│LOCAL │La agenda de supremacistas blancos detrás del decreto de Trump para acabar con DACA │ ver Pág. 07 │
NACIONAL
Una publicación de
DEPORTES
EEUU impondrá restricciones de visa a mujeres embarazadas Pág. 10
El quarterback Eli Manning se Pág.19 retira del Football
del 24 al 30 de Enero 2020 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 20 # 1040 - www.lasamericasnews.com
“Resultado impredecible, pero inevitable” EEUU insiste para sacar a Maduro del poder Vea Pág. 2
Ex congresista Sospechoso Gutierréz funcionarios arresto latinos salen por robo a mano a las calles para un armada de la conteo completo del tienda 7-Eleven censo en Maryland en White Oak Vea Pág. 5
Vea Pág. 4
│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
“Resultado impredecible, pero inevitable” 52 años de la muerte de EEUU insiste para sacar a Maduro del poder Martin Luther King Jr.
Un año después de que el presidente Trump diera el paso de reconocer a Juan Guaidó como presidente legítimo de Venezuela, el régimen de Maduro todavía se aferra al poder, dependiendo cada vez más de fuentes ilícitas de ingresos como el oro. a Guaidó como el nuevo y legítimo líder del país. Por: El “Buho T” En una entrevista, Guaidó predijo “el principio del fin” para Maduro, prometiendo llevar la urgentísiWashington DC.- Hace un año, al ser reco- ma ayuda humanitaria a los venezolanos que nocido por EEUU como presidente interino de sufren el colapso de la economía de un país que Venezuela, Juan Guaidó aprovechaba una ola de una vez tuvo ingresos extraordinarios gracias al optimismo, casi de euforia, para intentar sacar del petróleo. Sólo había un problema. Maduro dijo que poder al “ régimen impostor” de Nicolás Maduro e no se iría a ningún lado, desconociendo la deciimplementar un proceso de transición que permi- sión de los 50 países que le habían retirado el tiera elecciones libres y la instalación de un nuevo reconocimiento a su gobierno y aclamando a sus gobierno. Funcionarios estadounidenses anuncia- firmes aliados, entre ellos Rusia, China, Cuba y ban el inminente colapso del régimen, burlándose Turquía, socios clave por el beneficio que reprede Maduro con tuits sobre un “retiro tranquilo” en senta para ellos el petróleo y el oro venezolanos. una playa lejana y amenazando con una oleada Un año después, los venezolanos siguen esperande sanciones económicas. Unos días antes, do, y el optimismo se ha desvanecido hasta casi Guaidó había tomado al mundo por sorpresa desaparecer. Las calles de Caracas que en ese después de ser declarado presidente interino por entonces estuvieron nuevamente llenas de manila Asamblea Nacional. Eso hizo que los líderes festantes contra el régimen de Maduro, están mundiales, encabezados por Trump, rechazaran relativamente tranquilas. En cambio, se ha estael intento de Maduro de permanecer en el poder blecido una sensación de inutilidad y resignación mediante elecciones fraudulentas y reconocieran después de 21 años de un gobierno acusado de
corrupto y represivo, que se ha convertido en lo que muchos observadores ahora consideran una dictadura abierta. Aunque las autoridades estadounidenses y los expertos en política exterior pueden estar en desacuerdo sobre muchos aspectos de su política hacia Venezuela, existe un amplio consenso de que la administración Trump subestimó seriamente la tarea en cuestión, específicamente su capacidad para paralizar financieramente al régimen de Maduro con sanciones económicas y convencer a sus altos mandos militares de que lo abandonaran. Ese es un motivo de enorme frustración que los funcionarios admiten. “Frustración por supuesto, por parte del pueblo venezolano, de la oposición, de Guaidó, del presidente Trump, por supuesto”, dijo a Univision Elliott Abrams, representante especial de EEUU para Venezuela, en una entrevista exclusiva la semana pasada. Abrams reconoció que la crisis humanitaria en Venezuela había empeorado en el último año y no había indicios de que Maduro retrocediera como se esperaba. No obstante, identificó varias señales positivas. “ Yo creo que el régimen está más aislado ahora, más que nunca en América Latina, en Europa y en el mundo”, dijo. Mientras tanto, “la oposición todavía está unida”, añadió, y dijo que Guaidó había logrado unir fuerzas políticas contra Maduro, a pesar de los esfuerzos por debilitarlas mediante sobornos e intimidación física, incluyendo la prisión y la tortura. Abrams dice que le gusta describirle la situación a su jefe, el secretario de Estado, Mike Pompeo, como un enigma con un resultado impredecible, pero inevitable. “En cierto sentido estamos perdiendo cada día, hasta el día en que haya un cambio, y en ese sentido, el gobierno sí sigue en el poder, pero creo que su posición es cada día más débil”, dijo. En las últimas semanas, la administración Trump parece haber cambiado discretamente su política de un énfasis único en las amenazas y sanciones, a un enfoque más equilibrado de sanciones y una solución democrática negociada, con la mira puesta en las elecciones a finales de este año.
Washington DC.- El martes por la mañana, un día antes de que se cumpliera un nuevo aniversario del nacimiento de Martin Luther King, un grupo de policías, alguaciles y un equipo táctico de la unidad de militares de élite SWAT armados con un robot militar sitiaron una casa en Oakland, California. La amenaza que enfrentaban: mujeres y niños que luchaban pacíficamente por el derecho a una vivienda segura y asequible. Las familias estaban ocupando una casa vacía en la calle Magnolia 2928, en el oeste de Oakland, desde el 18 de noviembre. El grupo “Moms 4 Housing” (“Madres por el derecho a la vivienda”, en español) se define como “un colectivo de madres sin hogar o que viven en viviendas precarias”. Cuentan en su sitio web que: “Antes de conocernos, nos sentíamos solas en la lucha, pero en Oakland y en la Bahía de San Francisco hay miles de personas en la misma situación. Nos unimos con el objetivo de reivindicar el derecho de la comunidad a la vivienda frente a los especuladores y a quienes intentan lucrar con ella”. Dos de las madres y dos personas que estaban apoyándolas fueron arrestadas en el allanamiento ocurrido en la madrugada, y la casa, que pertenece a la empresa de especulación inmobiliaria Wedgewood Properties, fue tapiada de inmediato. Dominique Walker es una de las madres de “Mamás por el derecho a la vivienda”. No fue arrestada porque a las 5 de la mañana estaba en un estudio de televisión saliendo al aire en el noticiero de Democracy Now! La policía aún no había allanado la casa. Dominique Walker nos dijo: “Le hemos dado un refugio a nuestros hijos. Esta decisión fue producto de la desesperación absoluta, de haber pasado por todos los diferentes programas creados para ayudar a familias que atraviesan esta situación terrible. Nada funcionó. Nos dieron la espalda. Recortaron el financiamiento a los programas creados para ayudarnos. Fue un acto de desesperación y pone de relieve un problema mucho más grave”. Mientras Dominique hablaba,
Cientos de miles de personas en uno de sus discursos en el Mall Nacional de Washington, D.C., La lucha por el derecho a la vivienda continua largos años después de que fuera asesinado.el 4 de abril de 1968. le informé acerca de un mensaje de texto que acabábamos de recibir, en el que se avisaba que la policía estaba allanado la casa y dando instrucciones a la gente de que la abandonara. Dominique se quitó el auricular y salió corriendo del estudio para regresar a la casa con las otras madres. Salió junto con Carroll Fife, que también fue entrevistada por Democracy Now! esa mañana. Fife dirige la filial de la Alianza de Californianos para el Empoderamiento de la Comunidad en Oakland. Carroll Fife dijo durante la entrevista: “Tras la crisis de vivienda y la crisis de las ejecuciones hipotecarias de 2008, muchos propietarios perdieron su principal vivienda, su única vivienda. Ello permitió a los especuladores y a los bancos que fueron rescatados por el gobierno en ese momento comprar propiedades a precios muy bajos. Eso aún está sucediendo y aún estamos sufriendo los efectos de la crisis hipotecaria, dado que el 35% de las viviendas en Estados Unidos está en manos de especuladores”.
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 03│
Se Necesita Personal Envirogrow Mulch Solutions Mecánico de Trokas y Máquinas Tiempo Completo con Beneficios $25.00 por hora
703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.) LLAMEN HOY MISMO
│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
Temen violencia Sospechoso arresto por robo en mitin a favor de las a mano armada de la tienda armas en Virginia 7-Eleven en White Oak Por: Maribel Hastings Washington DC.- Una movilización a favor de las armas de fuego prevista para hoy en el estado norteamericano de Virginia genera temores de violencia ante la esperada participación de milicias de extrema derecha y supremacistas blancos. Cada tercer lunes de enero, cuando se conmemora en Estados Unidos el Día de Martin Luther King Jr., la Liga de Defensa de los Ciudadanos de Virginia celebra un evento en el Capitolio estatal, en Richmond, para defender los derechos a la portación de armas, el cual suele atraer a cientos de participantes. Sin embargo, este año se esperan miles de asistentes, luego de que la legislatura de mayoría demócrata propuso varias medidas de control de armas, las cuales limitarían las compras de esos artefactos y requerirían verificaciones de antecedentes. Los legisladores impulsaron esas acciones en respuesta a un tiroteo masivo ocurrido en mayo de 2019 en Virginia Beach, cuando un empleado de la ciudad mató a 12 personas en un edificio municipal. De acuerdo con la cadena de televisión NBC News, la Liga de Defensa dice que quiere un ‘evento pacífico’, pero la policía, el gobernador y los residentes temen que estalle la
Noticias en Breve
violencia debido a la participación de nacionalistas blancos, neonazis y milicias de extrema derecha de varios lugares del país. El viernes pasado el presidente Donald Trump publicó un tuit sobre el tema en el que aprovechó para hacer campaña a favor del Partido Republicano y atacar a los demócratas. Su Segunda Enmienda está bajo un ataque muy serio en la Gran Comunidad de Virginia. Eso es lo que sucede cuando votas por los demócratas, te quitarán las armas. Los republicanos ganarán Virginia en 2020. áGracias demócratas!, manifestó en referencia a la enmienda constitucional que expresa el derecho a la posesión de armas. A decir de NBC News, algunos grupos vieron el pronunciamiento del jefe de la Casa Blanca como un llamado a unirse a la manifestación de hoy, con motivo de la cual el gobernador de Virginia, Ralph Northam, declaró un estado de emergencia la semana pasada. En una orden emitida al respecto, en la cual dijo que existe ‘inteligencia creíble’ de posible violencia, Northam prohibió temporalmente las armas de fuego y de otro tipo en los terrenos del Capitolio donde se realizará la concentración. Asimismo, el jueves último, tres miembros de un grupo neonazi llamado The Base fueron arrestados en la costa este, y las autoridades policiales dijeron que estaban planeado asistir a la concentración. Hasta este domingo no había planificada ninguna contraprotesta importante, y muchos grupos antifascistas estaban alentando a sus miem-
DONALD TRUMP DIJO QUE JUICIO EN SU CONTRA EN EL SENADO “IRÁ MUY RÁPIDO” Washington DC.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, predijo el jueves que el juicio político en el Senado que busca su destitución se terminaría “muy rápidamente”, denunciando nuevamente “una caza de brujas” de la oposición demócrata. “Debería ir muy rápido”, dijo el magnate republicano desde la Oficina Oval. El Senado de Estados Unidos culminó hoy los preparativos para un juicio político a Trump, que técnicamente comenzó este jueves, aunque iniciará de facto el próximo martes, con el juramento del presidente del Tribunal Supremo y de los senadores, que harán de “juez” y “jurado”, respectivamente. La jornada fue tildada por los medios de comunicación nacionales de histórica, aunque posiblemente las venideras sean también históricas, ya que solo hay dos precedentes de jefes de Estado que se hayan enfrentado a un proceso similar en EE.UU., Bill Clinton (19932001) y Andrew Johnson (1865-1869). La sesión del Senado se abrió con un acto solemne con la entrega oficial de los cargos políticos contra Trump, de abuso de poder y de obstrucción al Congreso, por parte de los siete legisladores de la Cámara Baja que harán de “fiscales” en el juicio político. JERRY NADLER, EL ADVERSARIO DE DONALD TRUMP QUE SERÁ FISCAL DE SU JUICIO POLÍTICO Washington DC.- Nadler se opuso en 1985 a un proyecto de Donald Trump que incluía una torre de 150 pisos, considerado un disparate por los vecinos Upper West Side. Ahora, forma parte de los sietes fiscales que lideran el juicio contra el actual presidente de Estados Unidos, Donald Trump. De los siete fiscales designados para liderar el juicio contra Donald Trump, Jerry Nadler es sin duda el que mejor conoce al presidente estadounidense. El congresista demócrata neoyorquino se enfrentó por primera vez al exmagnate inmobiliario hace 35 años. Como presidente del poderoso comité judicial de la Cámara de Representantes, Nadler, de 72 años, conoce perfectamente el caso ucraniano que originó el proceso, ya que lideró la redacción de los dos cargos contra Trump: abuso de poder y obstrucción del Congreso. RAZONES POR LAS QUE LA CRISIS ENTRE IRÁN Y ESTADOS UNIDOS AÚN NO HA TERMINADO Washington DC.- Ninguno de los factores que llevaron a Washington y Teherán al borde de la guerra ha cambiado, escribe Jonathan Marcus, el corresponsal de asuntos diplomáticos. Por suerte, la crisis provocada por la muerte a manos de Estados Unidos del principal comandante iraní, Qasem Soleimani, el 3 de enero no se ha convertido en una guerra a gran escala. En ese sentido, la tensión ha bajado. Pero ninguno de los factores básicos que llevaron a estos dos países al borde de la guerra ha cambiado. He aquí por qué esta crisis está lejos de haber acabado. Lo que algunos analistas ven como una reducción de la tensión entre Irán y Estados Unidos no es nada que se le parezca.
bros a mantenerse alejados del evento en el centro de Richmond, señaló la cadena de televisión. Según NBC News, organizaciones que abogan por el control de armas cancelaron una vigilia que han realizado durante los últimos 28 años en el Capitolio de Richmond el Día de Martin Luther King, la cual estaba prevista para comenzar después del mitin a favor de la portación de esos artefactos. Los partidarios de la Enmienda federal de igualdad de derechos en Virginia obtuvieron su deseo de décadas la semana pasada cuando la nueva Asamblea General controlada por los demócratas resucitó y ratificó reflexivamente la enmienda constitucional. La votación del 15 de enero supuestamente convirtió a Virginia en el estado número 38 en ratificar la ERA, supuestamente colocándola en la cima con la aprobación de las tres cuartas partes de los estados necesarios para consagrarla como la Enmienda 28 a la Constitución de los Estados Unidos. Es “supuestamente” y “supuestamente” porque la fecha límite para la aprobación de la ERA vino y se fue, ya sea hace 38 o 41 años (dependiendo de cuál de las dos fechas límites se cuenta realmente), y porque otros cinco estados: Idaho, Kentucky, Nebraska, Tennessee y Dakota del Sur: hace mucho tiempo rescindieron sus votos a favor. Esto último significa que Virginia es en realidad solo el estado 33, no el 38, en ratificar la enmienda, que el Congreso aprobó y envió a los estados en 1972.
El sospechoso Domonique Walker fue detenido por los oficiales después de una breve persecución a pie, un oficial del MCP K9 y su compañero registraron el área y localizaron una pistola 380. Montgomery County.- Ayer por la noche del miércoles 22 de enero aproximadamente a las 11:47, los oficiales del 3er Distrito respondieron a la tienda 7-Eleven ubicada en 13303 Lockwood Drive en White Oak para el informe de un robo a mano armada que acababa de ocurrir. La investigación determinó que el sospechoso ingresó al 7-Eleven con la cara oculta y mostró una pistola. El sospechoso amenazó a un empleado y exigió efectivo al negocio. El sospechoso robó dinero y huyó. El empleado de la tienda llamó inmediatamente al 9-1-1 para denunciar el robo. Dos oficiales del
3er Distrito que ya estaban en el área y observaron al sospechoso que huía del 7-Eleven lo persiguieron a pie. El sospechoso fue detenido por los oficiales después de una breve persecución a pie. Un oficial del MCP K9 y su compañero registraron el área y localizaron una pistola .380 cerca del lugar donde el sospechoso fue arrestado. Los detectives han acusado a Domonique Nicholas Walker, de 19 años, de una dirección no confirmada, por robo a mano armada. La información de bonos para Walker no está disponible en este momento.
President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE
3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com
CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS
www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.
