18 de enero 2021 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │Reforma migratoria de Biden abrirá una puerta cerrada por Trump, pero encontrará un camino hacia el Senado ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

'Impeachment' contra Trump impediría presidencia 2024 Pág. 9

Concacaf confirma Preolímpico con Guadalajara como sede Pág.20

AHORA Las Américas Newspaper cuenta con Nueva Sucursal en Cochabamba - Bolivia BOLINVEST Para Publicidad y Anuncios contáctese a los Teléfonos 4681747 / 722273513

del 15 al 21 de Enero 2021 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 21 # 1062 - www.lasamericasnews.com

El FBI advierte de posibles protestas en la posesión de "Biden" Vea Pag 2 Republicanos Republicanos solicitan solicitan la la renuncia renuncia de de Trump Trump el el mandatario mandatario está está en en el el ojo ojo del del huracán huracán Vea Pág. 5

Detectives investigan homicidios domésticos en el área de Bel Pre Maryland Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 15 al 21 de Enero 2021 │

El FBI advierte de posibles protestas armadas de seguidores de Trump en la inauguración de posesión de "Biden"

La preocupación por evitar que se repitan escenas como las del pasado 6 de enero, cuando el asalto de los seguidores de Trump al Capitolio de Washington dejó 5 personas muertas ha hecho que se refuercen las medidas de seguridad.

Por:El“BuhoT” Washington DC.- Hay reportes que indican que hay grupos armados que planean reunirse en los legislativos de los 50 estados y en Washington DC en los días pervios a la juramentación y el mismo 20 de enero, cuando Biden debe jurar como presidente, poniéndose así fin al mandato de Trump. El FBI ha advertido de que los seguidores de Donald Trump podrían llevar a cabo protestas armadas en diferentes lugares de Estados Unidos en los días previos a la inauguración de la presidencia de Joe Biden. La preocupación por evitar que se repitan escenas como las del pasado 6 de enero, cuando

el asalto de los seguidores de Trump al Capitolio de Washington dejó 5 personas muertas ha hecho que se refuercen las medidas de seguridad. La Guardia Nacional participará en el operativo de seguridad.

Los responsables del operativo de seguridad están decididos a que no vuelvan a darse los fallos que permitieron que los alborotadores entraran violentamente en la sede del Congreso para impedir que certificara la victoria de Biden en las elecciones. Biden dijo este lunes no tener miedo de tomar posesión en el exterior del Capitolio. Los medios estadounidenses aseguran que las fuerzas de seguridad se preparan para posibles estallidos adicionales de violencia en todo el país en los días que faltan hasta que

Biden se convierta en presidente. Desde plataformas digitales a las que acuden simpatizantes de Trump y grupos de extrema derecha se ha convocado a varias protestas en diferentes fechas, incluidas manifestaciones armadas en ciudades en todo el país el 17 de enero y una marcha en Washington el mismo día de la inauguración. Un boletín interno de la Oficina Federal de Investigaciones, (FBI, por sus siglas en inglés) del que informó ABC y otros medios en Estados Unidos advirtió de que un grupo está llamando a sus seguidores a asaltar las sedes de tribunales federales, estatales y locales en todo el país si Trump cesa como presidente. Los departamentos locales de policía han recibido indicaciones de las agencias federales para que refuercen las medidas de seguridad en torno a las sedes de los legislativos de los estados tras los recientes episodios de violencia. La agencia Reuters citó a un responsable federal de seguridad que dijo que las advertencias del FBI se mantienen para todas las capitales de los estados del 16 al 20 de enero y para Washington D.C. al menos desde tres dias antes de la inauguración. Aunque la atención se centró en lo ocurrido en la sede del Congreso en la capital, se informó de incidentes similares de menor escala en otros puntos del país.

Entretanto, han aumentado las voces desde el bando demócrata, a las que se han unido las de algunos republicanos, que reclaman que Trump sea apartado de la presidencia antes incluso de agotar los pocos días que le restan de mandato. La mayoría demócrata en la Cámara dijo que el miércoles se votará allí la acusación si antes el vicepresidente, Mike Pence, no ha invocado sus poderes constitucionales para apartar a Trump de la presidencia.

Condado de Arlington se asocia con Curative para ofrecer sin costo pruebas de COVID-19

Los dos sitios de pruebas, ubicados en los estacionamientos del Aurora Hills Community Center (735 18th St. S.) y Tucker Field en Barcroft Park (4200 S. Four Mile Run Dr.) abrirán el miércoles 13 de enero de 2021.

Washington DC.- Las pruebas se ofrecen sin costo alguno y no requieren una derivación médica o una identificación del gobierno, independientemente del seguro o de la situación migratoria. Se pedirá a los participantes información sobre el seguro, en caso de que se disponga de ella, para poder facturar a los proveedores de seguros, pero no se exigirá ningún copago a los participantes. Se pueden hacer pruebas sin cita previa, aunque se recomienda a los residentes que pidan una cita en el sitio web de Curative. El servicio de los quioscos está disponible en inglés y español.

Para ampliar el acceso a opciones de pruebas de COVID-19, el condado de Arlington está lanzando sitios de pruebas gratuitos, en kioscos, en asociación con la compañía privada de pruebas Curative. Los dos sitios de pruebas, ubicados en los estacionamientos del Aurora Hills Community Center (735 18th St. S.) y Tucker Field en Barcroft Park (4200 S. Four Mile

Run Dr.) abrirán el miércoles 13 de enero de 2021, continuando así las iniciativas del condado para limitar la propagación comunitaria y ofrecer más opciones de pruebas en las áreas desproporcionadamente afectadas por el COVID-19. Ambos lugares, operados por Curative, estarán abiertos los siete días de la semana, de 12 p.m. a 8 p.m. Curative, que opera más de 8,000 sitios de pruebas en todo el país, utiliza una prueba de hisopado bucal que se autoadministra bajo la supervisión de un trabajador de Curative en un quiosco. El hisopo se coloca en una bolsa de riesgo biológico y se devuelve al trabajador de Curative. Los hisopos de los quioscos de Arlington serán entregados cada noche a un laboratorio en Washington, D.C. Los resultados de las pruebas se enviarán electrónicamente a los pacientes dentro de las 48 a 72 horas.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Enero 2021│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 15 al 21 de Enero 2021│

Trump, los republicanos y sus seguidores tocan fondo al traicionar la democracia

Por: Maribel Hastings & David Torres America’s Voice Washington DC.- Cual si fuera la más reciente entrega de su barato reality show, los seguidores del culto a Donald Trump irrumpieron en el Capitolio para tratar de impedir la confirmación del triunfo del presidente electo Joe Biden en el Colegio Electoral en una elección limpia, legítima y democrática. La mano —y la voz— del amo se podía percibir en los rostros y los movimientos de los adoradores de la violencia en grupo, describiendo una especie de hipnosis colectiva, mientras que su líder, con sonrisa de oreja a oreja, seguramente contemplaba a través de un monitor y bien protegido el desempeño de sus buenos y obedientes muchachos y muchachas. Los padres fundadores de la patria, o al menos algunos de ellos, deben estar revolcándose en sus tumbas viendo cómo Trump pisotea la Constitución sostenido por una horda de fanáticos y 150 legisladores republicanos que han antepuesto sus intereses políticos a la democracia y al bienestar de la nación.

Bienvenidos a la nueva locura política estadounidense. Y no es una película, desafortunadamente. Es, en todo caso, el rostro real de un país dividido, lo aceptemos o no. Se trata de las dos Américas que nacieron separadas, los restos de un país que nunca estuvo

unido realmente después de la Guerra Civil.

Quizá la unión fuera solamente un mito justificado por el discurso político a través de los años y los siglos. Pero como se ha visto hoy en Washington, ha habido siempre una división real en el campo de los hechos. Que se produjera semejante espectáculo no era del todo inimaginable, pues el arribo de los fanáticos de Trump a la capital federal no auguraba nada bueno, sobre todo porque su violencia ha sido promovida y condonada por Trump con su febril y falsa idea de que le “robaron” la elección. Lo curioso es que pudieran irrumpir en el edificio con tanta facilidad, a pesar de las capas de seguridad imperantes. Uno que es ágil de mente y proviene de lugares donde los trabajos sucios se hacen desde adentro, se pregunta si los legisladores republicanos leales a Trump y encabezados por el vergonzoso senador de Texas, Ted Cruz, no tuvieron algún papel en facilitar el acceso de la turba al Capitolio. De tal manera que las imágenes de violencia dicen mucho del temerario hecho de una división aún mayor. No nos sorprende, por supuesto, este ominoso espectáculo, porque hemos visto esta película una y mil veces en otras partes del mundo, sobre todo de donde provenimos, incluso en peores momentos y en no mejores situaciones. Pero aunque es realmente interesante ser testigos de este nuevo capítulo en la historia de Estados Unidos –en este nuevo momento Americano–, al mismo tiempo estamos conscientes de la posibilidad de una exacerbación de la violencia contra las minorías, ahora desde diferentes frentes de la sociedad. Es decir, debemos aceptar que el “trumpismo” no ha muerto. Porque fue verdaderamente nauseabundo ver cómo al iniciarse el proceso constitucional, Cruz fue aplaudido como si fuera

Noticias en Breve Biden se mantiene como el ganador en Georgia al terminar el recuento manual de 5 millones de votos Washington DC.- Termina el recuento de Georgia y Biden mantiene su ventaja sobre Trump. Los funcionarios de Georgia terminaron el recuento manual de los votos sufragados en la elección presidencial y el resultado muestra al presidente electo, Joe Biden, manteniendo su ventaja sobre el presidente Donald Trump, informó su secretario de Estado. El recuento manual de cinco millones de votos comenzó el viernes pasado y fue ordenado debido a que la ventaja de Biden sobre Trump era de alrededor de 0.3 punto porcentual, o 14,156 votos.

El secretario de Estado de Georgia, Brad Raffensperger, quien ordenó el recuento para reasegurar a los votantes de que la elección fue justa, tiene hasta el viernes para certificar los resultados de la elección.

Distribución de la vacuna no se verá afectada por el bloqueo a la transición presidencial Washington DC."Quiero asegurar al pueblo estadounidense que no habrá ningún retraso en la distribución de la vacuna", dijo el almirante Brett Giroir, secretario adjunto de Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS). Aseveró que el país contará con por lo menos 50 millones de dosis de vacunas distribuidas a finales de 2020. "No esperamos ninguna pérdida de meses, ni de semanas, ni siquiera de un día", añadió el alto funcionario del HHS. Alex Azar, secretario del Departamento de Salud, manifestó poco antes en una sesión informativa que la oficina a su cargo no trabajará con el equipo del presidente electo Joe Biden hasta que la Administración de Servicios Generales determine que ha ganado las elecciones. "Hemos dejado muy claro que cuando la GSA tome una determinación, aseguraremos transiciones profesionales y planificación completas y cooperativas", agregó Azar.

La Casa Blanca bloqueó acuerdo para pagar ayuda psicológica a familias migrantes Washington DC.- La Casa Blanca impidió en octubre del año pasado que el Departamento de Justicia (DOJ por sus siglas en inglés) aceptara un acuerdo para pagar servicios de salud mental a familias que fueron afectadas por un cuestionado programa que durante meses se mantuvo en secreto y formó parte de la política de ‘tolerancia cero’. Tres fuentes involucradas en las discusiones y que hablaron bajo condición de anonimato, revelaron a la cadena NBC que la Oficina del Asesor Jurídico de la Casa Blanca tomó la decisión de rechazar el acuerdo de una demanda federal después de consultar con Stephen Miller, uno de los principales asesores del presidente Trump.

un héroe por escupir la Constitución y oponerse a la tradicional transferencia democrática y pacífica de poder basándose en mentiras y en falsas denuncias de fraude electoral. Los 150 republicanos que han promovido esta movida para evitar que se confirme el triunfo legítimo de Biden deben ser tratados como lo que son: unos traidores a la democracia. Y el Partido Republicano que creó el monstruo sin control que es Trump, ya pasará a la historia con esta enorme mancha de haber permitido que el falso libreto de la elección “robada” se saliera de control. Y Trump, en Twitter, solamente se limitó a decir que se “mantuvieran pacíficos”, cuando ha sido él el principal promotor de la mentira del fraude, con el único fin de sacarle dinero a sus huestes, y el principal promotor de la violencia que caracteriza a sus fanáticos. Es decir, en todo este zafarrancho se ve el imperioso deseo de un presidente que no quiere dejar el poder, no por defender a sus seguidores, ni mucho menos a su nación, sino por el terror que le debe producir dejar de tener el fuero constitucional y ser, con ello, juzgado por la justicia por los múltiples jucios que enfrentaría como ciudadano común. Ya se sabe que él usa a todos en su propio beneficio. Con este bochornoso y violento espectáculo la presidencia de Trump ha tocado fondo, y con él una buena parte de la tradición democrática de Estados Unidos, que era considerado el experimento democrático más justo y sofisticado del planeta.

Con todo, hagan lo que hagan, el 20 de enero a mediodía Joe Biden juramentará como el próximo presidente de Estados Unidos. Y si las cosas son como pintan, tendrá un Congreso demócrata.

Trump, sus huestes y la turba de legisladores republicanos que hace años empeñaron la decencia para servirle a un truhán pasarán a la historia como lo que son: malos perdedores capaces de traicionar la democracia si los resultados no los favorecen.

Detectives investigan homicidios domésticos en el área de Bel Pre Maryland

Los investigadores están pidiendo la ayuda del público para localizar a Guzmán-Contreras, de 29 años, de la cuadra 3800 de Bel Pre Road, por el asesinato en primer grado de su novia, Bel Pre, Maryland.Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Delitos Mayores han obtenido una orden de arresto para el arresto de Juan Emilio Guzman-Contreras, de 29 años, de la cuadra 3800 de Bel Pre Road, por el asesinato en primer grado de su novia, Claudia Areli González. , 28 años, de la misma dirección. Hoy, los investigadores están pidiendo la ayuda del público para localizar a Guzmán-Contreras. El domingo 10 de enero, aproximadamente a las 5:58 p.m., los oficiales del 4to Distrito respondieron a una casa en la cuadra 3800 de Bel Pre Road por el informe de una persona fallecida. Los oficiales que respondieron observaron un trauma en la parte superior del cuerpo de González. Los restos de González fueron

transportados a la Oficina del Médico Forense Jefe (OCME) en Baltimore, donde se realizó una autopsia. La OCME dictaminó que la muerte de González fue un homicidio. A través de la investigación, los detectives identificaron a GuzmánContreras como el sospechoso del asesinato de González. Guzmán-Contreras no pudo ser localizado y se emitió una orden de arresto contra él. Los investigadores buscan información del público sobre el paradero de Juan Emilio GuzmanContreras. Cualquier persona que tenga información sobre el paradero de Guzmán-Contreras debe llamar al Departamento de Policía del Condado de Montgomery al 301-279-8000 (línea 24/7) o Crime Solvers of Montgomery County al número gratuito 1-866-411-TIPS (8477) . Las personas que llaman pueden permanecer en el anonimato.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 15 al 21 de Enero 2021 │ Página 05 │

Republicanos solicitan la renuncia de Donald Trump el mandatario está en el ojo del huracán

Tras los pedidos de los senadores republicanos Ben Sasse y Lisa Murkowski, el senador Pat Toomey afirmó que una renuncia del presidente "sería el mejor camino".

