6 de marzo 2020 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │USCIS publica nuevo formulario en línea para denunciar fraude │ ver Pág. 07 │

Boliviana recibe premio “Mujeres de Coraje”

del 6 al 12 de Marzo 2020 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 20 # 1046 - www.lasamericasnews.com

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Impulso de Biden lo transforma favorito en carrera demócrata Pág. 9

Listo el calendario para jugar la Copa América 2020 Pág.19

Vea Pág. 2

Inmigrante Mario Detectives Gamboa llega desde investigan Perú, para comenzar a hombre que una nueva vida en tratar de CENAES organización suplantar a en Washington DC. oficial de policía Vea Pág. 5

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 6 al 12 de Marzo 2020│

Boliviana Ximena Galarza recibe el premio Delegado de Prince George’s acusado de conducir bajo internacional “Mujeres de Coraje”

La periodista Ximena Galarza recibió hoy el premio internacional “Mujeres de Coraje” que Estados Unidos otorga anualmente para reconocer liderazgos excepcionales en todo el mundo.

Por: El “Buho T” Washington DC.- Galarza recibió el galardón junto a otras diez mujeres de Medio Oriente, Asia y África en una ceremonia en la participaron el jefe de la diplomacia estadounidense, Mike Pompeo, y la primera dama, Melania Trump. Tras el acto, Galarza dedicó el premio al pueblo boliviano “que permitió el renacimiento de una nueva Bolivia”, expresó en su cuenta de Twitter. La entrega del galardón fué efectuada en un acto al que asistió el Secretario de Estado de los EEUU, Mike Pompeo, y la Primera Dama del país norteamericano, Melania Trump. Ximena con más de 25 años de experiencia en televisión, Galarza informó el año pasado sobre las irregularidades en las elecciones presidenciales de octubre en el país, constatadas luego por observadores de la Organización de los Estados Americanos (OEA).

“Tengo el honor de dirigirme a usted para felicitarla por ser la ganadora del ‘Premio Internacional a las Mujeres de Coraje, que es otorgado anualmente por el departamento de Estado de los EEUU a diez mujeres de todo el mundo (...).

Es un placer extenderle la invitación oficial para recibir el premio en una ceremonia con el Secretario de Estado, Mike Pompeo y la Primera Dama, Melania Trump”, señala una carta firmada por el encargado de negocios de EEUU, Bruce Williamson.Galarza conduce el programa Jaque Mate, emitido por Televisión Universitaria (TVU).

La periodista es recordada por entrevistar al ingeniero Édgar Villegas, quien presentó las pruebas del fraude electoral acontecido en octubre de 2019. De acuerdo con Brújula Digital, la periodista admite que no previó el impacto que tendría su entrevista, pero aseguró que tenía la certeza de que esta entrevista iba a aportar con algo en lo que está viviendo el país. Galarza es la segunda

mujer boliviana en obtener el Premio Internacional de Mujeres con Coraje. La primera fue Julieta Montaño, abogada, feminista y activista de derechos humanos boliviana quien recibió el galardón el 2015. Establecido en 2007, en celebración del Día Internacional de la Mujer, el Premio Mujeres de Coraje distingue a mujeres de todo el mundo que han demostrado valor excepcional y liderazgo en la defensa de los derechos humanos, la igualdad y el progreso social. “El trabajo de Galarza ha apoyado la democracia en Bolivia y expuesto la corrupción y las violaciones de las libertades democráticas”, indicó la oficina de la portavoz de Pompeo, Morgan Ortagus, en un comunicado.

Washington apoya el gobierno boliviano de transición de Jeanine Áñez, instalado tras la renuncia del reelecto presidente izquierdista Evo Morales el 10 de noviembre, y la celebración de nuevas elecciones en mayo.

El Premio Anual Internacional a las Mujeres de Coraje (IWOC, por su sigla en inglés) reconoce a las mujeres “que han demostrado un coraje y liderazgo excepcionales en la defensa de la paz, la justicia, los derechos humanos, la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, a menudo con un gran riesgo personal y sacrificio”.

Las premiadas fueron elegidas entre las nominadas por las delegaciones diplomáticas estadounidenses. Además de Galarza, las “Mujeres Coraje” de este año son Coppens (Nicaragua), Zarifa Ghafari (Afganistán), Lucy Kocharyan (Armenia), Shahla Humbatova (Azerbaiyán), Claire Ouedraogo (Burkina Faso), Sayragul Sauytbay (Kazajstán), Susanna Liew (Malasia), Jalila Haider (Pakistán), Amina Khoulani (Siria), Yasmin al Qadhi (Yemen) y Rita Nyampinga (Zimbabue).

Después de recibir el premio, las 12 premiadas viajarán por varias ciudades estadounidenses en el marco del Programa de Liderazgo para Visitantes Internacionales (IVLP), antes de reunirse en Los Ángeles el 16 de marzo para regresar a sus países.

los efectos del alcohol

Jay Walker delegado por Prince George’s fue arrestado en el condado de Charles y acusado de conducir bajo la influencia del alcohol.

Washington DC.- El delegado Jay Walker (D-Prince George’s) fue arrestado este domingo en el condado de Charles y está siendo acusado de conducir en estado de ebriedad, según indicaron las autoridades.

Walker, de 48 años, que ha servido en la legislatura desde 2007, fue arrestado a las 12:53 a.m. en las afueras de Tinder Box. Y según Diane Richardson, portavoz de la Oficina del Sheriff del Condado de Charles, Walker estaba moviendo su auto de un estacionamiento en el bloque 2700 de la autopista Crain en Waldorf, Maryland, cuando se puso delante de la patrulla del sheriff.

La unidad tuvo que tomar una “acción evasiva” para evitar chocar contra el vehículo de Walker, dijo Richardson. Y más tarde Walker fue detenido por el ayudante del sheriff, que lo investigó y lo acusó de conducir bajo la influencia del alcohol. Walker no devolvió inmediatamente las peticiones de comentarios el lunes. Retuvo al compañero del estado

Del. C.T. Wilson (D-Charles) como su abogado y según los registros del tribunal, fue liberado bajo fianza. El juicio está programado para el 16 de abril.

Wilson declaró que no había hablado con Walker y que esperaría para hacer más comentarios. “Defiendo a gente inocente todos los días y no voy a parar ahora”, dijo Wilson.

Walker, del Fuerte Washington, representa una parte del sur del Prince George’s. Es miembro del Comité de Asuntos Económicos y vicepresidente de su subcomité de bebidas alcohólicas. El año pasado, fue vicepresidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes. Ex presidente de la Delegación de la Cámara de Representantes del Condado de Prince George, Walker ha sido un importante impulsor de las universidades históricamente de raza negra y un defensor de la causa para resolver una demanda que esas instituciones han presentado contra el Estado.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 6 al 12 de Marzo 2020│ Página 03│

EN VIRGINIA

Abierto LUNES, MARTES Y MIERCOLES de 10am a 4 pm

7777 Leesburg Pike Suite 402 - Tyson Corner VA 22043

EN MARYLAND

Aplicar en Persona de 10am a 4 pm

2401 Blueridge Ave Suite #401 Wheaton, MD 20902

BUEN PAGO. SE REQUIERE TENER FLEXIBILIDAD CON EL HORARIO.

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 6 al 12 de Marzo 2020│

Supermartes de supersorpresas Por: Maribel Hastings y David Torres Washington DC.- El supermartes, ese importante día que va definiendo quién será el abanderado o la abanderada demócrata en la contienda presidencial, no decepcionó en muchos frentes, particularmente en lo que parece ser una enorme participación de votantes, especialmente entre la comunidad hispana. También aclaró una contienda entre dos evidentes rivales: el exvicepresidente Joe Biden y el senador Bernie Sanders, quienes representan los dos espectros del Partido Demócrata.

Biden vino desde atrás para tener un excelente desempeño en estados que podrían tornarse competitivos en una elección general ante Donald J. Trump. “Estoy aquí para reportar que estamos vivos”, exclamó desde California un Biden energizado por su cadena de triunfos. Según reportes, Biden fue catapultado en gran medida por votantes afroamericanos, mayores, centristas-moderados y blancos con educación universitaria, mientras Sanders, quien se alzó con el premio mayor de delegados en California, tuvo buen desempeño entre los votantes hispanos, liberales y los menores de 40 años de edad. Fuera de todo cliché electoral, el interés de los electores latinos en participar en la configuración de un candidato o candidata se ha vuelto más crucial, dadas las condiciones en que la actual administración ha dejado a un país que durante los últimos casi cuatro años ha visto cómo el presidente vapulea la moral política, la herencia migratoria, el desarrollo histórico y la pluralidad en la que todo mundo parecía estar de acuerdo y en la que la comunidad hispana tenía ya un protagonismo ganado a pulso. Así, queda demostrado que los latinos tendrán un papel crucial en escoger al

Noticias en Breve

nominado demócrata y que intentan definir quién es la persona idónea para enfrentar y derrotar a Trump en noviembre. Un Trump que ha hecho de la persecución de los hispanos y de los inmigrantes su hoja de ruta, algo que también promete explotar en su campaña de reelección. Trump no ha tardado mucho en reforzar esa veta antiinmigrante con la que mantiene literalmente hipnotizada a su base, como sus recientes declaraciones en las que vincula el peligro de la propagación del coronavirus con la seguridad fronteriza, una referencia vulgar y desafortunada que podría repercutirle en contrario, dado que ya el nivel de politización del pueblo estadounidense y de sus minorías migratorias les permite asumir ese y otro tipo de declaraciones como un ataque directo al votante que quiere un cambio y a sus familias. En tanto, diversos reportes apuntaban a una participación electoral nutrida para un proceso de primarias. Diversos sondeos concluyen que “Tío Bernie” parece ser el beneficiario de ese apoyo latino, especialmente entre electores jóvenes, como lo muestra una reciente encuesta de LatinoDecisions-Univision, en la que se halló que tan solo en California, que aporta 415 delegados, un 42% de latinos respondió que votaría por el senador de Vermont, frente a solo un 15% que lo haría en favor de Biden. Sanders, sin embargo, pareció tener problemas en atraer el voto afroamericano en estados sureños como Carolina del Norte y Virginia, un crucial segmento electoral en importantes estados en una elección general. Y es esa una de las interrogantes: qué ocurriría en una contienda ante Trump si Sanders fuera el nominado. ¿Competiría efectivamente contra Trump en estados clave para ganar la presidencia?

Otra interrogante es qué ocurrirá si Sanders no es el nominado. Es decir, si se repetirá lo ocurrido en 2016 cuando muchos sanderistas decepcionados de que la nominada fuera Hillary Clinton se quedaron en casa pensando que la exsenadora y exprimera dama ya tenía la elección asegurada, pero aunque ganó el voto popular, perdió el Colegio Electoral ante Trump por apenas 80 mil votos en tres estados: Michigan, Pennsylvania y Wisconsin.

Un escenario similar podría derrumbar inevitablemente todo proyecto de cambio en la Casa Blanca, además de involucrar al país y su destino en una

FACEBOOK RETIRA ANUNCIOS DE TRUMP POR SIMILITUD CON CENSO Washington DC.- Facebook empezó el jueves a eliminar de su red social los anuncios para la campaña de reelección del presidente Donald Trump que dirigen a las personas a un sondeo catalogado como un “censo”, horas después de que la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, indicara que la gente lo confundiría con el conteo poblacional que se lleva a cabo cada década. A través de un comunicado, Facebook indicó que estaba cumpliendo sus políticas implementadas para evitar confusiones respecto al censo 2020, que inicia la próxima semana para la mayoría de las personas. “Existen políticas vigentes para evitar confusión en torno al Censo oficial de Estados Unidos, y este es un ejemplo de aquellas que se están cumpliendo”, reiteró Facebook en el comunicado. Durante la mañana del jueves, Pelosi había arremetió contra la encuesta patrocinada por la campaña de reelección de Trump al llamarla “una mentira absoluta”. “Una mentira que es congruente con la política de distorsión de Facebook”, afirmó Pelosi. “Pero ahora se están metiendo con quiénes somos como estadounidenses.

SENADO DE EEUU RESPALDA EL PLAN POR 8.300 MILLONES DE DÓLARES CONTRA EL CORONAVIRUS Washington DC.- El Senado estadounidense aprobó este jueves un plan de respuesta de 8.300 millones de dólares para hacer frente a la epidemia del coronavirus, un día después de que lo hiciera la Cámara de Representantes, con lo que ahora solo falta la esperada firma del presidente Donald Trump. La asignación de estos fondos de emergencia, aprobada en el Senado por 96 votos a favor y uno en contra, ya había sido respaldada este miércoles en la Cámara de Representantes por 415 votos frente a dos en contra.

La aprobación de la medida en un tiempo récord se produce gracias a un acuerdo al que habían llegado los legisladores de ambos partidos ante el avance del coronavirus, que en Estados Unidos ya ha causado más de un centenar de contagios y once muertes.

Los 8.300 millones de dólares asignados al combate de la enfermedad triplica con creces los 2.500 millones de dólares pedidos por el presidente Trump, quien, no obstante, anunció que no se opondría a un gasto presupuestario mayor para combatir el virus.

CORTE FALLA A FAVOR DE SOLICITANTES DE ASILO Washington DC.- Un panel de tres jueces de la Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito determinó el jueves que una prohibición parcial al asilo no es aplicable para cualquiera que se haya presentado a un puerto oficial de entrada antes de que se anunciara la medida a mediados del año pasado. El gobierno del presidente Donald Trump anunció en julio que negaría el asilo a las personas que hubieran cruzado otro país sin solicitar primero asilo en dicha nación. Activistas por los derechos de los inmigrantes interpusieron una demanda a nombre de los solicitantes de asilo que habían llegado a la frontera antes de que la medida entrara en vigor, a los cuales no se les permitió pedir asilo debido a una norma distinta que los obligaba a esperar en un listado no oficial.

vorágine histórica sin retorno que daría incluso un dramático giro al orden mundial, en el que la agenda de la xenofobia y el racismo harían mucho más daño a nivel global. La campaña de Sanders al menos parece haber entendido la importancia de cortejar a la comunidad y al voto latino con tiempo, no 48 horas antes de la elección, y parece estar funcionándole. Biden, como tantos demócratas antes que él, sigue apostando a la lealtad hispana al establishment demócrata y a que el apoyo de diversas figuras y políticos hispanos lo impulsen en el proceso. Quizá en algunas partes del país y entre algunos sectores de votantes ese sea el caso. Tal vez los votantes buscan un retorno a la “normalidad” y Biden les ofrece ese sentido de familiaridad y estabilidad. Pero es un hecho que el votante latino joven no es igual ni piensa igual que sus padres o sus abuelos. La lealtad ciega, por otro lado, no siempre ha operado a favor de los intereses de los latinos. Y en este sentido vale la pena recalcar que las nuevas generaciones han adquirido una madurez política aun mayor que la de las generaciones anteriores, de tal modo que al cumplir la edad reglamentaria para registarse y votar no les tiembla el pulso para emitir su sufragio. Y esta vez parece ser mayor su entusiasmo electoral, el que en definitiva sería histórico desde cualquier punto de vista. De hecho, esa sempiterna batalla interna demócrata entre moderados-centristas y el sector más progresista del partido, usualmente reflejado en las brechas generacionales, ha provisto de drama al proceso electoral demócrata.

Curiosamente esa lucha es personificada ahora por dos hombres blancos que rozan los 80 años de edad, Biden y Sanders, quienes no exactamente reflejan el reclamo de juventud, diversidad de género y étnica por las que tanto abogan los sectores más progresistas. Así las cosas, los latinos, con todo y sus diversidades ideológicas, se perfilan como un bloque electoral de peso en la contienda de 2020, que promete ser una lucha de hombres blancos mayores de 70 años por llevar las riendas de una nación diversa, donde son precisamente las minorías, como la hispana, las que le infunden juventud y nueva energía para continuar con el legado histórico del gran experimento social estadounidense.

Detectives investigan a hombre que tratar de suplantar a oficial de policía

El conductor del Scion Pallominy Arce Yerko, fue arrestado posteriormente por suplantar a un oficial de policía y otros cargos relacionados.

Montgomery County, Maryland.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - Unidad de Viceversa e Inteligencia están investigando un incidente que involucra a una persona que se representa a sí misma como oficial de policía y que realiza una parada de tráfico. El 22 de febrero de 2020, los oficiales de la policía del Departamento de Recursos Naturales de Maryland (DNR) observaron un Scion de color naranja con luces rojas y azules parpadeantes en el hombro del conector entre condados (ICC) en lo que parecía ser una parada de tráfico de otro vehículo. Una investigación adicional por parte de los oficiales de DNR reveló que el conductor del Scion había realizado una parada de tráfico usando luces rojas y azules intermitentes para detener otro vehículo. El conductor del Scion fue

arrestado posteriormente por suplantar a un oficial de policía y otros cargos relacionados.

Detenido fue Yerko Pallominy-Arce, de 30 años, de Upper Rock Circle en Rockville.

Pallominy-Arce fue procesado por la Policía de DNR y entregado a la Unidad Central de Procesamiento y tiene una fecha de corte establecida para el 21 de marzo de 2020.

Los detectives ahora están investigando si Pallominy-Arce realizó otras paradas de tráfico.

