11 de septiembre 2020 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │Estudio recomienda otorgar la 'green card' a los 400,000 indocumentados protegidos por el TPS│ ver Pág. 07 │

del 11 al 17 de Septiembre 2020 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 20 # 1056 - www.lasamericasnews.com

Frente al caos electoral que se avecina

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Biden le saca 17 puntos a Trump, pero no logra influir a hispanos Pág. 9

Con Lebron y Rondo inspirados, Lakers adelanta serie Pág.19

Vea Pag 2

Segundo estímulo económico ¿Qué pasa con el nuevo paquete?

Vea Pág. 5

Madre salvadoreña muere en aparatoso y multiple choque Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │

Frente al caos electoral que se avecina, La Alcaldesa Bowser pide a los habitantes de DC lo mejor es prepararse para votar

"El escenario potencial para los comicios es uno de confusión y desconcierto. Esto beneficia a Trump porque está acostumbrado a medrar en el desorden. Es el pescador en río revuelto por antonomasia".

Por: El “Buho T” Washington DC.Las elecciones presidenciales tendrán lugar en apenas 56 días.

Y desde ahora despuntan como las más potencialmente desordenadas en la historia moderna de Estados Unidos. En gran medida se debe a las crisis sanitaria y económica. Pero también al caos que están sembrando el presidente Trump y su campana y la renuencia del Senado a otorgar los fondos que harían falta para mitigar la incertidumbre. Desde fines del mes pasado, los departamentos de elecciones de algunos estados comenzaron a enviar boletas para que los ciudadanos voten por correo tal y como aconseja el peligro de la pandemia.

Muchos votos probablemente se emitieron ya.

Pero en lugar de alentar y orientar este prudente esfuerzo, Trump y sus allegados no pierden oportunidad de denunciar, sin pruebas, que el voto por correo conduce al fraude. Su propósito es sembrar dudas para desalentar esa modalidad de votación, no aceptar los resultados de la elección si pierde y permanecer en el poder a las malas si fuere necesario. En diciembre, el Congreso aprobó $425 millones para ayudar a los estados a garantizar la seguridad de las elecciones y contar todos los votos, los cuales podrían ascender a 150 millones. Pero desde entonces los legisladores demócratas vienen advirtiendo que esos fondos no bastarán, especialmente porque la plaga de covid-19 pondrá en riesgo la

salud de quienes no tengan otro remedio que asistir a los recintos electorales el tres de noviembre o durante la votación adelantada.

Los demócratas proponen una nueva partida de fondos para asegurar las elecciones. Pero su propuesta se ha estancado porque, lamentablemente, el Senado, controlado por los republicanos, se niega a considerarla. Es parte del cálculo conservador de que mientras menos estadounidenses participen en las elecciones, mejores posibilidades de triunfo tienen los candidatos republicanos, incluyendo y sobre todo el presidente. Las probabilidades de caos durante el proceso electoral son tales que los candidatos presidenciales y sus respectivos partidos se preparan para librar una encarnizada lucha legal. La cadena CNN ha informado que numerosos abogados estudian de forma minuciosa las leyes electorales de estados potencialmente decisivos, como Pensilvania, Michigan, Florida, Carolina del Norte, Virginia, Washington DC y Arizona. Lo mismo hacen organizaciones cívicas independientes o alineadas con liberales o conservadores. Se teme que se entablen demandas en cortes estatales a última hora para tratar de inclinar la votación hacia un lado o hacia otro. Ciertas legislaturas estatales consideran propuestas que buscan influir sobre la votación. Se habla de intensos ensayos para contar los votos por correo. Y se nos advierte que, en lugar de un día, en noviembre podríamos tener una semana de elecciones e incluso más. El escenario potencial para los comicios es uno de confusión y desconcierto.

Esto beneficia a Trump porque está acostumbrado a medrar en el desorden. Es el pescador en río revuelto por antonomasia. Para ello cuenta de nuevo con la ayuda interesada de sus socios del Kremlin, de acuerdo con advertencias que recientemente hiciera la inteligencia de Estados Unidos y denuncias que formularan Facebook y Twitter.

completar el censo 2020

Con solo unas pocas semanas para completar el Censo 2020, la Alcaldesa Muriel Bowser insta a todos los habitantes de DC a llenar el censo hoy.

Washington DC.- El censo de 2020 es fácil, seguro y confidencial. Se pide a los habitantes que respondan a 10 preguntas sencillas sobre ellos mismos y todos los que viven con ellos. “La fecha límite del 30 de septiembre para completar el Censo de 2020 se acerca rápidamente y es importante que se cuente a todos los habitantes del Distrito. Todos debemos hacer nuestra parte para asegurarnos de obtener la representación completa y los fondos federales que merecemos para las escuelas, la vivienda, la atención médica y otros programas que nos ayuden a prosperar”,dijo la Alcaldesa Bowser. El gobierno federal usa los datos del censo para distribuir más de 6 mil millones de dólares anuales al Distrito para programas vitales como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, los Vales de Elección de Vivienda de la Sección Ocho, el Seguro Médico para Niños y la Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos. Los datos del censo también se utilizan para actualizar los límites de los barrios y de las Comisiones Asesoras de los Vecindarios (ANC).

Al ser precisos y completos, los datos del censo también serán fundamentales para los esfuerzos de recuperación de COVID-19. El saber quién vive en DC y dónde viven es importante al momento de tomar decisiones de planificación y presupuesto en todas las agencias del Distrito. La Administración Bowser se compromete, hasta el final de las operaciones del censo, a garantizar un recuento completo de todos los habitantes.

Durante el último año y medio, el equipo del censo de DC, compuesto por aliados del gobierno y de la comunidad, ha estado interactuando con los habitantes de las ocho zonas del Distrito. Incluso a pesar de los desafíos de la pandemia de COVID-19, el equipo ha recurrido a formas nuevas y creativas de llegar a los habitantes. Cualquier persona que no haya completado el Censo de 2020 debe responder por sí misma en línea visitando 2020census.gov o llamando al 1-844-330-2020 (en inglés) o al 1-844-468-2020 (en español).

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 11 al 17 de Septiembre 2020│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 11 al 17 de Septiembre 2020│

El reto de registrar y Joven madre salvadoreña movilizar votantes latinos muere en aparatoso y en medio del Covid-19 y múltiple choque en Virgina los ataques de Trump Por: Maribel Hastings America’s Voice Washington DC.- La pandemia del coronavirus ha alterado la forma en que grupos cívicos intentan registrar y eventualmente movilizar votantes. Esto, a fin de participar en la elección presidencial 2020 que ha sido catalogada como una de las más cruciales de todos los tiempos. Ya enfrentan otros escollos, entre otros, los intentos de Donald Trump de minar la votación por correo cuando más se necesita ante la amenaza del virus y su obvia intención de socavar la legitimidad de los resultados en caso de que sean en su contra.

“La pandemia ya está afectando las elecciones.

Pero ha habido un ajuste bastante ágil de parte de los estados y de los grupos cívicos para buscar maneras alternas de hacer el trabajo”, indicó Marcos Vilar, director ejecutivo de la organización Alianza for Progress, que se centra en Florida. “Hemos tenido que ser más creativos con eventos en plataformas virtuales, llamadas, textos, campañas en los medios sociales, y aumentar nuestra presencia en los medios tradicionales de televisión y radio para compartir información con los votantes”, agregó Frances Colón, directora estatal para el voto latino de Florida for All Coalition. “Y definitivamente ha habido un alza en los anuncios digitales”, agregó Vilar. Florida es uno de los estados más competitivos

de todos los ciclos electorales y el voto latino es vital, sobre todo en elecciones cerradas como las que caracterizan a este estado. De los votantes registrados en Florida, 16% son latinos y la mitad de esos electores son cubanos (28%) y puertorriqueños (22%). Los otros grupos son: mexicanos, colombianos, dominicanos, venezolanos, hondureños y nicaragüenses. Los hispanos no cubanos constituyen la mayoría de los electores latinos. Asimismo, los latinos comprenden casi 21% de los votantes elegibles para votar en el Estado del Sol. En 2016 Trump ganó Florida sobre la demócrata Hillary Clinton por 1.2% del voto, aproximadamente 112,000 votos. Desde esos comicios de 2016, Florida ha añadido 2.4 millones de nuevos votantes y los demócratas aventajan a los republicanos por 59,000 electores.

Asimismo, hay aproximadamente 858,000 votantes que no están afiliados a ningún partido. En Florida los hispanos, los asiáticos y los jóvenes tienen la mayor tendencia a no afiliarse a ningún partido.

Entre los votantes latinos, el voto puertorriqueño de Florida Central, el llamado Corredor I-4, se ha convertido en un factor de peso en elecciones generales e intermedias. Aunque no es homogéneo, este sector tiende a ser más demócrata o a registrarse como no afiliado. En el Sur de Florida el voto cubano y cubanoamericano, y ahora el voto venezolano juegan un papel central en los esfuerzos de reelección de Trump para volver a sumar a su columna los 29 votos electorales del estado.

Vilar afirmó que la elección de Florida se vislumbra, una vez más, como cerrada. “No podemos estar confiados en que habrá una elección

Noticias en Breve El uso general de mascarillas salvaría 41,000 vidas en Estados Unidos Washington DC.- Estados Unidos se acerca a los 3.5 millones de casos de coronavirus, mientras el número de fallecimientos en el país ha superado la cifra de 136,000.

Pese al repunte de casos en EEUU muchos estados siguen sin hacer obligatorio el uso de mascarillas, incluso el gobernador de Georgia le prohibió a ciudades y condados obligar su uso.

En Florida, epicentro de la pandemia, tampoco existe un mandato estatal. Más de 150,000 personas han fallecido en América Latina y el Caribe por el coronavirus, cerca de la mitad de las muertes se han reportado en Brasil. Tras recibir nuevos ataques desde la Casa Blanca, el doctor Fauci dijo que no piensa renunciar a su puesto y pidió que le dejen trabajar.

Walmart anunció que será obligatorio el uso de mascarillas para los clientes de sus tiendas. California batió su récord de nuevos casos, con más de 11,000 casos registrados en un día.

Los organizadores del Desfile de las Rosas anunciaron la cancelación de la edición del 2021. ora se están metiendo con quiénes somos como estadounidenses.

Nuevo paquete de estímulo: Trump presionará por incluir el recorte del impuesto sobre la nómina Washington DC.- El presidente Donald Trump presionará para que su propuesta de recortar el impuesto sobre la nómina sea contemplada en un nuevo paquete de estímulo económico o de lo contrario rechazaría firmarlo, dijo este jueves un asesor de la Casa Blanca citado por el diario The Washington Post. Esa rebaja impositiva no ha sido apoyada siquiera por legisladores republicanos y podría trabar las negociaciones que serán retomadas la próxima semana en el Congreso, días antes de que expire una ayuda por desempleo clave del plan anterior: los $600 que se han estado sumando cada semana al subsidio para quienes perdieron sus trabajos en medio de la pandemia del coronavirus.

Otras 1.3 millones de personas piden el subsidio por desempleo Washington DC.- UOtras 1.3 millones de personas pidieron el subsidio por desempleo en Estados Unidos en la semana finalizada el 11 de julio, en otra cifra semanal por encima del millón y que se teme aumente mientras estados frenan sus reaperturas o decretan nuevos cierres ante el sostenido aumento en los contagios con coronavirus. Si bien en junio pasado la economía estadounidense creó 4.8 millones de trabajos y la tasa de desempleo bajó al 11.1%, preocupa el impacto de la tendencia alcista en la que Florida, por ejemplo, ha reportado récords diarios que superaron incluso los peores días de Nueva York en marzo y abril, cuando ese estado era el epicentro de la epidemia en Estados Unidos. Esta semana, California ordenó cierres por segunda ocasión y registró también un récord diario de contagios.

estilo tsunami. Esa ha sido la tendencia de los pasados años en estados competitivos, como Florida. Y creo que va a seguir siendo así”, agregó. “Nosotros (Alianza) estamos movilizando agresivamente a la comunidades puertorriqueña y latina de Florida Central, pues sabemos que en elecciones cerradas el voto hispano va ser influyente”, sostuvo. Pero al temor de que la pandemia haga que muchos electores no salgan a votar, se suman otros elementos preocupantes que pueden incidir en la elección. “Hay preocupaciones serias particularmente en torno al voto por correo, porque a pesar de que se hizo un trabajo fenomenal en lograr que tanta gente se inscribiera por correo durante el periodo del Covid, ahora el director general de correos, nombrado por Trump, ha extraído las máquinas que sortean la correspondencia de manera rápida, y Florida ha sido uno de los estados donde más máquinas se han removido”, explicó Vilar. “Es un peligro grande, pues implica retrasos en que el correo llegue de un destino al otro en momentos en que la comunicación por correo ha cobrado auge, porque la gente lo ve como una opción más segura para votar en medio de la pandemia”, afirmó. Sobre las preocupaciones expresadas por los votantes a quienes contactan, Vilar señaló que tienden a ser similares: “El Covid, el mal manejo federal de la crisis y el desempleo por el Covid, la accesibilidad de la vivienda y, en el caso de los puertorriqueños, la empatía que sentimos por nuestros hermanos inmigrantes cuando los atrapan en la frontera, separan a niños de sus padres, los enjaulan y los deportan”.

Una salvadoreña murió tras un aparatoso accidente en la Interestatal 95 el cual involucró tres vehículos, entre ellos un camión remolque, en Virginia.

Washington DC.- El accidente ocurrió a las 10:11 a.m. cuando un camión que viajaba hacia el sur en las inmediaciones de 161 millas cerca de la US 1 se encontró con el tráfico detenido. El conductor del camión perdió el control, salió de su carril, entro al lado izquierdo de la I-95 y luego golpeó la barandilla, dijo la portavoz de la policía estatal de Virginia, Corinne Geller. El camión continuó por el arcén izquierdo, raspando la barandilla, cuando golpeó la parte trasera de un Lexus IS250, dijo Geller. Posteriormente el camión continuó en el arcén y chocó contra un Hyundai Tucson 2018. El camión continuó por el arcén izquierdo, a través de un cruce bloqueado y atravesó los carriles expresos de la I-95 en dirección sur. El conductor de un camión se detuvo por el tráfico en los carriles al sur de la I-95

en el condado Fairfax aproximadamente a las 10:00 de la mañana, indicó la Policía Estatal de Virginia. Ante ello, el camión se salió de la carretera en el lado izquierdo, golpeó una barandilla y continuó por el arcén antes de impactar a un Lexus IS250 y después a una camioneta Hyundai Tucson 2018, según la policía. Ninguna de las cuatro personas en el Lexus resultaron heridas, pero la conductora del Hyundai, Ana Beatriz Cruz Bonilla, de 33 años, y un pasajero fueron llevados a un hospital en Woodbridge, donde Cruz Bonilla falleció. Las lesiones que sufrió el pasajero son serias, informó la policía. El conductor del camión y su pasajero no resultaron heridos. La Policía presentó cargos en su contra por conducción temeraria. El responsable fue identificado como Bing Kun Tse, 59, del Bronx, NY.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │ Página 05 │

¿Por qué podría haber cierre de gobierno de EE.UU.?

El año fiscal 2021 comienza el 1 de octubre, por lo que el Congreso debe aprobar un presupuesto al menos para los primeros tres meses, a fin de evitar el cierre de Gobierno.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.Esto debido al proceso electoral que podría significar un cambio de administración, si es que gana Joe Biden, quien podría reorientar el gasto que proponga el presidente Donald Trump. Esta semana será importante en las negociaciones de ese proceso, por lo que el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, aseguró que trabajará con la presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi (California), en un proyecto de ley de gastos que evite el cierre de la administración federal el 1 de octubre. “No queremos ver un cierre del Gobierno”, declaró el

funcionario a la cadena Fox News.