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- A diez días del final de su mandato, Donald Trump enfrenta cada vez más llamados para que dimita, también desde el propio Partido Republicano, con el objetivo de evitar un complejo proceso de destitución en plena crisis política, sanitaria y económica en Estados Unidos. Tras los pedidos de los senadores republicanos Ben Sasse y Lisa Murkowski, el senador Pat Toomey afirmó el domingo en CNN que una renuncia del presidente "sería el mejor camino". Trump "cayó en un nivel de locura

(...) absolutamente impensable" desde que el demócrata Joe Biden le ganó las elecciones de noviembre, añadió. "Lo mejor para la unidad del país sería que dimitiera", dijo en ABC Adam Kinzinger, legislador en la Cámara de Representantes y primer republicano en pedir el jueves que el presidente fuera declarado "no apto" para ejercer sus funciones. Aislado en la Casa Blanca, abandonado por varios de sus ministros y distanciado de su vicepresidente Mike Pence, Trump no da, sin embargo, ninguna señal de estar pensando en renunciar, según consejeros citados por la prensa estadounidense. Suspendido en Twitter, y en el resto de grandes redes sociales

para evitar nuevas incitaciones a la violencia, las opciones del mandatario para comunicarse con el gran público son ahora limitadas. Las autoridades continúan buscando a los manifestantes proTrump que lanzaron amenazas de muerte contra Pence y la presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi, segundo y tercera mayores responsables del Estado durante el asalto al Capitolio del miércoles. Alrededor de ese icónico edificio se ha erigido ahora una alta barrera metálica, al tiempo que se han ampliado los efectivos de las fuerzas del orden hasta la investidura de Biden el 20 de enero, a la que Mike Pence hizo saber que asistirá. Nancy Pelosi, que prometió pasar a la acción en caso de que el presidente saliente no dimita, pidió el sábado a sus legisladores que regresen a Washington esta semana para decidir la forma de sancionar la responsabilidad de Trump en el asalto violento contra el Capitolio. En una carta abierta a los parlamentarios, Pelosi no mencionó directamente una posible destitución, pero estimó como "absolutamente esencial que quienes perpetraron este asalto contra nuestra democracia rindan cuentas". "Debe haber un reconocimiento de que esta profanación fue instigada por el Presidente", añadió. Un artículo de juicio político, o impeachment, introducido en la Cámara de Representantes y firmado por al menos 200 legisladores, señala al presidente republicano por haber "realizado deliberadamente declaraciones" que incentivaron a la invasión del edificio del Congreso por sus seguidores el miércoles.

Hombre que asaltó el Capitolio disfrazado de guerrero lleva días sin comer, no hay comida orgánica

Jake Angeli sigue una dieta extremadamente restrictiva en prisión, quizá por razones religiosas, dice su abogado, Jacob Anthony Chansley y otros dos activistas fueron acusados en una corte federal por irrumpir en el Capitolio.

Washington DC. En un evento para culminar el recorrido por 32 estados y 56 ciudades de todo Estados Unidos, en tramos de costa a costa y el centro del país en los últimos dos meses, en parte para motivar a votantes hispanos explicándoles su situación migratoria, los tepesianos llegaron al punto final del recorrido la tarde del pasado viernes hasta el final de la Calle 16 a dos cuadras de la Casa Blanca en Washington, DC. En su recorrido dicen también que han llevado el mensaje de hacer conciencia sobre la crisis sanitaria causada por el COVID-19, y como la clase TPS ha estado en primera línea en buena parte de los trabajos esenciales durante estos largos meses de pandemia. La salvadoreña Lorena Zepeda, quien de

una reinscripción del TPS.recorrió en el autobús denominado “Libertad”, en la “Caravana de la Justicia”, dice que termina este proceso muy emocionada porque en dos meses habrá un nuevo ocupante de la Casa Blanca, en quien han depositado esperanzas; pero también enfatiza que no dejarán de luchar para ver más allá de una reinscripción del TPS. “Yo tengo más de 20 años viviendo en este país, donde he trabajado duramente, aquí he construido mi familia; tengo dos hijos. Lo que exigimos es justicia para nosotros los beneficiarios del TPS que somos más de 300 mil y un poco más de 400 mil niños nacidos aquí en Estados Unidos. Demandamos

a la nueva administración que va entrar el próximo año que no queremos más extensiones del TPS, lo que queremos es una solución permanente con la residencia”, dice Lorena. El salvadoreño Tony Rodríguez estuvo acompañado de sus hijos Linda y Marc y llegó a la concentración desde en uno de los poblados periféricos del Área Metropolitana de Washington en el estado de Virginia. En su caso, las emociones de este año son encontradas, su esposa pereció en junio reciente a causa del COVID-19; pero entre todo mira una luz al final del túnel y la larga angustia que han pasado estos cuatro años, que termina para él y los suyos en duelo. Linda y Mark testificaron en una conferencia de prensa organizada en el espacio de las cuadras finales de la calle alineada hacia la fachada de la Casa Banca, denominada Black Lives Matter Plaza. “Ha sido un año muy duro para mi familia, pero estamos aquí para demostrar que seguimos en pie, con mucha esperanza y una gran confianza porque el nuevo presidente Biden se ha comprometido a encontrar una solución para nosotros en los primeros 100 días de gobierno, eso nos da aliento en este momento”, comenta Tony Rodríguez. Ver el final de cuatro angustiosos años es un alivio difícil de describir dice la salvadoreña Xiomara Cruz, organizadora de la Alianza Nacional del TPS en Maryland, pero eso no debe apagar el entusiasmo para seguir trabajando agrega-, pues todavía quedan más de dos meses para la llegada de la nueva administración Biden en un entorno muy turbulento.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 15 al 21 de Enero 2021 │

La difícil posición en la que está el vicepresidente Pence se convirtió en figura clave de la crisis política

El actual vicepresidente republicano, quien ha sido uno de los funcionarios más leales a Trump, se había convertido de pronto en un traidor a los ojos de la turba.

Washington DC. El actual vicepresidente republicano, quien ha sido uno de los funcionarios más leales a Trump, se había convertido de pronto en un traidor a los ojos de la turba. Esa fue una de las consignas que se coreaba el pasado miércoles entre la multitud de seguidores de Donald Trump que asaltó el Capitolio de Estados Unidos para mostrar su rechazo a la certificación de la elección de Joe Biden como próximo presidente de ese país.

“Escuché al menos a tres de los amotinados en el Capitolio decir que esperaban encontrar al vicepresidente Mike Pence y ejecutarlo colgándolo de un árbol del Capitolio como un traidor.

Era una frase común que estaban repitiendo. Muchos más solamente hablaban sobre cómo el vicepresidente

debería ser ejecutado”, relató en su cuenta de Twitter el fotógrafo Jim Bourg, de la agencia Reuters, quien estuvo presente en el lugar. Y es que poco tiempo antes, ese mismo día, Pence parecía haber cruzado una línea roja al no acceder a la propuesta de Trump de usar su cargo de presidente del Senado (posición que corresponde a todos los que ocupan la vicepresidencia en Estados Unidos) para intentar revertir los resultados de las elecciones presidenciales del 3 de noviembre, que Trump ha tachado de fraudulentas sin aportar pruebas.

Pence ha pasado los últimos cuatro años haciendo malabares para interpretar las propuestas heterodoxas del actual mandatario de una forma tal que encajaran dentro de los cauces

legales e institucionales de la política tradicional, al mismo tiempo que evitaba arrojar cualquier tipo de cuestionamiento sobre Trump o sus ideas. Sin embargo, la petición de intentar revertir los resultados de las elecciones presidenciales era algo estaba más allá de cualquier acto de equilibrismo y, al parecer, ha terminado por abrir una brecha entre el mandatario y su vicepresidente. Paradójicamente, sin embargo, lo ocurrido el miércoles en el Capitolio ha colocado a Pence en una situación difícil y, al mismo tiempo, lo ha convertido en una figura central para la resolución de la actual crisis política en Estados Unidos. Algunos medios estadounidenses han señalado que la apuesta original de Pence era convertirse en el heredero político de Trump y sucederle en 2024, tras haberle acompañado durante ocho años en la Casa Blanca. Esos planes se habrían visto trastocados evidentemente por la victoria del candidato demócrata Joe Biden en las presidenciales del 3 de noviembre, pero también por la decisión de Trump de no reconocer su derrota. En aquella noche electoral, Trump ofreció su discurso declarándose ganador de los comicios basándose en conteos parciales y, al mismo tiempo, acusando a los demócratas de querer hacer fraude.

Entonces, cuando le correspondió hablar a Pence, este dijo que creía que iban encaminados al triunfo y que había que estar vigilantes para proteger la integridad de la votación (en un evidente guiño a Trump), pero no hizo ninguna mención expresa del supuesto fraude. Un acto impecable de equilibrismo.

Trump está furioso con Rudy Giuliani, y ordenó detener su pago e investigar sus viajes Washington DC.- Sin embargo, la gota que ha derramado el vaso fue el proceso de ‘impeachment’ o juicio político en contra del mandatario recién aprobado por la Cámara de Representantes.

“Trump ha ordenado a sus asistentes que no paguen los honorarios legales de Giuliani”, reportó The Washington Post, el cual cita a dos funcionarios. “Y ha exigido que él personalmente apruebe cualquier reembolso por los gastos en los que Giuliani incurrió mientras viajaba en nombre del presidente para impugnar los resultados electorales en estados clave”. El mandatario está también resentido por el pago de $20,000 dólares al día que Giuliani exigió como honorarios para la impugnación de las elecciones en tribunales. El presidente Trump incluso ha expresado preocupación sobre algunas de las medidas del exalcalde de Nueva York, quien hasta ahora era uno de sus hombres más cercanos, ya que es su abogado personal. El enojo del

El presidente Donald Trump está furioso con su abogado personal Rudy Giuliani, quien prácticamete le ha fallado en todo últimamente, luego de que no lograr una sola victoria significativa sobre los alegatos de fraude electoral. mandatario republicano, agrega el reporte, se extiende a otros funcionarios y colaboradores de la Casa Blanca, como la portavoz Kayleigh McEnany y hasta su asesor principal y yerno, Jared Kushner.

“El presidente está bastante alterado”, dijo el alto funcionario. “No hay nadie ahí fuera (que lo defienda). Furioso por el segundo 'impeachment', Trump ordena detener el pago

de honorarios a Giuliani, según reportes.

Dos funcionarios citados por el Post dijeron que el presidente ha exigido aprobar personalmente cualquier reembolso de los gastos en que Giuliani incurrió mientras viajaba en su nombre para impugnar los resultados de las elecciones en estados clave, una empresa en la que fracasó decenas de veces de modo estrepitoso por falta de pruebas. El reporte periodístico añade que, según las dos fuentes,

Trump ha expresado en privado su preocupación por algunos de los movimientos de Giuliani, quien aparentemente ha pedido un pago de 20,000 dólares al día en honorarios por su trabajo en el intento de anular las elecciones. Todavía sin aceptar que perdió las elecciones ni que con su arenga de hace una semana alentó a sus seguidores a tomar el Capitolio, Trump responsabiliza de la situación en la que se encuentra, entre otros, a su abogado.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 15 al 21 de Enero 2021│ Página 07 │

Reforma migratoria de Biden abrirá una puerta cerrada por Trump, pero encontrará un camino hacia el Senado los últimos cuatro años ha sido reducida al mínimo. El plan es similar al aprobado por el Senado el 27 de junio de 2013, iniciativa que incluyó un camino para que los indocumentados recibieran primero una residencia temporal y, al cabo de 10 años, optaran por una residencia permanente. Tres años después calificarían para pedir la ciudadanía. Harris dijo que el nuevo plan reduciría la espera de 13 a ocho años, pero ello dependerá del apoyo republicano en el Senado. Las dificultades en el Senado están a la vista. Pero existe confianza en la capacidad de manejo político por parte de Biden y Harris, quienes han integrado la Cámara Alta y a partir del 20 de enero estarán en la Casa Blanca. “Seremos nosotros, la sociedad civil, la que exigirá soluciones. Este es el punto clave. Habrá diferentes caminos para avanzar, por ejemplo, acciones ejecutivas, distintas propuestas de ley que lidiaran con los distintos problemas como DACA, TPS y también una propuesta que trate de poner en el curso adecuado al sistema migratorio”, explica.

Organizaciones y activistas reciben con beneplácito la promesa del nuevo gobierno de enviar al Congreso, en los primeros 100 días, un proyecto de reforma migratoria con una vía para la ciudadanía para millones de indocumentados, pero advierten que para aprobarla necesitan votos republicanos.

Por: Amy Chozick Washington DC. -Activistas y organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes respaldan la promesa hecha por el presidente electo, Joe Biden, de enviar al Senado un plan de reforma migratoria integral en los primeros 100 días de mandato, pero advierten que la iniciativa puede nacer muerta si primero no consigue al menos 10 votos republicanos. Asimismo, reconocen que los esfuerzos prometidos por el gobierno entrante abre un diálogo que en los últimos cuatro años fue clausurado no solo por el presidente Donald Trump, sino también por el Partido Republicano. “Aunque la opinión pública ha sido sólida en el apoyo a una reforma migratoria, el liderazgo republicano lo ha bloqueado. Sin embargo, con esta promesa vamos a ver la posibilidad de un debate en el que todos podemos, como sociedad civil, participar y que lleguemos a una solución que la mayoría respalda”, añade.

Martínez dijo, además, que en segundo lugar “estamos viendo que, al empezar su gobierno, Biden expondrá una visión no solo del sistema de inmigración que se debe reparar, sino del papel que juegan los inmigrantes en el país, un rol que ha sido visto de lejos y han estado viendo en la distancia el sufrimiento de miles de personas en los últimos cuatro años”. Este martes, la vicepresidente electa, Kamala Harris, dijo en una entrevista exclusiva a la periodista Ilia Calderón, copresentadora del Noticiero Univision, que el plan migratorio del presidente electo incluirá un camino a la ciudadanía para millones de indocumentados, documento que todavía se encuentra siendo “preparado”. La iniciativa incluirá protecciones para miles de dreamers protegidos por DACA y también indocumentados amparados por el Estatus de Protección Temporal (TPS), quienes tendrán prioridad para regularizar sus permanencias como residentes legales permanentes (green card). Harris también mencionó que el proyecto incluirá el restablecimiento de la política migratoria, que en los

Kamala Harris habla de reforma migratoria y acceso a la vacuna

Washington DC.- La vicepresidenta electa ofreció detalles sobre el plan de reforma migratoria del presidente electo, Joe Biden, y aseguró que todos los migrantes indocumentados tendrán acceso a la vacuna del covid-19. Si bien Harris no mencionó una fecha específica de entrega del proyecto de ley, la oficina de campaña del presidente electo ha reiterado que el plan será enviado al Senado en los primeros 100 días de gobierno, que arrancan el próximo 20 de enero al medio día. El plan que elabora Biden junto a Harris “crea un camino para que la mayoría de los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en el país “obtengan la ciudadanía”, convirtiéndolos primero en residentes legales permanentes, estatus al que podrían acceder en un período de ocho años. Una vez que el inmigrante adquiera la green card (tarjeta verde), deberá esperar otros cinco años bajo este estatus y cumplir con todos los demás requisitos legales para poder entonces solicitar la ciudadanía estadounidense. El plan Biden-Harris incluye una residencia temporal por 8 años al término de los cuales el inmigrante podrá pedir la green card. Tres años después calificará para la ciudadanía. En el plan de 2013 la espera era de 10 años para la residencia permanente y otros tres para convertirse en ciudadano estadounidense.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 15 al 21 de Enero 2021│

Doble mancha para democracia Por: José López Zamorano Para La Red Hispana www.laredhispana.com

Washington DC.Más de 150 millones de ciudadanos depositaron su voto en las urnas el 3 de noviembre, en una jornada de participación histórica para el pueblo estadounidense. El resultado fue incontrovertible, más de 81 millones de personas votaron a favor del ahora presidente electo Joe Biden, y más de 74 millones a favor del actual presidente Donald Trump.

