2 de julio 2021 - Las Américas Newspaper

Page 1

│LOCAL │Solución migratoria para dreamers y titulares de TPS parece estar a uno o dos votos en el Senado ver Pág. 07 │

del 2 al 8 de Julio 2021 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 21 # 1074 www.lasamericasnews.com

Organización Trump enfrentará cargos criminales

NACIONAL

Una publicación de

Copa América, con el peor promedio de goles en últimas tres ediciones Pág.19

Vea Pág. 2

FARANDULA

DEPORTES

Castro, Recinos y Araujo lista de corruptos por EE.UU. Pág. 9

¿Por qué fue liberado "Bill Cosby" y qué sucederá ahora? Pág.22

Plan vacunación de Biden para el 4 de Julio en peligro Vea Pág. 5

Ejecutivo de negocios fue asesinado por un exempleado en Maryland Vea Pág. 4


│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 2 al 8 de Julio 2021 │

Jefe financiero de la Organización Trump enfrentará cargos criminales en un tribunal de Nueva York

Un gran jurado de Manhattan acusó formalmente a la Organización Trump y a su director financiero, Allen Weisselberg, en relación con una investigación fiscal, según personas familiarizadas con el asunto citadas por CNN y The New York Times.

Por:El“BuhoT” Washington DC.- El director financiero de la Organización Trump Allen Weisselberg se presentó este jueves en la fiscalía del Distrito Sur de Nueva York para ser impuesto con cargos relaciones con una investigación por presuntos delitos fiscales. Los cargos específicos contra la compañía y su director financiero no fueron claros de inmediato, pero se espera que sean revelados este jueves cuando le sean impuestos en u tribunal. De hacerse oficial, será el primer proceso en cortes contra la Organización Trump desde que empezó a ser investigada hace más de tres años por la oficina del fiscal del distrito de Manhattan, Cyrus Vance. Hay otra investigación paralela de la fiscalía del

estado de Nueva York. Según publicó el diario The Wall Street Journal por la mañana, los cargos están relacionados con presuntos delitos fiscales en relación con una variedad de ventajas y beneficios otorgados a los empleados. De acuerdo con el diario, se espera que Weisselberg sea procesado por evadir impuestos sobre beneficios recibidos en el ejercicio de su cargo (como vehículos, pagos educativos o alojamientos), pero no declarados debidamente a la Oficina de Impuestos. No se espera que el expresidente Trump sea acusado, pero la fiscalía ha dicho que la investigación sigue abierta. Sin embargo, los cargos contra Weisseslberg son un golpe para el exmandatario, quien ha dicho que las investigaciones neoyorquinas en su contra son parte de una represalia política Si en

el proceso, la fiscalía lograra demostrar que la práctica de esconder al fisco esos beneficios era más extendida de lo que se sabe hasta ahora, la empresa de Trump podría ser demandada por fraude y junto a ella sus principales directivos, entre quienes están los hijos de Trump. Las imputaciones son resultado del aceleramiento que experimentó la causa luego de que en febrero la oficina de Vance recibiera finalmente las declaraciones de impuestos de Trump y su compañía que solicitaba desde hace mese, gracias a la decisión de la Corte Suprema de no aceptar el caso para bloquear las citaciones que se le hacían a los contadores del exmandatario. Fue la segunda oportunidad que el máximo tribunal falla en contra de las aspiraciones de Trump. La corte ratificó una orden adoptada en julio pasado que permitía al equipo de Vance tener acceso a los documentos. La negativa de la Corte Suprema puso fin a meses de litigio legal y permite a la fiscalía continuar sus investigaciones sobre las finanzas de la Organización Trump. De acuerdo con reportes de medios, los fiscales accedieron a millones de páginas de documentación de declaraciones de impuestos y otros papeles financieros que van desde enero de 2011 a agosto de 2019, lo que implica que se incluyen dos años en los que Trump estuvo en la Casa Blanca. En mayo se informó que Vance había convocado un gran jurado, lo que daba la impresión de que la fiscalía consideraba que tenía un caso sólido como producto de su investigación y quería blindarlo con la opinión de un gran jurado. Originalmente, Vance investigaba los pagos que recibieron dos mujeres que dicen haber tenido relaciones extramaritales con Trump antes de la campaña presidencia del 2016 y posibles manipulaciones de documentos comerciales.

Departamento de Vehículos Motorizados DC reanudará en julio servicios sin cita previa

Este miércoles, la alcaldesa Muriel Bowser anunció que los centros de servicio de adjudicación del Departamento de Vehículos Motorizados de DC (DC DMV) volverán a ofrecer servicios sin cita previa a partir de la semana del 19 de julio de 2021. Washington DC.- El DC DMV atenderá todas las citas hechas hasta el 17 de julio, pero no habrá citas disponibles después de esa fecha. Además, dos centros del DMV de DC tendrán horarios especiales de fin de semana para acomodar a los habitantes. El servicio en persona estará disponible por orden de llegada en los centros de adjudicación a partir del lunes, 19 de julio de 2021 y en todos los centros de servicio del DMV a partir del martes, 20 de julio de 2021. A medida que el DC DMV hace una transición del servicio de "solo cita", la agencia señala que los habitantes aún pueden hacer citas para cualquier cita disponible o cancelada hasta el 17 de julio. La programación de exámenes prácticos para licencias de conducir comerciales y no comerciales se mantendrá solo con cita previa. Además, los habitantes pueden aprovechar las horas especiales de fin de semana para los servicios en persona en la estación de inspección y centro de servicio 95

M Street SW del DC DMV en las siguientes fechas: Domingo, 3 de julio del 2021 Domingo, 11 de julio del 2021 Domingo, 18 de julio del 2021 En esas fechas, el horario de la oficina en la 95 M Street SW será de 8:15 a.m. a 4:00 p.m. La Estación de Inspección estará abierta de 6:00 a.m. a 2:00 p.m. para acomodar aún más a los nuevos habitantes que puedan necesitar una inspección del vehículo antes de convertir su vehículo de otro estado al título y las etiquetas de DC, así como a los habitantes que requieran una renovación de la inspección. La estación de inspección funciona por orden de llegada. Para conocer sus horarios regulares de primavera/ verano, haga clic aquí. También tenga en cuenta que el quiosco de inspección de vehículos de autoservicio (OBD) está abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana para renovaciones de inspección para los modelos de vehículos 2005 y posteriores.


│www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 2 al 8 de Julio 2021 │ Página 03│


│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 2 al 8 de Julio 2021│

Necesaria independencia Ejecutivo de negocios de demócratas fue asesinado por un y republicanos exempleado en Maryland

Por: Maribel Hastings America’s Voice Washington DC.- Al celebrarse el 245 aniversario de la Declaración de Independencia de Estados Unidos este 4 de julio, el primero desde que Donald J. Trump no es presidente, es buen momento para reflexionar cómo nos ha ido como país, como sociedad. Pero sobre todo hacia dónde vamos y cómo el gobierno demócrata electo tras la traumática gestión de Trump —y apenas superando la pandemia del Covid 19— tiene el enorme reto de producir resultados palpables en diversos rubros. Es justo, es necesario y es urgente. No como una salida fácil a un conjunto de promesas, sino como parte de un compromiso y una misión que no se encuentran ya en el ámbito político necesariamente, sino que han trascendido al terreno de lo moral, de lo humanitario y de lo histórico. Es decir, no nos referimos al estricto sentido patriótico de la celebración de Independencia, sino a cómo tras esos dos hechos que nos han marcado como país, tanto la presidencia de Trump como la pandemia, va siendo hora de liberarnos —es decir, independizarnos—, de muchos lastres que han impedido el progreso de tantas cosas. Pongamos por ejemplo a los demócratas

que recuperaron la Casa Blanca y el Senado, por estrecho margen, y siguen siendo mayoría en la Cámara de Representantes. A pesar de eso, siguen enfrascados en una lucha contra los republicanos para poder avanzar la agenda legislativa del presidente Joe Biden. Sí, es cierto que hay reglas en el Senado y que en un mundo ideal las medidas deberían aprobarse de forma bipartidista por el bien común. Pero no vivimos en un mundo ideal. Precisamente por ello es necesario poner los pies sobre la tierra, al menos en este momento en que se tiene enfrente la posibilidad de hacer trascender históricamente una gestión presidencial, la cual tiene en sus manos la oportunidad de creer en el ejercicio más concreto de la aplicación del poder en función del bien común. Los pasos que ha dado Biden, por supuesto, parecen encaminarse en la dirección correcta, eliminando en apenas cinco meses algunas de las barreras que habían sido impuestas, por ejemplo, a los inmigrantes para evitar su ingreso al país o, en su defecto, disuadir su intento de pedir refugio aquí. Pero la postergación mayor en ese tema, la que ha quitado el sueño durante años a millones de familias inmigrantes, parece eternamente estancada debido a la poca efectividad en negociaciones políticas que han visto pasar generaciones y generaciones de aspirantes a ser considerados como parte de esta sociedad. Ese asunto pendiente, por ejemplo, es una prueba de fuego para cualquier gobierno que pondere políticas sociales como parte de su esencia más estadounidense, más comprometida con su propia historia, con su patria.

Noticias en Breve PERSONAS COMPLETAMENTE VACUNADAS YA NO NECESITARÁN MASCARILLA EN LA MAYORÍA DE LOS CASOS Washington DC.- La nueva guía cambia drásticamente las recomendaciones de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades y parte de las presiones de expertos y del público en general sobre una necesaria flexibilización de las restricciones por la pandemia.En un movimiento sorprendente para devolver al país a la vida prepandémica, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC en inglés) presentaron este jueves una nueva guía sobre el uso de mascarillas en interiores para las personas completamente vacunadas, lo que les permite dejar de usarlas de forma segura en la mayoría de los lugares. "Quien esté completamente vacunado puede participar en actividades en interiores y exteriores, grandes o pequeñas, sin llevar mascarilla o mantener la distancia física", anunció la directora de los CDC, Rochelle Walensky. MARJORIE TAYLOR GREENE LE GRITA "TERRORISTA" A ALEXANDRIA OCASIO-CORTEZ Washington DC.El incidente, en el que Taylor-Greene gritó a la representante neoyorquina que era una simpatizante "terrorista", llevó a la oficina de OcasioCortez a pedir al liderazgo del Congreso que tome medidas para que el Capitolio siga siendo "un lugar seguro y civil para todos".La representante republicana Marjorie Taylor Greene abordó agresivamente este miércoles en el Congreso a la demócrata Alexandria Ocasio-Cortez (AOC) a quien acusó falsamente de apoyar a los "terroristas", reportó el diario The Washington Post, basado en el relato de dos de sus periodistas que presenciaron lo ocurrido. Según la narración de The Washington Post, dos de sus reporteros vieron a Taylor Greene gritándole a Ocasio-Cortez, mientras esta salía del recinto de la Cámara de Representantes, buscando su atención. LA VENGANZA DE TRUMP Y SU ESTRATEGIA DE CONTROL TOTAL DEL PARTIDO REPUBLICANO Washington DC.- Las críticas a los infundios del expresidente sobre el fraude electoral que se habría cometido en su contra en 2020 le costaron su puesto en el liderazgo republicano a Liz Cheney. Un mensaje para el resto del partido. Apartado en Mar-a-Lago, fuera de las redes sociales y con contadas apariciones en medios de comunicación, el expresidente Donald Trump ve cómo se afianza su control del Partido Republicano con una estrategia impulsada con una gran dosis de revancha contra quienes no respaldan los infundios del inexistente fraude en las elecciones del 2020 del que insiste en hablar.

Esto es, sería maravilloso que los demócratas declararan su independencia de los titubeos y temores que les impiden actuar y reconocer el poder que tienen. Porque lo tienen. Que se liberaran de la influencia negativa que ejerce sobre ellos la presión de los republicanos, que sin importar que son minoría, siguen actuando como si fueran mayoría. En materia migratoria, insistimos, cuán beneficioso sería para el futuro de una reforma que legalice a los 11 millones, que los demócratas se sacudieran la parálisis que se genera en ellos cuando los republicanos pronuncian las palabras mágicas “seguridad en la frontera” como prerrequisito para cualquier legislación. Aunque en realidad solo sea el mismo cansado libreto republicano de obstruir y bloquear. Esa estrategia es tan obvia, que incluso se eleva a la categoría de insulto a la inteligencia nacional. Es decir, es un insulto tanto el insufrible obstruccionismo republicano, como la profiláctica contemplación de los demócratas. Por otro lado, cuán productivo sería si al menos un puñado de republicanos se liberara —se independizara— del yugo de Trump, que ese partido ha asumido a costa de su dignidad e integridad. Ojalá que al menos un reducido sector republicano se sacudiera el prejuicio, el racismo, el sexismo, la xenofobia, la maldad y la crueldad legados por Trump, porque con solo ese puñado podría avanzar cualquier legislación. Pero parece que se regodean en ese lodo que les pasará factura — política e histórica, en ese orden— más temprano que tarde.

Falls Church, Virginia.Un ejecutivo de negocios fue asesinado la semana pasada dentro de su casa en Bethesda, Maryland, luego de recibir varios disparos de un empleado despedido que había planeado robar la propiedad, según las acusaciones policiales presentadas en la corte el martes. Billy J. Phillips, de 36 años fue acusado de asesinato en primer grado en el tiroteo fatal de Geoffrey Biddle, de 66 años, anunció la policía el miércoles. Se espera que Phillips comparezca por primera vez en la corte el miércoles por la tarde en el Tribunal de Distrito del Condado de Montgomery. "Phillips fue a la residencia para robar cheques", escribieron los investigadores en los documentos judiciales, "y en algún momento se encontró con Biddle". Después de dispararle a Biddle, según alegan los detectives en los documentos de acusación, Phillips trató de cubrir sus huellas falsificando y retroactuando cheques por valor de $18 mil 050 que luego depositaría. Phillips también presuntamente envió un correo electrónico desde el teléfono celular de Biddle a sus compañeros de trabajo en Payment Solutions Inc. en Rockville el 23 de junio, indicando que una "emergencia familiar" le impediría trabajar ese día, dijo la policía en documentos judiciales. Los investigadores trabajaron en el caso durante seis días, según documentos judiciales, revisando copias de los cheques de Biddle, entrevistando a sus compañeros de trabajo y

Billy J. Phillips, de 36 años fue acusado de asesinato en primer grado en el tiroteo fatal de Geoffrey Biddle, de 66 años, anunció la policía el miércoles.

revisando las imágenes de la cámara de seguridad de un vecino que parecía colocar a Phillips alejándose de la escena del crimen. Los registros judiciales no indican si Phillips tiene abogado. Está detenido en la cárcel del condado de Montgomery sin derecho a fianza. "Geoff era una persona sumamente amable y considerada", dijo David Sacramo, presidente de Payment Solutions, en un comunicado. "Realmente se preocupaba por los intereses de otras personas, por encima de los suyos". President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.


