30 de agosto 2019 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │Abogados lanzan campaña contra gobierno revierta decisión de cancelar programas de acción diferida│ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Entra en vigor ley de despenalización de la marihuana en N Y Pág. 9

FARANDULA

Despega el Mundial de Baloncesto en China Pág.19

del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1023 - www.lasamericasnews.com

Elimina visas especiales Que proteje a personas con tratamientos médicos Vea Pág. 2

“Dora, la exploradora” Isabela Moner y otras figuras peruana Pág. 23

Washington D.C. y la educación bilingüe el español un idioma con mayor demanda en escuelas y trabajos Vea Pág. 5

Policía arrestan a hombre de Montgomery Village Sospechoso de homicidio Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

“No habrá visas especiales” Trump elimina protección para tratamientos médicos

Así lo informaron funcionarios de inmigración a través de cartas enviadas a las familias durante este mes, Sirlen Costa, de Brasil, con su hijo Samuel, de 5 años, quien sufre síndrome del intestino corto y recibe tratamiento en Boston.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El gobierno del presidente Donald Trump eliminó una protección que permitía a inmigrantes permanecer en el país y evitar la deportación, mientras ellos o sus familiares recibían tratamiento médico de vida o muerte o enfrentaban otras adversidades.

Así lo informaron funcionarios de inmigración a través de cartas enviadas a las familias durante este mes. Los detractores de la medida la calificaron como un cambio cruel, que podría obligar a las personas migrantes a aceptar un tratamiento de menor calidad en sus países de origen, donde muchas veces hay limitaciones económicas y es complicado recibir tratamientos médicos especializados. Mariela Sánchez, hon-

dureña que recientemente solicitó la exención especial, dijo que una negativa sería la sentencia de muerte para su hijo de 16 años, Jonathan, quien sufre de fibrosis quística. Ellos son parte de una de las muchas familias que se asentaron en Boston para buscar atención en algunos de los mejores hospitales del país. Sánchez, quien llegó a Estados Unidos en compañía de su familia en 2016, dijo que hace algunos años perdió a una hija por el mismo padecimiento debido a un mal diagnóstico de los doctores en su país. La enfermedad, que es hereditaria, afecta los pulmones y el sistema digestivo, y no existe una cura conocida. “Estaría muerto” si la familia hubiera permanecido en Honduras, dijo sobre su hijo. “Todos los días sufro ataques de pánico por esto”. Según Anthony Marino, director de servicios legales de inmigración en el Irish

International Immigrant Center (organización que representa a las familias), tan sólo en Boston, la decisión podría afectar a unas 20 familias cuyos hijos padecen cáncer, VIH, parálisis cerebral, distrofia muscular, epilepsia y otras enfermedades graves. Activistas afirman que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS por sus siglas en inglés) ha enviado cartas similares a inmigrantes en California, Carolina del Norte y otros estados. Al respecto, se pregunta Marino: “¿Alguien puede imaginar al gobierno ordenándote que desconectes a tu hijo del soporte vital (que lo saques de una cama de hospital) sabiendo que les costará la vida?” “Esto es lo más bajo (...) Donald Trump literalmente está deportando a niños con cáncer”, dijo el senador demócrata Ed Markey. Una portavoz del USCIS dijo que la medida entró en vigor el 7 de agosto. Afecta todas las solicitudes pendientes, incluyendo aquellos pedidos de renovación a la autorización por dos años, así como a quienes la piden por primera vez. La única excepción es para miembros del ejército y sus familiares.

El estatus especial es similar al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, que creó el entonces presidente Barack Obama en 2012 para proteger de la deportación a los inmigrantes que llegaron al país siendo menores de edad, ésta es otra de las medidas que el actual gobierno de Estados Unidos intenta desmantelar. El portavoz de los USCIS comunicó que los miembros del ejército y sus familiares están exentos de la nueva medida. Asimismo, en declaracione, aseguró que los casos de los inmigrantes que todavía gozan de la protección pasarán al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Ahí podrán buscar nuevos aplazamientos de deportación, señaló. No obstante, las cartas que fueron enviadas a los beneficiarios no contempla esta opción.

│

Dan castigo ejemplar a peligroso pandillero de la MS-13

Un miembro de la pandilla MS-13 de Maryland fue sentenciado a 30 años en prisión federal por participar en una conspiración violenta de crimen organizado, incluido el asesinato de un miembro de una pandilla rival.

Washington DC.- El juez federal de distrito Ja- MS-13 ante la justicia demuestra nuestro commes K. Bredar condenó a Daniel Flores-Ventura, promiso inquebrantable para eliminar a la MS-13 también conocido como “Necio”, de 26 años, de y su campaña de violencia sin sentido”. Según Aspen Hill, Maryland, a 360 meses de prisión y el acuerdo de culpabilidad, la pandilla está comcinco años de libertad supervisada, informó el puesta principalmente por inmigrantes o desDepartamento de Seguridad Nacional (DHS). cendientes de inmigrantes de El Salvador, con La sentencia fue anunciada por el fiscal Robert K. miembros que operan en el estado de Maryland Hur, del Distrito de Maryland; el agente especial y en todo Estados Unidos. Las ramas o “camaa cargo John Eisert, de la Oficina de Investigacio- rillas” de La Mara a menudo trabajan juntas de nes de Seguridad Nacional (HSI) de la Oficina de manera cooperativa para participar en actividaCampo de Baltimore del Servicio de Inmigración des delictivas y ayudarse mutuamente para eviy Control de Aduanas (ICE); la agente especial a tar ser detectados por las fuerzas del orden públicargo, Jennifer C. Boon, de la Oficina de Campo co. “Los miembros de pandillas y sus crímenes del FBI en Baltimore; Jefe Barry M. Barnard del violentos no tienen cabida aquí en Maryland”, dijo Condado de Prince William, Policía de Virginia; y el agente especial de HSI Baltimore a cargo John el Jefe Edward Hargis del Departamento de Po- Eisert. “Esta importante sentencia saca a uno de licía de Frederick. “Esta oración reafirma el men- estos operativos peligrosos de las calles y debilita saje de que la violencia perpetrada por miembros a la organización ilícita más grande, un miembro y asociados de MS-13 no será tolerada”, dijo a la vez. Elogio y agradezco a los agentes que el fiscal federal Robert K. Hur. “Nuestro trabajo habitualmente se ponen en peligro y continúan continuo con nuestros socios encargados de ha- nuestros esfuerzos concertados para desmantecer cumplir la ley para llevar a los miembros de lar estas organizaciones criminales”.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

Los ataques de Trump, ¿terminarán algún día?

Por: Maribel Hastings San Juan Puerto Rico.- Wow. Otro día para que Donald Trump destile mentiras y estupideces. ¿Terminará algún día?

La anterior es una variante del cretino tuit de Trump ayer al preguntarse si los fenómenos atmosféricos terminarán algún día cuando dijo: “Wow. Otra gran tormenta se avecina a Puerto Rico. ¿Terminará algún día?” Claro está que un presidente que rechaza la ciencia y el cambio climático no puede entender que los huracanes han estado y estarán por siempre y que precisamente gracias al calentamiento global del que tanto se burla serán cada vez más intensos y frecuentes. Es como si se quejara de los huracanes en la Florida, de los terremotos y fuegos en California, de las intensas nevadas en el Noreste de Estados Unidos, de los tornados en los estados que conforman el Tornado Alley. Pero lo más truculento es que mientas la tormenta Dorian se encamina hacia Puerto Rico, que todavía no se recupera de los estragos del huracán “María” de hace dos años, Trump decida desviar 271 millones de dólares en fondos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), incluyendo 155 millones de dólares para respuesta en casos de desastre de la agencia FEMA, para destinarlos a la frontera sur, específicamente para ampliar el espacio de sus deplorables centros de detención de migrantes, y para establecer centros temporales de audiencias de asilo para los

Noticias en Breve

migrantes que ha forzado a esperar en México, con el cruel objetivo de que se cansen y retornen a sus países de origen. ¿Sorprendente? En lo absoluto. ¿Vergonzoso? Totalmente. En el caso de Puerto Rico, nos tildó de “malagradecidos”, y en un tuit previo dijo un sinnúmero de mentiras como que Puerto Rico recibió 92 mil millones de dólares tras “María”, aunque en realidad se destinaron 42 mil millones; y de esa cantidad, más o menos 13 mil millones han llegado a la Isla hasta el mes de mayo. Tampoco la cifra rompe récords, como dijo Trump, pues diversos reportes concluyen que ese récord de costo lo tiene el huracán “Katrina” en 2005.

También acudió a Twitter para tildarnos de “corruptos”, como si el pueblo fuera culpable de las malas acciones de unas cuantas manzanas podridas. Este pueblo es resistente. Sobrevivió dos huracanes continuos en 2017 y la crisis económica resultante de la que todavía no se levanta; aun así, se lanzó a las calles este año para exigir la renuncia de un gobernador y condenar la corrupción que ahora Trump nos achaca a todos. Pero si de corrupción se trata, como dice el dicho, “el burro hablando de orejas”. Aparte de desviar fondos de emergencia en casos de desastre en el pico de la temporada de huracanes (Ojo Florida), Trump prosiguió con su cruzada de crueldad contra migrantes, minorías y sectores más vulnerables. Ayer trascendió que eliminó una protección que evita la deportación mientras los migrantes o sus familiares estén recibiendo tratamiento médico de vida o muerte. Otro día, otro ataque de Trump a la decencia y los valores. ¿Terminará algún día?

Cuando ser estadounidense no es suficiente para este gobierno.

Hay quienes piensan que el clima antiinmigrante que se vive en Estados Unidos debido a la retórica y las políticas públicas de Donald J. Trump solo afecta a los inmigrantes que no

LOS CANDIDATOS DEMÓCRATAS SE PLANTAN ANTE EL SUPREMACISMO Y LAS DESIGUALDADES RACIALES Washington DC.- En el segundo debate demócrata para definir el candidato en 2020, Elizabeth Warren equiparó el supremacismo blanco al terrorismo doméstico, mientras que Beto O’Rourke vinculó los comentarios racistas del presidente Trump a los crecientes crímenes de odio y Marianne Williamson aseguró que el racismo y la intolerancia se encuentran en la base social estadounidense. ¿Cúantas veces Trump tiene que decir algo racista para que lo llamen ‘racista’? Una breve historia de sus palabras y sus acciones. Donald Trump entró a la escena política como principal promotor de una teoría conspirativa contra el primer presidente negro de la historia de EEUU que tenía fuertes tintes racistas: el ‘birtherism’, el movimiento que dudaba de la nacionalidad de Barack Obama y exigía la presentación de su partida de nacimiento.

ARRESTOS EN LA FRONTERA, FIN DE DACA Y TPS: ESTOS SON LOS 15 HALCONES DE LA AGENDA MIGRATORIA DE TRUMP Washington DC.- Llevaban años haciéndose notar pero, de la mano del presidente Donald Trump, los halcones de la inmigración sobrevuelan la política nacional de Estados Unidos. Se ha preparado una lista de 15 protagonistas que han empujado la agenda de inmigración hacia la derecha bajo la presidencia de Trump, que ha lanzado un asalto múltiple para fortalecer la seguridad en la frontera sur con México, la cancelación de programas especiales como DACA y TPS, así como restricciones más estrictas para los solicitantes de asilo y elegibilidad para la residencia legal permanente (green card). Algunos ocuparon un espacio marginal, pero han ganado influencia desde que Trump irrumpió en la escena política. La lista incluye a líderes políticos en Washington DC y los estados que han presentado iniciativas severas contra los inmigrantes, así como también a algunos activistas y cabilderos que operan tras bastidores.

JUEZ NIEGA A PABLO LYLE DESESTIMAR EL CARGO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO Y SU CASO IRÁ A JUICIO Washington DC.- La audiencia que se celebró este jueves tenía como objeto determinar si el actor aplicaba al beneficio de inmunidad que otorga una polémica ley de Florida. En la comparecencia declaró bajo juramento el actor a quien se le vio afectado en varias oportunidades. El juez Alan Fine denegó que Lyle se pudiera acoger a esta ley y por ende su caso irá a juicio a menos que las partes lleguen a un acuerdo antes. La corte negó este jueves la petición del actor Pablo Lyle para que el cargo de homicidio involuntario que pesa sobre él fuera desestimado y se le otrogara inmunidad bajo la polémica ley defensa personal del estado de la Florida mejor conocida como ‘Stand your ground’. La decisión del juez Alan Fine significa que el caso del actor deberá ir a juicio a menos que su defensa apele el dictamen que el juez adoptó este jueves o lleguen a un acuerdo con la fiscalía, lo cual no está planteado en este momento.

tienen sus documentos en regla. Nada más lejano de la realidad que nos ha obligado a enfrentar esta aún insuperable ola de prejuicios desatada implacablemente contra las minorías, en especial la hispana de color. Sabemos de ciudadanos de origen hispano, nacidos y criados en Estados Unidos, que en todo momento ya cargan consigo pasaportes, certificados de nacimiento y tarjetas de Seguro Social, “por si acaso”, como si se estuviera en un estado de sitio, como si hubiese un “toque de queda” permanente, igual que en los regímenes militares, totalitarios. Hay también puertorriqueños con más de tres décadas viviendo en Estados Unidos que llevan consigo sus documentos.

Uno de ellos ha dicho hace unos días que los trae “porque con mi piel oscura y mi acento, cualquier cosa puede pasar en estos tiempos”.

No es para menos, pues la “cruzada racial” que se ha empeñado en llevar a cabo este gobierno ha avanzado a pasos tan violentamente agigantados, que incluso ciudadanos estadounidenses en toda regla no se sienten seguros ante un gobierno que los amenaza e intimida de manera sistemática. De hecho, son tiempos en que hablar en español en público también puede dar pie a algún ataque verbal o incluso físico de parte de racistas que se han envalentonado gracias a que el ocupante de la Casa Blanca ha normalizado el prejuicio.

Ejemplos de ataques a nuestro idioma — el que por cierto se hablaba aun antes del inglés en esta parte del mundo— ha habido bastantes, y en cada uno de los ataques o amenazas de parte de supremacistas se ha incluido específicamente el odio furibundo hacia esta lengua, además de buscar su exterminio. De hecho, se han declarado seguidores de Trump y admiradores de Hitler, como el atacante que dejó 22 muertos en El Paso. Y como él, por lo menos ha habido otros 26 arrestados por las mismas causas alrededor del país.

│

Policía arrestan a hombre de Montgomery Village Sospechoso de homicidio

Por: Wisdom Martin

Montgomery Village, MD.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Delitos Mayores han arrestado a un hombre de Montgomery Village por el asesinato de su esposa.

Jean Jocelin Pierre, de 46 años, de las 20100 cuadras de Rothbury Lane en Montgomery Village fue arrestado y acusado por detectives por el asesinato de su esposa, Nerlande Foreste, el 29 de agosto de 2019.

En la noche del 24 de agosto de 2019, Pierre respondió al 6to Distrito del Departamento de Policía del Condado de Montgomery para informar que su esposa, Nerlande Foreste, estaba desaparecida. El 25 de agosto se emitió un comunicado de prensa que detalla la desaparición de Foreste.

La investigación posterior sobre la desaparición de Foreste reveló varias inconsistencias en el relato de eventos de Pierre que llevaron a los detectives a creer que Pierre estaba potencialmente involucrado en la desaparición de Foreste.

El 29 de agosto de 2019, los detectives ejecutaron una orden de allanamiento en la dirección de Rothbury Lane. Se recuperaron pruebas que indicaban que el relato de Pierre sobre la desaparición de Foreste no era exacto. Más tarde, Pierre hizo declaraciones indicando que había asesinado a Foreste.

Pierre fue transportado a la Unidad Central de Procesamiento donde fue acusado de asesi-

El 29 de agosto de 2019, los detectives ejecutaron una orden de allanamiento en la dirección de Rothbury Lane. Se recuperaron pruebas que indicaban sobre la desaparición de Foreste no era exacto nato en primer grado. Pierre está detenido sin fianza en el centro de detención del condado de Montgomery. La investigación está en curso. Los detectives instan a cualquier persona con información sobre este homicidio a comunicarse con la División de Delitos Mayores al 240-773-5070.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│ Página 05 │

Washington D.C. da un paso más hacia la educación bilingüe el español el idioma con mayor demanda en escuelas y trabajos una necesidad que las realidades económicas, demográficas y tecnológicas demandan y que terminarán imponiéndose. ¿Entonces por qué no favorecer un sistema educativo multilingüe? En DC en el 2020 se comenzará a diseñar un mapa de ruta para establecer las fortalezas, las debilidades y que diga cómo poner en práctica. Para eso el concejo aprobó un fondo de $200 mil y la enseñanza bilingüe ya está en la fila de espera del primer debate. El movimiento de educación multilingüe en DC no avanza solo, tiene los modelos de California y Nueva York donde mirar y también el de Utah. Este estado central, al no poseer abundantes recursos naturales para mantener a flote su economía, está apostando por la educación dual en

De los 4 mil millones de habitantes que usan Internet en el mundo, solo una cuarta parte tiene al inglés como lengua materna. Para comunicarse con el resto, Google, Amazon o Facebook ofrecen hasta 40 idiomas; ni que decir de Wikipedia, cuyo contenido está en 280 idiomas y dialectos.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El planteamiento es acabar con los 45 minutos de clases de español, francés o mandarín, dos o tres veces por semana, para dar paso a un sistema dual en el que en una escuela las matemáticas, ciencias o historia se aprendan en dos idiomas y sean dictadas por un profesor de inglés y otro de español. Pero en otro establecimiento se enseñe inglés y cualquier otro idioma a determinarse en función de las necesidades de la comunidad, de los estudiantes y de la economía. La idea es que los niños aprendan el lunes esas y otras asignaturas en inglés, el martes lo harán en español, el miércoles volverán al inglés y así sucesivamente. “El kindergarten, es decir a partir de los tres años,

es el mejor momento para empezar. A esta edad aprender un idioma es muy efectivo, porque ni se dan cuenta que están asimilando otra lengua, están programados para hacerlo y esto es normal en otros países”, explicó Vanessa Bertelli, directora ejecutiva de DC Language Immersion Project, una de las organizaciones que en la capital abogan por este nuevo modelo de enseñanza. ¿Lo bueno?, los concejales hasta hace algunos años entendían muy poco sobre esta propuesta. Hoy casi todos apoyan la inclusión más rápida de lenguajes. Entienden que hablar al menos dos idiomas es bueno para los estudiantes y para la economía de DC. Un informe de New American Economy encontró que la demanda de empleados que hablen otras lenguas en la capital

aumentó hasta en 148 por ciento en 2016. Se calcula que la falta de empleados bilingües y multilingües le significa a la economía de DC una pérdida de 4.5 mil millones de dólares, por año. Se llegó a esta cifra tomando el modelo de un estudio sobre cuánto pierde Gran Bretaña por no hablar otros idiomas.