Mnuchin confió en que se alcance una “resolución continua (CR, en inglés)” que permita extender la financiación del Gobierno. Una resolución continua mantiene las asignaciones preexistentes en el presupuesto por un periodo determinado. Aunque el secretario del Tesoro aclaró que de momento no han acordado los “detalles específicos”, dijo esperar que la resolución se prolongue “hasta principios de diciembre”. “Espero que para el final de la semana podamos comenzar a avanzar en eso, porque es importante para el pueblo estadounidense”, agregó Mnuchin, para quien es importante que la Administración no cierre a finales de este mes y que se consiga “algo más

allá de las elecciones” del próximo 3 de noviembre. A finales de enero de 2019 concluyó el cierre parcial administrativo del Gobierno federal más largo de la historia de EE.UU., de cinco semanas y que supuso un costo no recuperable de $3,000 millones de dólares a la economía del país, según un informe divulgado entonces por la Oficina de Presupuestos del Congreso (CBO). El reporte de la CBO, órgano no partidista del Congreso, señaló que la economía del país perdió un total de $11,000 millones de dólares durante la suspensión parcial de la administración federal que comenzó el 22 de diciembre de 2018. El funcionario se refirió también a un nuevo paquete de ayuda por la crisis del coronavirus e indicó que Pelosi “se ha negado a negociar” a menos que acuerden por adelantado unos $2.5 billones de dólares. En cambio, Mnuchin se inclinó por un proyecto de ley “más específico”. El pasado 8 de agosto, el presidente Trump anunció varias órdenes ejecutivas con ayudas económicas en respuesta a la crisis del coronavirus, después de que republicanos y demócratas no hayan conseguido llegar a un acuerdo tras semanas de negociaciones en el Congreso.

Entre las medidas figuran una prestación adicional de $400 dólares semanales para desempleados (frente a los $600 dólares iniciales), una suspensión de los impuestos sobre las nóminas y una prórroga de la moratoria a los desahucios, entre otras.

Segundo estímulo económico ¿Qué pasa con el nuevo paquete?

El presidente Donald Trump asegura que hay grandes ciudades de Estados Unidos gobernadas por demócratas plagadas por la violencia y el crimen.

Washington DC.- Se espera que los republicanos del Senado introduzcan un "ligero"paquete de estímulo del coronavirus que podría incluir US $10,000 millones destinados a aliviar la crisis económica de la oficina de correos de Estados Unidos (USPS) y US$300 semanales como parte del seguro por desempleo, similares a los firmados por la acción ejecutiva del presidente Donald Trump. La capacidad de USPS para servir durante las próximas elecciones presidenciales y las preocupaciones sobre su capacidad de manejar el aumento de boletas electorales enviadas por correo, han dirigido el debate sobre el nuevo proyecto de ley hacia una nueva dirección. El domingo 16 de agosto, la presidenta de la Cámara de Representantes,

Servicio Postal de Estados Unidos.

Sin embargo, todavía es incierto si también se votará sobre el nuevo paquete económico, el cual podría incluir el envío de un segundo cheque. Nancy Pelosi, dijo que interrumpirá el receso de la cámara baja para realizar una votación sobre la legislación independiente que detendría los cambios que dañan al al Servicio Postal de Estados Unidos. Sin embargo, todavía es incierto si también se votará sobre el nuevo paquete económico, el cual podría incluir el envío de un segundo cheque. El Senado suspendió la sesión siguiendo los pasos de la Cámara de Representantes, y tienen planeado regresar el 8 y el 14 de septiembre, respectivamente. Se espera que la legislación en torno a USPS llegue

el sábado 22 de agosto, después de la Convención Nacional Demócrata, que comenzó el lunes 17 de agosto y se extenderá hasta el jueves 20 de agosto. Cuando sea que se vayan a reanudar las negociaciones sobre el próximo paquete económico, está claro que ambas partes están tratado de aprobar un proyecto de ley completo, aunque estén en desacuerdo sobre lo que esto significa. Estas son cinco razones por las que creemos que se aprobará un nuevo proyecto de ley de estimulo económico. Este artículo se actualiza con frecuencia con nueva información y tiene la intención de proporcionar una visión general de la situación. Si estás esperando tu dinero, puedes rastrear tu cheque mediante el sitio Web del IRS, te decimos cuáles podrían ser algunas de las razones por las que todavía no recibes tu cheque, y también debes saber que USPS ofrece un servicio gratuito para saber cuándo es que llegará tu chequeTodos los conflictos y señalamientos han revelado algo, que tanto demócratas como republicanos reconocen la necesidad de otro paquete de rescate económico para ayudarle a las personas a recuperarse de la crisis provocada por la pandemia de coronavirus y sus consecuencias. Sin embargo, a pesar de haber firmado cuatro acciones ejecutivas, el presidente Donald Trump tuiteó el 14 de agosto su apoyo ––al mismo tiempo que criticó a los demócratas–– para la aprobación de un nuevo proyecto de ley. "No podemos esperar hasta el 30 de septiembre", dijo Pelosi el 13 de agosto sobre la aprobación del proyecto de ley de estímulo. "La gente morirá".

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │

Falleció el Secretario de Prensa Washington Post premia anuncio de la campaña de Biden con de la campaña presidencial de Howie Hawkins, el activista Zeese "4 Pinochos" por atacar a Trump

Lograr que más latinos se registren para votar y emitan su sufragio ha sido una labor intensa a lo largo de décadas en Estados Unidos.

Washington DC.- La respuesta ante la pandemia de covid-19, el acceso a servicios médicos asequibles, el desempleo y la creación de trabajos, el fin de la discriminación, la mejora del ingreso y, también, la figura de Donald Trump son algunos de los temas centrales que motivarán a los latinos a votar por la reelección del presidente o por substituirlo por el demócrata Joe Biden en los comicios del 3 de noviembre.

La población hispana en Estados Unidos alcanzó los 60.6 millones de personas en 2019 y es ya el segundo grupo demográfico más grande del país, el 18.5% de la población, solo detrás del grupo de raza blanca, según cifras de la Oficina del Censo.

Y aunque el importante componente de inmigrantes de la población latina implica que no todos los que tienen 18 años o más pueden votar –al tratarse de personas con estatus de residente permanente, con algún tipo de visa o estatus legal o de indocumentados– por primera vez los hispanos son el segundo bloque de votantes, en términos de raza y etnicidad, más grande de Estados Unidos, con 32 millones de votantes potenciales. El 13.3% de los votantes potenciales en el país son latinos, más que la cifra correspondiente a los afroamericanos, que son el 12.5%, de acuerdo a datos del Centro Pew. Eso sugiere que, más que nunca, el peso del voto latino será de gran impacto en las elecciones

peso del voto latino será de gran impacto en las elecciones presidenciales del próximo 3 de noviembre, si bien aún no es claro cuál será el nivel de participación de los votantes hispanos. En elecciones pasadas, los latinos efectivamente han votado en proporciones menores que otros grupos, aunque esa brecha se ha ido reduciendo. Con todo, la presente pandemia de covid-19 es un factor que ha alterado todo el esquema, para todos los votantes, si bien en paralelo la presente elección es de implicaciones mayúsculas tanto por los problemas que enfrenta el país como que en estos comicios se definirá la permanencia o la remoción de Trump de la presidencia. Así, una pregunta clave es cuáles son las principales inquietudes y preocupaciones de los hispanos que pueden influenciar su voto y hacer que se inclinen por la reelección de Trump o reemplazarlo por el candidato demócrata Biden. En principio, los latinos no son un bloque homogéneo.

Aunque comparten numerosas características y la herencia cultural latinoamericana (que es en sí diversa), también tienen diferencias relacionadas con el contexto de sus países de origen, su lugar de residencia, sus niveles socioculturales y el impulso de las luchas y demandas históricas en relación a sus países de origen y de Estados Unidos.

Por solo dar algunos ejemplos, los puertorriqueños, en tanto ciudadanos estadounidenses, no han enfrentado del mismo modo el punzante tema de la inmigración como a los latinos originarios de México o Centroamérica y por ello ese asunto no les resultaría tan definitivo.

Washington DC. LGlenn Kessler de The Washington Post verificó un anuncio del campo de Biden este mes que afirmaba que los beneficios del Seguro Social se agotarían para 2023, en un artículo titulado "La campaña de Biden ataca un 'plan' de Seguridad Social de Trump que no existe".

El anuncio dice: “El actuario jefe de la Administración del Seguro Social acaba de publicar un análisis de los recortes planeados por Trump al Seguro Social. Según el plan de Trump, el Seguro Social se agotaría permanentemente a mediados del año calendario 2023. Si Trump se sale con la suya, los beneficios del Seguro Social se acabarán en solo tres años a partir de ahora. No dejes que suceda.

Joe Biden protegerá el Seguro Social ". “Trump es mencionado en este anuncio tres veces. Pero no existe tal plan de Trump ”, escribió Kessler, antes de otorgarle al anuncio cuatro Pinochos.

Kessler desglosó "los hechos" del reclamo, diciendo que Trump firmó una orden ejecutiva que "detendría la recaudación del impuesto sobre la nómina del

El Washington Post publicó un análisis que describe cómo un anuncio de la campaña presidencial de Joe Biden atacó un plan de Seguridad Social del presidente Trump que "no existe".

6.2 por ciento impuesto sobre los salarios del Seguro Social, a partir del 1 de septiembre". “Si bien la Casa Blanca de Trump ha sugerido que esto es similar a una exención de impuestos sobre la nómina en la administración Obama durante la Gran Recesión, esa ley tenía una disposición que decía que el Seguro Social se compensaría

con transferencias de fondos generales (ingresos fiscales regulares).

Esta orden ejecutiva no dice eso, pero uno presumiría que cualquier perdón iría acompañado de tales transferencias ”, escribió.

Kessler citó al presidente, quien aclaró este verano que el Seguro Social no se verá perjudicado por los impuestos sobre la nómina diferidos.

“Cuando ganemos las elecciones,

703-646-2486

cuando yo gane las elecciones, perdonaré total y totalmente todos los impuestos sobre la nómina diferidos sin que de ninguna manera, forma o forma perjudique al Seguro Social. Ese dinero vendrá del fondo general. No vamos a tocar el Seguro Social. Dije desde el primer día que vamos a proteger el Seguro Social y que protegeremos a nuestra gente ”, dijo Trump.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │ Página 07 │

Juez federal ordena procesar las "green card" de ganadores de la lotería de visas 2020

además que el gobierno deberá llevar a cabo “esfuerzos de buena fe, directamente y a través de sus designados, para procesar y adjudicar rápidamente las visas DV-2020 antes del 30 de septiembre” de este año, “dando prioridad a los demandantes de visas de diversidad nombrados en la demanda, identificados como Domingo Gómez, Afsin Aker, Mohammed Abdulaziz, Claudine Fonjong, Chandan Panda y sus beneficiarios derivados. El gobierno acata fallo y procesa 'green cards' de ganadores de la lotería de visas 2020. Los ganadores del sorteo de la lotería de visas del año fiscal 2020 (DV-2020) recibieron otra buena noticia después de que una corte federal ordenara al gobierno de Donald Trump que procesara sus green card (tarjetas de residencia) detenidas por la pandemia del coronavirus. El Departamento de Estado (DOS) dijo que acata la decisión. La cancillería estadounidense indicó en un comunicado que, luego del fallo de una corte de distrito la semana pasada en el caso Gómez v. Trump, “los solicitantes de DV-2020 serán procesados en embajadas y consulados donde las condiciones de salud locales y los recursos del lugar lo permitan”.

Un tribunal dictaminó que la suspensión de los procesos de tarjetas verdes es "caprichoso" y "arbitrario" y ordenó continuar con los trámites, suspendidos por el cierre de fronteras por la emergencia del coronavirus.

Por: Amy Chozick Washington DC.- Un juez federal del Distrito de Columbia ordenó este viernes una medida cautelar que ordena al gobierno procesar las green card (tarjetas verdes o tarjeta de residencia) de ganadores del sorteo de la lotería de visas 2020. El proceso fue afectado tras la declaración de un estado de emergencia nacional de salud pública por la pandemia del coronavirus y el posterior cierre de la frontera, excepto para viajes esenciales y familiares de residentes y ciudadanos estadounidenses. El juez federal Amit Metha, en una decisión de 85 páginas, dijo que la política de no procesar las visas de los ganadores del sorteo para que puedan entrar al país “no está de acuerdo con la ley” y que la medida “supera la autoridad legal, es arbitrario y caprichoso”. El fallo indica además que los acusados, en este caso el gobierno (por medio del Departamento de Estado, que procesa las visas) “ha retrasado injustificadamente procesar las solicitudes de visa de los

ganadores del sorteo de la lotería de visas 2020 (DV-2020)”, y que las medidas adoptadas para prevenir los contagios de covid-19 en la frontera “los excluyó arbitrariamente”. El juez Metha dictaminó además que, tras revisar los antecedentes presentados por las partes en la disputa judicial, el gobierno “no puede interpretar ni aplicar la proclamación (de emergencia) de cualquier manera que excluya o prohíba al personal de embajadas, oficiales o cualquier centro de procesamiento administrativo (como el Centro Nacional de Visas del Departamento de Estado en Kentucky Center) procesar, revisar o adjudicar una visa DV- 2020”. La medida también favorece a los familiares inmediatos de un ganador de la green card (cónyuges o hijos menores de 21 años solteros) quienes entran con una visa derivada. “Esta orden no impide que el personal de la embajada, funcionario consular o centro de procesamiento administrativo priorice el procesamiento, adjudicación o emisión de visas basadas en limitaciones de recursos, limitaciones debido a la pandemia o las condiciones del país”, agrega. Señala

La nueva regulación migratoria de Trump en puerta

Washington DC.- El Gobierno del presidente Donald Trump prepara una nueva regulación migratoria que impactará a los beneficiarios de visas H-1B. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) tiene lista una propuesta que podría ser aprobada y publicada en el Registro Federal, reportó Univision, que cita a la dependencia de acuerdo a un anuncio en la página de la Oficina de Información y Asuntos Regulatorios de la Casa Blanca. El cambio busca redefinir la “ocupación especializada”, a fin de que los trabajadores extranjeros tengan habilidades más altas para obtener la visa H-1B. “(El DHS) propondrá revisar la definición de ‘ocupación especializada’… y revisar la definición de empleo y relación empleador-empleado para proteger mejor trabajadores y salarios estadounidenses”, indica el anuncio. El plan había sido considerado por la Administración Trump, pero no había pasos concretos al respecto, a fin de endurecer los procesos de autorizaciones de empleo. “El DHS propondrá requisitos adicionales diseñados para garantizar que los empleadores paguen los salarios adecuados a los titulares de visas H-1B”, se reporta. La iniciativa es una especie de extensión de las prohibiciones de migratorias del mandatario que iniciaron en abril y fueron ampliadas en junio pasado ante la pandemia de coronavirus, a fin de “proteger” los trabajos de estadounidenses.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │

Por: José López Zamorano

Para La Red Hispana www.laredhispana.com

Washington DC. Con más de 6 millones de contagios de COVID-19 y más de 183,000 muertes en Estados Unidos, que colocan al país como el más afectado del mundo, una vacuna es vista por grandes porciones de la sociedad como una fuente de esperanza para contener el virus, reducir la mortalidad y acelerar el retorno a una normalidad productiva que permita una recuperación delempleo, los ingresos, la prosperidad y hasta el equilibrio emocional.

Lamentablemente la vacuna está siendo manoseada con fines político-electorales. El presidente Donald Trump ha asegurado que es optimista que la vacuna estará lista coincidentemente alrededor de las elecciones del 3 de noviembre, a pesar de qué ninguno de los proyectos biomédicos en Estados Unidos ha completado la fase de pruebas clínicas. Aunque esfuerzos biomédicos prometedores en otros países, como el proyecto de México y Argentina, apuntan en la dirección de la posible disponibilidad de una vacuna contra el COVID-19 para el

¿Desconfias de la vacuna contra Covid? próximo año, la realidad es que tampoco han sido aprobadas y se desconoce su posible impacto a nivel masivo.

Pero aún asumiendo que la vacuna esté disponible para el primer semestre del próximo año, han surgido datos preocupantes de qué las minorías afroamericana y latina, se resistirían por desconfianza a aplicarse la vacuna, a pesar de que tenga claros beneficios terapéuticos, ya sea para evitar el contagio, o para evitar síntomas extremos.

Entre la comunidad latina, sólo 37% de los hispanos se aplicará la vacuna una vez que esté disponible, otro 37% no está seguro y un 23% está convencido de que no lo hará, de acuerdo con una encuesta de The Associated Press-NORC divulgada en mayo pasado.

