8 de octubre 2021 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │Gobernadores presentan plan que revive la polìtica migratoria de ‘tolerancia cero’ de Trump ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Pelea entre el gobierno y las procesadoras de carnes... Pág. 9

FARANDULA

Vísperas del partido contra EE.UU., la selección de Jamaica... Pág.19

Gloria Estefan revela que de niña fue abusada sexualmente... Pág.23

EE.UU., a punto de evitar el primer impago de su historia

del 8 al 14 de Octubre 2021 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 21 # 1080 - www.lasamericasnews.com

Acusado de asesinatos en Maryland creía que gobierno “envenenaba” con vacunas COVID-19 Vea Pág. 5

Vea Pág. 2

Detectives investigan el robo en una tienda de conveniencia en Germantown Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 8 al 14 de Octubre 2021 │

EE.UU., a punto de evitar el primer impago de su historia Demócratas y Republicanos llegaron este jueves a un acuerdo

Demócratas y republicanos llegaron este jueves a un acuerdo en el Senado de EE.UU. para evitar que el país incurra en una suspensión de pagos de su deuda nacional por primera vez en su historia, a 11 días de que se produzca ese desastre.

Washington DC.- Sin embargo, el acuerdo es solo un parche: suspende el techo de endeudamiento hasta el 3 de diciembre, pero no ofrece una solución permanente, como querían los demócratas. El pacto fue anunciado este jueves desde el hemiciclo por el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer. "Hemos alcanzado un acuerdo para ampliar el techo de endeudamiento hasta principios de diciembre", dijo Schumer desde un atril, con voz calmada.

La Astuta Oferta de los Republicanos El arreglo llega después de que el líder de los republicanos del Senado, Mitch McConnell, hiciera el miércoles a los demócratas una "oferta que no podían rechazar", en el más puro espíritu de

"El Padrino" y con el maquiavélico trasfondo que domina el Congreso desde hace años. En concreto, McConnell dijo que estaba dispuesto a levantar el techo de endeudamiento durante dos meses, hasta diciembre, y avisó a los demócratas de que si rechazaban su propuesta se desataría el caos en los mercados y EE.UU. se encaminaría hacia una crisis económica sin precedentes. Los demócratas no tuvieron otra opción que aceptar la oferta de McConnell. De no hacerlo, los republicanos habrían aprovechado para culparlos del desastre económico. Además, no existía otra alternativa a la vista, ya que los republicanos llevan desde junio avisando que no votarán por una solución permanente y han pedido repetidamente a los demócratas que usen un mecanismo llamado

"reconciliación" para aprobar en solitario la subida del techo de deuda. Los demócratas se niegan a usar esa maniobra porque solo puede emplearse una vez por año fiscal y planean utilizarla para aprobar buena parte de la agenda económica del presidente estadounidense, Joe Biden. McConnell, que lleva 36 años en el Senado, dio este jueves un discurso en el hemiciclo en el que casi se regodeaba de la situación. "La mayoría (demócrata) no tenía un plan para evitar el impago de la deuda, así que nosotros dimos un paso hacia adelante", remachó. Aunque los demócratas tienen la mayoría en el Senado, los republicanos tienen un gran poder y pueden bloquear las leyes, ya que para aprobar cualquier legislación se necesita el apoyo de 60 senadores y actualmente los progresistas solo controlan 50 escaños. El acuerdo despertó una respuesta tibia en la Casa Blanca, que llevaba días insistiendo en que se necesitaba suspender el techo de deuda más a largo plazo y tendrá que conformarse ahora con una solución temporal. "Este es un paso positivo adelante, y nos da espacio para respirar y evitar el catastrófico impago al que nos acercábamos por la decisión del senador McConnell de jugar a la política con nuestra economía", dijo la portavoz adjunta de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, en una rueda de prensa tras el anuncio. No obstante, la portavoz recalcó que el país "nunca tendría que haber llegado al borde del impago" y culpó a los republicanos de no prestarse a aprobar una medida más duradera.

La Deuda, ¿Tema de Campaña?

El acuerdo, sin embargo, no tendría por qué ser perjudicial para los demócratas, que tendrán que saber cómo jugar sus cartas en las próximas semanas. Desde el principio, los demócratas querían que el techo de endeudamiento se suspendiera hasta diciembre de 2022 para no tener que debatir sobre ese tema durante la campaña para las elecciones legislativas de noviembre del año próximo, en las que podrían perder las estrechas mayorías que detentan en las dos cámaras del Congreso.

El Seguro Social anuncia el nuevo diseño del Estado de cuenta disponible en "my Social Security"

Para su conveniencia, muchos servicios del Seguro Social están disponibles marcando gratis al 1-800-772-1213 y oprimiendo 7 para español.

Washington DC.- La Comisionada Interina del Seguro Social, Kilolo Kijakazi, presentó hoy una nueva imagen y estilo del Estado de cuenta del Seguro Social, disponible en el portal my Social Security a través de internet en www.socialsecurity.gov/myaccount (solo disponible en inglés) y por correo (disponible en inglés y español). El Estado de cuenta es una de las herramientas más efectivas que el público puede usar para aprender sobre sus ganancias y futuros beneficios de Seguro Social. Esta nueva imagen permitirá a millones de personas ver la información de sus ganancias y el cálculo estimado de sus beneficios futuros de forma rápida y segura. La comisionada interina Kijakazi dijo: «Una de mis principales prioridades es brindar información al público en términos claros y sencillos sobre los programas y servicios del Seguro Social. El Estado de cuenta del Seguro Social simplificado contiene mensajes claros y hace que sea fácil encontrar información de un vistazo, ayudando a simplificar nuestros complejos programas para el público».

El Seguro Social llevó a cabo una amplia investigación, revisión y pruebas para que el Estado de cuenta actualizado sea fácil de entender. El nuevo Estado de cuenta es más corto, usando elementos visuales y un lenguaje sencillo, e incluye hojas informativas adaptadas a la edad de la persona y a su historial de ingresos.

También incluye información importante que el público espera del Estado de cuenta, como la cantidad que un trabajador y su familia podrían esperar recibir en beneficios de Seguro Social y un historial de ingresos personalizados, de una manera clara y concisa. Encontrará ejemplos del nuevo Estado de cuenta y hojas informativas en www.socialsecurity.gov/myaccount/ statement.html (solo disponible en inglés).

Más de 61 millones de personas ya han creado una cuenta my Social Security. Los ciudadanos de los EE. UU. de 18 años o más pueden ver fácilmente el nuevo diseño del Estado de cuenta del Seguro Social por internet al crear una cuenta my Social Security. Las personas de 60 años o más que no reciben beneficios y no tienen una cuenta my Social Security recibirán su Estado de cuenta por correo tres meses antes de su cumpleaños. Los trabajadores deben revisar su Estado de cuenta al menos una vez al año para verificar su contenido. El público puede obtener la información y llevar a cabo la mayoría de los trámites del Seguro Social a través de su cuenta personal my Social Security. Si ya recibe los beneficios de Seguro Social, puede iniciar o cambiar por internet el depósito directo, solicitar un reemplazo del formulario SSA-1099, y si necesita una prueba de sus beneficios, puede imprimir o descargar una carta de verificación de beneficios actuales desde su cuenta.

│www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 8 al 14 de Octubre 2021 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 8 al 14 de Octubre 2021│

Académicos de inmigración Detectives investigan el robo piden a demócratas "sí" en una tienda de a la reforma migratoria conveniencia en Germantown Por:DAVID TORRES Washington DC.Únase al creciente coro de expertos que critican la razón fundamental del parlamentario para rechazar las propuestas de ciudadanía. Un Quién es Quién de los académicos legales de inmigración ha escrito una carta a la vicepresidenta Kamala Harris y a los líderes demócratas del Senado en la que critica enérgicamente el fundamento del parlamentario del Senado para rechazar propuestas legislativas para poner a millones de inmigrantes indocumentados en el camino hacia la residencia permanente y la ciudadanía. Los 92 académicos argumentan que la autoridad para interpretar la Regla Byrd reside en el Funcionario que preside el Senado, el Vicepresidente, y los miembros electos del Senado, no en el personal de la administración pública que opera en calidad de asesores. No abogan por "invalidar" a nadie, sino por reconocer su autoridad, considerando el peso abrumador del precedente relevante, y dictaminar que sí. La carta de los juristas sigue a otros dos artículos que argumentan que el Senado debería actuar y el razonamiento del parlamentario es erróneo.

Charles Kamasaki, autor y experto en políticas de inmigración, cita múltiples precedentes en un artículo profundo de Medium. Escribe que “el Senado ha aprobado disposiciones relacionadas con la inmigración en al menos cinco proyectos de ley de reconciliación anteriores. Varios afectaron a

muchas más personas que los 8 millones que los demócratas proponen legalizar, a un costo mucho menor ". De manera similar, Cecilia Muñoz, exjefa de política interna de Obama y asesora principal de New America, discrepó del razonamiento del parlamentario en The Hill. Ella argumenta: "Había un camino hacia el" sí "que estaba bien considerado y era legítimo. Ella eligió el otro camino, y su argumento muestra que tuvo que trabajar mucho para llegar allí ". Encuentre extractos de estas piezas a continuación. Carta de 92 académicos pidiendo al vicepresidente Harris y al liderazgo demócrata que incluyan la inmigración en la reconciliación: … Creemos que el Senado puede - de acuerdo con la Ley de Presupuesto del Congreso y las reglas del Senado - promulgar estas disposiciones de LPR a través del proceso de conciliación presupuestaria. Creemos, además, que los legisladores deben aprovechar esta oportunidad histórica para extender los beneficios del estatus de LPR a estos 8 millones de inmigrantes estadounidenses, incluidas las personas que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños, que huyeron de conflictos armados o desastres naturales en sus países de origen. y que han realizado un trabajo crítico en sectores vitales de la economía durante la pandemia de COVID-19. ... Respetuosamente sostenemos que una evaluación considerada de los argumentos de todas las partes llevará a los senadores a concluir que los efectos sustanciales del Título VII en los beneficios e ingresos públicos no son "meramente incidentales" a los componentes no presupuestarios. ... Durante décadas, el proceso de conciliación presupuestaria se ha utilizado para promulgar expansiones de beneficios, incluida la expansión del crédito tributario por ingresos del trabajo en la Ley Ómnibus de Conciliación Presupuestaria de 1993

Noticias en Breve PERSONAS COMPLETAMENTE VACUNADAS YA NO NECESITARÁN MASCARILLA EN LA MAYORÍA DE LOS CASOS Washington DC.- La nueva guía cambia drásticamente las recomendaciones de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades y parte de las presiones de expertos y del público en general sobre una necesaria flexibilización de las restricciones por la pandemia.En un movimiento sorprendente para devolver al país a la vida prepandémica, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC en inglés) presentaron este jueves una nueva guía sobre el uso de mascarillas en interiores para las personas completamente vacunadas, lo que les permite dejar de usarlas de forma segura en la mayoría de los lugares. "Quien esté completamente vacunado puede participar en actividades en interiores y exteriores, grandes o pequeñas, sin llevar mascarilla o mantener la distancia física", anunció la directora de los CDC, Rochelle Walensky.

MARJORIE TAYLOR GREENE LE GRITA "TERRORISTA" A ALEXANDRIA OCASIO-CORTEZ Washington DC.El incidente, en el que Taylor-Greene gritó a la representante neoyorquina que era una simpatizante "terrorista", llevó a la oficina de OcasioCortez a pedir al liderazgo del Congreso que tome medidas para que el Capitolio siga siendo "un lugar seguro y civil para todos".La representante republicana Marjorie Taylor Greene abordó agresivamente este miércoles en el Congreso a la demócrata Alexandria Ocasio-Cortez (AOC) a quien acusó falsamente de apoyar a los "terroristas", reportó el diario The Washington Post, basado en el relato de dos de sus periodistas que presenciaron lo ocurrido. Según la narración de The Washington Post, dos de sus reporteros vieron a Taylor Greene gritándole a Ocasio-Cortez, mientras esta salía del recinto de la Cámara de Representantes, buscando su atención.

LA VENGANZA DE TRUMP Y SU ESTRATEGIA DE CONTROL TOTAL DEL PARTIDO REPUBLICANO Washington DC.- Las críticas a los infundios del expresidente sobre el fraude electoral que se habría cometido en su contra en 2020 le costaron su puesto en el liderazgo republicano a Liz Cheney. Un mensaje para el resto del partido. Apartado en Mar-a-Lago, fuera de las redes sociales y con contadas apariciones en medios de comunicación, el expresidente Donald Trump ve cómo se afianza su control del Partido Republicano con una estrategia impulsada con una gran dosis de revancha contra quienes no respaldan los infundios del inexistente fraude en las elecciones del 2020 del que insiste en hablar.

firmada por el presidente Clinton, la expansión de las Becas Pell en la Ley de Acceso y Reducción de Costos Universitarios de 2007 firmado por el presidente George W. Bush, y las expansiones de seguro médico y ayuda para estudiantes en la Ley de Reconciliación de la Atención Médica y la Educación firmada por el presidente Obama.

Someter las disposiciones de LPR en el Título VII a un estándar diferente significa que los beneficios para 8 millones de inmigrantes podrían ser bloqueados por una minoría de 41 senadores. Eso haría del filibustero un arma aún más potente y peligrosa de lo que ya es, y restringiría aún más la capacidad del poder legislativo para responder a las necesidades más urgentes de la nación. ...

Para que el Senado llegue a su propia conclusión sobre la aplicación de la Regla Byrd al Título VII no debe verse como una "invalidación" de nadie. Más bien, reconocería que los miembros electos del Congreso son los responsables en última instancia de decidir si promulgarán la legislación, de acuerdo con las restricciones legales, el consejo de los funcionarios públicos, las voces de sus electores y su propio juicio meditado. Charles Kamasaki en Medium: Cómo el parlamentario del Senado puede llegar a un "sí" sobre inmigración: La parlamentaria también se aleja mucho de su jurisdicción técnica al opinar que algunas disposiciones de reconciliación relacionadas con la inmigración en el pasado, incluidas muchas con un impacto político significativo y efectos presupuestarios mínimos y, por lo tanto, una adherencia cuestionable a la Regla Byrd, eran kosher porque disfrutaban del apoyo bipartidista. En particular, no aplicó este estándar al proyecto de ley de reconciliación de 2017, que descalificó a un millón de niños del Crédito Tributario por Hijos a un costo de solo $ 3.48 mil millones de dólares, que se aprobó en un estricto voto de línea partidaria.

El sospechoso es descrito como un hombre blanco, de complexión delgada, de aproximadamente 6 pies de altura, vestido con pantalones caqui.

Gaithersburg, MD.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Delitos Mayores están investigando el robo del 26 de septiembre en una tienda de conveniencia en Germantown. Los investigadores están pidiendo la ayuda del público para identificar al sospechoso. El domingo 26 de septiembre, aproximadamente a las 8:30 p.m., los oficiales del quinto distrito respondieron a una tienda de conveniencia en la cuadra 12000 de Clopper Road por el informe de un robo que acaba de ocurrir. La investigación de los detectives determinó que el sospechoso ingresó a la tienda de conveniencia, mostró un cortador de cajas y

exigió al empleado que abriera el registro. Luego, el sospechoso saltó sobre el mostrador, abrió la caja registradora y sacó el cajón. El sospechoso robó dinero en efectivo y propiedades y huyó de la escena. El sospechoso es descrito como un hombre blanco, de complexión delgada, de aproximadamente 6 pies de altura, vestido con pantalones caqui, una sudadera azul, zapatos negros, una cubierta blanca sobre su frente y una máscara negra. Cualquier persona que tenga información sobre este sospechoso o este crimen debe llamar a la División de Delitos Mayores al 240-773-5070.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Jhon Albarenga Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 8 al 14 de Octubre 2021 │ Página 05 │

Sospechoso del tiroteo en una escuela de Arlington sale libre bajo fianza

Timothy George Simpkins enfrenta tres cargos de asalto agravado con arma mortal y su fianza se le había fijado en $75,000.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El estudiante de Timberview High School acusado de abrir fuego dentro de la escuela el miércoles y herir a cuatro personas antes de huir, fue llevado la mañana de este jueves en la cárcel del condado de Tarrant y a mediodía fue liberado bajo fianza. Timothy George Simpkins enfrenta tres cargos de asalto agravado con arma mortal y su fianza se le había fijado en $75,000. Simpkins está representado por el abogado Bret Schmidt de Dallas, dijo el portavoz de la policía de Arlington, Tim Ciesco. El sospechoso se entregó a la policía de Arlington,

con su abogado, sin incidentes horas después del incidente dentro del campus de la escuela secundaria South Arlington, que pertenece al distrito escolar independiente de Mansfield. Los investigadores dijeron que hubo una pelea entre estudiantes en un salón de clases en el segundo piso de la escuela y que Simpkins sacó un arma, dijo el miércoles el subjefe de policía de Arlington, Kevin Kolbye, antes del arresto de Simpkins. Un total de cuatro personas resultaron heridas, incluidos dos estudiantes y dos adultos. Este jueves en la mañana la policía de Arlington dijo que dos de las cuatro personas heridas en el

tiroteo seguían hospitalizadas. Un niño de 15 años figuraba en estado crítico. Un profesor de 25 años, que respondió al grito de auxilio de otra maestra y corrió al aula para ayudar a disipar la situación, se encuentra en buenas condiciones. Una tercera persona, una adolescente, fue tratada por heridas menores y fue dada de alta del hospital el miércoles por la noche, dijo la policía. Una cuarta persona, una mujer embarazada, resultó herida pero no requirió tratamiento en un hospital. La policía de Arlington también anunció ayer que se recuperó una pistola calibre .45 en las calles de Grand Prairie. Un portavoz de la ATF confirmó el miércoles por la tarde que el arma recuperada está en proceso de ser rastreada y están esperando información sobre pruebas balísticas. Timberview atiende a unos 1,900 estudiantes de noveno a duodécimo grado. El extenso complejo se inauguró en 2004.

