14 de junio 2019 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │Corte Suprema de Justicia decidió este jueves si toma un caso sobre DACA en el 2020│ ver Pág. 07 │

del 14 al 20 de Junio 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1011 - www.lasamericasnews.com

Escándalo en iglesia La Luz del Mundo “niña pierde su virginidad”

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Avanza el TPS para venezolanos fue aprobado por el Congreso Pág. 9

FARANDULA

Inicia Copa América con Brasil sin Neymar ante Bolivia Pág.19

Vea Pág. 2

Muere la actriz mexicana Edith González a los 54 años Pág. 22

Designan nuevo director interino del Servicio de Ciudadanía e Inmigración Kenneth Cuccinelli Vea Pág. 5

Policías buscan cuatro sospechosos tras robo a tienda de armas en Rockville Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 14 al 20 de Junio 2019

│

Escándalo en iglesia La Luz del Mundo Conductores en DC “me sentí humillada al perder virginidad” se comportan peor que los

Una joven que perteneció a La Luz del Mundo da su testimonio tras el arresto del líder Naasón Joaquín García, el cual es acusado de 26 delitos graves, que incluyen pornografía infantil, abuso sexual contra menores, tráfico y trata de personas Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- La sede principal de la poderosa iglesia La Luz del Mundo está en México, pero Los Ángeles es el epicentro del escándalo que la rodea. Horas después del arresto de su líder religioso, Naasón Joaquín García, en el aeropuerto de la ciudad estadounidense el pasado 3 de junio, cientos de miles de feligreses fueron convocados a los templos para mantener un rezo continuo de día y noche. “La gente no conoce lo que es un hombre de Dios”, pronunciaba el “hermano” que oficiaba la misa el miércoles en la imponente iglesia del este de Los Ángeles, el barrio latino de la ciudad. A sus palabras le seguían sollozos y llantos agonizantes de decenas de mujeres que vestían faldas largas y se cubrían el pelo con velos.

García, quien se hace llamar “El Apóstol” y cuya iglesia afirma tener unos 7 millones de seguidores en el mundo, fue arrestado junto a dos mujeres asociadas con la organización religiosa. La fiscalía del estado de California acusó a García de 26 delitos graves, que

incluyen pornografía infantil, abuso sexual contra menores, tráfico y trata de personas. El escándalo ha provocado que la iglesia y muchos de sus seguidores defiendan la inocencia de García, pero también ha desembocado en quejas y denuncias en foros de internet de personas que abandonaron el que califican como “culto” religioso. Una joven estadounidense de 23 años que decidió abandonar la iglesia hace dos años tras haber sufrido trauma psicológico, según afirma. El testimonio que Teresa (nombre ficticio) comparte a continuación se mantiene anónimo por temor a sufrir represalias por parte de su familia. Mi familia ha tenido esta religión desde los tiempos de mis abuelos, así que está muy metida en mis raíces. Mis padres son de origen mexicano pero se conocieron en Estados Unidos y se casaron dentro de la iglesia. Me enseñaron a asistir a al menos una de las misas que organizan a diario, aunque mientras fuese a más mejor porque, según la religión, el sirviente de Dios todavía está con vida y debemos agradecer por eso.

Sentía que debía rezar por él porque me salvaba cada mañana. Desde los 5 años era obligatorio para las

niñas usar vestidos o faldas holgadas que no delinearan el cuerpo y llegaran hasta los tobillos, pues la religión dice que el cuerpo es un templo y debe honrarse y respetarse. Crecí teniendo como referencia a Samuel, el padre de Naasón y quien era el anterior apóstol. Me sentía muy conectada con él. Recuerdo que sentía ganas de llorar porque estaba muy feliz de tenerlo en mi vida. Sabía lo importante que era, porque mis padres me habían enseñado que él era más importante que ellos. Cuando era niña, sentía la urgencia de ayudar en la casa del pastor, aunque al final no lo hice por no tener edad suficiente. La iglesia quería que las mujeres más entregadas y puras sirvieran la mesa cuando había cenas especiales en su residencia. Si alguna vez escuchaba algo negativo sobre la iglesia, tenía que interrumpir a la persona o irme. Creía que el diablo estaba utilizando a las personas y sentía que estaban perdidas en el mundo.

Mientras crecía, sentía que estaba en un mundo diferente al resto de la gente. Nos decían que éramos luz y que no debíamos mezclarnos con la oscuridad, manifestada en cualquier persona que no fuese parte de la iglesia. Mis padres no me permitían asistir a ninguna actividad de la escuela ni me dejaban ir a fiestas de cumpleaños de compañeros de clase o a fiestas de pijamas. La iglesia dice que nada es obligado, pero sentía mucha culpa al querer usar maquillaje, bailar o escuchar música. Nos enseñaron que la carne no debía jubilarse y que debíamos luchar contra las urgencias de nuestro cuerpo. A los 14 años me presenté oficialmente ante la iglesia con una ceremonia de bautizo y otra de “avivamiento” para recibir al Espíritu Santo, porque solo así iría al cielo. Si me oponía a hacerlo, mis padres se sentirían culpables porque mi decisión significaría que no me habían criado bien. Mientras veía a otros llorando movidos por la ceremonia, no sentí emoción durante mi bautizo. Y ahí fue cuando la culpa y la vergüenza empezaron a invadirme. Tres años después, me aterrorizó la muerte del “apóstol” Samuel porque nunca se nos dijo en la iglesia qué iba a pasar cuando falleciera. Mi familia y yo fuimos a México para participar en sus honras fúnebres. Recuerdo estar rezando sin parar en el avión, pensando que si Dios me quitaba la vida iba a ser bueno porque me había bautizado y había sido una buena cristiana.

ciclistas y peatones

Según encuesta revela que el 59 por ciento de los residentes del área de Washington dicen que los conductores violan las leyes de tránsito muy a menudo o casi todo el tiempo.

Washington DC.- Casi 6 de cada 10 resi- menudo o casi todo el tiempo, en compadentes del área de Washington aseguran ración con el 49 por ciento que asegura lo que los conductores violan con mayor fre- mismo de los ciclistas y los peatones. Por su cuencia las leyes de tránsito en la región, parte los motociclistas reciben un poco meen comparación con los peatones, ciclistas nos de críticas en la región en general, con o motociclistas. Datos que fueron obtenidos un 43 por ciento que aseguran que violan las a través de una encuesta realizada por la leyes de tránsito muy a menudo o más. Los Escuela Washington Post-Schar. Sorpren- resultados sugieren una baja confianza en dentemente, los conductores son más pro- los conductores de la región, al mismo tiempensos a culpar a otros conductores por po que ha habido un aumento en las muertes ser desobedientes, que a quejarse de otros por accidentes de tráfico en la zona, incluusuarios en las vías. Y aunque los ciclistas yendo un fuerte aumento en las muertes de frecuentes son críticos con los conductores, peatones y ciclistas. Los hallazgos también es casi tan probable que digan que sus com- proporcionan información sobre las expepañeros ciclistas a menudo rompen las re- riencias de los usuarios de la carretera, donglas de la carretera. En general, la encuesta de las tensiones entre conductores, ciclistas revela que el 59 por ciento de los residentes y peatones han aumentado en medio del credel área de Washington dicen que los con- cimiento de los desplazamientos en bicicleta ductores violan las leyes de tránsito muy a y el uso de nuevos servicios de transporte.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Junio 2019

│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 14 al 20 de Junio 2019

│

Trump utiliza antiguo campo Policías buscan cuatro de concentración para sospechosos tras robo a detener a niños migrantes tienda de armas en Rockville Por: Maribel Hastings Washington DC.- El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés) está usando una cárcel privada denunciada por sus condiciones inhumanas para detener a solicitantes de asilo. Además, el Departamento de Salud planea emplear una base militar que hace décadas fue un campo de concentración para custodiar a niños que cruzaron solos la frontera.

Una carcel inhumana para encerrar a migrantes ICE emplea desde febrero tres prisiones privadas en Louisiana gestionadas por la compañía LaSalle Corrections, según reporta la web informativa Mother Jones. En mayo incluyó una más: el centro correccional de Winn, diseñado para criminales convictos y que ahora albergará, además, a solicitantes de asilo (en total, tiene capacidad para 1.500 personas).

El centro, “perdido en medio de la nada”, según el abogado Marshall Goff, y en uno de los estados más duros con los inmigrantes detenidos, fue el centro de una investigación periodística que desveló los abusos a presos en 2016, cuando era gestio-

Noticias en Breve

nado por la compañía CoreCivic. Una base militar para encerrar a niños migrantes. El Departamento de Salud, que recibe a los niños migrantes que cruzan solos la frontera para encontrarles familias de acogida, anunció ayer que ha elegido una base militar en Oklahoma para albergar a los menores durante el proceso (que debería durar menos de 20 días, pero se extiende de media el doble, y puede alargarse incluso meses).

La base de Fort Still, cerca de Lawton, podría acoger a 1.400 menores; ya sirvió como refugio temporal en 2014, durante otra oleada migratoria.

Esta instalación militar, de 150 años de antigüedad, fue usada durante la II Guerra Mundial como campo de concentración para ciudadanos estadounidenses de origen japonés, según ha informado la revista Time.

Entre 1942 y 1946, el Gobierno detuvo a 120.000 personas en estas operaciones en todo el país; Fort Still sirvió luego para encerrar a prisioneros de guerra alemanes. La semana pasada se anunció otro nuevo centro de detención en Carrizo Springs (Texas), que podría albergar hasta a 1.600 menores en un complejo en suelo federal. Y se está estudiando también la posibilidad de establecer otro refugio de emergencia directamente en el puerto de entrada de Santa Teresa (Nuevo México).

Desde octubre, el Departamento de Salud ha recibido bajo su custodia a 41.000 menores, casi un 60% más que en el mismo

TRUMP ANUNCIA QUE SU PORTAVOZ SARAH SANDERS SE VA DE LA CASA BLANCA Washington DC.El presidente hizo el anunció a través de Twitter la tarde del jueves. Sanders era la segunda portavoz del gobierno de Trump, luego de que saliera del puesto Sean Spicer. La combativa portavoz del presidente Donald Trump, Sarah Huckabeee Sanders, dejará su cargo al frente del equipo de prensa de la Casa Blanca a finales de mes, de acuerdo con el anuncio que hizo el mandatario en su red social. “Despúes de 3 años y medio, nuestra maravillosa Sarah Huckabee Sanders dejará la Casa Blanca al final del mes y se dirigirá a casa en el Gran Estado de Arkansas...”, escribió el presidente. “... Ella es una persona muy especial con extraordinarios talentos, quien ha hecho un trabajo increíble. Espero que ella decida presentarse a gobernadora por Arkansas, ella sería fantástica. Sarah, gracias por un trabajo bien hecho!”.

EEUU RESPONSABILIZA A IRÁN POR “ATAQUES” A 2 BUQUES PETROLEROS EN LA REGIÓN DEL GOLFO PÉRSICO Washington DC.- El secretario de Estado, Mike Pompeo, aseguró que Teherán es el único poder de la zona que tiene capacidad de realizar una operación de ese tipo. Las tripulaciones de los barcos Front Altair y Kokuka Courageous tuvieron que ser evacuadas, mientras que los precios del petróleo subieron por temor a una escalada de tensiones en una zona clave para el mercado energético mundial. El gobierno estadounidense acusa a Irán de ser responsable del presunto ataque ocurrido la mañana del jueves contra dos tanqueros petroleros de distintas compañías que navegaban por el Golfo de Omán, próximo al Golfo Pérsico. “Es la evaluación del gobierno de Estados Unidos que la República Islámica de Irán es responsable por los ataques que ocurrieron en el Golfo de Omán hoy”.

CONGRESISTAS DEMÓCRATAS PRESENTAN PROYECTO DE LEY PARA ABARATAR EL COSTO DE LA CIUDADANÍA Washington DC.- El proyecto asoma poco después que la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) finalizó la revisión de tarifas, de acuerdo con un mandato del Congreso que se lleva a cabo cada dos años, y revisa si mantiene o ajusta los precios de los servicios que brinda, entre ellos la naturalización. Un grupo demócrata integrado por seis senadores y seis representantes presentaron este jueves en ambas cámaras del Congreso un proyectó de ley para hacer “más accesible” la ciudadanía estadounidense reduciendo los costos del proceso. Liderados por el senador Bob Menéndez (Nueva Jersey) y la congresista Norma Torres (California), la iniciativa, denominada Ley de Ciudadanía Asequible (Citizenship Affordability Act), preservaría y expandiría el acceso a la naturalización al asegurar que residentes legales elegibles para convertirse en ciudadanos.

periodo hace un año. De media tiene a 13.200 en centros de detención, donde pasan, también de media, 48 días a la espera de una familia de acogida. La saturación de los centros de detención, que trabajan al 97%, por encima del límite de alerta, lleva a que niños tengan que dormir en bancos de concreto o afuera de las estaciones de la Patrulla Fronteriza.

El Gobierno ha cancelado las clases de inglés, asistencia legal y actividades de recreo (incluido el fútbol), alegando que sólo tiene dinero para mantenerlos con vida.

Además, ha cambiado la forma en la que entrega a los menores, relajando los controles de antecedentes criminales para acelerar su asignación a familias.

La cifra de menores no acompañados interceptados en la frontera ha pasado de unos 5.000 al mes entre octubre y enero hasta 11.500 en mayo. A ellos se suman un número indeterminado de niños que llegan con familiares pero son separados en la frontera. Sólo en mayo llegaron 85.000 personas en familia, frente a las 23.000 de octubre del año pasado.

Pese a que un acuerdo judicial obliga al Gobierno a liberar a los menores en un plazo de máximo de 20 días, algunos pasan meses esperando a pasar bajo custodia de familias de acogida. Entre tanto, están encerrados en condiciones propias de una prisión, según han denunciado activistas ante una corte federal.

Uno de los sospechosos falleció durante el incidente, las autoridades del condado Montgomery están tras la pista de cuatro sospechosos “armados y peligrosos”

Por: Wisdom Martin Rockville, Maryland.- Las autoridades del condado Montgomery están tras la pista de cuatro sospechosos “armados y peligrosos” tras un robo a una tienda de armas en Rockville, en Maryland. Otro de los sospechosos falleció durante el incidente. La Policía está registrando el área cerca de United Gun Shop, cerca de Randolph Road y Parklawn Drive, y le pide a cualquier persona que aviste actividad sospechosa que llame al 911 inmediatamente. Se podrían registrar cierres de calles en la zona de Randolph Road en Loemanns Plaza durante la investigación. “Sé cauteloso. Para todos aquellos que van a salir con sus hijos, tenemos a oficiales en el área”, dijo el agente Marcus Jones. “Tendremos la capacidad de responder bastante rápido si alguno tiene esas preocupaciones.” El caos estalló la madrugada del jueves cuando los hombres embistieron un vehículo robado contra la vidriera del local y robaron varias armas, indicó la policía. Las autori-

dades recibieron una llamada de emergencia sobre las 2:30 a.m. y se apresuró al estacionamiento de United Gun Store. Cuando uno de los agentes llevó, los sospechosos chocaron su patrulla.

El oficial entonces sacó su arma y disparó al auto de los sospechosos. El vehículo de estos sufrió daños, pero el grupo logró escapar hacia Randolph Road. Los sujetos lograron manejar varias cuadras antes de que el auto se averiara. Cuatro de los sospechosos alcanzaron a huir, indicó la policía, agregando que estos están armados, pero aún no han publicado una descripción. Un quinto sospechoso, herido durante el intercambio de fuego, fue hallado en el vehículo sin vida. La Policía está centrando su investigación en dos escenas de crimen y buscó a lo largo del área con perros. Los oficiales recuperaron tres armas de fuego cerca del auto de escape y una bolsa llena de pistolas en el patio de una casa cercana. Esta no es la primera vez que United Gun Shop es el blanco de robos. En marzo de 2017, dos sospechosos ingresaron ilegalmente al lugar y se llevaron varias armas.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 14 al 20 de Junio 2019

│ Página 05 │

Designan a nuevo titular de USCIS Kenneth “Ken” Cuccinelli nuevo director interino del Servicio de Ciudadanía e Inmigración suple en el cargo a Francis Cissna, se comprometió a trabajar para garantizar que el sistema de inmigración legal funcione de manera efectiva y eficiente al disuadir al fraude y proteger al pueblo estadounidense.