“Las consecuencias económicas son reales por no tener una sociedad que hable o se defienda en otros idiomas”, aseguró Bertelli. Mientras algunos políticos conservadores, por un lado, van predicando que el inglés es el único idioma que se debe hablar; la sociedad estadounidense y la del Distrito de Columbia incluida, por otro, piden lo contrario: que se hablen otras lenguas y mejor si se empieza desde muy temprana edad. No es cuestión de moda, es

www.ceramickingdom.com

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

lenguajes para atraer corporaciones que buscan recursos laborales multilingües.

Los idiomas que, además de inglés, los niños de Utah ya están aprendiendo son: español, mandarín, francés, alemán y portugués. Los idiomas que en Washington DC captan el interés, según el reporte de New American Economy, son: español (por mucha ventaja), seguido del francés, árabe, mandarín, portugués, ruso, coreano y alemán. Por ahora, según Bertelli, solo el ocho por ciento de los estudiantes de DC están inmersos en un programa educativo en dos idiomas. El recorrido es largo y para no quedarse a la espera hasta que abarque a todos se está trabajando permanentemente con la comunidad, las escuelas, los maestros, las autoridades

y corporaciones. Además se realiza la feria anual de “Educación Multilingüe” a la que acuden escuelas, colegios, asociaciones, maestros, sector privado, ONGs, editores y empleadores que ofrecen servicios educativos y de entrenamiento multilingües. Un sistema de educación dual en idiomas terminará imponiéndose por razones económicas. En un mundo tecnologizado, perder oportunidades de negocios por no contar con mano de obra competente en otra lengua, aparte del inglés, no cabe en la racionalidad política. “Ahora entienden que es una gran oportunidad decir: en DC hablamos su lenguaje y tenemos los recursos humanos para su compañía y que se comunicarán en su idioma”, concluyó Bertelli.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│

Se augura un futuro brillante Fiesta DC 2019 trae sorpresas al area y Colombia como marca país para los jóvenes de Latino Student Fund

15 estudiantes latinos de secundaria de Washington, D.C., visitaron, escucharon y aprendieron todo sobre Washington Gas durante una serie de sesiones introductorias en el Centro de Operaciones de la compañía en Springfield, Virginia.

Washington DC.- A través de latinos de Washington Gas proveniuna asociación con el Latino Student entes de varias divisiones dentro de la Fund (LSF) y su programa LISTO compañía que compartieron sus proRápido, Washington Gas se unió para pias historias personales y trayectorias recibir a los estudiantes mientras es- profesionales únicas. Los estudiantes cuchaban atentamente sobre las diver- participaron en cada sesión, interactusas operaciones de la compañía y la ando con representantes de la emprevariedad de opciones profesionales. El sa que aconsejaron al grupo acerca de programa LISTO, una iniciativa de pre- encontrar pasión, permanecer vigilanparación universitaria intensiva gratuita tes bajo presión y, en algunos casos, después de la escuela, está diseñado el logro gratificante de ser un graduado para apoyar a los estudiantes de se- de primera generación. cundaria en su camino a la universiTambién participaron en una dad y hacia un empleo significativo en experiencia de primera mano en Pipevarios campos y especialidades. Los town, que es la instalación de capaciestudiantes escucharon a empleados tación de vanguardia de Washington

os e m a od v e l L ip es t o todenserticos és m do

ENVIE 1/4, 1/2, O CONTENEDOR COMPLETO ENVIE SU CAJA DE 24x24

Gas que simula un entorno comunitario urbano. Los estudiantes aprendieron la diferencia entre los incendios de gas y electricidad, la seguridad del gas natural, qué es el gas natural y cómo se produce el mercaptano, el olor similar a huevo podrido. A medida que los estudiantes de secundaria progresaron a lo largo del día, diferentes departamentos, como el de Prevención de Daños, Analítica de Márketing y el Departamento de Medidores, demostraron cuáles son sus responsabilidades y cómo el trabajo duro y la determinación los ayudaron a navegar la escalera corporativa para entrar en sus carreras actuales. “Nuestros estudiantes realmente aman el Día de Carreras de Washington Gas, es una gran oportunidad para que aprendan más sobre diferentes profesiones de las que quizás no hayan conocido mucho.

Creo que realmente ayuda a mostrarles cómo podría ser su futuro cuando trabajan duro y siguen sus sueños”, dijo Maria Fernanda Borja, presidenta y CEO de Latino Student Fund. “Los estudiantes llegaron con la percepción de que Washington Gas era solo una compañía de servicios públicos. Se fueron con una mejor comprensión de Washington Gas, impresionados con nuestras amplias operaciones y alentados por la gran cantidad de oportunidades disponibles”, dijo Jeyben Castro, gerente de Participación Comunitaria, Responsabilidad Social Corporativa en Washington Gas. “El Día de Carreras demostró el valor y la ambición de nuestra futura generación”.

María Patricia Corrales, presidenta de Fiesta DC; Jackie Reyes, directora de MOLA y Enoc Rubio, presidente del Comité Salvadoreño El Piche. extenso y esperamos que la sobre la Avenida Pensilvania de una banda de paz que comunidad nos apoye en este y Constitución para las llegará desde El Salvador a la cambio, porque necesitamos celebraciones, y que ya se capital nacional para participar más espacio para lucir los esperan sorpresas con los en la fiesta. l presidente del trajes”, explicó la presidenta artistas de talla internacional Comité Salvadoreño El Piche, de la organización que realiza que arribarán a la capital para Enoc Rubio, que trabaja desde el evento en la capital. Los los conciertos del evento. Los Ángeles, California, en la permisos para el cambio de La directora de la Oficina de logística de participación de la ruta ya están pre aprobados la Alcaldesa para Asuntos Banda de Paz, “El Salvador por parte del gobierno de Latinos (MOLA) Jackie Reyes, grande como su gente” estuvo la ciudad, al momento se mostró su emoción porque en DC. La banda reúne a ajustan detalles de logística los preparativos de la gran jóvenes de 50 municipios del para establecer el perímetro celebración de la cultura país centroamericano que a la de seguridad que es riguroso hispana en la capital corren vez estudian en instituciones para estas actividades de viento en popa y desde su educativas del sector público amplia concentración pública. despacho se trabaja en de El Salvador. “Estoy aquí Fiesta DC este año tiene apoyar el esfuerzo que hace la en calidad de coordinador de tres nuevos invitados: Haití, organización sin fines de lucro la Banda El Salvador grande Samoa y Cuba, con los gestora del evento que este como su gente que estará en que se engrosa la lista a 18 año cumple 48 años. Reyes el grandioso Desfile de las países participantes. En esta dijo que su oficina apoya todos Rosas (en California) del 1 de edición la marca país la tiene los esfuerzos encaminados a enero de 2020, y nos invitaron Colombia, los organizadores engrandecer la celebración. por parte de la Alcaldía de están seguros que sin duda Por ejemplo, su oficina trabajó Washington para estar en el la potencia cafetalera del sur con el equipo de Fiesta DC gran evento de Fiesta DC en tirará la casa por la ventana para coordinar la participación septiembre.

PANAMERICAN Shipping Services

Atención Bolivianos Salida de

Contenedor 15 de Septiembre

Si está pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con Panamerican Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

Washington DC. Fiesta DC viene con grandes cambios y sorpresas para la Comunidad el Desfile de las Naciones tendrá una ruta más extensa para mostrar mejor los vestidos y carrozas, a poco menos de un mes para el esperado fin de semana de Fiesta DC, el 21 y 22 de septiembre, la organización avanza a toda marcha en la logística del evento que este año tendrá 18 países del hemisferio que están listos para mostrar su riqueza cultura y el aporte de sus comunidades en el Área Metropolitana de Washington, DC. La presidenta de Fiesta DC, María Patricia Corrales, explicó que uno de los cambios de este año será en el recorrido del tradicional Desfile de las Naciones, que en ediciones anteriores recorría la Avenida Constitución paralela a la Explanada Nacional, pero que este 2019 han previsto, que se desplace por otras vías para dar más espacio y oportunidad de lucir los trajes y arreglos de las representaciones de los países. “Fiesta DC 2019 viene con muchos cambios, el desfile tiene un cambio de ruta este año, comenzaremos en la Calle 7 y Avenida Constitución, haremos un giro a mano derecha sobre la Calle 12, iremos hasta la Avenida Pensilvania y de ahí una izquierda hacia la Calle 14, es un tramo más

Hacemos todo tipo de trámites y desconsolidación el BL Madres a BL hijos Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

(703) 927-2592

(571) 355-9058 PANAM Shipp ERICAN ing Serv

ices

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

Abogados lanzan campaña contra gobierno revierta decisión de cancelar programas de ‘acción diferida’

y sus familias con la deportación”. Los abogados dijeron además que “al no dar aviso público de este cambio, USCIS está demostrando una vez más su d esprecio por la transparencia y la responsabilidad”. AILA también objetó la decisión de la USCIS de referir los casos de ‘acción diferida’ a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), “lo que desdibuja aún más la línea entre USCIS y los componentes de aplicación de la ley de inmigración del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), indicó. “Este es otro ejemplo de cómo la agencia, a través de cambios en la política administrativa, se está transformando cada vez más en otro brazo de cumplimiento del DHS”, en el marco de la política de ‘tolerancia cero’ del gobierno de Trump. La campaña instó al Congreso “a exigir que USCIS revierta este cambio de política” y que no olvide “resaltar cómo esto afectará a sus clientes y/o la comunidad”. “Si tiene clientes que han sido o serán afectados negativamente por este cambio, asegúrese de enviar ejemplos a través de la convocatoria de ejemplos publicados en el sitio web de AILA”, dijo la Asociación.

“La ‘acción diferida’ es una forma de alivio temporal de la deportación para inmigrantes vulnerables que a menudo enfrentan circunstancias que amenazan la vida”, dijo la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA).

Por: Amy Chozick Washington DC.- “Este cambio no solo es cruel, sino que también afecta injustamente a individuos cuyos casos estaban pendientes y no habían sido juzgados”, agregó.

La decisión no anticipada por el gobierno de Donald Trump de cancelar programas de ‘acción diferida’ que en algunos casos frenan temporalmente la deportación de padres indocumentados con hijos que sufren enfermedades graves, puso en peligro la vida de decenas, quizás cientos de niños y adultos, en muchos casos ciudadanos estadounidenses. “Lo que el gobierno está haciendo es apretar las tuercas para quitar ‘acción diferida’ con el objetivo de afectar a todos”, dice Jaime Barrón, un abogado de inmigración que ejerce en Dallas, Texas. “ Eliminaron una discreción que favorecía a personas que tienen casos humanitarios y se encuentran en proceso de deportación, pero no constituyen una amenaza a la seguridad nacional de Estados Unidos”, agrega. Barrón añade que “ el gobierno esta tomando medidas de inmigración más severas y no toma en consideración si en este esfuerzo afecta severamente a niños ciudadanos estadounidenses con problemas graves de salud, en algu-

nos casos con riesgo de muerte”. Otros abogados consultados indicaron que la medida también afectará a niños que lamentablemente dejarán de recibir atención médica, serán deportados y pueden morir a consecuencia de la cancelación de la ‘acción diferida’ que permite la presencia legal en el país. La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) dijo a Univision Noticias que la medida no afecta a los programas DACA, Ley VAWA, peticionarios de visas U (para víctimas de violencia) ni a militares. En respuesta a la decisión del gobierno, de no aceptar ni adjudicar solicitudes de ‘acción diferida’, la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) lanzó una campaña para que la USCIS revierta la medida. “La ‘acción diferida’ es una forma de alivio temporal de la deportación para inmigrantes vulnerables que a menudo enfrentan circunstancias que amenazan la vida”, dijo la entidad. “Este cambio no solo es cruel, sino que también afecta injustamente a individuos cuyos casos estaban pendientes y no habían sido juzgados” en la fecha en que fue tomada la decisión. AILA dijo además que “este cambio de política, que se produjo sin previo aviso público, pone en peligro vidas, incluidas las vidas de niños que enfrentan condiciones médicas graves como cáncer, epilepsia, fibrosis quística y VIH, al amenazar a las personas

│ Página 07 │

Deportan a estudiante de Harvard agentes de inmigración

Washington DC.- La Universidad de Harvard dijo que está negociando con funcionarios de inmigración para resolver el asunto antes del inicio del semestre el 3 de septiembre. Un estudiante de primer año de la Universidad de Harvard fue deportado la semana pasada desde el aeropuerto de Boston, Massachusetts, luego que agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (CBP) le revisaran sus cuentas en las redes sociales. El alumno, identificado como Ismail B. Ajjawi, de 17 años y de origen palestino, llegó al país procedente de Líbano, para comenzar sus estudios en la prestigiosa universidad. El sitio Crimson Harvard reportó que funcionarios federales rechazaron el ingreso del adolescente después de que le interrogaron sobre las publicaciones en las redes sociales de sus amigos. Según el reporte, el estudiante permaneció unas ocho horas detenido en las instalaciones del Aeropuerto Internacional Logan, en Boston. En una declaración escrita obtenida por Crimson Harvard, el inmigrante contó que fue interrogado “durante horas” y los agentes registraron su teléfono celular y su computadora.

Durante las pesquisas, el menor dijo que fue interrogado sobre sus prácticas religiosas y se le indicó que desbloqueara sus dispositivos para que pudieran revisar sus redes sociales.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│

¿Cuándo se llegará Servicio a la Unafraid se enfoca en jóvenes a un acuerdo sobre COMUNIDAD con estatus DACA atrapados DACA? en reforma inmigratoria GALA presenta el clásico Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Con el apoyo virtualmente unánime de toda la Cámara Alta, salvo el rechazo solitario del senador republicano de Texas Ted Cruz, el Senado puso en marcha esta semana el crucial debate legislativo sobre el Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA), es decir sobre el futuro de por lo menos 690,000 “dreamers”, aunque la cifra es quizás dos veces más alta.

Se trata de una prueba de fuego trascendente, no sólo para que el Congreso desmienta la percepción generalizada de ser un órgano legislativo disfuncional y crecientemente incapaz de lograr acuerdos justos y duraderos, o para que el presidente Donald Trump muestre sus supuestas dotes de negociador, sino para mostrar el tipo de sociedad que aspira ser Estados Unidos.

La iniciativa que respaldan los senadores republicanos, el Proyecto de Ley de Seguridad y Éxito, refleja fielmente los cuatro pilares del plan de Trump: la legalización y naturalización de hasta 1.8 millones de

Dreamers, la demanda de 25,000 millones de dólares en seguridad fronteriza, nuevas restricciones a lo que los conservadores llaman “migración en cadena” y la terminación de la denominada lotería de visas. Específicamente la iniciativa propone limitar la reunificación familiar a cónyugues o hijos solteros menores de 18 años de ciudadanos estadounidenses o de residentes legales permanentes. ¿Y los padres? Para madres y padres sólo habría 150,000 visas temporales de cinco años, renovables, sin la posibilidad de que puedan laborar dentro de los Estados Unidos.

Es indudable que ese tercer pilar del plan de la Casa Blanca y de los republicanos del congreso constituye una gigantesca píldora venenosa que difícilmente pueden digerir los demócratas. No sólo rompe con la filosofía de unificación familiar que inspira a la política migratoria de Estados Unidos, sino que es una amenaza existencial a un Partido Demócrata que se presenta como una gran carpa donde caben todos, personas de color, la comunidad LGBT etc.Al inicio del debate, el presidente

Donald Trump expresó su expectativa de que se puede lograr un acuerdo entre republicanos y demócratas, y aseguró que podría ser la “última oportunidad” de lograr un acuerdo sobre el futuro de DACA. Ciertamente, todos sabemos que fue él quien decidió terminar unilateralmente con el programa a partir del 5 de marzo, a pesar de que este continúa vigente parcialmente gracias a una orden de un juez federal de San Francisco. Resulta inevitable afirmar que la clase política en Washington tiene una gran responsabilidad en sus manos, que requiere no sólo de su experiencia parlamentaria, sino de su sensibilidad para lograr una solución digna, justo, a la altura del valor de los dreamers, y que haga sentir a los Estados Unidos orgulloso de sus raíces como un país de inmigrantes. Para ello se requiere hacer a un lado la politiquería, inyectar una fuerte dosis de flexibilidad negociadora por ambas partes, y una altura de miras para pensar en todo aquello que Estados Unidos perdería si no encuentra un arreglo permanente para quienes se han convertido en un modelo de patriotismo, mérito y carácter.

español La vida es sueño

Washington DC.- El Teatro Hispano GALA inicia su cuadragésima cuarta temporada Great Writers, Great Stories… ¡A todo corazón! con una nueva adaptación de Nando López comisionada por GALA del clásico de Pedro Calderón de la Barca: “La vida es sueño”. La obra está dirigida por el Director Artístico de GALA, Hugo Medrano, quien fuera nominado a los Premios Helen Hayes 2000 por su dirección de “La dama boba”. “La vida es sueño” se presenta en español con sobretítulos en inglés del 12 de septiembre al 13 de octubre de 2019 en el Teatro GALA, ubicado en 3333 Calle 14 noroeste, Washington, DC. El teatro está a una cuadra de la estación de Metro Columbia Heights (líneas verde/ amarilla). Hay disponibilidad de estacionamiento con descuento en el garaje del Supermercado Giant.

