20 de septiembre - Las Américas Newspaper

│LOCAL │ICE niega que ejecuta “redadas” y asegura que 90% de quienes arresta son “criminales” │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

EE.UU. ordena la expulsión de dos Pág. 9 diplomáticos de Cuba

FARANDULA

España Bicampeona Mundial Pág.19 de Baloncesto

El Crack del Barza Lionel Messi debuta en el mundo de la moda Pág. 23

Green Card, el gran sueño de los inmigrantes está a la mano

del 20 al 26 de Septiembre 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1026 - www.lasamericasnews.com

Vea Pág. 2

Festival de Adams Morgan atrajo a miles de personas ávidas por explorar diferentes culturas Vea Pág. 5

El MCP y el FBI continúan investigando desaparición sospechosa de hombre Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│

Logra tu “Green Card”, este 2 de octubre Campesinas nicaragüenses es tu día se abre la Lotería de Visas 2021 en busca de una mano

Este programa del Departamento de Estado de los Estados Unidos otorga 50,000 tarjetas de residencia o green cards a los elegidos. Puede solicitar cada año a partir de octubre y los resultados se dan a conocer en mayo del siguiente año. Los solicitantes enviar su formulario de inscripción a dvlottery.state.gov Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Las cartas se volverán a echar para los extranjeros que aspiran a emigrar legalmente a Estados Unidos con una green card en mano. Más de 50,000 individuos y sus familias podrán aspirar a alcanzar el sueño americano en 2021 por el camino más simple que, además, no cuesta dinero. El Departamento de Estado estadounidense anunció el jueves que sorteará aleatoriamente hasta un máximo de 55,000 Visas de Diversidad mediante el programa conocido como la Lotería de Visas, correspondientes al año fiscal 2021. Las inscripciones para la lotería de green cards del 2021 comenzará el miércoles 2 de octubre del 2019 y permanecerá abierto el plazo para calificar hasta el martes 5 de noviembre de este año, informó el Departamento en una guía con instrucciones para participar. Si eres seleccionado en el programa DV-2021, tienes derecho a solicitar la visa

durante ese año fiscal, entre el 1ro de octubre de 2020 y el 30 de septiembre de 2021, informaron las autoridades diplomáticas. El programa de Visas de Diversidad proporciona visas de residencia permanente a nacionales de países con bajas tasas de inmigración a Estados Unidos en los últimos cinco años. En la lotería de visa puede participar cualquier extranjero que cumpla dos requisitos, uno de los cuales es haber nacido en países que califican. Los países excluidos para el año fiscal 2021 (DV-2021) son: Bangladesh, Brasil, Canadá, China (nacido en el continente), Colombia, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Haití, India, Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Filipinas, Corea del Sur, Reino Unido (excepto Irlanda del Norte) y sus territorios dependientes, y Vietnam. Además, a los aspirantes se les exige haberse graduado de educación secundaria o su equivalente, o tener dos años de experiencia laboral en una ocupación que requiera al menos dos años de entrenamiento, en el plazo de los últimos cinco años. Más de 23 millones de per-

sonas de todo el mundo, los solicitantes y sus familiares o “derivados”, intentaron este año inmigrar legalmente a los Estados Unidos a través del programa de lotería de visas DV-2020. Los más beneficiados por la rifa en Latinoamérica y el Caribe fueron los participantes cubanos, que sumaron 2,703 seleccionados, seguidos por los venezolanos.

CÓMO PARTICIPAR EN LA LOTERÍA DE VISAS DE 2021 Los solicitantes deben enviar su formulario de inscripción a dvlottery.state.gov y solo se permite un registro por persona, de lo contrario el concursante queda descalificado. Tras inscribirse en línea, el aspirante a la green card verá una pantalla de confirmación con su nombre y número de confirmación que debe imprimir para verificar si es elegido entre los ganadores. Las personas que ya viven en Estados Unidos con estatus de no inmigrante también pueden participar, siempre que su país de origen esté incluido. El gobierno estadounidense hará la selección a través de un sorteo aleatorio computarizado y distribuirá las visas entre seis regiones geográficas. Entrar en la lotería de visas ya no será tan fácil como antes. La agencia de política exterior indica que a partir del próximo sorteo DV-2021 exigirá a los ciudadanos extranjeros un pasaporte válido y vigente para participar. Hasta ahora no se precisaba tener un pasaporte válido para participar en el sorteo de green cards, aunque sí es necesario para la entrevista en la embajada de Estados Unidos o consulado que deben pasar los ganadores de la rifa antes de emigrar. El Departamento de Estado explica en el documento que el nuevo requisito era necesario para frenar el alto número de inscripciones fraudulentas en el programa.

“Le recomendamos encarecidamente que complete el formulario de inscripción usted mismo, sin un ‘asesor de visas’, un ‘agente de visas’ u otro facilitador que ofrezca ayuda. Si alguien te ayuda, debes estar presente cuando la inscripción se está preparando para que pueda proporcionar las respuestas correctas a las preguntas y conservar la página de confirmación y su número de confirmación único”, advirtió el departamento en las instrucciones publicadas el jueves.

amiga para Clínica Móvil

Las personas interesadas en hacer una donación a la Clínica Móvil o cualquier otro programa de FEM, pueden ingresar a la página web: https://friendshipamericas.org/donate.

Washington DC.- Una campaña para recaudar $7,500 que servirán para reforzar la Clínica Móvil que maneja la Fundación Entre Mujeres (FEM) en comunidades rurales de Estelí, Nicaragua se está desarrollando desde Silver Spring, Maryland. FEM es una organización que nació en 1995 con diez mujeres, quienes después de estar cansadas de ser invisibles y relegadas a las tareas de cocinar y cuidar los niños, mientras sus esposos eran dueños de las tierras, controlaban las finanzas de la familia y tomaban todas las decisiones, se unieron para comprar sus propias tierras y cultivarlas con sus propias manos. La primer cosa que estas diez mujeres se enteraron fue, de que ellas no tenían control de sus propias vidas mientras eran golpeadas en sus casas y cuando no sabían leer ni escribir. En la actualidad son alrededor de 2,500 miembros en 17 comunidades, quienes fomentan el empoderamiento ideológico, económico, político y organizativo de las mujeres, que también cuenta con capítulos en Matagalpa, Jinotega y Nueva Segovia, todas al norte de Nicaragua. Según la activista nicaragüense-

estadounidense Jill Clark-Gollub —quien visitó esas comunidades desde Maryland a principios de este año— las vio tan motivadas, que quiere hablarle a todo el mundo acerca de la gran labor que esas mujeres emprendedoras hacen durante todo el año y ayudarles en lo que pueda, por lo que ha iniciado la campaña de recaudación de fondos para la Clínica Móvil que la Fundación maneja en Estelí y sus alrededores. Hoy en día unas 300 pacientes y activistas de esa Fundación se benefician de la Clínica, en particular con pruebas de cáncer del cuello uterino y después de las pruebas el respectivo tratamiento en caso de salir positivas, como ya ha sucedido con varias mujeres. “Nosotras en FEM somos una organización estable y sostenible en comunidades campesinas del norte de Nicaragua. Parte esencial de nuestro quehacer desde hace 24 años es la lucha contra la violencia a niñas, adolescentes y mujeres adultas, impulsamos así mismo, procesos de empoderamiento para que las mujeres, sobre todo en el campo, alcancemos igualdad y equidad en nuestras vidas”, señalan voceras de la Fundación.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│

¿Sabrán los demócratas El MCP y el FBI continúan lo que está investigando desaparición en juego en 2020? sospechosa del hombre Por: Maribel Hastings Washington DC.- Me sigo preguntando si los demócratas entienden lo que está en juego en la elección presidencial de 2020; es decir, si han asimilado lo que supondría un segundo periodo de Donald Trump en la presidencia. Y me lo pregunto porque el anticlimático debate demócrata de la semana pasada no aclaró quién de tantos precandidatos podrá movilizar e inspirar a los votantes que desean un cambio, del mismo modo en que Trump moviliza a su prejuiciosa base.

Si bien es cierto que un sector del electorado está dispuesto a votar en 2020 por una escoba con sombrero si eso supone prevenir un segundo mandato de Trump, también es cierto que hay que energizar a los votantes. En 2016 los demócratas apostaron erradamente a que Hillary Clinton era imparable y que Trump con su descabezada campaña de excesos no ganaría. Ahora que es presidente, los demócratas siguen apostando equivocadamente a que esos excesos de Trump que se han tornado en deplorables políticas públicas en todos los rubros —inmigración, medio ambiente, salud, política exterior— serán suficientes para movilizar votantes.

Pero por lo que he visto hasta ahora, si 2020 resulta en una ola azul demócrata será a pesar de los mismos demócratas y no por parte de ellos. Es decir, será porque el propio electorado se movilice; porque los grupos cívicos

Noticias en Breve

encargados de registrar y movilizar votantes se lancen a las calles como hacen en cada ciclo electoral para garantizar que la gente vote; porque esa misma gente entienda que un segundo periodo presidencial de Trump terminará de cambiar el panorama político en detrimento de los sectores más vulnerables, particularmente pobres, minorías e inmigrantes.

Trump se ha tornado en un dilema para los demócratas. Unos creen que responder a cada uno de sus ataques es darle más municiones, pero al mismo tiempo entienden que el ataque frontal de Trump a las instituciones de este país, a los sectores más necesitados, su asalto a la democracia y a la decencia tienen que ser enfrentados, pero el cómo atajarlo todavía no es un arte que dominen. Además, la diversidad demócrata hace que no exista consenso, tal y como ha quedado demostrado en la disyuntiva de si proceder o no con una pesquisa sobre un potencial residenciamiento de Trump por la lista de conductas cuestionables que para muchos confirman que ha obstruido la justicia, entre muchas otras cosas. De otra parte, a veces condenan las políticas de Trump en el tema que sea, como en el caso de la inmigración, pero no establecen con claridad su contrapropuesta. O peor aún, su desesperación por establecer un claro contraste con los demás los lleva a ser crueles y mezquinos, como el caso del exsecretario de Vivienda, Julián Castro, cuando en su intento de demostrar que el exvicepresidente Joe Biden no está apto para la presidencia por su edad, le espeta que quizá no recuerda lo que dijo hace dos minutos. Ah, la juventud. Algunos de estos políticos jóvenes creen que lo serán eternamente y tratan de usar la edad como factor en contra de sus rivales. Si el planeta no revienta antes de lo previsto por el cambio climático, es

GRETA THUNBERG PIDE AL CONGRESO ESTADOUNIDENSE QUE TOME “ACCIONES REALES” SOBRE EL CLIMA Y LLAMA A QUE “ESCUCHEN A LOS CIENTÍFICOS” Washington DC.- La activista adolescente Greta Thunberg llevó este miércoles su lucha contra el cambio climático al Congreso de Estados Unidos en una audiencia en la que pidió a los legisladores que tomen “acciones reales” para impedir un desastre medioambiental. La ambientalista sueca de 16 años -acompañada por otros expositores, Jamie Margolin, Vic Barrett y Benji Backer- se refirió a la incertidumbre que provoca la inacción sobre el cambio climático y aseguró que “no quiero que me escuchen a mí, quiero que escuchen a los científicos”. Instando a los legisladores a que “tomen acciones reales” para enfrentar el cambio climático y evitar una crisis mayor. En ese sentido, Thunberg expuso que de no tomar medidas pronto, “esto no hará más que empeorar” e insistió que “no se trata de posturas políticas sino que de ciencia”, sostuvo.

TRUMP ORDENA “INCREMENTO SUSTANCIAL” DE SANCIONES CONTRA IRÁN Washington DC.- Este miércoles, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que ha ordenado un “incremento sustancial” de las sanciones contra Irán. Esto luego que, el pasado sábado se registrara un ataque con drones que causaron graves daños en dos instalaciones petroleras saudíes. El secretario de Estado de EE.UU, Mike Pompeo, acusó a los iraníes de ser los autores de este hecho, acusaciones que el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Seyed Abbas Mousavi, rechazó y calificó como “comentarios ciegos e infructosos” que no tenían “sentido” en un contexto diplomático”. “Acabo de instruir al secretario de Tesoro que incremente sustancialmente las sanciones contra el país de Irán”, afirmó el mandatario en un mensaje en su cuenta Twitter. La reacción del mandatario se da en el marco de creciente tensión en medio oriente por los ataques a instalaciones petroleras en Arabia Saudita, atribuidos a Teherán.

ACUSAN DE NARCOTRÁFICO A POLICÍA QUE PROTEGIÓ A EMMA CORONEL EN EEUU Washington DC.- Bailey, de 36 años, que además de ser policía trabajaba como guardia de seguridad, es acusado de siete delitos, entre ellos posesión y venta criminal, informó ayer jueves la policía de Nueva York. Además de ser policía trabajaba como guardia de seguridad, es acusado de siete delitos, entre ellos posesión y venta criminal de una sustancia controlada, así como conspiración y recepción de sobornos, precisó un portavoz de la policía de Nueva York. Ninguna de las acusaciones están vinculadas a Joaquín “Chapo” Guzmán, el exjefe del cartel de Sinaloa, o a su joven esposa Emma Coronel. Según el diario The New York Times, Bailey es acusado de transportar y vender cocaína entre fines de agosto y mediados de septiembre, cuando fue blanco de una operación encubierta.

probable que Castro, con suerte, llegue a la edad de Biden y veremos entonces si sigue pensando como ahora. Por eso concuerdo con otro de los precandidatos demócratas, el excongresista de Texas, Beto O’Rourke, cuando declaró este domingo que “a quién diablos le importa la edad de Biden”. Y añadió: “Tenemos niños enjaulados. Tenemos diez años para confrontar el cambio climático.

Millones no pueden ver a un doctor. Y casi cuarenta mil personas mueren cada año por armas de fuego. Tenemos que hablar de las grandes cosas que realmente le importan a la gente”. Poco a poco avanza el proceso de eliminación y serán los electores quienes en primarias y asambleas elijan al candidato o candidata que enfrentará a Trump en 2020. Cada sector tiene un importante papel que jugar. Los demócratas no deben dormirse en sus laureles pensando que la maldad de las políticas de Trump, el racismo de este presidente y el caos que lo rodea serán suficientes para frenar su reelección. Tienen que invertir en registrar y movilizar como nunca antes a su base. No volver a hacerlo a última hora como siempre pasa. Y esos electores también tienen el rol más importante: acudir a las urnas. Si algo demostró 2016 es que las elecciones tienen serias consecuencias; que quedarse en casa porque su candidato no fue el nominado equivale a darle un voto a la oposición. Quizá entre tanto precandidato demócrata cacareando es difícil ver un claro panorama; quizá ninguno entusiasma a los votantes como lo hizo Barack Obama en 2008. Pero en este maratón, los aspirantes y los votantes que quieren un cambio de mando tienen el mismo objetivo en mente: evitar la reelección de Trump. Quizá esa misión impida que lo perfecto sea enemigo de lo bueno.

Por: Wisdom Martin

Germantown, MD.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Delitos Mayores y la Oficina Federal de Investigación (FBI) - División de Baltimore continúan investigando la desaparición de Ronal Giovani Vasquez-Flores de Gaithersburg, que tenía 23 años en el momento de su desaparición en julio de 2016.

Según la investigación hasta el momento, a los investigadores les preocupa que VásquezFlores haya sido víctima de juego sucio y que las circunstancias de su desaparición puedan estar relacionadas con pandillas.

Cualquier persona que tenga información sobre este caso de persona desaparecida debe presentarse ante la policía. Vásquez-Flores, de la cuadra 100 de Coral Reef Terrace en Gaithersburg, fue reportado como una persona desaparecida al Departamento de Policía por un amigo el 16 de julio de 2016. Vásquez-Flores se describe como un hombre hispano, de aproximadamente 5 ‘6’ ‘de alto, y un peso de 130 libras.

Tiene ojos marrones y cabello castaño.

Se incluyen fotografías de él al final de este lanzamiento. Durante esta investigación, los detectives han podido confirmar la siguiente información sobre la desaparición de VásquezFlores que puede ayudar al público a ayudar con este caso: Vásquez-Flores fue víctima de un asalto físico que ocurrió en el área de Killarney Lane y Muddy Branch Road en Gaithersburg el 13 de julio de 2016. Se cree que este asalto está relacionado con pandillas.

El último paradero conocido de Vásquez-

Sakkestad fue transportado a la Unidad Central de Procesamiento y acusado de asesinato en primer grado. El sospechoso está detenido sin fianza.

Flores fue en Virginia. Cualquier persona con información sobre la desaparición de Ronal Giovani Vasquez-Flores debe comunicarse con la División de Baltimore del FBI al 410-265-8080 o con el Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Delitos Mayores al 240-773-5070. El FBI está ofreciendo una recompensa de hasta $ 5,000 por información que conduzca al paradero de Vásquez-Flores o información sobre su desaparición.

Los detectives también quieren localizar a la familia de Vasquez-Flores o parientes.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│ Página 05 │

Festival de Adams Morgan atrajo a miles de personas ávidas por explorar diferentes culturas Pleasant es el que sigue conservando ese aire de latinidad”. Olvia, curadora del Smithsonian Center, “aquí había un puñadito de cubanos, puertorriqueños y dominicanos. Estaba el centro de artes Wilson, los concursos de teatro y el gran festival en el verano. La música era esencial y se hacía mucha vida afuera. La gente se paraba a conversar o a jugar después de el trabajo. En los 70s, no había una predominancia racial ni de nacionalidad.

