│LOCAL │Nace muerto un nuevo proyecto de ley para los dreamers e inmigrantes con TPS │ ver Pág. 07 │
NACIONAL
Una publicación de
DEPORTES
Pentágono construirá campamentos temporales a 7.500 inmigrantes Pág. 9
Qatar se jugará con 32 selecPág.19 ciones dijo la FIFA
del 24 al 30 de Mayo 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1009 - www.lasamericasnews.com
Activistas protestan por restricciones al aborto en DC
FARANDULA
Vea Pág. 2
Gian Marco conmovió a los Estefan con su versión de “Hoy” Pág. 23
El “talibán americano” fue liberado después de 20 años preso en los Estados Unidos Vea Pág. 5
Sospechoso de fraude en el condado de Montgomery fue arrestado en Tennessee
Vea Pág. 4
│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│
Activistas y precandidatos presidenciales IRS exhorta a constribuyente protestan por restricciones al aborto en DC revisar cheque de pago
Según activistas la administración Trump está incitando a las legislaturas estatales a debilitar los derechos civiles y reproductivos de las mujeres. Por: María Peña
Washington DC.- Centenares de activistas se unieron en martes 21 de mayo a varios precandidatos candidatos presidenciales demócratas frente al Tribunal Supremo para denunciar los esfuerzos en varios estados para restringir el acceso al aborto, y prometieron que movilizarán a las mujeres a las urnas el próximo año en defensa de sus derechos reproductivos. La protesta en el Tribunal Supremo formó parte de una jornada con más de 400 eventos en diversas capitales estatales, plazas y tribunales para denunciar las leyes adoptadas por un puñado de estados para prohibir el aborto, o restringirlo severamente. Los activistas, que portaban carteles y gritaban consignas a favor
del derecho al aborto y los derechos reproductivos de las mujeres, superaron en número a un reducido grupo de activistas en contra del aborto, mientras la policía del Capitolio intentaba mantener el orden. En la protesta también participaron futuros candidatos a la Casa Blanca. Entre los precandidatos presidenciales de 2020 que tomaron el megáfono para apoyar a los activistas figuraron los senadores Cory Booker, Amy Klobuchar, y Kirsten Gillibrand, y los congresistas Eric Swalwell, Tim Ryan, y Seth Moulton. Pete Buttigieg y Bernie Sanders participaron en la protesta pero no subieron a la tarima. Ambos han dejado en claro su postura a favor de los derechos reproductivos de las mujeres. “Los legisladores en Alabama no tendrán la última palabra, ni los de Georgia. Y tal como ocurrió durante el movimiento de los
derechos civiles, no será un gobernador de Alabama el que tenga la última palabra sobre los derechos” de las mujeres, dijo Booker. Casi todos los oradores tuvieron en la mira al nuevo juez vitalicio del Tribunal Supremo, Brett Kavanaugh, el segundo juez conservador nombrado por el presidente Donald Trump. La máxima corte del país ahora está dividida entre cinco jueces conservadores y cuatro progresistas. En ese sentido, Gillibrand afirmó que Kavanaugh está alentando a las legislaturas estatales a debilitar los derechos civiles y reproductivos de las mujeres, pero vaticinó que Trump “perderá su guerra contra las mujeres”. Activistas consultadas por este diario explicaron que el derecho al aborto corre peligro en EEUU y que corresponde llevar su lucha a las calles, las cortes y las urnas. “Sabemos que desde que se nominó a Brett Kavanaugh a la Corte Suprema, fue con el propósito de quitar nuestros derechos a un aborto seguro y legal en este país. Planned Parenthood y sus aliados ya lo han dicho: vamos a pelear en las calles, en las cortes, donde sea que tengamos que pelear para salvar este derecho”, dijo Johanny Adames, una portavoz hispana de Planned Parenthood. Por su parte, Sarah Flores-Shannon, activista del Instituto Nacional de Latinas para la Salud Reproductiva, dijo que viajó desde Virginia para apoyar a las mujeres latinas y de otras minorías, que tienen menos acceso al aborto. “En Mississippi y Alabama, la comunidad latina está creciendo mucho, y estas leyes van a impactar a nuestra comunidad en diferentes niveles… estas leyes son muy peligrosas, porque si no hay clínicas o acceso al aborto, las personas harán lo que necesitan hacer para vivir y proteger sus cuerpos y sus vidas”, dijo FloresShannon.
una ayuda a los trabajadores
Washington DC.- La Ley de Empleos y Reducción de Impuestos (TCJA, por sus siglas en inglés) incluyó cambios en la leyes tributrias. Entre otras cosas, la nueva ley aumentó la deducción estándar, eliminó las exenciones personales, aumentó el Crédito Tributario por Hijos, limitó o descontinuó ciertas deducciones, y modificó las tasas y categorías de impuestos. Como resultado, muchos contribuyentes recibieron reembolsos que eran mayor o menor a lo que anticipaban, mientras que otros sorpresivamente tuvieron una deuda adicional cuando presentaron su declaración de impuestos de 2018. Familias con más de un ingreso o con múltiples trabajos podrían ser más vulnerables a que les retengan muy pocos o demasiados impuestos de su cheque de pago luego de los cambios a las leyes tributarias. Para 2019, una revisión de cheque de pago es especialmente importante para los contribuyentes que ajustaron su retención en 2018, especialmente en la parte media o posterior del año. Hacer un revisión le ayudará a determinar la cantidad correcta de impuestos que debe retener cada empleador. El IRS exhorta a todos los contribuyentes a que realicen una revisión de su cheque de pago tan pronto como sea posible en el año entrante, de modo que si se necesita un ajuste de retención, haya más tiempo para que la retención se realice de manera uniforme durante el resto del año. Esperar significa que hay menos periodos de pago para retener el impuesto federal necesario. La manera más facil de realizar una revisión de cheque de pago es con la Calculadora de Retención en IRS.gov. La calculadora puede ayudar a los contribuyentes a estimar sus ingresos, créditos, ajustes y deducciones de manera más precisa y así determinar si le retenien la cantidad correcta de impuestos de acuerdo a su situacion financiera. Al usar la calculadora, es beneficioso tener una declaración completa de 2018 y
El Servicio de Impuestos Internos (IRS) exhorta a los contribuyentes que tienen múltiples trabajos o que pudieran tener un trabajo adicional en el verano, a realizar una revisión de su cheque de pago. Hacerlo, le ayudará a determinar si le retienen la cantidad correcta de sus cheques. un comprobante de cheque reciente. A base de las recomendaciones de la calculadora de retención, el contribuyente puede completar y enviar un nuevo Formulario W-4 a su empleador. En muchos casos, esto significa reclamar menos subsidios de retención o tener una suma fija de dinero retenida de su paga. Empleado por cuenta propia Algunos trabajadores son considerados empleados por cuenta propia y son responsables de pagar impuestos directamente al IRS. Muchas veces, esto incluye a las personas involucradas en la economía compartida. Una manera de pagar impuestos directamente al IRS es realizar pagos estimados de impuestos a través del año. La TCJA cambió la manera en que la mayoría de los contribuyentes calculan los impuestos, incluidos aquellos con ingresos sustanciales no sujetos a rentención.
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│ Página 03│
│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│
Nueva encuesta en estados indecisos: Sospechoso de fraude en la xenofobia de Trump ahuyenta a más el condado de Montgomery votantes de los que atrae fue arrestado en Tennessee
Por: Americas’s Voice
Washington DC.- Mientras Trump se inclina hacia la misma estrategia de ‘Dividir y Distraer’ que usó en 2018, la evidencia muestra que será contraproducente para él y el Partido Republicano en 2020 El mitin que el presidente Trump llevó a cabo anoche en Pennsylvania es una muestra más de que su campaña será una fea mezcla de retórica dura y alarmismo contra los inmigrantes y la inmigración. Él claramente cree que esto le va a hacer ganar. Y parece que algunos entre la clase política también piensan lo mismo. Pero la mayoría de los expertos dicen que fue contraproducente para el Partido Republicano en 2018. ¿Qué papel jugará el tema migratorio en 2020? Una encuesta de Priorities USA entre votantes en estados clave como Florida, Michigan, Pennsylvania y Wisconsin investigaron sobre el tema y los resultados no son alentadores para el equipo de Trump. El resultado principal: por un margen de 50% a 41% el tema perjudica a Trump más que ayudarlo. Entre votantes indecisos, solamente 34% menciona la inmigración como razón para reelegirlo; 46% dice que es un motivo para apoyar a cualquier otro. El memorándum que acompaña a la encuesta señala que “la inmigración puede ser importante para mantener unida a la base de Trump, pero lo perjudica entre un electorado más amplio y no resolverá sus desafíos electorales”. Como resultado, el tema migratorio es “mucho peor para Trump” como tema político de lo “que sugiere la opinión generalizada”.
Noticias en Breve
Según el memo: El mensaje de Trump sobre la frontera no le está ayudando. En un ejercicio de muestra dividida, una pluralidad de votantes concuerda en que Trump está fabricando una crisis en la frontera sur para distraer de otros temas y ayudarse así políticamente, o bien está contribuyendo a que los problemas en la frontera sur empeoren en lugar de tratar de abordarlos y resolver una crisis real que existe ahí. El tema migratorio puede ser importante para mantener unida a la base de Trump, pero lo perjudica entre un electorado más amplio y no resolverá sus desafíos electorales. ¿Dónde encaja el tema migratorio en el contexto general? Priorities USA afirma: 2020 será una elección donde los problemas económicos y las dificultades que la gente enfrenta para mantenerse a flote ante el costo de vida será la máxima preocupación –y ningún tema económico es tan importante como el costo del cuidado de la salud. Vale la pena señalar que esta encuesta sugiere enfáticamente que la elección de 2020 seguirá el mismo camino de los comicios intermedios de 2018. Trump y muchos republicanos se apoyan en la estrategia de “dividir y distraer” que intentaba mantenerse enfocada en la inmigración a expensas de asuntos cotidianos. Trump hablaba de caravanas y delincuencia, mientras los demócratas abordaban temas como la salud y los salarios. ¿El resultado? La xenofobia es contraproducente. Los demócratas ganaron el voto popular por un amplio margen en la historia de las elecciones de medio periodo, ganando 40 curules en la Cámara de Representantes, con pocas derrotas en el
EL CONGRESO DE EE UU PIDE A TRUMP ACABAR CON EL APOYO MILITAR EN LA GUERRA DE YEMEN Washington DC.- El Congreso de Estados Unidos urge al presidente Donald Trump a que abandone a Arabia Saudí en la guerra de Yemen. La Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, ha aprobado este jueves una resolución para que Washington retire su apoyo militar a la coalición saudí en la batalla contra los rebeldes Huthi, respaldados por Irán. Tras cuatro años, el sangriento conflicto ha provocado cerca de 10.000 muertes y, según Naciones Unidas, se ha convertido en la crisis humanitaria más grande del mundo con un país al borde de la hambruna. Con 247 votos a favor y 176 en contra, la resolución liderada principalmente por el Partido Demócrata, pero que contó con el apoyo de 16 republicanos, se lee como una reprimenda a la política internacional de Trump y su alianza con Riad. LA EXMUJER DE BEZOS, COFUNDADORA DE AMAZON, SE QUEDA 31.000 MILLONES EN ACCIONES TRAS EL DIVORCIO Washington DC.- Mackenzie Bezos mantendrá un 25% de la participación que compartía con su esposo y renuncia a las propiedades en ‘The Washington Post’ y la empresa espacial Blue Origin. Mackenzie Bezos, la exesposa del hombre más rico del mundo, Jeff Bezos, mantendrá tras el divorcio el 25% de las acciones que la pareja tenía en Amazon, la empresa que crearon juntos hace más de dos décadas y que es la base de su fortuna. Entre los dos disponían del 16% de los títulos de Amazon y ahora ella controlará el 4%, valorado en 35.000 millones de dólares (unos 31.000 millones de euros) y Jeff Bezos se quedará el resto, cerca de un 12%, valorado ahora en unos 107.000 millones de dólares (algo menos de 96.000 millones de euros). El anuncio lo hizo en Twitter la propia Mackenzie Bezos tras semanas de especulación sobre los términos finales de uno de los divorcios más jugosos para el público. EL FMI DESMONTA LOS ARGUMENTOS DE LA GUERRA ARANCELARARIA DE TRUMP Y LE AVISA DE SUS EFECTOS Washington DC.- El pulso comercial entre Estados Unidos y China obliga a examinar su impacto global. Los aranceles, de momento, se concentran en los intercambios entre las dos potencias. Sin embargo, hay muchas preguntas sobre cómo puede “salpicar” a los países que no están envueltos en la disputa. El Fondo Monetario Internacional advierte en uno de sus informes técnicos —que publica como preparación a la reunión internacional que celebra la semana que viene en Washington— que todos los países lo notarán, por los efectos adversos en la confianza y unas condiciones financieras más restrictivas. Pero los grandes perdedores de la pelea son sus propios protagonistas.
Senado y abriendo importantes brechas en capitales y legislaturas estatales. Analistas como el encuestador republicano David Winston, el demócrata Stan Greenberg y el periodista Ron Brownstein concluyeron que el hecho de que Trump se haya apoyado en la xenofobia y de que la mayoría de los candidatos republicanos siguieran la misma estrategia contribuyó a la derrota electoral del Partido Republicano. Parece que Trump ha ignorado las consecuencias de su dura estrategia. Desde la elección, instigó un enfrentamiento sobre su muro fronterizo, el cierre del gobierno durante 35 días en un fallido intento de forzar al Congreso (y no a México) a pagar por este, además de haber declarado una emergencia nacional anticonstitucional con el objetivo de desviar fondos hacia su vanidoso proyecto. Por estos días, está utilizando un tono duro y hace amenazas, mientras falla miserablemente en manejar con efectividad la crisis humanitaria y de refugiados de Centroamérica. Trump y su malvado secuaz Stephen Miller se apoyan en un círculo vicioso de lógica circular y mentiras, mientras su caótico y cruel plan empeora una ya de por sí situación difícil. En tanto, múltiples notas informativas han documentado que mientras Trump demoniza a los inmigrantes indocumentados como presidente, los contrata y explota como empresario. De acuerdo con Frank Sharry, Director Ejecutivo de America’s Voice, “Trump y los expertos cautivados por su supuesto genio político pueden creer que la xenofobia les dará la victoria en 2020. Pero con base en los resultados de las elecciones intermedias de 2018 y de esta encuesta, los votantes no”.
Por: Wisdom Martin
Washington, DC.- Las autoridades del condado de Williams, Tennessee, arrestaron a un John Martin Hill, en una orden de arresto pendiente de Alpharetta, Georgia. Una investigación posterior de Hill descubrió que tenía una orden de arresto pendiente del Condado de Montgomery con el nombre de Gregory Davis Dutton. En agosto de 2017, se informó que Dutton había conocido a una mujer en un sitio web de citas y comenzó una relación con ella en abril de 2017. Dutton pidió prestados aproximadamente $ 4,500 dólares a la víctima bajo la falsa pretensión de que asistía a la escuela de leyes y necesitaba el Dinero para tomar un examen de barra. Dutton más tarde emitió un cheque para pagar la deuda en junio de 2017. El cheque se devolvió por falta de fondos. Poco después de que la víctima fue notificada del cheque sin fondos, Dutton desapareció y cortó todos los lazos con la víctima. La víctima también fue notificada de que Dutton había solicitado financiamiento para un auto nuevo usando el nombre de la víctima e información personal. Se hicieron otros intentos para obtener financiamiento en otras instituciones utilizando la información de la víctima. En diciembre de 2017, se descubrió que Dutton fue detenido por la policía de la Universidad de Maryland por conducir un Acura IXL 2017 con una placa robada de Carolina del Sur. Se encontró en ese momento que Dutton tenía un alias adicional de Gregory William Hill y tenía una orden de arresto pendiente por fraude de la Policía del Estado de Delaware. Los detectives del condado de Montgomery ayudaron a la policía de la Universidad de Maryland y descubrieron que Dutton había comprado el Acura al emitir un cheque sin fondos en un concesionario de Acura en Chevy Chase. Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - Unidad de Investigaciones de la Patrulla del Segundo Distrito obtuvieron una orden de arresto de Dutton por fraude en marzo de 2018. En
El acusado Victor Jamar Killen, de 26 años, de la cuadra 9800 de Cottrell Terrace en Silver Spring. abril de 2018, Dutton fue arrestado en la orden de arresto pendiente en Washington, DC. Dutton fue posteriormente extraditado al condado de Montgomery para su enjuiciamiento. Dutton pudo depositar la fianza y luego volvió a desaparecer, perdiendo el monto de su fianza. Dutton se encuentra actualmente bajo custodia en Tennessee por sus órdenes pendientes. Dutton será extraditado de regreso al Condado de Montgomery luego de una consulta conjunta con las diversas jurisdicciones de la costa este que tenían órdenes pendientes por el arresto de Dutton. Cualquier persona que haya sido víctima de Dutton o cualquier otra persona con más información sobre Dutton (o cualquier otro alias con el que haya estado actuando) debe comunicarse con la Unidad de Investigaciones de Patrulla del Segundo Distrito al 240-773-6726.
President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE
3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com
CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS
www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.