│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 2 al 8 de Julio 2021 │ Página 05 │

Plan de vacunación de Biden para el 4 de Julio en peligro, el 25%

rechaza inmunización contra COVID-19

Hasta el momento se han suministrado 318 millones de vacunas; hay 150 millones de personas completamente vacunadas, eso es 42.2%, pero el 53% de la población solamente tiene una dosis. Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- HA inicios de mayo, tras cumplir más de 100 millones de vacunas contra COVID-19 aplicadas en menos de los primeros 100 días de gobierno, el presidente Joe Biden se autoimpuso un nuevo objetivo: lograr que el 70% de los adultos lograra la inmunización antes del 4 de Julio. Sin embargo, el plan del mandatario está en riesgo de tardar más de lo esperado, debido a la reticencia del 24 por ciento de los estadounidenses para aplicarse alguna de las dosis de Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson, según una reciente encuesta de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Hasta el momento se han suministrado 318 millones de vacunas; hay 150 millones de personas completamente vacunadas, eso es 42.2%, pero el 53% de la población solamente tiene una dosis. En el caso de los adultos, el objetivo de la Administración Biden, solamente el 65.4% tiene una dosis contra 55.9% con ambas vacunas, según datos de CDC. Eso es lejos de la meta del 70%. Jeffrey Zients, jefe del equipo de respuesta contra COVID-19 de la Casa Blanca, tenía todo listo para celebrar que EE.UU. había alcanzado el 70 por ciento de personas vacunadas, como lo planeó el presidente, para antes del 4 de Julio, pero según un reporte de NBC News, ahora reconocerá que el objetivo tardará

algunas semanas más. “La realidad es que muchos estadounidenses más jóvenes han sentido que el COVID-19 no es algo que los impacte y han estado menos ansiosos por recibir la vacuna”, es parte de lo que Zients planea decir la televisora. A inicios de mayo, el equipo del mandatario fijó la meta para que el país volviera a “cierta normalidad”. “El presidente Biden anunciará la meta de que el 70% de la población adulta de EE.UU. reciba una vacuna y que 160 millones de adultos de EE.UU. estén completamente vacunados para el 4 de julio, para que la vida pueda empezar a parecer más cercano a lo normal”, señalaron en una llamada con periodistas. A pesar de quedar cortos con ese objetivo, los funcionarios consideran que hay avances. “Lo que realmente importa es cómo se siente el país y qué pueden hacer los estadounidenses con seguridad. Los restaurantes y las escuelas han podido reabrir. Habrá celebraciones muy diferentes de las que hablamos hace incluso unas semanas”. Se agrega que entre los adultos entre 18 y 39 años, el 51.8% informó que había sido vacunado o tenía la intención de vacunarse, incluido el 34.0% que ya había recibido alguna dosis; mientras que el 23.2% dijo que probablemente se iba a vacunar o no estaba seguro de hacerlo. La cifra entre adultos de 35 a 39 años que no pretenden vacunarse o tenían la duda de hacerlo aumenta a 28.3%. Entre los hispanos, el 52.2% afirma haber recibido al menos una dosis de la vacuna, el 25.8% dijo que todavía está indeciso en aplicarse la inmunización, mientras el 22% definitivamente no lo hará.

La ley por el pueblo tiene un fuerte impulso a pesar de la jugada republicana para bloquear el debate

Los miembros del caucus demócrata del Senado votaron de forma unánime hoy para comenzar el debate sobre legislación para fortalecer la democracia de los Estados Unidos. Washington DC. Conocida como la Ley Para el Pueblo, este paquete de reformas transformadoras fortalecería los derechos electorales; detendría la manipulación electoral de distritos; reduciría el dinero oscuro en la política, e impondría restricciones éticas más estrictas a los funcionarios públicos. A pesar del unificado apoyo demócrata para comenzar el debate sobre esta legislación, los republicanos del Senado utilizaron tácticas obstructivas para bloquear este popular proyecto de ley que contiene decenas de políticas bipartidistas. Ningún senador republicano votó siquiera para iniciar el debate sobre este conjunto de reformas de vital importancia impulsadas por acción de la gente. La oposición de los

senadores republicanos al fortalecimiento de la democracia estadounidense es consistente con los más de 400 proyectos de ley de supresión de votantes presentados por legisladores estatales republicanos en todo el país. Leyes anti-votantes ya se han promulgado en estados como Florida, Georgia y Arizona, y probablemente pronto en Texas. Estas medidas, construidas sobre la mentira del fraude electoral generalizado que condujo a la insurrección del seis de enero, están dirigidas principalmente a las comunidades de color a las que por mucho tiempo se les ha impedido participar plenamente de la democracia estadounidense. Durante varios años, el

Center for American Progress ha abogado por políticas a favor de los votantes y de anticorrupción, al tiempo que ha sido un miembro líder de la Declaración para la Democracia Estadounidense, una coalición diversa de más de 220 organizaciones representando a decenas de millones de estadounidenses en la exigencia de soluciones claras y sólidas para hacer que la democracia estadounidense sea más representativa de los estadounidenses comunes. Sólo cuando el Congreso apruebe las reformas democráticas, los líderes electos podrán finalmente desbloquear el progreso de políticas que interesan a los estadounidenses, como trabajos bien remunerados, aire y agua limpios, y justicia racial.


│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 2 al 8 de Julio 2021│

Una mujer es la primera sentenciada por el asalto al Capitolio estadounidense

Anna Morgan-Lloyd, de 49 años, se declaró culpable y recibió la medida de libertad condicional sin pena de cárcel, una mujer del estado de Indiana (EEUU) se convirtió este miércoles en la primera acusada en recibir una sentencia por el asalto al Capitolio estadounidense. Washington DC. Anna Morgan-Lloyd, que describió con anterioridad esa fecha como "el día más emocionante" de su vida, se mostró arrepentida este miércoles durante la audiencia ante el juez de la Corte de Distrito de EEUU, Royce Lamberth, según varios medios de comunicación locales. La simpatizante del expresidente estadounidense Donald Trump, (2017-2021) que pasó diez minutos dentro del Capitolio durante la insurrección, fue condenada por un delito menor, entrar sin autorización en un edificio público, y quedó en libertad condicional sin pena

de cárcel. Es en cualquier caso la primera acusada del asalto en conocer su castigo en el marco de la investigación de los disturbios. Morgan-Lloyd, de 49 años, también tendrá que abonar 500 dólares de multa tras declarase culpable de este delito por entrar al Capitolio junto con la muchedumbre que protagonizó aquel asalto el pasado 6 de enero. Durante la lectura de la sentencia, el juez Lamberth criticó a los legisladores republicanos por restar importancia a la violencia los hechos del pasado 6 de enero. Lamberth dijo estar "especialmente ".

preocupado" por los relatos de algunos miembros del Congreso de que el 6 de enero fue "solo un día de turistas caminando por el Capitolio. Ann Morgan-Lloyd no participó de la violencia El magistrado se refería a las declaraciones de mayo de un miembro republicano de la Cámara Baja, Andrew Clyde, que comparó el asalto al Capitolio con "una visita turística normal". "No sé en qué planeta estaban... Esta no fue una manifestación pacífica. No fue un accidente que se volviera violento; tenía la intención de detener el funcionamiento mismo de nuestro gobierno", insistió el magistrado Lamberth. Sin embargo, el juez dijo que Morgan-Lloyd, la primera sentenciada, evitará ir a la cárcel porque no participó en la violencia y condenó a quienes lo hicieron. El pasado 6 de enero cientos de seguidores del expresidente Donald Trump (2017-2021) irrumpieron en la sede del Congreso de EEUU, cuando se celebraba una sesión conjunta de las dos cámaras para ratificar la victoria del demócrata Joe Biden en los comicios de noviembre pasado. Aparte de los cinco fallecidos, cerca de 140 agentes fueron agredidos por manifestantes partidarios de Trump, que iban armados con hachas, bates, palos de hockey y otras armas, según datos de las autoridades. El Departamento de Justicia reveló a principios de junio que cerca de 440 personas han sido imputadas por cargos relacionados con el asalto de enero, incluidas unas 125 por agresión a la autoridad.

Giuliani pierde su licencia de abogado en Nueva York por mentir a las cortes sobre el "fraude electoral" Washington DC.- Alguna vez fue uno de los funcionarios más destacados del sistema legal de Nueva York, Rudolph Giuliani no podrá ejercer más como abogado en el estado luego de que la Corte Suprema del estado decidiera retirarle la licencia por haber realizado “demostradamente falsos y engañosas” declaraciones sobre las elecciones de 2020 en su capacidad de abogado del expresidente Donald Trump. “Concluimos que hay evidencia incontrovertible que el señalado (Giuliani) comunicó declaraciones demostradamente falsas y engañosas a las cortes, legisladores y el público en general en su capacidad de abogado del expresidente Donal J. Trump y la campaña de Trump en relación con los fracasados esfuerzos de reelegirse en 2020”, se indica en el texto de la decisión presentado por la División de Apelaciones de la Corte Suprema neoyorquina. Giuliani encabezó el equipo de asesores legales que Trump usó para presentar decenas de desafíos legales sobre las elecciones en varios estados del país, ninguno de los cuales terminó prosperando al ser rechazados por las cortes por falta de evidencia de que se hubiera

Quien fuera una de las estrellas del sistema legal neoyorquino, en sus tiempos de fiscal de Manhattan, fue penalizado por la Corte Suprema estatal por "hacer declaraciones demostradamente falsas y engañosas a las cortes" sobre un inexistente fraude electoral en 2020 en contra de Donald Trump, su cliente. producido algún fraude o que las maquinas electorales hubieran sido intervenidas, como aseguraba la campaña de Trump. Giuliani “amenazó el interés público”. La Corte Suprema de Nueva York determinó que la conducta de Giuliani “amenazó el interés público” y que era una “amenaza inmediata” a la población lo que justifica la suspensión interina de la práctica de la ley”. El tribunal indica que el también

exalcalde neoyorquino enfrentará procedimientos disciplinarios adicionales y que, con mucha probabilidad, sufrirá sanciones permanentes al final del proceso. Los abogados de Giuliani lamentaron en una declaración que la corte decidiera antes de realizar una audiencia sobre las acusaciones y la calificaron de “sin precedentes”. “Creemos que una vez que el asunto sea completamente explorado en una audiencia, el señor Giuliani será reestablecido como un miembro

valioso de la profesión legal a la que ha servido tan bien en varias capacidades por tantos años”, aseguran en su comunicado. Antes de vincularse con Trump, Giuliani era conocido por haber sido el alcalde de Nueva York que le tocó manejar los atentados contra las Torres Gemelas en septiembre de 2001. Giuliani también está siendo investigado por sus negociaciones con el gobierno de Ucrania, al que trató de convencer en 2019 que anunciara una investigación contra el hijo de Biden para afectar la inminente campaña presidencial del demócrata.


│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 2 al 8 de Julio 2021 │ Página 07 │

Solución migratoria para dreamers y titulares de TPS parece estar a uno o dos votos en el Senado

exigencias republicanas al plan H.R. 6, dijeron las fuentes. Los republicanos habían advertido a Biden que no apoyarían el plan integral anunciado en enero. Sin embargo, un grupo moderado recomendó debatir primero el plan que otorga la ciudadanía a dreamers y titulares de TPS, proceso que denominan “parte por parte”. “Ellos han sido considerados en las conversaciones a puertas cerradas del grupo bipartidista”, dice una de las fuentes consultadas. Tanto demócratas como republicanos dicen que no y coinciden en que “será la base del documento que será enviado al pleno”. La nueva versión, que está siendo redactada, incluirá las exigencias republicanas aceptadas por los demócratas, entre ellas medidas de seguridad fronteriza (contratación de nuevo persona y tecnología) y descongestionamiento de la Corte de Inmigración (EOIR) que tiene acumulados más de 1.3 millones de casos. Una de las recomendaciones es aumentar significativamente el número de jueces y tribunales de inmigración, y modernizar el sistema aprobado por el Congreso en 1980.

Un grupo bipartidista senadores que se viene reuniendo a puertas cerradas para avanzar en las negociaciones sobre un plan reducido de reforma migratoria, estaría a punto de concluir la redacción de un proyecto de ley que incluye seguridad fronteriza, modernización de la política de asilo y un camino a la ciudadanía para dreamers y beneficiarios del TPS.

Por: Amy Chozick Washington DC.- Un grupo bipartidista de senadores se reunió nuevamente a puertas cerradas el miércoles para avanzar en las negociaciones sobre un plan reducido de reforma migratoria. El proyecto incluye una vía a la ciudadanía para dos o tres millones de indocumentados que llevan tiempo viviendo en el país y carecen de antecedentes criminales. Fuentes del Senado conocedoras del proceso de negociación dijeron que durante la reunión se trataron "temas de interés" para ambos partidos. Las negociaciones, lideradas por los senadores Dick Durbin (demócrata por Illinois) y Lindsey Graham (republicano por Carolina del Sur), tienen como base de discusión el Proyecto de Ley H. R. 6 aprobado por la Cámara de Representantes el pasado 18 de marzo

e incluye la ciudadanía para dreamers y beneficiarios del Programa de Protección Temporal (TPS). Durante las negociaciones, el grupo republicano integrado por los senadores Susan Collins (Maine), Mike Crapo (Idaho), Lisa Murkowski (Alaska), Tom Tillis (Carolina del Norte), John Cornyn (Texas) y Lindsey Graham (Carolina del Sur), exigen la incorporación a la iniciativa H.R. 6 del proyecto de ley presentado en abril por los senadores Kytsten Sinema (demócrata por Arizona) y Cornyn, que incluye fondos adicionales para la seguridad fronteriza y descongestionar la Corte de Innigración, entre otas medidas. Por su parte, el grupo demócrata, integrado por Durbin, Bob Menéndez (Nueva Jersey), Alex padilla (California), Catherine Cortez-Masto (Nevada), Ben Luján (Nuevo México), Chris Coons (Delaware), Sinema y Muchael Bennet (Colorado), está dispuesto a agregar las

Miles de solicitantes de asilo devueltos a México tendrán oportunidad

Washington DC.El gobierno de Biden ampliará el procesamiento de solicitudes de asilo presentadas bajo el Programa de Protección del Migrante (MPP) que fueron rechazados o desestimados durante el gobierno anterior, según informaron el martes la Agencia The Associated Press y el diario The Washington Post. La medida beneficiaría a unas 10,000 personas. El gobierno estadounidense ampliará el procesamiento de solicitudes de asilo presentadas bajo el Programa de Protección del Migrante (MPP) que fueron rechazados o desestimados durante el gobierno anterior, señalaron el martes. También conocido como Programa Quédate en México, el MPP afectó a más de 65,000 personas entre enero de 2019 y enero de este año, cuando fue cancelado por el gobierno de Joe Biden. l controvertido programa no permitía a los extranjeros pedir asilo y permanecer en territorio estadounidense aunque alegaran miedo creible de persecución. Los inmigramtes eran devueltos a México a esperar en ese país la resolución de sus casos en los tribunales de inmigración estadounidenses. No está claro, por ahora, cuántas personas serán elegibles para ser liberadas en Estados Unidos en espera de una decisión sobre sus casos de asilo en la Corte de Inmigración.


│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 2 al 8 de Julio 2021 │

Ilusiones de un soñador

Por: José López Zamorano Para La Red Hispana www.laredhispana.com

Washington DC.- Hace un par de años, el joven soñador, Osmán López, un “dreamer” beneficiario de DACA, vivía en la frontera de un dilema: la realización de los sueños de toda su vida, y la inminencia de una pesadilla personal y familiar por el temor a la deportación durante la hostil era Trump. Al cumplirse esta semana el noveno aniversario del programa DACA implementado por el presidente Barack Obama y que blindó de la deportación a cientos de miles de jóvenes indocumentados, la mayoría mexicanos, el mismo programa que Trump buscó descarrilar sin éxito, Osmán no siente la misma incertidumbre y ansiedad, pero se mantiene expectante. Osmán todavía recuerda el día que su teléfono sonó una tarde del 2012. Era una llamada sorpresiva, con noticias inesperadas. A los 21 años, se encontraba trabajando en un restaurante italiano a medio tiempo, y tomando las clases que podía pagar en un colegio comunitario, usualmente era 1 clase o raras veces 2 clases por semestre. Su situación indocumentada lo hacía inelegible a ayuda económica.