Cuccinelli se desempeñó anteriormente como Fiscal General de Virginia de 2010 a 2014, cargo en el cual rechazó el matrimonio entre personas del mismo sexo, el cambio climático, la ciudadanía por nacimiento y el acceso de inmigrantes indocumentados a servicios educativos superiores. En 2013 perdió las elecciones por la gubernatura del estado ante el Demócrata Terry McAuliffe. Durante su periodo, dirigió al estado en la

Cuccinelli se desempeñó anteriormente como Fiscal General de Virginia de 2010 a 2014, cargo en el cual rechazó el matrimonio entre personas del mismo sexo, el cambio climático, la ciudadanía por nacimiento y el acceso de inmigrantes indocumentados a servicios educativos superiores.

Por: José Angel Aguirre siglas en inglés), a partir del 10 de momento importante y servir junto a la junio de 2019. Cuccinelli dirigirá una fuerza laboral dedicada de esta agenagencia de 19 mil trabajadores y con- cia”, dijo Cuccinelli. “El USCIS tiene la Washington DC.- El Secretario tratistas responsables de administrar responsabilidad extraordinaria de interino del Departamento de el sistema legal de inmigración de administrar y proteger la integridad del Seguridad Nacional, Kevin Estados Unidos.Durante el año fiscal sistema legal de inmigración de nuesMcAleenan, anunció la designación 2018, el USCIS adjudicó más de 8.7 tro país. “Nuestra nación tiene el sistedel ex Procurador General de Virginia, millones de solicitudes de beneficios ma de inmigración legal más generoso Kenneth “Ken” Cuccinelli como nuevo de inmigración. “Me siento honrado de del mundo y debemos salvaguardar director interino del Servicio de tener la oportunidad de dirigir los celosamente su promesa para aqueCiudadanía e Inmigración de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración llos que legalmente vienen aquí”, Estados Unidos (USCIS, por sus de los Estados Unidos en este mencionó. El nuevo funcionario, quien

lucha contra la trata de personas, pandillas, fraude de atención médica y depredadores de niños.

Cuccinelli también prestó sus servicios en el Senado de Virginia de 2002 a 2010 y ha ejercido la abogacía durante casi 25 años.

Cuccinelli es licenciado en ingeniería mecánica por la Universidad de Virginia y licenciado en derecho de la Facultad de Derecho Antonin Scalia de la Universidad George Mason.

Además cuenta con una maestría en Comercio Internacional y Política de la Universidad George Mason. Respecto al nombramiento, el Congresista Bennie Thompson, Demócrata por Mississippi y quien preside la

Comisión de Seguridad Nacional, calificó a Cucchinelli como una figura antiinmigrante que carece de experiencia de liderazgo de una agencia encargada de administrar el sistema de inmigración legal de los Estados Unidos. “Además de ser un comentarista de derecha, Cuccinelli no está calificado para liderar el USCIS y es probable que busque diezmar a la agencia del Congreso encargada de manejar los programas de inmigración y refugiados. “Tanto los demócratas como los republicanos se oponen a él, no hay razón para que el presidente Trump nombre a alguien que no tiene ninguna posibilidad de confirmación por parte del Senado”, indicó.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 14 al 20 de Junio 2019

│

Hombre con pistola de aire Medio estadounidense asegura desató pánico y provocó que hermanastro de Kim Jong-Un evacuaciónen marcha Gay en DC era confidente de la CIA

De acuerdo al reporte del Wall Street Journal, Kim Jong Nam sostuve varios encuentros con los agentes de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos, pero no se detalla cuál fue el contenido de esas conversaciones.

Washington DC.- Kim Jong-nam, en febrero de 2017 para reunirse con su el hermanastro del líder norcoreano Kim contacto de la CIA, aunque quizás no era Jong-un, que fue asesinado en Malasia el único propósito de su viaje. Dos mujeres en 2017, era un confidente de la CIA es- jóvenes, una vietnamita y una indonesia, tadounidense, afirmó este martes el diario fueron detenidas y acusadas formalmente The Wall Street Journal. Citando a “una del asesinato. Ellas insistieron en que persona que conoce el asunto”, el periódico unos agentes norcoreanos las engañaron estadounidense afirmó que Kim Jong-nam haciéndoles creer que el ataque no era se reunió varias veces con agentes de la más que una broma para un programa de Agencia Central de Inteligencia (CIA). Kim televisión. Ambas fueron finalmente liberaJong-nam, hijo mayor de Kim Jong Il, que das después de que la fiscalía abandonara llegó a ser visto en una época como el he- los cargos por un asesinato que Corea del redero del lider de Corea del Norte, murió Sur atribuyó a Pyongyang, que niega todo. el 13 de febrero de 2017 después de que Esta información coincide con los testimole untaran la cara con el agente nervioso nios policiales recogidos durante el juicio a VX mientras esperaba en el aeropuerto de las dos mujeres investigadas puestas en Kuala Lumpur. Según la fuente del Jour- libertad en marzo y mayo de este año, renal, había un “nexo” entre Kim Jong-nam y spectivamente, en el que se dijo que Kim la CIA, aunque el diario afirma que muchos pasó varios días en un complejo hotelero detalles de su conexión con la agencia de en la isla de Langkawi, donde se entrevinteligencia no estaban claros. La fuente istó con un hombre coreano-americano afirmó que Kim Jong-nam viajó a Malasia de identidad desconocida. Este encuen-

tro fue mencionado también en un artículo publicado por el diario japonés Asahi Shimbum en mayo de 2017, tres meses después del estallido del caso, en el que se hablaba de esta misma persona, un varón de mediana edad, con residencia en Bangkok y de quien las autoridades malayas sospechaban que se trataba de un espía estadounidense al servicio de la CIA. Una tercera fuente confirma que Kim Jongnam ejerció de confidente para el centro de inteligencia norteamericano: se trata de un libro titulado The Great Succesor El gran sucesor, en inglés, escrito por Anna Fifield, corresponsal jefe del Washington Post en China, y que verá la luz hoy martes. A pesar de su apellido, ex funcionarios públicos estadounidenses consultados por The Washington Post dudan de que Kim pudiera ofrecer información muy valiosa al respecto del funcionamiento interno de Corea del Norte, a causa de los muchos años que llevaba viviendo fuera del país y su desarraigo. Estas mismas fuentes también dan por seguro que estuviera en contacto con agencias de otros países, en particular China. Macao, la región administrativa bajo control del gigante asiático, era uno de los lugares en los que el fallecido residía de manera habitual. Al respecto de su relación con la CIA, otras especulaciones entre autoridades y analistas apuntan como factor clave al hecho de que Kim Jong-nam podría haberse propuesto como sucesor en el caso de que el liderazgo de su hermano estuviera en peligro. “La familia Kim basa parte de su legitimidad en el “linaje Paektu”, la idea de que el clan desciende de la montaña que es el hogar mítico del pueblo coreano”, señala Fifield en una entrevista en The Japan Times con motivo del lanzamiento de su libro.

Washington DC. De acuerdo con un informe policial, lo que finalmente provocó el pánico generalizado en el desfile del sábado en el Capitolio de la capital de California fue lo que provocó el hecho de que un hombre sacara una pistola BB contra otra persona. La policía dijo que Aftabjit Singh, de 38 años, apuntó con otra pistola a otra persona porque dijo que esta última estaba golpeando a su pareja. Eso, a su vez, llevó a las personas que asistían al desfile del Orgullo Capital a huir del área de Dupont Circle por temor a un hombre con un arma de fuego que creían que había disparado. De acuerdo con el informe, un oficial de policía de D.C. respondió a la escena después de que varias personas que huían de la escena le dijeron que había un hombre con un arma. Una persona señaló al sospechoso, identificado como Singh, que yacía debajo de un árbol con una bolsa marrón. Cuando el oficial se acercó a Singh, dijo que observó lo que parecía ser el cuerpo y el disparador de una pistola de plata en la bolsa parcialmente abierta del sospechoso. Singh afirmó que se trataba de una pistola BB, que luego se determinó que era. Mientras lo llevaban a un

Un hombre con una pistola de aire comprimido enojado con otro hombre por golpear a su compañero, supuestamente desencadenó pánico en un evento que provocó la huida de cientos de personas del Desfile del Orgullo Capital en Washington. vehículo policial, la policía dijo amenazó a otra persona con cientos de personas salieron que Singh dijo: “Regresaré. una pistola BB durante un corriendo del área, derribaron Le dispararé a la madre“. Ha desfile de orgullo LGBTQ barricadas de la policía de sido acusado de posesión en la capital de la nación y metal y corrieron hacia las de un arma prohibida, provocó el pánico que envió tiendas, temiendo que un posesión de una pistola de a cientos de personas que hombre armado hubiera aire comprimido, portadora creían erróneamente que se disparado contra la multitud de un arma peligrosa y habían disparado disparos, de juerguistas. Según conducta desordenada. La con miedo, dijo la policía el informaron las autoridades, policía determinó que no se domingo. Aftabjit Singh, de siete personas fueron realizaron disparos a pesar 38 años, fue arrestado por trasladadas a hospitales de la creencia de muchos posesión de armas y cargos locales por las lesiones que en el área que dijeron haber de conducta desordenada sufrieron mientras huían de escuchado disparos. Siete después del incidente del la zona. Un oficial detuvo a personas fueron llevadas sábado por la noche en el Singh y notó lo que parecía al hospital por lesiones vecindario de Dupont Circle ser una pistola de plata que no mortales que sufrieron en Washington, DC, donde sobresalía de su bolsa marrón mientras huían. Una mujer miles de personas llenaron que estaba debajo de un que la policía dijo que las calles para celebrar en árbol, según el informe. El estaba con Singh también el desfile anual del orgullo arma resultó ser una pistola fue acusada de agredir a un de la ciudad. Aunque no de aire comprimido, dijo la oficial de policía. Un hombre se dispararon disparos, policía.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 14 al 20 de Junio 2019

Corte Suprema de Justicia decidió este jueves si toma un caso sobre DACA en el 2020

se mantendrá al margen del debate jurídico hasta que los tribunales inferiores actúen. Tres meses después, en mayo, un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del 9º Circuito dictaminó que el gobierno de Trump actuó de manera “arbitraria y caprichosa” al tratar de cancelar el programa. Los magistrados, en una decisión de 3-2, señalaron que el gobierno violó la ley federal al tratar de poner fin al programa sin explicar debidamente por qué.

La decisión de la Corte de Apelaciones del 9º Circuito anuló un dictamen de un tribunal menor en Maryland del año pasado, que Trump había elogiado en Twitter. La corte de Maryland consideró legal la decisión tomada en septiembre de 2017 por el presidente Donald Trump de acabar con la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. Sin embargo, el fallo no afectó la reactivación del programa ni la renovación de permisos de trabajo para sus beneficiarios, pues el caso permanece en litigio en una corte superior.

El juez Roger W. Titus explicó en su decisión, de 30 páginas, que Trump tenía la autoridad para acabar con el programa y que el Congreso de Estados Unidos es el único que puede hacer cambios en las leyes de inmigración.

El programa, creado por el expresidente Barack Obama en 2012, fue cancelado por Trump en septiembre de 2017, pero se mantiene vigente por orden de los tribunales de justicia que lo restablecieron casi en su totalidad, excepto para los dreamers que no se encontraban registrados. La decisión de incluirlo en la lista de debates del 2020 se tomó ayer jueves.

Por: Amy Chozick Washington DC.- Ayer jueves la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos decidirá, a puertas cerradas, si toma un caso para revisar la legalidad de la Acción Diferida de 2012 (DACA), programa que ampara de la deportación a unos 700,000 jóvenes indocumentados que entraron al país antes de cumplir 16 años y se les conoce como dreamers. Activado por el entonces presidente Barack Obama, el programa, que además otorga una autorización de empleo (EAD), fue cancelado el 5 de septiembre de 2017 por orden del presidente Donald Trump en cumplimiento de una promesa de campaña. Pero en enero de 2017 una corte de California revirtió la decisión del mandatario y ordenó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) restituir el beneficio en los mismos términos que se encontraba antes de ser caducado, excepto para jóvenes que antes no se habían inscrito.

Entre los meses de febrero y abril del año pasado otros dos tribunales, uno de Brooklyn y otro de Washington DC, también fallaron a favor de DACA propinándole un duro golpe a la política migratoria de ‘tolerancia cero’ del mandatario. En respuesta a los

fallos favorables, Texas y otros 9 estados gobernados por republicanos demandaron al programa en una corte federal de Houston.

Contrario a lo esperado por los demandantes, en agosto la corte presidida por el juez Andrew S. Hanen determinó que los detractores no pudieron demostrar que la continuación del programa causaría un daño irreparable y argumentó que se haría más daño a los beneficiarios de DACA si perdieran el beneficio.

El dictamen, además, fijó un plazo de 21 días para que los demandantes activen cualquier proceso de apelación al señalar que DACA es “probablemente ilegal”, pero los estados desistieron de este derecho. En febrero de 2015 Hanen detuvo la entrada en vigor de un beneficio similar aprobado por Obama que amparaba de la deportación a unos 5 millones de indocumentados padres de residentes legales permanentes y ciudadanos bajo un programa denominado DAPA. En noviembre el Departamento de Justicia le pidió a la Corte Suprema que se ocupe del caso para que el gobierno elimine gradualmente el programa. Los abogados del Departamento de Justicia intentaron, con este paso, eludir los tribunales de apelación federales que aún no se han pronunciado definitivamente sobre el futuro de DACA. Dos meses más tarde, en enero de este año, el máximo tribunal de justicia anunció que

│ Página 07 │

Consecuencias del nuevo acuerdo entre EEUU y México para migrantes

Washington DC.- Activistas, abogados e investigadores advierten que México no está preparado para atender a los migrantes que piden asilo en Estados Unidos, mientras que los jueces de inmigración alertan que el programa de retorno a México deja a los inmigrantes sin la oportunidad de conseguir la ayuda legal necesaria para defender sus permanencias y ganar sus casos de asilo.

El acuerdo migratorio alcanzado el viernes entre los gobiernos de Donald Trump y Andrés Manuel López Obrador (AMLO) ha sido recibido con fuertes críticas por parte de activistas y abogados de inmigración, que además advirtieron de que va a generar más problemas legales para los inmigrantes que piden asilo en la frontera. Según el pacto, México autorizará la entrada de migrantes “mientras esperan la resolución de sus solicitudes de asilo” en los tribunales estadounidenses y el gobierno de Washington “se compromete a acelerar la resolución de sus casos y proceder con los procesos lo más expedito posible”. Pese al optimismo mostrado el fin de semana por Estados Unidos y México, abogados advierten que los migrantes que esperan en México a partir de ahora no solo tendrán más dificultades para preparar sus casos y obtener asistencia legal, sino también para apelar fallos adversos.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 14 al 20 de Junio 2019

│

¿México, Servicio a la Asamblea de Maryland aprobó el nuevo muro COMUNIDAD aumentar a $500 la multa por pasar un autobús escolar de trump?

Renuncia alcaldesa Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Como en un cuento de fantasías, México pareció transformarse de la noche a la mañana en El Muro de Trump, pero no en la frontera común, sino en la frontera con el Triángulo del Norte.

Bastó la amenaza o el “bluff” imprudente del presidente Donald Trump de una guerra comercial con aranceles o tarifas comerciales ascendentes –que habría sido perjudicial tanto para estadounidenses como para mexicanos-- para doblarle el brazo al presidente Andrés Manuel López Obrador. Desde meses atrás, México había aceptado el despliegue de la Guardia Nacional y una versión “light” del polémico programa “Quédense en México”, pero las dimensiones del despliegue de 6,000 elementos al sureste y su acelerada llegada son indudables concesiones mexicanas que validaron

la política del garrote de Trump. Desde un punto de vista, la decisión del gobierno mexicano fue una cesión responsable para evitar un periodo de inestabilidad y volatilidad financiera que habría golpeado a México y a los mexicanos, ahuyentado a las inversiones foráneas y disparado la cotización del dólar sobre el peso, un fantasma que aterroriza a gobiernos mexicanos de todas las ideologías. Pero también habilitó al gobierno de Trump con la clave para ejercer nuevas presiones y extraer nuevas concesiones si la estrategia de contención y refugio no funciona en los próximo 90 días. Es decir, México no logró desprenderse del todo de la amenaza de guerra comercial, sólo dejarla temporalmente suspendida en el ambiente. Tanto Trump como México se perciben ganadores. Trump porque logró validar su estrategia de confrontación y sofocar la naciente revuelta dentro de las filas de los republicanos del

Congreso, que parecían más dispuestos que nunca a aprobar un voto de repudio a su presidente.

