10 de enero 2020 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │Jueces de inmigración temen perder independencia y convertirse en empleados del gobierno de Trump │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Terremoto en Puerto Rico, el peor sismo que sufre la isla en un siglo Pág. 10

FARANDULA

Ginóbili, el mejor competidor elegido MVP del decenio Pág.19

Cámara frena acción militar de Trump contra Irán

del 10 al 16 de Enero 2020 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 20 # 1038 - www.lasamericasnews.com

Vea Pág. 2

Operación Pacífico” La nueva super serie y el regreso de Majida Issa Pág. 23

CASA lanza programa Detectives “La gente es poder” investigan robos apoya la democracia de vehículos cambiante a través en Montgomery de la participación Village; a la luz de personas de color sospechoso Vea Pág. 5

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

Cámara baja aprueba resolución para frenar acción militar de Trump contra Irán

La resolución se basa en la Ley de Poderes de Guerra de 1973 y exige que el presidente entregue un informe al Congreso en las 48 horas siguientes a cualquier ofensiva que no esté basada en una declaración formal de guerra. de que eso le resta fuerza de ley. “Esto es una Por: El “Buho T” declaración del Congreso de EE.UU., no permitiré que esa declaración se vea disminuida por un Washington DC.- La Cámara de veto” de Trump, explicó unas horas antes de la Representantes de Estados Unidos aprobó este votación la presidenta de la Cámara Baja, Nancy jueves una resolución no vinculante para recordar Pelosi. La resolución se basa en la Ley de Poderes al presidente Donald Trump el papel clave del de Guerra de 1973 y exige que el presidente entreCongreso en cualquier ataque militar en el extran- gue un informe al Congreso en las 48 horas jero, en un intento de sacar músculo ante posibles siguientes a cualquier ofensiva que no esté basanuevas “acciones militares” de la Casa Blanca da en una declaración formal de guerra. Una vez contra Irán. Con 224 votos a favor y 194 en contra, que envíe ese informe, el presidente debe detener la mayoría demócrata en la Cámara Baja sacó cualquier acción militar en los 60 días siguientes, adelante una moción destinada a demostrar su con una extensión posible de otros 30, a no ser incomodidad con el hecho de que el Gobierno de que el Congreso declare formalmente la guerra o Trump no les notificara con antelación de la opera- apruebe una autorización específica para esa ción que el pasado día 3 acabó con la vida del acción militar en el extranjero. El texto se centra general iraní Qasem Soleimani. Para evitar un exclusivamente en un posible conflicto con Irán, a previsible veto de Trump, los demócratas eligieron pesar de que tanto Washington como Teherán una fórmula legal que se considera aprobada una expresaron este miércoles su voluntad de alejarse vez que ambas cámaras del Congreso la ratifican, de la perspectiva de un enfrentamiento militar.”El y que no requiere la firma del presidente, a pesar Congreso no ha autorizado al presidente a usar la

fuerza militar contra Irán”, recuerda la resolución.

Aunque Trump no informó al Congreso antes de la operación contra Soleimaní, sí notificó a los legisladores antes del límite de 48 horas exigido por la ley, pero lo hizo a través de un documento confidencial. Los demócratas planean impulsar una resolución similar la semana que viene en el Senado, pero la mayoría republicana en esa cámara complica la aprobación de ese texto, que instaría a Trump a terminar en 30 días cualquier acción militar contra Irán no autorizada por el Congreso. EE.UU. dice que asesinó a Soleimani porque planeaba volar su embajada en Bagdad. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, explicó este jueves que decidió matar al poderoso general iraní Qasem Soleimani porque presuntamente Irán planeaba “volar” la embajada estadounidense en Irak. “Pillamos a un monstruo total, lo eliminamos y eso debería haber pasado hace tiempo. Lo hicimos porque (los iraníes) querían volar la embajada, y también por otras razones muy obvias, alguien murió, uno de nuestros militares falleció, hubo gente herida grave justo la semana anterior”, dijo Trump en una intervención en la Casa Blanca. Y subrayó que “Soleimani tenía más de una embajada en concreto en mente” para un posible ataque. Soleimani fue asesinado el pasado 3 de enero en una operación militar estadounidense con un dron en las proximidades del aeropuerto de Bagdad. Esta acción llegó días después de que un contratista estadounidense perdiera la vida en un ataque contra una base militar, al que Estados Unidos respondió con una acción contra posiciones de la alianza de milicias chiíes iraquíes Multitud Popular, que dejó 25 muertos en sus filas. En represalia, miembros y seguidores de esas milicias asaltaron la Embajada de Estados Unidos en Bagdad, lo que fue seguido del ataque estadounidense contra Soleimani y otros altos mandos y líderes de la Multitud Popular.

Trump recordó este jueves el ataque armado de diciembre del 2012 contra el consulado de Estados Unidos en Bengazi (Libia), donde murió el embajador Chris Stevens.

IRS inicia temporada de impuestos 2019 para contribuyentes en enero 27

Washington DC.- El Servicio de Impuestos Internos confirmó que la temporada de impuestos de la nación comenzará para los contribuyentes individuales el lunes, 27 de enero de 2020, cuando la agencia tributaria comenzará a aceptar y procesar las declaraciones del año tributario 2019. La fecha límite para presentar las declaraciones de impuestos de 2019 y pagar cualquier impuesto adeudado es el miércoles, 15 de abril de 2020. Se espera que se presenten más de 150 millones de declaraciones de impuestos individuales para el año tributario 2019, y la gran mayoría se presentará antes de la fecha límite tradicional de abril. “A la vez que nos adentramos a la temporada de presentación, los contribuyentes deben saber que la fuerza laboral dedicada del IRS está lista para ayudar,” dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS. “Alentamos a los contribuyentes a planificar y usar las herramientas e información disponibles en IRS.gov. El IRS y la comunidad tributaria de la nación están comprometidos a lograr otra temporada de presentación sin problemas.” El IRS fijó la fecha de apertura del 27 de enero para garantizar la seguridad y la preparación de los sistemas clave de procesamiento de impuestos y para abordar el impacto potencial de la legislación tributaria reciente en las declaraciones de impuestos de 2019. Si bien los contribuyentes pueden preparar declaraciones a través del programa Free File del IRS, así como muchas compañías de software de impuestos y profesionales de impuestos antes de la fecha de inicio, el procesamiento de esas declaraciones comenzará después de que los sistemas del IRS abran más adelante este mes.

“El IRS alienta a todos a considerar la presentación electrónica y la elección del depósito directo,” dijo Rettig. “Es rápido, preciso y la mejor manera de obtener su reembolso lo

El IRS y la comunidad tributaria de la nación están comprometidos a lograr otra temporada de presentación sin problemas.” más rápido posible.” La presentación electrónica señala errores comunes y solicita a los contribuyentes información que falta. Los contribuyentes pueden obtener ayuda gratuita para preparar y presentar impuestos a través de Free File del IRS en línea o de ayuda gratuita de impuestos de parte de voluntarios capacitados en sitios comunitarios de todo el país. El IRS también les recuerda a los contribuyentes que no tienen que esperar hasta el 27 de enero para comenzar su declaración de impuestos o comunicarse con un preparador de impuestos (en inglés) acreditado.

Además, la ayuda tributaria del IRS está disponible las 24 horas del día en IRS.gov, el sitio web oficial del IRS, donde las personas pueden encontrar respuestas a las preguntas tributarias y resolver problemas tributarios en línea. La página Permítanos ayudarle ayuda a responder la mayoría de las preguntas sobre impuestos, y la Guía de Servicios del IRS enlaza con estos y otros servicios del IRS.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 03│

Capitol Paving Of D.C., Inc. IS SOLICITING

VENDORS & SUBCONTRACTORS To perform various scopes of work on the Small Diameter Water Main Replacement 13D project.

Solicitation #: 170040 Email: bids@capitolpaving.com or karlo.avila@capitolpaving.com

Ph: 202-529-7225 Fax: 202-529-7225 Bid Opening: 1/22/2020

CUIDADO MEDICO Y DENTAL COMPLETO

3301 Woodburn Rd Suite 311 Annandale VA 22003

(Directamente al otro lado del Hospital de Fairfax, por la salida 495 hacia Gallow Rd.)

Tel.: 703-828-0048

Abierto los 7 días de la Semana / Cita el mismo día/Bienvenidos sin Cita

SERVICIOS MEDICOS INCLUYEN: • Servicios completos de atención primaria • Exámenes Físicos integrales • Vacunas contra la gripe y otras vacunas • Resultados de laboratorio el mismo día:

NUESTROS SERVICIOS DENTALES INCLUYEN:

IGUALAMOS EL PRECIO DE NUESTRA COMPETENCIA

• Especialistas dentales disponibles

de Orina, Estreptococo, Gripe, Azúcar en la Sangre (A1C) • Trabajo de Laboratorio asequible para Pacientes sin Seguro

Servicio Dental para Niños y Adultos • Limpieza de Rutinas y Chequeos • Rellenos, Coronas, Carillas, Dentaduras Postizas, Endodoncias, Extracciones, Implantes y Reconstrucción bucal completa • Blanqueamiento Dental • Equipo dental de última generación (tomografías computarizadas 3D y Nitrous para pacientes ansiosos)

Opciones de financiamiento al 0% y planes de pago flexibles disponibles

50% de descuento en nuestros servicios principales

Descuento para personas mayores, personal militar y personas sin seguro.

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

Tambores de guerra Detectives investigan robos en medio del juicio político de vehículos en Montgomery al presidente Trump Village; a la luz sospechoso Por: Maribel Hastings Washington DC.- Los tambores de guerra contra Irán los toca alguien que evadió el servicio militar en Vietnam diciendo que sufría de espolones: Donald Trump. Ni siquiera objetor de conciencia; simplemente espolones, como su mejor artimaña para encubrir su notoria cobardía de juventud. Es el mismo individuo que ordena la deportación de la madre indocumentada de un militar hispano, a pesar de haber vivido y pagado impuestos en este país durante 31 años y ser una pequeña empresaria. Una madre hispana, Rocío Rebollar Gómez, a la que sus padres no le dieron “millones de dólares” para ganarse la vida haciendo negocios turbios, sino una mujer que supo entender desde el principio el significado del sacrificio por ser útil a esta nación en diversos frentes, ahora mismo sufriendo una deportación y una angustia por saber que su hijo podría estar entre los enviados hacia una guerra inútil. Algo que Trump ni siquiera entiende y mucho menos le importa. Es decir, el evasor deporta a la madre de un militar hispano en servicio activo, el teniente Segundo de Inteligencia, Gibram Cruz, quien ha demostrado más valor y amor a este país que un presidente que, para desviar la atención del proceso de juicio político que enfrenta, ordena la muerte de un alto militar iraní, el comandante de la Guardia Revolucionaria, Qasem Soleimani.

La “inminencia” de la amenaza que representaba Soleimani no queda clara, como tampoco queda claro por qué, eliminado el militar, Trump

Noticias en Breve

tiene que acudir a Twitter para amenazar a Irán con destruirle 52 objetivos si intenta tomar represalias contra Estados Unidos. Es decir, el pendenciero reta, agrede, ofende y mata, y aun así pone condiciones absurdas para que sus víctimas no se atrevan a meterse con él. Pero debido a su irresponsable decisión unilateral — sin noción alguna de geopolítica, ni de cómo funcionan los conflictos bélicos a corto, mediano y largo plazos—, las serias consecuencias para la seguridad nacional de este país y para las naciones del Medio Oriente están hoy mismo sobre el tapete. De hecho, la posibilidad de enfrascar a Estados Unidos en una enésima guerra inventada hace recordar la de Irak, cuando invadieron buscando armas de destrucción masiva que no existían, pero que convirtió a esa milenaria cultura en una permanente zona de conflicto, donde la venta de armas se ha convertido en el más infame de los negocios y donde las nuevas generaciones de habitantes no ven ni verán con buenos ojos durante décadas la devastadora influencia de esta nación. Lo irónico es que ahora Trump argumenta que la decisión se basó en reportes de “inteligencia”, la misma inteligencia que él mismo ha desmoralizado, insultado y minimizado cuando sus miembros reportaron la intervención rusa en las elecciones presidenciales de 2016, cuando él resultó el beneficiado por dicha intervención. Pero su juego de bobos solo convence a su entorno, sin tomar en cuenta lo evidente que resulta su actual ardid contra Irán, sin dar pruebas que justifiquen el ataque a un “enemigo” del que no se tenía la menor noticia. Y Trump argumenta “seguridad nacional” cuando poco le ha importado que Rusia se inmiscuya en nuestro proceso electoral. Más bien defiende a Rusia y a Vladimir Putin, y tanto él como sus secuaces diseminan información falsa como la de que fue Ucrania la que intervino en nuestros comicios. Cuando

CAE OTRO CAPO MEXICANO EN UNA CORTE DE EEUU: SE DECLARA CULPABLE ‘EL COSS’, EXJEFE DEL CARTEL DEL GOLFO Washington DC.- El narcotraficante mexicano Jorge Costilla Sánchez, alias ‘El Coss’ , quien durante un tiempo tuvo las riendas del Cartel del Golfo, se declaró culpable este jueves en una corte federal en Washington DC buscando reducir su castigo por varios delitos relacionados con la distribución de droga en Estados Unidos. ‘El Coss’ se suma a una larga lista de capos que evitan enfrentar un juicio y aceptan colaborar con las autoridades estadounidenses. En su acuerdo de culpabilidad, Costilla Sánchez reconoce que en la década pasada supervisó las actividades ilícitas de ‘La Compañía’, como se denominó la alianza que entonces formaron el Cartel del Golfo y su violento brazo armado, Los Zetas.

“Bajo el liderazgo de Costilla Sánchez, ‘La Compañía’ controlaba numerosas plazas a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, incluyendo Matamoros, Río Bravo, Reynosa, Miguel Alemán y Nuevo Laredo”, señala un comunicado del Departamento de Justicia (DOJ), anunciando el avance del proceso judicial contra este mafioso.

AMENAZA A LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA: CALIFORNIA QUIERE SER EL PRIMER ESTADO EN TENER SU PROPIA MARCA DE MEDICAMENTOS Washington DC.- En una maniobra que busca bajar los precios de las medicinas en California y que promete enfadar a la industria farmacéutica, el gobernador Gavin Newsom presentó una propuesta para convertir al estado en el primero de EEUU en contar con su propia marca de medicamentos genéricos a costos asequibles. La medida, desglosada en el presupuesto que Newsom prevé enviar a la Legislatura este viernes, les permitiría a las autoridades estatales negociar contratos con manufactureros de medicamentos para producir ciertos tipos de medicinas. “Los precios de las medicinas son demasiado altos.

Ya es hora de quitarle el poder a las compañías farmacéuticas avaras”, escribió Newsom en la red social Twitter.

EEUU DETIENE A DOS PERSONAS RELACIONADAS CON LA MASACRE DE LA FAMILIA LEBARÓN Washington DC.- Christopher Landau, embajador de Estados Unidos en México, informó que dos personas relacionadas con la masacre de la familia LeBarón, fueron detenidas en EEUU. El anuncio se produjo después de la reunión de Bryan LeBarón con el embajador este jueves en la sede diplomática en la Ciudad de México. “Nos confirmaron que en Estados Unidos hay dos detenidos en el caso de nuestra familia”, Bryan añadió que el embajador Landau dijo que “el caso es algo muy importante para el presidente Donald Trump”, informó el diario mexicano Milenio. En el encuentro que tuvo unos 40 minutos de duración, Landau ofreció a la familia el apoyo de la Agencia Federal de Investigación (FBI) dijo Adrián LeBarón a los medios mexicanos. “Escuchó mucho la situación.

suenan los tambores de guerra se eriza la piel no de miedo, sino de rabia, al pensar cómo los políticos toman decisiones basadas en sacrificar las vidas de otros, aposentados en su cómoda curul, con sus ingresos asegurados, con prebendas por impulsar este o aquel proyecto de ley que no responde a necesidades sociales, sino a intereses particulares de multinacionales o de “los señores de la guerra”. Es cierto que los militares siguen órdenes, pero obviamente no serán los hijos ni los familiares de Trump los que se envíen a un teatro de guerra. Deberían ser los primeros. Serán sin duda los hijos y nietos de ese sector que lo defiende ciegamente y que como son tan ciegos, sentirán que es “un honor” seguir las órdenes de quien quizá sea el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas más inepto en la historia moderna de este país.

Lo ha demostrado con creces y será difícil que alguien lo supere viendo estos ejemplos de su ineptitud. Y, lamentablemente, entre los que sirvan también estarán los hispanos que Trump tanto ha vapuleado durante esta tormentosa presidencia. Hispanos como Gibram Cruz, cuya madre deportada quisiera que se detuvieran las horas para que eso no ocurra, mientras piensa qué hacer para enfrentar su nueva situación en una ciudad como Tijuana, donde a nadie conoce ni tiene idea de cómo empezar de nuevo con su vida y su doloroso presente. Es cierto que los militares siguen las órdenes de su Comandante en Jefe. Pero es duro justificarlo cuando ese Comandante en Jefe es un ser errático que lo menos que siente es amor patrio, porque todo, incluyendo sus decisiones militares, se toman de acuerdo con lo que le convenga a él y no al país. Sobre todo si se trata de desviar la atención de su juicio de destitución. Arranca así de forma dramática un año electoral que definirá lo que somos como nación, sobre todo si Trump es reelecto y este caos continúa.