Los detectives piden hablar con cualquiera que haya sido contactado o detenido por PallominyArce haciéndose pasar por un oficial de policía.

Cualquier persona con información adicional sobre Pallominy-Arce o incidentes similares debe comunicarse con la Unidad de Vicepresidente e Inteligencia al 240-773-5958.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 6 al 12 de Marzo 2020 │ Página 05 │

Inmigrante Mario Gamboa llega desde Perú, para comenzar una nueva vida en CENAES una organización en Washington, DC. América” que se trasmite a nivel nacional desde Miami. “Para mí fue una gran sorpresa y un honor recibir una invitación de ellos porque llegar a un programa que es a nivel nacional como lo es ‘Despierta América’ fue una gran oportunidad para exponer lo que hacemos.

Mi intención era mostrar el trabajo que estamos realizando en el área metropolitana de Washington, DC, enseñando a leer y escribir”, comentó Gamboa.

“También al dar ese mensaje a nivel nacional hemos tenido la gran sorpresa de descubrir que en otros estados no tienen este tipo de clases de alfabetización, entonces nos están llamando de otras ciudades alrededor del país para que podamos llevar este modelo de alfabetización y podamos cambiar

CENAES es una organización que desde sus inicios hace aproximadamente 16 años, ha alfabetizado cientos de adultos que no sabían leer ni escribir español en Washington, DC. Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Esta importante labor que comenzó en el sótano de la casa de Mario Gamboa, ahora ha sido mostrada a nivel nacional gracias al programa “Despierta América” transmitido por Univisión. En el año 2002, Mario Gamboa emigró desde Perú, donde era administrador de empresas y trabajaba en un banco, para comenzar una nueva vida en Washington, DC. En la capital nacional tenía un negocio de jardinería y pintura, pronto estaba dando trabajo a dos inmigrantes como él, un día, no estuvo con su equipo en el trabajo pero dejó por escrito cuáles

eran las tareas por completar, al regresar, se sorprendió al ver que ninguna de las labores que escribió en el papel se había realizado. Decidió entonces preguntar a los trabajadores por qué no habían cumplido con las tareas que les detalló por escrito y con mucha pena uno de ellos le dijo: “don Mario, discúlpenos, pero no sabemos leer”. Gamboa quedó atónito con lo que escuchó y se ofreció a enseñarles a leer y escribir. A partir de ese momento comenzó a darles clases después del trabajo en el sótano donde vivía. Los trabajadores replicaron a otras personas que su jefe amablemente les estaba enseñando a leer y escribir español, esa información poco a poco fue llegando a más perso-

nas que finalmente arribaron al sótano de Gamboa y pronto la sala de la casa se convirtió en un aula de clases. El peruano se sorprendió por la cantidad de personas que querían aprender y vio la necesidad de buscar socios para poder ayudar a todos estos adultos latinos. Con la ayuda de la Alcaldía de DC y varios voluntarios, se creó el Centro de Alfabetización en Español (CENAES). Hoy CENAES hace historia. Luego de tantos años de trabajar en su misión de alfabetizar a las personas que quieren aprender español, el canal Univisión invitó el pasado 10 de febrero a Mario Gamboa, fundador y director de CENAES y dos de sus estudiantes, al programa matutino “Despierta

vidas”, dijo el fundador de CENAES Mario Gamboa.

Mario Gamboa, también expreso su orgullo al conocer las aspiraciones que tienen muchas de las personas a las que enseña y dijo sentirse emocionado al ver que ahora varios de los estudiantes de CENAES están logrando cambiar su vida. Según el emprendedor social, muchos adultos que pasaron por su centro ahora se están graduando de otros programas de aprendizaje, están sacando la ciudadanía, están mejorando o cambiando sus trabajos, y están leyendo cuentos a sus nietos y creando poesía. En sus años impulsando el centro de alfabetización, Gamboa confiesa haber pasado por momentos difíciles cuando buscaba

ayudar a quienes no sabían leer y escribir. Para el peruano es realmente duro imaginar que, para muchas organizaciones, este tipo de iniciativas no importan o no aportan a sus intereses.

El fundador de CENAES comentó que hay una mayoría que cree que enseñar español no es la mejor opción en un país anglosajón, pero, Gamboa cuestiona, “¿de qué manera va a aprender una persona una segunda lengua si no sabe leer ni escribir en la propia?”. Un importante sector de inmigrantes latinos que entraron al país en las décadas de los 70s, 80s y 90s buscando mejores oportunidades, vienen de lugares donde la pobreza y la guerra civil limitaron el acceso a educación y los obligaron a priorizar elecciones de vida.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 6 al 12 de Marzo 2020│

Universidad de Maryland realiza Emergencia sobre armas ilegales indetectables diseñadas con la cursos para padres a que sus hijos logren títulos académicos intención de ser imposibles rastrear

Los talleres sobre educación también incluirán consejería sobre admisiones a universidades y cómo lograr ayuda financiera.

Washington DC.- “Esto es más para los padres de familia, incluso para los que aún no tienen hijos pero están pensando tenerlos, porque siempre hay que tener listo un plan de ahorro para pagar los costos universitarios”, dice Gloria Aparicio Blackwell, directora de la Oficina de Participación Comunitaria de la Universidad de Maryland. El curso llamado “Estudios universitarios a su alcance: un taller gratis en español” se realizará el siete de marzo, entre las 9:00 a.m. y la 1 de la tarde. Cuenta con la colaboración de la Oficina de Estudios Internacionales de las Escuelas del condado de Prince George.

Las charlas, conferencias y la feria educativa quieren ser el primer manual de los padres de familia para que sepan cómo explotar el potencial de sus niños. También se trata de señalarles las alternativas para lograr que

algún día sus hijos se pongan la capa y la muceta y salgan con un diploma bajo el brazo de cualquier centro de educación superior, sea de Maryland o de otro lugar. Esta primera aproximación se realizará en las instalaciones de Stamp Student Union de la Universidad de Maryland en College Park. Allí estarán presentes varios centros de educación superior del estado promocionando sus programas y ayudándoles a los padres de familia latinos a entender cómo navegar en este sistema.

Aparicio-Blackwell informó que todos los talleres son en español y en inglés y desde hace siete años casi en exclusiva están diseñados para los niños entre seis y 12 años y sus familias.

Las charlas serán sobre la ayuda financiera para ingresar a la universidad o a un college y sobre los programas y cursos especiales para los estudiantes.

“Todo está diseñado para guiar e inspirar a los pequeños y jóvenes para que continúen sus estudios académicos con miras a arribar a un destino exitoso”.

Los padres de familia que tengan hijos dreamers o que están bajo esa sombrilla llamada DACA son bienvenidos, porque para ellos también hay oportunidades. Al final del día lo que se busca es que los jefes de hogar y sus vástagos se vayan convencidos que si anhelan tener un mejor futuro deben comenzar ahora mismo. No lo harán solos, porque en esta cita encontrarán los contactos para cuando los necesiten.

La educación es el cemento social que mejora las condiciones de vida y favorece la igualdad en democracia.

Por eso nada mejor que comenzar a transitar desde temprano en la búsqueda de las mejores oportunidades y esas las ofrece desde hace 20 años la Universidad de Maryland, con sus cursos gratuitos y en español. Entre los expositores estarán organizaciones sin fines de lucro que ofrecen actividades extracurriculares, apoyo en el aprendizaje, recreación, alimentación, oportunidades de albergue, planes de salud como los de Mary’s Center y la Clínica del Pueblo y varios centros de educación superior de los condados de Montgomery y Prince George. Puesto que el censo ya está aquí, los organizadores de esta actividad educativa también harán énfasis en informar a los asistentes sobre la importancia de dejarse contar, porque el dinero para educación también se reparte en función del número de habitantes que viven en una comunidad.

Washington DC.- La Alcaldesa Muriel Bowser, se unió este martes a los funcionarios de seguridad pública de su administración y a las personas que abogan por la seguridad en el uso de armas, para anunciar una legislación de emergencia que prohíba la posesión, el montaje, la venta y la compra de cualquier tipo de arma ilegal indetectable en el Distrito. Según la legislación de emergencia, las armas ilegales incluyen pistolas indetectables fabricadas por impresoras 3-D y hechas de materiales no metálicos que no puedan identificarse utilizando un magnetómetro, así como pistolas no rastreables ordenadas bajo el concepto de “80% kits” que hayan sido ensambladas sin la necesidad de maquinaria sofisticada y sin un número de serie que le permita rastrearla hasta su fuente de fabricación. “Las armas ilegales indetectables están diseñadas intencionalmente para ser imposibles de rastrear, y hemos visto un aumento en la cantidad de ese tipo de armas de fuego que han sido incautadas en nuestros vecindarios”, dijo la Alcaldesa Bowser. “Por medio de esta legislación estamos enviando un mensaje simple:

Alcaldesa Bowser anuncia legislación de emergencia sobre armas ilegales, pistolas indetectables fabricadas por impresoras 3-D y hechas de materiales no metálicos. si usted intenta sacar armas ilegales indetectables fuego en el Distrito y sacar provecho económico del incautadas; o de las 116 estas armas de nuestras derramamiento de sangre armas incautadas en 2019, calles y de las manos de los en nuestra comunidad, lo al menos tres involucraron perpretadores violentos”. La haremos responsable”. asesinatos; *en lo que va del versión permanente de la El Distrito ha visto un año 2020: 38 armas ilegales legislación también creará aumento significativo de indetectables incautadas. un derecho de acción armas ilegales indetectables “En el Departamento privada que permitirá a incautadas en DC en los de Policía Metropolitana cualquier víctima de un arma últimos dos años, todos (MPD), cada año ilegal indetectable demandar los cuales son del tipo no recuperamos más de al fabricante de la misma rastreable “80% kit”. El estas armas de fabricación y responsabilizarlos por Departamento de Policía ilegal indetectables, que sus acciones. La Alcaldesa Metropolitana (MPD) ha representan un riesgo Bowser está trabajando incautado 38 pistolas significativo para la actualmente con expertos en fantasmas en lo que va del seguridad pública de materia legal para garantizar 2020. nuestras comunidades”, que esta disposición no *2017: 3 armas ilegales dijo el jefe de policía de se vea afectada por la indetectables incautadas por DC Peter Newsham. “Esta legislación federal que MPD; legislación de emergencia protege a los fabricantes *2018: 25 armas es un paso importante de armas comerciales ilegales indetectables para reducir los crímenes de ser demandados por incautadas; *2019: 116 violentos con armas de responsablilidad.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 6 al 12 de Marzo 2020 │ Página 07 │

USCIS publica nuevo formulario en línea para denunciar fraude

personas no tendrán que volver a presentar una confidencia a través del formulario de confidencias en línea si la envió anteriormente por correo electrónico. Aquellas personas que envíen confidencias por correo electrónico después que USCIS cierre estos buzones recibirán un mensaje de automático que les informará que USCIS ha inactivado dichos buzones y les proveerá un enlace al formulario de confidencias. La misión de la Dirección General de Detección de Fraude y Seguridad Nacional (FDNS) es salvaguardar la integridad del sistema de inmigración legal de la nación al liderar los esfuerzos de la agencia para combatir el fraude, detectar amenazas a la seguridad nacional y a la seguridad pública, y maximizar la aplicación de la ley y la colaboración con la comunidad de inteligencia. Visite la página web de USCIS Denuncie Sospechas de Fraude para obtener más información. Para más información de USCIS y sus programas, por favor visite uscis.gov/ es o síganos en Twitter (@uscis), Instagram (/uscis), YouTube (/ uscis), Facebook (/uscis.es), y LinkedIn (/uscis).

Las personas no tendrán que volver a presentar una confidencia a través del formulario de confidencias en línea si la envió anteriormente por correo electrónico eoir.fraud.program@usdoj.gov.

Por: Amy Chozick Washington DC.- Hoy, 3 de marzo, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) publicó un nuevo formulario de confidencias en línea para ayudar al público a proporcionar a la agencia información sobre posibles fraudes de inmigración. El nuevo formulario en línea, disponible en el sitio web de USCIS, le solicita al usuario que completa el formulario el tipo de información que los investigadores de fraude de USCIS necesitan para investigar las denuncias de fraude o abuso de beneficios de inmigración.

“Salvaguardar la integridad de nuestro sistema de inmigración es una de las prioridades principales de la administración Trump y es fundamental para la misión de la agencia”, dijo Joseph Edlow, subdirector de USCIS en el área de políticas. “Una forma de proteger el sistema de inmigración es facilitar al público la denuncia de fraudes y abusos de inmigración. Este nuevo formulario de confidencias en línea convierte el proceso de reportar fraudes en

uno más eficiente y robusto, le proporciona a nuestra agencia la información necesaria para investigar y atender el abuso del sistema, y ayudará a nuestras agencias federales colaboradoras en el proceso de enjuiciamiento de los fraudes de inmigración”. El nuevo formulario de confidencias en línea recopila información relacionada al fraude relevante, identifica el tipo de beneficio al que hace alusión, y proporciona espacio para que el usuario que completa el formulario describa el fraude o abuso sospechado de manera detallada. Este formulario en línea simplifica la manera de reportar fraudes al reemplazar tres buzones de correo electrónico que USCIS usa actualmente para reportar fraudes y abusos. El formulario de confidencias hará que el proceso sea más efectivo y eficiente. Cada día, personas bien intencionadas tratan de reportar fraudes y abusos de inmigración, pero nuestros propios procesos internos no proveen una manera consistente y oportuna para responder. Algunas alegaciones son ciertas y otras no lo son, pero USCIS necesitaba una mejor manera para recopilar información y hacer una evaluación. USCIS trabajará con las confidencias enviadas previamente por correo electrónico hasta que se finalicen. Las

La “trampa cibernética” de ICE que afecta a los inmigrantes

Washington DC.- Una nueva demanda de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) revela que un software utilizado por la oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) ayuda a mantener encerrados a inmigrantes de bajo riesgo, cuando la herramienta supuestamente recomendaría liberaciones en 48 horas, después de analizar varios factores de riesgo. La herramienta no es nueva. Se implementó en 2013, pero sus resultados negativos hacia indocumentados ha aumentado 97% durante el gobierno del presidente Donald Trump, indican diversos análisis.

ACLU presentó una demanda en conjunto con los Defensores de El Bronx, donde se alega que el algoritmo no toma una decisión, sino que es utilizado como una forma de justificar la detención de los inmigrantes, incluso cuando las autoridades consideran que esa persona es de bajo riesgo para la seguridad pública. La demanda solicita que la herramienta de “Evaluación de clasificación de riesgos” de ICE sea declarada como ilegal y que los inmigrantes detenidos, evaluados por el software, sean reevaluados por humanos, para determinar su posible liberación. El portal cita que entre 2013 y 2017, según los datos de la FOIA, el algoritmo recomendó la detención sin fianza para el 53 por ciento, pero desde junio de 2017 ese número aumentó al 97 por ciento.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 6 al 12 de Marzo 2020 │

Super martes latino Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Aún están frescas las sorpresas del Súper Martes electoral, la más notable de las cuales fue sin duda la resurrección política del ex vicepresidente Joe Biden, quien apenas la semana pasada aparecía batido y desinflado por la arrolladora del socialista demócrata Bernie Sanders.

California y Texas fueron sin duda los estados más importantes del Súper Martes, no sólo por el número de delegados sino porque al menos uno de cada tres votantes elegibles era latino.

Las cifras preliminares en esos estados arrojan indicios importantes sobre la percepción de la comunidad hispana hacia los dos principales aspirantes demócratas.

Sanders ganó de manera cómoda California con un claro apoyo de los votantes latinos, la mayoría de los cuales son de origen mexicano. Podría pensarse que la derrota

de Biden fue un voto de castigo de la comunidad mexicana por haber sido el lugarteniente durante 8 años de Barack Obama, quien encabezó la deportación de 5 millones de inmigrantes indocumentados, lo que le valió el título de “deportador en jefe”.

Aunque Biden declaró en una entrevista a Univisión, realizada antes de Súper Martes, que la política de deportaciones del presidente Obama fue un “error”, no pareció haber sido suficiente para revertir la ola de apoyo hispano a Sanders. De acuerdo con encuestas a la salida de las urnas, un 49% de los latinos de California votaron por Sanders. Sólo 19% por Biden. En Texas la historia fue similar. Un 45% de los votantes latinos se inclinó por Sanders y un 24% por Biden. Otras encuestas mostraron que entre los temas de interés para los votantes latinos destacan, en ese orden, el cuidado de salud, la igualdad económica y la migración. Es lógico pensar que la pro-

puesta de Sanders de un programa de cobertura de salud universal y mayores impuestos a los que más tienen, resonaron positivamente entre latinos. El Súper Martes perfiló así la carrera por la nominación presidencial demócrata como una competencia entre dos: Biden y Sanders. Un día después del Súper Martes hablé con varios empresarios latinos participantes en la reunión anual de la Latino Coalition, de orientación conservadora. A nadie de esos empresarios con los que hablé le gusta como Trump trata a las latinas y latinos, pero todos están muy contentos con sus políticas económicas: baja de impuestos, desregulación y desempleo récord.