Con base en las reglas electorales de los Estados Unidos, el exsenador y ex vice presidente Biden obtuvo una clara y contundente victoria con 306 votos electorales a su favor, contra 232 para Trump, una diferencia muy por encima del número reglamentario de 270 votos electorales para ganar la presidencia. Aunque las elecciones fueron consideradas por el Departamento de Seguridad interna como las más limpias y vigiladas en la historia del país, el presidente denunció la existencia de un fraude masivo en su contra. Su caso fue llevado a los tribunales, incluida la Suprema

Corte de justicia y derrotado ante la falta de evidencias.

En algunos de los estados en disputa, como en Georgia, se realizó un recuento oficial y el resultado siguió siendo el mismo: Joe Biden ganó las elecciones. En Washington, el Congreso se reunió este 6 de enero en una solemne sesión conjunta entre la Cámara de Representantes y el Senado para certificar la elección. Se trató de un procedimiento protocolario, toda vez que bajo el sistema federalista de Estados Unidos los estados tienen la autoridad plena para la realización y validación de las elecciones presidenciales.

Pero un puñado de republicanos, encabezado por el senador de Texas Ted Cruz, protagonizó un triste espectáculo impugnando la validez de los resultados en varios estados del país, en un ánimo de darle gusto al presidente y de hacerle un guiño el ojo a los sectores más conservadores del electorado, con vistas a las elecciones presidenciales de 2024. Peor aún: cientos de simpatizantes de Trump invadieron el edificio del Capitolio. No sólo es un acto de intimidación inaceptable, sino posiblemente un acto de sedición. Es triste y lamentable que un grupo de estadounidenses haya buscar

deslegitimar el triunfo de Joe Biden y de su vicepresidenta Kamala Harris, la primera mujer de color en ocupar ese importante cargo, por los más simples intereses políticos personales.

El presidente y sus seguidores tuvieron oportunidad de presentar su caso ante los tribunales para probar la existencia de un robo y perdieron. Su fallida estrategia para desconocer la voluntad mayoritaria de los electores estadounidenses sólo puede ser descrita como una vergüenza nacional. Por fortuna muchos republicanos rechazaron unirse a la farsa. Al mediodía del 20 de enero, Joe Biden y Kamala Harris serán juramentados como presidente y vicepresidente de los Estados Unidos de América y Trump será recordado como un perdedor que intentó sabotear la democracia más longeva del planeta.

La primera ceremonia de juramentación de la era COVID-19 será un testamento a la fortaleza de las instituciones de Estados Unidos y un recordatorio de que la defensa de la democracia es una batalla diaria y permanente.

Servicio a la

Piden a Biden actuar COMUNIDAD mientras revisa la política Guía antirracista en EUA para migratoria de Trump periodistas hispanohablantes

Washington DC.- Esta guía tiene como propósito ofrecer recomendaciones a las redacciones periodísticas hispanohablantes en los Estados Unidos sobre qué conceptos y términos utilizar al cubrir noticias sobre racismo y comunidades racializadas. El foco es el racismo anti-negro y la cobertura de comunidades negras; una próxima ampliación abarcará el racismo anti-indígena y la cobertura de comunidades indígenas. La necesidad de la guía fue planteada por un grupo de editores de medios en español durante las protestas nacionales contra la brutalidad policial que siguió al asesinato de George Floyd en el verano boreal de 2020. La cobertura de estas protestas, y de los hechos que les dieron lugar, puso en manifiesto la necesidad de una guía de lenguaje que sirva de apoyo a los periodistas

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

que cubren y editan estos temas.

Esta guía es una creación colectiva de expertas reunidas por la Iniciativa de Medios Latinos (Latino Media Initiative, en su nombre en inglés) de la Craig Newmark Graduate School of Journalism de CUNY, la universidad pública de la Ciudad de Nueva York.Algunas observaciones importantes que dan contexto a esta guía: Primero, en las comunidades latinoamericanas existe el racismo. A pesar de la retórica de “democracia racial” promovida en varias regiones de América Latina y entre los latinos en Estados Unidos, numerosos estudios y conocimiento producidos por comunidades racializadas demuestran la persistencia de prácticas y creencias que privilegian lo blanco y lo europeo, y promueven la marginación y el empobrecimiento de poblaciones indígenas y afrodescendientes.

El lanzamiento de esta guía, en conversación con sus autoras, Gloriann Sacha Antonetty Lebrón e Isar Godreau, fueron acompañadas por Frances Negrón Muntaner y Zaire Dinzey, integrantes del consejo editor, y moderada por Graciela Mochkofsky.

La Guía Antirracista ofreció recomendaciones de uso y traducción para la industria de medios informativos en español, y un completo glosario de conceptos y términos a utilizar al momento de cubrir noticias sobre el racismo anti-negro y la situación de poblaciones racializadas en las Américas.

El presidente electo "puede ayudar a reconstruir el sistema de inmigración” vigente, pero para hacerlo tiene que decretar un alto total de deportaciones por medio de una orden ejecutiva, recomienda un informe del Center for American Progress.

Washington DC.El presidente electo Joe Biden puede ayudar a reconstruir el sistema de inmigración vigente, pero para hacerlo tiene que decretar una “moratoria de deportaciones de 100 días” mientras revisa política de ‘tolerancia cero’ que heredará del presidente saliente, Donald Trump. Así concluye un informe elaborado por el Center for American Progress (CAP), una organización proinmigrante basada en Washington que respalda la aprobación de una reforma migratoria amplia que otorgue una vía de

legalización para los 11 millones de indocumentados que viven en el país. El CAP dice que “la Administración entrante de Biden (que asume el control de la Casa Blanca el 20 de enero) puede impulsar una serie de reformas cruciales al sistema de inmigración al emitir una orden ejecutiva clara y amplia en sus primeros días en el cargo”.

En los cuatro años en el poder, Trump a golpe de órdenes ejecutivas y memorandos desarmó el sistema de inmigración aprobado por el Congreso eliminando casi en su totalidad beneficios legales

vigentes, entre ellos el asilo y la posibilidad de que indocumentados sin antecedentes criminales y con familias establecidas reciban la cancelación de administrativa de sus casos de deportación y permanezcan legalmente en Estados Unidos. Entre las primeras medidas, el CAP recomienda al nuevo gobierno “una moratoria de 100 días a las deportaciones” mientras lleva a cabo “una revisión integral de los casos pendientes y desarrolla un conjunto de prioridades de ejecución sensatas”.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 15 al 21 de Enero 2021│ Página 09 │

El 'impeachment' contra Donald Trump le impediría lanzarse para presidente en el 2024

La propuesta busca crear un mecanismo para cumplir lo establecido en la Enmienda 25 de la Constitución, que indica que el vicepresidente puede reemplazar al president.

Washington DC.- El proceso de 'impeachment' que aprobó el Senado estadounidense este miércoles contra el actual presidente Donald Trump tal vez no cumpla con su cometido de sacarlo del cargo, porque apenas falta una semana para la transición de poderes hacia el demócrata Joe Biden. Sin embargo, este nuevo juicio político sí podría empañar el futuro para el republicano. Tras varias semanas de negarse a aceptar que perdió la presidencia de Estados Unidos, Trump acató la decisión de la certificación del Congreso del triunfo de Biden, claro que tras la arremetida violenta de miles de sus simpatizantes hacia el Capitolio. No obstante, los demócratas planean incluir en el proceso

otra consecuencia que sí afectaría a Trump: su inhabilitación para ocupar futuros cargos políticos.

Con ello se eliminaría su anhelo de volver a la Casa Blanca para el periodo 2024- 2028. El borrador redactado por los demócratas para este juicio político pedía su destitución y su "descalificación para ocupar y disfrutar de cualquier cargo de honor, confianza o beneficio bajo los Estados Unidos". La bancada progresista confía en que ese punto les ayude a convencer a algunos republicanos en el Senado que se plantean presentarse a las elecciones presidenciales de 2024 y que ven a Trump como un posible rival en esa carrera, según el diario Politico.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, activó el proceso para "inhabilitar" a Trump, acusándole de diversos cargos derivados de su mandato. Algunas fuentes aseguran que la sesión que se inició este miércoles podría recabar el apoyo de hasta 20 figuras de un partido Republicano que también está dividido. El texto que circuló entre los demócratas, obtenido por la cadena CNN, acusó a Trump de "incitar deliberadamente la violencia" al pedir a sus seguidores que marcharan hasta el Capitolio para interferir en el proceso de ratificación en el Congreso de la victoria de Biden. Al alentar la insurrección de sus seguidores, Trump "puso en grave peligro la seguridad de los Estados Unidos y sus instituciones de Gobierno", indica el texto.

"Amenazó la integridad del sistema democrático, interfirió en la transición pacífica de poder, y puso en peligro una rama de Gobierno. Por tanto, traicionó su confianza como presidente, con los daños manifiestos consiguientes al pueblo de los Estados Unidos", añade. Este fue el segundo juicio político al que los demócratas sometieron a Trump, después del relacionado con sus presiones a Ucrania, que concluyó a principios del año pasado con su absolución en el Senado. Pelosi también ha dejado abierta la opción de impulsar un proyecto de ley que crearía una comisión para ayudar a decidir si un presidente es "capaz" de gobernar, pero destituir a Trump por esa vía requeriría el visto bueno del vicepresidente Mike Pence, que por ahora se ha negado a actuar.

Gobierno requerirá pruebas negativas de Covid-19 a todos los pasajeros aéreos

Washington DC.- EE. UU. exigirá un test de coronavirus negativo a viajeros que lleguen al país en avión. La medida, que entrará en vigor a partir del 26 de enero, establece también la recomendación de someterse a una nueva prueba de tres a cinco días después de la llegada al país y permanecer en cuarentena en casa durante siete días después del viaje.

“Las pruebas antes y después del viaje son una medida fundamental para frenar la introducción y propagación del covid-19”, dijeron los CDC en un comunicado. “Esta estrategia es consistente con la fase actual de la pandemia y protege de manera más eficiente la salud de los estadounidenses”, agregó el organismo gubernamental. Estados Unidos, el país más afectado del mundo por la pandemia del coronavirus, ha registrado ya más de 22.7 millones de contagios confirmados y casi 380 mil muertes, cuando siguen incrementándose los casos en todo el país. Los CDC justificaron esta medida al asegurar que cada vez surgen en países de todo el mundo variantes diferentes del virus SARS-CoV-2 y que “hay evidencia de una mayor transmisibilidad de algunas de estas variantes”. “El requisito de pruebas para los pasajeros aéreos ayudará a frenar la propagación del virus mientras trabajamos para vacunar al público estadounidense”, indicaron los CDC. Las pruebas de laboratorio negativas del covid-19 se tendrán que hacer dentro de los tres días previos al viaje hacia los EE. UU. y deben documentarse

El Gobierno de Estados Unidos exigirá una prueba de covid-19 negativa a todos los pasajeros aéreos antes de volar al país, incluidos los estadounidenses, anunciaron este martes 12 de enero los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). por escrito a la aerolínea, que estarán encargadas de confirmar estos resultados. “Si un pasajero no proporciona documentación de una prueba o de la recuperación negativa (de la enfermedad), o no se realizan una prueba, la aerolínea debe denegar el embarque al pasajero”, indicó. La medida llega en un momento de preocupación por la expansión de la nueva variante del virus registrada en el Reino Unido y de la que ya se han encontrado varios casos en Estados Unidos.

Desde finales de diciembre, el país ya exigía la presentación de una prueba de coronavirus negativa realizada como máximo 72 horas antes del viaje a quienes volasen desde aeropuertos británicos. Actualmente,

EE. UU. prohíbe la entrada de viajeros de numerosos países, incluidos los de la Unión Europea (UE), a menos que sean ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes o tengan alguna exención. Los CDC no indicaron que estas nuevas directrices vayan a reemplazar a las restricciones ya establecidas. “Las pruebas no eliminan todos los riesgos, pero cuando se combinan con un período de quedarse en casa y las precauciones diarias, como el uso de máscaras y el distanciamiento social, pueden hacer que viajar sea más seguro”, señaló en el comunicado el director de los CDC, Robert R. Redfield. Lo único que debemos de seguir con las medidas de precaución, las medias universales de defensa, debemos de suponer que otras personas están contaminadas o incluso nosotros y que debemos de protegernos.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 15 al 21 de Enero 2021 │

Asunción de Joe Biden en Lisa Montgomery la mujer que iba a ser ejecuta al ser señalada Washington se prepara para lo peor de abrir el vientre y robar su bebé

Juez suspendió la ejecución de Lisa Montgomery, horas antes de convertirse este martes 12 de enero en la primera mujer a la que las autoridades federales aplicaran la pena capital en casi 70 años.

Washington DC.Montgomery, de 52 años y encarcelada en la prisión de TerreHaute, en el estado de Indiana, se le debía administrar una inyección letal el martes por la noche, 16 años después de matar a una mujer embarazada para robarle su feto.

Pero el juez James Hanlon del distrito sur de Indiana ordenó la suspensión de la ejecución a petición de los abogados de la mujer. Los letrados justifican su pedido por la salud mental de su clienta, incompatible con la ejecución. “Las informaciones presentadas (…) contienen muchas pruebas de que el estado mental actual de Montgomery se aleja tanto de la realidad que le impide comprender racionalmente el motivo del gobierno para su ejecución”, justificó el juez. El magistrado indicó que

el tribunal fijará una fecha para otra audiencia destinada a evaluar su salud mental.

En 2004, Montgomery, incapaz de tener un nuevo hijo, identificó a su víctima, una criadora de perros, en internet y acudió a su domicilio en Misuri con la excusa de comprarle un terrier.

En su lugar, la estranguló, le abrió el útero, tomó el bebé -que sobrevivióy abandonó a la joven de 23 años en un charco de sangre. Sin negar la gravedad de su crimen, sus defensores pidieron la semana pasada clemencia al presidente de Estados Unidos, el republicano Donald Trump. Lisa Montgomery padece trastornos mentales fruto de violaciones en grupo durante su infancia, según los abogados, que pidieron al mandatario conmutar la pena capital por cadena perpetua.

Trump, un firme partidario de la pena de muerte, no respondió por el momento a la petición de la mujer, que debía convertirse en la primera ejecutada por las autoridades federales desde 1953. “En las últimas horas de la presidencia de Trump, hay una carrera por ejecutar a personas que han estado en el corredor de la muerte durante años o incluso décadas. Es una locura”, denunció en la radio NPR el lunes el senador demócrata Dick Durbin, quien anunció la presentación de un proyecto de ley para detener de nuevo las ejecuciones federales. Antiguos guardias de la penitenciaría de Terre-Haute, por su parte, han escrito al secretario de Justicia en funciones, Jeffrey Rosen, para pedirle que posponga estas ejecuciones “hasta que el personal penitenciario esté vacunado contra el covid-19”. Una ejecución requiere que decenas de personas permanezcan en un entorno cerrado, ambiente propicio para la propagación del virus. Por esta razón, los estados estadounidenses han suspendido las ejecuciones durante meses. El gobierno de Trump ha hecho todo lo contrario y se ha mostrado partidario de proceder con las ejecuciones lo más rápido posible antes de dejar el poder. Un juez consideró apresurada la decisión y canceló esa fecha, pero el Departamento de Justicia apeló y ganó.

Helen Prejean, una monja católica conocida por su lucha contra la pena de muerte, se dirigió este fin de semana a los abogados que han “trabajado día y noche” en los últimos meses contra las apelaciones de los convictos federales.

Washington DC.En el corazón de Washington se escucha por todos lados el ruido de montacargas que descargan más vallas. No se ven autos ni motos, y casi no hay turistas.