El tiroteo del miércoles ocurrió pocos días después de un tiroteo en una escuela independiente de Houston que hirió a un administrador.

El tiroteo escolar más mortífero de Texas ocurrió en mayo de 2018 cuando un joven de 17 años armado con una escopeta y una pistola abrió fuego en Santa Fe High School cerca de Houston, matando a 10 personas, la mayoría de las cuales eran estudiantes.

Acusado de asesinatos en Maryland creía que el gobierno “envenenaba” con las vacunas contra el COVID-19

Jeffrey Burnham, de 46 años, fue arrestado el viernes por la Policía Estatal de West Virginia, como el responsable de los homicidios de su hermano, Brian Robinette de 58 años y de su cuñada Kelly Sue Robinette, de 57, en Ellicott City, de acuerdo a la policía.

Washington DC.Un hombre acusado de matar a tres personas en Maryland, entre ellas su hermano, creía que el gobierno estaba “envenenando a las personas” con las vacunas de COVID-19 y le dijo a su mamá que, por eso, quería confrontar a su hermano, quien era farmacéutico, de acuerdo a los documentos judiciales. Jeffrey Burnham, de 46 años, fue arrestado el viernes por la Policía Estatal de West Virginia, como el responsable de los homicidios de su hermano, Brian Robinette de 58 años y de su cuñada Kelly Sue Robinette, de 57, en Ellicott City, de acuerdo a la policía del condado Howard y de la ciudad de Cumberland. La madre de Burnham contactó a la policía de Cumberland el

pasado 29 de septiembre y expresó preocupación por la salud mental de este, indican los documentos acusatorios. Ella hizo mención de comentarios presuntamente hechos por Burnham sobre el FBI persiguiéndolos.

La madre de Burnham también le dijo a la policía que su hijo le manifestó que quería confrontar a Robinette porque él administraba vacunas, diciendo repetidas veces, “Brian sabe algo”, de acuerdo con los documentos judiciales.

Burnham también ha sido vinculado al homicidio de Rebecca Reynolds, una mujer de 83 años hallada sin vida y con señales de trauma el 29 de septiembre.

Su vehículo fue robado, indicó la policía.

Reynolds había sido compañera de escuela

de la mamá de Burnham. Esta última le dijo a los agentes que recibió una llamada del acusado, en la que le dijo que tenía que devolver el auto de Reynolds, se lee en los documentos. Ese carro fue encontrado en Ellicott City, según la policía del condado Howard. La portavoz del departamento Sherry Llewellyn dijo que, tras ese hallazgo, los investigadores determinaron que familiares de Burnham vivían cerca y, cuando entraron a esa casa el 30 de septiembre, descubrieron a Brian y a Kelly Sue Robinette muertos a tiros. El 1 de octubre, Burnham fue avistado por un agente en un lado de una carretera en Davis, West Virginia, con el auto de su hermano, un Chevrolet Corvette rojo, y fue arrestado sin incidentes.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 8 al 14 de Octubre 2021 │

Demócratas llegaron a un acuerdo con republicanos para elevar el techo de la deuda hasta diciembre Washington DC.El líder de la mayoría en el Senado, Chuck Schumer, anunció este jueves que se llegó a un acuerdo con los republicanos para extender la autoridad de endeudamiento del gobierno hasta diciembre, evitando temporalmente una crisis de deuda. "Hemos llegado a un acuerdo", anunció Schumer en el Senado. "Nuestra esperanza es hacer esto tan pronto como hoy".

Los líderes republicanos y demócratas retrocedieron de un peligroso enfrentamiento sobre el levantamiento del límite de endeudamiento federal, y los senadores demócratas señalaron El anuncio lo hizo el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer, quien que estaban receptivos a una aseguró que se acordó con los republicanos extender la autoridad de endeudamiento oferta del líder republicano del del gobierno hasta diciembre, algo que evita temporalmente una crisis de deuda.

Senado, Mitch McConnell, que permitiría una extensión de prepara el escenario para un receso para que los el senador republicano por pudieran Dakota del Norte, Kevin Cramer, emergencia hasta diciembre. una especie de secuela de legisladores McConnell hizo la oferta el secuela en diciembre, discutir los próximos pasos. citado por el medio The Hill, los miércoles por la noche poco antes cuando el Congreso Los demócratas salieron de republicanos habían ofrecido de que los republicanos enfrentará nuevamente su reunión más optimistas alrededor de $300,000 millones estuvieran preparados para fechas límite apremiantes de que se evitaría una como aumento, mientras que los bloquear la legislación para para financiar al gobierno y crisis. "Básicamente, me demócratas estaban presionando suspender el límite de la deuda aumentar el límite de alegro de que Mitch por un número mayor. El 'techo hasta diciembre del próximo año. deuda antes de regresar a McConnell finalmente viera de la deuda' es la cantidad que el El presidente Joe Biden y los casa para las vacaciones. la luz", dijo Bernie Sanders, Congreso autoriza al gobierno líderes empresariales mostraron Una votación de senador independiente de federal para contraer deuda. preocupaciones de que un procedimiento, sobre la Vermont. Los republicanos Aunque por casi un siglo ha sido incumplimiento federal sin extensión más larga que "finalmente han hecho lo un tema que ha contado con precedentes interrumpiría los los republicanos iban a correcto y al menos ahora apoyo bipartidista, en esta ocasión pagos del gobierno a millones de bloquear, se retrasó tenemos un par de meses los senadores republicanos han personas y arrojar a la nación a la abruptamente el miércoles más para obtener una bloqueado en dos ocasiones un recesión. El acuerdo emergente por la noche y el Senado hizo solución permanente". Según voto para aumentarlo.

Biden registra su nivel más bajo de aprobación a nueve meses de asumir el cargo, según encuesta

Un 38% de estadounidenses aprueban el trabajo de la administración Biden frente a un 53% de los encuestados que tienen la opinión contraria, según la más reciente encuesta de la Universidad de Quinnipiac.

Washington DC. Una comisión de la Cámara de Representantes que investiga los disturbios del 6 de enero en el Capitolio emitió citaciones a cuatro asesores y colaboradores del expresidente Donald Trump que estuvieron en contacto con el mandatario mientras cientos de sus simpatizantes irrumpían violentamente en el recinto para intentar anular su derrota en las elecciones presidenciales. Las citaciones fueron emitidas para el exjefe de despacho de la Casa Blanca, Mark Meadows, el antiguo subjefe de despacho de comunicaciones de la Casa Blanca, Dan Scavino el exfuncionario del Trump exige auditoría de los votos de

2020 en Texas, que ganó. El expresidente Donald Trump, envió una carta al gobernador de Texas, Greg Abbott, solicitando una auditoría de las elecciones de 2020, a pesar de que Trump realmente ganó el estado. Trump señaló que la legislación que habría permitido auditorías de los condados, no se convirtió en ley. "En cambio, la legislatura aprobó una enmienda suavizada, que ni siquiera se aplica a las elecciones presidenciales de 2020", dijo el ex presidente en la carta al gobernador. “Esta breve enmienda no responde a las preguntas que tienen los tejanos sobre las últimas elecciones. Los tejanos

las jurisdicciones locales, promulgar sus propias políticas para expandir el acceso a las boletas. exigen una auditoría real, para abordar por completo sus preocupaciones".

Específicamente, Trump quería que la legislatura aprobara un proyecto de ley, que hubiera permitido a los presidentes y candidatos del condado lanzar, auditorías no muy diferentes a la que está ocurriendo en Arizona. Trump pidió que el proyecto de ley se apruebe durante la tercera sesión especial de la legislatura. “El tiempo se acaba. Las boletas de papel en su estado solo se guardan durante 22 meses después de las elecciones”, escribió. “Sus ciudadanos no confían en el sistema electoral y quieren su liderazgo en este tema, que es lo que más les importa.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 8 al 14 de Octubre 2021│ Página 07 │

Gobernadores presentan plan que revive la polìtica migratoria de ‘tolerancia cero’ de Trump

del Código de Estados Unidos; 2. Restablecer por completo los Protocolos de Protección del Migrante (MPP); 3. Terminar la construcción del muro para asegurar la frontera; 4. Poner fin a la política del ‘catch and release’ 5. Poner fin al atasco en la Corte de Inmigración; 6. Reanudar la deportación de todos los criminales; 7. Destinar recursos federales para erradicar la trata de personas y el narcotráfico; 8. Reactivar los acuerdos de Tercer País Seguro con los países del denominado Triángulo del Norte y México; 9. Enviar un un mensaje claro a los migrantes potenciales (para que no vengan); y 10. Desplegar más agentes de federales en la frontera. La propuesta de los 10 estados encabezados por Texas no considera un plan de legalización para indocumentados. Biden, en cambio, ha propuesto una vía de legalización para la mayoría de los 11 millones de indocumentados que viven en el país.

Un grupo de 10 gobernadores republicanos, encabezados por el texano Greg Abbott, presentó un plan que revive la controvertida política migratoria de ‘tolerancia cero’ del expresidente Donald Trump que niega todo tipo de beneficio migratorio para los 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos.

Por: Amy Chozick Washington DC.- La iniciativa surge tras la crisis migratoria registrada en Del Río (Texas), donde a finales de septiembre unos 15,000 migrantes, la mayoría haitianos, fueron detenidos, procesados y deportados a sus países de origen o regresados a México. Durante una rueda de prensa celebrada en Mission, el grupo habló sobe la crisis y los pasos que ha dado Texas “para mantener seguras a las comunidades en medio de las desastrosas políticas fronterizas abiertas del presidente Joe Biden”, señala un comunicado. Trump, durante su gobierno, promulgó más de 400 órdenes ejecutivas y memorandos para cambiar la política migratoria aprobada por el Congreso. Las modificaciones incluyeron separaciones forzadas de familias en la frontera, aumento de encarcelamientos

y deportaciones de indocumentados, endurecimiento de la política de asilo, aceleración de juicios de deportación, cancelación de programas humanitarios y rechazo a cualquier posibilidad de legalizar indocumentados. Biden, por el contrario, desde que llegó a la Casa Blanca en enero ha desarticulado la política migratoria de Trump y reestablecido el debido proceso migratorio, modelo que los republicanos tildan de fronteras abiertas y causante de la crisis en la frontera. Al igual que lo hizo Trump durante su gobierno, el plan del grupo de estados republicanos culpa a los inmigrantes del tráfico de drogas y el aumento de la criminalidad, pero no aporta datos que lo demuestren.

Luego presentaron un plan de 10 puntos que incluye: Plan republicano migratorio deja fuera todo tipo de beneficio migratorio para los indocumentados.

1. Continuar las restricciones de salud pública bajo el Título 42

Promesas de "Green Card" las principales estafas en lotería de visas

Washington DC.- Si recibe un correo electrónico ofreciéndole participar o le garantizan que usted será uno de los 55,000 ganadores del sorteo de la lotería de visas 2023, no haga nada. Primero averigüe cuáles son las bases del concurso porque lo más probable es que se trata de una estafa. El sorteo de la lotería de visas para el año fiscal 2023 arranca al mediodía de este miércoles 6 de octubre y cierra al mediodía del próximo 9 de noviembre. El concurso, uno de los más concurridos en su tipo, sortea cada año 55,000 residencias legales permanentes (green card o tarjeta verde) entre millones de participantes provenientes de los cinco continentes. Pero hay países que quedaron fuera porque en los últimos cinco años cada uno de ellos enviaron más de 50,000 migrantes a Estados Unidos. Ellos son: Brasil, Canadá, China (incluye Hong-Kong), Colombia, Corea del Sur, El Salvador, Filipinas, Haití, Honduras, Jamaica, Nigeria, Pakistán, Reino Unido y sus territorios (excepto Irlanda del Norte), República Dominicana y Venezuela.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 8 al 14 de Octubre 2021 │

El Amigo del Dictador

Por: Jorge Ramos www.lasamericasnews.com

Washington DC.- Como el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, defiende tanto a la dictadura en Cuba, la escritora cubana Wendy Guerra le propuso un reto en su cuenta de Facebook: “15 días en Cuba viviendo como cualquier cubano”. AMLO, desde luego, no ha contestado ni contestará. Tiene un muy bien desarrollado instinto político para no engancharse en cosas que no le convienen.

Pero el reto de Wendy rescatado por atrevido y certero en varios medios resalta un hecho curioso: muchos de los que han salido a defender últimamente a la brutal dictadura cubana, incluyendo a AMLO, no viven en Cuba. Además, Wendy hace las preguntas correctas: “¿Qué necesidad tiene de pasearse con un dictador en un lugar sagrado como el Zócalo de la ciudad de México? ¿Es eso lo que espera su pueblo de usted? ¿Acaso quiere mandarle un mensaje a su pueblo sobre lo que quiere ser en el futuro para ellos?” López Obrador un presidente elegidodemocrática y legítimamente por más de 30 millones de mexicanos ha dicho en varias

ocasiones que no tiene ninguna intención de convertirse en dictador y extender ilegalmente su mandato. “No va a haber reelección”, dijo en mayo pasado, “si es también lo que les preocupa”. Por supuesto, le tomamos la palabra y asumo, como muchos, que entregará el poder en el 2024. Lo preocupante es su abierta defensa de una dictadura. Y el inusual y preponderante papel que le dio al dictador cubano Miguel DíazCanel en las ceremonias conmemorativas de la independencia de México. ¿Para qué?

AMLO pidió “respetuosamente” el fin del bloqueo de Estados Unidos a Cuba. Sin embargo, no pidió en ningún momento el fin de la dictadura. El presidente mexicano fue más allá. Le sugirió a la comunidad cubanoamericana “dejar atrás el resentimiento, entender las nuevas circunstancias y buscar la reconciliación.” Pero AMLO no comprende lo que está pasando en Cuba. La total ausencia de democracia en la isla no es culpa del exilio cubano sino de los dirigentes políticos dentro de Cuba. El exilio existe porque hay una dictadura en la isla. No al Y en la isla no hay “nuevas circunstancias”. Las violaciones a los derechos humanos, los encarcelamientos políticos y

a censura continúan, como se vio tras las pacíficas y multitudinarias protestas del 11 de julio. Ni siquiera dejan sonar en la radio la canción “Patria y vida”. Qué patético tenerle miedo a la música. Las recientes protestas en la isla demostraron dos cosas: la enorme inconformidad que hay con el régimen y su (todavía) brutal capacidad para reprimir cualquier idea opuesta a la tiranía. Pero el cambio ya viene; se huele en la internet y en las redes sociales. Mientras tanto, son 62 años de tiranía y solo tres líderes: Fidel y Raúl Castro, y ahora DíazCanel. Y López Obrador es el amigo del último dictador.