México se percibe ganador porque no aceptó la más extrema de las exigencias de Trump, la de ser declarado –paradójicamente—como un “Tercer País Seguro”, de tal forma que se vería obligado no sólo a aceptar temporalmente a los migrantes centroamericanos, sino a procesar en territorio mexicano sus casos de asilo. Pero el éxito de esta negociación migratoria no se mide por la distancia entre las demandas originales y las finales, que sólo son posturas tácticas, sino por el efecto real en personas de carne y hueso, en este caso los migrantes que bajo la ley internacional merecen un trato digno y que sus solicitudes de asilo sean escuchadas con apego al debido proceso. Bajo esa lógica está muy claro quieren fueron los perdedores principales de la apuesta imprudente del presidente estadounidense.

de Uper Maryland por ataques racistas

Maryland.- En una rueda de prensa celebrada este 12 de junio, Tonga Turner, quien ostentara el cargo de alcaldesa de Upper Marlboro, en Maryland, renunció al precisar que fue víctima de ataques racistas. De acuerdo con información de la cadena Telemundo, la funcionaria que pese a todo, ese no es el principal motivo de su decisión y agregó que recibió intimidaciones mientras ocupaba el puesto mencionado.

“Les estoy escribiendo para informarles que efectivo el viernes 21 de junio de 2019, ya no estaré sirviendo como alcaldesa y presidenta de la junta de comisionados de la ciudad de la Upper Marlboro”, dijo en una carta. Asi-

mismo, indicó que quiere pasar más tiempo junto a su familia, no sin antes afirmar que las lamentables acciones que denunció forman parte del “oscuro pasado e historia del pueblo”.

“No es un secreto que la ciudad de Upper Marlboro ha estado plagado de una historia y un pasado oscuro, pero mi esperanza es que, en los últimos dos años bajo mi liderazgo, cada uno de ustedes ha visto la gran promesa del futuro”, agregó.

Ray Feldmann, portavoz del pueblo, dijo que “ha habido algunas cosas que han ocurrido durante su año y medio como alcaldesa de las que habló anoche en la reunión municipal”.

El Condado de Montgomery cuenta con más de 1,200 autobuses con cámaras de seguridad, las cuales se utilizan como evidencia al otorgar estas multas.

Montgomery, Maryland.- La Asamblea General de Maryland aprobó legislación para aumentar a $500 dólares la multa a los conductores que pasen la señal de PARE (STOP) de los autobuses escolares al recoger o dejar estudiantes. La nueva legislación es efectiva desde el 1 de junio. El Condado de Montgomery cuenta con más de 1,200 autobuses con cámaras de seguri-

dad, las cuales se utilizan como evidencia al otorgar estas multas. De acuerdo con los documentos de la legislación, el Condado de Montgomery espera recibir unos 5.8 millones durante el año fiscal 2020 y unos 7 millones en los años siguientes.

Durante el pasado año fiscal, se emitieron más de 32,000 citaciones a conductores por pasar autobuses. La ley indica que cuando el autobús

escolar está detenido, con el signo de PARE (STOP) y los brazos mecánicos desplegados, los conductores en todos los carriles deben detenerse. Esto aplica para las vías con uno o más carriles. La única excepción a esta regla es para los conductores en la dirección contraria al autobús escolar, siempre y cuando haya una barrera física en el medio de los carriles.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 14 al 20 de Junio 2019

Avanza el TPS para venezolanos fue aprobado por el Comité Judicial del Congreso

Si el TPS para venezolanos es aprobado, los ciudadanos de ese país se sumarían a los de otros diez países que se encuentran amparados al momento por esta medida.

Washington DC.- Un nuevo tornar a sus países en condiciones proyecto de ley llamado “Venezuela seguras debido a situaciones temTPS Act” fue aprobado por el Comité porales. Las personas beneficiarias Judicial del Congreso recientemen- de TPS pueden obtener autorización te. De ser aprobado por el pleno de trabajo y de viaje, lo que les perde la Cámara de Representantes mite una mejor calidad de vida. Si y el Senado, el H.R. 549 permitiría bien este mecanismo no contempla que los ciudadanos venezolanos el paso a la residencia permanenindocumentados que se encuentren te ni a la ciudadanía, sí ofrece una viviendo en Estados Unidos puedan protección temporal de deportación solicitar el estado de protección tem- mientras esté vigente. Si este proporal (TPS, por sus siglas en inglés) yecto es aprobado, los ciudadanos y así regularizar su situación migra- venezolanos se sumarían a los de toria. El TPS se diseñó para proteger otros diez países que se encuentran a ciudadanos extranjeros que están amparados al momento por esta meen Estados Unidos y no pueden re- dida, convirtiéndose en el tercer país

latinoamericano de la lista junto con Honduras y El Salvador.

El texto, introducido en enero de este año por los congresistas de Florida Darren Soto (Demócrata) y Mario Díaz-Balart (Republicano), cuenta con apoyo de parlamentarios de ambos partidos, entre los que se encuentran los representantes de Nueva York Nydia Velázquez y Adriano Espaillat. Consultado el respecto, el congresista Darren Soto dijo: “Estamos alegres al saber que este proyecto de ley para ayudar a venezolanos ha sido aprobado por los comités de ambas cámaras e instamos al Liderazgo Congresional a que permita un voto completo pronto. A medida que avance este proyecto de ley está puesto para convertirse en el primer proyecto legislativo que otorga TPS fuera del Congreso”. En el Senado, mientras tanto, el proyecto paralelo que acompaña esta legislación (S. 636) fue presentado por el senador de Nueva Jersey, Bob Menéndez, y tiene como co-auspiciantes al precandidato demócrata a la presidencia, Cory Booker, y al ex-precandidato republicano, Marco Rubio, entre otros. El proyecto espera ser llevado al pleno del Congreso para votación este mes de junio, aunque no está claro si cuenta con el apoyo del presidente Trump. Mientras tanto, el TPS avanza a paso firme, y con él, la esperanza de los venezolanos.

│ Página 09 │

Hijo de Trump acude al Congreso para confirmar su testimonio sobre injerencia rusa

Washington DC.- El hijo mayor del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, testificará este miércoles a puertas cerradas ante un comité del Senado liderado por los republicanos, que investiga la injerencia electoral rusa, dijo una fuente del Congreso. La aparición de Donald Trump Jr ante el Comité de Inteligencia del Senado sucede luego de una disputa que acaparó titulares el mes pasado, cuando el presidente expresó su sorpresa de que su hijo estuviera siendo llevado ante el Congreso por segunda vez como parte de la investigación del panel. Se espera que Trump Jr, de 41 años y actualmente al mando de la Organización Trump, sea interrogado a partir de las 09H15 (13H15 GMT), dijo el martes una fuente cercana al procedimiento.

El presidente del panel, el senador republicano Richard Burr, se enfrentó a las críticas de su propio partido por solicitar que Trump Jr testificara por segunda vez, debido a discrepancias entre su testimonio original del 2017 y el de otros testigos. Esta vez, el panel, que es bipartidista, quiere revisar algunas de las declaraciones anteriores de Trump Jr, incluyendo un proyecto propuesto de la Torre Trump en Moscú, según medios estadounidenses. Algunos demócratas sospechan que pudo haber mentido sobre lo que él y su padre sabían sobre una reunión en la Torre Trump con un abogado ruso que les ofreció información sobre la candidata demócrata Hillary Clinton, así como sobre otras conexiones entre ambas partes. Inicialmente, Trump Jr accedió a declarar voluntariamente dos veces antes de posponer las citas, lo que llevó a la citación del panel emitida en abril. Él y los líderes del comité eventual-

Donald Trump Jr declarará a puertas cerradas ante el Comité de Inteligencia del Senado, que investiga la injerencia electoral rusa, dijo una fuente del Congreso. mente llegaron a un acuerdo que limita el número de preguntas en la sesión, que se espera tenga una duración máxima de cuatro horas, según “The Washington Post”. Durante dos años, los comités republicanos y demócratas han estado investigando en privado la interferencia de Rusia en las elecciones presidenciales del 2016. El presidente Trump ha evitado cualquier tipo de cooperación sobre este tema con el Congreso, asegurando que él ya fue “exonerado totalmente” de colusión y obstrucción a la justicia por la investigación del fiscal especial Robert Mueller, finalizada a fines de marzo.

El informe no arrojó ningún tipo de evidencia clara para imputar a miembros de la campaña de Trump por conspirar con Rusia, pero tampoco exoneró al presidente de obstrucción a la justicia.

Más bien, Mueller describió 10 instancias de obstrucción potencial que des-

cubrió durante la investigación, pero aclaró que la normativa del Departamento de Justicia le impidió acusar al presidente, algo que debe recaer en el Congreso.

El informe detalla más de 100 contactos entre Rusia y socios de Trump, tanto en público como en privado, dijo el representante demócrata Adam Schiff, presidente de la comisión. Entre ellos está la reunión de junio de 2016 en la que Donald Trump Jr., hijo mayor del entonces candidato, esperaba recibir información perjudicial de Rusia sobre su adversaria demócrata, Hillary Clinton.

Trump hijo preveía declarar a puertas cerradas ante la Comisión de Inteligencia del Senado, de acuerdo con dos fuentes familiarizadas con el encuentro.

Los senadores quieren analizar las respuestas que dio a colaboradores del panel en una entrevista en 2017 y a otro panel del Senado ese año.

10% OFF

MAS DE 10 PERSONAS ADULTAS Golden Buffet & Grill

Si Compras 2 Buffet para Adulto más 2 Sodas

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol. No válido días Festivos Expira 5/27/2019

FREE

TE DE BURBUJA

ALMUERZO BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras más de $25 ó más antes de Tax 1 por Recibo, no combina con otras ofertas.

Expira 5/27/2019

FREE

TE DE BURBUJA

CENA BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras más de $40 ó más antes de Tax 1 por Recibo, no combina con otras ofertas.

Expira 5/27/2019

FREE

BUFFET DE CUMPLEAÑOS Golden Buffet & Grill

Si Compras más de 10 ó más Buffet de Adulto Necesitas presentar ID válido, Oferta válida antes ó después del Cumpleaños, Válido 1 por Persona, no combina con otras ofertas.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 14 al 20 de Junio 2019

│

Alcalde de NY descarta accidente EE.UU. solicita formalmente a Reino Unido la extradición de Assange de helicóptero que dejó un fallecido sea ataque terrorista

La víctima fatal es el conductor de la aeronave y el gobernador Andrew Cuomo, informó que no hay personas heridas. El alcalde de Nueva York, descartó además hayan amenazas contra la ciudad.

Nueva York.- El Departamento de Bomberos de Nueva York informó que un helicóptero se estrelló contra el techo edificio en el centro de Manhattan, a pocas cuadras de Times Square. Los brigadistas lograron extinguir el fuego generado por la emergencia. Myles Miller, vocero de los bomberos de la ciudad, confirmó que el piloto de la aeronave falleció y agregó que a bordo de ésta solo estaba el conductor. El incidente tuvo lugar a la altura del número 787 de la séptima avenida de Nueva York entre las calles 51 y 52. Al momento de la emergencia llovía en la ciudad lo que podría haber complicado la visibilidad del conductor del helicóptero. Este factor además complicó las labores de emergencia. Un helicóptero hizo

un aterrizaje brusco de emergencia este lunes 10 de junio del 2019 en el techo de un rascacielos en Manhattan y se incendió, con saldo de al menos un herido, informaron los bomberos, la policía de Nueva York y la televisión local. La policía precisó en su cuenta Twitter que el helicóptero hizo un aterrizaje brutal en el techo del edificio de 54 pisos donde está la sede del banco BNP Paribas y que el incendio fue extinguido. Bajo una lluvia torrencial y neblina, “un helicóptero se estrelló contra un rascacielos” situado en el número 787 de la Séptima Avenida, entre las calles 51 y 52, dijeron los bomberos, sin dar por ahora más detalles. El canal de televisión NY1 informó de al menos un herido. El edificio y la zona fueron evacuados.

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, que acudió al sitio del accidente, dijo que no había señales de que se tratara de un atentado terrorista, y que solo el piloto se hallaba dentro del edificio, según el diario New York Times. La Séptima Avenida fue cerrada al tráfico en la zona del accidente, que ocurrió a aproximadamente las 14:00 local.

Neoyorquinos volvieron a sentir pánico al enterarse del accidente del helicóptero en Manhattan. Volvió el fantasma del 9/11. Sin embargo ya a eso de las 3:45 de la tarde, la tensión y las especulaciones empezaron a bajar entre residentes, visitantes y curiosos que rodearon las calles 50 y 52 con Séptima Avenida, que fueron bloqueadas por efectivos de la Policía de Nueva York (NYPD) y el Departamento de Bomberos(FDNY).

Santa Pimentel, una dominicana que vive en la calle 53 con Octava Avenida, escuchó un raro estruendo y se acercó a su ventana. Pero la intensa lluvia no le permitió ver nada, sin embargo al ver las noticias, conoció que un nuevo accidente aéreo se registraba en la Ciudad. “Yo le dije a mi hija, no puede ser que todo sea terrorismo, los accidentes existen y más aún aquí que hay tantos aviones y tantos helicópteros. Al llegar aquí en esta esquina, todo el mundo da una versión distinta. Que si fue una avioneta, que si fue un ataque. Yo creo que ya está todo controlado, porque allí en el edificio, no se ve ni humo”, comentó la neoyorquina.

Washington DC.El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha solicitado formalmente a Reino Unido la extradición del fundador de Wikileaks, Julian Assange, a quien persigue por la publicación de miles de documentos clasificados sobre las guerras de Irak y Afganistán, según ha informado este martes ‘The Washington Post’. Una fuente estadounidense ha asegurado que la petición formal se envió el pasado jueves a las autoridades británicas.

El tratado de extradición entre Washington y Londres requería que se hiciera en los 60 días siguientes a la detención de Assange, esto es, desde el 11 de abril. Estados Unidos presentó los primeros cargos contra Assange el mismo día de su arresto.

En un primer momento, le acusó de un cargo federal de conspirar para acceder ilegalmente a un ordenador del Gobierno, por el cual podría ser condenado a hasta cinco años de cárcel. Un mes después, le imputó otros 17 cargos por violar la Ley de Espionaje. Un gran jurado estudia ya el caso Assange.

La ex analista de Inteligencia militar Chelsea Manning, que fue condenada y encarcelada por entregar la información clasificada a Wikileaks, volvió a entrar en prisión en mayo por negarse a testificar en esta nueva causa. Julian Assange se refugió en la Embajada de Ecuador en Londres en junio de 2012 para evitar que Reino Unido le detuviera y extraditara a Suecia, por unas denuncias de abusos

La petición formal se envió el pasado jueves a las autoridades británicas, según fuentes estadounidenses, el tratado de extradición entre Washington y Londres requería que se hiciera en los 60 días siguientes a su detención. sexuales en su contra, desde donde que había tenido un comportamiento temía ser enviado a Estados Unidos inadecuado, incluso “agresivo”, en la Embajada, después de casi dos años por publicar información clasificada.

El entonces Gobierno de de reproches mutuos.Ese mismo día, Rafael Correa le concedió el asilo el fundador de Wikileaks fue detenido diplomático permitiéndole permanecer y condenado en Reino Unido por violar en su Embajada de Londres, donde los términos de la libertad condicional se encontraba en ese momento, que le concedió en 2012. Ha sido hasta que Reino Unido accediera sentenciado a 50 semanas de cárcel. a darle el salvoconducto necesario La Fiscalía sueca, por su parte, ha para viajar a Ecuador. El 11 de reabierto la investigación contra abril, el nuevo Gobierno de Lenín Assange por violación que cerró en Moreno, que considera a Assange 2017 por la imposibilidad de avanzar un problema heredado, le revocó debido a la reclusión del periodista el asilo diplomático argumentando australiano en la Embajada.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 14 al 20 de Junio 2019

Ex-embajador del Vaticano acusa al papa de “mentir descaradamente”

Carlo Maria Vigano dijo que el papa negó tener conocimiento de las acusaciones de abuso sexual contra un cardenal.

