│LOCAL │Los 6 factores que afectarían a inmigrantes por castigo de “carga pública” para obtener “green card” │ ver Pág. 07 │
del 14 al 20 de Febrero 2020 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 20 # 1043 - www.lasamericasnews.com
Licencias para indocumentados en Virginia desde Octubre
NACIONAL
Una publicación de
DEPORTES
Moreno se reúne con Trump y aseguró acuerdo con Ecuador Pág. 9
Juego de Estrellas 69 de NBA Pág.19 homenaje a Bryant
Vea Pág. 2
Lista de lo que aparecerá en los cuestionarios del Censo 2020, que debemos responder en próximos meses Vea Pág. 5
VIERNES 14 DE FEBRERO Antiguo (Toy R Us)
Detectives investigan robo a mano armada de sospechosos liberados en Germantown Vea Pág. 4
Food Star
#2 GRAN INAUGURACION
5521 Leesburg Pike Baileys Crossroads, VA 22204
│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 14 al 20 de Febrero 2020│
Licencias para indocumentados en Virginia Investigación cuestiona 300 mil podrían manejar desde Octubre competencia del laboratorio
La legislación HB1211 que permite una licencia de conducir fue aprobada en la Cámara de Delegados con 57 votos a favor y 22 en contra. En el Senado, la propuesta SB34, que permite una tarjeta de privilegio no a la altura de una licencia fue aprobada con 22 votos a favor y 18 en contra.
Por: El “Buho T” Washington DC.- Sin ningún guion más allá de unas notas sobre su podio, Donald Trump pronunció un discurso improvisado contra la oposición demócrata, que impulsó el juicio político debido a las presiones del prleados con el solo movimiento de un dedo. Sin experiencia política, el multimillonario despreció claramente las tradiciones, las reglas interminables y las múltiples capas de seguridad que rodean a la presidencia. Unos 300 mil indocumentados podrían manejar legalmente a partir de octubre, la legislación de la cámara baja estipula que las personas pueden solicitar la licencia de conducir comunes sin necesidad de que presenten documentos sobre su situación legal de migración. La versión de la cámara alta estipula un permiso
específico para indocumentados, que es diferente de la licencia común. Luis Aguilar, director de la organización de apoyo a migrantes CASA Virginia, dijo que ahora hay un plazo de 24 o 25 días para que, en conferencia, se armonicen las dos versiones antes de enviarlas para la promulgación por parte del gobernador Ralph Northam. Los proyectos de ley para otorgar licencia de conducir a cientos de miles de migrantes indocumentados avanzaron la semana pasada en las legislaturas de Virginia y de Massachusetts después de años de brega por parte de grupos activistas. La prolongada campaña por las licencias en Virginia recibió un aliento importante cuando en noviembre pasado los demócratas, por primera vez en un cuarto de siglo, ganaron la mayoría en ambas cámaras de la Asamblea General, dando mayor apoyo político a Northam, también demócrata. Las promotoras de las ini-
ciativas fueron la senadora Jennifer Boysko y la delegada Elizabeth Guzmán, ambas demócratas y de distritos en el norte del estado. “Hemos tenido un día muy exitoso”, dijo Aguilar. “Había aquí en la mañana entre 200 y 300 personas y ahora salimos a celebrar”. Durante la discusión del proyecto de ley sobre las licencias en la cámara baja, el delegado Terry Austin, republicano, argumentó que el otorgamiento de un documento oficial de identificación a los migrantes indocumentados abre la puerta al fraude. “Esta licencia puede tomarse como que la persona es ciudadano de Estados Unidos. Esto podría representar de manera equívoca la identidad individual y pondría en peligro la seguridad nacional de Estados Unidos”, sostuvo. La falta de una licencia para conducir vehículos “afecta especialmente a la gente trabajadora, a quienes tienen que desplazarse por un empleo, las amas de casa que llevan los niños a la escuela o al médico, o van de compras”, dijo Edgard Aranda Yapog, director de la Coalición de Organizaciones Latinas de Virginia (VACOLAO). “En su gran mayoría los afectados son latinos, pero también hay una numerosa población asiática en esta situación”, “ambas propuestas tienen que ser revisadas por las Cámaras contrarias y deben conciliarse”, dijo. Aranda-Yanoc dice que la versión de la Cámara de Representantes es la más amplia. “Los delegados aprobaron una licencia de conducir, pero el Senado, sólo permite un documento de privilegio, parecido al que se otorga en Maryland”, añadió. Los legisladores cuentan con un plazo de 20 días para revisar las propuestas y lograr armonizarlas. De firmarla el gobernador, la medida entraría en vigor en octubre apuntó.
criminalístico de D.C.
Fiscales Federales revelan la reseña de 33 páginas y la tensión entre la oficina del fiscal y el Departamento de Ciencias Forenses de D.C. Washington DC.- Una investigación de los fiscales federales en el laboratorio criminalístico del Distrito planteó preguntas sobre la “integridad y la competencia” del organismo y reveló lapsos en los exámenes de balística, incluyendo algunos que carecían de documentación de apoyo y un caso en el que un analista que estudiaba los fragmentos de bala nunca los sacó de una bolsa de plástico. La investigación de tres meses realizada por la oficina del fiscal de los Estados Unidos y el FBI también reveló inquietudes sobre la posibilidad de que los gerentes del Departamento de Ciencias Forenses de D.C. hayan pasado por alto posibles problemas, por temor a que los fiscales pongan a los analistas en una lista negra para que no testifiquen en el tribunal. El inusual informe, obtenido por The Washington Post, fue escrito por la oficina del ex-fiscal del distrito Jessie K. Liu y fechado el 31 de enero, fecha de su último día como principal agente de la ley de la ciudad. Liu escribió en una carta que la investigación, reportada por primera vez el mes pasado por The Post, no apoyó cargos criminales contra los empleados de la
agencia ni descubrió ningún caso criminal que haya sido “afectado o comprometido negativamente”. Pero remitió los hallazgos a Daniel W. Lucas, el inspector general del distrito y solicitó a su agencia que investigara “la mala gestión, el mal juicio y las fallas de comunicación” dentro de la agencia. Según el informe, los fiscales recomendaron que una investigación de los inspectores generales considerara las prácticas y normas que intervienen en el análisis balístico, así como la “comprensión institucional de la importancia de las normas de integridad para la labor del organismo”. La reseña de 33 páginas reveló la tensión entre la oficina del fiscal y el Departamento de Ciencias Forenses de D.C., agencias que deben trabajar juntas para resolver casos criminales. Los fiscales observaron que una respuesta del DAAT a sus preguntas fue “generalmente abstrusa y defensiva” y que el organismo notificó en noviembre a los fiscales sobre cuestiones disciplinarias que “no se habían divulgado anteriormente”. Dijeron que la investigación planteaba preocupaciones sobre el “juicio y la franqueza” de un gerente.
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Febrero 2020│ Página 03│
Se Necesita Personal Envirogrow Mulch Solutions Mecánico de Trokas y Máquinas Tiempo Completo con Beneficios $25.00 por hora
703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.) LLAMEN HOY MISMO
│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 14 al 20 de Febrero 2020│
Hará falta más que un Detectives investigan robo a contrapeso electoral mano armada de sospechosos histórico en noviembre liberados en Germantown Por: Maribel Hastings y David Torres Washington DC.- Si algo han demostrado la exoneración de Donald Trump en el Senado republicano y el fiasco del caucus demócrata de Iowa la semana pasada, el primero en la nación, es que la única forma de evitar la reelección de Trump es a través de una movilización sin precedentes. Pero un movimiento en serio de los propios votantes y de los grupos cívicos que cada ciclo electoral se lanzan a las calles para garantizar que quienes son elegibles para votar se registren, y que luego acudan a las urnas. Los reportes del pasado viernes en la noche sobre el despido de los funcionarios que testificaron sobre el abuso de poder de Trump en el Ucraniagate evidencian lo que ya se veía venir. Un Trump sediento de venganza contra quienes actuaron debidamente, particularmente el Teniente Coronel Alexander Vindman, quien el viernes fue escoltado fuera de la Casa Blanca tras ser despedido de su puesto en el Consejo de Seguridad Nacional. Vindman testificó tras ser emplazado por la Cámara Baja y narró en detalle cómo Trump presionó al gobierno de Ucrania para que investigara a Joe Biden, o de lo contrario le congelarían la asistencia monetaria que ya había sido aprobada por el
Noticias en Breve
Congreso. El hermano gemelo de Vindman, un oficial de las Fuerzas Armadas, también fue despedido del Consejo de Seguridad Nacional. Vindman y su hermano son inmigrantes de Ucrania que han servido honorablemente a su país adoptivo de una forma en que Trump jamás lo hará. Pero en esta retorcida realidad que nos está tocando vivir, el honorable es despedido y el delincuente es absuelto. Lo peor del caso es que Trump ha emergido fortalecido del proceso y sus huestes están más que listas para catapultarlo a un segundo periodo, con la complicidad de un Partido Republicano embriagado de poder sin importar los medios ni las consecuencias. Y entre los demócratas todavía no se disipa la neblina para definir un favorito o favorita que pueda darle la pelea a un Trump con arcas repletas y sin retadores. Mientras Trump vende sin dificultad una economía boyante, los demócratas siguen divididos y cediendo terreno. Peor aún, la debacle de Iowa prueba una vez más lo anacrónico de un sistema electoral que da a un estado de mayoría anglosajona un peso que realmente no tiene, porque no refleja de ninguna forma la realidad demográfica de este país. Mientras tanto, Trump seguirá impulsando regulaciones que atentan contra el medio ambiente y contra nuestra tradición inmigrante. Ahora más que nunca que se siente invencible. Y los demócratas seguirán tratando de competir por sectores de votantes que quizá ya deberían dar por perdidos en perjui-
JEFE SINDICAL DE NYPD VISITÓ LA CASA BLANCA TRAS DECLARARLE LA “GUERRA” AL ALCALDE DE NUEVA YORK Washington DC.- Ed Mullins, presidente de la Asociación Benevolente de Sargentos (SBA) de la policía de Nueva York (NYPD), visitó la Casa Blanca ayer, pocos días después de decir que NYPD le había declarado la “guerra” al alcalde Demócrata de NYC, Bill de Blasio. “Gran reunión en la Casa Blanca hoy”, escribió Mullins al publicar en la cuenta Twitter de la SBA una foto suya en la puerta del edificio. “La administración Trump es muy consciente de la difícil situación de los agentes de policía en Nueva York y está monitoreando de cerca (…) ¡Trump nos respalda!”, agregó. Mullins no precisó con quién se reunió allí. La SBA y la Casa Blanca no respondieron de inmediato la solicitud de comentarios, informó New York Post. Tras el doble tiroteo a agentes de NYPD el fin de semana en El Bronx, el mandatario Donald Trump fue el primero en encender la llama, recurriendo a Twitter el domingo para acusar al gobernador de NY, Andrew Cuomo, y a De Blasio de tener un “liderazgo débil” y de ser blandos con el crimen, además de dejar a los agentes de NYPD “bajo asalto”. MADRE DOMINICANA MUERE TRAS SER LLEVADA POR ERROR A CÁRCEL EN WASHINGTON EN VEZ DE A HOSPITAL Washington DC.- Las explícitas imágenes de vigilancia muestran a Damaris Rodríguez convulsionando desnuda en la celda y gritando; pero, nadie parece hacerle caso. La familia de la dominicana Damaris Rodríguez, quien murió en una cárcel de Washington en 2017, entabló una demanda contra las autoridades en la que piden una compensación millonaria por el “trato negligente” contra la detenida. El viudo de Rodríguez, Reynaldo Gil; y José Marte, uno de los cinco hijos de la mujer, figuran como los principales demandantes contra la Entidad Correccional del Sur (SCORE). La demanda en la que se alega tortura y violación de derechos civiles que incluye a la empresa “NaphCare of Birmingham” de , Alabama, a cargo del cuidado médico de la institución. EEUU DESPLIEGA AVIONES DE VIGILANCIA SOBRE EL ESTRECHO DE TAIWÁN TRAS MANIOBRAS CHINAS Washington DC.- La Fuerza Aérea de Estados Unidos ha desplegado este miércoles dos aviones de vigilancia sobre el estrecho de Taiwán tras dos días de maniobras del ejército de China en la zona, según informaciones del diario local ‘South China Morning Post’. China afirma que Taiwán se autogobierna como su territorio que algún día debe reunirse con China continental y Beijing nunca ha renunciado al uso de la fuerza para tomar Taiwán. Los dos aviones MC-130 han volado desde la base aérea de Kadena, en Okinawa, sobre el estrecho y en dirección al mar de China Meridional, área de disputas entre varios países. La operación ha tenido lugar días después de que las fuerzas chinas llevaran a cabo varios ejercicios militares en la zona el domingo y el lunes, unas maniobras que Pekín ha calificado de “necesarias” debido a la “actual situación de seguridad en el estrecho de Taiwán”.
cio de los votantes de minorías que ciclo tras ciclo ignoran o atienden de refilón a última hora. Por cierto, hablando de inversiones, en Puerto Rico uno que no ha perdido tiempo en llenar el espacio vacante de los demócratas es el millonario exalcalde de Nueva York, Mike Bloomberg, quien ha saturado la radio y la televisión de anuncios en español asegurándoles a los boricuas que los tratará con respeto, contrario a Trump tras el huracán “María”, y que velará por que la Isla tenga un trato igualitario en Washington. “Soy Mike Bloomberg y apruebo este mensaje”, dice al final en español. Quién quita y los votantes tengan apetito para presenciar un duelo de millonarios neoyorquinos en noviembre. Lo que sí queda claro es que si en efecto los votantes quieren convertir a Trump en presidente de un solo periodo tienen que automotivarse e instar a otros a registrarse y movilizarse a las urnas, además de involucrarse como nunca antes en las actividades a tales fines de grupos cívicos locales, estatales y nacionales. Eso, y esperar a que el miedo demócrata tan palpable la semana pasada los haga actuar e invertir en aquellos sectores de votantes, como los hispanos, que siempre quedan en el olvido. La idea de otros cuatro años de Trump debe generar más pánico entre los demócratas que el papelón del caucus de Iowa. Una histórica participación electoral es lo que marcará la diferencia, sea quien sea el nominado o la nominada demócrata, porque de lo contrario, la suerte está echada.
El sospechoso que mostró el arma se describe como un hombre afroamericano de aproximadamente 6’1 “de estatura y 220 libras, entre 20 a 25 años de edad. El segundo sospechoso se describe como un hombre hispano. Germantown, Maryland.- Detectives del mente 6’1 “de estatura y 220 libras, con una Departamento de Policía del Condado de constitución atlética, vello facial, cabello corto y Montgomery, Distrito 5, están investigando el robo corto, y una voz profunda. Tiene aproximadamena mano armada de un hombre adulto que ocurrió te 20 a 25 años de edad. El segundo sospechoso en Germantown. Hoy, los investigadores están se describe como un hombre hispano, de aproxipublicando bocetos compuestos de los dos sospe- madamente 5 “6” de estatura y 190 libras, con chosos y están pidiendo la ayuda del público para cabello negro y rizado. Ambos sospechosos fueidentificarlos. El miércoles 5 de febrero, aproxima- ron descritos como vestidos oscuros y camisas / damente a las 12:35 a.m., la víctima de 43 años chaquetas con capucha. Cualquier persona con estaba caminando en el área de la cuadra 19600 información sobre este robo y / o las identidades de Crystal Rock Drive cuando dos sospechosos de los sospechosos debe llamar a la Sección de se le acercaron por detrás. Uno de los sospecho- Investigación del 5to Distrito al: 240-773-6237. sos sacó una pistola y exigió que la víctima le diera Aquellos que deseen permanecer en el anonimato su propiedad. El sospechoso amenazó con matar pueden llamar a Crime Solvers del condado de a la víctima. Los sospechosos obtuvieron la bille- Montgomery al número gratuito 1-866-411-TIPS tera de la víctima y huyeron a pie. El sospechoso (8477). Crime Solvers pagará una recompensa en que mostró el arma se describe como un hombre efectivo de hasta $ 10,000 por información que afroamericano de luz completa, de aproximada- conduzca a un arresto en este caso.
President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE
3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com
CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS
www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.