Muchos de los residentes eran empleados que cocinaban y planchaban para las embajadas y que no regresaban a sus países. En los ochentas llegaron los que huían de la guerra de El Salvador. Aquí leíamos los periódicos El Pregonero, El Barrio, La Nación Newspaper. Adams Morgan y Mount Pleasant para los latinos era lo mismo, hoy Mount Pleasant todavía

El Adams Morgan de los 50s es un pálido reflejo de lo que un día fue. Los latinos lo transformaron en una extensión de lo que dejaron atrás.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Los latinos lo transformaron en una extensión de lo que dejaron atrás. Abrieron bodeguitas con ñame y plátanos verdes. Organizaron festivales, coronaron reinas, cantaron a todo pulmón con los Inti Illimani en vivo, las bodas y las fiestas de quinceañeras las bailaron en casa. La 18 y Kalorama tienen una larga historia de expatriados latinos que contar. En sus casas y departamentos se apañaban tanto a quienes la suerte les sonreía mucho, poco o nada. Adams Morgan era su casa, su barrio, su país.

Eso lo narraron en una serie de videos, trabajada durante cinco años con miras a

rescatar la historia oral. La organización Hola Cultura y sus voluntarios juntaron esas voces que aún quedan y contaron con el apoyo de DC Oral History Collaborative. Para las nuevas generaciones esa colinita todavía conserva cierto aire de latinidad. Una dosis de esa magia de tiempos idos se degustó en el festival anual de Adams Morgan. El mismo día y a la misma hora que esas voces hablaban de un pasado que no volverá, entre ríos de gente, bandas de funk-rock y samba se escuchaban los versos de “Era la piragua, era la piragua de Guillermo de Cubillos”, cantada por De Sanguashington. No importan los ritmos cumbiamberos de “La Piragua”, aquellos que un día hicieron de Adams Morgan su hogar, hoy son tripulan-

tes de una nave llamada nostalgia. La gentrificación y el alto costo de las rentas los desplazaron, pero un pueblo sin memoria es un pueblo sin fundación, por eso esa historia la contaron antes que se les olvide y Nancy Shia la respaldó con sus fotografías. Aquí algunos miembros de la comunidad del area nos compartió algunas opiniones como Margarita “Mis padres tenían una bodeguita. Eran amigos de Carlos Rosario, él logró que se reconociera a los latinos como un grupo que tenía mucho que dar. En los 80s me involucré con la comunidad, fui tesorera del festival latino aquí en Adams Morgan, ahora se lo llevaron al Mall. Éramos más unidos y Adams Morgan ya no es más el centro de la Latinidad. El barrio vecino Mount

conserva esa latinidad”. Nancy, fotógrafa, nos dice “Adams Morgan abría los brazos a todo el mundo, eso era divertido. Había un centro de artistas y eso le daba un ambiente bohemio. Siempre he hecho fotografía, lo que me permitía ver que había una revolución en el aire, porque muchos de los que llegaban eran perseguidos por ser de izquierdas en sus países. El festival era más pequeño y era parte de mi vida, había tanta ilusión y el deseo de exponer lo mejor, ese tiempo fue el mejor. Cuando el festival se agrandó se perdió la magia. Todavía vivo aquí, pero ahora más duro por el costo de vida. Los latinos se han ido y eso es triste porque hemos perdido eso que llamamos latinidad”. Carmen, artista, dice que “Éramos como una sola familia, todos tratábamos de mostrar lo mejor de cada comunidad.

Vine al barrio en 1948, cuando tenía cuatro años. Mi madre Juana Campos llegó a este país 1940, huyendo de la dictadura de Trujillo en República Dominicana.

Consiguió un departamento en la 18 y Kalorama, fuimos los primeros niños extranjeros y de color, pero no teníamos miedo, porque no había un tigre (bandido) que no conociera y respetara a mi madre.

Las mujeres blancas eran dueñas de estas casas, empezaron a rentar cuartos porque se quedaron solas, sus maridos nunca volvieron de la Segunda Guerra Mundial. Ya se sabe cómo somos los latinos, entra uno en un edificio y en cinco años está todo el mundo. El primer restaurante latino fue El Omega y el padre Martínez de la iglesia Sagrado Corazón, bautizó, casó y hasta enterró a muchos latinos del barrio.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│

Piden a tribunal de apelación Más hispanos piensan que campaña de Trump “toma en serio” a que Pentágono detenga baja de miembros de la FA con HIV la comunidad, aunque son minoría

Piden a tribunal de apelación que el Pentágono detenga la baja de miembros de la Fuerza Aérea con HIV, tras administración Trump que apeló orden preliminar, “el gobierno… buscó apelar en su esfuerzo para dar de baja a estos jóvenes patriotas antes de que vayan a juicio. Es decepcionante”.

Washington DC.- Ayer, abo- Strawn LLP representando a dos militagados de dos militares activos de la res anónimos Richard Roe y Victor Voe. Fuerza Aérea que viven con HIV pidi- “Servir a mi país ha sido el honor más eron a un panel de jueces del Tribunal grande de mi vida, una del cual estoy de Apelaciones del Cuarto Circuito a extremadamente agradecido y orgulque mantuviera vigente una orden pre- loso”, dijo Victor Voe. “Todos mis coleliminar emitida en febrero que ordenó a gas militares en esta demanda y yo lo la administración del presidente Trump que queremos es tener la oportunidad a detener los procesos de baja en de continuar sirviendo y hacerlo sin contra de militares de la Fuerza Aérea restricciones innecesarias que nos preque viven con el HIV. La corte escuchó vengan de darle a nuestro país lo que argumentos de ambas partes tras la se merece —lo mejor de nosotros”. En administración de Trump apelar dicha febrero de este año, el Tribunal de Disdecisión con el objetivo de continuar trito del Distrito Este de Virginia otorgó la despidiendo dichos militares mientras orden preliminar en contra del Departael caso se dilucida totalmente. Los ar- mento de la Defeneay el secretario de gumentos son parte de la demanda la Fuerza Aérea para que detuvieran Roe & Voe v. Shanahan, radicada el los procedimientos de baja en contra de pasado diciembre por Lambda Legal, militares activos que viven con el HIV. Modern Military Association of America, Al otorgar la orden preliminar, el Tribunal y de forma pro bono la firma Winston & de Distrito expresó que los demandan-

os e m a od v e l L ip es t o todenserticos és m do

ENVIE 1/4, 1/2, O CONTENEDOR COMPLETO ENVIE SU CAJA DE 24x24

tes militares tenían posibilidad de ganar sus reclamos que argumentan que las políticas militares que previenen el despliegue de militares que viven con el HIV son anticuadas e irracionales.

“El tribunal apropiadamente decidió que estos militares deberían continuar sirviendo mientras el caso va a juicio y determinó que la política discriminatoria debe quedar en moratoria”, dijo Scott Schoettes, abogado y director del proyecto de HIV en Lambda Legal.

“El gobierno pudo haber permitido que el caso continuara hacia juicio la próxima semana pero, por lo contrario, decidieron apelar en su esfuerzo para dar de baja a estos patriotas antes de que vayan a juicio. Es decepcionante, pero no sorprendente, debido a la evidencia contundente que presentaremos en el juicio”. “Gracias a la medicina moderna, no existe una razón legítima para negarle a estos militares que viven con el HIV la oportunidad de continuar sirviendo a su país”, dijo director ejecutivo de MMA Andy Blevins. “Los grandes avances en el tratamiento del VIH han hecho que el virus no sea transmisible.

En un momento en que la milicia están luchando por cumplir sus objetivos de reclutamiento, lo último que debe hacer el Departamento de la Defensa es reforzar los estereotipos dañinos y dar de baja a miembros del servicio altamente capacitados, basado​​en ciencia obsoleta. Estamos orgullosos de demandar a la administración Trump-Pence para garantizar que todos los miembros del servicio militar, incluidos los que viven con el VIH, sean tratados por igual con la dignidad y el respeto que merecen”.

La campaña para la reelección Trump lanzó una estrategia dirigida a captar el voto hispano llamada “Vamos por Victory”. Un sondeo encontró que el 25% de los votantes latinos considera que esta vez el presidente es más serio en su aproximación con los hispanos.

Trump). Un 15% dijo no estar en Nuevo México, el propio etnia), Trump logró el 29% del seguro. La última encuesta Trump utilizó esa frase al voto latino. Contrario a lo que el realizada por Univision dirigirse a Steve Cortés, uno presidente ha estado diciendo Noticias, realizada entre el 13 de los miembros del Consejo desde el mismo día de su y el 16 de septiembre, indica Asesor Hispano de su triunfo electoral, la comunidad una intención de voto por campaña. “¿A quién quieres hispana no votó por él, solo Trump de 19% entre los latinos más --le preguntó--, al país sacó un punto más que lo registrados para votar en 2020 o a los hispanos?” Luego, el obtenido por Mitt Romney en y ratifica el rechazo que las presidente dejó escapar un 2012 frente a Barack Obama, políticas de Trump generan comentario que algunos han pero 3 menos que los logrados entre votantes hispanos considerado que tiene un alto por John McCain en 2008.

Su estrategia también contenido racista. Refiriéndose El que Trump mantuviera busca enfatizar que el amor a Cortés dijo: “Resulta que el caudal que sacaron los por el país debe estar por es hispano, pero nunca me republicanos en 2012 fue encima del concepto de lo habría imaginado porque algo que sorprendió a más etnia o de raza, con lo que él luce más como un WASP de un analista. La retórica se separa de la práctica (protestante anglosajón blanco) antiinmigrante que desplegó de políticas de identidad o que yo”. De acuerdo con varias el entonces candidato ‘identity politics’ que se ha encuestas de boca de urna republicano durante toda su usado en las última décadas realizadas en las elecciones campaña hacía presagiar en EEUU para segmentar y de 2016 (las únicas en las que una dura pérdida entre la atender al electorado. En un se discrimina la participación comunidad hispana para el rally realizado esta semana de los votantes por raza o por GOP.

PANAMERICAN Shipping Services

Atención Bolivianos Salida de

Contenedor 5 de Octubre

Si está pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con Panamerican Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

Washington DC. Como parte de los preparativos para celebrar el mes de la herencia hispana, que se festeja en Estados Unidos entre el 15 de septiembre y el 15 de octubre, l a campaña electoral de Donald Trump anunció el lanzamiento de un tour de eventos denominado “Vamos to Victory” (Vamos a la victoria), con la idea de captar nuevos votantes latinos para las elecciones de 2020. “Vamos to Victory” es una de las estrategias de la campaña de Trump para contrarrestar la tendencia al rechazo que generan las políticas presidenciales entre la comunidad y mantener el respaldo de los latinos, insistiendo en su argumento recurrente de que las políticas de su gobierno han llevado el desempleo entre los trabajadores hispanos a su menor nivel histórico y han producido un incremento importante en los ingresos de los latinos. En su última encuesta nacional, Univision Noticias buscó medir el posible impacto de “Vamos to Victory” entre los latinos y preguntó si la campaña de Trump es ahora más seria en su aproximación y compromiso con los votantes hispanos. Un 59% de los encuestados contestó que no, pero un 26% opinó que sí (7% más que aquellos que están inclinados a votar por

Hacemos todo tipo de trámites y desconsolidación el BL Madres a BL hijos Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

(703) 927-2592

(571) 355-9058 PANAM Shipp ERICAN ing Serv

ices

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

ICE niega que ejecuta “redadas” y asegura que 90% de quienes arresta son “criminales” menciona ICE en la carta fue la redada de Mississippi registrada el 7 de agosto en varias plantas procesadoras de carne. En el operativo fueron arrestados 680 trabajadores, varios de ellos madres de familia con menores ciudadanos estadounidenses. Funcionarios de Oficina de Inmigración y Aduanas dijeron que los agentes ejecutaron varias órdenes de arresto en siete plantas alimenticias de ese estado. La mayoría de los arrestados son trabajadores de origen centroamericano. De los 680 aprehendidos ese día, 107 son mexicanos.

La ejecución de redadas fue advertida por Trump a finales de junio, al tiempo que urgió al Congreso que cambie la ley de asilo y lo que él define como “lagunas” legales que permiten a los migrantes llegar a la frontera a pedir asilo. Dos semanas más tarde de la advertencia lanzada por el mandatario, Ken Cuccinelli, director interino de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS), había adelantado que las batidas de inmigrantes “sin duda van a ocurrir”.

Simultáneamente, fuentes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que pidieron no ser identificadas, confirmaron que las operaciones eran “inminentes”, y que los agentes estaban listos para proceder desde hacía dos semanas.

Activistas que defienden los derechos de los inmigrantes refutaron el contenido de la misiva y la tildaron de “propaganda”. Dijeron además que seguirán denunciando abusos.

Por: Amy Chozick Washington DC.- ICE indica en una carta que se está compartiendo “información incorrecta o engañosa sobre nuestra misión que es una parte vital de la seguridad nacional y la seguridad pública”. La agencia federal que encabeza la fuerza nacional de deportaciones prometida por Donald Trump en la campaña presidencial 2016 afirmó en una carta dirigida a la opinión pública estadounidense que no es cierto que ejecuta redadas, sino “arrestos selectivos todos los días”. La misiva, publicada en la página digital de la agencia y promovida a través de su cuenta en la red social Twitter, señala además que “nos preocupa mucho cuando grupos de defensa (de inmigrantes), ciudadanos y políticos, comparten y apoyan información incorrecta o engañosa sobre nuestra misión que es una parte vital de la seguridad nacional y la seguridad pública”. “Estos conceptos erróneos pueden conducir a la violencia, lo que pone en peligro a transeúntes inocentes, extranjeros y a los agentes de la ley”, agrega. La carta está firmada por los directores de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICVE), la Oficina de Campo y la Unidad de Operaciones de cumplimiento y remoción (ERO), todas dependencias del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Activistas que defienden los derechos de los inmigrantes refutaron el contenido y lo tildaron de “propaganda”. Los directores aseguran que el propósito del

documento es “dejar las cosas claras”, y señalan que los agentes federales encargados “hacen cumplir las leyes de inmigración de Estados Unidos creadas por el Congreso para mantener a este país seguro”. Añaden que “la transparencia y la información precisa son necesarias para generar confianza y fomentar una colaboración útil y continua en las comunidades, y deben formar la base del discurso civil y de los legisladores mientras intentan abordar la crisis de seguridad fronteriza” que vive el país. Pero la agencia no detalla qué tipo de critica pone en riesgo la seguridad de sus agentes y la seguridad nacional de Estados Unidos. Solo advierten que “en todo el país, un debate nacional sobre la política de inmigración actual y futura aumenta cada día más”. En cuanto al arresto de inmigrantes indocumentados. ICE asegura que “no realiza redadas”, sino “arrestos selectivos todos los días”. Indica además que no lleva a cabo “redadas” ni puestos de control en calles o carreteras (checkpoints), y que el uso dse estos términos “evoca imágenes de acciones de aplicación indiscriminadas tomadas sin causa probable”. “Nada mas lejos de la verdad”, aseguran los directores. “ICE enfoca sus recursos limitados, en primer lugar, apuntando a aquellos que representan la mayor amenaza para la seguridad pública y la seguridad fronteriza, y nuestros oficiales realizan arrestos todos los días”. “Los objetivos son con mayor frecuencia aquellos que fueron arrestados previamente por cargos criminales o tienen un desprecio evidente por las leyes de inmigración de los Estados Unidos”, subraya. Lo que no

│ Página 07 │

Denuncian cortes de inmigración “secretas” en la frontera

Washington DC.- El diario The New York Times reportó que esta semana el gobierno de Trump comenzó a operar tribunales de inmigración en carpas levantadas en la frontera de Texas. Las salas, que no permiten el ingreso de observadores independientes, son consideradas “cortes secretas” donde los inmigrantes son procesados en grupo por medio de un sistema de video conferencia. La escasa información respecto al traslado de cortes de inmigración a la frontera con México, y la aceleración de juicios a migrantes que esperan al otro lado de la frontera por sus procesos de asilo en Estados Unidos, genera preguntas entre los miembros de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA). Y las respuestas no aparecen.

La entidad señala que “la poca información” que ha compartido el gobierno de Donald Trump “con respecto a los tribunales” que están siendo instalados en los puertos fronterizos por parte de los departamentos de Seguridad Nacional (DHS) y de Justicia (DOJ), eleva el nivel de inquietud, sobre todo porque no se conocen detalles respecto “a los problemas operativos pendientes” que incidirán en el futuro de miles de personas que huyeron de sus países en busca de asilo para salvar sus vidas.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

Alimentando la Hispanidad

Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Desde 1980 Estados Unidos celebra oficialmente el Mes de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre. Es, por supuesto, una ocasión ideal para revalorar las contribuciones trascedentes de las latinas y los latinos a lo largo de la historia de este país.

Que la conmemoración ocurra este año después de la masacre de El Paso, donde los hispanos en general y los mexicanos en particular fueron singularizados por el atacante, tiene una connotación especial: una oportunidad para condenar el racismo y los crímenes de odio que han aumentado en la era Trump. Pero la hispanidad no sólo es un concepto de ornato colocado en una vitrina para ser objeto de admiración.

Es necesario alimentarla con los inspiradores actos de entrega y patriotismo de nuestra gente,

ejercerla diariamente con el ejemplo de nuestra dedicación y esfuerzos, y defenderla frente a los embates de quienes buscan usarnos como chivos expiatorios de los problemas del país.