Ciudad del Vaticano.- Un crítico de larga data del Vaticano rompió meses de silencio el lunes acusando al papa Francisco de “mentir descaradamente”, al negar tener conocimiento de las acusaciones de abuso sexual contra un cardenal estadounidense ahora destituido.

Carlo Maria Vigano, un exarzobispo que fue embajador del Vaticano en Estados Uindos, dijo a The Washington Post en una serie de correos electrónicos que Francisco

y su predecesor, Benedicto XVI, deben aclarar lo que sabían sobre los presuntos abusos cometidos durante décadas por el excardenal Theodore McCarrick. Es “inmensamente triste” que Francisco “mintiera descaradamente a todo el mundo para encubrir sus malas acciones” en la supuesta protección de McCarrick, sostuvo, y reiteró afirmaciones anteriores de que advirtió al papa en 2013 sobre McCarrick. “¿Cómo podría alguien, especialmente un papa, olvidar esto?”,

se preguntó, según el Post. Vigano, un conservador católico que ha sacudido al Vaticano durante años con acusaciones de corrupción y abuso en los más altos niveles, desapareció en agosto pasado después de lanzar un mensaje de 11 páginas de ataques contra Francisco y Benedicto XVI sobre McCarrick. En esa carta, dijo que advirtió a los líderes de la iglesia en 2006 sobre denuncias que involucraban a McCarrick en casos de conducta sexual inapropiada y abuso con seminaristas varones a lo largo de décadas. Las acusaciones solo se hicieron públicas en 2018.

También escribió sobre “redes homosexuales” profundamente arraigadas que “estrangulan a toda la iglesia”. Vigano, quien está respaldado por una facción eclesiástica ultraconservadora de Estados Unidos, pidió que el papa renunciara por su supuesto silencio. Francisco rechazó las críticas, y negó que estuviera al tanto de las transgresiones cometidas por el poderoso McCarrick.

Vigano, de 78 años, cuyas acusaciones de corrupción en el Vaticano en 2012 desataron el escándalo de “Vatileaks”, no reveló al Post dónde vive desde que se retiró de la iglesia. Dijo que su vida “es bastante normal”, sin proporcionar ningún detalle. Pero defendió su carta de agosto. “Mi silencio me haría cómplice de los abusadores y provocaría más víctimas”, señaló.

“Los resultados de una investigación honesta serían desastrosos para el papado actual”, agregó.

│ Página 11 │

Violentas protestas en Hong Kong por la ley de extradición a China

Hong Kong.- Un polémico proyecto de ley que permitiría la extradición a China ha generado violentas protestas en la isla de Hong Kong. Según las autoridades, el proyecto permitiría llenar actuales “vacíos” en la legislación. Pero los manifestantes afirman que es un intento por limitar la independencia judicial del territorio, una región administrativa especial de China con un elevado nivel de autonomía. Y las protestas, que han provocado choques con la policía, son las mayores registradas en la isla desde que Reino Unido le devolvió el territorio a China en 1997. Una multitudinaria protesta que se inició pacíficamente el domingo en el territorio autónomo de Hong Kong contra un proyecto de ley que autorizaría la extradición de criminales sospechosos a China se ha tornado violenta. Manifestantes enmascarados han bloqueado el acceso a edificios gubernamentales claves y han arrojado proyectiles y ladrillos a la policía. Los uniformados han respondido con gas lacrimógeno y balas de goma en el territorio informa de manifestantes golpeados, arrestos y de al menos un policía herido. Los violentos enfrentamientos han provocado la cancelación del debate del proyecto de ley en el Consejo Legislativo, un ente que está alineado con Pekín. Las autoridades de Hong Kong promueven un proyecto de ley que autorizaría las solicitudes de extradición a China, Taiwán y Macao de criminales sospechosos de delitos como homicidio y violación. La medida se propuso después de que un hombre de 19 años, residente de Hong Kong, fuera acusado de asesinar a su novia de 20 años, cuando estaban de vacaciones en Taiwán, en febrero de 2018. El individuo huyó a Hong Kong y no podía ser extraditado a Taiwán porque no existe un acuer-

Protestas en Hong Kong: 5 claves para entender la “mayor movilización” popular en la excolonia británica contra la ley de extradición a China. do de extradición entre estos dos lugares.

Los promotores de la ley afirman que los tribunales en Hong Kong tendrán la decisión final sobre las extradiciones y que cada caso se abordará individualmente.

También que los que sean acusados de crímenes políticos y religiosos no serán extraditados. Otros delitos como evasión de impuestos también han sido retirados de la lista de extraditables. El gobierno ha buscado calmar las dudas ofreciendo algunas concesiones, como prometer sólo entregar sospechosos de ofensas que acarrean sentencias máximas de por lo menos siete años de cárcel. La propuesta ha generado una multitudinaria oposición que resalta el profundamente defectuoso sistema judicial en China. Los organizadores estiman que un millón de personas tomaron parte en la marcha contra las enmiendas a la legislación. Sería la mayor protesta en Hong Kong desde que el territorio revirtió a dominio chino en 1997.

Sin embargo, las autoridades colocaron la cifra de manifestantes en máximo 240.000. Los críticos señalan que las personas estarían sujetas a detenciones arbitrarias, juicios sesgados y tortura en China continental. “Nadie estaría a salvo, incluyendo activistas, abogados de los derechos humanos y trabajadores sociales”, declaró en un comunicado Sophie Richardson de la organización internacional Human Rights Watch. La medida también se ha condenado en el exterior, con la Unión Europea, Reino Unido Canadá y Estados Unidos, entre otros, expresando preocupación. Un congresista estadounidense dijo que los cambios a la ley dejarían a Hong Kong más susceptible a la “coerción política” de China y erosionarían aun más la autonomía del territorio. Hong Kong fue una colonia británica hasta 1997, cuando revirtió a China que administra el territorio bajo el principio de “un país, dos sistemas”.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 14 al 20 de Junio 2019

│

Grupo de Lima insta a Rusia y China Guaidó denuncia militarización a retirar apoyo a Maduro parcial de la sede

Los países del Grupo de Lima instaron este jueves a Rusia y China a desistir de su apoyo al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, para facilitar una salida pacífica a la crisis en ese país.

Guatemala.- El grupo de “locos” quienes apoyan Guaidó, a venezolana, y está integrado por países latinoamericanos y quien, no obstante, consideró un una docena de países latinoameCanadá respaldó las gestiones “hombre simpático”, y que era ricanos y Canadá. Al encuentro que realiza Juan Guaidó, el líder “neutro” hacia él. “Tengo ganas asistieron los cancilleres del país opositor y autoproclamado man- de decirle a aquellos que lo apo- anfitrión, así como sus pares de datario interino apoyado por unos yan: ¿Pero ustedes están locos o Canadá, Costa Rica, Guyana y 50 naciones, ante “aquellos paí- qué? ¿Ustedes entienden adónde Perú, mientras el resto de países ses que aún apoyan el régimen los llevará esto?”, declaró al mar- envió representantes. En la declailegítimo de Nicolás Maduro”, indi- gen de un Foro Económico en ración, leída por la canciller guateca la declaración conjunta acor- San Petersburgo (noroeste), cita- malteca Sandra Jovel, los miemdada tras una reunión de un día do por las agencias rusas. Putin, bros del grupo responsabilizaron principal aliado junto a China y a Maduro como “único responsaen la capital guatemalteca.

El documento de siete pun- Cuba de Maduro, terminó su dia- ble de la situación humanitaria tos precisa que los acercamientos triba contra el opositor venezola- cada vez más grave del pueblo para abandonar el respaldo a no, acusándolo de ser ilegítimo: venezolano”. Los países expresaMaduro son “en particular con “Un hombre sale a una plaza, ron su preocupación por la intenRusia, China, Cuba y Turquía, mira hacia el cielo y, ante Dios, se sificación del éxodo masivo de urgiéndoles a hacer parte de la declara jefe de gobierno. ¿Es venezolanos, -tres millones de solución de una crisis que tiene normal o no?, Pero entonces venezolanos desde 2015, según un impacto creciente en la luego será un caos en todo el la ONU-, lamentando “una de las región”. Sin embargo, el presiden- planeta”, dijo. El Grupo de Lima más graves crisis humanitarias a te ruso Vladimir Putin reiteró este fue creado en agosto de 2017 en nivel mundial”. Ante ello, solicitó a jueves su respaldo incondicional la capital peruana para definir una Naciones Unidas y la comunidad a Maduro y se preguntó si están postura común frente a la crisis internacional apoyar los esfuerzos

de los países de acogida, cuya capacidad para atenderlos ha sido sobrepasada. El grupo acusó al régimen de Maduro de estar involucrado en “distintas formas de corrupción, narcotráfico y delincuencia organizada transnacional que implica a familiares y testaferros”. Dijo además que el presidente venezolano permite en su territorio la “presencia de organizaciones terroristas y grupos armados ilegales”, cuyas actividades impactan negativamente en la región.

En el manifiesto, los 14 países miembros del Grupo de Lima reiteraron la necesidad de convocar a elecciones presidenciales libres, justas y transparentes como única salida a la crisis que atraviesa Venezuela. Durante la inauguración de la cita, la canciller guatemalteca hizo un llamado “urgente del restablecimiento inmediato del orden democrático en Venezuela mediante la celebración de elecciones. Jovel, quien llamó ilegítimo y usurpador a Maduro, llamó a celebrar en Venezuela unas elecciones con “garantías suficientes con la participación de todos los líderes políticos y con observación internacional, además de la designación de un nuevo consejo nacional electoral”. La canciller rechazó “cualquier intervención militar o amenaza de uso de fuerza y cualquier acto de provocación que ponga en peligro la paz de nuestra región”. Estados Unidos, principal aliado de Guaidó, no descarta una salida militar a la crisis.

del Parlamento venezolano

Caracas.- El líder del Parlamento de Venezuela, Juan Guaidó, denunció este martes la militarización parcial de la sede del poder Legislativo, luego de que miembros de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB, policía militarizada) impidieron por varias horas el ingreso de los periodistas a la cobertura de la sesión ordinaria.

“Sigue militarizado parcialmente hoy el Palacio Federal Legislativo”, dijo a periodistas Guaidó, quien es reconocido como presidente interino por más de 50 países, tras producirse el ingreso de los comunicadores a la sede de la cámara de diputados tras horas de espera ante la negativa de la GNB. A primera hora de este martes, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) alertó a través de su cuenta en Twitter que después de que la semana anterior “se lograra el ingreso tras 5 semanas de censura” hoy se produjo “un paso atrás en las garantías para los periodistas” con el bloqueo de la GNB. Por su parte, el Colegio Nacional de Periodistas denunció que, “nuevamente violentando derechos establecidos” en la Constitución Nacional, la Guardia Nacional “viola también tratados internacionales de DDHH y Libertad

Luego del fallido levantamiento militar del pasado 30 de abril, que encabezó Juan Guaidó, la GNB reforzó la vigilancia del Palacio Federal Legislativo y limitó el acceso de los medios. de Expresión al no permitir entrada a los medios a la @ AsambleaVE”. Luego del fallido levantamiento militar del pasado 30 de abril, que encabezó el líder del Parlamento Juan Guaidó, la GNB reforzó la vigilancia del Palacio Federal Legislativo y limitó el acceso de los medios de comunicación. Sin embargo, el pasado martes 4 de junio los periodistas junto a varios diputados rompieron el cerco de la GNB e ingresaron por la fuerza a la sede del Parlamento.

Las limitaciones al ingreso han afectado incluso a los diputados opositores, que son

mayoría en el Poder Legislativo, quienes en una ocasión no pudieron acceder a la sede por una supuesta alerta de bomba dentro del edificio, situación que no ha sido aclarada hasta el momento. En múltiples ocasiones, el SNTP ha alertado sobre la vulneración de la libertad de expresión en Venezuela al denunciar agresiones contra periodistas y tras el cierre de medios de comunicación.

Según el sindicato, la libertad de prensa en Venezuela fue objeto de al menos 2.020 ataques entre enero de 2013 y diciembre de 2018.

Gobierno de Daniel Ortega libera a los principales líderes de las protestas opositoras en Nicaragua

Managua.El Gobierno de Nicaragua ha dejado en libertad este martes a medio centenar de opositores, entre ellos a los principales líderes que encabezaron las protestas contra el presidente Daniel Ortega desde la primavera de 2018, como consecuencia de la aprobación el pasado fin de semana de una Ley de Aministía que, sin embargo, ha sido criticada por la oposición, al considerar que busca amparar la represión de las manifestaciones y silenciar sus reivindicaciones. En cualquier caso, la controvertida ley, que fue aprobada el pasado sábado por la mayoría sandinista de la Asamblea Nacional, ha permitido que salgan de prisión los líderes más representativos de las movilizaciones, como los periodistas Miguel Mora y Lucía Pineda, director y redactora jefa de la cadena de televisión 100% Noticias. Nada más salir de la cárcel, ella ya ha prometido: “Vamos a seguir informando”. Entre los liberados también se encuentran los dirigentes campesinos Medardo Mairena, Pedro Mena y Orlando Icabalceta, que habían sido condenados a 216, 210 y

Hasta 56 miembros de la oposición han sido puestos en libertad en virtud de la reciente Ley de Aministía, pese al júbilo, la oposición critica que la la ley trata de amparar la represión de las manifestaciones 159 años de prisión, respec- observador de la entrega indicado que 56 personas tivamente. También han por parte del Sistema han salido en libertad. En sido puestos en libertad, Penitenciario Nacional, virtud de la recién aprobada gritaban Ley de Amnistía, el entre otros, los líderes estu- mientras diantiles Edwin Carcache, “Nicaragua, Nicaragua” y Ministerio de Gobernación Amaya Eva Coppens, agitaban el puño en señal de había ordenado la liberación Nairobi Olivas y Kevin victoria, enarbolando bande- de 50 personas que estaban Espinoza; la empresaria ras del país y entonando el detenidas “por delitos contra Irlanda Jérez; el dirigente himno nacional. Las imáge- la seguridad común y tranopositor Cristhian Fajardo; y nes también muestran, entre quilidad pública”. El Ricardo Baltodano, herma- emocionados abrazos, a los Parlamento de Nicaragua, no de la antigua comandan- liberados gritando consignas controlado por el oficialismo, te guerrillera sandinista y como “Patria libre para vivir” aprobó este sábado con ahora opositora Mónica y “Justicia”. De momento, el carácter urgente esa Ley Ministerio de Gobernación que concede “amplia amnisBaltodano.

Los vídeos que circu- no ha precisado el número tía a todas las personas que lan por las redes sociales les de opositores que han sido han participado en los sucemuestran a bordo de un liberados, aunque Juan sos acaecidos en todo el autobús del Comité Sebastián Chamorro, uno territorio nacional a partir del Internacional de la Cruz de los principales represen- 18 de abril de 2018 hasta la Roja, que ha ejercido de tantes de la oposición, ha fecha”.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 14 al 20 de Junio 2019

│ Página 13│

Frei y expresidentes de América Latina y Bukele acusa a líderes del España piden a la OEA condenar “intento FMLN de financiar pandillas de Evo Morales para tomarse en el poder”

Los líderes, que forman parte del foro Idea, aseguran que la una nueva candidatura de mandatario boliviano es una “grave violación” a la Convención Interamericana de Derechos Humanos y además “desnaturaliza el ejercicio de los derechos políticos y violenta de manera grave los elementos esenciales de la democracia”.

La Paz.- A través de una carta firmada por el expresidente de Chile, Eduardo Frei (1994-2000) y más de 20 exmandatarios latinoamericanos y de España, los líderes políticos instaron este lunes al Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) a condenar el “intento de Evo Morales para perpetuarse en el ejercicio del poder” debido a una nueva candidatura del presidente boliviano.

De acuerdo a la misiva, que Morales postule por tercera vez a la jefatura de la Casa Grande del Pueblo constituye una “grave violación” a la Convención Interamericana de Derechos Humanos y además “desnaturaliza el ejercicio de los derechos políticos y violenta de manera grave los elementos esenciales de la democra-

cia”. La declaración fue suscrita por Frei -según confirmaron en su entorno a La Tercera– y los expresidentes, que participaron del foro internacional de la Iniciativa Democrática de España de las Américas (Idea), quienes destacaron además que la Constitución del Estado Plurinacional de Bolivia establece que el “mandatario solo puede ser reelecto una vez”. En su declaración, el bloque recuerda que antes de adoptarse la vigente Carta Democrática Interamericana, la Declaración de Santiago de Chile de 1959, adoptada por la OEA, dispone como principio esencial de la democracia la “proscripción de la perpetuación en el poder o de su ejercicio sin plazo”.