Aproximadamente a las 5:30 de la mañana del 2 de enero, el sospechoso fue observado en un video de vigilancia en el hogar robando propiedad de un vehículo estacionado dentro de un garaje.

Por: Wisdom Martin Washington DC.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - Unidad de Investigaciones de Patrulla del 6to Distrito están investigando el robo del 2 de enero de un vehículo que ocurrió dentro de un garaje residencial en Montgomery Village.

Hoy, los detectives están lanzando videos de vigilancia del sospechoso masculino y están pidiendo la ayuda del público para identificarlo.

Aproximadamente a las 5:30 de la mañana del 2 de enero, el sospechoso fue observado en un video de vigilancia en el hogar robando propiedad de un vehículo estacionado dentro de un garaje adjunto a una casa en Dellcastle Road.

Durante este mismo período, el video de vigilancia de otras casas en Dellcastle Road también capturó al sospechoso que intentaba ingresar a los vehículos. Los detectives están investigando la posibilidad de que este sospechoso esté involucrado en crímenes adicionales en el área.

Cualquier persona con información sobre este sospechoso o estos delitos debe llamar a la Unidad de Investigaciones de Patrulla del 6to Distrito al 240-773-5745. Aquellos que deseen permanecer en el anonimato pueden llamar gratis a Crime Solvers del condado de Montgomery al 1-866-411-TIPS (8477). Crime Solvers pagará una recompensa en efectivo de hasta $ 10,000 por información que conduzca a un arresto en este caso.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 05 │

CASA lanza el programa “La gente es poder” apoya la democracia cambiante a través de la participación de personas de color voz de todos es una misión cotidiana y una que no sería posible sin el apoyo de campeones como CASA, que busca elevar a las comunidades marginadas a través de programas como el Programa de Incubadora” Construyendo Energía Sostenible “. Esta subvención nos permitirá avanzar en nuestra misión en un momento en que es más crítico para el futuro de nuestro país “.

Acción NC: una organización que confronta y reduce la causa raíz de la pobreza, el subdesarrollo y la desigualdad social y económica a través de la educación, capacitación, organización y movilización de base. Para más información, vaya a http://www.actionnc.org/ Iniciativa Jolt: La iniciativa Jolt reconoce la participación de los latinos para construir una democracia más fuer-

“Las organizaciones People Are Power comparten valores progresivos similares y un compromiso con la justicia racial, económica e inmigrante”, dijo el director ejecutivo de CASA, Gustavo Torres.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- CASA anuncia una asociación con seis organizaciones: Action NC, Jolt Initiative, Michigan United, MOSES, NAKASEC y Voces de La Frontera a través de su programa People are Power. Galardonado con el desafío Comunidades Thrive, una colaboración entre la Fundación Rockefeller y la Iniciativa Chan Zuckerberg, el programa People are Power apoyará a organizaciones sofisticadas en estados críticos para profundizar su impacto.

“Las organizaciones People Are Power comparten valores progresivos similares y un compromiso con la justicia

racial, económica e inmigrante”, dijo el director ejecutivo de CASA, Gustavo Torres. “Han demostrado interés y capacidad para ejecutar programas de campo y participación cívica. Pueden crear o tener una estructura de membresía individual. Construirán un programa de membresía en un estado decisivo para la Presidencia en 2020 o un lugar donde los inmigrantes sean al menos el 20% de los votantes ”.

Action NC, Jolt Initiative, Michigan United, MOSES, NAKASEC y Voces de la Frontera son todas organizaciones que trabajan principalmente con personas de clase trabajadora latinas, AAPI, inmigrantes y afroamericanas y fueron elegidas por su profundo enfoque en la

organización de base, la movilización y desarrollo de liderazgo. Cada organización desarrollará modelos de membresía aún más profundos y programas de participación de votantes a través de sesiones de capacitación cruzada y asistencia técnica personalizada durante todo el año. Cada organización ingresa en el programa Comunidades Thrive Challenge con gran experiencia en algunas de estas áreas pero busca desarrollar capacidades adicionales. “En esencia, Jolt Initiative apunta a construir una democracia más fuerte al empoderar a los latinos para que tengan una mentalidad cívica”, dijo Antonio Arellano, Director Ejecutivo Interino de Jolt Initiative. “Asegurar que se escuche la

te y garantizar que se escuche la voz de todos. Jolt desarrolla la capacidad de liderazgo de los latinos para aumentar su participación cívica y movilizar a sus pares para la acción. Para más información, visite http://www.joltinitiative.org/.

Michigan United: una coalición de miembros laborales, de derechos civiles y empresariales que luchan por los derechos de los propietarios de viviendas, inquilinos, familias inmigrantes y estudiantes. Para obtener más información, vaya a https://www.miunited.org/.

MOSES (Estrategias de organización metropolitana que permiten la fuerza): una organización que desarrolla líderes religiosos y construye relaciones para abogar por la justicia social a través de un grupo de congregaciones.

En los últimos dos ciclos electorales,

MOSES ha organizado más de 20 ayuntamientos judiciales y de justicia penal.

En 2018, en asociación con Advancement Project y Nation Outside, más de 200 ciudadanos se registraron para votar mientras estaban en la cárcel.

Para más información, visite mosesmi. org.

NAKASEC: una organización comunitaria AAPI que cree en empoderar a las personas desde abajo. Se dedican a la construcción de actividades, campañas y eventos. Para obtener más información, vaya a https://nakasec.org/ Voces de la Frontera: una organización dirigida por miembros, dirigida por trabajadores de bajos salarios, inmigrantes y jóvenes. Para obtener más información, vaya a https://vdlf.org/.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

Expertos hablan de estrategias Control de armas en Virginia atrae para los amparados en la lucha amenazas y posible manifestación a por el TPS y se reunen en DC favor está prevista el 20 de enero

La Alianza Nacional del TPS, que agrupa a unos 70 comités a nivel nacional, con varios grupos organizados en el Área Metropolitana de Washington, prevé sortear este decisivo 2020 Washington DC.- El crucial en todos los flancos políticos para año electoral 2020 se plantea como ver cumplido su objetivo de llegar a el gran reto para la comunidad inmi- la residencia permanente. El coordigrante amparada bajo el Estatus de nador general del movimiento, José Protección Temporal, TPS; de estos Palma, salvadoreño, quien viaja unos 195 mil son salvadoreños, periódicamente a Washington, DC unos 60 mil hondureños, cerca de desde Boston, Massachusetts para 4 mil nicaragüenses y otros 50 mil movilizar el tema en la capital naciohaitianos, además de ciudadanos nal, opina que este año que inicia la de otras naciones que siguen en la comunidad TPS debe robustecerse, incertidumbre por la cancelación del hacerse ver y comprometerse en estatus legal por parte de la adminis- todos los frentes de batalla para tración de Donald Trump, pero que ver resultados. “Vamos a seguir continúa vigente gracias a los litigios trabajando y hablando con los legjudiciales. La Alianza Nacional del isladores empujando la búsqueda TPS, que agrupa a unos 70 comités urgente de una residencia permaa nivel nacional, con varios grupos nente para nuestra comunidad. organizados en el Área Metropoli- Sabemos que va ser año electoral tana de Washington, prevé sortear con la contienda presidencial y nos este decisivo 2020 con una lucha vamos a tratar de involucrar en las

diferentes actividades que podamos para seguir visibilizando el TPS”, comentó Palma a El Tiempo Latino, cuando le solciitamos un balance de cierre de año y sus expectativas para 2020. Por su parte la coordinadora regional de Nueva York, también salvadoreña Cecilia Martínez, de Long Island, aseguró que lo importante es enfocar la acción para conseguir que el Senado (de mayoría republicana) lleve a pleno de debates la propuesta H.R.6, una propuesta de ley para regularizar a los cerca de 350 mil amparados al TPS y otros 600 mil jóvenes del Programa de Acción Diferida para Llegadas en la Infancia (DACA), que aprobó la Cámara de Representantes de mayoría demócrata en junio pasado. Pero el liderazgo republicano en la Cámara Alta que controla ese pleno se negó en la sesión 2019 a incluir el tema en la lista de prioridades para debatir; tampoco ha querido sacar de la gaveta una propuesta patrocinada por el senador de Maryland, Chris Van Hollen que también propone una salida con residencia permanente para esos grupos de inmigrantes. “Sabemos que con las elecciones del 2020 de alguna manera están tratando de no hablar del tema de inmigración y sobre las familias con TPS, por eso seguimos acá (en Washington) para asegurarnos que no se olviden de quiénes somos y que necesitamos una solución lo más pronto posible”, enfatizó Cecilia Martínez durante la última acción de cabildeo del 2019 en el Distrito de Columbia.

Washington DC.- Lo que comenzó como un grupo de condados rurales de Virginia declarándose “santuarios de la Segunda Enmienda”, ha saltado las fronteras del estado y se ha convertido en un fenómeno en la Internet. Los sitios web y comentaristas de extrema derecha están declarando que Virginia es el lugar para tomar una posición contra lo que ellos ven como una tendencia nacional de debilitamiento de los derechos de armas.

Defensores de los derechos de las armas y milicianos en Estados Unidos están instando a miles de manifestantes armados a descender a la capital de Virginia a finales de este mes, para impedir que los recién facultados demócratas aprueben proyectos de ley para el control de armas.

A diferencia de California y Nueva York, Virginia es un antiguo estado confederado con fuertes tradiciones rurales y leyes de armas poco estrictas. Las armas representan la línea más fuerte contra los cambios demográficos que han

Los funcionarios de la policía y de la seguridad pública dicen que están monitoreando la situación, incluyendo varios casos de amenazas hacia el Gobernador Ralph Northam. visto a los votantes del antiguo dominio, marcar el comienzo de una nueva era de liderazgo demócrata en las recientes elecciones.

Así que un grupo con base en Nevada llamado los Oath Keepers (Guardianes del Juramento) dijo que está enviando equipos de entrenamiento para ayudar a formar posesiones y milicias en Virginia. El líder de una milicia de Georgia llamada Three Percent Security Force ha publicado vídeos y convocatorias a las armas en Facebook, instando a

los “patriotas” a converger en Richmond. El derechista YouTuber “American Joe Show” advirtió sin pruebas que Virginia cortará la red eléctrica para detener el ejército de manifestantes uno de una serie de falsos y exagerados rumores que se extienden en línea.

Los funcionarios de la policía y de la seguridad pública dicen que están monitoreando la situación, incluyendo varios casos de amenazas hacia el Gobernador Ralph Northam (D).

Incluso algunos

entusiastas de las armas expresaron su preocupación por los efectos que tenga un mitin planeado para el Capitolio estatal el 20 de enero. La Liga de Defensa de los Ciudadanos de Virginia, la organización de base que está planeando el mitin, dijo que le ha dicho al estado que se prepare para que se presenten hasta 50 mil o incluso 100 mil personas.

La policía no descarta esas proyecciones. Pero al menos hasta ahora, no han visto indicios de que la participación vaya a ser tan alta.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 07 │

Jueces de inmigración temen perder independencia y convertirse en empleados del gobierno de Trump

expresa las preocupaciones de los jueces para promover una operación más eficiente del sistema judicial”, añadió. Nieblas dijo además que “al forzar su silencio, nos acercamos un paso más al autoritarismo en el campo de la Ley de Inmigración”. Y señaló que “este es otro ejemplo de por qué las cortes de inmigración deben ser independientes del DOJ y el gobierno. No puede ser que el Poder Ejecutivo arreste a inmigrantes y busque su expulsión de Estados Unidos, y que también controle completamente el sistema judicial que promete un juicio justo”, puntualizó. Para la mayoría de los miembros de la NAIJ los planes del gobierno para descertificar el sindicato son “desalentadores”. “Esta acción emprendida por el Departamento de Justicia es un intento equivocado de silenciar a los jueces de Inmigración que han criticado las prácticas de gestión y las invasiones en la independencia judicial que han aumentado dramáticamente en los últimos años”, dijo Marks en agosto. En octubre Un grupo integrado por 80 congresistas, todos ellos demócratas, pidieron al fiscal general, William Bar, que suspenda las acciones emprendidas por el DOJ con el propósito de descertificar el sindicato de jueces de inmigración.

“Esta acción emprendida por el Departamento de Justicia es un intento equivocado de silenciar a los jueces de Inmigración que han criticado las prácticas de gestión y las invasiones en la independencia judicial que han aumentado dramáticamente en los últimos años”, dijeron los jueces en agosto del año pasado.

Por: Amy Chozick Washington DC.- Cinco meses después de que el Departamento de Justicia amenazara con descertificar a la Asociación Nacional de Jueces de Inmigración (NAIJ) y eliminar su sindicato, la entidad se prepara para librar una batalla legal esta semana en Washington DC. “Nos estamos preparando para (asistir a) la audiencia ante la Autoridad Federal de Relaciones Laborales (Federal Labor Relations Authority ) que se realizará esta semana”, dijo Dana L.Marks, presidencia honoraria de la NAIJ. “La Oficina de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR, una dependencia del Departamento de Justicia) se movilizó para descertificar a NAIJ alegando que los jueces de inmigración son funcionarios de gestión porque hacen (son los encargados de ejercer) la política (migratoria)”, agregó. Marks recordó que hace 20 años “este mismo desafío lo perdió la EOIR, pero lo están intentando nuevamente afirmando cambios sustanciales en nuestro papel”. De conseguirlo, “significaría que el sindicato ya no podría existir”, advirtió la presidenta honoraria de la NAIJ.

“Cuestionar este nuevo intento es ahora nuestro principal enfoque”, indicó. En agosto del año pasado el diario The New York Times reportó que el DOJ estaba intentando “descertificar” a la NAIJ, una maniobra que podría “silenciar a una organización cuyos miembros a veces han sido abiertamente críticos de la agenda de aplicación de la ley de inmigración del gobierno”. El ministerio presentó una petición solicitando a la Autoridad Federal de Relaciones Laborales que determine si se debería revocar la certificación del sindicato porque sus miembros son considerados “funcionarios administrativos” no elegibles para organizarse colectivamente. A diferencia de otros jueces federales que forman parte de la rama judicial, los jueces de inmigración son nombrados por el fiscal general y son empleados del Departamento de Justicia.

La treta emprendida por el gobierno para dejar sin voz a los jueces de inmigración fue se inmediato cuestionada por abogados del gremio. “Este es el último ataque del gobierno contra la independencia del tribunal de inmigración”, dijo entonces Víctor Nieblas, un expresidente de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA). “La administración está tratando de silenciar las voces sindicales de los jueces de inmigración, entidad que

El 21 de enero vence plazo para obtener asilo en Estados Unidos

Washington DC.- El gobierno de Donald Trump impondrá en breve nuevas trabas para obtener asilo. La lista de faltas que afectarán el proceso incluye manejar borracho o ser acusado de un delito de violencia doméstica, aunque el imputado no reciba una condena y/o el caso sea desestimado. El nuevo reglamento, publicado el pasado 19 de diciembre en el Registro Federal, advierte que estas faltas anularán el proceso. La norma, redactada por la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) y la Oficina de Revisión de casos de Inmigración (EOIR), agregaría siete nuevas barreras “a la elegibilidad para el asilo”, señala la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA). “La regla propuesta también establecerá criterios para determinar si una condena o sentencia vacante, eliminada o modificada debe reconocerse para efecto de determinar si una persona es elegible para el asilo”, añade. AILA también previene que la nueva regla también afectará la capacidad de “reconsiderar una denegación discrecional de asilo”, un paso que colocará a un mayor número de inmigrantes al borde de la deportación. La Asociación recordó que el 21 de enero vence el plazo para comentar la regla en el Registro Federal (diario oficial estadounidense). Después de esa fecha, el gobierno considerará las opiniones del público, redactará un reglamento final, lo volverá a publicar y la norma entrará en vigor.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

2020: El Año del Peligro Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.- El naciente 2020 se perfila como un año de peligros y desafíos, pero también de oportunidades únicas de crecimiento para la comunidad hispana de los Estados Unidos.

Al menos 2 eventos tienen el potencial de redefinir el peso de las comunidades latinas en la geografía social y política del país: el Censo 2020 y las elecciones presidenciales de noviembre.