Pienso en la hazaña del soldado mexicano de Chihuahua Alfred Rascón que cubrió con su cuerpo a sus compañeros atacados con granadas en Vietnam, o en la lucha de décadas de Cesar Chávez, Dolores Huerta o Eliseo Medina para exigir justicia para los trabajadores, pero también en los actos heroicos de las hispanas e hispanos de la calle que día a día contribuyen a engrandecer a este país: estudiantes, maestros, jornaleros, rescatistas, científicos o padres de familia.

Y es que ocurre una tendencia paradójica.

Cada vez somos más los hispanos en los Estados Unidos, pero nuestro sentido de hispanidad está debilitándose: más de la mitad de las latinas y latinos se identifican más con su origen nacional que con la hispanidad y más de 5 millones de

personas de origen latino ni siquiera se sienten latinos. Peor aún: Aunque ya somos la principal minoría del país, cada vez menos de nosotros hablamos español. Un análisis del Pew Hispanic Center documentó, en el lapso de una década, un descenso de 5 puntos porcentuales de la proporción de hispanos que hablan español en casa.

Así que necesitamos repetir e insistir: en el Mes de la Herencia Hispana encontremos aquello que nos une, que nos singulariza y que nos hace parte de una comunidad excepcional.

Es verdad que nos definen nuestras tradiciones y nuestro idioma, pero somos mucho más que eso. Somos la suma de nuestro carácter, nuestros valores y nuestros anhelos.

Que mejor oportunidad para mostrarle al mundo que somos una comunidad trabajadora y honesta, unida por un sentido profundo de familia, por la convicción de que el esfuerzo dignifica y por el optimismo de un futuro mejor para nuestros hijos.

│

Los hispanos son el COMUNIDAD motor económico de los IRS demostrará nuevo Estados Unidos Servicio a la

Estimador de Retención de Impuestos GRATIS

Washington DC.- El Servicio de Impuestos Internos, IRS, proporcionará una sesión en línea gratis el jueves, 19 de septiembre a las 2 p.m. Hora del este para explicar el funcionamiento del nuevo Estimador de Retención de Impuestos.

El estimador es una herramienta en línea perfeccionada para dispositivos móviles que usa un proceso simple de seis pasos para ayudar a los contribuyentes a determinar si la cantidad correcta de impuestos se deduce de los ingresos. Funciona para todos los contribuyentes que incluyen trabajadores que ganan un salario, trabajadores independientes y jubilados. Este seminario virtual es parte de un esfuerzo continuo para ayudar a los contribuyentes a comprender cómo hacer una “revisión de su cheque de pago”.

Las revisiones de rutina ayudan a asegurar que los contribuyentes retienen la cantidad correcta de impuestos de su cheque de pago de

acuerdo con su situación. Eso es especialmente importante porque la reforma tributaria cambió la manera en que muchas personas calculan sus impuestos.Este seminario virtual de dos horas incluye una sesión de preguntas y respuestas y abarca los conceptos básicos del uso del Estimador de Retención de Impuestos del IRS en línea.

También detalla quién debe verificar su retención, que incluye a los contribuyentes que: Tienen una familia de dos ingresos.

Trabajan dos o más trabajos al mismo tiempo o sólo trabajan parte del año.

Reclaman créditos como el crédito tributario por hijos.

Tienen dependientes de 17 años o mayores.

Detallaron deducciones en el pasado.

Tienen ingresos altos o una declaración de impuestos compleja.

Tuvieron un gran reembolso de impuestos o una factura de impuestos para 2018.

Los interesados en asistir deben matricularse con anticipación. Se recomienda que los asistentes inicien sesión 10 minutos antes de la hora de inicio. Habrá subtítulos disponibles. Los profesionales de impuestos pueden obtener dos créditos de educación continua (CE).

Encuentre seminarios anteriores archivados en la web en www.irsvideos.gov.

Durante el Mes de la Herencia Hispana celebramos las tradiciones y cultura de los hispanos, como también sus logros, aportes, y contribuciones al desarrollo y crecimiento de este país.

Washington DC.Además, también reconocemos los sacrificios y la lucha de los Hispanos que emigraron a este país buscando mejores oportunidades y un futuro próspero. El Mes de la Herencia Hispana rinde homenaje a los latinos que hacen vida en los Estados Unidos y los reconoce como parte esencial de la sociedad norteamericana. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, aproximadamente el 18.1% de la población, que equivale a 58.9 millones de personas, son Hispanos.

Estos son el grupo minoritario más grande en los Estados Unidos. De acuerdo a un estudio realizado por el Instituto Cervantes, en menos de 50 años, los Estados Unidos se va a convertir en el país con el mayor número de hispanohablantes en el mundo, con aproximadamente 119 millones de Hispanos en el país.Los hispanos se han convertido en un

grupo demográfico clave en los Estados Unidos, no solo por la cantidad de ciudadanos que representan, sino porque son el motor económico de los Estados Unidos. Los hispanos contribuyen significativamente al crecimiento económico del país. La fuerza laboral latina aporta al crecimiento del PIB en los Estados Unidos y esto se debe a, no solo la cantidad de Hispanos en la fuerza la laboral, sino la calidad de la fuerza laboral. Una de las industrias donde los hispanos se han convertido indispensables es en la industria de paisajismo y jardinería. Los trabajadores hispanos en la industria de paisajismo y jardinería son aproximadamente el 35% de la fuerza laboral, o alrededor de 1.7 millones. Según la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos (USHCC), los hispanos son el grupo minoritario más grande en la industria y el segundo grupo más grande

en este sector, superados únicamente por los blancos no hispanos que representan el 54% de la fuerza laboral. “La industria de paisajismo y jardinería brinda oportunidades empresariales, empleos, e ingresos para los hispanos en los Estados Unidos. Sin lugar a duda, este sector es una fuente de oportunidades para nuestra comunidad. Es más, el 16% de los hispanos en la industria han logrado convertirse en dueños de sus negocios y líderes dentro de la industria. Este número representa el doble del promedio nacional en otras industrias”, dijo Mari Medrano, presidenta electa de la Alianza Nacional Hispana de Jardinería y Paisajismo (NHLA, por sus siglas en ingles). “Debido a esto, es indispensable que continuemos apoyando a los hispanos en nuestras comunidades y las empresas de jardinería y paisajismo, porque ellos son el motor económico de nuestra economía y un recurso indispensable para nuestras comunidades.” La cultura hispana valora el éxito obtenido por medio del trabajo y esfuerzo. Las compañías reconocen el compromiso y dedicación de sus empleados hispanos y, debido a esto, estos se han convertido en una fuerza laboral indispensable para la sostenibilidad y crecimiento de la industria. La industria de paisajismo y jardinería reconoce el trabajo y las contribuciones sociales y económicas de los Hispanos para la industria y los Estados Unidos y los valora como empleados.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

CUTTING EDGE CONSTRUCTION INC.

Necesitan Carpinteros y Ayudantes Debe tener herramientas, transporte, licencia de conducir.

40 hrs. por semana Por favor llame al

Of:

703-818-7467 Cel: 703-929-2200

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

Trump nombra a un negociador de rehenes como asesor de Seguridad Nacional

Robert O’Brien reemplazará a John Bolton, quien fue despedido tras desacuerdos con el Mandatario estadounidense, y será el cuarto en llegar al puesto desde 2017.

Washington DC.- Diez días después de que el Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, despidió al asesor de Seguridad Nacional, John Bolton, por Twitter, el mandatario utilizó este miércoles la misma red social para nombrar a su reemplazante: Robert O’Brien, uno de los principales negociadores de rehenes del Departamento de Estado de EE.UU. Así, la Casa Blanca recibe al cuarto asesor de política exterior en dos años. En la antesala de la designación del funcionario estadounidense, Trump anunció nuevas sanciones contra Irán como respuesta a los ataques del sábado en reservas de crudo en Arabia Saudita, por lo que las primeras horas de O’Brien, un reconocido abogado de California, estuvieron marcadas por el conflicto en Medio Oriente. “Nombraré a Robert C. O’Brien, que actualmente se desempeña como un exitoso envia-

do presidencial especial para Asuntos de Rehenes en el Departamento de Estado, como nuestro nuevo asesor de Seguridad Nacional. He trabajado mucho y duro con Robert. ¡Hará un gran trabajo!”, escribió hoy el Presidente Trump en su cuenta oficial de Twitter.

Según el diario The Washington Post, la salida de Bolton, de perfil polémico y línea dura, fue por “discrepancias” y “fuertes desacuerdos” con el Mandatario estadounidense por su manejo sobre Corea del Norte y Venezuela. Por esto, el secretario de Estado, Mike Pompeo, recomendó a O’Brien para el puesto, ya que ambos habían trabajado en varios casos de rehenes estadounidenses detenidos en Afganistán, Yemen y Libia.

En esa línea, Trump “alabó” el trabajo de O’Brien en abril pasado, tras catalogarlo como “el mejor negociador de rehenes de la historia de EE.UU.” por traer

a mucha gente a casa “sin tener que gastar dinero”. Un alto cargo de la Casa Blanca citado por el Post señaló que O’Brien era la “opción más segura”, que causaría el menor “drama” al interior del equipo de Seguridad Nacional, ya que “es el tipo más agradable del planeta”.

Así, la decisión habría sido impulsada para dejar atrás las diferencias internas que generó Bolton y para no generar “ruidos” con la mirada puesta a la candidatura para la reelección de Trump en 2020. O’Brien es catalogado como un “leal de bajo perfil”, quien se convertirá en el mormón de más alto rango en el gobierno de Estados Unidos. Además, el abogado tiene gran experiencia en la política de Washington: el expresidente George W. Bush lo nombró en 2005 representante en la Asamblea General de la ONU; trabajó con las exsecretarias de Estado Condoleezza Rice y Hillary Clinton; fue asesor de campaña del senador republicano Ted Cruz en Texas y Mitt Romney en Massachusetts, y colaboró en la reforma de Justicia en Afganistán de 2007-2011. Según el diario The Guardian, en 2016, O’Brien publicó una colección de ensayos agresivos sobre política exterior titulado Mientras Estados Unidos dormía: restaurando el liderazgo estadounidense a un mundo en crisis. Un exportavoz del Consejo de Seguridad Nacional, Ned Price, señaló que “tras soportar la experiencia de Bolton, no sirve una personalidad o un ideólogo fuerte en el puesto de asesor de Seguridad Nacional” bajo la presidencia de Trump, especialmente porque O’Brien es el cuarto en el cargo tras la salida de Michael Flynn, H.R. McMaster y John Bolton.

│ Página 09 │

EE.UU. ordena la expulsión de dos diplomáticos de Cuba por “realizar operaciones” en su contra

La oficina dirigida por el secretario de Estado, Mike Pompeo, anunció este jueves la expulsión de los dos diplomáticos cubanos de territorio estadounidense.

Washington DC.- El gobierno de Estados Unidos anunció la expulsión de dos diplomáticos cubanos que son parte de la misión de ese país ante Naciones Unidas.

La decisión fue anunciada este jueves, dos días después de la apertura de la Asamblea General de la ONU, a través de un comunicado emitido por el Departamento de Estado. Washington señaló que la decisión fue tomada debido a que los dos representantes de la isla, cuyos nombres no fueron revelados, intentaron “realizar operaciones de influencia contra EE.UU.”. “Se notificó hoy al Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba que Washington exige la salida inminente de dos miembros de la Misión Permanente de Cuba ante Naciones Unidaspor abusar de sus privilegios de residencia”, indica el comunicado oficial. Cuba, por su parte,

calificó las acusaciones como una “vulgar calumnia”, La Asamblea General de la ONU fue inaugurada el 17 de septiembre y el debate general con la presencia de los mandatarios de los distintos países inicia el próximo día 24.

El Departamento de Estado anunció que “continuará investigando a cualquier personal adicional que pueda estar manipulando susprivilegios de residencia”.

EE.UU. también anunció que ha restringido los movimientos del resto de la misión cubana ante la ONU y que sus integrantes solo podrán moverse por Manhattan, la zona de Nueva York donde se ubica el edificio sede de Naciones Unidas.Tras conocerse el anuncio, el canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, consideró “injustificada” la expulsión de sus representantes y afirmó que la decisión estadounidense es

una “vulgar calumnia”. “Rechazo categóricamente injustificada expulsión de dos funcionarios de la Misión Permanente de Cuba en la ONU y endurecimiento de restricción de movimiento a los diplomáticos y familias”, publicó el ministro de Relaciones Exteriores cubano en Twitter. Según Rodríguez, el objetivo de esta expulsión es “provocar una escalada diplomática que lleve al cierre de embajadas bilaterales, endurecer aún más el bloqueo (en referencia al embargo de EE.UU. a Cuba) y crear tensiones entre ambos países”.

El gobierno de Donald Trump endureció las relaciones y la presión sobre Cuba desde que asumió el cargo en enero de 2017. Cuba, por su parte, impulsó en el pasado numerosas votaciones a favor del fin del embargo en la Asamblea General de la ONU.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

Sentencian en EU a abogado sinaloense ligado al Cártel de Sinaloa

El abogado mexicano originario de Culiacán, fue sentenciado a varios años de prisión por lavar dinero para el Cártel de Sinaloa.

San Diego.- El abogado mexicano Gibrán “N” fue sentenciado este lunes a 8 años de cárcel en EE.UU. por blanquear más de 3,5 millones de dólares del Cartel de Sinaloa, según documentos judiciales a los que tuvo acceso. El sentenciado, de 31 años y nacido en Culiacán, en el estado mexicano de Sinaloa, fue sentenciado en una

corte federal de San Diego (California) y luego de declararse culpable en abril pasado cuando admitió que operaba una casa de cambio de divisas que usó para el blanqueo de dinero proveniente del narcotráfico.

“Recibió los ingresos de cantidades de varios kilogramos de cocaína, metanfetamina y heroína introducidas de contrabando en

Estados Unidos por el Cartel de Sinaloa”, señaló en un comunicado la Fiscalía del Distrito Sur de California. El sentenciado fue detenido en diciembre de 2017 en Tijuana (México) por las autoridades de ese país y extraditado a San Diego en septiembre de 2018 para enfrentar cargos por lavado de dinero.

Según documentos de la corte, el abogado formaba parte de una red de lavado de dinero conformada por más de 20 acusados y el sinaloense es el cuarto de ellos en recibir una sentencia. Otro de los implicados en este caso es César “N”, quien también se ha declarado culpable y tiene pendiente para el próximo 2 de diciembre su audiencia de sentencia. La Fiscalía señaló que el abogado estaba a cargo de tratar a quienes ingresaban ilegalmente grandes cantidades de dinero en efectivo desde Estados Unidos a México a través de la frontera.

De igual forma, el detenido y ahora sentenciado admitió que era el responsable de que el dinero ingresara a una casa de cambio en Tijuana para que los dólares fueran convertidos a pesos y depositar luego los montos en efectivo a cuentas bancarias ligadas a la organización criminal.

En algunos casos, según evidencia mostrada por la Fiscalía, el abogado coordinó envíos de hasta 100.000 dólares desde Filadelfia, Pensilvania a México.

│

Niña que contrajo ameba come celebro pierde la vida tras ardua lucha

Texas.- Los fuertes síntomas que experimentó la menor hicieron que fuera trasladada al Sistema de Atención de Cook Childres en Fort Worth, el 8 de septiembre. Los médicos que la examinaron, pensaron en un principio que se trataba de un virus común, pero la familia sospechaba que podría ser otra cosa. A través de Facebook, la familia de Lily compartió los momentos más importantes de la lucha contra la enfermedad que terminó por apagar su vida. En la misma, revelan que ellos sentían que “algo no estaba del todo bien”. La madre de Lily empezó a temer por la vida de su hija a partir de una noche que la encontró inconsciente dentro de una habitación, tras escuchar ruidos extraños provenientes de la misma. Ella estaba incoherente, no respondía y fue rápidamente llevada a la sala de emergencias”, declaró la afligida madre a los medios locales.

Tras varios estudios se descubrió que la menor padecía de Naegleriasis, esta es una inusual infección ocasionada por una ameba (come cerebros). El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades aclaró que la ameba suele habitar en aguas dulces, y que no es mortal si se ingiere accidentalmente.

Pero si esta ingresa al sistema por medio de la nariz, puede llegar a ser mortal Los médicos creen que Lily pudo contraer la peligrosa bacteria durante el viaje familiar al río Brazos. Cabe mencionar que diferentes medios de comunicación de Texas publicaron sus condolencias por la prematura perdida de Lily, tras conocer la noticia.

La menor identificada como Lily Mae Avant “comenzó a tener dolor de

Tras una lucho de médicos y familiares Lily, la niña de Texas que contrajo ameba come celebros, pierde la vida. cabeza y rápidamente le siguió una fiebre” el 8 de septiembre. La niña fue trasladada a un hospital local y luego la transfirieron al Cook Children’s Hospital en Fort Worth donde fue diagnosticada y tratada hasta su muerte este lunes en la mañana. Al principio, su familia pensó que era una infección viral, pero el dolor de cabeza de la niña no disminuyó.

Durante varios días padeció problemas para dormir, según se lee en una página en Facebook creada por la familia de la menor. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) dice que la ‘ameba come cerebo’ se encuentra comúnmente en agua dulce templada como lagos y ríos. La ameba ingresa al cuerpo a través de la nariz, viaja al cerebro y destruye el tejido cerebral, según el CDC. Entre 2009 y 2018, solo

se informaron 34 casos de infección por Naegleria fowleri, como se conoce científicamente, en Estados Unidos.