│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 14 al 20 de Febrero 2020 │ Página 05 │
La lista de todo lo que aparecerá en los cuestionarios del Censo 2020, que todos debemos responder en los próximos meses “salvadoreño, dominicano, colombiano, guatemalteco, español, ecuatoriano, etc.” Las instrucciones para esta pregunta dicen: “para este censo, los orígenes hispanos no se consideran razas”, y piden a los encuestados, después de responder esta pregunta, que continúen con la siguiente y última pregunta. 9) “¿Cuál es la raza de la Persona 1?” Aquí, los encuestados tienen 15 casillas de verificación para elegir, junto con cinco lugares donde pueden escribir en un origen específico. Por ejemplo, después de la primera casilla de verificación, para los “blancos”, se pide a los encuestados que escriban si son “alemanes, irlandeses, ingleses, italianos, libaneses, egipcios, etc.” La siguiente casilla de verificación, para “Black”, también tiene una línea de
Por años nos hemos preocupado sobre la confidencialidad de las respuestas del censo, para qué fines se usarían, e inclusive por la posibilidad, ahora descartada, de que se pregunte si la persona es o no ciudadana. Hay nueve preguntas en el formulario primario (https://tinyurl.com/2020censusquestionnaire). A continuación las listamos. Por: José Angel Aguirre
Washington DC.- Con el censo de 2020 ahora oficialmente en marcha, les contamos lo que realmente debemos responder en esos cuestionarios del censo. 1) “¿Cuántas personas vivían o se alojaban en esta casa, apartamento o casa móvil al 1 de abril de 2020?” 1) Cuántas personas viven en el hogar. Luego, para cada una de esas personas, hay un segundo formulario de siete preguntas. 2) “¿Hubo personas adicionales que se quedan en este hogar y que no fueron incluidas en la Pregunta 1?” Esta pregunta ofrece cinco respuestas
posibles, en forma de casillas de verificación, para describir personas adicionales como niños, parientes, niñeras, invitados o, en la quinta casilla, “no hay personas adicionales”. 3) “¿Es esta una casa, apartamento o casa móvil ----------------?” Aquí hay cuatro opciones para completar la oración: “propiedad del residente a través de una hipoteca o un préstamo”, “propiedad absoluta”, “alquilada” u “ocupada sin contrato de alquiler”. 4) “¿Cuál es su número de teléfono?” El cuestionario establece que solo se lo contactaría “si fuera necesario para los asuntos oficiales de la Oficina del Censo”. 5) ¿Cuál es el nombre de la persona que paga el alquiler o es propietaria
de la residencia? Solicita el nombre y apellido de esa persona y la inicial del segundo nombre. A partir de entonces, esta persona se denomina “Persona 1”. 6) “¿Cuál es el sexo de la Persona 1?” Hay dos opciones: hombre y mujer. 7) ¿Cuál es la edad y la fecha de nacimiento de la Persona 1? 8) ¿La Persona 1 es de “origen hispano, latino o español”? La pregunta ofrece cinco casillas de verificación para responder. La primera opción es “No”. La segunda es mexicano, mexicoamericano o chicano. La tercera es puertorriqueño, la cuarta es cubano y la quinta es “Sí, otro origen hispano, latino o español”. A esta opción le sigue un espacio para escribir una descripción más específica, como
escritura. Sus ejemplos de posibles respuestas son: “Afroamericano, jamaicano, haitiano, nigeriano, somalí, etc.” La tercera casilla de verificación es para indios americanos o nativos de Alaska y pide a los encuestados que impriman aquí el nombre de “tribu (s) inscrita o principal” y da como ejemplos “Nación Navajo, Tribu Blackfeet, Maya, Azteca, Pueblo Nativo de Barrow Inupiat Tradicional Gobierno, comunidad esquimal de Nome, etc”. Después de esto hay 11 casillas de verificación más, para “chino, filipino, indio asiático, otro asiático, vietnamita, coreano, japonés, nativo de Hawai, samoano, otro isleño del Pacífico”. Debajo hay un espacio en el que puede escoger, por ejemplo, entre paquistaní, camboyano, hmong, etc. si ha marcado la casilla “Otro asiático”. O, si ha marca-
do la casilla “Otro isleño del Pacífico”, puede especificar, por ejemplo, si es tongano, fiyiano, marshall, etc. Finalmente, hay una casilla de verificación más, para “Alguna otra raza”, con espacio para escribir en una “raza u origen” específico. Para aquellos hogares con más de una persona, hay un formulario separado de siete preguntas para cada miembro adicional del hogar. La mayoría de estas preguntas son las mismas que la Persona 1 habrá respondido, descritas anteriormente, comenzando con el nombre. Pero en lugar de preguntar si alguien más vive en el hogar, se pregunta si la “Persona 2” generalmente vive en esta casa o se queda en otro sitio. Aquí se ofrecen nueve respuestas posibles, desde “no” hasta ocho opciones para “sí”.
│Página
06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 14 al 20 de Febrero 2020│
Dónde votar, cuándo hacerlo, Trabajadores públicos de VA ganan $54.940 frente a $56.568 qué es el Super Tuesday para que ganan los del sector privado las primarias presidenciales 2020
El informe señaló: “Un factor probable de los bajos salarios de los trabajadores del sector público es la prohibición estatal de la negociación colectiva por parte de los trabajadores de los gobiernos estatales y locales”. Washington DC.- El Economic Policy Institute, un grupo de expertos no partidista, publicó esta semana un nuevo informe sobre el empleo en el sector público en Virginia, que es uno de los tres estados que niega a todos sus trabajadores del sector público la libertad de negociar colectivamente. Las conclusiones claves del informe incluyen: Los trabajadores del sector público de Virginia tienen más educación pero ganan menos que los del sector privado. Según el informe, “aunque la mayoría de los trabajadores del sector público de Virginia tienen títulos universitarios o especializados, ganan menos en promedio que los trabajadores del sector privado, la mayoría de los cuales no poseen estudios uni-
versitarios”. El informe continuaba: “Teniendo en cuenta la educación, la experiencia, las horas trabajadas y otros factores, estimamos que los trabajadores del sector público en Virginia ganan entre un 18,3% y un 20,8% menos que sus homólogos del sector privado”. El informe señaló: “Un factor probable de los bajos salarios de los trabajadores del sector público es la prohibición estatal de la negociación colectiva por parte de los trabajadores de los gobiernos estatales y locales”. Los trabajadores del sector público de Virginia tienen salarios más bajos y menos beneficios que las contrapartes del sector público en otros estados. Según el informe, “Los bajos sueldos y salarios, combinados con los beneficios menos generosos del
sector público en relación con otros estados, obstaculizan la capacidad del estado para atraer y retener la fuerza de trabajo capacitada y fiable que necesita para los trabajos críticos de la administración pública”. En el informe se señalaba que “la incapacidad de los trabajadores para negociar mantiene bajos los sueldos, salarios y prestaciones, lo que afecta a la capacidad del Estado para atraer y retener a los maestros y otros trabajadores del sector público”. El informe encontró que “los trabajadores del sector público de Virginia ganan algo menos que el promedio nacional de los trabajadores del sector público (54.940 dólares frente a 56.568 dólares), a pesar de que es algo más probable que tengan un título universitario (57,5% frente a 54,0%)”. El informe encontró que los beneficios del sector público en Virginia “son menos generosos que en muchos otros estados” y que el total “de los beneficios del sector público estatal y local en Virginia, es igual al 46,9% de las ganancias, comparado con... el 55,8% de los trabajadores del gobierno estatal y local en todo el país”. El sector público de Virginia es mayoritariamente femenino y la proporción de trabajadores negros es mayor que en el sector privado. El informe también señaló que “la fuerza de trabajo del sector público en Virginia es mayoritariamente femenina (57,5%) y la proporción de trabajadores negros (20,9%) es mayor que en el sector privado (17,9%)”.
Washington DC.¿Cuándo comienza la temporada de las primarias? ¿Cuánto tiempo duran? La votación comenzó el 3 de febrero en Iowa, y los últimos estados votan a principios de junio. El proceso de las primarias dura, entonces, cuatro meses. ¿Qué es el Super Tuesday? El llamado Super Martes es un día clave, pues 14 estados, entre ellos Massachusetts, celebran estos procesos de votaciones primarias simultáneamente. Esto significa que por el número de delegados elegidos ese día, se puede indicar las intenciones de voto el día de las elecciones generales. Este año el Super Tuesday tendrá como fecha el próximo 3 de marzo. ¿Por quién hay que votar en las primarias? Lo principal es votar por los candidatos presidenciales demócratas y republicanos 2020. Pero también hay otras contiendas por las que votar en la boleta electoral primaria, incluidos escaños en la Cámara y el Senado en la legislatura estatal. ¿Cuál es la diferencia entre primarias y asambleas (caucuses)? Las primarias son bastante sencillas: los votantes acuden a las urnas y votan por
Este organismo está conformado por un total de 538 electores provenientes de todos los estados, incluyendo Washington D.C. (el distrito de Columbia), cuya única función es elegir al presidente. el delegado y precandidato sus miembros se vuelven a votación donde estás inscrito, de su elección. En julio, alinear con otros grupos antes en el estado donde resides. cuando llegue la convención de realizar un conteo final. Para averiguar dónde votas, nacional de cada partido, Los estados que utilizan este visita www.wheredoivotema. se totalizan los resultados sistema de votación son: Iowa, com. 2-Puedes emitir un para estipular cuántos Alaska, Colorado, Hawaii, voto anticipado. Cada delegados corresponden a Kansas, Maine, Minnesota, estado tiene sus propias cada candidato. Un caucus, Nevada, North Dakota y fechas y regulaciones. En en cambio, es un poco más Wyoming. Al final del proceso Massachusetts, es posible complejo. Se define como de votación, se eligen los solicitar una boleta de votación una reunión asamblearia en delegados para la convención en ausencia (absentee la que los miembros afiliados del condado, al mismo tiempo ballot) hasta el 2 de marzo o registrados de cada partido eligen a sus delegados para al mediodía. Si eres un deciden luego de un debate la convención estatal y en ciudadano de Massachusetts de varias horas, por quién donde luego se escogen los y vives fuera de los Estados votar. Se hace un recuento delegados para la convención Unidos, el gobierno federal principal de votos. Y si un nacional. Los resultados se tiene una solicitud y un candidato no alcanza un cierto conocen al instante. proceso por separado que umbral de apoyo, digamos, el ¿Cuándo puedo votar? debes completar. Visita el sitio 15 por ciento de los asistentes Hay dos opciones: 1-Puedes web del Programa federal de a un sitio de caucus, el grupo votar en persona el día de asistencia para votar para se considera “no viable” y la elección en el centro de obtener más información.
│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 14 al 20 de Febrero 2020 │ Página 07 │
Los 6 factores que afectarían a inmigrantes por castigo de “carga pública” para obtener “green card”
un trabajo en los últimos dos años podrían enfrentar problemas, sobre todo si no hay una oferta laboral visible. La situación familiar también será evaluada, ya que los oficiales considerarán si un inmigrante forma parte de una familia grande con pocos recursos o pequeña, pero con suficientes ingreso para mantenerlo, Catholic Charities en organización con la Oficina de Inmigración de la Ciudad, la Oficina de Nuevos Ciudadanos del Estado y la asociación Legal Aid Society, Hispanic Federation. La cifra hasta el último corte fue que más de 700 llamadas fueron atendidas, donde destaca la confusión que pueden tener inmigrantes, ya que la regla no aplica a residentes permanentes durante su proceso de naturalización. “Una de las cosas a recordarles es que no afecta a su proceso de ciudadanía”, indicó Dan Smulian, abogado senior de la misma organización y uno de los orientadores que respondieron llamadas, junto un grupo de al menos 25 voluntarios. Apuntó que los inmigrantes deben solicitar ayuda antes de acudir a USCIS a presentar una solicitud. “Conseguir toda la información será muy difícil, será mucho más complicado y mucha gente podría renunciar a presentar sus aplicaciones”, dijo al tiempo que sugirió llamar al 800-354-0365 para orientación.
Expertos explican porqué el reglamento de USCIS es más complicado que recibir ayudas sociales, oficiales de USCIS) estarán analizando cada pequeña pieza (de información)”, precisó. “No tomen decisiones sin evaluar las opciones, consulten abogados o expertos migratorios de confianza. Cada caso es diferente”.
Por: Amy Chozick Washington DC.- La nueva definición de “carga pública” resulta más compleja que el hecho de que un inmigrante tenga puntos negativos por recibir ayudas públicas, uno de los elementos que oficiales de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) evaluarán en las solicitudes de Residencia Permanente o extensiones de visas. Abogados de la organización Catholic Charities Community Services explican que “cada caso es único”, por lo cual inmigrantes deben evaluar su condición con apoyo de un experto, antes de tomar una decisión sobre solicitudes de “green card” u otro beneficio an de USCIS. “Creo que uno de los pricipales problemas es la confusión que ha generado… hay mucha gente que antes intentaba aplicar por su residencia directamente, pero ahora será más complicado, casi imposible”, expuso Nina R. McDermott, abogada gerente de la Línea de Ayuda de la organización. “Los formularios son muy extensos y los requerimientos son mayores… La gente se dará por vencida o podría llenar los documentos en forma incorrecta, lo que podría derivar en mayores problemas, en negativas, debido a las políticas de la actual administración”. Apuntó que recibir ayudas públicas, como Medicaid, cupones de alimentos y apoyo para vivienda, es un punto negativo, no
es el único factor que un oficial migratorio evaluará a partir del 24 de febrero. “Hay varios factores en esta regla, cada caso es único, y cuando una persona aplique se van a evaluar estos factores, como la edad… pero no es el único, el gobierno mirará otros factores y al final los considerará todos para una decisión (de otorgar el beneficio)”, indicó la experta. En ese sentido, habría al menos seis factores que podrían ser afectados por la nueva definición de “carga pública”. 1. Ayudas públicas.- Aquellas personas que reciben apoyos sociales durante 12 meses en un periodo de tres años. 2. Edad.- Contará si es menor de edad y quién mantiene a esa persona, también si es mayor de 62 años. 3. Salud.- Inmigrantes con enfermedades crónicas, como un problema del corazón, podrían enfrentar problemas, sobre todo si el seguro médico con el que reciben es subsidiado. 4. Estudios.- Los oficiales evaluarán el grado educativo de la persona, así como su nivel de inglés para considerarlos factores positivos o negativos. 5. Estados financiero.- Se revisarán los bienes de los inmigrantes, así como el dinero que tenga ahorrado y los ingresos familiares. 6.- Trabajo.- Aquellas personas que no hayan tenido, por ejemplo,
Gobierno prepara nuevo reglamento y complica la estadía a extranjeros
Washington DC.- Los cambios obligarán a los estudiantes foráneos a tramitar nuevos permisos de estadía cada vez que se registre una modificación en los planes de estudio o deban permanecer por más tiempo del establecido cuando entraron a Estados Unidos. Los estudiantes extranjeros deberán sortear nuevas restricciones migratorias cuando el gobierno de Donald Trump publique un nuevo reglamento que endurecerá los requisitos para la obtención y uso de las visas F y M. La nueva norma se anticipa que será publicada este mes de febrero e impactará cada etapa de la educación de los estudiantes foráneos, reportó las revista Forbes . El cambio limitará la estadía en Estados Unidos de los estudiantes extranjeros con visas F y M, y les obligará a gestionar una nueva autorización de permanencia legal si hay una transición o cambio en sus planes educativos. La nueva regla para estudiantes extranjeros altamente cualificados dice Forbes, podría limitar la duración de la estadía de los estudiantes internacionales después de que sean admitidos en Estados Unidos. El plan es reducir la “duración del estado” migratorio, que en la actualidad permite que un estudiante, una vez admitido en el país, continúe sus estudios hasta su finalización sin requerir aprobaciones adicionales. La revista dijo que la regulación establecería un “periodo máximo de estadía autorizada para los estudiantes”.
│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 14 al 20 de Febrero 2020 │
Por: José López Zamorano Para La Red Hispana
Washington DC.- Si eres parte del servicio militar, miembro de la Reserva o bien veterano licenciado con honor, tú y tu familia podrán acceder a importantes beneficios migratorios por medio del programa Parole in Place (PIP, por sus siglas en inglés) y así podrás arreglarle los papeles a tu familia. Aquí te contamos todo, ¡toma nota! ¿Cómo funciona el Parole in Place? El PIP, le permite a los migrantes que son indocumentados familiares de militares permanecer en los Estados Unidos por períodos prorrogables de un año. No sólo eso, sino que además pueden acceder a un permiso de trabajo en caso de probar la necesidad del mismo. ¿Qué beneficios otorga el PIP? Mientras el Parole in Place se encuentre vigente, los beneficiarios gozan de un estatus migratorio legal (son considerados parolees para el estado). Por otro lado no acumulan días de presencia ilegal ni tampoco pueden ser deportados por tal causa. Requisitos para acceder al Parole in Place. Tener un vínculo familiar. El migrante que solicita el PIP,
Darle green card a mis padres a través del ejército debe ser esposo/a, padre, madre, viudo/a, hijo/a de un militar alistado en la actualidad en una de las cinco ramas del Ejército de Estados Unidos (Marine Corps, Navy, Army, Coast Guard y Air Force). También es admisible si se trate de un miembro de la Selected Reserve of the Ready Reserve o de un veterano , ya sea se encuentre vivo o haya fallecido, que fue licenciado con honor del Ejército o de la Reserva. Haber ingresado de manera ilegal a Estados Unidos Sí, has leído bien. El ingreso ilegal a Estados Unidos sin autorización de parte de un oficial migratorio, habilita a que el migrante pueda beneficiarse de este programa. Sucede que el Parole in Place, aplica a los migrantes que ingresaron ilegalmente, pero no a aquellos migrantes indocumentados que ingresaron legalmente con una visa y en la actualidad están indocuemntados en el país porque han permanecido más tiempo que el permitido. Estatus migratorio del militar. El estatus migratorio del militar, reservista o veterano familiar del migrante indocumentado es fundamental para el que se solicita el Parole in Place. Deberá ser ciudadano estadounidense o bien residente permanen-
te legal. Decisión de USCIS Para que USCIS considere aprobar una petición debe existir una razón humanitaria que lo justifique o un beneficio público significativo, pudiendo ser por ejemplo, una razón médica para visitar a un familiar enfermo o accidentado o bien para recibir tratamiento médico que no sea posible recibir en el propio país, o bien presentarse como testigo en un juicio penal o civil, entre las más solicitadas. ¿Cómo se solicita el Parole in Place? Completar el formulario del USCIS I-131, Application for Travel Document. En la Parte 2, en lugar de marcar una casilla, deberá escribirse a mano Military PIP. Esta planilla no tiene costo alguno. Enviar dicha planilla a la oficina de USCIS que corresponda según el lugar de residencia del solicitante. El formulario I-131 deberá enviarse junto a fotocopia de documento que apruebe la relación entre el solicitante del beneficio migratorio y el militar, reservista o veterano (pudiendo ser el certificado de matrimonio por ejemplo) Dos fotos del solicitante, las cuales deberán ser idénticas y con formato pasaporte.