Se trata de dos sucesos donde la comunidad hispana puede tener una influencia trascendente o, al mismo tiempo, puede ser una de las oportunidades perdidas más graves del nuevo ciclo político de los Estados Unidos. La lista de retos podría incluir también la resolución judicial sobre el futuro de DACA, el Programa de Acción Diferida que beneficia a 690,000 jóvenes, pero el desenlace del caso recae mayormente en la Suprema Corte de Justicia, que

deberá decidir si acepta el argumento sobre la constitucionalidad de DACA o si concede a la administración Trump el deseo de eliminar el programa. Indudablemente la primera interrogante mayúscula del 2020 será la participación latina en el Censo del primero de abril. Aunque la Suprema Corte decidió dejar afuera la pregunta sobre ciudadanía, subsiste entre los miembros de la comunidad de inmigrantes de que sus datos puedan ser usados en su contra en procedimientos migratorios. Aún cuando la ley prohíbe a funcionarios del Censo compartir información con autoridades migratorias.

Un estudio del Instituto Urbano concluyó además que más fronteriza 1,7 millones de latinos podrían no ser contados debido a que el Censo no dedicó presupuesto suficiente para un ensayo en español ni los recursos para cubrir los condados más difíciles de contar, en especial en estados con importante población hispana, como California.

Del conteo exacto de TO-

DOS depende el destino de cientos de miles de millones de dólares en recursos públicos para salud, educación y mucho más, pero también depende la reconfiguración de distritos electorales en 2021. Y en noviembre tendrán lugar las elecciones generales. Para la comunidad hispana es otro reto mayor. Alrededor de 15 a 18 millones de latinas y latinos elegibles para votar aún no se registran, de acuerdo con la nueva organización Latinx. De allí que una gran cantidad de recursos económicos y organizativos sean necesarios para lograr que el mayor número de adultos latinos que son ciudadanos hagan la diferencia en noviembre. Allí reside el gran dilema del 2020. Un año de grandes oportunidades para dejar atrás el debate de la comunidad latina como el gigante dormido e iniciar una conversación sobre el potencial ailimitado de la principal minoría étnica de Estados Unidos. Y el desenlace depende enteramente de nosotros.

Censo presenta campaña COMUNIDAD para asegurar conteo de Diócesis de Arlington, dará la Comunidad Hispana Servicio a la

misa y honrará el legado del Dr. Martin Luther King

Washington DC.- El domingo 12 de enero, el obispo Michael F. Burbidge, diócesis católica de Arlington, celebrará una misa en reconocimiento de Martin Luther King Jr. en la Catedral de St. Thomas Más.

La misa anual honra la vida y el legado del difunto líder de derechos civiles que fue asesinado hace casi 52 años. “Dr. King valientemente perseveró ante el odio y el mal para defender públicamente los derechos civiles. Luchó para que todas las personas, sin excepción, sean tratadas con la dignidad que Dios les ha dado “, dijo el obispo Burbidge. “Dr. King se esforzó por acabar con la intolerancia y el prejuicio a través de un mensaje de esperanza y amor.

Agradecemos a Dios por su liderazgo en materia de derechos civiles y oramos por el fin de los prejuicios y la intolerancia que, lamentablemente, todavía existen hoy en día. La Misa en reconocimiento de Martin

Luther King Jr. se celebrá el domingo 12 de enero, 2020 a partir de las 11 am La Misa empezará a la 12 pm y la Recepción en la Catedral de St. Thomas en la 3901 Cathedral Lane Arlington, VA 22203. Para obtener información adicional, comuníquese con Amber Roseboom, Directora de Relaciones con los Medios, Diócesis Católica de Arlington, al 571-2158731 o Amber.Roseboom@arlingtondiocese. org. # # # La Diócesis Católica de Arlington se estableció el 13 de agosto de 1974, y alberga 70 parroquias y más de 460,000 católicos. Actualmente hay 276 sacerdotes sirviendo en la Diócesis y 49 seminaristas que disciernen una vocación sacerdotal. La Diócesis tiene 37 escuelas parroquiales (K-8), cuatro escuelas secundarias diocesanas, cuatro escuelas católicas independientes y cinco preescolares independientes (no conectadas con una escuela parroquial), que atienden a más de 17,000 estudiantes.

Geográficamente, la Diócesis incluye las siete ciudades de Alejandría, Fairfax, Falls Church, Fredericksburg, Manassas, Manassas Park y Winchester y los 21 condados de Arlington, Clarke, Culpeper, Fairfax, Fauquier, Frederick, King George, Lancaster, Loudoun, Madison , Northumberland, Orange, Page, Prince William, Rappahannock, Richmond, Shenandoah, Spotsylvania, Stafford, Warren y Westmoreland.

Washington DC.- La Oficina del Censo de los EE. UU. llevará a cabo un evento el próximo martes 14 de enero en Washington. D.C. para lanzar la campaña nacional de comunicación integral del Censo del 2020 y presentar el esfuerzo monumental que se está haciendo para lograr el conteo completo de la población, incluyendo la hispana. Habrá exhibiciones con ejemplos de los más de 1,000 anuncios digitales que fueron desarrollados en 13 idiomas para alcanzar a las audiencias multiculturales y difíciles de contar a través de todo el país y asegurar que ningún niño menor de 5 años se quede sin contar en el censo decenal. La presentación tendrá lugar en Arena Stage a las 10:30 a.m. Contará con la participación del director de la Oficina del Censo, Dr. Steven Dillingham, y representantes de las agencias de publicidad que desarrollaron la campaña.

Hablarán de los esfuerzos de comunicación para llegar al 99% de los hogares a través de los medios pagados, colaboraciones con distintas organizaciones, y el programa creado para las escuelas del país

llamado, Estadísticas en las Escuelas.

Posteriormente, representantes de la Oficina del Censo y líderes comunitarios estarán disponibles para responder preguntas y dar entrevistas en ésta Website: www.eventbrite. com/e/census-bureauunveils-2020-censusadvertising-and-outreachcampaign-registration-81546920033 Para asistir al evento o seguirlo en vivo vía livestream. Si tienes alguna pregunta o deseas solicitar una entrevista con el Dr. Dillingham, favor de enviar un email a pio@census. gov con copia a alopez@ cultureoneworld.com para facilitar el seguimiento.

Espero nos puedas acompañar en persona o seguir la conferencia vía livestream. Estoy a tus órdenes para responder a cualquier pregunta. Martes, 14 de enero del 2020 10:30 a.m. – 11 a.m.

EST – Registro de medios.

11 a.m. – 12 p.m. EST – Conferencia de prensa.

12 p.m. – 1 p.m. EST – Presentación de la campaña de publicidad y esfuerzos de comunicación. El lugar que estaremos presentes es: Arena Stage at the Mead Center

for American Theater 1101 6th Street S.W. Washington, D.C. 20024.

La Oficina del Censo de EE. UU. Está intensificando sus esfuerzos de reclutamiento nacional para contratar hasta 500,000 encuestadores temporales, a tiempo parcial para el Censo 2020 en las comunidades de todo el país para alcanzar su objetivo de más de 2 millones de solicitantes. Los puestos ofrecen salarios competitivos, horarios flexibles, capacitación remunerada y cheques de pago semanales.

Para determinar la tasa de pago en un área específica, obtenga más información sobre estos puestos o solicite uno de los trabajos temporales, visite 2020census.gov/jobs. “Ya sea que esté buscando ganar algo de dinero extra, pagar su deuda estudiantil o compensar los gastos de la temporada de vacaciones, nuestros puestos de medio tiempo son una excelente manera de hacerlo”, dijo el Director de la Oficina del Censo, Steven Dillingham. “¿Qué mejor manera de ganar dinero extra y ayudar a dar forma al futuro de su comunidad durante los próximos 10 años que con el Censo 2020?”

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 09 │

Borran video de exterior EE.UU. cada vez más convencido de que Irán derribó de la celda de Epstein en primer intento de suicidio el avión ucraniano por accidente

La teoría de trabajo se basa en el análisis continuo de datos de satélites, radares y datos electrónicos recopilados habitualmente por el ejército y la inteligencia de EE. UU. Washington DC.- El jefe de la Organización de Aviación Civil de Irán, Ali Abedzadeh, dijo que no entregaría las cajas negras del vuelo a Boeing o Estados Unidos después de que fueran encontrados el miércoles. La corresponsal del Pentágono, Barbara Starr, dijo que Estados Unidos cree que Irán derribó por error el avión ucraniano, explicando que las tropas iraníes pueden haber creído que estaban bajo ataque.

“Podría ser muy posible, según le afirmaron, que esto sea un incidente de niebla de guerra”, informó Starr.

Explicó que una posibilidad que se está considerando es que “la unidad de misiles iraní, las tropas en tierra en Irán en ese momento, tal vez vieron que algo en su propio

radar regresó, tal vez pensaron que estaban bajo ataque y dispararon”.

El presidente Donald Trump dijo el jueves que sospechaba que un reciente accidente aéreo en Irán no se debió a problemas mecánicos, lo que indica que “alguien podría haber cometido un error en el otro lado”. Cuando se le preguntó durante un evento de la Casa Blanca qué pensaba que le había sucedido al avión, Trump dijo: “Bueno, tengo mis sospechas”.

“No quiero decir eso porque otras personas tienen sus sospechas”, dijo Trump, pero agregó: “Alguien podría haber cometido un error en el otro lado … no en nuestro sistema. No tiene nada que ver con nosotros”.

“Estaba volando en un vecindario bastante complicado. Podrían haber cometido un error. Algunas personas dicen que fue mecánico.

Personalmente, no creo que eso sea la cuestión”. Cuando se le preguntó si pensaba que fue derribado por accidente, Trump dijo: “No lo sé.

Realmente no lo sé … eso depende de ellos. En algún momento entregarán la caja negra “. “Lo ideal sería dárselo a Boeing”, dijo, pero añadió que dárselo a Francia o “algún otro país” también estaría bien.

El avión ucraniano que se estrelló el miércoles fue derribado por dos misiles tierra-aire fabricados por Rusia (SA-15), según un funcionario estadounidense familiarizado con la inteligencia. Estados Unidos vio señales de radar iraníes apuntar al avión antes de ser derribado. La mañana después del incidente, los analistas estadounidenses descubrieron los datos, pero se tomaron otro día para verificar. El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, dijo que su gobierno tiene información de inteligencia que indica que el avión fue derribado por un misil iraní. Sesenta y tres canadienses murieron en el siniestro. Los funcionarios de seguridad europeos creen que los informes que sugieren que el avión ucraniano fue derribado por un misil iraní tierra-aire por error son creíbles.

Washington DC.- El video del exterior de la celda donde estaba preso Jeffrey Epstein, el financiero acusado de tráfico sexual de menores, durante su primer intento de suicidio en julio de 2019, semanas antes de su muerte en esa misma prisión de Nueva York, el 10 de agosto, ha sido borrado, según revelaron las autoridades.

“El Gobierno ha averiguado que el MCC (Centro Correccional de Manhattan) conservó sin saberlo un video del tramo incorrecto dentro de la prisión y, como resultado, el video del exterior de la celda” de Epstein del 22 al 23 de julio “ya no existe”, dicen los fiscales en un documento judicial publicado este jueves. La información se desprende del caso de Nicholas Tartaglione, el recluso que acompañaba a Epstein en su celda, cuyo abogado pidió expresamente conservar esa grabación para utilizarla en su defensa en caso de que las autoridades decidiesen involucrar a su cliente en el incidente.

“Al Gobierno le parece que la grabación contenida en el video conservado es del día y la hora correctos, pero fue tomada en un tramo diferente respecto a donde se encontraba la celda (de Epstein y su compañero)”, destacaron los fiscales.

Los asesores legales de la prisión neoyorquina informaron entonces a las autoridades de que el “sistema informático del MCC registró una cel-

“El Gobierno ha averiguado que el MCC (Centro Correccional de Manhattan) conservó sin saberlo un video del tramo incorrecto dentro de la prisión y, como resultado, el video del exterior de la celda” de Epstein. da diferente e incorrecta” a la que se pretendía, de acuerdo al documento.

Los fiscales añadieron que existía una copia de seguridad del vídeo del exterior de la celda correcta, pero tampoco está ya disponible por “problemas técnicos”. El FBI ha corroborado lo sucedido tras revisar, como parte de otra investigación no relacionada, las copias de seguridad de los vídeos del centro penitenciario y comprobar que el vídeo correcto de la celda de Epstein y su compañero “no existe” en ese sistema “por lo menos desde agosto de 2019 como resultado

de errores técnicos”. Varias semanas después del incidente, el 10 de agosto, Jeffrey Epstein supuestamente se ahorcó en su celda, aunque esta versión no es compartida por la familia y por sus abogados, que han denunciado en numerosas ocasiones las “extrañas circunstancias” que rodean la muerte del magnate. A juicio de la familia de Epstein y del médico que han contratado, las pruebas forenses publicadas hasta ahora, incluida la autopsia, “apuntan mucho más a un posible asesinato por estrangulación que a un suicidio por ahorcamiento”.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

Terremoto en Puerto Rico causa destrucción, el peor sismo que sufre la isla en un siglo

El terremoto que sacudió Puerto Rico este martes es considerado como el más devastador que ha sufrido ese territorio en más de un siglo, un nuevo desastre natural puso otra vez a Puerto Rico en estado de emergencia.

Nueva York.- “Estamos hablando de una situación a la que Puerto Rico nunca había estado expuesto en los últimos 102 años y estamos hablando también de algo que no podemos predecir”, dijo este martes la gobernadora de la isla, Wanda Vázquez, en una conferencia con medios locales. La Red Sísmica de Puerto Rico dijo que el de este martes es el peor sismo en sacudir la isla en más de 100 años. En los últimos días, la isla se ha visto remecida por una serie de sismos que han causado graves daños, lo que llevó a Vázquez a declarar este martes el estado de emergencia. Vázquez también dispuso US$130 millones para atender a los afectados y activó a la Guardia Nacional, un cuerpo estadounidense de civiles con entrenamiento militar

que responden a desastres naturales o problemas de orden público. Desde el 28 de diciembre Puerto Rico ha sufrido más de 1.800 movimientos telúricos, a causa de una “secuencia sísmica”.

Este fenómeno consiste en un evento sísmico principal, precedido o seguido de una serie de réplicas de menor magnitud. Ese sismo también destruyó Punta Ventana, un popular arco natural formado por rocas, ubicado en la ciudad de Guayanilla, en el suroeste del territorio. Pero el movimiento más fuerte hasta el momento, de una magnitud de 6,4, fue el que se sintió este martes. Su epicentro se localizó al sur de Puerto Rico, a una profundidad de 10 km, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). Horas después, le siguió una réplica de 6.0.

Un anciano murió en la ciudad sureña de Ponce y ocho personas quedaron heridas. Además de los daños a viviendas, edificios y carreteras, hubo cortes en el servicio de electricidad en gran parte de la isla y unas 300.000 personas se vieron afectadas por las interrupciones en el suministro de agua, según la gobernadora Vázquez.

Unas 346 personas se quedaron sin casa. El terremoto también destruyó la histórica parroquia Inmaculada Concepción, construida en 1841, en Guayanilla, en el sur de la isla. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) emitió una alerta naranja para las pérdidas económicas que podría registrar Puerto Rico a causa de estos desastres. Aunque las autoridades puertorriqueñas todavía los están evaluando, esta alerta estima los costos entre US$100 millones y US$1.000 millones.

Puerto Rico, territorio estadounidense de aproximadamente 3,2 millones de personas, está situado entre las placas tectónicas de América del Norte y el Caribe, lo que lo hace vulnerable a los terremotos. Las placas que producen estos sismos llevan millones de años acumulando energía y una vez que chocan o se friccionan generando un sismo, pueden pasar semanas o meses hasta que las fallas se acomodan y liberan esa energía. Los expertos advierten que con la tecnología actual es imposible predecir un terremoto, pero mediante la observación de la actividad sísmica sí pueden pronosticar que durante los próximos días sigan ocurriendo estos movimientos.

Someten a iraní-estadounideses a más revisiones en fronteras

La oficina de la demócrata en Seattle indicó el jueves que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) le garantizó que el asunto está siendo revisado y que su Oficina de Derechos y Libertades Civiles investiga..

Washington, Seattle.- Negah Hekmati, izquierda, es acompañada por la congresista demócrata Pramila Jayapal, de Washington, en una conferencia de prensa sobre el incidente en que Hekmati fue sometida a un interrogatorio por horas a su regreso de Canadá a Estados Unidos por un cruce fronterizo con su familia días antes, el lunes 6 de enero de 2020, en Seattle.

Las autoridades estadounidenses investigan reportes de que viajeros de ascendencia iraní fueron sometidos a revisiones más exhaustivas al cruzar desde Canadá.

La oficina de derechos civiles del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos se abocará a esa tarea, de acuerdo con la congresista estadounidense Pramila Jayapal.

La oficina de la demócrata

en Seattle indicó el jueves que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) le garantizó que el asunto está siendo revisado y que su Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles enviaría investigadores al estado de Washington.

