8 de Febrero 2013 - Las Americas Newspaper

INMIGRACION │Gobierno de Obama quiere proyecto de ley migratoria en 6 semanas │ Pág. 07 │

del 8 al 14 de Febrero de 2013 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 11 # 692 - www.lasamericasnews.com

Senador Menéndez reconoció que apoyó a donante que investigan

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Cámara baja plantea medidas en violencia por armas Pág.9

FARANDULA

Eliminatoria CONCACAF Garra Catracha gana 2-1 USA Pág.22

Vea Pág. 3 Beyoncé y Alicia Keys brillan Pág.26 en el Super Bowl www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s w y Lo

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Cámara de seguridad muestra a sujeto que robó en una casa en Bethesda Vea Pág.6

Lanzan artefacto incendiario a trabajador de Snack en Lorton

Vea Pág.4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

│www.lasamericasnews.com│LOCALES│del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 03 │

IRS da comienzo a la Senador Bob Menéndez reconoció que apoyó a donante que investigan temporada de Impuestos

El senador demócrata, Bob Menéndez, reconocieo apoyó a donante político que ahora está siendo investigado por el FBI por supuesto fraude.

Por: José Angel Aguirre Washington DC.- El senador Robert Menéndez admitió que su oficina contactó a las agencias federales de salud de un modo en que pudiera favorecer al principal donante político de su reelección, el mismo oculista cuyo avión privado Menéndez usó para dos viajes personales a la República Dominicana. El senador negó haber buscado intervenir en forma inadecuada en disputas sobre facturaciones entre el médico y el gobierno.

Menéndez, demócrata por Nueva Jersey, precisó que tomó contac-

to con los Centros para Servicios de Medicare & Medicaid para preguntar sobre prácticas y políticas de facturación. Los contactos se produjeron durante una disputa entre los Centros y el médico Salomon Melgen, amigo y partidario de la campaña de Menéndez. El FBI inspeccionó las oficinas de Melgen la semana pasada. “La cuestión es que planteamos preocupaciones a los Centros acerca de las políticas y las ambigüedades que son difíciles de comprender para los proveedores médicos y para buscar una aclaración”, dijo Menéndez.

El senador llamó a las auto-

ridades federales de la salud en el 2009 y se reunió con ellas nuevamente en el 2012, en ambos casos instándoles a modificar lo que calificó de política injusta de pagos que exigía 8,9 millones de dólares a su amigo Melgen, según un funcionario allegado a la investigación que habló con la condición del anonimato por no estar autorizado a hablar sobre investigaciones en curso. El funcionario dijo que Medicare se mantuvo firme en la disputa y ordenó el pago del dinero. No está claro si Melgen devolvió todo o parte de los 8,9 millones de dólares. Actualmente está apelando el caso. Los proveedores médicos acusados de facturas fraudulentas o irregulares pueden apelar, aun después de ser multados o suspendidos del programa. Melgen sostiene que no facturó fraudulentamente al programa Medicare, financiado por los contribuyentes, pero que estaba confundido acerca de lo que era permitido, agregó el funcionario.

Melgen trataba a los pacientes que padecían de degeneración macular con el costoso medicamento Lucentis, que cuesta unos 2.000 dólares por ampolla. Melgen solo daba a sus pacientes porciones del contenido, lo que está permitido, pero facturaba al gobierno por la canti-

dad entera, dijo el funcionario. El medicamento ha sido objeto de controversias. En el 2012, un informe del inspector general de los Servicios de Salud y Humanos recomendó que las autoridades de Medicare dejaran de usarlo debido a que había una alternativa más barata e igualmente efectiva. Menéndez dijo que no trató de intervenir con los reguladores del gobierno en nombre de Melgen. Durante una mesa redonda con los principales medios de comunicación en español en EE.UU., Menéndez afirmó que su contacto con las autoridades de los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), que administran los servicios médicos para ancianos, jubilados y gente pobre, tuvo como finalidad esclarecer las reglas para los proveedores de salud.

“Nosotros expresamos preocupaciones sobre las políticas y la ambigüedad que hacen difícil que los proveedores médicos las entiendan”, explicó Menéndez que él buscaba una “aclaración” sobre las políticas de reembolso de Medicare para asegurar que los proveedores médicos entendiesen bien las reglas, “y eso es muy distinto a lo que su pregunta sugiere”, añadió con relación a las cuestiones que plantea hoy un artículo del diario The Washington Post.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El Servicio de Impuestos Internos (IRS por sus siglas en inglés) hoy abrió la temporada de impuestos del 2013 con el anuncio de una variedad de productos y servicios mejorados para ayudar a los contribuyentes a preparar y presentar sus declaraciones de impuestos para la fecha límite del 15 de abril. Los servicios nuevos y ampliados para los contribuyentes de este año incluyen un nuevo diseño de sitio Web IRS.gov que es más fácil de navegar y con mejores opciones de servicios, incluyendo más sitios de asistencia de videoconferencia y otras herramientas de medios sociales. Además, el IRS ha intensificado sus esfuerzos de ejecución de la ley para proteger a los contribuyentes contra el fraude de reembolso y del robo de identidad. El IRS comenzó a aceptar y a procesar la mayoría de las declaraciones de impuestos individuales hoy después de actualizar formularios y completar la programación y pruebas de sus sistemas de procesamiento para reflejar el Acta Americana de Alivio a los Contribuyentes (ATRA, por sus siglas en inglés), el 2 de enero. La gran mayoría de

los contribuyentes pueden presentar ahora, pero el IRS sigue actualizando sus sistemas para algunos contribuyentes de impuestos. El IRS comenzará a aceptar las declaraciones de impuestos de las personas que reclaman créditos educativos a mediados de febrero, mientras que los contribuyentes que reclaman deducciones por depreciación, créditos de negocios y créditos de energía podrán presentar sus declaraciones a finales de febrero o a principios de marzo. Una lista completa (en inglés) de los formularios afectados está disponible en IRS.gov.

Este año, los contribuyentes tienen hasta el lunes, 15 de abril para presentar sus declaraciones de impuestos del 2012 y pagar cualquier impuesto adeudado. El IRS espera recibir más de 147 millones de declaraciones de impuestos individual este

año, con alrededor de un 75 por ciento proyectado para recibir un reembolso. El año pasado, por primera vez, el 80 por ciento de todas las declaraciones individuales fueron presentadas electrónicamente. E-file, cuando se combina con el depósito directo, es la manera más rápida de recibir su reembolso. El año pasado, alrededor de tres de cada cuatro contribuyentes esperando reembolso seleccionaron depósito directo.

Para preguntas sobre las leyes tributarias o sobre sus cuentas, los contribuyentes también pueden llamar al IRS al número gratuito 800-829-1040 (7 a.m. a 7 p.m. hora local), o visitar un centro de ayuda al contribuyente (en inglés). Los contribuyentes deben visitar IRS. gov para verificar las horas y los servicios que se ofrecen en el lugar que va a visitar.

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

Michelle Obama irá al funeral de joven Lanzan artefacto asesinada que participó en investidura incendiario a trabajador de Snack en Lorton

Hadiya Pendleton estaba con sus amigos en el Parque Vivian Gordon Harsh el pasado 29 de enero cuando un hombre armado abrió fuego contra el grupo, en la imagen, la primera dama estadounidense, Michelle Obama.

Por: Paula TC Washington DC.- La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, acudirá al funeral de la joven de 15 años Hadiya Pendleton, quien fue asesinada la semana pasada en Chicago después de participar unos días antes en las ceremonias de investidura del presidente, Barack Obama.

Según informó hoy el diario Chicago Tribune citando fuentes de la Casa Blanca,

la primera dama asistirá al entierro de la adolescente, que tendrá lugar el próximo sábado. Hadiya Pendleton estaba con sus amigos en el Parque Vivian Gordon Harsh al mediodía del pasado 29 de enero cuando un hombre armado corrió por un callejón y abrió fuego contra el grupo de jóvenes para más tarde huir en un coche, según informaciones policiales.

Pendleton, que recibió un disparo en la espalda, echó a correr pero se desplo-

mó y murió más tarde en el hospital donde fue ingresada de urgencia, mientras que otro joven de 16 años que estaba en el grupo resultó herido en el incidente.

Hay una recompensa de 40.000 dólares a cambio de información que conduzca al ejecutor de los disparos.

Activistas y ciudadanos han instado a los Obama a que acudan a Chicago para hablar sobre la armada, un asunto candente tras el tiroteo de Newtown el pasado

diciembre, en el que murieron 20 niños y 8 adultos, incluyendo el tiroteador.

Tras conocerse la noticia, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, calificó el suceso de “terrible tragedia”, y dijo que éste es “otro ejemplo del problema que tenemos que solucionar (respecto a la violencia de armas)”. “Aunque no podamos prevenir toda la violencia de las armas tenemos que actuar, sin afectar a la segunda enmienda y hacerlo de una manera responsable”, dijo el portavoz presidencial.

“El hecho de que no podamos resolver todo el problema no significa que no tengamos que actuar”, insistió. El padrino de la adolescente, Damon Stewart, declaró al diario Chicago SunTimes que, “como de costumbre, el malo de la película es el objetivo, pero nunca acaba con él. El golpe se lo lleva alguien a quien duele perder”. Más de 40 personas han muerto tiroteadas desde principios de año en Chicago, la ciudad de Estados Unidos con más armas de fuego intervenidas por la policía.

Noticias en Breve DEMANDAN A INMIGRACIÓN POR MALAS CONDICIONES DE DETENCIÓN DE INDOCUMENTADO Chicago.- El Centro Nacional de Justicia Inmigrante de Chicago (NIJC) informó hoy de que ha demandado a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) y al condado Jefferson, Illinois, por las malas condiciones de detención y falta de atención médica a indocumentados. Según un comunicado del centro, la demanda fue presentada el miércoles en nombre de siete inmigrantes que estuvieron presos en la cárcel del condado en noviembre de 2012.

MARCO RUBIO, “EL SALVADOR REPUBLICANO”, EN LA PORTADA DE TIME Washington DC.- El senador republicano por Florida Marco Rubio se convirtió hoy en la portada de la prestigiosa revista Time, en la que aparece bajo el titular “El Salvador Republicano”, en referencia a su incipiente, y cada vez más destacada, toma de liderazgo en el partido. En cuanto se dio a conocer la portada, que en su versión internacional es “Marco Rubio y el Próximo Estados Unidos”, el senador respondió en su cuenta de Twitter que “sólo hay un salvador” y no es él, “sino Jesucristo”.

NAPOLITANO CONCLUYE QUE LA FRONTERA SUR ES SEGURA El Paso, Texas.- La secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, concluyó hoy, en su visita a El Paso (Texas) en el marco de una futura reforma migratoria, que la frontera de EE.UU. con México es segura y que el nivel de recursos y resultados no tiene precedente.

Napolitano hizo un recorrido este martes por los puntos de entrada al país en El Paso, tras haber visitado el lunes San Diego, para supervisar así en ambos lugares las operaciones de seguridad fronteriza, al tiempo que se reunió con funcionarios locales y federales de la zona.

CAROLINA DEL NORTE SIGUE SIN DECIDIR SOBRE LAS LICENCIAS A LOS “SOÑADORES” Carolina del Norte.- El secretario de transporte de Carolina del Norte, Anthony Tata, dijo hoy a un grupo de “soñadores” que “tomará más tiempo” decidir si devolverán las licencias a los jóvenes beneficiados por la acción diferida.

Ahora en

AS MANASeS rtura Gran Ap

Por: Wisdom Martin

Fairfax, VA.- El miércoles 6 de Febrero el propietario de una tienda de venta de sandwiches resultó herido cuando una persona lanzó un artefacto incendiario a su local ubicado en la Richmond Highway, en el centro Comercial de Williamsburg Square en Lorton. El interior de la tienda sufrió graves daños. Los bomberos del Condado de Fairfax dicen que el incidente ocurrió alrededor de las 10:30 de la mañana. Un empleado de la Tienda ‘Thrift Store” contigua a esta tienda escuchó la explosión y llamó a los bomberos.

Asimismo, este empleado comentó que momentos previos a la explosión un sujeto preguntó si podía utilizar los servicios higiénicos, a lo cual el empleado respondió que no. Instantes después escuchó la explosión. Los testigos dicen que el dueño del snack, Lawrence Reese sufrió quemaduras graves en el brazo y fue llevado a la unidad de

Los testigos dicen que el dueño del Snack, Lawrence Reese sufrió quemaduras graves en el brazo y fue llevado a la unidad de quemados de Washington Hospital Center. quemados de Washington Hospital Center. La policía del condado de Fairfax dicen que están buscando por lo menos a una persona sospechosa que fue vista en el parqueo.

Se cree que el agresor también debe estar herido y cabría la posibilidad que hubiera un segundo implicado.

La policía recorrió la zona de Lorton tratando de averiguar quién pudera ser el responsa-

ble de semejante siniestro. Sin embargo, os oficiales están investigando otros crímenes que han sucedido en el mismo negocio. El año pasado hubo informes acerca de graffiti de pintura hechos al en el interior de la tienda y hace tres años, un incendio accidental quemó la tienda de sub y un negocio vecino en 2010.

La policía no ha hecho ningún arresto todavía.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Production Supervisor Fernando Alvarez Jr. Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Bolivia Eduardo Vasquez G. Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 6:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2011 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2011 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 05 │

Jefe del Pentágono afirma que EEUU no tenían información de ataque “inminente” en Bengasi de Defensa para responder al ataque”. Panetta afirmó que ese día también había preocupación por potenciales amenazas en Túnez, Trípoli, El Cairo y Sana y otros lugares que “potencialmente podrían requerir una respuesta militar” bajo la coordinación del mando militar de Estados Unidos en África (Africom).

El Departamento dirigió un avión no tripulado de vigilancia y no armado que estaba en una posición cercana a las instalaciones de Bengasi, agregó. El secretario ordenó, además, que un grupo de seguridad antiterrorista de infantería de marina estacionado en España estuviera prepara-

do por si tenía que ser desplegado en Bengasi. También pidió que otro de estos grupos estuviera preparado para ser enviado a la embajada de Trípoli y que un grupo de operaciones especiales situado en Centroeuropa estuviera preparado para ser trasladado a otra base del sur de Europa. Ante la cuestión de por qué no se envió otro tipo de aviones armados, Panetta dijo que fue una cuestión de “tiempo y distancia”, ya que los desplegados en la región no estaban cerca de Libia y hubieran tardado entre nueve y doce horas en llegar a Bengasi. En este sentido, explicó que la opción más

rápida fue movilizar a un grupo de seguridad situado en Trípoli formado por seis personas, que fueron enviados en un avión privado a la zona del ataque, quienes dieron ayuda médica y apoyo a las operaciones de evacuación del personal. Por su parte, la senadora republicana Kelly Ayotte insistió en preguntar por qué no se enviaron aviones F-16 estacionados en la base de Aviano (Italia), para repeler el ataque, a lo que Dempsey respondió que hubieran necesitado 20 horas para tener los aviones listos y rumbo a Bengasi, y los consideró “el arma incorrecta” para esa misión.

El día del ataque “desafortunadamente no teníamos inteligencia o indicaciones específicas de un ataque inminente” en la embajada estadounidense en Libia, dijo Leon Panetta ante el Senado.