Solo cuatro personas de los 145 casos conocidos sobrevivieron entre 1962 y 2018. Según el Centro para el Control de Enfermedades (CDC), la ameba causa una infección cerebral conocida como meningoencefalitis amebiana primaria o PAM. La ameba se encuentra típicamente en el agua dulce y el suelo, por lo general infecta a las personas cuando el agua contaminada ingresa al cuerpo por la nariz. Una vez que ingresa, viaja al cerebro donde causa el PAM. Casi siempre es fatal, según el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas. En total, hay cinco casos documentados de supervivencia, cuatro solo en los EE.UU.

www.ceramickingdom.com

PHOENIX STAFFING SERVICES ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO POSICIONES DE DISPONIBLES EN

Producción control de calidad de alimentos Operadores de Montacargas Supervisiores - Choferes PARA APLICAR LLAMAR AL

301-273-9717

7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

Revelaciones presentadas por Riad sobre los atentados contra sus instalaciones petroleras

“El ataque fue lanzado desde el norte e indudablemente patrocinado por Irán”, aseveró en conferencia de prensa el vocero del ministerio saudita, Turki al-Malki.

Golfo Pérsico.- El ministerio de para ello- siguen sin responderse. DesDefensa de Arabia Saudita mostró este de el mismo día de los ataques, Riad y miércoles restos de drones y misiles Washington han acusado a Irán de ser de crucero que, en criterio de Riad, el responsable y este miércoles el pre“prueban” la participación iraní en los sidente Donald Trump anunció que dio ataques del fin de semana contra dos órdenes al Tesoro de “incrementar de instalaciones petroleras. Teherán niega manera sustancial las sanciones” concualquier participación en los atentados tra Teherán. No obstante, hay expertos y advirtió que tomaría represalias con- que también ponen en duda las versiotra cualquier respuesta militar. Los hu- nes saudita y estadounidense ante la tíes -un grupo rebelde que se encuen- falta de “pruebas definitivas”. Durante la tra en guerra con Riad en Yemen y al conferencia de prensa, el vocero saudique señalan de recibir apoyo logístico ta presentó lo que anunció como un ala de Irán- se atribuyó los atentados que de un dron o vehículo aéreo no tripulaparalizaron la mitad de la producción do iraní (UAV) junto con otros restos de petrolera de Arabia Saudita. Pero a armas. “Los datos recuperados de las medida que pasan los días los interro- computadoras [de los UAV] muestran gantes sobre cómo habrían podido los que son iraníes”, aseveró. El portavoz hutíes organizar un ataque de esta es- también confirmó otros detalles de los cala -o de dónde sacaron la tecnología ataques, en concreto que: se utilizaron

18 vehículos aéreos no tripulados (drones) contra las instalaciones petroleras de Abqaiq se lanzaron 7 misiles de crucero contra los dos objetivos atacados: cuatro golpearon en el campo petrolero Khurais y los otros no llegaron a impactar en Abqaiq. En criterio de los sauditas, el “impacto de precisión de los misiles de crucero (en Khurais) indica una capacidad avanzada más allá de la capacidad de los aliados de Irán (los hutíes)”. Analistas de defensa, sin embargo, han señalado cómo el grupo rebelde ha perfeccionado sus técnicas en los últimos años y se ha convertido en una organización militar cada vez más poderosa. El portavoz mostró además un video del ataque en Abqaiq, junto con mapas y fotografías de los daños que, en su opinión, muestran que todos los misiles habrían impactado desde el norte, por lo que descartó a Yemen como el origen de los bombardeos.

Sin embargo, indicó que aún queda por determinar el lugar desde el que se originaron los lanzamientos y que, cuando se defina, el reino del Golfo lo considerará “responsable” y tomará acciones, que “aún están por determinar”.

Tras los ataques, el secretario de Estado Mike Pompeo responsabilizó a Irán, como hicieron otros altos cargos militares. El presidente Donald Trump aseguró el domingo que Estados Unidos estaba listo para responder ante la afrenta a su aliado en el Golfo, pero luego rebajó la amenaza a la espera de los resultados de las investigaciones sobre lo sucedido. Este miércoles, sin embargo, anunció que ordenó al Departamento del Tesoro “aumentar sustancialmente” las sanciones contra Teherán.

│ Página 11 │

Netanyahu y Gantz siguen empatados y sin mayorías con el 63% escrutado

Islam.- Con el 63% del voto escrutado, el derechista Likud de Benjamín Netanyahu y la coalición centrista Azul y Blanco de Beny Gantz, mantienen el empate y sin lograr formar por sí mismos mayorías, lo que hace cada vez más probable un gobierno de unidad.

Aunque todavía queda mucho voto por contar, los resultados oficiales que ofrece el Comité Electoral Central dan una escasísima mayoría a Gantz, con un 25,66% de los votos frente al 25,03% que obtendría Netanyahu. La tercera fuerza política sería la Lista Unida, que representa a la población árabe y obtiene en estos momentos un 10,71% por ciento del voto.

Ligeramente por detrás estarían el ultraortodoxo sefardí Shas (7,56%), Israel Nuestro Hogar, de Avigdor Lieberman (7,11%) y el también ultrarreligioso ashkenazí Judaísmo Unido de la Torá (UJT, con un 6,25%).

A la cola se encontrarían la coalición derechista Yamina (5,73%), la coalición de Laborismo-Guesher (4,81%) y Unión Democrática (4,3%), y el ultraderechista y racista Poder Judío, no lograría superar el umbral del 3,25% requerido para entrar en la Knéset (Parlamento). Los medios israelíes dan datos extraoficiales pero filtrados desde el comité electoral con el 90% de voto escrutado, que mantienen esta tendencia. Con estos, Azul y Blanco se situaría en 32

La tercera fuerza política sería la Lista Unida, que representa a la población árabe y obtiene en estos momentos un 10,71% por ciento del voto. escaños (de 120), superando por uno al Likud, la Lista Árabe sería la tercera fuerza política, con 13 asientos, y Lieberman obtendría 9, igual que Shas y uno más que UJT. Los últimos estarían Yamina, con 7 escaños, el Laborismo-Guesher con 6, y Unión Democrática que sacaría 5.

De este modo, ni el bloque de partidos de derecha, extrema derecha y religiosos ni el de partidos de centro e izquierda con los árabes podrían crear gobiernos de coalición.

El poder de dar el Ejecutivo a uno u a otro bloque reside en el derechista laico Avigdor Lieberman, que se nie-

ga a pactar con los ultraortodoxos y reclama la formación de un ejecutivo de unidad nacional con Likud y Azul y Blanco. Un pacto posible, pero que requeriría complicadas negociaciones, incluida la posible salida de Netanyahu, con quien Gantz aseguró en campaña que no gobernará. De salir adelante ese ejecutivo de unidad (la “única opción”, según Lieberman) los árabes quedarían como cabeza de la oposición, en una situación sin precedentes que les otorgaría gran visibilidad y acceso institucional a unos representantes históricamente boicoteados por el resto de formaciones.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│

Exvocero de comunidad ciudadana, dijo que Ortiz ofreció dinero para que atacar a Mesa y BDN lo niega

Vladimir Peña negó la versión de Diego Ayo, pero reconoció que le propusieron ser parte de la campaña. CC cree que se confirma el nexo entre el MAS y BDN. La respuesta de BDN La Paz.- El exvocero de Comunidad El jefe de campaña de la alianza Ciudadana, Diego Ayo, dijo este jueves en un programa radial que el candidato a la Bolivia Dijo No, Vladimir Peña, respondió presidencia por Bolivia Dice No, Oscar a las palabras de Ayo y reconoció que Ortiz, le ofreció contratarlo para atacar a hubo un acercamiento para que apoye la Carlos Mesa para que Evo Morales se campaña de Óscar Ortiz, pero negó que quede en el poder hasta el 2025. “Oscar se lo haya buscado para atacar a Carlos Ortiz me quería contratar con muy buena Mesa. “Nunca le planteamos atacar a una plata (...). Las condiciones eran simples, persona en particular, creo que ahí que Evo Morales se quede hasta 2025, alguien se equivoca. Propusimos atacar la punto. Que, sí iba a haber guerra contra corrupción venga de donde venga, la de Carlos Mesa, esos eran los temas centra- Morales, la de Mesa, de quien fuera. Días les”, declaró Ayo en el programa Barricada más tarde, el señor Ayo nos dijo que preen radio Deseo. Manifestó que por una fería quedarse con Mesa”, dijo Peña en cuestión de valores no aceptó la propues- declaraciones. Por su parte, la candidata ta de Ortiz, y optó por defender la demo- por CC Paola Cortés también reaccionó a cracia, ante la única posibilidad de que un las declaraciones de Ayo, “El politólogo @ candidato de oposición gane las eleccio- diegoayosaucedo reveló en @ nes. Reconoció que su breve paso por la RADIODESEOfm q @OscarOrtizA le propolítica, en solo dos meses, se constituyó puso contratarlo para atacar a @carlosden el mayor “fracaso” de su historia perso- mesag con el fin de que el candidato nal, porque “he quedado pésimo con inconstitucional @evoespueblo se quede Samuel Doria Medina, me he distanciado hasta el 2025. Con lo cual se reconfirma el acuerdo entre el MAS y BDN”, manifestó. de Carlos Mesa y Oscar Ortiz me odia”.

Evo recuerda que sin 2/3 en la Asamblea tuvo que “movilizar al pueblo”.

El presidente pidió que se garantice la suficiente cantidad de asambleistas para que pueda “aprobar leyes en favor del pueblo” sin mayores inconvenientes.

En plena carrera electoral, el candidato y presidente del Movimiento al Socialismo, Evo Morales, en un acto de inauguración de un condominio en la ciudad de Santa Cruz, manifestó que es “importante tener dos tercios en la Asamblea Legislativa Plurinacional”, porque de lo contrario -recordó- que se moviliza al pueblo para la aprobación de las leyes. “Algo que nunca informé, pero sepan qué tan importante ha sido tener dos tercios en la Asamblea Legislativa Plurinacional, cuando tenemos mayoría fácilmente podemos aprobar leyes en favor de las familias más humildes”, manifestó Morales. “Porque no teníamos mayoría en el Senado, movilizando al pueblo para hacer aprobar leyes para el pueblo”, agregó Evo. Para el gobernante MAS, lo que está en disputa en las próximas Elecciones Generales es el control de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a través de los dos tercios. “Yo creo que lo que está en disputa es saber si el MAS va a obtener los dos tercios o no, si el MAS va a tener la mayoría en el Senado o no”, sostuvo el pasado mes de agosto el vicepresidente Álvaro García Linera en una entrevista con el programa El Mañanero de la red Uno. En la primera gestión de Morales, el senado estuvo bajo el control de la oposición; mientras que en las elecciones de 2009 y 2015 obtuvo los dos tercios, lo que les permitió aprobar todas sus iniciativas sin ningún obstáculo.

Cómo las mafias y grupos armados de Colombia se aprovechan de los migrantes venezolanos

“Trabajamos por un plato de comida”, relata el joven que se dedica a la cosecha de plantaciones de hoja de coca de la región del Catatumbo, una de las zonas más violentas de Colombia.

Bogotá.- Enrique tiene 14 años, ción que monitorea las vulneraciones de es venezolano y pasó la frontera hacia derechos humanos y que alerta sobre Colombia junto a su madre en febrero. los problemas que atraviesa la diáspoAmbos solían vivir en Trujillo, en el ra venezolana. Sin embargo, la entidad oeste de Venezuela, pero la escasez y internacional no es la única en advertir la violencia los obligó a migrar al país ve- del problema. La Cancillería colombiana cino. Enrique tuvo que dejar los estudios informó que alrededor de un millón y y ahora empieza su jornada laboral a las medio de venezolanos se instalaron en 5 de la mañana (11:00 GMT). Junto a el país en los últimos tres años. La difíél hay niños venezolanos, incluso de 8 cil situación económica y la escasez de años, en su misma situación. “Trabaja- alimentos y medicinas son señaladas mos por un plato de comida”, relata el jo- como las principales causas de la crisis ven que se dedica a la cosecha de plan- migratoria. Bogotá es el principal destino taciones de hoja de coca de la región de la diáspora venezolana, sin embargo del Catatumbo, una de las zonas más hay comunidades de migrantes en vaviolentas de Colombia. Organismos rias zonas cercanas a la frontera entre internacionales advierten que son de- los dos países. Después de la capital cenas de miles los casos de migrantes colombiana, los departamentos fronterique se encuentran explotados por ban- zos de Norte de Santander y La Guajira das criminales de Colombia. Pueden son los lugares donde se encuentras ser organizaciones de narcotraficantes, más migrantes. En ambas regiones grupos que se dedican a la minería hay presencia de bandas criminales y ilegal o redes de trata de personas y plantaciones de coca. “La lucha entre prostitución. Así lo reveló, una organiza- grupos armados continúa cerca de la

frontera entre Colombia y Venezuela, incluyendo lugares a donde la población venezolana ha llegado tratando de huir de su propia crisis”, le indica el Consejo Noruego para Refugiados, otra entidad que hace seguimiento de la crisis migratoria. La institución, que lleva décadas siguiendo las consecuencias del conflicto armado colombiano, añade que el país “no tiene unos lineamientos claros para asistir, proteger y reparar a los venezolanos afectados por el conflicto”.

El experto explica que, por ejemplo, son cerca de 25.000 venezolanos los que se encuentran en la región del Catatumbo, una de las zonas donde hay guerra entre bandas criminales y cultivos de hoja de coca para el narcotráfico. “Muchos de ellos cruzan la frontera para buscar trabajo, comida y medicinas, y escapar de la emergencia humanitaria en su país, y terminan en el medio del conflicto armado. Muchos niños venezolanos terminan raspando coca y muchas mujeres se prostituyen”.

La Fiscalía colombiana investiga más de 180 casos desapariciones, 17 casos de reclutamiento forzado y cerca de 1.000 amenazas contra venezolanos solo en esa región. El Catatumbo es una de las regiones con más violencia y presencia de grupos armados, pero no es la única de Colombia. De hecho, la gran puerta de la migración venezolana en estos años, la ciudad de Cúcuta (frontera al noroeste), tiene unas tasas de criminalidad que se elevaron hasta tres veces en el último año.

Allí se reportó, de manera inédita, la presencia de “coyotes”, quienes se dedican a lucrar con el tráfico de migrantes.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│ Página 13│

Liberan a Edgar Zambrano vicepresidente Enfrentan juicio empresarios y cabecillas de la MS que de la Asamblea en Venezuela

Edgar Zambrano, vicepresidente de la Asamblea Nacional y mano derecha de Juan Guaidó, fue dejado en libertad este martes tras cuatro meses de encarcelamiento.

Caracas.- El diputado opositor había sido detenido en mayo por cargos de traición después de que apoyara la fallida movilización militar liderada por el líder de la Asamblea Juan Guaidó, que es reconocido como el presidente interino de Venezuela por alrededor de 50 naciones. La liberación de Zambrano ocurre un día después de que el presidente en el gobierno Nicolás Maduro alcanzara un acuerdo con algunos partidos de la oposición con vistas a resolver el bloqueo político del país. El fiscal venezolano general Tarek William Saab dijo que el gobierno solicitó al Tribunal Supremo que liberara a Zambrano el martes “siguiendo acuerdos parciales alcanzados por el gobierno de Venezuela y algunos sectores de la oposición”.

También prometió la revisión de todos los casos de opositores detenidos actualmente.

Timoteo Zambrano, un jurista de la oposi-

ción y también miembro de la Asamblea, escribió en Twitter que: “Empieza el proceso de liberación de presos políticos, celebramos la liberación del colega diputado Edgar Zambrano”.

En abril, Guaidó lideró una movilización militar con unos 30 miembros de las fuerzas armadas. En un video mensaje cerca de la base militar aérea de Caracas, convocó a los militarles a ayudarle a sacar del poder a Maduro Guaidó reclama que las últimas elecciones ganadas por Maduro fueron ilegítimas y desde entonces lidera un movimiento respaldado por varios países, quien le reconocen como el presidente interino. Zambrano apareció junto a Guaidó y Leopoldo López cerca de la base militar desde donde lanzó la convocatoria del movimiento militar. Para Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional Constituyente, fue “suficiente para probar la

implicación” de Zambrano. La movilización militar falló a los dos días y otros 14 diputados fueron arrestados junto a Zambrano. Su detención fue criticada por Estados Unidos, calificándola como “ilegal e inexcusable”.

El gobierno de Maduro y un grupo de partidos opositores pactan el regreso de los diputados chavistas a la Asamblea Nacional.

Según el documento presentado por el ministro de Comunicaciones, Jorge Rodríguez, y el líder del partido Cambiemos, Timoteo Zambrano, unos 50 diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) volverán “de inmediato” al Parlamento, un regreso que sucedería tres años después de que estos abandonaran el Legislativo para conformar la oficialista Asamblea Nacional Constituyente.

El acuerdo con la oposición no menciona al líder antichavista Juan Guaidó, presidente de la AN, quien en enero pasado se adjudicó las competencias del Ejecutivo como “presidente interino”, luego de acusar a Maduro de haber “usurpado” el poder. El anuncio llega menos de 24 horas después de que Guaidó, quien ha sido reconocido por más de 50 países como el presidente encargado del país suramericano, diera por terminado el diálogo con el gobierno de Maduro, que tenía lugar con la mediación de Noruega. El líder opositor dijo que la decisión se debía a que la parte oficialista se había ausentado de la mesa de diálogo por más de 40 días.

El documento, presentado este lunes durante un acto realizado en la sede de la cancillería venezolana, fue firmado por los líderes de los bloques opositores Cambiemos, MAS, Avanzada Progresista y Soluciones, que representan una pequeña parte de los partidos que se oponen al gobierno de Maduro. Por esta razón, líderes de otros grupos como Frente Amplio, Venezuela Libre y algunos miembros de la Asamblea Nacional (de mayoría opositora) han rechazado el acuerdo, del cual dicen que no representa a la “verdadera oposición”.