El DHS no respondió de momento a un email en busca de confirmación y más detalles. Grupos de derechos civiles y legisladores han exigido información del DHS después de reportes de que decenas de iraní-estadounidenses fueron separados e interrogados hasta por 11 horas en el Cruce Fronterizo Peace Arch en Blaine, en el estado de Washington. Los presuntos hechos sucedieron luego de advertencias de que Irán podría tomar represalias por la orden del presidente Donald Trump de asesinar a un general iraní de alto

rango la semana pasada. Vía Twitter, Jayapal consideró la pesquisa como un “importante paso hacia adelante” que se dio por “el valor de quienes alzaron la voy para contar lo que les sucedió y la habilidad colectiva de nuestra comunidad para rápidamente atraer la atención a esto”. “Ojalá recibamos respuestas y nos aseguremos de que nunca vuelva a suceder”, escribió.

Los agentes fronterizos por lo general se apoyan en su criterio para someter a los viajeros a una revisión más detallada, como cuando los documentos no están en regla o si algo levanta sospechas. Pero los grupos de derechos de inmigrantes y legisladores aseguran que el enfocarse en iraníestadounidenses sin tales factores fue incorrecto y violó sus derechos de protección equitativa bajo la ley.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 11 │

Irán lanza ataque con misiles por la muerte de Soleimani sobre dos bases militares a tropas de EE.UU.

Irán lanzó en la madrugada de este miércoles un ataque con misiles balísticos sobre dos bases que albergan militares de Estados Unidos en Irak, en venganza por el asesinato del general iraní Qasem Soleimani.

Irak.- Irán lanzó en la madrugada de este miércoles un ataque con misiles balísticos sobre dos bases que albergan militares de Estados Unidos en Irak, en venganza por el asesinato del general iraní Qasem Soleimani. Según reportó el Pentágono, una docena de cohetes impactaron en los complejos militares de Al Asad, ubicado al oeste de Bagdad, y de Irbil, cerca a la frontera iraní.

“Está claro que estos misiles fueron lanzados desde Irán y apuntaron al menos a dos bases militares iraquíes que albergan personal de las fuerzas armadas estadounidenses”, indicó el ejército de EE.UU. en un comunicado.

Dentro de las instalaciones atacadas también se encuentra personal de la coalición de países aliados de Estados Unidos en Medio Oriente. En una declaración televisada, este miércoles el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que el ataque iraní no causó

ninguna víctima mortal entre el personal estadounidense e iraquí presente en las bases y que los daños materiales a las instalaciones era mínimos. La primera reacción de Washington tras conocerse los ataques se produjo en la madrugada del miércoles. En un breve comunicado, la Casa Blanca informó que Donald Trump se encontraba al tanto de lo sucedido. Estados Unidos tiene alrededor de 5.000 soldados en Irak. “Somos conscientes de los informes de ataques contra instalaciones estadounidenses en Irak. El presidente ha sido informado, está monitoreando la situación de cerca y consultando con su equipo de seguridad nacional”, señaló en un comunicado la vocera la de Casa Blanca, Stephanie Grisham. Poco después, Trump escribió en Twitter que “todo está bien”. “¡Tenemos el ejército más poderoso y mejor equipado en cualquier parte del mundo de lejos!”, indicó el mandatario.

El líder supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamenei, dijo que el ataque es “una bofetada” para Estados Unidos. “Cuando se trata de confrontación, la acción militar de este tipo no es suficiente. Lo importante es que la presencia corrupta de Estados Unidos termine”, dijo. El ataque se produjo días después de que Estados Unidos matara al poderoso comandante iraní Qasem Soleimani en una ofensiva con aviones no tripulados en Bagdad por orden del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Irán amenazó inmediatamente después de aquello con “una severa venganza” contra EE.UU. El jefe de personal del ejército regular de Irán, el mayor general Mohammad Baqeri, dijo que el ataque con misiles mostró solo una “pequeña parte” de las capacidades que tienen las fuerzas armadas iraníes. Por su parte, la televisión estatal iraní señaló que, con el ataque de este miércoles, las Fuerzas Armadas de ese país “respondieron al asesinato del comandante Qasem Soleimani”. El medio informó que los militares iraníes prometieron “más respuestas aplastantes” en caso de nuevos ataques de Estados Unidos. “La feroz venganza ha comenzado”, señalaron. El operativo fue bautizado como “Mártir Soleimani” y fue ejecutado por la división aeroespacial de la Guardia Revolucionaria de Irán. Esa fuerza militar señala que Estados Unidos deberá retirar a sus tropas de la región si quiere evitar más pérdidas y odio. El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Javad Zarif, dijo que su país atacó tropas de EE.UU. en Irak en “defensa propia bajó el artículo 51 de la Carta de Naciones unidas”.

Por qué la muerte de Qasem Soleimani es más importante que la de Osama bin Laden

Pakistan.- Desde la muerte de Osama bin Laden, exlíder de Al Qaeda, ninguna otra había causado tanta controversia como la del poderoso Qasem Soleimani, exjefe de la Fuerza Quds iraní. En lo que tal vez fue el ataque más significativo de Estados Unidos en Medio Oriente en décadas, la orden del presidente estadounidense Donald Trump de bombardear el vehículo en el que viajaba el polémico personaje tomó a todos por sorpresa. Y si bien las consecuencias del ataque aún se desconocen, esta acción podría fácilmente desencadenar un conflicto militar en la región.

Soleimani no era solamente una importante figura ideológica como lo fue Osama bin Laden, muerto en 2011 en una operación militar también llevada a cabo por EE.UU. en Pakistán, sino que estaba de facto al mando de la política exterior de Irán, una potencia militar regional. Se trataba de una personalidad política popular tanto en su país como en el extranjero y una figura clave para la influencia de Irán en Medio Oriente y el mundo. Pero, ¿por qué la muerte de Qassem Suleimani es tan significativa e incluso podría tener repercusiones mucho mayores que la del exlíder de Al Qaeda?

Para Kasra Naji, corresponsal especial, la muerte de Qasem Soleimani no tiene precedentes en la región. Ni siquiera se le puede equiparar a la del exlíder de Al Qaeda Osama bin Laden. “No es comparable. Soleimani era una figura militar y política, al frente de una nación, mientras que Bin Laden era un hombre que dirigía una secta clandestina vinculada con actividades terroristas.

Soleimani tenía a todo un país e incluso un gran ejército que lo respaldaba.

Qasem Soleimani comadaba la Fuerza Quds, un importantísimo instrumento político iraní para difundir su influencia en la región y en el mundo.

Bin Laden no tenía nada de eso”. Pero desde un punto de vista estadounidense, ambos atacaron a ciudadanos estadounidenses y eso los hace “más o menos lo mismo”, opina Naji. Y efectivamente, para la administración Trump, Soleimani era un hombre que tenía sangre estadounidense en sus manos, al igual que el exlíder de Al Qaeda.

A este poderoso general persa se le acusa de estar detrás de los ataques con cohetes contra bases estadounidenses en Irak, donde un contratista civil estadounidense resultó muerto. El Pentágono también lo culpa de tramar planes para atacar a diplomáticos estadounidenses en Iraky en todo Medio Oriente. Las posibles consecuencias de la muerte de Qasem Soleimani hacen que esta sea significativamente más impactante que cualquier otro asesinato ocurrido en la región en las últimas décadas. “El ataque

contra Soleimani podría desencadenar una guerra, nadie descarta esa posibilidad. Al final era un poderoso hombre al mando de una potencia regional”, explica Naji, quien recuerda que cuando Bin Laden fue eliminado no se contempló con tanta intensidad un conflicto armado de tal amplitud. Actualmente todo el mundo sigue con atención el desarrollo de eventos entre EE.UU. e Irán y muchos hablan del posible estallido de una guerra. De hecho, tras la muerte del general persa, la frase “Tercera Guerra Mundial” se colocó rápidamente como tendencia mundial y se coló entre los términos más buscados en internet en todo el mundo.

Muchos esperan una respuesta iraní contundente, como ya lo ha amenazado el líder supremo de ese país, el ayatolá Ali Jamenei, quien prometió “una fuerte venganza a los criminales detrás de la muerte del exgeneral”.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

“Hay una clara vinculación de Maduro Narco que trabajó con Pablo con el terrorismo internacional” Escobar es delatado por ratifica Guaidó a la VOA su hijo se metió con esposa

Guaidó ratificó que lo ocurrido el pasado 5 de enero fue un intento más de quitarle el Poder Legislativo a la oposición.

Caracas.- Poco después de ser reelecto presidente de la junta directiva del Parlamento venezolano y ratificarse como presidente interino del país, Juan Guaidó conversó con la Voz de América sobre los siguientes pasos de su gestión, su nuevo llamado a la calle y el papel de la comunidad internacional, en la crisis económica, política y social que vive el país.

Guaidó ratificó que lo ocurrido el pasado 5 de enero fue un intento más de quitarle el Poder Legislativo a la oposición, que obtuvo en diciembre de 2015. Afirmó que no es válido el acto donde un grupo de parlamentarios, entre oficialistas y disidentes de la oposición, juramentaron al diputado Luis Parra pues no han publicado ni la lista de asistencia, ni de los votos que supuestamente tuvo. “Es la metáfora de lo que pasa en Venezuela. El poder usurpando.

Los militares tomando el control de las instituciones legítimas del Estado. El atropello al ciudadano”, afirmó Guaidó a la VOA. Resaltó que

el Parlamento “se mantuvo firme a pesar del oro manchado de sangre”, porque, explicó, aparentemente el gobierno estaría usando los negocios mineros para tratar de sobornar a los diputados. Si bien la balanza de la comunidad internacional se inclinó a la reelección de Guaidó, hubo un país que no lo hizo: Rusia. Al respecto, Guaidó indicó que Moscú no se debería inmiscuir en los asuntos del país.

“Esperemos que no sea parte de una confabulación, una conspiración incluso, para hacerse de los recursos de Venezuela”, indicó. Aseguró que lo que vive actualmente la nación suramericana “no es solo un problema de los venezolanos. Hoy hay una clara vinculación, insisto, de Maduro con el terrorismo internacional”. Al ser cuestionado sobre cuáles serían estos lazos, mencionó como ejemplo el homenaje hecho por el oficialismo tras la muerte del jefe de la Guardia Revolucionaria de Irán, el general Qassem Soleimani. No se mostró preocupado

porque la tensión entre EE.UU. e Irán distrajera la opinión pública internacional de la situación venezolana. “El apoyo (de EE.UU.) es muy firme (…) Nuestro trabajo es lograr una solución. Y para eso contamos, sin duda, no solamente con EE.UU. sino con los países aliados en el mundo”. La junta directiva elegida esta misma semana sería la del último año del quinquenio para el que fue elegida esta Asamblea Nacional. Esto significa que unas elecciones parlamentarias son inminentes en el panorama, y es a lo que ha apelado el oficialismo desde el año pasado. Sin embargo, Guaidó fue tajante al asegurar a la Voz de América que “para que haya elección, debe haber condiciones”. “Hoy no hay condiciones para una elección. Estamos luchando por condiciones para una solución a la crisis que vive Venezuela, que pasa por una elección sin duda”, amplió. Entre esas condiciones, mencionó, un Consejo Nacional Electoral independiente, electo como establece la Constitución, por la AN; el derecho a elegir y ser elegido; y observación internacional que sea competitiva. Explicó que si el oficialismo prosigue con su intención de convocar a elecciones en la circunstancias actuales, “tenemos que poner una alternativa en la mesa”, de una “elecciones libres”. Luego de su juramentación, Guaidó volvió apelar a los ciudadanos para ejercer presión interna desde la calle. Durante su conversación con la VOA, afirmó que “es necesario” y dijo que el venezolano ha sido “muy noble”. “En el sentido de insistir, de participar, de protestar, de arriesgar la vida, el físico (…) para lograr el cambio”. “Tenemos que ponernos todos de parte de la Constitución.

No es suficiente con que unos diputados empujen. Tiene que ser la Fuerza Armada, tiene que ser la policía, tiene que ser la iglesia, tienen que ser los estudiantes, tienen que ser los gremios, sindicatos. Todos los venezolanos empujar necesariamente para superar esta crisis”, expuso.

“El Tío” logró ocultar su identidad por 30 años. Una pasión prohibida lo sentenció.

Medellín.- Una pasión prohibida llevó al arresto de uno de los narcos más buscados de Colombia. Luis del Río era conocido como “El Tío” o el “Señor T”, y estaba en la mira de las autoridades desde hace 30 años. El hombre fue parte de la organización criminal encabezada por Pablo Escobar, aunque después fue su enemigo ya que el capo lo acuso de robarle dinero.

El sujeto estuvo preso por 12 años, pero al salir volvió a delinquir. Desde entonces llevó una vida criminal discreta, sin que se conociera su nombre.

La historia cambió hace cerca de dos años cuando empezó

una relación con la esposa de su hijo, quien herido en su orgullo lo delató con las autoridades al entregar su foto.

Desde entonces fue seguido en México y Colombia, en operaciones conjuntas con la DEA. El hombre cayó hace unos días cerca de Medellín, en la hacienda La Fortaleza, que había sido propiedad de Escobar en el pasado.

Según Caracol Noticias, “El Tío” era uno de los capos más poderosos de Colombia, y estaba en la lista de los 10 narcos más buscados por Estados Unidos. Del Río estuvo vinculado a otras organizaciones delictivas como la Oficina de

Envigado, el bloque Centauros de los paramilitares y el frente occidental del ELN. Se le responsabiliza del envío de al menos 10 toneladas de cocaína a EEUU y Europa.

Relacionado: Narcos del Cártel del Noreste detienen a punta de pistola a ciudadanos estadounidenses Al criminal se le confiscaron 50 camionetas blindadas y más de 300 propiedades en Colombia, Centroamérica y México. En la operación también cayó “Jacobo”, su jefe de finanzas, y en Guatemala fue detenido “El calvo”, quien era el contacto con los carteles mexicanos.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 13│

Detienen a empleada de exministro de Bolivia con US$ 100.000 destinados a Argentina, según migración

La Fiscalía informó que María Palacios justificó el trasladaba el dinero a Argentina porque la petrolera estatal venezolana tiene las cuentas congeladas. Señaló que lo hizo por un encargo de la presidenta de esta compañía.

La Paz.- Una mujer que trabajaba con Juan poder notarial con el cual hacía bastantes moviRamón Quintana, exministro de la Presidencia de mientos económicos dentro de esta empresa”, dijo Bolivia en el gobierno de Evo Morales, fue deteni- el Villa a Erbol. Al ser presentada ante los medios, da en el aeropuerto internacional de El Alto por las Palacios aseguró que el dinero con el que fue autoridades de Migración en Bolivia con un total de encontrada estaba destinado al pago de sueldos y US$ 100.000 dólares en efectivo, confirmó el salarios de trabajadores de PDVSA en Argentina. ministro de Gobierno de la transición Arturo Murillo En su declaración a la Fiscalía, Palacios agregó este miércoles que transportaba el dinero por encargo de la presiLa Fiscalía informó que María Palacios, dete- denta de PDVSA, porque supuestamente esta nida en el aeropuerto de El Alto cuando intentaba compañía tiene sus cuentas congeladas. llevar 100.000 dólares a Argentina, ocupaba un Entretanto, la Fiscalía anunció que pedirá la detencargo jerárquico en Petróleos de Venezuela S. A. ción preventiva de Palacios en la cárcel de (PDVSA) filial Bolivia. Será investigada por sedi- Obrajes, puesto que los delitos por los que será ción y financiamiento al terrorismo. El fiscal Marco imputada son sedición y financiamiento al terrorisVilla informó este jueves que Palacios, de quien se mo. En este marco, se rastrean los vínculos que dice es allegada del exministro Juan Ramón tenía con el exministro Quintana y con el expresiQuintana, ocupaba el cargo de subgerente en la dente Evo Morales.Desde la Fiscalía agregaron filial de PDVSA en el país, donde estuvo trabajan- que la presidenta de PDVSA, de quien se sabe es do cerca de siete meses. “Es una señora que tenía de nacionalidad venezolana, y el gerente adminis-

os e m a od v e l L ip es t o todenserticos és m do

ENVIE 1/4, 1/2, O CONTENEDOR COMPLETO ENVIE SU CAJA DE 24x24

trativo podrían ser citados a declarar en las próximas horas.

Migración sostiene que los 69 viajes de la allegada al exministro Quintana coinciden con importantes hechos políticos y sociales que vivió el país. Más del 50% se realizaron entre septiembre y noviembre de 2019. El resto de las salidas del país coincide con los acontecimientos sociales que vivió Bolivia desde el 2003. También, la mayoría de los últimos viajes de Palacios fueron a Argentina, donde actualmente se encuentra Evo Morales. El país donde se encuentra el líder cocalero actualmente también está en la lista. La Dirección General de Migración informó que María Palacios -quien fue aprehendida en el aeropuerto de El Alto cuando intentaba viajar a Buenos Aires con 100.000 dólares en efectivo- tiene registrados 69 viajes de los cuales más del 50% se realizaron desde septiembre del 2019. “El flujo migratorio es muy peculiar, la mayoría de los viajes de la señora Palacios coinciden con los diferentes conflictos y hechos sociales de gran relevancia para el país desde el 2003”, explicó Marcel Rivas, director de Migración. Rivas señaló que cuando se produjo la revuelta que provocó la renuncia de Gonzalo Sánchez de Lozada a la Presidencia de Bolivia, el 2003 y el 2004, Palacios realizó sus primeros viajes; sin embargo, no volvió a salir del país durante 10 años. “Ella viajó nuevamente el 2014, año cuando se produce la reelección de Evo Morales y luego deja de viajar hasta el 2019”, agrega Rivas.