Por: José Angel Aguirre Washington DC.- El secretario de Defensa de EE.UU., Leon Panetta, afirmó hoy que la falta de información de un ataque “inminente” contra el consulado estadounidense en Bengasi (Libia) impidió dar una respuesta militar más rápida. En los meses previos se identificaron 281 posibles amenazas a instalaciones estadounidenses en el mundo y aunque Bengasi era una de ellas, ese día, el 11 de septiembre pasado, “desafortunadamente no teníamos

(informaciones de) inteligencia o indicaciones específicas de un ataque inminente”, dijo Panetta ante el Comité de las Fuerzas Armadas del Senado. Al comparecer para explicar la respuesta del Departamento de Defensa al atentado contra el consulado, en el que murieron cuatro estadounidenses, entre ellos el embajador Chris Stevens, Panetta declaró que, “sin la alerta adecuada, no hubo tiempo suficiente, dada la rapidez del ataque, para movilizar a militares”. Según el senador republicano John McCain, que ha criticado

duramente al Gobierno de Barack Obama por su respuesta al ataque, es “falso” el argumento de Panetta, ya que a su juicio se podrían haber movilizado tropas desde el puesto naval de Souda en Creta.

El secretario explicó que poco después de los primeros informes del atentado en Bengasi, se reunió, junto con el jefe del Estado Mayor Conjunto, el general Martin Dempsey, -quien también compareció hoy-, con el presidente Obama, quien “ordenó la disponibilidad de todos los recursos del Departamento

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos Feliz Día del Amor Buenos Aires Río/Sao Paulo México San Salvador Guatemala Asunción Lisboa

$630 $662 $375 $300 $268 $530 $385

Bogotá Lima Quito Panamá Madrid Caracas Managua La Paz

$338 $385 $365 $294 $350 $475 $325 $486

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

OTROS SERVICIOS

• Vía Américas: Envío de Dinero • Plan de llamadas Internacionales desde su Celular a Precios Super Económicos.

20

$

de Descuento para clientes nuevos en Preparación de sus Taxes

Consúltenos para sus giros a

Centroamérica

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atras entrada Sur

703-241-1569

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCAL │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

Familias reclaman una Cámara de seguridad moratoria a las deportaciones!!! muestra a sujeto que robó Por: Rafael Prieto Zartha No acababa de terminar el discurso del presidente Barack Obama para confirmar su compromiso de sacar adelante una reforma migratoria integral, cuando de diversos puntos del país surgieron voces de inconformidad, porque ni el planteamiento del mandatario, ni tampoco el de los ocho senadores demócratas y republicanos que habían expuesto los principios básicos para tramitar el proyecto en el Capitolio, colocaron como primera prioridad la unidad de las familias. Las voces se hicieron sentir en Chicago, en San Diego, en Los Ángeles, en Washington y donde yo vivo, Carolina del Norte. El argumento es que de los llamados deportados “criminales”, 19 por ciento por infracciones de inmigración y 18 por ciento por infracciones de tráfico de vehículos, y el desangre de indocumentados no criminales continúa. La Coalición Dream Action, que refleja el pensamiento de un sector de los jóvenes soñadores, dijo estar de acuerdo con

el presidente con que “inmigración no se trata de política, sino de la gente” y por eso reclamó que la primera prioridad (top) sea la unidad familiar. Eliseo Medina, del Sindicato de Empelados y Servicios (SEIU), se pronunció porque el gobierno revise la política de deportaciones.

En Charlotte, la Coalición Latinoamericana expresó su preocupación, diciendo que “la reforma migratoria se trata de mantener a las familias unidas” y agregó que la administración del presidente Obama ha separado más familias que ninguna otra.

Precisamente en Charlotte, un grupo denominado Familias Unidas, auspiciado por la Coalición Latinoamericana y la organización Action NC, que está conformado por hogares que tienen miembros en proceso de deportación están pidiendo en estos días que no se deporte del país a un padre mexicano. El me envió una comunicación que me permito transcribir: ‘‘Mi nombre es Humberto Hernández Ramírez, tengo 27 años de edad y 11 años de vivir en Estados Unidos, y tengo 2 hijos ciudadanos americanos

el mayor de 11años, y mi hijo menor tiene 5 años de edad.

Estoy en proceso de deportación por una infracción de tráfico menor, me arrestaron el día 21 de marzo del 2012 en Carolina del Sur, y salí en libertad 5 días después de mi arresto. Cuando el oficial de inmigración que me tenía en custodia revisó mi record criminal, y al ver que yo no tenía ningún antecedente, me liberó sin ninguna fianza, y desde marzo del 2012 enfrento un proceso de deportación y estoy aun paso de ser arrancado del lado de mi familia, y de ver a mis hijos crecer y disfrutar de su compañía. No soy un criminal, cada año hago mi declaración de impuestos como todo buen ciudadano, y considero que soy una persona con buen carácter moral.

Formo parte del PTA de la escuela elemental a la que asisten mis hijos, me apasiona ayudar a la escuela y a ser voluntario en el salón de clases de mis hijos. Soy miembro de la Iglesia Católica, de la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, y considero que no soy una prioridad para inmigración, y mis hijos y mi esposa me necesitan a su

lado. Desde marzo del año pasado mi familia ha estado viviendo una pesadilla, mi hijo mayor asiste a terapia sicológica, cada 2 semanas, para que lo ayuden a superar, este doloroso proceso, por el cual enfrenta mi familia, ha sido muy duro para todos, pero en especial para mi hijo mayor, que ha desarrollado un tipo de ansiedad sicológica, por la incertidumbre, de no saber que va a pasar con su familia”. En su misiva, Humberto pide que la comunidad hispana lo apoye porque el 14 de febrero tendrá que presentarse en la corte de inmigración.

Humberto es un claro ejemplo, de carne y hueso, del pedido de las familias que reclaman un pare a las deportaciones.

No obstante,cuando se habla de exigencias, como la moratoria a las expulsiones, siempre recuerdo las palabras de una amiga de la Costa Oeste del país que ha estado esperando la reforma migratoria desde hace años para solucionar su problema de estatus: “Ojalá, los activistas sean moderados en su pedidos, porque si piden y se quejan mucho me temo que terminen no dándonos nada”.

en una casa en Bethesda

Por: Ben Eisler

Bethesda, Maryland.Los detectives de la Sección de Investigaciones segundo distrito quienes venían investigando un robo residencial producido el 8 de diciembre de 2012, en Bethesda han logrado obtener la imagen del sopechoso de este atraco.

El 8 de diciembre de 2012 a la 1:30 pm, la policía acudió a la calle Hatherleigh Drive en Bethesda por el reporte de un robo que acababa de ocurrir.

La investigación reveló que un sospechoso desconocido ingresó a la vivienda a través de una ventana del sótano que había estado sin seguro. El sujeto robó artículos electrónicos pequeños, monedas, documentos, joyas, tarjetas de regalo y tarjetas de crédito. Investigaciones posteriores revelaron que en un cajero automático del Condado de Prince George un sujeto intentó hacer una transacción en efectivo de la tarjeta de crédito, la misma que respondía al nombre de la persona a la que se le hurtó el 8 de Diciembre.

Investigaciones posteriores revelaron que en un cajero automático del Condado de Prince George un sujeto intentó hacer una transacción en efectivo de la tarjeta de crédito, la misma que respondía al nombre de la persona a la que se le hurtó el 8 de Diciembre.

Los detectives lograron identificar al malhechor gracias a las fotografías que pudieron obtener de la cámara de seguridad.

Cualquier persona que tenga información sobre este incidente y / o el sospechoso se le pide que llame a la Sección de Investigación del Distrito 2 º en 301-657-0112.

Aquellos que deseen permanecer en el anónimato pueden

llamar a Crime Solvers del Condado de Montgomery al número gratuito 1-866-411TIPS (8477) o dejar un mensaje Crime Solversí. Crime Solvers pagará una recompensa en efectivo de hasta $ 10,000 por información que se les proporcione y que conduzca a un arresto y / o procesamiento de estos delitos graves.

│www.lasamericasnews.com│INMIGRACION │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 07 │

Gobierno de Obama quiere proyecto de ley migratoria en 6 semanas

La Casa Blanca anunció que Napolitano, junto a Cecilia Muñoz y el subprocurador general Tony West, recibirán el miércoles a funcionarios policiales de todo el país para presentarles la propuesta de Obama para una reforma migratoria integral.

Por: Paula T. Castellanno Washington DC.- El presidente Barack Obama desea ver un proyecto de ley sobre reforma migratoria durante las próximas cuatro a seis semanas, dijo el martes la Casa Blanca. Cecilia Muñoz, directora de Políticas Nacionales de la Casa Blanca dijo durante una conferencia telefónica que Obama tiene “un sentido de urgencia” sobre la reforma migratoria, y agregó que el man-

datario “se reserva el derecho” de presentar una propuesta propia si el proceso “se estanca” en el Senado. Los ocho senadores que presentaron la semana pasada una propuesta migratoria dijeron que su meta es tener un proyecto de ley redactado antes del 1 de marzo. Obama recibió el martes a 16 dirigentes sindicales y de organizaciones a favor de una reforma migratoria integral que otorgue a los 11 millones de indocumentados la opción para la naturaliza-

ción. Muñoz calificó las reuniones como “parte de un esfuerzo de vieja data para garantizar que estamos profundamente comprometidos con nuestros electores en la promoción de la reforma migratoria”. Deepak Bhargava, director del Centro para el Cambio Comunitario, dijo que durante la reunión se acordó que organizaciones como la suya se reunirán durante las próximas dos semanas con legisladores de ambas cámaras para presionarlos en la

redacción de un proyecto de ley.

“Urgencia y premura son los elementos más importantes en este momento”, señaló. Dijo que coincidieron con Obama en que este es el momento indicado para impulsar un proyecto de reforma migratoria. Obama resultó relecto el 6 de noviembre para un segundo mandato de cuatro años al recibir el 70% del voto hispano, pese a que incumplió su promesa de lograr una reforma migratoria durante su primer mandato y deportó a un promedio anual sin precedentes de 400.000 personas. Gustavo Torres, director de la CASA de Maryland, dijo que salió de la reunión “bien optimista” porque Obama “enfatizó que hay que tener una opción a la ciudadanía sin condiciones”. Indicó que espera la participación de miles de inmigrantes y de hispanos a una marcha convocada el 10 de abril en Washington a favor de una reforma migratoria. Obama, quien la semana pasada presentó su propuesta para una reforma, la cual concedería a los inmigrantes sin documentos la opción de naturalizarse siempre que se sometan a revisiones de seguridad nacional y prontuario policial, paguen impuestos y una multa, esperen que se hayan atendido todas las solicitudes presentadas previamente por los inmigrantes legales y aprendan inglés. El planteamiento de Obama coinci-

de mayormente con el presentado por ochos senadores, pero la principal discrepancia es que los senadores buscan condicionar la opción a la naturalización a mejorar la seguridad en la frontera y la supervisión para que los portadores de visas no excedan su estadía en territorio estadounidense.

Marielena Hincapié, directora del Centro Nacional de Derecho Migratorio, señaló que las organizaciones coincidieron en expresarle a Obama su temor por los obstáculos a la naturalización que potencialmente podría representar la propuesta de los ocho senadores. El presidente de los Trabajadores Agrícolas Unidos, Arturo Rodríguez, informó que el 24 de marzo numerosas comunidades en Texas, California y el estado de Washington realizarán movilizaciones para expresarle a los representantes electos la importancia de aprobar una reforma migratoria este semestre.

Obama “está determinado y se siente, igual que nosotros, que tenemos el poder. Enseñamos a republicanos y demócratas el poder de voto inmigrante en este país”. Tras una reunión vespertina que Obama sostuvo en la Casa Blanca con una docena de empresarios, el presidente de Revolution LLC y fundador de America Online, Steve Case, se manifestó “animado”.

Durbin pide paciencia y perseverancia a los indocumentados ante una reforma

Chicago.- El senador Richard Durbin (D-IL) respondió hoy preguntas de la comunidad en Chicago sobre los principios anunciados por el grupo bipartidista de senadores para una eventual reforma migratoria, y dijo que el proceso “no será fácil” y demandará mucha persistencia para “superar los retrocesos”. Durbin, uno de los ocho legisladores (cuatro demócratas y cuatro republicanos), que presentaron las bases de un acuerdo marco a discutir en el Congreso, reclamó “mucha paciencia” a los millones de indocumentados porque, en su opinión, la mayoría de ellos tendría que esperar entre 5 y 10 años para ver su estatus migratorio solucionado. “Todos los que estén dispuestos a cumplir con los requisitos básicos para ganarse un lugar en la futura ley tendrán que tener mucha paciencia”, dijo el senador a unos 20 activistas comunitarios, líderes religiosos y empresarios latinos. “Una vez cumplidos los requisitos irán al final de la fila, después de los muchos que ya están esperando después de haber realizado los trámites ante Inmigración”, señaló. En el encuentro informativo, realizado en el Instituto del Progreso Latino ubicado en el barrio mexicano La Villita, el legislador que integra el comité judicial del Senado se refirió a las “dos realidades” del problema migratorio. Dijo que como “nación de inmigrantes” Estados Unidos tiene en lista de espera a miles de personas con los papeles en regla que todos los años gestionan la residencia permanente o ciudadanía de este país. Luego está la realidad de los aproximadamente 11 millones de indocumentados que podrían beneficiarse con la reforma del sistema migratorio. “Para eso tenemos un esfuerzo bipartidista en marcha, con legisladores que han comenzado a negociar los puntos específicos de la reforma”, dijo Durbin.

Entre ellos puso énfasis en el camino a la ciudadanía y la reunificación familiar, además de la creación de un sistema de verificación efectiva de empleo y el mejoramiento del proceso para la admisión futura de los trabajadores que necesite el país. “No es un tema fácil, pero contamos con el apoyo total del presidente (Barack) Obama”, afirmó Durbin.

1801 Columbia Road. N.W. Oficina 200 Washington D.C. 20009

Telephone (202) 737-0004 • (202) 737-0912 (Fax)

CON UN RECORD SIMPLEMENTE UNICO

• Co-Director, Campaña Hispana Nacional Presidencial. “Viva Johnson Clubs”, National Democratic Committe, 1964 • Director, Campaña Hispana Nacional Presidencial. “Viva Humphrey Vol”, 1968 • Consejero Legal, Comité Presidencial Pro Hispanos de U.S.A. “ Cabinet Committe on Spanish Speaking Affairs, 1968 – 1969 • Chairman, Comité Pro Nuevos Proyectos, Comité Del Alcalde Pro Desarrollo Económico, Washington D.C. 1975 -1978 • Chairman of the Board, Spanish Speaking Economic Enterprise Development, Washington, D.C. 1972-1973 –SEED, Inc., Se ayudó organizar y financiar a 120 negocios Hispanos.

• Director Nacional Lobbying Office. En Washington, D.C. American G.I. Forum, Veteranos Americanos. De ascendencia Mexicana 1963 – 1972.

• Obras en Derechos Civiles, Empleos y Beneficios para Comunidad Hispana.

LOGROS PARA LOS LATINOS

• En el 2003 en un caso de accidente conseguimos $ 1,800,000.00 UN MILLON OCHOCIENTOS MIL DOLARES para cliente LatinoAmericano.

• En Mayo 2006 en un caso de mala práctica médica contra de un hospital conseguimos $ 3,350,000.00 TRES MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA MIL DOLARES para una familia latinoamericana

INMIGRACION

MILES DE RESIDENCIAS PERMANENTES PARA FAMILIAS LATINAS • Accidentes de tránsito y laborales • Cientos de casos resueltos • Negocios para hispanos • Hemos organizado, financiado y lanzado más de 120 negocios desde 1973

EN CASOS MAS COMPLICADOS COLABORAMOS CON GRANDES FIRMAS ESPECIALIZADAS EN SU TEMA EN DC - MD - VA En caso de Emergencia llamar al Celular Directo

202-309-5719

│Página

08 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL - LOCAL │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

Ciudadanía, ¿algo extremo?

Por: Maribel Hastings Washington DC.- La primera audiencia del panel Judicial de la Cámara Baja sobre la reforma migratoria dejó en claro la oposición republicana a una clara vía a la ciudadanía e incluso el presidente del panel, Bob Goodlatte (R-VA), formuló la “pregunta del día” al hablar de qué podría ser viable entre dos extremos: la ciudadanía y las deportaciones masivas.