Gobierno realiza localización COMUNIDAD de celulares para detectar Festival de Cine Lengua a indocumentados Servicio a la
Materna Smithsonian del 20 al 23 de febrero
Washington DC.- La Iniciativa Recobrando Voces del Smithsonian presentará un festival de cine que exhibirá películas de todo el mundo. Centrado en torno al Día Internacional de la Lengua Materna de las Naciones Unidas el 21 de febrero, el quinto Festival Anual de Cine de Lengua Materna ofrecerá al público la oportunidad de ver 21 películas en 28 idiomas de 22 regiones del mundo, y escuchar a los y las cineastas que exploran el poder del lenguaje para conectar el pasado, presente y futuro. El festival de cuatro días se realizará del 20 al 23 de febrero. “El Festival de Cine de la Lengua Materna ofrece un foro para conversaciones sobre la diversidad lingüística y cultural”, dijo Joshua Bell, curador de globalización en el Museo Nacional de Historia Natural del Smithsonian y director del Programa Recobrando Voces del Smithsonian. “Este evento anual le da al público la oportuni-
dad de dialogar con directores, productores y académicos que dedican sus vidas a documentar la experiencia humana”. Las proyecciones se llevarán a cabo en diferentes sedes el Smithsonian y de Washington, D.C. En el sitio web del festival se encuentra disponible un cronograma completo de proyecciones, incluidos horarios y ubicaciones. Las puertas se abrirán aproximadamente 30 minutos antes de cada presentación. Todas las proyecciones son gratuitas y abiertas al público, con programación para familias durante el fin de semana. El festival comienza con una recepción de apertura el jueves 20 de febrero a las 6 p.m. en el Museo Nacional del Indígena Americano del Smithsonian. Los aspectos más destacados del festival incluyen: Presentación de Uptown Boyz, un grupo local e intertribal de tambores, antes de la proyección de Restless River el 20 de febrero a las 7 p.m., en el Museo Nacional del Indígena Americano. La película está ambientada al final de la Segunda Guerra Mundial y sigue a una joven inuk cuando enfrenta la maternidad después de ser atacada por un soldado. Se basa en la novela corta de 1970 de Gabrielle Roy La Riviere Sans Repos. (Esta película contiene una escena de violencia sexual que algunos espectadores pueden encontrar perturbadora).
Washington DC.- Y la misma no cambiará, o al menos así parece, en su carrera por volver a ser el presidente de Estados Unidos para un segundo mandato. Reforzar las fronteras con patrullas migratorias y su eterno afán por construir un muro en los límites con México son parte de sus más volátiles decisiones; sin embargo, hay otras que van más allá. De acuerdo con información de The Wall Street Journal, el gobierno norteamericano usa servicios de localización en incontables teléfonos celulares del país para ubicar y arrestar a migrantes indocumentados. La política migratoria del republicano ha encontrado un sinfín de críticas por las acciones ejecutadas contra extranjeros que cruzan ilegalmente al país. Según la fuente, varias personas con conocimiento del tema, así como documentos gubernamentales, permitieron corroborar la información. Los datos llegan a través de aplicaciones de uso diario, pasando por juegos e incluso apps se servicios meteorológicos. Empresas recopilan la
La carta de presentación del gobierno del presidente Donald Trump, y tal vez el punto más debatible de su dinámica, es su política migratoria. información de cada usuario y la ofrecen a otras para vender publicidad a las personas según su ubicación; sin embargo, el Departamento de Seguridad Nacional tiene acceso a estos datos. The Wall Street Journal añadió que el gobierno de Trump realiza la práctica desde el año 2017. En 2018, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés), invirtió $190.000 por contar con estos servicios. La misma fue usada posteriormente para ejecutar detenciones. Además del mencionado organismo, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) hace lo propio en
áreas fronterizas. “Esta es una situación clásica en la que una vigilancia comercial cada vez mayor en el sector privado está llegando ahora directamente al gobierno”, comentó al popular medio Alan Butler, trabajador del Electronic Privacy Information Center, ente que defiende las leyes de la privacidad de los ciudadanos. Por su parte, un vocero del gobierno dijo a The Wall Street Journal que “Aunque la CBP tiene acceso a información de localización, es importante señalar que esa información no incluye datos de torres telefónicas, no se ingiere en masa y no incluye la identidad de usuarios individuales”.
CRECE TU NEGOCIO
www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com
H&M Services-ayudaminegocio.com
571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia
│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 14 al 20 de Febrero 2020 │ Página 09 │
Reducen sentencia a Roger Stone Lenin Moreno se reúne con ex asesor de campaña de Trump Trump y aseguró llegar a un acuerdo comercial con Ecuador
El presidente, Donald Trump, aseguró este miércoles al Presidente de Ecuador “Lo haremos”, dijo sobre un eventual pacto, al ser consultado respecto de un eventual acuerdo por periodistas presentes. Washington DC.- El presidente reputación”. “Nuestra relación es muy de Estados Unidos, Donald Trump, buena”, agregó el mandatario estadouaseguró este miércoles estar dispues- nidense. Moreno, por su parte, busca to a alcanzar un acuerdo de libre co- tomar como referencia el acuerdo que mercio con Ecuador. Lo hizo en el mar- la nación andina mantiene con la Unión co de la visita al país de su homólogo Europea (UE), que rige desde 2017 y Lenin Moreno, a quien recibió en la tiene un cronograma de desgravación Casa Blanca. “Lo haremos”, dijo sobre de aranceles que depende del producun eventual pacto, al ser consultado to. El acuerdo ha resultado en un increrespecto de un eventual acuerdo por mento de en más de un 15 por ciento periodistas presentes. “Tienen produc- en las exportaciones del país al bloque tos increíbles”, agregó, e insinuó que supranacional, convirtiéndolo de esa podría tomar como modelo el flamante manera en el principal socio comerTratado TMEC entre México, Estados cial de Ecuador de sus productos no Unidos y Canadá, el cual fue negocia- petroleros. Estados Unidos y Ecuador do a iniciativa suya para reemplazar mantuvieron tensas relaciones con el el TLCAN, también conocido por su gobierno del socialista Rafael Correa acrónimo en inglés, NAFTA. Antes, al (2007-2017), exaliado de Moreno. A su recibirlo en el Pórtico Sur de la Casa llegada al poder, Moreno dio un giro a Blanca junto a las primeras damas las políticas internacionales de su preMelania Trump y Rocío González, decesor y se declaró un firme aliado de Trump señaló a Moreno y dijo: “Gran Washington. “Ecuador es el ejemplo
de cómo los países pueden hacer una transición pacífica incluso desde adentro. Eso se debe al liderazgo del presidente Moreno. Y estamos viendo ese cambio dramático. Es realmente una visita especial en ese sentido”, señaló un alto funcionario estadounidense en una sesión informativa previa a la reunión. El funcionario, que se expresó bajo condición de anonimato, definió a Moreno como un “líder de izquierda” que permitió que Ecuador transitara desde “el socialismo bolivariano del siglo XXI”, propugnado por el fallecido expresidente venezolano Hugo Chávez y aplaudido por Cuba y Nicaragua, hacia “la democracia y la transparencia” que impulsa Estados Unidos en la región. “Tuvimos relaciones comerciales realmente maravillosas antes de que Rafael Correa diera vuelta todo”, dijo el alto cargo. “Esperamos con ansias el diálogo con Ecuador para ver cómo podemos trabajar juntos y qué se puede hacer para avanzar hacia un esperado acuerdo comercial entre ambos países”, apuntó, señalando que el representante comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer, estaría presente en las discusiones. Aunque dijo que ambos países “están muy cerca de un acuerdo de libre comercio”, aclaró que no se puede esperar que haya un pacto todavía. “¡Tenemos grandes expectativas!”, tuiteó Moreno el martes, señalando que el diálogo en la Casa Blanca será sobre “bajar aranceles a productos ecuatorianos”. Entre ellos estarían las flores, alcachofas y atún en funda.
Washington DC.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, elogió este miércoles la intervención del fiscal general para obtener una sentencia menor para un exasesor condenado en el marco de la investigación sobre la injerencia de Rusia en la campaña electoral de 2016. La acción el martes del Departamento de Justicia a cargo del fiscal general Bill Barr sobre el caso de Roger Stone despertaron nuevas acusaciones de abuso de poder contra Trump, una semana después de que el Senado lo absolviera en un juicio político derivado del escándalo ucraniano. Stone, un experimentado activista republicano que fungió como asesor durante la campaña presidencial de 2016, fue condenado en noviembre de 2019 por mentirle al Congreso, manipular testigos y obstruir la investigación de Cámara de Representantes sobre si existió colusión entre la campaña de Trump y Rusia. En una asombrosa reprimenda a los fiscales de carrera que seguramente plantea preguntas sobre la intromisión política en el caso, un alto funcionario del Departamento de Justicia dijo que el departamento “se sorprendió al ver la recomendación de sentencia en el caso de Roger Stone anoche”. “Esa recomendación no es lo que se había informado al departamento”, dijo el funcionario. “El departamento encuentra la recomendación extrema y excesiva. Además de desproporcionada a las ofensas de Stone. El departamento
“Felicitaciones al fiscal general Bill Barr por hacerse cargo de un caso que estaba totalmente fuera de control”, escribió Trump. aclarará su posición más tarde hoy”. La declaración se produjo horas después de que el Presidente Trump twiteara la sentencia que los fiscales recomendaron. “Los verdaderos crímenes estaban en el otro lado, ya que no les pasa nada. No se puede permitir este error judicial!”. El alto funcionario del Departamento de Justicia, sin embargo, dijo que la decisión de revisar la recomendación de los fiscales se produjo antes del tweet de Trump. Cuatro fiscales involucrados en la causa renunciaron al caso de Stone el martes luego de que el Departamento de Justicia revirtió a última hora la sentencia que ellos propusieron de siete a nueve años de cárcel. La decisión del Departamento de Justicia llegó después de que Trump
publicó una crítica al proceso en Twitter, tarde en la noche. El miércoles, el presidente insistió que Barr había hecho lo correcto y lo felicitó en otro tuit. “Felicitaciones al fiscal general Bill Barr por hacerse cargo de un caso que estaba totalmente fuera de control”, escribió Trump. Stone fue condenado por un jurado en noviembre por mentir al Congreso y manipular a un testigo. Fue la última condena conseguida por el abogado especial Robert S. Mueller III en el marco de su investigación sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016. Stone ha sido amigo y asesor de Trump desde la década de 1980 y fue una figura clave en la campaña presidencial de Trump en 2016 al descubrir información perjudicial sobre la oponente demócrata Hillary Clinton.
│Página
10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 14 al 20 de Febrero 2020│
Expulsan 24 marines por tráfico Fué rechazado por los demócratas en el Congreso de EU de personas y narcotráfico presupuesto de Trump en la frontera con México
Las autoridades de la Marina estadounidense decidieron expulsar a 24 de sus miembros por estar implicados en delitos de narcotráfico y tráfico de personas, según informó la mayor de la Primera División de Marines de California. Washington DC- La indagación se inició el año pasado luego de que efectivos de la Patrulla Fronteriza, que vigilan el límite compartido con México, detuvieron un vehículo sospechoso, donde encontraron a tres personas mexicanas indocumentadas. En el automóvil, además, había un conductor y un pasajero identificados como marines. Según los migrantes irregulares habrían pagado 8.000 dólares cada uno para ser trasladados a Los Ángeles. Así, la investigación avanzó hasta llegar a la conclusión de que había más uniformados partícipes, y por eso en julio pasado
agentes policiales irrumpieron en un batallón y detuvieron a varios. Desde ese entonces, un involucrado permanece detenido en la base naval de Camp Pendleton, en San Diego, donde cumple una pena de 18 meses antes de ser cesado. Al respecto, su caso sigue en proceso, y el medio estadounidense ya mencionado señala que se enfrentará a una corte militar. Además, ocho acusados con mayores responsabilidades fueron enviados a tribunales marciales, y ya reconocieron su culpabilidad. Al mismo tiempo, otros 15 efectivos fueron acusados de delitos menores, aunque solo
recibieron castigos administrativos. “Todos los casos fueron manejados al nivel apropiado y con respeto al estado de derecho”, sostuvo Motz, portavoz del conjunto de la Marina. No obstante, previamente un juez había considerado que los arrestados estaban viendo vulnerados sus derechos, y por eso fueron puestos en libertad mientras proseguía la investigación. Con ese marco, los 24 involucrados fueron expulsados de la fuerza. “Continuaremos haciendo cumplir los estándares de honor, coraje y compromiso que sirven como los grandes sellos distintivos de nuestro cuerpo”, finalizó Motz.
Washington DC.- El borrador de presupuesto de 4.8 billones de dólares del presidente Donald Trump para el próximo año fiscal fue rechazado el lunes por los demócratas en el Congreso estadounidense, quienes indicaron que el plan traiciona la promesa del mandatario de proteger los programas de salud y de seguridad social. El presupuesto financiaría las principales prioridades del presidente republicano, entre ellas la construcción de un muro en la frontera con México, al tiempo que recortaría miles de millones de dólares de los programas de redes asistenciales. El presupuesto es en gran parte un documento político que sirve como punto de partida en las negociaciones con el Congreso. Con el objetivo de reducir la deuda y el déficit, Trump propuso una vez más recortes abruptos a programas inmobiliarios, de medio ambiente y transporte, entre otros. “Vamos a seguir proponiendo este tipo de presupuestos y esperamos que en algún momento el Congreso tenga cierta sensatez fiscal y se una a nosotros en los intentos por hacer frente a nuestra deuda y déficit”, dijo a periodistas Russ Vought, director interino de la Oficina de Gestión y Presupuesto de la Casa Blanca. Los demócratas dijeron que la última propuesta de Trump incumple la promesa hecha en el discurso del estado de la Unión la semana pasada de “proteger siempre” los planes Seguro Social y Medicare. “Todos saben que el último presupuesto
Con el objetivo de reducir la deuda y el déficit, Trump propuso una vez más recortes abruptos a programas inmobiliarios, de medio ambiente y transporte, entre otros. de Trump está muerto a su llegada al Congreso“, expresó en un comunicado Sheldon Whitehouse, un legislador demócrata de la Comisión de Presupuesto del Senado. “Es simplemente un truco político para satisfacer a los sectores radicales de su partido”. El presupuesto de Trump reduciría el gasto en el seguro de salud Medicare y los requisitos de elegibilidad para el programa de discapacidad del
Seguro Social. También impondría nuevos requisitos a las personas que reciben cupones de alimentos o usan el plan de salud Medicaid, que cubre a los más pobres. El año pasado Trump firmó un acuerdo presupuestario de dos años con el Congreso que incrementó el gasto federal en defensa y otros programas internos, que se sumarían a la creciente deuda del Estado.
│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 14 al 20 de Febrero 2020│ Página 11 │
El coronavirus deja más de 1.300 muertos en China y la OMS teme su propagación fuera del país
El balance global de 1.350 fallecidos sobrepasa ampliamente al del Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS) que en 2002-2003 dejó 774 muertos en todo el mundo. Beijing.- La provincia china de Hubei, epicentro de la epidemia del coronavirus, registró 254 nuevas víctimas fatales, en una jornada en la que se confirmaron 15.152 nuevos casos después de que las autoridades sanitarias de China, cambiasen los criterios para contabilizar a los infectados. Según los datos publicados hoy por la Comisión Nacional de Sanidad, el número total de fallecidos por el COVID-19 -nuevo nombre oficial de la enfermedad- se eleva a 1.367, mientras que el de contagios probados se sitúa en 59.805. El último martes, el nuevo coronavirus causó la muerte de 1.110 personas en China, después de que las autoridades de la provincia de Hubei, donde brotó la epidemia, informaran el miércoles de 94 nuevos decesos. En su boletín diario,
también dieron cuenta de 1.638 nuevos casos de contagio. La fuente detalló que, hasta la pasada medianoche local (16.00 GMT del viernes), había constancia de 6.101 pacientes en estado grave, mientras que 2.050 personas habían superado la enfermedad y habían sido dadas de alta. El primer fallecimiento, imputado al virus 2019-nCoV, aparecido en diciembre en la ciudad china de Wuhan (centro), fue anunciado el 11 de enero. Un mes más tarde la epidemia dejó 1.016 muertos en China continental (sin Hong Kong ni Macao), según un balance oficial publicado el martes. Las autoridades sanitarias chinas anunciaron 108 nuevos fallecimientos en 24 horas, el balance diario más importante registrado hasta ahora. El número de contaminaciones confirmadas
es de 42.000. Sin embargo, como ya ocurrió varias veces la semana pasada, el número de casos diarios (2.478) disminuyó en relación al día anterior. El presidente chino Xi Jinping pidió el lunes tomar “medidas más fuertes y decisivas para frenar decididamente el impulso del contagio” tras visitar un hospital en un barrio residencial de Beijing llevando una máscara. La mayoría de compañías aéreas dejaron de volar a China continental y varios países cerraron sus fronteras a los que vienen del país. La Organización Mundial de la Salud (OMS) teme que la epidemia pueda acelerar su propagación por el mundo. Fuera de China continental, el virus mató a dos personas, una en Filipinas y otra en Hong Kong. Más de 400 casos de contaminación fueron confirmados en treinta países y territorios. Sin embargo la OMS está preocupada por el caso de un británico que nunca había estado en China y que fue contaminado por el coronavirus en Singapur. Luego se lo transmitió a varios compatriotas durante una estancia en Francia antes de ser diagnosticado en el Reino Unido. De esta manera contaminó accidentalmente a al menos 11 personas, cinco de ellas hospitalizadas en Francia, otras cinco en Reino Unido y un hombre de 46 años en la isla española de Mallorca, donde reside. “La detección de este pequeño número de casos podría ser la chispa que terminará con un gran incendio” epidémico, dijo el lunes el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus. “De momento es solo la chispa. Nuestro principal objetivo sigue siendo confinar” los focos de contaminación, añadió.