│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│ Página 05 │
El “talibán americano” fue liberado después de 20 años preso en los Estados Unidos Después de 17 años en la cárcel, Lindh quedará en libertad condicional por buena conducta, lo que abrió el debate sobre qué ocurrirá con él y con antiguos yihadistas que buscan reintegrarse a la sociedad en Estados Unidos, especialmente porque “el talibán americano” mantendría sus opiniones extremistas. Según la prensa estadounidense, ni la familia, ni funcionarios fiscales, ni los abogados de Lindh se han referido a los planes tras su salida o dónde vivirá. Este caso ha inspirado libros como Getting Away with Murder: The Real Story Behind American Taliban John Walker Lindh and What the U.S. Government Had to Hide, de Richard D. Mahoney, publicado en 2004; My Heart Became Attached: The Strange Journey of John Walker Lindh, de Mark Kukis, publicado en 2008; John Walker Lindh: American Taliban, de
John Walker Lindh tenía 20 años cuando fue detenido por agentes estadounidenses en Afganistán, donde llegó como “voluntario” y conoció a Osama bin Laden antes del atentado del 11 de septiembre de 2001. A los 16 años ya se había convertido al Islam para después viajar a Yemén a estudiar árabe. Por: José Angel Aguirre dad estadounidense, que siguió atenta el terrorista dirigida por Osama bin Laden, a juicio contra el joven que se declaró culpa- quien habría conocido cuando ya planeable de “prestar servicios a los talibanes y ban el ataque del 11 de septiembre de Washington DC.- Tres años antes transportar explosivos”. En 2002, el jurado 2001 contra las Torres Gemelas; los talide cumplir una condena de 20 años de estableció que el acusado brindó apoyo, banes y el grupo Harakat ul-Mujahedeen, cárcel por luchar junto a extremistas islá- material y servicios a tres grupos terroris- con base en Pakistán. Según el diario The micos en Afganistán, John Walker Lindh, o tas y mientras entrenaba con ellos y usó Washington Post, con sólo 16 años, John más conocido como el “talibán americano” “armas de fuego y dispositivos destructi- Walker Lindh, se convirtió del catolicismo será puesto mañana en libertad condicio- vos”. A diferencia de otros detenidos al islam para, un año más tarde (1998) nal y abandonará la prisión de alta seguri- durante el mismo período en Afganistán y dejar su casa en el condado de Marin, en dad Terre Haute, en Indiana. Así, el rostro Pakistán, Lindh recibió un juicio ante un California para estudiar árabe en Yemen. del joven estadounidense, que cuando fue tribunal federal y no llegó a Guantánamo, Además, Lindh estuvo en 2000 en capturado durante la invasión de Estados ya que el recinto penal estaba repleto con Pakistán y después siguió hacia Unidos a Afganistán con la cara sucia y 158 presos extranjeros y porque Lindh Afganistán, donde estuvo como “voluntademacrado tenía apenas 20 años, se verá aceptó declararse culpable a cambio de la rio talibán” en un campo de entrenamienpor primera vez desde su arresto. “El eliminación del cargo de terrorismo. La to. Esto ocurrió poco antes del ataque detenido 001”, como la prensa estadouni- investigación sostiene que Lindh, de ahora terrorista del 9/11, por lo que algunos dense bautizó a Lindh, impactó a la socie- 38 años, colaboró con Al Qaeda, la red estadounidenses lo tildan de “traidor”.
Sarah Jess publicado en 2002; y Rogue Justice: The Making of the Security State, de Karen J. Greenberg publicado en 2016. En 2012, Lindh se unió a una demanda de la Unión Americana de Libertades Civiles, que en juicio ganó el derecho a que prisioneros musulmanes de la cárcel de alta seguridad Terre Haute pudieran orar en grupos. Durante la lectura de su condena en octubre de 2002, Lindh señaló que “nunca he apoyado el terrorismo en ninguna forma, y nunca lo haré. . . Cometí un error al unirme a los talibanes. Si me hubiera dado cuenta de lo que sé ahora, nunca me hubiera unido a ellos”. Sin embargo, una investigación de Foreign Policy publicada en 2017 sostiene que desde mayo de 2016, Lindh “continuó abogando por la yihad global, escribiendo y traduciendo textos extremistas violen-
tos”, mientras que una evaluación de inteligencia de la Oficina Federal de Prisiones emitida en 2017 señaló que Lindh había hecho declaraciones en apoyo al Estado Islámico. Sin embargo, según el diario The New York Times, los cuestionamientos de la salida de Lindh aparecen ante la falta de programas de “desradicalización” para la “rehabilitación” de militantes yihadistas ya que el sistema de justicia en EE.UU. espera que las altas condenas para personas que difundan material sobre terrorismo sea suficiente disuasivo. Ante la liberación del “talibán estadounidense”, la familia del oficial de la CIA, Johnny Micheal Spann, asesinado de un tiro horas después de la captura e interrogatorio de Lindh y otros miembros de Al Qaeda en un disturbio en una cárcel en 2001 en Afganistán, no está de acuerdo.
│Página
06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 24 al 30 de Mayo 2019
Con paneles solares Fitzgerald Auto Mall se une al ecosistema
Esperemos que funcione”, dijo Jack Fitzgerald, fundador y propietario de Fitzgerald Auto Mall, una distribuidora que ofrece variedad de marcas de carros. Maryland.- Con la instalación de unos 2.435 paneles solares en el techo de sus instalaciones, ubicadas en la esquina de las avenidas Russell y Christopher. Fitzgerald Auto Mall, del área de Gaithersburg, se une al esfuerzo del estado de Maryland para revertir el curso del cambio climático, adoptando nuevas, renovables y eficientes energías, esta concesionaria de carros contribuye con su granito de arena para cumplir con el objetivos estatales sobre el uso de combustibles alternativos. Mayland se ha propuesto lograr, hasta el próximo año, que un 25 por ciento de la energía eléctrica que se consume en ese estado provenga de fuentes alternativas y amigables con el ambiente. El último reporte del Departamento de Energía de ese estado asegura que desde el 2015 se ha cuadruplicado la capacidad de energía solar de 258 megavatios a 1.000, gracias a un programa de subvenciones a los
sectores residenciales, comerciales y a los proyectos que impulsan el consumo de energías alternativas. Los paneles solares sobre el techo de Fitzgerald Auto Mall suplirán el 83 por ciento del suministro eléctrico que necesita la compañía para su funcionamiento. Con paneles solares que suplan la mayoría de la energía utilizada para su negocio, Fitzgerald Auto Mall de Gaithersburg ha apostado por la Tierra. Esta inversión está considerada la más grande entre las concesionarias de autos, en el lado este del río Mississippi. Por eso la ceremonia que oficializó este logro fue como un día de fiesta para sus empleados, las autoridades del condado y del estado y para quienes manejan esta empresa. “Este es un acto de fe para nosotros. Sabemos que esto es lo que nuestros líderes políticos quieren y también creemos que nuestros clientes estarán de acuerdo con ello. Esperemos que funcione”, dijo Jack
Fitzgerald, fundador y propietario de Fitzgerald Auto Mall, una distribuidora que ofrece una gran variedad de marcas de carros. El despliegue de los paneles solares sobre el techo de las cinco plantas de esta comercializadora de automóviles reducirá las emisiones de dióxido de carbono, que la energía tradicional emana al ambiente, en más de 19.000 toneladas métricas durante los próximos 25 años de vida que tendrá el sistema puesto en marcha, según Mike Ryan, vicepresidente de la operaciones de Aurora Energy, la empresa que tuvo a cargo la instalación de los paneles solares. Rayan destacó el interés del liderazgo político de Maryland por hacer la diferencia en términos de reemplazo de energías tradicionales por unas más eficientes y menos contaminantes. También aseguró que cada vez es más notorio el interés tanto de los sectores empresarial y residencial sobre las energías más eficientes y menos contaminantes. Para tener una mejor idea del impacto que tendrán estos paneles, Aurora Energy hace la siguiente comparación: cada hogar consume un promedio de 1.200 kilovatios hora por mes, con los paneles solares instalados sobre el techo de Fitzgerald Auto Mall, será como ofrecer cobertura total (agua caliente, planchas, televisores, refrigeradoras, lavadoras, computadoras, cocinas y todos los artefactos que requieren de energía) a unas 75 viviendas cada mes. En términos ambientales, este toldo azulado que absorbe la energía solar y la distribuye a todas las instalaciones de la concesionaria será como plantar unos 42.891 árboles por año, que son los mejores neutralizadores de las emisiones de gases de invernadero.
│
Gobierno de DC y Pepco abren centro de entrenamiento para empleos en en sector eléctrico
Washington DC. Este proyecto ha nacido para impulsar el desarrollo de habilidades en residentes del Distrito de Columbia para que puedan ubicarse en diferentes áreas del pujante sector eléctrico, un campo laboral en el que crece la demanda local de mano de obra calificada. Para el vicepresidente y director operativo de Pepco, Thyler Anthony, la apertura de este centro que beneficiará en principio a unos mil 500 alumnos de diferentes comunidades que se instruyen en esta academia es un paso importante para generar oportunidades de empleo, así como también para subir los ingresos de las familias. “El enfoque de este tipo de proyectos es para invertir más que en individuos, sino en la comunidad y las familias. Nuestro esfuerzo está enfocado de cara al futuro, porque quien tiene una formación y oportunidades cuenta con las herramientas para desarrollar una familia con mejores capacidades”, explica el ejecutivo de Pepco. Por su parte la directora del Departamento de Empleos y Servicios, Unique N. Morris-Hughes, comentó que esta alianza con la compañía eléctrica operadora del servicio de electricidad
Representantes del gobierno de Washington y del Departamento de Servicios de Empleo junto a ejecutivos de la compañía eléctrica Pepco inauguraron un campo de entrenamiento en la Academia de Infraestructura ubicada en el sureste de la ciudad capital. en gran parte del Área Metropolitana de Washington es un logro para formación de alto nivel entre los estudiantes de la Academia que se inscriben en talleres de formación vocacional para encontrar empleo en este dinámico sector. MorrisHughes también acota que este tipo de formación está abierta para todos los residentes, sin importar su origen o condición social en la capital nacional, al tiempo que subraya que el objetivo fundamental es hacer más fuertes a las comunidades. Esta última meta es parte del
plan del gobierno del Distrito de Columbia, encabezado por la alcaldesa Muriel Bowser, un proyecto orientado a generar más oportunidades, crear más fuentes de empleo y fomentar riqueza. “Este tipo de esfuerzos son muy importantes, porque por ejemplo este centro brinda una oportunidad de alto nivel para todos de tener una buena capacitación y de hacer carreras en la industria de la electricidad. Aquí en el Distrito de Columbia trabajamos cada día para hacer esos puentes entre entrenamiento y empleo con alianzas estratégicas
para que la gente tenga oportunidades”, agregó la directora Morris-Hughes. Con el corte de la cinta simbólica quedó inaugurado este campo de entrenamiento ubicado en el sureste de Washington DC, donde la Academia de Infraestructura tiene su plantel de formación de carreras vocacionales. Durante el evento hubo demostraciones a los nuevos estudiantes que se beneficiarán de este proyecto desarrollado con el apoyo de Pepco, empresa líder del sector con medio siglo de trabajo en el área de la capital nacional.
│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 24 al 30 de Mayo 2019
Nace muerto un nuevo proyecto de ley para los dreamers e inmigrantes con TPS
de la Cámara, dijo antes del voto que la H.R. 6 debería incluir “más fondos para militarizar la frontera. Si no, insto a los republicanos a votar no”, demandó. “Tenemos esperanzas de que el proyecto se apruebe en la Cámara de Representantes, pero no en el Senado”, dice Sheridan Aguirre, de la organización United We Dream (UWD), la principal organización de dreamers del país. “Si bien los republicanos controlan el Senado y la Casa Blanca, es importante que el H.R. 6 lo apruebe la Cámara Baja, porque se trata de una solución permanente que ayudaría a unos 2 millones de personas, entre ellos unos 700,000 beneficiarios de DACA, dreamers que en estos momentos no tienen un amparo de deportación, personas con TES y DED”, indica. Aguirre dice además que “el proyecto de ley aprobado por el Comité Judicial de la Cámara “ayudará a la gente sin causar daños a los republicanos. Nosotros hemos hablado con políticos de los dos partidos para que se apruebe, así como está y muchos lo respaldan, pero no creemos que llegue al escritorio del presidente”.
Patrocinado por republicanos, el proyecto de ley H.R. 6 legalizaría la permanencia de unos 2 millones de dreamers, receptores de TPS y DED, pero los republicanos exigen a cambio que el plan incluya fondos para la seguridad fronteriza.
Por: Amy Chozick Washington DC.- Una iniciativa de ley que legaliza a cerca de 2 millones de dreamers, inmigrantes protegidos por un Estatus de protección Temporal (TPS) y con Partida Forzada Diferida (DED) aprobada el miércoles en el Comité Judicial de la Cámara de Representantes, corre el riesgo de no convertirse en ley por una simple razón: carece de apoyo bipartidista. “Tiene votos en la Cámara Baja, controlada por los demócratas, pero no tiene suficiente respaldo en el Senado, controlado por los republicanos”, dijo a Univision Noticias una fuente conservadora. “Y no cuenta con el principal respaldo, el presidente Donald Trump”, agregó. La representante Lucille Roybal-Allard (demócrata por California) y una de las patrocinadoras del proyecto, denominado ‘Ley de Sueños y Promesas 2019’ (H.R. 6), dijo que la iniciativa “permitirá que los Dreamers, los beneficiarios de TPS y los beneficiarios de DED se queden en Estados Unidos, el único hogar que conocen” y solicitó al Congreso “que les ayu-
den a construir un futuro mejor para nuestra nación”. El plan fue aprobado en el Comité Judicial con 19 votos a favor y 10 (republicanos) en contra. El H.R. 6 cancela y prohíbe los procedimientos de deportación contra ciertos extranjeros y proporciona un camino hacia el estado de residencia provisional por 10 años (green card o tarjeta verde). Señala además que los departamentos de Seguridad Nacional (DHS) o Justicia (DOJ) “cancelarán los procedimientos de deportación contra ciertos extranjeros que ingresaron a Estados Unidos antes de cumplir los 16 años y se les conoce como dreamers. También serán canceladas las órdenes o procedimientos de deportación de aquellos extranjeros amparados por un TPS o un DED. Una vez cumplidos los 10 años, los beneficiarios podrán solicitar la residencia permanente y cinco años más tarde calificarían para pediré la ciudadanía por naturalización. Entre los requisitos se cuenta que el beneficiario debe estar físicamente presente continuamente en los Estados Unidos y esté inscrito o haya completado ciertos programas educativos. También demostrar que carecen de antecedentes criminales. El congresista Doug Collins (republicano por Georgia), miembro del Comité Judicial
│ Página 07 │
6,000 migrantes de asilo en EEUU viven desamparados en México
Washington DC.- Tras pedir asilo en Estados Unidos perdieron los beneficios ortorgados por México. Y al no tener asistencia ni social ni jurídica, no existe ninguna seguridad de que estas personas ganen sus casos, advierten activistas en Tijuana. Desde que fue implementado el 28 de enero, unos 6,000 solicitantes de asilo en la frontera sur de Estados Unidos han sido regresados a territorio mexicano hasta que un juez de inmigración decida sus casos, dijo el martes el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Los migrantes, la mayoría centroamericanos provenientes del denominado Triángulo del Norte (El Salvador, Guatemala y Honduras), huyeron de sus países a causa de la violencia y la pobreza. La oleada, que fue advertida por primera vez en 2013, ha crecido y sobrepasado la capacidad de respuesta del gobierno de Donald Trump, quien en febrero decretó una emergencia nacional para atender la crisis humanitaria. Sólo en abril los agentes de la Patrulla Fronteriza (CBP) detuvieron a 98,977 migrantes en la frontera sur y los ciudadanos originarios de Guatemala y Honduras siguen encabezando la lista de aprehensiones. “Resulta que el gobierno no ha desarrollado ninguna estrategia de atención humanitaria. Los albergues no tienen espacio, no hay cómo atenderlos por tanto tiempo. Y como no tienen abogados que los representen, cuando van a sus citas en las cortes de San Diego los regresan nuevamente para que consigan uno.
│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 24 al 30 de Mayo 2019
¿Al agua sin chaleco?
Por: José López Zamorano Para La Red Hispana
Washington DC.- Es posible enumerar una larga lista de cambios en la sociedad de los Estados Unidos –y en gran medida del mundo— que reflejan una conciencia creciente del público hacia una cultura de la seguridad: el uso de los cinturones de seguridad en los automóviles, de los asientos especiales para niños o la vacunación oportuna. El líder de los derechos civiles Martin Luther King solía decir que el arco de la moral universal es grande, pero se inclina hacia el lado de la justicia. Se puede afirmar entonces que la curva del cambio social positivo es igualmente extensa, pero se inclina hacia el lado del sentido común, al menos en la mayoría de los casos. Miles de vidas se salvan cada año por el uso apropiado de los cinturones de seguridad y de los asientos de protección infantil en los autos.