Las cifras son aún más desalentadoras para la comunidad afroamericana: sólo un 25% se aplicaría la vacuna y un 40% no lo haría por ningún motivo. Aún cuándo las cifras son mejores entre los blancos no-hispanos, toda vez que el 56% si se aplicaría la vacuna, comparado con un 16% que no lo haría, es claro

que el tema de la vacunación puede convertirse en un problema mayor de salud pública a menos que sea posible concientizar a grandes segmentos de la población estadounidense de que vacunarse está en su beneficio personal y en el beneficio de todos.

Increíblemente, el tema de la vacunación contra el COVID-19 tiene ciertos rasgos ideológicos, toda vez que es más probable que las personas que se identifican como demócratas se apliquen la vacuna, con un 62%, comparado con aquellas que se identifican como republicanas, con un 43%. De manera singular, sólo un 31% de los que se definen como independientes se aplicará la vacuna. Las cifras llaman la atención porque existe una abrumadora proporción de la población de Estados Unidos, de casi el 80%, que onsidera la vacuna como un factor importante para la reapertura de las actividades productivas y los negocios.

Es urgente una masiva campaña de concientización pública sobre la importancia vital y la seguridad de la vacunación.

Pentágono prefiere COMUNIDAD guerras para halagar Español para Abogados contratistas opinó Trump curso en línea, otoño 2020 Servicio a la

Washington DC.- El curso de español para abogados en la American University, Washington College of Law enseña conceptos jurídicos en español y expresión oral y escrita en el contexto del derecho civil, y del derecho penal y de inmigración de los EE.UU. Sus beneficios - Aprenda conceptos legales en español, en clases flexibles impartidas online por prestigiosos profesores mientras mantiene sus compromisos diarios.

- Aprenda a comunicarse con jueces y clientes en español.

- Comprenda la diversidad del idioma español utilizado en varios países de América Latina y España - Use la última tecnología de comunicación en línea para clases interactivas y debates con los profesores y los demás estudiantes.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

- Los participantes pueden optar por crédito CLE. Fechas del curso - El curso se desarrolla entre el 21 de septiembre y el 25 de noviembre de 2020 (total de 10 horas de clase por videoconferencia, más 3-5 horas de trabajo individual por semana) - Fecha límite de inscripción es el 14 de septiembre. Los participantes deben ser abogados, asistentes legales, otros profesionales del derecho o estudiantes de derecho con un nivel de español intermedio alto a avanzado.

Evalúe su nivel de español con nuestro test de nivel de español online. Durante el curso se exige que los participantes tengan suficiente tiempo para participar activamente en ejercicios prácticos en clase y que completen tareas. Para más información, acceda a https://www.wcl.american.edu/impact initiatives-programs/spanish/

El presidente Donald Trump dijo que los líderes del Departamento de Defensa quieren seguir librando guerras para mantener “felices” a los contratistas de defensa.

Washington DC.Trump sigue luchando contra las acusaciones de haber hecho comentarios ofensivos sobre los militares estadounidenses caídos, como haber llamado “perdedores” y “bobos” en 2018 a los soldados muertos en la Primera Guerra Mundial que están enterrados en un cementerio estadounidense en Francia. The Atlantic fue el primero en informar sobre las acusaciones, las cuales están sustentadas en fuentes anónimas. En una conferencia de prensa en la Casa Blanca, Trump

repitió su afirmación de que dicho reporte era una “farsa" y declaró: “No digo que el ejército esté enamorado de mí. Los soldados lo están”. Sin embargo, añadió, que “la gente de arriba en el Pentágono probablemente no lo está porque no quiere hacer nada más que luchar guerras, para que todas esas maravillosas compañías que hacen las bombas y hacen los aviones y hacen todo lo demás, sigan felices”.

La relación de Trump con los militares ha sido tensa desde que amenazó hace semanas

con recurrir a la Ley de Insurrección para usar tropas para labores policiacas durante las protestas derivadas por la muerte de George Floyd. El general Mark Milley, jefe del Estado Mayor Conjunto, también ha expresado arrepentimiento por haber acompañado a Trump a la Plaza Lafayette para lo que resultó ser una sesión fotográfica durante las protestas. El secretario de Defensa Mark Esper, nombrado por Trump, fue el principal cabildero de Washington del contratista de defensa

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │ Página 09 │

Biden le saca 17 puntos a Trump en Miami, pero no logra influir entre los hispanos

El sondeo de Bendixen & Amandi International y el diario Miami Herald le dan a Biden un 55 % de la intención de voto y a Trump un 38 %, de cara a las elecciones del 3 de noviembre.

Washington DC.- El presidente de Estados Unidos y candidato a la reelección, Donald Trump, está 17 puntos por detrás del candidato demócrata Joe Biden en una encuesta en el condado de MiamiDade publicada este martes, pero tiene más simpatías entre los hispanos y puede ganar el estado de Florida como lo hizo en 2016.

El sondeo de la empresa Bendixen & Amandi International y el diario Miami Herald le dan a Biden un 55 % de la intención de voto y a Trump un 38 %, con un margen de error de +/- 4,4 puntos, de cara a las elecciones del 3 de noviembre.

Sin embargo, en un apartado de la encuesta, con un margen de error mayor, Trump le saca una leve ventaja a Biden (47 %/46 %) entre

los hispanos de Miami-Dade, el condado con más votantes de toda Florida, un estado que suele ser determinante para el resultado de las elecciones presidenciales. A juicio de Fernand Bendixen, el estratega demócrata que dirige la empresa consultora, los resultados de esta encuesta deberían hacer reflexionar a la campaña de Biden. ”Si el candidato demócrata tiene unos resultados pobres en lo que debería ser uno de sus condados más fuertes (y es ciertamente el condado más grande para los votos demócratas en el estado de Florida), sus oportunidades de ganar Florida pueden estar en peligro a no ser que los votantes blancos de otras partes del estado abandonen a Trump en masa”, dijo

Bendixen. En 2016, Trump perdió en Miami-Dade por una diferencia de 30 puntos (unos 290.000 votos) frente a Hillary Clinton, pero ganó en el estado con una ventaja de 1,2 puntos. De acuerdo con la encuesta, realizada del 1 al 4 de setiembre a 500 potenciales votantes de Miami-Dade, en el electorado blanco del condado un 48 % se inclina por Biden y un 44 % por Trump. Por supuesto, el exvicepresidente aventaja a Trump entre los demócratas y cuenta con un 16 % de apoyo entre los inscritos como republicanos y un 51 % entre los independientes. Además del apartado de los latinos en general, la encuesta tiene otro sobre los cubanoestadounidenses de Miami-Dade, entre los cuales Trump, que ha aplicado una política de mano dura frente a Cuba a lo largo de sus cuatro años de gobierno, es el absoluto favorito con una diferencia de 38 puntos sobre Biden. ”Los demócratas están dejando potencialmente sobre la mesa los votos cubanos que ganaron en el pasad y que podrían hacer la diferencia en una estado tan reñido como Florida”, dice Amandi.

En una reciente entrevista con un canal de televisión de Miami, Biden se mostró partidario de una política a de diálogo con el gobierno cubano, pues, según dijo, la mano dura de Trump no solo ha afectado negativamente la vida de las familias cubanas sino que no ha logrado mejorar el respeto a derechos humanos, que más bien ha empeorado.

Autoridades de Georgia descubren millar de casos de doble votación Washington DC.Las autoridades de Georgia (EE.UU.) señalaron este martes que investigan por lo menos un millar de votantes que sufragaron dos veces, una por correo y otra en persona, en las elecciones primarias de junio pasado y en las segundas vueltas celebradas en agosto en este estado del sureste de EEUU. En rueda de prensa, el secretario de Estado de Georgia, Brad Raffensperger, dijo que una investigación halló que unas 1.000 personas votaron dos veces en un centenar de condados de este estado, lo que constituye un delito grave que puede acarrear una pena de hasta 10 años de prisión. "Hemos descubierto 1.000 casos potenciales de doble voto en Georgia en las elecciones primarias", afirmó el secretario de Estado, que prometió aplicar todo el alcance de la ley para estas personas, y agregó que está trabajando con los condados para garantizar que ello no ocurra en las elecciones de noviembre. "Hay quienes quieren intentar jugar con el sistema, y eso no puede suceder", advirtió Raffensperger, republicano, que destacó que las penas por este delito pueden ir desde una multa de 100.000 dólares hasta diez años de cárcel. El secretario de Estado de Georgia dio a conocer la adquisición de un nuevo equipo que facilita la información de los votantes y que ayuda a identificar cuando el elector pretende emitir su voto de manera ilegal. El voto por correo se ha convertido en el centro de una polémica entre el presidente Donald

"Hay quienes quieren intentar jugar con el sistema, y eso no puede suceder", advirtió Raffensperger, republicano, que destacó que las penas por este delito pueden ir desde una multa de 100.000 dólares hasta diez años de cárcel.

Trump y los demócratas luego de que el mandatario manifestara su oposición por considerar que este sistema es vulnerable a fraudes, pese a que expertos y estudios muestran que es muy improbable que ocurra. De hecho, la revelación de este martes se da luego de que el propio Trump sugiriera la semana pasada a los votantes de Carolina del Norte a que sufragarán en persona aunque hubieran emitido su voto por correo, es decir, lo que hoy ha denunciado Raffensperger. Según reveló el secretario de Estado, Georgia ha visto este año que las tasas de voto por correo se han disparado de un promedio histórico de un 5 % hasta casi el 50 %, en gran

medida a causa de la pandemia del coronavirus. De cara a las elecciones generales del 3 de noviembre, hasta unos 900.000 electores podrían sufragar por correo, según informó Raffensperger. Actualmente, según cifras oficiales, unas 7,4 millones de personas están registradas y pueden ejercer su derecho al voto en este estado. El secretario de Estado de Georgia, Brad Raffensperger, dijo que una investigación halló halló que unas 1.000 personas votaron dos veces en un centenar de condados de Atlanta, El secretario de Estado de Georgia dio a conocer de un nuevo equipo que facilita la información de los votantes que identifica.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │

N.York registra un mes completo California vive su segunda oleada de fuegos del verano con una tasa de infección en plena ola de calor de coronavirus menor al 1%

Gobernador Andrew Cuomo confirma que en las pasadas 24 horas en todo el estado murieron solo 2 personas por COVID-19.

Nueva YorkTras cumplirse este pasado fin de semana seis meses desde el inicio de la pandemia del coronavirus, el estado de Nueva York logró este lunes un hito importante en la lucha por mantener controlada la emergencia de salud: se cumplió un mes completo en el cual se mantuvo la tasa de infecciones por debajo del 1%.

El importante logro lo reportó este lunes el gobernador Andrew Cuomo, quien además informó que, aunque cualquier muerte siempre sigue siendo una tragedia, en las pasadas 24 horas solamente se habían registrado dos fallecimientos en todo el estado debido al coronavirus. “Gracias al arduo trabajo de los neoyorquinos, nuestro estado ha

pasado un mes completo con una tasa de infección por COVID que se ha mantenido por debajo del uno por ciento”, dijo Cuomo, agregando que las cifras estatales “han seguido permaneciendo estables incluso cuando alcanzamos nuevos hitos en nuestra reapertura gradual basada en datos”. El mandatario estatal resaltó que de todas las pruebas de COVID-19 realizadas el domingo, solamente dieron positivas el 0.88%, lo que permitió completar un periodo de 30 días seguidos con infecciones por debajo del 1%. Específicamente, de las 58,865 pruebas realizadas, solo 520 dieron afirmativo al coronavirus.

“Al cerrar este fin de semana del Día del

Trabajo, insto a todos a que sigan siendo inteligentes para que podamos continuar celebrando nuestro progreso en las semanas y meses por delante.

Nos llevó el trabajo de todos llegar aquí, y para proteger este progreso tendremos que seguir lavándonos las manos, usar nuestras máscaras, permanecer socialmente distantes y, sobre todo, mantener la dureza de Nueva York“. Y como parte de la continuación de la lucha para mantener la pandemia controlada en Nueva York, sobre todo este fin de semana largo del feriado del Día del Trabajo, el Gobernador informó que la Autoridad Estatal de Licores en conjunto con el grupo de trabajo especial de la Policía Estatal, continuaron las inspecciones de locales como bares y restaurantes, para garantizar que no se esté vendiendo alcohol para el consumo en las calles y se estén cumpliendo las normas de distanciamiento social y el uso de máscaras. Cuomo reportó que el domingo se inspeccionaron 1,064 establecimientos en la ciudad de Nueva York y Long Island y se impusieron 7 multas por violar las normas estatales, de ellas cinco fueron a locales en el condado de Suffolk, 1 en Brooklyn y 1 en Manhattan. Este es el reporte último: 2 muertos en las últimas 24 horas.

25,361 cifra total de muertos. 520 nuevos casos las últimas 24 horas.

42 condados registraron esos nuevos casos. 440,021 el nuevo total de casos en todo el estado. 30 días seguidos con una tasa de infección por debajo del 1%.

San Francisco.- El estado de California (EE.UU.) vivió este fin de semana largo su segunda oleada de incendios del verano, en medio de una ola de calor en que se han registrado temperaturas muy superiores a las habituales y solo pocas semanas después de que se declarase la primera, a mediados de agosto. A diferencia de la primera oleada, cuando los fuegos se concentraron en el norte del estado, esta vez la peor parte se la están llevando el centro y el sur, con dos grandes fuegos que queman cerca de Los Ángeles y San Diego, y un tercero declarado en la Sierra Nevada. Este tercero, el de la sierra, es el que más rápido se extendió este lunes, calcinando dos docenas de casas en el pequeño pueblo de Big Creek y obligando a evacuar por completo a la población de Auberry, de 2.500 habitantes. Además, el fuego forzó el domingo la evacuación en helicóptero de más de 200 personas que se encontraban en la popular zona de acampada de Mammoth Pool. Desde que se inició el viernes, el fuego de Creek -como ha sido bautizado por el Departamento Forestal y de Protección contra Incendios de California (Cal Fire) - ya ha quemado 32.000 hectáreas y las diez dotaciones de bomberos que trabajan en él aún no han logrado ningún avance en las tareas de contención.

En paralelo, otro incendio quema en el condado de San Bernardino, en las inmediacioneS de Los Ángeles, que ha

La víctima, identificada como Dijon Kizzee, de 29 años, estaba montando su bicicleta cuando los oficiales intentaron detenerlo por una supuesta infracción de tránsito. arrasado 3.000 hectáreas y que se inició el sábado por la mañana a causa de un "aparato pirotécnico" usado en una fiesta, según informaron los bomberos, que lo tienen contenido en un 7 %. El tercer gran incendio iniciado este fin de semana arde también desde el sábado en una zona de vegetación al este de San Diego, cerca de la frontera con México, y ya ha calcinado más de 4.000 hectáreas. Las llamas se están propagando con gran facilidad a causa de la sequedad del terreno muchas partes de California llevan meses sin apenas haber recibido agua de lluvia- y las temperaturas extremas que se están viviendo por la ola de calor, que en algunos casos está superando los 40 grados. El intenso calor también ha llevado al principal proveedor de energía eléctrica del estado,

Pacific Gas and Electric (PG&E) a anunciar que podría tener que recurrir a cortes del servicio deliberados para evitar que el sistema se sobrecargue, y como medida de prevención contra nuevos posibles fuegos. Esta nueva oleada de incendios se suma a la declarada el fin de semana del 15 y 16 de agosto, cuando se produjo en gran parte del estado una tormenta eléctrica nada habitual en California en la que cayeron 10.800 rayos, pero apenas lluvia, lo que unido a una ola de calor y a la sequedad del terreno, propició que se iniciasen miles de fuegos. Dos de estos incendios, uno al este de San José y otro en la zona vinícola de Napa, son el segundo y el tercero mayores de la historia del estado, y tras luchar contra ellos durante varias semanas, los bomberos los tienen ahora contenidos en más de un 90 %.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │del 11 al 17 de Septiembre 2020│ Página 11 │

El G7 condena el ataque contra Navalni y exige a Rusia detener a los autores

"El gobierno liberó los últimos 400 prisioneros, exceptuando algunos que preocupan a nuestros socios", escribió en Twitter Javid Faisal, el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional (NSC, un órgano gubernamental).