│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 05 │
El ex congresista Gutierréz y los funcionarios electos latinos salen a las calles para un conteo completo del censo en Maryland difícil acceso no sean contados en la cuenta oficial de la población de los Estados Unidos, que ocurre en todo el país cada diez años y es utilizada por el Congreso para determinar redistribución de distritos y asignación de presupuesto federal. Luego del intento del gobierno federal de agregar una controvertida pregunta sobre el estado de ciudadanía de un individuo, los activistas de derechos civiles temían que los inmigrantes se negaran a participar por sospecha de que su información podría ser utilizada en su contra. En julio, la Corte Suprema de
El ex congresista Luis Gutierréz, asesor principal de políticas de la Asociación Nacional para Nuevos Americanos; Encuestadores de CASA. Por: José Angel Aguirre
Washington DC.- Líderes latinos locales, entre ellos Nancy Navarro, concejal del condado de Montgomery; Deni Taveras, concejal del condado de Prince George; Rocio Treminio-López, alcalde de Brentwood; Celina Benítez, el
monte. Concejal más lluvioso; Natali Fani, miembro de la Junta de Planificación del Condado de Montgomery. CASA, junto con el ex congresista Luis Gutierréz y líderes latinas locales lanzarán oficialmente una campaña de escrutinio y medios digitales en un esfuerzo por convencer a unos 55,000 inmigrantes y
residentes de bajos ingresos en Maryland para que participen en el Censo 2020. La campaña comenzará en Maryland este jueves 23 de enero. La campaña CASA es parte de un esfuerzo de tres estados por parte de la organización de defensa de los derechos de los inmigrantes para asegurar que los residentes de
EE. UU., En un caso presentado por CASA y otras organizaciones de derechos de los inmigrantes, determinó que el gobierno federal no podía incluir tales cuestionamientos en el censo. Pero, muchos inmigrantes aún pueden estar mal informados y optar por no participar. La campaña de CASA, que en Maryland se financia a través de un esfuerzo estatal, incluirá el sondeo, la compra de anuncios digitales, la difusión por televisión y radio. Durante el lanzamiento, CASA presentará a Lucas, un personaje animado que actúa como portavoz de
la campaña. El personaje representa a un niño de 13 años que es el futuro de los latinos en los EE. UU. Y formará parte de los anuncios de televisión, radio y digitales mientras convence a otros para que participen en el censo. Lanzamiento de la campaña del Censo 2020 y divulgación de la campaña de Lucas. Ayer jueves 23 de enero empezó a las 4:00 p.m.cen la Organización de CASA, en la 8151 15th Ave Hyattsville MD 20783, con un gran número de funcionarios latinos que apoya el conteo completo del censo en Maryland.
│Página
06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
Trabajo de sanación racial de base toma protagonismo en el Kennedy Center y la nación
La actriz Storm Reid, Elaine Welteroth y Raymond Santana de los Cinco Exonerados estuvieron entre los oradores en el W.K. Cuarto Día Nacional Anual de Sanación Racial de la Fundación Kellogg. Washington DC.- Hoy, perso- destacó el trabajo realizado por los nas de todo el país sintonizaron como beneficiarios en varias comunidades de W.K. La Fundación Kellogg organizó los EE. UU. Que implementan el W.K. su cuarta celebración anual del Día Proceso de Verdad, Curación Racial Nacional de Sanación Racial. El pro- y Transformación (TRHT) de la Fungrama contó con la presidenta y direc- dación Kellogg. “Creemos que antes de tora ejecutiva de la Fundación Kellogg, que podamos trabajar juntos para mejoLa June Montgomery Tabron, la actriz rar la educación, transformar el sistema Storm Reid, Raymond Santana de los de justicia penal, ampliar el acceso a la Cinco Exonerados, Baratunde Thurston atención médica, crear empleos o hacer y Jamilah Lemieux, entre otros. Una que nuestras comunidades sean más audiencia en vivo de más de cien per- equitativas en general, tenemos que ensonas aplaudió a los activistas mientras frentar cómo el racismo afecta nuestra discutían sus experiencias en el terreno historia compartida y nuestras experiendesde Standing Rock hasta Charlottes- cias diarias”. dijo La June Montgomery ville. La programación del día se centró Tabron, presidente y CEO de WK Funen decir la verdad y construir confianza dación Kellogg. “Tenemos que superar que conducirá a la curación racial y a las diferencias. Tenemos que salvar las un futuro más justo y equitativo para divisiones y sanar las relaciones para todas las personas. El evento también poder trabajar juntos, en primer lugar. Y
eso es lo que queremos decir con curación “. “Ese es el primer paso: es reconocer que las personas marginadas, y específicamente las personas negras y marrones, han sido penalizadas de manera desproporcionada durante incontables años y todavía continúa sucediendo”. Pero con conversaciones como esta, en espacios seguros como este, podemos progresar “, dijo la actriz Storm Reid de Euphoria y A Wrinkle In Time. “La forma en que podemos hacer cambios es la disposición a estar incómodos. Por lo tanto, estoy dispuesto a sentirme incómodo para que las generaciones se sientan cómodas para que no tengan que pasar por lo mismo que estamos pasando ahora “. Entre otros temas, los panelistas discutieron el poder de la juventud, la construcción de confianza entre las comunidades y el próximo censo de 2020. “Podemos avanzar porque entendemos la narrativa y la controlamos. La narrativa es hablar con nuestros jóvenes y decirles cuánto poder tienen, cómo pueden ocupar estos espacios de importancia y cómo pueden hacer cambios sistemáticos desde adentro “, dijo Raymond Santana, de los Cinco Exonerados. “La esperanza es una gran herramienta que uso para continuar construyendo un movimiento”, dijo la activista juvenil DACAmented Sarah Mora. “El cambio sistemático puede ser creado por las personas que están siendo oprimidas por el sistema y por las comunidades que son diferentes, se unen y se dan cuenta de sus elementos comunes internos”. Porque así es como sucede el cambio real.
El gobierno de D.C desaloja a las personas sin hogar cerca de Union Station
Washington DC.- A medida que se acercaban las 10 de la mañana -la hora fijada para el cierre de un campamento para personas sin hogar en la cuadra 100 de la calle K NE-, los funcionarios de la ciudad, la policía y los trabajadores de saneamiento se reunían, mientras los defensores revisaban las tiendas de campaña y los residentes se aseguraban de poner en resguardo sus posesiones. Los residentes del campamento, algunos sin preparación para el desalojo, registraron sus tiendas en busca de pertenencias, metiendo todo lo que pudieron en bolsas de plástico. Menos de una hora después, los equipos de obras públicas lavaban a presión las aceras vacías. Los pasos subterráneos del área, donde viven varias docenas de personas, han sido despejados y limpiados más de 90 veces en los últimos años. Según los funcionarios esta sería la última vez para la calle K. Bajo la política anunciada por la alcaldesa la semana
El gobierno de D.C. envía un equipo de limpieza para despejar el paso subterráneo de la calle K cerca de la Estación Union pasada, no se permitirá el regreso de las carpas y de las personas que viven en ellas. A medida que el viento aumentaba por la mañana del jueves, el gobierno del distrito emitía un mensaje para aquellas personas que viven bajo un paso subterráneo de ferrocarril cerca de Union Station, en el cual se les comunicaba que debían desalojar el lugar. “El uso de las tiendas de campaña, además de vivir en ellas no estará permitido en
el Distrito de Columbia, pues no es seguro para el habitante. Tampoco es seguro para la comunidad circundante”, explicó la semana pasada la alcaldesa de D.C. Muriel E. Bowser. Wayne Turnage, el teniente de alcalde de la ciudad para la salud y los servicios humanos informó que tanto los funcionarios de obras públicas, como la policía de D.C. y otras agencias volverán a las calles para asegurarse de que las tiendas no vuelvan
a colocarse. Además agregó que un grupo de trabajadores de la ciudad ha estado contactando a los residentes sin hogar para reubicarlos en refugios y otorgarles otros servicios en la ciudad. “Hay una cama disponible para todos los que viven en la calle y están sin hogar”, dijo. “Si logramos que la gente entre en el sistema, sentimos que podemos acomodarlos. No se necesitan preparativos especiales”, declaró.
│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 07 │
Agentes federales de EEUU actúan en México para detener la caravana de migrantes
frontera sur”, se lee en la nota de prensa. “Los esfuerzos de la Guardia Nacional de México y otros funcionarios han sido efectivos hasta ahora para mantener la integridad de su frontera, a pesar de los brotes de violencia y desorden de personas que intentan ingresar ilegalmente a México en su camino a Estados Unidos”, añadió Wolf. A comienzos de esta semana cientos de migrantes, la mayoría de nacionalidad hondureña, que llegaron a la frontera sur de México tras cruzar Guatemala, fueron contenidos para primero ser procesados, y luego proceder a un ingreso legal al país. Sin embargo, debido a que la mayoría no traía consigo documentos de identificación apropiados para ingresar a México, tal como pasaporte o visa, sus ingresos fueron vetados. La prohibición desencadenó protestas, amenazas de cruzar ilegalmente al país y la actuación de elementos de la Guardia Nacional. En los operativos las tropas mexicanas utilizaron gases lacrimógenos para dispersar a los integrantes de la caravana. “Ser parte de un grupo grande, como una caravana, no brinda ningún tratamiento especial ni beneficios a quienes participan”, advirtió Wolf. “Desafortunadamente, ha habido actos de violencia denunciada por algunos involucrados en esta caravana.
El director interino del DHS, Chad F. Wolf, reconoció que “docenas” de agentes federales de inmigración están colaborando con las autoridades locales para detener y repatriar a los integrantes de una caravana que salió de Honduras la semana pasada.
Por: Amy Chozick Washington DC.- Docenas de agentes federales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) están actuando en México y Centroamérica para contener una caravana de migrantes que se dirige a la frontera sur de Estados Unidos en busca de asilo. Así lo reconoció este miércoles el secretario interino del DHS, Chad F. Wolf, en una escueta declaración publicada en la página digital del departamento (ministerio). “DHS está monitoreando de cerca la caravana, tenemos docenas de personal en el terreno en América Central que ayudan a los funcionarios locales de inmigración y seguridad, lo que ya ha llevado a la detención de cientos de personas y enviadas de regreso a sus países de origen”, precisó. La caravana referida por Wolf salió la semana desde San Pedro Sula, Honduras, con cientos de migrantes cuyo objetivo es cruzar Guatemala y México, y pedir asilo en la frontera sur de Estados Unidos, un recurso legal disponible. Se trata se la primera oleada en 2020, similar a otras caravanas que en los dos últimos años han originado una crisis humanitaria sin precedentes en la frontera entre México y Estados Unidos. En 2018 Trump dictó una serie de medidas dirigidas a cambiar reglamentos de la política de asilo para negar
protecciones a los migrantes, quienes huyen principalmente a causa de la violencia y la pobreza en sus países de origen. Para el gobierno de Trump los argumentos presentados por los migrantes de las caravanas cuando piden asilo en la frontera no constituyen causa de asilo, y los acusa de aprovecharse de vacíos legales para forzar a las autoridades estadounidenses a procesar sus reclamaciones. Una ley de 2008 prohíbe la deportación automática de menores procedentes de países que no tienen frontera con Estados Unidos, y exige que sea un juez de inmigración quien decida sus futuros en Estados Unidos. Pero debido a los más de 1 millón de casos acumulados en las cortes de inmigración, los procesos pueden demorar años. A su vez, un Acuerdo Judicial de 1997 (Flores) prohíbe la privación de libertad de mejores en centros o cárceles federales, lo que fuerza al gobierno a tenerlos en centros especiales hasta que sus procesos migratorios serán resueltos. Trump ha pedido al Congreso eliminar estas protecciones -incluso cuando los republicanos controlaron ambas cámaras entre 2017 y 2018-, pero el legislativo se opone a aceptar sus exigencias. En el comunicado Wolf también aplaudió el trabajo que viene desempeñando México en contener la caravana para evitar que los migrantes crucen su territorio y se acerquen a la frontera sur de Estados Unidos. “Elogio al Gobierno de México por mantener su compromiso de aumentar la seguridad y la aplicación de la ley en su
Gobierno está destruyendo el derecho de pedir asilo
Washington DC.- El grupo de derechos humanos fustiga la política migratoria y advierte que las vidas de miles de inmigrantes que huyeron de sus países a causa de la violencia y la pobreza, están en situaciòn de riesgo al ser enviados a zonas altamente peligrosas ubicadas en el norte de México. El gobierno del presidente Donald Trump “está castigando cruelmente a los inmigrantes y destruyendo el derecho a solicitar asilo en Estados Unidos”, denunció este martes la organización de derechos humanos Human Rights Watch (HRW) en su Informe Mundial 2020. El reporte agrega que, simultáneamente, muchos gobiernos estatales y locales han intensificado la vigilancia en comunidades empobrecidas “en lugar de abordar problemas de indigencia, salud mental y pandillas con servicios, medidas de apoyo y desarrollo económico”. Desde que llegó a la Casa Blanca el 20 de enero de 2020, Trump lanzó una dura ofensiva en contra de la inmigración legal e indocumentada, en particular contra los inmigrantes que huyen de sus países a causa de la violencia y la pobreza, y buscan asilo, un recurso legal disponible autorizado por el Congreso. Sin embargo, utilizando órdenes ejecutivas (decretos) y modificando protocolos y reglamentos, Trump ha logrado detener los flujos de migrantes en la frontera, restringir la política de asilo, disminuir drásticamente la cuota de refugiados, aumentar las detenciones de inmigrantes y acelerar los procesos judiciales de deportación.
│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
Por: José López Zamorano Para La Red Hispana
Washington DC.- El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) anunció en el Registro Federal (Federal Register) del día 17 de enero del 2020 la lista de países que son elegibles para las visas H-2A y H-2B para los próximos 12 meses. El programa de visas H-2A permite a empleadores estadounidenses traer a extranjeros a los Estados Unidos para empleos agrícolas temporales. El programa H-2B permite traer a extranjeros para empleos temporales no relacionados con la agricultura. PAÍSES ELEGIBLES A partir del 19 de enero del 2020, los países de Latinoamérica elegibles para participar en los programas de visas H-2A y H-2B son los siguientes: Programa H-2A Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay. Programa H-2B Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica,
Países elegibles para visas H-2A y H-2B Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú y Uruguay. España y Portugal también están en la lista y pueden participar en ambos programas. Puede ver la lista completa de todos los países haciendo clic aquí. Esta nueva lista no afecta el estatus de personas que actualmente tienen visas H-2A o H-2B. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) sólo aprueba las peticiones de ciudadanos de los países que el Secretario del DHS considera elegibles para participar en el programa H-2A y H-2B. Existen excepciones. La nueva lista de países elegibles se anuncia en el Registro Federal y es válida por un año a partir de la fecha de publicación. EMPLEADORES O AGENTES DE TRABAJADORES BAJO EL PROGRAMA DE DE VISAS H-2A Y H-2B Solamente empleadores o agentes de Estados Unidos que cumplan los requisitos necesarios pueden presentar solicitudes para trabajadores extranjeros bajo el programa de visas H-2A y H-2B. El proceso
de solicitar una de estas visas es complicado y las visas se agotan rápidamente. Pueden ver la lista de empleadores o agentes estadounidenses que han presentado solicitudes para trabajadores extranjeros bajo el programa de visas H-2A y H-2B haciendo clic aquí. EMPLEOS TEMPORALES BAJO EL PROGRAMA DE VISAS H-2A Y H-2B Solamente cierta clase de empleos son elegibles bajo el programa de visas H-2A y H-2B. Algunos ejemplos de trabajos disponibles bajo estos programas incluyen trabajador de frutales, trabajador de horticultura, trabajador agrícola, pastor de animales, jardinero, procesador de mariscos, trabajador de construcción, cocinero y lava platos. Aplique AQUI: https://seasonaljobs.dol. gov/ No todas las personas son elegibles para una visa H-2A o H-2B. Empleadores y agentes estadounidenses y trabajadores extranjeros deben consultar con un abogado de inmigración que tenga licencia en Estados Unidos y experiencia antes de comenzar cualquier trámite migratorio.
“Oportunidad única” el COMUNIDAD mejor momento licencias No sea víctima de un para indocumentados Servicio a la
preparador de impuestos “fantasma” dice el IRS
Washington DC.- Con el comienzo de la temporada de impuestos de 2020, el Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los contribuyentes que eviten los preparadores de declaraciones de impuestos sin ética, conocidos como preparadores “fantasmas”. Según el IRS, los preparadores fantasmas no firman la declaración de impuestos que preparan. Los preparadores fantasmas sin escrúpulos imprimen la declaración y le indican al contribuyente que la firme y la envíen por correo al IRS. Para las declaraciones presentadas electrónicamente, éstos las preparan, pero no las firman digitalmente como el preparador pagado. Por ley, cualquier persona a quien se le pague para preparar o ayudar a preparar declaraciones de impuestos federales debe tener un Número de Identificación Tributario de Preparador (en inglés) o PTIN válido. Los preparadores pagados deben firmar la declaración e incluir su PTIN en la declaración. No firmar una declaración es una señal que el preparador pagado busca hacer dinero rápido al prometer un reembolso grande
o tener cargos de cobro a base del tamaño del reembolso. Los preparadores “fantasmas” también pueden: Requerir el pago en efectivo y no proporcionan un recibo. Inventar ingresos para calificar erróneamente a sus clientes para créditos tributarios. Reclamar deducciones falsas para permitir que el contribuyente obtenga un reembolso mayor. Dirigir los reembolsos a sus propias cuentas bancarias en lugar de la cuenta del cliente. El IRS insta a los contribuyentes a elegir un preparador de declaraciones de impuestos sabiamente. La página cómo elegir un preparador de impuestos (en inglés), tiene información de credenciales y calificaciones (en inglés) de los preparadores. El Directorio (en inglés) de Preparadores de Impuestos Federales con Credenciales y Calificaciones Seleccionadas del IRS ayuda a encontrar a muchos preparadores por tipo de credencial o calificación. La preparación gratuita de declaraciones de impuestos básica con presentación electrónica está disponible para individuos calificados por parte de voluntarios certificados por el IRS en los sitios del Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes (VITA, por sus siglas en inglés) y el Programa de Asesoramiento Tributario para Personas de Edad Avanzada (TCE, por sus siglas en inglés) en todo el país. Para obtener más información y encontrar la información más cercana, visite Ayuda gratuita con la preparación de la declaración de impuestos para contribuyentes calificados en IRS.gov.