El alcalde de San Antonio, Texas, Julián Castro, le salió al paso respondiendo que los extremos son otros: deportaciones masivas o fronteras abiertas.

La vía a la ciudadanía, por ende, sigue siendo el punto medio. ¿La ciudadanía algo extremo? Extremismo es proponer la creación de ciudadanos de segunda clase que puedan seguir ofreciendo mano de obra barata sin los derechos que concede esa ciudadanía, incluyendo votar. Un reciente editorial del diario La Opinión lo resumió perfectamente: no otorgar a los indocumentados una clara y concreta vía de ciudadanía “es una ofensa a la historia y una traición al orgullo de ser una nación de inmigrantes”.

Desde la abolición de la esclavitud no ha habido restricciones para que grupos específicos de personas puedan obtener la ciudadanía. Ahora, con indocumentados mayormente hispanos, algunos parecen proponerlas. Republicanos en la Cámara Baja, como el congresista de Idaho, Raúl Labrador, hablan de legalización sin vía de ciudadanía. Según el otrora abogado de inmigración, quienes obtengan una visa de no inmigrante que los ampare de la deportación podrían colocarse en una vía de ciudadanía por los canales existentes: un trabajo, ser peticionados por hijos mayores de edad, etc.

Pero si así fuera, ¿no lo habrían hecho

ya los 11 millones de indocumentados?

En un sistema migratorio quebrantado, los canales existentes, en la práctica, no existen. También resulta irónico que Labrador, quien es ciudadano gracias a un acto del Congreso, la Ley Jones de 1917 que concedió la ciudadanía estadounidense a los puertorriqueños, ahora abogue para no conceder una vía “especial” de ciudadanía para los indocumentados.

Del lado del Senado, Marco Rubio, el joven senador republicano de Florida, habla astutamente de conceder una vía de “eventual” ciudadanía también por canales existentes. Enviarlos al final de una fila que en la práctica no existe en un proceso que podría tomar décadas.

En la práctica sí es posible reducir los rezagos y la espera de inmigrantes que aguardan legalmente por sus visados para ir abriendo campo para los millones de indocumentados que podrían beneficiarse de la reforma migratoria. Nadie habla de trato especial. Todos parten de la premisa de que la vía de ciudadanía conlleva un difícil y estricto proceso que tomará años. Pero lo correcto es que sea un proceso directo, incluyente, razonable y alcanzable. Diversos sondeos concluyen que una mayoría de los estadounidenses favorecen la vía de ciudadanía que los republicanos catalogan de “extremista”. Un sondeo de Public Policy Polling encontró que 64% de los votantes a nivel nacional favorecen una vía a la ciudadanía, al igual que 44% de los republicanos. Lo irracional y lo extremo es que en el Siglo 21 el partido de Ronald Reagan, quien promulgó la última (y verdadera) amnistía de 1986, catalogue de extremista una vía a la ciudadanía y en el proceso pisotee la tradición inmigrante que ha distinguido a este país del resto a lo largo de su historia.

Ex oficial sospechoso de COMUNIDAD triple homicidio pone en Banco América ofrece alerta al sur de California ayuda a propietarios de viviendas Servicio a la

Como parte de su Programa Nacional de Divulgación Hipotecaria (National Mortgage Outreach Program), Bank of America estará ofreciendo del martes, 12 al jueves, 14 de febrero, cuatro eventos simultáneos de asistencia a propietarios de viviendas en Alexandria, Virginia; y en Baltimore, Towson y Bowie en Maryland. Adicionalmente, un evento en Washington D.C. se realizará el jueves, 14 y viernes, 15 de febrero. Todos estos eventos, ofrecerán asistencia personalizada para clientes de Bank of America que son propietarios de viviendas y que actualmente confrontan dificultades financieras con el pago de su hipoteca.

Durante los eventos, los clientes podrán reunirse en persona con un especialista bilingüe para revisar documentación que refleje su situación financiera actual y discutir las posibles opciones que podrían estar disponibles para evitar la ejecución hipotecaria.

Para obtener más información acerca de cómo evitar y reportar estafas de rescate de ejecuciones, por favor visite la Red de Prevención de Estafas de Modificación de Préstamos Hipotecarios en www.preventloanscams.org/.

Adelante se incluyen los detalles de dichos eventos para su consideración editorial: ALEXANDRIA, VA Martes, 12 de febrero hasta el jueves, 14 de febrero. Hora: 8 a.m. a 8 p.m. cada día, en el Sheraton Old Town Suites, 801 North Saint Asaph Street, Alexandria, VA 22314 BALTIMORE, MD Martes, 12 de febrero hasta el jueves, 14 de febrero Hora: 8 a.m. a 8 p.m. cada día, en el Hilton Baltimore, 401 West Pratt Street, Baltimore, MD 21201 TOWSON, MD Martes, 12 de febrero hasta el jueves, 14 de febrero Hora: 8 a.m. a 8 p.m. cada día, en el Sheraton Baltimore North, 903 Dulaney Valley Road, Baltimore, MD 21204 BOWIE, MD Fecha: martes, 12 de febrero hasta el jueves, 14 de febrero Hora: 8 a.m. a 8 p.m. cada día, en el Comfort Inn & Conference Center, 4500 Crain Highway, Bowie, MD 20716 WASHINGTON D.C. Jueves, 14 de febrero y viernes, 15 de febrero Hora: 8 a.m. a 8 p.m. cada día, en el Washington Convention Center, 801 Mount Vernon Place Northwest, Washington, DC 20001

Los Angeles.- Las autoridades del sur de California se mantienen a la búsqueda y captura de un ex policía sospechoso de un doble homicidio y de abrir fuego contra tres miembros del cuerpo en un tiroteo que acabó con la vida de uno de ellos, completando así la lista de tres asesinatos. Un comunicado de la Patrulla de Carreteras de California informó que el sospechoso, Christopher Jordan Dorner, un hombre negro de 33 años, es considerado “armado y extremadamente peligroso”, por lo que los condados de Kern, Santa Bárbara, Ventura, Los Ángeles, San Bernardino, Orange, Riverside, San Diego e Imperial se mantienen en alerta. El sospechoso se vio involucrado la pasada madrugada en múltiples tiroteos con policías del área de Riverside, lo que provocó que autoridades locales, estatales y federales se involucraran en la búsqueda y captura de Dorner, que previamen-

Nueve condados en California se mantienen en alerta tras recibir la información de la Patrulla de Carreteras sobre la peligrosidad del sujeto. te había amenazado con “emplear armamento inusual y asimétrico” contra la policía en un manifiesto publicado en su página de Facebook.

En ese escrito Dorner amenazaba a más de dos docenas de personas, incluidos agentes de policía. El dispositivo policial se ha organizado para proteger a esos afectados y en algunos casos se les ha reubicado por su seguridad, indica el periódico Los Angeles Times.

Horas después de anunciar que las autoridades trataban de localizar al sospechoso, que por el momento sigue prófugo, la búsqueda se

incrementó cuando tres agentes fueron tiroteados y Dorner fue identificado como posible autor de los disparos. El primer altercado tuvo lugar en Corona, donde un oficial fue herido en la cabeza y otras dos personas resultaron lesionadas. Poco después, dos agentes más se vieron involucrados en otro tiroteo. Uno de ellos murió y el otro tuvo que ser operado a primera hora. Randy Quan, un miembro jubilado del cuerpo de policía de Los Ángeles, estuvo involucrado en el proceso que acabó con el despido de Dorner por cometer perjurio.

│www.lasamericasnews.com │NACIONAL │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 09 │

Grupo de la Cámara baja de Demócratas del Senado exigen una EE.UU. plantea medidas reforma “vía hacia la ciudadanía” contra la violencia por armas

Agentes de policía de la ciudad de Miami durante un evento en la iglesia Jordan Grove de Miami (Florida) en el que decenas de armas, en su mayoría escopetas de caza y revólveres, fueron entregadas por la ciudadanía.

Washington DC.Varios líderes de la Cámara de Representantes de EE.UU. propusieron hoy la prohibición de rifles de asalto y cargadores de alta capacidad y la revisión de antecedentes penales para la compra de armas, como parte de sus esfuerzos para reducir la violencia generada por las armas de fuego en este país. El Grupo de Trabajo para la Prevención de la Violencia con las Armas, presidido por el legislador demócrata por California

Mike Thompson, divulgó hoy un conjunto de 15 “principios” diseñados para combatir la violencia derivada de las armas. Al presentar las propuestas, Thompson, cazador y propietario de armas, señaló que, a su juicio, se debe proteger la Segunda Enmienda de la Constitución, que consagra la tenencia de armas en EE.UU. y, simultáneamente, resguardar la seguridad “en las escuelas, vecindades y comunidades”. “Este conjunto de principios logra

ambas metas y el Congreso debe actuar sobre ellos sin demora. En adelante, utilizaré estas recomendaciones para elaborar e influir en legislaciones en ambas cámaras del Congreso (...) para que estos principios se conviertan en ley”, agregó Thompson en un comunicado. En la lista de recomendaciones figuran renovar la prohibición de la venta de armas de asalto y cargadores largos; la revisión de antecedentes criminales para la compra de armas

y respaldar el derecho a poseer armas para fines deportivos, defensa propia y otros “propósitos legítimos”. El grupo también recomienda que se respeten los derechos de los propietarios de armas bajo la Segunda Enmienda, el fortalecimiento de una base de datos nacional de archivos criminales y enjuiciar a quienes intenten conseguir armas ilegalmente pese a que las leyes en vigor se lo prohíbe, entre estos criminales o enfermos mentales. También pide que recrudezca el combate al tráfico de armas, se restablezcan los fondos para iniciativas de seguridad pública, se mejore el acceso a los cuidados de salud mental y se apoyen esfuerzos para fortalecer la seguridad en los colegios y para eliminar armas ilegales de las comunidades. Las recomendaciones del Grupo de Trabajo son producto de casi dos meses de consultas con activistas en ambos lados del debate sobre el control de armas, precisó Thompson.

Washington.- Líderes demócratas del Senado afirmaron hoy que no aceptarán otra cosa que no sea una reforma migratoria integral que permita la legalización y eventual ciudadanía de los once millones de inmigrantes indocumentados en EE.UU., un asunto que está causando fisuras con la oposición.

“Nada avanzará a menos que se incluya una vía para la (eventual) ciudadanía para los indocumentados que están acá. Haré todo lo que esté a mi alcance para que este proyecto de ley llegue a la meta lo más pronto posible”, dijo Reid, al calificar la reforma como uno de los “asuntos más apremiantes hoy en día”. Por su parte, el senador demócrata por Illinois, Dick Durbin, tachó de “inaceptable” la idea de algunos conservadores de excluir a los indocumentados de la posibilidad de solicitar la ciudadanía en el futuro. En la actualidad, la ley establece un período de espera de cinco años para los residentes legales que quieran solicitar la ciudadanía y reúnan todos los requisitos, y de tres años para miembros de las Fuerzas Armadas.

“La noción de que podemos corregir nuestro sistema de inmigración mediante una reforma migratoria integral sin incluir una vía hacia la (eventual) ciudadanía es inaceptable: no queremos terminar con un grupo de gente en EE.UU., sin país o identidad nacional”, dijo Durbin. Según Durbin, bajo el plan reformista del Senado, el proceso

Durante una mesa redonda con medios de comunicación en español, tanto el líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, como otros senadores implicados en las negociaciones para un plan reformista, dijeron que evitarán los errores de 2006 cuando fracasó la reforma. de legalización, desde el período ca nacional a favor de la reforma, “de prueba” en el que se emitirían con la ayuda de sindicatos, emprepermisos temporales hasta reci- sarios y grupos progresistas.

Preguntado sobre cuántos bir la tarjeta verde, podría tomar “diez años”, aunque el plazo está y quiénes quedarían amparados por definirse. La propuesta del lla- dentro de una eventual reforma, el mado “Grupo de los Ocho”, cuatro senador demócrata por Nueva Jerdemócratas y cuatro republicanos sey, Bob Menéndez, precisó que la del Senado, exige que, para lograr vía a la ciudadanía podría incluir a la legalización, los indocumentados aquellos indocumentados que se se registren con el Gobierno; se so- benefician del Estatus de Protecmetan a revisión de antecedentes ción Temporal (TPS, en inglés).

“No hemos concluido (las necriminales; paguen sus impuestos y una multa, y aprendan inglés e gociaciones), así es que no quiero historia cívica. Un grupo de legisla- que lo digamos acá se tome como dores de la Cámara de Represen- algo definitivo” pero los amparados tantes elabora su propia versión de bajo el TPS “probablemente serían la reforma, mientras la Casa Blanca elegibles para la vía que estamos ha emprendido una campaña públi- sugiriendo”, matizó.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

Arrestan a una guardia hispana por Criminal admite que quemó a su sostener relación sexual con recluso exesposa por romper relaciones

González dijo ayer a medios locales: “Me sentía vulnerable, me arriesgué y quería ser amada y ahora estoy esperando su bebé”, dijo ella a los reporteros cuando la abordaron a la salida de la Corte Federal.

Nueva York.- Nancy González, una guardia federal de corrección y residente en Long Island fue arrestada y acusada por las autoridades de aprovechar su posición para sostener frecuentes relaciones sexuales con el reo Ronell Wilson, sentenciado a cadena perpetua por el asesinato de dos policías en Brooklyn y que posiblemente sea ejecutado con inyección letal cuando sea llevado

a un nuevo juicio. La oficial, que además quedó embarazada, tenía a su cargo la vigilancia del recluso y la relación se entabló entre marzo y agosto del 2012.

González trabajaba en el Centro Metropolitano Correccional de Brooklyn (MCC), una cárcel federal donde se confinan a los criminales considerados más violentos y peligrosos de Nueva York, admitió que está embarazada de Wilson y podría ser

condenada a 15 años de cárcel por su relación con el condenado. González dijo ayer lunes a medios locales: “Me sentía vulnerable, me arriesgué y quería ser amada y ahora estoy esperando su bebé”, dijo ella a los reporteros cuando la abordaron a la salida de la Corte Federal.

Tiene ocho meses de embarazo y conocía muy bien el motivo por el cual Wilson fue condenado a muerte, pero se ha salvado momentáneamente de

la ejecución debido a que en una apelación se comprobó un fallo técnico en el juicio en el que fue condenado. Los fiscales federales esperan que sea sentenciado nuevamente después que se revisen todas las mociones y se pongan sobre el tapete las evidencias. La joven, de 29 años, fue detenida por agentes federales en su casa del vecindario Huntington en Long Island ayer martes en la mañana y acusada en la tarde en la Corte Federal del Distrito Este en Brooklyn.

González supuestamente otorgó privilegios a Wilson y fue vista saliendo de la celda del interno después de sostener relaciones sexuales. Wilson estaba con sus pantalones abajo y exponiendo sus genitales. En una audiencia celebrada en noviembre del 2012, se argumentó que es retrasado mental y por tanto, no se le puede ejecutar. Un nuevo jurado será escogido para el segundo juicio al asesino ante el que los fiscales, argumentarán que Wilson es un peligro de altísimo riesgo para la sociedad y por tanto no merece vivir.

Reconoció que su expareja sospechaba algo, por lo que no perdió más tiempo y le lanzó el aceite en el automóvil. “Le rocié el aceite para el motor de arranque en la cara y luego le puse el soplete.”