De la misma forma, miles de enfermedades, visitas a los hospitales e incluso muertes se evitan cada año gracias a la vacunación y a los exámenes médicos preventivos. Es verdad que algunos de esos cambios han sido acompañados, reforzados y obligados por cambios legales que contemplan sanciones o castigos. Pero esos cambios legales, aprobados en las legislaturas estatales o en el Congreso federal, no hubieran sido posibles sin el apoyo o, al menos, la aceptación del público. Sin embargo, también hay medidas que seguridad preventiva de valor indudable que no dependen de leyes ni castigos, sino del buen ejercicio del sentido común. Ocho de cada 10 muertes en el agua tienen un funesto común denominador: Las víctimas no usaban chaleco salvavidas. Y no porque su embarcación no los tuviera: Encuestas muestran que muchas personas no los usan porque les parecen incómodos, costosos o porque simplemente no les permiten dorarse al
sol. Durante unas vacaciones familiares en el Caribe mexicano el verano pasado fui juez y parte del problema. En nuestra lancha, al igual que en otras, todos los menores tenían puestos los chalecos, pero no todos los adultos. Uno de los padres comentó que no se lo ponía porque no lo hacía lucir esbelto y otro dijo que no lo usaba porque sabía nadar muy bien. La realidad es que una gran proporción de hispanos –especialmente niños—no saben nadar y que la nueva generación de chalecos salvavidas son bastante cómodos, asequibles y, lo más importante, salvan vidas. Está comprobado. He tenido oportunidad de participar durante varios años en una campaña nacional para promover el uso de los chalecos entre familias latinas. Ojalá pueda ver el día en que usar un chaleco en el agua sea tan normal, habitual y rutinario como traer puesto el cinturón de seguridad en el auto, a los infantes en su asiento o cepillarse los dientes.
│
¿Los hijastros de ciudadanos COMUNIDAD estadounidenses obtienen la naturalización automáticamente? Clínica de Salud y Vision consultas GRATIS en Baltimore Servicio a la
Washington DC.- El Instituto Hispano para la Prevención de la Ceguera continuará visitando con su Clínica de la Vista a la: Iglesia Sagrado Corazón en Baltimore, MD éste Lunes, 6 DE JUNIO de 3:00pm-6:00pm *Lentes Disponibles a Bajo Costo* También habrá los siguientes servicios GRATIS: Medición de presión arterial Medición de glucosa capilar Pruebas de detección de VIH Referencias a clínicas comu-
nitarias. Información de salud por parte de nuestros socios de la comunidad. Nos gustaría invitar a usted para que nos acompañe y proporcione sus servicios a la comunidad latina del area. Favor de registrarse con el enlace al final de este e-mail. Iglesia Sagrado Corazón en la 600 S. Conkling St. Baltimore, MD 21224. Cualquier infotmación llámenos a TU FAMILY MEDICAL AND EYE CLINIC tufamilyclinic@gmail.com Teléfono: 571-489-8811.
Washington DC.- La inmigración por reunión familiar en los Estados Unidos permite que un ciudadano estadounidense por nacimiento, naturalizado o Residente Permanente patrocine a su esposo, hijos, padres y hermanos, para obtener la famosa green card. El procedimiento no es sencillo, incluso puede tardar 10 años o más para los casos de padres y hermanos, ya que también depende de cuántas green card hay disponibles por país, pues algunos, como México y China, tienen un alto número de solicitudes. Hay distintos tipos de combinaciones que abogados señalan que puede funcionar para solicitar a un familiar, pero el caso de los hijos es especial, ya que en algunos casos se pueden solicitar pruebas de ADN a los padres. Un caso reciente expuesto por el abogado Allan Wernick, director del programa Citizenship Now! de la Universidad de Nueva York, cuestiona si un menor de quien uno de los padres es extranjero y tiene una madrastra o padrastro sería naturalizado automáticamente. La respuesta es no. La única opción para que eso ocurra es que la madre o padre biológico del menor obtenga la ciudadanía antes de que su hijo cumpla los 18 años, entonces, por “derivación”, el menor sería natura-
Recuerde que cada caso es único y lo mejor es consultar con un abogado, el procedimiento no es sencillo, incluso puede tardar 10 años o más. lizado. “Si se naturaliza antes de que su hijo cumpla 18 años, puede derivar la ciudadanía estadounidense a través de usted”, indica Wenick. “La ley no otorga la ciudadanía derivada a los hijastros de los ciudadanos estadounidenses”. “Asignación de preferencia para inmigrantes patrocinados por la familia”, comienza el capítulo que luego especifica que “los extranjeros… para inmigrantes patrocinados por la familia recibirán visas” y enlista las categorías de la siguiente manera: Hijos e hijas solteros de ciudadanos.- “Los inmigrantes calificados que son hijos o hijas solteros de ciudadanos de los Estados Unidos recibirán visas en un número que no exceda 23,400”. Cónyuges e hijos solteros e hijas solteras de extranjeros residentes permanentes. “Inmigrantes calificados (A)
quienes son los cónyuges o hijos de un extranjero admitido legalmente para la residencia permanente, o (B) que son los hijos solteros o las hijas solteras (pero no son los hijos) de un extranjero admitido legalmente para la residencia permanente, se les deben otorgar visas en un número que no exceda 114,200”. Hijos casados e hijas casadas de ciudadanos.Los inmigrantes calificados que son hijos casados o hijas casados de ciudadanos de los Estados Unidos recibirán visas en un número que no exceda 23,400″. Hermanos y hermanas de ciudadanos. “Los inmigrantes calificados que son hermanos o hermanas de ciudadanos de los Estados Unidos, si dichos ciudadanos tienen al menos 21 años de edad, se les asignarán visados en un número que no exceda los 65,000”.
Se necesita
SEÑORA RESPONSABLE Para cuidado de 1 persona mayor y asistencia a 2 personas adultas. IMPRESCINDIBLE QUE VIIVA ADENTRO. Trabajo 5 dias a la semana 2 dias libres (Sabado-Domingo) o (Domingo-Lunes) Ademas de labores de casa, deberá cuidar de dos animales (perro y gato).
Manassas VA Si estás interesada llama al siguiente numero de 12pm a 9pm
571-359-0422
CRECE TU NEGOCIO
www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com
H&M Services-ayudaminegocio.com
571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia
│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 24 al 30 de Mayo 2019
Senado de EE.UU. aprueba proyecto de ley bipartidista para atender la crisis venezolana
El senador demócrata Robert Menéndez afirmó que se autoriza $400 millones en ayuda humanitaria y busca hacerse firme con las sanciones contra Maduro y su entorno. Washington DC.- Este miércoles 22 de mayo, los miembros del Senado de Estados Unidos aprobaron por unanimidad un proyecto de ley para atender la crisis venezolana. La discusión del acuerdo bipartidista no encontró obstáculos en su primera etapa antes de pasar a la Cámara de Representantes. Bob Menendez, líder de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, presentó el proyecto de ley junto con los senadores Marco Rubio, Dick Durbin, Ted Cruz, Ben Cardin, John Cornyn, Tim Kaine, Todd Young, Jeanne Shaheen, Lindsey Graham, Michael Bennet, John Barrasso, Chris Coons, Bill Cassidy y Josh Hawley. El proyecto de ley S1.025, y que lleva el nombre de Ley Verdad (Venezuela
Emergency Relief, Democracy Assistance, and Development), establece acciones políticas por parte del gobierno estadounidense para buscar una solución pacífica y democrática en territorio venezolano, país marcado por una histórica crisis ante los fallidos intentos del fallecido Hugo Chávez y Nicolás Maduro por implementar un sistema socialista. Se espera que, en caso de contar con el visto bueno de la Cámara de Representantes, la misma pase a manos del presidente Donald Trump para la parte final de la aprobación. Estados Unidos ha sido uno de los principales críticos del régimen de Nicolás Maduro y el primer gobierno en reconocer a Juan Guaidó, jefe del Parlamento, como presidente encar-
gado el 23 de enero, uniendo fuerzas para intentar dar punto final a una problemática de 20 años en la nación suramericana. La Ley Verdad autoriza además $400 millones extra en ayuda humanitaria y busca hacerse firme con las sanciones aplicadas a Maduro y su entorno; sin embargo, saca de este grupo a aquellos que se sumen a la causa democrática en Venezuela y reconozcan a Guaidó como el encargado de hacer las labores en su país. Carlos Vecchio, embajador designado por el mandamás de la Asamblea Nacional en territorio estadounidense, se manifestó a través de su cuenta de Twitter, donde calificó la acción como “un gran paso y muestra del compromiso bipartidista en la solución de la crisis y la restauración de la democracia en Venezuela”. “Este es el primer paso para que luego se convierta en ley. Allí se establece el reconocimiento al presidente interino Juan Guaidó, a nuestra gran Asamblea Nacional y también se establece la ayuda humanitaria por 400 millones de dólares para quienes están dentro y fuera de Venezuela. También se codifican todas las sanciones para presionar a quienes hoy apoyan al régimen de Maduro”, dijo en un video publicado en la red social. Por su parte, el senador Menendez recordó que “este es el esfuerzo más integral para enfrentar la crisis en Venezuela. Hemos establecido la estructura para que la administración Trump impulse el movimiento de democracia en Venezuela, duplicando la ayuda humanitaria y expandiendo las sanciones contra los funcionarios de Maduro”.
│ Página 09 │
Pentágono construirá campamentos temporales para 7.500 inmigrantes en la frontera con México
Washington DC.- El Pentágono construirá los campamentos en apoyo y a petición del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), encargado de la seguridad fronteriza y de la inmigración en el país. Será precisamente el DHS el que se encargará de gestionar los campamentos, según aclaró el Pentágono en un comunicado: “El personal militar no operará las instalaciones y solo erigirá las tiendas. Operar las instalaciones es responsabilidad del DHS”. Además de construirlos, el Pentágono también cederá las tiendas de campaña para los campamentos, que albergarán a 7.500 indocumentados adultos ya procesados por la Patrulla Fronteriza y entregados a las autoridades migratorias. “Este apoyo se brinda para ayudar al DHS a enfrentar la actual crisis humanitaria y de seguridad en nuestra frontera sur”, detalló el Pentágono. Los campamentos estarán ubicados en Tornillo, Donna, Laredo, y Del Rio (Texas) y en Tucson y Yuma (Arizona), emplazamientos elegidos por el DHS. La organización Human Rights Watch (HRW) ya denunció a principios de mayo la creación de centros de detención con tiendas de campaña para alojar a los inmigrantes indocumentados que cruzan la frontera sur con México. HRW aseguró disponer de imágenes por satélite tomadas el 25 de abril que muestran la “rápida” creación de esos campamentos en puestos gestionados por la Patrulla Fronteriza en El Paso y Donna (ambas en Texas). La frontera sur de Estados Unidos vive una oleada migratoria sin precedentes en la última década que ha llevado a las autoridades fronterizas a reconocer que están desbordadas. En abril, la cifra
El Departamento de Defensa anunció este miércoles que erigirá seis campamentos temporales en las zonas fronterizas con México de los estados de Texas y Arizona para albergar a un total de 7.500 inmigrantes indocumentados. de migrantes detenidos tras cruzar la frontera superó los 100.000, en su mayoría familias centroamericanas, sobre todo guatemaltecas, que solicitan asilo en EE.UU. a su llegada. Washington implementa amplias protecciones a favor de inmigrantes. El estado de Washington se ha convertido en otro estado de la costa oeste de Estados Unidos que promulga protecciones que les impiden a todas las autoridades locales preguntarle a la gente cuál es su estatus migratorio. El gobernador Jay Inslee firmó la iniciativa el martes. California y Oregon tienen leyes similares. La medida fue adoptada en una época en que el gobierno del presidente Donald Trump ha tratado de frenar la inmigración mediante el incremento en las detenciones de migrantes e intentando cancelar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).
La nueva ley estatal en Washington estipula que las agencias policiales locales tienen totalmente prohibido preguntarle a la gente acerca de su estatus migratorio o lugar de nacimiento, a menos que ello esté vinculado directamente con una investigación penal, y tanto las cárceles locales como las prisiones estatales tienen prohibido cumplir con las detenciones solicitadas por las autoridades federales de inmigración, o notificarles a éstas cuando un inmigrante esté a punto de ser puesto en libertad. “Nuestras agencias estatales no son agencias policiales de inmigración”, dijo Inslee, un demócrata que se ha postulado para presidente. “No seremos cómplices de los intentos depravados del gobierno de Trump de desbaratar a las familias de inmigrantes y refugiados que trabajan duro”. Los críticos dicen que las leyes santuario merman la capacidad de la policía para desempeñar su trabajo.
│Página
10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 24 al 30 de Mayo 2019
Trabajador agrícola crea santuarios de atención médica
Cuando era niño, el doctor J. Luis Bautista recogía fruta junto a sus padres y nueve hermanos en el condado de Ventura. “Juré en la escuela de medicina que ayudaría a las personas que trabajan en los campos”. California.- La mayoría de las 30,000 visitas anuales que atiende su grupo de médicos y enfermeras en el pequeño consultorio en el centro de Fresno y en otro en la cercana ciudad rural de Sanger son estos trabajadores agrícolas. Muchos de ellos indocumentados. El médico de 64 años tiene una visión personal de las luchas de estos trabajadores: una vez fue uno de ellos. Cuando era niño, recogía fruta junto a sus padres y nueve hermanos en el condado de Ventura. En ese entonces, la familia ganaba $4,000 al año, un poco más de $30,000 en dólares de hoy, rara vez lo suficiente para gastar en consultas médicas. En estos días, Bautista ve que muchos trabajadores agrícolas todavía no tienen transporte, dinero o tiempo libre para tratarse lesiones, y mucho menos para buscar atención médica preventiva. Además,
existe el temor creciente de quedar expuestos a las autoridades federales de inmigración si buscan tratamiento médico. “En la escuela de medicina, me comprometí a ayudar a las personas en los campos agrícolas”, dijo Bautista. “Sé cómo se siente no tener nada, no tener dinero para ver a un médico”. Ahora los atiende, tengan o no dinero o papeles. “Nunca les decimos no a los pacientes”, dijo. La campaña del presidente Donald Trump se comprometió a deportar a aproximadamente 11 millones de inmigrantes que ingresaron de manera ilegal a los Estados Unidos, y ha fomentado el temor entre los trabajadores agrícolas de todo el país. Aterrorizados de quedar atrapados en estas políticas de inmigración, los trabajadores agrícolas de todo el Valle de San Joaquín sin ciudadanía estadounidense o documentos oficia-
les evitan conducir para ver a un médico o visitar una sala de emergencias. En el trayecto de 15 millas entre sus dos clínicas del Valle Central, el doctor J. Luis Bautista a menudo pasa a través de legiones de trabajadores agrícolas quienes, encorvados en los campos, recogen cebollas, melones y tomates. Aunque la ley de California limita estrictamente la cooperación del estado con las autoridades de inmigración, algunas jurisdicciones fuera del Valle Central han decidido participar en los esfuerzos federales para detener a trabajadores indocumentados. Aquí, muchos temen que los funcionarios locales se unan pronto a la campaña, dijo Bautista. El doctor J. Luis Bautista, quien fue él mismo trabajador agrícola, gerencia dos clínicas en el Valle Central de California que ofrecen, a menudo gratis, atención médica a migrantes que no tienen dinero y que están profundamente preocupados por la línea dura del gobierno sobre inmigración. A los trabajadores agrícolas también les preocupa que la información personal que se archiva en los consultorios pueda llegar a las autoridades federales. Y algunos temen que, si se inscriben en programas para residentes de bajos ingresos, más tarde se les niegue la residencia permanente (tarjeta verde o green card), o la ciudadanía estadounidense. La administración Trump ha propuesto modificar una regla federal que haría más difícil para los inmigrantes legales obtener la residencia si han recibido ciertos beneficios públicos, incluidos cupones de alimentos, subsidios de vivienda y Medicaid, el programa de atención médica financiado por el gobierno para personas de bajos ingresos.