Ambientada en la Polonia del siglo XVII, cuando su influencia y poder en Europa había decaído, “La vida

es sueño” explora la tiranía, el destino y el libre albedrío. Entrelazando las historias del príncipe Segismundo, encarcelado desde su nacimiento por su padre el Rey Basilio para evitar el cumplimiento de una profecía, y Rosaura, quien busca recobrar su honor y tomar control de su destino, este famoso drama de la Época de Oro española analiza la pregunta universal: ¿Quién es el dueño de nuestro destino? El adaptador y dramaturgo Nando López afirma que “las preguntas con las que Calderón lucha son tan pertinentes hoy como lo fueron cuando la obra fue escrita. ¿En qué grado está nuestra identidad formada a partir del ambiente en que vivimos y el mundo en que habitamos? ¿Elegimos quiénes somos o solo somos marionetas en las manos de un poder superior? ¿Estamos presos en nuestras propias torres, al igual que Segismundo?” Agrega el director Hugo Medrano que, con esta obra, “Calderón nos reta a encontrar esas cadenas que nos atan y liberarnos de ellas”. La Noche de Prensa y Noche de GALA, seguida de recepción, es el sábado 14 de septiembre, bajo el auspicio del Excelentísimo Embajador de España en los Estados Unidos, Santiago Cabanas Ansorena. La obra ha sido posible gracias al apoyo parcial de la Embajada de España en Washington, DC, SPAIN arts & culture, el Fondo Nacional para las Artes y la Comisión para las Artes y Humanidades de DC.

Washington DC.- En el Mes Nacional de la Herencia Hispana se enfocarán mientras llevan al público detrás de los titulares y hacia el interior de las vidas de tres jóvenes latinos con estatus de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (o DACA, por sus siglas en inglés) que luchan por su derecho a acceder a la educación superior. The Unafraid brinda un vistazo valiente y humanizador al debate sobre la inmigración, el acceso a la educación superior y las ideas acerca de quién pertenece en EE. UU. hoy en día. Dirigido y producido por Anayansi Prado y Heather Courtney, el documental se estrenará el martes 1ro. de octubre a las 8 p.m. hora del este por WORLD Channel y online en www.worldchannel.org.

“Los films como The Unafraid revelan los difíciles caminos que se deben tomar para alcanzar la igualdad en la educación y en la sociedad de EE.UU.”, comentó Chris Hastings, productor ejecutivo y gerente editorial de WORLD Channel en WGBH Boston.

“WORLD Channel reconoce la importancia de compartir historias que muestren cómo la gente está desmontando barreras y creando su propio futuro”. The Unafraid le presenta al público a Alejandro, Silvia y Aldo, tres adolescen-

Este otoño, America ReFramed, la serie de documentales de American Documentary, Inc. ganadora del premio Peabody, y WORLD Channel. tes que llegaron a EE.UU. cuando eran muy pequeños, crecieron en Georgia y descubrieron en la escuela secundaria que tenían prohibido asistir a las cinco principales universidades públicas del estado debido a su estatus de indocumentados.

Además, si quieren asistir a cualquier otra universidad pública en el estado, no pueden calificar para los costos de matrícula para residentes del estado. En un intento por seguir estudios superiores y unidos mediante su activismo con un grupo que defiende los derechos de los inmigrantes, el trío pronto lidera la lucha por alcanzar justicia social para ellos mismos, sus familias y su comunidad, mientras organizan protestas y marchas y testifican en audiencias del senado estatal en su tentativa por lograr una

sociedad más inclusiva.

Impasibles ante los políticos demagógicos y una nación envuelta en divisiones políticas y culturales, los estudiantes de The Unafraid ofrecen a los espectadores un ejemplo de valentía para una nueva generación de norteamericanos. “Diversos grupos de la población experimentan la marginalización de manera distinta. Sin embargo, este film revela el enorme impacto positivo que puede tener una comunidad afectuosa y comprometida”, señaló Chris White, productor ejecutivo de American Documentary Inc. The Unafraid se estrenará por WORLD Channel y online a las 8 p.m. hora del este (7 p.m. hora del centro y 9 p.m. hora del Pacífico) el martes 1ro. de octubre, como parte de la temporada actual de America ReFramed.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

Histórica condena a laboratorio deja en evidencia crisis por opioides en Estados Unidos

Johnson & Johnson fue multado por contribuir a la adicción a estas drogas, que causan más muertes que las armas.

Washington DC.- La condena acciones comprometieron la salud y que recibió el laboratorio multinacio- la seguridad de miles de personas de nal estadounidense Johnson & Jo- Oklahoma”, señaló.

Los opioides son una clase de hnson a pagar US$ 572 millones al estado de Oklahoma por contribuir a droga fabricada con sustancias que la adicción a los opioides, ha puesto se encuentran naturalmente en las de manifiesto la crisis de adicción a amapolas, las mismas que se usan esta droga que azota a Estados Uni- para producir heroína. Se prescriben dos y que dejó 68.557 mil personas para tratar varios grados de dolor muertas por sobredosis en 2018. debido a que actúan más rápidaUna cifra que supera a los muertos mente, de forma más prolongada y por accidentes de tránsito, SIDA o las con mayor fuerza que los analgésiarmas. En su veredicto, el juez del cos tradicionales. Sin embargo, son condado de Cleveland (Oklahoma), justo esas características las que los Thad Balkman, dijo que los fiscales convierten en potencialmente adictihabían demostrado que J&J contri- vos y que puedan causar sobredosis buyó al “perjuicio público” al fomentar de manera relativamente fácil. Los el consumo de analgésicos de receta analistas señalan que el aumento de médica altamente adictivos. “Esas los muertos por sobredosis se debe

a que un creciente número de estadounidenses está usando opioides y que las drogas se están convirtiendo en más mortíferas. ¿Cómo se extendió la epidemia? A mediados de los años 90, se estimaba que alrededor de 100 millones de estadounidenses padecían de dolor crónico, lo que llevó a las autoridades de salud a presionar por regulaciones menos estrictas para el uso de analgésicos más fuertes, argumentando que las personas tendrían una mejor calidad de vida con medicamentos más potentes. Con el paso del tiempo, el dolor fue declarado “el quinto signo vital”, lo que significa que su evaluación y manejo debían ser tan importantes como la temperatura, la presión arterial, la frecuencia respiratoria y la frecuencia cardíaca. Fue así como las recetas de estos medicamentos comenzaron a dispararse en todo el país, y las compañías farmacéuticas pronto iniciaron una carrera por la participación de mercado. El Presidente Donald Trump, dice The New York Times, hizo de la crisis de los opioides una de las prioridades en el tema de salud durante su campaña.

Ante esto los estados comenzaron a invertir en programas para combatir el problema. Pero, explica el diario, expertos en el tema de la adicción temen que el foco del actual gobierno puede cambiar de cara a la campaña por las elecciones de 2020, porque ya está mencionando otros temas en el área de salud.

│ Página 09 │

Entra en vigor ley de despenalización de la marihuana en Nueva York

Washington DC.- El poseer pequeñas cantidades de marihuana ya no será un delito en el estado de Nueva York, luego que este miércoles entrara en vigor la nueva ley que reduce las penalidades por posesión ilegal de la hierba. Ahora, el cargar dos onzas o menos será considerado una infracción menor que se castigará solo con una multa. Además, se crea un proceso que permitirá que aquellos que habían sido condenados por tener pequeñas cantidades puedan limpiar su récord criminal.

La Ley de Despenalización de la Marihuana fue firmada por el gobernador Andrew Cuomo el pasado 29 de julio, pero no fue sino hasta este miércoles que se hizo efectiva, algo que el mandatario estatal celebró indicando que durante demasiado tiempo “las comunidades de color se han visto desproporcionadamente afectadas por las leyes que rigen la marihuana y han sufrido las consecuencias de por vida de una condena injusta por marihuana”.

Esta nueva legislación, que permitirá que miles de neoyorquinos sean elegibles para que se eliminen de sus récords criminales sus condenas por posesión de marihuana en pequeñas cantidades, se considera un paso hacia delante en el camino por lograr en el futuro que se apruebe en la Legislatura estatal en Albany una medida para legalizar por completo el uso recreacional de la hierba, luego que un proyecto de ley no logró ser aprobado antes del fin de las sesiones legislativas el pasado junio.

“Hoy es el comienzo de un nuevo capítulo en el sistema de justicia penal.

Al proporcionar a las personas un camino para que se eliminen sus registros, incluidos aquellos que han sido afectados injustamente por su raza u origen étnico. Al reducir la pena por posesión ilegal de marihuana a una multa, estamos dando a muchos neoyorquinos la oportunidad de vivir vidas mejores y más productivas, exitosas y sa-

Ahora el cargar dos onzas o menos será considerado una infracción menor que se castigará solo con una multa. ludables”, indicó Cuomo en un comunicado.

Y es que por años, activistas de las minorías, organizaciones comunitarias y funcionarios electos han insistido en que las leyes estatales sobre la marihuana que han existido hasta ahora afectaban de manera desproporcionada a las comunidades afroamericanas y latinas. Precisamente así lo demuestran las estadísticas del mismo Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD), que demuestran que en los primeros seis meses del 2019 más del 95% de las personas detenidas fueron negros o hispanos. De hecho, casi todas las personas arrestadas por posesión de pequeñas cantidades de marihuana en la Gran Manzana durante los primeros tres meses de este año fueron de raza negra o latina, según datos de la División de Servicios de Justicia Criminal del Estado. De 476 personas arrestadas por poseer la hierba como delito de quinto grado en toda la ciudad, solo 20 eran blancas, siendo las otras 456 personas de color. Ahora a las personas que tenían condenas por posesión ilegal de marihuana y posesión de marihuana

como delito menor de clase B, se les eliminarán automáticamente esas condenas de su registro criminales, sin tener que presentar solicitudes para que eso ocurra. Según datos de la División de Servicios de Justicia Criminal del Estado, se estima que 13,537 personas de los cinco distritos de la Gran Manzana automáticamente no tendrán antecedentes penales a partir de este miércoles con la entrada en vigor de la nueva ley.

Además, datos de la misma agencia demuestran que en el resto del estado de Nueva York los beneficiados que podrían calificar para la eliminación de sus condenas podrían superar los 10,872. La nueva medida también permite que cualquier neoyorquino pueda solicitar a los tribunales que eliminen sus récords por este concepto, pero eso estará sujeto a una orden judicial.

El cambio de ley también hace que la posesión de menos de dos onzas de la hierba se considere una violación menor en lugar de una ofensa criminal, con multas por no superarían los $200 dólares. Para los que sean parados con menos de una onza, la multa será de $50 dólares.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

Bill de Blasio queda fuera del tercer debate demócrata

El alcalde de Blasio no ha alcalzado el financiamiento necesario requerido por el Comité Nacional Demócrata.

Tampoco el porciento de apoyo que revelan las encuestas es suficiente para que de Blasio participe en el debate demócrata en busca de convertirse en el candidato presidencial de su partido.

Nueva York.- El alcalde de la ciudad de Nueva York Bill de Blasio queda oficialmente fuera del tercer debate demócrata a celebrarse el próximo mes de septiembre, al no lograr cumplir con el requisito de reunir al menos el 2% de apoyo en cuatro o más encuentas aprobadas por el Comité Nacional Demócrata (DNC), así como tampoco llegar al menos a 130 mil donaciones únicas. Las bajas cifras en las encuentas y la caída de la recaudación de fondos, que no logró llegar al límite mínimo que impone el DNC, han caracterizado la campaña de de Blasio, muy criticada desde sus inicios. Hubo, además, reportes de

que su equipo de seguridad personal está siendo financiado por dinero de la ciudad, costando más de 308 mil dólares al Departamentp de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD), y otras agencias municipales. Recientemente, una serie de volantes satíricos fueron distribuidos por toda la ciudad, pintando al alcalde como una persona desaparecida, presuntamente por la cantidad de tiempo que ha pasado fuera de la ciudad haciendo labores de campaña. La senadora representante de Nueva York Kirsten Gillibrand abandonó la carrera para la presidencia de los Estados Unidos este miércoles en la tarde a través de un mensaje

de Twitter. “Hoy estoy terminando mi campaña para presidenta. Estoy muy orgullosa de este equipo y de todo lo que hemos logrado. Pero creo que es importante saber cuál es la mejor manera de servir”, apuntó. El alcalde, no obstante, no ha dado ninguna indicación de que quiera renunciar a sus aspiraciones presidenciales. Por el contrario, cuando se supieron los resultados, de Blasio se encontraba en Nevada y su portavoz comunicó detalles y próximas apariciones dando continuación a la campaña. De renunciar en algún momento Bill de Blasio, por nuestra área solo quedaría en la carrera el senador Cory Booker.

¡OPORTUNIDAD DE TRABAJO!

SECRETARIA Y TRABAJADORES DE AIRE ACONDICIONADO

Se Necesita Secretaria con Inglés fluído y conocimiento de Computación para Compañía de Aire Acondicionado y Calefacción.

También Necesitamos Trabajadores a Tiempo Completo para Trabajos de Aire Acondicionado

Llame al 703-241-3827

│

Huracán Dorian se acerca a Florida tras dejar pocos daños en el Caribe

Florida.- El huracán Dorian se trasladó a aguas abiertas en la madrugada del jueves tras causar pocos daños a su paso por Puerto Rico e Islas Vírgenes, aunque los meteorólogos advierten que podría ganar fuerza en su avance hacia el norte de Bahamas y la costa este de Florida. El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (NHC por sus siglas en inglés) dijo que Dorian podría alcanzar la categoría tres si se mantenía al este del sureste y el centro de Bahamas en los próximos dos días. La previsión contempla que la tormenta pase cerca o sobre el norte de Bahamas el sábado y cerca de Florida el domingo por la tarde.

Los gobiernos de los condados ubicados en la costa este del centro de Florida comenzaron a distribuir sacos de arena, mientras que muchos de los habitantes han comenzado a acudir en grandes números a establecimientos para abastecerse de agua, alimentos enlatados y provisiones de emergencia. El miércoles se reportaron apagones e inundaciones en las Islas Vírgenes Británicas y en las de Estados Unidos, así como en las islas puertorriqueñas de Vieques y Culebra luego de que Dorian pasó por Saint Thomas como huracán de categoría 1.

“Estamos contentos porque no ha habido daños que lamentar”, comentó el alcalde de Culebra, William Solís, a The Associated Press, apuntando que sólo una localidad se quedó sin electricidad.

El meteoro causó además un apagón en todo el territorio de Saint Thomas y Saint John, en las Islas Vírgenes de Estados Unidos, y provocó cortes de energía en Saint Croix, dijo Richard Motta, portavoz del gobierno.

La previsión contempla que Dorian pase cerca o sobre el norte de Bahamas el sábado y cerca de Florida el domingo por la tarde.

Dorian derribó árboles y tiró por lo menos un poste eléctrico en Saint Thomas, señaló el portavoz agregando que hasta el momento no había reportes de inundaciones significativas. “Estamos agradecidos de que no fue una tormenta más fuerte”, comentó. El gobernador de las Islas Vírgenes Británicas, Augustus Jaspert, dijo que ya había cuadrillas limpiando los caminos e inspeccionando la infraestructura. En la madrugada del jueves, el vórtice de Dorian se encontraba a unos 240 kilómetros (150 millas) al norte-noroeste de San Juan, Puerto Rico.

El NHC reportó que sus vientos máximos sostenidos eran de 140 kilómetros por hora (85 mph) mientras avanza en dirección noroeste a 20 km/h (13 mph).

Dennis Feltgen, meteorólogo del NHC, dijo que Dorian podría aumentar de tamaño y tocar tierra en cualquier punto entre el sur de Florida y Carolina

del Sur entre domingo y lunes. “Será una gran tormenta la que se aproxime al sureste”, declaró. Los habitantes de Florida comenzaron a prepararse para un posible impacto durante el Día del Trabajo, y los gobiernos de los condados ubicados en la región central de la costa este de Florida comenzaron a distribuir sacos de arena, mientras que muchos de los residentes han comenzado a acudir a establecimientos para abastecerse de agua, alimentos enlatados y provisiones de emergencia.

“Todos los residentes de la costa este de Florida deben contar con provisiones para 7 días, alistar sus viviendas y mantenerse atentos a la trayectoria”, tuiteó el gobernador Ron DeSantis. Poco después declaró estado de emergencia para los condados situados en la trayectoria prevista del huracán.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│ Página 11 │

Alza de nivel del mar obliga a ¿En qué consiste el cierre del parlamento británico propuesto por Indonesia a trasladar su capital una tarea titánica a realizarse Boris Johnson para el ‘brexit’?

De forma inusual, la actual sesión parlamentaria ha durado más de dos años por el deseo de la anterior primera ministra Theresa May de disponer de un largo periodo para llevar a cabo el brexit.

Londres.- La decisión del primer legislativo. Además, las cámaras sueministro Boris Johnson de suspender len hacer un receso de tres semanas en el parlamento británico hasta dos se- septiembre coincidiendo con las confemanas antes del brexit fue denunciada rencias anuales de los partidos. Lo que como un “ultraje constitucional”, pero hizo Johnson fue agregar la suspensión ¿cuáles son sus bases legales y qué de diez días a esa pausa, cerrando el parlamento del 10 o 12 de septiembre papel juega la reina? ¿Qué hizo Boris Johnson? En hasta el 14 de octubre. Se preveía que el Reino Unido, las legislaturas parla- los diputados votasen contra el receso mentarias suelen dividirse en sesiones este año, así que el primer ministro usó de un año, con un breve periodo de sus poderes ejecutivos para impedirlo, suspensión entre ellas durante el cual lo que llevó al presidente de la Cámara se presentan los proyectos de ley que de los Comunes a denunciar un “ultraje expondrá la reina en su discurso de in- constitucional”. ¿Tiene derecho a hacerlo? “La auguración. De forma inusual, la actual sesión parlamentaria ha durado más de decisión de poner fin a la actual sesión dos años por el deseo de la anterior pri- parlamentaria -la más larga en casi mera ministra Theresa May de disponer 400 años y una de las menos activas de un largo periodo para llevar a cabo el en los últimos meses- permitirá al pribrexit. En circunstancias normales, un mer ministro poner un nuevo programa nuevo primer ministro suele poner fin a nacional ante los diputados para su dela sesión con una suspensión de unos bate y escrutinio”, justificó el gobierno. diez días para presentar su programa Como resultado, los diputados tendrán

muy poco tiempo para intentar impedir un brexit sin acuerdo el 31 de octubre.