De vez en cuando aparece alguien trotando y abundan los obreros de la construcción. La zona que concentra los edificios del gobierno, que resultó tan vulnerable la semana pasada, es visible solo a través de altas vallas negras. A dos cuadras de la Casa Blanca un grupo de efectivos de la Guardia Nacional bajaron de un autobús turístico y se dirigieron a un hotel al entrar en vigor una orden de confinamiento que durará hasta el 20 de enero. “Obviamente estamos en un terreno desconocido”, declaró la alcaldesa de Washington Muriel Bowser, quien describió como la “violenta insurrección” de la semana pasada en el Capitolio por parte de partidarios de Donald Trump “afectó la forma en que encaramos nuestra colaboración con los organismos federales en la planificación” de la ceremonia inaugural de Joe Biden de la semana que viene. El FBI dijo que violentos partidarios de Trump planean manifestaciones de protesta en las capitales de los 50 estados y en Washington en la semana previa a la asunción de Biden. Entre la pandemia del coronavirus y los problemas de seguridad, Bowser le está pidiendo a la gente que no venga a Washington para la ceremonia inaugural. También solicitó que se adelantase al 13 de enero la entrada en vigor de las medidas de seguridad que se toman para eventos grandes. Es inusual que esas medidas entren en vigor con tanta anticipación. Vehículos policiales cortaron

Soldados fotografiados en el Centro de Visitantes del Capitolio a su llegada a Washington para reforzar la seguridad con miras a la asunción de Joe Biden el paso a amplios sectores del centro de Washington el miércoles, generando congestionamientos de tráfico. Bowser dijo que de ahora hasta la inauguración, todo vehículo puede ser detenido y sus ocupantes interrogados. A partir del viernes, se prohibirá el acceso a los estacionamientos de la zona a menos que se tenga una autorización especial. La medida durará hasta después de la ceremonia inaugural. Bowser está siendo presionada para negar alojamiento a manifestantes potencialmente violentos.

La rama local del movimiento Black Lives Matter y Shutdown DC emitieron un comunicado conjunto exhortando a los hoteles del centro de Washington a que cierren voluntariamente, sin dejar de pagarles a sus empleados. Al margen de la amenaza de actos violentos, grupos de

activistas dicen que los partidarios de Trump representan una amenaza para la salud de los empleados de los hoteles porque tienden a negarse a usar tapabocas en medio de la pandemia.

Varios hoteles, incluido uno muy usado por la agrupación Proud Boy, optaron por cerrar la semana pasada para evitar problemas. “Cerrar los hoteles totalmente estas seis noches es la única forma de garantizar la seguridad del personal, de los vecinos, de las personas vulnerables o indigentes, de los funcionarios del nuevo gobierno, de los legisladores y de nuestra democracia”, sostuvo la declaración. “Si los hoteles no cierran por voluntad propia, le pedimos a la alcaldesa Bowser que extienda la declaración de emergencia y cierre todos los hoteles de la ciudad”.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │del 15 al 21 de Enero 2021│ Página 11 │

El equipo de expertos de la OMS llega a Wuhan para buscar el origen del virus

La misión, "prioritaria" para la OMS, está formada por científicos de diversas organizaciones internacionales provenientes de EE. UU., Japón, Rusia, Reino Unido, Países Bajos, Dinamarca, Australia, Vietnam, Alemania y Catar.

Pekín.- El equipo de expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) encargado de investigar los orígenes del coronavirus SARSCoV-2 llegó este jueves a la ciudad centro-oriental china de Wuhan.

Imágenes retransmitidas por la cadena estatal CGTN mostraron hoy la llegada del equipo al aeropuerto de la ciudad y su recibimiento por parte de personal enfundado en trajes blancos de protección. El equipo deberá seguir el protocolo de prevención contra la covid del país asiático y guardar cuarentena durante 14 días antes comenzar sus pesquisas sobre el terreno, agregaron

hoy varios medios oficiales del país asiático. La misión, "prioritaria" para la OMS, está formada por científicos de diversas organizaciones internacionales provenientes de EE. UU., Japón, Rusia, Reino Unido, Países Bajos, Dinamarca, Australia, Vietnam, Alemania y Catar. La llegada del equipo causó polémica en las últimas semanas después de que el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, afirmase estar "muy decepcionado" por las trabas que Pekín estaba poniendo a la misión, aunque las autoridades chinas negaron estar poniendo impedimentos. El etíope había

elogiado continuamente a Pekín por su colaboración en la pandemia a lo largo de 2020, algo que le valió duras críticas en Occidente, especialmente por parte de Estados Unidos, cuyo Gobierno ha acusado repetidamente a China de ser la culpable de la propagación mundial del coronavirus. El objetivo de la misión es encontrar el posible origen animal del SARSCoV-2 y sus canales de transmisión al ser humano; pese a que la teoría inicial es que se propagó a través de un mercado de productos frescos y animales en Wuhan, la prensa oficial china ha impulsado en los últimos meses una narrativa alternativa que asegura que ese brote se podría deber a alimentos congelados procedentes de otros países.

En ese sentido, la agencia estatal Xinhua se apresuró hoy a defender la "buena predisposición" del país respecto a este viaje: "China apoya una investigación científica y basada en los hechos", indica el medio en un editorial publicado este jueves. Aunque expertos de la OMS ya visitaron China con este propósito en febrero y julio del año pasado -sin que trascendieran demasiados detalles-, la organización de esta misión se ha demorado durante meses y ha estado rodeada de secretismo, tanto por parte de ese organismo como de las autoridades chinas.

El coronavirus pone en jaque a Cuba en su peor momento económico La Habana.Cuba atraviesa la peor ola de contagios desde el inicio de la pandemia y ha comenzado a endurecer las restricciones en medio de una severa crisis económica que dificulta un cierre completo como el que ayudó a contener las cifras entre marzo y noviembre pasados. El país (11,2 millones de habitantes), que está desarrollando vacunas propias y no ha dado por ahora señales de que vaya a recurrir al mercado extranjero, registró este miércoles un récord de 550 nuevos casos y lleva casi una semana batiendo máximos, para un acumulado de 16.044 casos y 158 muerte. Son cifras aún bajas comparadas con los países del entorno pero impensables hasta ahora- para una isla que en julio llegó a celebrar dos jornadas sin detectar positivos y mantuvo los números diarios por debajo del centenar hasta diciembre. Durante ocho meses Cuba cerró fronteras y paralizó su ya golpeada economía, a la vez que aplicaba un aplaudido protocolo de rastreo y aislamiento obligatorio de casos positivos y de sus contactos que permitió mantener a raya las dos primeras oleadas.

Los Aeropuertos, causa principal Pero la apertura de los aeropuertos en octubre y el retorno de la diáspora cubana por fin de año dispararon los contagios, muchos atribuidos al incumplimiento de los protocolos de aislamiento para los viajeros.

El biólogo molecular cubano e investigador de la Universidad del Estado

Las medidas internas más duras se anunciaron en las últimas horas, entre ellas el cerrojazo de La Habana, incluidos colegios y transporte público desde ayer jueves.

Los bares y toda actividad nocturna o lúdica ya habían cerrado en los últimos días. de Sao Paulo (UNESP), Amilcar Pérez Riverol, confirma esa reapertura como clave del repunte, aunque vinculada a otros dos factores: la reapertura y la forma en que la población interpreta la reducción de las restricciones como una disminución del peligro. "En cualquier país con una prevalencia tan baja como Cuba, el efecto de los casos que entran por la frontera desde países con mayor prevalencia es esperable e influye mucho más", indicó el experto. De hecho fue Estados Unidos, el país con mayor tasa de contagios del mundo y donde reside la mayoría de la migración cubana, el lugar desde el que llegaron

más viajeros infectados, según las estadísticas oficiales. A ello se une que Cuba "ya había comenzado la desescalada, reduciendo las medidas de mitigación y contención de contagios", un segundo factor muy unido a un tercero: la disminución de la percepción de riesgo por parte de la población, subrayó Pérez Riverol. "La insistencia en la culpabilidad no va a ser la llave para resolver el problema", matiza el científico. "Aquí hay muchas responsabilidades y esto de la culpabilidad no es más importante para resolver el rebrote que las medidas que ya se han empezado a aplicar", agregó.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 15 al 21 de Enero 2021│

Presidente impulsor de el aborto Presidente Arce se aplicará legal que entra en vigor enArgentina la vacuna rusa como muestra

Imagen referencial. La movilización de miles de jóvenes y colectivos de mujeres de la llamada 'marea verde' fue crucial para que la ley fuera aprobada en el Senado que había rechazado un proyecto similar.

Buenos AiresEste jueves el paso final para que empiece a regir la ley de aborto electivo hasta la semana 14 de gestación. Esto sucede luego de la promulgación de la norma aprobada el 30 de diciembre en un histórico debate en el Congreso. El país sudamericano se convierte en el más grande de América Latina en el cual el aborto es legal, después de Cuba, Uruguay y Guyana. En México está permitido en el Estado de Oaxaca y en Ciudad de México. El presidente de centro-izquierda Alberto Fernández, impulsor del proyecto, promulgará la norma a última hora de la tarde en un acto en el Museo del Bicentenario, en Buenos Aires.

Con esta ley Argentina retoma la vanguardia de conquistas sociales en América

Latina. En 2010 aprobó el matrimonio igualitario y en 2012 una ley de identidad de género. La norma representa “la comprensión por parte del Estado de lo que significa la autonomía reproductiva en la vida de las mujeres”, dijo María Teresa Bosio, presidenta de Católicas por el Derecho a Decidir. La organización ha liderado durante más de una década la Campaña nacional por el derecho al aborto legal, seguro y gratuito.

La movilización de miles de jóvenes y colectivos de mujeres de la llamada ‘marea verde’ fue crucial para que la ley fuera aprobada en el Senado que había rechazado un proyecto similar en 2018.

La ley cruzó en forma transversal a las fuerzas políticas y a la sociedad donde también cobró fuerza un movimiento antiaborto

respaldado por las iglesias Evangelista y Católica en el país natal del papa Francisco. Hasta ahora, el aborto en Argentina solo estaba permitido en caso de violación o de peligro para la vida de la mujer, según una ley de 1921.

El gobierno estima que desde 1983 han muerto más de 3.000 mujeres en los de 370.000 a 520.000 abortos que se practican cada año en un país con 45 millones de habitantes.

“Nuestro trabajo generó una fuerte incidencia en las instituciones para construir una legitimidad sobre el aborto con el apoyo de la juventud que nos dio una masividad que en los inicios del movimiento no teníamos”, dijo Bosio a modo de balance.

Sin embargo, la ley, que contempla la objeción de conciencia, pone nuevos retos al movimiento feminista.

“Vamos a tener que seguir peleando para garantizar el acceso a este derecho en un territorio tan heterogéneo con actores conservadores que han crecido también en fuerza y poder”, estimó Bosio. “Como católicas creemos que la ley es un reconocimiento a la idea de que la mujer no sólo nace para ser madre y que la sexualidad no tiene que estar atada sólo a la reproducción, sino al placer. Que deje de ser lo oculto para ser un aspecto fundamental de la vida”, afirmó la líder feminista. Las protestas se concentraron en el centro de la capital chilena donde más de 200 mujeres se congregaron en inmediaciones del palacio gubernamental de La Moneda.

En sus cuellos colgaban los pañuelos verdes símbolos de la resistencia femenina que se ha extendido por toda América Latina en apoyo a los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres.

de confianza en ella

El vocero presidencial Jorge Richter adelantó que el presidente Luis Arce se aplicará la vacuna rusa Sputnik V como una muestra de confianza en el proceso de inmunización contra el Covid-19.

La Paz."Se va a vacunar el Presidente, estimamos dentro de este lote de 6 mil vacunas que llegan este mes, fundamentalmente, como una muestra de confianza en el proceso de vacunación que estamos llevando adelante", dijo en una entrevista con el canal Bolivisión. Bolivia recibirá a fines de enero el primer lote de la vacuna Sputnik V. El Gobierno adquirió 5,2 millones de dosis que llegarán al país de forma progresiva hasta mayo próximo. De acuerdo con Richter, el vicepresidente David Choquehuanca también

recibiría esa vacuna, mientras que los ministros de Estado serían inoculados en una segunda fase. "En enero están llegando 6 mil dosis de la vacuna Sputnik V, van a estar destinadas prioritariamente al sector médico, porque son quienes están más expuestos al contagio", indicó.

Richter ratificó que el objetivo del Gobierno es inmunizar al cien por ciento de la población vacunable con más de 15 millones de dosis, entre las vacunas Sputnik V, de AstraZeneca/Oxford y las suministradas a través del mecanismo Covax, de la Organización Mundial de la Salud.

Bolivia reportó este jueves 2.198 nuevos contagios de Covid-19, con incidencia en Santa Cruz y La Paz, y más de mil personas recuperadas, informó el Ministerio de Salud. De acuerdo con el reporte, Santa registra 816 nuevos casos de esa enfermedad; le sigue La Paz con 529; Cochabamba con 187; Chuquisaca con 165; Beni con 164; Potosí con 126; Oruro con 107; Tarija con 80; y Pando con 24.

Según el Ministerio de Salud, la cifra de recuperados en la jornada alcanzó a los 1.065, haciendo un total de 141.736.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 15 al 21 de Enero 2021│ Página 13│

Nueva caravana de migrantes se gesta en Por qué acusan a uno de los Honduras otra vez lo indecible para miles presidentes más populares de personas que aspiran a llegar a EE.UU de América Latina "Bukele"

El próximo viernes es la fecha programada para el inicio de esta primera marcha migrante de 2021, que ya mantiene en alerta a las autoridades migratorias de Honduras, El Salvador, Guatemala y México.

Tegucigalpa.- En Corinto, a solo 114 kilómetros de distancia de San Pedro Sula, en el norte de Honduras, se está gestando otro conflicto social; una nueva caravana de migrantes se agrupa para marchar hacia México, con la finalidad de llegar a la frontera sur de Estados Unidos. El próximo viernes es la fecha programada para el inicio de esta primera marcha migrante del 2021, que ya mantiene en alerta a las autoridades migratorias de Honduras, El Salvador, Guatemala y México. Nadie y todos la están organizando. Desde las redes sociales, a través de mensajes Whats App, Twitter y Facebook, se está convocado a la concentración masiva, donde el principal aliciente es “el acompañamiento en grupo" para

llegar a la frontera de Estados Unidos y solicitar asilo político. No hay costo de inscripción ni pagos de ningún tipo, solo se recomienda a los interesados concentrarse en la localidad de Corinto, en la zona limítrofe de Guatemala con Honduras. Hasta este martes al filo del mediodía, el llamado ya había sido atendido por más de 2 mil personas, esperando que antes del viernes en punto de las 10 de la mañana hora local, cuando se tienen programado el inicio de la marcha- pudieran ser por lo menos cerca de tres mil migrantes, según confirmó un funcionario del Instituto Nacional de Migración (INM) de México, en Tapachula, Chiapas. La concentración de migrantes, de acuerdo a una fuente de la Secretaría de

Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Honduras, está integrada por al menos 780 mujeres, 922 hombres y 407 menores de edad, entre niños y niñas, originarios de Cuba, Haití, Nicaragua, Bolivia, Perú, Costa Rica, Jamaica, Marruecos, Argelia y Libia, pero mayormente de Honduras. A esta movilización en masa se podrían sumar, después del viernes cuando comience la caminata a internarse en Guatemala, por lo menos otros 2 mil migrantes de El Salvador y Guatemala, los que ya se concentran en las regiones de Zacapa, Chimaltenango, Quezaltenango y Huehuetenango, según un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala.