México podría hacer mucho para presionar al gobierno cubano en la liberación de prisioneros políticos y en una apertura democrática. Pero, lejos de hacerlo, está apretando los tornillos de la dictadura.

Pudiendo apostar por la promoción de la democracia y de la libertad, AMLO prefirió ponerse del lado equivocado de la historia y defender a su amigo el tirano. Esa debilidad y romanticismo por la dictadura en Cuba es tan latinoamericano. Tan equivocado. Y tan peligroso en países con democracias jóvenes y frágiles.

Servicio a la

CIA crea grupo COMUNIDAD de trabajo de alto nivel Organización sin fines sobre China de lucro ofrece laptops

Washington DC.- La emergencia sanitaria mundial por COVID-19 puso de manifiesto la creciente brecha digital entre estudiantes de diferentes orígenes económicos.

Aproximadamente el 25% de los niños en edad escolar en los EE.UU. viven y estudian sin la tecnología suficiente o sin acceso a Wi-Fi en su hogar, según la Asociación Nacional de Educación. Es una situación que el cofundador de First Tech Fund, Josué De Paz, conocía muy bien, y cuando la pandemia obligó a los niños a dejar la escuela y regresar a sus hogares, fue una necesidad que identificó y se propuso ayudar a resolver. First Tech Fund, una nueva organización sin fines de lucro se dedica a “cerrar la brecha digital” entre los estudiantes de secundaria sin recursos Fundada por inmigrantes, proporciona a los

estudiantes la tecnología y los recursos adecuados para apoyarlos durante sus estudios.

La organización ofrece a los estudiantes de secundaria una beca de un año en la que se les proporciona una computadora portátil y un punto de acceso Wi-Fi, con acceso ilimitado a Internet.

También se les asigna un mentor y reciben talleres virtuales semanales sobre habilidades digitales, crecimiento profesional y otras oportunidades de desarrollo profesional. Una de las beneficiadas, Sabina Rodríguez cursó tercer y cuarto año en clases de aprendizaje en línea en medio de la pandemia.

Sus padres, inmigrantes colombianos, estaban desempleados y no podían pagar nuevos dispositivos. “Estaba literalmente con la computadora más antigua del mundo”, dijo Rodríguez

La CIA anunció el jueves que formará un grupo de trabajo sobre China en el más alto nivel como parte de una campaña del gobierno estadounidense para contrarrestar la influencia de Beijing.

Washington DC.- El grupo será uno entre menos de una decena de centros de misión operados por la CIA, con reuniones semanales a nivel de director para elaborar la estrategia con respecto a China. La central de inteligencia también anunció que buscará reclutar a personas de habla china y que por otra parte creará un centro dedicado a las nuevas tecnologías y problemas globales, como el cambio climático y la salud global.El gobierno del presidente Joe Biden ha denunciado lo que llama la agresión china etoda una gama de asuntos

seguridad, a la vez que busca coincidencias en materia de cambio climático y Corea del Norte y su armamento nuclear, entre otros. Funcionarios de alto rango han indicado que hay una transferencia de recursos hacia la competencia de “gran potencia” con China mientras se mantiene en primer plano la lucha contra el terrorismo.

China representa un blanco particularmente difícil para la inteligencia estadounidense dadas la insularidad de la dirección del Partido Comunista, sus enormes fuerzas armadas y de seguridad y su desarrollo de tecnologías de punta para el

El director de la CIA, William Burns, dijo en un comunicado el jueves que el gobierno chino es “la amenaza geopolítica más importante que enfrentamos en el siglo XXI”. “Durante toda nuestra historia, la CIA ha enfrentado todos los retos que aparecen en nuestro camino”, dijo Burns. “Y ahora, frente a la prueba geopolítica más difícil en esta era de rivalidad entre las grandes potencias, la CIA estará en la vanguardia de ese esfuerzo”. Como parte de una reorganización de la agencia, la CIA incluirá los centros de misión sobre Irán y Corea del Norte en los grupos existentes para sus respectivas regiones.

SE BUSCA CHEFF Y

COCINERO DE PRIMERA LINEA

En el area de Arlington, Virginia, se paga buen salario Interesados aplicar en persona En el 2500 Columbia Pike Arlington VA 22204

(571) 594-0584

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 8 al 14 de Octubre 2021│ Página 09 │

Biden inaugura la Conferencia Pelea entre el gobierno y las grandes procesadoras por el Nacional de Integración de Inmigrantes en Las Vegas aumento del precio de la carne

El Presidente se dirigió a los participantes de la Conferencia Nacional de Integración de Inmigrantes (NIIC) 2021, la conferencia más grande centrada en los problemas que afrontan los inmigrantes y refugiados en el país..

Washington DC.- "‘Reconstruir proceso de reconciliación en este Mejor’ significa reconocer la dignidad y momento, para finalmente hacer de las contribuciones de las familias eso una realidad. También he inmigrantes, especialmente de los instruido a mi gabinete hacer que el trabajadores de primera línea que han proceso de naturalización sea más sacado adelante a nuestro país a lo largo rápido, más accesible y más de esta pandemia", dijo el Presidente eficiente, y que elimine los obstáculos Joe Biden en las declaraciones para acceder a los beneficios de pregrabadas para la conferencia. "Apoyo inmigración," añadió.

Las firmemente el dar a los ‘Dreamers’, a los declaraciones del Presidente Biden beneficiarios del TPS y a los surgieron en el primer día de la "NIIC trabajadores agrícolas la tan esperada 2021 New American Dreams", que vía de acceso para la residencia cada año reúne a más de 1.000 permanente y la eventual ciudadanía, legisladores y defensores de los que considero que todos ellos merecen. derechos de los inmigrantes y Estoy trabajando en estrecha refugiados en todo EE.UU., e colaboración con el Congreso a través del internacionalmente. La conferencia ofrece

un espacio esencial para que los líderes del sector que atiende a los inmigrantes y refugiados, se conecten y compartan ideas, información y estrategias, en particular sobre temas de integración que incluyen oportunidades económicas, educación, empleo, acceso a la atención médica y el compromiso cívico. Otros participantes de alto nivel que han intervenido hoy son: el Gobernador de Nevada, Steve Sisolak; la Representante, Linda T. Sánchez (DCalif.); el Director de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU., Ur Jaddou; el Representante, Steven Horsford (D-NV); la senadora Catherine Cortez Masto (D-NV); y la Representante Dina Titus (D-NV); mientras que la Defensora de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración, Phyllis Coven; la Representante, Pramila Jayapal (D-WASH); la Representante, Grace Meng (D-NY); el Senador del Estado de Nevada, Fabián Doñate; la Senadora del Estado de Oregón, Kayse Jama; la Asambleísta de Nevada, Selena Torres; y el Representante del Estado de Massachusetts, Tram T. Nguyen; se unieron al evento el día martes. Los miembros de la junta directiva de NIIC 2021, dieron una conferencia de prensa poco después de las declaraciones del Presidente.

"Recibimos con agrado al Presidente Biden mientras reitera su compromiso de trabajar con el Congreso para lograr un alivio afirmativo para millones de familias de inmigrantes y refugiados.

Washington DC. Es un día típicamente ajetreado en "Little India" (o la pequeña India), una zona de Queens, en Nueva York, que muchos inmigrantes del sur de Asia consideran su hogar. Pero las cosas están mucho más tranquilas en el Mercado de Carne Al Noor, una carnicería halal local en la calle 73. No es la covid-19 lo que mantiene alejados a los compradores, sino el precio de la carne, que últimamente ha aumentado considerablemente en Estados Unidos.

Shakeel Anjum, un carnicero de la tienda de 36 años, dice que el costo mayorista de la carne de cabra ha subido de alrededor de US$8 a US$10 la libra (aproximadamente medio kilo), mientras que la carne de res ha subido de US$5 a US$6. "Cuando la carne está cara, la gente come menos", dice, y agrega que la tienda ha subido sus propios precios para hacer frente a este aumento. "El negocio va muy lento". Según su compañero de trabajo Raza Jawed, de 50 años, los culpables son los grandes proveedores.

"Se han unido y han subido los precios", señala. "No podemos hacer nada, ellos tienen todo el poder". Desde los automóviles hasta la ropa, el costo de vida ha aumentado para los consumidores estadounidenses desde que se reabrió la economía. Sin embargo, los precios promedio de la carne se han incrementado de manera inusualmente pronunciada: la carne de res ha subido un 14% desde diciembre de 2020, la carne de cerdo un 12,1% y la de aves de corral un 6,6%. Los consumidores están cada vez más preocupados por el aumento del

Los precios de la carne se han disparado en EE.UU. y la Casa Blanca dice que los grandes proveedores tienen la culpa. precio de los comestibles y la Casa Blanca se ha comprometido a actuar.

Parte del problema, dicen, es que algunas grandes empresas procesadoras de carne dominan el suministro estadounidense, lo que les permite cobrar lo que quieran. En una orden ejecutiva en julio, el presidente Joe Biden prometió US$500 millones en préstamos y subvenciones federales para ayudar a nuevos procesadores de carne a ingresar al mercado y competir con los grandes jugadores del sector, en un intento por reducir los precios. El gobierno está investigando la "fijación de precios" en la industria de procesamiento de pollos (que ya ha dado lugar a una multa de US$107 millones para Pilgrim's

Pride, un proveedor con sede en Colorado). Y planea endurecer las leyes que rigen la competencia en la industria cárnica. Sin embargo, los principales procesadores dicen que el gobierno los está "usando como chivo expiatorio" y que ha entendido mal los "fundamentos" del mercado. La preocupación por los precios de la carne no es nada nuevo en EE.UU. En 1921, el presidente Woodrow Wilson aprobó la Ley de empacadores y corrales (que todavía está en vigor) para controlar a los grandes procesadores de carne que, según se informó, controlaban los precios de manera similar. Y en 1973, el presidente Richard Nixon impuso topes al precio de la carne de res, cerdo y cordero a medida que se disparaba el costo de vida.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 8 al 14 de Octubre 2021 │

Pfizer busca vacunar contra COVID-19 a niños de 5-11 años

La farmacéutica Pfizer solicitó permiso el jueves al gobierno de Estados Unidos para usar su vacuna contra el COVID-19 en niños entre cinco y 11 años, y en caso de que los reguladores acepten, las inyecciones se empezarían a aplicar en cuestión de semanas.

WashingtonDC.- Muchos padres y pediatras han pedido a las autoridades protección contra el coronavirus para niños menores de 12 años, el tope actual para la vacuna de Pfizer y su socio alemán BioNTech. Los menores no sólo pueden en ocasiones enfermar de gravedad, sino que el mantenerlos en las escuelas puede ser un reto con el virus aún intenso en comunidades con poca tasa de vacunación. Pfizer anunció en un tuit que había presentado su solicitud formalmente ante la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU.

(FDA por sus siglas en inglés).

Ahora la FDA tendrá que decidir si hay evidencia suficiente de que las vacunas son tan seguras y efectivas en niños pequeños como lo son en adolescentes y adultos. Un panel independiente de expertos debatirá públicamente la evidencia el 26 de octubre. Según Pfizer, sus estudios muestran que los niños pequeños deberán recibir la tercera dosis que actualmente se aplica en el resto de la población. Después de la segunda dosis, los menores entre cinco y 11 años desarrollaron niveles de anticuerpos contra el COVID-19 tan

fuertes como los que obtuvieron adolescentes y adultos jóvenes en inyecciones de concentración normal.

Si bien los niños tienen menor riesgo de enfermar de gravedad o fallecer por coronavirus que personas mayores, el COVID-19 puede llegar a matar a menores y los contagios en niños pequeños se han disparado al tiempo que la variante delta extra contagiosa se propaga por el país “Me alegra que estoy ayudando a que otros niños reciban la vacuna”, declaró Sebastian Prybol, de ocho años y residente de Raleigh, Carolina del Norte Él participa en el estudio de Pfizer en la Universidad Duke y aún desconoce si recibió la vacuna o un placebo. “Queremos asegurarnos que es absolutamente segura para los ellos”, dijo la madre de Sebastian, Britni Prybol, quien agregó que ella se sentirá “más que feliz” si la FDA autoriza la vacuna. Después de estar completamente vacunado, tu hijo estará más seguro para volver a hacer las cosas que que quizás no pudo hacer durante la pandemia. Tu hijo se considerará completamente vacunado dos semanas después de la segunda dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech contra la COVID-19.

Tu hijo tampoco necesitará hacer cuarentena ni hacerse una prueba diagnóstica para la COVID-19 después de una exposición conocida si no tiene síntomas, con algunas excepciones para lugares específicos.

Quién era Ernest Johnson, el hombre que ejecutaron pese a que el papa Francisco había pedido clemencia

del estado también se había negado a bloquear la ejecución de la sentencia.

Funcionarios electos, activistas por la justicia racial y líderes religiosos se unieron a los esfuerzos para salvar la vida de Johnson. Un representante del Papa Francisco, quien cambió la enseñanza de la iglesia en oposición a la pena capital en 2018, escribió la semana pasada al gobernador de Misuri que deseaba "presentarles el simple hecho de la humanidad del señor Johnson y el carácter sagrado de toda la vida humana".

Pero el lunes, el gobernador Mike Parson anunció que el estado "impartirá justicia y ejecutará la sentencia legal que recibió Johnson de acuerdo con la orden de la Corte Suprema de Misuri".

Un hombre fue ejecutado en Misuri (EE.UU.) a pesar de las peticiones de Al escribir en apoyo de la ejecución, el clemencia de sus defensores, quienes alegaron que tenía una discapacidad fiscal general de Misuri Eric Schmitt dijo que los hechos de las acciones de intelectual.

Johnson "reflejan claramente la Washington DC.- Ernest Johnson fetal después de que su madre bebiera capacidad del delincuente para recibió una inyección letal el martes mucho durante su embarazo. También le planificar, diseñar estrategias, calcular después de que la Corte Suprema de faltaba una quinta parte de su tejido y planear con eficacia".

Estados Unidos se negara a considerar cerebral desde 2008 después de Johnson había pedido ser ejecutado una suspensión de la ejecución. Las someterse a una cirugía para extirpar un por un pelotón de fusilamiento, pero la súplicas de clemencia del hombre de 61 tumor cerebral. "Castigos crueles e Corte Suprema de Misuri denegó su años habían recibido el apoyo del papa inusuales". Sus abogados alegaron un solicitud y, en cambio, fue ejecutado Francisco y de dos miembros del fallo de la Corte Suprema de 2002 que mediante inyección letal.