Pero Johnson “no ha mencionado el brexit para nada” en su argumentación por lo que, en opinión de Robert Craig, experto constitucionalista de Durham University, “no hay nada incorrecto en esta decisión”. ¿Podría haber intervenido la reina? En una audiencia en su residencia estival de Balmoral, en Escocia, Isabel II aprobó la suspensión, pese a los llamados a que no diera su consentimiento. La monarca está obligada por la convención y no podía negarse.

“Debe actuar siguiendo el consejo del primer ministro, es la regla más antigua de la constitución”, afirma Craig. ¿Puede impedirlo la justicia?

Existe ya una querella en Escocia y otra en preparación en Inglaterra argumentado que la suspensión parlamentaria para imponer el Brexit es ilegítima. Pero según Craig, es muy difícil demostrar que esa es la motivación de Johnson.

“El caso no puede prosperar a menos que el primer ministro diga algo estúpido como ‘lo estoy haciendo para obtener el brexit’”, afirma. ¿Pueden los diputados impedir un brexit sin acuerdo? Maddy Thimont Jack, analista del centro de reflexión Institute For Government, señala que los diputados tienen casi cuatro semanas antes y después de la suspensión para debatir sobre la salida de la Unión Europea.

Una legislación anterior que obligó a Theresa May a pedir una prórroga de la fecha del brexit tardó solo dos días en ser aprobada, aunque el proceso podría ser más difícil esta vez y requerir mucho más tiempo.

Indonesia.- En un discurso televisado, el Presidente de Indonesia, Joko Widodo, anunció hoy su plan para trasladar la capital, Yakarta, a la escasamente poblada isla de Borneo, que se caracteriza por sus minas de carbón y por tener uno de los bosques tropicales más grandes del mundo.

El mandatario explicó que la medida era necesaria porque la carga sobre Yakarta es “demasiado pesada”. La isla de Java, donde está ubicada la capital, alberga al 54% de los 264 millones de habitantes de Indonesia y genera el 58% del PIB de ese país. Además de los graves problemas de contaminación y congestión, Yakarta es extremadamente vulnerable al aumento del nivel del mar. La mala planificación urbana en tierras que originalmente eran pantanos y el drenaje no regulado del agua subterránea ha dejado al 40% de la ciudad bajo el nivel del mar. Según informes, los barrios más afectados se hunden entre 10-20 cm. por año, una de las tasas más rápidas del mundo. A ese ritmo, un tercio de la ciudad podría estar sumergida en 2050, según expertos medioambientales.

Las funciones administrativas se trasladarán a Kalimantán oriental, la parte indonesia de la isla, que también comparten con Malasia y Brunéi. El mandatario explicó que la ubicación es estratégica, ya que la capital quedaría en el centro de Indonesia. Además es una zona de mínimo riesgo de desastres naturales, que afectan con frecuencia a otras islas del archipiélago. Yakarta, eso

Se estima que un tercio de Yakarta podría estar sumergida en 2050. Por eso el gobierno anunció su traslado a la parte oriental de la isla de Borneo, para 2024. sí, seguirá siendo un centro comercial y financiero. De hecho, es probable que la mayoría de sus casi 10 millones de residentes se queden. Si el Parlamento aprueba la medida, la construcción empezaría el próximo año en un terreno de 40.000 hectáreas cerca del parque nacional Bukit Soeharto. En 2024, al final del mandato del actual Presidente, se espera poder empezar a trasladar a algunos de los 1,5 millones de funcionarios al nuevo centro administrativo.

Todo este proceso significaría un gasto de US$ 32.790 millones, de los cuales un 19% sería financiado por el Estado.

El resto vendría de asociaciones y aportes privados. El gobierno prometió que el impacto ambiental de la reubicación, que empezó a discutirse hace décadas, será positivo. Sin embargo, varias organizaciones temen que este plan pueda afectar a las especies que habitan en la selva tropical, como el orangután. Los ambientalistas señalaron que el traslado debía manejarse con cuidado para evitar un desastre ecológico.

El gobierno de Malasia manifestó su apoyo al plan de Widodo. Este país también trasladó su sede de gobierno de Kuala Lumpur a Putrajaya en 1995.

CUTTING EDGE CONSTRUCTION INC.

Necesitan Carpinteros y Ayudantes Debe tener herramientas, transporte, licencia de conducir.

40 hrs. por semana Por favor llame al

Of:

703-818-7467 Cel: 703-929-2200

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,000 excelente condiciones, 33.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│

Incendios forestales complican la Guaidó realiza nombramientos campaña de reelección de Evo Morales en su ‘gabinete’, Venezuela

El Presidente de Bolivia enfrenta críticas por la gestión de la emergencia ambiental y por el “aprovechamiento” político tras su visita a las zonas afectadas en las que colaboró como brigadista.

La Paz.- Esto podría tener un importante impacto en la campaña cara a las elecciones del 20 de octubre en las que el Presidente en las que Morales busca su cuarto período consecutivo. En plena campaña electoral, el Presidente de Bolivia Evo Morales sobrevoló el martes las zonas afectadas por los incendios forestales en el departamento de Santa Cruz, pero su labor no quedó ahí. Vestido con el overol azul de los brigadistas y equipado con mangueras y palas, el mandatario boliviano trabajó en la Chiquitanía, la llanura boliviana emplazada en la Amazonía que vive una emergencia ante el avance del fuego. Hace al menos 25 días, la ciudad de Roboré mantiene focos activos que han consumido más de 80.000 hectáreas y los ciudadanos culpan a las

políticas del gobierno del Movimiento Al Socialismo (MAS) por los incendios que no logran controlar a sólo dos meses de las elecciones generales. “He decidido (una) pausa ecológica en la zona de la Chiquitanía, en lugares afectados. ¿Qué significa eso?

Prohibida la venta de tierras”. Así el mandatario boliviano explicó en plena zona de catástrofe que la medida implicará una evaluación de la zona y la preparación del post incendio. Ante esto, la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT) dispuso la suspensión de desmontes y quemas. Según el mandatario, el incendio ha consumido más de un millón de hectáreas, de las que el 33% es bosque y el resto pastizales. Evo Morales, que lleva 13 años en el poder y busca su tercera reelección consecutiva, ha sido acusa-

do de “ecocidio” por diversas organizaciones ambientales que culpan a la Ley 741 emitida en 2016 y al decreto supremo 3973 aprobado en julio pasado por el mandatario boliviano, de aumentar los incendios, ya que la normativa permite el “chaqueo”, como es conocido en Bolivia la quema controlada de pastizales con fines agrícolas, “una práctica ancestral”. Según el diario paceño Página Siete, más de 80 organizaciones sociales, especialistas y ciudadanos han presionado para declarar desastre ambiental en la zona y recibir ayuda internacional.

Sin embargo, Evo Morales rechazó declarar emergencia nacional.

El vicepresidente y compañero de fórmula de Evo, Álvaro García Linera, señaló que los incendios “vienen por temporadas” y que las quemas se dan

porque hay sequía y falta de agua en zonas agrícolas. Además, García Linera sostuvo que “el país ya está declarado como zona de emergencia”. La emergencia forestal se dio en plena campaña electoral de cara a las elecciones generales del 20 de octubre. Centenares de jóvenes se han manifestado en varias ciudades del país para exigir mayores acciones del gobierno en medio de las críticas de la oposición boliviana, que acusa un “aprovechamiento” de la crisis por parte del oficialismo. A pesar de la solicitud de agrupaciones ambientalistas, el gobierno boliviano negó derogar la ley de “chaqueo”.

“No creemos que sea necesario.

Las normas no son una causa directa. Estas prácticas vienen de muchos años y lo que queremos es que haya quemas controladas”, señaló el ministro del Medio Ambiente, Carlos Ortuño. La polémica se sumó a las declaraciones del jefe de Estado boliviano, que dijo no necesitar “limosnas” de otros países, en alusión a las ayudas internacionales para combatir los incendios. Sin embargo, suspendió la campaña por el momento. “La respuesta ciudadana es de indignación y mayor distanciamiento respecto de Evo Morales y el MAS. Las fotos y acciones comunicacionales (del oficialismo) son un intento de minimizar el daño a la imagen, aprobación e intención del voto, que han provocado los incendios y las primeras reacciones gubernamentales sobre el ecocidio en la Amazonía”, dijo el analista político boliviano, Carlos Cordero.

Caracas.- A ocho meses de haberse autoproclamado presidente interino de Venezuela, el líder opositor Juan Guaidó dio un nuevo paso al designar a cinco miembros de su gabinete, entre ellos, el dirigente Leopoldo López, que está desde hace cuatro meses en la residencia del embajador de España en Caracas, para elevar las presiones contra el mandatario Nicolás Maduro.

Además nombró al diputado opositor Julio Borges como comisionado presidencial para las Relaciones Exteriores, al ingeniero Alejandro Plaz como comisionado presidencial para el Desarrollo Económico, al abogado Javier Troconis como comisionado presidencial para gestión de activos y al activista Humberto Prado como comisionado presidencial para la defensa de los derechos humanos y atención a las víctimas. Borges, Plaz y Troconis se encuentran fuera del país desde hace tiempo.

Guaidó indicó que López, que está desde el 30 de abril en la residencia del diplomático español a donde ingresó luego de encabezar junto a Guaidó el fallido alzamiento militar, ejercerá la coordinación del equipo de gobierno y agregó que espera que esas actividades no choquen con las limitaciones que le impuso España

El autoproclamada presidente Guaidó, en su delirio por legitimarse designó a 5 miembros de su “gabinete”. tras recibirlo en la sede diplomática en condición de huésped. Guaidó, quién ha sido reconocido como presidente encargado de Venezuela por más de medio centenar de países, dijo en conferencia de prensa que los nombramientos tiene como objetivo prepararse para la “transición” y una “potencial elección libre”, atender la emergencia humanitaria y el flujo migratorio de venezolanos, y elevar la presión para sacar del gobierno a Maduro, quien ha logrado sortear los ocho meses de crisis gracias en parte al apoyo de la fuerza armada.

En los últimos meses, el también jefe de la Asamblea Nacional aprobó, junto al resto de sus colegas diputados, una serie de nombramientos de

representantes en el exterior, comisiones para el manejo de la deuda externa y la ayuda humanitaria, y las directivas de la corporación estatal Petróleos de Venezuela y su filial estadounidense Citgo, designaciones que fueron anuladas a inicios de año por el Tribunal Supremo de Justicia, que controla el gobierno de Maduro.

Guaidó se declaró el 23 de enero presidente interino de Venezuela durante una concentración en el este de la capital. En entrevista con el líder opositor dijo recientemente que permanecerá en la presidencia encargada, incluso después de que concluya en enero su periodo como jefe del Congreso, hasta lograr una “elección libre” en Venezuela.

Argentinos marchan contra el “gatillo fácil” de las fuerzas de seguridad en contra de Macri

Buenos Aires.Manifestantes argentinos repudiaron este martes el “gatillo fácil” de las fuerzas de seguridad del país en una masiva marcha en el centro de Buenos Aires a la que se sumaron organizaciones sociales y familiares de víctimas de la “represión del Estado”. Bajo el lema “Ni un pibe menos, ni una piba menos, ni una bala más” y con multitud de carteles y camisetas en memoria de los fallecidos a manos de autoridades argentinas, se celebró la quinta Marcha Nacional contra el Gatillo Fácil, una movilización para reclamar un mayor blindaje de la ciudadanía frente a las acciones policiales. “Desgraciadamente tenemos que ver cada día más padres, madres y familias destruidas, porque cada 21 horas están matando a un pibe”, comentó Roxana Gainzos, madre de Nehuén Rodríguez, que murió en 2014 después de ser atropellado por un coche policial.

Gainzos hizo referencia al último informe anual de la Coordinadora Contra la Represión Policial e Institucional, que sostiene que desde la vuelta a la democracia en Argentina en 1983 hasta el año pasado, se han producido 6.536 muertes por represión policial. La madre de Nehuén Rodríguez contó

Manifestantes repudiaron ayer el “gatillo fácil” de las fuerzas de seguridad del país en una masiva marcha en el centro de Buenos Aires. que atropellaron a su hijo Paz en 1980 y presidente del tivos tuvieron alguna responcuando volvía de los festejos Servicio de Paz y Justicia, sabilidad, según la agencia por el ascenso de Huracán a asociación organizadora del estatal Télam. Uno de los la primera división del fútbol acto, llamó a trabajar para que casos más sonados en el país argentino y denunció que las casos como estos no vuelvan fue el de Juan Pablo Kukoc, autoridades borraron “todo a suceder “nunca más” y pidió un joven de 18 años al que un policía mató a tiros después tipo de pruebas” que les “otro tipo de democracia”.

En diciembre de 2018, de que participara en un viopudieran inculpar. “Es siempre la misma movida, ellos ya el Gobierno argentino aprobó lento asalto a un turista amerisaben cómo hacer para dejar un reglamento que da más cano en el barrio porteño de estos casos impunes, en los libertad a las fuerzas federa- La Boca. Su madre, Ivone que los pibes de los barrios les en el uso de armas de Kukoc, afirmó que esa no es humildes no valen nada para fuego para proteger a los ciu- la manera de “sacar la delinellos”, añadió. Familiares de dadanos en situaciones de cuencia de la calle” y pidió un las víctimas como Gainzos “peligro inminente”, sin nece- cambio en el sistema de seguencabezaron una manifesta- sidad de un primer ataque del ridad. “Nuestra decepción es ción que ocupó varias manza- delincuente. Sin ir más lejos, ver cada vez más gente nas de la capital argentina y ayer murió un joven de 23 nueva llorando por lo mismo. en la que recordaron los nom- años detenido como sospe- Este es el segundo año que bres de las víctimas del llama- choso de un robo con arma vengo yo y se suma un mondo “gatillo fácil”. En la confe- blanca en la norteña provincia tón de gente, osea que por rencia de prensa previa a la de Salta cuando era traslada- año están matando más chimarcha, Adolfo Pérez do por personal policial y cos de los que habían mataEsquivel, Premio Nobel de la ahora se investiga si los efec- do”, señaló.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│ Página 13│

Caótica situación de migrantes venezolanos El presidente Nayib Bukele reitera que presentará que quieren entrar en Ecuador

“Déjennos pasar! en Venezuela no tenemos ya nada, todo lo vendimos”. Son algunas frases que se escucharon en el puente Rumichaca que sirve de frontera entre Ecuador y Colombia.

Quito.- No hay visa, no hay paso. La policía de Ecuador y Colombia bloquea a los venezolanos en su camino hacia Ecuador. Desde el 26 de agosto ya no es posible su entrada al país andino si no presentan una visa. Es lo que estipula un decreto emitido por el presidente de Ecuador, Lenin Moreno. Según el decreto, los ciudadanos que ya se encontraban en Ecuador antes del 26 de julio se pueden acoger a una amnistía migratoria, lo que les permitirá regularizar su situación. Para esto, lo que se pide es que hayan entrado regularmente a Ecuador por alguno de sus puntos fronterizos antes de esa fecha. No importa si no tenían sus documentos en regla. Básicamente significa que todo venezolano que haya llegado a Ecuador antes del 26 de julio podrá obtener la residencia en un censo que el gobierno planea realizar en octubre. Tras conocerse el decreto, aumentó la cantidad de migrantes venezolanos intentando cruzar los puntos fronterizos para beneficiarse de esta amnistía.

El servicio de inmigración colombiano dijo que más

de 11.000 venezolanos dejaron el país durante el fin de semana y se dirigieron a Ecuador a través del Puente Internacional Rumichaca, el principal cruce fronterizo entre ambos países. También hay venezolanos que han entrado por otros puntos como el Puente San Miguel, frontera entre el estado de Putumayo en Colombia y la provincia de Sucumbíos en ecuador. Según cifras de la cancillería ecuatoriana, aproximadamente 81.488 venezolanos entraron a Ecuador en este último mes. Pero este último grupo de venezolanos no podrá aplicar al proceso de amnistía migratoria y regularización que efectuará Ecuador. ¿Qué pasará con los venezolanos que no llegaron a tiempo? Hay dos grupos: los que entraron entre el 27 de julio y el 25 de agosto de 2019 tendrán que pedir otro tipo de visa que puede ser turismo, estudios o negocios y la pueden tramitar en Ecuador. El otro grupo es el de los venezolanos que no están aún en territorio ecuatoriano. Ellos deberán solicitar una visa puede ser de turismo o

humanitaria si intentan quedarse en ese país. La visa por razones humanitarias les permitirá obtener una residencia en el país y es un trámite que se puede hacer en línea. Puede solicitarse en los consulados de Ecuador en Caracas, Bogotá y Lima. Cuesta 50 dólares, una cifra que para muchos migrantes es inalcanzable. Según cifras de ACNUR, Ecuador ha recibido a más de 330 mil venezolanos. Pero el país andino está muy lejos de ser el mayor receptor de migrantes de este país.