En conferencia de prensa, el ministro de Gobierno, Arturo Murillo, manifestó que el dinero que pretendía sacar la “secretaria del exministro Juan Ramón Quintana” era para cubrir la logística en el estadio Pedro Bidegain (de San Lorenzo), donde el expresidente Evo Morales pretende enviar un discurso el próximo 22 de enero. “Nos preocupan estos temas porque sigue saliendo dinero de los bolivianos y está claramente yendo a financiar un evento del señor Evo Morales”, explicó Murillo.

San Salvador.- Un hombre que solicitaba asilo al gobierno de Estados Unidos murió al cortarse la garganta luego de que las autoridades de inmigración en la frontera de Texas le negaran el ingreso al país. El suicidio ocurrió alrededor de las 5:00 de la tarde de este miércoles en la frontera de Río Grande, Texas, a escasos metros de la línea divisoria entre México y Estados Unidos.

El hombre que decidió quitarse la vida no fue identificado y sólo se reportó que es un mexicano de unos 30 años de edad que había solicitado asilo al gobierno estadounidense por la garita de Pharr-Reynosa, uno de los puentes internacionales entre Texas y Tamaulipas. Dos oficiales de seguridad pública de México dijeron a la agencia de noticias que el hombre sacó un cuchillo y se cortó el cuello después de ser rechazado por los agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos.

Aunque no estaba claro los motivos del suicidio, los policías aseguraron que se trataba de un solicitante de asilo y que la negativa del gobierno de Estados Unidos lo llevó a actuar de esa manera tan drástica y desesperada. Uno de los oficiales grabó en video cuando el hombre, vestido con camiseta azul, se aproxima a los agentes de Estados Unidos en el puente fronterizo y se lleva la mano al cuello. Algunas fotografías tomadas por el mismo policía muestran al cuerpo del hombre tirado del lado mexicano en medio de un charco de sangre y con una cortada en el cuello, refiere el reporte periodístico. ¿Le dispararon? Otras versiones señalan que el hombre intentaba ingresar a Estados Unidos por una zona donde no está permitido el cruce peatonal, por lo que los

Frente a los agentes de inmigración que le negaron el ingreso al país sacó un cuchillo y se degolló. agentes de CBP le cerraron el paso, pero al insistir y no retirarse le dispararon y lo hirieron en un brazo, fue entonces que sacó el cuchilló y frente a los uniformados de inmigración se degolló. La Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas informó que estaba investigando la muerte del hombre mientras que CBP no había emitido declaraciones. La frontera de Río Grande ha sido uno de los puntos de concentración de refugiados centroamericanos y mexicanos que huyen de la violencia para pedir asilo, donde miles de ellos esperan la resolución de sus casos en las cortes de inmigración de Estados Unidos debido al programa ‘Remain in México’ de la administración del presidente Donald Trump, la cual cada vez le cierra más las puertas a los latinoamericanos como parte de su política de exclusión de inmigrantes.

PANAMERICAN

Shipping Services

Atención Bolivianos Salida de

Contenedor 28 de Febero

Si está pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con Panamerican Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

Un solicitante de asilo se corta la garganta al ser rechazado por EE.UU.

Hacemos todo tipo de trámites y desconsolidación el BL Madres a BL hijos Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

(703) 927-2592

(571) 355-9058 PANAM Shippi ERICAN ng Ser v

ices

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

Por: Roger Rivero

2020 GMC Sierra Denali, ¿La mejor Sierra de todos los tiempos?

La GMC Sierra 1500 se basa en el Chevrolet Silverado 1500, y comparte casi todas sus partes con ese camión. Los motores, el chasis, el diseño interior e incluso la mayoría de las opciones disponibles son idénticos. Sin embargo, la Sierra es más cara. ¿Por qué no obtener el Silverado en su lugar? La Sierra 1500 del 2020 ofrece una experiencia más premium, algunos materiales de alta gama y algunas opciones exclusivas que GMC espera atraigan a los incondicionales del “esnobismo de marca”, de esos que quieren asociar su apariencia con un producto más lujoso.

Independientemente de lo que esté debajo del cofre o de las insignias, la Sierra 1500 se ve muy bien. Fue rediseñada el año pasado y tiene un aspecto diferente a incluso diríamos más inteligente, en comparación con la Chevy Silverado. Los lados del

cuerpo son planos y sin mucho estilo, pero la rejilla del GMC es en algún sentido su carta de triunfo. La rejilla alta del Sierra 1500 corta entre faros en forma de C y se encuentra con un parachoques delantero inferior que le da un aspecto de mandíbula cuadrada. La cantidad de cromo varía según los niveles de acabado. En la Sierra Denali como la de nuestra prueba son abundantes. La cabina de la Sierra 2020 prioriza la funcionalidad, practicidad y amplitud. Aunque esto último es más obvio en los modelos equipados con la cabina de tripulación, cada versión tiene una consola central vertical con botones lógicos y controles fáciles de usar. En esta cabina todo está diseñado lógicamente, es fácil de entender y fácil de usar. Y aunque el trabajo físico que podría requerir ser dueño de una camioneta puede que golpee tu

cuerpo, cuando entras en la cabina de esta Sierra te vas a sentir a gusto y mimado. El modelo Denali de primera línea cuesta más y vende más, y a pesar de usar buenos materiales, si los comparamos con modelos de lujo de la competencia no cumplen con las expectativas. El almacenamiento interior es más que adecuado para guardar todo tipo de artículos pequeños y cosas. La gran consola central puede tragar desde computadoras portátiles hasta herramientas, y ofrece múltiples puertos de carga USB para dispositivos. El generoso material insonorizaste de la Sierra 1500 ayuda a mantener el interior de la camioneta bastante silencioso, y aislado del exterior. En muchos sentidos, la Sierra 1500 del 2020 es una camioneta avanzada, con detalles innovadores como el portón trasero y su sistema MultiPro, que permite abrirlo de 6 formas diferentes y en el caso de nuestro modelo de prueba Denali, provisto incluso de altavoces para animar la acampada o el sitio de trabajo. Sin embargo, las características de seguridad estándar son muy limitadas. Una cámara de visión trasera y el sistema Teen Driver (que le permite establecer límites de velocidad y audio por si tiene la descabellada idea de dejar que los jóvenes de la casa se lleven de paseo esta preciosura de más de $70,000 dólares) son estándar en la Sierra. Las características activas de asistencia al conductor como advertencia de colisión delantera o advertencia de

salida del carril se ofrecen de forma opcional en dos paquetes diferentes dependiendo del nivel de equipamiento. Un sistema de info-entretenimiento con pantalla táctil con Apple CarPlay y Android Auto es estándar. Del mismo modo, cada modelo ofrece un punto de acceso móvil para Wi-Fi. Otras características de información y entretenimiento disponibles incluyen un sistema de audio Bose, navegación incorporada, carga inalámbrica para

teléfonos y puntos de alimentación adicionales, todos presentes en nuestra camioneta de prueba. El Sierra está disponible con cinco motores diferentes, tres tipos de transmisiones y tracción trasera o en las cuatro ruedas. La configuración básica es un motor V-6 de 285 caballos emparejado con una transmisión automática de seis velocidades. Esta es una configuración que se verá en la minoría de las Sierras. Más popular entre los

compradores es en motor turbo de 4 cilindros y 310 caballos. Hay un motor V-8 de 5.3 litros de 355 hp disponibles con una transmisión automática de seis u ocho velocidades mientras que uno también V-8 pero de 6.2 litros y 420 caballos está disponible. La versión preferida para los que necesiten remolcar grandes cargas es un seis cilindros diésel, muy ricos en torque con 460 lb-ft a disposición, y opera únicamente con una magnífica transmi-

sión automática de 10 velocidades.

Este tren motor diésel clama 30 millas por galón en la carretera, que se está convirtiendo rápidamente en el nuevo punto de referencia de consumo para las camionetas.

Con el motor más grande de 8 cilindros la capacidad de remolque sube a las 12,100 libras mientras que la de carga es de 2,240 libras.

Las mejores opciones para la mayoría de los compradores son los adornos SLE y SLT.

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 15 │

Maryland otorgó fondos federales ¿Realmente son saludables para abordar la crisis de opioides las “leches vegetales” que la leche de vaca? en la salud materna e infantil

“La iniciativa MOM de Medicaid se alinea con los esfuerzos de prevención e intervención de opioides basados en ​​ la comunidad de Salud Pública.

El Departamento de Salud de Maryland (MDH) lanzó este mes el modelo de uso indebido materno de opioides (MOM), utilizando fondos de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). La iniciativa MOM se enfoca en mejorar la atención para las participantes de Medicaid embarazadas y posparto que son diagnosticadas con trastorno por uso de opioides (OUD). “El Departamento de Salud de Maryland sigue comprometido a poner fin a la crisis de opioides, y el modelo MOM es un enfoque muy específico pero crítico”, dijo el Secretario de MDH Robert R. Neall.

“Al enfocar estos recursos y continuar alineando los esfuerzos, desde el nivel federal hasta nuestros socios locales, aumentaremos el apoyo a las mujeres y las familias para buscar tratamiento y

encontrar el éxito en la recuperación”.

Según el CMS, el uso de sustancias es una de las principales causas de muerte materna. Debido a que las mujeres embarazadas y posparto tienen más probabilidades de recibir atención médica, MOM se enfoca en proporcionar recursos adicionales a las mujeres con OUD durante y después de sus embarazos. La iniciativa se esfuerza por brindar una mejor atención desde la maternidad y la atención primaria hasta la atención de la salud del comportamiento y el tratamiento del trastorno por abuso de sustancias. Maryland es uno de los 10 estados para asegurar la financiación de MOM. El estado recibirá $ 3.6 millones durante los próximos cinco años para implementar la iniciativa, con la oportunidad de recibir $ 1.5 millones

adicionales en función de los objetivos de rendimiento. El programa Medicaid de Maryland trabajará con CMS para desarrollar estrategias de cobertura y pago a largo plazo, mientras trabaja con sus organizaciones de atención médica administradas por HealthChoice para mejorar la atención y la prestación de servicios a mujeres embarazadas y posparto con OUD. “A medida que continuamos combatiendo la crisis de los opioides, este nuevo financiamiento presenta una oportunidad única para mejorar los resultados de salud para una de las poblaciones más vulnerables de Maryland”, dijo el Director de Operaciones de MDH, Dennis Schrader. “Esta iniciativa dará como resultado una mejor atención médica para madres y niños en un momento especialmente crítico”.

El nuevo financiamiento es un complemento oportuno y estratégico de la subvención de datos sobre la acción de sobredosis de los CDC, que recibió la Administración de Salud Pública de MDH en septiembre de 2019. El acuerdo cooperativo de tres años permite al estado aprovechar los datos de sobredosis más oportunos para apoyar una mayor capacidad de intervención y prevención . Según el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos, las mujeres embarazadas y posparto que abusan de las sustancias tienen un alto riesgo de malos resultados maternos, incluidas el parto prematuro y las complicaciones del parto.

Los problemas con frecuencia empeoran por la desnutrición, la violencia interpersonal y otras necesidades sociales relacionadas con la salud.

La mayoría de los animales dejan de tomar leche en la infancia, cuando empiezan a necesitar alimentos más complejos. ¿Por qué entonces los humanos siguen bebiendo leche? La gente que vive en lugares del mundo donde las vacas han sido domesticadas solo evolucionó para digerir la lactosa hace cerca de 10.000 años. Como resultado, cerca del 30% de la población del mundo continúa produciendo lactasa, la enzima que se requiere para digerir la lactosa, en la adultez.

El resto reduce su producción después de la fase de destete en la infancia. La mayoría, entonces, se vuelve intolerable a la lactosa, lo cual convierte a los europeos bebedores de leche, junto con algunas poblaciones de África, y el Medio Oriente y sureste asiático en la excepción, más que la regla. Entre la gente de descendencia europea en Estados Unidos, solo cerca del 9% tiene intolerancia a la lactosa. Incluso aquellos que pueden digerirla, pueden querer reducir su ingesta de leche por otras razones, como por ejemplo el costo para nuestra salud y el medio ambiente de la agricultura animal, y eso ha impulsado el crecimiento de las leches alternativas a la leche de vaca. ¿Pero tiene algún beneficio dejar la leche de vaca para consumir otras bebidas alternativas? ¿O la leche de vaca nos da nutrientes vitales que no podemos conseguir en otra parte? ¿Agrava la leche la intolerancia de la gente a la lactosa? La leche de vaca es una buena fuente de proteína y calcio, así como de nutrientes incluidos la vitamina B12 y el iodo. También contienen magnesio, que es importante para el desarrollo de los huesos y el funcionamiento de los músculos, y suero de leche y caseína, que se ha descubierto que

Por ser el único animal que bebe leche de otras especies, los humanos tienen una relación inusual con este líquido blanco. juegan un papel en el proceso de bajar la presión. El Servicio de Salud Nacional de Reino Unido, recomienda que los niños de entre uno y tres años consuman 350 miligramos de calcio por día, algo que brindan 0,260 ml de leche, para desarrollar huesos sanos. Pero para los adultos, investigaciones sobre si la leche ayuda o no a mantener nuestros huesos sanos son contradictorias. Si bien el calcio es necesario para mantener huesos sanos, la evidencia de que consumir una dieta rica en calcio puede prevenir la fractura de huesos no es clara. Una serie de estudios halló que no hay una reducción significativa del riesgo de fractura por la ingesta de leche, mientras que otras investigaciones indican que la leche puede, de hecho, contribuir al riesgo de fractura. Decidir si beber leche de vaca o una de las tantas bebidas alternativas puede ser muy confuso, sobre todo porque hay muchas opciones.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Qué le pasa a tu cuerpo cuando has bebido demasiado alcohol: Solemos beber porque en dosis bajas el alcohol es un euforizante.

Pero cuando tomas mucho, el líquido reduce tu actividad cerebral, ralentiza tu ritmo cardiaco y en algunos casos puede ocasionar la muerte. Por eso, si te encuentras con una gran resaca el día después, es posible que te interese saber qué está pasando realmente dentro de tu cuerpo y por qué te sientes tan mal. Tenemos una tendencia a beber porque en dosis bajas el alcohol es un euforizante, que te hace sentir más feliz. Esto pasa cuando el cuerpo libera dopaminas y endorfinas, sustancias químicas que estimulan el sistema de recompensa del cerebro. Pero, un poco más tarde, cuando se bebe más, el líquido reduce la actividad cerebral y ralentiza tu ritmo cardiaco y tu respiración. Los efectos del consumo inicial de cualquier alcohol es la primera de muchas etapas de la narcosis y la última es la muerte. Simplemente hay una gran ventana entre una dosis efectiva -que te hace pensar que eres mucho más ingenioso y guapo de lo que realmente eres y más tarde te hace correr por la calle con un cono de tráfico en la cabeza y una dosis letal (que te lleva a la morgue).

Es importante tener en cuenta que incluso antes de llegar al límite típico de alcohol en la sangre para conducir, puede experimentar entusiasmo, falta de coordinación, deficiencias, dificultades para hablar, balanceo y pérdida de inhibición.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

GRAN LIQUIDACION DE AUTOS DESDE $500

Antonio Jimenez

571-264-4886

CREDITO DIRECTO EN CASA • COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI 2000

FORD F350 VOLTEO DOWN 4X4 MOTOR 7.3 PAYMENT

$1,500

NISSAN TTITANIC

DOWN PAYMENT

DOWN PAYMENT

$1,000

NISSAN PATHFINDER

DOWN PAYMENT

2008

FORD F450 VOLTEO DOWN MOTOR 6.4 PAYMENT

$2,500

DOWN PAYMENT

$900 2008

FORD F250 DOWN DIESEL PAYMENT

$1,000

$900

2008

CADILLAC

DOWN PAYMENT

CHEVY SILVERADO DOWN 2500, 73000 MILLAS PAYMENT

$1,000

CHEVY SILVERADO

DOWN PAYMENT

2011

GMC ACADIA

CASH $1,000 2011

$800 2011

2009

2011

FORD ESCAPE

$2,500 2006

2003

FORD F250 DIESEL

2006

2014

$1,000 2012

FORD F-250 DOWN 4X4 CAB 2 PAYMENT

$1,000

APROVECHE NUESTROS GRANDES ESPECIALES DE FIN DE AÑO Entre Caminando y Salga Manejando en

NISSAN DOWN su Dealer amigo $1,000 $800 TRUCK PAYMENT DOWN desde $500 sólo necesitas Pasaporte de tu País

FORD EXPLORER

DOWN PAYMENT

16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 540-764-4045

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 10 al 16 de Enero 2020 │

Por qué puede ser difícil esclarecer Bluetooth pretende solucionar tus las causas del siniestro en el problemas de conexión y permitir que murieron 176 personas enlazar varios dispositivos

“Pido con vehemencia a todo el mundo que se abstenga de especular y lanzar hipótesis no contrastadas hasta la publicación de informaciones oficiales sobre la catástrofe”.