│
Juegos sexuales y castigos con latigazos narran vida en la secta Nxvim de Raniere
Washington DC.- Juegos sexuales retorcidos, castigos que incluían latigazos, planes para construir un calabozo donde enjaular a las “discípulas”. Todo esto ocurría en la secta Nxvim por órdenes de su líder, Keith Raniere, de acuerdo con el segundo día de testimonios de una exdiscípula del primer círculo del grupo, Lauren Salzman. En el marco del juicio por tráfico sexual, extorsión y otros delitos, contra Raniere, que comenzó a principios de este mes, Salzman, de 42 años y quien era una de las “maestras” del primer círculo de la secta, compareció este lunes para continuar con el testimonio que comenzó a dar el viernes. En esta segunda parte, Salzman habló de cómo era ser una “esclava” de Raniere, de 58 años. Sus métodos de castigo incluían azotarlas con una correa de piel si él consideraba que habían violado alguna de sus normas, y que Raniere planeaba construir un calabozo en la casa que la “hermandad” tenía en Waterford, cerca de Albany. “Habría una jaula para la gente más comprometida con crecer”, gente que estuviera dispuesta a “rendirse” en aras del crecimiento personal. El encierro duraría horas, o días, contó Salzman, citada por medios como The New York Times y The New York Post. Según el Times, la testigo dijo que las mujeres se comprometían en secreto a ser las “esclavas de por vida” de Raniere, a quien se referían como “amo” o “gran amo”. Utilizaban aplicaciones telefónicas para encriptar conversaciones y realizaban tareas que él les encomendaba. El secretismo era tal que muchas integrantes no
Durante el juicio del líder de la secta Nxvim, una exdiscípula del primer círculo del grupo, Lauren Salzman, habló de cómo era ser una “esclava” de Raniere. conocían las identidades de otras. Si fallaban, venían los castigos, que también podían incluir poses dolorosas, pararse descalzas sobre la nieve, tomar baños de agua helada y azotarse entre ellas con la correa. Contó que una vez Raniere exigió a las mujeres azotarse en la cintura de una forma particular para infligir el máximo dolor. Según Salzman, Raniere tuvo relaciones sexuales con siete de las ocho integrantes del primer círculo, conocido como DOS, incluyendo la actriz de “Smallville”, Allison Mack. Además obligaba a algunas, incluyendo Salzman y Mack, a hacer tríos sexuales con él, según revela el New York Post. “Todo comenzó a volverse muy atemorizante”, admitió Salzman, cuya madre, Nancy Salzman, es una de las cofundadoras
del grupo y se declaró culpable de conspiración para crimen organizado. Raniere, de 58 años, cofundó Nxvin junto con Nancy Salzman como una organización de autoayuda en los años 90. Unas 16 mil personas tomaron los cursos del grupo, por los cuales se llegaba a pagar decenas de miles de dólares. Las autoridades estadounidenses decidieron investigar a la organización después de que el Times publicó un artículo en 2017 detallando que las mujeres que se unían al grupo tenían que entregar como “garantía” información vergonzosa, incluyendo poses desnudas, y eran amenazadas con hacerla pública si intentaban sacarla a la luz. Se reveló además que algunas eran “marcadas” con una pluma cauterizadora.
│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 24 al 30 de Mayo 2019
Las elecciones para elegir a los 751 representantes del Parlamento Europeo
Más de 400 millones de electores en 28 países están llamados a las urnas para designar a sus 751 representantes. Reino Unido y Holanda dan el puntapié inicial a cuatro días de comicios en la Unión Europea. Londres.- Británicos y holande- naba participar en unas elecciones al ses eran este jueves los primeros en Parlamento Europeo casi tres años votar para elegir a sus eurodiputados, después de decidir abandonar el blodando el puntapié inicial a cuatro días que por referéndum, la campaña ha de comicios en la Unión Europea, en estado totalmente monopolizada por el que los euroescépticos aspiran a lle- Brexit. A la salida de un colegio elecvarse buena parte del pastel. Más de toral en Twickenham, al suroeste de 400 millones de electores en 28 paí- Londres, Neil Rodford, de 49 años, dijo ses están llamados a las urnas para haber optado por una formación partidesignar a sus 751 representantes. daria de abandonar la UE pese a que La mayoría votan el domingo y los re- en el referéndum de 2016 votó contra sultados no comenzarán a anunciarse el Brexit. “Hoy, de algún modo invertí oficialmente hasta que el último colegio mi decisión” por una cuestión de prinelectoral cierre esa noche. Checos e cipios, “creo que una vez que el país irlandeses irán a las urnas el viernes y tomó la decisión de irse, deberíamos el sábado lo harán letones, malteses y haberla ejecutado”, explica. El Reino eslovacos, pero el pistoletazo de salida Unido debía haber salido de la UE el lo dieron los centros de voto en Holan- 29 de marzo, pero ante el rechazo del da, que abrieron a las 05H30 GMT, Parlamento al acuerdo firmado por la seguidos media hora después por los primera ministra Theresa May con Brudel Reino Unido. En este último país, selas, hubo que prolongar el proceso donde hasta hace poco nadie imagi- hasta el 31 de octubre a más tardar.
May sigue determinada a no enviar a los eurodiputados británicos a Estrasburgo cuando se forme la nueva Eurocámara a principios de julio. Pero para ello necesitaría que el Parlamento de Westminster aceptase su nueva propuesta sobre el Tratado de Retirada y esta, lejos de ganarle apoyos, parece más encaminada a precipitar su dimisión. Un sondeo del instituto YouGov publicado dos días antes de las elecciones europeas situaba al Partido Conservador de May en una humillante quinta posición con 7% de intenciones de voto y, en cabeza, al nuevo Partido del Brexit (37%), liderado por el controvertido Nigel Farage, de 55 años. También en Holanda lidera las intenciones de voto un partido euroescéptico, el Foro por la Democracia (FvD), antiinmigración y negacionista del cambio climático. Su líder, Thierry Baudet, de 36 años, aboga por una “Europa boreal” con las fronteras cerradas a los inmigrantes exteriores. Esta formación se enfrenta principalmente al partido liberal VVD del primer ministro Mark Rutte que, según las últimas proyecciones, podría tener que contentarse con entre 3 y 5 eurodiputados. El número total de escaños está determinado por la población de cada país: Holanda tiene 26 y el Reino Unido 73. Como en estos dos países, en gran parte de Europa las encuestas predicen un aumento de los movimientos nacionalistas y populistas, que se oponen al proyecto de avanzar hacia una mayor integración europea, y una pérdida de terreno para los dos grandes grupos en la Eurocámara: el “El establishment no está asustado¡ Están absolutamente aterrorizados!”, agregó.
│ Página 11 │
Mujer de 102 años es sospechosa de matar a su vecina en hogar de ancianos en Francia
La víctima, una residente de 92 años, fue hallada muerta el sábado pasado poco después de medianoche en su cama, con el rostro tumefacto, por una empleada del establecimiento médico, ubicado en Chézy-sur-Marne, unos cien kilómetros al noreste de París. Paris.- Una mujer de 102 años es 102 años, se presentó en gran estado de un diamante presuntamente estimado sospechosa de haber matado a su veci- alteración ante la asistencia médica, a la en más de 50 millones de dólares en un na de cuarto nonagenaria en un hogar de cual declaró haber matado a alguien”, hotel de lujo de París, informaron fuentes ancianos del norte de Francia, indicó el continuó. Transferida a un centro hospita- policiales. Dos hombres que se hicieron jueves la fiscalía, que abrió una investiga- lario a raíz de “su estado de confusión y pasar por rusos se reunieron el lunes en ción. La víctima, una residente de 92 años, alteración”, la centenaria “fue, luego de ser un hotel parisino con Marie-Madeleine fue hallada muerta el sábado pasado poco examinada por un experto, ingresada en Dioubaté, ex candidata ecologista a las después de medianoche en su cama, con un establecimiento psiquiátrico”. Por esta presidenciales en Guinea, para estimar el rostro tumefacto, por una empleada razón, “no pudo ser interrogada” por los la piedra preciosa. Después de la evaluadel establecimiento médico, ubicado en investigadores, pero “la investigación con- ción, los hombres le entregaron un docuChézy-sur-Marne, unos cien kilómetros tinúa por el momento” precisó Trinh. mento en el que certificaban que la pieza al noreste de París. La autopsia “indicó un Roban en París un diamante pre- valía más de 50 millones de dólares, dijo deceso consecutivo a asfixia por estran- suntamente valorizado en 50 millones una fuente policial. Pero sin que la mujer gulamiento y golpes en la cabeza”, señaló de dólares. se diera cuenta, durante la evaluación los el fiscal de Soissons, Frédéric Trinh, en Una ex candidata a la elección pre- dos presuntos expertos remplazaron el un comunicado el miércoles por la noche. sidencial de Guinea Conakri presentó verdadero diamante por una copia, añadió “La ocupante de la habitación vecina, de una denuncia en Francia por el robo de esta fuente.
│Página
12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 24 al 30 de Mayo 2019
180 allegados de Maduro aparecen en la lista negra de la banca de Florida
“Los del régimen son muy vivos en crear compañías fantasmas, donde el nombre no es el nombre en la lista. Muchas de ellas tienen composiciones accionarias complejísimas, donde tienes que pasar por siete bandas de compañías, o diez bandas de compañías, antes de llegar al beneficiario final” Caracas.- Las sanciones aplicadas por Washington y los señalamientos de que el régimen de Nicolás Maduro está involucrado en narcotráfico, prácticas de corrupción y lavado de dinero están llevando a los bancos de Florida a elaborar su propias listas negras para evitar que dinero sucio venezolano entre en el sistema financiero estadounidense. Cada banco tiene su propia lista, pero una de ellas, elaborada localmente, tiene hasta 180 nombres de personas ligadas a Maduro, explicó Daniel Gutiérrez, Director del Comité de Antilavado de Dinero de la Florida International Bankers Association (FIBA). Las listas están siendo elaboradas en momentos en que los bancos estadounidenses lidian con el creciente número de sanciones aplicadas por Washington para castigar a un régimen que dice
estar controlado por mafias del narcotráfico. Los bancos locales ha estado tratando de cumplir con las sanciones sin castigar a venezolanos que no se han beneficiado de la corrupción gubernamental, pero la tarea está obligando a las instituciones a invertir grandes cantidades de dinero y recursos en las operaciones de verificación y controles. Esos costos y dolores de cabeza, hoy vinculados con las cuentas venezolanas, incluso ha llevado a algunos bancos a castigar a justos por pecadores, dijo Gutiérrez. “He visto bancos grandes, en Nueva York, que simplemente con ver una dirección de Venezuela dicen, ‘mira, devuelve esa transferencia porque no queremos nada con eso’ ”, dijo Gutiérrez en una entrevista telefónica. “Dicen, ‘no queremos el riesgo, ni el costo,
ni lo que nos podría traer’. Y he visto transferencias que se han devuelto, eso afecta el día a día los negocios y la economía”. Las listas negras están siendo recopiladas por empresas privadas dedicadas a recoger datos de inteligencia empresarial, y que tienen mucha más experiencia de la que podría tener un banquero estadounidense sobre las jerarquías internas del chavismo. Gran parte de la información es recopilada de fuentes abiertas, haciendo uso de material publicado y luego clasificado para establecer sus nexos con los líderes del régimen de Maduro. Acudir a esas compañías privadas se ha tornado esencial para los bancos locales que aún trabajan con dinero venezolano, dijo Gutiérrez. “Yo soy banquero, yo no trato en temas militares, ni se quienes están en los
comandos. El régimen es muy ambiguo y lo que necesitan los bancos en este caso es inteligencia y una lista de quienes conforman el régimen, desde el presidente Nicolás Maduro hasta abajo”, dijo. Hasta el momento, la administración de Donald Trump ha sancionado decenas de compañías y funcionarios del régimen de Nicolás Maduro, incluyéndolos en la lista negra de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC), unidad del Departamento del Tesoro. Esas sanciones, que congelan los activos que las personas mencionadas pudieran tener bajo jurisdicción estadounidense, han sido aplicadas contra individuos o entidades del régimen acusadas de destruir la democracia venezolana, violar los derechos humanos o estar implicadas en delitos de corrupción o narcotráfico. Y en lo que complica aún más la situación, las sanciones de Washington también han sido aplicadas contra bancos estatales venezolanos, en los que miles de venezolanos tienen cuentas corrientes y cuentas de ahorros. Entre los sancionados se encuentra el Banco de Venezuela, uno de los mayores del país. “Cuando salen cuatro bancos sancionados, incluyendo el Banco de Venezuela, mi debida diligencia es prevenir que cualquier transacción de esos bancos llegue al banco mío porque me lo prohibe el gobierno”, dijo Gutiérrez. “Pero además, ahora mi deber es conocer un poco más sobre la relación que mis cuentas habientes puedieran tener con esas instituciones financieras”, dijo el experto.
│
Gobierno de Nicaragua se compromete a liberar presos políticos antes del 18 de junio
El anunció que hecho por el canciller de nicaragua, Denis Moncada, y forma parte de los compromisos alcanzados con el gobierno de Daniel Ortega y con la opositora Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia (ACJD) durante las jornadas de negociaciones. Managua.- Este miércoles documento, las personas que ricanos (OEA) aprobó una resoel gobierno de Daniel Ortega, serán excarceladas serán quie- lución para pedir al presidente confirmó que antes próximo 18 nes estén tanto cumpliendo una nicaragüense, Daniel Ortega, de junio los presos políticos se- condena en prisión y como quie- que cumpla lo pactado en el diárán liberados para parte de sus nes tendrán procesos judiciales logo con la oposición y proceda compromisos con el “Programa en su contra abiertos. Por otro a la “liberación incondicional de de trabajo del gobierno de Re- lado, el acuerdo también habla todos los presos” antes del 18 conciliación y Unidad Nacional acerca del derecho a realizar de junio. El acuerdo, impulsapara consolidar estabilidad y movilizaciones y manifestacio- do por Canadá, se aprobó con paz en Nicaragua”. El anunció nes que tienen los ciudadanos el voto a favor de 20 de los 34 que hecho por el canciller de de Nicaragua, “cumpliendo con países que son miembros actinicaragua, Denis Moncada, la Constitución Política, la Ley vos de la OEA (Cuba pertenece y forma parte de los compro- de la Materia y las normativas vi- al organismo pero no participa misos del ejecutivo sandinista gentes”. Esto, llega a un día del desde 1962, mientras que tres con la opositora Alianza Cívica paro nacional convocado para se opusieron, entre ellos Nicapor la Justicia y la Democracia el día jueves en diversos puntos ragua, diez se abstuvieron y la (ACJD) durante las jornadas de de Nicaragua. El día martes, la misión de Trinidad y Tobago no negociaciones. De acuerdo al Organización de Estados Ame- estuvo presente.
Ecuador retira pertenencias de Assange de embajada y revisa su naturalización
Quito.- La Fiscalía de Ecuador empezó este lunes a retirar las pertenencias que dejó el australiano Julian Assange, fundador de Wikileaks, en su embajada en Londres y a revisar el otorgamiento de la nacionalidad que le confirió en diciembre de 2017. La Cancillería ecuatoriana puntualizó este lunes que las pertenencias de Assange que la Fiscalía se incaute con fines de investigación en la embajada, donde estuvo asilado entre junio de 2012 y abril pasado, serán remitidas a Ecuador, según los procedimientos legales. Además, señaló que si se concluye que algunos de los bienes incautados se deben transmitir a la Justicia de Estados Unidos, que para ello formuló una petición de asistencia penal, “se procederá a hacerlo siguiendo las normas y procedimientos legales de rigor”. Los funcionarios de la Fiscalía que recojan las pertenencias las enviarán en Ecuador para que sean analizadas con posterioridad, agregó la Cancillería al precisar que esa acción cuenta con la autorización de un juez competente. La diligencia se ejecutó en atención al pedido presentado por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, de conformidad con la Convención Interamericana sobre
El informe también recoge que el Gobierno de Ecuador gastó unos 800,000 dólares en la manutención de Assange, durante los primeros seis años de asilo en su embajada en Londres. Asistencia Mutua en Materia apuntó a un irregular compor- claro que la naturalización no Penal (Convención de tamiento de Assange, argu- cumplió con, al menos, tres Nassau). “En caso que la mento que el actual Gobierno requisitos, entre ellos el haber Fiscalía decida incautar algu- ecuatoriano esgrimió para residido en el país durante, al na de las pertenencias del retirar el asilo al australiano y menos, tres años. Además, señor Assange con propósitos permitir que la Policía británica dice que no existe constancia de investigación judicial, estos lo arrestara. En la audiencia del documento con el que el serán remitidos al Ecuador en la que la Contraloría reveló australiano solicitó el inicio del según los procedimientos su informe participó también proceso para que se le otorgalegales aplicables”, recalcó el Juan Falconí, embajador en ra la nacionalidad, del cual Ministerio de Exteriores. En Londres entre septiembre de tampoco se abonaron los aranceles que estipula la noresta misma jornada, la 2013 y junio de 2015. Falconí declaró a los mativa nacional, que ascienContraloría de Ecuador advirtió que, aparentemente, la medios que considera el pro- den a unos 800 dólares. carta de naturalización de ceso de naturalización “total- Tampoco se le aplicó el cuesAssange, otorgada en diciem- mente cuestionable” porque, a tionario habitual para este tipo bre de 2017, viola la Ley su criterio, viola la normativa de casos, en el que el soliciOrgánica de Movilidad ecuatoriana e internacional y tante debe probar sus conociHumana. En una sesión de que, tal y como también apun- mientos de las tradiciones, lectura de las conclusiones tó la Contraloría, no se cum- historia, normas y cultura preliminares de una indaga- plieron los causales dispues- general ecuatorianas, agrega ción, la Contraloría también tos en la ley. El informe deja el informe.