Ante esta movilización que se gesta en Corinto, las cancillerías de Guatemala, Honduras, México y El Salvador han lanzado una declaración conjunta, en la que además de reiterar su disposición para garantizar el respeto al libre tránsito y la preservación de los derechos individuales de los migrantes, también tratan de desalentar a los integrantes de la caravana. “Hacemos un fuerte llamado para evitar exponer a las niñas, niños y adolescentes acompañados, no acompañados y separados a los peligros que conlleva el trayecto migratorio irregular, previendo que sean posibles víctimas de delitos asociados a la migración irregular. Asimismo, advertimos sobre las personas que de manera inescrupulosa arriesgan la vida de los grupos más vulnerables, utilizándolos para conformar barreras humanas, poniendo en riesgo sus vidas y las de sus familias”, dice la declaración conjunta. También el gobierno de Estados Unidos se ha manifestado preocupado por la integración de esta nueva caravana migrante. Un mensaje en las redes sociales, emitido por el comisionado interino de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP), Mark A. Morgan, insta a que los migrantes se desistan de esta posibilidad.

Uno de los mandatarios más populares de América Latina parece haberle declarado la guerra a uno de los medios de comunicación más prestigiosos de la región.

San Salvador.- Y los “ataques” del presidente salvadoreño Nayib Bukele en contra del portal digital local El Faro han hecho sonar campanadas de alerta en todo el continente. “La Fundación Gabo me envió una carta firmada por más de 500 periodistas y escritores alarmados por los ataques de Nayib Bukele a la prensa en El Salvador”, informó la semana pasada el relator especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Edison Lanza. “Denuncian retaliación a El Faro por su investigación sobre negociación gobierno-maras. Vamos a dar seguimiento”, detalló Lanza vía Twitter. Ya antes organizaciones gremiales y de defensa de la libertad de prensa y los derechos humanos, como la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), Artículo 19 y el Comité para la Protección de Periodistas, entre muchas otras, también habían hecho sonar la alerta. Y en una rara muestra de consenso entre demócratas y republicanos en Washington, congresistas

de ambos partidos ya le habían escrito a Bukele para manifestarle su preocupación por lo que está ocurriendo en el país centroamericano. “El periodismo de primera calidad de El Faro es respetado no solo en El Salvador sino por la comunidad internacional”, le recordaron los congresistas y senadores demócratas a Bukele.

“Su credibilidad ha sido atacada por su gobierno a través de artículos anónimos en medios administrados por su gobierno. Adicionalmente, nos preocupa enormemente la agresiva auditoría que su Ministerio de Finanzas está haciendo de las cuentas de El Faro en lo que parece ser un esfuerzo por intimidarlo“, se lee en la misiva.

“Algunos periodistas dicen que este gobierno ataca a la prensa; nosotros estamos comprometidos con la libertad de expresión, pero algunos pasan publicando una sarta de mentiras y lo que nosotros hacemos es desmentirlos. Eso no es violar la libertad”, dijo también el mandatario durante la comparecencia.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 15 al 21 de Enero 2021│

Por: Roger Rivero

Ford Escape Titanium, la navaja suiza de Ford.

Quien esté en busca de un SUV hoy en día, quizá experimente la misma sensación de quien trate de elegir una bebida energética y camine de arriba abajo la estantería del supermercado. Las opciones son tantas que quizás, termine algo abrumado. Ford tiene un SUV en su alineación para cualquier gusto, al menos en tamaño. Desde el pequeño Ecosport hasta el gigante Expedition, y en el medio quedan otros seis modelos, y entre ellos está el auto que probamos esta semana, un Ford Escape.

Completamente rediseñado en el 2020 llega este año con pocos cambios, concretados más bien en forma que en sustancia. Han agregado el crucero adaptativo y reconocimiento de señales de trafico al paquete de opciones “Co-Pilot360 Plus”, adiciones al paquete de tecnología o un nuevo diseño de llantas de 19 pulgadas

de cuero, costuras contrastantes y detalles con terminados de imitación de madera. Los materiales usados a la altura de la vista son de buena factura, no así los menos visibles.

Quedé con algunas dudas sobre el terminado de este Ford Escape.

Quizá en la planta de Kentucky estaban apresurados el día en que ensamblaron el auto que probé, pero un par de percances llamaron mi atención desfavorablemente. El conector de USB tipo C para el conductor se movió hacia atrás dentro de la base plástica, lo que impidió su uso. En una de las luces traseras había penetrado agua y para el modelo Titanium. Ford todas las clavijas para operar las esta prácticamente fuera del ventanillas se sentían ásperas, con mercado de los sedanes, pero una sensación cortante que estoy curiosamente ha moldeado el seguro no es normal. El acomodo es nuevo Escape con contornos apropiado en espacio y confort, tanto suaves y elegantes que ponen en los asientos delanteros como los algo de distancia entre este, y traseros, que también pueden otros SUV’s del fabricante, más ajustarse de forma horizontal. empeñados en resaltar robustez Encontrará más espacio de carga y masculinidad. La parrilla baja y que en muchos de sus unas preciosas luces elongadas contrincantes, 33.5 pies cúbicos para empatizan con las líneas suaves ser exactos, que puede aumentar a del frente, que a la distancia y 38 si se mueven hacia adelante los para un ojo desatento podría asientos traseros. Las características confundirse con un Tesla. El estándares de asistencia al resto del conjunto apela más al conductor incluyen monitoreo de tradicional diseño de SUV, pero punto ciego, alerta de tráfico cruzado esquivando los cortes bruscos o trasero, asistente de mantenimiento intentos de apariencia de carril, monitoreo de somnolencia musculosa. Seria injusto no del conductor, advertencia de reconocer que es un auto bien colisión frontal, detección de parecido. Nuestro 2021 Ford peatones, frenado automático de Escape Titanium de prueba es emergencia y cámara retrovisora. el tope de gama, por lo que no Muchas de estas características son fue sorpresa encontrar un parte del conjunto de tecnología Cointerior de calidad, con asientos de Pilot360 de Ford. El Escape también

viene de serie con MyKey, que le permite hacer cosas como establecer límites de velocidad y volumen de audio para otros conductores más jóvenes. El sistema de información y entretenimiento de Ford “Sync 3”, continúa estando entre nuestros preferidos en la industria. Es atractivo, está bien diseñado y las respuestas son rápidas.

Integrarlo con teléfonos inteligentes es muy sencillo y viene de forma estándar menos en

el modelo pase S. Cada nuevo 2021 Escape incluye los servicios “FordPass Connect” con un punto de acceso Wi-Fi 4G. Un sistema de navegación activado por voz, sonido premium B&O Play, una pantalla de visualización frontal e instrumentación digital también están disponibles. Hay buena cantidad de opciones para elegir un tren de poder en el Ford Escape. Tres modelos del 2021 Ford Escape vienen con el motor más pequeño de serie. Son el S, SE

y SEL que traen un tres cilindros turbo cargado que produce 181 caballos de fuerza. No tuvimos oportunidad de probarlo, pero algunos colegas afirman que tiene suficiente fuerza para mover al pequeño Escape sin mucho drama, pero que al forzarlo el sonido del motor es algo fastidioso. Nuestro Titanium de prueba venia mejor dotado con un motor turbo de 2 litros, cuatro cilindros y 250 caballos, una proposición atractiva para los que les

guste sentir que el auto que conducen responde sin titubeos en cualquier situación. La agilidad del Escape con esta motorización y transmisión de 8 velocidades es indiscutible, y para los que gustan de cifras; alcanza las 60 millas o 96 kilómetros en 5.7 segundos.

Para competir con SUV híbridos en su categoría, Ford ofrece dos opciones hibridas, una de ellas un hibrido enchufable a la corriente con autonomía de 37 millas solo movido por electricidad.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 15 al 21 de Enero 2021│ Página 15 │

Llegó el momento de revisar Medicare Advantage

Si quieres inscribirte en Medicare Advantage por primera vez, o ya estás dentro del programa pero deseas cambiar de plan, éste es el momento. Tienes tiempo hasta el 31 de enero, cuando termina el período abierto de inscripción.

Tienes tiempo hasta el 31 de enero, cuando termina el período abierto de inscripción. También puedes, si consideras que es conveniente, volver al Medicare Original durante este período. La mayoría de los beneficiarios de Medicare modifican sus planes porque sus médicos dejan de estar en ese plan, o porque ya no cubren los medicamentos que necesitan. Si tienes dudas, y para ayudar a decidirte, las siguientes son algunas comparaciones entre el Medicare Original y el Medicare Advantage en cuanto a características generales, cobertura y costos. En una mirada general, las principales características de ambos planes son: Medicare Original Incluye la Parte A (seguro hospitalario) y Parte B (seguro médico). Si deseas cobertura de medicamentos, puedes tener por separado un plan de la Parte D.

Para ayudar con los gastos de bolsillo (como el 20% de coseguro), también puedes comprar una cobertura complementaria (por ejemplo Medigap). Puedes acudir a cualquier médico u hospital que acepte Medicare, en cualquier lugar de los Estados Unidos. En la mayoría de los casos, no necesitas la orden de tu médico de atención primaria para ver a un especialista.

Medicare Advantage Ofrece una "única ventana" con planes agrupados que incluyen la Parte A y la Parte B, y generalmente la Parte D. Estos planes pueden tener costos de bolsillo más bajos que Medicare Original. En la mayoría de los casos, deberás utilizar médicos que están en la red del plan. La mayoría de los planes ofrecen beneficios adicionales que Medicare Original no cubre, como, visión, audición, odontología y más.

Puede que necesites una orden para ver a un especialista. La posibilidad de ver a cualquier médico participante del programa o ir a calquier hospital es para muchos una ventaja del Medicare Original por encima del Medicare Advantage. Especialmente con el aumento de condiciones médicas vinculadas a la edad. Otra comparación importante a hacer es la de los costos de ambos plane.

Costos de Medicare Original Para la Parte B de los servicios, usualmente deberás pagar un 20%, hasta alcanzar tu deducible. Pagas una prima por la parte B, y otra por la parte D, si así lo decides, para tener cobertura de medicamentos. No hay límite anual sobre lo que pagas de tu bolsillo a menos que tengas cobertura (como una póliza Medigap). Puedes obtener cobertura complementaria (como una póliza Medigap) para ayudar a pagar costos de bolsillo restantes (como su 20% coseguro).

O puedes utilizar la cobertura de un ex empleador o sindicato, o Medicaid.

Costos de Medicare Advantage Los gastos de bolsillo varían y a veces pueden ser más bajos que los del Medicare Original. Puedes pagar una prima por el plan además de una prima mensual para la Parte B. (La mayoría incluye cobertura de medicamentos recetados). Los planes pueden tener $0 prima o puede ayudar a pagar todo o parte de las primas de la Parte B. Los planes tienen un límite anual sobre lo que pagas de tu bolsillo para los servicios cubiertos por Medicare Parte A y B. Una vez que alcances el límite de tu plan, no pagarás nada para los servicios cubiertos por la Parte A y la Parte B por el resto del año. No puedes comprar o usar cobertura suplementaria. Finalmente, las diferencias esenciales en la cobertura.

Consejos para aliviar las contracturas musculares

La constante tensión del músculo o sus fibras suele provocar debilidad, dolor, o evita que se realicen movimientos con normalidad.

La contractura, también conocida como calambre o espasmo muscular, es una contracción sostenida e involuntaria de algún músculo en particular o grupo de músculos. La contractura puede ocurrir a causa de: Deshidratación. Estiramientos o movimientos bruscos. Estrés o ansiedad, Frío, Mala alimentación. Malas posturas o posturas forzadas y repetitivas.

Sobreentrenamiento o sobreesfuerzo.

Traumatismos. Aunque todos podemos sufrir contracturas esta condición es más común entre los deportistas, ya que se encuentran expuestos a un mayor nivel de impacto físico a diario, o en personas sedentarias, ya que su musculatura no está entrenada y le resulta más difícil desenvolverse correctamente frente a diferentes tipos de actividades o esfuerzos físicos. Cómo aliviar el dolor causado por una contractura. Si sientes una contractura o molestia muscular puedes recurrir a los siguientes consejos para encontrar algo de alivio: Automasajes, Con la yema de los dedos se puede realizar presión en la zona donde se encuentre la contractura. En sintonía con la respiración, la presión poco

a poco puede ir aumentando hasta que se produzca un aumento de la irrigación sanguínea y el músculo se relaje. Para masajear también se puede utilizar alguna crema o pomada antiinflamatoria. Así los dedos discurren o el producto penetra mejor la piel. Colocar calor en la zona, para relajar un músculo contraído se puede aplicar calor en la zona afectada durante 10 a 15 minutos, ya sea con una bolsa de agua caliente o un hot pack. Importante: entre el hot pack o la bolsa de agua caliente y la piel se tiene que colocar una toalla para que esta no entre en contacto directo con el objeto caliente. De lo contrario, se puede producir quemaduras o irritación cutánea.

Elongaciones, dependiendo la zona o el músculo contraído se pueden realizar movimientos para elongar. Por ejemplo, si tienes una contractura a nivel del lado derecho del cuello puedes llevarlo hacia la izquierda para estirar y aliviar la contracción.

Respiraciones, las respiraciones suelen ir acompañadas de la elongación o el automasaje, ya que ayudan a ganar rangos de movimientos y relajar el cuerpo. Por ejemplo, cuando realizas algún movimiento haz una inspiración profunda por la nariz, al momento de movilizar haz una pequeña apnea y cuando estés llegando a la posición final del movimiento espira suavemente por la boca.

Tratamiento profesional para aliviar contracturas, en algunos casos la contractura puede ser grave o impedir al paciente realizar los movimientos anteriores. En ese caso, se puede buscar ayuda con un profesional de la salud, que recurrirá a diferentes técnicas y productos para aliviar el dolor: Liberación miofascial, La liberación miofascial es una técnica que se usa para tratar las disfunciones del sistema miofascial, que provocan dolor y falta de movilidad.

CONSEJOS DESALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center "Para que todos estemos protegidos la vacunación realmente tiene que ser global" Las primeras vacunas contra el coronavirus empezaron a aplicarse justo cuando en el número de contagios y muertes por covid-19 volvió a dispararse en numerosos países. Y eso, junto con la lentitud de un proceso que por el momento ha iniciado sobre todo en algunos de los países más ricos del mundo, ha terminado concienciando a la gente de que el fin de la pandemia claramente no está a la vuelta de la esquina.

Anna Mouser, responsable de políticas y promoción de vacunas del Wellcome Trust -una de las ONGs de investigación en salud más importantes del mundoconsidera sin embargo que, en medio de todo, las noticias son buenas. Pero en entrevista con BBC Mundo también advierte que si el esfuerzo de vacunación no es verdaderamente global, incluso las poblaciones vacunadas de los países más ricos estarán amenazadas por nuevas mutaciones del coronavirus. ¿Le sorprende la lentitud con la que parece estar avanzando el proceso de vacunación? Creo que para empezar hay que dar un paso atrás y mirar el contexto: este es y será el mayor lanzamiento de vacunas jamás realizado.

Realmente se trata de una tarea enorme. Y aunque entiendo que con la pandemia tal como está la gente en todas partes se sienta impaciente y frustrada -pues para muchos la vacuna no podría llegar lo suficientemente pronto- me parece que las cosas se están moviendo relativamente rápido, aunque no lo parezca.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

www.ceramickingdom.com

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Enero 2021 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Enero 2021│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 15 al 21 de Enero 2021│

Un tribunal latino acusa a ¿A qué se debe la espectacular revalorización de la "Bitcoin" Bill Gates, Soros y Rockefeller de crear la covid-19 criptomoneda, que ya supera?