Colombia, encabeza la lista, ha acogido al momento a más de 1.400.000 venezolanos al momento. Le sigue Perú que al momento registra más de 850 mil venezolanos en su territorio. Las policías de Ecuador y Colombia brindaron seguridad en el lugar brindando seguridad, mientras las autoridades dialogaban con los migrantes que realizaron un plantón desde las 13:30 de este lunes. Jorge Rodríguez, quien viene desde Táchira (Venezuela), manifestó que más de 30 buses no alcanzaron a llegar a tiempo a Rumichaca. Los viajeros venezolanos deben presentar visa. Andreina Perdomo, oriunda de Guárico, indicó que la ‘desinformación’ no posibilitó que llegara a tiempo a Rumichaca.

Mientras que Alba Coronel pugnaba la tarde de este lunes en la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) Colombia para pernoctar con sus hijos de 1 y 4 años, en uno de los albergues de Ipiales con capacidad para 400 personas.

Ecuatoriano sufrió infarto.- Antes de la protesta, cerca de las 10:00, un ecuatoriano que venía desde Venezuela falleció presuntamente de un infarto, en el puente Rumichaca. El hombre, de 58 años, fue identificado como Luis Alberto Araujo Casamen, quien venía de Caracas a Ecuador porque necesitaba un medicamento. El cadáver fue trasladado a la morgue del hospital de Tulcán.

“Existe una coordinación institucional, en el caso de los papeles que es lo que más preocupa a los migrantes venezolanos. Si no los tienen, obviamente tiene que haber un proceso en el que se tienen que ajustar a las normas que tiene el país”, afirmó el director de comunicación de la Cruz Roja de Ecuador, Diego Castellanos.

Las llamas acorralan la vegetación única y centenaria de la Amazonía

Las imágenes muestran tierras agrícolas, pastos y bosques en los estados de Rondonia, Mato Grosso y Pará en llamas algunos de los incendios de selvas con una estructura de cubierta bien desarrollada, lo que sugiere que las selvas densas en carbono se están viendo impactadas.

Brasil.- Junto a una exuberan- de la Amazonía? “Los bosques nate vegetación, árboles centenarios tivos de la Amazonía sufren por el arden en los incendios amazónicos, fuego. Son bosques de diferentes causando un desastre ecológico fisonomías, con áreas de vegetación que solo puede ser parcialmente baja, como en Matto Grosso, y otras mitigado con ambiciosos planes más densas en las que conviven de reconstrucción, dijo el ingeniero especies originales con otras que se agrónomo y especialista en cien- generaron a lo largo de la historia.

Hay especies centenarias que cias ambientales brasileño, Rodrigo Junqueira. “Para destruir el bosque están siendo afectadas. Castaños, se necesita muy poco tiempo”, pero jatobás, ipés, fueron alcanzados para reconstruirlo “hay que esperar por las llamas y transformados en una década o más” y “el éxito nunca cenizas. Estas maderas, altamenestá garantizado”, destaca Junquei- te valoradas por los mercados, ra, asesor del Instituto Socioam- desaparecen en medio del fuego y biental de Brasil (ISA), una oenegé esta destrucción es nefasta para el dedicada a cuestiones ambientales medioambiente”. ¿Hay posibilidades de que y sociales. ¿Qué tipo de vegetación está esta vegetación se reconstituya?

“Algunas áreas del bosque tiesiendo afectada por los incendios

nen capacidad de resiliencia, de regeneración, pero el fuego en la Amazonía es muy cruel y esas matas que mueren muchas veces no consiguen nacer de nuevo. El entorno influye para definir si se recupera un área o no. Por ejemplo, si una zona está rodeada de plantaciones, tendrá menores posibilidades de regenerarse”. ¿Qué planes de acción deberían implementar las autoridades para revertir el daño causado por el fuego? “Para destruir el bosque se necesita muy poco tiempo, pero para reconstruirlo se necesita aplicar políticas en asociación con los pobladores y hay que esperar una década o más para empezar a ver resultados concretos. Sin embargo, el éxito nunca está garantizado.

Pero un proceso de reforestación es posible y tenemos experiencias en las que se recuperaron zonas degradadas. En todos los casos, las zonas se recuperan sin llegar a ser exactamente como eran antes de la devastación, el objetivo es que sean lo más parecidas a lo que eran.

Es importante incluir a los habitantes en los planes de reforestación.

Tenemos experiencias (en el ISA) en las que recuperamos terrenos esparciendo semillas de varias especies con máquinas que se utilizan para cultivar. En los últimos años, el gobierno ha estado muy ausente en la recuperación de áreas deforestadas y eso llevó a que ahora se corra de atrás para frenar el avance de los incendios. Por esto, las políticas de prevención en las áreas degradadas son fundamentales para tener éxito”.

su propuesta de “CICIES”

El presidente Nayib Bukele reitera que presentará su propuesta de “CICIES” (Comisión Internacional Contra la Impunidad en El Salvador) antes de cumplir los primeros 100 días de su gobierno, plazo que vence el próximo 9 de septiembre.

San Salvador.- Hasta ahora ni Bukele ni el “la panacea para llevar a la cárcel a todos los vicepresidente Félix Ulloa (gestor de la propues- corruptos y corruptores”. Esta narrativa gubernata) han dado detalles sobre la integración, funcio- mental deja de lado el carácter estructural del namiento y facultades legales de la referida problema de impunidad relacionado con la comisión. Por eso es importante el llamado de la corrupción del Sistema Judicial, la inacción de la Alianza Social por la Gobernabilidad y la Justicia Fiscalía, la inoperancia de la Corte de Cuentas y (ASGOJU) a debatir sobre la propuesta. El la falta de compromiso de las demás instituciones Presidente Bukele debería abrir un espacio de involucradas en la lucha contra la corrupción. Por debate serio, abierto, transparente y participativo eso ASGOJU plantea que la creación de una con los demás poderes del Estado (Asamblea “CICIES” sea parte de un esfuerzo integral de Legislativa y Órgano Judicial) y con los diferentes depuración y fortalecimiento de la institucionalisectores de la sociedad sobre la naturaleza, dad, especialmente del Sistema Judicial y la competencias y alcances de la “CICIES”.

Fiscalía. La comisión no tendría los resultados Según ASGOJU, este diálogo permitiría esperados si las demás instancias involucradas construir los consensos y correlaciones necesa- en los procesos de investigación y judicialización rias para la instalación, funcionamiento y efectivi- de los casos no actúan en la misma sintonía. dad de la comisión. Esto aseguraría las coordinaOjalá que el Presidente escuche el llamado y ciones interinstitucionales y el respaldo social las propuestas. ASGOJU requirió ayer que necesarios para el logro de sus objetivos. Además Bukele abandone su “estilo populista y demagóde la falta de información y discusión sobre la gico, y asuma una actitud seria, responsable y propuesta, ASGOJU también señala “el tono coherente en la búsqueda de soluciones reales a demagógico” con que Bukele y compañía pro- los problemas del país”. Esto ayudaría a la creamueven la CICIES, presentándola como si fuera ción de la “CICIES” posible y necesaria.

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│

Por: Roger Rivero

El nuevo Arteon, lo nuevo de Volkswagen.

El Volkswagen Arteon, se une este año a la alineación del fabricante alemán como su nuevo sedán insignia, posicionándose sobre el sedán mediano Passat. Combina elegancia de diseño y una experiencia de conducción más elaborada, en un auto que trata de unir modelos convencionales con propuestas más exclusivos. El Arteon se basa en la versión europea del Passat, que es un automóvil con más funciones que el Passat que se vende en los EE. UU. Con esa descendencia, el Arteon apela a compradores de sedanes mediano que quiere un poco más de lujo que el encontrado en un Honda Accord o Toyota Camry, sin embargo, pero a un precio ligeramente más bajo que los tradicionales automóviles alemanes de prestigio como Audi o BMW. Este es un auto de diseño

interesante. En años recientes los sedanes, acechados por la popularidad de los SUV, han dejado de ser aburridos en estilo y manejo. El Arteon técnicamente no es un sedán, entrando más en la categoría de Cupe de cuatro puertas o “fastback”. No es el primero con una línea de techo inclinada, amplia parrilla delantera y ausencia de maletero tradicional, que se sustituye por una quinta puerta trasera. En la delantera, el Arteon traza un rumbo diferente, con una rejilla que se clava profundamente en el parachoques delantero y el curioso y elegante detalle de fusionar los indicadores delanteros con una línea de la parrilla. Sin entrar en demasiados detalles, algo difíciles de explicar en la frialdad de estas líneas, no es difícil entrar en conformidad afirmando que es un auto

vistoso y muy agradable al ojo. El Arteon es la auto insignia del fabricante, y en esa condición, esperábamos un terminado y concepción más abarcadora en su interior, que lamentablemente no distingue mucho su de otros modelos de Volkswagen. No se siente especial en un auto que debería serlo. Los materiales baratos aparecen sin piedad en la cabina de nuestro modelo de prueba, un SE, aunque modelos superiores muestran mejor selección. El acomodo para los pasajeros es amplio, sobre todo en el asiento trasero, que, a pesar de la línea de techo baja, no interfiere con la comodidad de pasajeros altos. Al frente, algo más de soporte en los asientos delanteros se podría agradecer. Gracias a su diseño de fastback o liftback, la capacidad en de carga es excelente, con 27.2 pies cúbicos tras el asiento trasero.

La base Arteon cuenta con una pantalla táctil de 8 pulgadas, Apple CarPlay, Android Auto, Mirror Link, radio digital y de satélite y control de clima automático de tres zonas.

También obtendrá características de seguridad como detección de peatones, advertencia de colisión frontal, frenado automático de emergencia, monitoreo de punto ciego y una cámara de visión trasera. Nada mal para ser el modelo de entrada. Otras características de seguridad opcionales incluyen una cámara vista de 360 grados, asistencia de mantenimiento de carril,

asistencia de estacionamiento paralelo y perpendicular, sensores de estacionamiento delanteros y traseros y luces altas automáticas.

En el modelo SEL viene con “Volkswagen Digital Cockpit”, una pantalla de 12.3 pulgadas que reemplaza el panel de instrumentos tradicional. Es altamente personalizable y ofrece cinco perfiles de pantalla, esta interfaz de vanguardia reduce la necesidad de mirar hacia otro lado mientras se condu-

ce. La pantalla táctil de info-entretenimiento también funciona sin problemas, con tiempos de respuesta rápidos y diseños de menú intuitivos. Como casi cualquier otro auto de VW, el Arteon está propulsado por un motor turbo cargado de 4 cilindros y 2.0 litros. Aquí, se combina con una transmisión automática de 8 velocidades y sus 268 caballos de fuerza y 258 libras-pie de torsión van a la parte delantera o a las cuatro ruedas con el sistema

“4Motion” del fabricante. El Arteon acelera avivada mente sin que se pueda confrontar con un Kia Stinger, a pesar de que Volkswagen trata de hacerlo. Encomio merece la transmisión que proporciona cambios rápidos en el momento necesario. Gracias a la suspensión adaptativa la marcha es suave en la mayoría de las condiciones. Si bien las carreteras secundarias no son su fuerte, el Arteon sigue siendo un buen automóvil para conducir. La

plataforma MQB de Volkswagen continúa impresionándonos con su refinamiento y solidez. La calidad de conducción es excelente siempre que el automóvil esté configurado en los modos confort o normal.

Con excelentes modales en la carretera y su generoso espacio de carga, creemos que el Arteon sería un gran auto para viajes largos de carretera, si el escaso soporte de los asientos delanteros no llega a ser un problema para usted.

VENDO TALLER DE MECANICA

Rento con Opción a Compra ó Venta Directa

Negocio de Mecánica, Chapería y Pintura Con todas las licencia Que exige el Condado.

Amplia Clientela Excelente Ubicación

Interesados Llamar a La Sra. Dolores al

(703) 929-2793

PHOENIX STAFFING SERVICES ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO POSICIONES DE DISPONIBLES EN

Producción control de calidad de alimentos Operadores de Montacargas Supervisiores - Choferes PARA APLICAR LLAMAR AL

301-273-9717

7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

Eutanasia la juzgan por asesinato Inexplicable enfermedad causó la primera muerte a una doctora que aplicó por cigarrillo electrónico a paciente con alzhéimer

Si la eutanasia también denominada derecho a una “muerte digna” despierta debates éticos en el mundo, cuando la paciente es una persona con demencia o alzhéimer los interrogantes se multiplican.

Esto comenzó en Holanda un juicio histórico que se espera que defina mejor el marco legal para actuar cuando la eutanasia se practica a personas que no están en pleno uso de sus facultades. El caso ocurrió en 2016, cuando una doctora que enfrenta ahora el juicio practicó la eutanasia a una mujer de 74 años que tenía alzhéimer. La médica sedó a la mujer y le pidió a la familia que la sostuviera mientras le administraba un medicamento letal. La mujer había pedido la eutanasia cuando estaba lúcida, pero en el momento en que se produjo la muerte no está claro si pudo haber cambiado de opinión. La Fiscalía dice que la especialista no hizo todo lo que debía para verificar que el consentimiento de la paciente seguía en pie y que ésta mostró resistencia durante el proceso. Por eso ha sido acusada de asesinato, aunque no se enfrenta a una pena prisión “dada la falta de claridad de la ley”. Saltar las reco-

mendaciones. Se trata del primer caso de este tipo desde que en 2002 el país europeo legalizó la eutanasia, convirtiéndose el primero en el mundo en hacerlo.

La eutanasia es el acto de terminar la vida de una persona para aliviar su sufrimiento. Es diferente del suicidio asistido, que consiste en el acto de ayudar a una persona que ha decidido acabar con su vida. La eutanasia, según datos de 2017, solo es legal enHolanda, Canadá, Bélgica, Colombia y Luxemburgo. El suicidio asistido solo está permitido en Suiza y en algunos estados de EE.UU. Holanda es uno de los cinco países en los que está permitido que los médicos administren dosis mortales de medicamentos a sus pacientes bajo su petición. Es el único junto a Bélgica en el que el procedimiento se puede aplicar a personas con enfermedades mentales. Sin embargo, todavía no están claros los límites de la responsabilidad

médica cuando se trata de personas con demencia. Tras haber sido diagnosticada con alzhéimer a los 70 años, la paciente escribió en su testamento que quería que le practicaran la eutanasia cuando llegara a este punto: “Cuando ya no pueda estar en casa, con mi esposo; no quiero ser internada en un centro para ancianos dementes”. Pero añadió lo siguiente: “Quiero decidir (cuándo morir) mientras todavía esté en uso de mis facultades, cuando considere que es el momento adecuado”.

La cara fue publicada por la cadena pública de radiodifusión NOS y por la prensa holandesa. Ante eso, un médico decidió que deberían practicarle la eutanasia en base a esas afirmaciones.

Esa decisión fue ratificada después por otros dos médicos. La doctora que le practicó la eutanasia quien no ha sido identificada dice que actuó con cautela y los familiares de la paciente respaldan su decisión. Se le administró un sedante en el café y ella perdió la conciencia. Pero después se habría resistido mientras era sostenida por su marido y por su hija. A esto se suma que en ocasiones habría emitido comentarios contradictorios sobre su propia muerte: “Quiero la eutanasia, pero ahora no”. La Fiscalía no pide pena de prisión para la doctora, pero espera arrojar una luz en casos similares de pacientes con demencia que desean la eutanasia. ¿Por qué terminó en juicio este caso? El eje de la cuestión es la capacidad de la paciente para consentir que se termine con su vida. “Una cuestión crucial en este caso es cuánto tiempo debe un médico seguir consultando a un paciente con demencia si pidió la eutanasia en una fase temprana (de la enfermedad)”, dijo la vocera del la Fiscalía, Sanna van der Harg.

Al menos otras 193 personas están siendo tratadas por graves afecciones pulmonares asociadas al uso de cigarrillos electrónico.

El uso de cigarrillos electrónicos ya había causado algunos incidentes fatales, incluida la muerte de un estadounidense de 38 años, al que uno de estos dispositivos le explotó en la cara en 2008. Pero no fue hasta ahora que se reportó la primera muerte por complicaciones pulmonares asociadas al uso de estos cigarrillos. Funcionarios de salud de Illinois, Estados Unidos, dijeron que un paciente falleció luego de desarrollar una enfermedad respiratoria severa, asociada al uso de cigarrillos electrónicos. Los expertos aseguran que se trata de la primera víctima fatal, a causa de las inhalaciones del contenido de las populares boquillas.

Según declaraciones de Jennifer Layden, directora médica y epidemióloga de Illinois, la víctima había sido hospitalizada “con una inexplicable enfermedad”, luego de reportar haber usado cigarrillos electrónicos. Según el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de ese país, actualmente existen otros 193 casos con síntomas similares, en 22 estados. Muchos de ellos, aseguran, involucran la vaporización de Tetrahidrocannabinol (THC), el principal compuesto activo en el cannabis. Falta de

aire, fatiga, vómitos. “Nos entristece conocer la primera muerte relacionada con el brote de una enfermedad pulmonar grave en aquellos que usan cigarrillos electrónicos o dispositivos de vaporización”, dijo el director del CDC, Robert Redfield.

“Esta trágica muerte en Illinois refuerza los graves riesgos asociados con estos productos”. La causa de la misteriosa enfermedad no fue esclarecida del todo, pero las autoridades médicas dijeron que está relacionada con los cigarrillos electrónicos de alguna manera. En muchos casos, los pacientes admitieron el uso de productos que contienen THC”, dijo Ileana Arias, directora de enfermedades no infecciosas del CDC. Los afectados presentaron síntomas como tos, falta de aire y fatiga, así como vómitos y diarreas. Y no hay evidencia de que ninguno de ellos haya sido víctima de una enfermedad infecciosa, como un virus o una bacteria. “No está claro si estos casos tienen una causa común o si son enfermedades diferentes con cuadros similares”, dijo Arias. En Illinois se presentaron 22 casos con estos síntomas, todos ellos personas entre 17 y 38 años.

│ Página 15 │

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center ¿Cuando cuidar de los animales puede llevarte a la depresión?