Nueva York.- Con- ria de “no culpable” ayer traponiendo su confesión miércoles en la Corte Suen el interrogatorio con prema Estatal, un hombre la Policía y su declarato- dominicano identificado

como Carlos Díaz, les dijo a los investigadores en el cuartel que quiso asesinar a su exesposa, Cathy Zapata, al quemarla con un soplete, pero falló en el intento. Díaz relató fríamente que estaba celoso porque su exmujer había enviado fotos de ella desnuda a otro hombre, pero también la celaba con Gerson Marchena, el propietario de una tienda de repuestos de vehículos al que también quiso matar utilizando la misma antorcha que en ese momento no prendió. Narró que poco antes de que-

mar a Zapata fue a una panadería de la avenida Dickman a comprarle un café. “La quería engañar, tenía el plan hecho desde la noche anterior”, añadió. Dijo que primero le echó aceite en la cara y luego le pegó el soplete mientras ella estaba sentada en su carro en el estacionamiento del supermercado Pathmark de la calle 207 en el Alto Manhattan. Díaz de 35 años, indicó que cuando fue a comprar el café, fue para ganar tiempo y que sus hijos ya estuvieran en la escuela.

Pandillero irá 24 años preso por matar joven en el tren Nueva York.- Un juez de Nueva York condenó este miércoles a un mínimo de 24 años de cárcel a un hispano que mató a un joven a puñaladas durante una reyerta en una estación del metro de la ciudad en 2010, informó la Fiscalía de Queens. El condenado, Benjamin Moreira, de 21 años, había sido encontrado culpable por el jurado en diciembre pasado por el asesinato de Darío Paiva, un estudiante de enfermería que fue apuñalado en el cuello en un ataque en el que participaron otras cinco personas. Los hechos ocurrieron el 30 de julio de ese año en el ascensor de una estación de la red de metro en el barrio de Queens, cuando un grupo de al menos seis pandilleros

de la banda de los Latin Kings atacaron a Paiva. La víctima, de 27 años, obrero de la construcción, había salido corriendo de su casa para ayudar a su hermano menor, Christian, quien había llamado por teléfono para decirle que estaba siendo golpeado frente a una tienda de alquiler de vídeos. Paiva persiguió a los que agredían a su hermano, de 19 años, y los alcanzó en la plataforma del metro, donde comenzó un forcejeo que terminó con el apuñalamiento de la víctima, según detallaron entonces varios testigos. “Este ataque sin sentido robó la vida a un joven y su familia y este acto de violencia demuestra que el acusado es una amenaza para la sociedad y merece

Benjamin Moreira, miembro de la banda los Latin Kings, fue condenado por el asesinato de Darío Paiva ocurrido en Queens. una condena ejemplar”, dijo el fiscal de Queens, Richard Brown, cuando Moreira fue declarado culpable.

│www.lasamericasnews.com │PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 11 │

PROHIBIDO LEER ESTE AVISO PASE A OTRA PAGINA PERO YA! LE DIJE PROHIBIDO, QUE HACE LEYENDO

ANTES DEL DR. SUPERLIFE

DESPUES DEL DR. SUPERLIFE

Mente dañina, destructiva, negativa.- Me levanto por las ma- Mente divina, constructiva positiva, me levanto por la mañañanas y comienzo diciéndome frente al espejo,que estoy gorda, panzo- nas! y comienzo diciéndome frente al espejo, gracias Dios mío! por un día na, me veo arrugada puro pellejo,descabellada casi pelona y con caspa, más de vida, por todas las bendiciones que me das manteniéndome gorcon un aliento de marrano,me siento frustrada, angustiada, triste, estoy dita, macanuda y ardiente con una linda cabellera y piel suavita y lo mejor ilegal, indocumentada, con la policía pisándome los talones, el buey de todo sanita, te amo por eso mi Padre Celestial Todopoderoso tu eres el que tengo ni siquiera me sastiface, más es lo que se prepara pa ve- mero mero los demás unos lokallas, pelopinchos, tribilines. Me siento feliz nirse en menos de 5 minutos quedando insastifecha, calentada pero alegre contenta, continúo ilegal indocumentada pero Dios mediante este año no cocinada, buscando un compañero extra en el partainsito que arreglo papeles, si o si, tendré ese green card auque tenga que sacrificarme con tengo para que por lo menos me sastifaga, me de rai y con suerte un huero, el buey que tengo me satisface tanto que parece como si fuera mujer me pague el celular, realmente me veo tan vacía tan sola, que no soy ajena, pero me da como si fuese la última vez, me tiene narcosexuada y escalnada más que UN experimento humano a medio terminar, un estorbo dada de placer con esas noches de pasión, realmente estoy pensando dejar ese social, un parásito con dos patas demasiado virulento, pareciendo un in- partainsito que tengo para tener más tiempo de estar a su lado, realmente no secto evolucionado que puede hablar, mi fragancia no es nada más que tengo ojos para nadie mas que no sea mi marido, él es fuera de serie, fabricación una mezcla de pupu de gato con pupu de camello, dándome síntomas única, parece medio cojudo pero eso es de herencia. En resumen estoy conmode enfermedad con semanas de diarrea y semanas de estreñimiento vida de como este país me enseñó a hacer cosas que quizás nunca pensé hacer, con hemorroides visibles aunque esté vestida y por último estoy hasta me dió seguridad en mis decisiones, en mis proyectos y empleos que tenía, hice visca, sorda, cabisbaja, meditabunda, desorientada, peor que un perro unos dolaritos, mantuve a mis zipotes, chamacos y ayudé a mis padres y famien canoa, mas desconfíada que un tuerto con dos canastos en una feria liares. Estoy eternamente agradecida con el hospital que en una oportunide bandidos, más asustada que una cucaracha en una reunión de gal- dad me salvaron la vida, me han dado todas la medicinas en las clínicas linas, mis hijos ni me saludan, no se preocupan por mi y para colmo comunitarias sin pagar un dólar y me dan medicinas para mi artritis, diabeuno me salió del otro equipo y la otra si no me equivoco es de la que tes, alta presión, en fin para todo me dan remedio que si no me matan me cobra 30 por un ratito, con nietitos de diferentes yernos y nueras de dejaran loca, pero en conclusión, ellos están tratando de darme lo mejor, todos los colores que a parte de hablar el inglés hablan dialectos por eso una vez mas: Gracias Dios mío, por todas esas bendiciones. Ahora de diferentes tribus y sectas, oh Dios mio! en resúmen siento como gané una casita, un carrito y hasta gané un marido porque antes solo vivía en si hubiera sido violada emocionalmente, estoy separada, divorciada, unión libre, ahora soy casada y amada, la verdad que es mejor que la piense amenazada, chantajeada y mal pagada; en este país hice cosas que nun- si me voy o me quedo, pero eso ya no importaria por que al fin y al cabo estoy ca me habría imaginado hacer y lo peor de todo que tengo lo mismo o preparada para estar feliz, aún durmiendo con mi marido, por eso agradezco a mucho menos de lo que tenía antes de venir a esta gran nación de los mi doctor Dr. SuperLife, por haberme enseñado a ver todas esas bendicioes que sueños, me vine con unos dolaritos y me voy con una gran deuda derrama Dios hacia mi y sobre todo enseñarme de una manera mas próspera al hospital por mi cáncer, mi diabetes, mi alta presión, mi artritis, de ganarme el dinero. Dios siempre nos dice: tienes todo el derecho de ser donde me dieron medicina hasta para la sarna, y de tantos reme- rico, estas aquí para gozar de una vida de abundancia y plenitud, para ser dios es que mi apetito sexual, esta por los suelos, estoy mas fría que feliz y libre; la pobreza es una enfermedad mental, estas aqui para crecer en un picole (helado), es decir que una nevera, he perdido mi casa mi lo espiritual, lo mental y lo material; debes rodearte de belleza y lujo, pero carro hasta perdí a mi marido, el muy infeliz se quedó con la babosa de eso si, siguiendo las reglas básicas de ser agradecido y disfrutar de la abunmi comadre, la verdad que es mejor que me vaya de donde me vine, dancia que Dios nos da a todos nosotros, es cuestion de canalizar todos esos por lo menos allá están igual pero no lo sienten ni lo manifiestan por pensamientos positivos, actitud positiva y acción positiva para alcanzar el éxito que viven mantenidos y atenidos gracias a las remesas que mandamos, personal, familiar y en fin el bienestar total. Gracias Dios mio, gracias doctor, graquedándonos cada comienzo y final de mes con el trasero partido de cias a todos ustedes que al leer estas palabras se identificarán en un 10 ó en un tanto partime y partime para terminar verdaderamente partidos.

100%, porque esto es parte de la vida real, parece chistoso pero es la verdad.

Si despues de leer éste aviso terapeútico mental, alguno de ustedes queda enojado, peleénse si quieren, no hay problema pero yo no acepto reclamos, por último aqui decía “Prohibido leer éste Aviso

│Página 12 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 13 │

GRAN FIESTA BAILABLE POR EL DIA DEL AMOR Y LA AMISTAD

ORGANIZADA POR: HERMANDAD DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS DE VIRGINIA A realizarse el día

Sábado 23 de Febrero a las 2.00 PM LOCAL: 9001 Arlington Blvd Fairfax VA 22031

Paula Maria

Se presentará a la Escuela Matices, la gran actuacion de la cantante Dayan Aldana “la voz con aroma a Peru” una de las cantantes latinas más premiadas en Washinton DC, también actuara la niña Paolita María Rodríguez.

& Dayan Aldana

No Faltes!

Te Esperamos!

703-598-0127 / 703-763-0797 / 571-294-0405

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ INTERNACIONAL │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

Túnez arde tras el asesinato del líder opositor laico

El asesinato del líder opositor Chokri Belaid, quien se había mostrado muy crítico con el Gobierno de la formación islamista Ennahda, provoca una crisis política en el país.

Tunes.- La madre de las primaveras árabes ha sido manchada de sangre. El asesinato ayer del opositor tunecino Chokri Belaid, con tres tiros en la cabeza frente a su casa, ha echado a los ciudadanos a la calle. Chokri Belaid (Partido Patriótico Democrático) se mostraba muy crítico con el Gobierno de la formación islamista Ennahda. Su asesinato abre el debate

en torno a la violencia política imperante en la Túnez postrevolucionaria.

El artículo de opinión publicado en el digital Kapitalis bajo el título “Lo que esconde el asesinato de Chokri Belaid” explica que asesinaron al líder político por su oposición al partido islamista moderado Ennahada, que gobierna el país. Sin embargo, el partido islamista calificó este acto “de terrorismo”.

EL primer ministro, Jabali anunció la formación de un gobierno de tecnócratas. “Decidí formar un gobierno de personalidades nacionales competentes sin filiación política, con un mandato limitado hasta que se realicen elecciones, lo antes posible” Sin embargo, un día después ha “Los seguidores de la formación islamista Ennahada utilizaron la teoría de la conspira-

ción terrorista para convencer al pueblo pero el pasado terrorista de algunos miembros del partido no es ningún secreto”, publica Kapitalis.

El diario añade, que con la muerte del oposito político, “experimentamos otro hito en la historia del país africano, ya que nunca se había eliminado “a los opositores políticos de una manera tan evidente”. Así como sucedió en 2010, la gente se echó a la calle. Esos disturbios dejaron un muerto entre los policías, y varios locales del partido islamista Ennahda, encendiados o saqueados por manifestantes en varios lugares del país. “El gobierno ya no es capaz de dirigir al país, ni desde luego la ANC. Deben dimitir en interés del pueblo, de Túnez y de su estabilidad”, declaró a la radio Beji Caid Essebsi, que dirigió un gobierno postrevolucionario en 2011, y ahora encabeza el partido de oposición laico y centrista, Nidaa Tounès.

Tsunami causa pánico en las Islas Salomón dejando nueve muertos

Sydney.- Un poderoso terremoto de 8.0 grados en las Islas Salomón generó el miércoles un tsunami hasta de 1.5 metros (aproximadamente cinco pies), que dañó decenas de casas y dejó a varias personas desaparecidas, que se presumen muertas, en esta cadena de islas del Pacífico Sur. Las autoridades cancelaron alertas de tsunami en costas más distantes. Los funcionarios de las Islas Salomón informaron que dos olas de 1.5 metros golpearon la parte occidental de la Isla Santa Cruz, dañando entre 70 y 80 viviendas y propiedades, dijo George Herming, portavoz del primer ministro. Muchos habitantes del lugar se dirigieron a zonas más elevadas como precaución, agregó Herming.

John Lansley, jefe de la Policía de las Islas Salomón, dijo que las patrullas locales informaron que se pensaba que varios desaparecidos habían muerto, aunque todavía se trataba de verificar los informes.

“Lamentablemente,

La mayoría de los fallecidos por la ola que cubrió el terreno bajo de las islas son ancianos y niños. En tanto, los animales muertos generan además problemas sanitarios en numerosas zonas. creemos que algunas personas perdieron la vida”, dijo. “Por el momento conocemos de cuatro (fallecidos), pero naturalmente puede haber más”. Una de las personas que se supone falleció estaba pescando en una canoa cuando la primera ola golpeó, arrastrándola mar adentro, dijo Herming. Las autoridades estaban buscando su cuerpo. Se cree también que una mujer se ahogó cuando el agua entró

aviso Presente este nsulta y reciba una co

GRATIS

con fuerza a su poblado, agregó. Cuatro poblados de Santa Cruz fueron golpeados por las olas y dos sufrieron daños serios, dijo Lansley. No parece que otras zonas de las Islas Salomón hayan sido afectadas con gravedad.

Las autoridades de emergencia batallaban por llegar a la remota zona después de que el tsunami inundó la pista del aeropuerto más cercano y la dejó llena de escombros. El tsunami se formó

después de un terremoto de magnitud 8.0 cerca de Lata, en la provincia Temotu de Santa Cruz, ubicada en el extremo más oriental del archipiélago, ubicada a tres horas de vuelo desde la capital, Honiara. La región tiene una población de unas 30,000 personas. “La gente aún está en las colinas a las afueras de Honiara, mirando hacia el agua, tratando de observar si se aproxima una ola”, dijo Herming.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 15 │

Asesina a puñaladas a mujer en disputa por hombre en Honduras

La supuesta homicida que resultó herida fue identificada como Xiomara Cristina Martínez Córdoba (33) y horas más tarde del pleito y posterior homicidio fue aprehendida en una clínica privada en El Progreso, Yoro. La mujer recibió una herida en el cuello y fue llevada por sus familiares al centro asistencial.

San Manuel, Cortés, quedó tirada en el patio de la cerca del portón. El pleito Honduras.- Se hizo pasar por cuartería de dos plantas. habría ocurrido dentro del cuarempleada de un banco y llegó a La supuesta homicida que to porque los vecinos asegurala casa de su rival en amores resultó herida fue identificada ron que escucharon el alegato y supuestamente para ofrecerle como Xiomara Cristina los gritos de las dos mujeres, un préstamo, pero con el único Martínez Córdoba (33) y horas que se peleaban por un homobjetivo de pelear a puño limpio más tarde del pleito y posterior bre, de quien no se supo la con la mujer que le quitó a su homicidio fue aprehendida en identidad porque no llegó al marido. Pero el destino le jugó una clínica privada en El lugar donde ocurrió el homiciuna mala pasada. La mujer que Progreso, Yoro. La mujer reci- dio. Uno de los residentes, llegó a una cuartería en la colo- bió una herida en el cuello y fue dueño de una pulpería de la nia Villa Italia, El Porvenir, en llevada por sus familiares al colonia, expresó que la supueseste municipio, supuestamente centro asistencial. El pleito ocu- ta mexicana llegó hace tres con la intención de matar a su rrió el martes por la mañana días al lugar buscando a rival, se volvió víctima y murió dentro del apartamento que Martínez Córdoba y se sentaba de cinco cuchilladas que le infi- alquila Martínez Córdoba en la a esperarla sin éxito, pero hasta rió la compañera del hombre en planta baja del inmueble, pero ayer por la mañana la encontró, disputa. La víctima, una mujer cuando llegaron las autoridades ingresó a la vivienda y comenzó que antes de la pelea dijo que policiales encontraron el cadá- la riña. En su afán de defenderera de nacionalidad mexicana, ver ensangrentado en el patio, se, la supuesta victimaria sacó

un cuchillo de cocina y la apuñaló. Ella recibió una herida en el cuello. Juan Ramírez, fiscal de turno del Ministerio Público, indicó que la víctima tenía cinco heridas de arma blanca y murió degollada. Agregó que además presentaba cortadas en los brazos y varios rasguños.