Policías abatieron a soldado que mató a 20 e hirió a 42 en un centro comercial, en Tailandia
Tailandia.- Se desconoce cuántas personas quedaron atrapadas en el interior del centro comercial Terminal 21 en la ciudad de Nakhon Ratchasima, también llamada Korat, en el nordeste del país, donde el atacante opuso resistencia durante toda la noche, equipado con armas de asalto que robó en el cuartel. Cuando despuntó el día se oyeron ráfagas de disparos, horas después de que las fuerzas de seguridad tomaran de asalto la planta baja y liberaran a decenas de clientes aterrorizados. El atacante fue abatido en torno a las 02H00 GMT, declaró el jefe la policía de supresión del crimen Jirabhob Bhuride. Según un portavoz policial, murió a manos de comandos de élite de las fuerzas de seguridad durante una operación que movilizó a cientos de hombres. “El saldo oficial es de 20 muertos y 42 heridos, de los cuales 9 requieren cirugía”, declaró a los periodistas Naratrat Pitchayakamin, un médico de Korat, corrigiendo un balance inicial de 21. Pero se ignora si hay más víctimas en el interior del complejo de varias plantas, muy concurrido cuando entró el atacante el sábado por la tarde. Poco antes de la muerte del atacante, se vio una fila de ambulancias saliendo del centro comercial, mientras llegaban expertos de la policía. Durante la noche se oyeron tiroteos y las personas fueron evacuadas del edificio en pequeños grupos. Durante la operación, un policía murió. “Fue alcanzado y por desgracia no sobrevivió”, anunció el vice primer ministro Anutin Charnvirakul. Varios evacuados contaron cómo un día normal de compras en un centro comercial
Personas buscan resguardarse tras la balacera ocurrida en el centro comercial de Tailandia, la policía a este soldado en un centro comercial del noreste de Tailandia, donde se había atrincherado tras haber robado un arsenal y masacrado a por lo menos 20 personas. se convirtió en horror. “Fue como en un sueño … estoy feliz de estar viva”, declaró Sottiyanee Unchalee, de 48 años, precisando que se había escondido en el baño en cuanto escuchó disparos. Un socorrista voluntario, cuyo equipo transportó cuatro cuerpos al hospital, describió un baño de sangre. “Nunca había visto algo así”, dijo Peerapong Chatadee. “Me siento tan triste. Es un soldado, no debería haber disparado a personas desarmadas”. La matanza comenzó a últimas horas de la tarde del sábado en Nakhon Ratchasima, en una base militar, informó la policía. En ella murieron tres personas, incluido al menos un soldado, cuando el suboficial
Jakrapanth Thomma abrió fuego, primero en la vivienda de un oficial de alto rango y después en el cuartel. “Robó un vehículo militar y fue al centro de la ciudad”, contó el teniente coronel Mongkol Kuptasiri. Una vez allí entró en el centro comercial y abrió fuego de forma indiscriminada contra los clientes con armas robadas del arsenal de la base, provocando una carnicería. “El asesino armado con una ametralladora atacó a víctimas inocentes”, declaró el portavoz. Se desconoce el móvil del asesino pero ha publicado videos y fotos de él, así como varios mensajes en su página de Facebook, como “¿debo rendirme?” o “nadie puede escapar de la muerte”.
¡ ATENCION BOLIVIANOS!
SE VENDE LOTE EN COCHABAMBA
Situado en la zona “Las Cuadras” cerca a la Universidad UMSS. Superficie 350 metros cuadrados. Precio 250 mil dolares, negociable. Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp en las noches de 7:00pm-10:00pm dejar mensaje Llamar al tel. de Cbba.
011591-76431032
o WattsUp las noches
│Página
12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 14 al 20 de Febrero 2020│
Mexicanas protestarán este viernes Evo Morales solicita apoyo contra medios y Gobierno tras brutal internacional para próximas elecciones en Bolivia feminicidio de Ingrid Escamilla
Una mujer pinta el nombre de Ingrid Escamilla en una cruz de madera para rendir homenaje después del espantoso asesinato de Ingrid Escamilla, de 25 años, en Puebla, México, 12 de febrero de 2020. La Paz.- López Obrador advirtió que se Escamilla, una joven de 25 años descuartizada castigará a quienes filtraron las fotos del femini- este fin de semana por su pareja en la capital del cidio de Ingrid, “claro, y si se cometió un error, si país. En una carta abierta contra la violencia de fue más que un error, se tiene que castigar, ya género, más de 20 organizaciones denunciaron no hay impunidad para nadie. No es que: ‘Este este jueves que cada día hay 10 homicidios de es mi amigo, mi compañero, es el hijo de quien mujeres en México, que registró 1.006 feminiciviene luchando con nosotros desde hace 40 dios -muerte por razón de género- en el 2019, años, es nuestro conocido, es gente allegada, es según el Secretariado Ejecutivo del Sistema de nuestro partido’. No, eso ya se acabó, sea Nacional de Seguridad Pública (SESNSP). En quien sea”, indicó el mandatario. Al ser cuestio- particular, las asociaciones exigieron a la nado sobre si habrá consecuencias por la filtra- Secretaría de Gobernación (Segob) indagar a ción y posterior publicación de las fotografías del los funcionarios de Ciudad de México que filtrafeminicidio de la joven de 25 años, las cuales la ron imágenes del cuerpo de Escamilla que termirevictimizan, dijo que la Secretaría de naron en las páginas de periódicos de la capital Gobernación tomará cartas en el asunto, ade- y en otros medios electrónicos nacionales. más de que aseguró que se castigará. “Estos actos irresponsables transgreden lo disAgrupaciones feministas mexicanas pro- puesto en diversos artículos previstos tanto en la testarán este viernes contra el Gobierno federal Ley Federal Para Prevenir y Eliminar la y los medios de comunicación tras el feminicidio Discriminación, como de la Ley general de y la difusión de las fotografías de Ingrid Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de
Violencia. Y las autoridades están obligadas a vigilar y sancionar”, estableció el texto. En un país en el que además hubo 2.819 mujeres víctimas de homicidio doloso en 2019, clasificados así por el SESNSP, ha causado indignación el feminicidio de Escamilla, como se califica a los asesinatos de mujeres por razones de género o violencia machista. Esto por la crueldad de su pareja, Erick Francisco “N”, de 56 años, que descuartizó a la mujer frente al hijo de él, un chico autista de 15 años. Por ello, las feministas protestarán este viernes frente al Palacio Nacional, en las sedes de al menos dos diarios nacionales y junto a los familiares de Escamilla frente al Palacio de Bellas Artes, donde han colocado una “Antimonumenta” por los feminicidios en el país. La movilización será nacional, pues agrupaciones han anunciado marchas en las ciudades más grandes del país, como Guadalajara, Monterrey, Tijuana, Querétaro, Torreón, Veracruz y Puebla, que es la capital del estado del que Escamilla era originaria. Al menos una docena de feministas protestaron desde la mañana de este jueves frente al Palacio Nacional con un boleto de lotería gigante en alusión a la rifa del avión presidencial de Andrés Manuel López Obrador, quien esta semana pidió “que el tema no sea nada más lo del feminicidio” al hablar de este sorteo. El presidente reiteró este jueves durante su rueda de prensa matutina que está en contra de reemplazar la figura penal de feminicidio con la de “homicidio agravado”, como ha propuesto el fiscal general, Alejandro Gertz Manero. “Por convicciones, por principios, estoy en contra del feminicidio. Es inaceptable, aborrecible, es algo que no se puede permitir y que tenemos nosotros que enfrentar con todos los medios, con toda la fuerza y las formas que tiene el Gobierno”, respondió el mandatario a los cuestionamientos de la prensa.
La Paz.- El político indígena Evo Morales encabeza la lista del Movimiento al Socialismo (MAS) al Senado por la región boliviana de Cochabamba, aunque su candidatura aún está pendiente de habilitación. El expresidente de Bolivia, Evo Morales, pidió este jueves desde La Habana que la comunidad internacional acompañe el proceso electoral en ese país y denunció una vez más “las persecuciones y detenciones ilegales” realizadas durante el Gobierno interino de Jeanine Áñez. “Apelo a la comunidad internacional a que actúe desde ya como observadora del proceso electoral y no abandone al pueblo boliviano”, dijo Morales en un video difundido en su página oficial en Facebook y filmado presumiblemente en la capital cubana, donde se encuentra desde el pasado lunes por motivos de salud. El exmandatario, que tiene previsto volver el fin de semana a su refugio en Argentina, solicitó a su audiencia tomar “la decisión de garantizar la paz y respetar el debate de ideas durante todo el proceso electoral”. Insistió en que partió al exilio para “contener la violencia del aparato golpista” y mencionó cómo Naciones Unidas “ya observa las persecuciones y las detenciones ilegales” en Bolivia, en referencia a un tuit del relator de
El exmandatario Evo Morales que tiene previsto volver el fin de semana a su refugio en Argentina, solicitó a su audiencia tomar “la decisión de garantizar la paz y respetar el debate de ideas durante todo el proceso electoral”. la ONU Diego García-Sayán, quien denunció la “persecución política” a exfuncionarios de la era de Morales. Evo Morales anunció su renuncia el pasado 10 de noviembre, denunciando un golpe de Estado para derrocarlo, después de que un informe preliminar de la Organización de Estados Americanos (OEA) identificara irregularidades en el proceso electoral por el que salió reelegido por cuarta vez. Al día siguiente salió hacia México, donde estuvo asilado antes de solicitar refugio en Argentina. El Gobierno transitorio de Bolivia promulgó en noviembre una ley que
anuló los comicios del 2019 y sentó las bases para nuevas elecciones el próximo 3 de mayo. El político indígena encabeza la lista del Movimiento al Socialismo (MAS) al Senado por la región boliviana de Cochabamba, aunque su candidatura aún está pendiente de habilitación. En su video de hoy, Morales afirmó también que el Gobierno de Áñez “se niega a dar salvoconductos a exautoridades para que puedan salir de la embajada de México en la Paz” y denunció que “los golpistas se resisten a una concertación nacional para elecciones libres y justas”.
A tiros, grupo de delincuentes rescata a líder de MS-13 mientras salía de juzgado
Se reportó que en la balacera murieron tres militares y un policía y que hay cuatro personas más heridas de gravedad. Tras la liberación, las autoridades cerraron la ciudad para iniciar el operativo de recaptura. Tegucigalpa, Honduras.Alexander Mendoza, alias ‘El Porkys’, uno de los cabecillas de la Mara Salvatrucha en Honduras, iba saliendo este jueves del Palacio de Justicia en El Progreso, al sureste de San Pedro Sula. De pronto, la rutina fue rota: en medio de una balacera en plena calle, fue rescatado y ahora la policía emprende un operativo de recaptura que contempla el cierre de todas las salidas de la ciudad. En el enfrentamiento a tiros, murieron tres militares, repor-
ta el periódico sin citar fuentes oficiales, así como un subinspector de la Policía Nacional. Otros cuatro militares resultaron heridos. Según al menos 20 sujetos llegaron al lugar a bordo de al menos tres camionetas y participaron en el rescate de Mendoza. Se suponía que tras su audiencia de este jueves Mendoza sería trasladado a la Penitenciaría Nacional de Támara, pero los delincuentes interrumpieron el proceso. Mendoza había sido detenido en diciembre de 2015, en
un operativo que fue llamado “Avalancha”. En 2018, fue sentenciado a 20 años de prisión por asociación ilícita. En su juicio se comprobó que alias ‘El Porky’ daba órdenes para la venta y distribución de drogas, lavado de dinero y sobornos a policías cuyos nombres aparecieron en los libros contables de la organización. En un comunicado citado por medios, se conoció que la Secretaría de Seguridad ofreció una recompensa a quien ayude a recapturarlo.
│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 14 al 20 de Febrero 2020│ Página 13│
En medio de golpes y empujones Corte Suprema frena al fue recibido Juan Guaidó en Venezuela presidente, policía y ejército
Personas con uniformes de la aerolínea Conviasa agredieron al presidente encargado en su arribo a Venezuela luego de una gira internacional por Europa, Canadá y Estados Unidos. Caracas.- La llegada de Juan Guaidó a Venezuela, después de la gira internacional que lo llevó a Europa y Estados Unidos, estuvo marcada por la tensión y la violencia. Mientras la policía chavista intentó impedir la llegada de diputados de la Asamblea Nacional que se acercaron al aeropuerto a recibir al presidente interino, un grupo de personas identificadas como trabajadores de la aerolínea Conviasa, agredieron, insultaron y arrojaron líquido y objetos al líder opositor. Un video divulgado en las redes sociales muestra cómo una mujer, acompañado por un grupo de personas, acosa al líder opositor, a quien califica de “traidor”, tras las sanciones de Estados Unidos contra Conviasa. Guaidó se retiró rápido del aeropuerto, sin haber resultado herido, y exclamó ante las cámaras, en relación al episodio: “Este es el showcito”. La mujer en
cuestión fue identificada en las redes como Dubraska Padrón, coordinadora política de la aerolínea. En otro video, se puede observar cómo el director de seguridad del aeropuerto, el coronel Franco Quintero, le permite el ingreso a la sala de migraciones. Fabiana Rosales, esposa de Guaidó, también fue atacada por los grupos violentos. La diputada Delsa Solórzano aseguró que varios de los agresores de Guaidó eran miembros de colectivos chavistas que utilizaron para el ataque uniformes de la aerolínea venezolana. Más temprano, agentes de seguridad que responden al régimen de Nicolás Maduro bloquearon las autopistas y los accesos al aeropuerto para impedir que seguidores y diputados de la Asamblea Nacional recibiesen al presidente encargado. Guaidó llegó este martes por la tarde al país caribeño tras concluir su gira internacio-
nal, que comenzó el 20 de enero en Colombia y lo llevó también por Europa y Norteamérica. Su vuelo 173 de la aerolínea portuguesa TAP, y procedente de Lisboa, arribó pocos minutos antes de las 5 PM, hora local. Al aterrizar, el mandatario y presidente de la Asamblea Nacional realizó una serie de publicaciones en su cuenta de Twitter: “Traigo el compromiso del mundo libre, dispuesto a ayudarnos a recuperar la Democracia y la Libertad. Empieza un nuevo momento que no admitirá retrocesos y que nos necesita a todos haciendo lo que nos toca hacer. Llegó el momento”. También envió un mensaje a “todas las fuerzas políticas, sectores de la vida civil y toda la familia militar”: “Nunca la dictadura estuvo tan sola”. “Así que, hoy más que nunca, serán necesarias la unidad, la confianza y la disciplina política. Atentos a los nuevos anuncios. Estamos de vuelta”, agregó. A las 6:30, hora local, miembros de la oposición realizaron una convocatoria espontánea a la Plaza Bolívar, en Chacao, e indicaron que allí el Presidente encargado brindará una serie de declaraciones públicas. Con su llegada, Guaidó desafió nuevamente al régimen de Nicolás Maduro, que impuso sobre él una prohibición de salida del país. No obstante, el presidente de la Asamblea Nacional Constituyente chavista, Diosdado Cabello, había anticipado en distintas ocasiones que no buscarían aprehenderlo. “Nadie sabe cuándo va a terminar su paseo turístico. La verdad a nosotros no nos afecta (...). No va a pasar nada (...). Él es la nada y la nada no puede generar otra cosa que no sea la nada”, declaró Cabello a periodistas el lunes. Más allá de ello, la Casa Blanca había realizado una advertencia al régimen al respecto: “Esperamos que pueda regresar sin ser molestado. Y esperamos que el régimen haga el cálculo, especialmente después de este viaje, de que el apoyo a Guaidó es fuerte y que cualquier acción en su contra se convertiría en un error”.
salvadoreño
San Salvador.- Tras un enfrentamiento entre el mandatario y el Congreso ocurrido el domingo, cuando Bukele pidió a policías y fuerzas armadas que entraran al Legislativo para presionar la aprobación de un préstamo para impulsar su estrategia de combate a las pandillas, la Sala de lo Constitucional de la Corte se pronunció el lunes. En una resolución difundida en Twitter, el organismo ordena a Bukele que se abstenga de hacer uso de la fuerza armada en actividades contrarias a los fines constitucionales establecidos y que ponen en riesgo la forma de gobierno republicano, democrático y representativo. Asimismo, ordena al ministro de la Defensa y al director de la Policía Nacional Civil que no ejerzan funciones y actividades distintas a las que constitucionalmente y legalmente están obligados y exige al Consejo de Ministros –del cual forma parte Bukele–, el cese de los efectos de convocatoria girada con el propósito de una sesión extraordinaria para aprobar el préstamo. El último punto alude al artículo 167 constitucional invocado por Bukele, que corresponde al Consejo de Ministros y permite “convocar extraordinariamente a la Asamblea Legislativa, cuando los intereses de la República lo demanden”. Con éste, el presidente pidió a los legisladores presentarse en el Congreso para evaluar su propuesta. Bukele tardó sólo unos minutos en responder a través de Twitter y, citando el documento de la Corte, escribió: La tensión se disparó cuando Bukele llegó al Palacio Legislativo para encabezar la sesión extraordinaria que convocó, pero a ésta sólo asistieron 22 de los 84 diputados. Sin embargo, la presencia de uniformados dentro y en los alrededores del Congreso alertó a los salvadoreños, activistas, ONGs y prensa internacional. “Este fin de semana el país ha vivido un episodio bastante peligroso. Se estuvo al borde de un quebrantamiento del orden constitucional propiciado por el mismo presidente de la República”, dijo Jeannette Aguilar, una investigadora universitaria especializada en temas de seguridad y violencia.Amnistía Internacional expre-
La Corte Suprema de Justicia de El Salvador ha puesto un freno al presidente Nayib Bukele. só en un comunicado que “las múltiples denuncias de francotiradores apostados en las proximidades de la Asamblea Legislativa, la presencia militar innecesaria y las restricciones a la libertad de prensa podrían marcar el inicio de una ruta peligrosa para la institucionalidad y para los derechos humanos del país”. Hasta este lunes no quedaba claro por qué Bukele había permitido la presencia militar en el Congreso, pero algunos lo interpretaron como un modo de presión. “Es un polvorín en términos de fomentar un nivel de conflictividad que no se justifica a partir de la discusión de un préstamo, más bien esa fue la excusa para un forcejeo de poderes donde el presidente lideró este despliegue de abuso y fuerza”, agregó la académica Jeannette Aguilar. La diputada Felissa Cristales, del derechista partido Alianza Republicana Nacionalista (Arena), fue una de las pocas parlamentarias que respondió a la cita del domingo, pero se marchó al ver la presencia militar y dijo haber lamentado lo que pasó. “Venimos con la mejor voluntad de conversar sobre un tema de importancia para El Salvador, pero veo que el Órgano Ejecutivo se está tomando la seguridad de la Asamblea Legislativa”.