Honduras y Guatemala buscan contrarrestar contaminación del río Motagua

Una misión de Honduras viajará a Guatemala para coordinar las acciones conjuntas que ambos países impulsan en el río Motagua para contrarrestar la contaminación.

Tegucigalpa.- Una misión oficial denuncian la contaminación con tode Honduras viajará mañana a Gua- neladas de basura que arrastra el río, temala para coordinar las acciones que desembocan en el Caribe. Aunque conjuntas que ambos países impulsan ahora no hay contaminación, Rivera en el río Motagua para contrarrestar la advirtió sobre una “posible llegada de contaminación causada por la basura residuos sólidos a las costas hondureque arrastra, contaminando su cuenca ñas” en estos días, por la crecida que y las aguas hondureñas en el Caribe. está teniendo el río. La misión honduLa delegación la encabezará reña, según señaló Rivera, conocerá la comisionada Presidencial del Río sobre las medidas que las autoridades Motagua, Lilian Rivera, quien dijo que de Guatemala están impulsando para desde 2015 se viene trabajando de tratar los residuos en la zona. La alta manera conjunta con el Gobierno de funcionaria subrayó que a través de la Guatemala para abordar la proble- Secretaría de Relaciones Exteriores y mática, que genera un impacto en el Cooperación Internacional, Honduras medioambiente, el turismo y la calidad solicitará una reunión de emergencia de vida de los habitantes que viven en para que la mesa técnica binacional los alrededores de la zona, en la fron- coordine los esfuerzos conjuntos que tera común entre los dos países. Auto- se continuarán ejecutando en la cuenridades y pobladores de comunidades ca del río guatemalteco. Ante la evencaribeñas de Honduras con frecuencia tual llegada de residuos a las costas

hondureñas, ya se cuenta con una Fuerza de Tarea integrada por la Comisión Permanente de Contingencias, la Marina Mercante, la Secretaría de Defensa Nacional y Mi Ambiente, que harán las labores de limpieza correspondientes en las playas, acotó Rivera.

Diversas instituciones hondureñas trabajan para mantener limpias las playas caribeñas, principalmente las de comunidades del departamento de Cortés, fronterizo con Guatemala, que es el más afectado por la contaminación que arrastra el río Motagua. Todo el Caribe hondureño es destino turístico por sus playas y otros atractivos como las islas de Roatán, Guanaja, Utila y Cayos Cochinos, entre otros sitios, que también se ven afectados por la contaminación.

Según autoridades locales, el personal de limpieza ha recolectado unas 3.500 toneladas de desechos, muchos de ellos plásticos. Rivera expresó que el problema de la contaminación del río Motagua y sus repercusiones en Honduras vienen desde hace tres décadas.

El mayor volumen de contaminación del río Motagua proviene de la ciudad de Guatemala, donde se origina una gran cantidad de desechos sólidos y aguas residuales colectadas diariamente, según fuentes hondureñas.

“Los desechos arrojados recorren 472 kilómetros sin tratamiento durante todo su camino hasta llegar a las costas de Omoa, Puerto Cortés, Tela, Utila y Roatán”, indicó en la víspera la Casa Presidencial de Tegucigalpa.

lavaban dinero con negocios

El fiscal del caso dijo que los imputados son líderes de pandilla o empresarios que se asociaron con el “programa Santa Lucía” para lavar el dinero que la estructura obtenía de manera ilícita de la venta de droga y armas.

San Salvador.- Diez personas entre cabecillas y colaboradores de la Mara Salvatrucha (MS-13) que fueron capturadas bajo la operación Cuscatlán en febrero del 2018 enfrentan este lunes la vista pública por delitos de lavado de dinero y activos y organizaciones terroristas en el Tribunal Especializado de Sentencia “B” de San Salvador. El fiscal del caso dijo que los imputados son líderes de pandilla o empresarios que se asociaron con el “programa Santa Lucía” para lavar el dinero que la estructura obtenía de manera ilícita. La Fiscalía estima que el juicio se extenderá por dos semanas. “Los cabecillas, los líderes de la estructura, luego de cobrar las extorsiones, recibir dinero de ventas de droga en el sector, de la venta de las armas, tenían un excedente de dinero ilícito el cual no podían inyectarlo libremente en el comercio o sistema financiero, por lo cual pues ellos observaron que existían empresarios o comerciantes en el sector los cuales tenían relativo éxito, entonces se acercan a estos comerciantes a estos empresarios y les ofrecen que les van a inyectar dinero a cambio de que les entreguen el 70 % de las

ganancias y el 30 % de las ganancias iba a ser para la estructura”, dijo el fiscal del caso. Entre los imputados se encuentran Carlos Antonio Gómez Vásquez, alias “Orko” y señalado como “uno de los cabecillas y ranfleros nacionales” de la MS; José Joel Quinteros Escobar, otro pandillero; Irma Lorena Rodríguez Amaya, empresaria; Florinda Recinos de Bloomaert, empresaria de la ruta 29; José Ernesto Vielman, Melva Rosibel Gómez Martínez y Jackeline Victoria Mejía de Campos. “Irma Lorena, es una de las personas que tenía los negocios más grandes o el monopolio de negocios en la zona de la Santa Lucia. Llegó a tener hasta siete u ocho negocios en la zona cerca de la iglesia Elim… ella logró, después de tener un solo negocio, tener el monopolio de los negocios en el lugar sin ser extorsionada por la mara que dominaba en el sector”, dijo el fiscal. Sobre Bloomaert, agregó que “se dedicaba al transporte colectivo y, como lo manifiestan los testigos con régimen de protección, los vehículos del transporte colectivo de su propiedad no sufrían ni atentados de parte de la mara ni extorsiones”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

Por: Roger Rivero

El Golf es un sello distintivo de la alineación de Volkswagen. Se ha vendido de una forma u otra desde 1974, cambiando su nombre a “Rabbit” o Conejo en ocasiones según el mercado. Nuestro amor por este pequeño auto alemán es compartido con una buena multitud de fanes, y aunque la mayoría prefiere las variantes más populares de GTI y R, una semana con la versión estándar de este Golf me ha hecho reconocer que, incluso el más básico Golf, sigue siendo un automóvil alegre y entretenido. El viejo motor turbocuatro de 1.8 litros ha sido reemplazado por un I-4 también turbo, pero de 1.4 litros, que es el mismo usado en el nuevo sedán Jetta. Una nueva transmisión manual de seis velocidades es estándar, mientras que una automática de ocho velocidades también está disponible para 2019.

│

2019 VW Golf, no decepciona a sus fanes.

El Golf es la “quita esencia” del hatchback o vehículo de cinco puertas, aunque una versión menos popular de “wagon” o furgoneta también está disponible. Las líneas afiladas y los contornos curvos limitados le dan al Golf un aire conservador que ha mantenido por mucho tiempo. Es parte de su sello. La versión GTI agrega partes brillantes de color negro y rojo, además llantas de 18 pulgadas de alto rendimiento. El Golf R es aún más bajo, algo prácticamente imperceptible. Es un auto pequeño, con aparente poca aerodinámica. El interior del 2019 Golf se ve algo anticuado y aburrido, pero no por eso deja de ser cómodo. El espacio para los pasajeros tanto al frente como en el asiento trasero es generoso. Para el conductor será fácil encontrar los controles del auto, incluyendo el interruptor para desac-

tivar la opción de arranque-parada del motor, que no justifica el poco ahorro de combustible por lo fastidioso. Donde el Golf realmente sobresale es en el espacio de carga.

Gracias a su diseño de ventanilla cuadrada, hay mucho espacio para transportar todo tipo de mercancías.

Con 53 pies cúbicos de espacio con sus asientos traseros plegados, supera a los rivales hatchback como el Honda Civic, el Mazda3 y el Toyota Corolla. Los sistemas de asistencia al conductor obtienen una gran actualización para 2019. Cada Golf viene de serie con advertencia de colisión frontal, frenado automático de emergencia con detección de peatones, monitoreo de punto ciego y alerta de tráfico cruzado trasero. La función de monitoreo de punto ciego es una adición de seguridad bienvenida, pero debido a que la visibilidad externa es muy buena desde el interior del Golf, realmente no es tan necesaria. En el ajuste SE hay un paquete opcional que agregará control de crucero adaptativo, asistencia para mantener el carril y luces altas automáticas a su Golf. La versión más deportiva GTI recibe mucha atención por su manejo, pero el Golf regular no se queda atrás. El Golf es uno de los autos compactos más divertidos para conducir. Aborda las esquinas con entusiasmo, con una respuesta de giro rápida y precisa demostrando ser capaz y compuesto en carreteras con curvas cerrada.

Los movimientos del cuerpo se man-

tienen bajo control, y la suspensión flexible ayuda a mantener el Golf en curso, incluso en las curvas llenas de baches. Mientras tanto, la cabina se mantiene notablemente tranquila, cualidad que no ha siempre sido destacada en los Golf. El Golf que probamos el pasado año traía un motor turbo de cuatro cilindros y 1.8 litros de 170 caballos. Para 2019, el 1.8 se reemplaza por un turbo de 1.4 litros y 147 hp, un motor que ahora comparte con el sedán Jetta. La dis-

10% OFF

MAS DE 10 PERSONAS ADULTAS Golden Buffet & Grill

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol.

No válido días Festivos Expira 9/27/2019

minución en caballos de fuerza quizá alarme a algunos, pero tranquilos. El nuevo Golf combina más torque inicial con una transmisión de más marchas, para entregar una pegada que en nada envidia la del pasado año. El Golf 2019 con motor base obtiene 29 mpg (millas por galón) en ciudad y 37 mpg en carretera. Esas son figuras típicas entre los autos compactos. El Volkswagen Golf se ofrece en tres acabados, S, SE y R. Dado que el Golf R y el e-Golf eléctri-

co tienen etiquetas de precio significativamente más altas, la mayoría de los compradores que solo buscan un automóvil para su diario quizás se decidan por los acabados más bajos.

El Golf SE por $24,145 dólares es una buena elección. Tiene más características tecnológicas estándar y más ayudas para el conductor disponibles que el modelo base S que comienza en los $21,845. La transmisión automática sigue siendo una opción adicional de $ 1,295 dólares.

Varios competidores ofrecen opciones de mejor estilo y con interiores más premium. Son competencia del Golf el Hyundai Elantra, Mazda 3, Kia Soul, Subaru Impreza y el que posiblemente sea el mejor en esta categoría, el Toyota Corolla Hatchback.

El Volkswagen Golf es una excelente elección entre los autos compactos, que destaca por su manejo nítido y su conducción cómoda, pero no es un líder de su clase, sobre todo por su baja calificación de confiabilidad.

│ Página 15 │

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

Organizaciones en salud apoyan para Parlamento rechaza reforma legislativa para permitir fomentar el consumo de bebidas saludables entre niños pequeños aborto en caso de violación

En Ecuador, el aborto es legal solo en dos circunstancias: si la vida de la mujer está en riesgo o si una mujer con discapacidad mental fue violada.

El proyecto, que ha generado una amplia polarización en una sociedad que se considera mayormente conservadora respecto al tema, fue apoyado por 65 de los 130 asambleístas, faltando solo cinco votos para su aprobación. “La lucha continúa por los miles de mujeres que han sido obligadas a parir de sus agresores, por las que han fallecido en la clandestinidad y por las que aún no nos rendimos.

Será ley porque no es un tema de dogmas, es un tema de derechos”.

Eso fue lo que escribió en su cuenta de Twitter la asambleísta Marcela Aguiñaga, una de las que respaldó la despenalización del aborto. Los resultados de la votación en el Parlamento estuvieron marcados por fuertes protestas a favor y en contra del proyecto del reforma. Afuera del organismo se congregaron grupos religiosos para evitar su aprobación, mientras que organizaciones de derechos humanos protagonizaron una vigilia bajo el lema “déjame decidir”. Las actuales

leyes de aborto en Ecuador están vigentes desde 1938 y la última vez que el país debatió si legalizarlo o no en casos de violación ocurrió en 2013, cuando el Parlamento también votó en contra.

Según la ley actual, en el país andino solo es legal abortar si la vida de la mujer está en riesgo o si una mujer con discapacidad mental fue violada. De acuerdo con datos oficiales, más de 20.000 niñas menores de 14 años parieron en Ecuador entre 2008 y 2018. La Fundación Desafío, una organización independiente que aboga por los derechos de la mujer, aseguró en su cuenta de Twitter que cada día parensiete niñas menores de 14 años que quedaron embarazadas tras violaciones y otras siete que sufrieron ese tipo de abuso abortan. Mientras ,11 mujeres denuncian violación sexual en el país a diario.

“Una mujer violada debe decidir qué hace con su embarazo. Debe tener la oportunidad de parir ese hijo si así lo desea, o de interrumpir su embarazo. Eso hoy día no es posible”, dijo a la agencia noticiosa Reuters la abogada y activista Silvia Buendía. Mientras tanto, el arzobispo de Quito, Alfredo Espinoza, dijo antes de conocerse los resultados de la votación: “Imploro a los asambleístas que voten a conciencia”. “Si se llaman cristianos, si profesan una fe, sepan que Dios es el Dios de la vida, no es el Dios de la muerte”, agregó. Durante la jornada, el Parlamento sí aprobó con 85 votos afirmativos otro polémico proyecto: la producción, la comercialización, la distribución, y el consumo del cannabis para usos medicinales o terapéuticos.

De esta manera, Ecuador se suma a los más de 12 países en el mundo donde esta práctica es legal.

Por: Despres, Cliff Health Science Center Estudio que revela que la contaminación del aire “atraviesa la placenta” de mujeres embarazadas!!! Las partículas de carbono negro que contaminan el aire que respiramos llegan hasta la zona de la placenta donde se encuentra el feto en desarrollo en las mujeres embarazadas, según un estudio que acaba de salir a la luz.

La investigación fue publicada por la revista científica Nature Communications y podría suponer el primer paso para explicar por qué la polución está vinculada a un mayor riesgo de aborto espontáneo, parto prematuro y bajo peso al nacer. Es la primera vez que se prueba que el hollín este tipo de partículas “atraviesa la placenta”, lo cual había sido sugerido, pero no se había podido demostrar hasta ahora, se lee en el estudio.

Los expertos de la Universidad de Hasselt (Bélgica) a cargo de la investigación dicen que las mujeres embarazadas pueden tomar medias preventivas, como evitar las calles con mayor tráfico.

Sin embargo, también advierten que la contaminación del aire solo puede combatirse “a nivel político”. Los científicos analizaron las placentas de cinco bebés que nacieron prematuramente y de otros 23 embarazos a término completo. Las 10 madres que vivían más cerca de carreteras transitadas y, que por tanto habían sido expuestas a niveles más altos de polución durante el embarazo, tenían más partículas de contaminación en la placenta, en comparación con las que fueron expuestas a una polución menor, quienes vivían al menos a 500 metros de esas carreteras. Los investigadores creen que esas partículas viajan desde los pulmones de la madre hasta la placenta.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

TARJETAS $ 99 PERSONALES 29 A SOLO

500 Business Card a todo COLOR en sólo 3 días

Señeosrario Empr

• Business Card • Flyers • Brochures • Posters • Banners • Postcard • Yellow Page • Newspaper • Web Page • T-Shirts • Letreros en Neón • Decoración de Auto, etc.

2

Website

Incluye Hosting

69

$

299 99

149

99 5000 $ Postcard Tel: 703.593.9874

Magnéticos para $ su Carro a color

www.BestPrintingandDesign.com

BASICA

Las recomendaciones, a continuación son para niños sanos de los Estados Unidos y no responden a cuestiones médicas que requieran atención específica, como cuando se busca evitar el consumo de productos de origen animal.

Cuatro organizaciones prestigiosas atención médica, maestros de jardines inde medicina y nutrición recomiendan que fantiles, legisladores y representantes del niños de 0 a 5 años tomen leche materna, sector de las bebidas a mejorar la salud formula infantil, agua y leche sola de acuer- y el bienestar de los bebes y niños en los do a su edad. Advierten contra el consumo Estados Unidos.” Las recomendaciones de bebidas con azúcares añadidos inclu- son producto de un trabajo en equipo sin yendo leches saborizadas (p. ej., de choco- precedentes llevado a cabo por expertos late o fresa) y bebidas con edulcorantes de de la Academy of Nutrition and Dietetics bajas calorías. También llaman la atención (la Academia), American Academy of Pea una gran variedad de bebidas comercia- diatric Dentistry (AAPD), American Acalizadas hacia los niños como leche formu- demy of Pediatrics (AAP) y la American lada para niños de 1 a 3 años, bebidas con Heart Association (AHA) bajo el liderazgo cafeína y leches de origen vegetal/origen de Healthy Eating Research (HER), una no lácteo* (p. ej., leche de almendra, de organización reconocida por sus estuarroz, de avena) que no aportan valor nu- dios de nutrición, y con el financiamiento tricional. “Es importante crear hábitos salu- de la Robert Wood Johnson Foundation dables durante la infancia que promuevan (RWJF). “Desde el nacimiento hasta los el consumo de bebidas saludables,” expre- primeros años, las bebidas son una fuente só Megan Lott, MPH, RD, subdirectora de importante de calorías y nutrientes, y pueHealthy Eating Research, que convocó al den tener un gran efecto en la salud a larpanel de expertos. go plazo,” expresó el Dr. Richard Besser, “Este conjunto de recomendacio- presidente y director general de la Robert nes científicas, claras y objetivas pueden Wood Johnson Foundation. “Las familias ayudar a los cuidadores, proveedores de merecen recomendaciones claras y co-

herentes sobre las bebidas que los niños deben consumir y las que deben evitar.