La lección es entonces que el apoyo latino no puede darse como garantizado. Y que ambos partidos deben esmerarse por tratar a los latinos con el respeto que nos merecemos, tanto en las formas del trato como en la sustancia de las políticas trascendentes para nuestra comunidad.

Trump ataca a Bloomberg COMUNIDAD éste contraataca…

Obra infantil bilingüe ¡y explota Twitter!

Servicio a la

honra a Rigoberta Menchú la activista guatemalteca

Washington DC.- A través de la historia de una niña de 10 años, Pilar, la pieza permite a los niños conocer la famosa guatemalteca activista por los derechos indígenas y ganadora del Premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú. Pilar viaja desde Piedras Negras hasta Ciudad de Guatemala para conocer a su ídolo, Rigoberta, y hacerle una pregunta. En el camino, se encuentra con habitantes de distintas localidades y aprende sobre sus culturas, su historia y sus tradiciones. Pero lo principal es que Pilar descubre que las preguntas que se hace sobre sí misma son más importantes que las que se hace sobre los demás. La escritora Cornelia Cody asegura que “mi obra de teatro es sobre las preguntas que nos hacemos y las que debemos hacernos a lo largo de nuestras vidas. Espero que el público aprenda sobre Ribogerta Menchú y la maravillosa Guate-

mala… y que empiecen a hacerse preguntas a sí mismos”. Los matinés estudiantiles se llevan a cabo los días de semana del 16 al 20 de marzo y del 23 al 27 de marzo a las 10:30 am. Las funciones para público general son los sábados 14, 21 y 28 de marzo a las 3 pm. La obra dura 55 minutos aproximadamente y es apta para personas de ¡5 a 105 años! Cornelia Cody, nacida en El Salvador, es una poeta, escritora y autora de cuentos para niños, libros de texto y documentos académicos sobre humor. Ha escrito o realizado la adaptación bilingüe de libretos para GALA, el Discovery Theatre de la Institución Smithsonian, Theatre Hopkins y la Children’s Theatre Association. Para GALita, escribió “Picasso” y “VolcanO”, y realizó las adaptaciones de “Bodas de sangre”, “Platero y yo” (calificada como una de las mejores obras de teatro infantiles en DC en el 2014) y “Las aventuras de Don Quijote”.

Como actriz, se ha presentado en el Shakespeare Theatre, Center Stage, Arena Stage, The Kennedy Center y ha aparecido en numerosos comerciales de televisión.

En GALA, tuvo roles protagónicos en “La zapatera prodigiosa”, “Doña Rosita la solterona”, “Don Perlimplín”, “Eloisa está debajo de un almendro” y “Entre mujeres”. La entrada general cuesta $10 para niños y $12 para adultos. Para mayor información, llama al 202-234-7174

La renuncia de Michael Bloomberg a la contienda presidencial desató varias reacciones, pero una de las más esperadas era la del presidente Donald Trump, quien no tardó en burlarse del exalcalde de Nueva York.

Washington DC.- Galaxias, donde se menor que murió en un “Mini Mike Bloomberg enfrentan Obi Wan tiroteo en Parkland, Florida, en 2018, y un acaba de ‘abandonar’ la Kenobi y Darth Vader.

“Te veré pronto, crítico del presidente competencia por la presidencia. Pude haberle Donald”, escribió. Ambos Trump. “Cada vergonzodicho hace mucho tiempo mensajes suman miles de so e infantil tuit que escrique no tenía lo que se “likes” y respuestas, bes envía a más y más necesita, y se habría aho- mientras el video se acer- personas a las urnas con rrado mil millones de ca al medio millón de un solo propósito: asegudólares, el costo real. reproducciones. Hay pos- rarte de que te eliminen Ahora invertirá dinero en turas a favor y en contra, en noviembre”, consideró la campaña del algunos agradeciendo a la activista Mary E. Adormilado Joe (Biden), Bloomberg enfrentar a McGlynn. Los críticos se con la esperanza de sal- Trump; otros burlándose burlaron de la estatura del var la cara. ¡No funciona- de él por sus poco alcan- exalcalde, como lo ha rá!”, expresó el presidente ce electoral y defendien- hecho Trump. “Yoda encontró a alguien más Trump. La respuesta de do al mandatario.

Bloomberg fue sencilla, “Gracias”, escribió bajo que él”, consideró el pero contundente, con un Fred Guttenberg a usuario Pimp Master video de la Guerra de las Bloomberg, padre de una Broda.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 6 al 12 de Marzo 2020 │ Página 09 │

El nuevo impulso de Biden lo transforma en el favorito de la reñida carrera demócrata

El exvicepresidente ha ganado en 11 estados en lo que va de las primarias del Partido Demócrata, incluyendo Texas.

Washington DC.- Como si no hubiese sido suficiente con ganar en 10 de los 14 estados en juego en las primarias del Partido Demócrata del Super Martes, el exvicepresidente Joe Biden recibió otra buena noticia, luego que el exalcalde de Nueva York Michael Bloomberg le diera su respaldo al señalar que el político de 77 años era el “mejor” candidato para recuperar la Casa Blanca. “Esta carrera es más grande que los candidatos y más grande que la política. Se trata de derrotar a Donald Trump y con su ayuda, lo haremos”, tuiteó Biden al agradecerle a Bloomberg.

Millones de estadounidenses fueron convocados a votar en el Super Martes, cuyos resultados otorgan 1.357 delegados a la Convención Nacional que elegirá al candidato en julio, un tercio del total. Al menos 1.991 son necesarios para ganar la nominación presi-

dencial. Tras la cita del martes, Biden quedó con 501 delegados y Sanders con 438, convirtiendo así la carrera por la nominación en un duelo entre un moderado y un progresista. En todo caso, la contienda está lejos de estar definida, ya que el promedio de encuestas a nivel nacional que realiza Real Clear Politics le otorga un empate técnico a ambos precandidatos. En lo que va de primarias, el exvicepresidente ha ganado en 11 estados, mientras que el senador por Vermont ha logrado triunfos en seis, entre los que se incluye California, una suerte de joya de la corona. Los analistas concuerdan que Biden consiguió su impulso luego del triunfo contundente que obtuvo el sábado en Carolina del Sur, el que gatilló el respaldo de figuras del establishment del partido que derivaron en victorias inesperadas como en el estado de Minnesota y en Texas (la

segunda joya), donde recibió el espaldarazo de Amy Klobuchar y Beto O’Rourke, respectivamente. El electorado afroamericano le entregó el respaldo a Biden de manera consistente en parte importante del país, especialmente en el sur. El político de 77 años obtuvo el voto de este electorado en cada estado en que los sondeos mostraban una considerable población afroamericana.

Según el portal Politico, esto iba desde el 33% en California hasta el 72% en Alabama. Mientras que a nivel general el diario The New York Times señaló que el 60% de este electorado le dio su respaldo, algo que se pudo comprobar cuando ganó en Virginia, Carolina del Norte, Alabama, Arkansas y Tennessee. Esto es justamente una de las debilidades del senador de Vermont, que no ha podido extender su influencia entre los votantes negros. Los buenos resultados tras Carolina del Sur, también le reportaron una gran cobertura mediática con buenos comentarios, lo que -según Politico- tiene un valor de US$ 100 millones. En otras palabras, los buenos comentarios en la prensa se convirtieron en algo mejor que una propaganda pagada. Esto no le vino nada mal a su campaña, que es cuestionada por su mala organización y por carecer de presupuesto. De hecho, para el Super Martes, Biden solo se concentró en California. En todo caso, muchos especulaban que luego del apoyo de Bloomberg la campaña de Biden podría estar en mejor forma, ya que no se trata de un apoyo retórico, sino que también implicaría recursos, según señaló The New York Times.

Reunión entre Trump y Duque domina la agenda de la reunión de Venezuela y el narcotráfico

Washington DC.- La crisis en Venezuela y el narcotráfico dominaron la agenda de la reunión que el presidente estadounidense Donald Trump sostuvo el lunes con su contraparte colombiana Iván Duque. Venezuela era una de las naciones más ricas de Latinoamérica, como poseedor de una de las reservas de petróleo más grandes del mundo.

Pero está en una espiral descendente hacia una crisis social y económica desde los últimos años. Pese al declive, el presidente venezolano Nicolás Maduro ha logrado permanecer en el poder, incluso con los intentos del líder opositor Juan Guaidó, quien cuenta con el apoyo de Estados Unidos, para derrocarlo.

“Una de las cosas de las que estamos hablando es Venezuela, un tema importante para nosotros”, comentó Trump. “Están tratando a la gente de Venezuela increíblemente mal. No tienen agua. No tienen comida. No tienen nada”, aseveró. La crisis venezolana ha provocado que 4,5 millones de personas huyan de la nación. Escapan de la inflación, que ha dejado el salario mínimo mensual en apenas 4 dólares, y hay escasez de productos básicos, como medicamentos. Colombia a recibido a por lo menos 1,6 millones de migrantes venezolanos y Duque ha sido un crítico abierto de Maduro y ha pedido sanciones más duras contra el gobierno del mandatario en Venezuela. “Es muy importante que seamos más duros en torno a las sanciones contra la dictadura en Venezuela”, dijo Duque. “Venezuela se está quedando sin cosas.

Han destruido el sistema de salud. Así que tenemos que, en este año, trabajar

El presidente Donald Trump se reúne con su contraparte colombiana Iván Duque en la Oficina Oval de la Casa Blanca, en Washington DC. de manera conjunta para que haya una transición política y democrática que sea efectiva en Venezuela”.

Más temprano Duque denunció ante ante el grupo de cabildeo pro-Israel AIPAC el apoyo que da el gobierno de Nicolás Maduro en Venezuela a la milicia chiita Hezbolá. “Ellos le han abierto la puerta a Hezbolá para que los apoyen en los crímenes que cometen contra su propio pueblo”, dijo el presidente en relación a la milicia chiita libanesa, considerada por Estados Unidos como el brazo “terrorista” de Irán. Maduro rompió relaciones diplomáticas con Bogotá a principios del año pasado, luego de que respaldó a Guaidó junto con Estados Unidos y casi 60 países más.

Duque tiene un programa completo de reuniones en Washington con funcionarios del gobierno de Trump y líderes

empresariales. También asistió a la conferencia de políticas de la organización American Israel Public Affairs Committee. El presidente de Estados Unidos recibió a Duque en el despacho Oval de la Casa Blanca, para una reunión que según Trump fue planeada rápidamente “durante el fin de semana”.

Las aspersiones aéreas con glifosato para la lucha antidrogas en Colombia fueron suspendidas en 2015, cuando el gobierno del expresidente Juan Manuel Santos acogió una advertencia de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que consideró ese herbicida como “probablemente” cancerígeno.

Ese controvertido herbicida está asociado a efectos cancerígenos y riesgos genéticos, y muchos países en Europa buscan prohibirlo por los peligros para la población.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 6 al 12 de Marzo 2020│

Por qué el multimillonario Mike Confirman el primer caso de Coronavirus en Nueva York, Bloomberg no pudo “comprar” la elección demócrata Florida y Washington

Otras ocho personas fueron sometidas a pruebas y se esperan los resultados, mientras que 15 han dado negativo, de acuerdo con las cifras oficiales.

Washington DC- Dos casos más del virus COVID-19 se confirmaron durante la noche. Los afectados son los pasajeros estadlavar. Las recomendaciones de higiene son buenas para combatir la gripe, el resfriado común y el nuevo virus, dijo. Así mismo, Andrew Cuomo expresó que los ciudadanos deben mantener la calma, ya que el gobierno se encuentra preparado para combatir la epidemia, pues de acuerdo a éste, sólo era cuestión de tiempo para que el virus llegara al estado, razón por la cual, solicitó un presupuesto de gestión de emergencias de 40 millones de dólares al Gobierno estadounidense para prevenirse cuando el COVID-19 azotara Nueva York. Hasta el momento, se han reportado más de 80,000 casos de Coronavirus a nivel mundial, mientras que, en Estados Unidos la

OMS reportó 62 , de los cuales, ya se reportó la primer muerte el pasado 29 de Febrero. Así mismo, el COVID-19 ha acabado con la vida de 3,000 alrededor del mundo. Dos personas, una de ellas sin antecedentes de viajes al extranjero, han dado positivo a la prueba de coronavirus en Florida, aunque aún no han sido confirmados por las autoridades de salud federales, informó el Departamento de Salud del estado en su web y confirmó el gobernador Ron DeSantis.

Los casos están pendientes de confirmación de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), un organismo oficial que aún no los incluyó en su lista, que está sin actualizar.

Sí aparecen en la lista de la universidad de Johns Hopkins, que utiliza datos oficiales y ha contabilizado 86 casos en todo Estados Unidos de la

enfermedad causada por el coronavirus, llamada COVID-19, y originada en Wuhan (China). Los dos casos que están siendo evaluados se han registrado en la costa oeste de Florida, uno en el condado Manatee y otro en Hillsbourogh, donde está enclavada la ciudad de Tampa. DeSantis visitará esa ciudad y Miami este lunes para reunirse con el cirujano general del estado (equivalente a secretario de Salud), Scott Rivkees, y otros funcionarios para discutir la “continua respuesta estatal al #COVID19”, dijo el gobernador en un tuit. “El sistema de salud pública de Florida está bien preparado para manejar #COVID19.

Nuestros profesionales de atención médica en todo el estado están implementando los protocolos apropiados y están listos para responder”, dijo el Departamento de Salud en un comunicado. Una segunda muerte por el nuevo coronavirus (COVID-19) se ha registrado en el condado de King, en el estado de Washington, según un comunicado de prensa de las autoridades de salubridad de King y Seattle la noche de este domingo. El paciente era un hombre de 70 años con condiciones médicas preexistentes. Estuvo hospitalizado en Evergreen Health en Kirkland y murió el sábado, indicó el comunicado. Sin embargo, las entrevistas del Washington Post bajo condición de anonimato con casi dos docenas de funcionarios de la administración, exayudantes de la Casa Blanca, expertos en salud pública y legisladores retratan una lucha de la Administración para perfilar una respuesta frente al coronavirus entre “luchas internas y burocráticas, confusión y desinformación”.

Washington DC.- Los resultados del “supermartes” en 14 estados del país, la primera jornada en la que el nombre del exalcalde de Nueva York aparecía en la boleta, precipitaron que Bloomberg decidiera abandonar la carrera. No ganó en ningún estado y apenas triunfó en Samoa. El martes quedó claro que la competencia es entre Bernie Sanders y Joe Biden. Y Bloomberg se dio cuenta claramente.

“Hace tres meses entré en la carrera por ser presidente para batir a Donald Trump. Hoy la abandono por la misma razón”, dijo Bloomberg este miércoles en un comunicado. El hombre de negocios y filántropo, que competía como independiente, mostró su respaldo a Biden, cuya posición se reforzó en los últimos días con los resultados de las primarias y con el respaldo de otros candidatos que, como Bloomberg, dejaron la carrera.

Biden, vicepresidente durante el gobierno de Barack Obama (200182016), aglutina así el voto moderado y centrado al que apuntaba Bloomberg y en oposición a Bernie Sanders, más a la izquierda en el espectro político.

“Mi amigo Joe Biden” Bloomberg decidió poner su propia fortuna en la carrera demócrata por su deseo de batir a Trump. Entonces no veía a Biden como el candidato moderado fuerte que es ahora tras el “supermartes”, cuando ganó en la mayoría de los estados en juego, incluido Texas. Se proyecta que Sanders, por su parte, venza en California, por lo que entre ambos está la disputa por lograr la mayor cantidad de delegados, los que finalmente elegirán en la convención

Más de US$500 millones de su propio bolsillo que gastó Michael Bloomberg por ser el candidato demócrata y competir con Donald Trump por la presidencia de Estados Unidos apenas sirvieron para ganar las primarias. demócrata de julio al rival de Trump.

“Siempre creí que batir a Trump empieza con la unidad detrás de un candidato que tenga la mejor oportunidad de derrotarlo. Tras la votación de ayer está claro que el candidato es mi amigo y gran estadounidense Joe Biden”, dijo Bloomberg. La incursión de Bloomberg recordó a la de Trump en el bando republicano hace cuatro años. Pero la fórmula del empresario independiente exitoso que desafía a los políticos de carrera y al establishment de un partido esta vez no resultó. Bloomberg creyó que con su fortuna podría lograrlo.

“Soy el candidato con el balance y lo recursos” para ganar la elección.

Sus rivales, sobre todo Sanders y la senadora Elizabeth Warren, más a la izquierda, centraron en él su ataque a las grandes fortunas y lo acusaron de querer comprar la candidatura.

“Va a intentar comprar la presidencia gastando cientos y cientos de millones de dólares en anuncios de televisión”, dijo Sanders en repetidas ocasiones.

El senador por Vermont ha hecho del ataque a los más ricos una de sus señas de identidad. Y nadie los representaba mejor que Bloomberg.

Mucho más que dinero Pero en política no sólo el dinero importa. “Mientras a los demócratas le gustaban la mayoría de los candidatos en la carrera, en Virginia, por ejemplo, el 56% lo veía de forma desfavorable.

Cientos de millones de dólares en anuncios de televisión y en correo no sirven si los votantes no confían en ti”.