│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 14 al 20 de Febrero 2020│
Por: Roger Rivero
Nissan Versa 2020, Una renovación muy esperada.
Muchos años si n una verdadera mejora o renovación, convirtieron al pequeño sedan Versa de Nissan, en uno de los menos elogiados en su categoría. Al 2020 el subcompacto llega completamente rediseñado, que exteriormente lo acerca al estilo de diseño del fabricante, mientras que mejora en seguridad, calidad interior y manejo. La parte delantera del nuevo Versa, tiene una clara semejanza con los actuales Altima, Maxima y Murano, los vehículos más grandes y llamativos de Nissan. Al igual que con esos autos, un panel negro brillante interrumpe el flujo del pilar C del Versa, donde el maletero se encuentra con el techo. Ese estilo llamado “techo flotante” se está volviendo más común en los automóviles nuevos de múltiples fabricantes. Nissan dice que el nuevo Versa es más largo, más bajo y ancho, pero conserva el mismo volumen interior que el automóvil actual. Los guardaba-
rros delanteros y traseros se ensanchan sobre las ruedas, lo que le da al auto nuevo una apariencia más sustancial. Los compradores que desean un toque de color no tendrán que conformarse con pintura gris o blanca. Nissan ofrece el Versa en ocho tonos, algunos de los cuales, como naranja metálico de nuestro auto de prueba, deberían ayudar al sedán a destacarse en un estacionamiento lleno. Al igual que el exterior, el interior del Versa toma mucho del Nissan Altima. El tablero de instrumentos tiene el mismo diseño horizontal, incorporando la pantalla táctil central y elemento de ajuste de clima y audio bien repartidos. Si bien el interior del Versa puede parecer una versión reducida del Altima, la diferencia de calidad es muy clara. Casi todo lo que tocas es una variedad de plástico barato, que es de esperar en un auto de este precio, sin embargo y para suerte, aquí está bien terminado.
El espacio interior es adecuado para este tipo de autos, aunque en el asiento posterior no destaque entre los competidores. Allí lamentablemente el Versa perdió casi síes pulgadas, que fueron adicionadas a los asientos delanteros. El 2020 Nissan Versa es mucho más silencioso que el auto que sustituye. Aunque los baches grandes de la carretera pueden sentirse con algo de fuerza, el paseo en autopista es bastante apacible. Uno de los puntos fuertes del Versa es su impresionante lista de características tecnológicas disponibles. El 2020 Versa viene de serie con advertencia de colisión delantera, detección de peatones y frenado automático de emergencia hacia adelante y hacia atrás, además de advertencia de salida de carril, faros delanteros automáticos y una cámara de visión trasera. Una buena dotación para el nivel y precio de este auto. Las tecnologías opcionales de asistencia al conductor incluyen monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, control de crucero adaptativo, monitoreo de alerta del conductor y un recordatorio del asiento trasero. La interfaz para la pantalla táctil de 7.0 pulgadas no es de las más sensibles, y requiere muchas veces oprimir los iconos con fuerza para que reaccionen, con un diseño muy básico, quizás demasiado. Apple CarPlay y Android Auto están disponibles, pero debe cambiar desde el nivel de equipamiento básico S al SV para obtenerla. El Versa viene con tres puertos USB y un sistema de reconocimiento de
voz que no siempre “reconoce”. Por suerte, Apple y Android hay un buen remedio. Una de las mayores quejas con el Versa anterior era su comportamiento indiferente en carretera. La experiencia de conducción carecía del vigor encontrado en competidores. El nuevo Versa mejora esto con una conducción agradablemente firme, dirección precisa y un pedal de freno progresivo. La suspensión ya no permite que el sedán caiga en las esquinas, y el rodamiento del cuer-
po está bajo mejor control. Nadie confundirá el Versa con un automóvil para entusiastas, pero esta pizca adicional de manejo al volante junto al refinamiento del tren motor, resultan en una mejora apreciable. El Versa todavía utiliza un motor de cuatro cilindros en línea de 1.6 litros con aspiración natural, pero una mayor relación de compresión ayudó a Nissan a extraer otros 13 caballos de fuerza y siete lb-pie de torque, totalizando 122 y 114, respectivamente. A pesar de esto el
Versa sigue siendo arrancando desde paradas en un semáforo o cuando necesitas adelantar en la autopista. Una nota agradable en este tren motriz es la transmisión CVT Xtronic de Nissan, que mitiga efectivamente el zumbido del motor imitando con efectividad cambios de marcha reales. La vieja transmisión manual de cinco velocidades todavía está disponible, aunque solo en el acabado S. El 2020 Versa con el CVT obtiene 32 mpg (millas por galón) en la ciudad y 40
mpg en la carretera. Esos números son impresionantes, incluso para la clase de autos subcompactos. Con la transmisión manual disponible quizás disfrute más conducir al Versa, pero sacrificara unas 5 millas por galón de gas como promedio. El Nissan Versa 2020 está disponible en tres versiones: S, SV y SR. Un Versa S básico con transmisión manual viene con un precio inicial bajo de $14,730, uno de los más asequibles para este tipo de auto.
SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele. La experiencia en ventanas. Exteriores del edificios hi-rise. A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al
703-402-9695
│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 14 al 20 de Febrero 2020│ Página 15 │
OPS ayuda a prepararse para Nuevas empresas de atención médica salvan vidas y detectar y dar una respuesta rápida ante el nuevo coronavirus dólares en atención médica
Un total de 29 laboratorios nacionales se preparan para realizar las pruebas para confirmar el virus, La Organización Panamericana de protocolo de laboratorio.Los virólogos de la Salud (OPS) está trabajando con los la OPS se dirigen a Brasil y México para ministerios de salud de América Latina y capacitar a especialistas de los países, el Caribe con el fin de ayudarlos a prepa- junto con socios como el Ministerio de Sararse para hacer frente a posibles impor- lud y la Fundación Oswaldo Cruz en Brataciones de casos del nuevo coronavirus. sil, y el Ministerio de Salud y su Instituto de En una serie de actividades de coo- Diagnóstico y Referencia Epidemiológica peración técnica, expertos de la OPS en (InDRE) en México. En las próximas dos laboratorio, epidemiología, manejo clíni- semanas, 29 laboratorios nacionales en co, prevención y control de infecciones, y las Américas tendrán la capacidad de reaotras áreas, están apoyando a funciona- lizar estas pruebas, dijo el doctor Jarbas rios de salud pública en los países. Barbosa, Subdirector de la OPS. En el área de diagnóstico, la OPS La Organización también está proestá proporcionando orientación y reacti- porcionando orientación para asegurarse vos a los laboratorios nacionales de salud de que los hospitales están capacitados pública, incluidos los Centros Nacionales para recibir a pacientes que podrían tener de Influenza, para que puedan realizar coronavirus, incluyendo orientación para pruebas de laboratorio con el fin de con- personal de salud en prevención y control firmar o descartar la presencia del nue- de infecciones, medidas de aislamiento, y vo coronavirus. Brasil, Colombia, Chile, manejo clínico de la infección respiratoria Ecuador, México, Paraguay, Ecuador y aguda cuando se sospecha de una infecSurinam ya han implementado el nuevo ción por el nuevo coronavirus. Desde que
China notificó por primera vez el nuevo brote de coronavirus, se reportaron más de 28.000 casos confirmados por laboratorio de infección por el nCoV-2019, y 565 muertes a nivel mundial, casi todos en China. Otros 24 países han notificado casos confirmados del nuevo coronavirus. En las Américas, se han confirmado 17 casos en dos países: Estados Unidos con 12 y Canadá con 5. En America Latina y el Caribe hasta el momento no se han reportado casos confirmados de la enfermedad. También se han desarrollado recomendaciones sobre temas clave como el uso de mascarillas durante la atención domiciliaria y en entornos de atención médica en el contexto del brote, el manejo clínico, la prevención y el control de infecciones en entornos de atención médica, la atención domiciliaria a pacientes con sospecha por el nuevo coronavirus, la comunicación de riesgos y la participación de la comunidad. Se ha distribuido una lista de equipos biomédicos, medicamentos y suministros esenciales que serían necesarios para atender a los pacientes con 2019-nCoV, y la OMS ha publicado recomendaciones actualizadas sobre los viajes y el tránsito internacional en relación con el brote de este nuevo coronavirus. La OMS y sus socios también han elaborado un plan estratégico mundial de preparación y respuesta, que describe las medidas de salud pública que la comunidad internacional puede proporcionar para apoyar a los países a prepararse y responder al brote de 2019-nCoV. El objetivo del plan es detener la transmisión adicional por el nuevo coronavirus dentro de China y a otros países, y mitigar el impacto del brote en todos los países.
El aumento de los costos de atención médica está afectando a los pacientes estadounidenses. Según la Kaiser Family Foundation, la mitad de los adultos dice que ellos o un ser querido se saltaron o retrasaron el tratamiento en el último año debido a problemas de costos. Alrededor de una cuarta parte dice que ellos o un miembro de su familia han tenido problemas para pagar las facturas médicas. Esto no puede continuar. Necesitamos encontrar formas de reducir el costo total de la atención y ayudar a los pacientes a pagar los procedimientos y las recetas que necesitan. Afortunadamente, las empresas innovadoras están trabajando para resolver este problema. Al competir con los titulares arraigados y entre sí, las empresas emergentes están ayudando a reducir los costos y brindar atención de calidad de manera más eficiente. Los pacientes gastan cada vez más dinero en atención médica. El año pasado, las personas que pasaron la noche en el hospital vieron que sus costos de bolsillo aumentaron un 14 por ciento, según un análisis de TransUnion Healthcare. Para los pacientes que necesitaban procedimientos el mismo día, los costos de bolsillo aumentaron un 12 por ciento. Las visitas al departamento de emergencias se volvieron un 7 por ciento más caras. ¿Por qué están subiendo los costos? Bueno, los sistemas hospitalarios se han consolidado cada vez más en los últimos años. Y han comprado muchas consultas médicas anteriormente independientes. Como resultado, los proveedores cuasimonopólicos pueden exigir precios cada vez más altos a las aseguradoras, empleadores y pacientes. Algunas compañías locales están asumiendo estos titulares hinchados. Considere Remedy, que brinda atención médica urgente y primaria a los pacientes en la comodidad de sus propios
DispatchHealth ofrece un servicio similar. brinda visitas a domicilio de atención urgente por un precio que es de 80 a 90 por ciento menor que el costo de la mayoría. hogares. Una vez que un paciente ordena una visita domiciliaria desde el sitio de la compañía, un médico certificado por el consejo, un asistente médico o una enfermera de práctica avanzada aparece en la puerta dentro de las dos horas. Remediar el personal médico contesta las videollamadas de los pacientes en 15 minutos. Estos profesionales proporcionan todo, desde puntadas y férulas hasta reabastecimientos de recetas y pruebas de laboratorio. El remedio brinda a los pacientes con lesiones relativamente menores una alternativa segura y asequible a la sala de emergencias. Las visitas a domicilio cuestan $ 200 sin seguro. La visita promedio a la sala de emergencias cuesta más de 10 veces más, según un análisis de datos de reclamos reciente de UnitedHealth Group. Millones de estadounidenses podrían beneficiarse de tales innovaciones. En este momento, más de siete de cada diez visitas a la sala de emergencias en realidad no requieren tratamiento en la sala de emergencias.
CONSEJOS DE SALUD
Por: Despres, Cliff Health Science Center
Meduloblastoma: un cambio Descubrimiento de tumor cerebral infantil puede Desbloquee nuevos tratamientos para muchos tipos de cáncer.- cáncer cerebral infantil sugiere un nuevo enfoque de tratamiento para ese cáncer y, potencialmente, muchos otros. Investigadores de la Facultad de Medicina de la Universidad de Virginia han determinado que el cáncer supuestamente simple, llamado meduloblastoma, forma una red intrincadamente inesperada para impulsar su crecimiento. Algunas células tumorales en realidad se convierten en otro tipo de célula por completo. El descubrimiento plantea la posibilidad emocionante de que los médicos puedan intervenir para detener la enfermedad, y posiblemente también otros tipos de cáncer. El investigador principal, Hui Zong, PhD, del Departamento de Microbiología, Inmunología y Biología del Cáncer de UVA y el Centro de Cáncer de UVA, sospecha que esta formación de red es común en el cáncer. “Creo que esto va a suceder en todo tipo de tipos de cáncer”, dijo. “Al igual que la formación de un nuevo órgano, el cáncer está formado por una colección de tipos de células que se apoyan mutuamente y se regulan recíprocamente. Por lo tanto, la formación de redes debería ser la norma más que la excepción “. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com
│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Febrero 2020│
GRAN INAU
VIERNES 14 D
Antiguo (T
HABRAN PREMIOS, REGALOS COMIDAS Y GRANDES SORPRESAS
Los Mejores productos de Centro
5521 Leesburg Pike Baileys Cros
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Febrero 2020│ Página 17│
UGURACION
DE FEBRERO
Toy R Us)
HABRAN PREMIOS, REGALOS COMIDAS Y GRANDES SORPRESAS
América, Sur América y el Caribe
ssroads, VA 22204 - 571-371-8282
│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 14 al 20 de Febrero 2020│
Ayudando a las familias a tener Llegan a T-Mobile los smartphones una agradable experiencia en el 5G de Samsung, en la primera “Día de Internet más seguro 2020 y única red 5G nacional
Estamos organizando muchos de estos talleres gratuitos aquí en el Centro de Aprendizaje Grow with Google NYC junto con una experiencia emergente de seguridad en línea abierta al público Cuando era niña, mis hermanos y yo que las personas más importantes en la teníamos que “turnarnos” para usar la vida de los jóvenes, sus padres y maescomputadora familiar con acceso lento tros, tengan los recursos para enseñar a Internet. No fue hasta la universidad seguridad y ciudadanía en línea. que obtuve mi propia computadora y Desde su lanzamiento en 2017, Be teléfono celular, que era solo para Internet Awesome ahora está disponihacer llamadas. Ahora, es muy diferen- ble en más de 26 países, 12 idiomas, y te para los niños que están creciendo millones de personas en todo el mundo con acceso a la web y aplicaciones han utilizado el programa. Pero todavía móviles en el hogar y la escuela; La no estamos allí. Una nueva encuesta mayoría de los padres compran teléfo- de Google encontró que 2 de cada 3 nos inteligentes para sus hijos a los 9 padres creen que las conversaciones años y medio. Con la tecnología al sobre seguridad en línea deberían alcance de la mano, la educación en tener lugar tanto en el hogar como en el seguridad en línea es muy importante aula, pero solo 4 de cada 10 padres se para los jóvenes. Necesitamos poner la sienten lo suficientemente seguros seguridad en línea en la misma clase, como para hablar con sus familias literalmente, como matemáticas, cien- sobre la seguridad en línea. Google cias e historia: es una habilidad funda- quiere ayudar, y no podríamos hacerlo mental para navegar en nuestro mundo sin socios entusiastas y profundamente digital. Por eso estoy tan orgullosa del comprometidos. Hoy anunciamos una trabajo que hemos realizado con Be asociación con la PTA Nacional y la Internet Awesome. La idea detrás de YMCA para organizar más de 400 Be Internet Awesome es asegurarse de talleres familiares de seguridad en
línea, ciudadanía y bienestar digital esta semana en todo el país para ayudar a los padres a hablar con sus hijos sobre la tecnología. Los talleres también ayudarán a las personas a conocer nuestros Family Link controles parentales de, YouTube Kids y las herramientas de Bienestar Digital. Estamos organizando muchos de estos talleres gratuitos aquí en el Centro de Aprendizaje Grow with Google NYC junto con una experiencia emergente de seguridad en línea abierta al público, y estamos capacitando a los padres y voluntarios a través de YMCA y PTA para ayudar a otros padres. Junto con estas asociaciones, estamos expandiendo Be Internet Awesome a los Países Bajos, Indonesia, Nigeria, Kenia y Sudáfrica. También nos estamos asociando con DonorsChoose.org para alentar a los maestros en más de 3,500 aulas para que enseñen a los niños sobre la seguridad en línea con el programa Be Internet Awesome Classrooms Rewards. Y nos estamos asociando con Scholastic para proporcionar a 2 millones de familias consejos y recursos de Be Internet Awesome para maestros y padres. La mayoría de los niños no sabrán lo que es esperar hasta la universidad para obtener un teléfono celular. Por lo tanto, es aún más importante que aprendan cómo tomar decisiones inteligentes en línea a una edad temprana, y Be Internet Awesome puede ayudarlos a llegar allí. Estamos entusiasmados de comenzar estos talleres en el Día de Internet más seguro y continuar nuestro trabajo para compartir estas ideas en los próximos años.