│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│ Página 13│
Cristina Fernández pide autorización a Cuentas de Sánchez Cerén Tribunal no asistir a segundo juicio sobre homicidios y decomisos
La defensa de la expresidenta llegó con esta solicitud hasta el TOF 2 de Argentina, señalando que Fernández ya conoce sus acusaciones y evitar el despliegue de seguridad en Comodoro Py. Buenos Aires.- La defensa de la expresidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner solicitó este jueves al Tribunal Oral Federal 2 una autorización para que la exmandataria no concurriera al segundo juicio oral que enfrentará el próximo lunes en el marco de las investigaciones sobre las obras públicas en Santa Cruz. Carlos Beraldi, abogado de la actual precandidata a la vicepresidencia de Argentina, llegó este jueves para hacer esta solicitud argumentando que Fernández ya conoce las acusaciones en su contra y que se notificará a través de sus abogados, quienes le entregarán un pendrive con las grabaciones a la expresidenta. Con ello se buscaría evitar el despliegue de seguridad que debe realizarse en el edificio de Comodoro Py y sus alrededores en cada visita que haga Cristina K. Dicha solicitud rige para el juicio oral que se efectuará el próximo lunes y los que se vendrán en las próximas fechas. Pedido que ahora el Tribunal argentino tendrá que resolver si acepta o no. El pasado martes la expresidenta se sentó en el banquillo de los acusados del Tribunal Oral Penal de Buenos Aires y se le acusó de ser presuntamente jefa de
una asociación ilícita junto su fallecido esposo y también expresidente, Néstor Kirchner, encargados de entregar licitaciones en obras públicas en la provincia de Santa Cruz. Luego de finalizar el proceso de las acusaciones, se iniciará la etapa de planteo de cuestiones preliminares, y posteriormente las declaraciones indagatorias donde los acusados no pueden ausentarse. Estrategia electoral de Cristina K reactiva posible “plan V” de Macri en Argentina: ¿Vidal como candidata? La estrategia de la exmandataria de postular a la Vicepresidencia y ser la compañera de fórmula de su exjefe de gabinete, Alberto Fernández, revivió la hipótesis de un cambio en el plan oficialista con la popular gobernadora María Eugenia Vidal a la cabeza en vez de Macri. ¿Si Cristina Fernández desistió de una candidatura presidencial, por qué no lo puede hacer Mauricio Macri? Esa es la incógnita que por estos días cobra fuerza en el ambiente político-electoral de Argentina. La sorpresiva jugada de la líder del kirchnerismo -que el sábado reveló sus intenciones de volver a la Casa Rosada, pero esta vez desde la Vicepresidencia y como
compañera de fórmula de su exjefe de gabinete, Alberto Fernández-, reactivó el debate sobre la fórmula oficialista que propone a la actual gobernadora de la provincia de Buenos Aires, María Eugenia Vidal, como la carta presidencial de Cambiemos. Se trata del “plan V” del Presidente. Con un Macri que ha visto golpeada su imagen en los sondeos (36,3% positiva y 63,7% negativa según el Monitor de Opinión Pública), sumado a los innumerables cuestionamientos a su gestión económica y al temor que la crisis lastre las opciones de la coalición de seguir en la Casa Rosada, la figura de Vidal se ha vuelto cada vez más indispensable. De hecho, la gobernadora encabeza la lista de los dirigentes mejor evaluados (53,3% de imagen positiva, contra 46,7% de negativa). “Vidal es percibida por buena parte de la sociedad argentina más que como política, como una mujer como cualquier otra en un rol político. En ese sentido, no es una popularidad basada en éxitos concretos y destacables de gestión, sino más bien de ese atributo personal”. En este escenario, y pese a las reiteradas veces en que la propia Vidal ha descartado su postulación tanto a la Presidencia como a la Vicepresidencia de Argentina, el hermetismo permanente desde la Casa Rosada respecto del posible compañero de fórmula de Macri, ha elevado las especulaciones de que en el gobierno todavía no hay nada zanjado sobre la candidatura del mandatario, que se juega su reelección. Y menos aún con Cristina intentando traspasar sus votos a Fernández, un dirigente visto como “moderado” y con mejor llegada a sectores donde la expresidenta genera antipatía o incluso rechazo. El analista transandino José Angel Di Mauro es cauto a la hora de señalar que todo puede pasar de cara al límite de la inscripción de candidaturas en Argentina. “En el entorno de la gobernadora María Eugenia Vidal insisten en descartar de plano la alternativa. Sostienen que eso es inviable y la gobernadora está abocada a su campaña para reelegir en su distrito. Pero tratándose de política… todo es posible de acá hasta el 22 de junio, fecha del cierre de listas”.
de droga durante su gestión
Salvador Sánchez Cerén terminará sus cinco años de gestión en la Presidencia de la República con números negativos: -35 %, de acuerdo con la última encuesta realizada por CID Gallup. San Salvador- El saliente presidente de la de drogas incautadas, desarticulación de estrucrepública, Salvador Sánchez Cerén, defendió, turas criminales; y las cárceles dejaron de ser este miércoles, como logro de su gestión una centros desde donde se dirigía el crimen organidrástica disminución de homicidios en los últi- zado”. Sin embargo, cifras oficiales de la Policía mos 5 años y el decomiso de “cientos de tonela- Nacional Civil dan cuenta que durante la gestión das de drogas incautadas”. Las cifras oficiales de Sánchez Cerén han sido cometidos 22,944 dan cuenta de que estas afirmaciones son fal- homicidios (entre el 1 de junio de 2014 al 22 de sas. Dos de los logros que destacó este miérco- mayo de 2019). Una cifra muy superior a los les el presidente Salvador Sánchez Cerén, 17,530 asesinatos ocurridos durante la gestión durante lo que parece ser su último discurso del expresidente Mauricio Funes, 18,002 durancomo presidente de El Salvador, para defender te la presidencia de Antonio Saca y muchos más los avances de su gestión (2014-2019), contras- que los 12,396 homicidios ocurridos durante la tan con las estadísticas oficiales. El presidente gestión de Francisco Flores. Otra de las afirmasaliente dedicó un par de minutos de su discurso ciones imprecisas del presidente Sánchez de promoción de su Plan Quinquenal de Cerén fue cuando se refirió a “cientos de tonelaDesarrollo, denominado “El Salvador productivo, das incautadas”. Aunque los reportes oficiales, educado y seguro”, para referirse a lo que con- de su mismo gobierno, consignan que en el sidera logros de su gobierno en materia de último quinquenio hay un aumento de alijos de seguridad pública, uno de los principales proble- droga decomisados, entre 2014 y 2018, fueron mas del país. El mandatario, que deja el cargo incautadas un poco más de 41.8 toneladas de el próximo 31 de mayo, destacó: “Una reducción distintos tipos de sustancias ilícitas, 36 de ellas del 60 % de los homicidios, cientos de toneladas fueron cocaína.
SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele. La experiencia en ventanas. Exteriores del edificios hi-rise. A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al
703-402-9695
│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│
Por: Roger Rivero
Mazda MX-5 Miata. Nunca te decepciona.
Esta es la cuarta generación de MX-5, y acaba de recibir una actualización de mediana edad. Según los estándares de MX-5, en realidad pudiéramos considerar esta como una actualización grande, pues por primera vez en mucho tiempo, hay más poder en el auto. Mientras que el Miata sigue fiel a sus raíces, solo alimentando sus ruedas traseras con motores de gasolina de aspiración natural, sin uso de tracción total o turbos, sus motores son más inteligentes que nunca, beneficiarios de toda la tecnología proviene del ‘Skyactiv’ del fabricante. El nuevo motor de 2.0 litros y 4 cilindros en línea ha sido “retocado”, junto a otros elementos de la tecnología Skyactiv-G para producir 24 caballos más de fuerza, llevando el MX-5 a 181 caballos
y 151 libras pies de torque. Por estos días en que la carrera por tener la mayor cantidad de caballos de fuerza parece fuera de control, los números endémicos de este Mazda no impresionan, al menos a los que no conocen el auto. El MX-5 goza de virtudes escasas en algunos autos actuales. Hablamos de poco peso -2,400 libras para ser exactosequilibrio perfecto de ese peso y su forma compacta que permite una posición de manejo baja. Estos elementos combinados con una dirección certera hacen que la sensación de velocidad sea excelente y tomar esquinas o curvas cerradas en este auto sea muy gratificante. A pesar de su pequeño tamaño, el MX-5 Miata es cómodo para dos pasajeros, con asientos de buen soporte para viajes largos.
Ahora también hay ajuste telescópico para el volante lo que repercute en una posición de manejo más cómoda y segura. La selección de materiales no decepciona, sobre todo en los niveles de acabado más altos como el Grand Touring. Aun así, y como en cualquier compra de un auto, tener claras las necesidades que se intentan suplir es muy importante. El espacio de almacenamiento en el interior es prácticamente inexistente, al extremo que los portavasos son desmontables. La capacidad de carga en el maletero también es reducida, con 4.59 pies cúbicos de espacio -4.48 para el modelo RF con techo duro- nada practico para un viaje al aeropuerto. Las funciones de asistencia al conductor del Miata son escasas y todas opcionales. Solo la cámara en reversa está incluida de forma estándar, mientras que deberá pagar extra por el monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, frenado de emergencia automatizado de baja velocidad, reconocimiento de señales de tráfico y advertencia de cambio de carril. Algo que también hace único este pequeño auto es la escasez de competencia en su rango de precio. Un BMW Z4 o el nuevo Toyota Supra son autos con ciertas similitudes, pero les separa
una buena distancia en precio. Un MX-5 Miata con techo de lona o “Soft Top” comienza en $25,730 y está disponible en las versiones Sport, Club y Grand Touring que sube a los $30,780. La versión con techo duro retractable o “RF” comienza en $ 32,345, y está disponible solo en los modelos Club y Grand Touring. Este año Mazda tiene
disponible una edición especial llamada “Miata 30 Aniversario”, que incorpora un nuevo y exclusivo color (provocador diría yo) el Racing Orange o naranja de carreras y otros adornos más bien cosméticos. Puedes agregar $600 para una transmisión automática en cualquier nivel de equipamiento, pero mejor no lo haga. Parte del
encanto de este auto es su dócil transmisión manual, que te hace sentir mucho más conectado a la maquina…casi parte de ella. Creo que por los últimos cinco años he reseñado un MX-5 Mita en cada uno de ellos. Siempre tengo la misma sensación, y quizás hasta me repita, pero conducir uno de estos es como
tomar varias copas de un vino de $90 dólares la botella o en su ausencia, uno barato de $8 dólares. Al final, el efecto en nuestro cerebro será el mismo. Esa es una de las grandes virtudes de este auto, por lo que sigue acumulando una saludable legión de admiradores entre los que me cuento. Más sobre autos en: Automotriz.TV
PHOENIX STAFFING SERVICES ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO POSICIONES DE DISPONIBLES EN
Producción control de calidad de alimentos Operadores de Montacargas Supervisiores - Choferes PARA APLICAR LLAMAR AL
301-273-9717
7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783
│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 24 al 30 de Mayo 2019
Salud mental de niños importante Obreros, y Jardineros no de observar para detectar cualquier te olvides de protegerte la piel ¡Llegó el Verano! comportamiento poco común
Las enfermedades mentales no solamente afectan a la población adulta; diariamente se detectan casos en donde los niños presentan síntomas con las distintas formas de comportamiento. De acuerdo a la revista de pediatría JAMA 7.7 millones de niños entre 6 a 18 años tienen alguna afección mental, tales como depresión, ansiedad o trastorno por déficit de atención o hiperactividad. El Instituto Nacional de Salud Mental dice que es importante recordar que muchos trastornos como la ansiedad, el trastorno por déficit de atención con hiperactividad y la depresión pueden ocurrir durante la infancia. De hecho, muchos adultos que buscan tratamiento recuerdan cómo estos trastornos afectaron su niñez y quisieran haber recibido ayuda antes. Si el comportamiento de un niño es peligroso, o si un niño habla de querer hacerse daño a sí mismo o a otra persona, busque ayuda de inmediato. Tener salud mental en la infancia significa alcanzar los indicadores del desarrollo y los indicadores emocionales, así como también aprender habilidades sociales saludables
y cómo enfrentar los problemas que puedan presentarse. Los niños que son mentalmente sanos tienen una calidad de vida positiva y pueden desempeñarse bien en el hogar, la escuela y sus comunidades. Este sitio web ofrece información sobre la salud mental de los niños. Obtenga más información sobre afecciones de salud mental específicas de los niños, tratamientos, prevención e investigaciones de salud pública en relación con la salud mental de los niños. ¿Qué son los trastornos mentales infntiles? Los trastornos mentales en los niños se describen como cambios serios en su forma habitual de aprender, comportarse o manejar las emociones, lo cual causa angustia y problemas en las actividades diarias.Entre los trastornos mentales más comunes que se pueden diagnosticar en la niñez se encuentran el trastorno por déficit de atención e hipe-
ractividad (TDAH, siglas en español), la ansiedad y los trastornos conductuales. Otros trastornos y preocupaciones en los niños que afectan la forma en que aprenden, se comportan o manejan las emociones pueden incluir las discapacidades del aprendizaje y del desarrollo, el autismo, y factores de riesgo como el consumo de sustancias tóxicas y autolesionarse. ¿Cuáles son los síntomas de los trastornos mentales infantiles? Los síntomas de los trastornos mentales cambian con el tiempo a medida que el niño crece, y pueden incluir dificultades en la manera en que juega, aprende, habla y actúa, o en cómo maneja sus emociones. Por lo general, los síntomas comienzan en los primeros años de la infancia, aunque algunos de los trastornos pueden aparecer en la adolescencia. El diagnóstico se hace a menudo durante los años escolares y a veces antes. Sin embargo, es posible que a algunos niños no se les diagnostique o detecte el trastorno mental que tienen. Los trastornos mentales infantiles se pueden tratar y controlar. El diagnóstico temprano y los servicios adecuados para los niños y sus familias pueden lograr un cambio en la vida de los menores con trastornos mentales. Con el fin de ayudar a los niños con afecciones mentales, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) trabajan con agencias asociadas para comprender mejor estos trastornos y el impacto que tienen en los menores. Ustedes conocen a su hijo mejor que nadie. Hablen con el profesional de la salud que atiende al niño si tienen inquietudes acerca de la forma en que su hijo se comporta en la casa, en la escuela o con sus amigos.
Los jardineros, paisajistas, y obreros trabajan al aire libre y están expuestos al sol la gran parte del día. Debido a esto, son más susceptibles al cáncer de piel y, por lo tanto, deben tomar precauciones adicionales para evitar esta enfermedad. Según la Asociación Americana de Cáncer, en comparación con blancos o afroamericanos, los hispanos corren menor riesgo de ser diagnosticados con cáncer de piel. Sin embargo, los hispanos son el grupo con mayores probabilidades de morir de cáncer de piel. Por lo general, las células cancerígenas en este grupo se encuentran localizados en la cara, que es el área del cuerpo más expuesto al sol. Algunas de las razones por la cual observamos esta tendencia en los hispanos son: la falta de seguro médico, el hecho que muchos viven en situación de pobreza, la falta de educación, barreras de idioma, y una exposición prolongada al sol. Sin embargo, igual de importante, es el hecho que muchos no conocen los riesgos de trabajar al aire libre y las medidas preventivas que pueden tomar diariamente para proteger su salud. Debido a esto, es crucial llevar a cabo una campaña educativa dirigida a la comunidad hispana que hable sobre el cáncer y la importancia de cuidarse la piel. Específicamente, esta campaña debe enfocarse en aquellos hispanos que trabajen en la industria de jardinería, paisajismo, y construcción ya que gran número de ellos trabajan en estos sectores o aspiran formar parte de estos. La campaña educativa debe explicar algunas de las medidas de prevención que deben adoptar para cuidar su salud y proteger la piel de los rayos del sol. Las medidas de prevención son simples y fáciles de implementar en su día a día.Entre ellas se encuentran: usar ropa fresca y ligera que cubra la mayor parte del cuerpo, llevar sombreros, y utilizar protector solar. Es de vital importancia la aplicación de protectores solares, ya que los rayos ultravioletas son extremadamente dañinos. Otros métodos de pre-
El cáncer de piel es el tipo de cáncer más común en los Estados Unidos. Según La Fundación del Cáncer de Piel, cada año se diagnostican más de 3.5 millones de casos de cáncer de piel. vención de cáncer de piel incluyen: Implementar doble medidas de protección contra el sol entre las 10 AM y 4 PM, como el uso de camisas manga largas anti-UV, protección solar, sombreros, guantes, y protección en la zona del cuello y cualquier otra parte del cuerpo al descubierto. Aplicar crema solar de amplio espectro igual o superior a 15 antes de salir durante el día. Hacerse chequeos anuales de la piel. “El cáncer de piel es un problema muy serio tanto en nuestro país como a nivel mundial, pero es una realidad que se puede prevenir si la gente toma conciencia y aplica medidas de cuidado desde una temprana edad,” dijo Pam Berrios, presidenta de la Alianza Nacional Hispana de Jardinería y Paisajismo (NHLA, por sus siglas en inglés). “Por eso, es importante para la NHLA informar a nuestra comunidad sobre los cuidados que deben tomar en cuenta, sobre todo para aquellos que, como los jardineros y paisajistas, trabajan al aire libre y están expuestos a las inclemencias del tiempo, la naturaleza, y sobre todo a los efectos del sol.