Biden ganó el martes en estados donde no había invertido un solo dólar en anuncios mientras Bloomberg gastaba US$34 millones en Alabama, Carolina del Norte y Virginia.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 6 al 12 de Marzo 2020│ Página 11 │

Italia cierra escuelas y universidades Pugna entre la Unión Europea y Turquía en la que refugiados hasta el 15 de marzo

La medida preventiva de cerrar los centros de educación públicos de todo el país, hasta el 15 de marzo, se efectuó por la crisis sanitaria que vive Italia por el coronavirus, que tiene a más de 3.000 infectados y 107 fallecidos.

Italia.- El Ejecutivo de Giuseppe maciones también hablan sobre la posible Conte cerrará universidades y escuelas ampliación de la “zona roja” de contagio, públicas para prevenir los contagios por que actualmente está en diez pueblos de el coronavirus. El plan contempla el cierre la región de Lombardía. “Tenemos que preventivo de las escuelas por 15 días en trabajar para el país manteniéndonos todo el país. Durante los últimos días ya dentro de unas reglas y adoptando estilos han permanecido cerrados los centros de vida que frenen las vías clásicas de educativos de regiones muy afectadas transmisión del virus”, afirmó Silvio Brusacomo Lombardía, Véneto o Emilia-Ro- ferro, presidente del Instituto Superior de magna. La ministra de Educación, Lucia Salud de Italia. Este país se ha convertiAzzolina, confirmó este 4 de marzo el do en el principal foco de transmisión en cierre de estos centros luego de que las Europa. Por el momento, son ya más de especulaciones ocupasen las portadas de 3.000 casos confirmados y 107 los muerlos principales medios de comunicación tos. España, Francia y Alemania: los otros italianos. La decisión se tomó después de grandes afectados europeos. Varias seconsultar a un comité de expertos cientí- manas después de que el virus llegase al ficos a disposición del Gobierno. Desde continente europeo, el número de casos el Ejecutivo ya se han tomado otra serie ha aumentado exponencialmente en la de medidas, como restringir el acceso a mayoría de países. España confirmó en teatros, salas de cine o partidos de fútbol las últimas 24 horas a su primer muerto. de la primera división. Las autoridades El paciente había fallecido el 14 de febrero hicieron recomendaciones como evitar pero en un principio se pensó que a causa dar los dos besos de saludo, abrazos o de una neumonía. Las autoridades sanidar la mano a personas. Las últimas infor- tarias de la Comunidad Valenciana confir-

maron, tras una segunda prueba, que la muerte fue por coronavirus. Este país ha registrado 193 infecciones, de las cuales, por ahora, solo se han recuperado dos.

Desde el Gobierno de España se trata de mantener la calma al no imponer grandes restricciones, como en Italia, pero, aun así, dos partidos de fútbol que enfrentaban a dos equipos españoles con dos italianos, se jugarán sin público. En Francia y Alemania se han superado ya los 200 casos. París confirmó 212 y Berlín 240.

Francia informó el pasado lunes 2 de marzo el fallecimiento de dos personas más, lo que eleva el total a 4. En Alemania, en cambio, sigue sin haber víctimas mortales. Aunque este 4 de marzo Hungría confirmó dos casos positivos, Europa del este es la zona menos afectada del continente.

Algunos países como Eslovaquia, Eslovenia o Bulgaria no han notificado enfermos por coronavirus. Datos que contrastan con el occidente del continente. Irán denuncia campaña en su contra por el coronavirus.

92 muertos y casi 3.000 contagiados. Su situación es, junto a la de Corea del Sur e Italia, la más preocupante. El 80% de los casos fuera de China están en estos tres países. El presidente iraní, Hasan Rohaní, denunció este miércoles 4 de marzo, que los “enemigos de Irán” están mintiendo sobre la propagación del coronavirus en el país. Rohaní aseguró que esos “enemigos” difunden “falsas estadísticas y mentiras”, en alusión a ciertas cifras ofrecidas en el extranjero en los últimos días por medios de comunicación como ‘BBC Persian’, que elevaban el número de muertos por coronavirus en Irán a 210. “Lo peor es que los enemigos de Irán se aprovechan de la entrada de un virus y quieren quitar a la población la tranquilidad y la confianza”, dijo el mandatario, que prometió que el país superará esta crisis en “el menor tiempo posible”.

sirios son “manipulados”

Siria.- De un lado, está Turquía. Del otro, la Unión Europea (UE). Y entre ambos se encuentran centenares de miles de refugiados sirios que corren el riesgo quedar atrapados en el medio de una crisis diplomática. Ankara y Bruselas se encuentran fuertemente enfrentados desde que el viernes pasado el gobierno del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, decidió dejar de bloquear el paso de los refugiados sirios que desean entrar en la UE por la frontera griega. Atenas asegura que entre el sábado y el miércoles evitó la entrada de 32.423 inmigrantes sin autorización y arrestó a 231 personas. Destaca que solamente durante este miércoles evitó en el lapso de 12 horas unos 4.600 intentos de ingresar en su territorio de forma ilegal. El gobierno griego afirma que los inmigrantes están siendo “manipulados como peones” por Turquía para ejercer presión diplomática sobre la UE. El primer ministro Kyriakos Mitsotakis advirtió que su país no puede y no será “chantajeado” por Ankara. Pero Turquía se defiende alegando que enfrenta una masiva oleada migratoria de la que culpa al gobierno de Bashar al Asad y a las fuerzas rusas que lo apoyan en sus operaciones en Idlib, el último bastión rebelde.

“Escudo europeo” Atenas cuenta con el firme apoyo de Bruselas. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, describió este martes a Grecia como un “escudo europeo”. “Nuestra primera prioridad es asegurar que se mantiene el orden en la frontera exterior de Grecia, que también es una frontera europea”, dijo la funcionaria.

En una declaración emitida este miércoles, el Consejo Europeo también acusó a Turquía de usar a los migrantes con fines políticos. Erdogan, por su parte, asegura

De un lado, está Turquía, del otro, la Unión Europea (UE). Y entre ambos se encuentran centenares de miles de refugiados sirios que corren el riesgo quedar atrapados en el medio de una severa crisis diplomática en la que puede definirse su incierto destino. que su decisión de abrir los pasos fronterizos está “completamente” alineada con la legislación internacional. La medida, sin embargo, puede colocar a la UE ante uno de sus escenarios más temidos: la repetición de una crisis migratoria como la que vivió en 2015, cuando se encontró en sus fronteras con un millón de refugiados procedentes mayormente de Siria pero también de otros países en conflicto como Irak y Afganistán. Este éxodo masivo trajo grandes tragedias, como la muerte de centenares de inmigrantes ocurrida a bordo de barcos sobrecargados que se hundieron en el Mediterráneo, pero también graves problemas como el aumento de las tensiones políticas entre los gobiernos de la UE, divididos entre aquellos que querían acoger a los refugiados y los que no estaban dispuestos a recibirles. Esa crisis amainó gracias a un acuerdo migratorio entre Bru-

selas y Ankara, mediante el cual Turquía se comprometió a impedir el tránsito de refugiados desde su territorio hacia la UE. Un éxodo sin precedentes La actual crisis diplomática tiene su origen en el desplazamiento masivo ocurrido entre el 1 de diciembre de 2019 y el 28 de febrero de 2020 en la provincia de Idlib, en el noroeste de Siria, considerado por la ONG Médicos Sin Fronteras como un “hecho sin precedentes desde el comienzo del conflicto en ese país hace nueve años”. En esos tres meses más de 948.000 personas tuvieron que abandonar sus hogares y salir huyendo, principalmente hacia la frontera con Turquía.Idlib es uno de los últimos bastiones de los opositores al gobierno del presidente Bashar al Asad, cuyas fuerzas -con el apoyo de Rusia- han intentado retomar durante los últimas meses con una devastadora campaña de bombardeos.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 6 al 12 de Marzo 2020│

Argentina y Chile confirman primeros La Corte Constitucional casos de coronavirus Covid-19 colombiana rechaza debatir

Con el anuncio de Argentina y Chile, el número de países con contagios de Covid-19 registrados en América Latina suben a seis, tras los detectados en Ecuador, México, Brasil y República Dominicana. En toda la región hay 17 personas infectadas.

Santiago de Chile- En un mismo día, Argentina y Chile anunciaron sus primeros casos de coronavirus con pocas horas de diferencia. El primero fue confirmado este 3 de marzo por Ginés González García, ministro de Salud argentino, quien indicó que es un caso “importado”, que llegó al país en un vuelo que venía de Italia. El paciente es un hombre de 43 años, internado en una clínica privada de la ciudad de Buenos Aires. “El señor ha colaborado con las autoridades”, dijo González García, y agregó que su estado clínico es bueno.

Llegó a Argentina el domingo 1 de marzo y el mismo día por la tarde fue a consultar por síntomas que podían ser causados por Covid-19. Por su parte, Fernán Quirós, ministro de Salud de la Ciudad de Buenos Aires, también participó de la comparecencia y dijo que cuando el paciente se presentó con síntomas que podían ser de Covid19 en la clínica en la que está internado, “rápidamente fue aislado, se hicieron las tomas de las muestras correspondientes”. “El Ministerio de Salud de la Nación”, agregó, “está identificando a todos los que se llaman contactos cercanos en riesgo de contagio y la ciudad de Buenos Aires se va a contactar con ellos, va a hacer los estudios

que corresponde y aplicar el protocolo de aislamiento”. También aseguró que “la posibilidad de contactos locales es muy baja” porque el paciente viajó en primera clase y vive sola. Las autoridades sanitarias aseguraron que el sistema está en máxima atención para detectar posibles casos de Covid-19, con el foco puesto sobre el sistema de salud y no tanto en los controles de los aeropuertos. En las últimas semanas ya se han descartado decenas de casos: “entre ayer (lunes) y hoy (martes) hubo seis, de los cuales solo este fue confirmado”, dijo González García.

El ministro de Salud señaló que por ahora está más preocupado por el impacto que puede tener la gripe cuando llegue el invierno a Argentina. De hecho, hasta el momento, el foco estaba especialmente puesto en los casos de sarampión y dengue. De este último el Ministerio de Salud de la Nación tenía confirmados hasta el lunes 680 casos sin antecedente de viaje y tres fallecimientos, en lo que va del año, y 156 casos y una muerte por sarampión. Chile también registra un caso “importado” de coronavirus. Por su parte, el Gobierno chileno anunció que su primer caso de coronavirus, detectado este mismo 3 de

marzo, en un hombre que regresó de un viaje a Singapur. El presidente, Sebastián Piñera, realizó la siguiente declaración: “Hoy, en Talca, se ha informado del primer caso comprobado de coronavirus en nuestro país que afecta a un médico chileno de 33 años quien viajó a Singapur”. Talca es la capital de la región del Maule, al sur de Santiago. “El médico se encuentra en buen estado de salud y va a ser derivado a su domicilio para poder tener una vigilancia epidemiológica muy certera, y al mismo tiempo, controlar todo el entorno, es decir las personas que han tenido contacto con él”, agregó Piñera. El ministro de Salud, Jaime Mañalich, se desplazó hasta Talca, donde dio una rueda de prensa para informar que el paciente, por ahora, se encuentra en aislamiento en un hospital de la localidad, antes de ser trasladado a su domicilio. “Hemos dado inicio a lo que denominamos la fase dos del manejo de esta epidemia o pandemia mundial”, subrayó Mañalich, que consiste en “identificar las personas que traen esta infección” y “lograr una contención secundaria, que quiere decir que esta persona no contagie a nadie”. El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, afirmó que “los países de Latinoamérica están en la categoría de los que tienen pocos o ningún caso”. Sin embargo, pidió a los Gobiernos de la región que preparen una “estrategia de contención agresiva para controlar la expansión del Covid-19. “¿Por qué esperar cuando hay tan pocos casos que se pueden contener? Sería completamente irracional”, apuntó el director de la OMS. Reconoció que “no hay una receta que se ajuste a todos los países, porque cada realidad es diferente, pero nuestra recomendación es adoptar un enfoque integral, que debe empezar por la contención”. Más allá de las últimas confirmaciones de Argentina y Chile, la expansión del coronavirus en América Latina parece avanzar con lentitud. El país con más casos confirmados es Ecuador, que registra 7 contagios, seguido de México, que cuenta con cinco. Brasil, el primer país de América del Sur donde se registró la enfermedad, tiene a dos personas infectadas y República Dominicana una.

la despenalización del aborto

Bogotá.- El máximo tribunal se inhibió de pronunciarse sobre una ponencia que proponía legalizar el aborto durante las primeras 16 semanas de gestación. A pesar de la expectativa levantada por la posibilidad de abrir el debate sobre esta cuestión, las leyes alrededor de la interrupción del embarazo se mantendrán tal y como están desde hace catorce años. Sin cambios: así se quedarán las leyes sobre el aborto en Colombia después de que el debate llegara a la Corte Constitucional. El máximo tribunal decidió inhibirse y no abrir la discusión entre dos ponencias que habían llegado a su mesa, una que pedía que la interrupción del embarazo volviera a ser penalizada completamente y otra que reclamaba que se legalizara hasta las 16 semanas de gestación. A pesar de las altas expectativas que había creado la discusión en la Corte, se mantendrán las tres causales que actualmente permiten el aborto en Colombia, aprobadas en 2006: que el embarazo ponga en riesgo la vida o la salud de la mujer, que el feto tenga malformaciones y afectaciones incompatibles con la vida o que el embarazo sea producto de una violación. Seis magistrados votaron a favor de inhibirse contra tres, que salvaron su voto. Los argumentos del presidente de la sala, Alberto Rojas, fueron que la demanda “no resultaba viable

La interrupción del embarazo volvió al debate público en Colombia en las últimas semanas después de salir a la luz un caso que polarizó las opiniones en el país. jurídicamente” por errores en el formato de presentación. Desde hace semanas, la decisión de la Corte generó debate en las redes y en las calles de Colombia.

Precisamente, antes de que el tribunal anunciara su fallo, varias decenas de personas a favor de la legalización del aborto se reunieron delante del edificio de la Corte con pañuelos verdes, el símbolo que se ha extendido en América Latina para reivindicar, desde el feminismo, el derecho a la interrupción del embarazo.

“Hay que sacar el tema moral de acá y decir que es un tema de salud pública, que está a favor de la vida y la salud de las mujeres”, aseguró Ángela Mateus, coordinadora de la Mesa por la Vida y la Salud de las Mujeres. “Actualmente se siguen registrando

muchos abortos ilegales por desconocimiento, por desinformación, por barreras de acceso, y eso genera dificultades para que sigamos progresando como país”, subrayó. “Hoy estamos pidiéndole a la Corte que no desaproveche la oportunidad de salvar las vidas de muchas mujeres y niñas que mueren en Colombia o tienen complicaciones médicas muy graves por abortos inseguros”, dijo a Efe Mariana Ardila, abogada de la organización internacional Women’s Link. Pero además también se concentraron algunas personas detractoras del aborto para contrarrestar la manifestación feminista, con imágenes religiosas y el pañuelo azul, que especialmente en Argentina representa la posición política contraria al verde.

¡ ATENCION BOLIVIANOS!

SE VENDE LOTE EN COCHABAMBA

Situado en la zona “Las Cuadras” cerca a la Universidad UMSS. Superficie 350 metros cuadrados.

Precio 250 mil dolares, negociable.

Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp en las noches de 7:00pm-10:00pm dejar mensaje Llamar al tel. de Cbba.

011591-76431032

o WattsUp las noches

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 6 al 12 de Marzo 2020│ Página 13│

Juan Guaidó volvió a convocar contra la Hombre estafaba con dictadura el 10 de marzo “No va a haber falsa academia de aeromozas disparos que puedan frenar al pueblo” para entusiasmar a víctimas

En rueda de prensa, el presidente interino de Venezuela aseguró que ese día “no va a haber disparos ni amenazas que puedan frenar y detener al pueblo”, en clara alusión al atentado que sufrió el pasado sábado en Barquisimeto.

Caracas.- Juan Guaidó volvió a convocar saliéramos corriendo. Lo que querían era que nos este miércoles al pueblo a movilizarse a las calles asustáramos. El dictador me ha amenazado con el próximo 10 de marzo contra la dictadura de la cárcel no sé cuántas veces, y por supuesto todo Nicolás Maduro. En rueda de prensa, el presiden- su entorno. Y aquí estamos dando la cara a toda te interino de Venezuela aseguró que ese día “no la gente”, señaló el líder opositor. va a haber disparos ni amenazas que puedan “Los que tienen miedo hoy son los que tienen frenar y detener al pueblo”, en clara alusión al que recurrir a la última instancia, porque en años atentado que sufrió el pasado sábado en anteriores en sectores muy populares lo veíamos: Barquisimeto, donde colectivos chavistas dispara- ponían algunos puntos rojos, podían movilizar ron contra el vehículo que los transportaba, e algo de gente en algunos sectores… ya ni eso incluso se divulgaron imágenes de los paramilita- tienen. Ya ni eso pueden movilizar, ya no tienen res apuntando directamente con sus armas con- seguidores, tienen cómplices, a los cuales dejatra el presidente de la Asamblea Nacional (AN). ron sólos, por cierto. Porque son tan cobardes “Un mensaje a la dictadura: como dicen que por que salieron ‘no, falso positivo, un show’, cuando la vara que midas serás medido, yo entiendo que todos están plenamente identificados, vinculados ellos salen corriendo, que además no pueden al gobierno regional y municipal. Estamos en la controlar los esfínteres algunos, entiendo que calle y vamos a seguir”, agregó. Lo ocurrido el creen, y se reflejó claramente en las declaracio- pasado sábado provocó un fuerte repudio de la nes recientes, de que lo que querían era que comunidad internacional. Decenas de países y

organismos internacionales condenaron el ataque de los paramilitares chavistas. El gobierno de Estados Unidos responsabilizó directamente al presidente de la Asamblea Nacional Constituyente chavista, Diosdado Cabello, quien acusó de coordinar a esos “matones”. De cara a la movilización que convocó hacia la Asamblea Nacional el 10 de marzo, Guaidó indicó que será para “exigir por los derechos de los transportistas, de las enfermeras, de los profesores, de los estudiantes…”. “Todas las luchas son una. Hoy todas las luchas en Venezuela son una sola: la libertad y la democracia de nuestro país. Y es la única forma de reivindicarnos todos juntos hasta que logremos la democracia y la libertad”.