Washington DC.- Si ambas Cámaras no aprueban alguna de las dos propuestas ya introducidas en la Sesión que inició el 8 de enero, y cuya jornada de cabildeo por parte de las organizaciones se realizó el jueves 16 en Richmond, “los demócratas tendrían que dar muchas explicaciones a la comunidad inmigrante” explicó Simon SandovalMoshenberg, director de asuntos legales del Legal Aid Justice Center. Las iniciativas de ley HB-1211, introducida por la represente Kathy Tran, de Fairfax, la que está siendo apadrinada por las también representantes en la Cámara Baja de Virginia, Elizabeth Guzmán, Karrie Delaney, Cliff Hayes Jr. y Mark Levine (todos demócratas); es una de las piezas que las organizaciones ven con mucho optimismo. Esta propuesta tiene como base eliminar el actual estatus que requiere que el Departamento de Vehículos Motorizados de Virginia (DMV por sus siglas en inglés), requiera la comprobación de presencia legal en el país para otorgar licencias de conducir a inmigrantes. Dado que el eventual cambio coincide con la implementación del Real ID en Virginia, los legisladores ven oportuno dar una ventana de
“Si nos sale la licencia de conducir para todos, será como cualquier otra licencia de conducir. Es decir, se quita el título de presencia legal porque ese es el requisito. tiempo al DMV para ajustar la parte técnica con lo que las licencias podrían empezar a emitirse a partir de enero de 2021. “La propuesta que tenemos está basada en la que se aprobó en el estado de Nueva York hace poco, obviamente la hemos cambiado un poco para que cuadre con algunos factores específicos a Virginia, pero es muy parecida a la de Nueva York y que está teniendo mucho éxito en ese estado”, explicó Simón Sandoval-Moshenberg. La otra propuesta es la legislación SB-643 introducida por la senadora Jennifer Boysko, del Distrito 33, que cuenta con el patrocinio de nueve senadores también demócratas de la Cámara Alta de Virginia. Esta legislación además de eliminar el requi-
sito de presencia legal en Estados Unidos para otorgar licencias de conducir contiene un apartado especial para prohibir al DMV vender la base de datos de los conductores de Virginia a empresas privadas o entregarla al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), y sus agencias federales sin una orden judicial, con lo que la información quedaría resguardada para garantizar la privacidad de los residentes del estado vecino de Washington, DC. El director ejecutivo de VACOLAO, Edgar Aranda reconoce que por ahora no se puede dar por seguro ese voto, por lo que considera crucial seguir luchando en todos los frentes para asegurar que la legislación sea aprobada.
CRECE TU NEGOCIO
www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com
H&M Services-ayudaminegocio.com
571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia
│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 09 │
Boeing jaquea la economía EE.UU. promete “más acciones” de EEUU y la campaña de Trump contra Maduro tras reunión de Pompeo con Guaidó
Guaidó y Pompeo se reunieron luego de una reunión ministerial con países del hemisferio, el secretario de Estado, dijo que su país tomará medidas adicionales en apoyo del líder opositor de Venezuela. Washington DC.- “Esperaría que haya más acciones para seguir apoyando al presidente Guaidó y el pueblo venezolano (…) No hablamos de sanciones particulares, pero todos pueden esperar que Estados Unidos no ha terminado (sus acciones contra Maduro)”, aseguró Pompeo. Estados Unidos reconoce al opositor como “presidente interino” de Venezuela, al igual que lo hace otro medio centenar de países y la Unión Europea desde que en enero de 2019 invocó la Constitución como jefe de la Asamblea Nacional y declaró al mandatario Nicolás Maduro como un usurpador. Maduro, por su parte, acusó a Guaidó de intentar sacarle del poder con el apoyo de Washington. Guaidó viajó a Colombia pese a
una prohibición de salida del país y se encontró con Pompeo al margen de la Conferencia Ministerial Hemisférica de Lucha contra el Terrorismo, en Bogotá. Ambos dirigentes, así como el presidente colombiano, Iván Duque, acusan a Maduro de refugiar en territorio venezolano a guerrilleros considerados terroristas por Estados Unidos. Es la segunda vez que el Guaidó desafía la sanción impuesta por el Tribunal Supremo de Justicia. En febrero del año pasado, cruzó la frontera para encabezar desde Cúcuta un fallido intento de ingresar a Venezuela con una caravana de ayuda humanitaria. ¿Acercamiento de Maduro a EE.UU.? El último movimiento de Guaidó se produce días después de una
dramática jornada en Venezuela en la que juramentaron dos presidentes de la Asamblea Nacional. El chavismo y una parte de la oposición de Venezuela proclamaron como nuevo presidente de la Asamblea a Luis Parra, mientras los legisladores opositores que apoyan a Guaidó volvieron a reelegirlo como presidente del Parlamento en una sesión pública realizada en otro lugar de Caracas. Maduro dijo el viernes pasado al diario estadounidense The Washington Post que está dispuesto a sostener un diálogo con Guaidó, pero criticó el reciente movimiento en la Asamblea Nacional. “Juan Guaidó es el responsable de haber perdido la Asamblea (...) Él y sus errores. Que no me echen la culpa a mi ahora. Él es el que ahora tiene que dar respuesta a Estados Unidos”, señaló al diario. Y contrario a su habitual postura de confrontación hacia EE.UU., también señaló que tiene disposición de abrir un canal de comunicación con Washington. “Si hay respeto entre los gobiernos, por muy grande que sea Estados Unidos, con respeto y diálogo, con intercambio de información veraz y comunicación, ten seguridad que se puede construir un nuevo tipo de relación”, dijo a The Washington Post. “En una relación de respeto y diálogo, todo es ganar-ganar. En una relación de confrontación, todo es perderperder. Esa es la fórmula”, añadió.
Washington DC.- Trump dijo el miércoles que Boeing es una “compañía muy decepcionante” debido a sus problemas por la inmovilización mundial de los aviones 737 MAX, que, además, ha impactado en varios sectores de la economía estadounidense. El presidente también criticó la Reserva Federal por considerar que maneja mal la política monetaria y frena la economía. Entre los chivos expiatorios de Trump, se cuentan también Europa y China, a los que acusa de sacar ventajas comerciales indebidas o robar a Estados Unidos, así como todo país cuya moneda está debilitada contra el dólar. Y mientras el Senado procesa el juicio político en su contra, Trump acusa a la oposición demócrata de llevarlo a una pelea que lo distrae de sus prioridades como gobernante. No obstante, sin importar a quien distinga como culpables, los datos muestran que sus guerras comerciales están teniendo efectos nocivos, como el de frenar inversiones debido a la incertidumbre generalizada. Aún así, tiene razón sobre los potenciales efectos de la crisis de Boeing en la economía en general. El gigante aeronáutico detuvo la producción de los 737 MAX, su aparato más vendido, los cuales están inmovilizados desde marzo tras dos accidentes que dejaron 346 muertos. El retorno a los cielos de esos aviones es aún incierto y la detención de su producción afecta no solo a Boeing sino también a múltiples compañías proveedoras de bienes y servicios. Con la mirada puesta en las elecciones de noviembre, Trump hace alarde de las alzas récord de Wall Street y del reciente acuerdo comercial con China. Economistas advierten que ese acuerdo es apenas un remiendo que simplemente atenúa algo la incertidumbre sobre nuevos aranceles y mantiene gravámenes punitivos a dos tercios de los productos que intercambian
El presidente Donald Trump cuenta con la solidez de la economía de Estados Unidos para conquistar la reelección en noviembre pero su estrategia puede debilitarse por la crisis de Boeing y las fricciones comerciales. las dos mayores economías del mundo. Y mientras promete en el Foro de Davos recortes de impuestos para la clase media y se vanagloria de sus éxitos económicos, Trump también renovó sus ataques a la Unión Europea y también amenazó con imponer aranceles a los autos importados. La continua incertidumbre sobre el comercio puede reducir el crecimiento del PIB de Estados Unidos a menos de 2%. Analistas de Oxford Economics advierten “que aún no hay condiciones que den lugar a un rebote industrial” y señalaron que el gasto de los consumidores se atenuó hacia fines del año pasado. Esta semana, el FMI recortó en una décima a 2% su expectativa de crecimiento del PIB estadounidense para 2020 y mantuvo la tasa de 1,7% para 2021 tras indicar que los persistentes interrogantes sobre comercio pesan en el horizonte económico mundial. El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, dijo el martes que la inmovilización de los aviones MAX junto con el menor crecimiento mundial,
han recortado entre 0,5 y 0,7 puntos porcentuales la tasa de crecimiento de Estados Unidos. No obstante, dijo que las proyecciones del FMI son muy bajas. “Esta es una de las mayores compañías del mundo, digamos que hasta el año pasado, y luego se producen inesperadamente un montón de cosas”, dijo Trump a la cadena CNBC desde el Foro de Davos. Eso “tiene un tremendo impacto”, añadió. “Cuando uno habla de crecimiento, es muy grande cuando mucha gente dice que es más de medio punto del PIB. De manera que Boeing (es) una gran, gran, decepción para mí”, comentó. Oxford Economics estimó el mes pasado que la paralización de la producción de aviones MAX podría costarle a Estados Unidos medio punto de su crecimiento anual en el primer trimestre de este año, debido a menores inversiones y exportaciones. Y si bien Boeing ha redistribuido trabajadores a uno de sus principales proveedores, este mes cesó a 2.800 empleados
│Página
10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
EEUU impondrá restricciones Por qué el príncipe heredero de Arabia Saudita “hackeó” el de visa a mujeres embarazadas teléfono del dueño de Amazon
En mayo de 2018 el multimillonario dueño de Amazon, el estadounidense Jeff Bezos, recibió un mensaje de WhatsApp del príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman. Washington DC- Bezos y ‘MBS’ como muchos le llaman al príncipe, habían compartido una cena junto a otras personas en California ese mismo año, durante un viaje de este último por Estados Unidos. El mensaje contenía un archivo de video cuyo contenido se desconoce. En el momento no hubo alarmas, pues, aunque brevemente, ambos se conocían. Pero este martes, luego de un análisis técnico forense del archivo, una investigación de The Washington Post reveló que es “altamente probable” que contuviera un programa maligno para “hackear” el teléfono móvil del empresario. El periódico asegura que una gran cantidad de datos podrían haber sido extraídos en cuestión de horas. “Nuestros investi-
gadores y varios expertos concluyeron con gran confianza que los sauditas tenían acceso al teléfono de Bezos y obtuvieron información privada”, escribió Gavin de Becker, el investigador contratado por el empresario para esclarecer el asunto. El investigador contratado por Bezos asegura que los mensajes íntimos del multimillonario fueron obtenidos por Riad para vengarse de él por la cobertura de The Washington Post del asesinato de un periodista saudita. El investigador contratado por Bezos asegura que los mensajes íntimos del multimillonario fueron obtenidos por Riad para vengarse de él por la cobertura de The Washington Post del asesinato de un periodista saudita. Bezos buscó ayuda
luego de que mensajes y fotos privadas que revelaban cómo tenía una relación extramarital fueran misteriosamente obtenidos por el periódico sensacionalista National Enquirer y publicados. Aunque el Post dice no saber a ciencia cierta qué fue lo que los hackers obtuvieron del teléfono del multimillonario, de Becker asegura que fueron responsabilidad de Arabia Saudita y sugiere que fueron usados por ese país como represalia contra Bezos. Además de ser el director ejecutivo de la compañía de ventas online más grande del mundo, el estadounidense también es dueño del prestigioso periódico, que cubrió con una voz crítica el asesinato del periodista saudita Jamal Khashoggi en el consulado saudí en Estambul a inicios de octubre de 2018. “Algunos estadounidenses se sorprenderán al enterarse de que el gobierno saudí ha estado muy decidido a dañar a Jeff Bezos desde octubre pasado, cuando el Post comenzó su cobertura implacable del asesinato de Khashoggi”, escribió de Becker. Mohammed bin Salman ha sido acusado de planear y dar la orden de ejecución de Khashoggi, quien era un enemigo declarado de la corona, a la que con frecuencia dedicaba en el periódico columnas criticando violaciones de derechos humanos por parte de Riad. El príncipe ha negado cualquier responsabilidad en el asesinato del periodista y no se ha pronunciado sobre las acusaciones de hackeo al teléfono de Bezos. De Becker asegura que entregó sus hallazgos a funcionarios federales de Estados Unidos, para que tomen las medidas pertinentes.
Washington DC.- El gobierno de Donald Trump dará a conocer esta semana nuevas restricciones a las visas de turistas a mujeres embarazadas para impedir que viajen a Estados Unidos con el fin de dar a luz y que sus hijos tengan derecho a la nacionalidad estadounidense. El Departamento de Estado divulgará las nuevas normas el jueves, dijeron a The Associated Press dos funcionarios con conocimiento de los planes. Ambos hablaron bajo la condición de anonimato. Con estas normas será más difícil para una mujer embarazada obtener una visa de turista. Un proyecto de norma impone una dificultad adicional para obtener la visa: convencer al funcionario consular de que se tiene otra razón legítima para viajar a Estados Unidos. El gobierno de Trump ha restringido la inmigración en todas sus formas, pero hay una que irrita sobremanera al presidente: según la Constitución, toda persona que nace en Estados Unidos es ciudadana. Trump ha despotricado contra esa práctica y ha amenazado con ponerle fin, pero los estudiosos del tema y funcionarios del gobierno dicen que no es fácil. Regular las visas de turista para mujeres embarazadas es una forma de encarar el problema, pero suscita los interrogantes de cómo determina el funcionario si la mujer está embarazada o si un agente fronterizo puede negar el ingreso a una mujer si sospecha con sólo mirarla que está embarazada. Por el momento los funcionarios consulares no tienen instrucciones de
Un juolocados en cajeros automáticos, informó la Policía de Inmigración y Aduanas (ICE). preguntar a una mujer que solicita visa si está embarazada o tiene la intención de estarlo, pero deberán determinar si una solicitante de visa viaja a Estados Unidos principalmente para dar a luz. El llamado turismo de maternidad es un negocio rentable tanto en Estados Unidos como en los países de origen de las mujeres embarazadas. Empresas estadounidenses hacen publicidad y cobran hasta 80.000 dólares por servicios que incluyen hotel y atención médica. Muchas mujeres rusas y chinas viajan para dar a luz en Estados Unidos, país que ha reprimido la práctica desde que asumió Trump. Aunque algunos operadores de agencias de turismo de maternidad han sido arrestados por fraude en la gestión de una visa o evasión impositiva, viajar a Estados Unidos
para dar a luz es legal. Las mujeres generalmente declaran honestamente sus intenciones al solicitar la visa e incluso muestran contratos firmados con médicos y hospitales. No hay cifras de cuántas extranjeras viajan a Estados Unidos para dar a luz. El Centro de Estudios de Inmigración, que aboga por leyes más estrictas, calcula que en 2012 unas 36.000 extranjeras dieron a luz en Estados Unidos y a continuación abandonaron el país. La intención de la norma es “encarar los riesgos para la seguridad nacional y la policía asociados con el turismo de maternidad, incluida la actividad delictiva asociada con la industria del turismo de maternidad”, dijo un vocero del Departamento de Estado.