“La vida se sentía estática, con sueños que volaban, pero una realidad que no los alcanzaba”, me cuenta. “Cuando se implementó DACA, poco a poco fui cogiendo impulso para correr y alcanzar mis sueños de volar. Después de 6 años pude terminar la universidad, convirtiéndome el primero en mi familia en obtener un título universitario. Ver el orgullo en la cara de mis padres valió el esfuerzo. DACA me ayudo a unir cabos y fundir bases para el futuro que soñaba para mi vida”. En 2019 conocí y escribí sobre la historia de Osmán porque me impactaron su dedicación, su entereza y optimismo, cualidades esenciales de su experiencia americana: Llegó a los 15 años llegó a los Estados Unidos con una pequeña maleta repleta de ilusiones. Fue traído por sus padres con una visa religiosa, pero en alguna escala de su vida americana perdió el estatus. Fue un comienzo duro. Sin hablar inglés, batalló en la escuela, pero logró graduarse. Cuando quiso entrar a la universidad, se topó con un muro infranqueable de apoyo financiero por ser indocumentado. Su padre perdió el empleo que los trajo a los Estados Unidos y la familia tuvo que

mudarse constantemente, en ocasiones pidiendo albergue en casas de familiares en el sur de la Florida. Las vicisitudes económicas provocaron lo impensable: la familia se vio forzada a separarse. En 2012, DACA le dio el soporte para cambiar su vida. Recibió una merecida oferta de empleo en Washington, DC, en La Red Hispana, donde hizo sus prácticas de becario. Todos los días trabaja largas horas como ingeniero de sonido y productor de relevante contenido educativo e informativo dirigido a la comunidad hispanoparlante de los Estados Unidos. Osmán es mi amigo y compañero. “Después de 9 años, seguimos en la lucha. Esperando en la larga promesa de un ajuste migratorio, pero es una espera activa, formada por muchos como yo. Hoy me siento orgulloso de haber alcanzo lo que hasta el momento he logrado, y vigilante de un futuro que esta por escribirse”, me cuenta. Evité mencionar la nacionalidad de Osmán, porque el verdadero espíritu de la experiencia americana es que tu país de origen no debe importar, sino lo que estas determinado a hacer con tu vida. Eso debería ser el centro de la conversación, conforme el Congreso debate el futuro de DACA y de cientos de miles de talentosos, patriotas y dedicados soñadores como Osmán López.

Servicio a la

Empleado de Metro de COMUNIDAD acusado de robar $155 Puente peatonal mil en partes de autobuses se derrumbó en la autopista de DC

Washington DC.- Cinco personas resultaron heridas el miércoles cuando un camión aparentemente golpeó un puente peatonal sobre la interestatal 295 en el noreste de Washington, lo que provocó que la enorme estructura se soltara de sus amarres y colapsara en la carretera, dijeron las autoridades. Ninguna de las lesiones fue descrita como potencialmente mortal. Las personas que resultaron heridas, incluido el conductor del camión, estaban en vehículos en la I-295, también conocida como la autopista Anacostia, cuando el incidente ocurrió cerca de Kenilworth Avenue y Polk Street NE poco antes del mediodía, gruñendo el tráfico durante millas. subvención para TPS no cuenta como una admisión

legal a los Estados Unidos. El día de acción nacional consistirá en "Somos muy afortunados" de haber evitado la tragedia, dijo Christopher Geldart, vicealcalde interino de seguridad pública de la ciudad, a los periodistas en el lugar. El camión, que fue gravemente dañado, se llama "un camión de roll off", y funciona como un camión de volteo, pero con una base plana y estrecha para transportar contenedores. Cuando se levanta la base, parte de ella se eleva más alto que la cabina. Las autoridades dijeron que estaban tratando de determinar si esta se elevó accidentalmente y golpeó el puente mientras el camión se movía. La separación debajo del puente era de unos 14 pies, dijo Geldart. Un hombre que contestó el teléfono en Frank’s Scrap Metal &Salvage en Gaithersburg, Maryland, reconoció que la compañía es propietaria del camión. Dijo que no podía proporcionar detalles sobre el accidente, excepto que el conductor, que fue llevado a un hospital, "está bien". Geldart dijo que el puente fue inspeccionado por última vez en febrero y que sus amarres fueron juzgados como sólidos. "Creemos que [el colapso] fue causado por la colisión", dijo. "Estos son hallazgos preliminares en este momento, pero todo lo que vemos en la escena lleva a que se trata de una colisión, tirando del puente de sus amarres". La unidad de accidentes mayores de la policía de D.C. está liderando la investigación.

David Wright, un trabajador de inventario, está acusado de robar inyectores de combustible y otras partes y venderlos por Internet, dijeron la fiscal estatal de Prince George’s, Aisha N. Braveboy. Washington DC.- Los fiscales del condado de Prince George’s, en Maryland, anunciaron el martes la acusación formal de un empleado de Metro bajo sospecha de robar $155 mil en partes de autobuses. David Wright, un trabajador de inventario, está acusado de robar inyectores de combustible y otras partes y venderlos por Internet, dijeron la fiscal estatal de Prince George’s, Aisha N. Braveboy, y el subinspector general de Metro, René Febles, durante una conferencia de prensa. Wright enfrenta un

cargo de robo de más de $100 mil, dijo Febles. Si es declarado culpable, podría cumplir hasta 20 años de prisión. Ha sido despedido de su trabajo, agregó la fuente. Braveboy dijo que Wright no ha sido arrestado, pero recibirá una citación el martes. No se incluyeron cargos ni abogado de Wright en los registros judiciales de Maryland. Wright no pudo ser contactado de inmediato para hacer comentarios. Con la esperanza de atraer a los pasajeros de vuelta al sistema, los funcionarios de Metro están considerando un plan para retirar temporalmente

las tarifas que cobra por operar el sistema para eventos especiales. Según una copia de una resolución obtenida por The Washington Post, la exención se extendería hasta el 1 de enero de 2022. "Para fomentar el uso de Metrorail durante eventos especiales a gran escala, es prudente renunciar a la tarifa normalmente cobrada a la organización patrocinadora de Servicios Especiales y renunciar al requisito de una solicitud de una organización patrocinadora para los Servicios Especiales", se lee en la resolución.


│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 2 al 8 de Julio 2021 │ Página 09 │

La Organización Trump y su jefe acusados de evadir impuestos en un esquema que duró 15 años

En un tribunal de Manhattan se abrió el caso contra el negocio de la familia Trump tras una investigación fiscal que empezó hace más de 2 años y que forzó al expresidente Donald Trump a entregar sus declaraciones de impuestos. Nueva York.- La Organización Trump, el negocio desde el que se catapultó a la fama y el poder el expresidente Donald Trump, fue acusada este jueves en un tribunal de Manhattan de participar en un esquema de 15 años para "defraudar al gobierno" de EEUU. Una empresa subsidiaria de los Trump, Trump Payroll Corporation (Corporación de Nómina Trump), que maneja los pagos a los empleados de la casa matriz, también es señalada en la acusación. Carey Dunne, de la fiscalía federal de Manhattan, explicó que los casos se vinculan con un "esquema fraudulento fuera

de los libros (contables)" que habría durado 15 años que permitía a los ejecutivos de la Organización Trump obtener "aumentos secretos de salarios". "Para ponerlo directamente, esto era un amplia y audaz esquema de pagos ilegales", afirmó Dunne. El director financiero de la Organización Trump, Allen Weisselberg, también fue acusado, en su caso de 15 cargos, entre ellos conspiración, hurto mayor, fraude fiscal criminal y falsificación de negocios. La fiscalía asegura que Weisselberg dejó de pagar $1.7 millones en el espacio de 15 años en los que no

reportó sus ingresos reales ayudado por maniobras contables ilegales. Weisselberg ingresó a la corte cerca de las 2:00 pm con las manos a la espalda, aparentemente esposado y escoltado por oficiales de la corte. Muy temprano en la mañana se había presentado en la oficina del fiscal Cyrus Vance, que lleva el caso en su contra, a la que llegó acompañado de su abogada Mary E. Mulligan. En la audiencia Weisselberg se declaró inocente de todos los cargos que se le imputan. Una media hora después, el acusado abandó el edificio acompañado por sus abogados sin dar declaraciones a los medios presentes. Sin embargo, el tribunal secuestró su pasaporte, respaldando la tesis de la fiscalía de que había riesgo de fuga. Los cargos contra la Organización Trump y Weisselberg son los primeros de una larga investigación penal del fiscal del distrito de Manhattan, el demócrata Cyrus R. Vance Jr., en colaboración con la fiscal general de Nueva York, la demócrata Leticia James, para investigar las prácticas empresariales de Trump. La Organización Trump publicó un comunicado asegurando que su jefe de finanzas estaba siendo usado como "peón en una estretagia de tierra arrasada para intentar dañar al expresidente. "El fiscal de distrito está presentando un caso criminal involucrando beneficios para empleados que ni el IRS u otro fiscal de distrito habría pensado jamás en presentar. Esto no es justicia, esto es política", dice el comunicado.

Conan Castro, Carolina Recinos y Walter Araujo encabezan lista de corruptos elaborada por EE.UU. Washington DC.Los primeros nombres de la lista Engel ya fueron revelados. En ella se ha conocido que hay funcionarios del gobierno salvadoreño involucrados en esta enumeración de personas vinculadas a corrupción. En la lista preparada por el Departamento de Estado de Estados Unidos y remitida al Congreso, hay funcionarios de la administración actual, así como de gestiones anteriores. Walter Araujo, excandidato a diputado por Nuevas Ideas. De acuerdo con el documento, Araujo socavó procesos en instituciones democráticas al pedir insurrección contra la Asamblea Legislativa y por sus reiteradas amenazas políticas a candidatos. Pablo Anliker, exministro y exviceministro de Agricultura. Acusado de corrupción significativa por malversación de fondos públicos para su beneficio personal. Conan Castro, secretario jurídico de la Presidencia. Socavó los procesos en instituciones democráticas al ayudar en los procesos inapropiados como la destitución de cinco magistrados de la Corte Suprema y del Fiscal General. Rolando Castro, ministro de Trabajo. Obstruyó las investigaciones sobre corrupción y socavó procesos en instituciones democráticas en los esfuerzos por dañar a sus oponentes políticos. Osiris Luna, director de Centros Penales. Acusado de corrupción significativa relacionada con contratos gubernamentales y sobornos durante su término en el cargo. José Luis Merino, reconocido dirigente del FMLN. Involucrado en corrupción significativa durante

En el listado figuran funcionarios de la administración actual, así como de gestiones anteriores, funcionarios de gobierno salvadoreño encabezan registro de corruptos. su mandato a través de soborno. También participó en un plan de blanqueo de capitales. Ezequiel Milla, exalcalde de La Unión por ARENA. Comprometido en importantes casos de corrupción por abusar de su autoridad como alcalde en la venta de Isla Perico a agentes de la República Popular China a cambio de un beneficio personal. Enrique Rais, empresario salvadoreño Acusado de corrupción significativa y de socavar procesos en instituciones democráticas al sobornar a funcionarios públicos. Carolina Recinos, comisionada presidencial de Operaciones de Gabinete de Gobierno. Acusado de corrupción significativa por malversación de fondos públicos para beneficio personal. Ella también participó en un importante plan de blanqueo de capitales. Carlos Reyes. diputado de la

Asamblea Legislativa por ARENA. Obstruyó las investigaciones sobre corrupción al influir de manera inapropiada en el Proceso de selección de Magistrados de la Corte Suprema. Sigfrido Reyes, expresidente de la Asamblea Legislativa por el FMLN. Involucrado en una corrupción significativa durante su mandato a través de fraude y malversación de fondos públicos. Rogelio Rivas, exministro de Seguridad y Justicia. Acusado de corrupción por malversar fondos públicos para fines personales beneficio. Adolfo Salume, empresario salvadoreño. Acusado de corrupción y de socovar procesos en instituciones democráticos sobornando a un magistrado de la Corte Suprema para evitar pagar una multa.


│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 2 al 8 de Julio 2021 │

Guayaquil se hermana con la ciudad estadounidense de North Miami Beach

La alcaldesa de Guayaquil, Cynthia Viteri, y el de North Miami Beach, Anthony F. DeFillipo, suscribieron un "convenio de hermanamiento para profundizar la cooperación", sobre todo en temas de interés común como el manejo de inundaciones, indicó el Municipio de la ciudad ecuatoriana. Washington DC.- El municipio de la ciudad ecuatoriana de Guayaquil anunció este lunes el proceso de hermanamiento con la estadounidense de North Miami Beach, con el objetivo de reforzar los lazos de cooperación entre ambas urbes costeras. La alcaldesa de Guayaquil, Cynthia Viteri, y el de North Miami Beach, Anthony F. DeFillipo, suscribieron un "convenio de hermanamiento para profundizar la cooperación", sobre todo en temas de interés común como el

manejo de inundaciones, indicó el Municipio de la ciudad ecuatoriana. Dicho convenio se suscribió durante un encuentro que mantuvieron ambos alcaldes, en el que intercambiaron las experiencias sobre el manejo de inundaciones en sus respectivos ayuntamientos. Viteri, según declaraciones reproducidas por su despacho, mencionó que el tema que más preocupa a Guayaquil son las inundaciones, y dijo confiar en el sistema que aplica Miami para este tipo de

situaciones. Las especificaciones técnicas de la estrategia contra las inundaciones se concretarán durante una "revisión técnica" que realizarán responsables de las dos jurisdicciones en una reunión protocolaria que Viteri devolverá a de DeFillipo en julio próximo. El alcalde de North Miami Beach dijo que su ciudad, en el sur del estado de Florida, suele sufrir inundaciones durante las temporadas anuales de huracanes, por lo que insistió en proporcionar ese conocimiento a Guayaquil. "Vamos a trabajar juntos para lograr que alcancen la meta. Podemos compartir información para que logren la solución y arreglar sus problemas. Las soluciones existen", recalcó DeFillipo. Ambos alcaldes también intercambiaron sus experiencias en otros temas relacionados a los ámbitos de la salud y educación. El encuentro concluyó con la entrega de reconocimientos al alcalde visitante, como las llaves de la ciudad, el emblemático "sombrero de Montecristi" que se teje en Ecuador, así como un libro que destaca las historias de personas que enfrentan la epidemia en la llamada "primera línea" contra la covid-19.

Reanudan las operaciones de búsqueda y rescate en edificio colapsado en Surfside Miami Beach.En el octavo día de búsqueda y rescate de sobrevivientes bajo los escombros, los equipos de rescatistas que trabajan en la zona cero de Surfside se vieron obligados a interrumpir sus labores ante el peligro inminente de que se derrumbe la porción del edificio que queda en pie. Precisamente el día en que el presidente de EEUU Joe Biden y la primera dama Jill Biden tienen planeado llegar hasta la zona del desastre para encontrarse con familiares y víctimas del trágico suceso, se detienen las labores de rescate. Tras aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Miami, Biden se dirigió a una sesión informativa con la alcaldesa de MiamiDade, Daniella Levine Cava, el gobernador republicano Ron DeSantis, socorristas y líderes locales para tener detalles de las labores que se realizan en la zona del colapso. La parada del trabajo de los rescatistas se debe a la inestabilidad de la porción del edificio que ha quedado en pie y no se relaciona con la visita del presidente aclaró la alcaldesa de Miami Dade, Daniella Levine Cava, quien se reúne con los ingenieros para analizar lo que está sucediendo y tomar una decisión sobre cómo se debe proceder a continuación, garantizando la seguridad de quienes laboran en el lugar. "Las operaciones de búsqueda y rescate se retomarán tan pronto como sea seguro regresar al lugar", precisó la alcaldesa de Miami Dade, quien aclaró sobre las "preocupaciones estructurales" sobre el edificio que aún está en pie, "estamos haciendo lo posible para mantener seguro a nuestros rescatistas".