El llamado es del presidente de Ucrania, Vladímir Zelenski, ante las múltiples especulaciones sobre las causas del accidente de un avión de la compañía Ukraine International que se estrelló este miércoles poco después de despegar de Irán y causó la muerte de las 176 personas a bordo. El mandatario ucraniano ordenó también la apertura de una causa penal para investigar el siniestro, considerado la mayor catástrofe aérea en la historia reciente de su país. El accidente del Boeing 737-800 ocurrió horas después de que Irán atacara con misiles bases militares en Irak que albergaban soldados estadounidenses, días después de la muerte del general iraní Qassem Soleimani en un bombardeo ordenado por Washington. Este hecho provocó la aparición de diversas hipótesis sobre la causa detrás del siniestro, por lo que las autoridades pidieron cautela y confianza en la investigación, en la

que los datos de las cajas negras del avión serán fundamentales. Tras localizarlas, sin embargo, Irán ya advirtió que no entregará los dispositivos a Boeing ni a EE.UU., país en el que tiene su sede el gigante aeronáutico. ¿Por qué esta decisión puede dificultar el esclarecimiento de lo que sucedió?

La caja negra registra la actividad de los aviones y las conversaciones de sus tripulantes, por lo que sus datos son vitales en caso de accidente para analizar lo ocurrido y establecer las causas. Según la reglamentación de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), de la que Irán forma parte, las investigaciones sobre los accidentes aéreos corresponden al país donde tienen lugar. Sin embargo, contempla la posibilidad de que dicho país delegue total o parcialmente la realización de la investigación en otro Estado, si así se acuerda entre ambos.

Expertos del sector aeronáutico alertan

que solo algunos países en el mundo tienen la capacidad técnica para analizar correctamente las cajas negras como EE.UU. y algunos Estados europeos. Así quedó patente en el accidente en Etiopía de un Boeing 737 MAX 8 en el que murieron 157 personas el año pasado, cuando Ethiopian Airlines confirmó que el país carecía de medios para descifrar la información de la caja negra y que sería necesario enviarla al extranjero. “No le daremos las cajas negras al fabricante, a los estadounidenses, y todavía no está claro a qué país serán enviadas para su lectura”, dijo este miércoles Alí Abedzadeh, jefe de la Organización de la Aviación Civil de Irán. El anexo 13 al convenio sobre Aviación Civil Internacional de la OACI recoge que el país fabricante del avión siniestrado “tendrá derecho a nombrar un representante acreditado para que participe en la investigación” tras un accidente. “Estamos en contacto con nuestra aerolínea cliente y permanecemos junto a ellos en estos difíciles momentos. Estamos listos para ayudar en cualquier forma que sea necesaria”, publicó Boeing en Twitter.

Sin embargo, en el marco de tensión actual entre Teherán y Washington, se desconoce el grado de participación que EE.UU. vaya a tener en las pesquisas ni quien las vaya a liderar.

Abedzadeh anunció en cambio que Ucrania, país al que pertenece la aerolínea del avión siniestrado, sí podrá participar en la investigación. El presidente ucraniano anunció que un grupo de expertos de su país viajará a Teherán para colaborar sobre el terreno y ayudar a la identificación de las víctimas.

Los medios especializados lo catalogan como uno de los avances más importantes desde que hace 20 años se creó esta tecnología.

“Con cerca de mil millones de productos de audio Bluetooth comercializados el año pasado, el audio inalámbrico es el mayor mercado de Bluetooth”, dijo Mark Powell, director ejecutivo de BSIG. “El lanzamiento de LE Audio es un excelente ejemplo de cómo la comunidad de Bluetooth impulsa la tecnología y la innovación de productos y permite la entrega de productos de audio Bluetooth aún mejores y más capaces”. El nuevo lanzamiento promete avances en cuatro aspectos distintos: multiplicidad de destinos, conexión, calidad del audio y ayuda para discapacitados.

Como parte del paquete de avances Bluetooth lanza el Broadcast Audio, una tecnología que permitirá a usuarios y desarrolladores conectar más de un dispositivo a una fuente de audio. Por ejemplo, que varios celulares se conecten al mismo parlante. O varios audífonos a la misma tableta.

Con esto, por ejemplo, ya no tendrás que tener dos parlantes de la misma marca para poder emparejarlos y aumentar el volumen y mejorar tu

Como parte del paquete de avances Bluetooth lanza el Broadcast Audio, una tecnología que permitirá a usuarios y desarrolladores conectar más de un dispositivo a una fuente de audio. fiesta. Esto también permitirá lento conectar los audífonos y una computadora. Con eso, que, digamos, el audio de una inalámbricos es que la fuen- si te entra una llamada cuantelevisión en un aeropuerto te del Bluetooth solo permite do estás oyendo música en pueda ser escuchado desde una conexión, entonces pri- un parlante, no tendrás que mero debe enlazarse con un desconectarte para contestartus audífonos.

“El uso compartido de auricular y luego ellos, entre la. Otro de los avances es que audio basado en la ubicación sí, deben ligarse a través de introducirán un nuevo códec tiene el potencial de cambiar un sistema alternativo. Para de audio de alta calidad que la forma en que experimen- eso Bluetooth lanza el Multi- necesita menos energía. Le tamos el mundo que nos Stream Audio, una tecnolo- llaman el LC3, un códec que rodea”, dijo Peter Liu, de la gía que permitirá que una permitirá más flexibilidad a los empresa de audio Bose y sola fuente, como un celular, desarrolladores para hacer miembro de la junta directi- transmita audio sincronizado productos con mejor calidad va de BSIG. “Lugares como a múltiples dispositivos al mis- de audio y menos consumo teatros y salas de conferen- mo tiempo. Eso hace que sea de energía, que es lo mismo cias podrán compartir audio más fácil conectar auriculares que decir, con una batería para ayudar a los visitantes totalmente inalámbricos, pero más duradera. Eso también con problemas auditivos y también que puedas conec- debería permitir que los dispoproporcionar audio en varios tar los mismos audífonos a sitivos sean más pequeños. idiomas”, añadió. Parte de la varios dispositivos distintos, Sí, incluso más pequeños de razón por la cual a veces es como una tableta, un teléfono lo que ya son.

│ del 10 al 16 de Enero 2020 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │ www.lasamericasnews.com del 10 al 16 de Enero 2020││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Ginóbili, elegido MVP del decenio

El bahiense fue elegido por amplio margen por mucha diferenciay no hubo nada más que hacer que declararlo ganador recordando una de sus jugadas más épicas. Sí, la volcada ante Miami para ganar un nuevo título de la NBA, el cuarto en su cuenta personal y el quinto para la franquicia.Su legado es interminable y aún retirado, Emanuel Ginóbili siguecosechando galardones.

La NBA estuvo trabajando en recopilar jugadas destacadas de la última década y en varias acciones apareció el bahiense en primer plano, con la 20 de San Antonio Spurs, y fue destacado por todos en dos acciones puntuales, la tapa a James Harden para resolver el quinto juego de la semifinal de la Conferencia Oeste en 2017 y la tremenda volcada a Chris Bosh en la final de 2014.

Pero la liga continuó con sus encuestas y en su cuenta oficial para latinoamérica, convocó a votar por el mejor jugador latino de la década y fue Ginóbili el elegido.Con ocho años y medio de actividad en la década (se retiró en agosto de 2018) el bahiense superó al pivote dominicano Al Horford y al base puertorriqueño José Juan Barea, los tres más votados por la gente.

Derby Real Madrid Finales de NFL: Titanes Vs. Atlético Final Vs. Ravens de Baltimore con Lamar Jackson de Supercopa de España

Las Series de Comodines con los Vikings de Minnesota y los Seahawks de Seattle como los grandes ganadores con sendas victorias que les dieron el pase a la Serie Divisional.Texans 22-19 Bills, Titanes 20-13 a Patriots, Vikingos 26-20a Saints y Seahawks 17-9 Eagles.En la jornada de la serie de comodines de la Conferencia Americana (AFC), los Titans de Tenneesee dieron la sorpresa de la jornada al eliminar a los Patriots de Nueva Inglaterra y probablemente concluir con la carrera del mariscal de campo Tom Brady al vencerlos de visitantes por 13-20. Los Titanes (10-7) con la victoria ganaron el pase a la serie divisional y enfrentarán a los Ravens de Baltimore.

En el otro partido de la serie de comodines de la AFC, los Texans de Houston se impusieron en la prórroga por 22-19 a los Bills de Buffalo, gracias a la gran labor del

mariscal decampo Deshaun Watson, que protagonizó siempre las jugadas decisivas en el tiempo reglamentario y en la prórroga.

La victoria da a los Texans su primera en playoffsdesde la temporada de 2016 que le permitirá enfrentarse a los Chiefs de Kansas City en el partido de la serie divisional. El mariscal de campo Kirk Cousins encontró con pase de cuatro yardas a su ala cerrada Kyle Rudolph en el tiempo extra y los Vikings vencieron por 20-26 a los Saints, que habían llegado al partido como los grandes favoritos.Pero serán los Vikings el equipo que el próximo sábado se enfrente a los 49ers de San Francisco, que tendrán la ventaja de campo y además parten con el 66 por ciento de probabilidades de conseguir la victoria de acuerdo a las estadísticas que ambos equipos lograron durante la temporada regular.

El Real Madrid batió 3-1 al Valencia y Atlético de Madrid despachó al Barcelona 3-2.

Asi las cosas habrá este domingo Clásico españolen Jeddah, Arabia Saudita este domingo.El equipo de Zidane se impuso con gol Olímpico de Kross y otros dos tantos de Isco y Modric. El descuento fue de Dany Parejo via penalti. Por su parte el Colchonero se impuso al Barca con goles deKoke, Fernando Correa y Alvaro Morata. Los culés descontaron conMessi y Griezmann. Fueron anulados 2 tantos al Barza uno a Messi por mano previa y otro a Pique por fuera de juego según el VAR. El estadio Rey

Abdullah de Yeda en Arabia Saudí será el escenario de la Supercopa, la primera que se jugará en enero y con nuevo formato La Supercopa es la única competición española que puededisputarse fuera del país, de acuerdo a las directrices de la FIFA, y la RFEF ya aprobó modificar el formato de la misma y que se jugaraen el extranjero.El Torneo reparte unos 120 millones de euros en tres años al fútbol español. La mitad para la RFEF y la otra mitad para los clubes, aunque las cifras de éstos se harán según un ránking elaborado porméritos deportivos históricos en competiciones nacionales y continentales.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

Bélgica despega 2020 primera en Ránking FIFA

Los Diablos Rojos de Europa cerraron 2019 por segunda vez consecutiva como la selección del año al frente de la clasificación mundial de la FIFA, seguida de Francia y Brasil y con Uruguay, España, Argentina y Colombia en el top diez.

Elaborada tras la disputa de 1.082 partidos internacionales, cifra récord desde su creación en 1993, la tabla culmina este año igual que el anterior, sin variaciones en sus tres primeros puestos, con las selecciones de Bélgica, Francia, campeona

del mundo, y Brasil. Entre las diez primeras posiciones Inglaterra subió un puesto para concluir 2019 en cuarta posición y Uruguay dos para hacerlo en quinto lugar.

Uruguay, Croacia, Portugal y España, junto a Argentina y Colombia, por este orden, completan las diez primeras posiciones, en las que las selecciones de Argentina y Colombia entran a costa de Suiza (12.ª) y Dinamarca (16.ª), que cayeron cuatro y seis lugares, respectivamente, a lo largo del año. Según confirmó la FIFA, Catar, orga-

nizador del próximo Mundial en 2022, se situó como el equipo con mejor trayectoria del año, después de ganar la Copa de Asia y sumar 138 puntos en 2019 para subir 38 puestos.

Argelia y Japón, que ascendieron 32 y 22 posiciones, respectivamente, protagonizaron los otros dos grandes movimientos. Además de los puntos ganados, Catar dio un salto de 38 peldaños, seguido de cerca por Argelia (+32) y Japón (+22). Por confederaciones, en comparación con 2018, la UEFA ha perdido

tres posiciones entre las 50 mejores y ahora cuenta con 28 selecciones. La Concacaf y las confederaciones Asiática (AFC) y Africana (CAF) han ganado un puesto cada una y tienen 4.

Clasificación 1.Bélgica1.765 2.Francia1.733 3.Brasil1.712 4.Inglaterra1.661 5.Uruguay1.645 6.Croacia1.642.

7.Portugal1.639 8.España1.636 9.Argentina1.623 10.Colombia1.622 11.México1.621 12.Suiza1.608 13.Italia1.607 14.Países Bajos1.604 15.Alemania1.602 16.Dinamarca1.598 17.Suecia1.579 18.Chile1.579 19.Polonia1.559 20.Senegal1.555 21.Perú1.544 25.Venezuela1.517 40.Paraguay1.461 46.Costa Rica1.442 62.Honduras1.377 63.Ecuador1.377 69.El Salvador1.346 75.Bolivia1.324 81.Panamá1.304

1ª Fecha de Eliminatoria a Qatar por CONMEBOL

El 26 de marzo se jugarán los partidos: Uruguay Vs. Chile, Colombia Vs. Venezuela, Brasil Vs. Bolivia, Paraguay Vs. Perú y Argentina Vs. Ecuador.

El encuentro que disputarán en marzo de 2020 Uruguay y Chile abrirá los enfrentamientos de las eliminatorias suramericanas de clasificación para el Mundial de Catar 2022, según el sorteo realizado este martes en el complejo de la Conmebol, en el Gran Asunción. La Conmebol tiene asignados cuatro lugares en la Copa Mundial de Catar y el quinto clasificado disputará una eliminatoria intercontinental, prevista para los primeros meses de 2022. Las diez selecciones formarán un grupo que competirá en formato de liga con partidos de ida y vuelta en 18 jornadas, entre mar-

tubre de 2015, aquel equipo que dirigía Gerardo Martino perdió 2 a 0 ante el conjunto ecuatoriano, con tantos de Erazo y Caicedo. Se trató de una derrota histórica para la Argentina ante esa selección (Ecuador nunca había ganado en Argentina) y la primera en el estadio Monumental en 22 años.

zo de 2020 y noviembre de 2021. El Mundial de Catar se disputará del 21 de noviembre al 18 de diciembre de 2022.

Los partidos En la última semana de marzo de 2020, América del Sur dará el primer paso rumbo al Mundial de Qatar, que se disputará entre el 21 de noviembre y el 18 de diciembre de 2022. Con miras hacia la gran cita, en la sede de

la Conmebol, en Luque, se realizó el sorteo de las Eliminatorias Sudamericanas. El rival del debut de la selección argentina será Ecuador, como local, en un estadio a designar. Así quedó determinada la primera fecha: El sorteo quiso que la selección vuelva a debutar en unas Eliminatorias frente a Ecuador, tal como sucedió en el camino hacia Rusia 2018. El 8 de oc-

Libertadores y del ‘Brasileirao’, con el añadido de que fue el máximo artillero en ambas competiciones. Además, convirtió los dos tantos que le dieron la victoria a su equipo en la final del mayor torneo continental ante el River Plate, en la que el Flamengo se impuso por 2-1.

‘Gabigol’, de 23 años, obtuvo 168 votos de los 372 po-

sibles y con el 45 % obtuvo el primer lugar de la elección por delante de sus compañeros de equipo Bruno Henrique (22 %) y Giorgian de Arrascaeta (11 %).

La encuesta, titulada “América Responde a El País” cuenta con la participación de 372 periodistas de todo el continente y de momento no hay fecha para la entrega del galardón.

Con este resultado, el delantero destronó al argentino Gonzalo ‘Pity’ Martínez, quien se había quedado con el galardón en 2018.

El DT fue El “Muñeco” Gallardo El estratega argentino obtuvo por segundo año consecutivo el premio como mejor

Gabigol, el Rey de América

El delantero del Flamengo brasileño Gabriel ‘Gabigol’ Barbosa y el entrenador del River Plate argentino, Marcelo Gallardo, fueron elegidos este martes como los nuevos ganadores del premio “Rey de América” 2019 que concede el diario uruguayo “El País”. Durante la temporada, ‘Gabigol’ fue campeón de la Copa

entrenador al obtener 216 votos (58 %) sobre los 133 (36 %) del portugués Jorge Jesús, director técnico del Flamengo.