Es una trifecta del espectro, hoy T-Mobile (NASDAQ: TMUS) anunció que llegan al Un-carrier el Samsung Galaxy S20 5G, el Galaxy S20+ 5G y el Galaxy S20 Ultra 5G. Esta línea completa incluye los primeros smartphones 5G en los Estados Unidos con capacidad para sacarle el jugo a los tres espectros de la red 5G: banda baja, media y alta. Además, ahora El Uncarrier cubre otras95 ciudades y localidades más, para que más gente en más lugares pueda disfrutar de la red 5G nacional, la primera y única de Estados Unidos. La red 5G de T-Mobile cubre más de un millón de millas cuadradas y llega a más de 200 millones de personas en más de 5,000 ciudades y localidades de todo el país. “Mientras que la compañía de telefonía móvil más grande del país se aferra a sus pasados días de gloria de la red 4G para que pase desapercibida la casi inexistencia de su red 5G, T-Mobile ya ha lanzado la mayor red 5G del país”, afirmó John Legere, director ejecutivo de T-Mobile. “Pero
Al mismo tiempo que Samsung lanza su nueva línea, T-Mobile lleva la red 5G más grande del país a otras 95 ciudades y localidades más. Y solo la Nueva T-Mobile podrá dar rienda suelta a todo el potencial de estos nuevos teléfonos 5G gracias a los tres espectros de banda 5G. esto es tan solo la base de nuestra cobertura 5G, ya que no nos detendremos ahí. Con la Nueva T-Mobile, combinaremos esta base fundamental de la red 5G con el espectro de banda media de Sprint de 2.5 GHz para crear una red 5G superpoderosa, amplia y profunda para todos... y estos son los primeros teléfonos que pueden aprovechar TODA esa potencia, así que estamos más que listos para incorporarlos al Un-carrier”. La nueva línea com-
pleta de Samsung podrá aprovechar todo el espectro de banda 5G del Un-carrier banda baja para brindar amplitud de cobertura en todo el país, y banda alta para alcanzar velocidades sumamente rápidas, como las de los hotspots; además, es compatible a futuro con el espectro de banda media con la Nueva T-Mobile. Los clientes ya pueden inscribirse para obtener los nuevos teléfonos 5G a partir de hoy; los nuevos teléfonos podrán reservarse en es.T-Mobile.
com el 20 de febrero a las 9:01 p.m. (hora del Pacífico) y saldrán a la venta en las Tiendas T-Mobile el 6 de marzo. Solo El Un-carrier tiene la visión y estrategia necesarias para lanzar la tecnología 5G rápidamente en distintas bandas, en espectros de bandas bajas, medias y altas. El Samsung Galaxy S20 5G opera en los espectros de banda 5G baja y media. El Samsung Galaxy S20+ 5G y el Galaxy S20 Ultra 5G utilizan 5G de banda baja, media y alta
│ del 14 al 20 de Febrero 2020│
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││ del 14 al 20 de Febrero 2020│ Página19 19││ www.lasamericasnews.com │ Página
DEPORTES
Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper
Juego de Estrellas 69 de NBA
Los capitanes de los equipos de la Conferencia Oeste, el alero LeBron James, y del Este, el ala-pívot griego Giannis Antetokounmpo, seleccionaron sus respectivos quintetos titulares para al mantener en cada uno de los elegidos por votación popular. Como homenaje de Los Angeles Lakers, Kobe Bryant y su hija de 13 años, Gianna, el Equipo de Antetokounmpo utilizara el No. 24, y el Equipo LeBron el No. 2. Lebron James, la superestrella de Los Angeles Lakers, que ganó el derecho a seleccionar primero, se decidió por su compañero de equipo, el ala-pívot Anthony Davis, luego como número tres prefirió al alero Kawhi Leonard (Los Angeles Clippers), aseguró con el cinco al base esloveno Luka Doncic (Dallas Mavericks) y séptimo lo utilizó con el escolt James Harden (Houston Rockets). Mientras que Antetokounmpo, actual Jugador Más Valioso (MVP) de la liga, con la segunda selección prefirió a otro hombre alto, el pívot
camerunés Joel Embiid, de los Sixers de Filadelfia. Seguido por el ala-pívot camerunés, Pascal Siakam, de los Raptors de Toronto, mientras que los bases Kemba Walker (Boston Celtics) y Trae Young, de los Hawks de Atlanta, completaron el quinto titular de Antetokounmpo, quien eligió primero de la lista de reservas. Eso le permitió escoger a su compañero de equipo
el alero Khris Middleton, luego se fue con el pívot Bam Adebayo (Miami Heat), y en la tercera elección de los reservas para su equipo logró al pívot francés Rudy Gobert (Utah Jazz), seguido por el escolta Jimmy Butler (Miami), el base Kyle Lowry (Toronto), el ala-pívot Brandon Ingram (New Orleans Pelicans) y el escolta Donovan Mitchell (Utah). La NBA también anunció cambios importantes en el formato All-Star de este año, convirtiendo cada periodo en un mini-partido benéfico antes de un último cuarto no cronometrado con una puntuación definida que decidirá qué equipo gana.Las puntuaciones se reiniciarán de nuevo a 0-0 al comienzo del segundo y tercer periodo, luego se restablecerán para comenzar el cuarto periodo. El equipo que gane el Partido de las Estrellas será el primero en alcanzar la puntuación establecida, determinada por todos los puntos que el equipo anotó en los primeros tres cuartos combinados, más 24, en un homenaje a la camiseta que Bryant usó para la última década de su carrera en la NBA.
Así se jugará Preolímpico de Concacaf
El certamen de varones despegará el próximo 20 de marzo. Las Semifinales serán el 30 de marzo y la final el 01 de Abril. Este lunes se dio a conocer que México Sub 23, ubicado en el Grupo A, iniciará el torneo ante su similar de República Dominicana el próximo 20 de marzo en el Estadio Jalisco. Posteriormente, el día 23 del mismo mes el equipo del Jimmy Lozano se medirá ante Costa Rica en el Estadio Akron, casa de las Chivas. Finalmente, el Tri Sub 23 chocará ante Estados Unidos el 26 de marzo en el Jalisco, en lo que será el último partido de la Fase de Grupos. Cabe recordar que sólo los dos equipos que lleguen hasta la Final del torneo lograrán su boleto a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. El Grupo B está conformado por Honduras, Canadá, El Salvador y Haití. Algunos jugadores mexicanos destacados que podrían ir al Preolímpico son: Sebastián Jurado, Johan Vásquez, Chicote Calderón, Alan
Mozo, Edson Álvarez, Uriel Antuna, Marcel Ruiz, Diego Lainez y JJ Macías. Torneo Preolímpico 2020 de CONCACAF Sede: Guadalajara. Estadio: Akron. Viernes, Marzo 20, 2020 – Estadio Jalisco 7:00 pm (5:00 pm) United States Vs. Costa Rica 9:30 pm (7:30 pm) México Vs. Dominican Republic Sábado, Marzo 21, 2020 – Estadio Jalisco 3:30 pm (1:30 pm) Canadá Vs. El Salvador 6:00 pm (4:00 pm) Honduras Vs. Haití Lunes, Marzo 23, 2020 – Estadio Akron 7:00 pm (5:00 pm) Dominican Republic Vs United States 9:30 pm (7:30 pm) Costa Rica Vs. México
Martes, Marzo 24, 2020 – Estadio Akron 7:00 pm (5:00 pm) Haití Vs. Canadá 9:30 pm (7:30 pm) El Salvador Vs. Honduras Jueves, Marzo 26, 2020 – Estadio Jalisco 8:30 pm (6:30 pm) Costa Rica Vs. Dominican Republic 11:00 pm (9:00 pm) México Vs. United States Viernes, Marzo 27, 2020 – Estadio Jalisco 7:00 pm (5:00 pm) El Salvador Vs. Haití 9:30 pm (7:30 pm) Honduras Vs. Canadá Lunes, Marzo 30, 2020 – Estadio Jalisco 7:00 pm (5:00 pm) 1B vs 2A 10:00 pm (8:00 pm) 1A vs 2B Miércoles , Abril 1, 2020 – Estadio Akron 10:30 pm (8:30 pm) Ganador SF1 Vs. Ganador SF2
Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com
│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 14 al 20 de Febrero 2020 │
El Rey Pelé solitario, enfermo y muy deprimido
“Está avergonzado, no quiere salir, ser visto o hacer prácticamente cualquier cosa que implique salir de la casa”, agregó su hijo. “Está muy tímido, solitario”. El astro brasileño del fútbol Pelé está deprimido debido a su mal estado de salud y es reacio a salir de casa porque no puede caminar sin ayuda, dijo su hijo Edinho en una entrevista publicada el lunes.Pelé, uno de los
más grandes futbolistas de la historia y quien cumplirá 80 años en octubre, ha tenido problemas en su cadera durante años y ahora necesita un andador para moverse. Muchas de sus apariciones públicas recientes han sido sentado en una silla de ruedas. “Está muy frágil. Fue operado de cadera y su rehabilitación no fue la adecuada o la ideal”, dijo Edinho a TV Globo. “Así que
tiene problemas para moverse y eso ha desencadenado una especie de depresión. Imagínese, él es el Rey, siempre fue una figura tan imponente y hoy no puede caminar por sí solo”. Pelé, el único futbolista que ha ganado tres veces una Copa del Mundo, estuvo la mayor parte de su carrera en Santos de Brasil antes de llegar al Cosmos de Nueva York en la década de 1970.
Me$$i y CR7 cuentan los millones
El argentino del Barcelona repite como futbolista mejor pagado del mundo por delante del portugués Cristiano Ronaldo, según la clasificación de salarios publicada por “L’Équipe”. Según el diario francés, Messi tiene un sueldo de 8,3 millones de euros brutos al mes, frente a los 4,5 que recibe Ronaldo del club de Turín, al que llegó hace dos temporadas. Ambos superan al brasileño del París Saint-Germain Neymar, el mejor pagado de Francia con algo más de 3 millones mensuales, muy por delante de su compañero de equipo, el francés Kylian Mbappé, que no llega a los 2 millones. Detrás se sitúan dos jugadores del Barça, el francés Antoine Griezmann y el uruguayo Luis Suárez,
ambos con algo menos de los 3 millones. Dos madridistas, el galés Gareth Bale y el belga Eden Hazard, le siguen con 2,5 millones de euros brutos al mes. En la lista destaca que el portero español del Manchester United David de Gea es el jugador mejor pagado de Inglaterra, con 1,76 millones al mes, por delante del alemán del Arsenal Mesut Ozil y del belga del Manches-
ter City Kevin de Bruyne, ambos con 1,64 millones. En Alemania, el polaco del Bayern de Múnich Robert Lewandowski y su compañero brasleño Coutinho, cedido por el Barcelona, se embolsan los mayores sueldos, 1,66 millones al mes cada uno. Los argentinos de la Juve Gonzalo Higuaín y Paolo Dybala, con 1,09 y 1,06 millones de euros al mes, siguen a Ronaldo
como los jugadores mejor pagados de Italia. Entre los entrenadores, el argentino del Atlético de Madrid, Diego Simeone, también repite como el mejor pagado, con 3,6 millones de euros brutos al mes, por delante del español del Manchester City, Pep Guardiola, con 1,94 millones. Les siguen dos técnicos de la “Premier”, el portugués del Tottenham, José Mourinho, y el alemán del Liverpool, Jurgen Klopp, ambos con 1,46 millones. El francés del Real Madrid, Zinedine Zidane, con 1,4 millones supera por poco al italiano del Inter de Milán, Antonio Conte, con 1,38 millones, mientras que Quique Setién, recién llegado al Barcelona, cobra 500.000 euros brutos al mes, según “L’Équipe”.
Americanas y Argentinos Campeones a Olímpicos
La selección femenina de Estados Unidos mantuvo su racha triunfal e invicta al vencer en la Final por 3-0 a de Canadá en la quinta edición del Preolímpico de Concacaf. La victoria permitió a Estados Unidos acabar el torneo de manera invicta con cinco juegos ganados, 23 goles a favor, sin ninguno recibido, y ampliar a 28 la racha de partidos seguidos en los que no conoce la derrota, además de darle el primer título a su nuevo entrenador, el macedonio Vlatko Andonovski. Con este resultado, Estados Uni-
dos reivindicó su condición de mejor del mundo y llegará a Tokio con el objetivo de conseguir la medalla de oro que ya logró en los Juegos de 1996, 2004, 2008 y 2012. Argentina celebró titulo En varones la Selección de Brasil consiguió el segundo cupo suramericano para el fútbol de los Juegos de Tokio 2020 al golear por 0-3 a Argentina. Argentina, que pese a dejar el invicto y caer ante Brasil logró el primer cupo a Tokio y sumó seis puntos en el cuadrangular final. Los argentinos levantaron el nuevo trofeo del Preolímpico sura-
mericano de fútbol, una hermosa joya hecha en bronce, cubierta con oro de 24 quilates y plata fina, que mide 60 centímetros de altura en una base de 22 centímetros de diámetro. El trofeo tiene calada a Sudamérica en la circunferencia y además revestimientos de cuarzo. La base, repujada a mano con efecto espejo, está bañada en plata. Además presenta los anillos olímpicos, calados a mano en bronce de 4 milímetros y con baño de oro de 24 quilates.
│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 14 al 20 de Febrero 2020│ Página 21 │
Mexicano Juan Toscano debuta con Warriors en NBA
Tuvieron que pasar 3 años, 9 meses y 7 días para que otro azteca jugara en la NBA, luego de que Juan Toscano-Anderson debutara con los Golden State Warriors. A pesar de la
derrota, 125-120, de los Warriors ante los Lakers Juan se convierte en el quinto mexicano en aparecer en la mejor Liga de basquetbol del mundo. Fue un estreno sui géneris.
En su primer tiro encestó un triple y luego tuvo que marcar a LeBron James, el jugador más destacado de la actualidad y uno de los 10 mejores de todos los tiempos, a quien limitó a siete puntos en la primera mitad del juego. Nacido en Oakland, California, con raíces mexicanas debido a que su madre es originaria de Avándaro, Michoacán; jugó en su debut 19:27 minutos en los que contribuyó con cinco puntos, tres rebotes y dos asistencias. Toscano, quien tendrá un salario de 350 mil 189 dólares garantizados para lo que resta de la temporada 2019-20, deberá pelear su lugar con Andrew Wiggins (24 años), recién llegado de Minnesota Timberwol-
ves, Eric Paschall (23) y Jordan Poole (20). “He trabajado toda mi vida para esta oportunidad”, aseguró el delantero mexicano quien portó el jersey con el número 95. Un jugador de 26 años de edad pisó la duela del Chase Center y dio solo una pequeña muestra de su talento en la mejor Liga de baloncesto del planeta. En su debut sumó 30:54 minutos en los que hizo 24 puntos, dos rebotes, tres asistencias y cinco robos. En 22:48 minutos, Poole anotó 19 puntos, sumó dos rebotes, tres asistencias y un robo. Toscano tiene 29 partidos para demostrar su potencial y ganarse su continuidad para la siguiente temporada.
Wizards y Bradley Beal inspirados con 5 juegos ganados seguidos
El alero sumó 30 puntos para los Wizards de Washington, que vencieron
96-114 a los Knicks de Nueva York. Los Wizards han ganado cinco de sus
últimos siete partidos. El reserva Davis Bertans logró 16 tantos, mientras que Isaac Bonga agregó 13 para el equipo de Washington. El jugador puertorriqueño Shabazz Napier logró cinco tantos en 19 minutos de acción al encestar 2 de 3 tiros de campo, 1 de 2 desde la línea de personal, consiguió tres rebotes y entregó cuatro asistencias. Por los Knicks, Julius Randle aportó doble-doble de 21 puntos y 13 rebotes como director del equipo. Elfrid Payton tuvo 19 tantos y R.J. Barrett aportó 16 para el equipo de Nueva York. El jugador también boricua Maurice Harkless logró cuatro tantos en 25 minutos sobre la pista de juego al encestar 2 de 7 tiros de campo, logró cinco rebotes y entregó dos asistencias.
El béisbol ya tiene nuevas reglas
Los cambios fueron acordados por las Grandes Ligas y el sindicato de peloteros el 8 de marzo pasado, pero estaban sujetos a un análisis por parte de una comisión conjunta. La obligación de enfrentar al menos a tres bateadores estará vigente desde los juegos de pretemporada programados para el 12 de marzo. En 2.162 ocasiones durante el año pasado, el lanzador enfrentó a tres bateadores o menos. Sin embargo, 1.471 de esos pitchers finalizaron medio inning. La obligación de enfrentar al menos a tres bateadores estará vigente desde los partidos de pretemporada programados para el próximo 12 de marzo. El límite en la plantilla de peloteros en activo aumentará en uno, y será de 26 desde el día inaugural hasta el 31 de agosto. Luego
habrá un incremento de dos más, hasta 28 en la recta final de la temporada y se volverá a los 26 jugadores cuando lleguen los playoffs. Cada equipo tendrá a un máximo de 13 lanzadores hasta el 31 de agosto y durante los playoffs, y de 14 del 1 de septiembre hasta la conclusión de la campaña regular. Los lan-
zadores que tengan al menos 20 episodios trabajados o peloteros con 20 encuentros disputados de inicio como jugadores de posición o bateadores designados con al menos tres apariciones en el plato durante la campaña previa podrán hacer de serpentineros sin que sean considerados como tales en el límite de la
ídolo mexicano. “A De la Hoya le va a tocar en septiembre”, declaró Chávez, quien recibirá el reconoci-
miento Mr Amigo 2019-2020 en la cuidad de Brownsville, Texas, el 28 de febrero. Chávez y De la Hoya analizan la fecha y el lugar de su combate de exhibición, el cual tendrá como objetivo recaudar fondos para la fundación del expúgil mexicano, que ayuda a los jóvenes a combatir las adicciones. En las dos ocasiones anteriores, el púgil mexico-estadounidense, campeón olímpico y 10 veces monarca mundial en seis divisiones, salió con
nómina. Durante la temporada del 2020, un pelotero podrá usar las estadísticas de 2018 o 2019 a fin de cumplir ese requisito. Mientras que un jugador de posición tiene prohibido lanzar hasta la novena entrada, a menos que su equipo esté ganando o perdiendo por seis carreras o más cuando suba al montículo. La lista de los lesionados y el periodo mínimo para convocar de nuevo a un lanzador aumentará de 10 a 15 días. Se trata de una iniciativa para reducir el uso de relevistas por parte de equipos que envían frecuentemente a los lanzadores entre las mayores y las menores. En cuanto al tiempo que los manejadores tenían para cuestionar y pedir la revisión por vídeo de una decisión arbitral ha sido reducido de 30 a 20 segundos.