El alcalde de Surfside, Charles Burkett, dijo que las operaciones de búsqueda y rescate en Champlain Towers South están de vuelta a "plena potencia", después de una suspensión de aproximadamente 15 horas debido a la inestabilidad en el edificio. En base a las recomendaciones de los ingenieros estructurales que trabajan en la escena fueron suspendidas las labores desde las dos de la madrugada de este jueves, pues se constataron movimientos de entre 6 a 12 pulgadas en columnas y en la estructura base del garaje. "Agrietamientos y movimientos de la estructura en la parte sur del edificio que podría ocasionar fallas en la estructura" (que aún está en pie), dijo Erika Benites, la portavoz del departamento de bomberos de Miami, durante una conferencia de prensa ofrecida en la mañana de este jueves. Las autoridades revelaron este jueves que durante el comienzo de las labores de rescate se escuchó la voz de una mujer auxilio,

pero que "desafortunadamente no pudo ser sacada con vida a pesar de los esfuerzos realizados (por los rescatistas) para llegar hasta el lugar donde se encontraba", reveló el jefe de bomberos de Miami-Dade, Alan Cominsky. "Unas 1374 toneladas de escombros han sido removidas del sitio del desastre" advirtió la vicegobernadora de Florida, Jeanette Núñez. Los equipos en el lugar de derrumbe habrían estado retirando los escombros debajo de la piscina y el garaje del edificio, que se desplomó la madrugada del 24 de junio y redujo a escombros más de 50 unidades de un total de 136.


│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │del 2 al 8 de Julio 2021│ Página 11 │

España fragmentada el Partido Socialista gana elecciones pero necesitará pactos para gobernar

Con una participación espectacular de más de 75%, el PSOE obtuvo 123 diputados, mientras que el PP cayó estrepitosamente a 66 escaños y el ultraderechista Vox entra por primera vez en el Congreso con 24. Madrid.- La duda ha sido resuelta en España. El gobernante Partido Socialista Obrero Español (PSOE) ha ganado las elecciones de este domingo al ser la fuerza más votada, pero también ha entrado con mucha presencia el partido de extrema derecha Vox. Han sido unas elecciones en las que el dato de participación ha sido significativo: 75% del padrón electoral, casi diez puntos más que en los últimos comicios, celebrados en 2016. Los colegios electorales cerraron a las 20.00 hora local en la España peninsular y una hora después en las Canarias. golfo Pérsico. Casi 37 millones de personas

fueron convocados a las decimoterceras elecciones generales de la etapa democrática en España, y entre ellas por primera vez 1.15 millones de jóvenes y otras 100,000 personas con discapacidad intelectual, enfermedad mental o deterioro cognitivo. Con la totalidad de los votos escrutados, el PSOE, con el presidente de gobierno Pedro Sánchez a la cabeza, ha obtenido este domingo 123 escaños (tenía 85), mientras que el PP ha experimentado un desplome brutal de 137 diputados actuales a 66, Ciudadanos entrará en el Congreso

con 57 asientos y Unidas Podemos ha sacado 42, mientras que Vox de tener cero diputados entrará al Legislativo con 24 asientos. Las otras fuerzas que han obtenido un resultados significativo son Esquerra Republicana de Cataluña (catalanes) con 15 diputados, un aumento de 6 diputados con relación a los que tenía hasta ahora en el Congreso de los Diputados, y el Partido Nacionalista Vasco que ha ganado 6 asientos. Con estos resultados podría afirmarse que los grandes ganadores de la jornada son Pedro Sánchez, el líder del partido socialista, a quien le ha salido bien la jugada de llamar a elecciones, y Santiago Abascal, el líder de Vox, que ha conseguido capitalizar el voto del sector más conservador español, a pesar de su sus expectativas eran mucho mayores. “Esto no ha hecho más que empezar. Cada uno de nuestros diputados será un verdadero torbellino. Los vamos a señalar con el dedo (a los socialistas)”, amenazó Javier Ortega Smith, secretario general de Vox ante un grupo de militantes que ondeaban banderas españoles, reunidos en la plaza Margaret Thatcher en Madrid. Por su parte, en una alocución desde la sede del PSOE, Sánchez celebró la victoria ante un millar de militantes, a quienes destacó que este triunfo significa que "ha ganado el futuro y ha perdido el pasado" y señaló que tendería su mano "a todos los grupos para gobernar dentro de la Constitución".

Ola de calor más de 400 muertos en Canadá y 80 en EE.UU. en medio de temperaturas récord

Canadá ha registrado su temperatura más alta en la historia, 49,5°C, por cuarto día consecutivo, antes del domingo, las temperaturas en Canadá nunca habían pasado de los 45°C. Toronto.- La Columbia Británica en Canadá registró en los cinco últimos días 486 muertes repentinas, tres veces la cifra usual, en medio de la ola de calor que azota la región. Y también se han dado temperaturas inusualmente elevadas en el oeste de Estados Unidos, donde se cuentan al menos 80 muertos. En Canadá este miércoles los termómetros alcanzaron los 49,6°C en el pueblo de Lytton, en la provincia de Columbia Británica, que se mantienen en un rango de temperatura similar este jueves por cuarto día consecutivo. Lisa Lapointe, directora forense de la provincia, apuntó al clima extremo. "Si bien es demasiado pronto para decir con certeza cuántas de las muertes están relacionadas con el calor, es probable que el aumento significativo

en las muertes reportadas (del 195% en comparación con otros años) sea atribuible al clima extremo que ha experimentado la Columbia Británica y continúa afectando a muchas partes de nuestra provincia", dijo concretamente. Entre los últimos tres y cinco años, solo se habían producido en la provincia tres muertes por causas vinculadas al calor. Desde el viernes, la policía de la ciudad portuaria de Vancouver ha atendido a más de 130 muertes repentinas. En su mayoría las víctimas eran ancianos o tenían problemas de salud, y el calor fue un factor determinante. Muchos de los fallecidos, apuntó Lapointe said, vivían solos, en casas sin ventilación. El sistema climático se está moviendo ahora hacia las praderas canadienses en este, una

región que se extiende a lo largo de las provincias de Alberta, Saskatchewan y partes de Manitoba. En EE.UU. Del otro lado de la frontera, en En Estados Unidos la situación es similar: el lunes las temperaturas alcanzaron los 46,1°C en Portland, Oregón, y los 42,2°C en Seattle, Washington. Según el Servicio Meteorológico Nacional, esto representa los niveles más altos desde que comenzaron los registros en la década de 1940. En el estado de Oregón, las autoridades vincularon más de 60 muertes al calor extremo, mientras que en el estado de Washington relacionaron 20 por la misma causa. Según le dijo el médico de Seattle Jeremy Hess,al periódico Seattle Times el número de pacientes que ingresan con insolación era comparable al comienzo de la pandemia de covid-19. La causa de esta ola corresponde a un "domo de calor" de aire caliente estático a alta presión (que actúa como la tapa de una olla) que se extiende desde California hasta los territorios árticos. Las temperaturas son más bajas en las zonas costeras, pero las regiones del interior tienen poco respiro. Antes del domingo, las temperaturas en Canadá nunca habían pasado de los 45°C. Los expertos aseguran que se espera que el cambio climático aumente la frecuencia de estos eventos extremos. Sin embargo, es complejo vincular lo que está sucediendo hoy en Canadá con el calentamiento global. Los residentes del pueblo canadiense de Lytton, entretanto, se vieron forzados a evacuarlo el miércoles, después de que se desatara un incendio forestal un día después de que las temperaturas alcanzaran los 49,6°C.


│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 2 al 8 de Julio 2021│

"No podemos tener otra Venezuela si Nicaragua se sale con la suya, marca precedente nefasto para América Latina

Luis Guillermo Solís, expresidente de Costa Rica, politólogo e historiador, analiza en una entrevista los arrestos pre-electorales en Nicaragua y analiza las opciones ante lo que califica como una “dictadura” de Daniel Ortega. Costa Rica.- La ola de arrestos en Nicaragua crece sin cesar y arrastra desde políticos opositores hasta precandidatos, desde activistas hasta excompañeros de armas del presidente Daniel Ortega. Los detenidos han sido acusados de distintos delitos -como "menoscabar la independencia, la soberanía y la autodeterminación del país o incitar a la injerencia extranjera en los asuntos internos"- en lo que muchos ven como una cruzada de Ortega y su esposa, la vicepresidenta Rosario Murillo, para eliminar cualquier posible competidor de cara a las elecciones de noviembre. La comunidad internacional aumentó en los últimos días la presión sobre el gobierno nicaragüense. Una

resolución aprobada por 26 de los 34 países de la Organización de Estados Americanos (OEA) y un comunicado del secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, exigieron esta semana la liberación inmediata de los "presos políticos" y crear condiciones para elecciones libres y justas en Nicaragua. Sin embargo, algunos advierten que el país centroamericano puede entrar en una crisis dilatada similar a la de Venezuela, cuyo gobierno es acusado desde hace años de perseguir a los opositores e impedir elecciones libres. "No podemos tener otra Venezuela: si Nicaragua se sale con las suyas marca un precedente y un ejemplo nefasto para América

Latina", sostiene Luis Guillermo Solís, presidente de Costa Rica. Lo que sigue es una síntesis, editada para mayor claridad, del diálogo con Solís, un historiador y politólogo que dirige interinamente el Centro Kimberly Green para América Latina y el Caribe de la Universidad Internacional de Florida. Lo considero un momento sumamente crítico en la historia del país. No es la primera vez que el régimen de Ortega comete actos de estas características: arbitrarios, injustificados, únicamente dirigidos a destruir cualquier posibilidad de recambio político en Nicaragua. En esta ocasión, además, el desparpajo con que se están produciendo los arrestos, la evidente forma como Ortega pareciera regodearse ante la opinión pública internacional, ante la cual se muestra completamente burlón, me parece que no tiene precedentes en la historia no solamente de Nicaragua, sino de América Latina. No. Creo que el país está dentro de una situación de irregularidad política desde hace mucho tiempo. Se inició precisamente con la matanza de marzo y abril de 2018, y se profundizó a medida que el régimen continuó reprimiendo a la oposición. Aquellos actos fueron todavía peores que los actuales, porque acabaron con más de 320 personas muertas. Fueron, como lo dicen los informes de Naciones Unidas, del grupo de expertos independientes de la ONU, y de la propia OEA, crímenes de lesa humanidad. Ahí se violó, se torturó, además de asesinar a mansalva a estudiantes indefensos. En aquel momento estábamos ante un uso flagrante de la violencia estatal contra la ciudadanía en un momento intermedio del gobierno de Ortega.

Fiscalía abre investigación preliminar contra Luis Arce Córdova y Vladimiro Montesinos

La investigación fue declarada compleja. La fiscalía ha programado recoger las declaraciones de Arce, Montesinos, Fernando Olivera y otros involucrados en las ‘Vladillamadas’. Lima.El Ministerio Público dispuso abrir una investigación preliminar contra el suspendido magistrado del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y fiscal supremo, Luis Arce Córdova; el exasesor presidencial Vladimiro Montesinos; así como contra Pedro Rejas y Guillermo Serdón, en el marco del Caso Vladillamadas. Arce Córdova, quien recientemente ‘declinó’ de continuar en el pleno del JNE, será investigado por el presunto delito de cohecho pasivo específico. En tanto, Montesinos, Rejas y Sendón lo serán por cohecho activo específico. La indagaciones responden a que audios y videos difundidos la semana pasada

pasada por el presidente de la agrupación política Frente Esperanza, Fernando Olivera, mostrarían a Montesinos como el encargado de un presunto plan para sobornar a miembros del JNE. Este buscaría que el JNE falle a favor de Fuerza Popular en sus pedidos para anular mesas de votación de la segunda vuelta presidencial, lo que hasta el momento no ha ocurrido. La decisión de abrir investigación preliminar fue adoptada por la Segunda Fiscalía Suprema Transitoria Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios. Esta dispuso declarar complejo el proceso, estableciendo cinco meses de plazo para las indagaciones. Como parte de las

pesquisas, la fiscalía solicitará al JNE una copia certificada de la carta de declinación de Arce, del pasado 23 de junio. Además, ha programado recoger las declaraciones de Arce, Montesinos, Fernando Olivera y otros involucrados directa o indirectamente en el caso. El cronograma que maneja la fiscalía para las declaraciones testimoniales e indagatorias en julio es el siguiente: Lunes 5: declaración testimonial de Fernando Olivera Vega. Miércoles 7: declaración indagatoria de Pedro Rejas Tataje. Viernes 9: declaración indagatoria de Guillermo Sendón Guerra. Lunes 12: declaración testimonial de Jovián Sanjinez Salazar, magistrado del pleno del JNE. Miércoles 14: declaración testimonial de Jorge Rodríguez Vélez, magistrado del pleno del JNE. Viernes 16: declaración indagatoria de Vladimiro Montesinos Torres. Lunes 19: declaración indagatoria de Luis Arce Córdova.