Rusia.- Los ministros de Asuntos Exteriores del G7 condenaron este martes "en los términos más fuertes posibles" el envenenamiento de Alexei Navalni a la vez que demandaron a Rusia que establezca la autoría del ataque contra el líder opositor ruso y juzgue a sus autores que, según Alemania, utilizaron una sustancia tóxica del grupo Novichok. "Este ataque contra el líder opositor Navalni es otro serio golpe contra la democracia y la pluralidad política en Rusia. Supone una grave amenaza a aquellos hombres y mujeres implicados en la defensa de las libertades políticas y civiles que la propia Rusia se ha comprometido

a garantizar", señaló el comunicado del G7. "Solicitamos a Rusia que cumpla sus compromisos bajo el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (de la ONU) y garantice esos derechos, incluido el derecho a la libertad de expresión, a sus ciudadanos", continuó el comunicado firmado por Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón y Reino Unido. El comunicado también solicitó que las autoridades rusas establezcan "de forma transparente" quiénes son los responsables del ataque y que juzguen a los autores del envenenamiento. Los siete países añadieron que seguirán vigilando de forma estrecha la respuesta de Rusia a las peticiones internacionales de explicaciones del "repugnante"

envenenamiento de Navalni y que aumentarán su apoyo a la sociedad civil rusa. Según la información proporcionada por Alemania, donde Navalni fue trasladado tras ser envenenado en Rusia, un laboratorio especializado de las Fuerzas Armadas alemanas así como otros expertos médicos han confirmado que el líder opositor ruso fue atacado con un agente químico del grupo Novichok, una sustancia desarrollada por la Unión Soviética. Esa misma sustancia se utilizó contra el exespía ruso Serguéi Skripal y su hija Yulia en la ciudad británica de Salisbury (Reino Unido) en 2018. Navalni hospitalizado desde el pasado 22 de agosto en Berlín y sigue en condición grave.

Fuerzas kurdas trasladan a "cientos" de familias miembros de Estado Islámico del campamento de Al Hol Siria.Las reubicaciones afectan a "cientos de mujeres y niños" que serán llevados al campamento de Roj, que es "más pequeño, pero está mejor equipado y en un ambiente mucho mejor", según ha informado el Centro de Información de Rojava. "Al Hol está en una situación de crisis y tiene sentido que alguna de estas mujeres salgan y se trabaje con ellas en Roj", ha indicado este medio, que ha agregado que los trasladados son "los menos radicales". El de Al Hol es el mayor campamento para desplazados de Siria y alberga a más de 68.000 personas entre desplazados sirios e iraquíes y mujeres e hijos de combatientes de Estado Islámico, unos 40.000 en total. La ONG Human Rights Watch (HRW) tildó a finales de 2019 la situación en el campo de "infernal" y ha instado en varias ocasiones a los países de origen de los extranjeros atrapados en el campamento a evacuar a las familias, que viene en "terribles" condiciones. Las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) tomaron en marzo de 2019 la ciudad siria de Baghuz (este), lo que supuso la caída del califato territorial de Estado Islámico, que perdió así todas las zonas que controlaba en Siria e Irak, tras su derrota en este país en diciembre de 2017. Sin embargo, el grupo ha incrementado en los últimos meses sus ataques en ambos países y está intentando volver a ganar impulso para una ofensiva aprovechando algunos vacíos de seguridad y la nueva

Las autoridades kurdas de Siria han iniciado este martes el proceso de traslado de parte de las mujeres extranjeras y sus hijos residentes en el campamento de desplazados de Al Hol, ubicado en el norte del país. situación regional. El conflicto kurdo amenaza con desestabilizar de nuevo el sureste de Turquía y también el Kurdistán iraquí. Ayer, once miembros de las fuerzas de seguridad murieron en una emboscada contra un convoy militar en la provincia turca de Hakkari, presuntamente lanzada por la guerrilla kurda del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). Cuatro explosivos estallaron al paso de los vehículos, provocando la muerte de diez

soldados y un "korucu", un miembro de las guardias rurales, e hiriendo a otra decena de militares. Como respuesta, horas más tarde catorce aviones de la fuerza aérea turca bombardeaban un total de 60 objetivos en los montes Kandil, en el norte de Irak, donde tiene sus bases la organización separatista. Las regiones de Zap, Avasin-Basyan y Hakurk también fueron atacadas por la artillería y la aviación turca, según un comunicado del propio ejército de Turquía.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 11 al 17 de Septiembre 2020│

Transportistas hondureños bloquean calles para exigir ayuda estatal y trabajo

Centenares de conductores de taxis y autobuses del transporte público iniciaron este lunes un paro en las principales ciudades de Honduras para exigir que el Gobierno les permita trabajar o les entregue un subsidio ante la falta de trabajo por el confinamiento para frenar la expansión de la COVID-19.

TegucigalpaLos transportistas iniciaron la huelga antes de las 07.00 hora local (13.00 GMT), sin dejar claro por cuánto tiempo la mantendrán, lo que ha alterado la circulación del tráfico en ciudades de los departamentos de Francisco Morazán, Comayagua, Atlántida, Cortes y Colón, en el centro, norte y caribe del país, en el norte del país, informaron dirigentes del sector. En Tegucigalpa, los conductores bloquearon con autobuses el paso a la altura del kilómetro 16 al sur de la capital que lleva hacia las fronteras que tiene Honduras con Nicaragua y El Salvador, lo que alteró la circulación del tráfico. Los transportistas exigen un subsidio, aún no

definido el monto, que este año no les cobren la matrícula de las unidades y el pago de 8.000 lempiras (unos 320 dólares) a cada uno aprobados por el Parlamento hondureño, dijo a periodistas el portavoz del Consejo Nacional de Transporte, Jorge Lanza. Señaló que la mayoría de los transportistas tienen seis meses de no trabajar por la cuarentena decretada por el Gobierno de Honduras, vigente desde el 12 de marzo, con un toque de queda que la víspera fue extendido hasta el 13 de septiembre. El Gobierno, que preside Juan Orlando Hernández, autorizó a mediados de agosto el regreso parcial de un sector del transporte público de pasajeros en un

proyecto piloto como parte de la reapertura de la economía. Otras protestas, con menos transportistas participando, se registraron en San Pedro Sula, ciudad al norte de Honduras, Comayagua y Siguatepeque, en la regióncentral; La Ceiba y el departamento de Colón, en el Caribe del país centroamericano.

La comisionada del Instituto Hondureño del Transporte Terrestre (IHTT), Pyubani Williams, dijo que ha invitado a los transportistas a una reunión virtual para socializar una serie de medidas de alivio, pero los dirigentes exigen que el encuentro sea presencial.

"Todo el pueblo hondureño ha sufrido el impacto económico y una movilización solo perjudicará más. Trabajando juntos superaremos este reto”, subrayó Williams. Sin embargo, los transportistas rechazaron que la reunión se celebre de manera virtual y exigen reunirse de forma presencial para firmar un acuerdo.

"Nosotros estamos firmes en la calle, porque ni el Instituto Hondureños del Trasporte ni el gobierno nos están apoyando, tenemos seis meses de no trabajar, esto es algo crítico", dijo a periodistas el dirigente de la Asociación de Taxistas de Honduras (Ataxis), Víctor Aguilar. Aseguró que están dispuestos a reunirse con las autoridades del IHTT, pero de "cuerpo presente", de lo contrario, "no vamos a suspender el paro hasta obtener una respuesta satisfactoria".

Honduras registra hasta ahora 64.764 casos de coronavirus y 2.007 decesos, según cifras oficiales.

Justicia de Bolivia confirma inhabilitación de Evo Morales para ser candidato al Senado

El ministro de Justicia escribió en Twitter: “Urgente Evo Morales Inhabilitado”, después de que el juez Alfredo Jaimes Terrazas confirmara la inhabilitación del expresidente, tal como el Tribunal Supremo Electoral (TSE) lo había dispuesto en el mes de febrero.

La Paz- Un juez boliviano confirmó este lunes que el expresidente Evo Morales está inhabilitado para ser candidato al Senado en los comicios del 18 de octubre, informó el gobierno. El ministro de Justicia, Alvaro Coimbra, escribió en Twitter: “Urgente Evo Morales Inhabilitado”, después de que el juez Alfredo Jaimes Terrazas confirmara la inhabilitación del expresidente, tal como el Tribunal Supremo Electoral (TSE) lo había dispuesto en febrero.

“Deniegan la tutela a Evo

Morales, ganó la democracia”, celebró en tanto el abogado Williams Bascopé, parte del equipo jurídico que se oponía al amparo constitucional presentado por la defensa del exmandatario.

Morales (2006-2019), refugiado en Argentina tras renunciar en noviembre del año pasado, había acudido ante la corte constitucional de La Paz para que anulara la decisión del TSE y le permitiera ser candidato por la región central de Cochabamba. El TSE le había negado el derecho a postularse por no tener residencia en esa región, en la

que emergió hace décadas como líder político. “No puede ser habilitado Evo Morales como candidato a senador, porque reside en Argentina”, dijo el abogado Bascopé. Ni Morales ni su partido, el Movimiento Al Socialismo (MAS) emitieron una reacción al respecto. La sala constitucional de La Paz empató la semana pasada al votar el asunto. Por esta razón, el caso pasó a manos del juez Jaimes Terrazas, quien como dirimidor, confirmó la resolución del TSE. Bolivia irá a elecciones el próximo 18 de octubre, un año después de los comicios anulados por denuncias de fraude en favor del izquierdista Morales.

¡ ATENCION BOLIVIANOS!

SE VENDE LOTE EN COCHABAMBA

Situado en la zona “Las Cuadras” cerca a la Universidad UMSS. Superficie 350 metros cua rados.

Precio 250 mil dolares, negociable.

Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp en las noches de 7:00pm-10:00pm dejar mensaje Llamar al tel. de Cbba.

011591-76431032

o WattsUp las noches

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 11 al 17 de Septiembre 2020│ Página 13│

Justicia de Ecuador ratificó 8 años de cárcel para ex Presidente Rafael Correa por corrupción

El exmandatario Rafael Correa, quien vive en Bélgica desde 2017 y fue juzgado en ausencia como permite la ley, dijo por la misma red social: “Finalmente lo lograron. En tiempo récord sacan sentencia ‘definitiva’ para inhabilitarme como candidato”.

Guayaquil.La justicia de Ecuador confirmó, en última instancia, la condena a ocho años de cárcel contra el expresidente Rafael Correa (2007-2017) por corrupción, lo que significa su muerte política justo cuando aspira a participar en los comicios de febrero. Un tribunal de la suprema Corte Nacional de Justicia (CNJ) “por voto de mayoría (...) rechaza los recursos de casación interpuestos por los recurrentes, y ratifica la sentencia por cohecho” dictada en abril contra Correa y una decena de excolaboradores, indicó la Fiscalía a través de su cuenta en Twitter. El exmandatario, quien vive en Bélgica desde 2017 y fue juzgado en ausencia como permite la ley, dijo por la misma red social: “Finalmente lo lograron. En tiempo récord sacan sentencia ‘definitiva’ para inhabilitarme como candidato”. “No entienden

que lo único que hacen es aumentar el apoyo popular. Yo estaré bien. Denle toda la solidaridad a perseguidos allá. Recuerden: a lo único que nos condenan es a vencer”, agregó. La sentencia, confirmada en julio, fue ratificada en última instancia en una casación planteada por Correa, quien es candidato a la vicepresidencia por una coalición de izquierda. Una vez que la condena se ejecute, tras un pedido de aclaración que todavía puede interponer su defensa y que puede demorar varios días pero no cambiar el fondo de la decisión, el exgobernante quedará inhabilitado de por vida para elecciones populares al ser sentenciado por cohecho, como establece la Constitución para ese y otros tipos de delitos. La CNJ estableció que Correa y varios de sus excolaboradores recibieron

sobornos a cambio de contratos con diversas empresas, entre las que en su momento fue mencionada la brasileña Odebrecht, aunque la Fiscalía se abstuvo de investigar a la constructora. El expresidente, de 57 años y quien sostiene su inocencia, fue vinculado al caso por 6.000 dólares que ingresaron a su cuenta bancaria y que alega que eran de un préstamo de un fondo de su partido. Las penas por peculado, cohecho, concusión y enriquecimiento ilícito son imprescriptibles en Ecuador. “La tiene bastante difícil” en el plano electoral, dijo el constitucionalista Rafael Oyarte, apuntando que la de Correa “es una candidatura difícilmente” viable. Añadió que cualquier candidatura también “le está vedada” a Correa por otras causas fijadas en la Carta Magna y en las que incurre por haber sido elegido mandatario en dos ocasiones. El presidente Lenín Moreno, su exaliado y sucesor, promovió además reformas para prohibir la reelección por más de una vez, lo que para los detractores de Correa -quien había impulsado la reelección indefinida- incluso lo imposibilita a aspirar a otros cargos. Sobre Correa, quien dice que afronta una treintena de juicios en Ecuador, pesa otra orden de prisión para ser procesado por el secuestro en Colombia de un opositor ecuatoriano en 2012, delito por el cual no puede ser juzgado en ausencia. Se considera un perseguido político de Moreno, su exvicepresidente entre 2007 y 2013. Ambos sostienen una dura pugna de poder que luego de la posesión de Moreno, hace tres años, llevó a Correa a separarse del movimiento socialista Alianza País, en el gobierno desde hace más de una década. Siendo el principal opositor a Moreno y estando en Bélgica, de donde es su esposa, el exgobernante socialista fue presentado como candidato a la vicepresidencia para las elecciones de febrero.

Galindo asegura que “hay señales” de posible negociación entre el gobierno y las pandillas

Esas señales de las que habla el abogado constitucionalista le dan un respaldo a la publicación periodística de El Faro sobre el supuesto pacto para reducir los homicidios y apoyo electoral a Nuevas Ideas.

San Salvador.El abogado constitucionalista, Francisco Bertrand Galindo, aseguró esta mañana que “hay demasiadas señales externas” que hacen pensar que existe una negociación entre el gobierno de Nayib Bukele y la pandilla mara Salvatrucha (MS) y que le dan respaldo a la publicación periodística de El Faro.

Bertrand Galindo, quien estuvo en la entrevista matutina de Frente a Frente de Telecorporación Salvadoreña (TCS), recordó que en plena emergencia de la pandemia del COVID-19 hubo un repunte de homicidios que alcanzó hasta los 50 asesinatos en un fin de semana. Lo que llamó la atención a Bertrand Galindo, es que después de ese repunte de violencia vino la entrega del bono de $300 por la pandemia del COVID-19, pero hubo 100,000 personas que resultaron beneficiadas, sin que cumplieran con el perfil para recibir esa ayuda.

Esas irregularridades fueron cuestionadas, incluso, hasta por la Corte de Cuentas. Señaló Bertrand Galindo que después del cuestionamiento que hiciera

el ente contralor, uno de los funcionarios que ahora es cuestionado en la publicación de El Faro, escribió en su cuenta de twitter que “esos beneficiarios son personas de las más pobres que antes le llamaban delincuentes”, dijo Bertrand Galindo. “Cien mil entre trescientos son treinta millones de dólares, o sea que de alguna manera esa cantidad fue a parar a familiares de los que antes eran llamados delincuentes y quienes son los que antes eran llamados delincuentes en el lenguaje del funcionario, pues los pandilleros”, dijo Bertrand Galindo. Agregó “entonces resulta que a partir de ese reparto se calman las aguas de nuevo, ya no sucede nada, no hay plietos, no hay revoluciones en los penales y la cosa marcha mejor (se reducen los homicidios)”.

Otra de las señales que hacen pensar que Bukele tenía algún pacto con las pandillas desde cuando era alcalde de San Salvador, fue la reunión de esos mismos dos funcionarios del actual gobierno que son cuestionados en el reportaje periodístico con cabecillas de la pandilla MS.

La diferencia entre los Republicanos y los Demócratas es como el día y la noche

Leo Salazar y Andy Card posan para el gran evento republicano.