También indican que dicho documento dispone, como elemento esencial de la democracia,

“el acceso al poder y su ejercicio con sujeción al Estado de Derecho”. La nueva candidatura de Morales nace de un referendo -realizado el 21 de octubre de 2016- donde se consultó a los ciudadanos si estarían de acuerdo con la posibilidad de que el jefe de Estado vuelva a postular a la presidencia. El resultado no fue favorable para el actual mandatario paceño, pero finalmente el Tribunal Constitucional Plurinacional resolvió autorizar la nueva candidatura.

Desde que comenzó la carrera presidencial boliviana se han realizado múltiples manifestaciones ciudadanas contra la repostulación de Morales y movilizaciones en rechazo al Tribunal Supremo Electoral (TSE), que ha sido duramente criticado por su rol como ente fiscalizador de procesos electorales. Esta jornada, opositores y movimiento ciudadanos llegan hasta la sede del TSE en La Paz para exigir que las personas que compongan el organismo sean “imparciales”.

Una manifestación que fue catalogada por el propio Morales como un “ataque a la institucionalidad” que busca “debilitar la democracia”.

Entre los mandatarios firmantes están: Jorge Quiroga (Bolivia); Óscar Arias, Rafael Ángel Calderón, Laura Chinchilla y Miguel Ángel Rodríguez (Costa Rica); José María Aznar (España); Nicolás Ardito Barletta y Mireya Moscoso (Panamá); Enrique Bolaños (Nicaragua); Felipe Calderón y Vicente Fox (México), Alfredo Cristiani (El Salvador); Fernando de la Rúa (Argentina); Luis Alberto Lacalle (Uruguay); Lucio Gutiérrez, Osvaldo Hurtado y Jamil Mahuad (Ecuador); Andrés Pastrana y Álvaro Uribe (Colombia) y Juan Carlos Wasmosy (Paraguay).

Del foro Idea también son parte el expresidente Ricardo Lagos (2000-2006) y el Mandatario Sebastián Piñera.

San Salvador.- El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, acusó el domingo a dirigentes del izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) de financiar a las pandillas para que ataquen a los policías y así desestabilizar al gobierno.

“Hay información de las 3 agencias de inteligencia del Estado, de que dos altos funcionarios del FMLN están financiando a las pandillas a cambio de atacar objetivos de la policía, para desestabilizar al gobierno”, publicó el mandatario en su cuenta oficial de Twitter.

“Están jugando con fuego y se van a quemar”, agregó. En otro tuit, el mandatario informó que “el homicida del agente de la PNC (Policía Nacional Civil) de hoy, utilizó un AK-47 calibre 7.62. Ya tenemos incautado su vehículo y a su compañero, quien murió en el enfrentamiento”. Por su parte la Comisión Política del FMLN emitió un comunicado de prensa en que rechaza la acusación, que calificó como “una total irresponsabilidad e incapacidad para actuar como el cargo lo demanda” y advirtió que acudirá a la Fiscalía General de la República a demandar al presidente por difamación y calumnia. Bukele, que asumió la presidencia el uno de junio, deberá enfrentar los graves problemas que abaten a la nación: la violencia galopante generada en gran parte por las maras o pandillas con presencia en todo el país, el desempleo, la corrupción y la impunidad.

Las autoridades han reportado en menos de 48 horas el asesinato de dos policías y un custodio de Centros penales en lugares diferentes del país. Otro agente de la policía resultó herido durante el ataque de presuntos pandilleros. En lo que va de año las pandillas han asesinado a 21 policías y 12 soldados, la mayoría cuando estaban en sus días libres y visitaban a sus familiares, según informes de las autoridades de Seguridad Publica. En el

Hay información de las 3 agencias de inteligencia del Estado, de que dos altos funcionarios del FMLN están financiando a las pandillas a cambio de atacar objetivos de la policía, para desestabilizar al gobierno. año 2018 se reportó el asesinato de 34 policías y 17 miembros de las fuerzas armadas. El Salvador, considerado uno de los países más violentos del mundo, registró al cerrar 2018 un total de 3.340 personas asesinadas, lo que supone un promedio de 50,3 muertes violentas por cada 100.000 habitantes, el equivalente a 9,2 por día. Es una reducción desde los 6.425 de 2015 _considerado el año más violento de los últimos tiempos en el país_ con un promedio de 103 por cada 100.000 habitantes. En 2017, la tasa fue 60,8 por cada 100.000 habitantes y un promedio de 10,8 por día. En El Salvador, las maras o pandillas están integradas por más de 67.000 jóvenes y adultos. Se encuentran en barrios y comunidades populosas y según las autoridades están involucradas en el narcotráfico, la extorsión y el crimen organizado.

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 14 al 20 de Junio 2019

Por: Roger Rivero

Para muchos al evocar un auto de lujo piensan en un Mercedes Benz, BMW o Lexus. Igualmente, la percepción de potencia y rapidez está muchas veces asociada con algunos de estos autos. El mundo automotriz sigue cambiando velozmente, y el lujo y los caballos de fuerza también vienen aparejados a las camionetas.

Quienes aún lo duden, pueden mirar a la nueva Ford F-150 Supercrew Limited, una desmesura de camioneta que, comenzando casi en los $63,000 dólares y con 450 caballos de fuerza, planta la bandera bien alto para amedrentar a una competencia que, en materia de pánico, conoce muy poco.

Chevrolet y RAM ya han hecho lo suyo para contribuir a esta “carrera armamentista” por llamarle de algún modo. Para Ford diferenciar su modelo de gama y hacer frente

│

Ford F-150 Limited. Lujo y poder.

a los competidores, ha pedido prestado del tren motriz de su camioneta de alto rendimiento, la F-150 Raptor. Es así como hemos llegado a la 2019 F-150 Limited, con lo mejores números de su clase: 450 caballos de fuerza y 510 libras-pie de torque. Los resultados como cabría esperar son intoxicantes. Presionar el pedal del acelerador con fuerza nos puede llevar al territorio peligroso de exceso de velocidad en un abrir y cerrar de ojos, y la camioneta parece devorar más gustosa el terreno cuando se roza la curva de par y potencia aproximadamente a las 70 millas por hora. Nunca imaginé hacer una prueba de velocidad de 0 a 60 millas -casi 100 kilómetros- en un auto de estas dimensiones. Para mi total sorpresa, la F-150 Limited me hizo detener el cronometro en 5.1 segun-

dos. La calidad de marcha como es costumbre es estas camionetas es muy buena, aunque no podemos equipararla a la de una RAM 1500 con suspensión de aire. En esta Ford, si sobrepasas imperfecciones medianas en la carretera es fácil reconocer que estas a bordo de una camioneta. El interior de la nueva 2019 Ford F-150 Limited también recibe buena cantidad de actualizaciones. Las piezas de acabado están hechas de madera y aluminio real. El tablero tiene las mismas piezas de plástico duro que aparecen en modelos más baratos, pero están cuidadosamente envueltos en cuero y casi todas las superficies tienen material suave al tacto. Los asientos delanteros “multicontorno” están equipados con cuero bicolor Camel Back y pueden masajear la espalda y soporte lumbar. En los meses fríos, el volante con calefacción mantendrá las manos calientes. Otros detalles agradables incluyen un techo corredizo panorámico para los dos ambientes, y calefacción para los asientos terceros que, aunque muy cómodos, no se pueden reclinar como en la RAM. Las mejoras de la F-150 Limited ponen a esta camioneta a una distancia sorprendente cercana de los interiores de la competencia. La Ford F-150 Limited definitivamente se mira como una camioneta de $ 70,000 dólares. La F-150 es una camio-

neta de tamaño completo y es bueno saberlo por los beneficios y molestias que esto acarrea. En su versión Limited, Ford ha colocado estribos que se extienden automáticamente desde ambos lados cuando se abren las puertas, un detalle de comodidad necesario.

Encontrar estacionamiento de por si muchas veces es difícil, y para este tipo de camionetas que nece-

sitan su espacio aún más. Por suerte la pantalla del info-entretenimiento y las múltiples cámaras disponibles proveen la necesaria asistencia para navegar en espacios sinuosos. No todos necesitan una camioneta de estas dimensiones y configuración, con una etiqueta de precio que podría alarmar a algunos. Ford tiene una buena gama de opciones como la F-150

XL, con solo dos puertas y tracción trasera, que comienza por debajo de los $30,000 dólares. Para los más exigentes o dados a la opulencia también hay opciones. En el otro extremo la Limited comienza en los $67,135 y con algunas adiciones como en el caso de nuestra camioneta de prueba, el precio puede subir por encima de los $74,000 dólares. Este es el sector

con los dueños más fieles, los que no consideran ni en sueño el cambio de marca. Lo cierto es que, si bien es difícil vaticinar cuál de estas camionetas es la mejor, si está en el mercado por una de tamaño completo, bien vale la pena tomarse algún tiempo y probar varias opciones. Quizás encuentre placer donde no lo esperaba. Más sobre autos en: Automotriz.TV

PHOENIX STAFFING SERVICES ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO POSICIONES DE DISPONIBLES EN

Producción control de calidad de alimentos Operadores de Montacargas Supervisiores - Choferes PARA APLICAR LLAMAR AL

301-273-9717

7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 14 al 20 de Junio 2019

Estudio halla que intestino no Por qué es difícil diagnosticar el estreñimiento y saludable promueve la propagación del cáncer de mama tratarlo correctamente

Las bacterias intestinales perturbadoras tuvieron efectos profundos y sostenidos, haciendo que el cáncer sea más agresivo.

Un intestino inflamado y poco saludable hace que el cáncer de mama sea mucho más invasivo y se propague más rápidamente a otras partes del cuerpo, sugiere una investigación del Centro de Cáncer de la Universidad de Virginia.Melanie Rutkowski, PhD, del Departamento de Microbiología, Inmunología y Biología del Cáncer de la UVA, descubrió que la interrupción del microbioma de ratones hizo que el cáncer de mama con receptores hormonales positivos se volviera más agresivo. La alteración del microbioma, la colección de microorganismos que viven en el intestino y en otros lugares, tuvo efectos dramáticos en el cuerpo, lo que estimuló la propagación del cáncer. “Cuando interrumpimos el equilibrio del microbioma en ratones mediante el tratamiento crónico de los antibióticos, se produjo una inflamación sistémica y dentro del tejido mamario”, dijo. “En este ambiente inflamado, las células tumorales eran mucho más capaces de disemi-

narse desde el tejido hacia la sangre y los pulmones, que es un sitio importante para la metástasis del cáncer de mama con receptores hormonales positivos”.

La mayoría de los cánceres de mama, 65 por ciento o más, son receptores de hormonas positivos. Eso significa que su crecimiento es impulsado por una hormona, ya sea estrógeno o progesterona.

La buena noticia es que es probable que estos tipos de cáncer respondan bien a la terapia hormonal. Predecir si dichos cánceres se propagarán más allá de la mama a otras partes del cuerpo (un proceso llamado metástasis) es un desafío importante dentro del campo y se debe principalmente a las características clínicas en el momento del diagnóstico. La metástasis temprana se ve afectada por una variedad de factores, explicó Rutkowski. “Uno de ellos tiene un alto nivel de células [inmunes] llamadas macrófagos presentes en el tejido”, dijo. “También se han realizado estudios que han

demostrado que el aumento de las cantidades de la proteína estructural colágeno en el tejido y el tumor también conduce a un aumento de la metástasis del cáncer de mama”. Tener un microbioma poco saludable antes del cáncer de mama aumentó ambos, y el efecto fue poderoso y sostenido. “La interrupción del microbioma resultó en una inflamación a largo plazo dentro del tejido y el ambiente del tumor”, dijo Rutkowski. “Estos hallazgos sugieren que tener un microbioma poco saludable, y los cambios que ocurren dentro del tejido que están relacionados con un microbioma no saludable, pueden ser predictores tempranos de cáncer de mama invasivo o metastásico. En última instancia, sobre la base de estos hallazgos, podríamos especular que un microbioma poco saludable contribuye al aumento de la invasión y una mayor incidencia de enfermedad metastásica “.

Si bien Rutkowski usó poderosos antibióticos para alterar las bacterias intestinales naturales de los ratones, enfatizó que las mujeres con cáncer de mama o cualquier persona que las necesite para tratar las infecciones no deben ser peligrosas y no deben ser evitadas. Después de todo, los ratones no son personas, y se necesita hacer mucha más investigación para definir si existe una asociación entre el uso crónico de antibióticos y el resultado del cáncer. Para este estudio, los antibióticos eran solo un medio para lograr un fin, una forma simple de crear un desequilibrio a largo plazo para el microbioma, similar a lo que las personas pueden experimentar con microbiomas crónicamente insalubres. El efecto fue mucho, mucho más exagerado de lo que ocurriría en una persona que toma un curso normal de antibióticos, o incluso varias rondas.

Según un estudio del King’s College de Londres publicado esta semana muchas personas no reciben el tratamiento adecuado para el estreñimiento. Y la razón es que con frecuencia los médicos y los pacientes no parecen estar de acuerdo con las señales a las que hay que estar atentospara detectar que se sufre de estreñimiento y poder tratarlo.

“Nuestra investigación muestra que la gente que busca ayuda porque sufre de estreñimiento no siempre se le reconoce, diagnostica o administra un tratamiento adecuado”, señaló Eirini Dimidi, líder del grupo que realizó el estudio. El estudio reveló que mientras para los médicos no defecar con la frecuencia habitual es el síntoma principal de estreñimiento, al menos un tercio de los pacientes consultados no lo consideró un síntoma en absoluto. Además, señala que los síntomas de la constipación varían de persona a persona, lo que dificulta aun llegar a un diagnóstico correcto. El Servicio Nacional de Salud de Reino Unido, entre otros, lo consideran una afección del sistema digestivo que debe ser atendida, y, por esa razón, los investigadores señalan que hay que buscar una nueva definición de este problema. El estreñimiento o constipación es una condición bastante común que afecta a una de cada siete personas en el mundo que de otra manera serían completamente saludables.

Y consiste en la dificultad de abrir o vaciar los intestinos para el paso de las heces. El problema es que hay una amplia gama de métodos de diagnóstico. Los investigadores dieron a conocer una de lista de síntomas que podrían ayudar a una nueva definición de estreñimiento: Malestar, dolor y distensión abdominal: la ropa se ajusta más de lo habitual. Malestar rectal, sangrado al tratar de defecar o sensación de ardor en el área anal.

Movimiento intestinal poco frecuente: el rango normal debe ser de tres veces al día a tres veces a la semana.

El principal inconveniente para un diagnóstico es que los síntomas del estreñimiento varían de una persona a otra.

Disfunción sensorial. No tener la urgencia de defecar o la sensación de una evacuación incompleta. Flatulencia y distensión.

Flatulencias sonoras o malolientes.

Incontinencia fecal. Los investigadores consultaron a 2.557 pacientes, 411 médicos generales y 365 gastroenterólogos y los resultados fueron publicados en la revista American Journal of Gastroenterology.

El principal hallazgo es que lo que para la mayoría de los pacientes son síntomas de estreñimiento, no están en ningún criterio oficial de diagnóstico.

Los que existen actualmente son: Pasar mucho tiempo en el baño sin poder defecar.

Esfuerzo para defecar. Necesitar laxantes.

Aunque la mayoría de las personas que dice tener estreñimiento cumple con el criterio oficial, uno de cada tres pacientes “saludables” no reconocieron sus síntomas de estreñimiento por no cumplir con estos criterios. Los médicos ponen mucho más énfasis en el movimiento intestinal o la incapacidad de defecar, pero apenas la mitad de las personas que dicen tener estreñimiento experimentaron este síntoma.