Crimen pasional Juan Carlos Aguilera, jefe de la Policía en el departamento de Cortés, afirmó que la escena fue modificada porque el piso del apartamento estaba mojado, como si lo hubieran lavado. “Se produjo una riña entre dos mujeres dentro de la cuartería. Una de ellas buscó a la otra y se pelearon con un cuchillo. Una resultó muerta. El crimen fue pasional porque los vecinos afirmaron que escucharon que una le dijo a la otra que le había quitado al marido”, expresó el jefe policial. Martínez Córdoba dijo al ser arrestada que no quería hablar y escuetamente comentó que la fallecida ingresó en el inmueble ofreciéndole un préstamo bancario, ya que dijo que era empleada de un banco. Agregó que no la conocía y que era la primera vez que la veía. En otro hecho, en la colonia San Sebastián, de San Pedro Sula, fue ultimada ayer una mujer, reportada como desconocida.

Al menos 48 heridos en accidente de un autobús en El Salvador

San Salvador.- Un busero que solo fue identificado como Samuel Miranda perdió el control del autobús que conducía y se precipitó a un barranco de 20 metros, dejando como resultado más de 50 personas heridas en El Salvador, entre ellas seis de gravedad, tras precipitarse a una hondonada el autobús en el viajan hacia la zona central del país centroamericano. El accidente a las 9:00 de la mañana en el sector conocido como Los Pirineos, situado en la calle antigua a Cojutepeque, en el departamento de Cuscatlán. Según testigos, Miranda perdió el control de la unidad de transporte y se fue al barranco, antes impactó con el muro de una vivienda, dio varias vueltas y cayó en un predio baldío. El vehículo estuvo a pocos metros de caer en otra casa donde se encontraba descansando una familia. De inmediato decenas de vecinos corrieron a auxiliar a los pasajeros, quienes tenían lesiones en los brazos, cabeza y espalda. La mayoría de víctimas eran niños y mujeres. Tres patrullas de la Policía reali-

Un autobús de la ruta 116 se accidentó en El Salvador en el sector de Los Pirineos, en la carretera antigua hacia Cojutepeque. En el accidente al menos 50 personas resultaron con heridas de consideración confirmó la Policía. zaron los primeros traslados cente (centro), cuando cayó de las personas al hospital a la hondonada con todos Nuestra Señora de Fátima sus ocupantes, agregó.

Explicó que de los 50 en Cojutepeque. Luego Comandos de Salvamentos y heridos, seis están en “estaotras personas apoyaron do complicado”, pero que el resto sólo tienen “golpes lecon los traslados.

La mayoría de los El accidente ocurrió a la ves”. altura del kilómetro 35 de la heridos fueron atendidos en antigua Carretera Paname- el estatal Hospital “Nuestra ricana, jurisdicción de Co- Señora de Fátima”, en Cojutepeque, 33 kilómetros al jutepeque, señaló el agente este de San Salvador, con- policial.

Indicó que se están hafirmó un agente policial de dicho municipio. El autobús ciendo las investigaciones de la ruta 116 se dirigía de pertinentes para precisar las San Salvador hacia San Vi- causas del incidente.

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

FARC: las conversaciones de paz Detienen en Perú a banda continúan normalmente y nadie se retira que intentaba enviar a dos

“Los hechos de guerra que sacuden el país y que afectan personas e intereses de las dos partes involucradas en la confrontación, son precisamente eso, los avatares del conflicto que se procura solucionar en la Mesa”, agrega el comunicado firmado en las montañas de Colombia.

Bogotá.- Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) subrayaron hoy que las conversaciones de paz en Cuba con el Gobierno colombiano “prosiguen de modo normal y que nadie ha amenazado con retirarse” y acusaron a la “ultraderecha” de presionar para volver a una “solución militar” del conflicto.

“Da la impresión de que altos intereses externos e internos presionan con fuerza por la descabellada solución militar del conflicto”, dijo en un comunicado publicado hoy en inter-

net el máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño, alias “Timochenko”.

El comunicado obedece a las críticas surgidas al proceso de paz iniciado en noviembre pasado para poner fin al largo y sangriento conflicto armado colombiano, una vez que las FARC reanudaron sus acciones, incluyendo ataques y secuestros, después de que concluyera en enero un alto el fuego decretado unilateralmente por la guerrilla.

“Pretender destruir la vía de la paz apelando a ellos (los actos bélicos) es una verdadera locu-

ra”, opinó “Timochenko”.

“Los hechos de guerra que sacuden el país y que afectan personas e intereses de las dos partes involucradas en la confrontación, son precisamente eso, los avatares del conflicto que se procura solucionar en la Mesa”, agrega el comunicado firmado en las montañas de Colombia.

Timochenko subrayó que no “hay que echar leña al fuego, aquellos que se califican a sí mismos como patriotas y bienhechores del país, debían de promocionar de modo franco y positivo el

fortalecimiento de la vía dialogada”. El líder guerrillero aseguró que hay una “campaña de la ultraderecha contra el proceso de paz” y apuntó directamente al expresidente Álvaro Uribe Vélez e incluso a algunos medios de comunicación.

“El expresidente Uribe difunde histérico las fotografías de unos agentes de la Policía caídos en una emboscada, pero aplaudía emocionado en su momento las de Raúl Reyes o Iván Ríos mutilados”, reseña el comunicado. “Si algo debe ser puesto en duda y condenado es el recurso de invocar sentimientos humanitarios con el fin de azuzar la agresión y la muerte”, agregó “Timochenko”, para quien “la paz no es eso que nos quieren meter por los ojos, La paz es verdad, la paz es justicia”. Las FARC anunciaron el sábado a través de un comunicado la liberación de dos agentes de la policía y a un soldado en su poder desde hace más de una semana. En el comunicado, publicado en la web de las FARC-EP no se menciona en absoluto dicho anuncio, así que se desconoce por ahora cuándo o donde se producirán las liberaciones.

ATENCION, ATENCION!!!

Investigue si su banco tiene derecho de vender su casa.

No se deje intimidar!!! * Usted se puede beneficiar de las leyes que protegen al consumidor Llame a los Tel.:

(703) 926-3387

niños ecuatorianos a EEUU

La PNC informó de la captura de José Rafael Ortiz Jorge, alias Tortuga, supuesto pandillero y cabecilla de la pandilla 18 en Panchimalco, quien habría ordenado al menos 25 homicidios en la zona.

Lima.- Una banda formada por dos mujeres ecuatorianas y dos peruanas fue detenida por la Policía peruana en Lima cuando pretendía enviar a Estados Unidos a dos niños ecuatorianos, informó hoy una fuente policial.

Las ecuatorianas Yolanda Vera (48) y Karina Morales (30), junto a las peruanas Marina Miranda (54) y Gisela Balladares (36), actuaron en com-

plicidad con un funcionario de Migraciones en el aeropuerto internacional “Jorge Chávez” para obtener pasaportes falsos a nombre de los menores, indicó el jefe de la División de Investigación de Estafas de la Policía, Rubén Casas.

Las mujeres han sido denunciadas por los presuntos delitos de trata de personas y falsificación de pasaportes, y fueron presentadas hoy en con-

ferencia de prensa.

El jefe policial añadió que las detenidas cobraron unos 20.000 dólares por enviar a los niños con sus padres, aparentemente inmigrantes ecuatorianos que viven en la ciudad de Nueva York. La Policía busca a un presunto cómplice, identificado como Juan José Canales Durán, para denunciarlo junto a las mujeres en este caso de falsificación de documentos.

│www.lasamericasnews.com │ LATINOAMERICA │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 17│

TCP falla contra suspensión de autoridades sin sentencia en Bolivia

Sucre.- Las autoridades electas no serán suspendidas del cargo con una acusación formal dentro de un proceso penal porque el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) declaró la inconstitucionalidad de los artículos 144, 145, 146 y 147 de la Ley Marco de Autonomías Departamentales (LMAD) que disponen la suspensión de autoridades democráticamente electas a sola acusación formal.

Los magistrados sostienen que estas disposiciones de la LMAD son contrarias a la Constitución Política del Estado y a la Convención Americana sobre los Derechos Humanos que establecen la suspensión de las autoridades con sentencia ejecutoriada. La información la dio a conocer ayer el abogado Luis Ayllón, uno de los patrocinadores de los parlamentarios opositores que plantearon la acción de inconstitucionalidad de los mencionados artículos el año pasado. El abogado Luis Ayllón manifestó que la Sala Plena del TCP hizo una interpretación de la CPE respecto a la LMAD que en sus artículos 144, 145, 146 y 147, contrariamente a la Constitución, estipulaban la

El abogado Luis Ayllón manifestó que la Sala Plena del TCP hizo una interpretación de la CPE respecto a la LMAD que en sus artículos 144, 145, 146 y 147, contrariamente a la Constitución, estipulaban la suspensión temporal de autoridades a simple acusación formal dentro de un proceso penal. suspensión temporal de autoridades a simple acusación formal dentro de un proceso penal.

Ayllón también reveló que desde que entró en vigencia la Ley de Autonomías, más de 100 autoridades fueron suspendidas del cargo, muchos de ellos sólo con una imputación, tal como ocurrió con el alcalde de Sucre, Jaime Barrón, así como el gobernador suspendido de Tarija, Mario Cossío; el exgobernador de Beni Ernesto Suárez, el exalcalde de Quillacollo Héctor Cartagena,

sólo para mencionar algunos nombres. Con esta decisión constitucional se puede deducir que las autoridades procesadas en la vía penal y que en este momento tienen en su contra una imputación o acusación formal, solamente pueden ser suspendidas de sus funciones por las causales señaladas en la Constitución: muerte, renuncia o la sentencia ejecutoriada.

No es retroactiva Asimismo, Luis Ayllón aclaró que la sentencia hace referencia que en lo venidero las

asambleas departamentales y concejos municipales no pueden aplicar estos artículos contrarios a la Constitución para suspender autoridades con la sola acusación.

“A partir de esta sentencia, que es vinculante y de carácter obligatorio, se espera de que no exista manipulación de parte del Órgano Ejecutivo y del Órgano Judicial para la suspensión de autoridades electas”, manifestó Ayllón. En esa misma línea, la presidenta del Colegio de Abogados de Chuquisaca, Silvia Salame manifestó que los efectos de las sentencias no son retroactivos y sirven para lo venidero, empero, se evitará más vulneraciones de los derechos humanos tal como se pretende con la última denuncia contra el Alcalde de Sucre, precisamente en un momento preelectoral. Salame calificó de correcta la decisión del Tribunal Constitucional porque los artículos de la LMAD eran “absolutamente” inconstitucionales.

“Con esto se está adecuando la Ley de autonomías a lo que establece la Constitución, en sentido de que las autoridades electas sólo pueden ser suspendidas con una sentencia ejecutoriada”, afirmó Salame.

Detienen a responsables asesinato de 2 niñas y 2 mujeres en Guatemala

Guatemala.- Las fuerzas de seguridad detuvieron hoy a dos guatemaltecos como supuestos responsables del asesinato de dos niñas, su madre y una prima, cuyos cuerpos fueron abandonados en diversos puntos de la capital el pasado 16 de enero, informaron fuentes oficiales. La fiscal general de Guatemala, Claudia Paz, informó hoy en rueda de prensa que luego de más de 15 días de investigaciones agentes fiscales y de la Policía lograron la captura de Edilberto Orozco, de 43 años, y de su hijo Darwin, de 20. Los dos detenidos con orden judicial, son los supuestos responsables del asesinato de Carmen Virginia Tuez Franco, de 35 años y sus dos hijas menores de edad, así como de su prima Matilde Gaitán, de 22, el pasado 16 de enero en la colonia Quinta Samayoa, en el sur de la capital guatemalteca. Los cuerpos de las víctimas fueron abandonados en las calles de otras zonas de la capital, en donde fueron encontradas por los Bomberos. El hallazgo de los cuerpos de las niñas, ambas hermanas de 6 y 11 años de edad, causó el repudio de diversas organizaciones de

Orozco, comerciante y originario del departamento noroccidental de San Marcos, y su hijo, fueron detenidos en un sector del sur de la capital, precisó el ministro. derechos humanos y de la sociedad civil por la saña con la que fueron asesinadas.

El ministro de Gobernación (Interior), Mauricio López, explicó hoy en la misma rueda de prensa que las dos mujeres adultas fueron ejecutadas con un disparo, mientras que las menores fueron asfixiadas. La fiscal general también detalló que una de las menores fue violada. López dijo que tanto víctimas como victimarios tenían una relación y que las investigaciones sobre el móvil del cuádruple asesinato están en investigación. El ministro sostuvo que en este

hecho también están implicadas otras dos personas, contra quienes se ha emitido orden de captura, pero no reveló las identidades para no entorpecer la investigación. De acuerdo con las autoridades, las cuatro víctimas eran originarias del departamento suroriental de Santa Rosa. La Fiscalía acusa a los dos detenidos de los delitos de violación con agravación de la pena y feminicidio. Paz aseguró que el Ministerio Público (fiscalía) está trabajando para que ninguno de los asesinatos que se registran en Guatemala queden en la impunidad.

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ BELLEZA │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

Renueva tu piel con un SPA facial en casa

Este tratamiento mantiene la piel sana y flexible, lo que a su vez, contribuye a que no aparezcan arrugas ni líneas de expresión.

El estrés de la semana, las trasnochadas, la mala alimentación y el cansancio hacen estragos en la piel; nada mejor que un mini spa en casa, para recuperar lozanía y dar luminosidad a tu ajetreada piel Este mini spa facial debe tener los siguientes pasos: Limpieza, exfoliación, mascarilla, tonificación e hidratación. La limpieza debe hacerse con algún producto apropiado para el tipo de piel. Los limpiadores o jabones líquidos especializados que se retiran con

agua y que producen espuma son ideales, porque dejan una sensación de frescura y descanso. Se puede usar el de cuidado diario.

Una vez la piel esté limpia se aplica un producto exfoliante que puede ser preparado en casa. Un exfoliante de miel, azúcar y limón es ideal para retirar células muertas y equilibrar la piel.

También puede hacerse una mezcla de hojuelas de avena con un poquito de leche. O para quienes no tienen tiempo de preparaciones, en el mercado hay

un gran rango de productos exfoliantes, de todos los precios, de todas las marcas, y para todos los tipos de pieles, que funcionan de maravilla. La idea es utilizar el exfoliante en toda la cara como si fuera una crema y hacer masajes circulares en todas las áreas. Lo importante no es la fuerza (porque se puede lastimar la piel) sino el tiempo, entre 30 y 40 segundos de masaje facial, para luego retirar suavemente con una toallita húmeda y tibia. El tercer

paso del spa facial casero es la mascarilla. La exfoliación ha abierto los poros, ha retirado las impurezas y la piel ha quedado dispuesta para recibir los beneficios de un tratamiento en forma de mascarilla que relaje e hidrate la piel. Esta también puede ser casera y como la idea es relajar, la miel es el ingrediente ideal; una mezcla de miel y huevo se transforma en un elixir de descanso para el rostro. Pero si no hay tiempo para preparaciones también se pueden conseguir excelentes mascarillas en las tiendas de belleza.

La mascarilla debe dejarse en la piel por un período mínimo de 5 minutos y máximo de 15 minutos, para luego retirarse suavemente con una toallita húmeda y tibia.