Washington DC.Es tiempo de que los latinos ya salgamos a la luz del día, y seamos reconocidos por todo lo que hemos hecho por este gran país. Pero esto va a ser imposible en algunos casos pues la prensa escrita y otros incluyendo a CNN en castellano, traen invitados o contribuyentes que solo inspiran verguenza con ataques verbales bajos, me refiero a los demócratas, está muy claro que estas elecciones son muy pero muy importantes , no sólo por que no queremos que este gran país caiga en manos de los demócratas que son tan peligrosos no solo verbalmente tambien físicamente y lo demuestran las noticias que cubren con la verdad. Acerca de los demócratas, “ no hemos hecho lo suficiente para tener un acercamiento con la comunidad latina “ palabras de la Gobernadora Michelle Lujan New Mexico 8-19-2020. Y así, los demócratas están mas que mortificados con el voto latino, aunque no lo demuestran con el porcentaje que dicen tener, pero ya se les ha levantado la bandera roja y la señal de aviso que hasta la fecha no es así. Trump ya ha hecho un acercamiento con los latinos conservadores. Pero el voto que está escondido puede estar en todos lados, ;y es importante por el momento ser muy positivos en todo lo que hacemos con la campaña de Trump, como dijo Kelly Conway en Noviembre 3 saldrán todos los Undercover Trump voters. Para concluir este mensaje no solamente para el área metropolitana sino para Paterson NJ , Bayonne NJ, North Caroline, Chapel Hill, Florida, Miami y otros, que salgamos en mancha a votar por Trump, para no vivir en un país con miedo , que nos quemen nuestros negocios, es por eso que el partido republicano nos enseña a estar y cumplir con las leyes de este país. Con la gran ayuda que Trump prestó a las pequeñas empresas con el plan PPP es que muchos negocios se han podido mantener a salvo, y esperando que Venezuela sea libre pronto ya que el presidente Trump les dió un aviso en abril 2020, es así que esperamos mas cosas del presidente pero hay que saber pedirlas por que estas elecciones serán para el futuro de nuestros hijos también, porque puede pasar quizás no , que Biden se olvide de los latinos , ya lo ha hecho en otras circunstancias y otros lugares ( visita YouTube) Tu voto por Trump es un voto seguro, por ti y por tu familia, el resto se negocia, lo que es nuestras necesidades como inmigración los soñadores y otros que nosotros como comunidad latina pongamos en la mesa acuerdos para negociar todos estos cambios, así se trabaja de igual a igual , nos vemos Nov 3,2020 y recuerda, el elefante es trabajador y el burro es burro sin ofender al burro.

Aqui vemos a Angelina Luiza posando con la réplica de Donald Trump.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 11 al 17 de Septiembre 2020│

Por: Roger Rivero

2020 Hyundai Santa Fe, pierde asientos y gana en comodidad

SEl Hyundai Santa Fe está mucho más “relajado” en su nueva posición, como un SUV de tamaño mediano. Por años lo obligaron a competir en una división que no le correspondía, pero desde el nacimiento del Hyundai Palisade, el Santa Fe ha perdido una fila de asientos, para convertirse en un amplio y bien equipado utilitario mediano, capaz de mover a una familia de cinco miembros con excelente comodidad. Solo un año ha pasado de su más reciente rediseño, por lo que los cambios aquí son más de sustancia que apariencia. Para 2020, el Santa Fe pierde los acabados Ultimate y SEL Plus de primer nivel, mientras que los modelos SE, SEL y Limited obtienen opciones y paquetes para compensar la diferencia. En comparación con el modelo anterior, el nuevo Santa Fe es más límpido en diseño y a la vez elegante. Toma prestado el sistema

de faros delanteros de dos niveles del resto de la alineación es más cuadrado, más erguido y de aspecto más resistente que su predecesor. La parrilla distintiva de la marca se ve ahora mejor, e incluso los modelos básicos, lucen revestimientos de carrocería de cromo y plástico como los más caros en la alineación. El interior es de alta calidad, con costuras en contraste, prácticos compartimentos de almacenamiento y materiales de buen rango. El diseño evidencia formas curvas, con un salpicadero que envuelve al conductor y el pasajero separadamente. En el centro la pantalla del info-entretenimiento sin estar integrada con elegancia, tampoco resulta discordante.

Perder una fila de asientos le ha venido muy bien al 2020 Santa Fe. No solo por la aumentada capacidad de carga, si no por el excelente uso que han hecho del

espacio liberado bajo el piso. Allí encontré varios “cajoncitos” muy prácticos para almacenar objetos fuera de la vista, o para colocar las bolsas de supermercado luego de las compras, sin temor a que rueden al rebasar la primera esquina. Hyundai ha utilizado buenos materiales de aislamiento, pues el paseo del Santa Fe es bien silencioso. En la mayoría de los vehículos de Hyundai, es fácil encontrar buena cantidad de prestaciones de seguridad y conveniencia desde los niveles más bajos de equipamiento. Esto hace que, por ejemplo, la inclusión de la integración de teléfonos inteligentes a través de Apple CarPlay y Android Auto esté disponible desde el modelo SE básico con una pantalla de siete pulgadas, algo no siempre común en la industria. Las características estándar de asistencia al conductor incluyen control de crucero adaptativo, frenado automático de emergencia, advertencia de colisión frontal con detección de peatones, monitoreo de somnolencia del conductor y asistencia de mantenimiento de carril.

Una cámara retrovisora también viene estándar en todos los modelos. Las características de seguridad activa disponibles incluyen sensores de estacionamiento traseros, una pantalla de visualización frontal, monitoreo de punto ciego y alerta de tráfico cruzado trasero, así como una cámara de estacionamiento con vista envolvente en 360 grados. También están disponibles Safe Exit Assist, que monitorea el tráfico trasero antes de que los pasajeros salgan del vehículo, y Blind View Monitor, que muestra

una imagen en tiempo real de los puntos ciegos del SUV en la pantalla de instrumentos del conductor, cuando este activa una señal de giro en cualquiera de los dos flancos. Hay disponibles cuatro puertos USB, pero el acabado Limited como el de nuestra prueba, incluye una almohadilla para carga inalámbrica de teléfonos. Este acabado también integra una pantalla táctil más grande, asientos delanteros con enfriamiento y calefacción, y todas las prestaciones

de seguridad y comodidad imaginables, todo por casi $40,000 dólares, que, si bien no es un precio moderado, está muy bien colocado frente a competidores que, como el 2020 Santa Fe, juguetean con modelos de lujo. Hay dos opciones de motor para el 2020 Santa Fe. Un 4 cilindros de 2.4 capaz de producir 185 caballos de potencia es la opción básica, y recomendada para aquellos que sean poco exigentes.

Le transportará sin sobresaltos dentro de la ciudad, pero no le demande

mucho si necesita incorporarse a la autopista con rapidez o para rebasar otro auto en la carretera. La otra opción sería también un 4 cilindros, pero este turbo alimentado con un incremento de 50 caballos, para un total de 235. La diferencia de poder es ostensible, y, por tanto, está seria nuestra recomendación. Cualquiera de las dos motorizaciones va acopladas a una transmisión automática de 8 velocidades, y puede elegir AWD o tracción en todas las ruedas en cualquier combinación

Durante la conducción diaria, la Santa Fe permanece compuesto, en su mayor parte. Los baches más grandes son sorteados por el SUV sin problemas. Aun así, si siente que la suspensión no es de su agrado, puede optar por la suspensión neumática autonivelante para la parte trasera. El Santa Fe no enseña la agilidad al conducirlo que pudiéramos encontrar en un Mazda CX-9 por ejemplo, pero su ajuste dinámico tampoco hace que sea desagradable conducirlo.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 11 al 17 de Septiembre 2020│ Página 15 │

Científicos hallan evidencia de Cómo vencer el rechazo a la mascarilla, una que el coronavirus desintegra herramienta de control células del corazón

Lo que vimos fue completamente anormal. En todos mis años revisando las cardiomiocitos-células del músculo cardiaco- nunca había visto algo similar”, dice Todd McDevitt, investigador de Gladstone McDevitt Lo que mostraron las imágenes del microscopio cuando se introdujo el virus en células del corazón en un laboratorio motivó a los investigadores del Instituto Gladstone a compartir los hallazgos que, de confirmarse, explicarían las cardiopatías que se están viendo incluso en personas que sufrieron contagios leves. Cuando científicos del Instituto Gladstone de San Francisco revisaron lo que ocurría al poner el nuevo coronavirus en células del corazón dentro de un laboratorio, no estaban preparados para la imagen que reveló el microscopio al cabo de 48 horas: total devastación. Las fibras que mantienen al corazón latiendo (sarcómeros) fueron destrozadas en diminutos pedazos. Algo parecido a lo que asomaban algunas autopsias de pacientes fallecidos por covid-19. “Lo que vimos fue completamente anormal. En todos mis años

revisando las cardiomiocitos-células del músculo cardiaco- nunca había visto algo similar”, dice Todd McDevitt, investigador de Gladstone McDevitt. Preocupados por las repercusiones del alarmante hallazgo, publicaron los resultados en un preprint que no ha sido sometido al escrutinio de una revista científica, por lo que todavía está sujeto a mayor validación. “No soy un científico que quiere magnificar estas cosas, pero la verdad es que no dormí hasta terminar este paper y ponerlo allí afuera”, dice a StatNews, Todd McDevitt, investigador de Gladstone. La “carnicería en las células humanas” que vieron no tenía precedentes, subraya a ese medio otro de los investigadores, Bruce Conklin.

“Nada de lo que vemos en la literatura publicada es como esto en términos de la precisión de esos cortes. Debemos pensar en el covid-19 no exclusivamente

como una enfermedad pulmonar, sino potencialmente una cardiaca”. Esa disrupción en los sarcómeros, “haría imposible que las células del corazón latan correctamente”, agrega Conklin en el comunicado del Instituto Gladstone.

También hallaron un vacío en el sitio donde debía haber ADN dentro de esas células.

“Para la célula es el equivalente a tener una muerte cerebral”, ilustra Conklin. Los hallazgos se corresponden con las preocupantes secuelas cardiacas que se están viendo no sólo en pacientes que enferman severamente, sino también en aquellos con una enfermedad leve. 60 de 100 pacientes analizados en un pequeño estudio observacional hecho en Alemania y publicado en JAMA tuvieron algún grado de inflamación coronaria tras recuperarse del covid-19. 65% de ellos no requirió hospitalización durante la fase aguda de la enfermedad. En chequeos médicos de “personas que supuestamente se recuperaron del covid-19” se está viendo una “sustancial alta proporción de anormalidades cardiovasculares, evidencia de miocarditis en resonancias magnéticas y emergencia de cardiopatías emergentes”, indicó Anthony Fauci hace unas semanas en una conferencia para la Asociación Estadounidense de Microbiología. “Este es un importante trabajo que ayuda a definir los potenciales mecanismos por los que el SARS-CoV-2 genera los daños que estamos observando en el corazón y sus manifestaciones clínicas. Había la pregunta, más allá de algunos pocos casos reportados, de si el músculo del corazón como tal podían ser infectadas. Esto muestra que, al menos in vitro, puede ocurrir”, dice a StatNews, Gregg Fonarow, jefe interino de la División de Cardiología de UCLA.

Ningún objeto simboliza mejor la pandemia que la mascarilla, que podría volverse parte de nuestro atuendo diario en los próximos años. Sin embargo, también incita rechazo aunque su uso hable de valores como la solidaridad y el cuidado del grupo.

Hace nueve mil años, en lo que hoy es Israel, agricultores ya usaban máscaras esculpidas de piedra con grandes agujeros para los ojos.

Los arqueólogos que las encontraron en cuevas cerca del Mar Muerto creen que pueden haber sido usadas durante ceremonias y rituales de la era Neolítica para representar antepasados y así no olvidarlos.

Como estas piezas, el registro histórico muestra que las máscaras han estado presentes en la mayoría de las sociedades humanas, ya sea para ocultar total o parcialmente el rostro o para llamar la atención sobre él. Se trata de objetos con una multiplicidad de usos y significados. Cubrirse la cara se ha asociado con asumir una identidad diferente El Llanero Solitario, Batman, el Zorro y para ceremonias y ritos.

Hay máscaras profundamente políticas como la de Guy Fawkes, usada por manifestantes anticapitalistas contemporáneos y el colectivo hacker Anonymous. Desde finales de la Edad Media, máscaras mortuorias preservaron los rostros de reyes y conquistadores, compositores, poetas y figuras como Isaac Newton.

En 2020, ningún objeto simboliza mejor la pandemia que la mascarilla. En ausencia de un medicamento o vacuna, funciona como barrera ante el avance de la enfermedad para salvar a otros o para protegerse a uno mismo. Sin embargo, desde antes de que la Organización Mundial de la Salud declarara la pandemia el 11 marzo de este año, este accesorio se ha instalado en el epicentro de una guerra política y cultural. Se ha convertido en un tema polarizador: incita protestas y desafíos a las autoridades públicas que recuerdan a movimientos reaccionarios del pasado. “Necesitamos cambiar la conversación”, dice a SINC esta investigadora sudafricana de la Universidad de Oxford, especialista en tuberculosis.

“Pasar de hablar de las mascarillas como herramientas médicas de control de infecciones a enfatizar los valores subyacentes como la solidaridad y la seguridad comunitaria. Es probable que estas medidas mejoren la aceptación de las mascarillas y ayuden a frenar el impacto devastador de la pandemia”.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Una vacuna deficiente podría ser peor que ninguna en la lucha contra el coronavirus Con las elecciones presidenciales a la vuelta de la esquina, y dadas las controvertidas decisiones de la FDA en los últimos tiempos, la aprobación de emergencia de la vacuna para frenar la covid-19 podría tener mucho más que ver con la política que con la ciencia.

La OMS, por lo pronto, ha pedido cautela. La carrera por la vacuna está que echa chispas, como es lógico esperar ante un virus que ya ha alcanzado a 25 millones de personas en el planeta. En Estados Unidos, donde 6 millones se han contagiado, el presidente Donald Trump ha mostrado premura en disponer de una vacuna faltando semanas para las elecciones presidenciales del 3 de noviembre. Esto es lo que podría suceder si nos atenemos a los comentarios de Stephen Hahn, líder de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés).

Hahn dijo el viernes en una entrevista con el diario Financial Times que la agencia podría considerar la autorización o aprobación del uso de emergencia de una vacuna contra el covid-19 antes de que se completen los ensayos de la fase 3. "Depende del desarrollador de la vacuna solicitar la autorización o aprobación y nosotros hacemos una adjudicación de su solicitud", dijo Hahn. "Si lo hacen antes del final de la fase 3 podemos encontrarlo apropiado. Nuestra autorización de uso de emergencia no es lo mismo que una aprobación completa", dijo.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

www.ceramickingdom.com

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 11 al 17 de Septiembre 2020│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 11 al 17 de Septiembre 2020│

Laurene Powell Jobs, la viuda de Steve Jobs que se volvió blanco de los ataques de Trump

En un tuit que sus críticos tildaron de promover el acoso y la misoginia, Donald Trump criticó a la multimillonaria Laurene Powell Jobs por sus lazos con la revista The Atlantic y pidió a sus seguidores que le escribieran para expresar su molestia hacia la publicación. ¿Por qué?

Filántropa, activista política, empresaria, ambientalista, una de las más sólidas presencias femeninas en el mundo de la bolsa, la sexta mujer más rica del mundo, según Forbes…

Laurene Powell Jobs es además la viuda del fundador de Apple y la principal heredera de sus acciones. A sus 56 años, lleva una vida discreta y alejada de las cámaras desde la muerte de su esposo, Steve Jobs, en 2011.

Pero este fin de semana, su nombre volvió a los titulares. En un tuit que sus críticos tildaron de promover el acoso y la misoginia, el presidente de EE.UU., Donald Trump, criticó a Powell Jobs por sus lazos con la revista The Atlantic y pidió a sus seguidores que le escribieran para expresar su molestia

hacia la publicación. El tuit contra Powell Jobs, principal accionista de The Atlantic, fue uno de los tantos que el mandatario escribió desde que el jueves la revista publicara un extenso reportaje firmado por su editor en jefe, Jeffrey Goldberg, en el que aseguraba, citando fuentes anónimas, que Trump llamó “perdedores” y “tontos” a militares estadounidenses caídos en combate.