“No se puede normalizar la tragedia, no se puede normalizar esta crisis. Por el contrario, rebelarse ante ella. Como hicieron ayer los maestros en Lara, como están haciendo en este momento los transportistas en Anzoátegui, como están haciendo las enfermeras en este momento en Mérida, como lo están haciendo en este momento los estudiantes en Táchira, ejerciendo su derecho legítimo a la protesta porque lo vamos a hacer las veces que sea necesario hasta lograr la libertad de Venezuela. Y no va a haber disparos, no va a haber amenazas que pueda frenar y detener al pueblo de Venezuela”, subrayó el presidente interino. Por su parte, en cuenta de Twitter indicó que el próximo martes todos los trabajadores del país se unirán al Pliego Nacional de Conflicto para avanzar en la recuperación del país y el restablecimiento del orden democrático: “Los trabajadores van con Venezuela el 10 de marzo (...) Es el momento de construir una sola bandera de lucha, el Pliego Nacional De Conflicto, y que los venezolanos junto con nuestros aliados del mundo llevemos la presión a la dictadura hasta donde sea necesaria”. “¡Venezuela no se va a rendir! Pronto seremos millones en las calles, unidos en una bandera de lucha contra la dictadura”, añadió.

POSICIONES A TIEMPO COMPLETO TURNOS DE DIA/NOCHE Pago Excelente y beneficios

Excavator Operators Operadores de Excavación Pipelayers water/sewer/gas/conduit/ Tuberos agua/alcantarilla/tubo Pipelayers helpers/Ayudante de Tubero Dump Truck Drivers CDL Class “A” Choferes de Camiòn de Carga CDL Clase “A” Skilled Laborers Obreros diestros o hábiles Oficina de Maryland 3820 Penn-Belt Place, Forestville P: 301-967-6802 EX 262 Cell: 301-674-0899 We, Flippo Construction Company, Inc. conform to all the laws, statutes, and regulations concerning EOE/AA/ADA/M/F/Veterans.

Hasta el momento se tienen cerca de diez denuncias pero se estima que el número de víctimas podría ser de hasta 50, por lo que las autoridades pidieron a personas que hayan sido estafadas por Hernández que acudan a la Policía.

San Salvador.- Luis Miguel Hernández “de forma inescrupulosa, alquilaba aeronaves Mendoza, de 31 años, fue capturado por esta- para llevar en recorrido a estas personas para far a varias personas cobrándoles cantidades que se entusiasmaran y conocieran que la entre $3,000 y $5,000 a cambio de cursos en capacitación que él ofrecía tenía veracidad y el una falsa academia de aeromozas, informó la empleo iba a existir”, dijo Díaz. Las personas se daban cuenta del engaño cuando buscaPolicía Nacional Civil (PNC).

Hasta el momento se tienen cerca de diez ban empleo con los diplomas que les habían denuncias pero se estima que el número de otorgado, y les decían que la empresa no víctimas podría ser de hasta 50, por lo que las tenía ningún registro y no existían empleos autoridades pidieron a personas que hayan para ellos. Las investigaciones iniciaron a la sido estafadas por Hernández que acudan a la mitad del 2019 y la PNC calcula que la falsa Policía. “Son jóvenes recién graduadas de academia podría haber estado funcionando bachillerato, que tienen aspiraciones de obte- desde hace año y medio. Además, Díaz dijo ner un buen empleo y superarse”, expuso el que buscan identificar a otras personas involujefe policial de la Delegación de San Salvador cradas. “Podría haber una estructura planificaÁlvaro Díaz. Hernández utilizó como fachada da. Dar clases, dar diplomas, tener local… una el nombre de una empresa legal que sí existe sola persona no lo puede idear, es una estrucen otro país y la fundó en los alrededores de tura que con el correr de la investigación se va la plaza Divino Salvador del Mundo. Además, a llegar a eso y los vamos a capturar”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 6 al 12 de Marzo 2020│

Por: Roger Rivero

A diferencia de otros crossovers SUV compactos de lujo, que inclinan más la balanza a la fastuosidad que a la calidad de manejo, el Acura RDX 2020 permite saber a quién le conduzca, que se siente cuando estás al volante de un auto diseñado para cautivar y hasta sorprender, cuando lo llevas a una carretera con muchas curvas. Visualmente, su carrocería angular y el frontal llamativo se destacan en comparación con las alternativas más sutiles del segmento, ofreciendo una calidad de construcción comparable a los que de Alemania llegan, pero a un precio más bajo. Acura rediseñó al RDX el pasado año, por lo que su apariencia no ha cambiado en nada, y solo han agregado un nuevo color a las opciones de pintura. Sigue estando entre los SUV crossover de cinco asientos más pulidos, con un aspecto que destaca la forma muscular, comenzando con una parrilla ancha de cinco

RDX 2020, Acura ha creado un ganador.

puntos que se integra mejor aquí que en muchos de los otros modelos de Acura. La línea del techo se arquea con gracia sobre el compartimiento de pasajeros, antes de terminar abruptamente a la mitad del pilar trasero. El efecto es sorprendente, especialmente en tonos más claros, y agrega drama al aspecto agradable del SUV. El interior del RDX se adapta a la factura en versiones básicas y puede verse más opulento a medida que se sube de categoría en los modelos. Muchas versiones combinan armoniosamente aluminio alisado, acero inoxidable y molduras de madera con asientos de cuero. Una pantalla de 10.2 pulgadas se encuentra en lo alto del tablero, con controles organizados razonablemente muy por debajo. Sin embargo, los botones de transmisión y la perilla de modo de manejo que ocupan mucho espacio no son aspectos destacados. En nuestro Acura de prueba,

un A-Spec, la elección de cuero negro y rojo realza con respetabilidad el acento deportivo, pero puede no ser del gusto de todos los conductores. Las dimensiones del RDX no son impresionantes cuando las ves en el papel, sin embargo, en la práctica, el crossover compacto es posiblemente una de las opciones más cómodas del segmento.

Los asientos son de excelente compostura y el espacio es amplio en cualquiera de las dos filas. El área de carga es igualmente impresionante, con 29.5 pies cúbicos tras el asiento trasero, sin mencionar un conveniente compartimento de almacenamiento debajo del piso, que esconde 1.7 cubos de espacio adicional. El RDX abandona el sistema de información y entretenimiento con pantalla táctil anterior, para ofrecer una configuración basada en un panel táctil, muy parecido al de una computadora portátil. Entre los sistemas que usan este tipo de configuración está entre los mejores, pero no sin sus imperfecciones. El True Touchpad es guiado por un cursor hacia la pantalla, donde no es siempre fácil apuntar a la opción deseada con un solo intento, adicionando algo de distracción a la conducción. Acercar esta pantalla y hacerla táctil resultaría en un gran alivio. Aun así, el sistema de información y entretenimiento del RDX tiene sus méritos, incluidos gráficos nítidos, menús lógicos en pantalla y una pantalla dividida, que permite que dos funciones diferentes se muestren simultáneamente.

El sistema es compatible con Apple CarPlay y Android Auto, aunque en este último, Waze, una de mis aplicaciones preferidas nunca apareció en el menú. Al igual que sus competidores, el RDX tiene un motor turbo alimentado de cuatro cilindros y 2.0 litros. 272 caballos de potencia a 6,500 rpm son suficientes para mover animadamente el SUV, con aceleración razonablemente rápida desde un punto muerto. Colocarlo en posición de manejo Sport aviva más la marcha, que puede ser

controlada por las paletas de cambio tras el volante y la transmisión de 10 velocidades. La tracción delantera viene de serie, y agregar tracción total le costará $ 2,000 adicionales. La adición se muestra atractiva por el sistema de tracción Super Handling All-Wheel Drive (SH-AWD) el sistema de tracción total del RDX, que puede enviar hasta un 70 por ciento de potencia al eje trasero, he incluso a una rueda trasera individual, acción que agradecerá de encontrarse en

medio de una fuerte nevada, o si decide darse un paseo por carreteras sinuosas.

En la ciudad, el RDX impresiona con su agilidad, haciendo que este SUV se sienta aún más pequeño de lo que es. Durante la conducción diaria, el ajuste de la suspensión brinda un paseo agradable incluso sobre carreteras imperfectas. Es aún más divertido conducirlo por las carreteras secundarias con curvas, donde el RDX muestra una cantidad impresionante de atletismo.

Con 22 millas por galón (10.69 l/100km) en la ciudad y 28 mpg en la carretera (8.4 l/100km) el 2020 Acura RDX se coloca por encima del promedio para la clase. Con un precio base de $ 37,800, el RDX es uno de los vehículos menos costosos en su segmento. A pesar de su precio razonable, el RDX de nivel de entrada viene bien equipado e incluye características de conveniencia raramente encontradas por ese precio entre los competidores, como un techo corredizo panorámico.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 6 al 12 de Marzo 2020│ Página 15 │

Buenas noticias sobre la epidemia Por qué es importante consumir magnesio “coronavirus”que ya hay 8 proyectos de vacuna

En los últimos meses se han perfeccionado pruebas para detectar la infección, así como potenciales tratamientos a medida que avanza el desarrollo de una vacuna.

Clasifiquemos al nuevo coronavirus como pandemia o no, el tema va en serio. No hay que quitarle importancia. En menos de dos meses se ha extendido por varios continentes, pero al virus le da igual cómo lo llamemos. Una pandemia implica una trasmisión sostenida, eficaz y continua de la enfermedad de forma simultánea en más de tres regiones geográficas distintas. Quizá ya estemos en esa fase, pero eso no es sinónimo de muerte, pues el término no hace referencia a la letalidad del patógeno sino a su transmisibilidad y extensión geográfica. Lo que sin duda sí hay es una pandemia de miedo. Por primera vez en la historia estamos viviendo una epidemia a tiempo real: todos los medios de comunicación, varias veces al día, todos los días, en todo el planeta, hablan del coronavirus. Seguimos el goteo de cada uno de los casos en directo. ¡Incluso ha sido noticia de portada que el virus en Brasil ha mutado tres veces!

Insisto: el tema es serio, pero una de las primeras víctimas del coronavirus en España ha sido el Ibex35 (la bolsa de Madrid). Hay que informar de lo que está ocurriendo, pero también necesitamos buenas noticias. He aquí diez de ellas.

Los primeros casos de sida se describieron en junio de 1981 y se tardó más de dos años en identificar al virus causante de la enfermedad. Los primeros casos de neumonía severa se notificaron en China el 31 de diciembre de 2019 y para el día 7 de enero ya se había identificado el virus. El genoma estuvo disponible el día 10. Ya sabemos que se trata de un nuevo coronavirus del grupo 2B, de la misma familia que el SARS, por lo que le hemos denominado SARSCoV2. La enfermedad se llama COVID19. Está emparentado con coronavirus de murciélagos. Los análisis genéticos confirman que tiene un origen natural reciente (entre finales de noviembre y principios de diciembre)

y que, aunque los virus viven mutando, su frecuencia de mutación no es muy alta.

En los últimos meses se han perfeccionado este tipo de pruebas y evaluado su sensibilidad y especificidad. Las fuertes medidas de control y aislamiento impuestas por China están dando sus frutos. Desde hace ya varias semanas, el número de casos diagnosticados disminuye cada día. En otros países se está haciendo un seguimiento epidemiológico muy detallado. Los focos son muy concretos, lo que puede permitir controlarlos con mayor facilidad. Por ejemplo, en Corea del Sur y Singapur. La enfermedad no causa síntomas o son leves en un 81% de los casos.

En el 14% restante puede causar neumonía grave y en un 5% puede llegar a ser crítica o incluso mortal. Los únicos datos que a veces se muestran en los medios de comunicación son el aumento del número de casos confirmados y el número de fallecimientos, pero la mayoría de la gente infectada se cura. Hay 13 veces más pacientes curados que fallecidos, y la proporción va en aumento. Solo el 3% de los casos ocurre en menores de 20 años, y la mortalidad en menores de 40 años es solo del 0,2%. En menores los síntomas son tan leves que puede pasar desapercibido. El virus puede ser inactivado de las superficies de forma eficaz con una solución de etanol (alcohol al 62-71 %), peróxido de hidrógeno (agua oxigenada al 0,5 %) o hipoclorito sódico (lejía al 0,1 %), en solo un minuto. El lavado de manos frecuente con agua y jabón es la manera más eficaz de evitar el contagio. Es el momento de la ciencia y la cooperación. En poco más de un mes ya se pueden consultar 164 artículos en PubMed sobre COVID19 o SARSCov2, además de otros tantos disponibles en los repositorios de artículos.

Los profesionales de la salud suelen destacar la importancia de un consumo adecuado de minerales. Entre ellos, se destaca el magnesio, que es el cuarto mineral más abundante en el organismo y se lo requiere para realizar más de 300 reacciones bioquímicas. Aquí te contamos cuáles son sus principales beneficios, dónde obtenerlo y qué puede suceder si sus niveles son bajos.

El magnesio es un mineral esencial que el cuerpo necesita para mantener la salud en general. Aproximadamente la mitad del contenido total de este mineral se almacena en nuestros huesos, mientras que el resto se distribuye entre las células de los tejidos y órganos. Solo el 1% está disponible en la sangre. Entre las principales fuentes de magnesio encontramos: granos enteros, como arroz integral o mijo, guisantes, frijoles, semillas, frutos secos, frutas, como bananas, albaricoques, o aguacates, productos de soya, lácteos, como leche o yogur, vegetales de hoja verde, como espinacas, acelga o remolacha, y pescados.

También puedes consultar a un experto por suplementos. Los especialistas explican que el magnesio estimularía la absorción por parte del intestino delgado de muchas vitaminas y minerales beneficiosos para el funcionamiento del organismo: calcio, fósforo, potasio, sodio, y vitamina D, entre otros. Por este motivo, es que se lo suele vincular con muchas bondades saludables. Estas son las principales: Niveles adecuados de magnesio suelen vincularse con una buena salud cardiovascular, específicamente contra los latidos irregulares o los daños que genera el estrés muscular. Esto se debe a que este mineral calmaría ciertas afecciones que promueven esta situación, como nervios, problemas gastrointestinales (indigestión, estreñimiento o flatulencias), calambres, y dolor abdominal. Controla la Diabetes Diferentes investigaciones encontraron que una suplementación oral de magnesio (controlada por un profesional) reduciría la resistencia a la insulina, mejo-

Ciertos estudios encontraron que el magnesio aliviaría el estreñimiento debido a que posee propiedades laxantes que relajan los músculos intestinales. rando así los indicadores de nivel de glucosa en sangre entre las personas con diabetes tipo 2. Esta regularización también resultaría útil para prevenir otros problemas, como ataques cardíacos. Huesos sanos El magnesio se encuentra estrechamente relacionado con la densidad ósea, ya que interviene en la regulación de los niveles de calcio en el cuerpo, un mineral fundamental para un buen crecimiento y desarrollo óseo.

Además, el consumo regular de magnesio, vitamina D, calcio y zinc, se vincula con un menor riesgo de osteoporosis. Alivia los calambres: Los calambres y la fatiga general son síntomas comunes de una deficiencia de magnesio. Se cree que esto se debe a que este mineral interviene en el tratamiento de dolores óseos, articulares y musculares severos, reduciendo el estrés y la tensión.

Cuida la piel: El magnesio cumple un rol fundamental en la producción de proteínas que se transforman en colágeno, otra proteína natural que cumple un rol clave en la salud de la piel, tejidos, tendones, y ligamentos. Por ello, los niveles altos de colágeno se vinculan con beneficios que van desde una piel, cabello y uñas más fuerte, hasta un correcto funcionamiento del sistema cardiovascular.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center ¿Quieres quemar calorías?

Pasa más tiempo de pie. ¡Funciona!.- ¿Por qué vale la pena estar más tiempo de pie?