Congreso estadounidense. Johnson mató afirmaba que el uso de la pena de muerte En una declaración escrita a mano a tres trabajadores de una tienda en un contra estadounidenses con discapacidad antes de su muerte, Johnson se robo en 1994. Los abogados de Johnson intelectual viola la Octava Enmienda de la disculpó por sus crímenes y agradeció argumentaron que no era elegible para la Constitución de los Estados Unidos, que a su familia, amigos y abogados por su pena de muerte porque múltiples pruebas prohíbe los "castigos crueles e inusuales". apoyo. Es el primer recluso ejecutado de coeficiente intelectual demostraron que Sin embargo, la Corte Suprema de Misuri en Misuri desde mayo de 2020 y el tenía la capacidad mental de un niño y negó a Johnson una suspensión de la séptimo ejecutado en Estados Unidos todavía eía a un nivel de tercer grado. ejecución el año pasado y se negó a este año, según el Centro de Johnson nació con síndrome de alcoholismo retomar su caso. El gobernador republicano Información sobre la Pena de Muerte.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │del 8 al 14 de Octubre 2021│ Página 11 │

Pandora Papers la filtración que expone la riqueza secreta de líderes mundiales y multimillonarios reciente de una serie de filtraciones en los últimos siete años, después de los Archivos FinCen, los Paradise Papers, Panamá Papers y LuxLeaks. La investigación de los expedientes es la más grande que haya organizado el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ, por sus siglas en inglés), con la participación de más de 650 reporteros. El programa Panorama, en una investigación conjunta con el periódico británico The Guardian y otros medios, ha tenido acceso a 12 millones de documentos de 14 empresas de servicios financieros en países como las Islas Vírgenes Británicas, Panamá, Belice, El presidente ruso Vladimir Putin, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Chipre, Emiratos Árabes Unidos, Singapur y Aliyev y el rey de Jordania, Abdalá II bin Al Hussein son algunos de los Suiza. Algunas figuras que aparecen en el reporte enfrentan acusaciones de que figuran en los Pandora Papers. corrupción, lavado de dinero y evasión fiscal Rusia- La riqueza y los acuerdos que el rey de Jordania amasó en global. Una de las mayores revelaciones es secretos de líderes mundiales, secreto cerca de US$95 millones en cómo personas prominentes y ricas han políticos y multimillonarios han sido propiedades en Reino Unido y Estados establecido empresas legalmente para expuestos en una de las mayores Unidos. También muestran cómo el comprar propiedades en secreto en Reino filtraciones de documentos exprimer ministro británico Tony Blair y Unido. Los documentos revelan a los financieros. Unos 35 líderes actuales y su esposa se ahorraron cerca de US propietarios de algunas de las 95.000 del pasado, y más de 300 funcionarios $423.000 en impuestos cuando empresas extraterritoriales que están detrás públicos aparecen en los archivos de compraron una oficina en Londres. La de las compras. La investigación descubrió compañías extraterritoriales, pareja compró una empresa offshore que los Aliyev y sus asociados cercanos conocidas como compañías offshore. que era propietaria del edificio. La han estado involucrados en secreto en A la filtración e investigación sobre filtración también vincula al presidente acuerdos inmobiliarios en Reino Unido por estos archivos se le conoce como los ruso Vladimir Putin con activos valor de más de US$540 millones. Las Pandora Papers. Tres actuales jefes secretos en Mónaco, y muestra que el revelaciones podrían resultar vergonzosas de Estado de América Latina figuran primer ministro checo Andrej Babis que para el gobierno de Reino Unido, ya que los en los Pandora Papers: Guillermo enfrenta una elección a finales de esta Aliyev parecen haber obtenido una Lasso, presidente de Ecuador; semana no declaró que una compañía ganancia de US$42 millones, después de Sebastián Piñera, presidente de Chile; de inversión offshore se utilizó vender una de sus propiedades en Londres y Luis Abinader, presidente de para comprar dos villas por cerca a Crown Estate, el imperio inmobiliario de la República Dominicana. Entre las mayores de US$16 millones en el sur de Reina que es administrado por el Tesoro y revelaciones, los Pandora Papers muestran Francia. Los Pandora Papers es la más recauda efectivo para la nación.

El presidente filipino Rodrigo Duterte anuncia que se retira de la política

El presidente filipino, Rodrigo Duterte, anunció que no se presentará a la vicepresidencia en las elecciones del próximo año y que, en cambio, se retirará de la política.

Filipinas.- Duterte dijo el mes pasado que se postularía para la vicepresidencia en 2022. La constitución del país le prohíbe un segundo mandato como presidente. Pero ahora dice que se retirará, ya que "el sentimiento abrumador de los filipinos es que no estoy calificado".

El anuncio tiene lugar en medio de especulaciones de que su hija podría postularse para la presidencia. Duterte, considerado un "hombre fuerte" y controvertido, llegó al poder en 2016 con la promesa de acabar con la delincuencia y solucionar la crisis de drogas del país.

En los cinco años transcurridos desde su elección, sus críticos dicen que ha alentado a la policía a llevar a cabo miles de ejecuciones extrajudiciales de sospechosos, en lo que él llamó su "guerra contra las drogas". La constitución

de Filipinas solo permite a los presidentes cumplir un solo mandato de seis años.

La hija de Duterte, Sara Duterte-Carpio, que actualmente es alcaldesa de la ciudad sureña de Davao, ha enviado mensajes contradictorios sobre si se postulará o no a la presidencia. La retirada de Duterte abre el camino para su hija hacia la presidencia. El mes pasado dijo que no se uniría a la carrera porque ella y su padre habían acordado que solo uno de ellos se presentaría a las elecciones del próximo año. Sin embargo, ha liderado todas las encuestas de opinión realizadas en 2021. Duterte anunció su retiro sorpresa en una sala de Manila donde se esperaba que registrara su candidatura. Dijo que postularse para la vicepresidencia "sería una violación de la constitución para eludir la ley y el espíritu

de la constitución". Cuando Duterte anunció por primera vez su intención de postularse, hubo una especulación generalizada de que buscaría un compañero de fórmula políticamente débil para gobernar desde el puesto número dos. También había dicho públicamente que, como vicepresidente, sería inmune al enjuiciamiento de la Corte Penal Internacional (CPI) por presidir la brutal "guerra contra las drogas" que ha matado a miles en el país. Sin embargo, no estaba claro si habría conservado la inmunidad legal. Según Amnistía Internacional, más de 7.000 personas murieron a manos de la policía o atacantes armados desconocidos en los primeros seis meses de la presidencia de Duterte. En junio, el fiscal de la CPI solicitó abrir una investigación completa sobre los asesinatos de la guerra contra las drogas en Filipinas, diciendo que se podrían haber cometido crímenes de lesa humanidad. Si su hija fuera elegida presidenta, probablemente protegería a su padre de los cargos penales en Filipinas y de los fiscales de la CPI. El presidente de Filipinas afirmó que la milicia que pretende crear tendrá poderes para matar a sospechosos de ser revolucionarios, drogadictos y hasta personas que vaguen sin propósito por las calles y se llamará "Escuadrón de la Muerte de Duterte". En Filipinas, la cifra de homicidios fue de 12.500 en 2015, el año anterior a la elección de Duterte, Duterte, sin embargo, va mucho más allá: su gobierno predica el asesinato de traficantes y drogadictos como política de Estado, además de alentar abiertamente a policías y civiles a cometer esos homicidios.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 8 al 14 de Octubre 2021│

Quién es Guido Bellido,el primer ministro de Perú investigado por "apología del terrorismo"

Pertenece al ala más radical del partido Perú Libre y es parte del círculo cercano a Vladimir Cerrón. Actualmente, afronta una investigación por el presunto delito de apología del terrorismo.

Lima.- Sorprendente, inesperada y, sin duda, polémica. Así fue la designación como primer ministro de Perú de Guido Bellido, quien pertenece al ala más radical del partido Perú Libre. Este miércoles, apenas dos meses después de asumir el cargo, el presidente de Perú, Pedro Castillo, anunció que aceptó la renuncia de Bellido. Su nombramiento en julio desató reacciones encontradas y un amplio rechazo de gran parte de las bancadas parlamentarias, incluidas agrupaciones izquierdistas y liberales. Según señala el diario El Comercio, Bellido abandona su cargo "en medio de serios cuestionamientos por sus investigaciones fiscales, las contradicciones y desorden al interior del Gabinete y sus enfrentamientos públicos con el canciller Óscar

Maúrtua". Pero ¿quién es realmente esta controvertida figura política peruana? Nacido en la localidad de Livitaca, en el departamento de Cusco, Bellido posee un bachiller en Ingeniería Electrónica y una maestría en Economía con mención en Gestión Pública y Desarrollo Regional. Ha trabajado tanto en el sector privado como en el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Se afilió a Perú Libre en 2017 y ejercía como secretario regional de esta coalición en su natal Cusco. Tras haber perdido en las elecciones complementarias para el Congreso en 2020, volvió a postularse en los comicios generales del pasado 11 de abril, donde resultó elegido con 20.164 votos como congresista por el departamento

de Cusco. Hasta su nombramiento no contaba con experiencia previa en un cargo de representación popular. Entre sus consignas recurrentes, están la lucha contra la corrupción y el devolverle el poder al pueblo. Al jurar como presidente del Consejo de Ministros, Bellido dijo: "Por los más de 30 millones de hermanos, por la lucha contra la corrupción, por el trabajo para nuestro pueblo peruano (...) sí, juro". Luego, a través de su cuenta de Facebook, indicó: "Pueblo peruano tengan la seguridad que los cambios que esperan de este gobierno serán una realidad". Bellido, además, ha sido uno de los principales impulsores de un cambio a la Constitución actual peruana, que fue creada en 1993 bajo el gobierno de Alberto Fujimori. "A nadie debe ponerle nervioso una nueva Constitución", dijo hace unos meses en una entrevista con Canal N. "Porque una nueva Constitución, acorde a estos tiempos, acorde a nuestras necesidades y que pueda mejorar la economía nacional, mejorar la participación de la misma población (...), eso beneficia a todos", agregó. De acuerdo con el politólogo e investigador peruano, Carlos Meléndez, para entender quién es Bellido hay que remontarse a su formación y a sus orígenes provinciales. "Él se formó en la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, donde hay una matriz ideológica de izquierda que es muy fuerte", explicó Meléndez a BBC Mundo en julio. "Son antilimeños, anticentralistas, anti legado hispánico, están articulados bajo el marxismo y el leninismo (...). Bellido es un exponente más del radicalismo conservador de las regiones andinas del Perú", agregó. Cercano a Cerrón, Bellido forma parte del círculo más cercano a Vladimir Cerrón, fundador del partido Perú Libre y a quien se atribuyen visiones radicales de izquierda.

Camacho lanza 14 frases de advertencia contra el Gobierno de Bolivia

Tras la decisión de la Fiscalía de suspender sin fecha la citación en su contra, el gobernador cruceño agradeció el apoyo de la gente.

La Paz.- El discurso duró 12 minutos y en ese tiempo el Gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Camacho, le lanzó 14 frases al Gobierno. Le pidió dejar de perseguir a los opositores y advirtió que defenderán a todas las autoridades electas. Al presidente Luis Arce le lanzó dos frases directas, que dejen trabajar y que deje de ser títere de Evo Morales.

Estas son las 14 frases más sobresalientes de su mensaje emitido desde la plaza 24 de Septiembre, adonde se congregaron cientos de vecinos para expresarle su apoyo, luego de que la Fiscalía suspendiera la citación en contra.

1.- “La suspensión de la citación a

declarar no fue un hecho fortuito, todo tiene una explicación, mi pueblo no me dejó solo”.

2.- “Si se suspendió la citación no fue miedo a Camacho, fue miedo a Santa Cruz”.

3.- “Hay una verdad que nunca se va a borrar, el 2019 los hombres y las mujeres salieron a las calles a defender la democracia y la recuperaron, esa es la única verdad”.

4.- “Salimos a luchar y a defender el voto contra el fraude, no hubo golpe, porque fue la lucha de todo un pueblo y el pueblo nunca es golpista”.

5.- “Dejen de buscar cómo dividir a nuestro país, respeten a las autoridades electas, dejen de inventarse

juicios contra Iván Arias, Damián Condori, el gobernador de Tarija (Oscar Montes), no vamos a quedarnos con los brazos cruzados”.

6.- “Dejen de perseguir a la gente que trabaja, dejen de reprimir a los cocaleros de Los Yungas, más bien persigan a los narcotraficantes que son sus socios”.

7.- “Al presidente (Luis) Arce le pido que se ponga a trabajar y que también nos deje trabajar”.

8.- “Hemos superado los dos millones de vacunados sin ayuda del Gobierno”.

9.- “Presidente Arce deje de ser el títere de Evo Morales, deje de estar justificando la huida de un cobarde, ahora más que nunca necesitamos un pueblo que salga de la crisis”.

10.- “Usted tuvo el privilegio de ser presidente y no fue porque Evo (Morales) quiso, hágale caso al pueblo, a nuestros hermanos paceños, benianos”.

1.- “Nunca nos vamos a arrodillar, nunca nos callaremos, siempre defenderemos las libertades ciudadanas y la democracia”.

12.- “Cuando Santa Cruz dice suficiente, Bolivia tiene esperanza y esta ha sido una jornada de esperanza para este hermoso país”.

13.- “El Gobierno nunca va a poder decir que estoy escondido porque nunca me voy a esconder, vamos a enfrentar al Gobierno en las calles”.

14.- “Ellos pensaron que la llama se apagó, hoy día hemos demostrado que esa llama sigue encendida.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 8 al 14 de Octubre 2021│ Página 13│

"Pandora Papers" tres presidentes Exigen al Gobierno latinoamericanos aparecen en la hacer público proyecto de presupuesto 2022 investigación sobre paraísos fiscales

Sebastián Piñera de Chile; Guillermo Lasso de Ecuador; y Luis Abinader de República Dominicana, son los presidentes latinoamericanos que aparecen en los Pandora Papers.

Quito- Tres presidentes y 11 expresidentes de países de América Latina figuran en los Pandora Papers, una de las mayores filtraciones de documentos financieros que se haya publicado. Son casi 12 millones de documentos que revelan el uso de compañías offshore en paraísos fiscales, la riqueza secreta, la evasión de impuestos o, en algunos casos, el lavado de dinero por parte de las personas más poderosas y adineradas del mundo. En estos archivos aparecen 35 presidentes o expresidentes, 14 de ellos pertenecen a América Latina. Sebastián Piñera, presidente de Chile; Guillermo Lasso, presidente de Ecuador; y Luis Abinader, presidente de República Dominicana, aparecen en la investigación coordinada por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ, por sus siglas en inglés). Además figuran 11 expresidentes de la región. Entre los más conocidos están los colombianos César Gaviria y Andrés Pastrana y el peruano Pedro Pablo Kuczynski.

"Cuando estamos hablando de élites políticas, presidentes o expresidentes, son personas que pueden cambiar regulaciones, son personas que se están beneficiando de este sistema offshore, entonces hay que preguntarse cómo puede afectar esto a los ciudadanos en temas de impuestos y de transparencia", le dice Emilia Díaz-Struck, coordinadora del ICIJ para América Latina. Por su parte, Carlos Eduardo Huertas, director de Connectas, una red de periodistas que evaluó la información de los Pandora Papers para Colombia, sostiene que "llama poderosamente la atención que en esta oportunidad aparezcan un volumen tan alto de primeros mandatarios o primeros exmandatarios de la región". "Serán las autoridades quienes tengan que determinar si hay o no una irregularidad, pero precisamente como cabezas máximas del ejecutivo deberían ser los primeros en dar ejemplo de transparencia y no tener

tener espacios que den a entender que hay algo de secretismo en el manejo de sus cuentas y sus finanzas personales", añade Huertas. Estos son algunos de los principales hallazgos de los Pandora Papers en América Latina. Antes de ser presidente Piñera ya era reconocido como una de las personas más ricas de Chile. Gran parte de su fortuna la hizo en los 80, cuando creó una compañía de tarjetas de crédito. También invirtió en la aerolínea LAN, en el equipo de fútbol Colo Colo y un canal de televisión. La investigación del ICIJ menciona un negocio de la familia Piñera, que involucra la compraventa del proyecto minero Dominga. Según el portal LaBot, uno de los medios investigadores de los Pandora Papers, la familia Piñera Moral era la mayor accionista de este proyecto minero. Esto fue así hasta 2010, cuando Piñera llevaba 9 meses en el poder en su primera presidencia. Ese año, el empresario Carlos Alberto Délano, amigo de infancia de Sebastián Piñera, compró la participación de todos los otros socios por US $152 millones. Parte de esta operación tuvo lugar en las Islas Vírgenes Británicas. Según las investigaciones del ICIJ, la venta de la minera establecía un pago a tres cuotas. El pago de la última cuota, por valor de US$9,9 millones, estaba sujeto a que no se estableciera una zona de protección ambiental que obstaculizara la instalación y operación de la mina. Los Pandora Papers muestran que Guillermo Lasso, exbanquero y presidente de Ecuador, ha tenido vínculos con 10 compañías offshore y fideicomisos en Panamá, Dakota del Sur y Delaware, EE.UU. En 2017, en Dakota del Sur se crearon los fideicomisos Bretten Trust y Liberty US Trust, señala el ICIJ. Lasso autorizó la transferencia de empresas en poder de dos fundaciones de interés privado panameñas llamadas Bernini y Barberini, a esos dos nuevos fideicomisos, dice la investigación. Según las reglas que rigen cada fundación, se realizarían distribuciones mensuales a los beneficiarios después de la muerte de Lasso, incluyendo US$20.000 para su esposa; US$2.000 para sus hijos; y US$1.500 para su hermano.

Un grupo de organizaciones civiles demandaron este miércoles al Ministerio de Hacienda de El Salvador hacer público el proyecto de presupuesto general para 2022, que "sigue oculto".

San Salvador.En el sitio oficial de la Asamblea Legislativa, en el que se acostumbra publicar las iniciativas, únicamente se divulgó un documento de cuatro páginas de extensión.