│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 11 │
China cierra todos los transportes en Wuhan, ciudad donde comenzó brote de coronavirus
El aeropuerto y la estación de tren quedarán “temporalmente cerrados” para salir de la ciudad y, de hecho, se prohíbe que ningún ciudadano “salga de Wuhan sin razones especiales” hasta nuevo aviso. Wuhan.- Las autoridades chinas decidieron hoy cerrar todos los transportes en Wuhan, ciudad de 11 millones de habitantes donde comenzó el brote de neumonía que hasta el momento ha dejado al menos 17 muertos, e impedir cualquier salida de la ciudad “sin razones especiales”. En una escueta circular publicada por el nuevo puesto de mando para el control y prevención de la neumonía de la ciudad pasadas las 3 de la mañana del jueves (1 de la tarde del miércoles en El Salvador) se establece que a partir de las 10 de la mañana del jueves en Wuhan (8 de la noche de este miércoles en El Salvador), se suspenden el “transporte público urbano, el metro, el ferry y los transportes de pasajeros de larga distancia”. Así pues, el aero-
puerto y la estación de tren quedarán “temporalmente cerrados” para salir de la ciudad y, de hecho, se prohíbe que ningún ciudadano “salga de Wuhan sin razones especiales” hasta nuevo aviso. La prohibición llega tan solo un día antes del equivalente en el calendario lunar chino a la Nochevieja, ya que el próximo sábado se celebra el Año Nuevo chino, la principal época festiva del año en el país, en la que millones de personas viajan para reunirse con sus familias. Esta drástica medida tiene como objetivo, según el comunicado, “cortar de forma efectiva la transmisión del virus, contener con determinación la inercia de la propagación de la epidemia y garantizar la seguridad de las vidas y la salud de la gente”. El Gobierno de la ciudad también emitió
un bando esta noche en la que establece la obligación de llevar mascarilla en lugares públicos; el personal de las instituciones públicas también deberá llevarla durante sus horas de trabajo. Esta misma noche, las autoridades de la provincia centro-oriental de Hubei, de la que Wuhan es capital, habían elevado el número de casos confirmados en la región a 444, y el de muertes a 17 por el momento no se han confirmado fallecimientos en otras provincias. Estas cifras, que solamente corresponden a la citada provincia, ya son superiores al balance a nivel nacional que había ofrecido la Comisión Nacional de Sanidad ayer por la mañana. En la página oficial de la citada Comisión todavía no se ha actualizado el balance nacional, aunque un conteo llevado a cabo por el diario estatal Global Times habla de un total de 544 casos en toda China. También se han detectado casos hasta ahora en Tailandia, Japón, Taiwán, Corea del Sur y Estados Unidos. En la popular red social Weibo, el equivalente chino de Twitter, la etiqueta más comentada era “Wuhan, ciudad cerrada”, y la mayoría de tendencias versaban sobre la ya conocida como neumonía de Wuhan, provocada por un nuevo tipo de coronavirus similar al del síndrome respiratorio agudo y grave (SARS), enfermedad que dejó más de 600 muertes en 2003. Horas antes de que se anunciase la prohibición sobre el transporte en Wuhan, el diario estatal China Daily había publicado un editorial en el que aseguraba que “si es necesario, los viajes desde la ciudad han de ser prohibidos” para tratar de contener la propagación del virus.
Los hospitales secretos y subterráneos de Siria
Siria.- “Ya no podemos atender a los pacientes en la superficie. No están seguros, y nosotros tampoco”. Este médico sirio que prefiere no identificarse en una sala ubicada bajo tierra, a la que se llega tras recorrer en moto un largo túnel cavado en roca y tras bajar con prisa decenas de escaleras. Pero el lugar no es un refugio antiaéreo. Es un hospital. Lo construyeron como la última opción para seguir atendiendo a los pacientes ante los constantes bombardeos que sufre Idlib, una región del noroeste de Siria. Dos años después es lo único que queda en pie en kilómetros a la redonda y sigue operativo. “Nos han atacado repetidamente, así como a todo lo que esté vivo, en general, en los alrededores”, reclama. “Pero seguiremos atendiendo a los heridos de guerra y a los enfermos hasta que estén al alcance de los proyectiles”. Algunos ya lo fueron. Uno de estos centros subterráneos ubicado en Hass, un municipio de Idlib, tuvo que ser desalojado y abandonado tras ser el blanco de un ataque por parte de las fuerzas rusas en mayo del año pasado. Sin cesar y sin piedad. Durante meses, los ataques aéreos contra hospitales de Idlib han sido incesantes y sin piedad. Con helicópteros, misiles y cohetes, los bombardeos del régimen de Bashar al Asad y de sus aliados rusos se han multiplicado en esta localidad controlada por rebeldes. Los ataques han causado cientos de víctimas mortales y han afectado casas, escuelas, mercados y hospitales. Ningún sector de la provincia, pues, parece estar salvo. La Organización para las Naciones Unidas (ONU) ha acusado al régimen sirio y al gobierno ruso de Vladímir Putin de llevar a cabo una campaña letal que parece tener como principal objetivo las instalaciones médicas de la localidad. 40 hospitales atacados. Solamente entre abril y septiembre
Casi un millón de personas han tenido que abandonar Idlib, en el noreste de Siria, ante los constantes bombardeos de la región, donde ni las casas, escuelas y hospitales se salvan de los ataques aéreos. del año pasado, 40 hospitales en esta pro- hospitales bombardeados del cual solo vincia fueron el blanco de ataques y por quedan ruinas. “Fue el único edificio ataeso los médicos de la región se vieron for- cado en la zona. Atacar a civiles es un zados a vivir y trabajar en la clandestinidad crimen de guerra, pero también es muy para sobrevivir y continuar ayudando a la efectivo, porque ahora aquí, a muchos población local. En uno de esos hospita- kilómetros a la redonda, ya no queda les, el Atma Charity Hospital, que atiende nadie”, explica. “¿Por qué está pasando a unos mil pacientes al día con solo cuatro esto?” Solo en las últimas dos semanas especialistas, está internada Amal. “En un de diciembre del año pasado más de año perdió a su padre, su madre y su her- 235.000 personas abandonaron Idlib, semano”, dice el doctor el Mohib Khaddour gún cifras de la ONU. Y en total, alrededor sobre la niña de unos 5 años, quien yace de un millón de sirios han escapado hacia en una cama. “En un ataque más reciente la frontera con Turquía en busca de refufalleció también su hermana”, añade. “Es gio: no es para nada raro ver camiones una historia muy triste”, dice el médico. Y abarrotados con colchones y armarios en levanta la cobija para mostrar los vendajes las vías que conectan a Idlib con el norte que le cubren las graves heridas que ella del país. Para el doctor Khaddour, es un misma sufrió en el atentado y por los que hecho que Al Asad y el ejército ruso están necesitó varias operaciones e injertos de detrás de los ataques. “¿Por qué está papiel. Quentin Sommerville, que visitó la sando esto?”, susurra apenas moviendo localidad en septiembre de 2019, pudo los labios otra de sus pacientes, una mujer constatar la situación. “Se trata de una de unos 50 años que yace en la cama, con guerra contra todo lo que le importa a la una venda que le cubre la cabeza y con gente de Idlib”, reportó desde uno de los respiración asistida.
│Página
12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
Llega embajador a Bolivia Justicia peruana decide si enviado por los Estados Unidos para envía de nuevo a prisión a restaurar las relaciones Keiko Fujimori el 28 de enero
El subsecretario de Estado para Asuntos Políticos, David Hale, visitó el martes a la presidenta transitoria, Jeanine Áñez. Desde 2008 la relación bilateral solo es a nivel de encargados de negocios. La Paz.- Estados Unidos (EEUU) anunció en las últimas horas la reposición de un embajador en Bolivia, según confirmó el subsecretario de Estado para Asuntos Políticos, David Hale, que visitó el martes a la presidente transitoria Jeanine Áñez. Mediante una declaración oficial, el representante manifestó que “Estados Unidos enviará nuevamente un embajador a La Paz para continuar con estas conversaciones y restaurar relaciones normales entre nuestros pueblos”. Desde 2008 las relaciones entre ambas naciones solo son a nivel de encargados de negocios, tras la decisión del ahora expresidente Evo Morales de expulsar de territorio nacional a Philip Golberg, por supuesta conspiración contra su administración. Hace casi un mes, el Gobierno
transitorio de Áñez designó a Walter Oscar Serrate Cuéllar como embajador de Bolivia en EEUU. Entre tanto, desde el país del norte se manifestó en varias oportunidades la intención de mejorar las relaciones con Bolivia, aunque se admitió que la reposición de embajadores no sería algo inmediato. Hale también destacó la voluntad de las actuales autoridades nacionales para ir a un proceso electoral transparente y pacífico. “Quiero reconocer ese compromiso y los esfuerzos de la presidente Áñez, del Gobierno de transición y del Tribunal Supremo Electoral en preparar el camino para el futuro Gobierno y sus líderes, gane quien gane”, destaca. El domingo, en su último discurso público dado en Argentina, el expresidente y líder cocalero Evo Morales,
denunció que una supuesta “incertidumbre” financiera en el país está generado que “el pueblo retire su dinero de los bancos”. “El gobierno ya está acabando con los bonos, está destruyendo lo que ustedes alcanzaron. El golpe de Estado me tuvo a mí y a mi gobierno como primeras víctimas; ahora el blanco son tus derechos sociales; el blanco final de la derecha eres tú”, fue lo que acotó Morales durante su participación. Las declaraciones de Morales fueron criticadas por Jorge Tuto Quiroga, quien no dudó en señalar que debería ser procesado por el delito de “terrorismo financiero”. “Evo Morales llamó a dejar ciudades sin gasolina, ni comida. Ayer, desde Argentina mintió y cometió otro delito: violando Artículo 91, de Ley de Bancos, busca provocar retiros masivos, aplaudido por su candidato Arce. La Fiscalía debe abrirle una causa por terrorismo financiero”, señaló Quiroga, a través de un tuit. En la ley 1488 se establece en el Capítulo I, artículo 91 sobre la Actividad Financiera Ilegal, que “las personas individuales o colectivas que por cualquier medio difundan información falsa acerca del sistema financiero que induzca o provoque el retiro masivo de depósitos de una o varias entidades de intermediación financiera, induzcan a los clientes a no cumplir con los compromisos financieros adquiridos, dañando y/o deteriorando la imagen y estabilidad de una entidad de intermediación financiera o del sistema financiero nacional, serán consideradas como autores del delito de daño calificado previsto y sancionado por los artículos 198º, 199º, 232º y 358º del Código Penal”. Estos números reflejan una caída en el monto del ahorro total que coincide con los meses en los que el país vivió una crisis por el cambio de Gobierno tras la salida del poder de Evo Morales y que se dio en medio de una denuncia por un fraude electoral en el que su partido, el MAS, resultó con mayoría en las urnas.
El juez Víctor Zúñiga puede devolver a la cárcel a Keiko, de 44 años, quien ya estuvo presa 13 meses, mientras su partido de derecha populista Fuerza Popular se arriesga a perder este domingo la abrumadora mayoría que tuvo en el Congreso. Lima.- La justicia peruana debía anunciar este jueves si envía nuevamente a prisión a la líder opositora Keiko Fujimori por el escándalo de la brasileña Odebrecht, a tres días de unas elecciones legislativas anticipadas clave para ella y para su adversario, el Presidente Martín Vizcarra. Sin embargo, se decidió postergar el anuncio y ésta se realizará el próximo 28 de enero. El juez Víctor Zúñiga puede devolver a la cárcel a Keiko, de 44 años, quien
ya estuvo presa 13 meses, mientras su partido de derecha populista Fuerza Popular se arriesga a perder este domingo la abrumadora mayoría que tuvo en el Congreso entre 2016 y septiembre del año pasado, cuando el presidente lo disolvió. El fallo debe ser anunciado este jueves al final de una audiencia iniciada a las 09.00 horas , después de que concluyan las exposiciones del fiscal José Domingo Pérez y de la abogada de Keiko, Giulliana Loza. “La se-
ñora Fujimori, a diferencia de otros, no ha sido gobierno”, dijo la defensora en la audiencia, al insistir en que su clienta debe permanecer en libertad mientras avanzan las investigaciones en su contra. Pérez, el fiscal más famoso en Perú, ha pedido al juez 16 meses y dos días de prisión preventiva para Keiko, alegando que “existe peligro de fuga y de obstrucción a la justicia (…), a raíz de nuevas pruebas surgidas en las últimas semanas” tras su liberación.
│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 13│
Luis Arce Catacora, el exministro y Capturan a 9 policías y 3 candidato a presidente de Bolivia por militares acusados de aliarse con civiles para matar el MAS remplazo de Evo Morales
Luis Arce Catacora es el elegido para buscar la presidencia por el partido de Evo Morales, a compañó como ministro en el gobierno de Morales desde el primer día de su gobierno hasta el último, con una sola pausa para atenderse una enfermedad. La Paz.- Luis Arce Catacora es el elegido para pués de confirmada la decisión tomada en Argentina, ser el candidato a presidente del Movimiento al en Bolivia comenzaron a surgir voces de líderes del Socialismo (MAS), el partido que quiere volver al partido criticando que el elegido provenga de la clase poder en Bolivia en las elecciones nacionales de este media urbana y no de las organizaciones sindicales 3 de mayo. Su nombre fue anunciado este domingo y campesinas que componen el MAS. Mientras en Buenos Aires, por el exmandatario, que renunció tanto, David Choquehuanca, excanciller de Bolivia al cargo el 11 de noviembre pasado en medio de una durante varios años y de cuna indígena, fue nombraprofunda crisis política y es acusado de fraude elec- do candidato a la vicepresidencia del país. La trayectoria de Luis Arce Catacora toral. Las principales credenciales de presentación Luis Arce Catacora, de 56 años, nació y vivió en de Arce Catacora son la estabilidad económica y los indicadores sociales saludables durante los años de La Paz hasta que obtuvo su título de economista. mandato de Morales (2006-2019). Sin embargo, no Después obtuvo una maestría en Reino Unido y de por ello su elección como reemplazante del histórico retorno a su país combinó el ejercicio de su profesión líder cocalero está libre de controversia. Poco des- en el Banco Central de Bolivia con la docencia uni-
versitaria. En diferentes oportunidades, el ahora candidato presidencial resaltó que durante todo ese periodo, entre la década del 80 y 90, mantuvo sus ideas socialistas pese a que en Bolivia predominaba el consenso neoliberal en la política y en la academia. Por ello es que Arce Catacora formó parte de grupos de análisis político y realizó diferentes publicaciones en revistas especializadas durante todo ese tiempo. Si bien era una persona que se declaraba de izquierda en aquel entonces, tampoco era considerado un marxista ortodoxo ni un militante comunista tradicional. De hecho, durante esos años, fue adquiriendo y otorgándole importancia al estudio de la macroeconomía. Luego volcaría esa experiencia e ideas en los borradores del programa de gobierno del partido que en 2005 se proponía encumbrar a un cocalero en la máxima magistratura de Bolivia. Cuando Evo Morales llegó a la presidencia (2006), a la par de las amplias expectativas por el proceso político que nacía, el escepticismo y la incertidumbre estaban largamente extendidos en diferentes sectores del país. Entre las principales dudas se encontraba no solo si el dirigente cocalero sobreviviría a su primer año como mandatario nacional sino cómo acabaría la economía de un país cuyo nuevo gobierno había llegado al poder con la promesa de nacionalizar sus recursos naturales. Finalmente Morales sí logró sobrevivir más de 365 días en Palacio de Gobierno y en su primer discurso de evaluación anual dijo que su administración “había dado una lección de economía a los neoliberales”. Si esa temeraria afirmación fue cierta o falsa es algo que todavía se discute en Bolivia, pero lo que es difícil de negar es que Luis Arce Catacora tuvo que ver en los resultados de ese año y de los que vendrían. Desde su puesto como uno de los ministros clave de un gabinete con muchos alfiles políticos, el economista debía preocuparse por la estabilidad macroeconómica, el déficit fiscal y la ampliación de las reservas internacionales mientras el resto de sus colegas estaban dedicados a tiempo completo a hacer frente a la grave crisis política que tuvo contra las cuerdas a Evo Morales en sus primeros años de mandato.
Entre los policías detenidos hay un inspector en jefe. Una fuente fiscal dijo que los miembros de los cuerpos de seguridad se “organizaron con otras personas de la sociedad civil” para cometer delitos. San Salvador.- Nueve miembros de la Policía Nacional Civil (PNC), tres de la Fuerza Armada (FAES) y un número no detallado de “personas civiles” fueron capturados este jueves en un dos operativos simultáneos ordenados por la Fiscalía General de la República (FGR) para el arresto de 43 personas. Entre los policías detenidos se encuentra el inspector en jefe Regis Omar Joachin Sánchez y el agente José Dagoberto Vásquez García. Dos policías que ya están prisioneros en el penal de Metapán José Mario Alvarado Erazo y José Saúl García Ayala fueron intimados. Los militares son Juan Carlos Orellana Álvarez, Abdiel de Jesús Estrada Vásquez y René Alonso Morán Fabian. Una fuente fiscal dijo que los miembros de los cuerpos de seguridad se “organizaron con otras personas de la sociedad civil” para cometer delitos. La Policía dijo que se desarticuló una “organización criminal dedicados a cometer, principalmente, homicidio agravado”. Serán acusados también de proposición y conspiración de homicidios, robos, entre otros.