La Casa Blanca y Trump negaron el contenido del artículo y consideraron que se trataba de una “noticia falsa”, pero posteriormente más de siete medios confirmaron también la denuncia de The Atlantic. Entre ellos está incluido Fox News, el canal favorito del mandatario.

Desde entonces, la revista se convirtió en foco de las críticas del presidente y de muchos de sus seguidores. Y aunque en un inicio las invectivas de Trump estaban dirigidas a Goldberg y a la publicación, el domingo tomaron un nuevo tono cuando cuestionó directamente a Powell Jobs. El ataque del presidente contra la viuda de Jobs retuitaba un comentario de Charlie Kirk, presidente del grupo estudiantil Trump Students, que sugería que detrás del reportaje de The Atlantic estaba que Powell Jobs era donante de la campaña de Joe Biden, el contendiente demócrata a las elecciones de noviembre. Según medios de EE.UU., aunque el Colectivo Emerson, la fundación que Powell Jobs dirige, controla desde 2017 la mayor parte de las acciones de la revista, la organización no influye de forma directa en sus política editorial. “Steve Jobs no estaría feliz de que su esposa esté desperdiciando el dinero que él le dejó en una revista de izquierda radical fallida que está dirigida por un estafador (Goldberg) y publica NOTICIAS FALSAS Y ODIO. Llámenla, escríbanle, háganle saber cómo se sienten”, escribió. Nacida en Nueva Jersey en 1963, Powell Jobs estudió Ciencias Políticas y Economía y conoció a Steve Jobs mientras cursaba una maestría en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford. Ambos se casaron en Yosemite en 1991 y mientras su marido se enfocaba en su negocio en la tecnología, ella trabajó primero para el banco Merrill Lynch y luego para Goldman Sachs como estratega de operaciones de renta fija.

¿Despedido por correo electrónico?: autoridades advierten de una nueva modalidad de estafa electrónica

Los estafadores han descubierto otra forma de engañar a los estadounidenses con mensajes falsos sobre su presunto despido del trabajo a través de internet. “A la gente le indican que entre a un enlace donde supuestamente le explican que le van a depositar su último cheque”, dijo a Carlos Guamán, presidente “El Triunfo”, una corporación que provee servicios de nómina en Santa Ana, California. “He tenido clientes a quienes así les han sacado el dinero de su cuenta bancaria”. La nueva modalidad que están usando los timadores se suma a la advertencia que difundió en junio la Comisión Federal de Comercio (FTC), respecto a la gran escala de reclamos falsos de beneficios por desempleo.

“Los delincuentes, posiblemente basados en el extranjero, están presentando reclamos de beneficios, utilizando los nombres y la información de personas que no han perdido sus trabajos”, indicó la FTC en un comunicado. "La investigación está en curso, pero esto es lo que sabemos: el fraude está afectando a decenas de miles de personas, ralentizando la entrega de beneficios a las

Este nuevo engaño se suma a la lista de estafas sobre las que advirtió la Comisión Federal de Comercio que involucran reclamos falsos de beneficios por desempleo durante la pandemia del coronavirus. personas realmente necesitadas y costando a los estados cientos de millones de dólares”. El modus operandi de los estafadores Autoridades de la (FTC) han advertido durante mucho tiempo que sean cautelosos con los mensajes de texto o correos electrónicos donde se ofrecen empleos para realizar desde casa por $30 la hora. “No abra esos correos y elimínelos”, dijo a Univision Noticias, Juliana Gruenwald, portavoz de Tecnología y cuestiones de privacidad en la FTC. Jessica Dore, experta en gestión de riesgos tecnológicos y directora de Rehmann en la oficina de Saginaw, Michigan,

una empresa que ofrece servicios de contabilidad, gestión patrimonial y consultoría empresarial dijo a USA Today que “es muy probable” que muchas personas aun no hayan escuchado sobre la estafa de la carta de despido. “Pero los estafadores han estado enviando grandes volúmenes de avisos de despido durante la pandemia”, dijo Jessica Dore.

“Están jugando con todos los que no trabajan en un ambiente de oficina”. En su modus operandi, los ciberdelincuentes se dirigen a los empleados que trabajan de forma remota con correos electrónicos fraudulentos de despido e invitándoles a reuniones de videoconferencia. Ellos saben

que los trabajadores están más aislados a causa de la pandemia del coronavirus y quizás, puedan ser una presa más fácil, al tomarlos por sorpresa. Advertencia para no caer en la trampa. Como parte del fraude, es probable que los estafadores le soliciten que haga clic en un enlace para recibir más información sobre su “último cheque” o sobre un paquete de indemnización por parte de una empresa fantasma.

Si usted cae en la trampa e ingresa en el enlace, puede terminar descargando un código malicioso en su computadora y permitir inadvertidamente que el pirata informático cree una puerta trasera para acceder a la información.

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │ www.lasamericasnews.com del 20 al 26 de Marzo 2020│ Página19 19││ │ Página

DEPORTES

del 11 al 17 de Septiembre 2020

Por: John Albarenga Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Braves consigue Con Lebron y Rondo inspirados, histórico marcador de Lakers adelanta serie Houston 29-9 ante Miami Marlins

La historia se repitió, el alero estrella LeBron James surgió con la gran figura que aportó 36 puntos y estuvo al frente del ataque de Los Angeles Lakers que se impusieron este martes por 112-102 a los Rockets de Houston.

La victoria permite a los Lakers ponerse con la ventaja de 2-1 en la serie al mejor de siete y el cuarto partido se jugará el próximo jueves en el mismo escenario de la burbuja de Orlando.

James, que consiguió su triunfo número 162 en la competición de los playoffs, la mejor marca de todos los tiempos de la NBA al superar los 161 del exbase de los Lakers Derek Fisher, también aportó siete rebotes, cinco asistencias y puso cuatro tapones. Pero además consiguió siempre los tantos decisivos que su equipo necesitó en los

momentos claves, mientras que el veterano base Rajon Rondo fue el apoyo que James necesitó para completar su labor ganadora al conseguir 21 puntos y nueve asistencias.

Rondo, que salió de reserva, fue el revulsivo que el equipo necesitó en el cuarto periodo cuando el marcador estaba igualado y aportó ocho puntos de la racha de 10-0 que tuvieron los Lakers con la que tomaron la ventaja decisiva. El pívot Anthony Davis aportó un dobledoble de 26 puntos, 15 rebotes y seis asistencias

que lo dejaron como el líder de los Lakers en el juego interior. Mientras que el ala-pívot Kyle Kuzma agregó 14 como cuarto máximo encestador de los Lakers y el último de la lista de los cuatro jugadores del equipo de Los Angeles que tuvieron números de dos digitos.

El escolta James Harden consiguió 33 puntos, nueve rebotes y nueve asistencias como líder de los Rockets, pero no evitaron la segunda derrota consecutiva del equipo de Houston.

Mientras que el base Russell Westbrook tuvo 30 puntos, ocho rebotes y seis asistencias, pero tampoco pudo ser factor ganador de los Rockets, que perdieron la lucha bajo los aros con apenas 30 rebotes por 43 de los Lakers.

Rondo asistió en una bandeja de James que puso a los Lakers por delante con unos 10 minutos para el final y luego anotó un triple para dar al equipo de Los Angeles una ventaja parcial de 89-85, su mayor ventaja hasta ese momento. Después de un tiempo fuera de Houston, Westbrook falló un tiro y Rondo hizo otro triple. Rondo luego le robó el balón a Harden e hizo una bandeja para coronar la carrera de 10-0.

Los Lakers controlaron el período final por segundo partido consecutivo al dominar las acciones dentro de la pintura tras aprovecharse del esfuerzo que los jugadores bajos de los Rockets tienen que hacer a la hora de intentar capturar rebotes bajo los aros al no tener a ningún pívot natural dentro de la plantilla. El equipo de Los Angeles desperdició una ventaja de 21 puntos en el segundo partido, pero superaron a Houston por 10 en el último cuarto para ganar 117-109 y la historia ser repitió en el tercero.

Atlanta Braves hizo historia este miércoles en MLB al conseguir el mayor número de carreras de la franquicia con un marcador de 29-9 contra Miami Marlins como local, el anterior era de 25.

Además, la novena de Braves impuso el récord de más carreras anotadas en la historia de la Liga Nacional en la época moderna al superar las 28 St. Louis que databa desde 1929. Atlanta alcanzó el número mágico con el grand slam en la séptima entrada de Adam Duvall, su tercer jonrón del juego. El récord general de la MLB de más carreras anotadas por un equipo en un solo juego es de 36, establecido por los Chicago Colts en 1897. Los Texas Rangers tienen el récord de la era moderna después de anotar 30 carreras contra los Baltimore Orioles el 22 de agosto de 2007. Atlanta anotó 29 carreras a pesar de no anotar en la primera y octava entrada, además de no batear en la novena entrada. La embestida comenzó con una segunda entrada de 11 carreras, que fue coronada por jonrones consecutivos de Duvall y Ozzie Albies.

Donald Trump se une a los festejos por el Día de Roberto Clemente. El mandatario, amante del beisbol, escribió un emotivo mensaje en su cuenta de Twitter, para rendir honores a quien es considerado el mejor beisbolista puertorriqueño de las Grandes Ligas. “Hoy nos unimos a los millones de fanáticos puertorriqueños y del béisbol en celebrar la vida de Roberto Clemente y su inmensa contribución al beisbol y la igualdad. Él fue uno de mis jugadores favoritos de todos los tiempos. Roberto lo tenía todo”, Por primera vez desde 1972, el número 21 de Clemente se verá en un un jugador de los Pirates, pero este homenaje lo hará todo el equipo. * Escríbanos sus comentarios a lasamericassportnews@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 11 al 17 de Septiembre 2020│

Bayern Múnich vence al PSG para ganar el triplete y su sexta Champions

Con gol del francés Kingsley Koman, Bayern Múnich venció 0-1 al Paris Saint-Germain en el Estádio da Luz de Lisboa para ganar el triplete de la temporada 2019-20 y su sexta Champions League de su historia; emulando lo hecho en la temporada 2012-13. El conjunto bávaro inició el encuentro ejerciendo la presión alta que le ha caracterizado bajo el mandato de Hans-Dieter Flick, misma que le permitió humillar al Barcelona en los Cuartos de Final, en busca de provocar el error en la salida del PSG, el cual se dio tras un mal pase de Marquinhos, sin embargo, la zaga parisina supo cortar el avance de los alemanes.

Bayern respondió con un poste de Lewandowski al 21’. Davies mandó un centro desde la banda izquierda que la zaga parisina no pudo cortar y el polaco recibió dentro del rectángulo para darse la media vuelta y sacar un disparo picado que se estrelló en el poste derecho de Navas. Una gran jugada colectiva iniciada por Neymar y terminada con una pared entre Herrera y Di María dejó al argentino sin marca dentro del área, pero al intentar colocar la redonda en el ángulo de Neuer, no logró pegarle correctamente y esta se fue por encima de su marco. El club bávaro perdió a uno de sus pilares al 24’ cuando Boateng disputó el balón con Mbappé, acción que lo hizo resentirse de una lesión muscular, sin posibilidad de Tras iniciar un poco nervioso, el continuar el juego, por lo que tuvo que cuadro dirigido por Thomas Tuchel ser reemplazado por Niklas Süle. Antes entendió rápidamente que ese tipo de de que se cumplieran los primeros 45 errores podrían definir el partido, por lo minutos, Mbappé tuvo la opción más que se mostró más seguro y suelto, clara de gol hasta ese momento. Alaba inclusive generando peligro en el área le regaló el esférico al PSG, y Herrera, germana. Primero fue un remate de con una gran visión, decidió asistir a Mbappé que Kimmich tapó, y después Mbappé en vez de rematar, pero el un tiro de Neymar, a pase del francés, francés desaprovechó la oportunidad el que Neuer atajó correctamente luego sacar un tiro sin potencia y a las manos de Alaba ya estaba vencido. El de Neuer. La primera jugada polémica brasileño estuvo atento al rebote para llegó a instantes del final del primer meter diagonal al punto penal, donde tiempo, Coman entró al área y cayó al Di María ya se estaba preparando para césped al disputar el balón con Kehrer, prender el esférico con marco abierto, sin embargo, el árbitro consideró que el sin embargo, Neuer se incorporó francés lo quería engañar y pidió que se inmediatamente y con el pie evitó que levantara, causando reclamos de los la redonda le llegara al argentino al 17’. bávaros.

Imagino a Messi jugando hasta los 38 en el Barcelona

Si hay alguien que sabe de traspasos ése es Rivaldo. Su pasado entre Deportivo, Barcelona o Milan así lo demuestra y ha analizado la actualidad deportiva centrándose en el inicio de La Liga pero, sobre todo, en la continuidad de Leo Messi. «Messi tiene

su vida en Barcelona, y disfruta mucho de su familia allí. Siempre existirán razones para que se quede en el Camp Nou», asegura el exfutbolista azulgrana y embajador de Betfair. En 2021, la directiva actual del Barcelona dejará de serlo y Rivaldo considera que

es un momento decisivo para hacer cambiar a Messi de decisión: «Messi podría todavía prolongar su contrato esta temporada. ¿Quién sabe si Messi cambia su postura de dejar el club?

Quizá con un nuevo presidente que entienda sus necesidades le podría ofrecer un buen proyecto de futuro y podría considerar quedarse algunas temporadas más, ama el club y me lo puedo imaginar jugando hasta los 37 o 38 años», afirma el brasileño. Todo puede pasar esta temporada en el Barcelona, es una especie de revolución con un nuevo entrenador, nuevos directores y las elecciones programadas para marzo de 2021», señala Rivaldo que también se enfrentó a un duro traspaso del Barcelona al Milan a principios del Siglo XXI.

Vettel, a un paso de Racing Point tras el adiós de Checo Pérez El piloto mexicano Sergio Pérez ha comunicado su salida del equipo Racing Point al término de esta temporada después de siete años como piloto titular. Checo da a entender que no se trata de una decisión suya, sino que ha sido el equipo ahora dirigido por Lawrence Stroll, y en donde aterrizará el próximo año el fabricante inglés Aston Martin, quien le ha invitado a marcharse. Todo hace indicar que el equipo rosa tiene todo preparado para anunciar el fichaje de Sebastian Vettel, que será el compañero del canadiense Lance Stroll, el hijo del hasta ahora dueño principal de la escudería. En lo personal duele porque aposté mucho por el equipo en momentos muy difíciles; se logró salir adelante y me siento

orgulloso de haber salvado el trabajo de muchos de mis compañeros. No tengo un plan B», continúa Checo Pérez. «Mi idea es desde luego continuar aquí, pero siempre y cuando se presente un proyecto que me motive a seguir dando el cien por cien en cada vuelta.

Sergio Pérez llegó a la F1 en 2011 con el equipo Sauber, en el que estuvo dos años. En 2013 vivió una campaña en McLaren y en 2014 recaló en Force India, que en 2018 pasó a llamarse Racing Point y que desde 2021 se denominará Aston Martin.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 11 al 17 de Septiembre 2020│ Página 21 │

Exhibición y fuerza del suizo Marc Hirschi en jornada larga

El suizo Marc Hirschi (Sunweb), de 22 años, dio la razón a su representante, su compatriota Fabian Cancellara, quien le considera el Kylian Mbappé del ciclismo, al adjudicarse a lo grande la duodécima etapa disputada entre Chauvigny y Sarran Corréze, que mantuvo al esloveno Primoz Roglic (Jumbo) como maillot amarillo.