│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 2 al 8 de Julio 2021│ Página 13│

Eva Copa confiesa que en noviembre Diputado de GANA pide a Fiscal General información a de 2019 Salvatierra la llamó EUA sobre lista Engel para pedirle que renuncie

La actual alcaldesa de El Alto recuerda que la expresidenta del Senado no la llamó Eva, sino por Mónica, su segundo nombre. Sin embargo, sostiene, al igual que el MAS, que la gestión de Áñez se originó en un "golpe". La PazLa alcaldesa de El Alto, Eva Copa, reveló este jueves que la expresidenta del Senado, Adriana Salvatierra, la llamó personalmente para pedirle su renuncia durante la crisis que se desató en el país luego de que el 10 de noviembre de 2019 Evo Morales dimitiera como presidente y se fuera a México en un avión que le envió el presidente de este país al Chapare. “A mí me llamó Adriana (Salvatierra) para pedirme que renuncie. Ella nunca me dijo Eva, me llamó por mi segundo nombre Mónica. ‘Mónica, llámales a esas chicas, tienen que renunciar’. Yo le respondí: ‘¿por qué tenemos que renunciar?, yo no voy a renunciar, yo no he hecho nada, yo no he matado a nadie, no voy a renunciar, me

voy a quedar'”, recordó en una entrevista con el canal F10HD, que se inauguró este jueves. Complementó que la pusieron a ella en el Senado y a Sergio Choque en Diputados “porque ambos somos alteños, era nuestra ciudad la que estaba en movilización. Ser masista en ese momento era lo peor. Yo dije que iba a aceptar, con una condición: que las decisiones se tomen aquí entre todos nosotros”. La alcaldesa de El Alto ratificó que los sucesos de octubre y noviembre de 2019 fueron parte de un supuesto golpe de Estado encabezado por Jeanine Áñez, la misma teoría que impulsa el Movimiento Al Socialismo (MAS), con mayor fuerza, desde que ganó las elecciones

de octubre de 2020. “Ha sido una autoproclamación. La convocatoria no fue hecha con el tiempo necesario. Ni los policías ni los militares estaban haciendo cumplir lo que señala la Constitución Política del Estado. Nosotros qué íbamos a hacer ante esa situación. En nuestras caras nos decían que iban a cerrar la Asamblea”, sostuvo. También negó que al aprobar la ley que dio paso a nuevas elecciones se hubiera “constitucionalizado” el gobierno de Áñez. “Fue una ley que garantizó las elecciones, que hubiera un Gobierno legal y legítimo elegido por el pueblo boliviano democráticamente. En ningún momento dimos legalidad a nadie porque fuimos claros, vivimos una transición forzosa”. Salvatierra admite que gestionó la salida de Evo del país y asegura que no había condiciones para asumir la Presidencia. La exsenadora del MAS sostiene que el vacío de poder debió subsanarse en la Asamblea Legislativa y no en una reunión a “puertas cerradas”. Considera irracional creer que en los diálogos de pacificación se ofreciera el poder a su partido. Adriana Salvatierra, expresidenta del Senado, admitió este miércoles que fue ella quien planteó garantizar la salida del país de Evo Morales tras su renuncia en 2019. Ratificó que en medio del conflicto en noviembre de ese año, no existían las condiciones suficientes para que ella asumiera la jefatura del Estado. En entrevista, la exasambleísta reiteró su versión sobre los hechos registrados tras la dimisión del dirigente cocalero. Consideró ilógico creer que en los diálogos de pacificación con la Conferencia Episcopal de Bolivia (CEB), representantes diplomáticos y líderes de la oposición se pudiera haber ofrecido el poder a su partido.​

Romeo Auerbach opinó que las autoridades de El Salvador deben acercarse a sus pares norteamericanos documentos que permitan abrir investigaciones a mencionados en lista Engel. San Salvador.- El diputado por GANA, Romeo Auerbarch, consideró que tras la publicación de la lista Engel, divulgada por el Departamento de Estado de Estados Unidos, el Fiscal General de la República, Rodolfo Delgado, acercarse a las autoridades estadounidenses para solicitar información que le permita a la Fiscalía abrir procesos de investigación contra las personas mencionadas en el listado. "Él debe acercarse a las autoridades estadounidenses y decirles me pueden dar documentos. que respalden, algo que diga sobre estos casos y abrir investigación. Y si hay investigación abierta hacer como hace Estados Unidos, primer investigar y después se capturar pero aquí primero se captura y después se investiga", señaló el legislador. Este jueves, el Departamento de Estado de Estados Unidos, publicó una lista con 14 nombres de salvadoreños involucrados con al menos uno de cuatro criterios, a saber: corrupción relacionada a contratos de gobierno, soborno y extorsión, facilitación o transferencia de fondos provenientes de la corrupción,

incluyendo mediante lavado de dinero, y actos de violencia, acoso o intimidación dirigidos a investigadores de corrupción gubernamentales y no gubernamentales. Este jueves, el Departamento de Estado de Estados Unidos, publicó una lista con 14 nombres de salvadoreños involucrados con al menos uno de cuatro criterios, a saber: corrupción relacionada a contratos de gobierno, soborno y extorsión, facilitación o transferencia de fondos provenientes de la corrupción, incluyendo mediante lavado de dinero, y actos de violencia, acoso o intimidación dirigidos a investigadores de corrupción gubernamentales y no gubernamentales. "Este es el momento que el fiscal Rodolfo Delgado debería reunirse con las autoridades estadounidenses que han sacado este listado y, si esto está reservado, él pedir información, porque si hay algo de información que indique que estas personas tienen actos de corrupción el ffiscal debe abrir proceso", agregó Auerbach.


│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 2 al 8 de Julio 2021 │

Por: Roger Rivero

2021 Toyota Supra… ¡Mucho dedito arriba!

Supra es un nombre conocido para los entusiastas del automovilismo, quizás para los más “entraditos en años”. Este vehículo de Toyota dejo de producirse en 1998, y la cuarta generación del deportivo terminó en el 2002. La nostalgia nunca ha adjudicado entre quienes conocieron al Supra, y Toyota, que da lecciones frecuentes de coexistencia y colaboración con otros fabricantes, se acercó a BMW para en conjunto, resucitar este modelo después de 18 años de ausencia. Así, a mediados del 2019 se comenzó a comercializar la quinta y actual generación del Toyota Supra como modelo 2020, un Supra con tanto gusto a salchicha, pretzel y cerveza alemana, que no ha estado ausente de polémica. Los “puritanos” desaprueban que este Toyota tenga el mismo motor, transmisión y plataforma del BMW Z4, o que se produzca en Austria junto a su homólogo alemán. Las opiniones más validas son las de los

pocos que han tenido la oportunidad -la fortuna diría yo- de probar los dos autos uno tras otro. El consenso entra ellos es que el propio hecho de que estos dos deportivos compartan tantos genes y no puedan sentirse más deferentes, es motivo de asombro. Toyota y BMW han hecho como dos buenos chef de cocina, que, con los mismos ingredientes, pueden presentar platos muy diferentes en textura y sabor. El Toyota Supra y el BMW Z4 son autos diferentes para compradores diferentes. En lo que a mí respecta, solo puedo dejarles aquí mis impresiones del Supra, que no deja de sorprender en el 2021, presentando por primera vez una versión del deportivo con solo cuatro cilindros. Ya casi me he acostumbrado. Cuando estrenas auto cada semana es frecuente encontrar curiosos en los estacionamientos, gasolineras

o incluso vecinos que ojean y hasta preguntan sobre el auto que conduces. Con el Toyota Supra ha sido extraordinario. La cantidad de curiosos, y lo más impresionante, los que han asentido y expresado su aprobación con el dedito arriba en semáforos, ha sido sorprendente. Parte de la razón quizá sea el trabajo de pintura amarilla de mí Supra de prueba. La llaman Nitro Yellow, pero sería insincero no reconocer que este auto tiene un talante impresionante. El diseño es creado por la casa Toyota, y abundan las dimensiones proporcionadas y tantas curvas que darían celos a Jennifer López. Las líneas curvas fluyen sobre el capó, hasta el interesante techo de doble burbuja y a lo largo de los lados, donde una línea más sólida comienza en la parte inferior y se resuelve en la rueda trasera con un conducto de enfriamiento. De estos detalles funcionales unos y otros de adorno hay muchos en el Supra, pero todos en mi opinión bien posicionados para realzar la deportividad del diseño. Mirar el coche desde un ángulo bajo permite disfrutar su atractivo, con una forma tensa y detalles interesantes, como el spoiler de cola de pato en la parte trasera. Pudiera extenderme mucho más sobre el portentoso diseño del Supra, pero los tantos deditos arriba que en la calle encontré, son el máximo testimonio de su excelencia visual. Dentro del Supra descubrimos un interior elegante que es más bien lineal, contradictorio de las formas curvilíneas exteriores. Tiene bastante de BMW, con el que comparte los

o de puntos ciegos y otras funciones útiles, como la alerta de tráfico cruzado trasero, el control de crucero adaptativo y los sensores de estacionamiento no son estándar, y están incluidos en el paquete de seguridad y tecnología de más de tres mil dólares. Como era de esperar, el Supra no es un automóvil particularmente versátil. El espacio de almacenamiento en la cabina es escaso, algo que es común en este tipo de autos, así como un maletero

ambién pequeño, aunque lo adecuadamente espacioso para llevar equipaje para dos personas, o varias bolsas de compra. El sistema de info-entretenimiento del supra es una versión vetusta del iDrive de BMW. La pantalla es de 8.8 pulgadas que no está mal, pero el diseño de la interfaz es complicado y difícil de navegar. La pantalla es táctil y también hay botones en la consola, lo que es de apreciar. En el Supra 2021 quienes como yo estamos en el bando de Android

nnavegamos sin suerte, no así los amantes de Apple CarPlay que se pueden conectar incluso de forma inalámbrica. Las opciones de seguridad estándar incluyen alerta de colisión frontal con detección de peatones, frenado de emergencia, luces altas automáticas, y alerta de salida del carril con ayuda a mantenerse en este. Dejan en el menú para que se agregan con un costo adicional el control de crucero adaptativo, monitoreo de punto ciego, sensores de estacionamiento,

alerta de tráfico en la parte posterior y el HUD o pantalla de proyección. El principal argumento de Toyota para alearse a BMW en la ejecución del Supra, fue la imposibilidad de encontrar un motor de seis cilindros en línea como el que fabrican los alemanes. Al decidir presentar este año una versión de cuatro cilindros turbo, opciones sobrarían, pero la decisión más lógica ha sido la de continuar el trato con BMW y utilizar un 2.0 turbo de 255 caballos y 295 libras pie de torque que fabrica.


│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 2 al 8 de Julio 2021│ Página 15 │

PTSD un trastorno de estrés Las moléculas del estrés que postraumático que sufren muchos son más propensos a sufrir el síndrome del corazón roto veteranos y no veteranos

El 27 de junio es el Día Nacional de Concientización sobre el Trastorno por Estrés Postraumático y las Lesiones.Es un día dedicado a crear conciencia sobre los signos, síntomas y estigmas asociados con el trastorno de estrés postraumático. Como ex oficial de infantería con dos despliegues en Afganistán, este tema es profundamente personal para mí. El Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. (VA) ha informado que entre el 10 y el 15 por ciento de los veteranos tienen un diagnóstico clínico de estrés postraumático. Es probable que ese número sea mucho mayor. Una encuesta reciente sugiere que más de una cuarta parte de nuestra población cree que el PTSD es incurable y quienes lo padecen son peligrosos y mentalmente inestables; es por esta razón que tantos Veteranos se niegan a buscar ayuda. 22 Veteranos se quitarán la vida hoy, dos tercios de ellos nunca habrán puesto un pie dentro de una instalación de VA; 15 Veteranos morirán

hoy sin pedir ayuda. El proceso de redistribución fue como una línea de montaje, 2.600 soldados iban de oficina en oficina y cada oficina (dental, visión, finanzas, etc.) firmaba su lista de verificación. La estación de salud mental no fue diferente, entra, responde algunas preguntas, haz que selle tu hoja y vete. Era junio de 2006, había regresado una semana antes de un despliegue de 16 meses en Afganistán. Entré a la oficina de salud mental y, sin mirar hacia arriba, un hombre preguntó: "¿Qué fue lo peor que experimentaste mientras estabas desplegado?" Procedí a contarle, en detalle, sobre el ataque suicida con bomba en mi pelotón que resultó en que cada miembro del pelotón fuera galardonado con el Corazón

Púrpura. Me miró y dijo: "Teniente, esa es la peor historia que he escuchado en todo el día". Me dejó con una pregunta: "¿Sigo siendo yo?" Dije que sí, en parte porque pensaba que era cierto, pero en parte porque si sabía que decía que no, significaría un final temprano para mi carrera. Más de 30 soldados contarían el mismo ataque ese día, 30 soldados responderían "Sí, estoy bien" y saldrían de la oficina con su papel sellado "SALUD MENTAL aprobada" y comenzarían a prepararse para el próximo despliegue. Unos años más tarde, dejé el ejército, usé mi factura de IG para obtener una maestría y comencé una nueva carrera en consultoría de gestión. La orientación que la mayoría de la gente les dio a los Veteranos que comenzaban una carrera civil fue que no hablaran de ser Veteranos, así que yo no lo hice. Durante una conversación con un colega, mencioné mi servicio porque estaba relacionado con el tema en cuestión. Mi colega se detuvo y dijo: "No sabía que estabas en el ejército, estás muy bien adaptado". No es exactamente un cumplido, pero tampoco está lejos de la verdad: desde fuera era un hombre de negocios normal, desde fuera nunca se podría decir que si no hubiera sido por un guardia afgano que agarró al atacante suicida en el último minuto, probablemente no lo haría ' He visto mi 26 cumpleaños, desde fuera todavía era yo. En el interior, estos recuerdos son momentos decisivos, "no se puede dejar de ver un ataque suicida con bomba" o todos los demás recuerdos asociados con el combate. Una vez más, desde el exterior, en su mayor parte, no se puede decir lo que ha experimentado otra persona, pero estos recuerdos tienden a aparecer en momentos inesperados.

Aunque su nombre oficial es miocardiopatía de Takotsubo, se lo conoce popularmente como el síndrome del corazón roto. Y es que esta condición -que se caracteriza por el debilitamiento de la principal cámara de bombeo del corazón- suele aparecer tras una situación de estrés severo como puede ser la pérdida de un ser querido, o, por ejemplo, un terremoto u otro desastre natural. También ha sido reportado después de un hecho feliz como una boda o un evento estresante como una reunión o el comienzo de un nuevo trabajo, aunque de acuerdo a la Fundación Británica para el Corazón, alrededor del 30% de los pacientes no pueden identificar un disparador específico que les provocó la condición. Identificado por primera vez en Japón a comienzos de los años 90, el síndrome se parece en mucho por sus síntomas a un ataque cardíaco. Las personas que lo sufren -mayormente mujeres posmenopáusicas- experimentan dolor en el pecho, falta de aire, y en algunos casos palpitaciones, náusea y vómitos. "La gente acude al hospital pensando que es un ataque cardíaco, pero cuando los médicos

observan el corazón, primero ven que no hay ninguna obstrucción (en las arterias), y luego ven que ha tomado una forma extraña: la parte de arriba se contrae muy intensamente, mientras que la de abajo se ve como paralizada", le explica a BBC Mundo Sian Harding, profesora de Farmacología Cardíaca en el Instituto Nacional del Corazón y los Pulmones, Imperial College London, y Directora del Centro Imperial de Medicina Regenerativa Cardíaca. Si bien la mayoría se recupera al cabo de días o semanas, y el daño cardíaco que deja es leve, en comparación al de un infarto, el síndrome puede ser recurrente y, en cerca de un 5% de los casos puede resultar fatal. Se sabe que el incremento súbito de adrenalina causado por el estrés agudo -provocado por un golpe emocional violento- es lo que está detrás de la pérdida de movimiento de la parte inferior del corazón que da lugar al síndrome de Takotsubo. Pero lo que descubrió ahora un equipo de investigadores del Imperial College en Londres supervisado por Harding, es que hay dos moléculas clave asociadas a la enfermedad. Según los resultados de la investigación, el aumento de estas dos moléculas (micro-ARN 16 y micro-ARN 26a) vinculadas al estrés, la ansiedad y la depresión, hacen que una persona sea más propensa a sufrir el síndrome, ya que su organismo se torna más sensible a la adrenalina. "Pudimos ver que después de exponer las células a estas dos moléculas -asociadas con bajos niveles de estrés crónico- por entre dos y seis semanas, se tornaban más susceptibles al síndrome de Takotsubo", explica Harding. "Si tienes estas moléculas por un período prolongado, te predisponen al síndrome".