Las personas que trabajan todos los días con animales en clínicas veterinarias y refugios a menudo se sienten atraídas por estas actividades porque lo ven como su vocación. Pero cuando se enfrentan al sufrimiento y a la muerte de los animales de forma habitual la realidad pasa a ser otra. Una reciente investigación presentada en la convención anual de la Asociación Americana de Psicología, que se celebró en agosto en Chicago, concluye que los empleados y voluntarios en este campo tienen un riesgo especialmente pronunciado de sufrir depresión, ansiedad e incluso de cometer suicidios. Están predispuestos a contraer el síndromeburnout-un estado de agotamiento emocional, físico y mental causado por el exceso de trabajo o el estrés- y también la llamada fatiga por compasión: un sentimiento de indiferencia hacia el sufrimiento causado por el exceso de exposición al mismo. Los expertos creen que el personal sanitario en hospitales, centros de salud o incluso en residencias de ancianos, también está expuesto a este síntoma, que está muy relacionado con la capacidad humana de sentir compasión y empatía. “Muchas veces estás frente a frente con estos animales y sabes que no puedes salvarlos, y que van a morir”, dice Andressa Ciccione, de 29 años, que participa regularmente en el rescate de animales maltratados o abandonados en la ciudad de Sao Paulo, Brasil. “Los miras a los ojos.

Es muy triste y frustrante. Duele mucho”. “Hay mucha maldad en el mundo y estas cosas nos afectan”, agrega. Ciccione también es vegana y se describe a sí misma como una activista independiente de los derechos de los animales.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

GRAN LIQUIDACION DE AUTOS DESDE $500

│

Antonio Jimenez

571-264-4886

CREDITO DIRECTO EN CASA • COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI

FORD F-350 DOWN 4X4 DIESEL PAYMENT

$1,500

FORD F-250 DOWN 4X4 DIESEL 7.3 PAYMENT

$2,000

FORD F-150 DOWN 4X4 GRIS PAYMENT

2003

CHEVROLET DOWN SILVERADO 2500 PAYMENT

$1,000

$1,500 2001

FORD F-150 DOWN 4x4 PAYMENT

$1,000

MERCEDES DOWN SPRINGTER DIESEL PAYMENT

$1,500

FORD F-450 DIESEL DOWN DE VOLTEO 90.000 M PAYMENT

$1,500 2008

$2,000 2008

BUICK ENCLAVE DOWN ASIENTOS CUERO PAYMENT

$1,200 2011

2015

NISSAN ALTIMA DOWN 4 PUERTAS PAYMENT

$1,500 2008

2011

2008

HONDA PILOT DOWN 4X4 PAYMENT

$1,000 2007

2005

GMC W3500 DOWN Diesel PAYMENT

2010

2002

2006

GMC ACADIA DOWN 4X4 3 ASIENTOS PAYMENT

$1,500 2009

CADILLAC FORD F450 DUMP DOWN DOWN $1,200 TRUCK GASOLINA PAYMENT $2,000 SRX CUERO PAYMENT $1,000 DOWN desde $500 sólo necesitas Pasaporte de tu País

TOTOTA DOWN TACOMA 4X4 PAYMENT

16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 540-764-4045

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│

Las consecuencias de examinar el El servicio de Google que te muestra si tus contraseñas han contenido más tenebroso de internet el contenido online es perturbador sido hackeadas

En 2018 y 2019 asistimos a filtraciones masivas de datos (incluso bancarios) de grandes empresas, cada cierto tiempo, los piratas informáticos se hacen con un volumen considerable de las contraseñas de un servicio.

El gigante tecnológico Yahoo, la cadena de hoteles Marriot o la aerolínea British Airways, son algunas de las compañías que han sufrido recientemente brechas de seguridad y filtraciones masivas de datos de sus usuarios. Pero por si esta amenaza fuera poca, la elección de contraseñas como “12345678”, “123123” o “abc123”, tres de las más usadas por los internautas, se lo pone muy fácil a quien quiera acceder a tus cuentas sin permiso. Si quieres saber si la que escogiste se ha visto comprometida en algún momento, solo tienes que instalar una extensión a Chrome, el buscador de Google que también está disponible para Android.

Password Checkup es el servicio oficial del gigante de Silicon Valley que

es capaz de decirte si tu contraseña se ha filtrado en internet y por lo tanto, si eres más vulnerable a que te roben datos aún más comprometidos.

Se necesita la versión 67 de Chrome o una superior, pero una vez instalada, esta extensión es muy fácil de usar. Cuando naveguemos por internet e intentemos iniciar sesión en cualquier servicio, Google te dirá inmediatamente si tu usuario y contraseña aparecen en una falla de seguridad de datos de la que la compañía tiene constancia. En la práctica, el navegador compara la entrada con una lista de contraseñas hackeadas y si intentas ingresar una que esté en esa lista, el servicio te alertará. Lo bueno es que la extensión funciona en segundo plano. Solo si detecta

que estás en riesgo, te envía una notificación. “Si utilizas el mismo nombre de usuario y la misma contraseña en otras cuentas, cambia la contraseña de esas cuentas también”, dice Google. ¿Por qué es importante saber si los hackers saben tu contraseña? Primero, para asegurarnos de que nadie accede a uno de nuestros servicios con ellas. Una vez dentro, podrían cambiar nuestras configuraciones, restablecer la contraseña y hacerse por completo con el control de la cuenta ya sea de Spotify, de Netflix o de Amazon, por poner algún ejemplo. También podrían obtener más información personal (domicilio, teléfono, fecha de nacimiento...).

Segundo, una brecha en nuestra seguridad puede dar acceso a muchas otros datos más delicados, como la cuenta bancaria con la que podrían robarnos dinero o el número de la seguridad social, con el que pueden suplantarnos la identidad.

Pereza y comodidad suelen ser las razones por las que los usuarios usan contraseñas fáciles o no las cambian nunca. Hace unos años, un estudio revelaba que un 30% de trabajadores estadounidenses apuntaba sus contraseñas en unpapel que guardaban cerca dela computadora. Otro 66% lo hacía en un archivo dentro de la máquina o en su celular. Dos muy malas ideas si queremos proteger nuestra intimidad. Lo mejor, dicen los expertos, sigue siendo cambiar nuestras contraseñas con regularidad.

En esta era de autoedición digital, en las que la gente puede producir y publicar su propio contenido, hay muchas cosas horribles que claramente infringen las pautas de gusto y decencia de los sitios web. Un creciente ejército de moderadores tiene la difícil tarea de examinarlo todo, a veces a un costo considerable para su salud mental. Shawn Speagle trabajó como moderador de contenido en línea durante 6 meses en 2018... y la experiencia lo marcó. “Uno de los primeros videos que recuerdo haber visto fue cuando dos adolescentes agarraron una iguana por la cola y la estrellaron contra el pavimento mientras una tercera persona los filmaba. “La iguana gritaba y los niños simplemente no pararon hasta que la iguana quedó aplastada en el piso”.

“Mi trabajo me hizo aborrecer a la humanidad”. Shawn había sido empleado por una compañía llamada Cognizant en Florida que tenía un contrato con Facebook. Habla de una manera lenta y considerada, aún tratando de procesar lo que tuvo que vivir. “He visto a gente ponerle fuegos artificiales en la boca de un perro y cerrársela con cinta adhesiva. He visto videos de canibalismo, he visto videos de propaganda de terrorismo”, continúa. Al escuchar a

El vicepresidente de Facebook, Arun Chandra, fue contratado especialmente para enfocarse en las condiciones de trabajo de los 30.000 moderadores de la plataforma de redes sociales, que son empleados en gran parte Shawn hablar, queda claro por bién están destinados a evitar nos, las reglas eran un poco qué la moderación a menudo que los contratistas compar- diferentes, pero también más se ha descrito como el peor tan la información personal complicadas. El resultado más trabajo en tecnología. La ma- de los usuarios de Facebook común era marcarlo como yoría de nosotros, los usuarios con el mundo exterior, en un “perturbador” y dejarlo en la de internet, probablemente momento de intenso escruti- plataforma. Shawn le explicó nunca pensamos en esos nio sobre la privacidad de los que, de acuerdo con la política moderadores, sin embargo, datos. Pero Shawn cree que de Facebook, ver las entrañas hay cientos de miles de ellos las políticas de moderación de corporales, en un contexto en todo el mundo que ayudan Facebook deberían discutirse que no fuera médico, provoa las empresas a eliminar abiertamente, porque el per- caría la eliminación del video. contenido perturbador, desde sonal termina viendo conteni- Pero le queda difícil recordar videos de suicidio y asesinato do perturbador que a menudo cualquier otro ejemplo que hasta teorías de conspiración queda sin modificarse en la resultara en la eliminación de y discursos de odio. Y ahora plataforma. Como amante de contenido. “Sentí que era un algunos están saliendo de las los animales, estaba angustia- zombie en mi asiento. Realsombras para contar sus his- do porque el contenido de los mente te afecta porque no tentorias. Shawn decidió hablar, animales “en su mayor parte, go ese síndrome de transeúna pesar de haber firmado un nunca se aceleró de ninguna te, así que no me siento bien acuerdo de confidencialidad, manera”, lo que significa que solo viendo ese sufrimiento y una práctica estándar en la nunca fue remitido para su no contribuyendo de ninguna industria. Esos acuerdos tam- eliminación. Para los huma- manera para evitarlo”.

│ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019 ││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Despega Mundial de Baloncesto en China

Conozca el Calendario del Mundial de baloncesto que se disputa del 31 de agosto al 15 de septiembre en China. El comienzo de los partidos viene consignado en horario CET, dos horas menos GMT. Calendario: Sábado 31 agosto (Primera Fase): Partidos Hora (-2 GMT) Grupo A (Pekín): Polonia - Venezuela 10.00 Costa de Marfil - China 14.00 Grupo B (Wuhan): Rusia - Nigeria 10.30 Argentina - Corea 14.30 Grupo C (Guangzhou): Irán - Puerto Rico 10.30 España - Túnez 14.30 Grupo D (Foshan): Angola - Serbia 09.30

Filipinas - Italia 13.30 Domingo 1 de septiembre (Primera Fase): Grupo E (Shanghai): Turquía - Japón 10.30 República Checa - Estados Unidos 14.30 Grupo F (Nanjing): Nueva Zelanda - Brasil 10.00 Grecia - Montenegro 14.00 Grupo G (Shenzhen): R. Dominicana - Jordania 10.30 Francia - Alemania 14.30 - Grupo H (Dongguan): Canadá - Australia 09.30 Senegal - Lituania 13.30 Lunes 2 de septiembre (1a Fase): Grupo A (Pekín): Venezuela - Costa de Marfil 10.00 China - Polonia 14.00 Grupo B (Wuhan):

Nigeria -Argentina 10.30 Corea - Rusia 14.30 Grupo C (Guangzhou) Túnez - Irán 10.30 Puerto Rico - España 14.30 Grupo D (Foshan) Italia - Angola 09.30 Serbia - Filipinas 13.30 Martes 3 de septiembre (Primera Fase): Grupo E (Shanghai): Japón - República Checa 10.30 Estados Unidos - Turquía 14.30 Grupo F (Nanjing): Montenegro - Nueva Zelanda 10.00 Brasil - Grecia 14.00 Grupo G (Shenzhen) Alemania - R. Dominicana 10.30 Jordania - Francia 14.30 Grupo H (Dongguan)

Australia - Senegal 09.30 Lituania - Canadá 13.30 Miércoles 4 septiembre (Primera Fase): Grupo A (Pekín): Costa de Marfil - Polonia 10.00 Venezuela - China 14.00 Grupo B (Wuhan): Corea - Nigeria 10.30 Rusia - Argentina 14.30 Grupo C (Guangzhou): Puerto Rico - Túnez 10.30 España - Irán 14.30 Grupo D (Foshan): Angola - Filipinas 09.30 Italia - Serbia 13.30 Jueves 5 de septiembre (Primera Fase): Grupo E (Shanghai): Turquía-RepúblicaCheca 10.30 Estados Unidos - Japón 14.30 Grupo F (Nanjing): Brasil - Montenegro 10.00 Grecia - Nueva Zelanda 14.00 Grupo G (Shenzhen): Alemania - Jordania 10.30 R. Dominicana - Francia 14.30 Grupo H (Dongguan): Canadá - Senegal 09.30 Lituania - Australia 13.30 Viernes 6 de septiembre .Partidos de la Segunda Fase: Grupo J (Wuhan) 1º Grupo C - 2º Grupo D 1º Grupo D - 2ª Grupo C Grupo I (Foshan) 1º Gr A - 2º Gr B 1º Gr B - 2º Gr A

Todos por “La Orejona”

ra Barcelona) Mejor Delantero: Lionel Messi (Barcelona).

Virgil Van Dijk el M.V.P. LOS GRUPOS

Ya se conoce el destino de los 32 clubes participantes en la Fase de Grupos de la Liga de Campeones 20192020. La Fase de Grupos despegará el martes 17 y miércoles 18 de septiembre. Los Octavos de Final entre el18 y 19 de febrero. Cuartos de Final el 7 y 8 de abril 2020. Las Semifinales se jugarán 28, 29 de abril y 5 y 6 de mayo. Mientras que la Gran Final será el 30 de mayo en Estambul. Los mejores equipos del balompié europeo fueron sorteados en 8 grupos de 4 equipos. Liverpool sale a defender “La Orejona”. En el sorteo del evento en el Foro Grimaldi en M’onaco se eligió al Mejor Jugador del Año y fue elegido el holandés Virgil Van Dijk, defensa del Liverpool conjunto que también e impuso en la Supercopa de Europa al Chelsea de Inglaterra. La Mejor Jugadora: Lucy Bronze (Olympique de Lyon). Mejor Portero: Alisson Becker (Liverpool). Mejor Defensa: Virgil Van Dijk (Liverpool). Mejor Mediocampista: Frenkie De Jong (Ajax, aho-

Grupo A PSG Real Madrid Brujas Galatasaray Grupo B Bayern Múnich Tottenham Hotspur Olympiakos Estrella Roja Grupo C Manchester City Shakthar Donetsk Dinamo Zagreb Atalanta Grupo D Juventus

Atlético de Madrid Bayer Leverkusen Lokomotiv de Moscú Grupo E Liverpool -Nápoles Salzburgo - Genk Grupo F Barcelona Borussia Dortmund Inter - Slavia Praga Grupo G Zenit - Benfica - Lyon RB Leipzig Grupo H Chelsea Ajax - Valencia Lille

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│

USA convocó al “Golden Boy” Pulisic

El seleccionador de Estados Unidos, Gregg Berhalter, dio a conocer la lista de 26 jugadores para los partidos amistosos frente a México y Uruguay, en la que el joven delantero Christian Pulisic, del Chelsea, es la figura más destacada. El equipo de las Barras y las Estrellas tiene previsto enfrentarse al Tricolor el próximo 6 de septiembre, en el MetLife de Nueva Jersey y cuatro días después jugará a Uruguay en el Busch Stadium de San Luis.

Los 26 de Berhalter: . Porteros: Jesse Gonzalez (FC Dallas), Brad Guzan (Atlanta United FC), Sean Johnson (New York City FC) y Zack Steffen (Fortuna Düsseldorf-GER). . Defensas: John Brooks (Wolfsburg-GE), Reggie Cannon (FC Dallas), Sergiño Dest (Ajax-NED), Nick Lima (San José Earthquakes), Aaron Long (New York Red Bulls), Daniel Lovitz (Montreal Impact-CAN), Tim Ream (Fulham/-GBR), Miles Robinson (Atlanta United) y Walker Zimmerman (LAFC). . Centrocampistas: Sebastian Lletget (LA Galaxy), Weston McKennie (Schalke

04-GER), Alfredo Morales (Fortuna Düsseldorf-GER), Paxton Pomykal (FC Dallas), Cristian Roldán (Seattle Sounders FC), Wil Trapp (Columbus Crew) y Jackson Yueill (San Jose Earthquakes). . Delanteros: Corey Baird (Real Salt Lake), Tyler Boyd (Besiktas-TUR), Jordan Morris (Seattle Sounders FC), Christian Pulisic (ChelseaGBR), Josh Sargent (Werder Bremen-GER), Gyasi Zardes (Columbus Crew SC).

“Los Ches” del Tri: Chi-

charito, Chuy y Chatón Los delanteros Javier Hernández y Jesús Manuel Corona y el volante Héctor Herrera, ausentes en la Copa Oro, fueron convocados por Gerardo Martino para los amistosos contra Estados Unidos y Argentina.

- Convocatoria Selección de México Porteros: Guillermo Ochoa (América), Jonathan Orozco (Santos Laguna), Hugo González (Necaxa) y Rodolfo Cota (León).

Defensas: Luis Rodríguez (Tigres UANL), Fernando

El portero del Real Madrid fichará en breve por el París Saint Germain y ya comunicó su decisión al entrenador Zinedine Zidane. Navas, de 32 años, tiene como objetivo jugar con regularidad y en un equipo que, como el PSG, dispute la Liga de Campeones de Europa, torneo que el guardameta ganó tres veces consecutivas como titular con el Real Madrid entre 2016 y 2018. De otro lado, el seleccionador de Costa Rica, el uruguayo Gustavo Matosas, anunció la lista de convocados para el amistoso del 6 de septiembre ante Uruguay, en la cual figura Navas.

Lista completa de convocados:

Porteros: Keylor Navas (Real Madrid-ESP), Leonel Moreira (Bolívar-BOL) y Marco Madrigal (San Carlos).

Defensas: Ricardo Blanco (Saprissa), Keysher Fuller (Herediano), Kendall Waston (Cincinnati-USA), Giancarlo González (Galaxy-USA), Óscar Duarte (Levante-ESP), Francisco Calvo (Chicago FireUSA), Ronald Matarrita (New York City-USA).

Centrocampistas: Celso Borges (Goztepe-TUR), Allan Cruz (Cincinnati-USA), David Guzmán (Columbus CrewUSA), Elías Aguilar (Jeju United-COR), Bryan Ruiz (Santos-BRA), Randall Leal

(Saprissa), Luis Díaz (Columbus Crew-USA).