Pese a caer en la final de la Libertadores, en 2019 Gallardo guió al River Plate a la obtención de la Copa Argentina y de la Recopa Sudamericana, títulos que le permitieron a los millonarios sumar trofeos a sus vitrinas por sexto año consecutivo, mismo período que lleva el ‘Muñeco’ al frente del equipo. Otra de las elecciones de la encuesta fue el once ideal de la temporada en América, en el que aparecen jugadores del Flamengo, del River Plate y del Gremio de Brasil.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 21 │

Ron Rivera, Jack Del Rio y Scott Turner los nuevos Técnicos de los Redskins

Los Pieles Rojas de Washington anunciaron la contratación del puertorriqueño como su nuevo entrenador en jefe. Otro hispano, Jack Del Río, exentrenador en jefe de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), será su nuevo coordinador defensivo. Scott Turner será el entrenador ofensivo para la temporada 2020. “Después de varias reuniones con el entrenador Rivera, estaba claro que él es la persona adecuada para devolver el fútbol ganador a Washington, DC”, declaró el dueño de los Redskins, Dan Snyder, en un comunicado oficial. “Es ampliamente respetado en la liga como un hombre de gran integridad y ha demostrado ser uno de los mejores entrenadores del país”. Rivera, de 57 años, quien dirigió a los Panthers de Carolina durante nueve temporadas, será presentado mañana, jueves, ante los medios de comunicación locales, en rueda de prensa programada por el equipo.

El nuevo entrenador en jefe de los Redskins se convierte en el séptimo contratado por Snyder. Washington despidió a Jay Gruden después de un inicio de 0-5 en su sexta temporada, y el entrenador interino Bill Callahan acabó también con marca

perdedora de 3-8. Callahan no volverá a los Redskins bajo la dirección de Rivera, a pesar que fue entrenador de línea ofensiva de Washington en el 2015 y 2016 y asistente del entrenador en jefe/entrenador de línea ofensiva del 2017 al 2019.

“Si bien amo la trayectoria histórica de la franquicia, estoy enfocado en el futuro y emocionado por la oportunidad de ganar partidos

de fútbol con este talentoso equipo joven”, destacó Rivera a través del comunicado que ofreció el equipo. Rivera también “alabó” la gran sintonía que siempre tuvo desde que se reunió con el dueño de los Redskins. “Después de conocer a Dan Snyder, quedó claro que estamos alineados en nuestra pasión por el deporte y él apoya mi visión de cambiar el equipo.

Espero rodearme de gente

excelente y ponerme a trabajar”, subrayó Rivera.

Rivera, que tuvo récord 76-63-1 y una aparición en el Super Bowl con los Panthers, los transformó rápidamente de equipo perdedor (2-14), en el 2010, previo a su llegada, en ganador.

Tres temporadas después, terminaron 12-4. En el 2015, tuvieron récord 15-1 y llegaron al Super Bowl, además de acabar tres con marca ganadora en las ocho completas que estuvo al frente de la franquicia, llegaron cuatro veces a los playoffs, incluyendo el 2014 con marca 7-8-1 y ganaron el título de la División Sur de la Conferencia Nacional (NFC) otras tres veces.

Por su parte, Del Rio, de 56 años, se encontraba como analista con la cadena de televisión ESPN. Pero ante había sido coordinador defensivo de los Panthers en el 2002 y los Broncos de Denver del 2012 al 2014, cuando John Fox fue el entrenador en jefe de esos equipos.

Las defensas de Del Rio terminaron No. 2 en general en el 2002 y 2012, y tercero en el 2014. Del Rio fue entrenador en jefe de los Jaguars de Jacksonville del 2003 al 2011 y los Raiders de Oakland Raiders del 2015 al 2017.

Tour de Francia invitó al Arkea de “NaironMan”

El Tour ha incluido en el Tour 2020 a los 19 equipos del World Tour conforme al reglamento de la Unión Ciclista Internacional, entre los que figura el Movistar español, y demás ha invitado a las formaciones francesas B&B Hôtels – Vital Concept y Team Arkéa – Samsic.

El colombiano Nairo Quintana, ganador de Vuelta y Giro y dos veces segundo en el Tour, podrá intentar su “sueño amarillo” en la 107 edición de la prue-

ba francesa, ya que la organización ha decidido invitar al Arkea Samsic, su nuevo equipo. La formación de Quintana también ha recibido invitación para otras dos de las grandes pruebas del calendario internacional: la París Niza y el Dauphiné.

Los equipos para el Tour 2020: AG2R La Mondiale (Fra) Astana Pro Team (Kaz) Bahrain – McLaren (Brn)

Bora – Hansgrohe (Ale) CCC Team (Pol) Cofidis (Fra) Deceuninck – Quick-Step (Bel) EF Pro Cycling (USA Groupama – FDJ (Fra) Israel Start-Up Nation (Isr) Lotto Soudal (Bel) Mitchelton – Scott (Aus) Movistar Team (Esp) NTT Pro Cycling Team (Rsa) Team Ineos (GBR Team Jumbo – Visma (HOL Team Sunweb (ALE Trek – Segafredo (USA) UAE Team Emirates (EAU).

Canelo Vs. Smith o Saunders en Mayo

Luego de su triunfo sobre Sergey Kovalev en noviembre pasado, Saúl ‘Canelo’ Álvarez podría tener su próxima cita en los cuatriláteros el próximo sábado 2 de mayo.Aunque quedaría pendiente la sede, así lo manifestó Eric Gómez, presidente de Golden Boy Promotions. “Ese es su fin de semana”, mencionó para ESPN y agregó que reunirá con el mexicano “en algún momento de este mes”, para entrar en detalles sobre la pelea venidera. Asimismo, entre las opciones que se manejaría como posibles rivales se encuentran Callum Smith y Billy Joe

Saunders, campeones mundiales de peso súper mediano. “No descartamos a nadie, a todos, incluso en las 160 libras (se considerará).

Si quiere volver a 160, si hay alguno de los campeones que quiere ascender, enfréntarlo, no estamos descartando nada. “Está en una posición especial en este momento de su carrera, donde puede pelear contra cualquiera desde las 160 hasta las 175 libra y hay hombres que pueden moverse hacia arriba o hacia abajo; él está en ese aire raro que donde estuvo Oscar (De La Hoya), Floyd (Mayweather) y también (Manny) Pacquiao.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

Shakira debuta en NuevaYork en gira Príncipe Harry y Meghan “El Dorado World Tour” en concierto se apartan de la realeza una

La cantante y compositora ganadora del Grammy® se presenta ante una multitud agotada en esta exclusiva película de concierto de HBO La famosa cantante colombiana interpreta sus éxitos como “Chantaje” y “La Bicicleta”, así como los favoritos de su repertorio de más de 20 años como “Hips Don’t Lie”, “Waka Waka (Esta vez para África) “y” Estoy Aqui “, ante una multitud agotada en el Foro de Los Ángeles. La película del concierto también presenta segmentos documentales que brindan a los espectadores una mirada íntima detrás de

escena de la dedicación que pone en su oficio para brindar a sus fanáticos la experiencia de concierto más electrizante.

EL DORADO WORLD TOUR se une al grupo de élite de especiales musicales de HBO Latino, que incluyen “HBO Latino Presents: A Tiny Audience”, “Kany García: So Yo En Vivo”, “Farruko: En Letra de Otro”, “ Havana Street Party presenta Orishas “y” Gilberto Santa Rosa, 40 ... y otros

más“. El especial estará disponible simultáneamente en HBO GO®, HBO NOW®, HBO On Demand® y las plataformas de transmisión de socios en los Estados Unidos y América Latina.

“Estamos encantados y orgullosos de tener a Shakira como parte de nuestra creciente lista de artistas destacados en nuestra red”, dice Lucinda Martínez, vicepresidenta ejecutiva de marketing multicultural y de

marca de WarnerMedia Entertainment. “Este concierto especial realmente resonará con la base de admiradores globales de Shakira, ya que te lleva detrás de escena de su gira mundial más grande hasta ahora”.

Shakira es la artista colombiana más vendida de todos los tiempos con más de 80 millones de álbumes vendidos en todo el mundo. Ha ganado 263 premios importantes, incluyendo un Grammy® al Mejor Álbum Vocal Pop Latino y un Grammy® Latino al Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo por El Dorado.

Shakira ha colaborado con algunos de los más grandes y mejores en el negocio de la música, como Beyonce, Rihanna, Alejandro Sanz, Calle 13, Pitbull, Kid Cudi, Nicky Jam, Maluma, Dizzee Rascal y Carlos Vives, y actuó en tres FIFA World Tazas.

Además de la música, Shakira se desempeñó como entrenadora en la competencia de canto de la realidad de NBC The Voice y protagonizó a Gazelle en la película de Disney de 2016 Zootopia.

Formó parte de la Comisión Asesora sobre Excelencia Educativa para Hispanos del Presidente Obama y fundó la Fundación Pies Descalzos, que brinda educación y nutrición a niños empobrecidos en Colombia.

decisión que decepciona

En un inesperado giro, el príncipe Harry de Inglaterra y su esposa Meghan anunciaron este miércoles que se apartarán de la familia real británica y dejarán sus funciones como miembros de alto rango de la institución.

La pareja explicó en un comunicado que planea “forjar un rol nuevo y progresista dentro de la institución”. Además, los duques de Sussex señalaron que dividirán su tiempo entre Reino Unido y Norteamérica y que tienen la intención de ser “financieramente independientes”. La decisión llegó tras “meses de reflexión y debate interno”, añadió la pareja en el comunicado, que también fue compartido en su página de Instagram. “Tenemos la intención de dar un paso atrás como miembros senior de la Familia Real y trabajar para ser financieramente independientes, al tiempo que seguiremos apoyando totalmente a Su Majestad la Reina”. “Es con su apoyo, particularmente en los últimos años, que nos sentimos preparados para hacer este ajuste”. Se entiende que ningún otro

miembro de la familia real, incluidos la reina y el príncipe William, fue consultado antes de realizar el comunicado y que en el Palacio de Buckingham están “decepcionados” y “dolidos” por el anuncio.

“Creo que la sensación de decepción en el palacio es realmente fuerte, quizá no tanto por lo que se ha hecho sino por cómo se ha hecho y por la falta de consulta”. “Esto supone claramente una gran fisura, con Harry y Meghan de un lado y el resto de la Familia Real en el otro”. Una portavoz del Palacio de Buckingham dijo que las conversaciones con los duques sobre su decisión de apartarse están “en una etapa temprana” y añadió: “Entendemos su deseo de adoptar un nuevo enfoque, pero son asuntos complicados que requerirán tiempo para ser manejados”.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 23 │

Operación Pacífico” La nueva super serie protagonizada por Mark Tacher y el regreso de Majida Issa

Telemundo anunció la fecha de estreno de Operación Pacífico, la nueva super serie que estrena el lunes 10 de febrero a las 10pm/9C. El drama policíaco marca el valiente, esposa, madre y Capitán los héroes que luchan por la justicia y regreso de Majida Issa (Sin Senos de la Unidad de Inteligencia Secre- ponerle fin a la corrupción”, expresó si hay Paraíso) a la cadena, junto ta de la Policía. El objetivo principal Majida Issa. “Para mí es un privilegio a Mark Tacher (La Reina del Sur). de Amalia es capturar a El Guapo darle vida a este personaje que vive Majida Issa interpreta al personaje (Bracho), un misterioso y poderoso una doble vida…los televidentes se protagónico de la Capitán Amalia narcotraficante mexicano por quien van a identificar con Amalia quien Ortega, una mujer fuerte y empode- pondrá en riesgo su profesión, su batalla a diario para balancear su rada que vive una doble vida, cuya vida y la de su familia. Solo su in- vida personal y laboral”. “Estoy muy misión es capturar al narcotraficante agotable determinación la ayudará contento de formar parte de este dramexicano más buscado. Filmada a completar la misión. “En Operación ma policíaco en el que se cuidó cada en México y Colombia, este drama Pacífico vamos a ver el otro lado detalle a la perfección para su realipolicíaco de 60 episodios se centra de la moneda y los espectadores zación…desde los stunts, efectos en Amalia Ortega (Issa), una mujer tendrán la oportunidad de conocer a especiales, los libretos, locaciones y

el elenco”, dijo Mark Tacher. “Todos estos elementos y los valores de producción mantendrán al televidente en suspenso pegado a su televisor durante las escenas de acción…y además descubrirán la bella relación que surgirá entre los personajes principales”. Issa encabeza a un elenco internacional de renombre que incluye a Julio Bracho (Fugitiva), Christian Tappan (La Reina del Sur), Luciano D’Alessandro (Celia), Klemen Novak (The Americans), Ernesto Benjumea (Pablo Escobar: el Patrón del Mal), Shany Nadan (Bolívar), Johanna Fadul (Sin Senos si hay Paraíso), Emmanuel Orenday (La Reina del Sur) y Cynthia Alesco (La Reina del Sur).

Esta nueva serie también cuenta con la participación especial de Jorge Enrique Abello (Yo soy Betty la Fea), Antonio de la Vega (Monarca), Jorge Zárate (El Secreto de Selena), Oscar Borda, Luigi Aicardi, Katherine Velez, Diana Wiswell y Lina Cardona. Dirigida por Diego Mejía y Monica Botero, Operación Pacífico, es una historia original basada en hechos reales y el concepto fue desarrollado por Alberto “Albatros” González. David Posada es productor ejecutivo para Telemundo, y Silvia Duran y Guillermo Restrepo son productores ejecutivos para FoxTeleColombia.

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530

Jay Menez y Rauw Alejandro vuelven a “hacer de las suyas” en su nuevo sencillo “Sólo”

Jay Menez, el cantante dominicano que continúa perfilándose como la nueva estrella del género urbano, vuelve a unir fuerzas con su colega boricua Rauw Alejandro, para crear un tema que le canta al desamor y al arrepentimiento.

Esta cuenta como la segunda oportunidad en la que Jay Menez y Rauw Alejandro han decidido unir sus marcados estilos para la creación de un tema. El primero de ellos fue “No me ignores”, lanzado el pasado octubre, el cual actualmente cuenta con más de 8 millones de visualizaciones en YouTube, y, en donde además también participaron Myke Towers, Cazzu y Eladio Carrion. “Sólo” es un tema que le hace honor a la sensualidad y al recuerdo de un amor hundido en la traición. Fue escrita por sus mismos intérpretes y producida por Kingz Daddy y Gastón Producer, mientras el video fue grabado en la tierra de Jay Menez, la República Dominicana, de la mano del experimentado director Rodri-

Traición, desamor y sensualidad: tres palabras que describen el sentimiento de “Sólo”. go Films. El nuevo sencillo de Jay Menez y Rauw Alejandro se encuentra disponible en todas las plataformas digitales y ya se perfila como el nuevo “exitazo” del año 2020.

Aunque la carrera artística de Jay Menez apenas comienza, el 2019 estuvo

marcado por sus éxitos “No me ignores” y “No me ronke” (junto a Miky Woodz y Jon Z) y este presente año el artista viene con mucha más música y colaboraciones explosivas con la meta puesta en la cúspide del éxito de la industria musical.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

CONSULTA DE CARTAS Psiquica Profesional

Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:

781-709-6633

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) No sólo quieres vivir la vida al máximo cada segundo, también sientes la necesidad de dejar tu marca especial en el mundo en el que vives. Sólo tienes que tener creatividad en la vida. No lo puedes evitar. Ese gran proyecto en el que has estado pensando durante un tiempo está empezando a tomar forma. ¡Hoy puedes encontrar algunos de los materiales que necesitas.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Tu mente está en un período de gran actividad y tu curiosidad por el mundo que te rodea es prácticamente insaciable. Te interesa todo. Quieres ser capaz de entenderlo todo, desde lo más simple hasta lo más complejo. Nada puede ponerse en el camino de tu sed de conocimiento. Así que consigue una buena cantidad de libros sobre las cosas que te gusta.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Es muy difícil para ti conciliar tu deseo de creatividad y originalidad en tu vida con las limitaciones que pone la sociedad para que seas una persona eficiente y productiva.

Este es uno de los grandes dilemas a los que se enfrenta un montón de gente en estos días. Es como si tuvieses que ocultar tu verdadera personalidad con el fin de cumplir.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Parece que tienes mucho resentimiento hacia alguien que te ha lastimado. No te guardes estos sentimientos o te van a carcomer. Disfruta de tu día hoy para poner todas las cartas sobre la mesa y olvidarte de la venganza, ya que sólo podría volverse contra ti. ¿Por qué no tratas de buscar a esa persona y explicarle tus sentimientos? La energía que obtengas podría beneficiarte.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy, puede que quieras esconderte lejos, en tu torre de marfil, y ver lo que está sucediendo ante tus ojos. ¿Y por qué no, si esto te permite obtener la perspectiva necesaria sobre las cosas? Utiliza este periodo de tu vida para darle a las cosas su valor real y para ver dónde realmente encajan en tu mundo algunas personas. Eres una persona muy afortunada.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) ¿Has estado esperando a hablar con tu pareja acerca de algo importante? Bueno, te toca a ti hacer el primer movimiento. De hecho, eso es lo que tu pareja está esperando que hagas.