Se viene pelea Chávez Vs De La Hoya III
Las leyendas del boxeo mundial Julio César Chávez y Óscar de la Hoya se hará en septiembre, aseguró el
los brazos en alto. El 7 de junio de 1996 se midieron por el cetro Superligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en juego, y el 18 de septiembre de 1998 disputaron el cinturón verde y oro Welter. “Es una pelea de exhibición, así que no me pegue fuerte”, dijo entre risas De la Hoya, durante la conferencia ‘Martes de café’ del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) del 21 de enero. “Ustedes saben que lo respeto y lo quiero muchísimo y él es mi compadre.
│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 14 al 20 de Febrero 2020 │
Arrestan a rapero Tankhead666 por su conexión con homicidio en Miami
Lynwood Walker III, que usa el nombre artístico de Tankhead666, está afiliado con el colectivo musical Members Only del artista nacido en Plantation. XXXTentacion murió acribillado a balazos. El hombre que fue extraditado desde Ohio por la policía por su presunta participación en una balacera fatal que tuvo lugar en Wynwood la semana pasada tenía que ver con el rapero XXXTentacion a través de su colectivo musical, reportó The Source, una revista de hip-hop, así como otros medios de prensa. Lynwood Walker III, que usa el nombre artístico de Tankhead666, está afiliado con el
colectivo musical Members Only del artista nacido en Plantation. XXXTentacion murió acribillado a balazos en junio de 2018 cuando estaba sentado en su motocicleta BMW i8 afuera de una tienda de motocicletas del Condado Broward. Walker fue arrestado el lunes por su supuesta participación en el homicidio de José José, de 28 años, que la semana pasada murió a tiros afuera del popular restaurante
Kush. El viernes pasado por la tarde, José y algunos amigos decidieron visitar el restaurante, ubicado en el 2003 N. Miami Avenue, en busca de alguien que trabajaba en el local, según varias fuentes policiales. Cuando José salió del lugar, el empleado del restaurante había sido violentamente golpeado, y luego baleado por Walker, dijeron las fuentes. En la refriega, dijo una fuente, el empleado herido se las
agenció para apoderarse de una pistola que cayó de una bolsa que llevaba José, y le disparó a José, que terminó muerto. La confrontación quedó captada por las cámaras de vigilancia de Kush, dijo la fuente, y los singulares tatuajes faciales de Walker ayudaron a la policía a identificarlo. Walker está acusado de intento de homicidio por dispararle el empleado del restaurante, y de homicidio en segundo grado por la muerte de su amigo. En la Florida, cualquier persona que cometa algún tipo de delito violento —en este caso, el ataque contra el empleado del restaurante— puede ser responsable del homicidio si ocurre una muerte. En una entrevista que salió en enero en VladTV, Walker habló de su relación con XXXTentacion. Dijo que la relación entre ambos era de “hermanos”. El rapero dijo también que se consideraba a sí mismo guardián del artista. “Moriría por él si hiciera falta”, dijo Walker entonces. “Todo el mundo lo sabe”. Walker ha dado a conocer muchas canciones a través de SoundCloud bajo su apodo de Tankhead. Su canción más popular, titulada “where ya glock at tank?”, ha acumulado más de un cuarto de millón de transmisiones. También participó en 2019 en el proyecto “XXXTentacion.
Corina Smith lanza su nuevo tema “Pasatiempo” junto a Alex Rose
La canción, que está disponible en todas las plataformas digitales, fue producida por el reconocido productor Rafael Salsedo conocido como “Neneto”. “Pasatiempo” es un tema de trap/ R&B donde ambos intérpretes fusionan sus estilos para presentar un ritmo melodioso. Este innovador junte se da gracias a los reconocidos productores Alex Gárgolas y Pablo C. Fuentes alias “Bifi”. Corina relata que tras desarrollar la idea junto a Rafael Salcedo y Bifi, le envían el tema a Alex Rose, quien contestó en cuestión de minutos. “A los 15 minutos él nos mandó de vuelta sus voces porque le había encantado y quería montarse en la canción inmediatamente. Ahí fuimos puliendo detalles, organizando la canción y se creó este tema ‘Pasatiempo’”, dice. La exponente urbana venezolana indica que quería lograr una propuesta musical diferente para presentársela a Alex Rose, a quien describe como amable, profesional y humilde. “Como he escuchado tanto su música entré muy clara de lo que quería hacer, que era una propuesta más trap R&B, que fuera un poco de desamor y que tuviera estrofas con contenido tanto de su parte, como de mi parte”, comenta. Corina explica que “Pasatiempo” es una llamada entre dos personas que están pasando un momento de confusión en el amor. Además, afirma que es interesante porque expone la respuesta de una fémina en una canción de música urbana. “Es la posición de la mujer y casi nunca escuchamos eso. Entonces, me pareció que podía ser refrescante en este género y en español, tener la opinión, el lado y la defensa de una mujer...”, afirma Corina, quien considera que la mujer actual es independiente y eso se refleja tanto en el tema como en el video musical. Acerca del
La cantante venezolana Corina Smith y el intérprete urbano puertorriqueño Alex Rose se unen en un dueto impactante en el nuevo tema “Pasatiempo”, bajo el sello Rimas Music. peculiar ritmo de “Pasatiempo”, Corina asegura que “quería hacer una canción que tuviera esas influencias del trap un poco americano, movido, pero a la vez con melodías del R&B para que pudiera tener las dos voces mezcladas y hubiera armonía”, agrega. El colorido video musical de “Pasatiempo” fue grabado en diferentes locaciones de Miami y es una producción de Films Head bajo la dirección de Jose Emilio Sagaro. El concepto estético del video hace referencia a los años 90s y 2000 y está inspirado en los looks de los videos de R&B y rap de aquella época. El stylist del mismo estuvo a cargo de Patricia Alfonso. El video de “Pasatiempo” puede ser visto en el canal oficial de YouTube de Corina Smith.
│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 14 al 20 de Febrero 2020│ Página 23 │
Parásitos arrasa en los Oscars 2020 con cuatro estatuillas
La cinta surcoreana arrasó al llevarse cuatro premios, entre ellos los de mejor película y mejor película internacional, que la situaron por delante de la otra favorita, ‘1917’, que ganó tres estatuillas. Bong Joon Ho y sus parásitos son los protagonistas indiscutibles de una noche histórica. Mejor Guión Original, Mejor Director, Mejor Película Extranjera y Mejor Película de todas las películas. La cinta surcoreana arrasó al llevarse cuatro premios, entre ellos los de mejor película y mejor película internacional, que la situaron por delante de la otra favorita, ‘1917’, que ganó tres estatuillas. El huracán surcoreano de ‘Parásitos’ hizo historia en los Óscar con cuatro galardones, incluidos los de mejor película y mejor director, en una
gala en la que los nominados españoles Antonio Banderas, ‘Dolor y gloria’ y ‘Klaus’ se quedaron con la miel en los labios. En uno de los años de cine de mayor calidad de los últimos tiempos, los Óscar se arrodillaron llenos de admiración ante el descomunal fenómeno de ‘Parásitos’, una comedia negra sobre la desigualdad y el lado más turbio del capitalismo que se convirtió en la primera cinta en un idioma diferente al inglés en llevarse el Óscar a la mejor película y también el de mejor cinta internacional. Ni Martin Scorsese, ni Quentin Taran-
tino, ni Sam Mendes: nadie pudo frenar a Bong Joon-ho y a una ‘Parásitos’ que ya figura con honor en los anales del cine. Aunque los ojos de todos estaban puestos en Bong Joon-ho, el gran cerebro de ‘Parásitos’ y el artífice de que, además de mejor película y mejor dirección, también se llevara las distinciones de mejor película internacional y mejor guion original. “Después de ganar el Óscar de mejor película internacional, pensé que ya había terminado por hoy y estaba preparado para relajarme”, confesó un humilde, a la vez que exultante,
“San Valentín” patrono de los enamorados y de los matrimonios
Bong Joon-ho. “Cuando era joven y estudiaba cine, había un dicho que tallé muy profundo en mi corazón, que es que ‘lo más personal es lo más creativo’. Esta cita es de nuestro gran Martin Scorsese. Cuando estaba en la escuela, estudiaba sus películas. Estar nominado era un honor enorme. Nunca pensé que ganaría”, agregó. “Estoy sin palabras. Nunca nos imaginamos que esto sucedería. Estamos muy felices”, afirmó Sin-ae Kwak, productora de “Parásitos”, ante un Dolby Theatre puesto en pie. “Siento que un momento muy oportuno en la historia está sucediendo ahora mismo”, añadió. El resto prácticamente ha salido según lo previsto. Joaquin Phoenix es para la Academia el Mejor Actor Protagonista por su “Joker”. La Mejor Actriz es Renee Zellweger por su papel en “Judy”. Los reconocimientos a los secundarios también estaban cantados. Brad Pitt por “Érase una Vez en Hollywood” con abrazo para su fiel compañero Di Caprio y Laura Dern por “Historias de un Matrimonio”. En una ceremonia muy musical, Elton John se ha subido al escenario para interpretar su “I am gonna love me again”. Minutos después recogía el Oscar a Mejor Canción Original. La única apuesta que no se ha cumplido es el galardón a “Toy Story” que le ha arrebatado la estatuilla a la española Klaus.
San Valentín fue un sacerdote de la Iglesia Católica que arriesgaba su vida para casar cristianamente y en la clandestinidad, a todas las parejas durante el tiempo de persecución, y luego les regalaba flores. Fue arrestado y enviado por el emperador al prefecto de Roma, quien al ver que todas sus promesas para hacerlo renunciar a su fe eran ineficaces mandó a que lo golpearan con mazas y después lo decapitara. San Valentín es patrono de los matrimonios y de los enamorados. El emperador Claudio II, llevado de su ira contra los cristianos, dictó una orden mediante la cual todos tenían que adorar a las 12 divinidades del Imperio. Quien no lo hiciera, sufriría el martirio. Tan bruto era este mal emperador que llegó hasta prohibir lo más natural que existe en el mundo: el amor entre los humanos: ¡El Matrimonio! No quería bodas sino soldados para defender los espacios amplios de su imperio. Nada de casados. Quería solteros y sólo solteros. Ante estas circunstancias inhumanas, San Valentín, Sacerdote y Obispo de Interamma, no tuvo miedo en
San Valentín arriesgaba su vida para casar cristianamente y a escondidas, a todas las parejas enamoradas y luego les regalaba flores. confesarse creyente, y viendo viento por las orillas del Tibet tal necesidad de bendecir las y de las colinas romas. Los santas uniones en el nombre jóvenes, valientes y decididos del Señor, se entregó por en- a formar una familia, acudían tero a las parejas. San Valen- a él para recibir el sacramentín visitaba a las parejas de to. San Valentín les hablaba a enamorados en secreto para las parejas, les escribía cartas casarlos lejos de la mirada de de amor y con su simpatía y los crueles súbditos del empe- su bella juventud, se traía de rador. El sacerdote consideró calle a todos los enamorados. que el decreto era injusto y Claudio II y su policía vigilaban desafió al emperador. Cele- sus andanzas. Y, enterados braba en secreto matrimonios de que era creyente en Crispara jóvenes enamorados (de to, le mandó llamar para que ahí se ha popularizado que adorase a los dioses falsos roSan Valentín sea el patrón de manos. Al negarse, le envió al los enamorados) La voz de martirio lento: paliza, pedradas San Valentín corría como el y decapitación.
¡ ATENCION BOLIVIANOS!
SE VENDE UN APARTAMENTO DE LUJO EN COCHABAMBA Con Financiamiento Bancario situado en la zona “Chilimarca” (Tiquipaya) Con 2 Habitaciones, 1 Suite, Roperos Empotrados, Cocina con Cajonería al ta y baja, Baño de visita y demás dependencias. DISPONIBLE YA Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp entre las noches de 7:00pm-10:00pm
Llamar al tel. de Cbba.
011591-76431032
o WattsUp las noches
│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 14 al 20 de Febrero 2020│
CONSULTA DE CARTAS Psiquica Profesional
Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:
781-709-6633
Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) La construcción de calles o edificios podría hacer que sea difícil que puedas moverte por tu barrio hoy. Podría haber atasco de tráfico en varias cuadras. Si tienes que hacer mandados, ve a pie o hazlos temprano. Las obras podrían también estropear las líneas telefónicas, al menos por un tiempo, por lo que podrías perderte algunas llamadas que necesitas atender. Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) La decepción causada por una prominente figura pública que siempre has admirado podría causarte una crisis ética hoy. Podrías encontrarte dudando de las creencias y valores que habías aceptado sin discusión durante la mayor parte de tu vida. Ten en cuenta que esto es en realidad un proceso saludable. Para mañana es probable que hayas hecho la paz contigo mismo/a, y deberías haber madurado. ¡Ten paciencia!. Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) La falta de contacto entre tú y tu pareja romántica podría hacerte sentir bastante depresión hoy. Puedes tener la tentación de llegar a la conclusión errónea de que tu amor ya no se preocupa por ti y que es por eso que el teléfono no está sonando. No caigas en esta trampa. Si tratas de tener objetividad, te darás cuenta de que esto no es cierto. Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Tiendes a tener mucha intuición, pero hoy podrías sentir un bloqueo total. No puedes sentir lo que otros sienten y oráculos como el “I Ching” simplemente ya no tienen sentido. Puedes tratar de regresar a la lógica, pero no te funciona hoy tampoco. Sin embargo, no creas que esta es una situación permanente. Tus biorritmos mentales son bajos. Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Normalmente eres una persona muy trabajadora, ya se trate de un empleo, proyecto personal o simplemente de los quehaceres de la casa. Hoy, sin embargo, sientes un ataque de pereza. Es probable que no quieras hacer nada excepto relajarte y leer o ver la televisión. Está bien. Todos necesitamos tiempo para relajarnos. No sufras un exceso. Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Hoy es posible que quieras aislarte del mundo y esconderte. El patio trasero o el dormitorio parecen especialmente atractivos en este momento, y puede que acabes de adquirir un nuevo libro que te mueres por leer. Ni siquiera te apetece compartir una comida con el resto de la familia. No te preocupes por esto.
Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) Un cambio de profesión puede estar en las estrellas para ti, o por lo menos un cambio de afición. Los últimos avances tecnológicos han conseguido capturar tu interés. Los visuales en particular consiguen que tu creatividad fluya. Tal vez es el momento de inscribirse en un taller de fin de semana o derrochar en esa cámara de vídeo que has estado mirando durante un tiempo. Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) Puede que hoy sientas pesadumbre cuando te enfrentes a tu situación financiera. Puedes haber tenido muchas cuentas que pagar, y por lo tanto tus cuentas podrían tener menos dinero del que te gustaría. Sin embargo, esto es sólo temporal y probablemente te haga sentir bien el no tener facturas que pagar. Encuentra algo barato, como la lectura, te mantenga en distracción. Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Puede que esta mañana te mires en el espejo y te horrorice lo que veas. Has estado trabajando duro y tienes estrés, por lo que probablemente se te notará el cansancio. Sin embargo, tiendes a exagerar las cosas y creer que te ves mucho peor de lo que te ves en realidad. Disfruta de algo de ropa nueva y de un paseo y luego descansa un poco. Mañana es probable que te veas tan genial. Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) Algo que podría suceder durante el día inconscientemente te recordará a algo desagradable que te ha sucedido en el pasado. Puede que ni siquiera recuerdes el evento de hoy, pero los recuerdos del pasado podrían perseguirte y ponerte de un humor muy negro. Trata de analizar por qué ese recuerdo te afecta tanto. Luego, cuando ya sepas el porqué, déjalo ir. Puedes sentir como si te hubieses quitado un peso. Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Puede que ninguno de tus amigos esté en casa hoy, y por ello probablemente no serás capaz de tener conversaciones telefónicas o visitarles. Esto podría hacer que sientas mucha soledad. Puede que te entre la melancolía y te convenzas de que nadie se preocupa por ti ¡Deja ya eso! Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) Hoy puede suceder que te veas en la obligación de quedarte en casa por alguna razón. Tal vez estás esperando un visitante que llega tarde o una entrega de algún tipo. Por lo tanto, podrías sentir un poco de ansiedad. Te gusta quedarte en casa, pero sólo si eliges hacerlo. Encuentra algo creativo.
│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 14 al 20 de Febrero 2020 │ Página 25 │
AGENCIA DE MASAJES
CON BELLAS CHICAS
Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM. En Falls Church, Virginia
(703) 520-3991
SALA DE MASAJES
ROSA
Ven y disfruta de un Rico Masaje con Lindas Chicas. Excelente Atención en Falls Church, VA Silver Spring, MD Llame para una Cita al
703-203-1160
SALA DE MASSAGE MASAJES JAZMIN
PAMELA
Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 7 días de la Semana de Lunes a Domigo de 10 AM. a 10 PM. Silver Spring y Wheaton
(240) 393-9284
VENDO CADILLAC DTS 2008
PRECIO NEGOCIABLE
Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,200 excelente condiciones, 36.000 millas
Para más información llamar al
703-898-8862
Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar
(703) 634-8030 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA
SALA DE MASAJES
ROSS
Lindas Chicas Cariñosas y Complacientes esperando por tí. Atención Profesional Servicio a Domicilio por cita al
240-416-6528
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200
│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Febrero 2020 │
REFLEXIONES DEL
¿Es pecado tener mucho dinero?