Exhibición de Hirschi, enrabietado

tras quedarse dos veces con la miel en los labios. A la tercera fue la vencida. A su estilo, en solitario y con alarde de fuerza y poderío, el ciclista helvético estrenó su palmarés en la maratón de la presente edición, de 218 kilómetros. El campeón del mundo y de Europa sub'23 entró en Sarran eufórico, ajustándose el maillot y brazos en alto con un tiempo de 5h.08.49, con adelanto de 46

segundos sobre el francés Pierre Rolland y 50 sobre un grupo que incluía al español Jesús Herrada. El pelotón eliminó una hora del calendario a 2.03 minutos, sin novedades en la general. Así que Primoz Roglic defenderá el maillot amarillo este viernes en la etapa con final inédito en el alto del Puy Mary. El colombiano Egan Bernal (Ineos) le sigue a 21

segundos y el filósofo y autor teatral francés Guillaume Martin (Cofidis) a 28. En un minuto respiran Bardet, Quintana, Urán, Pogacar, Yates y Mikel Landa, décimo y primer español a 1.42 del líder. La etapa maratón del Tour 2020 y la única que este año supera los 200 kilómetros salió de la pequeña localidad medieval de Chauvigny con ánimo escapista. Tras varios intentos un grupo de gigantes lograron marcharse a la aventura. Se metieron los tres ciclistas más altos del pelotón, Walscheid (NTT), de 1,99 metros, Politt (Israel Start) y Asgreen (Deceuninck-Quick Step), de 1,92 y dos españoles, el campeón de España Luis León Sánchez (Astana) e Imanol Erviti (Movistar), de 1,86 y 1,89 respectivamente.

Para compensar les acompañó el galo Mathieu Burgaudeau (Direct Energie), con 1,68 uno de los diez ciclistas más bajos del Tour de Francia.

La NBA reanudará los playoffs este sábado

La NBA y el sindicato de jugadores de la liga estadounidense anunciaron este viernes en un comunicado oficial la vuelta de la competición de los playoffs para este sábado, tras dos días de aplazamientos como protesta por la muerte de Jacob Blake por disparos de la policía.

Ambas organizaciones también ofrecieron una declaración conjunta sobre justicia social e igualdad racial.

La directora ejecutiva de la NBPA, Michele Roberts, y el comisionado de la NBA, Adam Silver, fueron los encargados de emitir la declaración conjunta en la que destacan las conversaciones constructivas que mantuvieron ambas partes de cara a conocer los próximos pasos para promover sus objetivos sociales.

Todas las partes acordaron reanudar los partidos de playoffs de la NBA el sábado 29 de agosto con el entendimiento de que la liga junto con

los jugadores trabajarán para promulgar tres compromisos», destaca el texto. El primero será que la NBA y sus jugadores han acordado establecer de inmediato una coalición de justicia social, con representantes de jugadores, entrenadores y gobernadores, que se centrará en una amplia gama de temas,

incluido el aumento del acceso a la votación, la promoción del compromiso cívico y la defensa de reforma significativa de la policía y la justicia penal. El segundo se enmarcará en que todas las ciudades donde la franquicia de la liga posee y controla la propiedad de los pabellones, se colaborará con los funcionarios electorales.

Javier Chicharito Hernández se dijo listo para reaparecer en MLS

El delantero mexicano podría reaparecer este fin de semana cuando el LA Galaxy visite al SJ Earthquakes por la temporada de la MLS. Fueron casi 2 meses de ausencia los que Javier ‘Chicharito’ Hernández debió superar para estar de nueva cuenta disponible para el LA Galaxy y retomar la temporada de la Major League Soccer. A decir del delantero mexicano sufrió: “un desgarre de segundo casi tercer grado por encima de la torrila”,

pansituación que ya dejó atrás y por la cual volvió a entrenar a la par del equipo esperando estar a punto físicamente para reaparecer. “Estoy completamente listo en cuanto a que mi pantorrilla está bien, he entrenado con el equipo por cuatro días sin problemas, no he sentido molestias.

“Estaré disponible seguramente para este fin de semana y si es un minuto, 50 o lo que sea, haré lo posible por mantener el ritmo y nivel que el equipo ha mostrado”, expresó.

Chicharito también manifestó su necesidad de volver a estar en el terreno de juego para ayudar a su equipo, aunque bien sabe que los resultados que han obtenido le darán confianza, pero también la responsabilidad de buscarse un puesto de nueva cuenta. “Ansioso no, emocionado y agradecido de que me pude recuperar. Cuando tu regresas de una lesión y el equipo está muy bien, enchufado obviamente eso te da muchísima más confianza, pero también muchísima más responsabilidad por el poco o mucho tiempo que por ejemplo a mi me toque hacerlo. “El equipo está llegando al punto donde queremos mostrar que podemos ser uno de los mejores equipos y poder ganar el campeonato”, A decir del delantero mexicano sufrió: “un desgarre de segundo casi tercer grado por encima de la pantorrila”, situación que ya dejó atrás y por la cual volvió a entrenar a la par del equipo esperando estar a punto físicamente para reaparecer. concluyó.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 11 al 17 de Septiembre 2020│

Por qué piden las redes que Livia Brito sea expulsada de México

Desde las agresiones que protagonizó contra un fotoperiodista en julio pasado, la actriz sigue envuelta en críticas, la cubana negó que estuviera de vacaciones en Cancún, pero videos difundidos por redes contrarrestaron su versión y luego aceptó que había agredido al fotoperiodista.

Livia Brito, actriz cubana de telenovelas, sigue en la polémica, pues usuarios en redes sociales piden que sea expulsada de México luego de protagonizar agresiones a un fotoperiodista y, presuntamente, decir que estaba harta de los mexicanos. Aunque la actriz ha desmentido que haya hablado mal del país y su gente, en su aparición más reciente en el programa Hoy, de Televisa, las críticas revivieron. Personalidades como Paty Chapoy, Pedro Sola y

Carmen Salinas, se han manifestado en contra de esa posición hacia México. Por ello han referido que Livia Brito puede optar por volver a Cuba, de donde es originaria. A principios de julio pasado, fue difundido que Jorge Zepeda, paparazzi, había sido objeto de golpes que le causaron heridas en el rostro. Esto, debido a que fotografió la estancia de Livia Brito en playas de Cancún, Quintana Roo. No obstante que su trabajo era documentar las breves

vacaciones de la actriz, el fotoperiodista fue despojado de su equipo de trabajo. Testigos grabaron parte del suceso, incluso acusaron que en su reacción violenta, la protagonista de “La Piloto” arremetió contra los mexicanos, por hostigarla.

Después de estos hechos, la actriz protegió su cuenta de Twitter y no permitió que seguidores le comentaran en Instagram los conductores criticaron su actitud, algo que calificaron de prepotencia. “Bueno, si ya está harta de los mexicanos

se puede regresar a Cuba”, comentó Paty Chapoy al reportar la nota. “Que se largue a su natal Cuba que allá la pasan retebien. Viven los cubanos divino allá, extranjeros perniciosos, ¡¿qué hacen aquí?!. En general los extranjeros en México, son prepotentes”, agregó Pedro Sola. “Te voy a decir una cosa: están en un país donde les dan trabajo, les dan de qué comer, les dan una buena vida, ¿y golpean a la gente?”, complementó la titular de Ventaneando. Ante esa suma de referencias, el coraje de los usuarios mexicanos ha enardecido en redes sociales. Hay quienes solicitaron la intervención de las autoridades para que expulsen a quien consideran una extranjera hostil. “Qué haremos, lloraremos o qué haremos, la mandamos a Arabia, ¿a dónde la mandaremos? A Venezuela con su novio, allá, para que la trate bien allá el gorila de allá”, dijo Carmen Salinas sobre la supuesta queja de Livia Brito, el 6 de julio pasado. Sin embargo, la actriz comentó que jamás habló mal de los mexicanos, pues ella ha hecho la mayor parte de su vida en este país, desde los 13 años en que migró con su padre, Rolando Brito; y luego de haber nacido en 1986 en la isla caribeña.

“Mi sentir ante México y lo que considero mi gente es de profundo agradecimiento, son parte de mi identidad y la de mi familia.

Ivy Queen y su esposo protagonizan fuerte pelea y ella lo echa de la casa

Ivy Queen es una mujer de armas tomar que ha demostrado siempre no andarse con chiquitas y por no tener pelos en la lengua.

Durante el pasado fin de semana, se filtró en las redes sociales un breve video en el que se puede ver a la cantante puertorriqueña teniendo una acalorada discusión con su esposo a las puertas de su casa, mientras el coreógrafo Xavier Sánchez abandona el domicilio familiar con dos maletas. La supuesta pelea ha levantado muchas sorpresas entre sus seguidores y hay quien asegura que en realidad todo forme de una estrategia publicitaria. Lo cierto es que la reggaetonera boricua lleva desde hace días anunciandoe el lanzamiento de un nuevo sencillo que se llamará "Next", previsto para el 11 de septiembre. ¿Divorcio a la vista?

¿Nuevo hit en las emisoras de radio?

Estearemos pendientes. En las imágenes se puede ver a Xavier Sanchez, el esposo de la reina del género urbano, abandonando el domicilio familiar con dos maletas. Casi de inmediato aparece la reggaetonera puertorriqueña asomándose al parking y manteniendo lo que parece una acalorada discusión con su pareja. "El ajedrez nos enseña que con un movimiento en falso puedes perder a tú reina. NEXT", escribió la cantante puertorriqueña junto a esta foto que publicó en su cuenta de Instagram. ¿Será una indirecta dirigida a su esposo? Es la pregunta del millón que se hace mucha gante en las redes.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │ Página 23 │

Kanye West aparecerá en la boleta como Karina Ortegón reveló cuáles fueron los abusos de los que candidato presidencial en Mississippi

Kanye ya había sido calificado para figurar como candidato independiente en otros estados como Arkansas y Tenessee, cuando West anunció su intención de postularse a la presidencia de Estados Unidos, la noticia tomó por sorpresa al público y en especial a la ciudadanía de aquel país.

Desde entonces, muchos de sus seguidores han seguido de cerca cada uno de los pasos del esposo de Kim Kardashian, pues no ha sido fácil su camino al rubro político, ya que se ha enfrentado a las críticas por sus declaraciones sobre cómo le gustaría gobernar, el lema de su presunta campaña que develó en Twitter y la polémica que se suscitó tras su primer evento en campaña en Carolina del Sur, donde

reveló que él mismo estuvo a punto de no nacer debido a que su papá quería que su madre lo abortara. La tarde de este martes se dio a conocer que los esfuerzos del también diseñador de calzado deportivo han tenido resultados, pues aparecerá como candidato presidencial en la papeleta de Mississippi el próximo noviembre.

Esto tras haber sido aprobado como candidato calificado por la Junta Estatal de Comisionados Electorales.

El rapero ya ha calificado para figurar como candidato independiente a la presidencia estadounidense en varios estados, incluyendo Arkansas, Idaho, Iowa, Tennessee, Oklahoma y Utah. Para calificar en Mississippi, debía pagar una tarifa de USD 2,500 a la oficina del Secretario del Estado y conseguir las firmas de por lo menos 1,000 votantes de aquel estado. “Fue interesante verlo escoger Mississippi, y obviamente

será interesante ver lo que suceda con ese voto el 3 de noviembre”, dijo el secretario del estado de Mississippi, Michael Watson, tras la reunión de la junta. “Pero sí calificó”.

West, quien una vez apoyó al presidente republicano Donald Trump, anunció el mes pasado que había roto relaciones con el mandatario y que lanzaría su propia candidatura presidencial.

Su campaña presentó documentos el 15 de julio ante la Comisión Federal Electoral. Este domingo el rapero volvió a dar de qué hablar, ahora por la sorpresiva manera en la que apareció en un servicio religioso dominical, pues emuló “caminar” sobre el agua. En distintas instastories que compartió Kim Kardashian se muestra al rapero junto a sus hijos y su coro góspel, todos caminando en la parte menos profunda de un lago mientras cantaban alabanzas. Según el portal TMZ, el servicio se llevó a cabo en un lago cercano a Pinewood Studios, en Atlanta, Georgia, localidad a la que arribó Kim para estar al lado de su esposo en ese servicio tan especial.

Esta reunión también contó con la participación de Joel Osteen, el pastor principal y dirigente de la iglesia Lakewood Church, con sede en Houston, una de las congregaciones más importantes y extensas de Estados Unidos.

acusa a Vicente FernándezJr.

La pareja se encontraba en el inicio del proceso de divorcio cuando ella lo acusó de tocamientos indebidos hacia su propia hija, Vicente Fernández Jr. fue acusado por su ex esposa de violencia intrafamiliar y de abuso sexual.

Karina Ortegón por fin dio a a afectar de forma cruel contra su de hilo dental, y la niña manifiesta conocer las supuestas hija, pues según las ‘mi mama no quiere usarla’ y le agresiones y abusos que habría declaraciones, Vicente Fernández dice ‘ah, no pasa nada, te la cometido en su contra Vicente Jr. llegó a comprar ropa pones cuando vaya contigo’. Y Fernández Jr., a quien además provocadora para que su hija nalguearla y tocarla de la manera acusó de haber tocado de forma pudiera usarla cuando ellos que lo hizo… Cuando voy y indebida a la hija de ambos, estuvieran solos. Según Karina, agarro valor y lo denuncio (por quien tiene 14 años de edad. Fue este comportamiento siguió violencia doméstica), la niña abre en una entrevista para el incluso después de que se iniciara la boca y me dice ‘mamá, programa de espectáculos De la demanda de divorcio de su ¿recuerdas tal ocasión? Pues Primera Mano, que la esposa del parte, pues los tres tenían una pasó esto’. La llevo con psiquiatra cantante refirió que se trata de un convivencia activa. Así lo dijo en la y psicólogo y me aconsejan ‘esto hombre que la ha violentado entrevista: Le compró ropa no puede que así, tenemos que durante toda su relación, y que llegó inapropiada (…) como una tanga ir a denunciarla".

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 11 al 17 de Septiembre 2020│

CONSULTA DE CARTAS Psiquica Profesional

Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:

781-709-6633

Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Hoy probablemente estés en muy buena forma. La actual configuración celestial te está invitando a organizar tus acciones más de lo que usualmente lo haces. Pero como esa ya es tu especialidad, gracias a tu Signo Solar, te comportarás muy profesionalmente y tranquilamente con la situación bajo control. Las personas se sentirán seguras con tu sola presencia. Quizás logres clientes nuevos también.

Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) Con la alineación celestial de hoy, estarás de muy buen ánimo. Podrías decidir llamar a algunos amigos y reunirte con ellos para cenar. O podrías invitar a alguien especial a una cita romántica. Este es un buen momento para divertirse y aumentar la actividad social. No te quedes a solas en casa. Reúnete con gente cuya energía y sentido del humor te levanta el espíritu.

Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) Dada la alineación astral de hoy, podrías decidir abrirle tu corazón a alguien. Has estado pensando mucho últimamente y podrías necesitar descomprimir algo de la tensión. Quizás desees hablar sobre una relación romántica que es todo un desafío. O quizás debas elegir entre diferentes estrategias profesionales.

Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Con las energías de hoy, podrías decidir expresarte de un modo diferente. Estarás de ánimo como para experimentar.

Quizás te acerques a alguien que te resulta atractivo y trates de seducirle de un modo divertido. O quizás presentes algunas ideas en una reunión de negocios hablando de forma más dinámica. Querrás cambiar la energía a tu alrededor.

Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Con el aspecto en juego de hoy, tu sentido del humor se intensificará. Te sentirás bien y reirás mucho. Podrías descubrirte viendo las situaciones desde una óptica divertida.

Podrías divertirte compartiendo observaciones graciosas con tus amigos y compañeros de trabajo. O podrías disfrutar escribiendo emails perspicaces o profundos.

Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Probablemente hayas aminorado la marcha últimamente, pero como eres una persona tranquila, eso no sorprende demasiado.

Hoy la combinación de energías celestiales realmente hará que las cosas sucedan sin que tengas que mover ni un dedo. ¡Es un milagro! Y así las cosas cuando dejas que sucedan, a menudo obtienes resultados sorprendentes.

Li bra (24 de Septiem bre - 23 de Octubre) Qué gran día! Es probable que tu vida haya cambiado bastante recientemente. Ahora quizás sientas más tranquilidad y mucha menos frustración. Y con cosas positivas en la atmósfera y en el aire, ¡hasta quizás sientas algo de euforia! Hoy la posición de los planetas te permitirá comenzar a pensar en qué será lo próximo que hagas.

Es cor pio (24 de Oc tu bre - 22 de No viem bre) ¿No piensas que quizás llegó el momento de dejar de lado algunos de tus planes y ambiciones? Las energías astrales en este momento ejercen una influencia muy fuerte sobre ti y están produciendo cambios interiores importantes. El aspecto en juego hoy te ayudará a continuar con tu vida a pesar de todos estos cambios. Inténtalo.

Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Hoy es posible que estés a la altura de todo el potencial que tu Signo Solar te brinda. ¡La configuración celestial ayudará a poner el motor a máxima potencia! ¡Ahora nada podrá detenerte! Correrás de un lado al otro durante todo el día con singular energía. Hasta quizás te conviertas en inspiración para quienes te rodean y se sienten algo mal.

Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) Quizás sea buena idea que hoy te ocupes de la casa y de la familia. Si habías decidido realizar algunos arreglos o renovaciones, o si no te has estado ocupando de las cosas de todos los días como te hubiera gustado, es momento de ponerlas en marcha. Quizás desees pedir a alguien de la familia que te ayude.

Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Si observáramos la energía que has invertido en tus relaciones últimamente, parecería como si sólo hubieras soñado con planificar cosas que hacer con amigos. La combinación de influencias astrales quizás te esté empujando a planificar unas cortas vacaciones o una gran fiesta con algunos nuevos amigos. Pero antes de tomar grandes decisiones, asegúrate de que los demás participen.

Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) Si observáramos la energía que has invertido en tus relaciones últimamente, parecería como si sólo hubieras soñado con planificar cosas que hacer con amigos. La combinación de influencias astrales quizás te esté empujando a planificar unas cortas vacaciones o una gran fiesta con algunos nuevos amigos.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │ Página 25 │

CHICAS CHICAS ASIATICAS ASIATICAS

AGENCIA DE MASAJES

SALA DE MASSAGE SALA DE MASAJES

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana En Falls Church, Virginia

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 7 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Silver Spring y Wheaton

CON BELLAS CHICAS

(703) 825-9458

PAMELA

(240) 393-9284

JASMIN

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0967 Atención de Lunes a Domingo 11:00am-a 8pm Seven Corner - Falls Church VA

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,200 excelente condiciones, 36.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200 GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXIONES │ del 11 al 17 de Septiembre 2020│

REFLEXIONES DEL

Hablemos sobre el amor!!!

Se dice tanto sobre el amor y se cree a veces que este se experimenta únicamente cuando se está enamorado de una pareja, pero el amor auténtico o el amor consciente no es lo mismo que el amor romántico pasajero, pues el amor verdadero es el que se genera en el propio templo interior y se sostiene como un estado general hacia la vida; se refleja en una actitud hacia sí mismo, hacia las otras personas y hacia los seres de toda la creación.

Abrir el corazón para dejar fluir el amor auténtico, que proviene de nuestra esencia espiritual, implica tener una actitud de bondad, de dar bien, de bien dar: desear

el bien y bienestar en pensamientos para el bien, palabras para el bien, sentimientos para el bien, acciones para el bien, es decir con “buena voluntad." Amar auténticamente es desarrollar deliberadamente la capacidad de dar; es tomar consciencia y responsabilidad sobre este aprendizaje que trasciende el deseo de dar y se convierte en una acción manifestada. Pero al alimentar la actitud de desear el bien, desear lo bueno, pensar lo bueno, desear bienestar, paz y felicidad, construir bienestar además de desearlo y “a pesar de todo”, requiere de aprender a vivir en una actitud amorosa como forma de vida. Y esto significa que para lograrlo hay que ir más allá de nuestro egocentrismo y ver más allá de nuestros estados emotivos y pensamientos pasajeros que nos hacen permanecer en el espejismo de que somos el centro del Universo y de que los otros existen para complacer y llenar nuestros vacíos e inseguridades, lo cual solo perpetúa nuestras relaciones codependientes e insanas con personas y objetos, bloqueando nuestra verdadera evolución.

El crecimiento del amor auténtico, implica la acción de decidir “aprender a amar” y a la vez, reconocerse limitado para lograrlo con tan solo los recursos que se tienen como ser humano, pues tarde o temprano comprenderemos que necesitamos de buscar la conexión con la Fuente del Amor para poder realmente ser canales de ese amor auténtico. A veces, no es fácil que surja el deseo de que tengan bienestar los que nos han herido, y hay que saber que lograrlo es un proceso que toma su tiempo, incluso a veces largo, pero posible.

Sentimos generalmente, una gran distancia entre nuestra alma y nosotros, nuestro corazón adormecido, nuestra relación con Dios tibia o inexistente, pero quizás todo esto sanaría si abriéramos nuestro corazón al perdón; el perdón sobre lo pequeño, sobre lo grande, tanto hacia nosotros mismos como hacia los demás.

El Rincón del Buen Buen Sabor Sabor

Curry de Pollo y zanahorias

R E C E TA Ingredientes: • Pechuga de pollo, 125 g • Pimiento verde, 1 pequeño • Tomate, 1 grande • Ajo, 1 diente • Zanahorias, 8 pequeñas • Semillas de mostaza, 1 cucharada • Jengibre en polvo, ½ cucharadita • Cúrcuma, ½ cucharada • Comino, ½ cucharada • Cilantro, ½ cucharada • Chile en polvo, 1 cucharadita • Curry en polvo, ½ cucharada • Aceite de oliva virgen extra, 2 cucharadas • Agua, 150 ml • Sal, al gusto

PREPARACION:

Troceamos la pechuga de pollo en dados, pelamos el tomate, pelamos las zanahorias y el ajo y lo troceamos todo junto con el pimiento. En una cacerola no muy grande ponemos el aceite de oliva virgen extra.

Añadimos las semillas de mostaza, tapamos la cacerola y encendemos el fuego fuerte. Dejamos que se calienten las semillas durante un par de minutos hasta que empiecen a saltar. Cuando empiecen a saltar, añadimos el pollo y el pimiento cortado en tiras. Si se usa mostaza en salsa, que suele ser más habitual tenerla en casa, entonces empezamos directamente salteando el pollo y añadimos la mostaza junto con el resto de especias. Los salteamos un par de minutos a fuego alto hasta que el pollo se dore ligeramente. Añadimos el diente de ajo picado muy fino y lo salteamos durante un minuto hasta que se empiece a dorar, añadimos el tomate pelado y cortado en trozos pequeñitos, damos unas vueltas durante un par de minutos, sazonamos al gusto, añadimos el resto de las especias y mezclamos bien. Añadimos las zanahorias peladas y cortadas en trozos no muy pequeños, echamos el agua, bajamos el fuego (4/12) y dejamos cocer 15 minutos hasta que las zanahorias estén tiernas a nuestro gusto y la salsa haya espesado un poco. Servimos con un poco de cilantro picado por encima

Progresividad y responsabilidad Por: Bolivar Steven/ Escritor bolivarbolos@aol.com

Aprender de las experiencias de quienes se arriesgaron primero es una manera práctica de conducirse ante escenarios inseguros. Esto está ocurriendo respecto a la reanudación de actividades en el marco de una pandemia que no se ha superado y de la asfixia económica que casi no deja margen de acción a quienes dependen de la interacción para producir y comerciar. Por ejemplo, el sector turístico necesita del traslado de los visitantes para operar. Los balnearios se van preparando para recibir progresivamente a los bañistas. Los vuelos comerciales se van retomando en el ámbito internacional. El transporte interno entre cantones y provincias también está volviendo a operar de manera progresiva. No solo por la necesidad de trasladarse de los usuarios, sino también porque los transportistas precisan trabajar para generar ingresos. En cuanto al tránsito de vehículos particulares, no podrá sostenerse de manera indefinida su restricción por dígitos y días, de acuerdo con el color del semáforo, pues si alguien desea hacer turismo un fin de semana y sale con una placa par un viernes o sábado, quizás no esté autorizado para circular en domingo.El Comité de Operaciones de Emergencia (COE) nacional evalúa las medidas que se adoptarán para cuando termine el presente estado de excepción. Respecto a la educación, el ministerio del ramo ha dispuesto que continúe siendo en casa a través de medios telemáticos, pero autorizó, con respaldo del COE, ensayar el retorno voluntario a las aulas en colegios habilitados para un riguroso cumplimiento de las medidas de bioseguridad. Es muy importante que la ciudadanía comprenda que la pandemia no se ha detenido; entre domingo y lunes se registró un aumento de 520 casos de contagiados de COVID-19 en Ecuador. Es bienvenida la reapertura progresiva de actividades, pero con énfasis en seguir acogiendo con

responsabilidad las recomendaciones para evitar nuevos contagios. Experiencias externas han mostrado que descuidarlas trajo consecuencias negativas. La importancia que tienen los intercambios comerciales y los negocios para el desarrollo de las comunidades está demostrada a través de la historia de la humanidad. Ahora, cuando atravesamos una ralentización de la dinámica que había reducido el ciclo de vida de los productos y la exigencia de los clientes de demandar novedades de manera continua por efectos de la pandemia de COVID-19, se evidencia la importancia de que los negocios sean sostenibles. Si estos continúan cerrando, pierden los empresarios, pierden los ciudadanos y pierde el país en conjunto porque será más demorado el periodo de recuperación de la economía.

Entonces, la ruta lógica es aunar esfuerzos para rescatar los negocios en crisis. En eso se encuentra trabajando la Cámara de Comercio de Quito (CCQ), junto con el apoyo de otras organizaciones privadas, bajo la denominación Liga del Rescate, para aportar a la reactivación económica y social del país. Más de 130 empresas en riesgo ya han recibido ayuda. El proyecto de empresarios promoviendo a otros empresarios afectados por la emergencia sanitaria para que no cierren tiene su antecedente en Colombia, donde nació por una alianza con la Asociación Nacional de Industriales (ANDI), que ha ayudado a más de 500 empresas. En algunos casos, las empresas o los negocios requieren puntualmente liquidez, acceso al crédito; en otros, será necesario reenfocar los procesos de producción o hacer ajuste en los canales de comercialización, y casi de forma mandatoria incursionar en el comercio electrónico. Para ello, la solidaridad empresarial será clave. La finalidad es retomar las ventas, el consumo, para generar demanda y dinamismo. En el camino es probable que surjan casos de innovación y oportunidad de atraer inversionistas. Con la proximidad del vencimiento de la vigencia del estado de excepción, se abre la posibilidad de contribuir en mayor medida desde todos los sectores para fortalecer las transacciones e incrementar el dinamismo comercial en el país.

GROSSO

│ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │

│ Página

EN ANNANDALE Se renta cuarto a persona sola responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al 703-336-3707

VENTA DE CERAMICA

Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

27

│

GARAGE DE MECANICA EN RENTA

$2500 Mensual ó Negociar Rentar parte 10,000 Pies Cuadrados estamos localizados en Capitol Heigth, Maryland

571-212-0579

│ Página

28

│ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │

│

RENTO EN SILVER SPRING 1 DEPARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS EN CASA DE FAMILIA A pareja con 1 hijo en el area de Silver Spring, Maryland. Informes al

(240) 535-0306

Pregunte por Hugo

RENTO ESTUDIO

Se renta Estudio en, Arlington VA con salida independiente a persona sola responsable con baño privado y parqueo Interesados llamar al

703-750-1829

SE NECESITA PINTORES

Y AYUDANTES

SE NECESITA ASISTENTE DE GUARDERIA INFANTIL

(703) 953-4404

(703) 931-7458 Cell: (571) 721-0709

Con Licencia de Conducir, tener documentos legales para trabajar. Tiempo completo, se paga excelente salario Interesados llamar al

¡ ATENCION BOLIVIANOS!

SE VENDE UN APARTAMENTO DE LUJO EN COCHABAMBA Con Financiamiento Bancario situado en la zona “Chilimarca” (Tiquipaya) Con 2 Habitaciones, 1 Suite, Roperos Empotrados, Cocina con Cajonería al ta y baja, Baño de visita y demás dependencias.

DISPONIBLE YA Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp entre las noches de 7:00pm-10:00pm

Llamar al tel. de Cbba.

011591-76431032 olasWattsUp noches

De Lunes a Viernes en Arlington, VA, que sea bilingue (Ingles y Español) de preferencia gente joven.

Para mayor información llamar

│ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │

SE VENDE LOTE EN COCHABAMBA - BOLIVIA Situado en la zona “Las Cuadras” cerca a la Universidad UMSS. Superficie 350 met os cuadrados. Precio 250 mil dolares, negociable.

Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp en las noches de 7:00pm-10:00pm dejar mensaje

Llamar al tel. de Cbba.

011591764-31032 olasWattsUp noches

│ Página

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

29

│

TARJETAS $2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 1 día Incluye $ Hosting

Website

2

299 99

$ 99 59 99 5000 Postcard 139 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos de Carro $ 2x1 Pies a Full color

OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN DELI

Se necesita 2 personas para ayudar en la cocina.

Hablar Inglés, se paga excelente Salario Para mayor información llamar al Tel:

571-326-8508

JADE DER INC. OPORTUNIDAD DE EMPLEO Está Buscando SE NECESITA SASTRES PERSONAL DE LIMPIEZA DE Profesionales con CASAS Y APARTAMENTOS De Medio Tiempo y Tiempo Completo Experiencias con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono Completo con mínimo de (1703 ) un 288-4170 Año de Experiencia Deje con su nombre y (mensaje ) 571 268-2733

CON EXPERIENCIA HABLAR INGLES Y BUENAS REFERENCIAS para trabajar a tiempo completo o ser socio.

Interesados llamar al

571-252-4816

Seguros lo FILTROS DEMédicos, AGUA esperamos en 5632 Annapolis

Deje de comprar Botellas de Agua,

Rd #4ahorre Bladensburg, MDFiltros 20710de llame dinero con Aguaal

en la comodidad de su hogar.

Pedidos de los Filtros al por mayor, y menor llámenos al Teléfono

A Tiempo Completo se paga Excelente Salario. Interesados llamar al

(301) 881-1590

703-843-8487

TRABAJO DE INMEDIATO Y GARANTIZADO

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

516-852-0679

703-864-5255

Se Necesita Doméstica para Limpieza Trabajar por fuera con Carro y Documentos, a Tiempo y Medio Tiempo en Springfield, Virginia Interesdos llamar al

PREPARADOR DE IMPUESTOS

la mayoría de GRAN Aceptamos PROMOCION DE los

Compañía Privada Necesita PINTOR CON EXPERIENCIA

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Compañía privada busca ayudante con experiencia • Que tenga Licencia de Conducir y Transporte propio • Que tenga experiencia en plastear o finishar.

• Que tenga Herramientas básicas

• Que tenga documentos para trabajar o Tax ID.

DC –MD – VA

Para mayor información, llamar al teléfono:

(301) 680-0056

Telf.

703-864-5255

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │

│www.lasamericasnews.com│PUBLICIDAD│ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │ Página 31 │

8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

$2,995 BAJOS DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 2011 CHEVROLET IMPALA LT Transparencia y Seguridad en la Compra de su Vehículo

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2007 JEEP WRANGLER SAHARA

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2013 TOYOTA RAV 4

L A I C E ESP

Dow DowPayment Payment

Dow Payment

$1,500

$3,500

2019 HYUNDAI KONA

2018 TOYOTA RAV4XLE 2017 NISSAN TITAN PLATINUM

Dow Payment

Dow DowPayment Payment

$1,000

$1,500 $1,500

Dow Payment

Dow Payment

2016 NISSAN ALTIMA

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2015 FORD FUSION

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2017 TOYOTA CAMRY

$1,500 $1,500

$1,500

2016 TOYOTA COROLLA LE 2010 NISSAN ALTIMA BASE

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

$1,500 $1,500

2017 FORD TAURUS SE

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2008 MINI COOPER

Dow Payment

$1,500

2015 JEEP WRANGLER SPORT 2008 FORD FOCUS SE 2004 Mercedes Benz E320

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2014 FORD FUSION TITANIUM 2011 HYUNDAI SONATA GLS 2015 TOYOTA YARIS LE

Dow Payment

LLAMAR LL AMAR

CASH

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2011 HONDA CR-V EXL 2019 FORD ECOSPORT SE

LLAMAR LL AMAR

Para Información

Para Información

Dow DowPayment Payment

$1,000

2015 NISSAN ALTIMA

Dow Payment

$3,000

2016 FORD TRANSIT CONNECT

L A I C SPE

E

Dow Payment

$700

2008 TOYOTA CAMRY

Dow Payment

$1,500

2012 TOYOTA CAMRY 2013 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 11 al 17 de Septiembre 2020 │