Aprovecha de tu día hoy para decirle a tu pareja exactamente lo que esperas de él o ella y para compartir. Eres una persona que tiene la suerte de saber lo que quiere no fácil para ti.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Disfrutas de tu libertad. Eres una persona muy independiente y odias cuando algo se interpone en tu camino. Eso está bien, pero es posible que desees echarle un vistazo a tu situación financiera, aunque eso no sea lo tuyo. Tiendes a ofenderte por tener que lidiar con cuestiones materiales humildes, pero si no lo haces, puedes restringir severamente tu libertad de vivir la vida al máximo.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Hoy es un buen día para correr riesgos. Puedes tener mucho éxito si te dispones a defender las cosas que realmente importan. Pretende que eres un director de cine y que acabas de conocer a un potencial productor para tu película. Casualmente tienes tu guion a la mano. ¿Estás listo/a para mejorar tu estatus social?

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hoy tienes una creatividad y una originalidad que no conocen límites. ¿Qué vas a hacer para expresar la rica creatividad que abunda dentro de ti? Si tu entorno no te permite expresar tu creatividad, cambia de ambiente y trata de crear una nueva realidad para ti. Esta es la única forma en que serás capaz de utilizar esta energía productiva.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Este es un día ideal para revisar tu situación financiera, así que saca tus estados de cuenta bancarios o informes de dividendos. Trata de fingir que estás con tu asesor bancario y describe tu situación con la mayor objetividad posible sin sobreestimar lo que ingresas o subestimar lo que gastas. No te arrepentirás, ya que podrías evitar cometer errores.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Es posible que te haya estado preocupando algo que hiciste recientemente y de lo que no tienes mucho orgullo. Hoy vas a descubrir que toda esa preocupación fue por nada. La realidad de la que has estado tratando de huir últimamente estará justo ante tus ojos y verás que, después de todo, no es tan mala. Todo tu duro trabajo será recompensado, como si la vida tratase de darte una lección sobre ser optimista.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) No todas las amistades son iguales. Es posible que hayas aprendido por las malas, pero no pasa nada. Hoy, puede que quieras poner a tus amistades en algún tipo de orden y obtener un poco de perspectiva sobre las cosas. Es hora de averiguar cuáles de tus amigos están disponibles cuando los necesitas, y muestran lo mucho que se ocupan de ti.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 25 │

AGENCIA DE MASAJES

CON BELLAS CHICAS

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM. En Silver Spring Mayland

(240) 590-9836

SALA DE MASSAGE MASAJES JAZMIN

PAMELA

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 7 días de la Semana de Lunes a Domigo de 10 AM. a 10 PM. Silver Spring y Wheaton

(240) 393-9284

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 634-8030 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

REFLEXIONES DEL

Cielo Sin Tempestades

Todos deseamos que alguien nos quiera, que nos amen. ¿Quieres conocer el secreto para lograrlo? Ámate a ti primero. Cuando aprendes a amarte, con tus errores y fortalezas, tus debilidades y capacidades, entonces los demás lo notaran y serán capaces de amarte también.

Si la persona que amas te hace elegir o quiere cambiarte, no te ama. Suena doloroso, pero es así. Quien te ama no busca cambiarte ni hacerte elegir, porque debe amarte tal y como eres. ¿Quieres saber cuándo terminar un amor? Si no te hace feliz, es momento de cambiar. El amor está basado en el respeto y la confianza, si estos fallan, es hora de buscar un nuevo camino. Si quieres que una relación funcione, aprende a confiar. Sin confianza, una relación no podrá avanzar. Créelo, todas las frases de amor lo dicen. Las

mejores relaciones cuesta conseguirlas y mantenerlas. Una buena relación requiere de esfuerzo diario y apoyo, a la vez, estos no deben ser forzados, deben salir del corazón. Si te han dejado, no pienses en el pasado y en todos esos momentos compartidos. Regodéate en la idea de que si ha sido tan tonto o tonta como para dejarte, es que no es la mejor opción para ti y que no merece la pena derramar lágrimas.

No fuerces el amor, este llegará cuando tenga que llegar y estés listo para darlo y recibirlo. Si estás en una relación, has feliz a tu pareja todos los días, disfruten juntos todo lo que puedan. No sabes cuánto tiempo permanecerá esa persona en tu vida. Las mejores frases de reflexión sobre el amor dicen que este es lo mejor y lo peor que te puede pasar. El amor es un sentimiento hermoso, un sentimiento que nos lleva a complementarnos con otro ser humano, pero también despierta las más bajas pasiones y los peores actos en la humanidad. Procura no caer en el lado oscuro del amor. No temas al amor, este puede ser tu peor enemigo y aconsejarte muy mal. Atrévete a ser sincero, a expresar todo lo que sientes, solo así serás correspondido.

El amor es ese sentimiento que todos experimentamos, pero que pocos se atreven a definir, a encorsetar en unas pocas palabras, debido a su gran trascendencia y complejidad.

Nos impulsa, nos motiva, nos alimenta de bienestar, pero, en ocasiones, también conlleva sufrimiento, tristeza y malestar; sobre todo, cuando no es correspondido o cuando es mal entendido. El amor es tan poderoso como misterioso, pero es inevitable rendirse ante sus efectos.

En nombre del amor se han originado guerras, cometido crímenes, asumido infinidad de riesgos y construido historias dignas de admiración a lo largo del tiempo. La aventura del amor no escapa de errores, obstáculos, tiempos muertos o confusiones. Amar es la experiencia más grande que la humanidad puede experimentar, pero la más compleja.

Se trata de un arte retratado por la entrega y el trabajo constante, que tiene como sostén la bondad y la autenticidad y que en su forma más amplia y profunda nos conecta con la totalidad, con la experiencia divina.

El Rincón del Buen Sabor

Pimientos Rellenos de Pollo con Salsa!

R E C E TA Ingredientes:

• 4 pimientos cortados a la mitad y sin semillas • 4 pechugas de pollo hervidas y cortadas en cubos medianos • 3 tazas de queso manchego • ½ taza de queso parmesano • 3 dientes de ajo finamente picados • 1 ½ taza de salsa marinara (salsa de jitomate para pasta) • 2 cucharaditas de sal • 1 cucharadita de pimienta negra • ½ taza de caldo de pollo • ¼ manojo de perejil finamente picado

PREPARACION: Prueba estos deliciosos pimientos rellenos de pollo y gratiandos con queso manchego y queso parmesano, ¡quedan deliciosos!

COMBINA en un tazón el pollo junto con dos tazas de queso manchego, el queso parmesano, los dientes de ajo, la salsa marinara, la sal y la pimienta.

ACOMODA los pimientos en una bandeja para horno profunda y rellena cada uno con la mezcla de pollo; espolvorea queso manchego encima de cada uno.

VERTE el caldo de pollo en la bandeja, cubre con papel aluminio y hornea a 180°C por 20 minutos.

ESPOLVOREA perejil por encima y sirve los pimientos rellenos de pollo gratinados.

Tiempos Difíciles Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

“La auténtica libertad se asienta en la potestad de uno mismo sobre sí”. La legión de abusadores no cesa en este planeta en el que proliferan tantos dominadores sin miramiento alguno. Por doquier rincón encontramos gentes que son explotadas, comercializadas, sometidas al antojo de un podersin escrúpulos. Cada día son más los timadores de existencias. La plaga se extiende como la pólvora. Las redesirresponsables y corruptas de determinados imperios injustos, acaban por arruinarnos interiormente la propiaesperanza que llevamos consigo. Es tal el bombardeo de miserias que nos seducen diariamente, que no podemos seruna generación pasiva, máxime en un momento de tantas contrariedades e incertidumbres, que socavan el crecimientoy agudizan las desigualdades. Sin duda, frente a esta multitud de sufrimientos, estamos obligados a detener estaescalada de usurpadores de savias, con la cooperación de todos, y la colaboración de los gobiernos que deben respetarlas libertades fundamentales. Desde luego, tenemos que perseverar en el camino de los sueños, reivindicar energíapara poder ser uno mismo, aprender a no quedarse paralizado por los miedos, pues lo transcendente es salir de estaatmósfera anestesiada y disponerse a volar, sin permitir que a uno le corten las alas.

Uno tiene que tener la autonomíanecesaria para poder ser dueño de su propio andar. No olvidemos que la auténtica libertad se asienta en la potestad deuno mismo sobre sí. También hay que reducir las tensiones, no vayamos a llegar a una quema destructiva, reiniciemospermanentemente nuevos diálogos, pongamos moderación en los lenguajes y un espíritu de concordia. Las rivalidades entre humanos nunca fueran buenas consejeras. Es hora de cambiar comportamientos bélicos poractuaciones que fomenten otras atmósferas más pacíficas. Escucharse es una forma de entenderse. A veces mepregunto cómo se las arreglan esas gentes de paz, esos que escapan de la locura de encenderse mutuamente y no abrazarse, pues

de continuar con el ojo por ojo, todo el mundo acabará ciego.

El buen juicio, indudablemente, nonecesita de ninguna batalla. Hemos de huir de las acciones inflamatorias, que lo único que empujan son a lasbarbaries más crueles, la de matarse entre análogos como una condición normal de la existencia. Ojalá estos nuevos tiempos nos hagan meditar y no falten las invitaciones a la racionalidad y al gusto por lo que realmente nos embelleceel corazón, el espíritu armónico, para no volver a ceder jamás a la tentación de la violencia y al terror de la guerra. Eneste sentido, nos alegra que México y Naciones Unidas profundicen su colaboración para el mantenimiento de la pazen el mundo. Sin duda, las misiones de paz, u operaciones de mantenimiento, son un recurso de la comunidadinternacional de la citada Organización para apoyar a un país a recuperarse tras un conflicto armado; y, precisamente,México tiene conocimiento sobre entrenamiento y capacidades militares y de policía que pueden ayudar a mejorardichas operaciones; con un enfoque en derechos humanos y la interacción con las comunidades y la sociedad civil.Por otra parte, ya está bien de recluirse, de no levantar cabeza, de no poder ser lo que uno quiera ser, porquelos dominadores, a través de sus discursos incendiarios, tracen otros caminos e impongan criterios de sumisión. Loque nos fraterniza no es la prepotencia sino la servidumbre, la mano tendida hacia esa utopía comunitaria, lacapacidad de meditar e imaginar unidos, los grandes horizontes que miramos juntos, y que hemos de sobreponernos aesta época de dificultades, reaccionando siempre con generosidad y espíritu conciliador.

Compasión, creatividad yconfianza es lo que verdaderamente activa nuestro desarrollo. El futuro es de cada ser humano. No está en los queaglutinan poder y más poder, sino en aquellos que batallan por construir un mundo más de todos y de nadie enparticular. Que jamás nos arranque nadie la vida.

Lo manipuladores, con pedestal en plaza, utilizan todo tipo deartimañas y recursos. Pongamos atención en ello.

GROSSO

│ del 10 al 16 de Enero 2020 │

EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

│ Página

27

│

EN ANNANDALE Se renta cuarto a persona sola responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al 703-336-3707

ARNULFO CHAPA

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

202-882-1068

ABOGADO

Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

│ Página

28

│ del 10 al 16 de Enero 2020 │

│

Entrega de paquetes pequeños Robertson Logistics LLC 44301 Mercure Circle, Sterling, VA 20166 ¡Estamos contratando para puestos de conductor a tiempo completo con Robertson Logísticos LLC, un subcontratista que entrega paquetes de Amazon! ¡Muchas posiciones están disponibles!

COMPENSACIÓN:

$33,800 por año Seguro de reembolso médico después de 30 días de empleo Seguro de visión, dental y discapacidad disponible Dos semanas de tiempo pagado de su primer año Vacaciones pagadas El horario es de 5:50 AM a 4:20 PM (10 horas, 4 días de trabajo).

CALIFICACIONES Los candidatos ideales son:

Fiable, enérgico y listo para hacer el trabajo.

Los conductores exitosos ponen la seguridad en primer lugar y se preocupan profundamente por las expectativas y la satisfacción de los clientes.

Me encanta conducir y son apasionados por el servicio de atención al cliente. Capaz de levantar paquetes (hasta 50 libras) y ser capaz de entrar y salir de una furgoneta durante todo el día.

Debe tener al menos 21 años de edad con una licencia de conducir válida.

Pasar una verificación de antecedentes penales.

Pasar una verificación de registro de vehículo de motor (no más de dos multas por exceso de velocidad o un accidente de culpa en los últimos tres años.)

Aprobar una prueba de drogas de cinco paneles administrada por un proveedor externo cuando lo permita la Ley aplicable

Realizamos entrevistas todos los martes y jueves a las 10:00 AM en 44301 Mercure St, Sterling, VA 20166. Ingrese a través de la entrada del empleado en el extremo sur del edificio.

Contacto: Ricardo Cruz richcruz@yahoo.com o por teléfono 571-258-7188

│ del 10 al 16 de Enero 2020 │

OPORTUNIDAD DE EMPLEO SE NECESITA COSTURERA

│ Página

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Costureras para Máquinas Industriales

Arlington y McClean en Virginia

(571) 733-1991

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

29

│

TARJETAS $2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

Website

299 99

Se paga Excelente Salario Interesadas llamar al

Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS SE NECESITA

NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS

Con Experiencia mínima 1 año

* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATISTAS Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al

2

$ 99 59 99 5000 Postcard 139 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos de Carro $ 2x1 Pies a Full color

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ Compañía de Limpieza en Springfield

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Trabajo de Lunes a Viernes

301-340-8100

703-501-4974

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

PARA DC Y NORTE DE VIRGINIA

Requisitos Indispensables Debe tener Auto Propio & Documentos en Regla Para más Información llamar al

(301) 399-4062

PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS

TERRENOS SE NECESITA SEÑORA O Señorita para Trabajar en EN VENTA Guardería en el Area de Fairfax.

Desde 300 mtrs2 en la localidad de Tarata (Cochabamba)

(703) 288-4170 (571) 268-2733

(571) 970-8187

JADE DER INC. Está Buscando

De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono

urbanización cerrada. Cuenta con piscina, parques infantiles, club house. Hágase acreedor de su terreno y obtenga de regalo una membresía vitalicia para 5 personas en el Eco Resort más grande de Cochabamba todo esto emplazado en 28 has. Para más información Whatsapp +591-65313798 Mauricio Gómez asesor praderas Del Valle

Transportación a la puerta No se requiere el Inglés Vacaciones Pagadas Interesadas llamar al

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255 Compañía Privada Busca OPORTUNIDAD DE EMPLEO CON EXPERIENCIA SE NECESITA SASTRES PINTOR Compañía privada busca ayudante con experiencia

Profesionales con Experiencias

A Tiempo Completo se paga Excelente Salario. Interesados llamar al

(301) 881-1590

en Pintura Residencial, en el area de Silver Spring, Maryland, con los siguientes requisitos: • Que tenga licencia de conducir y transporte propio.

• Que tenga herramienta básica.

• Que tenga experiencia en plastear o finishar.

• Que tenga documentos para trabajar o Tax ID. Para mayor información, llamar al teléfono:

(301) 680-0056

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 10 al 16 de Enero 2020 │

Se Necesita Personal Envirogrow/Mulch Solutions Mecánico de Trokas y Máquinas Tiempo Completo con Beneficios $25.00 por hora Encargados con Licencia CDL Clase “A” comienzan a $23-25 por hora

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.) LLAMEN HOY MISMO

│www.lasamericasnews.com│PUBLICIDAD│ del 10 al 16 de Enero 2020 │ Página 31 │

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo Dow Payment

$1,500

2013 ACURA ILX

BAJO

Dow Payment

75,000 MILLAS

BAJO

MILLAS

2012 NISSAN TITAN PR0-4X

66,000 MILLAS

MILLAS

Dow Payment

Dow Payment

2016 GMC SIERRA 1500 SLE 2007 JEEP WRANGLER SAHARA 2018 TOYOTA CAMRY LE 2019 HYUNDAI KONA SEL

27,909 MILLAS

67,000 MILLAS

2016 FORD FUSION SE 2017 FORD EXPLORER XLT 2008 SUBARU FORESTER

93,000

BAJO

5,102

ECONOMICO

En Gasolina

2015 TOYOTA YARIS LE

45,000 MILLAS

BAJO

Dow Payment

L A I C SPE

E

BAJO

Pago Inicial

$700

2008 MINI COOPER

Dow Payment

2015 FORD TRANSIT T-150

3,374

BAJO

MILLAS

Dow Payment

2004 FORD ECONOLINE #350 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS

LLAMAR

Para Información

BAJO

L A I C SPE

E

Dow Payment

Dow Payment

$1,000

2015 NISSAN NV200 2.5 S 2015 FORD EXPLORER XLT 2016 TOYOTA COROLLA LE 2015 HONDA ACCORD EXL 2008 TOYOTA CAMRY CE

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO Pago Inicial 30,000 BAJO BAJO TU DEALER #1 TE ESPERAMOS MILLAS $500 Dow Payment Dow Payment ABIERTO LOS 7 DIAS 2013 TOYOTA RAV4 XLE 2017 FORD EXPLORER XLT 2011 CHEVY IMPALA 2017 CHEVROLET CITY EXPRESS DE LA SEMANA

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 10 al 16 de Enero 2020│