CONSEJOS DESALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center

¿Para qué sirve el cerumen y cuál es la mejor manera de limpiar nuestros oídos? A muchos no les gusta, lo encuentran repulsivo. Pero lo cierto es que el cerumen de los oídos es una secreción natural con una función muy importante, y limpiarlos no es algo que se deba tomar a la ligera. La otorrinolaringólola británica Gabriel Weston investigó cuáles son las mejores y las peores formas de limpiar los oídos. Pero antes de darnos su veredicto, aclara que el cerumen es una sustancia que producen las glándulas dentro del oído y que tiene varias funciones: Ayuda a mantener nuestros oídos saludables y limpios. Evita que las líneas que recubren los canales auditivos se sequen y agrieten. Protege al oído de la suciedad y repele el agua, lo cual ayuda a detener las infecciones. La mayor parte del tiempo, nuestros canales auditivos se limpian a sí mismos. A medida que hablamos, masticamos y movemos nuestras mandíbulas, la cera y las células de la piel se mueven lentamente desde el tímpano hasta el orificio del oído, donde usualmente se secan y caen. Generalmente, el cerumen no es un problema, pero si se produce en exceso puede provocar un bloqueo que puede causar dolor o la pérdida de la audición. Existe una gran cantidad de productos a la venta que prometen eliminar la cera de los oídos o limpiarlos, pero ¿cuál ayuda realmente? Bastoncillos de algodón. Comentarios al email de lasamericasnewspaper@yahoo.com


│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 2 al 8 de Julio 2021│

SE BUSCA CONTROLADOR DE TRAFICO

Tenemos 45 empleos disponibles como controlador de tráfico en el area de Baltimore, MD. Se requiere transportación propia, $14 la hora + overtime. Para más información contactar a María

(667) 207-1416


│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 2 al 8 de Julio 2021│ Página 17│


│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 2 al 8 de Julio 2021│

Facebook estrena su propio Clubhouse y lanza plataforma de audios para competir con Spotify

La compañía de Zuckerberg se suma a la pugna en un negocio competido para asegurar el liderazgo entre las ‘megaplataformas’ digitales, la imitación ya es oficial y el camino, arduo. Facebook ha lanzado esta semana las Salas de Audio (Live Audio Rooms, en inglés), una herramienta para crear espacios donde los usuarios puedan conversar de manera pública exclusivamente de la voz. En otras palabras, ha puesto en marcha su propia versión de Clubhouse. A este lanzamiento también se suma su propia plataforma de podcasts (audios) para hacerle frente al crecimiento masivo de Spotify, que porta con elegancia dos coronas: la de la industria musical y la del negocio de programas de audio en diferido. La compañía de Mark Zuckerberg, acostumbrada a liderar el pequeño grupo de las mega plataformas digitales, entra en la carrera. En la batalla por el audio, Facebook no solo se enfrenta a la pionera Clubhouse.

De hecho, llega tarde a la arena. Deberá competir también contra Reddit (con RedditTalk), Discord (que lanzó Stage), Telegram (con Voicechats 2.0) y Spaces, de Twitter. Eso si, ninguna de ellas cuenta con la cartera de 2.700 millones de usuarios activos de Facebook. Y esa sí que es una ventaja para el gigante. Las salas de Facebook funcionan muy parecido a las de Clubhouse o Spaces. El anfitrión puede invitar a los ponentes por adelantado o durante la conversación y puede haber hasta 50 oradores sin límite para el número de oyentes. El usuario en la conversación también puede activar los subtítulos, pulsar en la opción de levantar la mano para solicitar hablar y usar una reacción en tiempo real. Además,

Facebook también notifica cuando un amigo o seguidor se añade a la sala. El servicio está disponible mediante notificaciones y en la sección de noticias (newsfeed), y es posible inscribirse para recibir recordatorios cuando inicie una sala. Los anfitriones también pueden seleccionar una organización sin fines de lucro o una recaudación de fondos para que los oyentes apoyen durante la conversación. Tanto invitados como oradores pueden donar directamente. Además, los oyentes también pueden mostrar su aprecio a la presentadora de la sala enviando estrellas (star packs), y pueden posicionarse en la primera fila; una sección especial que destaca a las personas que enviaron estrellas, para que los anfitriones puedan interactuar directamente con ellas.

Los talones de Aquiles en el internet: ¿es posible un apocalipsis digital? Destruye todo Internet y crea un mundo como El detective privado eso es, obviamente casi imposible. “Internet es un sistema muy redundante”, explica Miguel Ángel Juan Bello, socio director de S2 Grupo. «En la red no hay equivalente al Canal de Suez, en el que un solo barco puede bloquear casi todo el comercio internacional». Desmantelar toda la red es «poco probable y muy complicado», dice Antonio Soto, director de Verne TECH. “Internet nació como una red descentralizada, en la que no existen puntos centrales que puedan provocar, de forma sencilla, El mundo que Vaughan imaginó está muy lejos. Pero la semana pasada se dispararon una caída total de la red en algunas alarmas después de que los servicios de Fastly, una empresa previamente caso de avería”. Sin embargo, desconocida para el público en general, fallaran durante una hora. como toda estructura, tiene pilares sobre los que descansa el caso de Fastly). “De estas distópico en 2076 después del durante una hora. La empresa, el sistema. El primero es la tres capas, solo la capa de colapso de la nube, que con solo 1.000 empleados, es infraestructura física, su infraestructura podría causar expuso todos los datos un proveedor secundario columna vertebral. Aquí es un colapso total”, explica almacenados. En esta nueva conocido como Red de donde entran las grandes Soto. “Si la resolución de realidad, Internet se ha entrega de contenidos (CDN), redes de comunicación, nombres de dominio falla, derrumbado y la gente se ve dedicada a acercar la nube a continuar obligada a salir a las calles no los usuarios que necesitarán cableado transoceánico, podemos máscaras, sino los servicios de una página o servidores y otra accediendo a los recursos con Como infraestructura crítica. En un redirigiéndolos; si las redes completamenteenmascarados aplicación. segundo nivel está la de contenido fallan, las El mundo que Vaughan consecuencia del fallo, miles de servicios y estructura del nombre de páginas se ralentizarán, pero imaginó está muy lejos. Pero páginas, dominio., lo que nos permite no habrá fallas ”. Los cómics la semana pasada se aplicaciones de todo el mundo poner direcciones para El detective privado, Escrito dispararon algunas alarmas han dejado de funcionar y han acceder a las páginas. En en 2013 por Brian K. después de que los servicios advertido de las debilidades de tercer lugar están las llamadas Vaughan y diseñado por los de Fastly, una empresa una red de la que cada vez desconocida somos más dependientes. Un redes de contenido (el punto españoles Marcos Martín y previamente que, precisamente, fracasó en Muntsa Vicente, describe un mundo para el público en general, fallaran toque de atención.


│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │ www.lasamericasnews.com del 20 al 26 de Marzo 2020│ Página19 19││ │ Página

DEPORTES

del 2 al 8 de Julio 2021

Por: John Albarenga Sports Editor/ Las Américas Newspaper

La Copa América, con el peor promedio de goles de las últimas tres ediciones

El partido entre Argentina y Bolivia (4-1) fue donde más goles se anotaron en la fase de grupos de la Copa América, Las cifras contrastan con las muestras ofensivas en la Eurocopa, que se desarrolla casi en simultáneo. Canchas en mal estado, bajo nivel de juego y ausencia de goleadores notables... la mezcla de los tres ingredientes resultó en un cóctel explosivo: la Copa América es la de menos goles marcados por partido de las últimas tres ediciones del torneo regional. Desde que la versión 47 del campeonato de selecciones más antiguo del mundo se inauguró el 13 de junio en Brasilia, con la victoria 3-0 de Brasil sobre Venezuela, se han festejado 46 tantos en 20 partidos.

El último cotejo de la primera ronda, curiosamente, fue el de más dianas: la goleada de Argentina a Bolivia por 4-1. Pero ni el show de Lionel Messi en Cuiabá evitó que el torneo, al cierre de la fase de grupos, tenga su peor promedio ofensivo desde Chile-2015. Hasta ahora se han marcado 2,3 goles por partido, frente a 2,5 en Brasil-2019 y 2,8 en la Copa Centenario de Estados Unidos-2016. Sin embargo, hay registros más opacos en el siglo XXI.

En Chile-2015 fue de 2,2, en Argentina-2011 de 2,05 y en Colombia-2001 de 2,2. Perú-2004 tiene el récord anotador con 3,05. Las cifras contrastan con las muestras ofensivas en la Eurocopa, que se desarrolla casi en simultáneo. La primera fase del torneo europeo dejó un registro de 2,6 festejos por juego y en los ocho encuentros de octavos se marcaron 29 tantos, el 63% de los cantados en toda la ronda de grupos de la Copa América. Las razones del retroceso goleador en Sudamérica son variopintas, según expertos, Los técnicos de Argentina, Brasil o Chile se unieron a las críticas de Messi y Neymar sobre el estado de algunas gramas, especialmente la del estadio Olímpico Nilton Santos de Rio de Janeiro, que ha albergado cinco cotejos. Algunos las consideraron un riesgo de lesiones y un golpe al espectáculo. “Quien quiere crear (juego), no lo logra”, dijo el seleccionador brasileño, Tite. “La fluidez de las jugadas se perjudica. En vez de hacer un toque, hay que hacer dos, tres”. Los huecos o el barro contrastan con los tapetes en los que se juega la Eurocopa. Para André Galvao, periodista deportivo de la cadena brasileña SBT, el “muy mal estado” de algunos campos se debe a la transferencia de sede de última hora. Brasil recibió la Copa a dos semanas del pitazo inicial tras las bajas de Argentina y Colombia. Los mejores campos están reservados para el campeonato brasileño, que se juega a la par del torneo continental, y algunos estados se opusieron a recibir la Copa América por las embestidas de la pandemia.

Tour de Francia 2021 contrarreloj mueve la clasificación general

Richard Carapaz se mantiene en el Top 10, El ciclista ecuatoriano tuvo buen desempeño en la CRI, Mathieu van der Poel (Alpecin) sigue una jornada más con el 'maillot' amarillo. La pelea por el maillot amarillo en la edición 108 del Tour de Francia se prende luego de la primera contrarreloj este miércoles en Laval. La jornada fue para Tadej Pogacar (UAE-Team Emirates), pero el liderato sigue en poder de Mathieu van der Poel (Alpecin-Fenix). El ecuatoriano Richard Carapaz (Ineos Grenadiers) tuvo una pérdida significativa en la general, para ceder puestos hasta el noveno lugar, aunque con un desempeño que muestra su evolución en la modalidad del día. Por los tiempos registrados en Laval, el colombiano Rigoberto Urán (EF Education-Nippo) y el danés Jonas Vingegaard (Jumbo-Visma) son los que más puestos ganaron para entrar al Top 10, séptimo y octavo, por delante de la Locomotora, que quedó a 1 minuto 44 segundos del maillot de Jaume. La jornada fue para Pogacar al

afianzar su favoritismo. El esloveno saltó al segundo lugar de la general y quedó a 8 segundos del liderato, mientras su compatriota Primoz Roglic (Jumbo) recuperó puestos y ya es décimo, a 4 segundos de Carapaz. Cumplida la contrarreloj se viene este jueves una etapa de transición a Chateauroux, antes de empezar los ascensos desde el viernes, con cierre en Le Creusot. (D). El primero de los latinoamericanos fue el colombiano Miguel Ángel López (Movistar Team), quien registró un tiempo de 34 minutos 8 segundos, tiempo por arriba de los 32 minutos 19 segundos del suizo Stefan Küng (Groupama-FDJ), que a falta de la salida del Top 10 de la prueba marcaba el mejor tiempo del día. * Escríbanos sus comentarios a lasamericasnewspaper@yahoo.com


│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 2 al 8 de Julio 2021

En la NBA los Suns, del infierno al cielo en sólo dos temporadas

Los Suns se acercan a la gloria. La rozan con los dedos. Están en la eliminatoria final de la NBA, esperan rival entre Bucks y Hawks, hacen historia y quieren más. No han ganado ningún campeonato y se encuentran en el punto de cocción perfecto para explotar. Ven que puede ser su año. Y venían de la nada. La temporada de lesiones que ha lastrado a la liga norteamericana tampoco les ha sonreído, sobre todo teniendo a Chris Paul tocado del hombro y aislado por coronavirus, Devin Booker con la nariz partida en dos y otros menesteres propios de un año superexigente, sí, todo al cóctel, pero el resultado es gustoso por lo que hay detrás. Una gestión

sobresaliente, una planificación con cabeza, un verdadero equipo, juego estético y con apego a los jóvenes para labrar un futuro brillante, una idea ejecutada con maestría, dos ejes fuera de la cancha como Monty Williams y James Jones y tres dentro como Paul, Booker y Ayton. Relato precioso para un conjunto, también en la parcela individual, que venía de muy abajo. La temporada pasada, pese a su 8-0 en la burbuja de Lake Buena Vista, los Suns se quedaron sin playoffs. Con Devin Booker peleándole el MVP de aquellos seeding games a Damian Lillard, con muy buenas sensaciones, pero tuvieron que sentir la cara más amarga y una

situación insólita: quedarse fuera haciéndolo todo bien. Venían con demasiado peso del pasado. Este año, a las Finales. No se había visto un cambio tan drástico de un año a otro en la vida. Pero hay más. Si echamos la vista un año más hacia atrás nos encontramos a los Suns en la última posición de la Conferencia Oeste en la 2018/19 con un récord de 19-63. El horror se convirtió en belleza y no hubo sólo toque de varita mágica. James Jones, el chump del grupo de LeBron James en Miami que poco jugaba y mucho juntaba, ha sido elegido Ejecutivo del Año. Ha puesto en consonancia varias piezas para rodear a Devin Booker, anotador excepcional pero muy solo hasta ahora, y DeAndre Ayton, el rompedor número uno del draft de Luka Doncic y Trae Young que no había encontrado su punto dominador hasta ahora. Jones ha hecho un equipo a la medida de Monty Williams y ha pasado por donde creía que debía: Ricky Rubio, pese a la conexión y sapiencia, no es Chris Paul. El menudo base fue apoyo de Williams cuando éste perdió trágicamente a su mujer en un accidente de coche y con un abrazo sentido ambos lo celebraban en el Staples Center. Ricky quedó fuera, y muy decepcionado por la decisión, y CP3, jugando bien en los Thunder pero con un futuro gris, ha cogido el timón con 36 años de edad.

Roger Federer elevó su nivel y eliminó a Richard Gasquet

El suizo Roger Federer elevó el nivel en segunda ronda de Wimbledon y apartó a Richard Gasquet, al que domina la rivalidad por 19-2, para acceder a la siguiente etapa del torneo (7-6 (1), 6-1 y 6-4). Después de un gris debut en el torneo contra Adrian Mannarino, en un partido que se llevó por la lesión de su

rival en el cuarto set, Federer le quitó el óxido a su raqueta para ofrecer una mejor versión ante otro galo, Gasquet, al que antes del día de hoy había ganado 18 de los 20 partidos que habían disputado. El 'cara a cara' no achicó a Gasquet, que salió a competir y dispuso de tres bolas de rotura

sobre el saque de Federer en su primer turno al servicio. El de Basilea las desactivó todas y llevó el primer parcial a un desempate donde despejó las dudas. Se lo llevó por 7-1 y dio un golpe mental a Gasquet que le duró durante la siguiente media hora, que fue lo que tardó Federer en anotarse también el segundo set. Sin ya nada que perder y ante una pista central con buena entrada y bañada por el sol, Gasquet dio espectáculo y batalla en el tercer parcial, pero Federer quebró su servicio en el séptimo juego para tomar una ventaja que ya no soltaría hasta el final. El siguiente rival de Federer será el británico Cameron Norrie, que derrotó al australiano Alex Bolt por 6-3, 6-1 y 6-2 y que llega a este Wimbledon tras haber firmado Final en Queen's.