No siempre se hace, pero se puede limpiar nuevamente la piel después de la mascarilla con el mismo jabón líquido inicial, para luego tonificar con agua de rosas, agua de hamamelis o con algún producto que no tenga alcohol, y finalmente hidratar con la crema o loción que se use diariamente. ¡Después de este mini spa la piel se sentirá como nueva!

Beneficios de la cavitación estética para las zonas con grasa

La cavitación es un tratamiento para las zonas con grasa localizada y difícil de eliminar, que cada vez se utiliza más en estética, destacando por sus ventajas y buenos resultados. ¿Qué es la cavitación?

Para muchas personas, especialmente mujeres eliminar unos kilos de más implica deshacerse de esas áreas de grasa localizada culpables del sobrepeso. La cavitación puede ser la solución a esas zonas corporales con celulitis imposible de eliminar.

Esta técnica capaz de eliminar la grasa difícil, es una solución intermedia entre la liposucción y las dietas, que cada vez se está practicando más en los centros de estética, por sus excelentes resultados. Se consigue un efecto reafirmante en la zona tratada y los efectos se hacen visibles en pocas sesiones. ¿Cómo funciona?

La cavitación estética, o aspiración en vacío, también es conocida en el campo de la belleza como cavitación estética. Esta novedosa técnica, consiste en generar de forma controlada microburbujas de vacío mediante un aparataje especial, en el interior de los tejidos adiposos, rompiendo los adipositos y, eliminando la grasa en zonas difíciles de tratar con otros procedimientos.

La cavitación provoca la ruptura de la célula adiposa transformándola en un líquido que será eliminado a través del sistema linfático y la orina.

Cada sesión de cavitación estética dura aproximadamente de 35 a 40 minutos en la misma zona (una

Actúa directamente sobre los depósitos grasos liberando la grasa que contienen, y facilitando su eliminación a través de la linfa y la orina. La cavitación no es un método quirúrgico, no requiere anestesia ni hospitalización. zona por sesión) A continuación, se realizan técnicas de drenaje para impedir que la grasa se reabsorba de nuevo. Por lo general, en cada sesión se consigue una reducción de volumen de la zona tratada de unos 2cm. Son necesarias de 6 a 12 sesiones dependiendo de la zona tratada y del estado de la paciente.

Tipos de cavitación estética Cavitación estable: es la técnica tradicional alternativa a la liposucción pero menos agresiva, es más cómoda para la paciente y se obtienen buenos resultados a corto plazo, reduciendo la celulitis y la adiposidad.

Doble cavitación: similar a la técnica tradicional pero aplicando dobles ondas de frecuencias distintas y combinadas, que generan un aumento de la temperatura interna corporal, y formación de burbujas

muy pequeñas de gas. Estas burbujas microscópicas actúan sobre las células adiposas transformando la grasa sólida en una sustancia líquida que se pueda eliminar a través de la orina y el sistema linfático. Esta técnica puede combinarse con el masaje subdermico o endomasaje.

Ultracavitación intraadipocitaria: incorpora ultrasonidos de baja frecuencia que permiten romper el tejido graso sin provocar alteraciones en la microcirculación sanguínea, mejorando el riego sanguíneo y evitando la formación posterior de celulitis.

Esta técnica es indolora y relajante ya que el calor interno que provoca ayuda a combatir el dolor que provoca en muchos casos la celulitis. Es eficaz en tratar la grasa de las zonas más problemáticas como caderas, abdomen, brazos, etc.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 19 │

Niños intervenidos de amígdalas Las bisabuelas pueden ser ha disminuído del 95% al 2% responsables de epigenética

Los ronquidos pueden estar relacionados con la apnea del sueño: el gran tamaño de las amígdalas y las glándulas adenoides provocan obstrucción de las vías respiratorias altas.

Las amígdalas -o anginas- están situadas en la parte posterior y lateral de la cavidad bucal (la orofaringe). Hace años, los especialistas optaban por su extirpación tras repetidas infecciones. Hoy se sabe que forman parte de una serie de órganos cuya misión es fabricar anticuerpos para el organismo, con el objetivo de que le protejan de agresiones externas y, por este motivo, el tratamiento es más conservador. De hecho, la tasa de niños intervenidos de amígdalas ha disminuido del 95% al 2% en los últimos años. En este artículo se explica cuál es su función y cómo se puede aliviar el

malestar en los niños afectados. Las amígdalas, también llamadas tonsilas, son agregaciones de nódulos linfáticos situadas debajo del revestimiento epitelial de la cavidad bucal y faríngea. Hay en la lengua (linguales), en el paladar (palatinas) y en la parte superior de la faringe. El término amígdalas -sin adjetivo que le acompañese refiere a las palatinas.

Hasta hace algunos años, se extirpaban tras sufrir infecciones repetitivas en un corto periodo de tiempo.

Sin embargo, ahora se sabe que cumplen una importante labor defensiva en la lucha contra las infecciones, sobre todo, durante

los tres primeros años de vida. Hasta los cinco o seis años, crean anticuerpos ante agresiones por virus, bacterias u otros microorganismos. A partir de esta edad, esta función comienza a remitir y, poco a poco, se van atrofiando hasta que la persona cumple los 25 años.

Síntomas comunes de amigdalitis: Las señales más frecuentes que manifiestan los niños con amigdalitis son: Dolor de garganta. Dificultad y dolor al deglutir, incluso líquidos.

Inflamación de los ganglios del cuello.

Amígdalas enrojecidas e inflamadas con manchas blancas o amarillas. Fiebre.

Decaimiento y falta de apetito. Afonía. A veces, dolor de cabeza. Amigdalitis y antibióticos, ¿por qué no siempre se usan? Por norma general, si las amigdalitis son de origen vírico no se administran antibióticos. Muchos especialistas tampoco aconsejan su uso en algunas infecciones de origen bacteriano, ya que es mejor que el organismo fabrique anticuerpos y elimine a los patógenos culpables. Cuando se administra un antibiótico, se elimina el microorganismo y se acaba con la infección, pero no se desarrollan suficientes defensas contra él.

En este supuesto, el organismo del niño será más vulnerable a infecciones posteriores. La “Guía para el diagnóstico y tratamiento de las infecciones del tracto respiratorio en atención primaria”, de la Sociedad Andaluza de Medicina Familiar y Comunitaria, SAMFYC, señala que solo un tercio de las faringoamigdalitis están causadas por bacterias y que la única etiología bacteriana que requiere tratamiento antibiótico es la estreptocócica grupo A (provocada por el estreptococo beta-hemolítico grupo A -EBGA- o Streptococcus pyogenes).

Investigadores de la Universidad de Washington se dieron a la tarea de hacer una lista de químicos que encontramos a diario en el ambiente y que, debido a la epigenética, causan enfermedades generaciones después.

Contenido relacionado Epigenética, la nueva frontera de la medicina. Partes de nuestro genoma más cerca del orangután que del chimpancé. Redescubren el mapa del genoma humano. Dos trabajos liderados por el biólogo molecular Michael Skinner, publicados por separado en PLOS ONE y Reproductive Toxicology, indican que la exposición a plastificadores -presentes en botellas de plástico- y a hidrocarburos -como el combustible de aeronaves-, pueden ser una causa de obesidad tres generaciones más tarde.

También pueden influir en el desarrollo de enfermedades de riñón, próstata, testículos y ovarios, así como en anormalidades relacionadas a la pubertad. “Es la primera vez que probamos estas dos exposiciones medioambientales y descubrimos que los dos (químicos) promueven enfermedades transgeneracionales”, le explicó Skinner a BBC Mundo. Este fenómeno se debe a la “herencia transgeneracional epigenética”. Al mismo tiempo que los animales (incluidos los humanos) heredan características de las secuencias de ADN de sus padres, también tienen una herencia epigenética con la activación o desactivación de algunos genes. Ni los hijos ni los nietos... los bisnietos Tóxicos Hasta ahora el equipo de Skinner ha hecho pruebas con seis tipos de

El estudio hecho en ratones sugiere que una exposición ancestral de tus abuelos y bisabuelos puede aumentar tu susceptibilidad a desarrollar obesidad. tóxicos que pueden causar trastornos generaciones más tarde: Vinclozolin: fungicida para la agricultura Methoxychlor: pesticida para la agricultura Dioxin: contaminante industrial y contaminante Agente Naranja Permethrin y DEET: insecticida de uso humano Bisphenol A (BPA) y Ftalato: compuestos de plásticos derivados Mezcla de hidrocarburo para avionetas, también usado como combustible para prevenir el polvo en superficies de carreteras. El especialista señaló que muchas de estas enfermedades sólo aparecieron tres generaciones más tarde. “Es interesante ver cómo estas dolencias no se manifestaron en la generación F1, que serían los hijos, sino en la de los bisnietos”.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Dra. Ileana Ponce González, M.D., M.P.H., C.N.C. U.S. Agency for Healthcare Research and Quality

Tres Medidas de Salud que Afectan el Corazón!!! Todos los años el mes de febrero se brinda a ser el Mes Nacional del Corazón y durante esta temporada uno escucha hablar mucho sobre los factores que pueden mejorar nuestra salud cardiaca, como la dieta saludable y una rutina de ejercicio. Pero lo que es menos conocido es que cada vez hay más evidencia que sugiere que la salud bucal y ocular y la presión arterial puede ser clave en la prevención del desarrollo de enfermedades cardiacas. Los hispanos, en particular, deben prestar mayor atención a estos factores, ya que sufren desproporcionadamente de los tres y enfermedades del corazón.

Según el Instituto Nacional de Ojos (NEI, por sus siglas en inglés), los hispanos sufren más de enfermedades oculares que cualquier otro grupo étnico. Al mismo tiempo, un 65 por ciento tienen por lo menos un problema de salud oral, comparado al 53 por ciento de la población general. Lamentablemente, 46 por ciento de ellos no saben que la mala salud oral puede estar relacionada a enfermedades cardiovasculares, según la Asociación Dental Hispana.

La Presión Arterial y la Salud Cardiaca. Estilos de vida y otros problemas de salud, como la presión arterial alta, también añaden a los riesgos cardíacos.

Por: Dra. Ileana Ponce G. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

Los Restaurantes

Cinthia’s Bakery II

Cinthia’s 1Y2 Bakery Restaurant, Grill & Café Repostería: Empanadas de queso Cuñapes Rollo de Queso Pan Integral Salteñas - Bizcocho Apic-Tojorí-Té y Café

5037 Columbia Pike Arlington, VA 22204

Cinthia’s Bakery 1 y 2 agradecen a su distinguida clientela y les invita a celebrar el día del Amor y la Amistad.

Venga y disfrute de la exquisita y Rica Parrillada “Cinthia’s’” y también deléitese con nuestra variedad Parrillada de platos bolivianos Cinthias y deliciosa repostería.

Feliz Día de San Valentin Cinthia’s Bakery I

5860 Columbia Pike Falls Church, VA 22041

703-998-1771

Saboree nuestras comidas y lo mejor de la repostería del área!!!

Asado en olla - Falso Conejo - Puchero Ají de lengua - Pectu de habas Ají de Fideo - Sajta Paraliza - Silpancho - Chanka de Pollo - Lomo Montado

Platos Especiales de Lunes a Viernes

Cinthia’s Bakery II

5037 Columbia Pike Arlington, VA 22204

703-998-2375 / 571-721-0941

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 21 │

│ Página 22 │www.lasamericasnews.com │

Por: Farid Deantonio Q.

DEPORTES

│del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

Sports Editor/ Las Americas Newspaper

FECHA FIFA AMISTOSOS

Espana 3-1 Uruguay Inglaterra 2-1 Brasil Argentina 3-2 Suecia Colombia 4-1 Guatemala Paraguay 3-0 El Salvador Bolivia 2-1 Haiti Chile 2-1 Egipto Ecuador 3-2 Portugal Peru 2-0 Trinidad Francia 1-2 Alemania Holanda 1-1 Italia Belgica 2-1 Eslovaquia Gales 2-1 Austria Turquia 0-2 R. Checa Grecia 0-0 Suiza Escocia 1-0 Estonia R. Irlanda 2-0 Polonia Israel 2-1 Finlandia Japon 3-0 Letonia Noruega 0-2Ucrania Malta 0-0 Irlanda Norte Croacia 4-0 R. Corea Hungria 1-1 Bielorusia Eslovenia 0-3 Bosnia H. Moldavia 1-3 Kasajistan Macedonia 3-0 Dinamarca Albania 1-2 Georgia Nepal 0-1 Pakistan India 2-4 Palestina Islandia 0-2 Rusia Rumania 3-2 Australia Kenia 3-0 Libia Chipre 1-3 Serbia

Nigeria-Burkina Faso la final de Copa Africana

A primera hora, en Durban, Nigeria, campeona en 1980 y 1994, goleó 4-1 a su par de Malí, y selló su pasaje al partido decisivo. Se trata de la primera final para los ‘Etalons’, que en 1998 llegaron a las ‘semis’ del torneo. En cualquier caso, se hizo justicia dado que en los últimos minutos de la prolongación hubo un clarísimo penal contra el burkinés Jo-

nathan Pitroipa (117), y el árbitro tunecino Slim Jedidi en lugar de señalar el punto de la máxima pena expulsó al delantero por una supuesta simulación. En el tiempo reglamentario, anotaron de tiro penal Wakaso (13) y empató a la hora de juego Aristide Bance y, en la prolongación, el marcador ya no se movió. Con este resultado, a los ‘Black Stars’ ghaneses les que-

da por delante el partido de consuelo por el tercer puesto, el sábado frente a Malí que, en la anterior edición de la CAN, les ganó 2-0 en la misma instancia.

En caso de que Nigeria se alzara con el trofeo, Keshi, el ‘big boss’, sería el primer hombre de fútbol de su país en consagrarse como jugador y entrenador, algo que pasaría a los anales del balompié nigeriano.

PERSONAL DE RESTAURANTES LICENCIAS DE COMIDAS

“UN COCINERO CERTIFICADO ES SIEMPRE MEJOR PAGADO“

Unicos con más de 20 años apoyando a la Comunidad Hispana N O A C E P T E I M I TA C I O N E S $139.00 VA-DC-MD

Restaurantes, Chef, Cocineros, Loncheras, Tiendas Latinas, Bares, Lugares de Cuidado de niños y ancianos, Hoteles.

Inglés Martes 19 de Febrero 9 am - 5 pm

LUNES 18 de Febrero

9 am - 5 pm BEST WESTERN HOTEL (Rte.50) Falls Chuch, Virginia Miércoles, Inglés Martes 20 de Febrero Sábado 23 de Febrero 9 am - 5 pm

BEST WESTERN HOTEL (Rte.50) EL AGUILA RESTAURANT 6633 Arlington Blvd.

8649 16th St. Falls Church, VA 22042 Silver Spring, MD 20910

9 am - 5 pm ANNANDALE Annandale Virginia

Clases personalizadas para VA y DC en nuestras oficinas. Clases para grupos en sus propios establecimientos.

Para registración e información adicional, llamar: UNICO INSTRUCTOR

OFICINA

ALVARO PATIÑO

CELULAR

(703) 333-5707 (703) 309-8447 Regístrese por internet en: www.foodsafetyandsalud.com

Eliminatoria CONCACAF Garra Catracha 2-1 USA

Mejor imposible para Honduras. Los Catrachos comenzaron con el pie derecho su andar en el Hexagonal Final de la CONCACAF al vencer 2-1 a los Estados Unidos en un partido que se jugó a más de 30 grados centígrados y en el que la parte física le pasó factura a los dirigidos por el alemán, Jürgen

Reggae… para el Tri

México regaló un 0-0 ante Jamaica, que le dejó un amargo

Klinsmann. Dempsey abrio por los noreamericanos pero los goles de Juan Carlos Garcia y Jerry Begston dieron el sello. sabor a derrota en el partido por la primera jornada del hexagonal final de la Concacaf para el Mundial de Brasil 2014, disputado en el estadio Azteca. El equipo mexicano fue un fantasma sobre el campo más que un equipo comprometido con la victoria, el empate siembra de piedras el camino a Brasil y marca un positivo inicio para Jamaica al sacar un punto de visitante con sabor a triunfo.