│ Página 15 │
CONSEJOS DE SALUD
Por: Despres, Cliff Health Science Center
¿Cómo puedes comer saludable en el verano sin importar donde estés? El verano está a la vuelta de la esquina y nos hemos estado preparando para lucir nuestra mejor versión. Esta época del año trae consigo cambios en nuestra rutina. Hacemos más actividades al aire libre, nos vamos de viaje o simplemente decidimos estar tranquilos en casa y aprovechar el tiempo libre para descansar y relajarnos. Estos cambios afectan nuestra alimentación debido a las variaciones en nuestro diario vivir. Nuestro horario alimenticio puede volverse desordenado y descuidado por razones tan simples como decir “estoy de vacaciones”. Con el propósito de garantizar una buena alimentación durante este verano, Wonderful Pistachios quiere sugerirte que tomes en cuenta los siguientes consejos sin importar en qué lugar del mundo te encuentres: Hidrátate: El verano está caracterizado por ser la época del año más calurosa. Por esta razón, es de suma importancia mantenerse hidratado. Es recomendable beber 2 litros de agua al día, pero a muchos se nos hace difícil beber esa cantidad de agua. Así que además de beber agua, una buena forma de mantenerte hidratado es comer frutas con gran porcentaje de agua como la sandía, el melón y las fresas. Evita la comida rápida: Cuando estamos de vacaciones es muy normal sentirse tentado a pasar por restaurantes de comida rápida y comprar comida llena de calorías y grasas saturadas. Para esas ocasiones, hay que prepáranos con anticipación. Está bien darse un gusto de vez en cuando, pero siempre intenta irte por opciones que preferiblemente sean más saludables o restaurantes que te ofrezcan en su menú opciones más sanas. Los Wonderful Pistachios están entre los snacks más altos en proteína y fibra Durante tus vacaciones, intenta nuevas actividades como ir a correr a la playa, jugar voleibol, inscríbete en clases de yoga, monta bicicleta, etc. ¡Simplemente, muévete!. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com
│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│ Página 17│
│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 24 al 30 de Mayo 2019
│
Google rompe con Huawei en qué ¿Puede la inteligencia artificial (IA) ser situación queda Meng Wanzhou, mejor que los médicos especialistas heredera del gigante tecnológico para diagnosticar el cáncer de pulmón?
La postura de Estados Unidos contra Huawei se ha endurecido estas últimas semanas, hasta el punto que el presidente Trump firmó una orden ejecutiva para prohibir a las empresas de su país utilizar los servicios de esta y otras compañías que su gobierno considera una “amenaza”. En medio de este conflicto, un actor clave ha quedado temporalmente en un segundo plano: Meng Wanzhou. Meng es la directora financiera de Huawei e hija del fundador de la empresa y se encuentra actualmente en libertad bajo fianza en Canadá. La empresaria china fue detenida en ese país a petición de Estados Unidos y Washington trata de que sea extraditada a su territorio. El gobierno estadounidense acusa a Meng de violar las sanciones de EE.UU. a Irán, algo que Huawei niega. El gigante tecnológico, que es motivo de orgullo nacional en China, considera que las acusaciones de EE.UU. responden a “motivaciones políticas”. El arresto de Meng se produjo el pasado mes de diciembre, a medida que las tensiones entre
Occidente y Huawei se intensificaban. Las autoridades estadounidenses llevan al menos desde 2016 investigando los vínculos entre Huawei e Irán, incluido el posible rol de Meng Wanzhou en esa relación. Se publicó diversas historias en 2012 y 2013 sobre los lazos con Teherán de la compañía, la directora financiera y otra empresa que supuestamente había tratado de violar las sanciones estadounidenses sobre Irán. Estados Unidos pidió a Canadá la detención de Meng cuando supo que ésta pasaría por Vancouver en uno de sus viajes, en base a acusaciones de fraude bancario y electrónico. La fiscalía estadounidense alega que la empresaria china conspiró para defraudar a bancos al asegurar que una subsidiaria de Huawei era una empresa
separada, lo que le permitía eludir las sanciones de Estados Unidos. Si bien desde Washington aseguran que el caso de Meng Wanzhou es independiente de las negociaciones comerciales que mantienen con Pekín desde hace meses, lo que ocurra con la heredera de Huawei es “clave” en ese conflicto, consideran los analistas. El pasado diciembre, Trump dijo que su gobierno está abierto a la posibilidad de utilizar el arresto de Meng como “moneda de cambio” en las negociaciones comerciales con China, por lo que los expertos consideran que el mandatario puede usar esa “carta” en la cumbre del G20 de junio, a la que acudirán los presidentes de ambos países. Gobierno dice sobre si intervendría en el caso, Trump dijo: “Lo que sea mejor para el país, eso haré”. “Si creo que es bueno para lo que posiblemente sea el mayor acuerdo comercial nunca antes pactado, lo cual es algo muy importante (...) sin duda intervendré (en el caso), si considero que es necesario”. La especialista en políticas de ciberseguridad y economía digital Samm Sacks, sin embargo, considera que Trump se ha puesto en una posición muy difícil y, en su opinión, si la Casa Blanca cree que puede hacer que los chinos se sienten a negociar por el tema Huawei, están muy equivocados. “China no negocia con una pistola apuntándole a la cabeza”, dijo Sacks sobre el conflicto. Tras el veto de Trump a Huawei y las altas tensiones, la experta del think tank estadounidense New America considera que el caso de Meng representa una nueva encrucijada para Trump.
Así lo sugiere un estudio reciente de científicos de la Universidad Northwestern en Illinois, Estados Unidos, que junto a Google esperan que esta tecnología pueda aumentar la eficacia de la detección del cáncer. Encontrar tumores en una etapa más temprana debería facilitar el tratamiento de la enfermedad. El equipo a cargo de la investigación dijo que IA tendrá un “enorme” papel en el futuro de la medicina, pero el software actual aún no está listo para su uso clínico. El estudio se centró en el cáncer de pulmón, el que mata a más personas (1,8 millones al año) que cualquier otro tipo de cáncer. Es por eso que EE.UU. recomienda realizar exámenes de detección para personas con alto riesgo debido a los años de consumo excesivo de tabaco. Sin embargo, las pruebas de detección pueden resultar en biopsias invasivas para las personas que no tienen cáncer y también pueden no detectar algunos tumores. ¿Cómo fue el estudio? El estudio utilizó inteligencia artificial para determinar si el análisis de las tomografías podría mejorarse. El primer paso fue entrenar al software de computadora con 42.290 tomografías computarizadas de pulmón de casi 15.000 pacientes. Los inves-
Cáncer de pulmón, el programa de Google que detecta esta enfermedad “con más eficiencia que los médicos”. tigadores no le indicaron a la IA qué buscar, solo revelaron qué pacientes tuvieron cáncer y cuáles no. Los resultados que arrojó la IA fueron comparados con el análisis de un equipo de seis radiólogos expertos en la interpretación de tomografías computarizadas. El programa fue más efectivo que los radiólogos al examinar una sola tomografía computarizada y fue igual de efectivo cuando los médicos tenían múltiples tomografías para interpretar. Los resultados, publicados en la revista Nature Medicine, demostraron que la IA podría aumentar la detección de cáncer en un 5% y al mismo tiempo reducir los falsos positivos (personas diagnosticadas
falsamente con cáncer) en un 11%. “El siguiente paso es usarlo en pacientes en forma de un ensayo clínico”, el doctor Mozziyar Etemadi, de la Universidad Northwestern. Según Etemadi, a veces la IA “señala un nódulo pulmonar (un crecimiento) que, en todo sentido parece benigno, pero el programa cree que no lo es. Y generalmente estáen lo correcto”. “Una área de la investigación científica es averiguar por qué”, agregó. Etemadi dice que si se realiza un trabajo conjunto entre la inteligencia artificial y los médicos, el resultado sería aún más efectivo y que la IA puede tener un “enorme” papel en la medicina. Por su
parte, Rebecca Campbell, de Cancer Research de Reino Unido opina que es alentador ver innovaciones tecnológicas que algún día podrían ayudar a detectar el cáncer de pulmón en una etapa temprana. “De manera similar a cómo aprendemos de la experiencia, estos algoritmos realizan una tarea repetidamente, y cada vez se la ajusta un poco para mejorar la precisión”, dice. “Detectar el cáncer temprano, cuando es más probable que el tratamiento tenga éxito, es una de las formas más poderosas de mejorar la supervivencia, y desarrollar una tecnología económica que no sea invasiva podría jugar un papel importante”, añade Campbell.
│ del 24 al 30 de Mayo 2019
│
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││del 24 al 30 de Mayo 2019 ││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com
DEPORTES
Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper
Qatar se jugará con 32 Gianni Infantino, presidente de la FIFA, pensó que incrementar de 32 a 48 selecciones el Mundial de Qatar 2022, era más competitivo, pero fue rechazada su propuesta FIFA, el máximo organismo del balompié mundial, lo señaló y planteo que la justa se quedará sin modificaciones con 32 países en la cita. La entidad abandonó el plan que pretendía Infantino, pues buscaba ampliar la justa mundialista a 48 selecciones y que algunos encuentros se disputaran en otras partes del Medio Oriente, situación que no fue aprobada. “Un análisis conjunto sobre este aspecto, concluyó que, debido a la etapa avanzada de los preparativos y la necesidad de una evaluación detallada del posible impacto logístico en el país anfitrión, se requeriría más tiempo y no se podría tomar una decisión antes de la fecha límite de junio”, expresa el comunicado. Por lo tanto, en el Congreso de la FIFA, que se realizará el próximo 5 de junio, no se presentará ninguna propuesta sobre la ampliación. Los problemas políticos y de logística, habrían sido los principales motivos por los cuales no se podría aumentar el Mundial a 48 selecciones. Será hasta el torneo del 2026 (México, EU y Canadá), donde sí aumente el número de invitados.
Mundial U20: Fútbol en Polonia
Despega desde el 23 de mayo y hasta el 15 de junio el Mundial de la Categoría con 24 equipos. Clasifican a octavos de final los primeros y segundos de cada grupo, y los cuatro mejores terceros de cada grupo. A destacar los seleccionados latinoamericanos Uruguay, Argentina, Colombia, Ecuador, México, Panamá y Honduras. Conoce todos los encuentros con la programación que incluye con sus días y fechas de los partidos que se jugarán, desde el inaugural hasta la final. Fase de Grupos Jueves 23 de Mayo Grupo A. Tahití - Senegal Grupo B. México - Italia Grupo A. P olonia - Colombia Grupo B. Japón - Ecuador Viernes 24 Grupo C. Honduras - Nueva Zelanda Grupo D. Qatar - Nigeria Grupo C. Uruguay - Noruega Grupo D. Ucrania - Estados Unidos Sábado 25 Grupo F. Portugal - Corea del Sur Grupo E. Panamá - Malí Grupo E. Francia - Arabia Saudita Grupo F. Argentina - Sudáfrica Domingo 26 Grupo B. México - Japón Grupo A. Senegal - Colombia Grupo B. Ecuador - Italia Grupo A. Polonia - Tahití Lunes 27 Grupo C. Honduras - Uruguay Grupo D. Qatar - Ucrania Grupo C. Noruega - Nueva Zelanda Grupo D. Estados Unidos - Nigeria Martes 28 Grupo E. Panamá - Francia
Grupo F. Portugal - Argentina Grupo E. Arabia Saudita - Malí Grupo F. Sudáfrica - Corea del Sur Miércoles 29 Grupo B. Ecuador - México Grupo B. Italia - Japón Grupo A. Senegal - Polonia Grupo A. Colombia - Tahití Jueves 30 Grupo C. Noruega - Honduras Grupo C. Nueva Zelanda - Uruguay Grupo D. Estados Unidos - Qatar Grupo D. Nigeria - Ucrania Viernes 31 Grupo E. Arabia Saudita - Panamá Grupo E. Malí - Francia Grupo F. Sudáfrica - Portugal Grupo F. Corea del Sur – Argentina OCTAVOS DE FINAL Domingo 2 de Junio 1. 1B - 3A/C/D 2. 2A - 2C Lunes 3 3. 1C - 3A/B/F
4. 1D - 3B/E/F 5. 1A - 3C/D/E Martes 4 6. 2B - 2F 7. 1E - 2D 8. 1F - 2E CUARTOS DE FINAL Viernes 7 de Junio A. Ganador 2 - Ganador 4 B. Ganador 1 - Ganador 8 Sábado 8 C. Ganador 7 - Ganador 3 D. Ganador 6 - Ganador 5 SEMIFINALES Martes 11 de Junio F1. Ganador A - Ganador B F2. Ganador C - Ganador D PARTIDO TERCER PUESTO Viernes 14 de Junio Perdedor F1 - Perdedor F2 FINAL Sábado 15 de Junio Ganador F1 - Ganador F2
Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com
│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│
DT Scaloni confimó a Messi, Agüero, Di María y Dybala Tagliafico (Ajax, Holanda), Ramiro Funes Mori (Villarreal, España), Milton Casco (River Plate) y Juan Foyth (Tottenham, Inglaterra). Volantes: Leandro Paredes (PSG, Francia), Giovani Lo Celso (Betis, España), Exequiel Palacios (River Plate), Guido Rodríguez (América, México), Roberto Pereyra (Watford, Inglaterra), Rodrigo De Paul (Udinese, Italia), Ángel Di María (PSG, Francia) y Marcos Acuña (Sporting Lisboa, Portugal). Delanteros: Lionel Messi (Barcelona, España), Sergio Agüero (Manchester City, Inglaterra), Lautaro Martínez (Inter, Italia), Paulo Dybala (Juventus, Italia) y Matías Suárez (River Plate).
La selección argentina comenzará con los entrenamientos el próximo lunes 27 en Buenos Aires para jugar la Copa América. Los albicelestes jugarán un amistoso de despedida el 7 de junio frente a Nicaragua en la provincia occidental de
San Juan. Argentina, que integra el Grupo B de la Copa se medirá con Colombia, Paraguay y Qatar, debutará el 15 de junio frente al equipo cafetero. Los Convocados: Arqueros: Franco Armani (River Plate),
Esteban Andrada (Boca Juniors) y Agustín Marchesin (América, México). Defensores: Renzo Saravia (Racing Club), Nicolás Otamendi (Manchester City, Inglaterra), Germán Pezzella (Fiorentina, Italia), Nicolás
Brasil confirmó 23
Con Neymar y Thiago Silva entre los llamados, Tite reveló la nómina de jugadores que disputarán entre el 14 de junio y el 7 de julio el Torneo Continental. Fabinho, Marcelo, Vinicius y Lucas Moura, son algunos de los hombres que quedaron por fuera de la convocatoria de Tite. El entrenador no aclaró si el delantero del PSG, que fue suspendido por la federación francesa tras agredir a un hincha que lo provocó será el capitán de su selección en el torneo continental. “Neymar erró”, admitió Tite. Pero “primero voy a conversar con él y después con ustedes”, añadió a los periodistas al anunciar la nómina. De los 23 seleccionados, 15 participaron en el Mundial de Rusia-2018. Y apenas tres
juegan en clubes brasileños:
Everton (Gremio), Cassio y
Fagner (Cortinhians). “Fue la lista más difícil que tuve que hacer hasta hoy”, afirmó el DT, que en los últimos meses ha presenciado las lesiones de Lucas Paquetá, La lista trajo pocas sorpresas, pese a ausencias notables como Fabinho (Liverpool/ENG), Danilo (Manchester City/ENG) y Lucas Moura (Tottenham/ENG). Con ello en mente, los 23 de Tite intentarán convertir a Brasil nuevamente en el campeón de América, 12 años después de su último título.Los anfitriones debutan el 14 de junio ante Bolivia, en Sao Paulo, luego enfrentan a Venezuela, el 18 en Salvador, y regresan a Sao Paulo para el último juego de la fase de grupos, contra Perú, el 22 de junio.
QEPD árbitro Víctor Hugo Hurtado en Bolivia
En pleno partido se desvaneció Víctor, tenia 32 años, pereció minutos después de sufrir un desmayo, tras un paro cardíaco cuando dirigía los primeros minutos del segundo tiempo del partido entre el Always Ready de El Alto y el Oriente Petrolero de la División Profesional de Bolivia, sucedió el hecho. “Lamentablemente tengo que comunicar que ha fallecido”, dijo el presidente
del Always Ready, Fernando Costa, desde el Hospital del Norte de la ciudad de El Alto, vecina de La Paz, donde se llevó al árbitro para socorrerlo. Costa afirmó que cuando Hurtado estaba “en la puerta de emergencias” del hospital sufrió un “paro cardiorespiratorio”. Las imágenes de la televisión registraron el momento en que el árbitro se desplomó cuando se desarrollaba una jugada
de peligro sobre una de las porterías. De inmediato un grupo de paramédicos le asistió con una máscara de oxígeno y su traslado hasta una ambulancia que estaba en uno de los accesos a la cancha del estadio municipal de Villa Ingenio. Dicho escenario está situado a más de 4 mil metros de altura y es considerado como el de mayor altitud de Bolivia y del mundo en los que se juega futbol a nivel profesional. Consultado sobre una posible relación entre ese factor y las complicaciones que sufrió el juez, Costa manifestó: “es prematuro hablar de ello”. “Bolillo” convocó 40 de Ecuador En la nómina hay 5 fut-
bolistas que militan en el balompié azteca, Renato Ibarra, Ángel Mena, Enner Valencia, Ayrton Preciado y Gabriel Achilier. Ecuador conforma el Grupo C junto con los combinados de Japón, Chile y Uruguay; y comenzará su camino en el certamen el 16 de junio frente a los charrúas, para después chocar con los chilenos y cerrar la fase de grupos con el encuentro ante los nipones.