Preliminarmente, la PNC informó que se habían llevado a cabo veinte capturas de personas que “podrían ser los responsables de más de 30 crímenes”. La Fiscalía detalló que los capturados están relacionados a 31 casos delictivos en los que se cuentan 44 víctimas. Seis fueron homicidios consumados y dos tentados, agregó. Entre estos se menciona el ataque a un bus que transportaba personal de una fábrica el 18 de octubre del 2019 en el municipio de San Pedro Masahuat del departamento de La Paz, donde cinco personas fueron lesionadas y una fue asesinada. La PNC dijo ese día que los atacantes iban tras un pandillero. Se realizaron 36 allanamientos en La Paz, Ahuachapán, San Vicente, Santa Ana, La Libertad y San Salvador, en los que incautaron una escopeta y una pistola tipo revólver. En el operativo participaron agentes de la División Élite Contra el Crimen Organizado (DECO) así como investigadores y miembros del grupo Jaguares de la Unidad Táctica Especializada Policial (UTEP).
│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
Por: Roger Rivero
Estrenando su tercera generación, el Kia Soul 2020 llega con suficientes cambios en apariencia y sustancia como para seguir haciéndolo atractivo, a pesar de su aspecto que parece desafiar todas las leyes de la aerodinámica. El Honda Element, Nissan Cube o el Scion xB trataron de imitar en su momento la apariencia de “tostadora de pan” del Soul, y todos “mordieron el polvo” mientras que Kia de vanagloria del más de un millón de Souls vendidos desde el 2009. Al 2020 llega completamente rediseñado, con nuevo tren motor, más espacio interior, mayor altura del suelo y algunos cambios en la alineación, que incluyen un nuevo modelo, el X-Line que probamos esta semana. Reconocible al instante y cada vez más omnipresente, el Kia Soul es casi icónico. Sin apartarse demasiado de su concepción, el nuevo Soul es más delimitado en la parte delantera, con faros más defi-
Kia Soul, el pequeño invencible.
nidos y una mayor parrilla. La parte posterior tiene una nueva interpretación de las icónicas “luces traseras boomerang” del Soul, y el abusado “techo flotante”, es un elemento aceptable aquí. El modelo X-Line parece ser más robusto. Este ajuste agrega guardabarros de plástico, revestimiento adicional en la parte delantera, detalles en plata mate y rines exclusivos de 18 pulgadas. En conjunto, se supone que debemos creer que estas piezas endurecen el exterior del Soul, dándole un carácter fuerte y todoterreno. Sin embargo, no intente llevarlo muy lejos de la carretera. Todas las actualizaciones son visuales en lugar de funcionales, y el Soul es uno de los pocos en su segmento que aún no ofrece tracción total. Estoy seguro de que los dueños de Kia Soul que hacen Uber, escucharan una y otra vez el comentario de “que amplio es”, por parte de
los que entran a uno de estos autos por primera vez. Resulta que la apariencia algo diminuta del exterior no se corresponde con un interior de muy fácil acceso, de techo alto y suficiente espacio para 5 pasajeros sin mucho drama. Uno de los males de este tipo de autos como el Honda HR-V o el Toyota C-HR es la sensación claustrofóbica de los que viajan en la parte posterior. Aunque no está oficialmente clasificado como un SUV, el Soul brinda una altura elevada que generalmente se encuentra en los SUV, y brinda a los ocupantes del interior una vista un poco mejor de su entorno. Los asientos delanteros están bien reforzados para brindar apoyo, particularmente en el área del torso, pero puede que resulten algo escuálidos para los de espaldas anchas. Con 24.2 pies cúbicos detrás del asiento trasero, el Soul 2020 ofrece considerablemente más espacio de carga que el pequeño crossover Hyundai Kona que se basa en la misma plataforma. Para un automóvil que cuesta poco menos de $22,000 dólares, el interior se ve y se siente premium. Como era de esperar, hay una gran cantidad de plástico negro duro. Hay una pieza de adorno en los laterales de las puertas que prolonga el estilo “funky” del exterior, y es un toque fresco a la vista. Nada se ve ni se siente barato en el 2020 Kia Soul. Los adornos base LX y X-Line como el de nuestra prueba no incluyen características de seguridad avanzadas. Otras versiones más caras tienen un paquete de seguridad robusto que viene de serie
con advertencia de colisión frontal, frenado automático de emergencia, advertencia de punto ciego y alerta de tráfico cruzado trasero. El sistema de info-entretenimiento UVO estándar en el Soul viene con una pantalla táctil de 7 pulgadas, seis parlantes, un puerto USB, Bluetooth, Apple CarPlay y Android Auto. Las características disponibles incluyen carga de dispositivos inalámbricos y un sistema UVO mejorado con una pantalla táctil de 10.25 pulgadas, navegación, un sistema de audio Harman
Kardon, radio satelital y puertos USB adicionales. Ya sea que se quede con la configuración básica u opte por la versión mejorada, el sistema UVO funciona muy bien. Es intuitivo y fácil de usar, y cualquiera puede apreciar los gráficos nítidos y los controles físicos redundantes para cosas como el volumen de audio. Kia renovó la línea de motores del Soul para 2020, dejando fuera el motor del modelo básico de 1.6 litros y 130 caballos de fuerza por de un nuevo 4 cilindros de 2.0 litros y 147
caballos de fuerza compartido con el Kia Forte y Hyundai Kona. Solo en el modelo base LX se puede encontrar una transmisión manual de 6 velocidades. Opcional en el LX y estándar con todos menos el GT-Line Turbo, es una nueva transmisión automática continuamente variable (CVT) con seis cambios de marcha simulados que ayudan a evitar el zumbido molesto del motor en algunas condiciones de conducción, como la aceleración prolongada durante la entrada a la autopista o adelantando a
otro vehículo, zumbido que yo llamo “el maullido del gato”. Esa combinación de motor de 2.0 litros / transmisión CVT funciona bastante bien, con una buena respuesta por la ciudad y un fácil crucero por la carretera en nuestro vehículo de prueba Soul X-Line. Este pequeño Kia exhibe buena calidad de manejo, con movimiento controlado del cuerpo en las curvas y si bien algo de ruido de la carretera penetra la cabina, no es tan intenso como para causar verdadera molestia.
SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele. La experiencia en ventanas. Exteriores del edificios hi-rise. A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al
703-402-9695
│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 15 │
La Cruz Roja necesita urgente Septicemia, la enfermedad donantes de sangre de tipo “O” que mata a más personas que el cáncer en el mundo la gran escasez es crítica
Todos los tipos de sangre son necesarios para garantizar un suministro confiable para los pacientes. Se requiere una tarjeta de donante de sangre o una licencia de conducir u otras dos formas de identificación al momento del check-in. La Cruz Roja Americana ha extendido su llamado urgente para que los donantes de todo tipo de sangre donen sangre o plaquetas. Con la escalada de influenza en todo el país y la prevención de la donación de algunos donantes, y el clima invernal amenazando con cancelar las donaciones de sangre, la Cruz Roja ahora tiene una escasez crítica de sangre tipo O y necesita urgentemente donantes para reponer los estantes. O tan necesario Actualmente, la Cruz Roja tiene menos de tres días de suministro de sangre tipo O disponible para emergencias de pacientes y tratamientos médicos. La sangre tipo O positiva es el tipo de sangre más transfundido y se puede administrar a pacientes Rh positivos de cualquier tipo de sangre. Si bien solo el 7% de la población de EE. UU. Tiene sangre
tipo O negativa, se puede transfundir a pacientes con cualquier tipo de sangre y es lo que el personal del hospital busca durante emergencias cuando no hay tiempo para determinar el tipo de sangre de un paciente. Ayuda a reponer el suministro de sangre Todos los días, la Cruz Roja debe recolectar casi 13,000 donaciones de sangre y más de 2,600 donaciones de plaquetas para los pacientes que dependen de la sangre para sobrevivir. La falta de donaciones puede causar demoras en la atención médica esencial para pacientes como Dagan Hawkins, de 12 años. Diagnosticado con leucemia linfoblástica aguda en noviembre, Dagan ha requerido transfusiones de plaquetas y sangre durante sus tratamientos contra el cáncer. “Hubo un momento en que
necesitaban recibir productos sanguíneos de otro hospital porque no estaban disponibles allí”, dijo Dustin Hawkins, el padre de Dagan. Se recomienda a los donantes de todos los tipos de sangre, especialmente los tipos O positivo y O negativo, que hagan una cita para donar sangre o plaquetas ahora usando la aplicación de donante de sangre de la Cruz Roja, visitando RedCrossBlood. org, llamando al 1-800-RED CROSS (1800 -733-2767) o habilitar la habilidad de donante de sangre en cualquier dispositivo Alexa Echo. Oportunidades de donación de sangre en el Distrito de Columbia 1/24/2020: 8:15 a.m. - 3:30 p.m., Dr. Charles Drew Blood Donation Center, 1730 E Street NW 1/25/2020: 8:15 a.m. - 3:30 p.m., Dr. Charles Drew Blood Donation Center, 1730 E Street NW 1/26/2020: 7:45 a.m. - 3 p.m., Dr. Charles Drew Blood Donation Center, 1730 E Street NW. Maryland: Gaithersburg 1/24/2020: 9 a.m. - 2:30 p.m., Maryland National Capital Park and Planning Commission, 8301 Turkey Thicket Drive. 1/25/2020: 7:45 a.m. - 3 p.m., Rockville Rockville Blood Donation Center, 11820 Parklawn Dr, Ste 510. VIRGINIA: Alexandria 1/27/2020: 12:30 p.m. - 6 p.m., Alexandria Chapter House, 123 North Alfred St. Arlington 1/27/2020: 1 p.m. - 6 p.m., Residence Inn Arlington Pentagon City, 550 Army Navy Drive. Fairfax 1/24/2020: 7:45 a.m. - 3 p.m., Fairfax Blood Donation Center, 8550 Arlington Blvd, Suite 325
Una de cada cinco muertes en el mundo es causada por septicemia, también conocida como el “envenenamiento de la sangre”. Según un estudio de la Universidad de Washington basado en registros médicos de 195 naciones, 11 millones de personas mueren al año a causa de esta enfermedad, más de las que mueren por cáncer. Los investigadores detrás del estudio afirmaron que las cifras son “alarmantes” pues doblan las estimaciones anteriores. La mayoría de los casos ocurren en países de ingresos medios y pobres, pero incluso las naciones más ricas lidian a diario con la fatal enfermedad. “Asesino silencioso” La septicemia es también conocida como el “asesino silencioso” porque puede ser muy difícil de detectar. Es causada cuando el sistema inmune entra en colapso porque, además de combatir una infección, también comienza a atacar otras partes del propio cuerpo.Quienes sobreviven pueden quedar con daños a largo plazo y discapacidad pues la septicemia provoca fallos en los órganos. Los principales desencadenantes de esta condición son las bacterias y los virus que causan infecciones diarreicas o enfermedades pulmonares. ¿Por qué aumentaron los casos? Las estimaciones globales anteriores, que arrojaban una cifra de 19 millones de casos y 5 millones de muertes, se basaron en un puñado de países occidentales. El análisis de la Universidad de Washington -publicado en la revista de medicina británica The Lancet- asegura que hay 49 millones de casos al año, de los que mueren unos 11 millones de personas. Esto significa que una de cada cinco personas en el mundo muere a causa de esta enfermedad. “Trabajé en las zonas rurales de Uganda, y la septicemia se ve todos los días”, afirmó una de las investigadoras, Kristina Rudd.
La septicemia es causada cuando el sistema inmune entra en colapso y, en lugar de combatir una infección, también comienza a atacar otras partes del cuerpo. “Mis colegas que tratan pacientes en terreno en países de ingresos medios y bajos han estado advirtiendo esto durante años, que la septicemia es un problema importante. Por eso, no estaba tan sorprendida pero no esperaba que fuera el doble de la estimación anterior”, agrega. ¿A quién afecta? La gran mayoría de los casos (85%) se encuentran en países de ingresos medios y bajos. Pero incluso en países como Reino Unido, la septicemia es todo un desafío. La tasa de mortalidad - 48 mil al año - es más alta que en países como España, Francia o Canadá. Los niños son quienes tienen el mayor riesgo, con cuatro de cada 10 casos en niños menores de cinco años. Ahora, ¿cómo se puede hacer frente a esta peligrosa enfermedad? Una posible solución tiene que ver con reducir la cantidad de infecciones. Esto significa contar con un buen sistema sanitario, acceso a agua limpia y a vacunas.
CONSEJOS DE SALUD
Por: Despres, Cliff Health Science Center Qué es la ETC, la grave enfermedad que detectaron en el cerebro del fallecido jugador de la NFL.- Un día después de que la estrella de fútbol americano Aaron Hernández, se suicidara en la cárcel -donde cumplía cadena perpetua por un asesinato-, su cerebro fue trasladado al hospital de la Universidad de Boston en completo sigilo. El plan -que no debía ser descubierto por la prensafue orquestado por su familia y abogados con el fin de obtener mayor información respecto al extraño comportamiento de Hernández, condenado por matar a su amigo Odin Lloyd en 2013. A pesar de que el fiscal a cargo, Patrick Haggan, pensó que la operación era un “truco publicitario”, luego cayó en cuenta de que estaba equivocado cuando las sospechas de la familia de Hernández fueron confirmadas. El cerebro del deportista de élite, en efecto, presentaba síntomas de una grave enfermedad: encefalopatía traumática crónica (ETC), una condición degenerativa inducida por repetidos golpes en la cabeza. El jugador y astro de los Patriots de Nueva Inglaterra es ahora el protagonista de una nueva serie documental de Netflix. Killer Inside: The Mind of Aaron Hernandez (“La mente de un asesino: Aaron Hernandez”) explora la turbulenta vida del joven a través de distintas versiones de personas que lo conocieron. Con ello, intenta explicar cómo Hernández cayó en desgracia viéndose envuelto en uno de los mayores escándalos del deporte de Estados Unidos de los últimos tiempos. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com
│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
GRAN LIQUIDACION DE AUTOS DESDE $500
Antonio Jimenez
540-764-4045
CREDITO DIRECTO EN CASA • COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI 2000
FORD F350 VOLTEO DOWN 4X4 MOTOR 7.3 PAYMENT
$1,500
NISSAN TTITANIC
DOWN PAYMENT
DOWN PAYMENT
$950
NISSAN PATHFINDER
DOWN PAYMENT
2008
FORD F450 VOLTEO DOWN MOTOR 6.4 PAYMENT
$2,000
DOWN PAYMENT
$900 2008
FORD F250 DOWN DIESEL PAYMENT
$1,000
$900
2008
CADILLAC
DOWN PAYMENT
CHEVY SILVERADO DOWN 2500, 73000 MILLAS PAYMENT
$1,000
CHEVY SILVERADO
DOWN PAYMENT
2011
GMC ACADIA
DOWN PAYMENT
$1,000 2012
$800 2007
2009
2011
FORD ESCAPE
$1,500 2006
2008
GMC ACADIA
2006
2014
$1,000 2004
CHEVROLET SILVERADO DOWN Modelo 3500 4x4 PAYMENT
$1,500 2002
NISSAN DODGE DOWN $800 $800 $800 VERSA DAKOTA PAYMENT DOWN desde $500 sólo necesitas Pasaporte de tu País
FORD DOWN EXPLORER EW PAYMENT
16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 571-264-4886
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 17│
│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 24 al 30 de Enero 2020 │
El sistema de misiles ruso Por qué Apple se negaría a desbloquear tu teléfono aunque Tor-M1 con el que Irán derribó se lo pidiera la policía “por error” el avión de pasajeros
Apple y el gobierno de Estados Unidos protagonizaron esta semana un nuevo pulso en el debate sobre el acceso de la policía a los teléfonos encriptados y la cuestión de la privacidad en la era digital. La polémica no es nueva, pero un aten- les, pero también puede dificultar las tado ocurrido el mes pasado en la base investigaciones judiciales. ¿Qué han aérea de Pensacola, Florida, lo ha pues- dicho las autoridades estadounidenses? to de nuevo sobre la mesa. El pasado 6 El fiscal general, Bill Barr, dijo esta de diciembre el oficial de la Fuerza semana que Apple no brindó la “asistenAérea de Arabia Saudita, Mohammed cia sustancial” en el caso de Pensacola. Alshamrani, que estaba entrenando en Más tarde, el presidente Donald Trump la base de Pensacola, mató a tres mari- arremetió contra la compañía tecnológines antes de ser abatido a tiros. El inci- ca. “Nosotros ayudamos a Apple todo el dente fue calificado como un “acto de tiempo en comercio y en muchos otros terrorismo” por las autoridades estadou- asuntos, pero aún así se niegan a desnidenses. Un usuario de Twitter que bloquear los celulares usados por asesiparecía coincidir con la identidad de nos, traficantes de drogas y otros eleAlshamrani también había hecho una mentos criminales violentos”, escribió serie de publicaciones antiestadouni- Trump en su cuenta de Twitter. “Tendrán denses antes del tiroteo, según un grupo que dar un paso al frente y ayudar a de monitoreo en internet. Las autorida- nuestro gran país, ¡ahora!”, agregó. ¿Y des estadounidenses le pidieron a Apple cuál es el argumento de Apple? Desde ayuda para desbloquear dos iPhones septiembre de 2014, todos los datos de relacionados con el tiroteo, algo a lo que dispositivos de Apple, como mensajes la compañía -como ya hizo en el pasa- de texto y fotografías, están automáticado- se ha negado. El cifrado de los telé- mente encriptados.Eso quiere decir que fonos es una forma clave de proteger la es necesario un código de cuatro cifras privacidad de las comunicaciones digita- para acceder a los datos. Si se introduce
un código equivocado 10 veces, el sistema borrará todos los datos. Tanto Apple como sus rivales argumentan que una fuerte encriptación protege a los usuarios, mientras que las autoridades dicen que eso le permite evadir la justicia a los criminales. Apple impugnó la afirmación de Barr, rechazando que la compañía no brindó asistencia sustancial en la investigación de Pensacola. “Nuestras respuestas a sus muchas solicitudes desde el ataque han sido oportunas, exhaustivas y están en curso”, dijo en un comunicado. Apple ha dicho que ha ayudado a los investigadores del caso al proporcionar otros datos, pero argumentó en contra de la idea de “backdoors” (o puertas traseras) para que la policía acceda a sus teléfonos inteligentes encriptados. Las puertas traseras pueden construirse a través de software o hardware. Consisten en secuencias especiales dentro de un código de programación capaces de burlar los sistemas de seguridad del algoritmo con el que se accede a un sistema. El último enfrentamiento es similar a la disputa entre Apple y el Departamento de Justicia de EE.UU. después del tiroteo masivo de diciembre de 2015 en San Bernardino, California. En esa ocasión, Apple rechazó una solicitud para desarrollar un software capaz de entrar en el iPhone del tirador. Esa pelea terminó en 2016 cuando el gobierno pagó -1US$ millón, según los reportes- a una compañía externa por una herramienta que le ayudó a esquivar el cifrado de ese teléfono. El año pasado, Barr también le pidió a Facebook que permitiera a las autoridades sortear el cifrado para combatir el extremismo, la pornografía infantil y otros delitos.