Según un estudio de los investigadores de la Universidad de Granada (UGR), que se ha publicado en la revista Plos One, por cada seis horas que estamos de pie se queman 45 kilocalorías más que estando sentado o tumbado. Puede parecer que no hay mucha diferencia, pero teniendo en cuenta que el tiempo que pasamos sentados al día puede superar las 10 horas, vale la pena potenciarlo. En el cálculo hay que tener en cuenta las horas de la jornada laboral, más el tiempo que pasamos sentados en el transporte público o conduciendo o la hora de las comidas. Y eso sin contar que, de media, un adulto duerme entre 6 y 8 horas. Queman más lo hombres, por la masa muscular En un estudio anterior realizado por la Clínica Mayo se llegó a la conclusión que estar de pie durante seis horas permite quemar por minuto 0,15 kilocalorías más que estando sentado.

Lo que equivale a unas 54 calorías por cada 6 horas para una persona de 65 kilos. Por tanto, un resultado bastante similar al de la investigación de la UGR. Los investigadores de la Clínica Mayo observaron a más de 1.180 personas con una media de edad de 33 años y 63 kilos.

También concluyeron que los hombres quemaron 0,2 calorías por minuto mientras estaban de pie, mientras que en el caso de las mujeres fueron 0,1 calorías. Esta ligera diferencia se atribuyó a que los hombres tienen más masa muscular..

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

www.ceramickingdom.com

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 6 al 12 de Marzo 2020│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 6 al 12 de Marzo 2020│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 6 al 12 de Marzo 2020│

Advertencia que están hackeando Lil’ Libros publica el primer libro las cámaras de vigilancia de los bilingüe para niños de la exitosa bebés y cómo puedes protegerte autora y chef Marcela Valladolid

Las cámaras pueden ser un blanco fácil para los hackers si no tiene la seguridad apropiada.

Las cámaras de seguridad y los monitores de vigilancia de bebés se han convertido en un jugoso objetivo para los piratas informáticos. Muchos de estos dispositivos se conectan a internet con unas claves que vienen por defecto dadas por los fabricantes.

Después de descubrir esta brecha de seguridad, el Centro Nacional de Seguridad Cibernética (NCSC) de Reino Unido está recomendando modificar la configuración que viene predeterminada a la hora de comprarlos. Unas contraseñas fáciles de adivinar podrían permitir que un pirata informático observe secretamente un hogar y todo lo que sucede en él mediante los dispositivos conectados, dijo el organismo. Ian Levy, el director técnico del NCSC, advirtió que si bien

los dispositivos eran “fantásticas innovaciones”, eran vulnerables a los ciberataques. Hay muchos ejemplos de dispositivos a los que se puede acceder sin permiso y sin que el hogar tenga conocimiento. En uno de ellos, el hacker habló con una niña fingiendo ser Papá Noel. Otra investigación descubrió que una pareja de Leeds había sido espiada miles de veces online sin su conocimiento. Personal del NCSC consiguió también hackear en 2017 fácilmente un juguete para adultos que tenía una cámara conectada.La nueva guía para los propietarios de cámaras inteligentes y monitores de bebés tiene 3 recomendaciones básicas: Cambiar la contraseña que viene predeterminada, que a menudo es una palabra obvia como

“admin” o “00000” Mantener actualizado el software de la cámara, a veces llamado firmware.

Desactivar las funciones que le permiten acceder a la cámara de forma remota, si no las necesita o no las usa.

Esta advertencia del organismo público sugiere una creciente preocupación por los peligros potenciales que plantea el “internet de las cosas”, es decir, todas las tecnologías que permite que los objetos físicos se conecten a internet. A medida que los dispositivos conectados van llegando a los hogares y a la vida cotidiana de las personas, los riesgos de ciberseguridad se vuelven intensamente personales, y se vuelve muy importante proteger los datos y la privacidad de las personas.

El libro de Valladolid inspirado por su familia y tres niños, celebrara la tradición, cultura y la experiencia Latino-Americana.

“Desde el comienzo de mi carrera culinaria, preservar la cultura a través de la comida, a sido el punto central de la misión en mi vida,” dijo Marcela. “El poder publicar un libro con las recetas familiares para niños es un sueño de toda la vida, hecho realidad. Poder lograr esto en asociación con la editorial principal bilingüe para niños en los Estados Unidos, también encabezada por latinas, es mas de lo que esperaba.

Nuestras historias necesitan ser escuchadas y no puedo pensar en otro medio de hacerlo, con las comidas que mi familia y yo fuimos criados en México.” La edición de el libro esta programada para la temporada de otoño en 2021. Las co-fundadoras de Lil’ Libros, Patty Rodríguez y Ariana Stein adquirieron los derechos de el libro; Brandi Bowles de United Talent Agency y Seven XV Ventures representaron a la autora. Marcela Valladolid es una famosa chef, nominada a los Emmy’s, celebridad de televisión, diseñadora,

La editorial Lil’ Libros anuncio hoy que a obtenido los derechos mundiales de la exitosa autora chef Marcela Valladolid, aun sin titulo, el primer libro bilingüe de cocina para niños, ilustrado por Eliza Moreno en su debut en Estados Unidos. autora, madre y empresaria.

Marcela empezó su carrera profesional como editora de alimentos para la revista Bon Appetite. Ella a hospedado sus propios programas de televisión (“Mexican Made Easy” y “Relatos Con Sabor”) y fue la co-anfitriona de el exitoso programa de televisión, nominado a los Emmy’s tres veces, “The Kitchen”. También, se presento como jueza televisaría por tres temporadas por la red de Food Network, “Best Baker in America.” Marcela

lanzó su tercer libro, CASA MARCELA, en 2017 y su cuarto libro, “Fiestas; Tidbits, Margaritas & More,” en 2019, que por hecho ambos son exitosos a nivel nacional. Marcela reside en Chula Vista, CA con su pareja Philip Button, sus tres niños (Fausto, David y Anna Carina), y su perro, Kongo. Para mas información acerca de Marcela, seguir su pagina de Instagram @ChefMarcela.

Eliza Moreno hace su debut en Estados Unidos con este proyecto. Ella nació en una

ciudad pequeña en medio de el desierto en el Norte de México. A Elizabeth siempre le a encantado las películas, los lápices de color, cuadernos nuevos, y los diarios.

Mientras estaba matriculada en la Universidad Autónoma de Nuevo León, se enamoro con el arte de ilustración y decidió en dedicarse a ello por completo. Sus ilustraciones son inspiradas profundamente por la vida cotidiana, el amor, y el bienestar. Eliza reside en Ciudad México.

│ del 6 al 12 de Marzo 2020│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD││www.lasamericasnews.com del 6 al 12 de Marzo 2020│ Página19 19││ │ Página

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Listos a jugar la Copa América 2020

La Conmebol confirmó el calendario de partidos de la Copa América 2020, que se realizará en Colombia y Argentina

entre el 12 de junio al 12 de julio del presente año. En territorio argentino se jugará el grupo A, conformado por Ar-

gentina, Australia, Bolivia, Uruguay, Chile, y Paraguay. Mientras que en territorio colombiano, se disputarán los partidos del grupo B, integrado por Colombia, Brasil, Qatar, Venezuela, Ecuador y Perú.

La Federación Mexicana de Fútbol (FMF) y Soccer United Marketing (SUM) anunciaron hoy que México se enfrentará a la Selección Colombia, actualmente ubicada en el décimo puesto del ranking global de la FIFA, en un partido a jugarse el sábado 30 de mayo en el Empower Field at Mile High de Denver, como parte de la Gira Anual por Estados Unidos de la Selección Nacional de México.

Ambas selecciones utilizarán el partido como preparación para los torneos internacionales que disputarán este verano. México participará en la semifinal de la Liga de Naciones de la Concacaf en junio, mientras que Colombia lo hará en la Copa América de la CONMEBOL. Los boletos saldrán a la venta a través de www.MexTour.org y www. ticketmaster.com el 9 de marzo a las 10 a.m. local. Las entradas para los partidos previamente anunciados, a jugarse el 26 de marzo ante República Checa en Charlotte, NC, y el 29 de marzo contra Grecia, en Arlington, TX, ya están a la venta. En los 29 partidos que han disputado las dos selecciones, México ha ganado 12 de los encuentros, mientras que Colombia 7, y se han registrado 10 empates.

Nadal se volvió charro QEPD Nicolás Portal en Acapulco

El Tenista Rafael Nadal, de 33 años, se convirtió en el campeón más veterano de Acapulco, torneo que antes había ganado en el 2005 y 2013; en la final venció por 6-3, 6-2 al estadounidense Taylor Fritz, jugador 35 del mundo. El título llega en un momento importante de la temporada; venía de un comienzo de año, no malo, pero mejorable. Llegué saturado al comienzo de año porque tuve poco descanso, con lo cual esta semana ha sido importante para coger confianza”, señaló. “Significa añadir un título a mi palmarés, ganar acá es especial por el trato de la gente, por mi cercanía con los mexicanos, lo bien que se portan conmigo. Es un placer la semana de Acapulco y siempre me voy con sensaciones positivas”, señaló.

“Esto no significa cómo va a ser el año, pero es un buen comienzo que me da confianza y me permite estar en una posición de privilegio; a día de hoy sigo compitiendo por esas sensaciones y por añadir títulos”, observó. El título en el torneo del Pacífico mexicano fue el 85 de Nadal en el circuito de la ATP y le llega antes de competir en los Masters 1.000 de Indian Wells, del 12 al 22 de marzo, y Miami, del 25 de marzo al 5 de abril. “El lenguaje acerca a la gente, no solo he venido a México a jugar tenis, he venido a Cozumel, a Cancún; es verdad que no conozco la Ciudad de México pero cuando vengo siento una hospitalidad fantástica. Es uno de los motivos por los que vengo habitualmente antes de ir a otros sitios”, concluyó.

Falleció el joven director deportivo ciclístico del Team Ineos que ayudó al colombiano Egan Bernal a ganar el Tour de Francia en 2019.

El deporte de las bielas está de luto. Nicolás murió a los 40 años, informó el equipo de ciclismo en un comunicado. “Con gran tristeza anunciamos el fallecimiento de nuestro querido compañero de equipo, colega y amigo Nico Portal, quien murió repentinamente esta tarde en su casa en Andorra”, dijo el Team Ineos.

“Todos estamos abrumados por el dolor por esta terrible noticia y les pedimos a todos que respeten

la privacidad de la familia en este momento difícil”, añadió. El diario deportivo francés L’Equipe informó que Portal murió de un paro cardíaco. Portal era un exciclista que se retiró en 2010 tras una temporada en el Team Sky. El francés se había perdido gran parte de la campaña anterior debido a problemas al corazón. Fue fundamental en los últimos éxitos del Team Ineos en el Tour de Francia, al ayudar a Froome a lograr un tricampeonato y a Bernal a conseguir el título en 2019, convirtiéndose en el primer latinoamericano en ganar la principal carrera del ciclismo.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 6 al 12 de Marzo 2020 │

Copa Libertadores “El Mengao” dejó al Junior noqueado En Manta dividen honores

El ecuatoriano Delfín y el paraguayo Olimpia empataron 1-1. El ‘decano’ paraguayo alcanzó el triunfo parcial por 1-0 con un autogol de Luis Cangá (5 minutos) y el club cetáceo igualó con tanto del uruguayo Diego Alaníz (69) .

En la misma llave, el brasileño Santos, de visitante el martes, triunfó por 2-1 ante el argentino Defensa y Justicia, con lo que lidera la clasificación.

Vuela “El Aviador” Flamengo se hizo sentir como el Rey de la Copa Libertadores y la Recopa Suramericanas y batió 2-1 en su visita al Junior de Barranquilla Descontó Teófilo Gutiérrez. Everton Ribeiro marcó el doblete y fue el MVP en la primera jornada del Grupo A. El Verdao atrapó al Tigre

Tigre cayó 2-0 ante Palmeiras con goles de Luiz Adriano y William. Tigre terminó el partido con diez jugadores por la expulsión del defensor Matías Pérez García (61), que vio la tarjeta roja por una agresión a Rony.

River B naufragó ante Liga

La excursión de River por Ecuador no tuvo nada positivo. Liga de Quito, lo goleó 3-0 en el estreno de ambos equipos en el Grupo D. Franklin Guerra con cabezazo dejó sin posibilidades a Beto Bologna. Y a los 35 minutos, Martínez Borja se anticipó a Rojas y al arquero para el 2-0. Sornoza transformó en gol un penalti que selló el 3-0.

Humillado “El Torero”

Independiente del Valle goleó 0-3 al también ecuatoriano Barcelona y le cortó así la racha de victorias al equipo de Guayaquil, que había ganado en las tres fases preliminares de la Copa Libertadores. Los anotadores fueron el panameño Gabriel Torres, a los 54 minutos; el argentino Cristian Ortiz, a los 87, y el también gaucho Cristian Pellerano, de penalti, a los 95.

Un gol del boliviano Ricardo Pedriel y otro en meta propia del arquero chileno Brayan Cortés permitieron al Wilstermann de Cochabamba vencer por 2-0 al Colo Colo y liderar el Grupo C de la Copa Libertadores.

Garra paraguaya

El Guaraní paraguayo, en noche inspirada de su atacante Raúl Bobadilla, derrotó por 2-0 al Bolívar boliviano. El capitán guaraní Cristian Javier Báez lo cobró y convirtió el 1-0 a los 4 minutos.

Así quedó la Liga de Naciones Llaves rumbo a la Eurocopa.

Semifinales el 26 de Marzo. - Finales el 31 de Marzo.

El City de Guardiola Campeón de FA Cup

El Manchester City extendióç su dominio

en la Copa de la Liga del fútbol inglés

con una victoria 2-1 sobre Aston Villa en la final jugada el domingo en Wembley.

Con goles de Sergio Agüero y Rodri le permitieron al equipo de Pep Guardiola ganar el trofeo por tercera temporada consecutiva. Descontó Samatta. Es el primer equipo en ganar la Copa de la Liga tres temporadas seguidas desde que Liverpool logró cuatro títulos en línea entre 1981 y 1984.

Los pupilos de Guardiola habían llegado a esta final envalentonados por su victoria como visitante ante Real Madrid por la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones a mitad de semana.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 6 al 12 de Marzo 2020│ Página 21 │

COVID-19 frena los deportes

Fútbol, motociclismo, béisbol, halterofilia, biatlón... han sido afectados por la propagación del coronavirus, que en las últimas horas ha causado nuevas cancelaciones y aplazamientos de pruebas de la máxima categoría. El Comité Olímpico Internacional (COI), la UEFA y la Conmebol mantienen hoy sendas reuniones en las que analizarán el efecto en sus competiciones del COVID-19 y estudiarán medidas para minimizar su impacto y proteger a los equipos. La posibilidad de que los Juegos Olímpicos que deben empezar en Tokio el 24 de julio sufran un aplazamiento se puso hoy sobre la mesa cuando la ministra japonesa para los Juegos, Seiko Hashimoto, dijo en el

Parlamento que el contrato con el COI les compromete a organizarlos “en 2020”.

La Ejecutiva del COI abrió hoy dos jornadas de reuniones en Lausana (Suiza) que se cerrarán el miércoles con una conferencia de prensa del presidente Thomas Bach. La UEFA y la Conmebol afrontan este año, además de sus habituales competiciones de clubes, la Eurocopa y la Copa América, con la particularidad de que ambas son coorganizadas por varios países. En Europa, por 12; en Sudamérica por dos, Colombia y Argentina. A la espera de lo que decidan los organismos rectores del deporte, estas son las cancelaciones e incidencias causadas por el coronavirus en las últimas

horas: El Milán-Real Madrid de la Euroliga de baloncesto se jugará en la noche de este martes a puerta cerrada, con el menor número de personas posible en el pabellón. El Darussafaka-Virtus Bolonia del miércoles, también de Euroliga, se ha aplazado sin fecha ante el cierre de las fronteras turcas para los viajeros procedentes de Italia, uno de los países considerados de riesgo.

El preolímpico clasificatorio de béisbol que iba a disputarse en Taiwán del 1 al 5 de abril mantiene la sede pero traslada sus fechas del 17 al 21 de junio. Taiwán, Australia, China, Holanda y dos equipos de América -el segundo y el tercero del preolímpico continental que empezará en Arizona el 22

de este mes- participarán en el torneo de Taiwán, que repartirá la última plaza para los Juegos de Tokio.

La gimnasia mantiene su calendario internacional pero en las próximas pruebas sufrirá la baja, al menos, del equipo ruso, que no viajará para evitar posibles contagios. El Gran Premio de Brno de rítmica, el próximo fin de semana, y la copa del Mundo de artística de Bakú, la semana próxima, son las siguientes citas de peso. La Federación Internacional de Halterofilia ha cancelado los Mundiales júnior de Bucarest, que debían disputarse a partir del 13 de marzo.

“Personas procedentes de 80 países en un mismo recinto cerrado. Las barras y los discos los tocan muchas manos”, argumentó la IWF al anunciar su decisión. Los Mundiales tenían la máxima categoría ‘oro’ en el proceso de clasificación para los Juegos de Tokio. Para que los levantadores se vean perjudicados en la menor medida posible, la IWF les permitirá participar en preolímpicos continentales distintos al de su área geográfica de origen.

También se han suspendido dos pruebas clasificatorias de monopatín programadas para abril en China. De momento, sin fecha alternativa.

Bradley Beal y Lebron James la descocieron en la NBA

Beal de los Wizards consiguió 34 puntos como mejor anotador de los Wizards de Washington, que derrotaron por 110124 a los Warriors de Golden State. Los Wizards ganaron en el campo de los Warriors por primera vez en seis años.