No hay nada malo en tener dinero, posesiones, bienes y riquezas materiales, mientras no permitamos que se conviertan en sustitutos de Dios. Realmente no hay nada malo en poseer dinero, propiedades y bienes materiales, mientras no permitamos que esos bienes se conviertan en sustitutos de Dios. Cristo nos ha alertado: “No pueden servir al mismo tiempo a Dios y al dinero”. (Mateo 6,24) En el Antiguo Testamento se insiste mucho en que debemos escoger entre Dios y los ídolos o falsos dioses. En el Nuevo Testamento Jesús contrapone el dinero a Dios. Así que debemos cuidar que el dinero no se nos convierta en un ídolo que sustituya a Dios, y que tampoco las vías para obtenerlo ocupen todo nuestro interés, nuestra dedicación, nuestro empeño ... hasta nuestro amor. Los bienes materiales de este mundo no
son malos en sí mismos, pues nos han sido proporcionados por Dios, nuestro Creador. Y, siendo esto así, significa que Dios es el Dueño, y nosotros somos solamente “administradores” de esos bienes que pertenecen a Dios. De allí que cuando seamos juzgados se nos tomará en cuenta cómo hemos administrado los bienes que Dios nos ha encomendado. (cf. Lc. 16, 2). El peligro de acumular riquezas. “El amor al dinero es la raíz de todos los males” (1 Timoteo 6,10). ¡Grave sentencia de San Pablo! Pero notemos algo: no dice que el dinero mismo sea la raíz de todos los males, sino “el amor al dinero”. Porque nuestro amor tiene que dirigirse a Dios y a los hombres, no a los bienes materiales. Existe, entonces, un peligro real en buscar acumular dinero y riquezas. Tanto así que Jesús nos advierte: “Créanme que a un rico se le hace muy difícil entrar al Reino de los Cielos”. (Mateo 19,23). Se refería el Señor a esos ricos que aman tanto al dinero, que lo prefieren a Dios. Concretamente Cristo estaba aludiendo al joven rico que no fue capaz de dejar su dinero y sus bienes para seguirlo a El. Amar al dinero es una tontería. “¡Insensato!”, exclama el Señor en su parábola sobre el hombre rico acumulador exagerado de riquezas. “Esta noche vas a morir y ¿para quién serán todos tus bienes? Eviten toda clase de avaricia, porque la vida del hombre no depende de la abundancia de los bienes que posea” (cf. Lucas 12,15-21). Y esa sentencia de Cristo, que es tan cierta y tan evidente para todos, se nos olvida, y podría sorprendernos la muerte amando al dinero más que a Dios o teniendo al dinero en el lugar de Dios. ¿Cómo vivimos los hombres y mujeres de hoy? ¿Seguimos las advertencias de Cristo con relación a los bienes materiales? ¿O ponemos todo nuestro empeño en buscar dinero y en conseguir todo el que podamos, para acumular y acumular? ¿ Y para qué, si al llegar al mundo no trajimos nada, y cuando nos vayamos de este mundo no nos llevaremos nada? (cf. 1 Tim. 6, 7). La respuestas entonces a la pregunta, es: ¡Sí!... El apetito desordenado de los bienes materiales, a lo cual llamamos “avaricia” sí es pecado.
El Rincón del Buen Sabor
Nutritivas lentejas con pasta y cúrcuma
R E C E TA Ingredientes:
• 1⁄2 taza de orzo o pasta muy pequeña • 1⁄2 taza de lentejas secas, enjuagadas • 1 cebolla grande, picada • 1 lata (15 onzas) de tomates en trozos, con su jugo • 2 dientes de ajo finamente picados o 1/2 cucharadita de ajo en polvo • 1 cucharadita de comino molido • 1 cucharadita de cúrcuma • 2 chiles rojos pequeños, enteros y secos • 3 tazas de agua • 1⁄4 de taza de cilantro fresco, picado
PREPARACION: Las lentejas poseen las mejores características que pueden tener nuestros platillos, son deliciosas, muy nutritivas y a bajo costo. Con ellas podemos realizar una variedad de preparaciones que las hacen aún más apetitosas para la familia. En esta ocasión compartimos una receta para prepararlas al estilo hindú, con pasta y cúrcuma. Ponga todo menos el cilantro en una sartén grande. Deje hervir a fuego medio alto. Cubra y reduzca el fuego a bajo. Cocine por 35 minutos hasta que la pasta y las lentejas estén tiernas.Saque los chiles, rocíe con el cilantro y sirva. Cada porción de esta preparación solo le aporta 150 calorías. Tendremos una preparación con bajo contenido en grasa, alto nivel de proteína vegetal y fibra. Las lentejas también aportan hierro, zinc, potasio, fósforo, selenio y vitaminas, entre las que destacan la tiamina, niacina, folatos y vitamina B6. La pasta no engorda, tiene un índice glucémico más bajo que las papas, el arroz y el pan blanco.
Faltan corazones grandiosos
Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net
Me gustan esas gentes que alientan la importancia de amarse y se alimentan de valores como lagenerosidad, el compromiso, la constancia o el aguante. De ahí la importancia de unirse y acoger, pues cada día serequiere más ayuda humanitaria, más disposición de la gente, más espíritus conciliadores. Ojalá aprendamos lalección, y algo tan grave como son las violaciones a los derechos humanos, no queden impunes. Un país donde permanezcan exentos, valores esenciales de convivencia, termina por corroerse en el abismo. Lo mismo pasa con eseespíritu corrupto, mundano y engañoso, acaba también por destruirnos. Desde luego, hacen falta otros caminos decrecimiento, y no retroceso, el del amor es el que verdaderamente imprime vida y da solidez a nuestros andares. Meniego, pues, a amoldarme a este mundo confuso, a entrar en sus injustos esquemas, a negar la triste realidad demuchas personas hundidas en la miseria, por no buscar la evidencia y asegurar la justicia. Por desgracia, todo se havuelto tortuoso, lleno de mentira y soberbia, y nada es justo, porque hemos crecido sin autenticidad. Este espírituarbitrario constantemente nos flagela con mil desenfrenos y arrogancias, desconsiderándolo todo y haciendo de cadaamanecer una dificultad más para cohabitar entre diversas culturas. Verdaderamente, se echan en falta esos corazones grandiosos, en un mundo tan complicado como difícil,máxime cuando los padres incumplen con el innato deber de ejecutar con seriedad su misión educadora. Hemos rotocon las innatas buenas costumbres de comunión entre vida y amor. De igual modo, también nos hemos abandonado,siendo más pedrusco que latido, y no cultivamos la ternura del abrazo. Sin duda, la donación de una sonrisa al quecamina a nuestro lado, nos cuesta más que celebrar el día de san Valentín consumiendo objetos. En lugar de valorarlos principios que nos unen, propiciamos desuniones y desaires. La preocupa-
ción por una vida afectiva y familiarfructífera apenas interesa a nadie. Nos hemos vuelto tan egoístas, que no vemos más allá de nuestra sombra. ¡Cuántadesolación en los hogares! Precisamente, hoy en día, llama la atención que las disoluciones se den en ocasiones entregentes mayores que buscan una especie de autonomía para sentirse joven, rechazando el magnífico sabor de envejecerjuntos atendiéndose y sustentándose recíprocamente. ¡Cuánta soledad impuesta! Somos incapaces de hacer familia,en parte porque el amor lo entendemos mal y lo laboramos con desinterés. Nos falta capacidad para amar y así nocrecemos en el querer. Por si fuera poca la desdicha, hay una fisura entre linaje y humanidad, entre vínculos defamilia y escuela; y, de este modo, la alianza educativa de la sociedad con la familia es casi un amor imposible, haentrado en conflicto y la crisis será larga, mientras no activemos los verdaderos valores que nos mantienen vivos yunidos. Quizás debamos repensar sobre cómo reconstituirnos, sabiendo que no podemos vivir sin amor o con amordesfigurado. Multitud de seres indefensos son nutridos por desamores, también muchos niños crecen en un círculovicioso de tensión y violencia, asimismo muchos de nuestros mayores sufren el abandono más cruel de sus cepas.¿Adónde hemos dejado esa sensibilidad humana? Uno recuerda aquella idea Quevediana, en la que se decía algo tanverdadero como sublime, en referencia a “los que de corazón se quieren sólo con el corazón se hablan”, y no entiendeesta lacra antisocial que nos domina, cuando en realidad aquel que ama de verdad siempre tiene palabras de aliento,porque su donación de sí es tan efectivo como afectivo. Ya está bien de dejarnos mover por el interés y con unafrialdad que se nos congela el alma. Ahí están esos millones de menores que pese a no jugar ningún rol destacado enlos conflictos, muchos están atrapados, no como meros espectadores, sino como objetivos.
GROSSO
│ del 14 al 20 de Febrero 2020│
│ Página
EN ANNANDALE Se renta cuarto a persona sola responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al 703-336-3707
OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404
27
│
GARAGE DE MECANICA EN RENTA
$2500 Mensual ó Negociar Rentar parte 10,000 Pies Cuadrados estamos localizados en Capitol Heigth, Maryland
571-212-0579
│ Página
28
│ del 14 al 20 de Febrero 2020│
│
RENTO EN SILVER SPRING 2 DEPARTAMENTOS DE 2 DORMITORIOS EN CASA DE FAMILIA
PREPARADOR DE IMPUESTOS
A pareja con 1 hijo en el area de Silver Spring, Maryland. Informes al
(240) 535-0306
Pregunte por Hugo
CON EXPERIENCIA HABLAR INGLES Y BUENAS REFERENCIAS
732-208-4519 enviar resume a : corran87@gmail.com
RENTO ESTUDIO
SE NECESITA ASISTENTE DE GUARDERIA INFANTIL Se renta Estudio en, Arlington VA De Lunes a Viernes en Arlington, VA, con salida independiente a persona sola responsable con baño privado y parqueo Interesados llamar al
703-750-1829
que sea bilingue (Ingles y Español) de preferencia gente joven. Para mayor información llamar
(703) 931-7458 Cell: (571) 721-0709
¡ ATENCION BOLIVIANOS!
SE VENDE UN APARTAMENTO DE LUJO EN COCHABAMBA Con Financiamiento Bancario situado en la zona “Chilimarca” (Tiquipaya) Con 2 Habitaciones, 1 Suite, Roperos Empotrados, Cocina con Cajonería al ta y baja, Baño de visita y demás dependencias. DISPONIBLE YA Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp entre las noches de 7:00pm-10:00pm
Llamar al tel. de Cbba.
011591-76431032 olasWattsUp noches
CONTRATAMOS CONDUCTORES PARA DELIVERY DE COMIDA
PARA ENTREGAS A CASA FULL TIME Y PART TIME En las áreas de DC-MD y VA no necesita experiencia, nosotros te entrenamos ganando $500 a $600 Semanal Requisitos: Mayor de 19 años, cualquier auto, Social o Tax ID, Licencia de Conducir de cualquier Estado (EE.UU) ó otra identificación. Llamar al
(240) 232-8733
│ del 14 al 20 de Febrero 2020│
SE VENDE LOTE EN COCHABAMBA - BOLIVIA Situado en la zona “Las Cuadras” cerca a la Universidad UMSS. Superficie 350 metros cuadrados. Precio 250 mil dolares, negociable. Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp en las noches de 7:00pm-10:00pm dejar mensaje
Llamar al tel. de Cbba.
764-31032 olasWattsUp noches NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS
│ Página
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Ambiente de trabajo agradable. Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono
703-489-1922 ( Puede mandar texto)
PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono
(703) 288-4170 (571) 268-2733
Se Necesitan Chicas de 21 a 35 años
Para trabajar en Spa con experiencia para atender a clientela selecta. Se paga muy bien en Cash. Interesadas enviar foto y número de teléfono ó llamar ó mandar mensaje por texto al
240-416-6528
500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting
Website
2
299 99
$ 99 59 99 5000 Postcard 139 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos de Carro $ 2x1 Pies a Full color
ENFERMEDADES DE LA PIEL Aceptamos la mayoría de los Seguros Médicos, lo esperamos en
5632 Annapolis Rd #4 Bladensburg, MD 20710 llame al
(301) 851-5766
TERRENOS OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN DELI EN VENTA Se necesita 2 personas Desde 300 mtrs2 en la localidad de Tarata (Cochabamba) para ayudar en la cocina. Hablar Inglés, se paga excelente Salario
urbanización cerrada. Cuenta con piscina, parques infantiles, club house. Hágase acreedor de su terreno y obtenga de regalo una membresía vitalicia para 5 personas en el Eco Resort más grande de Cochabamba todo esto emplazado en 28 has. Para más información Whatsapp +591-65313798 Mauricio Gómez asesor praderas Del Valle
DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
TARJETAS $2999 A SOLO
Cerca de usted para tratar todas las
* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATISTAS Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al
JADE DER INC. Está Buscando
│
¡NUEVA OFICINA DE DERMATOLOGÍA!
PARA DC Y NORTE DE VIRGINIA
(301) 399-4062
29
Para mayor información llamar al Tel:
571-326-8508
CONTRATAMOS CONDUCTORES En las áreas de DC-MD y VA FULL TIME y PART TIME para Taxi Privado no necesita experiencia ganando $600 a $800 Semanal Requisitos: Mayor de 23 años, Auto del 2010 en adelante, Social o Tax ID, Licencia de Conducir, Seguro y Registro de Auto. Interesados llamar al
703-864-5255 (240) 232-8733
Compañía Privada Busca PINTOR CON EXPERIENCIA
LEO’S Company
Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas
Compañía privada busca ayudante con experiencia en Pintura Residencial, en el area de Silver Spring, Maryland, con los siguientes requisitos: • Que tenga licencia de conducir y transporte propio. • Que tenga herramienta básica. • Que tenga experiencia en plastear o finishar.
• Que tenga documentos para trabajar o Tax ID.
DC –MD – VA
Para mayor información, llamar al teléfono:
(301) 680-0056
Telf.
703-864-5255
│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 14 al 20 de Febrero 2020│
OPEN HOUSE Estamos Entrevistando y Contratando Envirogrow/Mulch Solutions Busca Personal para comenzar la Temporada Ayudantes- $15.00 por hora OPEN OPEN Encargados- $17-20 por Hora HOUSE HOUSE Mecánicos- $25.00-30.00 por Hora Encargados Clase A- 25.00 + por Hora
Acompáñanos Sabado Feb 22 de 10:30-2:00 pm Tendremos, Sodas, bocadillos y música! Acércate a una compania que está Creciendo en esta Area y Busca Personal por el Largo Tiempo!
703-876-8470
LLAMEN HOY MISMO 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)
POSICIONES A TIEMPO COMPLETO TURNOS DE DIA/NOCHE Pago Excelente y beneficios
Capitol Paving Of D.C., Inc. IS SOLICITING
VENDORS & SUBCONTRACTORS To perform various scopes of work on the Small Diameter Water Main Replacement 13D project. Solicitation #: 170040 Email: bids@capitolpaving.com or karlo.avila@capitolpaving.com
Ph: 202-529-7225 Fax: 202-529-7225 Bid Opening: 1/22/2020
Excavator Operators Operadores de Excavación Pipelayers water/sewer/gas/conduit/ Tuberos agua/alcantarilla/tubo Pipelayers helpers/Ayudante de Tubero Dump Truck Drivers CDL Class “A” Choferes de Camiòn de Carga CDL Clase “A” Skilled Laborers Obreros diestros o hábiles Oficina de Maryland 3820 Penn-Belt Place, Forestville P: 301-967-6802 EX 262 Cell: 301-674-0899 We, Flippo Construction Company, Inc. conform to all the laws, statutes, and regulations concerning EOE/AA/ADA/M/F/Veterans.
│www.lasamericasnews.com│PUBLICIDAD│ del 14 al 20 de Febrero 2020│ Página 31 │
AandFautoSales.com
A&F
703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111
Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito
NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN
HILDA
BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo Dow Payment
$1,500
2013 ACURA ILX
BAJO
Dow Payment
75,000 MILLAS
BAJO
MILLAS
2012 NISSAN TITAN PR0-4X
66,000 MILLAS
MILLAS
Dow Payment
Dow Payment
2016 GMC SIERRA 1500 SLE 2018 DODGE RAM1500 SLT 2018 TOYOTA CAMRY LE 2019 HYUNDAI KONA SEL
63,000
MILLAS
67,000 MILLAS
2016 FORD FUSION SE 2015 NISSAN ALTIMA 2.5 2008 SUBARU FORESTER
93,000
BAJO
10,010
ECONOMICO
En Gasolina
2015 TOYOTA YARIS LE
42,528
BAJO
Dow Payment
L A I C SPE
E
BAJO
Pago Inicial
$700
2008 MINI COOPER
Dow Payment
2015 FORD TRANSIT T-150
3,374
BAJO
MILLAS
Dow Payment
2004 FORD ECONOLINE #350 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS
LLAMAR
BAJO
MILLAS
Para Información
Dow Payment
BAJO
Pago Inicial
Pago Inicial
L A I C SPE
E
Dow Payment
$1,000
2015 NISSAN NV200 2.5 S 2017 FORD EXPLORER XLT 2016 TOYOTA COROLLA LE 2015 HONDA ACCORD EXL 2008 TOYOTA CAMRY CE
67,878 MILLAS
2013 HYUNDAI VELOSTER TURBO
Dow Payment
2012 HONDA CR-V EX
$1,500
2014 CHEVROLET CRUZE LT
$500
BAJO
Dow Payment
2011 CHEVY IMPALA 2017 CHEVROLET CITY EXPRESS
Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO
│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Febrero 2020│