│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 24 al 30 de Mayo 2019
Fundación salpica a Canelo con Lavado de Activos
El Departamento del Tesoro de Estados Unidos, vinculó con lavado de dinero al exGobernador de Nayarit, Roberto Sandoval Castañeda, con dinero procedente del crimen organizado. La fundación Valor y Principio de Dar A.C, de la que es socio y benefactor el boxeador Saúl ‘Canelo’ Álvarez, fue vinculada, por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos, con lavado de dinero del exGobernador de Nayarit, Roberto Sandoval Castañeda, con dinero procedente del crimen organizado. Según con la in-
vestigación que la instancia estadounidense está realizando, el exgobernador recibió sobornos por parte del Cártel de Jalisco Nueva Generación con el objetivo de tener protección e información, además de ello, también aceptó sobornos por parte de los Beltrán Leyva. Sin embargo, no sólo Roberto Sandoval aparece en la lista negra del gobierno estadounidense, ya que su esposa e hijos fueron agregados. “Sandoval Castañeda ha participado en una serie de actividades de corrupción, como la
apropiación indebida de activos estatales y el recibo de sobornos de organizaciones mexicanas de narcotráfico”, se puede leer en el comunicado del Departamento del Tesoro. Debido a ello, las cuentas bancarias del exgobernador fueron congeladas, similiar a lo que ocurrió con Rafael Márquez cuando estuvo en la lista negra del Departamento del Tesoro, incluso estuvo en el bautizo del hijo del Canelo Álvarez y presumió una fotografía en redes sociales al lado de los dos.
El lanzador venezolano trabajó sólo dos episodios y un tercio, pero logró el registro como el latinoamericano más destacado de las últimas jornadas del béisbol profesional de las Mayores. Mientras que el primera base dominicano Albert Pujols pegó par de cuadrangulares y está cerca de igualar nuevos registros. Hernández llegó a los 2.500 ponches en su carrera, pero su rival en la lomita Rick Porcello lo superó y llevó a los Medias Rojas de Boston a una victoria por 9-5 sobre los Marineros de Seattle. Hernández se convirtió en el lanzador 36 en la historia de las mayores en alcanzar los 2.500 ponches y queda a seis del lugar 35 que ocupa Christy Mathewson, con 2.507. La lista histórica la lidera Nolan Ryan, que sumó 5.714.El venezolano es el cuarto activo en alcanzar la marca detrás de C.C. Sabathia (3.007), de los Yanquis de Nueva York; de Justin Verlander (2.774), de los Astros de Houston, y
de Max Scherzer (2.521) de los Nacionales de Washington. Entre quienes lo aventajan hay sólo tres latinoamericanos, el dominicano integrante del Salón de la Fama, Pedro Martínez (3.154), el puertorriqueño Javier Vázquez (2.536), y el dominicano Bartolo Colón (2.535).
“El Rey Félix” alcanzó la marca durante el segundo episodio, cuando el lanzador diestro de 33 años de edad, ponchó a Michael Chavis con bola rápida de 92 millas por hora y consiguió el registro que le ayuda a entrar a los libros de historia de las Grandes Ligas.
2,500 ponches de Félix Hernández
Nadal 9 veces Campeón de Roma
El español se coronó en el torneo italiano y conquistó su 34 título Masters 1000, al triunfar por 6-0, 4-6 y 6-1 en una épica Final contra el serbio Novak Djokovic, número 1 del mundo. En el capítulo número 54 de la rivalidad más larga de la historia del tenis, Nadal, número 2 del ránking ATP, se impuso tras una batalla de dos horas y 25 minutos a Djokovic, que le había negado este año la victoria en la Final del Abierto de Australia. El mallorquín revalidó el título conquistado el año pasado en el Foro Itálico, cuando doblegó al alemán Alexander Zverev en la Final, y
ganó su primer torneo de esta temporada, cuando falta una semana para que se lance de nuevo al asalto del trono de Roland Garros. La pista central albergó un duelo entre dos leyendas del tenis. La Final número 118 de la carrera de Nadal y la 108 de la carrera de Djokovic, que antes de este domingo había ganado dos de dos en la tierra batida romana contra el balear.
Sir Murray, Caballero de la Orden
Andy se une otras figuras del deporte que también han sido condecoradas como Sir tales como Alex Fergu-
son, Bobby Charlton, Matt Busby y Gordon Banks entre otros. Murray, escocés de nacimiento, fue nombrado ‘sir’ por el Príncipe Carlos en el histórico Palacio de Buckingham. “Estoy muy orgulloso de recibir este reconocimiento. Es un buen día para pasar con mi familia. Mi mujer y mis padres están aquí. Me hubiese gustado traer a mis hijas, pero creo que son un poco pequeñas. Se lo enseñaré al llegar a casa”, dijo el tenista que se retirará tras finalizar el Abierto de Wimbledon de este año. Cabe recordar que en el 2013 Murray ganó Wimbledon poniendo fin a una sequía británica de 77 años en el torneo. Andy Murray, uno de los tenistas británicos más exitosos de todos los tiempos, recibió un reconocimiento a su trayectoria de parte de la nobleza del Reino Unido.
│ Página 21 │
│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│
La pareja del momento, Gian Marco conmovió a los Estefan con su versión de “Hoy” en Washington DC Anuel AA y Karol G conquistan
El cantante peruano tocó el charango en la ceremonia de los Gershwin Prize For Popular Songs, organizados por el Congreso de los EE.UU. Gian Marco Zignago sigue acumulando experiencias inolvidables en su prolífica y exitosa carrera como músico, como la que vivió el día en que se presentó como invitado en el Gershwin Prize For Popular Songs, evento organizado por la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, que este año
galardonó a Emilio y Gloria Estefan. En imágenes compartidas por el artista peruano en Facebook y YouTube se le ve en el escenario del evento que premia a un compositor o intérprete por sus contribuciones a la música, interpretando “Hoy”, tema que compuso para Gloria Estefan. La
premiación se realizó en el DAR Constitution Hall de Washington, cerca a la Casa Blanca. Cabe destacar que “Hoy”, segundo sencillo de “Unwrapped”, décimo álbum de estudio de Gloria, se convirtió en 2003 en uno de los singles hispanos de mayor éxito jamás lanzado en toda la carrera
de la artista cubana. La participación de Gian Marco en el Gershwin Prize For Popular Songs emocionó al público, pero sobre todo a los artistas homenajeados. Emilio y Gloria recibieron de pie el talento de Gian Marco, a quien respetan y admiran. Haber podido participar en un evento que premió a dos músicos a los que le une un estrecho vínculo laboral y personal, ha marcado la vida del artista peruano. “Uno de los momentos más importantes de mi carrera como músico y compositor lo viví este año.El 13 de Marzo del 2019 fui invitado a participar por segunda ocasión al #GershwinPrizeForPopularSongs, premio que organiza y entrega #TheLibraryOfCongress de los Estados Unidos a los compositores más destacados de la historia de la canción popular de ese país y transmitido el 3 de Mayo de este año por la cadena @pbs”, inicia el post. “La primera vez que participé fue en el año 2013 y le entregaban el premio a @carole_king. Esta vez se lo entregaban a @gloriaestefan y @emilioestefanjr , con quienes he tenido la alegría de trabajar y compartir momentos increíbles. La música es y seguirá siendo el lenguaje universal que nos une sin importar el idioma”.
al público Dominicano
La pareja del momento, Anuel AA y Karol G conquistan al publico de la República Dominicana, donde ofrecieron su primer concierto como parte de su gira “Culpables Tour 2019” en el escenario del Estadio Quisqueya Juan Marichal, bajo la producción de SA Concerts y WF Concerts. Desde tempranas horas de la tarde se veían llegar cientos de fanáticos al Estadio Quisqueya para ver cantar a los Bebecitos Anuel y Karol G. Un escenario majestuoso con un diseño de luces y colores vibrantes. Ambos cantantes brindaron una excelente propuesta de vestuario, coreografía y un amplio repertorio de éxitos musicales. El público eufórico y cargado de adrenalina recibió a los artistas que tomaron el escenario aproximadamente a las 10:30 de la noche, abriendo el espectáculo con su exitoso tema a dúo “Culpables”. El trapero Anuel AA cantó sus éxitos que lo han coronado como el artista revelación del año en diversos escenarios, tales como “Amanece” “Naturaleza” “Baila baila”, “Ahora dice”, “47”, “Hipócrita”, “Bandolero”, “Delincuente”, “Trap sin censura”, “Verte ir”, “La ocasión”, “Yeezy, “Bebe”, “Bebesita”, “Asesina”, “Sola”, “Ayer”, “Coronamos”, “Con silenciador” junto al Alfa, “La ocasión”, quiere beber”, “Bubalú”,” Adictiva” y “Brindemos”. La colombiana Karol G, encantó a todos con su dulzura, bailes y sus sencillos “Pineapple”, “Mala”, “Punto G”, “Créeme, “Ocean”, “Me llamas”, “Mil Horas”, “A ella” y “Mi cama”. “Secreto” fue la canción de cierre del concierto de la pareja del momento, quienes se encontraban disfrutando del país previo a su espectáculo y los cuales manifestaron su felicidad de encontrarse en suelo dominicano y
Los bebecitos Anuel AA y Karol G enamoran al publico dominicano con su gira “Culpables Yours”, un espectáculo de primera de casi tres horas. lo especial que es para ambos compartir con el público por casi tres horas sus éxitos los cuales fueron coreados por los fanáticos presentes. Previo a la presentación de Anuel AA y Karol G, el primer artista en dar apertura al evento fue Sergio Echenique a las 8:30 de la noche quien cantó “Ahora sí” y “La cura”, le siguieron Lo Blanquito, quienes interpretaron, “Te la cuti”, “Me botó”, “Muah” “Boca Bow” entre otras canciones.
│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│ Página 23 │
Rihanna quiere revolucionar la moda Enjambre anuncia gira por para mujeres sexis y empoderadas EEUU y el lanzamiento de su
La estrella musical Rihanna se convirtió en la primera mujer negra que dirige una marca de ropa para el gigante francés del lujo Louis Vuitton (LVMH), una iniciativa “diferente y única”, según Rihanna, que promete revolucionar el mundo de la moda. La artista multifacética, de 31 años, que nació en la isla caribeña de Barbados, asegura que no forma parte del selecto mundo de la moda, a menudo blanco y dirigido por hombres, y que desea “aportar su estilo”. “Soy agresiva, me gustan las siluetas redondeadas y que las mujeres se muestren seguras. Es exactamente esto lo que quiero aportar”, explicó. Durante la inauguración este miércoles de la tienda efímera de su marca Fenty en París, cerca de la plaza de los Vosgos, en el corazón
de la capital francesa, Rihanna llevaba un minivestido chaqueta de color blanco con hombreras pronunciadas y unas sandalias con tacones de aguja que le permitían lucir su alargadas uñas pintadas con rojo coral. Sus joyas pesadas completaban su aspecto de mujer sexi y poderosa. Todas las piezas con las que iba vestida pertenecían a su primera colección en Fenty, que solo se comercializará en las tiendas durante diez días, pero que se podrá comprar por internet a partir del 29 de mayo.
La estrella musical quiere desarrollar su estilo en la alta costura a partir de su punto de vista de “joven mujer negra que adora y adopta las ideas y el entusiasmo de los jóvenes y quiere transformarlas en un producto lujoso para un empresa de lujo”, como LVMH, cuyo presidente director general, Bernard Arnault, le dio “carta blanca”. “Aprecio el hecho de que son muy flexibles y me permiten hacer las cosas a mi manera (...). Arnault no es idiota, es un hombre muy inteligente y abierto”, añade.
Esta influyente artista, seguida por 170 millones de personas en las redes sociales, define su estilo como “muy flexible y que varía en función de su estado de humor”. “Es como el de la mayoría de las mujeres que se preguntan: ¿cómo me quiero sentir en tal momento del día? ¿Estaré cómoda, sexi o me mostraré conservadora?, asegura. Tras haber diseñado zapatillas deportivas para Puma y productos de maquillaje para LVMH con una paleta de una cincuentena de colores adaptados a todos los tonos de piel, confía ahora “hacer crecer” el número de clientes de las marcas de lujo. “Quiero que cualquier mujer lleve mis vestidos”, defiende Rihanna, quien promete piezas de ropa hasta la talla 46. La primera colección de Fenty destaca por las hombreras pronunciadas, las formas curvas, los corsés vaqueros y por mostrar las piernas, además de utilizar colores como el blanco, el rosa o el camel. Los pantalones de estilo callejero se llevan con gafas XXL futuristas y con aros dorados en las orejas ornamentados con cristales. “No hemos previsto hacer desfiles”, asegura Rihanna, impregnada por la cultura milenial, que no quiere promocionar su colección con los métodos tradicionales. “No vengo de la industria de la moda y mi visión será mucho menos tradicional”, reconoce.
nuevo sencillo en Junio
La gira de “Enjambre incluye las principales ciudades del país: Los Ángeles, Houston, Dallas, Chicago y Nueva York Después del éxito del duró dos años y llevó a la La nueva gira que inicio en álbum Imperfecto Extraño banda a tocar en más de 80 México los llevará tambien al (2017) que alcanzó el #1 en las conciertos en México, Estados Palacio de los Deportes (con listas mexicanas y alcanzó el Unidos y por primera vez a capacidad para 16,000 persoestatus de Disco de Oro por el España. Durante la gira enca- nas) el 30 de noviembre de este consumo físico y digital, el bezaron los festivales más año, así como a las ciudades grupo Enjambre se enfocó importantes de México como el más importantes de su pais desde principios del 2019 a Vive Latino en la capital del natal y los Estados Unidos. preparar nueva música y darle pais, Pa’l Norte en Monterrey, Exclusivamente, Enjambre lancontinuidad a su obra musical Coordenada en Guadalajara, zará el primer sencillo del que los ha llevado a ser uno de Comuna (Puebla) y regresaron nuevo material en junio y contilos grupos mas trascendentes triunfalmente al Auditorio nuará lanzando canciones en Mexico de la ultima decada. Nacional con 10,000 especta- hasta el lanzamiento del álbum La gira de Imperfecto Extraño dores en diciembre del 2017. completo en octubre.
│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│
Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) ¿Tienes talento para escribir? Parece que tienes una manera precisa y clara de expresarte. Y es posible utilizar ese don tuyo en tu carrera. Hoy es posible que desees utilizarlo para expresar tus sentimientos hacia alguien. Si le escribes a un miembro de la familia o redactas una carta de amor, tendrás una inspiración especial. Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) Tienes un agradable día por delante. La gente puede estar un poco menos alegre, pero estará totalmente pendiente de sus relaciones. ¡Así es como te gusta! Todo está a tu favor para que le expreses tus sentimientos a alguien cercano. ¡Hazlo ahora! Esta atmósfera sólo durará unos días. Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) Hoy debes esperar sentir el calor de tu contacto con otras personas. Tus relaciones tendrán algo especialmente tierno y cariñoso. Es como si de repente la gente fuese mucho más atenta y sensible. El Universo es como una gran y feliz familia. Puedes confiar en otras personas. No tengas miedo de hablar acerca de tus sentimientos más íntimos con una de tus amistades. Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Hoy no sufrirás ninguna decepción. En los próximos días vas a poner a un lado tu analítica manera de pensar y dejar que tus sentimientos te guíen. Vas a prestarles atención a las personas que amas. Si alguien necesita tu ayuda, puede contar contigo para ir al rescate. ¡Les vas a dar un sermón sobre lo que han hecho mal. Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Hoy es un día muy bueno para la creatividad, en especial la que muestra tu especial estilo. Eres una persona productiva a pesar de que lo que has estado creando sea sólo un reflejo de la última moda. Este es uno de tus inconvenientes, ya que te impide serle fiel a tu estilo único. Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Hoy alguien podría preguntarte qué es lo que estás pensando. A menudo piensas en cosas que les son inaccesibles a otros. Hoy te sumergirás en tu interior en tu búsqueda de respuestas a preguntas espirituales o a los secretos de la vida. Simplemente dile a esa persona que estás tratando de descansar, ya que de todos modos probablemente no va a entender.
Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) Te encanta tener discusiones muy serias sobre temas importantes hasta bien entrada la noche. Reconstruyes el mundo de la manera que te gustaría verlo con tus amigos. Pero ahora comienzas a bostezar alrededor de las diez y estás en la cama en una hora. Esto será igual hoy. ¿Sientes cansancio o necesitas estar a solas para pensar en ciertas cosas? Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) Hoy finalmente sabrás lo que se siente estar a cargo de las cosas. Incluso sentirás que has nacido para hacerlo. En cualquier caso, coordinarás el día maravillosamente. Serás el director de una orquesta completa. Serás quien les diga a las personas que te rodean lo que deben hacer durante todo el día. ¿No es divertido sentir tal poder personal? Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) A diferencia de otras ocasiones, hoy vas a mostrar tus verdaderos sentimientos. Incluso aunque los ocultes todavía están allí, muy dentro de ti. Puedes pensar que mostrar tus sentimientos es un signo de debilidad, pero hoy le vas a mostrar al mundo que tu corazón no es de piedra, y te dejarás llevar. Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) Tu comportamiento está a punto de mejorar tu vida amorosa. Ya no te preocupa tu cuerpo. Ya no te dejas distraer por él en los momentos apasionados. Te centrarás en y disfrutar del aquí y ahora, y no te perderás en tus pensamientos como de costumbre. Eres una persona nueva a punto de experimentar los placeres de la vida. Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Eres sensible al mundo que te rodea. Es como si estuvieras pensando con el corazón. Es posible que seas más impresionable y te dejes llevar por la subjetividad cuando tus emociones neutralizan lo mejor de ti en tus relaciones. Si habías esperado ocultarle algo a alguien, no va a funcionar. Incluso si no dices nada, lo llevas escrito en la cara. Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) Si tuvieras que realizar un examen hoy y tuvieses que elegir entre la poesía y la física, no lo dudarías. Poesía. Hoy todo tiene que ver con la interpretación, no con el análisis. Un cambio en la atmósfera en los próximos días va a afectar tu pensamiento. Debes esperar algo de confusión en tu contacto.
│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 24 al 30 de Mayo 2019
SALA DE MASSAGE
MASAJES y TERAPIA
(703) 798-1091
5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003
Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Falls Church, VA
MASAJES MELISSA
Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar
(703) 814-0862 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA
SE RENTA NUEVO
APARTAMENTO
En Washington DC N.W. de 1 cuarto, para 1 ó 2 personas excelente ubicación a 2 cuadras del Terminal de Buses en Takoma Park DC. Utilidades incluídas. Interesados llamar al
202-291-4258
www.ceramickingdom.com
GRAN SALA DE
ANALI
│ Página 25 │
Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm. Llámenos para citas al Tel:
(703) 639-0030
AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY
Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.
(703) 920-0010
2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206
CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12
703-898-8862
PHOENIX STAFFING COSMETOLOGA ESTAMOSSERVICES CONTRATANDO DE INMEDIATO SE NECESITA
Salón de Belleza en Washington DC. necesita cosmetóloga ó estilista excelente salario. Interesadas llamar al Tel.:
202-265-0734
1.
$ 00
POSICIONES DE DISPONIBLES EN PRODUCCION CONTROL DE CALIDAD DE ALIMENTOS OPERADORES DE MONTACARGAS SUPERVISIORES - CHOFERES PARA APLICAR LLAMAR AL 301-273-9717 7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783
│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Mayo 2019
REFLEXIONES DEL
Aprender a comunicarte!
Un Sultán soñó que había perdido todos los dientes. Al despertar, después de comprobar que el sueño no se había cumplido, mandó llamar a un sabio para que interpretase su sueño. –¡Qué desgracia mi Señor! Cada diente caído representa la pérdida de un pariente de Vuestra Majestad. Exclamó el sabio. –¡Qué insolencia! ¿Cómo te atreves a decirme semejante cosa? ¡Fuera de aquí! Gritó el Sultán enfurecido y a continuación llamó a la guardia y ordenó que le dieran cien latigazos al sabio. Más tarde ordenó que llamaran a otro sabio y le contó lo que había soñado. Este, después de escuchar al Sultán con atención, le dijo: –¡Oh, gran Señor! Una gran felicidad os ha sido reser-
vada. El sueño significa que sobrevivirás a todos tus parientes. Se iluminó el semblante del Sultán y con una gran sonrisa, ordenó que le dieran cien monedas de oro. Cuando éste salía del palacio, uno de los cortesanos le dijo admirado: –¡No es posible! La interpretación que habéis hecho de los sueños es la misma que el primer sabio. No entiendo por qué al primero le pagó con cien latigazos y a ti con cien monedas de oro. –Amigo mío, todo depende de la forma en que transmitimos las cosas. Uno de los grandes problemas de la humanidad es que no sabemos comunicarnos. De la comunicación depende muchas veces, si disfrutamos la vida o caemos en desgracia, incluso la paz o la guerra, dependen de la habilidad en la comunicación. Ante cualquier situación la verdad debe anteponerse a otras opciones. Dios mismo nos dice que, la verdad nos hará libres. Pero la verdad debe expresarse de una manera sabia y apropiada. La comunicación puede compararse con una piedra preciosa. Si la lanzamos contra el rostro de alguien, puede herir, pero si la envolvemos en un delicado embalaje y la entregamos será aceptada con agrado. Ayer me preguntaba que significaba un minuto… creí poder responderme rápidamente. Pues suele ser una pregunta muy sencilla, más no me fue fácil. Pues un minuto a tu lado es sentir una sensación inexplicable, es romper la paradoja que dice que la felicidad no existe, es descubrir que 60 segundos es más que todo si estoy junto a ti. Es permanecer en silencio contemplando una imagen que trasciende mas allá de una mirada. Es convertir todas mis tristezas en alegría; es la razón de existencia de mis días. Amo cada minuto que pasó contigo, amo el sueño donde te poseo sin fin, Amo el haberte conocido. amo el sentimiento de amarte así. «Que tus palabras sean más valiosas que el silencio que rompen»
El Rincón del Buen Sabor
Apetitosa Sopa de Camarón R E C E TA Ingredientes: • 2 rodajas de salmón fresco • 1 limón • Aceite de oliva • Sal gruesa • Pimienta negra recién molida • Espinaca • Tomate • Aguacate ó Palta • Naranja • Lechuga
PREPARACION:
Calienta el horno a 180 grados. Limpia las rodajas del salmón, ponles sal y pimienta al gusto y un chorro de aceite de oliva. Ponlas en una bandeja para hornear. Pica la mitad del limón en rodajas y ponlas sobre el salmón. Mete el pescado en el horno y deja que se cocine de 15 a 20 minutos. Revisa cómo va la cocción de vez en cuando porque no todos los hornos cocinan igual, puede estar listo antes de tiempo o demorar más. Cuando esté listo el salmón, sácalo del horno y sírvelo acompañado con alguna buena ensalada o con arroz blanco. Pon en el plato un trozo de limón para que cada quien lo exprima a su antojo. ¿Verdad que fue muy fácil de preparar? Puedes acompañar este plato con arroz blanco, con alguna ensalada fresca o puedes hacer lo que te indico a continuación.
│
Ejercicios que nos dulcifican “Existe una congoja, la de no ser justos” Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net
De un tiempo a esta parte, he descubierto el encanto de recluirme con el silencio y de dejar que soledad mecustodie para fortalecer el interior y proseguir un andar más sosegado. Reconozco que me abochorna la multitud deactividades, tantas prisas a ninguna parte, cuando lo que realmente me pide el cuerpo es el descanso para poderreconocer agobios y levantar otros vuelos más contemplativos de aquello que nos rodea. Estamos llamados adesvivirnos los unos por los otros, pero también requerimos tiempo para esa marcha responsable y generosa quehemos de llevar a cabo, si en verdad queremos incorporarnos a esa paz interior que a veces nos falta a nosotrosmismos. Quizás el desafío sea vivir desprendido de ese mundano afán dominador, pues a mi modo de ver, es elespíritu de la quietud lo que realmente nos transforma. En efecto, hemos de modificar actitudes, con menos pregones y más latidos. Deambulamos empachados depalabras vacías, asqueados de tantas mentiras que nos dejan sin aliento. Nos han robado todas las poéticas que lapropia existencia nos concede. Todo se ha ido agravando a causa de situaciones injustas, que han acrecentado lasdesigualdades como jamás, lo que genera una espiritual insatisfacción y desesperación. Por eso, necesitamosrecuperarnos de este frenético movimiento de intereses y rescatar nuestro propio espacio personal para poder crecerhumanamente. Será bueno que estemos más vivos que nunca, más alerta que nunca, al menos para despojarnos decadenas y sentirnos liberados de esta mediocridad sin alma que nos circunda. Al fin y al cabo, existe una solacongoja, la de no ser justos. En medio de esta vorágine actual, hemos perdido tantas sensibilidades por la calzada que precisamosreevaluarnos para ser más compasivos, y poner como prioridad, el deber de respetar los derechos sociales, que no hande recortarse en absoluto, por muchas crisis que nos reinventemos. Cada día hay más personas vulnerables, en partedebido a esa inhumanidad que nos hemos forjado sin clemencia alguna. La búsqueda de otras opciones, puedendarnos lugar a otras tareas más humanitarias y humildes. Ante esta realidad, lo que cabe llevar a buen término, es unareacción dócil, de consuelo, pero a la vez efectiva con los des-
TIRAS COMICAS
protegidos. No olvidemos que tan importante comosocorrer de la opresión a un semejante nuestro, es también ayudarle a salir del hoyo en el que se encuentra,abandonado a su suerte. Nuestro mundo atormentado y desgarrado, sin humanidad no puede reponerse, tampoco avanzar hacia esaluz armónica, que es la que verdaderamente nos da tranquilidad y sosiego. Entonces no caigamos en la estupidez debuscar seguridad en los triunfos, en las fortunas, en el poderío sobre los demás o en la efigie social, vayamos a otramisión más de entrega, de comunión solidaria, de alianza que nos fraternice, que será clave para ese salvamentogozoso de la savia. No me gustan esas patologías que nos desesperan, como es la falta de ganas por vivir, la falta derespeto y consideración ante análogos. Por consiguiente, lo sustancial no es que los negocios registren mayoresrendimientos cuando empleen a mujeres en sus altos cargos, que está muy bien para que haya igualdad de género ensus consejos directivos, sino que esos mercados de finanzas se humanicen y cuenten todas las personas, ya seanvarones o féminas. Sea como fuere, el mundo de la economía no puede descartar a las personas. Todos hemos de contar en susactivos. Lo significativo es ayudar a vivir, y se aprende cuando los ricos saben compartir sus riquezas y los pobresentienden que combatir su pobreza es dignificarse humanamente. La cuestión, en consecuencia, es dejarnosacompañar y acompasar por el abrazo del alma humana, en esa avenida de solidez y solidaridad, más mística quepoderosa, para reencontrarnos colectivamente, en el horizonte más esperanzador, el de un auténtico desarrollohumano. Será nuestro verdadero triunfo, tender al bien de todos y de cada uno. Esto que hoy parece impensable, conotro ánimo más en donación que en el momento presente, será fácil conseguirlo. Si nada material nos llevamos con elmorir, pasemos por la vida dando vida, cada cual con lo que pueda y tenga. La humanidad en su conjunto, familiaunida e indivisible, hoy globalizada como en ningún otro tiempo, necesita aprender a quererse y a no resignarse antenada. Poner lo mejor de uno mismo en ejercicio es buen propósito, por tanto. Cítese el lector con la conciencia ydéjese escuchar. Permítame el requerimiento.
GROSSO
del 24 al 30 de Mayo 2019
Página
VENDO A PRECIOS ESPECIAL NISSAN ALTIMA 2007 AZUL 2.5 S excelente condición interesados llamar al 703-457-0808
BASEMENT EN ANNANDALE, VA Se Renta Basement 2 Cuartos, Cocina y baño. Informes al Tel: 703-994-6736 ó al 703-849-1377
27
ABOGADO
ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al
202-882-1068 OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN LANDSCAPING
Buscamos immediatamente alguien con experiencia subiendo árboles y usando Equipo adecuado con transporte propio para llegar al trabajo en Springfield VA. Tener papeles en reglas de identificación y residencia. Sueldo de acuerdo a la experiencia, no es necesrio hablar ingles. Interesados llamar al
703-644-2382
Página
28
del 24 al 30 de Mayo 2019
CHEVY CHASE METHODIST CHURCH
CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 12 de Enero Todos los Sábados, 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al
(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
SE COMUNICA AL SEÑOR QUIROA SE ACERQUE A NUESTRA OFICINA A CANCELAR SU DEUDA PENDIENTE
PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC • Se hacen Limpieza de Alfombras $99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)
Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y ENSALADAS Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Ambiente de trabajo agradable. Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono
703-489-1922 ( Puede mandar texto)
Para mayor información llamar a Juan al Tel:
240-893-7629
LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire
Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas
Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC
703-864-5255
DC –MD – VA
Telf.
703-864-5255
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200
EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca
LABORES & FINISHERS
Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir
Para más información llamar al
EEO/AAP
301-362-0080
RENTO HABITACION Se renta una habitación en basement, Falls Church VA persona sola (hombre) $480 entrada independiente incluye cable para mayor información llamar al
571-277-7404 dejar mensaje por favor
del 24 al 30 de Mayo 2019
Página
CASA TEQUILA VENDO CASA EN PERU RESTAURANT - BAR GRILL 200 Reinekers ln Alexandria VA 22314 Ofrecemos de Lunes a Viernes 11am -3pm
Lunch Especial Auténtica Comida Mexicana Los Esperamos Sábados Noches de Trivia Game de 5pm- 9pm
SE RENTA BASEMENT EN FAIRFAX CITY
Vendo Hermosa Casa en Urbanización Los Girasoles y Guampani Chaclacayo, Perú. 3 Dormitorios, 3 Baños de Mármol, 2 Living, 2 Comedor, Cocina y Garage con amplio Patio. Más Cuarto de Servicio con Lavandería. Interesados llammar al:
(571) 213-2462
A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES
NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ Cerca de parada de buses, Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo y centros comerciales. buen salario y vacaciones pagadas. Disponibles a partir del 1 de Junio Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Interesados llamar al Rockville, MD 20850
(703) 863-5284 301-340-8100
EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca
LABORES & FINISHERS
Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir
Para más información llamar al
EEO/AAP
301-362-0080
29
TARJETAS $2999 A SOLO
500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting
Website
2
299 99
$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color
│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 24 al 30 de Mayo 2019
│
Compañía de Jardinería y Mantenimiento
BUSCA MECANICO Certificado
Mantenimiento y Reparación de Máquinas SCAGG-TORO • Mantenimiento de Trokas FORD, IZUZU • Recibiendo Ordenes de Material Uso de Skid Loader y otras máquinas grandes Tiempo Completo
703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.) M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES
Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA
240-462-7296 / 240-595-0530 ¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DEL AEROPUERTO DE DULLES VA
• Choferes/servico al cliente • $10-$13 para empezar • Seguro de salud • Pago semanal • Tiempo completo, part time, muchos horarios variados • Debe tener licencia y permiso de trabajo Aplique hoy, empieze mañana, llame al 571-933-8515
│ Página 31 │
│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 24 al 30 de Mayo 2019
A&F
Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito
AandFautoSales.com
703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111
NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN
HILDA
ESPECIALES UNICOS Y BAJAS MILLAS Transparencia y Seguridad en la Compra de su Vehículo Dow Payment
$3,000
2013 FORD F150 SUPER CAB
Dow Payment
$2,000
Dow Payment
$4,000
2015 TOYOTA TACOMA
Dow Payment
$2,000
2012 TOYOTA CAMRY BASE 2014 SUBARU IMPREZA BASE
Dow Payment
$2,000
Dow Payment
$4,000
2015 NISSAN ALTIMA 2.5 2015 JEEP WRANGLER SPORT
Dow Payment
$3,000
2007 JEEP WRANGLER
Dow Payment
$2,500
Dow Payment
$3,000
NICK
Dow Payment
Dow Payment
$5,000
$4,000
2013 NISSAN NV 1500 2018 DODGE RAM 1500 SLT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS
Dow Payment
$1,500
2015 SUBARU IMPREZA
Dow Payment
$2,500
2016 FORD FUSION SE
Dow Payment
$3,000
Dow Payment
Dow Payment
$2,000
2015 NISSAN ALTIMA 2.5
$2,500
2013 HONDA CR-V EX
Dow Payment
Dow Payment
$2,000
$5,000
2014 MITSUBISHI OUTLANDER 2016 CHEVROLET SILVERADO
ESPECIALES
LIQUIDACION
Dow Payment ESPECIALES
$1,500 LIQUIDACION
2013 ACURA ILX 20 TECH 2013 NISSAN PATHFINDER 2010 HONDA ACCORD LXP 2006 TOYOTA RAV4 LIMITED
BAJO DOWNPAYMENT
• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO
TU DEALER #1 TE ESPERAMOS
Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO
│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Mayo 2019 │
10% OFF
MAS DE 10 PERSONAS ADULTAS Golden Buffet & Grill
Si Compras 2 Buffet para Adulto más 2 Sodas
No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol. No válido días Festivos Expira 5/27/2019
FREE
TE DE BURBUJA
ALMUERZO BUFFET Golden Buffet & Grill
Si Compras más de $25 ó más antes de Tax 1 por Recibo, no combina con otras ofertas. Expira 5/27/2019
FREE
TE DE BURBUJA
CENA BUFFET Golden Buffet & Grill
Si Compras más de $40 ó más antes de Tax 1 por Recibo, no combina con otras ofertas. Expira 5/27/2019
FREE
BUFFET DE CUMPLEAÑOS Golden Buffet & Grill
Si Compras más de 10 ó más Buffet de Adulto Necesitas presentar ID válido, Oferta válida antes ó después del Cumpleaños, Válido 1 por Persona, no combina con otras ofertas.
10% OFF
MAS DE 10 PERSONAS ADULTAS Golden Buffet & Grill
Si Compras 2 Buffet para Adulto más 2 Sodas
No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol. No válido días Festivos Expira 5/27/2019