Delanteros: Joel Campbell (León-MEX), Ariel Lassiter (Alajuelense), Jonathan Moya

Navarro (León), Jorge Sánchez (América), Carlos Salcedo (Tigres UANL), Diego Reyes (Tigres UANL), César Montes (Monterrey), Héctor Moreno (Al-Gharafa-CAT), Néstor Araujo (Celta de Vigo-ESP), Jesús Gallardo (Monterrey), Miguel Layún (Monterrey), y Edson Álvarez (Ajax-NED).

Centrocampistas: Héctor Herrera (Atlético de MadridESP), Jonathan Dos Santos (LA Galaxy-USA), Carlos Rodríguez (Monterrey), Andrés Guardado (Real BetisESP), Marco Fabián (Philadelphia Union-USA), Orbelín Pineda (Cruz Azul), Erick Gutiérrez (PSV EindhovenNED), y Luis Montes (León).

Delanteros: Jesús Manuel Corona (Oporto-POR), Roberto Alvarado (Cruz Azul), Uriel Antuna (LA GalaxyUSA), Raúl Jiménez (Wolverhampton FC-GBR), Alexis Vega (Guadalajara), Javier Hernández (West Ham United-GBR), Rodolfo Pizarro (Monterrey), Hirving Lozano (Nápoles-ITA).

Keylor a la Sele y se va al PSG

(Alajuelense), Francisco Rodríguez (Herediano), José Guillermo Ortiz (Millonarios-COL) y Mayron George (ValerengaNOR).

Sin Paolo Guerrero Perú ante Ecuador y Brasil

Perú jugará sin su goleador e ídolo Paolo Guerrero los amistosos contra Ecuador y Brasil en Estados Unidos, informó su seleccionador, el argentino Ricardo Gareca, tras convocar a 24 jugadores.

“Siempre consideramos los

pedidos de los jugadores“, dijo Gareca en conferencia de prensa, al anunciar que aceptó la solicitud del delantero para no ser convocado.

Los 24 de Gareca Arqueros: Pedro Gallese (Alianza Lima), Patricio Ál-

varez (Sporting Cristal), Carlos Cáceda (Melgar).

Defensas: Luis Advíncula (Rayo Vallecano de España), Aldo Corzo (Universitario), Carlos Zambrano(Basilea de Suiza), Alexander Callens (New York City), Anderson Santamaría (Atlas de México), Luis Abram (Vélez Sarsfield de Argentina), Marcos López (San José Earthquakes de EEUU), Miguel Trauco (Saint Etienne de Francia) Volantes: Renato Tapia (Feyenoord de Holanda), Carlos Ascues (Orlando City de

DT Rueda llamó a Claudio Bravo, Vidal, Medel y Alexis son baja

El portero disputó su último partido con La Roja el 10 de octubre de 2017, el día que perdió 3-0 ante Brasil en el Mundial de Rusia 2018.

Honduras dio la nómina La presencia

del jugador del Manchester City es la principal novedad de una nómina de 24 jugadores en la que no aparecen Arturo Vidal, Gary Medel ni Alexis Sánchez.

EEUU), Pedro Aquino(León de México), Josepmir Ballón (U. Concepción de Chile), Christian Cueva (Santos de Brasil), Yoshimar Yotún (Cruz Azul de México), Christofer Gonzales (Sporting Cristal), Kevin Quevedo(Alianza Lima), Edison Flores (Morelia de México), Delanteros: Raúl Ruidíaz (Seattle Sounders de EEUU), Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps de Canadá), Gabriel Costa (Colo Colo de Chile), André Carillo (AlHilal de Arabia Saudita).

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

MLB prohibe beisbolistas en Liga venezolana

Tras sanciones de EEUU al régimen, el Presidente Trump ordenó toda desvinculación de deportistas o entidades estadounidenses con el país suramericano.

Los jugadores de las ligas mayores y menores afiliadas a la Major League Baseball (MLB) no podrán participar en la

competencia, mientras la entidad aclara cómo las medidas punitivas tomadas por el gobierno de Donald Trump afectan el movimiento de deportistas, señaló el diario, citando fuentes cercanas al tema.

Sin embargo, los jugadores venezolanos en la MLB podrían regresar a su país de

origen. Las Grandes Ligas de béisbol estadounidense impedirán que jugadores participen en la liga venezolana de ese deporte durante la próxima temporada debido a las sanciones económicas impuestas por Estados Unidos a Venezuela, informó Wall Street Journal.

En el marco de una batería de sanciones para presionar un cambio de régimen en Caracas, Trump ordenó a principios de agosto la congelación de todos los activos del gobierno de Nicolás Maduro en Estados Unidos y prohibió toda transacción de ciudadanos o entidades estadodunidenses con sus autoridades, salvo excepciones. Entre los estadounidenses que han jugado en Venezuela en las últimas temporadas están la estrella de los Medias Rojas de Boston J.D. Martínez, y el jardinero de los Dodgers de Los Ángeles, Joc Pederson. La decisión de la MLB con relación a Venezuela es similar al embrollo político que afecta los lazos de la liga con Cuba, un fuerte aliado del gobierno de Maduro.

La administración Trump prohibió en abril a los equipos de la MLB contratar jugadores directamente desde Cuba, revocando un acuerdo histórico alcanzado en diciembre pasado.

“Supermán” López, fue líder de la Vuelta

El español Jesús Herrada (Cofidis) ganó ayer la sexta etapa de la Vuelta a España, entre Mora de Rubielos y Ares del Maestrat, de 198,9 kilómetros, por delante del belga Dylan Teuns (Bahrain), que es el nuevo líder de la carrera. Herrada, escapado junto a Teuns, demarró a 300 metros de meta para llegar en solitario con un tiempo de 4h.43.55. Fue la segunda victoria española, y consecutiva, tras el triunfo de Madrazo en Javalambre.

El Astana no luchó por evitar el cambio del liderato que tenía el colombiano Miguel Ángel ‘Superman’ López y la camiseta roja la tiene ahora el belga Dylan Teuns. El grupo principal entró a 5.43. Este viernes se disputa la séptima etapa, entre Onda y Mas de la Costa, de 183,2 kilómetros. Tras la 5ª etapa el ciclista colombiano Miguel Ángel López reconoció que, tras su ataque a cuatro kilómetros de la línea de meta, había conseguido una venta-

ja de “pocos segundos, aunque algo es algo”, con sus principales rivales.

‘Supermán’ López planteó que “las sensaciones fueron buenas y hay que aprovechar esos momentos. Esperé para lanzar mi ataque hasta que se hi-

ciera una selección en el grupo y cada líder estuviera solo para ver cómo respondían”, explicó.También se mostró “contento y agradecido por el trabajo del equipo en esta etapa en la que me han llevado muy bien y protegido”.

Se busca Mariscal Pielroja

Hay 3 opciones en el plantel. Case Keenum, Colt McCoy y Dwayne Haskins llegaron al campamento de entrenamiento en consideración para el puesto de quarterback titular de Washington Redskins que anoche jugaban ante los Ravens. Keenum se ganó la asignación, luego que el entrenador Jay Gruden dijo el domingo que el veterano abriría en la visita a Philadelfia Eagles en el inicio de la temporada. No es que Keenum dominara durante su primera pretemporada con Washington. Debido a la rebelde lesión en la pierna de McCoy y Haskins ajustándose a la NFL, la experiencia de Keenum y disponibilidad se impusieron.

“Tal como está ahora, vamos a iniciar con Case en el primer partido y luego Dwayne se preparará para estar listo para jugar y luego veremos”, dijo Gruden tras la primera práctica de Washington desde la victoria 19-7 el jueves en Atlanta.

Washington terminó la campaña 2018 con sus dos mejores quarterbacks, Alex Smith y McCoy, fuera por lesiones. Antes de utilizar la 15ta selección global del draft de abril en Haskins, de Ohio State, los Redskins adquirieron a Keenum de Denver en marzo en un canje de bajo riesgo que involucró algunas selecciones de draft de las rondas finales.

Azteca Luis Pérez de Q.B. rugirá con Leones de Detroit

El Mariscal de Campo es de origen mexicano ha encontrado un nuevo hogar en la NFL. Estuvo en las Águilas de Filadelfia Los Detroit Lions informaron que han firmado al expasador de los Rams en detrimento de David Fales, quien fue cortado. Pérez ingresó a la NFL en el 2018, cuando pese a no haber sido tomado en el Draft logró firmar un contrato con los LA Rams.

El pasador jugó un duelo de pretemporada pero no tuvo actividad en la campaña regular. Posteriormente, el quarteback militó en los San Antonio Commanders de la AAF y el Brimingham Iron de la AAF, siendo titular en ambas franquicias. En abril pasado Pérez firmó con los Philadelphia Eagles; sin embargo, fue cortado en mayo y ahora aguardará su oportunidad con los Lions desde el rol de sustituto de Matthew Stafford junto a Tom Savage.

│ Página 21 │

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│

Chiquis comparte foto familiar de su boda Marc Anthony estalla contra Donald Trump por su y asegura ser una “madrastra orgullosa”

El pasado 29 de junio, Chiquis Rivera finalmente se casó con Lorenzo Méndez a puerta cerrada, lo que llamó la atención de todos los medios que no fueron invitados a la celebración.

Después de tener una relación de rupturas y reconciliaciones la pareja decidió dar el “Sí” en medio de la polémica que se desató cuando los enamorados decidieron rechazar las ofertas para vender la exclusiva de su unión matrimonial. La pareja mantuvo los detalles de su boda en total hermetismo, pues las imágenes eran exclusivas para transmitirse en el reality show de la familia. Sin embargo, con el paso de los días Chiquis Rivera no pudo resistirse a compartir a través de su cuenta de Instagram una fotografía nunca antes vista, en la que aparece el día de su boda con su vestido blanco, que cuenta con detalles bordados y escote en forma de corazón, posando al lado de su sobrina a la que dedicó el post con una tierna felicitación. La cantante Chiquis Rivera le dedicó un emotivo mensaje de cumpleaños a su sobrina Luna publicando una foto del día de su boda donde aparecen la niña y sus otras sobrinas que la acompañaron vestidas de blanco. Chiquis Rivera se declaró “una tía feliz” y una “madrastra

El públi”, agregó. orgullosa” al compartir una íntima fotografía de uno de los días más importantes de su vida. Para felicitar por su cumpleaños a la hija de

su hermano Mikey, la cantante publicó una exclusiva imagen con sus sobrinas y la hija de su ahora esposo Lorenzo Méndez que fue

tomada el día de su boda. En la foto, vestidas de blanco para estar acorde con la novia, también posan las hijas de su hermana Jacqie junto a ella. “Dichosa entre tanta belleza”, escribió la hija mayor de la desaparecida Jenni Rivera, con los hashtags “tía feliz” y “madrastra orgullosa”. En la publicación dedicada a su sobrina Luna, una risueña niña con autismo, Chiquis le agradece por brindarle tanta felicidad y recordarle cómo vivir su vida. “Mi dulce, feliz, alegre Luna Bear! Hace siete años hoy, bendijiste nuestras vidas de muchas maneras y más de lo que puedas imaginar. Cada vez que estoy contigo, me recuerdas de cómo quiero vivir mi vida… libre, emocionada y relajada, todo a la vez”, expresó Chiquis en el emotivo mensaje. “Feliz cumpleaños para nuestra salvavidas. Tía te ama al infinito y más allá”. La fotografía es una de las pocas imágenes que la cantante ha compartido de su boda tras ese accidentado día en el que chocaron miembros de la seguridad que resguardaban el evento privado y periodistas que acudieron a cubirlo. Todos los detalles del magno evento se revelarán a través del show de telerrealidad The Riveras, transmido por NBCUniverso.

comentario sobre Pto Rico

Las declaraciones que hizo Trump en contra de la isla del Caribe en su cuenta oficial de Twitter, fueron eliminadas a los pocos minutos. “Puerto Rico es uno de los lugares más corruptos de la tierra. Su sistema político está destruido y sus políticos son cualquiera de los, incompetentes o corruptos.

Marc Anthony es uno de los artistas que se sentido”, expresó visiblemente molesto el artista. ha caracterizado por defender a su país de origen. Marc calificó al también empresario con los misEn esta ocasión no fue la excepción y el cantante mos adjetivos. “Lleno de corrupción e incapaz de estalló contra Donald Trump, quien aseguró que administrar una casa con todo el personal”, añaPuerto Rico es uno de los países más corruptos. dió. El tweet del ex de Jennifer Lopez hasta el moLos comentarios por parte del presidente de los mento ha sido retuiteado más de 300 veces y ha Estados Unidos causaron indignación en muchos provocado cientos de respuestas por parte de los boricuas, incluidos el intérprete de 50 años que de- internautas. Aunque muchos de sus seguidores cidió utilizar su cuenta de Twitter e Instagram para concordaron con su opinión, otros más lo exhorhacer llegar un escrito contundente al mandatario. taron a no intervenir en asuntos políticos. Incluso “Wow, señor lo que quiera que sea. Todos leímos hubo quienes le comentaron que quizá había mal su demencial tweet sobre mi amado Puerto Rico. interpretado las palabras de Trump, pues aseguViniendo de un ser despreciable como usted tiene raron si existe corrupción en la isla.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│ Página 23 │

Manuel Turizo el ídolo “Dora, la exploradora” Isabela Moner y otras figuras con sangre peruana urbano recibe oro, diamante

La actriz de 18 años es también cantante y toca el ukelele, de acuerdo a su página de IMDB. Además ha tenido apariciones en filmes como “Sicario: The Day of The Soldado” e “Instant Family”.

La protagonista de la película es la actriz Isabela Moner, de madre peruana y padre estadounidense. Y esto calza perfecto con el argumento de “Dora And The Lost City of Gold”, que está inspirada en la ciudad Inca de Machu Picchu. Para el papel, Isabela tuvo una inmersión en su propia herencia cultural y aprendió algunas palabras en quechua, lengua que se habla en Los Andes. El héroe de acción mexicano por excelen-

cia, Danny Trejo -alias “Machete”confirmó en su cuenta de Twitter que los rumores son ciertos y que él es el encargado de darle la voz a Botas, el mono amigo de Dora.

Eugenio Derbez será el encargado de dar vida a Alejandro Gutierrez, un explorador que terminará poniendo trampas y transformándose en uno de los antagonistas de Dora. La actriz es una de las que se ha mostrado más entusiasmadas por su rol en la película,

donde será Elena, la mamá de Dora. El actor mexicano americano será el papá de dora. Tratamos de encontrar imágenes o reacciones en sus redes sociales, pero su cuenta de Instagram es, básicamente, una página de memes y fotos familiares (y lo amamos más por ello). El actor puertorriqueño usará los años de experiencia acumulados como héroe de acción para dar la voz a Swiper, el zorro archienemigo de Dora. Sin embar-

go, hay un dato que pocos recuerdan: la encargada de ponerle la voz en inglés, desde los inicios del programa, fue Kathleen Herles, una actriz vocal nacida en Queens, Nueva York, pero de padres peruanos.

Quién sabe si Herles haya motivado a que los creadores de la versión ‘live action’ de “Dora, la exploradora” decidieran finalmente que la pequeña heroína fuera peruana. Y para redondear más su identidad eligieron a una actriz también con sangre rojiblanca: Isabela Moner (padre estadounidense, madre peruana), la joven sensación de Hollywood que ya ha aparecido en películas como “Transformers: The Last Knight” (2017) y “Sicario: día del soldado” (2018). Moner, quien ha cumplido 18 años hace solo unos meses, ha declarado en más de una oportunidad que se siente más peruana que estadounidense. Por eso mismo su papel no puede ser más propicio: en la cinta que se estrena hoy, que lleva como título oficial “Dora y la ciudad perdida”, ella interpreta a la hija de los Cole y Elena (Michael Peña y Eva Longoria, respectivamente), que se verá lanzada a una aventura por la selva peruana y deberá desentrañar el misterio de una civilización inca.

y platino de parte de Sony

El nuevo ídolo del Pop- Urbano Manuel Turizo, junto a su hermano Julián Turizo, reciben certificaciones de oro, diamante y platino durante una conferencia de prensa en México, gracias al éxito de los temas incluidos en su primera producción discográfica denominada ADN. México les ha dado un su carrera artística, más la Europa, logrando certificaciorecibimiento con “bombos y inclusión de nuevos temas y nes de oro en Argentina, platiplatillos” a los hermanos colaboraciones con artistas de no en Chile, diamante en Turizo, quienes con su estilo la talla de Nicky Jam, Ozuna, Colombia, 3 veces platino en único, en el que fusionan el Anuel AA y otros grandes Canadá, 4 veces platino más género urbano con el pop exponentes de la música urba- certificación de diamante en romántico, han conquistado na. El álbum “ADN” recibió México, oro en Perú, 4 veces los corazones de millones de certificados de oro y platino en platino en España y 8 veces fanáticos en la nación cen- México tras su lanzamiento, y platino en Estados Unidos. troamericana. Hoy, reciben en alcanzó 7 veces la certificación “Ha sido un corto pero provesus manos certificados de de platino en Estados Unidos. choso camino de 3 años, y parte de Sony Music, desta- El tema “Una Lady Cómo Tu”, podemos afirmar que esto cando el éxito “arrasador” de el primer fenómeno viral de apenas comienza. Gracias su primer álbum de estudio Manuel Turizo, “arrasó” en Sony Music por los honores”, que guarda todos los éxitos de Latinoamérica, Norteamérica y afirmó Manuel Turizo.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Hoy, puede que la empresa para la que trabajas experimente cambios de personal. Si eres un jefe o gerente, pensarás en tomar o despedir a alguien. Si eres un empleado, verás algunos cambios dentro de tu equipo. Habrá algunas personas que se irán o serán promocionadas a otra posición. Más rápido te adaptes a lo que ocurre, más feliz serás.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Es un buen día para ser audaz al expresarte. La configuración celestial te inspirará a decir las cosas. Quizás haya una situación en tu vida personal que te ha estado molestando.