La selección dirigida por Hugo Pérez presentó su lista definitiva para encarar la Copa Oro 2021, a partir del próximo 10 de julio en Estados Unidos. Los 23 guerreros salvadoreños ya están listos para encarar la Copa Oro, pues este jueves 1 de julio, la selección de El Salvador dio a conocer su convocatoria oficial para encarar el torneo de selecciones más importante de Concacaf, en la que a pesar de algunas ausencias, Hugo Pérez mantiene la base desde que tomó al combinado cuscatleco. Los 23 guerreros salvadoreños ya están listos para encarar la Copa Oro, pues este jueves 1 de julio, la selección de El Salvador dio a conocer su convocatoria oficial para encarar el torneo de selecciones más importante de Concacaf, en la que a pesar de algunas ausencias, Hugo Pérez mantiene la base desde que

tomó al combinado cuscatleco. A través de su cuenta oficial de twitter, la selección centroamericana reveló a los 23 jugadores convocados por Pérez lista en la que se esperaba estuviera Enrico Dueñas del Vitesse, quien finalmente deberá esperar para recibir su primer llamado

a la selección salvadoreña. Las principales novedades son las incorporaciones de Alex Roldan, jugador de Seattle Sounders, que recibió su primer llamado a La Selecta, además de Amado Moreno de New Mexico United de la USL y que se subieron a la convocatoria de último momento.

La convocatoria de El Salvador para la Copa Oro 2021


│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 2 al 8 de Julio 2021│ Página 21 │

La viuda de Kobe Bryant resuelve su demanda con compañía de helicópteros

Vanessa Bryant, la viuda de Kobe Bryant, llegó este martes a un acuerdo con la compañía de helicópteros a la que había denunciado por el accidente que acabó con la vida de la leyenda de Los Angeles Lakers y otras ocho personas, entre ellas su hija Gigi de 13 años. El diario Los Angeles Times señaló que Vanessa Bryant y otros familiares de las víctimas llegaron

a un acuerdo con la compañía de helicópteros para cerrar esta demanda por presunta negligencia en el mortal accidente. El pasado febrero, los investigadores de este suceso aseguraron que el piloto del helicóptero se desorientó por culpa de la niebla y sostuvieron que no siguió las normas al volar entre nubes espesas. La Junta

Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) fue la encargada de investigar el accidente ocurrido el 26 de enero de 2020 en Calabasas (California, EE.UU.). La NTSB detalló que el piloto Ara Zobayan, que también murió en el accidente, se desorientó al volar a través de la niebla que había ese día en una zona montañosa al oeste

de Los Ángeles (EE.UU.). Las autoridades aseguraron que Zobayan fue así contra las normas de su formación, ya que al volar entre nubes espesas y con visibilidad limitada un piloto puede llegar a pensar que está yendo hacia arriba cuando en realidad está perdiendo altitud. Eso fue lo que sucedió en este accidente, según la NTSB, que recordó que el piloto había señalado a control aéreo, poco antes de estrellarse, que estaba ganando altitud para superar las nubes pese a que, de hecho, estaba bajando. El helicóptero había despegado por la mañana del condado de Orange, al sureste de Los Ángeles, y se dirigía al condado de Ventura, situado al oeste de la ciudad californiana, cuando finalmente se precipitó hacia las 09.45 horas en una zona montañosa de la ciudad de Calabasas.

La Copa Oro, un torneo con muchas curiosidades Estamos a pocos días de que inicie la Copa Oro, el torneo en el que la CONCACAF expondrá a sus máximos representantes de la zona y en el que la Selección de México y la de Estados Unidos. son las principales favoritas para llevarse el título, por la capacidad de sus equipos, pero también por un legado de antecedentes históricos en este certamen. Esta competencia tiene muchísimas curiosidades, que aquí te presentamos. Si se trata de hablar de títulos conquistados, en este rubro hay que mencionar a México, el representativo con más campeonatos de la Copa Oro, con once trofeos en sus 23 participaciones, además de 75 triunfos, 21 empates y 15 derrotas. Le sigue Estados Unidos con seis títulos en este certamen. Con 18 anotaciones en 34 partidos, Landon Donovan es el máximo goleador en el historial de la Copa Oro; a la ex figura de Estados Unidos le sigue de cerca uno de sus compatriotas como Clint Dempsey, con 13 festejos, uno más que Roberto

Alves Zague y Andrés Guardado, con el tricolor, en el tercer puesto. La Selección Mexicana también encabeza el rubro de las mayores goleadas en la Copa Oro, empezando con el 9-0 ante Martinica, en 1993, así como el 8-0 en la misma edición, frente a Canadá. También, el tricolor consiguió un 8-0 frente a Jamaica en 1963. Este torneo también ha contado con selecciones invitadas en diferentes ediciones, que no necesariamente tienen que

ver con la Concacaf, como los casos de Sudáfrica en 2005, Brasil en varias ediciones, Perú y Colombia en el 2000, Corea del Sur y este año lo hará Qatar. La súplica de Ochoa a la afición del Tri a no hacer el "grito". El grito homofóbico tiene en jaque a la Selección Mexicana. El grito homofóbico tiene en jaque a la Selección Mexicana, que intensifica la batalla para erradicarlo y en esta ocasión fue el portero Guilermo Ochoa quien a través de un épico discurso le suplicó a la afición comportarse con respeto.

Italia impondrá cuarentena de 5 días a hinchas ingleses

Hinchas de la selección de Inglaterra celebran la victoria ante Alemania en los octavos de final de la Euro 2020, el martes 29 de junio de 2021, en Londres. Italia intensificó el jueves sus advertencias a los hinchas ingleses, para que se alejen de la sede del partido de cuartos de final de

la Eurocopa, previsto para el sábado ante Ucrania. Las autoridades italianas señalaron que los aficionados no tendrán la certeza de ingresar en el Stadio Olimpico a menos que puedan demostrar que han guardado una cuarentena de cinco días después de su llegada desde

Gran Bretaña. Además, la policía estatal impuso una prohibición a la venta y transferencia de boletos a partir del jueves. De igual forma, canceló los cupones vendidos a residentes británicos desde el lunes pasado. El embajador italiano en Gran Bretaña dijo que las medidas se consideraron necesarias por el alza de casos en el país con la variante delta, considerada más contagiosa, pese a los esfuerzos de vacunación. Existen temores de que los visitantes británicos propaguen la variante en Italia. “Mi mensaje es muy claro”, dijo a The Associated Press el embajador Raffaele Trombetta. “No vayan a Italia porque no tienen tiempo de guardar la cuarentena. Incluso si tienen un boleto para ir al partido de fútbol eso no les dará el derecho de asistir al partido". encuentro”.


│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 2 al 8 de Julio 2021│

¿Por qué fue liberado "Bill Cosby" y qué sucederá ahora?

La condena de Bill Cosby por agresión sexual ha sido anulada por el más alto tribunal de Pensilvania, después de haber cumplido dos años tras las rejas, ahora saldrá de la cárcel como un hombre libre. El Tribunal Supremo de Pensilvania dictaminó que Cosby nunca debió ser acusado en el caso, tras llegar a un acuerdo con un fiscal anterior. Cosby, de 83 años, siempre ha negado su culpabilidad y ha dicho que prefería cumplir la pena máxima de 10 años antes de expresar su arrepentimiento por el supuesto incidente de 2004 con su acusadora Andrea Constand. La empleada de la Universidad de

Temple acusó al actor de The Cosby Show de invitarla a su finca de Pensilvania para que le diera consejos sobre su carrera, donde, según ella, la drogó y agredió sexualmente. Cosby fue detenido y acusado en 2015, pocos días antes de que prescribiera el plazo de 12 años del estado. La condena de Bill Cosby por agresión sexual ha sido anulada por el más alto tribunal de Pensilvania, después

de haber cumplido dos años tras las rejas, ahora saldrá de la cárcel como un hombre libre. El tribunal ha dictaminado que el fiscal de distrito del condado de Montgomery, Kevin Steele, estaba obligado a mantener el acuerdo alcanzado por su predecesor, Bruce Castor, de no acusar a Cosby cuando éste prestó posteriormente un testimonio potencialmente incriminatorio en una declaración como parte de la

demanda civil de Constand. El juez David Wecht, escribiendo para un tribunal dividido, dijo que se había basado en la decisión del fiscal anterior de no acusarlo cuando prestó su declaración. El juez añadió que anular la acusación de Cosby era “el único remedio que se ajusta a las expectativas razonables de la sociedad sobre sus fiscales elegidos y nuestro sistema de justicia penal”. Durante el primer juicio de Cosby, que terminó con un jurado en desacuerdo, el juez sólo permitió que otra acusadora testificara contra él. Pero durante el nuevo juicio, el juez permitió que otras cinco declararan sobre incidentes con Cosby durante la década de 1980. El Tribunal Supremo del estado dictaminó que el testimonio empañaba el juicio, aunque un tribunal inferior lo había considerado apropiado. El tribunal dice que Cosby no puede ser juzgado de nuevo por los mismos cargos. “Cuando una decisión de acusación incondicional se hace públicamente y con la intención de inducir la acción y la confianza del acusado, y cuando el acusado lo hace en su detrimento (y en algunos casos con el consejo de su abogado), negar al acusado el beneficio de esa decisión es una afrenta a la justicia fundamental, en particular cuando resulta en un proceso penal de más de una década”, dictaminó el alto tribunal.

Kim Kardashian y su marca "Skims" vestirán a los deportistas olímpicos

Será la proveedora de ropa interior, pijamas y ropa de descanso del equipo olímpico y paralímpico, Kim Kardashian anunció este 28 de junio que su marca Skims proveerá de ropa interior y pijamas al equipo que representará a Estados Unidos. “Me siento honrada de anunciar que Skims está diseñando las prendas interiores, pijamas y ropa de descanso para los atletas de este año en Tokio, y las mismas piezas estarán disponibles al público en una colección limitada”, en el sitio web de Skims, anunció Kardashian en su cuenta de Twitter. “Cuando recibí la llamada para invitar a Skims a ser parte de @TeamUSA, se cumplió un ciclo que empezó con cada momento que pasé admirando la fuerza y la energía de los atletas olímpicos desde la línea de banda”, escribió la socialité de 40 años. La noticia fue replicada por las revistas de moda, como Vogue. Esta será la primera vez que una marca será la

proveedora oficial de ropa interior del equipo. Además, las atletas estadounidenses seguirán usando uniformes de Ralph Lauren, como ha sido desde 2008. Kardashian relató que tiene una conexión personal con los Juegos Olímpicos, pues creció viendo a competir a su entonces padrastro, Caitlyn Jenner. “Viajé con mi padrastro y mi familia a diferentes ciudades para las pruebas olímpicas, los Juegos Olímpicos y las competencias de atletismo de Caitlyn Jenner, y en cada parada compraba una camiseta olímpica como recuerdo”, recordó Kardashian. “Desde que tenía 10 años, he oído cada detalle de las olimpiadas de mi padrastro.


│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 2 al 8 de Julio 2021 │ Página 23 │

Fallece Delia Fiallo, la "madre de la telenovela latinoamericana"

La escritora cubana de telenovelas Delia Fiallo, autora de éxitos internacionales como “Cristal” y “Kassandra”, murió este martes en su casa en Miami a los 96 años, confirmó su nuera., muchas de sus telenovelas fueron versionadas en distintos países de habla hispana. Fiallo, una pionera en el los cinco hijos de la autora de años y había nacido en La género de la telenovela que telenovelas como “El privilegio de Habana, pero abandonó Cuba en comenzó a escribir a mediados amar” y “Esmeralda” había 1966. También manifestó su pesar del siglo pasado, en 2018 que informado antes a la cadena el actor y cantante venezolano quería “ser recordada como una mexicana Televisa que Fiallo Carlos Mata, el protagonista persona que amó mucho y que “murió en paz y rodeada de sus masculino de “Cristal”, otra de las fue muy amada”. Por la seres queridos” sin dar más novelas de más éxito de Delia aportación que dio al género del detalles. La actriz venezolana, Fiallo. “Aun estoy perplejo. Uno melodrama rosa en los años 70 y que reside en Miami, declaró su cree que la gente dura para 80 era apodada la “madre de la tristeza por la muerte de Fiallo, siempre, sobre todo la gente telenovela latinoamericana”. Uno de quien el 4 de julio habría cumplido 97 preciosa como ella”, señaló Mata,

quien habló con Fiallo por última vez hace un año y la encontró “lúcida y cariñosa”. “Era la maestra, la mejor”, agregó Ferrer. Su obra comenzó a escribir radionovelas en 1950 hasta que realizó en 1957 un guión para su primera telenovela por episodios. Luego de exiliarse con su familia en Miami en 1966, comenzó a escribir para canales venezolanos. Un año después nació “Lucecita” y luego éxitos mundiales como “Esmeralda” en la que luego se basó “Topacio”-, “Leonela”, “Cristal” y “Kassandra”. En una entrevista con Efe en 2018, Fiallo dijo que el género de la telenovela, del que ella fue precursora en Cuba y en Venezuela, quedó “destruido” por el hecho de que los guionistas enfatizan ahora en la acción, la violencia y el narcotráfico, “olvidándose de los sentimientos”. En aquel año estaba dedicada a la tarea de transformar en libros los libretos de sus populares telenovelas, como “Leonela” o “Cristal”. El primer libro que se publicó fue el de “Kasandra”. Fiallo, quien recibió en 2018 un homenaje en Miami de la organización Herencia Cultural Cubana, dijo que los productores “no se dan cuenta o no quieren ver que están produciendo para una minoría que le gusta la violencia, la morbosidad”. La autora recordó los tiempos en los que tenía que escribir 35 páginas diarias de la telenovela de turno.

La discusión entre los príncipes Enrique y Guillermo en el funeral de su abuelo l Robert Lacey, autor de Battle of Brothers y consultor de The Crown, de Netflix, escribió un nuevo artículo para el Daily Mail en el que señala que su reencuentro no fue tan positivo, pese a que se pensaba que el funeral “uniría a los hermanos en conflicto en una atmósfera de reflexión”. Pese a que muchos esperaban que el funeral del príncipe Felipe acercara a los hijos de Diana de Gales, Guillermo y Enrique, lo cierto es que en realidad pudo haber ocurrido lo contrario. “Allí estaban, mirándose el uno al otro tan ferozmente como siempre”, le dijo a Lacey un amigo de la familia. “La rabia y la ira entre esos dos se ha vuelto tan increíblemente profunda. Se han dicho demasiadas cosas duras e hirientes”. Lacey además detalló que los hermanos no tuvieron una conversación familiar con el príncipe Carlos. “No hubo reconciliación, ni reunión fraternal o ‘minicumbre’ después del funeral del príncipe Felipe el 17 de abril”, escribió Lacey, y luego agregó: “No parece probable que el conflicto entre los

Pese a que muchos esperaban que el funeral del príncipe Felipe acercara a los hijos de Diana de Gales, Guillermo y Enrique, lo cierto es que en realidad pudo haber ocurrido lo contrario. dos hijos de Diana divididos amargamente termine pronto”. Antes, Lacey explicó a People que el conflicto entre ambos empezó cuando Guillermo expresó su preocupación por la velocidad en la que avanzaba la relación de Enrique con su entonces novia Meghan Markle, antes de su boda en mayo del 2018. Lacey detalla en su libro que la relación entre los hijos de Lady Di estuvo mejor antes de la boda de Enrique, suscitada en mayo del 2018, pero que el

conflicto volvió cuando Guillermo se enteró de las acusaciones en contra de la esposa de su hermano, quien supuestamente habría intimidado a su personal del palacio de Kensington. Al momento hay expectativa por lo que ocurrirá el próximo 4 de julio, cuando habrá un nuevo encuentro entre los hermanos en los jardines de Kensington Palace, donde se develará una estatua que conmemora a su difunta madre, la princesa Diana de Gales.