"Demandamos al Ministerio de Hacienda publicar inmediatamente el proyecto de la Ley de Presupuesto General del Estado, Ley de Salarios y de Presupuestos Especiales 2022 con todos los cuadros y anexos correspondientes", señalaron en un comunicado de prensa. La Asamblea Legislativa de El Salvador recibió el martes la petición del Gobierno para aprobar el presupuesto por 7,967.7 millones de dólares, sin que se hayan revelado los documentos completos. En el sitio oficial de la Asamblea Legislativa, en el que se acostumbra publicar las iniciativas, únicamente se divulgó un documento de cuatro páginas de extensión.

Las organizaciones también demandaron al Congreso que el presupuesto se debata públicamente "abriendo espacios para que las distintas expresiones de la sociedad puedan aportar con sus análisis y recomendaciones".

"Demandamos a las instituciones públicas abandonar las prácticas de opacidad y de violación sistemática al derecho de acceso a la información pública, especialmente la información en torno a la política fiscal y manejo de fondos públicos", concluyeron. El presupuesto para 2022 es aproximadamente un 6.9 % superior al aprobado para 2021, el cual ascendió a 7,453.2 millones de dólares. El Ejecutivo de Nayib Bukele pidió al Congreso la aprobación para emitir bonos por 498.4 millones de dólares para cubrir el déficit entre ingresos y gastos que presenta.

El proyecto del Presupuesto General de la Nación 2022 pasó a estudio de la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto del Parlamento.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 8 al 14 de Octubre 2021 │

Por: Roger Rivero

Mazda CX-30 Entra por la puerta ancha y arrincona a algunos competidores

Cuando la familia crece, los padres muchas veces enfrentan el dilema de como nombrar a sus hijos. Mazda, que como otros fabricantes saca provecho de la fiebre SUV, lanzó un nuevo modelo el pasado año, que, como una cuña insertó entre su utilitario más pequeño, el CX-3, y el compacto CX-5. ¿Si queda entre el CX-3 y el CX-5 como lo nombramos? ¿CX-4 o CX-3.5? ¿Qué tal CX-3b?

Imagino las discusiones en las oficinas corporativas de Mazda. Vamos a lo grande, seguro alguien sugirió, y así nació el CX-30, que, aunque lleva el numero más grande entre los CX, no es en tamaño representativo de su bautismo. La movida ha sido bienvenida. Tanto, que en solo un año el nuevo CX-30 es el segundo modelo más vendido del fabricante, solo detrás del popular CX-5, y no es de extrañar. Este pequeño automóvil que desde Salamanca en México llega, tiene buena silueta, es lujoso en el interior, ahorra combustible y no es excesivamente caro, pero, sobre todo (y quizá lo más importante en Norte

América) es un SUV crossover.

Mazda sin dudas posee una de las líneas de diseño más hermosas en la actualidad. Aunque basado en el hermano más pequeño CX-3, el CX-30 adiciona pistas y ardides para parecer más grande, pues mirando los números, no lo es tanto.

El CX-30 es solo 4.7 pulgadas más largo y 1.1 pulgadas más ancho que el CX-5, pero como sus compañeros tiene mucha personalidad. Al frente es serio y circunspecto, con una parrilla pentagonal que no sobredimensiona, pero tampoco es escasa. Las curvas laterales con ventanas cortas lo hacen parecer fornido, sobre todo cuando se exhibe con las llantas de 18 pulgadas. Conocida es la distinción que Mazda otorga a los interiores de sus autos, y el CX-30 no es excepción. La ejecución del excelente diseño y la calidad de los materiales hacen pensar que estamos

en presencia de un auto más lujoso que lo que su precio sugiere, y esa precisamente es la intención del fabricante. Si opta por un acabado Premium del CX-30 estaría disfrutando amenidades, calidad de materiales y acabado cercanos a los que podría encontrar en un Lexus.

El acomodo está planificado para cinco personas, pero cuatro se sentirían mucho más cómodas. El asiento trasero no tiene considerable espacio para las piernas, 36.3 pulgadas en total, aunque esto es bastante característico en los SUV compactos. Algunos como el Chevrolet Trax tienen incluso menos espacio. En lo que respecta a la capacidad de carga, el CX-30 no es el SUV más voluminoso que puede comprar, pero si comparable con la competencia. 20.2 pies cúbicos es una cifra bastante cercana a la capacidad de un Ford Ecosport, que tiene 20.9. En las pruebas de choques el Mazda CX-30 ha recibido calificaciones altas, mientras que el fabricante logra un balance entre las prestaciones de seguridad que ofrece de forma estándar y las que son opcionales por un precio adicional.

Mazda presenta este año tres nuevas tecnologías de asistencia a la conducción en el CX-30, pero están restringidas a la versión Premium Plus. Hablamos de un sistema de cámara de visión envolvente de 360 ​ grados de alta definición con varias opciones de visualización, incluida una que ayuda al conductor a ver lo que está directamente frente al SUV. También es nuevo el Smart Brake Support Rear, un sistema que frenará

el auto si es inminente una colisión trasera con otro auto, peatón u objeto. Por último, el Traffic Jam Assist. Es un nuevo sistema avanzado de asistencia a la conducción que funciona a velocidades de hasta 40 mph o 65 kilómetros. Combina el control de crucero adaptativo con la capacidad de parar y arrancar con una tecnología de asistencia de centrado de carril para eliminar parte del estrés de conducir en un tráfico denso. Una de las adiciones al 2021 CX-30 es la

inclusión de Apple CarPlay y Android Auto en todos los niveles de acabado.

Mazda ha vuelto a lo básico cuando se trata del sistema de información y entretenimiento. Hay una gran pantalla de 8.8 pulgadas, pero no ofrece interacción táctil. La navegación de las distintas funciones en él se realiza utilizando un dial de diseño inteligente en la consola central o mediante el sistema de comando de voz. La navegación a través del dial es fácil y precisa. Los menús del sistema son medianamente intuitivos,

y la curva de aprendizaje no será de las más simples. Poco se le puede criticar a los autos de Mazda cuando hablamos de conducción.

El fabricante sabe dotar a sus vehículos de los ingredientes esenciales para que quien este al volante de uno de ellos se sienta reconfortado, y el CX-30 no es excepción. Este SUV está construido sobre el mismo bastidor del sedán Mazda 3, y aunque es algo más elevado, la buena sensación de manejo no desaparece

del todo. La dirección es firme y directa, pero lo suficientemente ​ ligera como para facilitar maniobras ágiles. El auto es silencioso y la marcha suave, aunque la suspensión deja pasar con demasiada intensidad las imperfecciones más prominentes de la carretera. La transmisión total o AWD disponible por $1,400 adicionales es ideal para terrenos resbalosos. Allí le ayudaría el sistema Off-Road Traction Assist, que utiliza el freno individualmente.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 8 al 14 de Octubre 2021│ Página 15 │

Cuáles son los tipos de artritis más ¿Una forma sencilla de comunes algunos puede desencadenar potenciar las habilidades de lectura de los niños? una inflamación crónica

Aunque no se sienta así, la inflamación es parte de un proceso de curación que ocurre cuando sufrimos algún tipo de lesión.

Nuestro sistema inmunitario se encarga mandíbula. Anfiartrosis, semimóviles o de realizar esta tarea, sin embargo, en cartilaginosas: son articulaciones que algunos casos puede desencadenar una se mueven muy poco. Están unidas inflamación crónica, que conduce a por cartílago, como en la columna dolor, rigidez y daño articular. Aquí vertebral. Cada vértebra se mueve en veremos por qué ocurre esto, cuáles son relación con la superior e inferior, y, los tipos de artritis más comunes y cómo conjuntamente, dan flexibilidad a la reducir el dolor. Las articulaciones son el columna vertebral. Diartrosis, móviles punto de contacto donde se unen dos o o sinoviales: son articulaciones que se más huesos, como la rodilla, cadera, mueven en muchas direcciones. Están codo u hombro. Permiten que el llenas de líquido sinovial, que actúa esqueleto sea flexible, sin ellas, el como lubricante para ayudar a las movimiento sería imposible. Según su articulaciones a moverse con facilidad. amplitud de movimiento, se pueden Aquí se encuentran las articulaciones clasificar en: de la cadera, codo, hombro, muñeca, Sinartrosis, inmóviles o fibrosas: son rodilla o tobillo. articulaciones que no se mueven. ¿Por qué duelen las articulaciones?

Pueden hallarse entre los bordes de El dolor articular puede ocurrir como placa ósea que forma el cráneo, y consecuencia de muchos tipos de también mantienen los dientes fijos en la lesiones o afecciones. Normalmente, se

deteriora la capacidad de regeneración de los cartílagos (tejido esponjoso que protege las articulaciones). Esto deja a los huesos desprotegidos, que rozan uno contra otro y producen inflamación, dolor y protuberancias óseas en la articulación, provocando así rigidez y dificultad de movimiento. Las causas más comunes de dolor articular son: Artritis: inflamación o degeneración de una o más articulaciones.

Bursitis: hinchazón e irritación de una bursa, especie de saco lleno de líquido que actúa como amortiguador entre los músculos, tendones y huesos.

Dolor muscular. A su vez, existen muchos tipos de artritis inflamatoria, destacándose: Artritis reumatoide. Ocurre cuando el sistema inmunitario ataca el revestimiento de las articulaciones, especialmente en las manos, muñecas y pies. También puede afectar el corazón, pulmones y ojos. Artritis psoriásica. Puede afectar las rodillas, tobillos, muñecas o dedos. Se estima que aproximadamente 30% de las personas con psoriasis (una afección autoinmune que causa parches elevados de piel escamosa) desarrollan artritis psoriásica.

Gota. Se caracteriza por una acumulación de ácido úrico, que puede formar cristales en las articulaciones, especialmente en el dedo gordo del pie, aunque también se puede localizar en las manos, muñecas o rodillas. Los cristales activan una respuesta inflamatoria temporal que puede volverse crónica. Enfermedad por depósito de pirofosfato de calcio (CPPD o pseudogota) En la CPPD, cristales de calcio se depositan en las articulaciones, especialmente en la rodilla, muñeca, hombro, tobillo o codo.

Una pequeña adaptación podría hacer que leer sea un poco más fácil para los niños con dislexia, y también para sus compañeros de aula: aumentar la cantidad de espacio entre las letras impresas.

Este es el hallazgo de un pequeño estudio que evaluó los efectos del espacio "extragrande" entre las letras en la velocidad y la precisión de lectura de estudiantes escolares. Y amplía unas investigaciones contradictorias respecto a si las ayudas visuales son útiles para las personas con dislexia. La dislexia es una discapacidad del aprendizaje que afecta a entre un 15 y un 20 por ciento de los estadounidenses, según la Asociación Internacional de la Dislexia (International Dyslexia Association).

Provoca dificultades para leer, deletrear y escribir. En el nuevo estudio, los investigadores encontraron que poner un espacio adicional entre las letras impresas pareció hacer que la tarea de leer fuera mucho más fácil para los niños con y sin dislexia. En general, mejoró la velocidad

de lectura de los niños en una prueba de 3 minutos. Y los que tenían dislexia redujeron hasta cierto punto los errores de lectura, específicamente la omisión de palabras. Pero el tema de si el espacio adicional entre las letras, o cualquier ayuda visual, hace una diferencia significativa para los niños con dislexia es controversial. Aunque hay una percepción popular de que la dislexia es un problema visual, años de investigación muestran lo contrario, indicó Daniela Montalto, una neuropsiquiatra pediátrica que no participó en el estudio. "Múltiples estudios han descartado que la dislexia sea un trastorno del procesamiento visual y, por tanto, la implementación de ayudas visuales no la remedia ni la respalda", aseguró Montalto, del Hospital Pediátrico Hassenfeld de Langone de la NYU, en la ciudad de Nueva York. La investigación sugiere que implica el procesamiento de los sonidos que conforman el lenguaje, y decodificar cómo se relacionan con las letras y palabras impresas. La discapacidad se origina sobre todo en las áreas de lenguaje del cerebro, apuntó Montalto. Aun así, anotó, algunos investigadores han estado observando si una "debilidad" en el procesamiento visual podría contribuir a la lectura lenta observada en la dislexia. Esto incluye a la investigación sobre las ayudas visuales para la lectura, como un espacio amplio entre las letras, transparencias de colores para reducir el cansancio visual, y fuentes que apoyen a la dislexia. Algunos estudios han sugerido beneficios. Pero han tenido limitaciones que hacen que sacar conclusiones resulte difícil, según Montalto.

Además, comentó, cuando otros investigadores han intentado replicar los resultados, han arrojado hallazgos contradictorios, en particular con las transparencias de colores.

CONSEJOS DESALUD Por: Despres, Cliff Health Science Center Cómo se forman las piedras en el riñón? Los datos y las cifras indican que las piedras en el riñón son la afección urológica más común y habitual en la sociedad. Más de un 10% de la población va a sufrir este problema a lo largo de su vida.

Los expertos en el tema aconsejan el beber mucha agua durante el día para evitar en la medida de lo posible el problemas de las piedras en el riñón. La clave para evitar este tipo de afección es mantener limpio el organismo y depurarlo constantemente. Las piedras se forman a los altos niveles de sales minerales presentes en la orina. Lo normal es que dichos niveles no sean tal elevados gracias a la existencia de ciertas proteínas y de los citratos. En relación a las piedras originadas en el riñón, hay que indicar que hay cuatro tipos de cálculos renales: Los cálculos de oxalato de calcio son los más frecuentes y habituales, sobre todo en hombres de entre 20 y 30 años.

Los cálculos de ácido úrico son menos habituales que los de calcio y lo padecen en su gran mayoría los hombres. Los cálculos de estruvita se relacionan de manera directa con las infecciones de orina y son más habituales en las mujeres. Los cálculos de cistina son muy poco frecuentes y se deben a un problema hereditario. Dependiendo del tamaño y de los movimientos de las piedras en el riñón, las consecuencias serán unas u otras diferentes.

Comentarios al email de lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 8 al 14 de Octubre 2021│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 8 al 14 de Octubre 2021│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 8 al 14 de Octubre 2021│

Respuesta de Mark Zuckerberg ante las acusaciones contra la red social lanzadas por exempleada

Así reaccionó Mark Zuckerberg, fundador y director de Facebook, al testimonio que una exempleada de la compañía dio el martes ante el Senado de Estados Unidos, "muchas de las afirmaciones no tienen ningún sentido". )UDQFHV +DXJHQ TXLHQ WUDEDMy FRPR JHUHQWH GH SURGXFWR HQ )DFHERRN GLMR DQWH ORV VHQDGRUHV TXH ODV SODWDIRUPDV GH OD FRPSDxtD GDxDQ D ORV QLxRV DYLYDQ OD GLYLVLyQ \ GHELOLWDQ QXHVWUD GHPRFUDFLD $QWHV +DXJHQ KDEtD ILOWUDGR XQD VHULH GH GRFXPHQWRV LQWHUQRV OODPDGRV HQ OD SUHQVD $UFKLYRV GH )DFHERRN TXH FXHVWLRQDQ OD pWLFD GH ORV QHJRFLRV GH OD HPSUHVD /D H[HPSOHDGD GH )DFHERRN )UDQFHV +DXJHQ KDEOy DQWH XQ FRPLWp GHO 6HQDGR GH (( 88 /D H[HPSOHDGD VRVWLHQH TXH )DFHERRN KD HOHJLGR UHSHWLGDPHQWH SRQHU ODV JDQDQFLDV SRU HQFLPD GH OD VDOXG PHQWDO GH VXV XVXDULRV < WDPELpQ FULWLFy GLUHFWDPHQWH D =XFNHUEHUJ SRU HO JUDQ SRGHU TXH KD DFXPXODGR $FWXDOPHQWH QDGLH SXHGH KDFH UHQGLU FXHQWDV D 0DUN PiV TXH pO