Según su segundo informe preliminar, el aparato, un Boeing 737-800, fue alcanzado por dos misiles —y no uno, como expuso en un primer documento— el 8 de enero. Acababa de despegar y todas las 176 personas que iban a bordo murieron, la mayoría ciudadanos iraníes y canadienses. Ocurrió poco después de que el general Qasem Soleimani, quien comandaba la Fuerza Quds y era considerado el segundo hombre más importante de Irán, muriera en un bombardeo de Estados Unidos en Irak. Durante los primeros tres días que siguieron al accidente, Irán negó que las fuerzas armadas tuvieran alguna relación con la caída del Boeing 737800, a la vez que sugirieron que se había tratado de una falla mecánica. Pero tras la evidencia presentada por entidades internacionales, la Guardia Revolucionaria afirmó que un operador del sistema de defensa de misiles había confundido el avión con un misil estadounidense y había intentado derribarlo. Este martes se añadió a esa información que los que impactaron contra el vuelo PS752 de Ukraine International Airlines eran dos proyectiles lanzados por el sistema de misiles Tor-
Los aparatos tecnológicos son parte de nuestra vida pero ¿cuánto sabes sobre ellos? es sin duda una de las grandes protagonistas del siglo XXI. M1, también conocido como sistema de misiles Tor. Según el informe de Aviación Civil, los proyectiles impactaron contra la nave con destino a Kiev, Ucrania, que acababa de despegar de la capital iraní, Teherán, a las 06:12. Tres minutos más tarde, el avión desapareció de los radares de vigilancia secundaria, y en tres minutos más ya no se veía en ningún radar. Tras los impactos, el avión perdió altura hasta estrellarse contra el suelo, deslizándose por un campo de fútbol y en tierras de cultivo, quedando completamente destrozado. Diseñados para abatir aviones y drones El Tor-M1 es un sistema de misil
superficie-aire, de altitud baja a mediana y de corto alcance. Una de sus características principales es que sus misiles son capaces de detectar un blanco y atacarlo en apenas unos segundos. Fueron especialmente diseñados por la Unión Soviética para atacar aviones, helicópteros, misiles crucero, drones y otras armas de precisión que vuelan a baja altura. La URSS lo llamó GRAU 9K330, pero se popularizó con el nombre que le dio la OTAN, SA-15 Gauntlet. El sistema tiene también vehículos de combate que actúan como transporte, lanzadores y radares, y pueden detectar hasta 42 objetivos en
movimiento. Además, pueden disparar misiles contra dos objetivos al mismo tiempo. Se calcula que el sistema tarda entre cinco y ochosegundos en lanzar los proyectiles desde que detecta el blanco en cuestión. Dentro del vehículo hay ocho misiles 9M330 o 9M331, almacenados entre los radares. Cada uno pesa 167 kilogramos y miden 3,5 metros. Su alcance es de 1,5 a 12 kilómetros y de entre 10 metros y 6 kilómetros de altura. Cada lanzador tiene su propio radar y está operado por cuatro personas, aunque buena parte de su funcionamiento está automatizado. Su velocidad: unos 3.500 kilómetros por hora.
│ del 24 al 30 de Enero 2020 │
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │ www.lasamericasnews.com del 24 al 30 de Enero 2020││Página Página19 19││
DEPORTES
Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper
Eli Manning se retira del Football
El quarterback ganó dos SuperBowl con New York, ambas victorias ante los Patriots en el 2007 y 2011, además fue el MVP en esos históricos partidos. Tras 16 años en la NFL Manning se va con un registro de 57,023 yardas por pase (séptimo en la historia), 366 pases de Touchdowns, cua-
tro apariciones en el Probowl. “Por 16 temporadas, Eli Manning definió lo que es ser un New York Giant dentro y fuera del campo. Eli es nuestro único jugador que ganó dos veces el premio al Más Valioso del Super Bowl y es uno de los mejores jugadores en la historia de la franqui-
cia”, mencionó John Mara, CEO de los Giants. El jugador de 36 años dará una conferencia de prensa este viernes en la que hará oficial el fin de su carrera profesional. Manning fue la selección general número uno en el sorteo de la NFL de 2004 por los Chargers de San Diego. No obstante, nunca quiso jugar en San Diego y fue traspasado a los Giants. Los Chargers terminaron con Philip Rivers y los Pittsburgh Steelers obtuvieron a Ben Roethlisberger en la legendaria clase del 2004. Es el primero de los tres en retirarse. Está séptimo de todos los tiempos con 57.023 yardas aéreas, 366 pases de touchdown y 4.895 pases completos. Terminó con récord de 117-117 como titular en la temporada regular. El comienzo de Manning fue ganador y tuvo marca de 69-50 como titular en sus primeras ocho temporadas. Luego, su carrera fue en declive a nivel de equipo por que los Giants acabaron con marca de 48-67 y Manning también de titular en sus últimas ocho temporadas. Manning se convertiría en agente libre durante el descanso de la llamada temporada muerta y ha conseguido como profesional unas ganancias de más de 250 millones de dólares, los mayores ingresos en la historia de la NFL.
A pedalazos en el 2020 Sueñan con Olímpicos Renier de Brasil y Campana de Ecuador
El ciclista colombiano Egan Bernal del Ineos correrá la París-Niza, el Dauphiné Liberé y la vuelta al País Vasco como preparación para defender el título del Tour de Francia, informó durante la presentación del Tour Colombia de 2020. “Iniciaré con el campeonato nacional colombiano, en el que competiré en la contrarreloj individual y en la prueba de ruta, seguiré con el Tour Colombia y luego viajaré a Europa”, dijo el corredor. Los nacionales de ruta de Colombia serán del 30 de enero al 2 de febrero, en tanto que el Tour Colombia, del que Bernal fue campeón en 2018, se disputará del 11 al 16 de febrero por carreteras del centro del país. Al detallar lo que será su ruta con el objetivo de defender su título del Tour de Francia, el zipaquireño detalló que correrá la Clásica París-Niza y “posiblemente y
según me sienta, País Vasco”. Más adelante y según avance su preparación continuará tomando parte en la clásica LiejaBastoña-Lieja o, en su defecto, la Flecha Valona. Luego de esas carreras, Bernal dijo que regresará a Colombia para dar los toques finales y quedar listo para la ‘Grande Boucle’, del 27 de junio al 19 de julio, si bien tendrá que compartir liderato con el galés Geraint Thomas, su predecesor en lo más alto del podio. “Antes del Tour correré la Dauphiné Liberé”, precisó el ciclista, que en el Tour Colombia estará acompañado del ecuatoriano Richard Carapaz, campeón del Giro de Italia, y del colombiano Iván Sosa. La ceremonia de presentación del Tour Colombia fue encabezada por el presidente de la Federación Colombiana de Ciclismo, Mauricio Vargas.
En el Torneo Suramericano de CONMEBOL todas las luces y cámaras apuntaron al joven brasileño Reinier Jesus, confirmado como nuevo jugador del Real Madrid, así como el ecuatoriano Leonardo Campana que fichó con el Wolverhampton Wanders de Inglaterra. Brasil ganó a Perú 1-0 y a Uruguay 3-1 mientras que Paraguay derrotó 2-0 a Bolivia en la fecha del miércoles del Torneo. Colombia y Chile igual se sacian tras la goleada de los cafeteros 4-0 sobre Ecuador muy a pesar de ceder ante Argentina 1-2 en el primer juego de los cafeteros. Los Australes batieron 1-0 a Venezuela y 3-0 a Ecuador. El Preolímpico Suramericano toma fuerza y nivel para las selecciones que están en Armenia y Pereira. La frescura se había aca-
bo en Brasil, acaso por el desgaste en el primer tiempo y cuando arreciaba una presión desordenada de Perú cuando el seleccionador André Jardine decidió enviar a la cancha al mediático Reinier, pese a que hoy celebraba 18 años de vida. Este viernes se medirán Chile contra Argentina y Venezueña Vs. Ecuador. El sábado Bolivia Vs. Uruguay y Paraguay ante Perú. LAS FIGURAS
Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com
│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
“El Chicharito” llegó al Galaxy
El delantero mexicano Javier Hernández fue oficializado por 9 millones de euros para los angelinos. El ariete de 31 años dejó el Sevilla tras una temporada con 15 juegos y 3 goles Será el séptimo club en la carrera del seleccionado azteca. Había militado en Manchester United, West Ham, Real Madrid, Bayer Leverkuseny Sevilla. Javier Hernández. ‘Chicharito’ recaló en el cuadro ‘galáctico’ tras una irregular temporada en el
Sevilla. El ariete llega a cubrir el vacío que dejó la salida de Zlatan Ibrahimovic del cuadro estadounidense. El delantero de 31 años, confesó a LA Times que arribó al cuadro de la MLS por su cercanía con el fútbol de su país. “Voy a poder jugar delante de muchos aficionados mexicanos, aficionados de los Galaxy y americanos, eso es lo bueno del fútbol, que te da muchas oportunidades”, confesó. Esta será la séptima camiseta de
‘Chicharito’, que firmó un contrato de seis millones de dólares por temporada, ligándose a la institución hasta 2023. El ariete debutó en Chivas de Guadalajara, de donde fue transferido al Manchester United, contando pasos posteriores por el Real Madrid, Bayer Leverkusen, West Ham United y el Sevilla. La MLS global “La gente sabe más que la MLS que de la Liga MX. Me encantaría que estuvieran a
la par en eso. La Liga MX no se sigue mucho en Europa y ojalá le aprendiera mucho a la MLS, como se ve que la MLS le ha aprendido a la mexicana”, mencionó. Hernández Balcázar consideró que en México ha hecho falta mayor modestia en cuanto al trabajo para su constante desarrollo. “La MLS se nota que le ha aprendido a la liga mexicana, es un proyecto a seguir, pero la Liga MX debería tener humildad y hacer eso, darle más atención a jugadores mexicanos, ponerle atención a Fuerzas Básicas, a hacer cosas de diferentes maneras”, señaló. “En México no quieren aceptar que la MLS se está acercando, he estado 10 años fuera de la Liga MX, ahora será mi primera vez para la MLS, así que no puedo decir exactamente cómo es el nivel, pero por lo que veo desde fuera, la exposición de la MLS en el mundo no es la misma que la de la Liga MX”, finalizó.
Despegó la Copa Libertadores 2020
Barcelona de Guayaquil se impuso 2-0 al Progreso de Uruguay en Montevideo. Fidel Martínez y el argentino Emmanuel Martínez, a los 23’ y 48’ minutos, convirtieron los goles del ‘Ídolo del Astillero’. Dos veces finalista del certamen, Barcelona sacó un valioso triunfo en su visita a Montevideo y se adelanta en la serie ante Progreso, que deberá gestar la heroica en Ecuador, cuando ambos equipos se vuelvan a enfrentar, el próximo miércoles en Guayaquil. El ganador de la serie chocará en la segunda fase con el peruano Sporting Cristal, en cotejos previstos el 6 y 13 de febrero.
Carabobo empató con la U
Garra Paraguaya
El paraguayo Guaraní se impuso 1-0 como visitante
al boliviano San José, en el partido de ida por la primera fase de la CONMEBOL Libertadores 2020, cumplido este miércoles en el estadio Jesús Bermúdez en Oruro, a 3.800 metros de altitud. Christian Báez, mediante tiro penal, concretó la única anotación a los 84’ minutos.
El Carabobo venezolano y el Universitario peruano empataron 1-1 en el partido con el que comenzó la Copa Libertadores del 2020 y en el que hubo una destacada actuación del portero venezolano Ángel Hernández, cuyas intervenciones evitaron un resultado diferente y más abultado a favor de los peruanos. Los goles fueron de Edson Tortolero para los venezolanos y de Jonathan Dos Santos para los Cremas.
Eliminatorias al Mundial por Africa
naciones, solo los primeros avanzarán a la tercera ronda, donde disputarán cinco eliminatorias a doble partido. Los cinco ganadores serán los clasificados al Mundial en puerta. Entre los Grupos más cerrados está el F, que juntó a Egipto y a Gabón, por lo que podriamos tener un Mo Salah Vs. Pierre Aubameyang; otro que llama la atención es el D, que enfrentará a Camerún y a Costa de Marfil, dos potencias de África.
EL Grupo F es el de la muerte. Mohamed Salah enfrentará a Pierre-Emerick Aubameyang con sus respectivas selecciones. África definió su segunda
ronda clasificatoria rumbo al Mundial de Qatar 2020 fase en la que ya entran las grandes potencias del continente. Después de una primera ron-
da en la que se quedaron fuera catorce selecciones, otras 40 aún tienen posibilidades de llegar a suelos qatarís. Con diez Grupos de cuatro
Fans eligen el equipo ideal UEFA
Leo Messi, Frenkie De Jong y Cristiano Ronaldo han sido elegidos por los aficionados de la UEFA como parte del once ideal del 2019, en un equipo plagado por futbolistas del Liverpool y que no cuenta con integrantes del Real Madrid, ni del Atlético de Madrid. Tras más de un mes de votaciones y dos millones de participantes, el equipo del año para los aficionados de la UEFA está integrado por Alisson (Liverpool); Alexander-Arnold (Liverpool), de Ligt (Ajax-Juventus), VanDijk (Liverpool),
Robertson (Liverpool); De Jong (AjaxBarcelona), De Bruyne (Manchester City), Messi (Barcelona); Ronaldo (Juventus), Lewandowski (Bayern Múnich) y Mané (Liverpool). Siete futbolistas se estrenan en el once, la Premier League se convierte en la liga más representada y el Liverpool alcanza por primera vez en su historia la hegemonía de jugadores: hasta cinco futbolistas “reds” marcan la pauta. Además, Cristiano Ronaldo logra un récord de catorce inclusiones y Leo Messi obtiene su
undécima participación después de anotar en la UEFA Champions League en quince temporadas consecutivas.
│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 21 │
Tenistas Farah y Jarry suspendidos por dopaje
Convulsión en el tenis con el colombiano Robert Farah, número uno del mundo en dobles,y con el chileno Nicolás Jarry quienes dieron positivo en controles de dopaje. El cafetero se retiro del Abierto de Australia por razones personales. El tenista de 32 años dijo que la Federación Internacional de Tenis (ITF) le informó que dio positivo por Boldenona, un esteroide anabólico que según el tenista estaba en su cuerpo por comer carne colombiana. “No podré jugar el Abierto de Australia, un evento para el que me había estado pre-
parando desde diciembre”, dijo en Twitter Farah, quien ganó el año pasado los títulos de dobles masculinos en Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos.”Hace unas horas, la ITF me comunicó la presencia de Boldenona en una prueba realizada el 17 de octubre de 2019 en Cali”, añadió.”Estoy tranquilo y confiado en los resultados de este proceso, ya que siempre he actuado con rectitud y honestidad en mi vida”, sostuvo el jugador nacido en Canadá, quien junto con su compatriota Juan Sebastián Cabal formaron el binomio del año
para la ATP en 2019. Chileno Jarry también positivo Durante la jornada, la ITF reveló que el chileno Nicolás Jarry, número 78 del ranking ATP, también fue suspendido de forma provisoria por el uso de Ligandrol y Stanozolol, sustancias usadas para tratar afecciones como el desgaste muscular y la osteoporosis, durante la fase final de la Copa Davis jugada en noviembre. El chileno Nicolás Jarry fue suspendido provisionalmente del circuito por uso de “sustancias prohibidas” en la primera edición de la renovada Copa Davis disputada en noviembre en Madrid, anunció el martes la ITF, el organismo rector del tenis mundial. El número 78 del ranking ATP fue uno de los líderes del equipo chileno que fue eliminado en la fase de grupos de la Copa Davis. Jarry perdió en el evento sus dos partidos de individuales: ante el argentino Guido Pella y frente al alemán Philip Kohlschreiber. “Nicolás Jarry
ha sido suspendido provisionalmente de conformidad con el artículo 8.3.1 (c) del Programa Antidopaje de Tenis 2019, a la espera de la determinación del cargo en su contra en una audiencia completa de conformidad con el Artículo 8 del Programa”, dijo la ITF en un comunicado. El tenista de 24 años, ganador de un torneo ATP en individuales y dos en dobles, dio positivo en un control de orina realizado el 19 de noviembre. La ITF dijo que la muestra fue enviada a un laboratorio acreditado por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) en la ciudad canadiense de Montreal y que se encontró que contenía los metabolitos Ligandrol y Stanozolol, sustancias usadas para tratar afecciones como el desgaste muscular y la osteoporosis.