│ Página 15 │

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center “Alerta de la OMS sobre el aumento de enfermedades de transmisión sexual” De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS), cada día se registra cerca de un millón de nuevos casos de enfermedades de transmisión sexual (ETS) consideradas “curables”. Eso se traduce en que cada año, a nivel global, se presentan 376 millones de nuevos casos de cuatro infecciones en particular (antes conocidas como enfermedades venéreas): clamidia, gonorrea, tricomoniasis y sífilis. “Estamos preocupados por el poco progreso que se ha hecho para detener la propagación”, destacó este viernes Peter Salama, director ejecutivo del programa de Cobertura Universal en Salud de la OMS, coincidiendo con la presentación del estudio Clamidia, gonorrea, tricomoniasis y sífilis: estimaciones de prevalencia e incidencia global. Y agregó: “Esta es una llamada de atención para un esfuerzo concertado que busca asegurar que todos, en cualquier lugar, puedan acceder a los servicios que necesitan para prevenir y tratar estas enfermedades”. Sólo la sífilis causó aproximadamente unas 200.000 muertes fetales y de recién nacidos en 2016 —el último año para el que hay datos actualizados al momento—, lo que la convierte en una de las principales causas de pérdida de bebés a nivel mundial, según la investigación. Por su parte, los expertos también expresaron su preocupación por el aumento de la resistencia de las ETS a los medicamentos. La OMS regularmente evalúa el impacto global de estas cuatro infecciones de transmisión sexual. Según el organismo, en la región americana —que incluye a EE.UU. y Canadá y el resto de América Latina— se presentan unos 64 millones de casos al año.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Junio 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Junio 2019

10% OFF

MAS DE 10 PERSONAS ADULTAS Golden Buffet & Grill

Si Compras 2 Buffet para Adulto más 2 Sodas

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol. No válido días Festivos Expira 5/27/2019

│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 14 al 20 de Junio 2019

¿Hasta qué punto la pornografía todavía domina internet?

Analiza las líneas con las que comienza el tema The Internet is for Porn, una canción que cantan los personajes del musical de Broadway Avenue Q. Kate Monster, la inocente maestra de jardín, está intentando celebrar lo útil que es internet para hacer compras y mandar felicitaciones de cumpleaños.

Mientras tanto, su gruñón vecino Trekkie Monster insiste en que la gente lo que más valora de internet es su uso para actividades más íntimas. ¿Tiene razón lestos personajes? Un poco... pero no del todo. Kate Monster: “¡Internet es verdaderamente genial” Trekkie Monster: “¡Para la pornografía!”

Kate Monster: “Tengo una conexión veloz, así que no tuve que esperar”.

Trekkie Monster: “Por la pornografía!”

Estadísticas creíbles sugieren que aproximadamente una de cada siete búsquedas en la web está relacionada con pornografía. Esto no es insignificante pero, por supuesto, significa que seis de cada siete búsquedas no lo están. El sitio web de pornografía más visitado del mundo, Pornhub, es casi tan popular como Netflix y LinkedIn. Aunque esto significa que su populari-

dad es grande, apenas se ubica en el puesto 28 de los más visitados, según constaté. Pero el musical Avenue Q se hizo por primera vez en 2003 (hace una era, en términos de internet) y puede que Trekkie Monster haya tenido más razón en ese entonces. A menudo, las nuevas tecnologías tienden a ser caras y poco confiables. Necesitan encontrar un nicho de mercado entre usuarios innovadores, cuyos hábitos ayuden al desarrollo de estas tecnologías. Una vez que son más baratas y confiables, pueden encontrar un mercado más grande y una gama de usos mucho más amplia. Existe la teoría de que la pornografía desempeñó este papel en el desarrollo de internet y toda una gama de otras tecnologías. Desde los albores del arte, el sexo siempre ha sido uno de sus temas. Los pintores de cuevas prehistóricas grababan nalgas, pechos, vulvas y penes cómicamente grandes. Las tallas de parejas teniendo sexo se remontan al menos a 11.000

años, a los pastores de cabras en Judea. Hace unos 4.000 años, un artista mesopotámico elaboró ​​ amorosamente una placa de terracota que mostraba a un hombre y una mujer teniendo relaciones sexuales, mientras esta última bebía cerveza con una pajita. Un par de milenios después, los moche del norte de Perú representaron el coito a través de la cerámica.

Mientras tanto, el Karma Sutra de India data de aproximadamente el mismo tiempo. Pero solo porque la gente usara las artes y las manualidades para representar el mundo erótico, no significa que fuera la fuerza impulsora detrás de estas técnicas. No hay razón para pensar que lo fuera. Pensemos en la imprenta de Gutenberg. Aunque ciertamente gracias a ella se imprimieron libros emocionantes, el principal mercado para el material de lectura era el religioso. Un candidato más plausible, saltando hacia el siglo XIX, es la fotografía. Los estudios pioneros en París hicieron buen negocio en los llamados “estudios de arte”, un eufemismo que las autoridades no siempre aceptaron.

Los clientes estaban dispuestos a pagar lo suficiente para financiar la tecnología: durante un tiempo costaba más comprar una fotografía erótica que contratar a una prostituta. La palabra “pornografía” deriva de los términos griegos “escribir” y “prostitutas”.

Cuando llegó el siguiente gran avance tecnológico en la expresión artística, la imagen en movimiento, esta palabra había adquirido su significado moderno. Pero el porno en realidad no impulsó la industria del cine, por razones obvias. Las películas eran caras. Se necesitaba una gran audiencia para recuperar los costos. Eso requería mostrar las películas en público.

│

Estudiante de 16 años hizo perder millones de dólares a empresas tras ser rechazado en curso de computación

En 2013 Daniel Kelley suspendió un examen y se quedó sin poder acceder a un curso de computación en su escuela. Esto dio lugar a una serie de eventos que terminaron con una condena de cuatro años en una institución para delincuentes juveniles.

Kelley, un estudiante británico de 16 años de Llaneli, en el sur de Gales, fue descrito como un “cibercriminal prolífico, hábil y cínico”, que atacó y hackeó a compañías de todo el mundo, incluyendo al gigante de las telecomunicaciones británico Talk Talk.

Esta semana fue condenado a permanecer cuatro años en una institución para delincuentes juveniles después de declararse culpable de 11 delitos relacionados con la piratería. El adolescente no había logrado las calificaciones para acceder al nivel 3 de un curso de computación en su escuela local, el Colegio Sir Gar. En cambio, mientras que compañeros a los que describió como “tontos” comenzaron dicho curso, él tuvo que conformarse con acceder al nivel 2. Dicen que su desempeño durante el curso fue pésimo, a pesar de afirmar que “sabía más sobre computadoras que cualquier persona del colegio”.

Para vengarse de aquellos que le habían negado el

Según la compañía el coste de este hackeo fue de entre US$400.000 y US$580.000.

Kelley también chantajeó a la empresa de negocios australiana RC Hobbies y a la compañía For the Record (FTR). acceso al curso, Kelley llevó a cabo un ataque de denegación de servicio distribuido (DDoS, por sus siglas en inglés) contra la página web del colegio. Entre septiembre de 2013 y abril de 2014 llevó a cabo más de 40 ataques cibernéticos. Los estudiantes perdieron cientos de horas de enseñanza y algunos abandonaron la escuela.

Los ataques no afectaron tan sólo al colegio. La red de la escuela estaba vinculada a la del sector público del gobierno galés, por lo que los ataques afectaron a hospitales, servicios de emergencia y otras escuelas y universidades. Los radiólogos de la Junta Universitaria de Salud Hywel Dda, en el oeste de

Gales, perdieron el acceso a los servicios de imágenes de diagnóstico, mientras que la comunicación entre los diferentes edificios del hospital se vio seriamente alterada.

La ofensiva cibernética tuvo repercusión también en la atención a pacientes críticamente enfermos los hospitales Prince Philip y Withybush, también de la región.

Combatir los riesgos ocasionados por los ataques costó unos US$500.000.

Al principio estos ataques parecían estar motivados por el rencor, pero al poco tiempo el acicate se volvió financiero.

Con ayuda de un grupo de hackers conocido como Team Hans, Kelley comenzó a apuntar a empresas de

todas partes del mundo.

Después de comprometer su seguridad y acceder a los datos personales y las tarjetas de crédito de los clientes, fue “completamente despiadado” al amenazar con hacer pública la información a menos que se le pagara dinero en forma de la criptomoneda bitcoin. Uno de sus objetivos fue la empresa Rogers Communications en Canadá.

Con la ayuda de Team Hans, Kelley accedió a los contratos de la empresa, a los registros de empleados y a otros datos confidenciales.

También se pusieron en contacto con uno de sus empleados y le informaron de que estaban mirando fotografías de su hijo.

│ del 14 al 20 de Junio 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││del 14 al 20 de Junio 2019 ││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Fútbol en América

Despega este viernes la Copa América de Fútbol. Brasil sin Neymar se medirá ante Bolivia en el despegue del Torneo más antiguo de Selecciones y que se disputará en Brasil. El certamen que representa a la CONMEBOL, es decir a los 10 países del Cono Sur incluye también a las invitadas Japón y Qatar.

El argentino Lionel Messi, el uruguayo Luis Suárez, el brasileño Dani Alves, el colombiano James Rodríguez, el chileno Arturo Vidal y el peruano Paolo Guerrero son solamente algunas de las muchas figuras que disputarán la Copa América de Brasil 2019 y reresentando a cada país. En el Grupo A están Brasil, Bolivia, Perú y Vnezuela. En el Grupo B se ubican Argentina, Colombia, Paraguay y Qatar. En el Grupo C competirán Chile, Ecuador, Japón y Uurguay.

La CONCACAF, también tiene su Torneo y se desarrollará del 15 de junio al 7 de julio del presente año.

En el Grupo A están México, Canadá, Martinica y Cuba. En el B, Costa Rica, Haití, Nicaragua, Bermuda. En el C, Honduras, Jamaica, El Salvador y Curazao y en el D, Estados Unidos, Panamá, Trinidad y Tobago y Guyana. El evento contará con 17 sedes, jugándose por primera vez en Costa Rica y Jamaica. Este sábado en el Rose Bowl de Los Angeles se medirán Canadá y Martinica y México ante Cuba.

Messi “noqueó” a Canelo y Neymar se autodevalúa…

Según la revista económica Forbes, Saúl Canelo Alvarez, de 28 años, ingresó un total de 94 millones de dólares, donde únicamente 2 millones fueron de patrocinios, es decir, que tiene el mismo salario que Lionel Messi. Cabe destacar que el boxeador mexicano sólo es superado en la lista por Lionel Messi quien ganó 127 millones de dólares, Cristiano Ronaldo quien obtuvo 109 y Neymar que se embolsó 105 millones.

La lista de los 10 deportistas la complementan: Roger Federer (Tenis / 93.4 mdd), Rusell Willson (NFL / 89.5 mdd), Aaron Rodgers (NFL / 89.3 mdd), LeBron James (NBA / 89 mdd), Stephen Curry (NBA / 79.8 mdd) y Kevin Durant (NBA / 65.4 mdd). Para Neymar, víctima de lesiones que lo han alejado de las canchas, sin Copa América, acusado de violación, perdió patrocinadores y se desplomó de manera considerable su valor en el marcado.

De acuerdo con el Observatorio de Futbol del CIES, el brasileño pasó de estar tasado en 213 millones de euros a principio de año, a tener un costo de entre 120 y 150 millones de euros seis meses después. Cabe recordar que Neymar se convirtió en el

fichaje más caro de la historia, luego de que el París Saint-Germain pagará 222 millones de euros por él al Barcelona en el verano de 2017.

De acuerdo con ‘L’Equipe’, el sudamericano sólo ha jugado el 51,8 por ciento de los partidos desde que

llegó a la filas del conjunto francés, situación que estaría afectado su valor, mismo que podría sufrir más golpes luego de que el futbolista quedara fuera de Copa América y posiblemente de la lista de candidatos por el Balón de Oro.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 14 al 20 de Junio 2019

│

Fechas FIFA entre CONMEBOL Y CONCACAF

Las Selecciones de Fútbol de América se alistan para intervenir en sus Campeonatos de Copa América y de Copa Oro. Al margen de los resultados y los juegos amistosos preliminares para su certámenes, un bajo nivel de juego y pocas esperanzas de balompié se presagian en las contiendas.

México fue el de mejor semblante ya que le ganó 3-1 a Venezuela y 3-2 a Ecuador. Estados Unidos cedió por partida doble 1-0 ante Jamaica y 3-0 perdió ante Venezuela. Brasil humilló 7-0 a Honduras a pesar de la ausencia de Neymar.

Guatemala cayó 2-0 ante Paraguay que había em-

patado 1-1 con Honduras.

EL Salvador ganó 1-0 a Haití en Washington, pero perdió 2-0 contra Japón en Sendai. Panamá perdió 3-0 ante Colombia y Uruguay.

Argentina humilló 5-1 a Nicaragua. Costa Rica cayó 1-0 ante Perú, pero los incas cedieron 3-0 ante los cafeteros. Bolivia perdió 2-0 ante Francia. Este el panorama futbolero de las selecciones de América que se propone jugar para la segunda semana de Junio los 2 Torneos más representativos para el Área del Cono Sur y la del Norte Centroamérica y el Caribe. Sólo falta salir a competir de manera oficial y por los puntos.

Selección Guaraní donó 21 mil kilos de alimentos por desastres

La Asociación Paraguaya de Futbol (APF) entregó sendos alimentos comprados con la recaudación del amistoso entre la Albirroja y Guatemala del pasado domingo (2-0), que se destinarán a las familias paraguayas afectadas por las inundaciones. La recaudación de ese partido ascendió a más de 212 millones de guaraníes, unos 33, mil 800 dólares, con los que se han adquirido aceite, harina, yerba mate, porotos y carne conservada, entre otros productos, según informó hoy la APF. El presidente de la APF, Robert Harrison, hizo hoy la entrega de esos 21 mil kilos de víveres en el Depósito de Subsistencia del Ejército Nacional, en Asunción, para que los militares se encarguen de su reparto entre las comunida-

des desplazadas a causa de las inundaciones y las lluvias.

La cifra quedó muy por debajo de los cerca de 80 mil dólares de recaudación estimados por la APF cuando anunció esta iniciativa a finales de mayo, debido a la baja asistencia de la afición al amistoso en el que Paraguay se impuso por 2-0 a Guatemala.

Harrison estaba confiado en que los aficionados ocupa-

vacías. La idea de destinar la recaudación del partido Paraguay-Guatemala estuvo acompañada por la Secretaría Nacional de Deportes (SND) y por la Oficina de la Primera Dama (OPD).

Las fuertes lluvias de los últimos meses, unidas al desbordamiento del río Paraguay en determinados puntos de su cauce, han desplazado a cer-

rían las 34 mil 500 localidades del Estadio Defensores del Chaco, donde se jugó el encuentro, sin embargo, gran parte de las gradas estaban

ca unas 69 mil 500 familias en distintos departamentos del país, según datos de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN).

Portugal y CR7 Campeón de Liga de Naciones

La Selección lusitana se alzó como primer Campeón del evento. Su capitán y máxima estrella, Cristiano Ronaldo, volvió a quedarse con las ganas de ser protagonista en la consecución de un trofeo internacional. Portugal salió con una clara intención ofensiva, representado en la delantera de Bernar-

do, Guedes y Ronaldo, ávido de gol y gloria, frente a Holanda, que perseguía demostrar que, tras años de ausencia, volvía a tener hueco entre la élite internacional del futbol. Después de tres llegadas a medio gas en los primeros 10 minutos, empezaron a llegar los avisos serios de los lusos a Cillessen, a quien

puso en aprietos Bruno Fernandes con un tiro que cabeceó William Carvalho y que fue a parar a las manos del portero holandés. Pero ese peligro portugués era apenas presión. Los de Fernando Santos se diluyeron en un festival de disparos a puerta sin afinar en los restantes minutos antes del descanso, del que salieron impacientes.

Con los disparos incrementándose y Cristiano cabeceando desesperado ante la falta de tino, Guedes selló el ansiado gol en el minuto 60, con un disparo al lateral de la portería que Cillessen, que pese a lanzarse extendido, no pudo frenar.

Holanda, que trataba de reaccionar empujando hacia el área contraria, chocaba contra Rui Patrício, que frenaba los intentos de Memphis Depay, que gracias a su altura se imponía a Fonte y Semedo, mientras, Cristiano seguía intentándolo. Su nueva mejor ocasión llegó en un tiro de falta, pero el disparo le salió torcido.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 14 al 20 de Junio 2019

Rafa Nadal 12 veces Rey de Roland Garros

El español conquistó su duodécimo título tras derrotar al austríaco Dominic Thiem por 6-3, 5-7, 6-1 y 6-1, y proclamarse así como el jugador que más veces ha repetido triunfo en un mismo Grand Slam. Quince años después de su primera victoria sobre la tierra batida de París, Nadal necesitó de tres horas y un minuto para escribir una nueva página de su legendaria historia.