PLVPR GLMR +DXJHQ DQWH HO 6HQDGR )DFHERRN KD UHFKD]DGR HVWRV VHxDODPLHQWRV \ PLHQWUDV +DXJHQ SUHVWDED WHVWLPRQLR HO GLUHFWRU GH FRPXQLFDFLRQHV GH SROtWLFDV GH )DFHERRN $QG\ 6WRQH FULWLFy TXH OD H[HPSOHDGD UHVSRQGLHUD SUHJXQWDV VREUH iUHDV HQ ODV TXH QR WUDEDMDED LQFOXLGD OD VHJXULGDG LQIDQWLO H ,QVWDJUDP /DV SODWDIRUPDV GH )DFHERRN GDxDQ D ORV QLxRV DYLYDQ OD GLYLVLyQ \ GHELOLWDQ QXHVWUD GHPRFUDFLD $Vt OR DILUPy )UDQFHV +DXJHQ XQD H[HPSOHDGD GH )DFHERRN TXH RIUHFLy HVWH PDUWHV VX WHVWLPRQLR DQWH XQ FRPLWp GHO 6HQDGR GH (VWDGRV 8QLGRV /D PXMHU GH DxRV TXH VH GHVHPSHxy FRPR JHUHQWH GH SURGXFWR HQ OD FRPSDxtD GH 0DUN =XFNHUEHUJ VH KD FRQYHUWLGR HQ XQD ILJXUD FODYH HQ

HO HVFUXWLQLR TXH OD UHG VRFLDO HQIUHQWD GHVGH KDFH YDULDV VHPDQDV +DXJHQ ILOWUy XQD VHULH GH GRFXPHQWRV LQWHUQRV OODPDGRV HQ OD SUHQVD $UFKLYRV GH )DFHERRN TXH FXHVWLRQDQ OD pWLFD GH ORV QHJRFLRV GH OD HPSUHVD < WDPELpQ FULWLFy GLUHFWDPHQWH D =XFNHUEHUJ SRU HO JUDQ SRGHU TXH KD DFXPXODGR $FWXDOPHQWH QDGLH SXHGH KDFH UHQGLU FXHQWDV D 0DUN PiV TXH pO PLVPR GLMR +DXJHQ DQWH HO 6HQDGR )DFHERRN KD UHFKD]DGR HVWRV VHxDODPLHQWRV \ PLHQWUDV +DXJHQ SUHVWDED WHVWLPRQLR HO GLUHFWRU GH FRPXQLFDFLRQHV GH SROtWLFDV GH )DFHERRN $QG\ 6WRQH FULWLFy TXH OD H[HPSOHDGD UHVSRQGLHUD SUHJXQWDV VREUH iUHDV HQ ODV TXH QR WUDEDMDED LQFOXLGD OD VHJXULGDG LQIDQWLO H ,QVWDJUDP /XHJR HQ OD QRFKH GHO PDUWHV HO SURSLR =XFNHUEHUJ SXEOLFy XQD H[WHQVR PHQVDMH D VXV HPSOHDGRV HQ VX SHUILO GH )DFHERRN HQ HO TXH UHVSRQGH D ORV FXHVWLRQDPLHQWRV GH +DXJHQ (Q JHQHUDO =XFNHUEHUJ FRQVLGHUD TXH HO WHVWLPRQLR GH +DXJHQ KDFH XQD FDUDFWHUL]DFLyQ HUUyQHD GH ODV LQYHVWLJDFLRQHV TXH )DFHERRN FRPSDxtD D OD TXH WDPELpQ SHUWHQFH ,QVWDJUDP KD KHFKR VREUH HO LPSDFWR GH VXV SODWDIRUPDV HQ ORV MyYHQHV (Q VX PHQVDMH =XFNHUEHUJ FRQVLGHUD TXH ODV LQYHVWLJDFLRQHV \ HO WUDEDMR GH VX HPSUHVD VH KD XVDGR IXHUD GH FRQWH[WR \ TXH FRQ XQD QDUUDWLYD IDOVD VH KD SLQWDQGR XQD IDOVD LPDJHQ GH OD HPSUHVD (O DUJXPHQWR GH TXH FRQ ILQHV GH OXFUR SURPRYHPRV GHOLEHUDGDPHQWH FRQWHQLGR TXH HQIXUHFH D OD JHQWH HV SURIXQGDPHQWH LOyJLFR GLFH =XFNHUEHUJ HQ VX SHUILO (V PX\ LPSRUWDQWH SDUD Pt TXH WRGR OR TXH FRQVWUXLPRV VHD VHJXUR \ EXHQR SDUD ORV QLxRV GLMR

8 trucos que mejorarán tus búsquedas en Google y que probablemente desconoces < HV TXH HO EXVFDGRU PiV IDPRVR GH LQWHUQHW HVFRQGH YDULRV VHFUHWRV TXH VROR ORV PiV HVSDELODGRV FRQRFHQ 9DULRV GH HVWRV WUXFRV SRGUtDQ DKRUUDUWH PXFKR WLHPSR GH E~VTXHGDV \ ORFDOL]DU H[DFWDPHQWH OR TXH TXLHUHV HQFRQWUDU HQ FXHVWLyQ GH VHJXQGRV $TXt WH RIUHFHPRV RFKR WUXFRV HQ HO GtD TXH *RRJOH FHOHEUD VX FXPSOHDxRV Q~PHUR (O SRGHU GH ODV FRPLOODV 6L OH DxDGHV FRPLOODV D XQD IUDVH *RRJOH WH HQFRQWUDUi H[DFWDPHQWH OR TXH HVFULEHV \ HQ HVH PLVPR RUGHQ ([FOXLUi SXHV ORV UHVXOWDGRV TXH LQFOX\DQ VRODPHQWH DOJXQDV GH ODV SDODEUDV GH OD IUDVH 3RU HMHPSOR VL EXVFDV &ULVLV HQ 9HQH]XHOD *RRJOH WH OOHYDUi H[DFWDPHQWH D ORV UHVXOWDGRV TXH FRQWHQJDQ HVD IUDVH \ QR WH RIUHFHUi DTXHOODV TXH LQFOX\DQ FULVLV R 9HQH]XHOD HQ RWUR FRQWH[WR 8Q JXLRQ SDUD RPLWLU UHVXOWDGRV 6L DxDGHV XQ VLPSOH LQPHGLDWDPHQWH DQWHV GH XQD SDODEUD *RRJOH H[FOXLUi HVH WpUPLQR GH FXDOTXLHUD GH ORV UHVXOWDGRV 3RU HMHPSOR VL WH LQWHUHVDQ ORV WHPDV UHODFLRQDGRV FRQ OD VDOXG SHUR HVWiV DOJR KDUWR GH ODV QRWLFLDV VREUH HO FRURQDYLUXV EDVWD FRQ TXH HVFULEDV VDOXG FRURQDYLUXV HQ

Google lleva más de dos décadas entre nosotros y todavía hay quien no sabe sacarle el máximo provecho.

HO EXVFDGRU SDUD FRQVHJXLU OD 7DPELpQ SXHGHV LQIRUPDFLyQ TXH WH LQWHUHVD \ KDFHUOR FRQ SUHFLRV 6L TXLHUHV HYLWDU DTXHOOD TXH WH DEXUUH XQD QXHYD FRPSXWDGRUD TXH 'HEHV DxDGLU HO JXLRQ VLQ FXHVWH HQWUH \ GyODUHV HVSDFLRV LQPHGLDWDPHQWH DQWHV VROR WLHQHV TXH SRQHU GH OD SDODEUD TXH TXLHUHV TXH FRPSXWDGRUD GyODUHV *RRJOH H[FOX\D GH ORV HQ HO EXVFDGRU UHVXOWDGRV 3XHGHV EXVFDU %XVFD VyOR HQ HO VLWLR ZHE WHPDV GH VDOXG TXH QR WHQJDQ TXH WH LQWHUHVD (VFULELHQGR QDGD TXH YHU FRQ HO FRURQDYLUXV VLWH WUDV XQ WpUPLQR \ DQWHV GH FRQ XQ VLPSOH WUXFR XQ VLWLR ZHE FRQFUHWR *RRJOH 'RV SXQWRV SDUD EXVFDU VROR WH PRVWUDUi ORV UHVXOWDGRV LQWHUYDORV 6L TXLHUHV EXVFDU GH HVD ZHE (Q FDVR GH TXH SHOtFXODV GH -DPHV %RQG HO TXLHUDV FRQRFHU QXHVWUD IDPRVR DJHQWH EULWiQLFR FREHUWXUD VREUH ODV HOHFFLRQHV SHUR TXH VH HVWUHQDUDQ HQWUH DOHPDQDV GHO SDVDGR GRPLQJR \ EDVWD TXH VL HVFULEHV HQ *RRJOH HOHFFLRQHV HVFULEDV HQ *RRJOH -DPHV %RQG $OHPDQLD HO EXVFDGRU SULRUL]DUi.

5HVXOWDGRV VREUH XQD ORFDOL]DFLyQ GHWHUPLQDGD *RRJOH WDPELpQ WH RIUHFH OD SRVLELOLGDG GH FHQWUDU OD E~VTXHGD GH XQ WpUPLQR HQ XQD ORFDOL]DFLyQ HVSHFtILFD 3DUD HOOR GHEHV HPSOHDU OD SDODEUD ORFDWLRQ VHJXLGD GH GRV SXQWRV DQWHV GH XQ VLWLR FRQFUHWR 6L WH JXVWD HVWDU DO WDQWR GH ODV QRWLFLDV. 6. Utiliza | para buscar entre dos resultados Quizás quieras buscar dos términos a la vez sin que estos estén relacionados. Prueba primero a escribir México Perú. Es muy probable que Google te muestre algún artículo sobre las relaciones entre ambos países o posibles vuelos de un destino a otro.

7. Revisa una compañía en bolsa Si tienes inversiones en alguna compañía o te interesa revisar el estado de la bolsa, Google te ofrece el resultado directo con un simple comando. Solo tienes que escribir stock: delante de la compañía en concreto.

8. Filtra por formato de archivo Puede que quieras buscar información sobre la historia del Talibán sin recurrir a ninguna web en concreto. En ese caso debes poner el comando filetype seguido de dos puntos y el formato elegido.

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │ www.lasamericasnews.com del 20 al 26 de Marzo 2020│ Página19 19││ │ Página

DEPORTES

│ del 8 al 14 de Octubre 2021│

Por: John Albarenga Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Carmelo Anthony se pone Vísperas del partido contra EE.UU., la selección de Jamaica a tono con los Lakers en la derrota ante los Suns busca la vía rápida del éxito

Como la mayoría de los niños que crecen en Jamaica, el primer deporte de Alvas Powell fue el atletismo. "Yo era un velocista", dijo el defensa del Union de Filadelfia. "Pero no pude ganar ninguna carrera".

No hay que avergonzarse de ello. Con los velocistas de Jamaica que ganaron ocho medallas en Tokio, la pequeña isla de 2,9 millones de habitantes ha conseguido 86 medallas olímpicas en atletismo, más per cápita que cualquier otro país del mundo. Si los cubanos han nacido para jugar al béisbol y los italianos para cantar ópera, los jamaiquinos han nacido para correr rápido. Y si no son lo suficientemente rápidos, siempre está el fútbol

"Cuando era más joven, empecé con el atletismo. Corría 100 metros", cuenta el defensa del Galaxy Oniel Fisher. "Pero no me gustaba el concepto de levantarme a correr cada mañana. Fue entonces cuando quise ver qué más había para mí y empecé a jugar (al fútbol)". "Somos atletas natos, así que es fácil adaptarse". Eso ha demostrado ser una gran ventaja para la selección nacional de fútbol de Jamaica, que se enfrenta a la invicta Estados Unidos el jueves en

Austin, Texas, en un partido de clasificación para la Copa Mundial de la CONCACAF. Jamaica ha jugado en el campeonato mundial de fútbol sólo una vez, en 1998, y sólo ha ganado dos partidos en la ronda final de clasificación este siglo, lo que la deja muy por detrás del programa de atletismo del país. Pero el estatus de Jamaica como potencia del sprint ha pagado dividendos para el equipo nacional de futbol, proporcionando inspiración y atrayendo a entrenadores y patrocinadores con mucho dinero a la isla.

También ha dado lugar a algunos celos poco disimulados. "Lo más importante para nosotros es situar a nuestro país en un lugar mejor desde el punto de vista futbolístico. Ponernos en el mapa del fútbol, no del atletismo. Queremos llegar allí, donde la gente sepa que Jamaica es un país de fútbol", dijo Fisher. El centrocampista Kemar Lawrence, que juega en la MLS con el Toronto FC, se mostró de acuerdo. "Nos encantan nuestros velocistas. Nos alegramos de que se nos pueda poner una etiqueta y decir 'estos chicos son rápidos'", dijo Lawrence, cuyas 64 apariciones con la selección nacional son la segunda más numerosa entre los jugadores en activo. "Pero si no nos ocupamos de los asuntos en el terreno de juego, nunca conseguiremos ese respeto. "Nuestros velocistas salieron a la cancha y cumplieron con el trabajo. Ganaron sus medallas de oro. Nosotros tenemos que hacer lo mismo. Tenemos que salir a la cancha, jugar muy bien y mostrarle a la gente en qué somos buenos".

De todas las formas en las que Carmelo Anthony podía debutar con los Lakers, esta fue una de las más extrañas. Jugando en una cancha con un logotipo de la WNBA en el centro la tarde de un miércoles.

Jugando en una cancha con un logotipo de la WNBA en el centro la tarde de un miércoles, Anthony finalmente pisó el suelo de los Lakers para comenzar su 19ª temporada de la NBA. Cediendo su puesto en el horario de máxima audiencia a las más meritorias finales de conferencia de la WNBA, los Suns y los Lakers continuaron su pretemporada en Phoenix, con L.A. perdiendo 117-105. Sin embargo, el debut de Anthony en los Lakers tuvo prioridad sobre cualquier resultado, ya que los Lakers pudieron ver lo que el alero de 37 años podría aportar esta temporada. Jugó 17 minutos y anotó ocho puntos en 10 tiros – solo uno viniendo desde más allá de la línea de tres puntos. Él y Anthony Davis tuvieron su primera acción en el juego juntos y hubo algunos baches, lo que era de esperar.

“Hubo un poco de duda por parte de ambos”, dijo Davis.

“Nunca hemos jugado juntos antes, así que estamos tratando de entendernos.

Cuanto más comuniquemos lo que queremos hacer, más fácil será la temporada”. La versión optimizada de Anthony, sin embargo, aún no ha sido develada. Él, al igual que la mayoría de las adquisiciones de la temporada baja de los Lakers, están diseñadas para contribuir alrededor de LeBron James, Russell Westbrook y Davis. Y por segundo partido consecutivo, Davis fue el único miembro del ‘Big 3’ de los Lakers que jugó, el equipo y Frank Vogel se comprometieron a practicar con sus jugadores más importantes durante la pretemporada.

lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 8 al 14 de Octubre 2021

A quién alinear en tu fantasy? Start 'Em Sit 'Em de la NFL

Start 'Em, Sit 'Em es una sugerencia de a quién alinear en el fútbol de fantasía. Esta columna no cubrirá a los jugadores de élite de la NFL como Patrick Mahomes, Christian McCaffrey, Davante Adams o Travis Kelce, que deberías alinearlos sin importar su rival.

Quarterbacks: Start: Sam Darnold (Carolina Panthers): Darnold es quinto en puntos entre los mariscales de campo después de cuatro semanas. Tiene cinco touchdowns terrestres que lideran la liga entre los mariscales de campo. Esta semana se enfrenta a Filadelfia que cedió cinco pases de touchdown a Patrick Mahomes.

Sit Baker Mayfield (Cleveland Browns): Mayfield lució terrible pese al triunfo ante Vikings.

No ha logrado anotar más de 18 puntos fantasy en seis juegos consecutivos.

Enfrentará a Chargers que ha permitido la cuarta menor cantidad de yardas aéreas y la cuarta menor cantidad de puntos de fantasía a los mariscales de campo.

Running Backs Start: Damien Harris (New England Patriots): No fue sorpresa el mal juego de Harris ante Buccaneers.

Ahora enfrentará a la defensiva de Texans que ha permitido cuatro touchdowns y la cuarta mayor cantidad de yardas terrestres a los corredores.

Sit: Melvin Gordon (Denver Broncos): Gordon tiene un enfrentamiento ante Steelers, una defensa que no ha permitido

a ningún corredor más de 11 puntos de fantasía contra ellos esta temporada.Además Gordon también continúa dividiendo el trabajo con el novato Javonte Williams.

Wide Receivers Start: Kenny Golladay (New York Giants): Golladay dominó a los Saints con 116 yardas y 17.6 puntos de fantasía. Sin Sterling Shepard y Darius Slayton nuevamente y ante va ante Dallas, que su defensa ha cedido más de 17 puntos de fantasía a tres receptores abiertos, eso sin mencionar la segunda mayor cantidad de puntos en la posición general.