Ticos son Pura Vida

Costa Rica remontó y obtuvo un empate a domicilio 2-2 con Panamá. Los ticos parecían que iban a sufrir una goleada de grandes proporciones en el estadio Rommel Fernández, ya que Luis Henríquez y Román Torres pusieron en ventaja a Panamá con sus dianas a los 15 y 26 minutos, respectivamente.

Empero, Costa Rica se sacudió

NBA: Gasol baja 6 semanas

con el paso del tiempo y demostró contundencia para rasguñar un valioso punto de visitante gracias a los goles de Álvaro Saborío (39 min) y Bryan Ruiz (84).

Pau Gasol fue sometido a ocho o diez si finalmente una resonancia magnética se operara.El jugador de para conocer el alcance Los Angeles Lakers, Pau exacto de su lesión y se Gasol se lesionó a falta de confirmaron los peores 3:50 minutos para el final presagios: el pivot catalán del último partido que el tiene una rotura amplia y conjunto angelino venció parcial en la fascia del pie ante Brooklyn Nets (83-92) derecho, por la parte trase- y nada más caer lesionado ra. Por tanto, Gasol estará ya mostró su preocupaentre seis 6 semanas de ción. “Nunca había sentido baja con rehabilitación y nada así”.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 23 │

Cuando se mancha la pelota…

Europol destapa red de apuestas en fútbol mundial

haber duelos de clasificación para la Eurocopa, algunos encuentros de importantes ligas europeas y dos partidos de la Liga de Campeones, uno de ellos jugado en Gran Bretaña.

Los investigadores dijeron que no hay nombres de jugadores o clubes involucrados, pero que éstos serán dados a conocer una vez que avance la investigación.

En Bolivia abrieron investigación

Según la Oficina Europea de Policía (Europol), órgano encargado de facilitar las operaciones de lucha contra la criminalidad al seno de la Unión Europea, hay un caso detectado en la región centroamericana.

Investigadores de toda Europa dijeron hoy que identificaron unos 680 partidos de fútbol que habrían sido arreglados, entre ellos duelos de la Liga de Campeones y de clasificación al Mundial y la Eurocopa entre el 2008 y el 2011. El jefe de la Oficina Europea de Policía, Europol, Rob Wainright, dijo que una investigación conjunta identificó a unas 425 personas involucradas, entre ellas dirigentes y jugadores, de 15 países. Los arreglos generaron unos ocho millones de euros (10,8 millones de dólares) en beneficios comprobados. Entre los partidos arreglados hay algunos de los cuales ya han sido objeto de exitosos procesos penales. Cerca de 380 de los partidos que están bajo sospecha de haber sido arreglados fueron jugados en Europa, y otros 300 duelos se habrían disputado en Africa, Asia, y Centro y Sudamérica.

La policía alemana describió una red mundial de mensajeros que transportaban sobornos de hasta 100.000 euros por partido en todo el mundo para pago de jugadores y árbitros. “Tenemos pruebas de 150 de estos casos (...) con sobornos de hasta 100.000 euros pagados por partido”, dijo Althans Friedhelm, investigador jefe de la policía en la ciudad alemana de Bochum. Posteriormente los cómplices realizaban apuestas por internet o por teléfono con corredoras de Asia, donde eran aceptadas apuestas que podrían ser sospechosas en Europa. “Un partido arreglado podía incluir hasta 50 sospechosos en 10 países de distintos continentes”, dijo Althans. “Incluso dos partidos de clasificación para el Mundial en Africa y uno en Centroamérica están bajo sospecha”, agregó Althans. Entre los partidos arreglados también podría

La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) celebró la investigación de Europol sobre el amaño de partidos y denunció que su selección sub’20 fue víctima dos veces del supuesto delito y el equipo absoluto una vez en torneos amistosos. La FBF señaló en un comunicado que “el fútbol boliviano no está involucrado o salpicado por estos hechos oscuros, ya que, por el contrario, ha sido víctima” de quienes amañaron los encuentros. El organismo señala que fue el primero en Suramérica en denunciar ante la FIFA las supuestas “irregularidades detectadas” en dos partidos de la selección sub’20, uno ante Paraguay y otro ante Argentina, disputados en noviembre y diciembre de 2010.

En Torneo Sub 20 de Argentina

Colombia Campeona Suramericana

Colombia logró su tercer campeonato Sudamericano Sub-20 de su historia al vencer este domingo por 2-1 a Paraguay y terminar en lo más alto de las posiciones del hexagonal final del certamen disputado en Argentina, que también clasificó a Uruguay y Chile al Mundial Turquía-2013.

Con estos resultados el hexagonal final lo ganó Colombia (campeón) que terminó primero y campeón con 12 puntos, seguido de Paraguay con 10, Uruguay sumó 9, Chile 7, Perú 5 y Ecuador sin unidades. De esta manera los equipos que representarán a Sudamérica en el Mundial de Turquía que se disputará entre el 21 de junio y 13 de julio serán Colombia, Paraguay, Uruguay y Chile. En tanto, el delantero urugua-

yo Nicolás López se consagró como máximo goleador del certamen con 6 tantos, y la selección de Uruguay se alzó con el premio Fair Play por ser el equipo más correcto, según indicó la Conmebol. Esta es la tercera vez en su historia que Colombia se consagra en un torneo sudamericano de la categoría, pero la primera fuera de casa, dado que las anteriores habían sido en 1987 y 2005. Los goles del equipo cafetero que conduce Carlos Restrepo fueron marcados por Juan Quintero, al minuto 24, y el defensa Jherson Vergara, en el 54, mientras que Jorge Rojas, a los 88, descontó para la albirroja de Víctor Genés. Uno de los partidos más atrayentes de la quinta y última jornada del hexagonal final

fue el que protagonizaron Chile y Perú, que terminó igualado a uno y le permitió a la ‘rojita’ de Mario Salas acceder al mundial luego de seis años de ausencia.

El conjunto incaico conducido por el argentino Daniel Ahmed se había puesto en ventaja al minuto 7 con un cabezazo de Edison Flores, pero un tiro libre espectacular de Bryan Ra-

bello, a los 34, le permitió el empate a Chile. “Siento mucha pena por estos muchachos, que dieron todo y que demostraron que la calidad del jugador peruano está intacta, pero faltan estructuras en el fútbol interno para poder tener un nivel competitivo en esta categoría”, expresó Ahmed en la conferencia de prensa posterior al encuentro.

Y sin canchas?

Estadios con Fallas en Brasil

Dificultades de acceso a los estacionamientos, asientos mal colocados, falta de agua y baños sin iluminación: todas esas deficiencias se hicieron eviden-

tes en la inauguración de los dos primeros estadios que serán utilizados en el Mundial de 2014 en Brasil.

Los problemas más serios se hicieron evidentes en

la apertura del estadio Mineirao, de Belo Horizonte, cuando 65.000 aficionados llegaron a lo que se esperaba fuera una fiesta del fútbol con un partido entre Cruzeiro y Atlético Mineiro, los dos equipos más populares del estado de Minas Gerais.

Incluso la presidenta Dilma Rousseff estuvo presente en el evento. Una semana antes, el 26 de enero, fue inaugurado el estadio Castelao de la ciudad nororiental de Fortaleza con problemas como escombros alrededor

del recinto y en los estacionamientos, falta de información para orientar a los aficionados, baños sin terminar y un espacio improvisado como tribuna de prensa sin condiciones adecuadas para trabajar. Aun así, el estadio de Fortaleza se vio en condiciones mucho mejores que el de Belo Horizonte.

Ambos recintos deportivos también serán sedes de la Copa Confederaciones, en julio de este año, que servirá como previa al Mundial del próximo año.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

Joe Flacco: El Mariscal

Beisbol: Serie del Caribe la final

Cuervos con historia en la NFL México Vs. R. Dominicana

Con gran actuación de su mariscal Joe Flacco y una defensa que funcionó en los momentos precisos, los Baltimore Ravens ganaron este domingo el SuperBowl de football americano al derrotar 3431 a San Francisco 49ers, en la final por el campeonato jugada en Nueva Orleans. Flacco lanzó con efectividad 22 de 33 pases

para 287 yardas y tres touchdowns, que aseguraron a los Ravens su segundo título de la Liga Nacional de Football Americano (NFL), y primero desde el año 2000.

Los campeones Lista de los últimos 10 campeones del SuperBowl de football americano, cuya edición 2012-1013 terminó este

domingo con el triunfo de los Baltimore Ravens (3431) sobre San Francisco 49ers, en partido jugado en el Superdome de Nueva Orleans (sur de Estados Unidos): 2013 Nueva Orleans Baltimore Ravens 34 - San Francisco 49ers 31 2012 Indianápolis New York Giants 21 - New England Patriots 17

Milan Piqué… pura ternura La cantante Shakira y el futbolista Gerard Piqué compartieron la primera foto de su hijo, Milan. La imagen está disponible en el sitio del Baby Shower Virtual de la pareja, donde se invita a ser embajador del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). Esta es la primera foto de Milan Piqué Mebarak en la cual se puede ver el rostro del

2011 Dallas Green Bay Packers 31 - Pittsburgh Steelers 25 2010 Miami New Orleans Saints 31 - Indianapolis Colts 17 2009 Tampa Pittsburgh Steelers 27 - Arizona Cardinals 23 2008 Phoenix New York Giants 17 - New England Patriots 14 2007 Miami Indianapolis Colts 29 - Chicago Bears 17 2006 Detroit Pittsburgh Steelers 21 - Seattle Seahawks 10 2005 Jacksonville New England Patriots 24 - Philadelphia Eagles 21 2004 Houston New England Patriots 32 - Carolina Panthers 29 2003 San Diego Tampa Bay Buccaneers 48 Oakland Raiders 21

pequeño. Un día después de su nacimiento, su padre ya había compartido una en la que se veían solo sus pies.”Visita la página @unicef #babyshower para ver la 1a foto de mis 2 ángeles y ayudar a niños desfavorecidos”, escribió Shakira en su página oficial de Twitter.Milan nació el 22 de enero en un hospital de Barcelona, España, y 24 horas después ya era socio del club de fútbol en el que milita Piqué.

Luis Alonso Mendoza llevó un juego sin hit ni carrera hasta la octava entrada, para guiar a los Yaquis de Ciudad Obregón de México a una cómoda victoria por 10-0 sobre los Criollos de Caguas de Puerto Rico con la que clasificaron a la Final de la Serie del Caribe 2013 que se disputará el jueves.

México se enfrentará contra República Dominicana en la primera Final de la historia del certamen.

Los Leones del Escogido vencieron por 4-2 a los venezolanos Navegantes de Magallanes en el juego previo de la jornada para eliminarlos de la competencia. “Era la final que yo quería, sufrimos dos derrotas muy duras contra República Dominicana en el torneo, pero mira como es el beisbol, tenemos la oportunidad de enfrentarlos en la final en el juego que cuenta para el título.

Yo tengo mucha confianza en nuestro abridor de mañana (Rodrigo López), él ya le dio un título en México en el 2002 y tiene la experiencia”, aseguró el manager de los Yaquis Ed-

Julio Lugo (18) de los Leones del Escogido dominicano recibe el saludo de sus compañeros tras dar un jonrón solitario en el cuarto inning ante los Navegantes del Magallanes el miércoles 6 de febrero. uardo Díaz tras el juego.

Mendoza (2-0) trabajó siete entradas y un tercio en blanco aceptando apenas dos imparables, regaló cuatro bases por bolas y adornó su labor con nueve ponches. El derecho de los Reales de Kansas City sumó 13 entradas y un tercio sin permitir carreras en sus dos aperturas en la

Serie del Caribe. La derrota fue para Kelvin Villa (0-2), castigado con cuatro imparables y cinco carreras en cinco entradas de actuación.

“Estamos listos para ganar, será un juego difícil ante un muy buen equipo, pero es un juego de campeonato, tenemos un gran cuerpo de lanza-

dores y cualquier cosa puede pasar, estoy aquí para ayudar a México a ganar la Serie del Caribe”, comentó tras la victoria Byrd, quién suma cinco producidas en seis juegos. Al término del encuentro, el manager dominicano Audo Vicente dijo que espera contar con todos sus titulares para el juego final.

Ciclismo: Fiscales no hayan culpa

No se puede criminalizar a Lance Los fiscales de Estados Unidos dijeron que no tienen ningún plan para presionar criminalmente al exciclista Lance Armstrong, a pesar de su confesión de que él debe sus victorias del Tour de Francia a un complejo esquema de dopaje. El procurador estadounidense André Birotte, quien condujo una investigación federal contra el ciclista caído en desgracia, definitivamente no descarta una acción, pero dijo que la confesión pública de Armstrong aún no había cambiado la decisión de no procesarlo judicialmente. “Tomamos una decisión en el caso, creo, poco más de un año atrás,” dijo, cuando se le preguntó sobre el estado de la investigación federal sobre reclamos de larga data de que Armstrong había impulsado un programa antidopaje y había mentido a agentes federales”, agregó Birotte. “Obviamente hemos sido conscientes de las declaracio-

nes realizadas por Armstrong y otros informes de los medios de comunicación,” señaló Birotte, refiriéndose a la escandalosa confesión de Armstrong en entrevista exclusiva con la afamada presentadora de televisión estadounidense Oprah Winfrey, el mes pasado “Eso no ha cambiado mi punto de vista en este momento. Obviamente lo consideraremos -vamos a seguir la situación, pero no ha cam-

biado nuestra opinión...”, agregó Birotte en una conferencia de prensa en Washington. Travis T. Tygart, director ejectuvo de la Agencia Estadounidense Antidopaje (USADA),reveló recientemente que la USADA le ha puesto la fecha límite del 6 de febrero a Armstrong para que declare bajo juramento, o perderá cualquier oportunidad de ver reducida su suspensión de por vida en las competiciones.

│www.lasamericasnews.com │ ACTUALIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 25│

Blackberry lanzó dos nuevos teléfonos con el sistema BB10

El Z10 y el Q10 las mejoras los hacen ‘multitarea’ y muy veloces. Durante un evento que se desarrolló en simultánea en Nueva York, Toronto, Londres, París, Dubai, Johannesburgo, Yakarta y Nueva Delhi, Blackberry anunció su nueva línea de productos, la cual estrena la más reciente versión de su sistema operativo, conocida como Blackberry 10, que equipara a estos teléfonos con la experiencia que ofrece Android y iOS, con pantalla completamente táctiles, aplicaciones, etc. Según Thorsten Heins, presidente de RIM, empresa que ahora se llamará simplemente Blackberry, con este nuevo sistema “volveremos a sacudir a la telefonía móvil. Pasaremos de una experiencia de comunicaciones móviles a crear una verdadera computación móvil”. Según el ejecutivo, BB10 va más allá de ofrecer una cámara buena, manejo de redes sociales, etc. “Blackberry 10 está concentrado en la

seguridad de la información, en la multitarea y en la sincronización de la información en tiempo real del usuario en diferentes plataformas y sistemas”, explicó Heins.

Multitarea y más El nuevo sistema de

Blackberry incluye varias características novedosas como Blackberry Hub, una ventana principal en donde aparecen todas las tareas y aplicaciones que el usuario opera con regularidad.