Con este triunfo, el español supera a la australiana Margaret Court, que había ganado once veces el Abierto de Australia entre 1960 y 1973.

Recién cumplidos los 33 años, Nadal totaliza 18 títulos de Grand Slam, dos menos que el suizo Roger Federer, el hombre que más se ha coronado, y tres más que el serbio Novak Djokovic, tercero en la carrera de grandes.

Se recupera de balazo “Big Papi”

David Ortiz, expelotero de Boston Red Sox, tuvo que ser llevado de urgencia a un hospital de República Dominicana por una herida de bala y operado 2 veces.

El incidente tuvo lugar en Dial Bar and Lounge, ubicado en la Avenida Venezuela, en el Este de Santo Domingo. De acuerdo con CDN (Canal de Noticias de los Dominicanos), uno de los responsables ya fue detenido. “Según testigos dos jóvenes a bordo de un motor dispararon hacia David Ortiz propinándole un disparo en la espalda que le salió por el estómago”, señaló el medio antes referido. Big Papi anunció su retiro en 2016, después de haber ganado tres títulos de Serie Mundial con Boston. Ortiz ya se encuentra en Boston y espera poder salir de este trance de cual debió ser sometido a

doble operación que le implicó intestinos grueso y delgado, además del colón. En las próximas horas habrá comunicado de

los galenos que le atienden para saber la evolución de su mejoría de salud.

Froome se rompió y Pantano adiós al ciclismo

El tetracampeón no estará en el Tour de Francia tras sufrir un accidente en su entrenamiento. El cafetero Jarlinson dijo adiós al “caballito de acero”...

Froome sufrió una presunta británico fue atendido inmediafractura de fémur en un acci- tamente por el personal médico dente ocurrido a una velocidad de una ambulancia que estaba de 60 kilómetros por hora (40 cerca de la escena del accimillas por hora), informó el líder dente, comentó Brailsford. En del Team INEOS, Dave Brails- busca de una cuarta victoria en ford. El ciclista británico fue tras- la carrera de preparación clave, ladado vía aérea a un hospital, Froome iba en octavo sitio de comentó Brailsford en la carrera Dauphine, 24 segundos detrás Critérium del Dauphine, en el del líder Dylan Teuns de Bélgisureste de Francia. Froome ca. Froome ganó el Dauphine estaba entrenando en la ruta antes de proclamarse campeón de 26 kilómetros (16 millas) de del Tour de Francia en 2013, la cuarta etapa de la carrera de 2015 y 2016. También conquisocho días, que habría sido la to la edición de 2017. primera prueba contrarreloj del Pantano colgó la bicicleta ciclista de 34 años esta temporada.Brailsford dijo que Froome conducía su bicicleta en medio de unos vientos racheados y pareció perder el control de su llanta delantera cuando trató de limpiarse la nariz. El ciclista

El ciclista colombiano Jarlinson Pantano anunció su retir’o del ciclismo tras ser suspendido por su equipo por dar positivo por EPO, aunque insistió en que es inocente y en que no sabe cómo entró la sustancia a su cuerpo. “Soy inocente. No me había pronunciado porque mi abogado me había dicho que no hablara. Pero tengo la conciencia tranquila, no hice nada malo.

La gente que me conoce cree en mí”, dijo Pantano al portal “Ciclismo sin límites”.

El deportista, que ganó una etapa del Tour de Francia en 2016, agregó en la entrevista que no proseguirá con su defensa ante la Unión Ciclista Internacional (UCI) “porque cuesta mucho dinero”. “No pienso gastar el patrimonio de mi familia para que me absuelvan en 2 o 3 años y ya no me vuelvan a recibir en mi equipo”, afirmó.

El ciclista fue suspendido por su equipo tras dar positivo por EPO en un control de la Fundación Ciclista Antidopaje (CADF).

El control fue efectuado el pasado 26 de febrero, dos días después de que participar en el Tour de Vaunt Har, en el que terminó en la vigésima posición. La EPO o eritropoyetina es una sustancia

que aumenta la cantidad de glóbulos rojos facilitando el intercambio de oxígeno en la sangre y por consiguiente la resistencia y rendimiento en ejercicios aeróbicos.

El corredor de 30 años, que también ganó una etapa en la Vuelta a Suiza en 2016 y otra en la Vuelta a Cataluña el año pasado, aseguró: “No sé cómo entró esa sustancia a mi cuerpo, hay muchas cosas que no me cuadran.

Tengo 60 controles y nunca me dieron positivo, no tenía necesidad de hacerlo”.

La historia “Estoy un poco más tranquilo, pero es una situación incómoda y la vida me ha cambiado muchísimo y nunca esperé terminar mi carrera así. Ha sido un proceso muy difícil.

Soy inocente, pero no me había pronunciado porque tenía que hacer el duelo”, admitió Pantano. El exciclista del Trek-Segafredo insistió en que no hizo nada indebido y que tiene la “conciencia tranquila” y recordó que en el último año tuvo quebrantos de salud. Al referirse al dopaje, Pantano aseguró que existe desde hace muchos años y que “va a existir toda la vida, pero ha cambiado y hay más controles.

│ Página 21 │

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 14 al 20 de Junio 2019

│

Juanes recibirá reconocimiento persona Muere la actriz mexicana Edith González a los 54 años del año 2019 de la academia latina

La Academia Latina de la Grabación anunció que el cantante, compositor, músico y filántropo ganador de 23 Latin GRAMMYs™ y dos GRAMMYs® Juanes, será la Persona del Año 2019 de La Academia Latina de la Grabación® como parte de su 20.mo aniversario.

Juanes será reconocido por su arte nocimiento Persona del Año de La Guerra, Julio Iglesias, José José, creativo, sus esfuerzos humanitarios Academia Latina de la Grabación se Maná, Ricky Martin, Carlos Santana, sin precedentes, el apoyo a artistas otorga a músicos de herencia Alejandro Sanz, Joan Manuel Serrat, emergentes y sus contribuciones Iberoamericana en apreciación no Shakira y Caetano Veloso. “Juanes filantrópicas al mundo. A través de sólo a sus logros artísticos en la es joven, y a la vez legendario. Un sus canciones, actuaciones interna- industria de la música latina, sino artista que nos ha inspirado a través cionales, su trabajo con su Fundación también por sus profundos esfuerzos de su increíble música durante Mi Sangre (My Blood Foundation) y humanitarios. Entre los artistas que muchos años trabajando a la vez como cofundador de Paz Sin han recibido el reconocimiento se para lograr un cambio político, social Fronteras (Peace Without Borders), encuentran Marc Anthony, Miguel y positivo en el mundo”, dijo Gabriel Juanes continúa creando conciencia Bosé, Roberto Carlos, Plácido Abaroa Jr., presidente / CEO de La sobre el poder y la importancia de Domingo, Emilio Estefan, Gloria Academia Latina de la Grabación. construir la paz con una extraordina- Estefan, Vicente Fernández, Juan “Su liderazgo, trabajo filantrópico, ria credibilidad y consistencia. El reco- Gabriel, Gilberto Gil, Juan Luis además de sus mensajes positivos

que van más allá de la música, reflejan sus inmensas contribuciones a la comunidad, y por esto estamos verdaderamente honrados de reconocerlo como la Persona del Año de La Academia Latina de la Grabación de este año”. “Recuerdo haber asistido al anuncio de las nominaciones al Latin GRAMMY luego de lanzar mi primer álbum como solista, me sentí tan agobiado por la emoción de escuchar mi nombre siete veces, que tuve que salir un momento para procesar cómo acababa de cambiar mi vida para siempre“, comparte Juanes. “Tuve la bendición de ganar tres estatuillas ese año, y La Academia Latina de la Grabación ha sido una parte fundamental para llevar mi música a una audiencia global desde entonces.

Ahora, estoy muy agradecido y profundamente honrado de unirme a ilustres artistas como Juan Luis Guerra, Carlos Santana, Caetano Veloso y otros más, quienes también han recibido el reconocimiento Persona del Año, continuando con mi colaboración con La Academia Latina en sus esfuerzos para apoyar a las futuras generaciones de nuevos artistas de habla hispana“. Juanes será celebrado en una gala especial plena de estrellas con un concierto de homenaje, en el que una variedad de grandes artistas y amigos interpretarán canciones de su conocido repertorio, el 13 de noviembre de 2019 en el MGM Grand Convention Center en Las Vegas.

Según comunicado de la familia, la actriz y bailarina mexicana, Edith González, falleció ayer jueves.

“Lorenzo Lazo y la familia González Fuen- ícono de las telenovelas a nivel mundial. La actriz tes informan el triste fallecimiento de la actriz es recordada, entre otros roles, por su participamexicana Edith González de Lazo. Su deceso ción estelar en “Corazón Salvaje”. Allí interpretó fue consencuencia de un súbito deterioro de sa- el papel de Mónica de Altamira, y compartió marlud, resultante de una recurrencia al cáncer que quesinas con el fallecido Eduardo Palomo. Más se le diagnosticó hace tres años. “Hasta el último recientemente, se le vio a través de la pantallas momento se mantuvo activa en su trabajo teatral de Telemundo como protagonista de “Eva la traiy televisivo, con el profesionalismo y la pasión lera” en 2016. También fue conductora invitada que siempre la caracterizaron”, se lee en el bole- frecuentemente en Un Nuevo Día. La artista estatín. Sus restos serán velados en una funeraria al ba casada con Lorenzo Lazo Margáin, con quien norte de la Ciudad, y en su honor la comunidad contrajo nupcias en el año 2010. Le sobrevive su artística y cultural de México rendirá un homenaje hija Constanza, nacida en agosto del 2004. Dupúblico en la sede nacional de la Asociación Na- rante los años que duró su batalla contra el cáncional de Actores, el viernes a las 14:00 horas. cer, la actriz mexicana Edith González se esforzó Varios medios comentaron que fue desconecta- en mantener una actitud abierta con sus seguida, luego de varios años de lucha contra el cán- dores y el público general. González, quien fue cer que le fue diagnosticado en el 2016. La actriz declarada en muerte cerebral ayer jueves, será nacida en Monterrey, Nuevo León, México, el 10 recordada por sus adoradas interpretaciones de diciembre de 1964, hizo su debut televisivo en pero también por el optimismo que expresaba en 1970 cuando todavía era una niña, y era todo un sus redes sociales y en las apariciones públicas.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 14 al 20 de Junio 2019

│ Página 23 │

Maluma se “desnuda” en Olga Tañón invitada de honor en la celebración de la herencia puertorriqueña película sobre su vida

En el marco de la semana de la herencia puertorriqueña celebrada cada año en la ciudad de Nueva York, la Artista internacional Olga Tañón “dice presente”, y como invitada de honor, al evento realizado por el actual alcalde demócrata Bill de Blasio.

El honorable alcalde de la ciudad de Nueva York Bill de Blasio y la primera dama Chrilane McCray, fueron los anfitriones del evento que celebró la herencia y cultura puertorriqueña en Estado Unidos, desde la ciudad de Nueva York. El evento tuvo lugar en Mansión Gracie (residencia oficial del alcalde), y contó con la presencia de “la invitada de honor”: la mujer de fuego.

La mega estrella de la musica hispana “La Tañón”, ha dedica-

do gran parte de su carrera artística a convertirse en un pilar fundamental del orgullo hispano en Estados Unidos. Su labor filantrópica para con su pueblo Puerto Rico, luego de los desastres causados por el huracán María, y la serie de eventos que, lamentablemente, han afectado a la comunicado boricua en los últimos años asi como otras cauasa que han afectado a la comunidad hispana, la Reforma Migratoria, el maltrato contra la mujer, la concientizacion

de pormover mayor partcipación positiva en temas que incolucren a la comunidad hispana, reclamos de igualdad para los niños con discapacidades, han sido los detonantes de una bondad sin límites en la Artista, quien se ha dedicado a convertirse en una voz de esperanza, y no solo para los habitantes de “La Isla del Encanto”, sino para todos los Latinos. Su poderosa influencia a la comunidad hispana durante toda su carrera artística, le han

hecho merecedora el honor de marcar de ahora en adelante el 06 de Junio como el dia de Olga tanon en la Ciudad de Nueva York. “Les juro que me tomo por sorpresa que nombrarn el 06 de Junio el dia de Olga Tañon en NY, este tipo de satisfacción son los que cada dia validan todo el sacrificio y arduo trabajo que requiere una trayectoria Artista, y será uno de los momentos que perdudaran conmigo por el resto de mis dias ya que fue compartido junto a mis tres hijos y mi esposo para que esto les sirva de insentivo a ser personas comprometidas profesionalmente y en el plano personal con la socidad en la que vivimos. Gracias a el Alcalde y a su esposa a quienes admiro por su maravillosa historia de amor entre otras cosas. Soy Boricua para que tu lo sepas.”, comentó Olga.

Tañon cuenta con un alcalce en sus redes sociales de 164 millones de personas al mes.

Cabe destacar que cada segundo domingo de junio, se celebra igualmente, el día de Puerto Rico, con una fila de comparsas, fiesta, cultura, trajes. y comida que desfilan a lo largo y a ancho de la famosa 5ta avenida de Nueva York.

De aquel pequeño que jugaba al fútbol en Medellín (Colombia) a la estrella mundial del pop y el reguetón que ahora se codea con Madonna, Maluma estrena en YouTube un documental sobre su vida y aseguró que “nunca” dejará de ser “ese niño” que suspiraba por triunfar en la música. “Hay mucho (todavía en mí de ese niño). Tengo un corazón que no ha cambiado muchísimo, la verdad. Sigo siendo un soñador y yo creo que nunca voy a dejar de ser ese niño”, explicó.

“Ese es uno de los propósitos y una de las cosas que me he puesto como meta: nunca dejar ir a ese niño y a esa alma joven que me incita todos los días a salir a buscar mis sueños”, añadió. Bajo el título “Lo que era, lo que soy, lo que seré”, Maluma estrenará el 5 de junio en YouTube este documental que proporciona una mirada muy cercana al cantante desde sus humildes inicios hasta convertirse en una figura mundial adorada por millones de personas. El tráiler ya sobrepasaba 1.5 millones de reproducciones en menos de 24 horas.

“Creía que era importante que la gente supiera lo que he vivido desde que comencé mi

“Hay mucho (todavía en mí de ese niño). Tengo un corazón que no ha cambiado muchísimo, la verdad. Sigo siendo un soñador y yo creo que nunca voy a dejar de ser ese niño”, explicó. carrera. Quería que vieran a mi familia, que entraran un poquito en mi hogar y conocieran de dónde vengo”, indicó sobre un filme que espera sea “muy inspiracional” para las nuevas generaciones. “Quiero cambiar la mentalidad de muchos jóvenes y quiero decirles que sí se puede”, señaló. Cabe preguntarse si un artista con apenas 25 años tiene ya material suficiente para un documental biográfico, una fórmula habitual para homenajear a músicos veteranos que deciden echar un vistazo nostálgico a su carrera. Pero, en el caso del

colombiano, el documental presta una especial atención no tanto a sus gigantescos éxitos sobre los escenarios como a su cara más desconocida: cuando era Juan Luis Londoño y no, Maluma. Así, el cantante destacó la función indispensable de su familia, a quien definió como su “motor”, su “gasolina” y su “motivación”.

“Me han inspirado mucho.

Había momentos donde tuve que salir a buscarme el pan de cada día. Y fue por mi familia porque quería buscar una opción para sacarlos de ahí (...)

Hago todo por ellos”, aseguró.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 14 al 20 de Junio 2019

│

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) La combinación de influencias de la configuración planetaria de hoy podría despertar emociones conflictivas. Por un lado, tendrás muchas cosas y proyectos que te gustaría terminar hoy.

Por el otro, una parte de ti sólo quiere acostarse y dormir una larga siesta. Tus niveles de energía estarán tremendamente fluctuantes hoy. Te sentirás mejor si descansas un poco.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Hoy sentirás entusiasmo con respecto a un proyecto personal. La combinación de las energías celestiales en juego te inspira a trabajar en algo tuyo. O podrías decidir reparar algo como tu auto o algún electrodoméstico del hogar. O quizás tengas algo más creativo que hacer, como diseñar una página web.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Es un buen día para trabajar en mejorar tu apariencia física.

La configuración celestial te llenará de energía activa.