Sit: Courtland Sutton (Denver Broncos): Sutton no se ha visto tan bien desde su gran actuación en la Semana 2, apenas ha sumado 16.4 puntos sumando sus últimos dos juegos. Además los Broncos podrían tener como Quarternback a Drew Lock, quien lució terrible en el relevo la semana pasada Tight Ends Start: Dawson Knox (Buffalo Bills): Knox Ha tenido tres semanas de gran producción. La semana pasada vio ocho objetivos y tuvo cinco recepciones, 37 yardas y dos touchdowns. El ala cerrada de los Bills solo era una amenaza en la zona roja, lo que ha llevado a muchos touchdowns, pero las cosas han cambiado en las últimas semanas, con el aumento del número de rutas y el aumento de sus objetivos. Knox es ahora un abridor viable cada semana.

Cinco jugadores de CONCACAF, elegidos como promesas de futuro

Como cada año, el diario The Guardian ha publicado la lista de los 60 jugadores más prometedores del futuro. En este caso ha sido el turno para los nacidos en 2004, y pese a que Brasil y España dominan la lista con hasta cuatro representantes cada uno, destacan los cinco miembros pertenecientes

a la CONCACAF. Dos de México, dos de Estados Unidos y uno de Canadá, aunque con matices debido a sus diferentes nacionalidades. Por parte del Tri aparecen en la lista Luka Romero y Jesús Hernández, aunque cabe destacar que "el Messi mexicano" quiso desde un primer

momento representar a Argentina. dferente al deseo de un Jesús Hernández que ya despunta en Querétaro a sus 17 años, lo que le valió para que Héctor Altamirano lo subiera al primer equipo, donde ya acumula cuatro partidos en el presente torneo. Por parte de Canadá aparece el nombre de MarshallRutty, quien juega para el Toronto de la MLS y a quien ya se le compara con Alphonso Davies, la figura del Bayern Múnich. Por último, los dos estadounidenses son Malick Sanogo y Evan Rotundo. El primero es un goleador nacido en Nueva York que juega en el Unión Berlín de Alemania; y el segundo, nacido en San Diego, forma parte del también germano Schalke 04.

El segundo récord que rompió en su regreso a casa Tom Brady ante Patriots No confome con superar el récord de Drew Brees como máximo pasador aéreo de todos los tiempos en la NFL, Tom Brady, quarterback de los Tampa Bay Buccaneers, sumó un segundo récord este domingo en su regreso a Foxborough, la que fue su casa por 20 años cuando estuvo en los controles de los New England Patriots. Tras su sufrida victoria ante los Pats por 19-17 en un partidazo de Sunday Night Football, el multicampeón logró por fin derrotar a su ex, la única franquicia que le faltaba por superar de las 32 existentes, una marca envidable, porque solo cuatro quarterbacks lo han logrado en todos los tiempos. Brett Favre, Peyton Manning y Drew Brees son los otros privilegiados que han vencido al menos en una ocasión a todos

los participantes de la NFL. Brady, quien debutó en el 2000, logró en 2007 poner en jaque a 31 de sus oponentes como jugador de los Patriots, el mismo año que Favre y Manning; su última víctima había sido contra Washington en la Semana 8 hace 14

años. Ahora, desprendido de New England tras ser contratado por Tampa Bay en 2020, cumple con las condiciones y la marca en 2021 en la Semana 4 ante su ex. Favre, quien estuvo con los Green Bay Packers de 1992 a 2007, logró esta proeza en 2009 con los Minnesota Vikings. 2014 con los Denver.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 8 al 14 de Octubre 2021│ Página 21 │

Emocionante triunfo sobre los Cardenales, los Dodgers esperan una serie ante Gigantes

Cuando Chris Taylor conectó el cuadrangular salvador en el noveno inning para darle el triunfo dramático a los Dodgers, Justin Turner fue testigo de un fuerte estruendo que solamente escucha en los playoffs. “Sentí que voló cerveza por todos lados.

Había mucho ruido”, dijo con una gran sonrisa el veterano jugador pelirrojo. La felicidad no era para menos. Los Dodgers

habían vencido por 3-1 en un juego de comodín de vida o muerte a los peligrosos Cardenales de San Luis, que llegaron a tener muy cerca del precipicio a la novena angelina el miércoles por la noche. “Fue increíble, cuando estábamos parados en línea antes del partido, le dije a Trea (Turner) que no había vivido Dodger Stadium hasta que estuviéramos en los

playoffs”, indicó Justin Turner, quien sacudió también el estadio de los Dodgers en el cuarto inning con un jonrón del empate que tranquilizó por un momento a los nerviosos aficionados locales. Los fans de los Dodgers se mordían las uñas durante los nueve innings, en los que los Cardenales estuvieron muy cerca de romperles el corazón,

de no ser por la efectiva labor de sus relevistas. Fue hasta que en la novena baja, Taylor conectó un jonrón en un slider de Alex Reyes, que dejó tendido al conjunto de San Luis. Taylor, el héroe del juego, describió su jonrón de dos carreras como “algo con lo que uno sueña cuando juega”.

“Honestamente solamente quería pegar una sencillo. Y me dio un buen slider para pegarle y se quedó ahí en el aire”, declaró Taylor en la entrevista después del juego. Fue el fin de una noche que tenía todos los ingredientes para transformarse en una pesadilla para los Dodgers. Sin embargo, Turner dijo que lejos de llamarle “batallar” el sufrimiento que se vivió en este partido, calificó el juego como “emocionante”. Dave Roberts, por su parte, también describió el partido de eliminación como “emocionante”, pues sabían que iban a tener que dar todo para dejar fuera a los Cardenales en el Juego de Comodín.

"Fue fácil pasar las fases, pero tengo mucho que aprender" Al igual que Jimmie Johnson, que también estuvo en acción el miércoles en el IMS, el intento de Grosjean de completar el Programa de Orientación para Novatos se vio obstaculizado por la lluvia, a pocas vueltas de completar la tercera y última fase, que requiere que el piloto novato complete 15 vueltas a más de 215 mph de promedio. Pero el ex corredor de la Fórmula 1, que se ha cambiado al Andretti Autosport-Honda #28 después de correr su temporada de novato en la IndyCar para Dale Coyne Racing, sacó varias conclusiones positivas tras su primer test con la escuadra de Michael Andretti, y sus primeras vueltas en el icónico óvalo de Indy. "Es un equipo muy impresionante en la forma en que trabajan, en la forma en que operan", observó el piloto de 35 años que se saltó la doble cita de Texas de este año, así como Indy 500. "Pero también es un equipo muy abierto.

También están muy interesados en entender qué hacíamos con nuestro coche

(en Coyne), cómo podíamos ser tan rápidos". "Es un equipo grande, pero también me gusta el hecho de que dentro del equipo puedes volar con tus propias alas. No es algo súper rígido donde no puedes hacer nada... Siento que tenemos todos los recursos que queremos, pero también podemos hacer nuestro trabajo por nuestra cuenta. Si no funciona, tenemos la posibilidad de volver a (la configuración de) otra persona. Si funciona,

parece que podemos estar en algo genial".

Luego agregó que tener tres compañeros de equipo - además de la asociación técnica de Andretti Autosport con Meyer Shank Racing, que correrá con Helio Castroneves y Simon Pagenaud el próximo año- será de enorme beneficio el próximo mes de mayo. Johnson, más cerca de hacer toda la temporada de IndyCar en 2022Rahal Letterman Lanigan se despide de Sato ¿Es lejano el día en que IndyCar corra otra vez en México?

Aseguran que el club PSG engañó a la

federación francesa con el Fair play financiero

Las preguntas alrededor de la capacidad económica del PSG tras un verano cargado de incorporaciones no han parado de surgir en Europa. Si bien apenas se gastó algo más de 100 millones de euros en transferencias, las llegada de Lionel Messi, Donnarumma,

Sergio Ramos y Wijnaldum a coste cero por salarios exorbitantes tienen a más de uno con dudas en cuanto al Fair play financiero de la primera división francesa. Hay quienes incluso aseguran tener pruebas del engaño de Nasser Al-Khelaifi y compañía a la federación.

Recordemos que producto de la dura crisis que vive el fútbol galo desde lo financiero, la Ligue 1 suspendió cualquier tipo de control del Fair play a los clubes hasta el 1 de enero de 2023. La medida generó polémica pese a que fue justificada como una que permitiese la inversión dentro de equipos que pese a contar con más de 100 años de historia, rozaron la desaparición con la pandemia. Javier Tebas, presidente de LaLiga, no termina de creerse esta historia. En una charla con L’Equipe donde repasó la actualidad del fútbol español, el dirigente se mostró tajante ante la economía del equipo parisino: "Critico al PSG porque no genera el dinero para tener la plantilla que tiene. Esto provoca una distorsión de la competencia en la economía del fútbol europeo.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 8 al 14 de Octubre 2021│

Los secretos de la dieta de Victoria Beckham para mantenerse en forma a los 47 años

A sus 47 años y luego de cuatro hijos, lo cierto es que Victoria Beckham sigue teniendo una figura espectacular. ¿Cuáles son los secretos en la dieta de la diseñadora de modas para mantenerse tan en forma como cuando era una Spice Girl?

En declaraciones al podcast River mantequilla, sin aceite, sin saludables que vienen de Cafe Table 4, Beckham admitió ser salsas...", sostuvo. "Lo que más productos como el aguacate o los muy estricta con la comida, por lo disfruto son pescados frescos y frutos secos. Beckham se que "para la mayoría de los limpios al horno con verduras al considera "aburrida en lo que se restaurantes soy la peor pesadilla", vapor y vinagre balsámico de refiere a la comida", a pesar de dijo. "Soy muy quisquillosa guarnición". La empresaria que tiene amigos chefs como comiendo. Me gusta la comida también indicó que no consume Gordon Ramsay. "Gordon siempre preparada de manera muy simple, sin ningún lácteo, aunque sí grasas cuenta que David y yo somos las

personas más disciplinadas a la hora de comer. Pero si me tomo una copa, puedo ser una invitada muy divertida", sostuvo. La diseñadora dijo que prefiere platos de poca elaboración, y que al llegar a cualquier restaurante, pide su comida favorita: tostadas integrales con sal. La también cantante relató que hace siete años supo cómo se hacían las hamburguesas y desde entonces no come carne.

"Estaba en clase cuando me contaron cómo se hacían las hamburguesas y desde entonces no he vuelto a comer una". Sin embargo, sus hijos sí lo hacen. "Mis niños sí comen carne y no hay problema, es una decisión personal", aseguró. "No me niego a nada, pero así es como soy. Es una manera de cuidarme. Cuando era pequeña tenía la piel fatal y todo se solucionó cuando empecé a comer sano", dijo Beckham, quien también contó que cada día realiza una caminata o rutinas de ejercicios, lo cual complementa su dieta para mantenerse en forma.

¿Por qué JLo no acompañó a Ben Affeck a la premier de su película, 'The tender Bar'?

Este domingo se llevó a cabo en Los Ángeles la alfombra roja por el estreno de The tender bar , la nueva película que protagoniza Ben Affleck y que es dirigida por George Clooney .

Pero hubo una gran ausente durante el evento: su casi inseparable novia, Jennifer Lopez , quien no se dejó ver por ningún lado, y ahora sabemos por qué. De acuerdo con el sitio de The Sun, Jennifer optó por no ir a la premier por una sencilla (y poco conocida) razón: no se lleva con George Clooney . Una fuente contó al medio: “Es sabido que Jen no se llevaba bien con George Clooney cuando rodaron juntos Out of Sight . No se soportaban el uno al otro. Así que es gracioso que la nueva película de Ben sea con George y no es coincidencia que Jen no fuera fotografiada en la alfombra roja con Ben, posando con George y (su esposa) Amal”,

dijo la fuente. La fuente también agregó que 'los puentes deben ser reparados” entre ellos antes de que Jennifer y George vuelvan a convivir juntos en eventos de este tipo. Pero no hay que pensar que Jen es mala novia. Horas antes había acompañado a Ben Affleck a una función previa de la misma película. En dicha proyección, según The Sun los actores estuvieron tomados de la mano, y ella se veía contenta de estar ahí, apoyándolo en todo momento. Aunque Lopez y Clooney jamás se han tirado mala vibra uno a otro, y tampoco han revelado el motivo de su mala relación.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 8 al 14 de Octubre 2021│ Página 23 │

Gloria Estefan revela que de niña fue abusada sexualmente por un familiar

La revelación se dio en el reciente episodio del espacio emitido este jueves y en el que participó Clare Crawley, del programa "The Bachelor" de la cadena estadounidense, quien recientemente reveló que fue abusada sexualmente por un cura.

La cantante Gloria Estefan reveló este jueves que cuando tenía 9 años de edad fue abusada sexualmente por un familiar, alguien que tenía una escuela de música y en quien su madre confiaba. En una charla que mantuvo con su sobrina Lili Estefan y su hija Emily Estefan

durante un episodio de "Red Table Talk: The Estefans", que se emite por Facebook Watch, la intérprete y compositora reveló el traumático episodio, conocido solo por algunos miembros de su familia. "Él estaba en una posición poderosa, porque mi mamá me uso

en su escuela de música y él inmediatamente comenzó a decirle a ella que yo era muy talentosa y que yo necesitaba que me prestaran atención especial", relató la intérprete de "Conga" "El me aterrorizó. Y yo sabía que él estaba loco porque en ningún momento yo pensé que esto estaba

pasando por mí. Yo sabía que él estaba mal y por eso le creí cuando me dijo que le haría daño a mi madre", añadió la cubanoestadounidense. Recordó que su madre no sospechaba lo que ocurría, porque, entre otras cosas, "de esas cosas no se hablaba en sus tiempos", y mientras tanto a la cantante se le caía el cabello a causa de la ansiedad, hasta que una madrugada decidió contárselo a su progenitora. "Y luego la policía vino y le dijeron a mi mamá que no radicará (presentara) cargos porque el trauma de ponerme en un estrado (en la corte), iba a ser peor para mí. Y yo aún me siento horrible por eso, imaginando que podrían haber existido más víctimas", confesó. La ganadora de tres premios Grammy recordó que cuando la canción "Conga" se convirtió en su primer gran éxito, el abusador, "que era un miembro muy respetado en la comunidad", escribió una carta a un periódico en la que criticó su música.

"Estaba tan furiosa que yo iba a explotar contra todo, pero luego pensé 'toda la atención de mi éxito se va a tornar en atención a él', y eso es lo que estos abusadores hacen, ellos te quitan tu propio poder", manifestó.

Tras dos meses hospitalizado, dan a conocer el estado de salud de Vicente Fernández Vicente Fernández ingresó a un exclusivo hospital ubicado en Guadalajara, Jalisco, el pasado 6 de agosto debido a una aparatosa caída que sufrió en su rancho Los Tres Potrillos, resultando con lesiones de gravedad en las vértebras que se encuentran a la altura de la nuca, desde entonces, se mantiene en el área de terapia intensiva recibiendo atención especializada. A nombre de la familia Fernández y sus médicos tratantes, este 5 de octubre se dio a conocer a través de las redes sociales oficial del “Charro de Huentitán” el parte médico actualizado, en el que reportan que se encuentra bajo estrecha vigilancia médica, detallando entre otras cosas, que ha presentado una inflamación en los órganos que participan en la respiración. “Derivado de su enfermedad aún dependiente de apoyo en la respiración. Ha presentado inflamación de vías respiratorias por proceso ventilatorio prolongado”. Y aunque

Familia y médicos de Vicente Fernández confirmaron que el cantante se encuentra bajo estrecha vigilancia médica y su situación neurológica superior es íntegra. al momento el estado de salud del icónico cantante de música ranchera continúa siendo estable, el proceso de su enfermedad requiere de un programa de rehabilitación física especial que incluye terapia de la deglución, terapia física y pulmonar. Entre las buenas noticias, en el comunicado destacan que la situación neurológica superior de Chente “es integra interactuando con el personal médico y su familia”,

y su condición cardiovascular sin alteraciones. Sin embargo, hasta el momento no existe un avance significativo ya que es un de recuperación lento. “Su proceso de recuperación derivado del daño a sus nervios periféricos es muy, pero muy lento”. Así las cosas, este percance del ‘Charro de Huentitán’ se suma al extenso historial de enfermedades y problemas de salud.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 8 al 14 de Octubre 2021│

Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Un sentido de ambición podría hacerte desarrollar tus habilidades de escritura hoy. Esto podría significar aprender sobre escritura técnica o creativa. De cualquier manera, si has estado pensando en ello, este es un excelente momento para tomar un curso o lanzarte y hacerlo. Los libros sobre el tema, así como las conversaciones con los expertos en la materia podrían ayudarte.

Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) PUna carta u otra comunicación sirve hoy como una especie de llamada de atención. Un objetivo a largo plazo por fin va a ser alcanzado. Tu ambición debe tomar una nueva dimensión y posiblemente tenga que ver con una segunda carrera, ya sea como complemento o en lugar de la que tienes. Puede que no tengas seguridad en cuanto a que dirección tomar, pero vale la pena perseguirlo.

Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) Hoy puedes recibir una llamada o una carta de alguien a quien conoces y que está enfermo y confinado en el hospital o en casa. Puedes decidir visitar a esta persona.

Puede que no le conozcas demasiado bien, pero tus instintos humanitarios se han despertado. Ocúpate de los negocios que necesiten ser manejados y luego vete a verle y subirle los ánimos. Te sentirás mejor gracias a ello.

Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Las cartas y llamadas relacionadas con tus objetivos a largo plazo, o los de un grupo al que perteneces, pueden ocupar mucho de tu tiempo. Es posible que tengas que lidiar con papeleo en algún momento, y puede que no entiendas algunas cosas. Pide ayuda si la necesitas. Es posible que no te hayas familiarizado con el material, y los asuntos involucrados sean demasiado importantes.

Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Puedes estar tomando un enfoque muy calmado cuando se trata de amor y romance. Esta no es necesariamente una mala cosa. De hecho, este tipo de actitud te favorece. Al ir con la corriente y esperar a que otro dé el primer paso, puedes pasar más tiempo dedicándote a tus cosas en vez de usar tu energía hacia fuera, hacia los demás.

Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Por fin podría llegarte el reconocimiento por el trabajo duro y los objetivos alcanzados. Te sientes muy bien por ello. Tu confianza personal y tu fuerza mental son grandes. Recibirás un montón de cartas o llamadas, algunas desde muy lejos. No te sorprendas si te pasas la mayor parte del día hablando.

Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) La información sobre psicología, en particular sobre los sueños, podría capturar tu imaginación. Podrías decidir recopilar tanta información como sea posible. El lado oscuro de la personalidad puede resultarte especialmente atractivo. Recordarás todo lo que leas o escuches hoy, ya que tu mente es particularmente retentiva.

Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) Los viajes cortos y las largas conversaciones con esa persona especial se encuentran en la agenda de hoy.

Puedes decidir ir al campo, tal vez para visitar pintorescas tiendas y restaurantes rústicos. Esta noche puedes recibir una llamada confusa de alguien conocido. Esa persona parecerá no estar diciéndote nada pero esperará algún tipo de opinión de tu parte.

Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Una gran cantidad de papeleo que necesitas completar podría provocarte nervios y estrés. Puedes experimentar algunos dolores de cabeza. No sacrifiques tu bienestar por esto. No perderás la concentración si tienes que posponer algunas tareas hasta mañana. Las llamadas o visitantes también pueden ponerte de nervios. Apaga el teléfono y dile a la gente que te visite más tarde. Lo entenderán.

Ca p r i c o r n i o ( 2 2 d e D i c . - 2 0 d e En e r o ) Las ideas que leas podrían inspirarte a desarrollar las tuyas propias. Es posible que desees anotarlas o compartirlas con otras personas. Algunas de las ideas que explores podrían no ser claras, de alguna manera, pero podrás disfrutar de profundizar en ellas. El lado oscuro de la vida también puede tener una fascinación especial para ti.

Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) La presencia de niños en tu hogar podría despertar tus instintos de crianza. Es posible que desees leer con ellos o que les cuentes historias. Mantente lejos de cualquier cuento de hadas particularmente espantoso. El ambiente puede ser un poco triste, y lo macabro pueden tener un efecto muy poderoso sobre ellos y sobre ti.

Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) Los periódicos pueden proporcionarte información sobre extraños sucesos que capturen tu imaginación. Es posible que desees aprender más sobre historias y eventos similares. Tu mente es lo suficientemente aguda como para captar todo, pero todavía habrá elementos ocultos que hagan que sea mucho más fascinante. La mente humana y su lado oscuro pueden ser especialmente interesantes para ti hoy.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 8 al 14 de Octubre 2021│ Página 25 │

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

CIUDADANO AMERICANO Busca Dama Latina culta y Profesional De 40 a 55 años, con fines amorosos y relación seria que le guste Viajar y Pasear Interesadas llamar al Tel:

240-606-2149

LATINAS SEXY

MASAJES PARA CABALLEROS El Mejor Servicio Completo Salvadoreña te atendemos en el area de Fairfax, VA Más información llamar al

(571) 230-9720

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXIONES - EDITORIAL │ del 8 al 14 de Octubre 2021│

REFLEXIONES DEL

La diferencia entre un sueño y un objetivo!!!

Después de algún tiempo, uno aprende que las verdaderas amistades continúan creciendo a pesar de las distancias y que lo importante no es lo que tienes en la vida, sino a quien tienes en la vida. William Shakespeare. Dios no actúa porque tenemos problemas, sino porque tenemos fe. Lázaro estando muerto, escuchó la voz de Jesucristo, pero a veces los vivos, parecemos sordos. No hay más sordo que quien no quiere oir. El gran enemigo del lenguaje, es la mentira. Cuando existe una brecha entre el objetivo real y el declarado, nos inclinamos

instintivamente hacia las largas palabras y los modismos rebuscados; como un calamar que se oculta tras su tinta. George Orwell. La única diferencia entre un sueño y un objetivo es una fecha. Edmundo Hoffens. Estoy convencido de que Dios hizo un mundo distinto para cada hombre y que ese mundo, está dentro de nosotros mismos, donde deberíamos intentar vivir. Oscar Wilde. No es suficiente con estar ocupados: las hormigas también lo están. La cuestión es, ¿en qué estamos ocupados? Henry David Thoreau. Es preferible estar en una pequeña isla de certeza, que en un mar de confusión. La imaginación y la experiencia van de la mano. Solas no andan. José Ingenieros. Cuando discutas con un tonto, asegúrate de que él no esté haciendo lo mismo. El triunfador es siempre parte de la respuesta; el perdedor es siempre parte del problema. El triunfador dice: Podemos hacerlo; el perdedor dice: Ése no es mi problema. El triunfador siempre tiene un plan; el perdedor siempre tiene una excusa. La mala noticia, es que el tiempo vuela. La buena, es que usted es el piloto. Michael Althsuler. La sonrisa es una curva que lo endereza todo. Phyllis Diller. La muerte no es cuando se extingue la luz del cristiano, es cuando apaga la lámpara porque ha llegado el amanecer. Rara vez se presentan grandes oportunidades para ayudar a otros, pero las pequeñas nos rodean todos los días. Sally Koch. Dios no elige personas capacitadas, Él capacita a los elegidos. Las palabras bondadosas pueden ser breves y sencillas, pero sus efectos son verdaderamente infinitos. Madre Teresa.

Dios siempre da más importancia a lo que somos, que a lo que hacemos. Watchman Nee. Considérate responsable de seguir un criterio más alto del que cualquiera espera de ti. Henry Ward Beecher. El valor de una persona es como una bolsita de té.

Nunca sabes lo que va a salir ni cuál es su calidad hasta que no le metes en agua bien caliente. Anónimo. Siempre es un buen momento para hacer lo correcto. Martin Luther King Jr. La esperanza es el sueño del hombre despierto. Aristóteles. En nombre de la religión, las personas se suicidan, en nombre de la religión se producen guerras, en nombre de la religión los hombres hacen sacrificios y sacrifican a otros hombres.

El Rincón del Buen Sabor Delicioso Falso Conejo

R E C E TA Ingredientes: • 1 ¾ kg de carne de res filetes tiernas • 1 taza de arvejas peladas • 4 vainas de ají amarillo molido • ½ cucharilla de comino • ½ cucharilla de pimienta • 1 taza de pan molido • 1 diente de ajo finamente picado • 2 cebollas • 12 papas • Chuño cocido • Maní para rebozar chuño • aceite y sal • 1 cucharilla de orégano • PARA LA SALSA: • 2 cebollas • 2 tomates • 1 cuchara de perejil finamente picada

Picar menuda la cebolla y freiría en aceite hasta que este transparente. Añadir ají amarillo, ajo, pimenta, comino y orégano. Cocer 5 minutos. Luego agregar las arvejas y 4 tazas de agua, dejar cocer hasta que las arvejas estén suaves. En otra aparte cortar la carne en filetes y pasarla por pan molido, aplastando con una combo de cocina para que no se peque el pan al combo puedes colocar una bolsa plastica. Freír los apañados con aceite y pasarlos al ahogado.

Deje cocer de 5 a 10 minutos.

Para la salsa tiene que picar la cebolla en corte pluma, el tomate en cuadritos.

Con sal y aceite. Servir el falso conejo acompañado de papas y arroz o fideo chuño rebozado con maní con la sarza por encima, decorar con perejil, siempre servirlo bien caliente y mejor si lo acompañas con la llajwa

Acabar con los Despropósitos

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor

“Lo sensato es unirse y reunirse para poder enfrentarse al mayor quebranto de irregularidades y miserias que golpean al planeta”. Un gran huracán de locura nos arrasa. La enemistad y el descontento que se percibe por todo el orbe es una prueba de que la ciudadanía requiere ser considerada y oída. Son tan fuertes las tensiones entre semejantes que los tormentos surgen en cualquier sitio. Con demasiada frecuencia, olvidamos que el arte de hacer amigos es lo que nos engrandece como seres en acción, con mente y corazón; no en vano, una de las alegrías del afecto es saber de quién fiarse. Ciertamente andamos necesitados de este cultivo.

Es verdad que el terreno de la barbarie nos está eparando. Nos falta avivar otros comportamientos más humildes, de donación y entrega. Hay que poner voluntad en el cumplimiento del abecedario de la mesura en cada paso que damos. Tenemos que pensar, de una vez por todas, que nadie está por encima de nadie y de que todos nos necesitamos para ese buen propósito de unidad. La cuestión es batallar por otro mundo distinto a través de caminos diversos. Hacer memoria, y purificarla, nos vendrá bien para enmendar errores vividos en otro tiempo. Bajo esta recuperación de ambientes armónicos hemos de llegar a un nuevo encuentro, tanto de recreación como de regeneración, en el que ha de prevalecer el entusiasmo por vivir y dejar vivir, por entender y dejarse entender, y así poder alcanzar el sosiego y la paz con la que todos soñamos. A propósito, me viene a la evocación uno de los objetivos más antiguos de las Naciones Unidas, lograr el desarme nuclear a nivel mundial. Sin embargo, hoy en día, todavía existen multitud de arsenales que ahí están, con importante dotación de fondos, lo que representan un gasto considerable para todos los países, hasta el extremo de tener que aminorar prioridades tan esenciales, como la lucha contra la pobreza, la realización de proyectos tanto sanitarios como educativos y ecológicos, o

corcoba@telefonica.net

tener que impedir el desarrollo de los derechos humanos, por ausencia de presupuesto al respecto. Son estas contrariedades, precisamente, las que tienen que inquietarnos. Desde luego, nuestro propio futuro como linaje se asegura, no con los horrores de las armas, sino con la poética del diálogo y la escucha permanente. Tras de sí, cada cual consigo mismo tiene en su propia historia un patrimonio de ideas, de valores y principios, y también una experiencia de sufrimientos, que es lo que en verdad, debe de hacernos reflexionar al respecto. Nos daremos cuenta, que es un despropósito general, perseguir el poder y perder. a libertad. Gran traición para con uno mismo, que siempre ha de mostrar compasión y tener voluntad de ayudar a otros, que para eso hemos venido a este camino de luces y sombras. Sea como fuere, tenemos el deber de sacar una lección de este pasado que a todos nos acompaña. En cualquier caso, hemos de finalizar con las torpezas de otro tiempo, aparte de alimentar la confianza entre semejantes, tienen consistencia ni rostro. Lo que no podemos generar un sentimiento pacífico que nos haga más resistentes a un cambio notable en las actitudes y estilos de vida, más solidarios y cooperantes. Lo sensato es unirse y reunirse para poder enfrentarse al mayor quebranto de irregularidades y miserias que golpean al planeta. Debemos retornar a esos vínculos que nos refuerzan, que nos ponen alas y dan vida. Para empezar, no me gusta este clima de agitaciones sin alma que nos golpean en cualquier esquina, dejándonos sin fuerza para proseguir viviendo. Siempre hay que levantarse para instaurar esa dimensión humana de buen hacer y mejor obrar que nos deja en la buena orientación; puesto que si el verdadero espíritu germina de esa confluencia de latidos, no desfiguremos los andares, con abecedarios tan torpes como los del egoísmo y el odio, más bien conformemos el modo y la manera de instaurar en todas partes lo racional, sabiendo reconocer siempre la parte de verdad que hay en el que va a nuestro lado.

GHOST

│ del 8 al 14 de Octubre 2021 │

│ Página

ANUNCIE SUS CLASIFICADOS De Renta - Venta - Empleos - Trabajos Limpieza de Casas - Mecánicos - Etc. Para mayor información llamar al 703-336-3707

RENTO BASEMENT EN EL AREA DE SPRINGFIELD Se Renta 1 Basement en el area de Springfield disponible de inmediato Llamar a: 703-994-6736

27

RENTO CUARTO

│

Rento Cuarto Nuevo Utilidades Incluídas, excelnte ubicación, cerca del metro y Estación de Buses en Tacoma Park, Washington DC, llamar al

202-291-4258

│ Página

28

│ del 8 al 14 de Octubre 2021 │

│

VENDO LINEA TELEFONICA

DE CONTECO Vendo acción con línea telefónica de Conteco en Cochabamba Bolivia con planes de pago Interesados llamar al Tel.

703-646-2486 VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $5,500 excelente condiciones, 36.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

OPORTUNIDAD NECESITO PERSONAL Para Restaurant de Comida China DE TRABAJO Necesita Cocineros, Ayudante de

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES

Cocinas, Preparador de Ensaladas, Dishwasher ó Meseras Interesados

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

571-758-1492

Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Ambiente de trabajo agradable.

Excelente Salario. Se necesita Llamar al Teléfono

aplicar en persona en el 5900 Leesburg Pike Falls Church VA ó llamar al

│ del 8 al 14 de Octubre 2021 │

│ Página

GRUA TOWING Compramos Carros

Viejos, Jump Card, No importa la condición ó estado Pagamos desde $100 $200 - $300 y mucho más Interesados llamar al

RENTO LOCAL

571-276-2556

CONSTRUCCIÓN

para Iglesia Critiana con

NECESITA CARPINTEROS

703-229-7148

Para trabajar en lexandria, Virginia. Por favor dejar mensaje

capacidad para 100 personas en Shirlington Rd. con 2 entradas independientes disponible de inmediato interesados llamar al

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

Para Remodelación de Casas que sepan toda la rama de Construcción. Que tengan herramientas y transportación propia y con documentos legales interesados llamar a Jorge

571-309-7005

29

│

TARJETAS $2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 1 día Incluye $ Hosting

Website

2

299 99

$ 99 59 99 5000 Postcard 139 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos de Carro $ 2x1 Pies a Full color

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 8 al 14 de Octubre 2021 │

LEO’S Company Repara

Aire Acondicionado, Calefacción,Refrigeradores, Lavadoras,Secadoras y Cocinas en todo DC –MD – VA

Telf.: Telf

703-864-5255

│www.lasamericasnews.com│PUBLICIDAD│ del 8 al 14 de Octubre 2021 │ Página 31 │

8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

LLAMAR LL AMAR

Para Información

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2013 FORD F150 STX SUPER CAB 2011 TOYOTA TACOMA DOUBLE CAB 2013 TOYOTA TACOMA DOUBLE CAB 2017 NISSAN ALTIMA 2.5

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2016 TOYOTA PRIUS PRIUS3 2018 TOYOTA CAMRY LE

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

DANIELA

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2015 TOYOTA RAV4 XLE

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2019 TOYOTA CAMRY SE 2014 T2015 JEEP WRANGLER 2020 TOYOTA COROLLA

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 8 al 14 de Octubre 2021│