El equipo de Washington había perdido cuatro de cinco. Beal ha anotado al menos 25 puntos en un récord de franquicia de 18 partidos consecutivos.

Beal, que viene de tener un rendimiento de 42 puntos en una derrota de 10 puntos en Utah el viernes por la noche, ha anotado 214 puntos para un promedio de 42.8 en los últimos cinco partidos.

Davis Bertans logró 29 puntos y Rai Hachimura aportó 15 tantos para el equipo de Washington (22-37). El jugador puertorriqueño Shabazz Napier, que jugó como titular, obtuvo nueve puntos en 25 minutos de juego, al anotar 3 de 5 tiros de campo, incluido 1 de 1 triple, 2 de 2 desde la línea de personal, además consiguió tres rebotes y entregó cinco asistencias. Para el equipo de Golden Sate fue la novena derrota consecuti-

va en el nuevo Chase Center. Por los Warriors (13-48), el líder del ataque fue Andrew Wiggins, que obtuvo 27 puntos.

Los reservas Eric Paschall, Jordan Poole y Mychal Mulder consiguieron 17 tantos.

James con Triple doble LeBron James consiguió triple-doble para los Lakers de Los Ángeles, que derrotaron 114-122 a los Pelicans de Nueva Orleans. En 36 minutos de juego, James consiguió un triple-doble de 34 puntos,

12 rebotes y 13 asistencias como director del ataque de los Lakers, que ponen su marca en 46-13. Kyle Kuzma sumó 20 tantos y el reserva Kentavious CaldwellPope agregó 13 puntos para los Lakers.

Por los Pelicans (26-34), Zion Williamson logró 35 puntos como director del ataque.

Lonzo Ball aportó 19 tantos, nueve rebotes y nueve asistencias, y Brandon Igram encestó 13 para el equipo de Nueva Orleans.

Listo el Clásico Mundial de Béisbol 2021

Se jugará en Taiwán, Tokio, Phoenix y Miami, con los Marlins como anfitriones de las Semifinales, la Final y la mitad de los partidos de Cuartos de Final. La quinta edición del torneo se disputará entre el 9 y 23 de marzo de 2021, anunciaron las Grandes Ligas y el sindicato de peloteros.Los otros equipos

con plazas garantizadas en el Clásico son: Australia, Canadá, Colombia, Corea del Sur, Cuba, China, la República Dominicana, Israel, Italia, Japán, México, Países Bajos, Puerto Rico, Taiwán y Venezuela. El torneo eliminatorio incluye a Alemania, Brasil, la República Checa, España, Filipinas, Francia, Gran

Bretaña, Nicaragua, Nueva Zelanda, Pakistán, Panamá y Sudáfrica. El formato de la primera ronda es de cuatro grupos de cinco equipos: los 16 participantes del torneo de 2017, más cuatro conjuntos que se determinarán durante una eliminatoria de 12 países que se escenificará entre el 13 y 25 de marzo de este año en Tucson, Arizona. El Grupo A será en Taiwán, en las ciudades de Taichung y Taoyuan, del 9 al 13 de marzo, y el Grupo B será en Tokio del 11 al 15 de marzo.

Los dos primeros en ambas llaves avanzarán a una ronda de Cuartos de Final en el Domo de Tokio el 16 y 17 de marzo.

El Grupo C tendrá como sede el Chase Field de Phoenix, de 13 al 17 de marzo, y el Grupo D será en el Marlins Park, del 14 al 18 de marzo. El Marlins Park recibirá los Cuartos de Final entre el 19 y 20 de marzo, además de las semifinales y la final el 21 y 23 de marzo.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 6 al 12 de Marzo 2020 │

Jennifer Lopez se sincera sobre su divorcio con Marc Anthony

Jennifer Loepz y Marc Anthony formaron una de las relaciones más mediáticas en la industria del entretenimiento a inicio de los 2000s, sin embargo, después de siete años de matrimonio, la pareja decidió separarse en julio del 2011.

Durante su estancia con la re-examinar toda mi vida y re- actriz supo cómo superarlo y periodista, la intérprete de ‘On the agruparme, esperé a tener hijos seguir adelante, pues ahora la exFloor’ señaló que, cuando se divor- hasta los 38 y no quería separarme pareja mantiene una relación basció de Marc Anthony sintió que de la persona con quien los tuve”, tante cordial y digna de admirar, realmente había fallado en la vida, continuó la boricua, “Sentí que no pues incluso, han sido demasiadas fue tanta su decepción que incluso, les iba a poder dar a mis hijos los las ocasiones en las que Lopez y la también actriz reveló que tuvo que necesitaban. ¡No sabía qué Anthony han sido captados en que ir a terapia para seguir, pues hacer! Incluso tomé terapia, recé, compañía de Alex Rodríguez, el no sólo se había tratado de siete recé mucho y aprendí a meditar”, actual prometido de la boricua, años de relación, sino, también de señaló Lopez para Oprah. La rela- demostrando que, pese a la sepasus hijos. “Cuando nos divorcia- ción actual entre JLo, Marc ración, aún sigue existiendo un mos fue el momento más bajo en Anthony y Alex Rodríguez Pese a gran vínculo entre Jennifer y Marc, toda mi vida. Sentí que había que la separación de Marc Anthony el cual, ahora incluye a ARod; pues fallado miserablemente. Tenía que fue un gran impacto para JLo, la la base de la unión es especial-

mente los hijos de la diva del Bronx y el salsero. Jennifer Lopez ya está lista para comenzar a planear su boda con Alex Rodriguez.

Tras un año muy ajetreado y exitoso a nivel profesional, la cantante y actriz, Jennifer Lopez, quien protagonizó recientemente la película ‘Estafadoras de Wall Street’ y, junto a su amiga Shakira, ofreció uno de los espectáculos más notables de los últimos diez años en el marco de la Super Bowl, ya está ‘lista’, es decir, que tiene algo más de tiempo libre que de costumbre, para empezar a planificar el otro gran proyecto que se ha marcado en los últimos tiempos: el de la boda que pondrá el broche de oro a su idílica relación con Alex Rodriguez. La estrella de la música se tomará, en consecuencia, un relativo descanso de las redes sociales y otras plataformas públicas para dedicar el máximo tiempo posible a la tarea: todo ello con la inestimable ayuda de su prometido. “La boda de JLo y Alex debería celebrarse este verano tras haber sido pospuesta varias veces, como resultado de la Super Bowl y sus compromisos cinematográficos”, ha apuntado una fuente cercana a la intérprete. “Pero Jennifer ya está lista para cambiar el enfoque y centrarse al máximo en los preparativos.

Oprah prepara serie en Apple TV Plus sobre ‘American Dirt’

El club de lectura de Oprah Winfrey lanzará un especial de dos partes en Apple TV Plus sobre la controversial novela American Dirt, de la escritora Jeanine Cummins.

Pese a la controversia –o, mejor dicho, como consecuencia de la controversia–, el especial de Winfrey incluirá no solo una entrevista con la autora, sino también con un grupo de críticos latinos y otros hablando sobre la experiencia de los migrantes. “Si han leído el libro, seguro habrán visto también la controversia que hay en torno a él”, dice Winfrey en un clip en video, explicando la razón de hacer este especial. “Escuché y entendí las preocupaciones y quise invi-

tar a muchas voces para participar en esta conversación, porque durante 25 años en el programa The Oprah Show aprendí que esa es la única manera de entendernos mejor los unos a los otros”. Winfrey y Cummins serán acompañadas por las autoras Reyna Grande, Julissa Arce y Esther Cepeda, quienes han criticado el libro junto con otros miembros de la comunidad latina, para una “conversación a fondo” de American Dirt, y hablar sobre la experiencia real de los migrantes. En la segunda parte, Winfrey habla con otros latinos que dicen haberse sentido identificados con la novela de Cummins.

Para quienes no están al tanto de la polémica, American Dirt es una novela que tiene como protagonista a la dueña de una librería en México que huye a Estados Unidos con su hijo de 8 años luego de perder a varios familiares tras un ataque de un cartel de la droga. El libro, disponible desde el 21 de enero, ha recibido elogios, pero también muchísimas críticas, y es que a la autora le reprochan el uso excesivo de estereotipos y se le ha cuestionado incluso su conocimiento sobre temas complejos como la migración y la violencia. La serie especial de Winfrey sobre American Dirt estará disponible por streaming en Apple TV Plus a partir del viernes 6 de marzo.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 6 al 12 de Marzo 2020│ Página 23 │

Lady Gaga lanzará su álbum “Chromatica” el 10 de abril de 2020

Lady Gaga, quien prepara el lanzamiento del disco “Chromatica”, protagonizará una cinta de Ridley Scott sobre el asesinato de Maurizio Gucci, un miembro destacado de la familia que creó la famosa marca italiana de moda.

En entrevista con Apple Music, la artista aseguró que el trabajo discográfico es “sobre sanar y también sobre ser valiente. Cuando hablamos de amor creo que es muy importante incluir también el hecho de que amar a alguien requiere de mucha valentía”. Lady Gaga anunció este lunes a través de su cuenta de Instagram que lanzará el próximo 10 de abril un nuevo álbum titulado “Chroma-

tica”, un trabajo que llega poco después de salir a la luz su nuevo sencillo “Stupid Love”. Este, su sexto disco de estudio, estará disponible a partir de esa fecha tanto para su compra en tiendas como para su descarga en línea.

Producido por el estadounidense BloodPop, de 29 años, y Gaga, el disco será lanzado por Interscope Records. Junto con el anuncio del nuevo álbum, la intérprete de

“Poker Face” publicó la foto de un diseño en rosa fucsia en el que se puede leer las siglas LG-6, el acrónimo con el que sus seguidores se han estado refiriendo al sexto disco de Lady Gaga. “Esta no es la portada del álbum pero lo hemos hecho para ustedes, para que lo disfruten mientras tanto”, afirmó la cantante en la breve explicación de las redes sociales.

En una entrevista publicada hace

Residente habla de la dura situación que lo llevó a escribir su canción “René”

escasos días por Apple Music, Gaga aseguró que “Chromatica” le ha servido para “sanar”. “Es sobre sanar y también sobre ser valiente. Cuando hablamos de amor creo que es muy importante incluir también el hecho de que amar a alguien requiere de mucha valentía”, dijo al conocido presentador de radio y televisión neozelandés Zane Lowe. También la semana pasada y después de un parón de más de tres años en el que fue nominada al Óscar, ganó un Globo de Oro y compuso una de las bandas sonoras más exitosas de la década, la artista sorprendió con su regreso al pop gracias su sencillo “Stupid Love”. Se trata de la primera canción original que Gaga publica -exceptuando las composiciones para la película “A Star is Born”- desde su álbum intimista “Joanne”, de 2016, y el primer tema completamente pop desde que lanzara “Artpop” en 2013, tras éxitos como “Poker Face” o “Born This Way”. “El mundo se pudre en conflictos. Muchas tribus pelean por el dominio.

Mientras los espirituales rezan y duermen por la paz, los ‘punks’ de la amabilidad luchan por ‘Chromatica’”, dice la introducción del video de ese tema.

La imagen más común de René Pérez, más conocido como Residente, es verlo rapeando eufórico ante miles de personas, alentando protestas en Puerto Rico o bromeando en los videos que publica en sus redes sociales.

“René”, su más reciente canción, sin embargo, sorprendió a sus seguidores con un relato mucho más íntimo y nostálgico, en el que el cantante se ve triste y vulnerable, muy distinto al Residente fiestero y combativo al que están acostumbrados desde que se dio a conocer con su grupo Calle 13.

El video de “René” ya acumula más de 42 millones de visitas en YouTube, desde que fue publicado el 27 de febrero y ha generado la reacción de decenas de miles de fanáticos, muchos de los cuales dicen sentirse identificados con los sentimientos de soledad, nostalgia y desespero que transmite la canción.

“Quería tirarme del balcón y no sabía por qué”, escribió Residente en sus redes sociales, refiriéndose a los sentimientos que lo llevaron a escribir la canción. La canción, además, está llena de referencias a su familia y su niñez, a su natal

“Cuando caigo en depresión, mis problemas se los cuento a la ventana del avión, el estrés me tiene enfermo, hace diez años que no duermo”, dice uno de los versos.

Puerto Rico y a la industria de un montón de cosas. Todo lo la música que tanto ha critica- que aguanté por años me exdo. Esta canción la escribiste plotó en una noche. Me agarró hace dos años, pero dices que solo, en medio de una gira, y solo ahora te sentiste prepara- con veinte mil situaciones pado para lanzarla. ¿Qué te hizo sando. Era una sensación de sentir preparado? que aunque miles de personas El año pasado tuve un estén en un concierto tú sientiempo que me vino bien, po- tes que nadie te quiere, que der detenerme y tener tiempo eres un estorbo, que no debes no solo para hacer el disco estar ahí, que estás causando sino para pensar, para conec- problemas. Eso es bien horritarme con esas cosas que ble. Pensé que era bueno pohabía escrito y que extrañaba. nerlo en una canción porque Fue un tiempo casi terapéuti- se que es algo que a todos nos co. Yo creo que a mí lo que me pasar y con lo que la gente iba dio fue por años de aguantar a poder conectar.

¡ ATENCION BOLIVIANOS!

SE VENDE UN APARTAMENTO DE LUJO EN COCHABAMBA Con Financiamiento Bancario situado en la zona “Chilimarca” (Tiquipaya) Con 2 Habitaciones, 1 Suite, Roperos Empotrados, Cocina con Cajonería al ta y baja, Baño de visita y demás dependencias.

DISPONIBLE YA Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp entre las noches de 7:00pm-10:00pm

Llamar al tel. de Cbba.

011591-76431032

o WattsUp las noches

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 6 al 12 de Marzo 2020│

CONSULTA DE CARTAS Psiquica Profesional

Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:

781-709-6633

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Un proyecto en el que has trabajado durante mucho tiempo podría proporcionarte dinero. No te decepciones demasiado si no lo tienes en tus manos hoy. Puede haber un pequeño retraso de algún tipo, tal vez debido a problemas con el servicio de correo. Es posible que dirijas tus pensamientos ahora a nuevos proyectos. Tienes un montón de ideas, no tomes decisiones.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Las relaciones con los demás son importantes para ti. Como resultado, has aprendido a ser cortés y amable. Los compromisos sociales hoy podrían darte la oportunidad de utilizar tus habilidades con la gente. No sólo puedes hacer algunos nuevos amigos, sino también valiosos contactos. Estas actividades podrían mantenerte lejos del hogar y de la familia más de lo que quisieras, terminarás el día con fuerte sentido de logro.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Un poderoso sentido de la inspiración puede salirte de dentro hoy. Es posible que desees anotar tus pensamientos o dibujar las imágenes que aparecen en tu cabeza. Sin embargo, las obligaciones sociales, posiblemente fiestas o visitas, podrían interferir con ello. Podrías sentirte en sintonía con los pensamientos y sentimientos de los demás.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Las actividades de grupo podrían llevarte mucho tiempo y energía hoy, tal vez demasiada. Tus inquietudes profesionales están muy presentes en tu mente, y no te gusta que te distraigan.

Sin embargo, estas actividades, por no hablar de tu familia, son importantes para ti y encontrarás una manera de compaginarlas aunque sea frustrante. ¡Este no es un buen día para que te exijas!

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) El trabajo podría ser una verdadera molestia hoy. Deberías esperar tener que trabajar más horas de lo normal. Tu corazón no está en ello ahora mismo. Tienes intereses propios que prefieres llevar a cabo, además podrías estar planeando reunirte con amigos o con tu pareja después. Lo mejor es terminar rápido, posponer las tareas y luego salir a divertirte.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Cuerpo y alma puede parecer desequilibrados hoy. Una parte de ti desea romper con la sociedad y vivir una vida más espiritual, pero las responsabilidades mundanas y el apego a tu estilo de vida actual podría interponerse en tu camino. Estas cosas no suceden de la noche a la mañana.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Sabes que tienes una imaginación muy fértil, y los aspectos de hoy resaltan esta cualidad especial. Es posible que desees canalizar tus pensamientos hacia un esfuerzo artístico como escribir o pintar. Asegúrate de aprovechar cualquier oportunidad para tejer una historia fascinante para un niño. Ten cuidado con dejar que tu imaginación vuele lejos al hacer juicios sobre las personas.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Puedes tener la oportunidad de hacer algo de dinero extra hoy, quizás trabajando horas extras. Sin embargo, esto podría interferir con un evento social al que te has comprometido y podría causar decepción entre tus amigos y familiares. También podría dar lugar a un pequeño problema con tu pareja. Sin embargo, recuerda que esta desilusión pasará, y el dinero será más.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Aunque parece que los próximos meses deberían ser un buen momento para tu carrera profesional, por desgracia, hoy puede parecer imposible. Las tareas rutinarias, mundanas y poco gratificantes podrían llevarte mucho tiempo de trabajo hoy. Sin embargo, no dejes que la frustración interfiera con tu visión para el futuro.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Tu corazón está anhelando un encuentro romántico esta noche, y tu pareja está más que dispuesta a tenerte en cuenta. Sin embargo, circunstancias fuera de tu control podrían interferir con tus planes y podría ser que no se puedan ver esta noche. Esto podría traer frustración, insatisfacción y tal vez incluso un poco de fricción.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) El conflicto entre tus responsabilidades en el hogar y tus obligaciones profesionales podría plantearte un problema hoy. El problema no es insuperable, pero sí requiere comunicación honesta y abierta entre todas las partes implicadas.