El bitcoin nunca había cotizado tan alto, aunque a finales de 2017 se produjo una burbuja que le hizo llegar casi a los US$40.000, para luego perder un 45% de su valor en apenas seis días. ¿A qué se debe la creciente demanda de bitcoins y su espectacular revalorización, de los US$10.000 dólares de principios de diciembre de 2020 a los más de US$40.000 de la primera semana de 2021? El bitcoin nunca había cotizado tan alto, aunque a finales de 2017 se produjo una burbuja que le hizo llegar casi a los US$20.000, para luego perder un 45% de su valor en apenas seis días. Ahora, el interés en esta criptomoneda y su revalorización viene sobre todo de inversores institucionales, principalmente fondos de inversión, cuyos clientes están familiarizados con las monedas electrónicas y encuentran en el bitcoin una forma de diversificar el riesgo en sus carteras y proteger su patrimonio. Una de las razones de este interés radica en que, con la crisis

generada por la pandemia, los bancos centrales han intervenido en los mercados financieros mediante la implementación de tipos de interés cero o negativos, la compra de deuda soberana y la impresión de moneda.

Los inversores temen que esta política monetaria lleve a las economías a un escenario de inflación y devaluación de las divisas. Por eso los inversores están invirtiendo en bitcoin como lo hacen en otros activos refugio similares, como el oro que, a diferencia de la criptomoneda, tiene valor intrínseco. Este comportamiento de inversión ya se ha observado en países con hiperinflación o falta de confianza en su Gobierno, como es el caso de Argentina y Venezuela. El bitcoin es actualmente la criptomoneda

de mayor valor en el mercado. Bitcoin, una criptomoneda antifraude y antidevaluación. El bitcoin, la criptomoneda de mayor valor en el mercado, fue creada en 2009 por Satoshi Nakamoto como un medio de pago. Nakamoto también inventó la tecnología blockchain que sirve de soporte para gestionar las transacciones en bitcoins. El bitcoin fue diseñado para que sus operaciones sean anónimas y privadas, lo que lo deja fuera del control de los gobiernos. Como una forma de evitar su devaluación, Sakamoto limitó el número posible de bitcoins a 21 millones. Y para eliminar el riesgo de fraude, creó la tecnología que permite, mediante procedimientos matemáticos, que las transacciones se validen y registren en cadena, sin posibilidad de ser alteradas. La facilidad, todavía limitada pero creciente, de comprar y vender bitcoins y su aceptación como medio de pago están normalizando el uso de este activo por la población en general. En Estados Unidos, los usuarios de plataformas como Square y PayPal pueden comprar, vender y almacenar, además del bitcoin, otras criptomonedas como el etherum, el bitcoin cash y el litecoin. Por otra parte, a lo largo de 2021 PayPal va a permitir el uso de criptomonedas como medio de pago en los más de 26 millones de comercios que trabajan con esta plataforma. En Europa, el BBVA ha anunciado recientemente que, a partir del año que viene, sus clientes en Suiza podrán comprar, vender y mantener depósitos en bitcoines.

Un tribunal peruano afirmó en una resolución basada en teorías conspirativas que la covid-19 fue una invención de las "élites criminales a nivel mundial" conformadas, según los magistrados de esta corte, por multimillonarios como George Soros, la familia Rockefeller y el empresario Bill Gates.

Como justificación a la demora para emitir un fallo, la Sala Penal de Apelaciones de Chincha y Pisco aseguró que la pandemia tuvo un carácter "imprevisible" salvo para sus creadores, "que lo manejaron y siguen direccionando con un secretismo a ultranza dentro de sus entornos y corporaciones mundiales".

Así, este tribunal colegiado de la Corte Superior de Justicia de Ica que conforman los jueces Tito Gallegos, Luis Leguía y Tony Changaray trató de excusarse por la dilación para atender el recurso de un imputado que buscaba que se le anulara su prisión preventiva (provisional), pero cuyo pedido se ralentizó por la pandemia.

"Ningún Gobierno mundial, personas naturales y jurídicas, ni la defensa del imputado puede sostener que esta pandemia

Un tribunal de Perú acusó este 11 de enero del 2021, basado en teorías conspirativas, que la covid-19 fue una invención de élites. tiene la calidad de previsible, salvo los creadores del nuevo orden mundial como Bill Gates, Soros, Rockefeller, etc", aseveró la resolución, difundida en el portal LP Derecho. Una antigua teoría conspirativa ​ Al asegurar que el coronavirus fue "creado por las élites criminales que dominan el mundo", la Sala Superior Penal de Apelaciones de Chincha y Pisco se hizo eco de una de las tantas teorías conspirativas que brotaron el año pasado a raíz de la pandemia. En concreto, el documento cita al inversor financiero George Soros, al cofundador de Microsoft Bill Gates

y a la multimillonaria familia Rockefeller, a quienes acusa de "manejar" y "seguir direccionando" el virus en el "nuevo orden mundial". Con la aparición de la covid-19 se disparó la cantidad de desinformación y, pese a que la Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó ya en mayo que el virus tenía un origen animal y refutó su creación en un laboratorio, siguieron circulando supuestos orígenes alternativos. Desde bien temprano, estas teorías alimentadas por fake news (noticias falsas) incluyeron discursos sobre su creación por farmacéuticas ansiosas por

incrementar sus beneficios económicos y hasta complots de Bill Gates o Soros como impulsores de un supuesto plan de control de la población a través de las vacunas y el 5G. Expertos de OMS llegarán a China para investigar orígenes del coronavirus el 14 de enero del 2021. El equipo de expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) encargado de investigar los orígenes del coronavirus SARS-CoV-2 llegará a China éste jueves, 14 de enero del 2021, después de que ambas partes superaran los problemas de acceso al país de esta misión por los que chocaron la semana pasada.

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │ www.lasamericasnews.com del 20 al 26 de Marzo 2020│ Página19 19││ │ Página

DEPORTES

del 15 al 21 de Enero 2021

Por: John Albarenga Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Concacaf confirma El equipo ideal del Super Wild Card Preolímpico en marzo con Weekend en el NFL Guadalajara como sede

El QB de Washington recibió una nota ligeramente mayor en Pro Football Focus (92.0 vs 90.8), en buena medida por su juego por tierra, pero imposible no seleccionar al vencedor del partido. Brady sumó 380 yardas y dos touchdowns por pase, sin pérdidas de balón.

Llegó la hora de la verdad y varias de las estrellas de la liga respondieron con creces para llevar a sus equipos a la siguiente ronda de los playoffs. Te presentamos nuestro Equipo Ideal de la Ronda de Comodines. Se esperaba que el partido contra Washington pudiera complicarse por la gran línea defensiva de sus rivales, pero TB12 no tuvo prácticamente problemas para mover a su ofensiva en lo que de hecho fue un duelo de quarterbacks contra el sorprendente Taylor Heinicke. El QB de Washington recibió una nota ligeramente mayor en Pro Football Focus

(92.0 vs 90.8), en buena medida por su juego por tierra, pero imposible no seleccionar al vencedor del partido. Brady sumó 380 yardas y dos touchdowns por pase, sin pérdidas de balón. El novato de Los Angeles fue el corredor más destacado de la semana con 131 yardas y un touchdown por tierra en 28 acarreos, a los que sumó dos recepciones para 45 yardas. Por su parte, Fournette asumió un rol mucho más importante del esperado tras la lesión de Ronald Jones en el calentamiento y contribuyó con 93 yardas y un

TD en 19 carreras, además de 39 yardas en cuatro recepciones. Diggs mantuvo la excelencia que le llevó a ser First Team All-Pro esta temporada al sumar 128 yardas y un touchdown en seis recepciones. Evans, que estaba en duda por lesión, aportó 119 yardas en seis atrapadas para la victoria de Tampa Bay. Aunque Indianapolis quedó eliminado, dio mucho más batalla de la esperada y su ala cerrada fue un gran factor a la ofensiva, atrapando siete de nueve targets para 70 yardas y un touchdown.

Su calificación de 92.4 en PFF, además, fue la más alta entre todos los jugadores que participaron en esta ronda. Línea ofensiva: Dion Dawkins (LT, Bills), Roger Safforld (LG, Titans), Connor McGovern (C, Jets), Brandon Scherff (RG, Washington) y Trey Pipkins (RT, Chargers).

Estos son los cinco jugadores mejor calificados de esta semana en cada sitio de la línea ofensiva según Pro Football Focus. Aunque no alcanzó a entrar, cabe destacar también al veterano tackle izquierdo Andrew Whitworth, que tuvo una nota muy cercana a la de Dawkins en su regreso al juego tras perderse los últimos siete partidos de la temporada regular por lesión.

Linieros defensivos: Daron Payne (DT, Washington), Calais Campbell (DT, Ravens), Aaron Donald (DE, Rams). Una vez más, Aaron Donald. Incluso pese a perderse parte de la segunda mitad por una lesión en las costillas, su impacto en el juego ante los Seahawks fue vital para mantener a raya a Russell Wilson, incluyendo en sus estadísticas dos capturas. Si bien en su conjunto la defensiva de Washington no pudo frenar a los Bucs, Payne tuvo una muy buena noche en lo individual, incluyendo dos capturas sobre Tom Brady.

El Tri Sub-23 enfrentará a Estados Unidos, Costa Rica y República Dominicana en el Preolímpico a jugarse en Guadalajara.

Concacaf ha confirmado hoy que la Clasificatoria Olímpica Masculina regional se llevará a cabo en Guadalajara, México, del 18 al 30 de marzo de 2021.

La 15a edición de esta competencia estaba inicialmente programada para marzo de 2020, pero debido a la pandemia y el aplazamiento de los Juegos Olímpicos de Tokio, ha sido reprogramada para 2021.

En enero de 2020, las ocho selecciones nacionales masculinas sub-23 participantes fueron divididas en dos grupos de cuatro, en un sorteo celebrado en Guadalajara.

Para fines de ese sorteo, las dos naciones cabeza de serie fueron México, como actual campeón y Honduras, como la nación que superó a las otras seis naciones participantes

en las dos ediciones anteriores. Los grupos sorteados en enero de 2020 permanecen en lugar para esta competencia y son los siguientes: Grupo A: México (A1), Estados Unidos (A2), Costa Rica (A3) y República Dominicana (A4). Grupo B: Honduras (B1), Canadá (B2), El Salvador (B3) y Haití (B4). Después de la fase de grupos, los países que finalicen en primer y segundo lugar en cada grupo se clasificarán para las semifinales.

Los dos ganadores de las semifinales se clasificarán para la final de esta competencia, y cada uno ganará un lugar para representar a su país en el Torneo Olímpico Masculino en los Juegos Olímpicos de Tokio. * Escríbanos sus comentarios a lasamericassportnews@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 15 al 21 de Enero 2021│

Neymar y Álvaro González en una nueva guerra: "Me enseñaron a sacar la basura"

El PSG de Pochettino consiguió llevarse la Supercopa de Francia tras ganar a uno de sus máximos rivales, el Olympique de Marsella, por un solo gol. El conjunto parisino se hizo con el título gracias a un 2-1 en el que contribuyó Neymar. El brasileño marcó en el tramo final para encarrilar la victoria y, al término de la cita, se convirtió en protagonista por sus polémicos gestos en redes sociales.

En primer lugar, Neymar la llamó la atención con la celebración de su gol. El ex del Barça miró a cámara y gesticuló como si de un payaso se tratara. Poco después, en su cuenta de Instagram, utilizó una camiseta del Marsella para bromear

sobre la derrota del conjunto de Villas-Boas. Y, para colmo, en su cuenta de Twitter se acordó de Álvaro, jugador del equipo rival. El español replicó con que sus padres le enseñaron a "sacar la basura".

Y es que uno de los grandes morbos de la pelea por el título era el reencuentro del delantero del PSG con Álvaro González. El central del Olympique de Marsella fue acusado hace unos meses de racista. La estrella de la entidad parisina le señaló durante el encuentro de la Ligue-1 y desató toda una investigación en la competición francesa. Neymar, con ganas de más, respondió de nuevo: "Se olvidó de ganar títulos". El pique

no quedaría ahí y Álvaro volvería a contestar al jugador del PSG. En esta ocasión, el español le respondería con una foto de Pelé y diciéndole que siempre "estarás a la eterna sombra del rey". El brasileño zanjaría la disputa sentenciando que es realmente el central del Marsella el que está a su sombra: "te hizo famoso". El asunto se abordó como una de las mayores crisis del fútbol francés en los últimos años. Neymar movilizó a todos sus seguidores, promovió una campaña contra Álvaro González insistiendo en las acusaciones de racismo y provocó una tangana en pleno encuentro que conllevaría graves sanciones para algunos de los implicados. Finalmente, y después de semanas de testificaciones y análisis de cámaras, la competición francesa dejó sin sanción a Álvaro González. El jugador español no había cometido ningún acto racista, ni ningún comentario de dicha índole. No había pruebas y, teniendo en cuenta que no había aficionados en el campo, el hecho de que ningún jugador ni ningún árbitro escucharan nada permitió zanjar el asunto. Una actitud muy diferente a la tomada por Neymar, que en su primer cara a cara desde lo ocurrido, ha aprovechado todas las plataformas para sembrar la polémica por el primer título de la era Pochettino. Hace unos días, de hecho, ya se pronunció al respecto aprovechando lo sucedido ante el Basaksehir en la Champions League.

Trinity, la hija de Rodman, elegida la número 2 del fútbol americano

Trinity Rodman, hija del excéntrico jugador de baloncesto, dará a su apellido más relevancia en el deporte después de ser elegida en el draft. Los funcionarios de la NWSL, la liga de fútbol femenino americana, anunciaron el pasado martes que la hija de Dennis Rodman se había

registrado oficialmente para el draft y la pusieron en las posiciones de privilegio.

No fallaron. Trinity ha sido elegida en el número 2 después de que las Washington Spirit la seleccionaran en la cita que se desarrolló en la madrugada de este miércoles al jueves. Así seguirá la

saga de este apellido tan particular asociada al deporte profesional. Es reconocida como una de las promesas más importantes del fútbol norteamericano y ahora llega a la máxima división. A sus 18 años, la delantera que jugaba para la Universidad Estatal de Washington, dará los primeros pasos como profesional absorbiendo todos los focos que trae consigo ser hija de quien es. 'El Gusano' puede estar muy orgulloso de lo que ha conseguido la más pequeña de sus retoños. Ahora tendrá que demostrar en la élite que todo lo que promete es una realidad. Pero es que, además, ha hecho historia en el draft de la NWSL. Se ha convertido en la chica más joven en ser seleccionada. "Este ha sido mi sueño desde siempre, he jugado fútbol desde que tenía 4 años".

Alpine F1 da nuevos detalles del coche de Fernando Alonso

La gran expectación alrededor de los nuevos colores del Alpine F1 Team ha sido desvelada. Fernando Alonso ya conoce cómo será su nuevo bólido en el regreso del asturiano a la Fórmula 1, pero no será hasta febrero cuando lo muestren al público de forma definitiva.

El Grupo Renault ha presentado su gran proyecto para los próximos diez años, donde ha tenido un espacio para la apuesta por esta nueva marca dentro del 'Gran Circo'. Aún así, se ha mostrado cómo será el modelo del que partirá, con los patrocinadores que ya cuentan. El negro será el gran protagonista de este coche. Inspirado en el primer prototipo que presentó bajo el nombre de Alpine para inmiscuirse en la Fórmula 1 en 1975, han querido brindarle un homenaje con

ese color. Aún así, lo que no podía faltar eran las marcas azules, blancas y rojas con esa gran 'A' en el chasis del coche. Esa será el elemento diferencial de este Alpine A521 que pilotarán desde esta temporada tanto Fernando Alonso como Esteban Ocon.