Superbowl 64 entre Chiefs Vs. 49ers
Ambos conjuntos acertaron. Los Chiefs de Kansas City enfrentarán a los 49ers de San Francisco en el Super Bowl el 2 de febrero en Miami. Las líneas de apuestas abrieron con pronósticos prácticamente igualados para ambos equipos. Mahomes, quien tuvo buenos números en el colegial (5.052 yardas lanzadas para la mejor marca de la
nación en 2016), pero ello fue el resultado de jugar en un equipo que valora el ataque aéreo, Texas Tech. Pocos lo consideraban siquiera el segundo mejor quarterback en un draft de 2017 donde los candidatos en este puesto se consideraban débiles. San Francisco firme Garoppolo ganó sus primeros cinco com-
promisos como titular con San Francisco y antes de que terminara la campaña le otorgaron una extensión de contrato por cinco años, que hasta ese momento incluía el salario promedio más alto en la historia de la NFL. “Cuando encuentras al indicado en esta posición es algo realmente bueno para la franquicia”, dijo el gerente general de los Niners John Lynch poco después del canje. Aunque el rating de 102 que ostentó Garoppolo estuvo apenas 3,3 puntos por detrás de Mahomes, San Francisco no depende en su quarterback tanto como Kansas City. Y los Niners han encontrado a un demoledor defensive end en el novato Nick Bosa. La segunda selección del draft del 2019 logró una captura el domingo, que sumó a las nueve que tuvo en la temporada regular para encender una defensiva que permitió la menor cantidad de yardas por pase esta campaña. El equipo que perdió ante Green Bay en el primer Super Bowl regresó tres años después, en 1970, para ganar su primer título de NFL. Los Chiefs tuvieron sus altas y bajas en las décadas que siguieron. La estadística que más destacó fue su racha de 3-8 en casa en postemporada desde ese triunfo ante los Vikings en 1970, que marcó el último partido antes de que la NFL y su antigua rival, la AFL, se unieran en una sola liga. Ahora, en una temporada de celebración por los 100 años de la NFL, los Chiefs regresan bajo el mando de Reid, quien tiene 14 triunfos en postemporada en 20 años, pero ninguno en el máximo partido.
Derek Jeter y Larry Walker al Salón de la Fama MLB
El recinto sagrado de Cooperstown del béisbol tiene desde esta noche a dos nuevas leyendas tras ser elegidos Derek Jeter y el canadiense Larry Walker dentro de la Clase del 2020. Jetter el emblemático capitán de los Yankees de Nueva York apareció en 396 de las 397 papeletas depositadas por la Asociación de Cronistas de Beisbol de Norteamérica (BBWAA), quedándose a una del logro alcanzado por su compañero, Mariano Rivera. Walker logró la distinción por un margen de seis votos, en su décima y última aparición dentro de la papeleta
de la BBWAA. El año pasado, había recibido el 54.6 por ciento de los votos. Jeter, con el 99,7 por ciento de los votos, superó a Ken Griffey Jr., quien obtuvo
el 99,3% y era el segundo pelotero más votado de la historia después de Rivera.”Me quedé sin habla cuando recibí la llamada”, aseguró Jeter, accionista y
presidente de operaciones de los Marlins de Miami. “Sinceramente, yo estaba bastante nervioso, y cuando lo logré, no supe en realidad qué decir”. Walker logró la distinción al recibir 304 votos, seis por encima del 75% que requería, en su décima y última aparición dentro de la papeleta de la BBWAA. El año pasado había recibido el 54,6% de los votos. Los dos nuevos miembros del Salón de la Fama, Jeter y Walker, serán exaltados formalmente al museo de Cooperstown, junto con el receptor Ted Simmons y el exlíder del sindicato de peloteros Marvin Miller.
│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
Nuevos rumores de boda para Enrique Iglesias y Anna Kournikova
A finales del año pasado comenzó a especularse la posibilidad de que Enrique Iglesias y Anna Kournikova pudieran estar esperando su tercer hijo, dos años después del nacimiento de sus gemelos Nicholas y Lucy En vista de la discreción de fueran vistos disfrutando de una ex tenista desapareció casi por la que ha hecho gala siempre la jornada marítima en su lancha. completo de las redes sociales y pareja, nadie esperaba que se Varios testigos se habrían perca- de la vida social de Miami, donde animaran a confirmar o desmen- tado de que la guapa rusa luce reside, en los meses previos a la tir la noticia, pero esos mismos una abultada barriguita, según llegada al mundo de sus dos rumores han vuelto a cobrar han asegurado al programa hijos y ahora podría estar fuerza estos últimos días des- “Suelta la Sopa” de la cadena haciendo lo mismo. En su cuenta pués de que el fin de semana Telemundo. Lo cierto es que la de Instagram, por ejemplo, sólo
ha compartido recientemente un video para celebrar el inicio de 2020, en el que le cede todo el protagonismo a sus pequeños y en diciembre no acompañó a Enrique a España para ofrecer un concierto en Madrid. Allí le habría resultado casi imposible esquivar a los fotógrafos y si, realmente se encuentra en el segundo trimestre de gestación, como afirman los medios estadounidenses, lo más probable es que prefiriera no realizar un viaje tan largo en avión. Por otra parte, tampoco ha pasado desapercibido el hecho de que ella haya cambiado su perfil de Instagram para presentarse oficialmente como Anna Kournikova Iglesias, incluyendo el apellido de su pareja junto al suyo, lo que ha llevado a muchos a pensar que por fin se han animado a pasar por el altar tras casi dos décadas de relación. “Cuando llevas con alguien tanto tiempo, tienes esa conexión especial e hijos, es lo mismo que estar casado. Que hagamos o no una boda, no cambiaría las cosas. La conexión está ahí, estamos más unidos que nunca”, recalcó el intérprete de ‘Súbeme la radio’.
Belinda confiesa si hay romance entre ella y Yahír
Recientemente se los ha visto muy juntos, aunque la razón son los ensayos de teatro. Se sospecha que mantienen una relación amorosa. Belinda y Yahir fueron compañeros en La Voz de TV Azteca en donde ambos eran coaches de la competencia musical. Ahora, ambos tienen una nueva relación de trabajo, son parte de una obra musical en México. Desde entonces corren los rumores de que los dos tienen más que una relación laboral. “Es un chavo muy trabajador, profesional, talentoso y lindo… Tenemos una relación bonita que seguirá creciendo”, dijo Belinda durante una entrevista para el programa Sale el Sol. “La verdad es que encontramos una relación increíble… es una mujer inteligente, divertida, con un corazón enorme y además es una gran artista”, expresó Yahir sobre su compañera, dejando aún más confundidos a sus seguidores. Belinda y Yahir han pasado mucho tiempo juntos por cuestiones de trabajo en relación a Hoy no me puedo levantar y hasta se dice que ambos tienen un romance. Es ella quien dice lo que realmente hay entre los
dos. Belinda y Yahir trabajaron en 2019 en el reality show La Academia de Televisión Azteca y ahí surgió una gran amistad entre los dos y serán pareja en Hoy no me puedo levantar, que se estrenará el 31 de enero en Ciudad de México. Al respecto también Yahír ya fue cuestionado y externo su opinión sobre la cantante de temas como Ángel y En el amor hay que perdonar. Belinda es una mujer muy inteligente, divertida, con un corazón enorme y además es una gran artista”, menciona Yahir, cantante de temas como Alucinado y El alma en pie. Yahir dejó de trabajar en Jesucristo Súper Estrella para incorporarse a este nuevo proyecto que lo tiene bastante emocionado. Hoy no me puedo levantar es una obra de teatro musical dirigida por Lluis Burch y Francisco Barrios y en ella también actúan Rogelio Suárez, Jesús Zavala, Dai Liparoti, Melina D’Angelo, Carlos Fonseca y Carmen Sarahí , entre otros actores.
│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 23 │
Lucía Méndez causa terror Brad Pitt y Jennifer Aniston ¿Por qué nos obsesiona tanto este reencuentro? transformada en Diana Salazar,
Tras coincidir en los premios, ambos actores concentran la expectativa de una generación que sueña por años con el feliz regreso, la foto que dio la vuelta al mundo reúne a los actores en el ‘backstage’ de los premios SAG. Los sueños producidos por que Brad Pitt fuera elegido como Me- pectadores adultos se preguntaban la usina de Hollywood trascienden jor Actor de Reparto por “Había una cuándo tendría lugar el reencuentro el celuloide. Sus parejas icónicas vez en Hollywood”, y que Jennifer entre la actriz de 50 años y el actor reproducen el ideal romántico, que Aniston se llevara el galardón como seis años mayor. En los Globos de clama por el triunfo del amor sobre Mejor Actriz de Serie Dramática por Oro compartieron auditorio, pero no cualquier dificultad y compromiso “The Morning Show”, la propia cuen- mesa. En los SAG, coincidieron en previos: Joanne Woodward y Paul ta oficial de los premios SAG tuiteó el palmarés y su abrazo fue regisNewman, Clark Gable y Carole Lom- la imagen: en el ‘backstage’, Pitt, de trado por los ‘paparazzi’ ansiosos. bard, Frank Sinatra y Ava Gardner, impecable traje negro y pelo dora- “America’s Sweetheart” (La pareja Richard Burton y Elizabeth Taylor, to- do, afeitado y descorbatado, parece del año, 2001) es un filme que vendos ellos romances turbulentos y de- abrazar a Aniston, con un vestido tilaba los amores y desamores de lirantes, que dejaron heridos y con- blanco de satén, casi de novia. En conveniencia de una pareja de estusos a su alrededor. Los premios las fotos siguientes, ella se marcha, trellas formada por Catherine ZetaSAG entregados este domingo acti- aunque él aún sostiene su brazo con Jones y John Cusack. Un publicista, varon la maquinaria de la alcahuete- afecto. La foto fue esperadísima, en encarnado por Billy Crystal, los maría mediática con una foto. Luego de la medida en que los medios y los es- nejaba como marionetas.
La cinta parodia aquella verdad no escrita en Hollywood y que todo representante sabe bien: anexar dos popularidades redunda en la multiplicación de su influencia pública. “Espero que nadie vaya a salir del cine pensando que han visto un estudio freudiano sobre lo que significa ser una estrella en Hollywood”, advirtió Julia Roberts, también protagonista del filme, en el estreno. Al parecer, su consejo es parte de la farsa: hoy, Hollywood necesita fortalecerse y qué mejor que apelar a su historia de infieles y legendarias parejas para retener a una generación que todavía va al cine, y que es contemporánea a la dupla “Braniston”. En efecto, aunque a cuarentones y cincuentones les haga levantar una ceja, gran parte del público millennial y centennial (que no acudían a quioscos en el 2005) no tenía en el radar la historia de amor y desamor que comparten ambos actores. Obviamente, la icónica foto en el ‘backstage’ de los SAG da combustible a una prensa sensacionalista, alcahueta y correveidile, que desde hace dos décadas apuesta por rejuntarlos. Parte de estos medios proyectan en Aniston la imagen de la mujer que aguarda, siempre dispuesta, al regreso del amor de su vida. Una caricatura de mujer despechada y sin hijos que la propia actriz ha rechazado innumerables veces, enfrentándose al acoso mediático.
con todo y ojos amarillos
Lucía Mendez causó conmoción con su imagen al transformarse una vez más en su personaje de Diana Salazar. Fue durante una conferencia de prensa --en la que anunció que la famosísima telenovela El extraño retorno de Diana Salazar volverá a las pantallas a 32 años de su estreno-cuando la veterana actriz posó con unos llamativos lentes de contacto y luce tan distinta que la verdad da un poco de miedo. La estrella de la televisión mexicana lleva ya tiempo promoviendo que esa telenovela --que la lanzó a la cima y dio tanto de que hablar en su momento-- se reestrena por el Canal TLNovelas de Televisa. Lo que en realidad nos dejó muy impactadas fue verla caracterizada como Leonor de Santiago, ¿o era Diana Salazar el pleno transe con sus ojos amarillos que nunca olvidaremos? La actriz se metió de lleno en la promoción de la telenovela de El Extraño retorno de Diana Salazar y hasta se puso los pupilentes de color amarillo verdoso que la hacía verse muy distinta. Por un lado era Leonor de Santiago quemada en la ho-
La cantante enloqueció a sus fans al hacer el anuncio en su cuenta de Instagram. guera en 1640 y por otra parte era la joven Diana Salazar que veía en sus sueños lo que le había sucedido vidas atrás. En momentos era poseída por su alma antigüa y así se veía. La actriz de 64 años llegó a la presentación con un look muy moderno de ajustado jumpsuit, botines y varios llamativos collares. Hasta ahí todo bien si no
fuera por esa mirada tan espeluznante, ¿habría visto el medallón que le daba los poderes a su personaje? Lucía Mendez ha sido una de las actrices más queridas de la televisión mexicana y en esta telenovela sin duda alguna brilló. Durante la presentación a los medios Lucía ya no tenía esa escabrosa mirada.
│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
CONSULTA DE CARTAS Psiquica Profesional
Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:
781-709-6633
Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Puedes tener la sensación de que algo está sucediendo a tu alrededor que simplemente pareces no poder comprender. Tu mente está rebotando de un lado a otro, como si estuvieras viendo una pelota en un partido de tenis. Las cosas pueden estar cambiando rápidamente a tu alrededor. Podrías sentir que es hora de subirse al tren. Mira antes de saltar y déjate llevar. Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) Una persona o situación puede aparecer hoy. Date cuenta de que puedes aprovechar la misma energía que estás usando y expresar tu punto de vista. Levántate contra esta fuerza y deja que tu punto de vista se escuche. A veces es necesario un poco de aspereza y franqueza con el fin de llevar la paz y el equilibrio a una situación inestable. Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) Hoy es un gran día para la transformación, y tus acciones tienen un significado interno más profundo que de costumbre. Ten cuidado hacia dónde apuntas tu flecha, porque la punta está más afilada hoy. Puede que la gente te esté irritando y haciéndote sentir como si fueras una olla con agua en ebullición. El fuego está encendido y la tapa está a punto de estallar. Asegúrate de no golpear a nadie. Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Utiliza la poderosa energía de hoy para llegar al fondo del asunto y quitar esa fachada que, ahora mismo, está haciendo más daño que bien. Ábrete al mundo, y muestra a la gente a tu alrededor que tienes mucho más que ofrecer de lo que has estado revelando. Toma un papel dominante en la situación actual y deja que tus necesidades se conozcan. Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Trata de no desviarte de tu trayectoria por culpa del fuego que arde a tu alrededor. En última instancia, sabes lo que está bien y lo que está mal, así que no te pongas en peligro a ti mismo/a o a tu sentido del orgullo. Mantén un ojo abierto a lo que está pasando en tu círculo, pero no sientas que necesitas irrumpir con un determinado curso de acción. Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Sal adelante por tu propio esfuerzo y vete por todas hoy. Estás en una excelente posición para hacer una buena impresión con los demás. Cualquier tipo de trabajo en grupo resulta especialmente favorecido. Hay un fuerte impulso detrás de tus acciones, así que ten cuidado con hacia dónde apuntan tus armas.
Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) Ten cuidado con dejarte atrapar por personas descuidadas o volubles, especialmente cuando se trata de asuntos del corazón. Tus tiernas emociones son demasiado sensibles para soportar la irreflexión, la franqueza y, en última instancia, el rechazo de alguien que simplemente no era una buena persona con quien estar en primer lugar. Trata de no invertir hoy emocionalmente en situaciones o personas. Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) Hay una tremenda cantidad de poder a tu disposición hoy, y debes tener cuidado y usarlo sabiamente. Este es un período de transformación para ti, y tu cuerpo puede estar pasando por muchos cambios. Tienes la posibilidad de dar una impresión muy fuerte en la gente hoy, así que piensa antes de actuar. Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Puede haber un gran conflicto en tu vida que pareces casi incapaz de controlar en este momento. Podrías sentir como si una guerra se estuviese librando a tu alrededor y lo único que quieres es que se detenga. Te des cuenta o no, tienes un papel que desempeñar en esta situación y, sin duda, tienes el poder de influir en el resultado de esta pelea. Asume la responsabilidad de tus acciones. Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) Hay una fuerza poderosa que parece estar trabajando en tu contra hoy, pero date cuenta de que tienes el poder de producir un resultado positivo. Utiliza este conflicto para encontrar el equilibrio en una situación inestable y trata de no crear problemas con tus superiores. Tienes una gran cantidad de munición bajo tu cinturón hoy y tus acciones son especialmente poderosas. Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Hoy la gente puede parecer especialmente insensible a los sentimientos, pero trata de no culparles por ello. Puedes sentir una repentina urgencia de actuar de manera física, y deberías hacerlo, pero de una manera constructiva. Sal de casa y camina o corre junto a un lago o río. Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) Disfruta del hoy. Nada puede detenerte. Tienes una tremenda cantidad de poder a tu disposición, así que úsalo sabiamente. Puedes lograr mucho y realizar transformaciones muy positivas en tu vida. Tu vitalidad física es especialmente fuerte y tu vida sexual puede ser especialmente activa. Asegúrate de compartir con los demás.
│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 25 │
AGENCIA DE MASAJES
CON BELLAS CHICAS
Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM. En Falls Church, Virginia
(703) 520-3991
SALA DE MASSAGE MASAJES JAZMIN
PAMELA
Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 7 días de la Semana de Lunes a Domigo de 10 AM. a 10 PM. Silver Spring y Wheaton
(240) 393-9284
Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar
(703) 634-8030 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA
│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
REFLEXIONES DEL
Atrás Queda Lo Malo…
Demos paso a lo bueno en nuestras vidas. El pasado es parte de quienes somos, incluso los errores y sufrimientos del pasado lo son. Pero a veces le damos demasiada importancia al pasado y lo convertimos en nuestro eterno presente. ¿Por qué nos aferramos al sufrimiento? ¿Por qué no olvidamos? ¿Por qué nos seguimos comiendo la cabeza por el pasado? “Hoy es el día perfecto para proponerme cambiar las cosas, pero también es bueno recordar porqué un día me sentí tan mal”. “Pensé en el amor que se fue y que nunca más regresará, en la esperanza perdida, en esa mirada interminable como queriendo detener el tiempo y regresar atrás”… Pero atrás no hay nada bueno ni rescatable, atrás sólo hay heridas, olvido, dolor y la indiferencia de la persona que se fue. Y pese a todo, se
han formado murallas en el alma de quien no quiere dejar el pasado ir. ¿Por qué seguir aferrándonos al sufrimiento? La vida es demasiado hermosa como para seguir sufriendo por lo pasado. Si nos pasamos el tiempo mirando atrás nos perderemos lo que está delante nuestro. El amor, la alegría, los deseos de vivir… dejemos definitivamente atrás el dolor y las ganas de no seguir viviendo. De eso créanme, ya hemos tenido suficiente. No tiene sentido querer retomar lo que dejamos atrás. El renunciar es más digno, debemos amarnos a nosotras mismas más, lo suficiente como para no permitir que sigamos encerradas en esos barrotes del pasado. El pasado ya pasó y nadie ni nada lo podrá cambiar, el presente está delante con muchas puertas abiertas para reír, para amar y ser amadas. Hay lugar para que llegue la persona adecuada a nuestras vidas, hay lugar para esos deseos de ser amadas. ¿Por qué negarnos a ser felices? ¡Basta! ¡Basta de pensamientos que destruyen el alma y los sentimientos! Todo esto sólo provoca que nos convirtamos en nada o en nadie, así que ánimo, hay mucho más por lo cual vivir, conocer y descubrir. Queda mucho por descubrir dentro de cada una de nosotros, mucho más que aún podemos hacer y dar… Dar, sí, dar, esa acción que nos hace más nobles y dignas. Cuando se cierra una puerta, otra se abre. Que cada una de ustedes que leen esto, sepa que es para ustedes. Puede que perdieran la batalla pero no la guerra, sean felices y estén agradecidas por todas las cosas que nos pasa y sucede, pues de toda experiencia se aprende y de todo dolor nace un gran perdón que nos hace mejores personas. Sonrían, que ello es buena medicina para el alma y cojan su saco de dolor de sufrimiento heridas y todo aquello que no deben seguir cargando y tírenlo por un precipicio tan profundo que nunca más se deje ver el dolor, las lagrimas, el sufrimiento y la soledad. Caminen erguidos con la frente en alto, porque en ese camino Dios les pondrá la persona con un corazón conforme al de ustedes y serán tan felices que nunca más se acordarán de las cosas que vivieron.
El Rincón del Buen Sabor
Exquisitos ¡Camarones Teriyaki!
R E C E TA Ingredientes: • 500 gramos de camarones • 1 cucharada de maicena • ¼ taza de azúcar morena • 2 cucharadas de miel • 1 cucharada de jugo de limón • 2 dientes de ajos machacados • ½ taza de soya • 1 cucharada de jengibre fresco • ¼ taza de vinagre de manzana
PREPARACION: Limpia los camarones y reserva. Diluye la maicena en un poco de agua. Mezcla el azúcar, la miel, limón, soya, ajo, jengibre y el vinagre; agrega la maicena y calienta en una olla a fuego lento hasta que espese. Agrega los camarones y cocina durante 5 minutos. Sirve estos deliciosos camarones teriyaki para la cena de año nuevo, ¡listos en menos de 10 minutos! Los camarones preparados para su almuerzo son una gran opción, su sabor es delicioso y están listos en menos de 10 minutos. Los camarones en salsa teriyaki son muy fáciles de preparar, lo que lo hacen el plato fuerte perfecto para la cena de año nuevo, así tendrás más tiempo para dedicarte a tí y podrás empezar almorzar sin prisas en la cocina.
Custodiarse unos a otros Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net
“La adhesión vive de la gratuidad, del sacrificio de cada cual, de la clemencia y de laconsideración hacia el análogo”. Los moradores del planeta requieren como jamás custodiarse unos a otros, explorar nuevas formas deprotegerse, sumar espacios cooperantes y multiplicar esfuerzos colaboradores. Esto no es nada fácil en un mundovirtualmente maquillado, que cuida las formas externas y olvida ir al interior del ser. Indudablemente, tenemos quesuperar adoctrinamientos individualistas, activar otras filosofías más de alianza y de equipo, fermentar otrosabecedarios más comprensivos en definitiva. Lo prioritario, a mi entender, es que la familia humana ampare suspropios vínculos. Aparte de ser una obligación moral, que nos lleva implícitamente a una dimensión ética, en favordel ser humano, esto lo que hace renacer es un espíritu cooperante al sentirse parte del tronco. Bajo esta grandeza vinculante todo se hace más predispuesto y, por ende, también más fructífero. Así, esemundo privilegiado tiene que resguardar, no sus pertenencias mundanas, sino a esas personas más vulnerables. Deigual modo, ese otro mundo arrinconado, tiene que alzar su voz y ponerse en camino sin desfallecer. Unos y otroshemos de saber que las injusticias son una amenaza para todos. Nadie puede quedar marginado. Dicho lo cual, carecede sentido, por ejemplo, que los Estados destinen más dinero a la educación de los niños ricos que a la de los pobres.Son estos indignos aconteceres los que nos alejan de un progreso auténticamente humano. Ante esta absurda realidad,incapaz de poner en valor el lenguaje de la entrega, lo que dificulta es el custodiarse recíprocamente, hasta vivir unospor otros, que es lo que verdaderamente requiere un camino de maduración, en consonancia con ese espíritucopartícipe, que hoy no tenemos todavía.Desde luego, hay que tomar otras visiones más equitativas y también otras misiones más colectivas, que nosconduzcan a un crecimiento de la solidaridad, pues todos queremos evolucionar hacia
este otro espacio másarmónico, en cuanto a bienestar y realización personal. Lo importante es poder mejorar las habilidades, sentirse unidoy arropado con esa sociedad en permanente cambio, que ha de proteger sobre su horizonte viviente, un mundocohesionado y sostenible. Ya no procede sembrar palabras vacías, prometer lo que no se puede cumplir, tampoco escuestión de rendirse, ha llegado el momento de la reacción hacia esa sociedad desconsolada, atrapada por el miedo yel desamparo, que pide actuaciones conjuntas y concretas, al menos para poder sentirse segura. Lo inseguro es quenuestra casa común continúe llameando y de qué manera. Puede ser nuestra destrucción como especie. Por eso, essubstancial que el Comité de Derechos Humanos abra las puertas a las solicitudes de asilo por cambio climático. Elriesgo de que una nación terminara sumergida bajo el agua es tan fuerte, que las condiciones de vida en ese paíspueden volverse incompatibles con el derecho a vivir dignamente, por eso es vital ese efecto proteccionista. Con demasiada frecuencia, nos reconducimos a prácticas interesadas, insolidarias a más no poder, que loúnico que acarrean son retrocesos. Sin embargo, hemos de reconocer también que cada día son más las personas quedefienden su sueño, dispuestas a trabajar por mejorar el destino de todos, luchan contra las injusticias y transmitenuna minúscula onda de esperanza, que bien vale un aplauso a su coraje. Desde luego, el porvenir lo tenemos queconstruir hermanados. Seguramente, el Foro Económico Mundial que celebra en estos días su cincuentenario, va acontribuir con sus deliberaciones a dar luz a esta problemática actual, cuyos sufrientes siempre son los mismos,aquellos más abandonados y cuya existencia misma se ve amenazada perennemente. Ojalá encontremos esadimensión que nos fraternice, hacia ese orbe más justo y fraterno, porque uno no existe para ser un objeto deconsumo, el secreto del camino es tender puentes, donarse, desvivirse por servir, pues más allá del acontecer rutinarioestá la generosidad sembrada.
GROSSO
│ del 24 al 30 de Enero 2020 │
│ Página
EN ANNANDALE Se renta cuarto a persona sola responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al 703-336-3707
OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404
27
│
GARAGE DE MECANICA EN RENTA
$2500 Mensual ó Negociar Rentar parte 10,000 Pies Cuadrados estamos localizados en Capitol Heigth, Maryland
571-212-0579
│ Página
28
│ del 24 al 30 de Enero 2020 │
│
RENTO EN SILVER SPRING 2 DEPARTAMENTOS DE 2 DORMITORIOS EN CASA DE FAMILIA A pareja con 1 hijo en el area de Silver Spring, Maryland. Informes al
(240) 535-0306
SALA DE MASAJES
ROSA
Ven y disfruta de un Rico Masaje con Lindas Chicas. Excelente Atención Llame para una Cita al
703-203-1160
Pregunte por Hugo
PREPARADOR DE IMPUESTOS
CON EXPERIENCIA HABLAR INGLES Y BUENAS REFERENCIAS
732-208-4519 enviar resume a : corran87@gmail.com
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
Se Necesitan Chicas de 21 a 35 años
Para trabajar en Spa con experiencia para atender a clientela selecta. Se paga muy bien en Cash. Interesadas enviar foto y número de teléfono ó llamar ó mandar mensaje por texto al
240-416-6528
OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN DELI Se necesita 2 personas para ayudar en la cocina. Hablar Inglés, se paga excelente Salario Para mayor información llamar al Tel:
571-326-8508
M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES
Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA
240-462-7296 / 240-595-0530
│ del 24 al 30 de Enero 2020 │
OPORTUNIDAD DE EMPLEO SE NECESITA COSTURERA
│ Página
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
Costureras para Máquinas Industriales
Arlington y McClean en Virginia
(571) 733-1991
703-489-1922 ( Puede mandar texto)
29
│
TARJETAS $2999 A SOLO
500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting
Website
299 99
Se paga Excelente Salario Interesadas llamar al
Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Ambiente de trabajo agradable. Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono
A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES
PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS SE NECESITA
NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS
Con Experiencia mínima 1 año
* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATISTAS Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al
2
$ 99 59 99 5000 Postcard 139 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos de Carro $ 2x1 Pies a Full color
NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ Compañía de Limpieza en Springfield
Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.
Trabajo de Lunes a Viernes
301-340-8100
703-501-4974
Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850
PARA DC Y NORTE DE VIRGINIA
Requisitos Indispensables Debe tener Auto Propio & Documentos en Regla Para más Información llamar al
(301) 399-4062
PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS
TERRENOS SE NECESITA SEÑORA O Señorita para Trabajar en EN VENTA Guardería en el Area de Fairfax. Desde 300 mtrs2 en la localidad de Tarata (Cochabamba)
(703) 288-4170 (571) 268-2733
(571) 970-8187
JADE DER INC. Está Buscando
De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono
urbanización cerrada. Cuenta con piscina, parques infantiles, club house. Hágase acreedor de su terreno y obtenga de regalo una membresía vitalicia para 5 personas en el Eco Resort más grande de Cochabamba todo esto emplazado en 28 has. Para más información Whatsapp +591-65313798 Mauricio Gómez asesor praderas Del Valle
Transportación a la puerta No se requiere el Inglés Vacaciones Pagadas Interesadas llamar al
LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire
Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas
Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC
703-864-5255 Compañía Privada Busca OPORTUNIDAD DE EMPLEO CON EXPERIENCIA SE NECESITA SASTRES PINTOR Compañía privada busca ayudante con experiencia
Profesionales con Experiencias
A Tiempo Completo se paga Excelente Salario. Interesados llamar al
(301) 881-1590
en Pintura Residencial, en el area de Silver Spring, Maryland, con los siguientes requisitos: • Que tenga licencia de conducir y transporte propio. • Que tenga herramienta básica. • Que tenga experiencia en plastear o finishar.
• Que tenga documentos para trabajar o Tax ID. Para mayor información, llamar al teléfono:
(301) 680-0056
DC –MD – VA
Telf.
703-864-5255
│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 24 al 30 de Enero 2020 │
Se Necesita Personal Envirogrow Mulch Solutions Encargados con Licencia CDL Clase “A” comienzan a $23-25 por hora
703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.) LLAMEN HOY MISMO
POSICIONES A TIEMPO COMPLETO TURNOS DE DIA/NOCHE Pago Excelente y beneficios
Capitol Paving Of D.C., Inc. IS SOLICITING
VENDORS & SUBCONTRACTORS To perform various scopes of work on the Small Diameter Water Main Replacement 13D project. Solicitation #: 170040 Email: bids@capitolpaving.com or karlo.avila@capitolpaving.com
Ph: 202-529-7225 Fax: 202-529-7225 Bid Opening: 1/22/2020
Excavator Operators Operadores de Excavación Pipelayers water/sewer/gas/conduit/ Tuberos agua/alcantarilla/tubo Pipelayers helpers/Ayudante de Tubero Dump Truck Drivers CDL Class “A” Choferes de Camiòn de Carga CDL Clase “A” Skilled Laborers Obreros diestros o hábiles Oficina de Maryland 3820 Penn-Belt Place, Forestville P: 301-967-6802 EX 262 Cell: 301-674-0899 We, Flippo Construction Company, Inc. conform to all the laws, statutes, and regulations concerning EOE/AA/ADA/M/F/Veterans.
│www.lasamericasnews.com│PUBLICIDAD│ del 24 al 30 de Enero 2020 │ Página 31 │
AandFautoSales.com
A&F
703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111
Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito
NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN
HILDA
BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo Dow Payment
$1,500
2013 ACURA ILX
BAJO
Dow Payment
75,000 MILLAS
BAJO
MILLAS
2012 NISSAN TITAN PR0-4X
66,000 MILLAS
MILLAS
Dow Payment
Dow Payment
2016 GMC SIERRA 1500 SLE 2018 DODGE RAM1500 SLT 2018 TOYOTA CAMRY LE 2019 HYUNDAI KONA SEL
63,000
MILLAS
67,000 MILLAS
2016 FORD FUSION SE 2015 NISSAN ALTIMA 2.5 2008 SUBARU FORESTER
93,000
BAJO
10,010
ECONOMICO
En Gasolina
2015 TOYOTA YARIS LE
42,528
BAJO
Dow Payment
L A I C SPE
E
BAJO
Pago Inicial
$700
2008 MINI COOPER
Dow Payment
2015 FORD TRANSIT T-150
3,374
BAJO
MILLAS
Dow Payment
2004 FORD ECONOLINE #350 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS
LLAMAR
BAJO
MILLAS
Para Información
Dow Payment
BAJO
Pago Inicial
Pago Inicial
L A I C SPE
E
Dow Payment
$1,000
2015 NISSAN NV200 2.5 S 2017 FORD EXPLORER XLT 2016 TOYOTA COROLLA LE 2015 HONDA ACCORD EXL 2008 TOYOTA CAMRY CE
67,878 MILLAS
2013 HYUNDAI VELOSTER TURBO
Dow Payment
2012 HONDA CR-V EX
$1,500
2014 CHEVROLET CRUZE LT
$500
BAJO
Dow Payment
2011 CHEVY IMPALA 2017 CHEVROLET CITY EXPRESS
Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO
│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Enero 2020│