Estas recomendaciones, enunciadas por las principales organizaciones de medicina y nutrición de nuestro país, ayudarán a las familias a criar niños sanos.” *La leche no endulzada y fortificada, de origen no lácteo puede ser una buena opción si el niño es alérgico a la leche de origen lácteo, es intolerante a la lactosa o su familia ha tomado decisiones alimentarias específicas, como no consumir productos de origen animal.

“Como pediatra, sé que lo que un niño toma es casi tan importante como lo que come, con respecto a una dieta saludable, especialmente cuando estamos hablando de los niños más pequeños,” comentó la Dra. Natalie Muth, quien representó a la American Academy of Pediatrics en el panel de expertos. “Sabemos que los niños aprenden los sabores que les gustan a una edad muy temprana, tan pronto como a los 9 meses. Estas preferencias pueden perdurar durante la niñez y la adultez.

Por eso, es importante inculcarles hábitos saludables, y esta guía será un recurso útil en ese sentido para los padres y los cuidadores.” “Cada año, mueren alrededor de 40.000 personas en los Estados Unidos por problemas cardíacos debido al consumo excesivo de bebidas azucaradas. Una cifra perjudicial e inaceptable para la salud.

Se necesita un cambio radical en nuestra cultura para modificar la situación actual, y debe comenzar con nuestros niños,” expresó Nancy Brown, directora general de la American Heart Association. “La American Heart Association se enorgullece de apoyar estas recomendaciones y de apoyar a los padres, cuidadores, profesionales médicos, dueños de restaurantes y legisladores que tienen la oportunidad de crear un futuro más saludable para nuestros niños.”

CONSEJOS DE SALUD

99

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│

GRAN LIQUIDACION DE AUTOS DESDE $500

Antonio Jimenez

571-264-4886

CREDITO DIRECTO EN CASA • COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI 2011

GMC ACADIA 4X4 3 ASIENTOS

DOWN PAYMENT

$999

FORD F-250 DOWN 4X4 DIESEL 7.3 PAYMENT

$2,000

FORD F-250 DOWN 4X4 PAYMENT

2004

GMC VAN DOWN 80.000 MILLAS PAYMENT

$1,000

$1,500 2001

FORD F-150 DOWN 4x4 PAYMENT

$1,000

MERCEDES DOWN SPRINGTER DIESEL PAYMENT

$1,500

FORD F-450 DIESEL DOWN DE VOLTEO 90.000 M PAYMENT

CASH $4,500 2008

$2,000 2013

KIA FORTE 4 CILINDROS

DOWN PAYMENT

2004

FORD E-250 VAN

$1,500 2008

2011

2008

HONDA PILOT DOWN 4X4 PAYMENT

$1,000 2007

2005

GMC W3500 DOWN Diesel PAYMENT

2010

2002

$1,000 2006

FORD F-350 DOWN 4X4 DIESEL PAYMENT

$1,500

APROVECHE NUESTROS GRANDES ESPECIALES DE OTOÑO Entre Caminando y Salga Manejando en

CADILLAC DOWN su Dealer amigo $1,200 SRX CUERO PAYMENT $1,000 DOWN desde $500 sólo necesitas Pasaporte de tu País

TOTOTA DOWN TACOMA 4X4 PAYMENT

16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 540-764-4045

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 20 al 26 de Septiembre 2019

│

Ahora ya puedes comprar en Amazon El revolucionario material y pagar en efectivo natural desarrollado en Finlandia para reemplazar el plástico

Uno de los grandes desafíos de la ingeniería de los materiales ha sido lograr crear un producto que sea fuerte y extensible a la vez.

Hasta ahora, aumentar la rigidez de un material significaba reducir su extensibilidad, y viceversa. No obstante, investigadores en Finlandia han resuelto el problema inspirándose en la naturaleza y con ingredientes biológicos para crear un producto realmente revolucionario.

Se trata de una combinación única de materiales que supera en firmeza, resistencia y extensibilidad a los actuales productos sintéticos y naturales y que, además, es biodegradable. Técnicos e ingenieros de la Universidad Aalto y el Centro de Investigación Técnica VTT, en Finlandia, adhirieron fibras de celulosa de madera a la proteína de la seda de telaraña. El resultado es un material muy firme, elástico y resistente que bien podría reemplazar el plástico en múltiples usos. Sus aplicaciones futuras incluyen compuestos con base biológica, productos médicos, fibras quirúrgicas, la industria textil, empaques y envoltorios. Según el profesor Markus Linder,

de la Universidad Aalto, la naturaleza ofrece excelentes materias primas que están fácilmente disponibles para el desarrollo de nuevos materiales, como la celulosa rígida y la resistente y flexible seda que se utilizaron en la investigación. La ventaja de ambos materiales es que, contrario al plástico, son biodegradables y no dañan el medio ambiente ni constituyen un potencial riesgo para la salud como los microplásticos. “Nuestros investigadores sólo necesitan poder reproducir estas propiedades naturales”, señaló el profesor Linder, que también dirigió la investigación. La celulosa de la madera y la seda son biopolímeros que demuestran un gran potencial como futuros materiales sostenibles. También tienen propiedades que se complementan y son aptas para combinarse en materiales compuestos donde la celulosa forma el elemento de rigidez y la seda la matriz resistente. “Utilizamos pulpa de abedul, desintegrada para obtener nano

fibrillas y éstas las alineamos en forma de un andamio firme. Al mismo tiempo, infiltramos esa estructura con una matriz adhesiva de seda de telaraña que es suave y disipa energía”, explicó Pezhman Mohammadi, científico investigador de VTT. La seda es un producto natural que es secretado por animales como gusanos de seda y que también se encuentra en las telarañas.

Sin embargo, la seda utilizada por los investigadores de la Universidad de Aalto no fue realmente tomada de las secreciones de estos invertebrados sino producida por los científicos combinando bacteria y ADN sintético. “Como conocemos la estructura del ADN, podemos copiarla y utilizarla para fabricar las moléculas de proteína de seda que son químicamente similares a las que se encuentran en los hilos de una telaraña”, indicó Linder. “El ADN contiene toda esta información”. Los investigadores añadieron que su trabajo ilustra las nuevas y versátiles posibilidades de la ingeniería de proteínas. “En el futuro, podríamos fabricar compuestos similares con materiales básicos ligeramente diferentes y lograr una colección de productos con características diferentes para otras aplicaciones”, dijo Pezhman Mohammadi. “Actualmente, estamos trabajando en la producción de nuevos materiales compuestos como implantes, objetos resistentes a los impactos y otros productos”, concluyó el científico.

El proyecto investigativo es parte de un trabajo desarrollado por el Centro de Excelencia en Ingeniería Molecular de Materiales Híbridos Biosintéticos (Hyber).

Amazon esta haciendo más fácil realizar compras en efectivo para sus clientes.

Amazon PayCode, actualmente disponible en 19 países en todo el mundo, lanzo hoy en los Estados Unidos, y permite a los clientes elegir Amazon PayCode a la hora de pagar y después efectuar su compra usando efectivo en uno de los 15,000 locales de Western Union. Los artículos son enviados una vez que el cliente haya realizado el pago de su compra en persona en locales Western Union participantes. Amazon PayCode estará disponible para clientes durante las próximas semanas.

Para más información, favor de hacer clic aquí. Además, Amazon Cash, el cual permite que los clientes agreguen efectivo a su Amazon Balance para realizar compras en línea en Amazon, ahora esta disponible en 100,000 locales en todo el país para hacer recargas en efectivo. Los clientes en los Estados Unidos que prefieran usar efectivo ahora tienen aún más oportunidades de disfrutar de la amplia selección, precios bajos, y envíos gratis libres de cargos de Amazon. El Banco de la Reserva Federal de San Francisco1 reporto qué en el 2018, 77 porciento de los pagos realizados en los Estados Unidos fueron hechos en persona.

De estos pagos, el efectivo represento 39 porciento del volumen. Ahora con el lanzamiento de Amazon PayCode, y la expansión de Amazon Cash, los clientes tendrán más opciones para pagar sus compras en Amazon con efectivo. Con más

Amazon PayCode se lanza hoy en los Estados Unidos, dándole a los clientes que prefieren pagar en efectivo otra opción para disfrutar la conveniencia y beneficios de realizar sus compras en Amazon, visita amazon.com/paycode y amazon.com/amazoncash. de 15,000 locales elegibles, 80 porciento de las personas en los Estados Unidos viven dentro de 5 millas de locales de agentes de Western Union participantes, haciendo de esta opción una solución conveniente para los clientes que realicen sus compras en efectivo. “Estamos innovando constantemente para mejorar la experiencia de compras para nuestros clientes, y nos enorgullecemos de expandir Amazon PayCode a todos los clientes en los Estados Unidos”, comentó Ben Volk, director, Pagos en Amazon.

“Los clientes nos han dicho que disfrutan de la conveniencia de pagar en efectivo. En conjunto con Western Union, tenemos la oportunidad de ofrecerle a los clientes más oportunidades para realizar compras, dándoles la opción de pagar sus compras en línea de la manera más conveniente para ellos”.

“Siendo uno de los impulsores

digitales y físicos de dinero más grande en el mundo, estamos innovando nuestros servicios para darles a nuestros clientes más acceso y oportunidades”, comentó Khalid Fellahi, presidente, Transferencias de Efectivo para el Consumidor. Amazon PayCode: Cómo Funciona Amazon PayCode les permite a los clientes realizar compras de entre millones de productos en Amazon y pagar por sus ordenes en persona, en efectivo y sin cargos adicionales. A la hora de pagar, los clientes solo deben seleccionar la opción de paga “Amazon PayCode” para recibir un Amazon PayCode (código QR y un número) que servirá como referencia al pagar en efectivo en una de las más de 15,000 locales de agentes Western Union en los Estados Unidos. Los clientes tienen 24 horas después de realizar su orden para efectuar su pago en la locación. De ser

necesaria una devolución, los clientes recibirán un reembolso en efectivo en la locación del agente de Western Union participante para las ordenes realizadas usando Amazon PayCode una vez que se haya recibido el articulo.

Amazon Cash: Cómo Funciona Amazon Cash les permite a los clientes visitar locales y depositar entre $5 y $500 en efectivo a su Amazon Balance, que pueden usar para realizar compras en el futuro en la tienda en línea de Amazon.

Los clientes empiezan por verificar su número de teléfono móvil e identificando una locación participante en amazon.com/ amazoncash. Una vez estando en la locación participante, el cliente puede depositar efectivo a su cuenta al simplemente presentar su número de teléfono móvil. Los fondos están disponibles de inmediato y no hay cargos adicionales.

│ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 20 al 26 de Septiembre 2019 ││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

El quinteto ibérico no tuvo piedad de los argentinos y les derrotaron con un lapida-

rio 95-75. Francia se llevó el bronce tras derrotar a Australia 67-59. La madre pa-

tria volvió a proclamarse en Pekín Campeón del Mundo de Basquetbol, en una nue-

va exhibición defensiva que logró desactivar a la armada argentina, a la que frenó en seco de principio a fin con un contundente 95-75 en la pizarra.

13 años después de su triunfo en el Mundial de Japón, la historia fue muy parecida. Rubio y Gasol fueron las figuras españolas, que lucieron acertados de media distancia. Argentina no estaba fina y encadenó errores durante la mayor parte del duelo.

España disfrutó sobre el Wukesong Sport Center, mientras que Argentina no encontró su juego y se fue con una desventaja de dos dígitos al descanso. España terminó el Mundial de forma invicta y con su segundo título en el bolsillo, mostrando sin lugar a dudas el mejor desempeño del campeonato. Ricky Rubio fue nombrado MVP del torneo, además de formar parte del equipo ideal del campeonato junto a su compañero Marc Gasol y su rival de este domingo, Luis Scola.

Leones F.C. Campeones rugen en Oxon Hill, MD

FOTO NEWS MEDIA DC VA MD, LLC/FDQ

España Bicampeona Mundial de Baloncesto

Dramática, vibrante, así fue en parte el resumen del partido del título en Oxon Hill, Maryland. Se medían Minas FC y Leones FC, que en 90 de juego y en dos periodos de 20 con extratiempo prevaleció el 0-0. Equipos aguerridos, acciones emotivas de ambos oncenos; arqueros convertidos en figuras, afición extasiada por la entrega de cada uno de sus representantes en el marco de la 29ª final de la Liga que preside Rubén Muñoz.

Desenlace 8-7 en favor de los Leones FC del popular “Chicharra” Francisco Castillo y que gracias al portero Yonis López pudieron alzar la Copa de Campeón al atajar el penalti definitivo tras el cobro de Daniel Clímaco.

Fue un partido de toma y dame, pero que sólo se pudo resolver desde el cobro desde los 11 metros 12 pasos en

definición. Joel Rivera el árbitro central sonó el pìto para que llenos de alborozo los Leones rugieran en la grama sintética de Oxon Hill High School para celebrar tras batir al bicampeón Minas, el conjunto de Anthony Minas.

Al final las directivas de la Liga Latinoamericana de Washington DC entregó Premios en efectivo $9,000, Copas de Campeón y claro al Subcampeón además trofeos individuales para los mejores, quienes después de dar declaraciones al Liguero de www.fdradio.net se fueron a celebrar llenos de dicha. Los Leones FC son los mejores, y como dice el refrán popular, “A rey muerto, rey puesto”…Qué viva el Campeón!

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│

En la Champions: Nápoles batió al Campeón

Con un 2-0 cayó el Liverpool en el San Siro. El vigente monarca de Europa se fue derrotado de Italia en la primera jornada del grupo E de la Liga de Campeones, tras un partido de gran intensidad y calidad técnica, desequilibrado por los goles del belga Dries Mertens y del español Fernando Llorente.

El Muro Ter Stegen

La imponente actuación de Marc André Ter Stegen, que paró un penalti a Marco Reus en el minuto 56 y realizó cuatro intervenciones de mérito, permitió al Barcelona sumar un punto con sabor a triunfo en Dortmund con el 0-0, donde el Borussia mereció la

victoria en el retorno de Leo Messi después de 115 dias.

Sin Ter Stegen seguramente el Barça habría perdido. Fue el salvador de un equipo con un fútbol plano, que fue de más a menos y que, paradó-

jicamente, tuvo una ocasión en el minuto 93 para llevarse el partido. En otros juegos del martes Salzburgo de Austria goleó 6-2 al Genk con “HatTrick” de Braut. Valencia sorprendió al Chelsea 1-0

con gol de Rodrigo, Barkley despilfarró penalti. Ajax goleó 3-0 al Lille. Lyon empató 1-1 ante Zenit. Inter salvó un punto con el 1-1 ante Slavia Praga Benfica cayó 2-1 ante Leipzig.

Ave María… del PSG

Real Madrid cayó 3-0 ante un inspirado París Saint-Germain en el Parque de los Príncipes.

La Ley del Ex, prevaleció con Angel Di María, el MVP con doblete. Sin Mbappe, Cavani y Neymar se deleitó y humilló al Real Madrid, con la dupleta firmada por Angel Di María.

Cuando agonizaba el encuentro, con el Madrid ya rendido, los dos laterales parisienses

firmaron el tercero, un contragolpe lanzado por Di María que dejó a Meunier y a Bernat en un dos contra dos que el belga acabó transformando.

“El Chatón” goleó a la Juve

Saldo vibrante 2-2 del Atlético de Madrid que salvó los muebles en un excitante compromiso en el Wanda Metropolitano. Golazo de Cuadrado el colombiano y Matuidi para los italianos, pero Zeferovic y el mexicano Héctor Herrera dieron la paridad.

En otros juegos Manchester City en condición de visitante batió 0-3 al Shakhtar en el OSK Metalist Stadion.

Bayern Múnich no dudó y superó 3-0 al Estrella Roja de Belgrado en el Allianz Arena.

El Tottenham dejó escapar dos puntos en su visita al estadio del Olympiacos, que le igualaron un 2-2 en su estreno. Brujas de Bélgica no pudo y Galatasaray, sacó valioso empate sin anotaciones

fuera de casa en el cruce de las ‘cenicientas’. Galatasaray del colombiano Radamel Falcao, de 33 años, mantuvieron la cabeza fría ante el brío inicial de los locales pero se llevaron un putno sin romper el celofán. Lokomotiv Moscú sorprendió al Bayer Leverkusen (1-2).Hacía 17 años que el moscovita no ganaba fuera de casa en la máxima competición continental, ya que fue en 2002 cuando los rusos ganaron por la mínima en el estadio del Galatasaray. Finalmente, el español Dani Olmo propició tres de los cuatro goles con los que el Dinamo Zagreb se impuso al Atalanta (4-0) y convirtió en pesadilla el debut del conjunto italiano en la Liga de Campeones.