Quizás no desees correr una maratón, pero podrías decidir subir pesas. O tal vez disfrutes una larga caminata en el parque. El pasar más tiempo en un entorno natural precioso te inspirará a sentirte más optimista sobre la vida.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) ¡Hoy sentirás deseos de hacer locuras! La posición de los planetas podría despertar tu necesidad de atención y diversión.

Quizás te reúnas con amigos y salgan a divertirse. Querrás conocer un nuevo club o ir a un concierto musical de moda.

Es muy probable que no desees quedarte en casa hoy. Planea una velada especial para ti.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy te llamarán la atención personas de descendencia extranjera. Quizás sientas de pronto atracción hacia otros países u otras culturas. Explora este pensamiento y veremos a donde te lleva. Al menos esta noche, disfruta una cena casera de otra parte del planeta. La configuración astral de hoy te está pidiendo que busques nuevos horizontes en tu vida y aprendas interesantes lecciones.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Te sentirás en la cima del mundo, y en realidad, hay muy poco que no puedas lograr hoy mientras mantengas tu concentración en lo que verdaderamente quieres. Descubrirás que existe mucha resistencia y poder en tus emociones que te ayudan a ganar seguridad con respecto a quién eres.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Gracias a la influencia planetaria de hoy, tendrás increíbles momentos de suerte. Si te gustan los juegos de azar, este podría ser el momento perfecto para comprar un boleto de lotería. O si estás intentando comenzar tu propio negocio, hoy descubrirás información útil que te dará una ventaja especial. Un cambio en tu fortuna personal está destinado a suceder. ¡las cosas pronto mejorarán!.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Hoy quizás debas postergar esas metas ambiciosas. Los planetas y su poderosa influencia podrían generar demoras. Si estás tratando de venderle a alguien una idea, o pedirle a tu jefe una promoción, ¡esta semana probablemente no sea el mejor momento para hacerlo! En cambio, trata de reunir tu energía y pensamientos. De esa manera, cuando llegue el momento, ya te habrás preparado actuar.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hoy tendrás inspiración para realizar planes audaces en tu vida. Quizás te hayas cansado de tu trabajo. O tal vez tu relación sentimental ya no te resulta satisfactoria.

Podría ser el momento de realizar cambios drásticos. La alineación planetaria de hoy te alienta a considerar cómo quieres hacer esto. Piensa en los cambios y tu felicidad.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hoy tendrás momentos intrigantes de intuición psíquica. La influencia astral del día está despertando vibraciones cósmicas. Quizás sincronices con lo que alguien está pensando, entrando en su onda mental. Te sorprenderá lo sincronización que tendrás con esa persona.

Recuerda que siempre has tenido que usar tu intuición.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) En este momento te encuentras empujando en dirección a tus metas. Estás reuniendo mucha fuerza y determinación. Quizás estás tratando de lograr algo difícil, como el tener dos trabajos distintos. O tal vez tengas problemas en casa que estás tratando de resolver. Con el aspecto en juego hoy, la clave es la persistencia. No te rindas hasta haber logrado lo que quieres.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) En este momento deseas descansar y relajarte. La influencia de la alineación celestial te hará sentir algo de cansancio. Trata de crear tiempo privado para ti si puedes. Podrías necesitar “desintoxicarte” del estrés de los días pasados. Disfrutarás de leer un buen libro o dormir.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 14 al 20 de Junio 2019

SALA DE MASSAGE

ANALI

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Falls Church, VA

(703) 798-1091

MASAJES MELISSA

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0862 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

www.ceramickingdom.com

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200 AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

OFICINA A CANCELAR SU

DEUDA PENDIENTE

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

PHOENIX STAFFING COSMETOLOGA ESTAMOSSERVICES CONTRATANDO DE INMEDIATO SE NECESITA

Salón de Belleza en Washington DC. necesita cosmetóloga ó estilista excelente salario.

Interesadas llamar al Tel.:

202-265-0734

1.

$ 00

703-898-8862

SE COMUNICA AL SEÑOR ABELINNO QUIROA SE ACERQUE A NUESTRA

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

│ Página 25 │

POSICIONES DE DISPONIBLES EN PRODUCCION CONTROL DE CALIDAD DE ALIMENTOS OPERADORES DE MONTACARGAS SUPERVISIORES - CHOFERES PARA APLICAR LLAMAR AL 301-273-9717 7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Junio 2019

REFLEXIONES DEL

Quiero Dar Gracias a Dios!

Gracias Por todo lo que ella me ha dado en abundancia, Salud, felicidad, prosperidad.

Gracias Por las duras lecciones que me han ayudado a conocerme mejor y mejor conocer a los otros.

Gracias… Por los fracasos vividos, la obligación de jamás sentarme sobre mis laureles, la necesidad de comprender el fracaso de los demás y , ofrecerles la ayuda que necesitan en

esos momentos! por todas esas ocasiones que se presentaron para cultivar: la paciencia, la tolerancia y la esperanza.

Gracias… Por los múltiples descubrimientos de la realidad y la verdad…

Gracias… Por las oportunidades que aproveché, las soluciones que encontré, las capacidades que desarrollé, las victorias que he obtenido, los días maravillosos que he vivido!

Gracias… Por los padres que conocí , los amigos que encontré, los profesores que me enseñaron, los libros que he leído, los viajes que he realizado, Las comidas que me han deleitado !

Gracias… Por los paisajes que he admirado, el sol que me ha calentado, las flores que he contemplado, el aire que he respirado.

Gracias… Por la conciencia cada vez mas grande de que un SER ESPECIAL ! vela por mí a pesar de mis errores, Me protege a pesar de mis debilidades, Me ama a pesar de mis defectos, y me da soluciones a pesar de mis obstinaciones.

Gracias… Por la alegría de constatar simplemente que yo estoy Vivo@!

El Rincón del Buen Sabor

Muslos de pollo en salsa de calabaza R E C E TA Ingredientes:

• 6 Contramuslos de pollo deshuesados • Cebolla morada • 1 Diente de ajo • 1 Pimiento rojo pequeño o medio • 1 Pimiento verde medio o grande • 1 Pimiento amarillo medio o grande • 1 Nabo blanco pequeño • 1 Vino blanco 150 ml • Tomate concentrado 15 ml • Puré de calabaza 60 ml • Caldo de pollo o de verduras • Tomillo seco • Comino molido • Pimienta negra molida • Sal • Perejil fresco • Aceite de oliva virgen extra

PREPARACION:

Precalentar el horno a 200ºC. Secar el pollo con papel de cocina y retirar los posibles excesos de grasa. Cortar en dos piezas. Cortar la cebolla roja en juliana fina, los pimientos en tiras, trocear el nabo en cubos y picar fino el diente de ajo. Calentar un poco de aceite en una sartén tipo skillet o cazuela ancha que se pueda introducir en el horno, o en una buena sartén corriente y dorar la carne.

Salpimentar y retirar. En el mismo aceite, añadir la cebolla con una pizca de sal y dorar durante unos 5 minutos. Incorporar los pimientos, el nabo y el diente de ajo. Remover bien y cocinar a fuego medio durante unos 10 minutos. Salpimentar, añadir el comino y el tomillo y regar con el vino. Cuando se evapore el alcohol, echar el tomate y la calabaza, removiendo bien. Devolver el pollo y cubrir con caldo o agua. Introducir con cuidado en el horno, o llevar todo a una fuente apta para hornear. Cocinar durante unos 30-40 minutos, bajando la temperatura a 180ºC cuando esté hirviendo el caldo.

Vigilar el nivel de líquido, añadiendo un poco más si hiciera falta a mitad del tiempo de cocción.

│

Por la sensatez del mundo

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“Necesitamos ser respetados, valorados y considerados,cuando menos para cerrar la brecha de la desigualdad”. La realidad nos muestra de forma significativa ciertos acontecimientos, que ponen en peligro la sensatez enel mundo, el equilibrio entre moradores, pues tanto la degradación humana como la ambiental es un hecho que estáahí, en cualquier esquina del planeta. Se me ocurre pensar en esa multitud de gentes que aún sufren inseguridadalimentaria aguda. Desde luego, las guerras son la principal causa del hambre extrema. No aprendemos. La cegueraes manifiesta. Proseguimos alimentando contiendas absurdas, en lugar de tender puentes y avivar la cultura delabrazo.

Si el desgaste profesional y la adicción a los videojuegos se suman a la lista de trastornos de salud mental, estambién público y notorio que el deterioro de los moradores en escenarios violentos, lo que hace es agravar este tipode situaciones, y aunque la depresión y la ansiedad aumentan con la edad, lo cierto es que nadie puede ser equilibradocon el estómago vacío, o caminando de continuo por una atmósfera irrespirable y con el espíritu en vela permanente,ante la agitación que generan los combates.Hoy día, el hábito de la reflexión se ha vuelto particularmente imprescindible, porque la vida que nos hatocado vivir ofrece enormes caminos, ya sean virtuales o reales, de distracción y adoctrinamiento, que nos impidenser nosotros mismos. Y uno ha de ser lo que quiera ser. Para empezar, estimo, que la sociedad tiene que humanizarse,desde todas las culturas y desde lo más auténtico de sí misma. Necesitamos ser respetados, valorados y considerados,cuando menos para cerrar la brecha de la desigualdad. Sin justicia social, difícilmente vamos a poder armonizarnos,por muy interconectados que nos sintamos. A mi juicio, tenemos que hacer mucho más para convertir el crecimientoeconómico en un avance más humanístico y solidario. El hecho de que millones de ciudadanos vivan en la pobreza, apesar de estar trabajando, cuando menos debe hacernos recapacitar, máxime en un momento en que la informalidad yla mala calidad del trabajo siguen siendo generalizadas en todo tipo de empleo, y afectando a todo el planeta. Porconsiguiente, activar una buena capacidad de raciocinio o de sentido común, ha de ser algo prioritario en nues-

TIRAS COMICAS

trasvidas. De no producirse esa apuesta por el valor de la razón humana de la sensatez, difícilmente vamos a poderrealzarnos en esa unidad como especie pensante. El ejemplo lo tenemos en los nuevos modelos empresariales, quecorren el riesgo de que minen los logros conseguidos en materia de formalidad y seguridad laboral, protección socialy regulaciones laborales. Ojalá que la Organización Internacional del Trabajo pase de las promesas a las verdaderasacciones, ya que las condiciones laborales que son injustas, aparte de poner en peligro la quietud mundial, también seviolan el derecho a perseguir el bienestar material y el desarrollo espiritual en libertad y dignidad, que todos nosmerecemos por el simple hecho de haber nacido. Reaccionar con humilde reposo, esto es sembrar humanidad. Noignoremos las situaciones dolorosas, tampoco las escondamos, pongamos ejercicio en ese cambio.

En cualquier caso, por muy complejo y difícil que sea el momento, hemos de actuar con esperanza ysensatez, tal vez para ello tengamos que transformar los corazones de piedra en corazones más sensibles, pues cuantagente en su propio coexistir jamás ha experimentado una caricia, una atención de amor, un gesto de ternura; y son,precisamente estas prácticas, las que nos hacen ser mejores pobladores, siempre dispuestos a saber reír y llorar a lapar de nuestros semejantes, pues lo trascendente no es poder subirse al carro vencedor, sino la de aquel que caminasereno, esperanzado en transformar y en disipar cualquier conflicto, por grande que nos parezca. Lo importante es noignorarlo nunca, para plantarle entusiasmo en la resolución.

Sembrar concordia a nuestro alrededor, esto es ya ungran avance. Confiemos en nuestra madurez, en nuestra firmeza interior de poner alegría y sentido del humor dondehaya crispación, audacia y fervor en procurar andar siempre en conciliación, alejándonos de cualquier disputa que nosenvenene, pues la mejor acometida no está en aletargarse, sino en reanimarse, tampoco en anestesiarse la conciencia,sino en tomar el pulso de la situación y luego poner empeño en actuar. Por cierto, dicen que la mejor sabiduría esconocerse a uno mismo, y luego el abrirse, el ponerse en acción, sabiendo cuál es el siguiente paso para noconvertirnos en marionetas a merced de ningún poder mundano.

GROSSO

del 14 al 20 de Junio 2019

Página

VENDO A PRECIOS ESPECIAL NISSAN ALTIMA 2007 AZUL 2.5 S excelente condición interesados llamar al 703-457-0808

BASEMENT EN ANNANDALE, VA Se Renta Basement 2 Cuartos, Cocina y baño. Informes al Tel: 703-994-6736 ó al 703-849-1377

27

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068 OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN LANDSCAPING

Buscamos immediatamente alguien con experiencia subiendo árboles y usando Equipo adecuado con transporte propio para llegar al trabajo en Springfield VA. Tener papeles en reglas de identificación y residencia.

Sueldo de acuerdo a la experiencia, no es necesrio hablar ingles. Interesados llamar al

703-644-2382

EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

Página

28

del 14 al 20 de Junio 2019

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 12 de Enero Todos los Sábados, 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC • Se hacen Limpieza de Alfombras $99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y ENSALADAS Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

EMPRESA CONSTRUCTORA HAGA QUE CREZCA ubicada en Laurel MD busca SU NEGOCIO

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

del 14 al 20 de Junio 2019

Página

29

SE NECESITA VENDO CASA EN PERU Hermosa Casa en Urbanización PERSONAL LosVendo Girasoles y Guampani Chaclacayo, Perú.

TARJETAS $2999

•TAPICEROS • CORTADOR CON EXPERIENCIA • COSTURERA Se Paga Excelente Salario llamar:

2

CON EXPERIENCIA

3 Dormitorios, 3 Baños de Mármol, 2 Living, 2 Comedor, Cocina y Garage con amplio Patio. Más Cuarto de Servicio con Lavandería. Interesados llammar al:

(703) 818-2783 (571) 213-2462

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

301-340-8100

A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

Website

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color

JADE DER INC. NECESITA PERSONAL DE LIMPIEZA

Para el area del Norte de Virginia con licencia de conducir vigente y mínimo 1 año de experiencia deje mensaje con su nombre y teléfono

(703) 288-4170 (571) 268-2733 Somos una empresa libre de drogas

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 14 al 20 de Junio 2019

│

Compañía de Jardinería y Mantenimiento

BUSCA MECANICO Certificado

Mantenimiento y Reparación de Máquinas SCAGG-TORO • Mantenimiento de Trokas FORD, IZUZU • Recibiendo Ordenes de Material Uso de Skid Loader y otras máquinas grandes Tiempo Completo

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.) M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530 ¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DEL AEROPUERTO DE DULLES VA

• Choferes/servico al cliente • $10-$13 para empezar • Seguro de salud • Pago semanal • Tiempo completo, part time, muchos horarios variados • Debe tener licencia y permiso de trabajo Aplique hoy, empieze mañana, llame al 571-933-8515

│ Página 31 │

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 14 al 20 de Junio 2019

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

ESPECIALES UNICOS Y BAJAS MILLAS Transparencia y Seguridad en la Compra de su Vehículo Dow Payment

$2,500

Dow Payment

$4,000

2017 CHEVROLET CITY EXPRESS 2015 TOYOTA TACOMA

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$2,000

2012 TOYOTA CAMRY BASE 2014 SUBARU IMPREZA BASE

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$4,000

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 2015 JEEP WRANGLER SPORT

Dow Payment

$3,000

2007 JEEP WRANGLER

Dow Payment

$2,500

NICK

Dow Payment

Dow Payment

Dow Payment

$5,000

$3,000

$4,000

2013 NISSAN NV 1500 2018 DODGE RAM 1500 SLT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS

Dow Payment

Dow Payment

$1,500

2015 SUBARU IMPREZA

2015 NISSAN ALTIMA 2.5

2016 FORD FUSION SE

$2,500

2013 HONDA CR-V EX

Dow Payment

Dow Payment

$2,500

Dow Payment

$2,000

$2,000

2014 MITSUBISHI OUTLANDER

Dow Payment

$2,500

Dow Payment

$3,500

2013 FORD F-150

ESPECIALES

LIQUIDACION

Dow Payment Payment Dow

$1,500 $4,000

2013 ACURA ILX 20 TECH 2013 HONDA ODYSSEY 2010 HONDA ACCORD LXP 2015 FORD TRANSIT CONNECT

BAJO DOWNPAYMENT

GANADORES DEL MES DE MAYO

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO

TU DEALER #1 TE ESPERAMOS

Edith Briones y Amalia Briones disfrutan de su hermoso TV de 60”

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Junio 2019 │

GRAN APERTURA