No vas a estar feliz por tener que realizar una elección y puedes encontrarte con que las dos responsabilidades son difíciles de equilibrar en estos momentos.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Problemas de comunicación pueden surgir en el trabajo. Tal vez un compañero de trabajo está de muy mal humor y es poco receptivo a todo lo que digas. O tal vez los teléfonos o las computadoras no funcionan. Esto puede resultar frustrante, e interferir con las relaciones entre miembros.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 6 al 12 de Marzo 2020 │ Página 25 │

AGENCIA DE MASAJES

CON BELLAS CHICAS

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM. En Falls Church, Virginia

(703) 520-3991

SALA DE MASAJES

ROSA

Ven y disfruta de un Rico Masaje con Lindas Chicas.

Excelente Atención en Falls Church, VA Silver Spring, MD Llame para una Cita al

703-203-1160

SALA DE MASSAGE SALA DE MASAJES

PAMELA

DAYANA

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 7 días de la Semana de Lunes a Domigo de 10 AM. a 10 PM. Silver Spring y Wheaton

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0967 Atención de Lunes a Domingo 11:00am-a 8pm Seven Corner - Falls Church VA

(240) 393-9284

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,200 excelente condiciones, 36.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200 GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXIONES │ del 6 al 12 de Marzo 2020 │

REFLEXIONES DEL

Qué Lata Con Los Viejos!!

Había una vez dos amigas que se encontraban tomando un café y una le comenta en tono de queja a la otra: “Mi mamá me llama mucho por teléfono para pedirme que vaya a platicar con ella, o para pedirme que la lleve a tal lugar, o que vaya a comer a su casa. Yo voy poco y en ocasiones siento que me molesta su forma de ser y de pedirme las cosas. Ya sabes como son los viejos: cuentan las mismas cosas una y otra vez. Además, nunca me faltan compromisos: que el trabajo, que mis hijos, que los amigos…”

—”Yo en cambio —le dijo su compañera— platico mucho con mi mamá. Cada vez que estoy triste, voy con ella; cuando me siento sola, cuando tengo un problema y nece-

sito fortaleza, acudo a ella y me siento mejor.” “Caramba —se apenó la otra—, eres mejor que yo.”

“No lo creas, soy igual que tú, respondió la amiga con tristeza, visito a mi mamá en el cementerio.”

Los viejos no son una lata, ellos nos necesitan.

La primera cuestión que necesitan de nosotros es nuestro perdón. Ningún padre es perfecto y sin duda alguna sus padres cometieron muchos errores y es por eso que necesita perdonarlos. De nada sirve guardar resentimientos y amarguras. Si por alguna razón está resentido con sus padres, hoy es el día perfecto para perdonarlos.

La segunda cuestión que necesitan es su comprensión.

Debe entender que ellos hicieron lo mejor que pudieron con el conocimiento y recursos que tenían. Ellos necesitan escuchar de usted que a pesar de todo sí hicieron cosas buenas al criarlo.

Ellos también necesitan de su apoyo.

Cuando nuestros padres llegan a la tercera edad necesitan mucho de nuestro apoyo. Apóyelos con su tiempo, con su atención. Sin prisas ni apuros. Invítelos a su casa a comer. De vez en cuando déles dinero. Sabe, es bien frustrante necesitar dinero y no poder ganarlo intelectual o físicamente.

El escritor mexicano, Alejandro Orozco dijo: “Tus viejos necesitan poco, pero ese poco lo necesitan mucho”.

De manera que si aún tiene a sus padres con vida ¿Por qué no los llama ahora mismo? ¿Por qué no los visita y les dice cuánto los quiere? Pase tiempo platicando con ellos, invítelos a su casa y disfrute de su compañía. Quizá sus viejos ya no pueden conducir y necesitan que los lleve al médico o al supermercado. Ayúdelos. Involúcrese más en sus vidas.

Hágalo, antes de que sea demasiado tarde y recuerde “Nuestros viejos necesitan poco, pero ese poco lo necesitan mucho.”

El Rincón del Buen Sabor

Pasta con sofrito carne molida y parmesano

R E C E TA Ingredientes: • Pasta larga: 200 g • Jitomate: 300 g • Cebolla blanca: 50 g • Dientes de ajo: 2 • Aceite vegetal • Zanahoria: 50 g • Pimiento verde: 20 g • Queso parmesano: 30 g

PREPARACION:

Tiempo total: 20 m. Elaboración: 10 m. Cocción: 10 m. Reposo: 5 m Pon a hervir en una cazuela tu pasta larga con un poco de sal.

Mientras tanto, pica ajo y cebolla. Corta en cubitos los jitomates, así como la zanahoria y el pimiento morrón. Pon a hervir por 10 minutos la zanahoria. Calienta un sartén con un poco de aceite vegetal. Una vez que esté caliente, saltea ahí la cebolla y el ajo. Una vez que estén salteados, agrega el pimiento morrón y mueve constantemente, teniendo el sartén a fuego bajo. Una vez que el pimiento esté más suave y flexible, agrega los cubitos de jitomate y deja que todo suelte su jugo. Escurre la zanahoria y también agrégala. Deja cocinar con la tapa puesta. Fríe la carne molida en una cacerola con aceite vegetal.

Apaga el sartén hasta que esté completamente cocida la carne.

Agrega la carne al sofrito. Incorpora perfectamente. Salpimienta al gusto. Escurre la pasta cuando esté al dente. Sirve en pequeñas porciones, en platos extendidos. Sobre cada ración de pasta agrega un poco del sofrito de jitomate con la carne molida.Finalmente, espolvorea un poco de queso parmesano sobre la pasta. ¡A disfrutar!

Lo virtual nos cautiva

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

“Un desarrollo tecnológico sin ética nos acaba deshumanizando totalmente” La necedad de pensar que uno se basta a sí mismo es una de las mayores torpezas del ser humano, que nosllena de acontecimientos dolorosos, presos por el maldito desenfreno y encerrados en una soledad virtual que noalienta ni alimenta. Todo es confusión. La tribu de los charlatanes y encantadores se aprovecha de nosotros paraesclavizarnos la narración viviente. Tenemos que aprender a no quedarnos atrapados por el aislamiento y a tomar otroentusiasmo más real que ficticio, pues la vida pasa y no vuelve. Es público y notorio que la mediocridad de nuestrasexpectativas y la superficialidad de nuestros intelectualismos mundanos, nos deja sin latidos, y lo que es peor, sinalma para poder levantarnos. Debemos salir de nuestra incomunicación para abrirnos a la cordialidad, destruircadenas y activar tiempo para compartir. La existencia es más fructífera si se vive a pie de calle, haciendo caminosefectivos conjuntos, abriendo horizontes para sentirse acompañado y acompasado por voces diversas que nos muevaninteriormente, hacia otros contextos de mayor certeza y sencillez. Ya está bien de dejarnos engañar, de pavonearnosen nuestras miserias, de perder el tiempo en una moda de “relaciones virtuales”, que no son tales, pues es el contactofísico, la mirada profunda, lo que hace despertar el amor de verdad por el otro. Hay que marchar lo antes posible deese mundo de fantasía, que nos adoctrina a su antojo, hasta dominarnos nuestro propio espacio y momento.Lo virtual puede ser un paso para el conocerse, pero no pasa de ahí, es el contacto físico el que nosdespierta los sentimientos y nos hace crecer en los lenguajes de los pulsos y de las pausas, o sea del abrazo entresemejantes. Lo armónico no llega a través de una fría máquina, sino a través del corazón, enraizado en las culturastransmitidas por los predecesores. Un desarrollo tecnológico sin ética nos acaba deshumanizando totalmente. Cuidadocon esos dispositivos que simulan capacidades humanas, pero que no entienden de afectos, ni de acción moral,puesto que carecen

de conciencia. No nos dejemos manipular por automatismos que no sienten ni padecen. Puedenllegar a ser socialmente perversos y peligrosos. Sin embargo, aquellas tecnologías bien utilizadas pueden dar buenosfrutos y enriquecernos. Lo importante es no dejarse adormecer el pensamiento crítico para que el ejercicio de lalibertad continúe formando parte de nuestros andares. En efecto, la era digital por la que caminamos nos exige estaralerta, para que esos cambios profundos que se vienen produciendo en nosotros, contribuyan a unir puentes entrehumanos y no a sembrar venenos de odio y venganzas, que lo que hacen es separarnos. Sin duda, las redes socialespueden ser capaces de favorecer las relaciones y de promover el bien de la sociedad, pero también pueden ser nefastasfavoreciendo la crispación y la maldad social. Ante la complejidad de esta atmósfera virtual, seguramente debe sernos útil repensar sobre el usomanipulador o el acoso cibernético.

Por eso es substancial, que lo que ha de ser una ventana abierta a la concordia nose convierta en un volcán de individualismo desenfrenado, que fomente espirales de resentimientos como jamás, puesesto es totalmente inhumano y destructivo. Sin embargo, si una familia o una comunidad de amigos usan la red paraestar más conectados entre sí, y esto sirve para avivar los encuentros y poder mirarse mejor a los ojos del alma,bienvenida sea la experiencia. Por consiguiente, lo que hemos de propiciar es un uso responsable de una red virtual,que en lugar de adoctrinarnos nos libere, nos haga personas autónomas y con criterio. Lo fundamental es reconocersecomo linaje y la red puede servir como prolongación de acompañamiento en la exploración del trayecto y comoespera de ese encuentro querido. A propósito, se me ocurre pensar en tantos foros virtuales que nos instan a estar máscercanos unos de otros. Desde luego, el sector educativo es una parcela clave para que las tecnologías de lainformación y las comunicaciones se lleven a cabo mediante un buen uso y, de este modo, tengan impacto positivo enel desarrollo de los países, sobre todo para la reducción de la brecha analógica y la inclusión social.

GROSSO

│ del 6 al 12 de Marzo 2020│

│ Página

EN ANNANDALE Se renta cuarto a persona sola responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al 703-336-3707

VENTA DE CERAMICA

Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

27

│

GARAGE DE MECANICA EN RENTA

$2500 Mensual ó Negociar Rentar parte 10,000 Pies Cuadrados estamos localizados en Capitol Heigth, Maryland

571-212-0579

│ Página

28

│ del 6 al 12 de Marzo 2020│

│

RENTO EN SILVER SPRING 2 DEPARTAMENTOS DE 2 DORMITORIOS EN CASA DE FAMILIA A pareja con 1 hijo en el area de Silver Spring, Maryland. Informes al

(240) 535-0306

Pregunte por Hugo

RENTO ESTUDIO

SE NECESITA ASISTENTE DE GUARDERIA INFANTIL

703-750-1829

(703) 931-7458 Cell: (571) 721-0709

Se renta Estudio en, Arlington VA con salida independiente a persona sola responsable con baño privado y parqueo Interesados llamar al

¡ ATENCION BOLIVIANOS!

SE VENDE UN APARTAMENTO DE LUJO EN COCHABAMBA Con Financiamiento Bancario situado en la zona “Chilimarca” (Tiquipaya) Con 2 Habitaciones, 1 Suite, Roperos Empotrados, Cocina con Cajonería al ta y baja, Baño de visita y demás dependencias.

DISPONIBLE YA Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp entre las noches de 7:00pm-10:00pm

Llamar al tel. de Cbba.

011591-76431032 olasWattsUp noches

De Lunes a Viernes en Arlington, VA, que sea bilingue (Ingles y Español) de preferencia gente joven.

Para mayor información llamar

CONTRATAMOS CONDUCTORES PARA DELIVERY DE COMIDA

PARA ENTREGAS A CASA FULL TIME Y PART TIME En las áreas de DC-MD y VA no necesita experiencia, nosotros te entrenamos ganando $500 a $600 Semanal Requisitos: Mayor de 19 años, cualquier auto, Social o Tax ID, Licencia de Conducir de cualquier Estado (EE.UU) ó otra identificación. Llamar al

(240) 232-8733

│ del 6 al 12 de Marzo 2020│

SE VENDE LOTE EN COCHABAMBA - BOLIVIA Situado en la zona “Las Cuadras” cerca a la Universidad UMSS. Superficie 350 metros cuadrados. Precio 250 mil dolares, negociable.

Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp en las noches de 7:00pm-10:00pm dejar mensaje

Llamar al tel. de Cbba.

011591764-31032 olasWattsUp noches NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS

│ Página

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

29

│

TARJETAS $2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

Website

2

299 99

$ 99 59 99 5000 Postcard 139 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos de Carro $ 2x1 Pies a Full color

¡NUEVA OFICINA DE DERMATOLOGÍA!

PARA DC Y NORTE DE VIRGINIA

Cerca de usted para tratar todas las

ENFERMEDADES DE LA PIEL

* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATISTAS Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al

Aceptamos la mayoría de los Seguros Médicos, lo esperamos en

5632 Annapolis Rd #4 Bladensburg, MD 20710 llame al

(301) 399-4062

(301) 851-5766

JADE DER INC. OPORTUNIDAD DE EMPLEO OPORTUNIDAD DE Está Buscando SE NECESITA SASTRES TRABAJO EN DELI PERSONAL DE LIMPIEZA DE Se necesita 2 personas Profesionales con CASAS Y APARTAMENTOS para ayudar en la cocina.

De Medio Tiempo y Tiempo Completo Experiencias Hablar Inglés, se paga con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono

(703) 288-4170 (571) 268-2733

A Tiempo Completo se paga Excelente Salario. Interesados llamar al

CON EXPERIENCIA HABLAR INGLES Y BUENAS REFERENCIAS para trabajar a tiempo completo o ser socio.

Interesados llamar al

571-252-4816

571-326-8508

(301) 881-1590

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

PREPARADOR DE IMPUESTOS

excelente Salario

Para mayor información llamar al Tel:

CONTRATAMOS CONDUCTORES En las áreas de DC-MD y VA FULL TIME y PART TIME para Taxi Privado no necesita experiencia ganando $600 a $800 Semanal Requisitos: Mayor de 23 años, Auto del 2010 en adelante, Social o Tax ID, Licencia de Conducir, Seguro y Registro de Auto. Interesados llamar al

703-864-5255 (240) 232-8733

Compañía Privada Busca PINTOR CON EXPERIENCIA

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Compañía privada busca ayudante con experiencia en Pintura Residencial, en el area de Silver Spring, Maryland, con los siguientes requisitos: • Que tenga licencia de conducir y transporte propio.

• Que tenga herramienta básica.

• Que tenga experiencia en plastear o finishar.

• Que tenga documentos para trabajar o Tax ID.

DC –MD – VA

Para mayor información, llamar al teléfono:

(301) 680-0056

Telf.

703-864-5255

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 6 al 12 de Marzo 2020│

Se Necesita Personal

Estamos Entrevistando y Contratando Envirogrow/Mulch Solutions Busca Personal para comenzar la Temporada Ayudantes- $15.00 por hora Encargados- $17-20 por Hora Acércate a una compania que está Creciendo en esta Area y Busca Personal por el Largo Tiempo!

703-876-8470

LLAMEN HOY MISMO 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)

│www.lasamericasnews.com│PUBLICIDAD│ del 6 al 12 de Marzo 2020│ Página 31 │

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo Dow Payment

$1,500

2013 ACURA ILX

BAJO

Dow Payment

75,000 MILLAS

BAJO

MILLAS

2012 NISSAN TITAN PR0-4X

66,000 MILLAS

BAJO

10,010 MILLAS

Dow Payment

Dow Payment

2016 GMC SIERRA 1500 SLE 2011 FORD F250 TD SUPER DUTY 2018 TOYOTA CAMRY LE 2019 HYUNDAI KONA SEL

85,000 MILLAS

67,000 MILLAS

2016 FORD FUSION SE 2013 CHRYSLER TOWN 2008 SUBARU FORESTER

93,000

LINDA

ECONOMICO

En Gasolina

2015 TOYOTA YARIS LE

42,528

BAJO

Dow Payment

L A I C SPE

E

BAJO

Pago Inicial

$700

2008 MINI COOPER

Dow Payment

2015 FORD TRANSIT T-150

3,374

BAJO

MILLAS

Dow Payment

2004 FORD ECONOLINE #350 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS

LLAMAR

BAJO

MILLAS

Para Información

Dow Payment

BAJO

Pago Inicial

Pago Inicial

L A I C SPE

E

Dow Payment

$1,000

2015 NISSAN NV200 2.5 S 2017 FORD EXPLORER XLT 2016 TOYOTA COROLLA LE 2015 HONDA ACCORD EXL 2008 TOYOTA CAMRY CE

67,878 MILLAS

2013 HYUNDAI VELOSTER TURBO

Dow Payment

2012 HONDA CR-V EX

$1,500

2014 CHEVROLET CRUZE LT

$500

BAJO

Dow Payment

2011 CHEVY IMPALA 2017 CHEVROLET CITY EXPRESS

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 6 al 12 de Marzo 2020│