Cruz Azul Campeón de Leagues Cup 2019

La Máquina Cementera batió a Tigres 2-1. Robert Siboldi, su DT compitió con dignidad antes la ‘poderosa’ nomina de los Tigres, que estuvieron cerca de tener en igualdad la pizarra, pero la suerte estuvo de lado de los celestes en esta ocasión. El primer tiempo estuvo muy parejo para ambos equipos, por momentos André-Pierre Gignac tuvo oportunidades para lucirse ante el arco de Jesús Corona, sin embargo, tanto Chuy, como Nahuel Guzmán fueron figuras en los primeros 45

minutos, que culminaron en llevarse al entretiempo el marcador en cero. La segunda mitad traería todas las emociones a favor de los cementeros, ya que el silbante Marco

Ortiz marcó penal al minuto 73 a favor de Cruz Azul por una falta sobre Milton Caraglio y Yoshimar Yotún, el jugador del encuentro, que fue el encargado desde los once pasos

de marcar el 1-0. Tan solo dos minutos después, para reafirmar el ímpetu celeste, de nuevo Yoshimar Yotún filtró el balón a Jonathan Rodríguez y el uruguayo entró al área para rematar con el 2-0. Pero como saben, la historia de Cruz Azul nunca ha sido fácil, y en el minuto 89 se les pusieron los nervios de punta con la anotación de Guido Pizarro en un momento caótico. Los minutos se volvían horas y terminó con el show de Nahuel, que se fue expulsado hasta que el árbitro terminó el duelo.

Volvió Maradona DT y perdió

El regreso de Diego Armando Maradona al futbol argentino, como técnico de Gimnasia y Esgrima La Plata, no bastó en el debut para mejorar el desempeño del conjunto tripero, que cayó el domingo por 2-1 como local ante Racing de Avellaneda por la sexta fecha de la Superliga. Antes del cotejo, Maradona ingresó en la cancha a paso lento y formó parte de la fotografía de la formación inicial de Gimnasia. “Todos los futbolistas salimos a una cancha para arrancarle una sonrisa a la gente. Yo lo he logrado”,

afirmó Maradona. Diego González abrió el marcador para La Academia a los 35 minutos. Matías García igualó transitoriamente los 51 y Matías Zaracho marcó el gol del triunfo de los vigentes campeones a los 53. “La tuvimos en el final. No me puede gustar el futbol de Racing, pero es práctico”, dijo Maradona. Sobre su formación, valoró: “Los vi bien. Esto no termina, hay que seguir trabajando.

Me duele el alma porque no creo que el campeón argentino haya sido más que nosotros”.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

Chileno Niemann, se impuso en The Greenbrier, Virginia

A sus 20 años, el austral logró su primer título en el PGA Tour, el principal circuito del golf mundial, al ganar el torneo A Military Tribute at The Greenbrier, primero de la temporada 2019/2020 y disputado en White Sulphur Springs, en Virginia Occidental (Estados Unidos).

Niemann, profesional desde mediados de 2018 y número 84 del mundo al comienzo de la semana (se meterá entre los 50 primeros este lunes), se impuso con 259 golpes totales (21 bajo par) y amplio margen de seis sobre el primero de sus perseguidores. El chileno empezó el torneo el jueves con una ronda de 65, siguió con un espectacular 62 el viernes y continuó el viernes con 68.

Este domingo arrancó des-

de el liderato y se mantuvo confortablemente en cabeza hasta acabar con una cuarta vuelta de 64 (-6), con ocho birdies por solo dos

bogeys.

Para lograr la primera victoria de un chileno en el PGA Tour, Niemann terminó con una ventaja de nada menos

que seis golpes sobre el estadounidense Tom Hoge, segundo en solitario. A siete acabaron los también norteamericanos Brian Harman, Harris English, Nate Lashley y Richy Werenski.

El colombiano Sebastián Muñoz acabó el torneo en la sexta plaza a ocho impactos de Niemann tras firmar su tercer 66 (-4) consecutivo.

Joaquín Niemann, que nació en Talagante el 7 de noviembre de 1998, contaba hasta la fecha con seis triunfos profesionales, pero el de este domingo es el primero en el principal circuito del golf mundial.

Ya brilló en su etapa como aficionado, en la que lideró la lista mundial durante 44 semanas, hasta hacerse profesional en abril de 2018.

¡Viva México! Munguía y Navarrete Campeones

aime Munguía,sonó con KO por la OMB al ganés Patrick Allote por los pesos Superwelter mientras que Emanuel Navarrete noqueó al filipino Juan Miguel Elorde por los Supergallos. El pugilismo mexicano tiene 2 Campeones. Uno de ellos Munguia con un prometedor futuro, sigue forjando su camino a los grandes escenarios después de un contundente triunfo por nocaut sobre Patrick Allote. Al pugilista azteca sólo le bastaron cuatro asaltos para dejar sobre la lona al exponente de Ghana, para ligar así su quinta defensa exitosa del cinturón como Superwelter de la OMB. Otro Gallo canta Órale Emanuel Navarrete hizo historia al convertirse en el primer púgil mexicano en defender su corona por segunda ocasión en menos de un mes al derrotar al filipino Juan Miguel Elorde (28-2, 15 KO’s). El Vaquero Navarrete (29-1, 25 KO’s) celebró la Independencia de México al retener por tercera ocasión la corona Supergallo de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en la T-Mobile Arena a tan solo 28 días de haber noqueado en tres asaltos al mexico-

americano Francisco de Vaca en Los Ángeles. El púgil tricolor de 24 años de edad despachó en el cuarto round al nieto del legendario Flash Elorde quien ya no pudo meter las manos por lo que el referí decidió parar el combate.

“Espero que les haya gustado mi presentación aquí en Las Vegas. ¡Viva México! “Creo que el haber parado la pelea está bien para mantener al peleador bien. Yo gané gracias a Dios, espero que se recupere y que siga adelante”.

“Este probablemente sea uno de los mejores días de mi vida. Este es el fin de semana del Día de la Independencia de México. Estaba dándolo todo por México. “La persistencia fue la clave de la victoria. La gente aquí me estaba dando emoción para ir a buscarlo, para ir tras él. Sabíamos que él es un excelente boxeador. Gracias a Dios soy el tercero en vencerlo. Los otros dos que lo derrotaron son peleadores élite. Estoy feliz por este triunfo”.

Otra vez Vaqueros atraparon Redskins

Dak Prescott castigó a la defensiva de los Redskins de Washington con su brazo y sus piernas, en la victoria que consiguieron el domingo los Dallas Cowboys, quienes colocaron su récord en 2-0. Prescott completó 26 de 30 envíos para 269 yardas y tres touchdowns. Acu-

muló otras 69 yardas por tierra.

Una semana después de terminar con un rating perfecto de 158,3 puntos, Prescott se recuperó de una intercepción para comandar a Dallas a series consecutivas de touchdown de 97, 83 y 75 yardas. Es el primer quarterback de los Cowboys

en acumular siete envíos de anotación en sus primeros dos partidos de la campaña desde Don Meredith en 1966. Cerca de concretar una extensión de contrato que se prevé le garantice más de 30 millones, Prescott encontró a tres receptores distintos para touchdowns: Devin Smith, Jason Witten y Amari Cooper. Menos de dos semanas después de poner fin a su disputa contractual al firmar un acuerdo por seis años y 90 millones, la carga de trabajo de Ezekiel Elliott se incrementó a 23 acarreos para 111 yardas y una anotación. Ezekiel Elliott también entró una vez a las diagonales Fue un juego que

parecía llevarse a cabo en el corazón de Texas, todo un costado de la sección inferior del Fedecfield con camisetas blancas y azules de los Cowboys, que prácticamente superaron en número a los aficionados de los Redskins. Los gritos de ‘Coop’ inundaron el inmueble después de cada una de las recepciones de Cooper, así como los cánticos de defensa cada vez que Washington tenía el balón. Por los Redskins (0-2), Adrian Peterson tuvo un touchdown, que lo puso como el quinto lugar de todos los tiempos en TDs por tierra, y Case Keenum completó pases de anotación.

SIn Egan y con Nairo a los Mundiales de Ruta

Dijo que no competirá Egan Bernal del Ineos, pero Nairo Quintana del Movistar lidera el equipo que representará a Colombia en el Mundial de ruta de Yorkshire (Reino Unido), que se llevará a cabo entre el 22 y el 29 de septiembre, informó la Federación Colombiana de Ciclismo. “El equipo nacional (...) contará con un grupo de experiencia y rodaje en competencias internacionales para afrontar el exigente recorrido de 285 kilómetros, con más de

3.000 metros de desnivel”, afirmó la federación en un comunicado. Nairo se alistará para la cita mundial después de su participación en la Vuelta a España, en la que ocupó la cuarta posición, a 3 minutos y 46 segundos del campeón, el esloveno Primoz Roglic. La lista de convocados por el seleccionador Carlos Mario Jaramillo la completan Fernando Gaviria (UAE Emirates), Álvaro Hodge (Deceuninck-Quick Step), Esteban Chaves (Mitchelton Scott),

Sebastián Henao (Ineos), Daniel Martínez (Education First) y Sebastián Molano (UAE Emirates).

│ Página 21 │

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

Silvia Navarro cuenta la verdad sobre su novia Kar Fenton

Gran revuelo causó en redes sociales Silvia Navarro, al compartir que amaba a otra mujer; la actriz da una explicación, Silvia Navarro, una de las actrices más carismáticas de la televisión mexicana, causó gran revuelo y confusión a la vez al publicar una fotografía en Instagram junto a una mujer de nombre Kar Fenton, mencionando que la amaba.

Rápidamante sus seguidores la felicitaron por su supuesta salida

del clóset. “Ella es @karbailando y nos amamos”, expresó en su publicación que tiene más de 237 mil likes. Pero no solo sus fans la felicitaron por la supuesta relación amorosa con Kar Fenton, sino también amigos y amigas del medio del espectáculo como Sharis Cid, Julián Gil, Michelle

Gonzalez y muchos más. Ante el revuelo causado, la actriz Silvia Navarro (quien se caracteriza por ser muy reservada con su vida privada) aclaró que no es su novia.

“Ah jijo, el revuelo que se armó... ahí les va: es mi amiga, no mi novia, pero la amo”. Asimismo

pidió una disculpa a Kar Fenton por todo el escándalo y compartió una clara reflexión: “y amar a todos que a eso venimos”.

“Silvia no hay que darle explicaciones a nadie, es tu vida y nosotros te queremos como sea que estés”, “ya saliste del closet, ya no regreses, te amamos así”, “que alivio ya estaba asustada y desepcionada, eres muy guapa y buena persona, me desepcionarias si te gustaran las mujeres, saludos desde España”, son algunos de los comentarios por parte de sus seguidores.

Cabe señalar que muchas personas trataron de indagar un poco más sobre la identidad de Kar Fenton, pero sin muchos resultados, pues la amiga de Silvia Navarro tiene su cuenta de Instagram en privado.

La actriz tiene un hijo con Gerardo Casanova, quien fuera el vicepresidente de ESPN Latinoamérica.

Comenzó esta relación en 2012 cuando ella protagonizaba “Amor Bravío”, y su anterior relación fue con Fernando Alonso, con quien sostuvo una relación del 2007 al 2010.

│

Lionel Messi debuta en el mundo de la moda

El argentino estrenó una marca de ropa con su nombre, que estará gestionada por su hermana María Sol .

Leo Messi ha lanzado este jueves una colección de ropa diseñada por Virginia Hilfiger y dirigida por su propia hermana, María Sol Messi, que está inspirada en su vida y que juega con los colores del FC Barcelona y de Argentina. La colección tiene camisas, poleras, pantalones y sudaderas, con precios que oscilan entre los 40 y los 200 dólares.

La primera colección del 10 de la selección argentina estará a la venta a partir de hoy en España. Además, las prendas estarán disponibles en la página web del jugador.

Esta marca no es el primer acercamiento de la familia de Messi con el mundo de la moda. Antonela Roccuzzo, esposa de Messi, y Sofia Balbi, pareja del delantero Luis Suárez inauguraron en Barcelona, en mayo de 2017, una boutique especializada en moda y calzados. Sin embargo, en marzo, menos de dos años después, la tienda cerró, ya que ambas querían dedicar más tiempo a sus familias, según explicó entonces el diseñador Ricky Sarkany, quien también participó en dicho proyecto.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│ Página 23 │

Alejandro Fernández recibirá Becky G recibirá el premio Evolucion durante los “Latin American Music Awards” Premio a la Herencia Hispana

Becky G además cantará en el escenario de los premios “Latin AMAs” programados para el 17 de octubre en el Dolby Theatre de Hollywood, California.

La estrella internacional tendrá lugar el 17 de octubre en Becky G recibirá el reconocimien- el Dolby Theatre de Hollywood, to Evolución Extraordinaria que California, y será transmitida en otorgarán los “Latin American vivo por Telemundo. Los boletos Music Awards” durante su quinta a la premiación están a la venta a ceremonia de premiación que través de Ticketmaster o la taqui-

lla del Dolby Theatre. La artista México-estadounidense, ganadora de dos “Latin American Music Awards” 2018, será homenajeada por sus logros como artista joven que demuestra cambio, crecimiento y velocidad en su carrera, logrando alcanzar el éxito de manera acelerada en poco tiempo. El primer premio Evolución Extraordinaria fue entregado al cantante colombiano Maluma el año pasado. La joven cantante, compositora y actriz de 22 años, quien nació para estar en el escenario, ha tenido una carrera meteórica desde el 2011 cuando logró reconocimiento posteando sus videos con covers que la han catapultado a estar entre las mayores figuras de la música juvenil. Entre otros logros de la cantante internacional, se incluyen dos éxitos No. 1 en el listado Latin Airplay de Billboard (“Mayores” y “Sin Pijama”), un papel protagónico en “Power Rangers” y ser la estrella invitada en la serie ganadora del premio Emmy, “Empire”.

El año pasado, Becky G ganó dos “Latin American Music Awards” por Artista FavoritaFemenina y por Canción Favorita-Urbano (por “Mayores”) al tiempo que fue galardonada con el premio “Diamond Play

Button” por YouTube por haber superado los 10 millones de suscriptores en esa plataforma digital. Becky G también ha participado en giras junto a estrellas de la talla de Katy Perry, Demi Lovato, J Balvin y Jason Derulo y ha grabado colaboraciones con Pitbull, Daddy Yankee, Maluma, Bad Bunny, Natti Natasha, Anitta y CNCO, entre otros.

Becky G, quien en la actualidad está trabajando en sus próximos dos álbumes, uno en español y otro en inglés, también se unirá como cantante al elenco de los “Latin AMAs” anunciado hasta ahora por Telemundo que incluye a figuras como Ozuna, CNCO, Gente de Zona, Farruko, Wisin & Yandel, Christian Nodal, Zion & Lennox, Beret, Abraham Mateo, Kali Uchis, Emilia Mernes, Sofía Reyes y Lupita Infante. Los cantantes con más nominaciones este año son: Ozuna (9) Romeo Santos y Bad Bunny (8), Anuel AA (7), Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga (5), Marc Anthony, Maluma, Luis Fonsi, Daddy Yankee y Sebastián Yatra (4) y Becky G, Rosalía, Pedro Capó, Wisin & Yandel, DJ Snake y Drake (3). Para elegir a los ganadores, los fans pueden votar en línea en http://www.

LatinAMAs.com/vota.

“ATENCION”

POR MOTIVO DE VIAJE VENDO

COMPAÑIA DE ENVIOS COURIER Excelentes Ingresos por Año Interesados llamar al:

703-927-2592

en el John F. Kennedy

La Fundación para la Herencia Hispana, (HHF por sus siglas en inglés) anunció este miércoles que el cantante mexicano Alejandro Fernández recibirá el Premio a la Herencia Hispana por su trayectoria musical.

La 32ª entrega anual de los Alejandra Castillo, Virginia Kase premios se celebrará en el y Mónica Ramírez. Conocido Centro John F. Kennedy para las también como “El Potrillo” por los Artes Escénicas en Washington, medios y sus fanáticos, DC, el 1 de octubre de 2019. Fernández ha vendido más de Alejandro se unirá al actor 35 millones de álbumes en todo Eugenio Derbez, al boxeador el mundo y es hijo del legendario Canelo Álvarez y a las líderes cantante mexicano Vicente latinas; Elizabeth Acevedo, Fernández. Alejandro se centró

inicialmente en las formas tradicionales de la música popular mexicana, como el mariachi y la ranchera, luego se diversificó en la música pop con gran éxito, incluyendo dúos con Beyoncé, Christina Aguilera, Rod Stewart, Gloria Estefan, Marc Anthony y Placido Domingo. “La Fundación para la Herencia Hispana tiene el honor de distinguir el talento de Alejandro Fernández como una superestrella en la industria de la música”, resaltó José Antonio Tijerino, presidentede HHF. “El impacto de Alejandro en México, Estados Unidos y en el resto del mundo ha dejado una marca imborrable”. A lo largo de su carrera, Fernández ha recibido dos Grammy Latinos, el premio del Salón de la Fama Billboard y tiene su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Alejandro celebró sus 40 años de trayectoria artística con el lanzamiento del álbum “Confidencias”, producido por el legendario Phil Ramone, que cuenta con temas como: “Hoy Tengo Ganas De Ti” con Christina Aguilera, la versión bilingüe de “Nobody Knows You When You’re Down and Out” con Rod Stewart, y junto a su padre, una versión épica del tema “Me olvidé de vivir” de Julio Iglesias.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Puede que durante los últimos meses hayas estado viviendo un apasionado y fuerte romance. La energía astral de hoy alivia un poco la tensión y actúa para bajar un poco de tono la relación. ¡Y gracias a Dios, también! Parece que esta pareja estaba consumiendo más y más de tu energía. Si la pasión de la relación te preocupó o te asustó, ahora ya puedes relajarte.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) La alineación celestial te debería poner en contacto profundo con tu yo interior. Durante este período de gran agitación y gran cambio planetario, es importante que construyas una casa interior que pueda soportar cualquier prueba. Hoy descubrirás que la estabilidad que alguna vez venía de tu familia, ahora viene de ti. Te sientes muy fuerte por esto.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) ¡Hoy podrás creer en tu éxito y nadie podrá negarlo! En realidad, la energía astral en juego debería comenzar a brindarte recompensas por tus esfuerzos. Pero no te satisfagas con una repentina gratificación. Sigue trabajando bien, sólo confía en ti, ¡y confía en que estás en el camino correcto para lograr incluso mayores satisfacciones!