│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 2 al 8 de Julio 2021 │

Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Hoy debes tratar de sentirte a gusto. Recuerda que la paz interior es una parte importante de tu salud. Esto se puede lograr a través de la reflexión y de una revisión tranquila de en dónde estás en tu vida. Trata de no centrarte demasiado en las cosas materiales. En vez de eso, concéntrate más en tu estado emocional. Otras personas son propensas a sentirse más sensibles así que anímalas. Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) Puede ser difícil encontrar respuestas hoy. También puede ser difícil para ti hacer saber tu punto de vista, sobre todo porque la cabeza de todos está en las nubes. No te sorprendas si tu cabeza hace un viaje hasta allí. Es mejor darle un impulso hasta allí en vez de tratar de forzarla de nuevo a la realidad. Observa las cosas desde una perspectiva diferente. Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) Este es tu día. Puedes percatarte de que la gente acude a ti para conseguir asesoramiento y apoyo. Tienen propensión a bajar la guardia y a aceptar más abiertamente las cosas en las que crees. Las conversaciones podrían conducir a temas más espirituales y podrías llegar a dar lecciones sobre el significado de la vida. De repente, las cosas en las que has estado pensando llegan a un gran público que siente ansías de escuchar tus palabras. Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Tus emociones pueden ser un poco vulnerables hoy, y puede serte difícil encontrar refugio en la tormenta. Tú paraguas no parece ser demasiado bueno y el agua parece entrar por todos lados. Acomódate centrándote y disfrutando de una tarde tranquila en casa. No permitas que los problemas de otras personas sin resolver. Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Eventos inesperados pueden surgir y causarte problemas. Podrías tener la sensación de que hay espinas que sobresalen de la nada cuyo único propósito es molestarte. Trata de mantener una actitud estable y pensar en la incorporación de aspectos no convencionales a tu rutina diaria. El torbellino loco de la actividad de hoy podría perturbar tus emociones un poco. Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Como si se tratase de ajedrez, es posible que tengas que pensar en tu próximo movimiento con cuidado. Puede ser que tu oponente esté dedicando mucho tiempo para realizar el próximo movimiento y estás impaciente. Como resultado, puedes tomar una decisión demasiado apresurada. Ten la libertad de dedicarle tanto tiempo como sea necesario. Tu oponente puede estar dos o tres pasos delante de ti, así que concéntrate.

Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) Sal de tu caparazón hoy. Te darás cuenta de que las personas son mucho más sensibles a tus sentimientos, ya que ellas mismas parecen ser más emocionales. La comunicación es más probable que se produzca a través de canales no hablados que por los métodos tradicionales. Se pueden transmitir muchas cosas con una mirada, un guiño o un abrazo largo. Deja que los demás sepan que estás escuchando. Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) Puedes sentir un poco de inquietud porque sabes que algo se está gestando, pero parece que no puedes conseguir descifrarlo. Esta energía es como un río corriendo bajo tus pies mientras te paras en un puente. El agua es tentadora, pero no puedes reunir el coraje para saltar. No sientas que tienes que ser una parte del todo. Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Si te despiertas por la mañana y no quieres hacer nada más que quedarte bajo las sábanas un poco más de tiempo, tienes que saber que no eres la única persona que siente lo mismo. Hay una energía sensible hoy que te hace sentir vulnerable. Asegúrate de rodearte hoy de personas que te apoyen. Las palabras duras tienden a afectarte más profundamente de lo habitual. Ca p r i c o r n i o ( 2 2 d e D i c . - 2 0 d e En e r o ) Puedes encontrarte hoy tomando el camino del éxito. Podrías sentir que eres como un pájaro volando sobre el paisaje. Mientras vuelas, tu pareja está en el suelo haciendo todo lo posible por seguirte. Si te mantienes volando en línea recta, conseguirás perderte y confundirte y puede que no encuentres tu camino de regreso. Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Hoy sentirás como si tu energía hubiese regresado. A menudo, si no te sientes al cien por ciento, te niegas a salir de casa. Hoy debes sentirte mucho mejor y te has preparado para comerte el mundo. Tus emociones están alineadas con tus acciones y las cosas deben quedar perfectamente claras para ti. Conoces la ruta que deseas tomar. La ruta es obvia. Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) Tu personalidad excéntrica será apreciada hoy, pero no te sobrepases. Deja espacio para que la seriedad entre en juego. Hay una turbia sensación de ensueño hoy que podría hacer difícil que puedas concentrarte en una sola cosa. Si simulas saber la respuesta cuando no la sabes, sólo confundirás a la gente que te rodea. La verdad finalmente se revela.


│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 2 al 8 de Julio 2021 │ Página 25 │

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm. Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

SALA DE MASSAGE

PAMELA

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 7 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Silver Spring y Wheaton

CIUDADANO AMERICANO Busca Dama Latina De 40 a 55 años, con fines amorosos y relación seria que le guste Viajar y Pasear Interesadas llamar al Tel:

240-606-2149

(240) 393-9284


│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXIONES - EDITORIAL │ del 2 al 8 de Julio 2021│

REFLEXIONES DEL

¡Valorate a ti mismo!

Muchas veces creemos que estamos orgullosos de nosotros, pero no siempre es cierto. Y desgraciadamente, nos damos cuenta de la peor manera que no nos damos nuestro lugar. No dejes que nadie te controle, no dejes que nadie te diga que hacer, ni que pensar, ni a quien le puedes hablar. No dejes que tu vida dependa de alguien más, no pienses que tu vida es otra persona. No te estregues por completo a una persona hasta que sientas que ella se entrego a ti. No ocultes la verdad, recuerda que quien lo siente, lo sabe. No ilusiones a personas que de verdad tienen un sentimiento hacia a ti, podrías no dejarlas valorarse a ellas mismas por andar tratando de conseguirte. Toma en cuenta las opiniones de lo demás, todos son especiales a su manera.

Valora cada detalle que te da la vida, una sonrisa, una amistad. un abrazo, una lágrima de felicidad, un corazón para amar… Nunca guardes rencor a nadie, no sirve de nada guardar cosas innecesarias dentro de ti. Nunca digas que no eres suficiente para alguien, si quieres a una persona lucha por ella, y no la dejes ir, pero no olvides que también hay personas que no valen la pena, si decides estar con esa persona es por que sabe lo que eres y esta de acuerdo en todo lo que tienes, y te sabe valorar. Ríe, llora, ama, disfruta, abraza la vida, por que sólo hay una… Valorate a ti mismo, valorando a los demás… Dejaremos de mirar atrás, Y miraremos adelante. Atrás las puertas ya se han cerrado, Adelante se están abriendo. Si no dejamos de mirar atrás, Puede que un día pase un tren, Y por no mirar adelante, lo volvamos a perder. Perderemos el miedo a perder, Lucharemos por ganar. Vivamos hoy, Olvidemos mañana. Porque el hoy está presente y el mañana no se sabe. Hoy me levanto con fuerzas para ver el alba nacer y un nuevo yo crecer, hoy dejaré de lado, la desilusión que me abrazaba fuerte sin poder mirar, hoy no viviré con más cuestionamientos viviré para solucionarlos, hoy decidí que ya no quería estar en un tramo sin avance, quiero estar en un camino que me lleva hacia el triunfo… Hoy no dejaré que la soberbia me alcancé, dejaré que la sabiduría sea mi amiga, hoy dejaré que mi llanto se una con mi alegría, y sean un bálsamo de tranquilidad… Hoy he buscado la libertad, porque presa en mis pensamientos ya no quiero estar, hoy decidí comenzar la carrera y otra etapa cerrar…

El Rincón del Buen Sabor

Patatas rellenas al estilo marroquí R E C E TA Ingredientes: • 2 papas • 1 berenjena • ½ calazaba • 1 puerro o poro • Aceite de sésamo • Aceite de girasol • 1 cucharada de ras hanout • 1 cucharada de sal • Aceite de oliva • Menta para decorar

Exquisitas papas rellenas de verduras con una combinación de sabores al estilo marroquí. Pincha 2 papas con un tenedor y hornea hasta que estén blandas. Depende de la papa, pero aproximadamente serían 20 a 25 minutos. Mientras tanto en cubos la berenjena, la calabaza y el puerro. En un sartén a fuego medio alto saltea con aceite de sésamo y girasol, la cucharada de ras hanout y la sal. Mezcla y cocina durante 6 minutos. Cuando las patatas estén listas, retira del horno, corta por la mitad y con ayuda de una cuchara remueve el centro de la papa hasta dejar un hueco. Rellena con el guiso y decora con menta y un chorro de aceite de oliva. Disfruta.

Cinco principios para controlar tu mente Por: Bolivar Steven/ Escritor - bolivarbolos@aol.com

Vivir en tiempos de cuarentena, es un reto emocional y psicológico para el cual nadie nos había preparado. Estar constantemente bombardeados de malas noticias, sentir que la muerte nos respira en la nuca, que nos duele la garganta; vivir con la incertidumbre de no saber si mañana tendremos un sueldo, si vamos a volver a ver a nuestros seres queridos; son cuestiones que van socavando nuestra salud mental. Por eso hoy te hablaré de filosofía; porque sé que en estos momentos todos estamos librando una batalla con nuestra mente, y para que te mantengas inalterable ante las circunstancias te propongo aplicar los principios básicos de la filosofía del guerrero: El Estoicismo. El Estoicismo surgió en Atenas con el pensamiento de Zenón de Citio, pero ganó popularidad al alcanzar el Imperio Romano con el pensamiento de Séneca y Marco Aurelio. Esta escuela filosófica te propone ver la adversidad, NO como una causa de angustia, sino como una oportunidad para crecer como persona, utilizando la razón para ayudar a los demás, ayudándote a ti mismo. Ignorancia de la acción externa Que si tienes que hacer gárgaras de detergente, que si el virus es un arma biológica de creación China, que si Daniel Ortega se murió, etc. son ideas que invaden todos los días el feed de tus redes sociales. El Estoicismo enseña que la especulación te distrae e implica una pérdida de energías y oportunidad de que realices tareas que sí pueden mejorar tu vida. Por eso en lugar de perder el tiempo sacando conclusiones, discutiendo por quién tiene la razón o no, enviando fake news a grupos de Whatsapp; empieza a ignorar esa información que no te está generando sentimientos positivos y en lugar de ello invierte tu tiempo en tareas constructivas como: compartir en familia, descansar, mantenerte en forma, aprender algo nuevo,

ponerte al día con aquella serie que siempre quisiste ver, crear arte o hasta acercarte a Dios. Eliminación de lo superfluo Marco Aurelio citaba “Cuando te levantes por la mañana, piensa en el privilegio de vivir: respirar, pensar, disfrutar, amar.”Si algo ha hecho la crisis, es minimizar la vida a lo esencial: Dios, la salud y la familia. Muchas de las cosas que ayer nos causaban ansiedad y que nos presionaban socialmente han desaparecido, como: publicaciones utópicas de influencers en las redes, o aquellos compromisos con personas a quienes tal vez ni les importamos, o hasta el pensar en qué ropa nos pondríamos, etc. Asi que toma esto como un tiempo valioso para aprender a ser feliz con lo que es realmente importante, asi apreciarás más la vida que tienes y no desearás la vida de los demás. “Compra solo lo necesario. No lo conveniente” citaba Séneca. El Estoicismo nos enseña que el ser humano solo puede prosperar en sociedad; ha estas alturas todos estamos conscientes que las compras de pánico, solo generan escasez para todos. En lugar de ello aprovecha para hacer compras con sentido, por ejemplo: ayudando a los vendedores ambulantes que viven de sus ventas del día a día. Percepción de la realidad “Para aquellos que no saben a qué puerto se dirigen ningún viento es favorable”. Séneca. Los estoicos creían que las emociones destructivas eran producto de errores de nuestra percepción del mundo. Soy creyente que solo puedes cambiar la interpretación que tienes de las situaciones: con fe y una forma de orientarte en la vida. Victor Frank psiquiatra austriaco, que sobrevivió a varios campos de concentración nazi, incluido Auschwitz, citaba en su libro “El hombre en busca de sentido” que había un componente que marcaba la pauta entre la vida y la muerte de los prisioneros, y era su actitud ante las circunstancias. Los prisioneros que tenían un propósito de fe, eran los que sobrevivían.

GROSSO


│ del 2 al 8 de Julio 2021 │

│ Página

ANUNCIE SUS CLASIFICADOS De Renta - Venta - Empleos - Trabajos Limpieza de Casas - Mecánicos - Etc. Para mayor información llamar al 703-336-3707

RENTO EN SPRINGFIELD Se Renta un Cuarto en Casa en el are de Springfield a persona sola disponible de inmediato Llamar a: 703-994-6736

27

GARAGE DE MECANICA EN RENTA

$2500 Mensual ó Negociar Rentar parte 10,000 Pies Cuadrados estamos localizados en Capitol Heigth, Maryland

571-212-0579


│ Página

28

│ del 2 al 8 de Julio 2021 │


│ del 2 al 8 de Junio 2021 │

│ Página

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Ambiente de trabajo agradable. Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

DELFIN TECHNIC IAN Repara e Instala Aire

NECESITA CARPINTEROS

703-864-5255

Para trabajar en lexandria, Virginia. Por favor dejar mensaje

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

29

TARJETAS $2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 1 día Incluye $ Hosting

Website

2

299 99

$ 99 59 99 5000 Postcard 139 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos de Carro $ 2x1 Pies a Full color

CONSTRUCCIÓN

Para Remodelación de Casas que sepan toda la rama de Construcción. Que tengan herramientas y transportación propia y con documentos legales interesados llamar a Jorge

571-309-7005

SE BUSCA PERSONAL Para Limpieza de casas

(202) 399-4222

Para trabajar a tiempo completo y medio tiempo Se paga excelente salario

Interesados llamar al

703-323-1441

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255


│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 2 al 8 de Julio 2021 │


│www.lasamericasnews.com│PUBLICIDAD│ del 2 al 8 de Julio 2021 │ Página 31 │

A&F

8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

703-367-0877

Auto Sales Your Job is Your Credit

AandFautoSales.com

Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo

LLAMAR LL AMAR

Para Información

Dow Payment

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2007 JEEP WRANGLER SAHARA 2013 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

LLAMAR LL AMAR

L A I C E ESP LLAMAR LL AMAR

Para Información

$3,500

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2013 HONDA CR-V LX

Dow Payment

$1,500

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2017 FORD FOCUS S

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

Para Información

2016 TOYOTA SIENNA LIMITED 2014 TOYOTA SIENNA LE

Dow Payment

$1,500

LLAMAR LL AMAR

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

Para Información

LLAMAR LL AMAR

LLAMAR LL AMAR

2004 MERCEDES BENZ E320 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2017 FORD TRANSIT T-150

LLAMAR LL AMAR

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2019 HYUNDAI KONA 2012 CHEVROLET EXPRESS G450 2019 TOYOTA CAMRY SE

S O G N I M O D S L O A I L C M E O P P T S E 5 R ABIE 12 AM A E D 2016 TOYOTA PRIUS PRIUS3 2011 TOYOTA CAMRY BASE 2010 NISSAN ALTIMA BASE 2008 MINI COOPER Para Información

DANIELA

Para Información

2016 HONDA CR-V LX

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2004 BMW X5 3.0I

Dow Payment

$3,000

2016 FORD TRANSIT CONNECT

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2012 FORD ESCAPE XLT

Dow Payment

$1,500

2018 FORD TRANSIT T-250 2015 SUBARU IMPREZA BASE 2019 FORD ECOSPORT SE 2017 NISSAN ALTIMA 2.5 2011 HYUNDAI SONATA GLS

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO


│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 2 al 8 de Julio 2021│


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.