"La Fórmula 1 está en el corazón de este proyecto y aunque 2021 es un año de transición, para nosotros y para todos, en 2022 queremos estar constantemente en los podios", explicó la marca en esta presentación oficial del nuevo proyecto en el que Alpine F1 Team estará en el centro de todas las miradas.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 15 al 21 de Enero 2021│ Página 21 │

No habrá Clásico; Real Madrid quedó eliminado en semifinales

La final de la Supercopa de España no será una edición más del Clásico español entre Barcelona y Real Madrid como lo habían marcado los pronósticos.

Los merengues quedaron eliminados en las semifinales tras ser derrotados por el Athletic Club con un 2-1 que en algún momento pudo convertirse en una goleada en

contra para el equipo de Zinedine Zidane. El cuadro blanco fue presa de sus propios errores defensivos y de la baja intensidad con la que jugaron la primera mitad, sucesos que se convirtieron en el trampolín para el equipo de rojo y blanco para romper con una sequía de victorias ante el rival madrileño. Dos goles de Raúl García, combinados

con errores de Lucas Vázquez, terminaron por encaminar al cuadro bilbaíno al partido por el título. El primero de ellos llegó luego de un error en la salida. Un pase filtrado al costado izquierdo habilitó con tiempo y espacio al delantero rojiblanco para mandar al fondo la pelota. El segundo, desde el manchón

penal luego de la falta de Vázquez al quedarse corto a la hora de despejar un pase elevado al área. En el complemento el Real Madrid mostró un rostro mucho más ofensivo, en parte por los cambios que Zidane mandó al terreno de juego. El tanto del descuento llegó desde los pies de Benzema minutos después de que el Athletic Club fallara una clara opción para marcar el tercer tanto que hubiera sentenciado el partido. A partir del gol y fiel a su costumbre, el club de la capital española metió segunda velocidad para buscar el tanto del empate, hecho que estuvo cerca de conseguir Sergio Ramos a dos minutos del final. De esta manera, Barcelona y Athletic Club se enfrentarán por el título de la Supercopa de España en duelo que se realizará en La Cartuja, en la ciudad de Sevilla.

Pelea McGregor vs Pacquiao el combate del año 2021

Conor McGregor no deja de generar noticias no solo en el mundo de la UFC sino en los deportes de combate en general. Luego de subirse al cuadrilátero para enfrentar a Floyd Mayweather, ahora el irlandés se encuentra en conversaciones para pelear frente a Manny Pacquiao. Así lo aseguró el propio McGregor en una entrevista donde adelantó que la pelea se llevaría a cabo este mismo año. “Sé que las conversaciones se están intensificando este año”, aseguró McGregor en charla con The Mac Life. “Estoy emocionado por una pelea con Manny Pacquiao y parece que se llevará a cabo este año. ¿En qué momento del año? No estoy seguro”. Una pelea entre ambas leyendas de sus respectivas disciplinas generaría mucho interés en el público y recaudaría cientos de millones de dólares en ganancias, además podría catalogarse como la pelea del año dentro del boxeo. Antes de esto el irlandés deberá enfocarse en su pelea el próximo sábado 23 de enero, dentro del

octágono de la UFC después de más de un año de inactividad y en el que volvió a amagar con retirarse, para enfrentar en una revancha a Dustin Poirier en la Fight Island, en Abu Dhabi. “Vamos a tener una buena plática con Dana (White, presidente del UFC) y con los chicos y el UFC después (de la pelea contra Poirier) y veremos por dónde va, lo que hay, lo que queremos”, añadió.

“Estoy abierto a todo. Estoy listo para todo”. En la otra acera, el filipino Manny

Pacquiao dejó ver su interés por enfrentar a un luchador de MMA y ¿quien mejor que el polémico Conor McGregor? “Ellos (Spence y Crawford) son mis opciones, pero ahora mismo quiero experimentar el pelear contra un peleador de MMA”, dijo Manny Pacquiao en entrevista para Business Mirror. “También donaré una gran porción de ese ingreso para las víctimas de Covid-19 en Filipinas”, agregó el filipino quien ha ejercido cargos en la política de su país.

La liga sigue soñando con la llegada de Lionel Messi

Lionel Messi sigue siendo un sueño por alcanzar para la Major League Soccer, la liga de futbol más popular de los Estados Unidos. Los últimos meses han dejado una baraja de posibilidades para el rosarino, quien todavía no ha definido si continuará con el Barcelona, o dará un paso de

camino sencillo por transitar. costado para probar suerte en otra liga de futbol. Una de las proyecciones del futuro de Leo contempla una eventual llegada a la Major League Soccer con un Primero, debería darse su salida del Barcelona con rumbo al Manchester City, equipo que

ya ha renovado a Pep Guardiola como estrategia para convencer a Messi de aproximarse a la Premier League en el verano de 2021. El proyecto contempla la estancia de Messi durante dos o tres temporadas para después cederlo al NY City FC, equipo que pertenece al consorcio City Football Group. Este es el plan que brilla en el horizonte para la Major League Soccer que sigue soñando con Messi entre sus filas. La moneda está sobre la mesa, falta ver qué cara sale en el volado. Por lo pronto, Leo sigue siendo parte del Barcelona. Importante baja de última hora la que tiene el Barcelona para su enfrentamiento en las semifinales de la Supercopa de España ante la Real Sociedad. Leo Messi no llega al encuentro y se queda fuera del vital partido que se disputa este miércoles en el Nuevo Arcángel de Córdoba.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 15 al 21 de Enero 2021│

Natalia Jimenez firma contrato de manejo y booking con LM events

La española más mexicana continua en mira de posicionarse fuertemente en el mercado regional mexicano de la mano de uno de los grandes del género LM Events se ha especializado en el manejo de las giras de artistas como la Banda MS. Natalia Jiménez, la exitosa y conocida cantante y compositora española se une en contrato de manejo y booking con LM Events empresa comandada por el reconocido empresario Sergio Lizárraga y que se ha destacado por el manejo las giras internacionales de artistas como la múltipremiada Banda MS. Jiménez quien cuenta con una extensa trayectoria musical, así como de multiples reconocimientos y premios

GRAMMY® y Latin GRAMMY® es considerada una de las voces mas potentes en el mercado en español. Su más reciente producción musical México de Mi Corazón en cuestión de meses llegó a los primeros lugares de ventas en México donde se convirtió rápidamente en Disco de Oro. Dos de los más exitosos sencillos del álbum: El Destino (Carlos Rivera) y El Color de Tus Ojos (Banda MS) lograron ORO en

ventas y reproducciones en este país. Este increíble álbum de la misma manera le dio la oportunidad de interpretar sus canciones en eventos tradicionales como la Feria del Mariachi y la Charrería de Guadalajara, así como visitar importantes ciudades en México como Monterrey, Aguascalientes, Puebla, San Luis Potosi, viajar a Costa Rica y Puerto Rico y participar en la gran celebración de

la tradición del Día de Muertos (Coco Disney-Pixar) en Hollywood Bowl de Los Ángeles, entre otros importantes escenarios. Natalia también ha fusionado su personalidad en importantes papeles dentro de la televisión siendo parte de exitosos programas como La Voz México, La Voz Kids USA y Operación Triunfo en España. Además de una fuerza musical global, Natalia es un ícono de la moda que marca tendencia y es foco de miradas en cada alfombra roja que adorna. “El hecho de haber firmado con Sergio y su equipo me hace muy feliz. Me siento muy centrada y optimista en cumplir mis metas y siento que la experiencia que él tiene en el mercado regional mexicano es importantísimo para este próximo paso en mi carrera. Estoy agradecida con esta nueva oportunidad de trabajo y sé que es solo el inicio”. Comentó – Natalia Jiménez “El que Natalia Jiménez confíe en nuestro equipo la verdad me pone muy contento y me da mucho orgullo. A la vez me obliga a hacer las cosas bien, a no quedar mal y a seguir trabajando muy feliz en el mundo de la música. En esta ocasión con una mujer que, musicalmente hablando, es capaz de todo, de cantar cualquier tema o ritmo. Yo creo que vamos a hacer muy buen equipo”.

Aseguró – Sergio Lizárraga

Alejandro Fernández recibe 6 nominaciones en la 33a entrega de Premio lo Nuestro

Artista Premio Lo Nuestro del Año, Artista del Año-Regional Mexicano, Canción del Año- Regional Mexicano y Canción Mariachi/Ranchera del Año con "Caballero" y Álbum del Año y Álbum del Año- Regional Mexicano gracias a Hecho en México, su aclamado álbum que le otorgó el Latin GRAMMY a Mejor Álbum Ranchero/Mariachi.

Lanzado en febrero del 2020, Hecho en México debutó como Álbum Latino y Álbum Regional Mexicano #1 en las listas de Billboard en Estados Unidos y Puerto Rico, además de debutar en la posición #1 en la lista de ventas en México, marcando el séptimo álbum en su carrera en liderar esta lista. El álbum debutó en la posición #1 en iTunes en México y Estados Unidos, además de países como Canadá, España, Colombia, Ecuador, República Dominicana, Costa Rica y Chile. A la fecha, Hecho en México ha alcanzado el #1 en la radio de Estados Unidos y México con tres sencillos consecutivos, incluyendo "Caballero". Estas nuevas

nominaciones para “El Potrillo” llegan luego de que Hecho en México obtuviera una nominación al GRAMMY americano en la categoría de Mejor Álbum de Música Regional Mexicana y fuera nombrado entre los 50 Mejores Álbumes del 2020 por la revista Billboard. Consciente del impacto de la pandemia en la comunidad artística, el artista lanzó una conmovedora interpretación del emblemático tema de Joan Sebastián, "Eso y Más", en apoyo a los músicos y trabajadores afectados por el COVID-19. Alejandro Fernández ha logrado continuar con el legado de su padre Vicente Fernández y a lo largo de su carrera ha llevado con orgullo sus raíces.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 15 al 21 de Enero 2021 │ Página 23 │

Biden y Kamala seleccionan a Tom Hanks Los Ángeles Azules arrasan con 6 nominaciones en para el especial de inauguración estelar

El ícono de la pantalla, Tom Hanks, ha conseguido su próximo trabajo: la toma de posesión del presidente electo Joe Biden y la vicepresidenta electa Kamala Harris.

El actor de "News of the World" está programado para presentar un especial de televisión repleto de estrellas después de que el presidente y el vicepresidente electo tomen posesión. Según un informe del miércoles de Deadline, la transmisión por televisión "Celebrating America" comenzará a las 5:30 p.m. Hora del Pacífico el 20 de enero en ABC, CBS, NBC,

CNN y MSNBC. También están programados para aparecer en la transmisión de 90 minutos Justin Timberlake, Demi Lovato, Ant Clemons y Jon Bon Jovi. Se espera que se anuncien más actos para el programa, que también estará disponible para transmitir en Amazon Prime Video, Microsoft Bing, NewsNOW de Fox y AT&T DIRECTV y U-verse, así como las cuentas de redes sociales del Comité

Presidencial Inaugural. "Me siento MUY honrado de anunciar que me uniré a @joebiden & @kamalaharris para su evento especial", escribió la cantante Demi Lovato el miércoles en las redes sociales. "¡Me quedé sin palabras cuando me pidieron que actuara! El creador de éxitos de "Can't Stop the Feeling", Timberlake, y el recién nominado al Grammy, Clemons, están listos También están programados para aparecer

en la transmisión de 90 minutos Justin Timberlake, Demi Lovato, Ant Clemons y Jon Bon Jovi. Se espera que se anuncien más actos para el programa, que también estará disponible para transmitir en Amazon Prime Video, Microsoft Bing, NewsNOW de Fox y AT&T DIRECTV y U-verse, así como las cuentas de redes sociales del Comité Presidencial Inaugural. "Me siento MUY honrado de anunciar que me uniré a @joebiden & @kamalaharris para su evento especial", escribió la cantante Demi Lovato el miércoles en las redes sociales. "¡Me quedé sin palabras cuando me pidieron que actuara!" El creador de éxitos de "Can't Stop the Feeling", Timberlake, y el recién nominado al Grammy, Clemons, están listos para presentar su motivadora colaboración en diciembre, "Better Days". "Decir que esto es un sueño hecho realidad sería quedarse corto", escribió Clemons el miércoles en Instagram.

"2020 estuvo acompañado con tanto peso desde tantos ángulos ... nos inspiramos para crear algo que pudiera servir como un poco de esperanza en tiempos tan difíciles.

Solo puedo rezar para que brille la misma esperanza que sentimos al escribir esta canción a lo largo de esta presidencia al entrar en un nuevo capítulo ". "Con suerte, el tema de 2021 es la redención", dijo Timberlake al programa "Today" de NBC el miércoles. "Qué honor ...

Premio Lo Nuestro

El objeto metálico de más de tres metros y medio de altura ha desaparecido, pero su misterio continúa. Entre sus posibles autores se baraja el nombre de John McCracken, un artista vanguardista que falleció en 2011.

Los Ángeles Azules, máximos exponentes de la cumbia a nivel mundial, arrancan el 2021 por todo lo alto recibiendo hoy 6 nominaciones en la 33a Entrega Anual de Premio Lo Nuestro. El grupo originario de Iztapalapa se encuentra nominado en las categorías de Grupo o Dúo del Año- Regional Mexicano, Canción Cumbia del Año- Regional Mexicano con "Acaríñame" feat. Julieta Venegas e "Y La Hice Llorar" feat.

Abel Pintos, Colaboración del Año- Regional Mexicano también con "Y La Hice Llorar" y Álbum del Año y Álbum del Año- Regional Mexicano con De Buenos Aires Para el Mundo.

Grabado en el icónico Salón Unione e Benevolenza de la ciudad de Buenos Aires, De Buenos Aires Para el Mundo debutó en el #8 en la lista de Top pero personas de su entorno mencionaron sobre e "Y La Hice Llorar" feat. Abel Pintos,

Colaboración del Año- Regional Mexicano también con "Y La Hice Llorar" y Álbum del Año y Álbum del Año- Regional Mexicano con De Buenos Aires Para el Mundo. Grabado en el icónico Salón Unione e Benevolenza de la ciudad de Buenos Aires, debutó en el #8 en la lista de Top de su entorno mencionaron sobre la Llorar" feat. Abel Pintos acumuló más de 91 millones y 74 millones de vistas respectivamente.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 15 al 21 de Enero 2021│

Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) La configuración celestial de hoy está creando algunas interacciones con la gente potencialmente extrañas. Si saliste de compras, podrías encontrarte con un extraño que sea divertido o salga de lo común. Si estás en casa, podrías recibir un llamado de un amigo que está en un estado de ánimo algo raro debido a una caída emocional profunda. Obsérvalos como si fueran los acontecimientos de una película que transcurren a tu alrededor.

Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) La alineación planetaria actual dice que hoy podrías sentirte algo irritable con tus relaciones. Tu pareja podría decir algo que te moleste y tu disgusto podría agrandarse si no tienes cuidado. O podría molestarte algo que hagan tus hijos, si es que tienes. Debes darte cuenta de que tus seres queridos no son el enemigo. ¡Y no tienen que estar todo el tiempo complaciéndote!

Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) La energía astral en juego hoy está creando algunas interacciones extrañas con los demás. Quizás tus familiares estén rebosantes de energía mientras tú sólo deseas tomar una siesta y descansar.

Podrías sentirte algo fuera de onda, sin poder conectarte con ellos a su mismo nivel. Esto no debería crearte ningún problema.

Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Dada la configuración planetaria de hoy, necesitarás controlar todo dos veces - especialmente aquello que normalmente haces en piloto automático. Es uno de esos días en lo que cerramos la puerta y dejamos las llaves adentro, o nos olvidamos de firmar el cheque, o perdemos el autobús, etc. Tu mente estará distraída ya que andará en otro sitio.

Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) La configuración planetaria de hoy dice que botarás la rutina de tu vida diaria, pero posiblemente ¡sólo porque tu auto no arranque! Tu primera reacción será maldecir a quien creas que tiene la culpa. Pero eso no ayudará - todo lo contrario. Por lo tanto da un paso atrás y pon todo en perspectiva. ¿Es mucho problema si, por una vez en la vida, llegas tarde al trabajo?

Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) La configuración astral de hoy posiblemente cree algunos desequilibrios en tu interacción con las personas. Si no tienes cuidado, podría haber malos entendidos o discusiones con familiares. Hoy trata de tener más paciencia y comprensión con las preocupaciones ajenas. Si hoy abres tu corazón y te permites una mayor empatía, hasta podrías ayudar a alguien.

Pero esto no sucederá si estás demasiado atrapado/a.

Li bra (24 de Septiem bre - 23 de Octubre) Por lo general tratas de abrirte y confiar en las personas, y no eres bueno para mantenerte lejos y estar a la defensiva. Hoy podrías descubrir que necesitas ser más reservado/a porque quienes te rodean podrían estar más agresivos o molestos que de costumbre. La alineación planetaria está creando algunos cambios fuertes en el estado de ánimo.

Es cor pio (24 de Oc tu bre - 22 de No viem bre) Hay una parte de ti a la que le gusta estudiar a las personas, observando cómo lucen e interactúan. Hoy la energía astral en juego crea un día interesante para observar a las personas. Si por ejemplo te sientas en un paseo de compras observarás escenas extrañas que transcurren frente a tus ojos.

Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Hoy podría ser un día extraño en tu comunicación con los demás. Podría haber conversaciones extrañas durante las cuales se revela información interesante. La alineación planetaria está haciendo hincapié en conversaciones e interacciones fuera de lo común. Estos momentos podrían resultar bastante entretenidos. Presta atención a lo que se diga. Podrías escuchar un chisme o descubrir un secreto.

Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) Te gusta comunicarte de modo directo, poniendo todas las cartas sobre la mesa. Desconfías de quienes dudan o se guardan información. Hoy, sin embargo, podrías encontrarte con gente cuya forma de comunicarse te disguste. La influencia astral podría crear potencialmente algunos trastornos menores mientras tratas con ellos.

Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Dado el aspecto en juego en este momento, la energía del día podría ser algo intensa y movediza. Esto significa que desearás ser muy amable en tu interacción con las demás personas. Los clientes podrían perder la paciencia con los vendedores y causar problemas. La camarera podría estar de pésimo humor. No tomes este comportamiento agresivo de manera personal. Se debe a cierta energía planetaria pesada.

Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) Hoy podrás rodearte de gente, pero podrías sorprenderte con algunas cosas que te sucedan. Si vas a un espectáculo público como un cine, un recital o un baile, algunas personas a tu alrededor podrían comportarse de modo extraño. Con el aspecto en juego en este momento, las energías de la gente están algo alteradas. Aléjate de quien te inspire desconfianza.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 15 al 21 de Enero 2021 │ Página 25 │

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

AGENCIA DE MASAJES

SALA DE MASSAGE SALA DE MASAJES

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana En Falls Church, Virginia

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 7 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Silver Spring y Wheaton

CON BELLAS CHICAS

(703) 825-9458

PAMELA

(240) 393-9284

DANIELA

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(202) 340-0977 Atención de Lunes a Domingo 11:00am-a 8pm Falls Church VA - Ruta 50

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $5,500 excelente condiciones, 36.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

234 WELLNESS

SALA DE MASAJES Y TERAPIA

Lindas Chicas Koreanos - Servicio Profesional

1 HOUR $80.00 - 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 9 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(571) 461-2340

10690 Crestwood Dr. Ste#B Manassas VA 22109

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXIONES │ del 15 al 21 de Enero 2021│

REFLEXIONES DEL

recorrían cada centímetro de mi cuerpo, iban y venían, subían y bajaban…

Recorrían mi cara, pasaban por mi cuello, mis hombros, por mis pechos, se estacionaban unos instantes en mi cintura, mientras tus labios me besaban, mientras mis manos, acariciaban tus brazos, tu espalda mojada.

Amor en la ducha

El agua caía muy lentamente, sobre nuestros cuerpos desnudos, aún lo sigo sintiendo.

Siento tus besos, esos besos que comenzaban suaves, pero que, al aumentar nuestro deseo, se hacían cada vez mas profundos.

Recuerdo tus manos, esas manos que sabían como y donde acariciar, como hacer que mi cuerpo ardiera en llamas, esas manos que bajo la lluvia,

Continuaban su camino, una y otra vez…

Aun siento, como mi cuerpo quedaba capturado entre tu pecho y la pared.

Tus manos acariciando y presionando mis piernas, que colgaban en el aire, apoyadas en tus caderas, sostenidas por tus manos…

Mi amor, que bello fue…

Que aquella noche, me hicieras tuya… ¡Bajo la lluvia de la ducha!

Pero he de pedirte… que me permitas amarte solo un poco… que me permitas con tu cuerpo elevarme… hacia el mismo cielo que hoy mi gloria es….

Que no me niegues… la dicha de sentir tu calor, y que junto a tu ser… disfrute del amor…que aun emana en mi piel…

El Rincón del Buen Sabor Muffins de coles de Bruselas

R E C E TA Ingredientes: • 1/4 de taza de queso rallado • 1/4 de taza de cebolla picada • 6 o 7 coles de Bruselas • Cilantro fresco • 100 ml de aceite de oliva • 1/2 cucharada de comino • 1 taza de leche • 1 cucharada de aceite de nuez • 1 1/2 tazas de harina • 10g de polvo para hornear • 1 huevo

PREPARACION: Las coles de Bruselas y un toque de comino y parmesano son una magnífica combinación de sabores en estos muffins. Precalienta el horno a 200 ºC. Lava las coles, quítales la base y las hojitas exteriores. Corta en cuatro. Calienta dos cucharadas de aceite de oliva en un sartén a fuego bajo y sofríe las coles durante 10-15 min. En un tazón mezcla la leche, el aceite de nuez, el resto del aceite de oliva y el huevo.

En otro tazón mezcla la harina, la levadura, la cebolla picada, el comino, las coles, el queso y una parte del cilantro. Incorpora la mezcla de leche. Rellena moldes de muffins y cuece por 20 a 30 min.

Democracias a prueba Por: Bolivar Steven/ Escritor - bolivarbolos@aol.com

Lo ocurrido en Estados Unidos ha conmocionado al mundo, afecta a todos los rincones del globo terráqueo, porque sus instituciones son admiradas y tomadas como ejemplo de solidez y estabilidad. Lo insólito es que ha sido provocado por su presidente, quien, en su megalomanía, se considera un genio y piensa que es el presidente más grande que ha tenido la superpotencia; entonces no encuentra explicación a su derrota en las elecciones recientes; no hay otra, para él, que un fraude, una conspiración en su contra.

Para prevalecer, ha recurrido a todos los medios, a todas las tretas; ha tratado de que los responsables de las elecciones en los Estados de la Unión, en las que cree haber sido víctima de una conspiración, modifiquen los resultados en su favor; ha llegado a presentar sus impugnaciones hasta en la Corte Suprema.

Todo inútil, los estados y las cortes han rechazado sus pretensiones, inclusive aquellos de manifiesta mayoría republicana, es decir, de su propio partido. Pero las cosas no han terminado, porque el Partido Demócrata reclama una sanción para el infractor: quieren que renuncie; le solicitan al vicepresidente Pence aplicar la Enmienda 25 de la Constitución, y que, en acuerdo con la mitad más uno del gabinete, destituya a Trump y asuma la presidencia. El vicepresidente no descarta el hacerlo, talvez en última instancia lo haría, si la permanencia de un Trump alterado constituyera un peligro para la seguridad de los Estados Unidos. La actuación de Pence ha sido ejemplar: no cedió a las presiones del presidente y continuó con el trámite de la proclamación de los resultados electorales. Si el vicepresidente no destituye al presidente, los demócratas iniciarían el juicio para la destitución —el famoso impeachment—; como ya se trata, más bien, de sancionarlo, podrían esperar para concretarlo unos cien días hasta que el

electo presidente, Biden, pueda concluir la formación de su gobierno. Pero estas acciones para restañar las heridas institucionales no han eliminado todos los peligros: existen grupos violentos, principalmente de supremacistas blancos, que estarían planeando nuevas acciones de fuerza, contra el mismo capitolio nacional y contra los de los Estados de la Unión. El expresidente Bush al condenar los hechos provocados por Trump, de su partido, ha exclamado: “¡Que los Estados Unidos no son una república bananera!”. Que no nos consideren como república bananera debería constituir nuestra preocupación principal; pero no, seguimos impertérritos en este cuento de nunca acabar, en el que los organismos electorales se enfrentan siguiendo las instrucciones de los partidos políticos a los que representan. Con un proceso electoral con consejeros destituidos, su resultado será la elección de un presidente sin legitimidad, con la consecuente inestabilidad, ingobernabilidad, quizá caos. Los organismos electorales pueden creerse supremos, pero sobre ellos está un tribunal superior: el de la Opinión Pública. Estamos mirando; quién sabe si se produzca un efecto bumerán. Como he dicho: no hay quien desate, como Alejandro Magno, este nudo gordiano. Al alentar la insurrección de sus seguidores, Trump "puso en grave peligro la seguridad de los Estados Unidos y sus instituciones de Gobierno", indica el texto.

"Amenazó la integridad del sistema democrático, interfirió en la transición pacífica de poder, y puso en peligro una rama de Gobierno. Por tanto, traicionó su confianza como presidente, con los daños manifiestos consiguientes al pueblo de los Estados Unidos", añade. La propuesta busca crear un nuevo mecanismo para cumplir lo establecido en la Enmienda 25 de la Constitución, que indica que el vicepresidente puede reemplazar al presidente si declara por escrito que ese mandatario "es incapaz" de desempeñar el cargo.

GROSSO

│ del 15 al 21 de Enero 2021 │

NECESITO DAMAS PARA TRABAJO DE LIMPIEZA

Con Permiso de Trabajo, que vivan por elárea de Beltsville

301-455-3862

VENTA DE CERAMICA

Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

NECESITO FABRICADORES DE MARMOL Y GRANITO Para trabajar en el area de Lorton se paga excelente salario interesados llamar al

571-218-0143

│ Página

EN ANNANDALE Se renta cuarto a persona sola responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al 703-336-3707

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

27

│

GARAGE DE MECANICA EN RENTA

$2500 Mensual ó Negociar Rentar parte 10,000 Pies Cuadrados estamos localizados en Capitol Heigth, Maryland

571-212-0579

│ Página

28

│ del 15 al 21 de Enero 2021 │

│

RENTO 1 CUARTO EN LA GLEBE RD Y 395 RENTO CUARTO A PERSONA SOLA

Sin vicios, disponible de inmediato. y con Parqueo Informes al

(703) 884-5264

SE NECESITA PINTORES

CON EXPERIENCIA

Transportación propia, se paga excelente salario Interesados llamar y dejar mensaje al

(240) 506-6411

¡ ATENCION BOLIVIANOS!

SE VENDE UN APARTAMENTO DE LUJO EN COCHABAMBA Con Financiamiento Bancario situado en la zona “Chilimarca” (Tiquipaya) Con 2 Habitaciones, 1 Suite, Roperos Empotrados, Cocina con Cajonería al ta y baja, Baño de visita y demás dependencias.

DISPONIBLE YA Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp entre las noches de 7:00pm-10:00pm

Llamar al tel. de Cbba.

011591-76431032 olasWattsUp noches

SE NECESITA SECRETARIA Excelente presencia que sea bilingue (Ingles y Español).

Para mayor información llamar

(703) 760-3030

│ del 15 al 21 de Enero 2021 │

DELFIN TECHN ICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

SE RENTA UNA OFICINA Excelente ubicación en una area

comercial, interesados para mayor información llamar al

│ Página

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

29

TARJETAS $2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 1 día Incluye $ Hosting

Website

2

299 99

$ 99 59 99 5000 Postcard 139 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos de Carro $ 2x1 Pies a Full color

CIUDADANO AMERICANO Busca Dama Latina De 40 a 55 años, con fines amorosos y relación seria que le guste Viajar y Pasear Interesadas llamar al Tel:

(703) 760-3030 240-606-2149 RENTO CASA EN $2,400 WASHINGTON DC

SOUTH EAST

Amplia Casa de 3 Dormitorios, Living, Comedor, Cocina, Amplio Basement y Lavandería. Interesados llamar al

(703) 403-4080

la mayoría de GRAN Aceptamos PROMOCION DE los

Seguros lo FILTROS DEMédicos, AGUA esperamos en 5632 Annapolis

Deje de comprar Botellas de Agua,

Rd #4ahorre Bladensburg, MDFiltros 20710de llame dinero con Aguaal

en la comodidad de su hogar.

Pedidos de los Filtros al por mayor, y menor llámenos al Teléfono

703-843-8487 SE VENDE LOTE EN COCHABAMBA - BOLIVIA Situado en la zona “Las Cuadras” cerca a la Universidad UMSS. Superficie 350 met os cuadrados. Precio 250 mil dolares, negociable.

Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp en las noches de 7:00pm-10:00pm dejar mensaje

Llamar al tel. de Cbba.

PREPARADOR DE IMPUESTOS

011591764-31032 olasWattsUp noches

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

CON EXPERIENCIA HABLAR INGLES Y BUENAS REFERENCIAS para trabajar a tiempo completo o ser socio.

Interesados llamar al

571-252-4816

│

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 15 al 21 de Enero 2021 │

│www.lasamericasnews.com│PUBLICIDAD│ del 15 al 21 de Enero 2021 │ Página 31 │

8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

LLAMAR LL AMAR

Para Información

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo LLAMAR LL AMAR

Para Información

2007 JEEP WRANGLER SAHARA FORD F150 XLT SUPERCAB

LLAMAR LL AMAR

Para Información

L A I C E ESP

Dow DowPayment Payment

$1,000

Dow Payment

$3,500

$1,500

Dow Payment

$1,500 $1,500

2011 FORD F250 KING RANCH 2017 NISSAN TITAN PLATINUM

Dow Payment

Dow DowPayment Payment

$1,500 $1,500

L A I C E ESP

Dow Payment

$1,500

2015 NISSAN FRONTIER SV 2016 TOYOTA COROLLA LE 2010 NISSAN ALTIMA BASE

Dow Payment

$1,500 $2,500

LLAMAR LL AMAR

Para Información

Dow Payment

$1,500

$1,500 $1,500

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2019 TOYOTA COROLLA SE 2017 HONDA ODYSSEY EXL 2019 FORD ECOSPORT SE

Dow DowPayment Payment

$2,5000

2017 FORD TAURUS SE 2016 NISSAN PATFINDER

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2008 MINI COOPER

Dow Payment

$1,500 $1,500

2017 RAM PROMASTER 1500 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2018 NISSAN SENTRA 2004 MERCEDES BENZ E320

LLAMAR LL AMAR

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2019 HYUNDAI KONA

2014 FORD FUSION TITANIUM 2011 HYUNDAI SONATA GLS 2015 TOYOTA YARIS LE

Dow Payment

LLAMAR LL AMAR

Para Información

DANIELA

LLAMAR LL AMAR

Para Información

Dow Payment

$3,000

2016 FORD TRANSIT CONNECT

L A I C SPE

E

Dow Payment

$700

2008 TOYOTA CAMRY

Dow Payment

$1,500 $2,000

2014 NISSAN ROGUE SV 2017 HONDA ODYSSEY EXL

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Enero 2021 │