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Es un buen día para llegar a otras personas, ya que la atmósfera sugiere que podría existir una conclusión decisiva para una meta muy ansiada. En el trabajo, particularmente, podrías recibir un apoyo de una persona experta en tu campo. Hoy, las relaciones o los comienzos de nuevas amistades podrían brindarte oportunidades interesantes.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Viejas historias familiares están volviendo para perseguirte, es verdad. Pero por lo menos esto te da la oportunidad de exorcizarlas de una vez y por todas. La actual alineación planetaria te pedirá que entiendas que tu identidad no se compone de experiencias pasadas que no tienen nada que ver contigo. Deja que tus relaciones y tus ansiedades se mantengan donde están y recorre tu propio camino.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Ya que tienes tal imaginación hoy te vendrá a la perfección.

La configuración planetaria probablemente te inspire para movilizar las energías de un grupo. Tu fuerte será el trabajo grupal, ya sea dentro de un contexto profesional, académico, político o personal. Disipa todo pesimismo persistente.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Este período actual te empujará hacia la verdad y la estabilidad. Ya es hora de que encuentres un entorno que concuerde con la imagen que tienes de ti mismo/a. La energía astral en juego te debe incitar a que encuentres un lugar dentro de ti que se lleve mejor con tu estilo de vida y tus sensibilidades.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Quizás por el momento y regularmente te pasa por la cabeza cuestiones sobre la salud. La configuración celestial te puede incitar para que tengas más cuidado de lo normal con tu organismo. Si tienes la necesidad de mimarte y brindar a tu cuerpo lo que necesita, ¡ahora es el momento para hacerlo! Ve al gimnasio y sal a caminar.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hoy emergen tus mejores cualidades. ¿Quién no quisiera ser confiable y eficiente? Sin embargo, ¿alguna vez te preguntaste si tus esfuerzos fueron gratificados como se merecen? Este día te alienta para hacerte valer más dentro del marco de tu ocupación, tu equipo, o quizás aún dentro de tu familia. Hoy no hay necesidad de que te ates la lengua; las personas dispuestas a escuchar.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) ¿Tienes que tomar un examen hoy? ¿Realizar un informe en el trabajo? ¿Una cita en el gimnasio, o alguna competencia gimnástica? Puedes confiar en el día que te espera. La energía celestial en juego te promete nada más que satisfacción total. Y, si has estado sintiendo que tienes algún talento interno el cual todavía no pudiste sacar, ahora sería un buen momento.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) El camino hacia la felicidad pareciera ser que por el momento no tiene final. El mes pasado fuiste capaz de tomar un respiro, pero ahora todo parece ir a la máxima velocidad de nuevo. Tus frustraciones volvieron, volviste a caer en tus hábitos malos, y de nuevo te estás volviendo impaciente. La energía astral dice ser menos materialista.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) La configuración planetaria es una influencia de clarificación excelente, disipando cualquier niebla que tengas en tus pensamientos. Aprovecha esta atmósfera para tomar nota de todos los planes profesionales o académicos que aún necesiten aclararse. Si hay dudas, es mejor especificar bien las cosas.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

AGENCIA DE MASAJES

SALA DE MASSAGE

Excelente Servicios Profesionales

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 11 AM. a 8 PM. Falls Church, VA

SHIRLINGTON TERAPY

Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C

Arlington VA 22206

ANALI

(703) 798-1091

│ Página 25 │

SALA DE MASAJES

CAROLINA

Chicas hermosas y Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos al teléfono

703-486-4647

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

REFLEXIONES DEL

│

Hemos de crear confianza Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

Universidad Del Fracaso

Una experiencia que tuve en la universidad, junto con la forma que reaccioné a ella, es típica de lo que muchos estudiantes enfrentan.

El primer día de mi primer año en la universidad, el profesor entró a la clase de historia de las civilizaciones y con energía, dijo: «La mitad de ustedes no aprobará esta clase». ¿Cuál fue mi primera reacción? ¡Miedo! Hasta entonces, nunca había tenido un fracaso en mis estudios. Y no quería empezar ahora, de manera que la primera pregunta que me hice fue: «¿Qué querrá el profe-

sor?» La universidad se transformó en un juego que yo quería ganar.

Recuerdo que una vez memoricé ochenta y tres fechas para un examen porque mi profesor creía que si se podían citar fechas era porque la materia se dominaba. Conseguí una A en ese examen, pero tres días más tarde, había olvidado toda la información.

Me las arreglé para evitar el fracaso que temía, pero en realidad no logré nada. ¿Qué es un fracaso?

Cuando era niño, yo creía que era un porcentaje.

Menos de sesenta y nueve significaba fracaso. Setenta para arriba significaba éxito. Ese pensamiento no me ayudó.

El fracaso no es un porcentaje ni un examen. No es un hecho aislado. Es un proceso.

No estaba preparado para el fracaso.

Cuando me gradué de la universidad, lo hice entre el cinco por ciento mejor de la clase. Pero eso no quería decir nada.

Había jugado con éxito el juego de la escuela y había absorbido un montón de información. Pero no estaba preparado para lo que me esperaba más adelante.

La Vida tiene altos y bajos. Y las dos cosas son la mejor Universidad de la Vida. Esta Universidad nos prepara para el Éxito y para el Fracaso.

Lo importante es no perder ninguna lección y aplicarla de manera práctica en la vida.

Al fracaso lo precede la soberbia humana; a los honores los precede la humildad.

Proverbios 18:12 Los planes bien pensados: ¡pura ganancia!Los planes apresurados: ¡puro fracaso!

Proverbios 21:5.

El Rincón del Buen Sabor

Chiles rellenos de camarones R E C E TA Ingredientes: • 1/2 taza de cilantro finamente picado • 2 limones (ralladura y jugo) al gusto de sal y de pimienta • 2 tazas de camarón baby • 1 diente de ajo • 1/4 de cebolla • 6 tomates verdes • 4 chiles morita al gusto de sal • 3 cucharadas de aceite vegetal • 4 chiles güeros • 3 cucharadas de mantequilla • 3 cucharadas de ajo picado

PREPARACION: Marina los camarones con el cilantro, el jugo y la ralladura de limón, la sal y la pimienta. Refrigera por 20 minutos. Para la salsa: en una olla con agua, cuece los tomates a fuego medio con el ajo, la cebolla y el chile morita; espera 5 minutos y retira del agua. Muele todo junto, con un poco de sal.

Calienta un sartén a fuego medio, agrega el aceite y fríe la salsa; cocina por 5 minutos y reserva.

Asa los chiles y luego súdalos en una bolsa por 5 minutos; limpia la piel, venas y semillas y reserva.

Cocina los camarones en un sartén a fuego medio por 5 minutos y después rellena los chiles güeros con ellos.

Para servir, haz una cama de salsa, coloca los chiles en la parte de arriba y ¡disfruta!

Los chiles se acompañan con la salsa de morita.

““La seguridad en uno mismo, concertada con la de los demás, es el primer pasoresolutivo hacia los intereses comunes”. Urge liberar nuestra existencia de tantos abecedarios tóxicos que lo único que hacen es distanciarnos unosde otros, acrecentando los sufrimientos y las dolencias del alma. Para empezar, es un criterio de humanidad, confiar más en nosotros mismos, pues en medio de estos perecederos tormentos terrenales, que proliferan por todo el planeta aterrorizándonos, hay un camino de maduración que nos da aliento y nos fortalece para mirar hacia adelante, con otroespíritu menos nostálgico y más creativo, en cuanto a que debemos introducir otra seguridad, como es la confianza mutua en el ser humano como tal. Desde luego, este mundo cambiante con sus desafíos globales, no puede persistiren el desengaño. Hemos de forjar un esfuerzo conjunto entre todos los moradores. Es el único modo de resolver los muchos retos a los que nos enfrentamos. La seguridad en uno mismo, concertada con la de los demás, es el primer paso resolutivo hacia los intereses comunes. Esta visión nos compromete a ser más auténticos, a trabajar con otra lucidez más nívea, a encarnar otras aspiraciones de encuentro reconciliado con nuestro análogo, a vivir y adesvivirnos por la grandeza de esta vida, con la que hemos de hermanarnos y saber convivir. La confianza, por tanto, es esencial, al menos para que la espada del dolor no siga atravesando a ningún serhumano viviente. Nunca es demasiado tarde para practicar el corazón, extender la mano y verter una sonrisa a nuestro alrededor. Ojalá este lenguaje nos active armónicamente. Por sí mismo nadie es nada, nadie vive solo, continuamentenos entretejen otras existencias, que nos vinculan y han de revertirnos en ascender como familia humana, dispuesta agenerar un mundo más compasivo y menos cruel; con hambre cero, educación de calidad sin exclusiones, inclusiónentre personas y actuación unida en la lucha climática. Quizás tengamos que rescatar otros modos y maneras de vivir.A propósito, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, la FAO, acaba decertificar una vez más, la apuesta por la dieta Medi-

TIRAS COMICAS

terránea que promueve la producción local de alimentos, fomentala agricultura sostenible, protege la naturaleza y tiene una huella ambiental baja. Por desgracia, los hábitos alimenticios modernos de comidas rápidas, aparte de generar consecuencias preocupantes para la salud y la vida delas gentes, conllevan una fuerte carga de desnaturalización del alimento, en el que lo único que importa no es el valornutricional, sino la mayor cantidad de ventas posibles. Sea como fuere, no podemos continuar anestesiados, y porende insensible, demandamos que la semilla de la solidaridad verdadera germine con fuerza. Ciertamente, vivimos unos momentos de gran dificultad para todos, no es fácil la vida para ninguno denosotros, lo que a mi juicio nos exige otro tesón más humanístico, de mayor coraje en uno mismo, de perseverar enesa confianza que se requiere como virtud, quizás hoy más que nunca, puesto que sin su entereza, no puede germinarun espíritu demócrata por ejemplo. La ventaja de la democracia sobre las demás formas de gobierno, precisamente,radica en esa sabiduría colectiva empeñada en que todos participen y se escuchen, porque se basa en la consideraciónde todo ciudadano como ser racional. Por eso, ese gran mal que es la corrupción (política, económica…), nos afecta atodos. Su inmoralidad nos empobrece y elimina de raíz la fidelidad en el sistema. De ahí la importancia de acciones transparentes, de entender, valorar y practicar la compasión a la luz de la evidencia, sobre todo si pensamos en construir un desarrollo humano de alcance universal, en diálogo entre saberes diversos compartidos, confianza mutua que genere tranquilidad y operatividad entre entusiasmos diversos. El planeta no avanza solo en base a unasrelaciones de derechos y obligaciones sino, antes y más aún, con diplomacias de gratuidad, de clemencia y decorrespondencia.

Por consiguiente, nada puede concebirse sin ese vínculo de entendimiento cabal, familiaridad conel semejante y franqueza. Sin duda, no existe un signo más patente de debilidad de la especie pensante, llegando incluso a poner en duda la continuidad del linaje, que desconfiar instintivamente de todo y de todos.

GROSSO

del 20 al 26 de Septiembre 2019

EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

Página

27

EN ANNANDALE Rento Basement con 2 Cuartos en Annadale con entrada independiente A personas sin vicios, disponible Llamar al 571-213-8530

ARNULFO CHAPA

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

202-882-1068

ABOGADO

Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

Página

28

del 20 al 26 de Septiembre 2019

MASAJES MELISSA

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0862 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

NUEVA SALA DE

MASAJES Ven y disfruta con las Nuevas Chicas Latinas del área de Georgia Ave.Maryland.

Para una Cita llamar al

PAOLA

202-412-7185

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 12 de Enero Todos los Sábados, 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

(301) 656-5346 (301) 652-8700

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

(use parking lot entrance)

CONSULTA DE CARTAS DELFIN TECHNICIAN LEO’S Company Repara Psiquica Profesional Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:

781-709-6633

Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

703-864-5255 PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC Telf.

• Se hacen Limpieza de Alfombras $99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

RENTO BASEMENT NECESIT0 PERSONAL RENTO CUARTO Y

EN BURKE VA Para una o dos personas adultas. No mascotas cerca a High School Lake Braddock.

Información a los Tels:

571-620-9634 240-425-2050

DE LIMPIEZA

En Springfield para limpieza de casas con experiencia mínimo 1 año Trabajo de Lunes a Viernes requisitos indispensable debe tener auto propio y documentos en regla para más información llamar al

703-501-4974

DEPARTAMENTO

Se renta un Cuarto y un Departamento de un cuarto a lado del terminal de buses y estación del metro Tacoma Park en Washington DC. Llamar al telefono

202-291-4258

del 20 al 26 de Septiembre 2019

Página

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Compañía de Masajes

TARJETAS 2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

CHICAS PARA TRABAJAR Website EN MASAJES $ Se paga Excelente Salario Interesadas llamar al

(202) 412-7185

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS SE NECESITA

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ Compañía de Limpieza en Springfield

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Trabajo de Lunes a Viernes

301-340-8100

703-501-4974

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

JADE DER INC. Está Buscando

PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono

(703) 288-4170 (571) 268-2733

Con Experiencia mínima 1 año

Requisitos Indispensables Debe tener Auto Propio & Documentos en Regla Para más Información llamar al

29

2

$

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su Carro 2x1 Pies a color

NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS PARA DC Y VIRGINIA

* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATO Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al

(301) 399-4062

SE NECESITA SEÑORA O Señorita para Trabajar en Guardería en el Area de Fairfax.

Transportación a la puerta No se requiere el Inglés Vacaciones Pagadas Interesadas llamar al

(571) 970-8187

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 20 al 26 de Septiembre 2019

│

Se Necesita Personal Envirogrow/Mulch Solutions

Mecánico de Trokas y Máquinas de Corte Grama Tiempo Completo con Beneficios $25.00 por hora Encargados con Licencia CDL Clase “A” comienzan a $23-25 por hora

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)

LLAMEN HOY MISMO Ezequiel Hernández

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530

│ Página 31 │

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 20 al 26 de Septiembre 2019

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo BAJO

Dow Payment

2015 TOYOTA TACOMA

BAJO

BAJO

Dow Payment

BAJO

LUIS

BAJO

5,102

MILLAS

Dow Payment

Dow Payment

2017 DODGE RAM1500 ST 2007 JEEP WRANGLER SAHARA 2018 TOYOTA CAMRY LE 2014 NISSAN PATHFINDER S

BAJO

Dow Payment

Dow Payment

BAJO

LLAMAR

BAJO

Dow Payment

L A I C SPE

E

$500

2016 TOYOTA CAMRY LE 2013 NISSAN ALTIMA SV 2015 SUBARU IMPREZA

2008 MINI COOPER

LLAMAR

71,000

Dow Payment

Para Información

Para Información

Pago Inicial

LLAMAR

LLAMAR

BAJO

Pago Inicial

Dow Payment

2015 FORD TRANSIT T-150

3,374

MILLAS

MILLAS

Pago Inicial

Dow Payment

2016 FORD TRANSIT CONNECT XLT 2017 NISSAN ALTIMA 2.5 2017 TOYOTA COROLLA L 2007 SUBARU FORESTER 2.5X 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS

$500

Para Información

Para Información

$500

$800

2006 FORD EXPLORER XLT 2014 TOYOTA SIENNA LE 2016 TOYOTA COROLLA LE 2011 CHEVROLET IMPALA L LT 2008 TOYOTA CAMRY CE

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO TU DEALER #1 TE ESPERAMOS ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA Presente este CUPON y reciba $1000 dólares en la compra de su carro

LLAMAR

BAJO

Para Información

2016 SCION TC

Dow Payment

2008 NISSAN QUEST S

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 20 al 26 de Septiembre 2019 │

Fairfax County Democratic Commitee

FCDC DIVERSITY COMMITTEE 2019 Elecciones Estatales y Locales en Virginia!!

Tu Voto, Tu Voz, Tu Futuro!!

El Martes 5 de Noviembre estaremos compitiendo por lograr más escaños en la Asamblea General de Virginia eligiendo y reeligiendo Delegados y Senadores. También elegiremos Funcionarios locales, Representantes de Condados, Abogados y Miembros de la Junta Escolar.

Votar es un deber cívico, es tu derecho y tu compromiso Votar es participar en la construcción del futuro del país.

!La presidencia no es la única oficina que importa necesitamos elegir demócratas a todos los niveles! que aboguen por un mejor y justo sistema migratorio, escolar y de salud, mejores oportunidades de empleo y salarios, regulación de armas y derechos ciudadanos. Con tu voto y tu participación lograremos ese cambio. Si eres ciudadano americano, tienes 18 años y estás registrado tienes derecho a votar. Los centros de votación abrirán de 6:00 am a 7:00 pm. Si estás esperando en fila a las 7:00 p.m, se te permitirá votar.

Presentar Documentos de identificación del DMV, (licencia de conducir), US pasaporte. Para más información visita http://fairfaxdemocrats.org Te invitamos a ser parte del Comité Demócrata de Fairfax y votar en cada elección. Nelly Samaniego, Diversity Committee Char Paid by the Fairfax County Democratic Committee, fairfax democrats.org, not authorized by any candidate or candidate’s committee