Aunque has intentado ignorarla y pretender que no existe, ya ha llegado demasiado lejos. Hoy es el momento para discutir el tema con todas las partes involucradas.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy deberás compartir el centro del escenario con otra persona. Te agrada que escuchen tus ideas y tu voz, pero hoy otra personalidad tomará el control. La configuración de los planetas significa que habrá algunos egos complicados compitiendo por el poder. Intenta no quedar encerrado en disputas poco sanas acerca de temas menores. Mantén tu sentido del orgullo y el equilibrio. No vale la pena pelear.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hoy sentirás un poco de hiperacción como resultado de energías fuertes en el astro, por lo que mejor olvídate del café.

Prueba mejor agua mineral o té de manzanilla. Podría resultar beneficioso quemar un poco de energía extra en un entrenamiento o una vigorosa caminata. De lo contrario, sentirás contrariedad con pequeñas cosas, y no querrás perder tiempo.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy tendrás algunos presentimientos agudos respecto de otras personas. Siempre has sido un buen experto en leer a la gente y no te resulta difícil entender a los demás. A veces tus instintos son tan agudos que puedes leer la energía de las personas instantáneamente sólo al conocerlas. Presta atención a alguien poderoso y con influencia.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Hoy tendrás una oportunidad de recibir aplausos. La alineación planetaria inspirará a los demás para que noten tus esfuerzos. Quizás hayas hecho algo recientemente en el trabajo que haya sobresalido. Hoy escucharás devoluciones positivas de tus colegas o jefe. No te avergüences por recibir.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Hoy tal vez te sientas atracción hacia la aventura. Si recientemente hubo una oportunidad que ha pasado por tu camino, es posible que sea un buen momento para mirarla seriamente. Lo mismo se aplica si has estado pensando en aventurarte. Intenta la antigua lista de pros y contras para que te ayude a decidir si avanzar es una buena idea. Si todo parece estar bien, ¿por qué no?

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Con la energía astral que hoy está en juego, puedes apostar que te sentirás especialmente competitivo. Generalmente esto es algo positivo ya que deja salir lo mejor de ti.

Aborda los proyectos con confianza y determinación obteniendo la fuerza de esta energía. Puedes alcanzar tus objetivos con pura habilidad y concentración.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Si hay algo nuevo que quieres abordar o intentar, hoy es el momento perfecto para hacerlo. Un aumento de tu coraje y confianza, generalmente se relaciona con el aspecto que está en juego. Aprovecha esto atreviéndote a hacer o decir más de lo que normalmente harías. Hazte valer al decir lo que piensas, o pedir un aumento.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hoy tus habilidades naturales de liderazgo recibirán un empuje extra de parte del panorama astral. Es el momento perfecto para demostrar tus habilidades. Ya sea que esto se de en tu trabajo, en un grupo voluntario o en tu propia familia, tienes una habilidad excepcional para tomar el control de una situación y lograr que las cosas sucedan. Aprovecha esta energía para avanzar.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Hay mucha energía activa y poderosa en el viento. Quizás te montes a la ola decidiendo presentarte en un nuevo empleo, comprando una casa nueva o haciendo cambios en una relación. Con la energía celestial en juego, cualquier elección que hagas te hará progresar. El universo te alienta a tener agresividad al perseguir tus metas.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Hoy necesitarás aprender a comprometerte un poco mejor. La influencia astral del día te pondrá en una situación en donde debes trabajar para llevarte bien con un grupo. Quizás tus compañeros de trabajo opinarán distinto respecto a algunas cuestiones. Habrá algunos desacuerdos sobre lo que se necesite hacer.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

AGENCIA DE MASAJES

SALA DE MASSAGE

Excelente Servicios Profesionales

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 11 AM. a 8 PM. Falls Church, VA

SHIRLINGTON TERAPY

Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C

Arlington VA 22206

ANALI

(703) 798-1091

│ Página 25 │

SALA DE MASAJES

CAROLINA

Chicas hermosas y Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos al teléfono

703-486-4647

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

REFLEXIONES DEL

La Importancia De Agradecer

“Gracias… A todos los que conocimos y olvidamos, a los que nos conocieron y nos olvidaron, a los que recordamos y nos recuerdan, a los que amamos y ya no, a los que aún nos saludan cuando los vemos, aunque ya no nos hablemos.”. “Gracias” es una de esas maravillosas palabras que siempre la guardamos para nosotros. Muchas veces cuando las personas hacen algo por una damos por hecho que ya agradecimos lo que han hecho por nosotros, pero no es así, es importante dar las gracias por cada gesto de bondad que recibimos. Debemos estar agradecidos cuando alguien nos llama por teléfono para preguntarnos cómo estamos. ¿Quién obliga a una persona llamar a otra? Nadie, sólo lo hacen porque nos quie-

ren y nos aprecian. No seamos personas ingratas y sepamos dar las gracias a cualquier persona que haga algo por nosotros. Un ejemplo muy claro es que cuando vamos a un salón a tomar un té pagamos la cuenta, rara vez dando las gracias a quien nos estuvo atendiendo lo mejor que pudo. Yo siempre agradezco, hasta a la persona que trabaja en el supermercado y nos muestra el producto, es un gesto amable y hay que agradecer.

Cuando nos despertamos y abrimos los ojos ¿damos las gracias a Dios por el solo hecho de respirar? Bueno, eso que cada cual lo responda en su interior. Debemos dar las gracias a los amigos que hemos conocido por Internet, que muchas veces son mejores amigos que los que tenemos a nuestro lado, siempre ofreciéndonos su apoyo. Cuando vas por la calle, alguien te reconoce, y se acerca para hablar contigo; da las gracias por el hecho de que te hable y sea tu amigo. Esa palabra tan maravillosa “gracias”… es muy corta pero poco usada.

Siempre demos las gracias. No lo olvidemos, no cuesta nada dar las gracias. Al contrario, te hace más grande.

Nunca des las cosas por sentadas, di con palabras lo que sientes, muchas veces por perezosas no llamamos a la casa o a nuestros amigos y cuando llamas ya es tarde pues esa persona ya no está y lo peor es que ya no volverá, como cuando alguien que amamos se va de este mundo y no pudimos hablarle. No dejemos nada para mañana, muchas veces puede ser demasiado tarde, hoy mismo agradece todo lo que han hecho por ti y empieza por decirle a Dios “muchas gracias Señor por darme un día más para enmendar mis errores” y después, a todas esas personas que hemos dejado de lado… Decir gracias, es la mejor palabra que nuestra boca puede salir.

El Rincón del Buen Sabor Rica Cazuela de pescado

R E C E TA Ingredientes: • • • • • • • • • • •

1 Cebolla paiteña 1 Pimiento Verde 3 verdes 1/2 tomate Mani en grano 5gr Pescado dorado Achiote Sal y Pimienta al gusto 1 pepa de ajo Comino

PREPARACION:

En un sarten se coloca bien picado el tomate, el pimiento, la cebolla, el ajo machacado, comino en polvo y sal al gusto, hasta que quede dorado.

MIentras tanto se rayan los verdes y se los coloca en bowl junto con el refrito, se mezcla dos tazas de agua y unas gotas de achiote, esperaremos unos 10 min hasta que se cocine el verde sin dejar de mover para que no se haga grumos ni se pegue al recipiente. Luego se coloca el pescado limpio en trozos medianos, se vierte el mani al gusto disuelto en agua y se mueve hasta que este el pescado.

Consejos: Se coloca la cazuela en recipientes de barro y se los mete al horno, unos 15 min.

Maní al gusto, pero preferible que sea mucho.

│

Una mentalidad ciega

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

“Necesitamos nuevas pedagogías, para reencontrarnos en ese ambiente armónico dequietud, que es lo que en realidad nos sosiega.” No podemos continuar ciegos e indiferentes ante actitudes verdaderamente destructivas, que nos impidenapreciar la belleza que nos rodea, paralizándonos ese afán contemplativo del corazón y disuadiéndonos del gozo decompartir. Tenemos que ser más considerados entre sí y también con aquello que nos acompañan en nuestro diarioexistencial. Una de las cuerdas de necesidad es el respeto.

Hay que reivindicarlo como el pan de cada día. Desdeluego, nadie nos puede truncar ese inherente espíritu de recogimiento que todos buscamos, en la atmósfera delsilencio, después de una jornada cansina de andanzas. Sin duda, somos una generación que necesitamos nuevaspedagogías, para reencontrarnos en ese ambiente armónico de quietud, que es lo que en realidad nos sosiega. Al fin yal cabo, todos demandamos de esa protección en valores y en valías, pero desde la concordia entre pulsos y pausas. Elmejor latido, es la conjunción de todos ellos, la mística de su cauce, el despertar hacia esa esencia de vida, que no esotra que la de iluminarse por la interiorización de cada cual.

Realmente, uno tiene que vivir por sí mismo, abriéndose a todo y a todos, para aprender a reprenderse cadacual consigo, y enhebrar otra mentalidad más lúcida y solidaria, pues es imperativo que trabajemos coaligados.Indudablemente, un buen talante siempre propicia alianzas a través de las gentes, la tecnología y la innovación. Loque no es de recibo es que se acreciente una mentalidad de explotación hasta el extremo de hacer esclavos a los másfrágiles, ya sea a través de un trabajo forzoso, una servidumbre involuntaria o un vasallaje sexual. A poco quehagamos una mirada global, en tantas historias humanas, nos daremos cuenta que determinadas políticas continúanfomentando la discriminación y la xenofobia, que muchos países aún no garantizan los derechos fundamentales de losniños, que el tráfico de personas está adquiriendo dimensiones espantosas, que muchos migrantes y refugiados sufrenhorrores inimaginables, cuestiones que no deberían tolerarse en ningún lugar y bajo ninguna fórmula engañosa.

Lascosas hay que llamarlas por su nombre, al menos para no ser oprimidos con la mentalidad del poder o de las riquezas.Subsiguientemente, el sentido de una nueva ciudadanía, ha de tener

otra proyección más humana, muydistinta a la actual que pone en el centro de todo el beneficio y el poder. No considera al ser humano como tal y estoes muy grave. El pedestal de las finanzas es el que impera. Los pobres apenas cuentan en este mundo de privilegios ypoderosos. Sin embargo, toda esta ceguera que nos envuelve, se vence con la acogida, con el diálogo, con el amor ensuma.

A mi juicio es el momento de crear una mentalidad nueva que nos acerque hacia esa cultura del abrazo. Yaconocemos nuestras historias pasadas, es menester rechazar absolutamente la guerra y todas las formas de violencia einjusticia. En un mundo donde, por desgracia para toda la humanidad, las tensiones y las dimensiones van en crecida,hace falta un control de armas y de una vez por todas firmar el Tratado de Prohibición Completa de los EnsayosNucleares, que aún no ha entrando en vigor, después de más de veinte años de su aprobación. Su legado ensayísticono es más que destrucción. Aún así no hemos aprendido la lección. No acertamos a entendernos.

O no quierendeterminados poderes que nos entendamos. ¿Quién lo sabe?En consecuencia, hemos de ganar seguridad en el mundo, pero con esta concepción mezquina actual, resultabastante complicado incrementar la protección de los humanos, o de las mismas especies animales y vegetales. Seacomo fuere, hemos de evitar la pérdida de vidas, de cualquier ser vivo, pues las tragedias todas son eludibles. En elplaneta hace falta justicia, pero también es menester alimentar el perdón, para que nadie en su interior active el deseode venganza o el ansia de destrucción. Se requieren, por tanto, hombres de acción, con actitudes sabias nacientes en elcorazón, líderes con energías morales, una ciudadanía sin adversarios, personas a todas horas de servicio, sinsuperioridades mundanas, dispuestas constantemente a donarse a través de un comportamiento inspirado en laescucha y en el hecho de que estamos llamados a ser una única familia humana, haciendo humanidad, lo que conllevauna mentalidad muy distinta a la presente, en la que la violencia llega a verse como algo normal y la irresponsabilidades manifiesta. Ojalá salgamos de esta alucinación de confundirlo todo, cuando en realidad hay que volver a ese espírituauténtico, en un contexto de ecuanimidad, para que la entereza de la humanidad de hoy, de los pueblos y Estados,amanezca en la esperanza de interesamos los unos por los otros.

TIRAS COMICAS

del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

Página

27

ABOGADO

VENDO A PRECIOS ESPECIAL NISSAN ALTIMA 2007 AZUL 2.5 S excelente condición interesados llamar al 703-457-0808

ARNULFO CHAPA

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

202-882-1068

Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN LANDSCAPING

Buscamos immediatamente alguien con experiencia subiendo árboles y usando Equipo adecuado con transporte propio para llegar al trabajo en Springfield VA. Tener papeles en reglas de identificación y residencia.

Sueldo de acuerdo a la experiencia, no es necesrio hablar ingles. Interesados llamar al

EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

703-644-2382

Página

28

del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

MASAJES MELISSA

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 12 de Enero Todos los Sábados, 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(703) 814-0862

(301) 656-5346 (301) 652-8700

Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

(use parking lot entrance)

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC • Se hacen Limpieza de Alfombras $99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

CONSULTA DE CARTAS DELFIN TECHNICIAN LEO’S Company Repara Psiquica Profesional Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:

781-709-6633

DANIEL”S HANDYMAN

Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

OFRECE SERVICIOS DE:

Electricidad - HVAC - Plomería Carpintería - Precios Módicos Colocación de Chapas Instalación de Pisos Laminados y Madera - Reparación de Deck Instalación de Puertas y Ventanas

Areas: Fairfax, Burke, Springfield, Arlington y otros

571-355-3231

Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

RENTO BASEMENT NECESIT0 PERSONAL RENTO CUARTO Y

EN BURKE VA Para una o dos personas adultas. No mascotas cerca a High School Lake Braddock.

Información a los Tels:

571-620-9634 240-425-2050

DE LIMPIEZA

En Springfield para limpieza de casas con experiencia mínimo 1 año Trabajo de Lunes a Viernes requisitos indispensable debe tener auto propio y documentos en regla para más información llamar al

703-501-4974

DEPARTAMENTO

Se renta un Cuarto y un Departamento de un cuarto a lado del terminal de buses y estación del metro Tacoma Park en Washington DC. Llamar al telefono

202-291-4258

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,500 excelente condiciones, 29.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

Página

29

SE NECESITA PERSONAL

TARJETAS 2999

•TAPICEROS • CORTADOR CON EXPERIENCIA • COSTURERA Se Paga Excelente Salario llamar:

2

A SOLO

$

SE COMUNICA AL SEÑOR ABELINNO QUIROA SE ACERQUE A NUESTRA OFICINA A CANCELAR SU DEUDA PENDIENTE

(703) 818-2783

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

JADE DER INC. Está Buscando

NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS

De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono

* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATO Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

301-340-8100

CON EXPERIENCIA

PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS (703) 288-4170 (571) 268-2733

SE VENDE RESTAURANTE EN GAITHERSBURG, MD Ventas $800,000 por año Precio $300,000 Neg

LAVANDERIA EN BALTIMORE Precio $85,000 COMPAÑÍA DE LIMPIEZA COMERCIAL Ventas $170,000 - Ganancias $170,000 Precio $270,000 LLamar o Text Augusto

(240) 848-6999

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

Website

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color

PARA DC Y VIRGINIA

(301) 399-4062 HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

│

Se Necesita Personal Envirogrow/Mulch Solutions

Mecánico de Trokas y Máquinas de Corte Grama Tiempo Completo Con Beneficios $25.00 por Hora Ayudantes de Mantenimiento/ Corte Grama Tiempo Completo Comienzan a $15.00 por hora Encargado de Grupo Tiempo Completo Comienza a $17-18 por Hora Encargados con Licencia CDL comienzan a $23-25 por hora

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)

LLAMEN HOY MISMO Ezequiel Hernández

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530

│ Página 31 │

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

ESPECIALES UNICOS Y BAJAS MILLAS Transparencia y Seguridad en la Compra de su Vehículo Dow Payment

Dow Payment

$2,500

Dow Payment

$2,000

LUIS

Dow Payment

Dow Payment

$3,000

$3,000

$3,000

2015 NISSAN NV200 2.5 2016 FORD TRANSIT CONNECT 2015 FORD TRANSIT T-150 MEDROOOF 2017 CHEVROLET EXPRESS 2011 TOYOTA TUNDRA CREWMAX

Dow Payment

$3,500

L A I C SPE

E

Pago Inicial

$1,000

L A I C SPE

E

Pago Inicial

$700

L A I C SPE

E

Pago Inicial

$700

2017 TOYOTA TACOMA ACCESS 2011 HYUNDAI SONATA GLS 2006 CHEVROLET TAHOE 1500 2006 FORD EXPLORER XLT

L A I C SPE

E

L A I C SPE

E

E

Pago Inicial

$1,000

2008 MINI COOPER

Dow Payment

Dow Payment

2008 NISSAN QUEST S 2011 CHEVROLET IMPALA LT 2018 DODGE RAM1500 SLT 2013 HONDA CR-V EX

2014 TOYOTA SIENNA

Pago Inicial

$1,000

Dow Payment

$2,000

2013 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

Pago Inicial

$500

Dow Payment

$3,000

2013 FORD F150

Dow Payment

L A I C SPE

$4,000

Dow Payment

$4,000

Dow Payment

BAJO DOWNPAYMENT

Presente este CUPON y reciba $1000 dólares en la compra de su carro

Dow Payment

$2,000

2018 TOYOTA CAMRY LE 2016 TOYOTA CAMRY LE • NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO TU DEALER #1 TE ESPERAMOS ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA

$2,500

$2,000

$2,000

2016 SCION TC

Dow Payment

$2,500

Dow Payment

$1,500

2017 NISSAN ALTIMA 2.5 2015 SUBARU IMPREZA

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 30 de Agosto al 5 de Septiembre 2019 │

10% OFF

MAS DE 10 PERSONAS ADULTAS Golden Buffet & Grill

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol.

No válido días Festivos Expira 9/27/2019