Blackberry Flow y Blackberry Peak permiten que el usuario pueda moverse, con solo des-

lizar un dedo, entre el Hub y el resto de aplicaciones de manera veloz, sin tener que detener alguna tarea, sino ‘saltando’ entre ellas. Incluso viendo un película o escuchando una canción, con estas dos funcionalidades las perso-

nas pueden acceder a sus mensajes, redes sociales y contactos, de manera simultánea y en tiempo real. Las tareas y aplicaciones aparecen en forma de pestaña lateral, a la derecha, ampliamente desplegadas, con la facilidad de navegar a través de ellas al deslizar el dedo. Otra de las novedades

del nuevo sistema y los teléfonos Z10 es el teclado virtual.

Ahora permite escribir sin importar la aplicación en la que se encuentre y ‘lanzar’ (arrastrando) las palabras a un nuevo texto, correo electrónico o red social, a medida que va prediciendo el lenguaje.

Incluso traduce de manera simultánea en varios idiomas, introduce símbolos ortográficos, entre otras funciones, con solo deslizar el dedo mientras se escribe.

Otra característica del nuevo sistema es Blackberry Balance, que permite tener dos ambientes de operación en el mismo teléfono: una de trabajo y la otra personal, la cual diferencia las cuentas de correo, aplicaciones o contactos de cada usuario, dependiendo de si son clientes, compañeros de trabajo, amigos o familiares. El Blackberry Messenger (conocido popularmente como el

PIN), ahora permite hacer videollamadas, de manera gratuita.

Dos nuevos modelos El Blackberry Q10 es muy similar a los actuales modelos Bold. Viene provisto de teclado físico y pantalla sensible al tacto de 3,1 pulgadas; mientras que el Blackberry Z10 tiene una pantalla HD de 4,2 pulgadas, 2 Gb de memoria RAM y 16Gb de almacenamiento interno. La cámara de estos equipos tienen un sistema de detección de rostros que permite corregir la expresión facial de las personas en una imagen. Incluye un editor de fotografías y videos con efectos y optimización de imágenes, que permiten crear películas y videos propios con música, para luego ser compartidos en redes sociales, correos, entre otros.

Se espera que los modelos estén presentes en Colombia en marzo de este año, según comentaron ejecutivos de Blackberry a Eltiempo. com. La tienda Blackberry World también cambió con este nuevo anuncio. Ahora es posible comprar y alquilar películas, canciones y aplicaciones. Dependiendo del país (Europa y Estados Unidos, Asia) la tienda tendrá toda la oferta de contenidos. La versión para Colombia sólo ofrece aplicaciones y juegos.

Apple confirma el lanzamiento de un iPad de 128GB

Luego de que surgieran voces que indicaban sobre las intenciones de Apple de lanzar al mercado una versión de 128GB del popular iPad, salió a la venta este 5 de febrero.

La compañía de la manzana con- el mundo aman sus iPad y cada día firmó los rumores publicados por encuentran más razones para apren9to5Mac según un comunicado de der, jugar y trabajar con sus tabletas prensa de Apple, el iPad de 128GB y no con sus PC antiguos”, dijo Phiya estaría en producción y llegaría lip Schiller, máximo responsable de al mercado a partir del próximo 5 de marketing de la compañía. Al igual febrero de 2013. Los de Cupertino que los demás dispositivos de cuarta aseguran que las características y las generación, el iPad de 128 GB cuenta capacidades del iPad darán la posibi- con una pantalla Retina de 9,7 pulgalidad de establecer un nuevo estándar das, tiene un chip A6X y viene con para guardar contenido aún más va- la versión del sistema operativo iOS lioso, incluyendo fotos, documentos, 6.1. El nuevo iPad de 128 GB estará proyectos, presentaciones, libros, pe- disponible a partir del martes 5 de lículas, programas de televisión, mú- febrero, en colores negro o blanco, sica y aplicaciones. “Con más de 120 por un precio sugerido de 799 dólamillones de unidades vendidas, está res para la versión con Wi-Fi y 929 claro que los consumidores de todo dólares para el modelo 4G.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

Beyoncé y Alicia Keys: las grandes protagonistas del Super bowl

Beyoncé y Alicia Keys fueron las grandes protagonistas del Super bowl, la primera se robó las miradas en el espectáculo de medio tiempo, mientras Keys interpretó el himno de Estados Unidos, al igual que en 2008.

Luego de ser cuestionada por usar ‘playback’ en la toma de posesión del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, la cantante Beyoncé se reivindicó con un show inolvidable en el medio tiempo del

Super bowl, celebrado el 3 de febrero en el Superdome de Nueva Orleans.

El evento, enmarcado en la final del campeonato profesional de fútbol americano, tuvo como principal show a la

norteamericana, que deleitó a los asistentes con un mix de grandes éxitos como Love on Top y Crazy in Love, acompañada como de costumbre por una banda femenina y bailarinas. Una de las sorpresas fue

la aparición de Kelly Rowland y Michelle Williams, sus compañeras del grupo Destiny’s Child y con quienes se está reuniendo últimamente para lanzar un disco de sus mejores éxitos y además, una nueva canción. En tanto, la cantante Alicia Keys subió al escenario para interpretar el himno nacional de Estados Unidos, entonando el tema junto a un piano de cola en el mismo rol que cumplió en 2008. Ambas presentaciones lograron superar los comentarios surgidos por un apagón de 34 minutos que afectó los televisores de millones de hogares en el país, cuya retransmisión estaba a cargo de la cadena CBS. Beyoncé formará parte de la historia de los grandes espectáculos del medio tiempo del Super bowl, donde se han presentado artistas como Michael Jackson, Madonna, Bruce Springsteen, The Rolling Stones y The Who, entre otros.

James Cameron gana demanda que lo acusaba de plagio por su película Avatar El cineasta James Cameron ganó la demanda que en 2011 lo implicó en un supuesto plagio por su aclamada película Avatar (2009). La acusación fue realizada por Gerald Morawski, quien se adjudicaba la idea central de la película. La sentencia señaló que existían “evidencias irrefutables que demuestran que el señor Cameron creó la película ‘Avatar’ de manera independiente, y el señor Gerald Morawski no fue capaz de demostrar que se hubiese visto perjudicado por la realización de este proyecto cinematográfico”, fueron las palabras de la jueza Margaret Morrow de la Corte Superior de Los Angeles.

La versión de Morawski acusaba al director de cine de negligencia, fraude en referencia a la película “Avatar”, e incumplimiento de un

La justicia norteamericana determinó que existían “pruebas irrefutables” que demostraban la versión del cineasta. acuerdo de confidencial que establecía que , a pesar de ofrecer su idea a Cameron, el demandante debía conservar los derechos sobre la historia original si era llevada al cine. A pesar de la favorable resolución, Cameron enfrenta otra acusación por su exitosa película, ganadora de

dos Globos de Oro como mejor película dramática y mejor director.

Se trata de la demanda proveniente de un sujeto llamado Eric Ryder, quien exige compensación por considerar que el cineasta le robó sus ideas contenidas en la historia “K.R.Z. 2068.”

Para obtener la Revista suscríbete y te enviamos por correo, sólo entrando a nuestra Web www. carlosjoaquin.net ó llámando al 202-351-1722

Actualmente es Editor Ejecutivo de “Del Tingo al Tango, La Revista” que se distribuye en el área metropolitana de Washington, DC, Maryland y Virginia. Con una publicación tetramestral que incluye temas de entretenimiento, turismo, farándula, cultura, horóscopos, cocina, articulos de interés público entre otros.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 27│

se presento en el área en: Cuzco Restaurant, Machupicchu, Cebiche House, Camara de Comercio etc. Te deseamos toda la suerte del mundo. La mayoría de establecimientos estarán celebrando el “Día del amor y la amistad” La granja de oro de Virginia presenta este 14 de Febrero fecha central del amor al grupo “Rumba Kings y el D.J. Oscar el temible.

A partir de las 9.00 PM no espere el ultimo momento, traigan a sus esposas, novias, enamoradas, amigas para

Manuel Donayre “El Diamante negro del criollismo” retorna del todo al Perú. !Hola Amigos! Iniciamos realizado a lo largo de estos la columna de espectáculos años numerosas presentaciocon la penosa noticia pero a la nes en diferentes estados de vez feliz por la decisión de la unión americana con mucho nuestro cantante Manuel éxito en las página youtube Donayre “El Diamante negro deja numerosos recuerdos de la canción criolla del Perú” cantados con diferentes agruentre ellas quien esta retornando a su paciones país después de permanecer “Amanecer Criollo” represen20 años en la nación nor- tante de: Washington DC, teamericana. El Diamante ha Maryland & Virginia. Manuel

celebrar esta importante fecha del amor. Para hacer sus reservaciones llamar al TLF (703) 534-5511.

Otros establecimientos donde estarán celebrando el “Día de san Valentine” Así es mi Tierra Restaurant en pleno corazón de Wheaton Maryland sigue creciendo, tiene buena comida criolla a bases de; mariscos, pescados, aves preparado por Ricardo “el chef chalaco” felicitaciones amigos Patricia y Ricardo que continúen los exitos en su acogedor ambiente. El Huascarán

Restaurant legítima comida criolla y andina los atienden en Alexandria Virginia saludos a: Silvio, Cucharita, Adrián Leyva “El Sonrriente” Celia y Paula Coleto y todo el personal que labora en el mencionado local.

El Chalán Restaurant orgullo del Perú en pleno corazón de la Cápital de los EE.UU. 35 años ofreciendo la mejor comida incaica en USA. Elsa, Violeta y Pedro Espinoza JR agradecen a toda su clientela. Doña Tere Restautant presenta los viernes al trio romántico “Juan Carlos

Rumba Kings estará amenizando la fiesta del “Amor y la Amistad” en la Granja de Oro.

Trio Juan Carlos Miguel grupo abierto para actuar en todos los locales del área.

Miguel” que este viernes ini- Renacimiento entretenician la fiesta de “San miento en vivo. Música Valentine”. El Pollo Rico de: Criolla, Romántica, Bailable Victor y Nelly Solano en e Internacional, para que Arlington Virginia son Calidad. sus fiestas sean inolvidaNo se olviden de acudir y lle- bles llamar al TLF (703) 338var a inscribir a sus hijos 4130 sera un placer antenmenores de 18 años al derlos con la magia de una Consulado peruano en guitarra en mano.

Washington DC. Evite contraEmails chacaltaneantiempos, gastos legales, do@yahoo.com chacaltaobtenga su DNI documento neando@hotmail.com – unico para tramitar: Pasaporte, www.facebook.com/mikePartida de Nacimiento, chacaltanacarhuayo videos Brevetes etc. www.youtube.com/mikechaMiguel Chacaltana – caltana Bye, Sayonara, Amanecer Criollo – Grupo Chaú.

│Página 28 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

│www.lasamericasnews.com │ FARANDULA │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 29 │

YAKO Y SABRINA MASHIMON Trabajamos con el Hermano SAN SIMON DE ZUNIL

• Con la fuerte oración y la potencial fuma de los puros • Ya deja de sufrir penas por pérdidas en tus negocios.

• Ya deja de llorar por el ser que te desprecia • ¿Quires que sufra el ser que te desprecia?

• Ya deja de sufrir humillaciones por tus jefes • ¿Trabajas y trabajas y el dinero no te rinde?

NO ESPERES MAS Y LLAMA PARA HACER LA ORACION Y LA FUMA DE LOS PUROS, POR LOS SIETE DIAS Y LOS NUEVE DIAS Y VERAS EL RESULTADO 100% GARANTIZADO.

703-348-7485

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

│www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 31 │

Perlas Espirituales

MAESTRO YORUBA

205-572-2020

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Hoy es un día especial para enamorarte y disfrutar de los afectos: relájate, déjate llevar y disfruta del momento presente. En el trabajo, tendrás que soportar el mal humor de ciertos compañeros o superiores: procura mantenerte al margen para que no te afecte.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) En el terreno amoroso, la armonía seguirá presente en tus relaciones afectivas. En el trabajo, recibirás buenas noticias que llenarán de energía y fuerza durante tu jornada laboral. Tu salud se mantiene en límites muy bajos: procura alimentarte bien, descansar y salir.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) En el amor, gozarás de una energía muy positiva gracias a la influencia de los astros: aprovéchala para estrechar tus lazos afectivos. En el trabajo, surgirán algunos conflictos que te pondrán a prueba: no pierdas la paciencia ni la diplomacia.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Los astros favorecen los asuntos del corazón: el inicio de una relación, la reconciliación o el acercamiento con tu ex. En el plano laboral, tendrás un día duro pero muy productivo. Si no rompes el sedentarismo, tu salud mental y física se resentirán.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Tu gran sensibilidad podría ocasionarte problemas en tu vida afectiva: procura ser más realista y hablar abiertamente de tus preocupaciones con tu pareja. En el ámbito laboral, comienza un ciclo muy positivo en el que se reactivarán los proyectos y tendrás algunas ofertas interesantes.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Con respecto al amor, alguien importante para ti requerirá de tu apoyo y comprensión. Procura no ser demasiado exigente ni severo. En el trabajo, quizá surjan nuevas oportunidades y retos. Trabaja tu tolerancia y paciencia y verás que repercutirá positivamente en tu salud física y en tu estado emocional.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hoy tendrás un día muy apasionado e intenso: aunque surjan algunos conflictos, evita las discusiones si no quieres arruinar tu día. En el plano laboral, te sentirás muy seguro, motivado y entusiasmado con nuevos retos que se te presentarán.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Aunque te levantes sin energía, procura aprovechar este lunes para distraerte y liberar tensiones. En el trabajo, tendrás un día algo estresante durante el que te sentirás sobreexigido. Intenta salir al campo, compartir bellos momentos con amigos y estar en contacto con la naturaleza: notarás una renovación de tu energía corporal y espiritual.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Cambios radicales en el amor: déjate llevar por el corazón y tomarás la decisión correcta. No habrá grandes cambios en lo económico, pero surgirán nuevos proyectos que aumentarán tu motivación laboral. Podrías padecer de dolores lumbares.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hoy destacarás por tu atractivo y sensualidad: déjate llevar y sorprende con tu imaginación y pasión a tu pareja. Evita llenarte de trabajo y responsabilidades extra o te sentirás tan sobrepasado que explotarás.

Pon todo tu entusiasmo e interés en lo que estés llevando a cabo en estos momentos.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) En el terreno amoroso, sentirás que tu relación se marchita pese a tus constantes esfuerzos: acepta la evidencia. En el trabajo, tendrás un día muy animado y te sentirás muy cómodo. Deberías preocuparte más de tu salud: notarás cierta debilidad corporal que se solucionará con una buena alimentación.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Hoy es probable que el romance desempeñe un papel importante. Si estás en una relación seria, asegúrate de mantener con tu pareja un balance equilibrado entre lo que das y recibes. Cerciórate de estar recibiendo tanto amor como el que entregas.

Saint Rajinder Singh Ji Maharaj

“El Amor de Dios”

Un día una anciana mujer visito al gran presidente norteamericano Abraham Lincoln.

La mujer había solicitado una audiencia con el presidente y se le dio la cita. Cuando llegó a la audiencia llevaba consigo una cesta cubierta. El presidente la saludo, esperando que ella le trajera otro problema y le pregunto: ¿Mi buena mujer que traes en la cesta? Ella la destapo y le dijo: “Querido Señor Presidente, le he traído algunas galleticas recién horneadas”.

El presidente la miro y le dijo: ¿“Y no hay nada más”?

“No señor, no he venido hoy a pedirle ningún favor para mí ni para nadie más”. Respondió la mujer. Escuche que a usted le gustaban las galletas y le vine a traer esta cesta”.

Al presidente se le salieron las lágrimas y se quedó sin palabras. Finalmente dijo: “Tu acto de consideración y generosidad me conmueve enormemente.

Miles de personas vienen a mi oficina desde que soy Presiden-

JOSE DE LEON

y Maestra MAYIZA Solucionamos lo que nos pidas Castigo de Amor Véngate de tu pareja, haz que sufra por ti y te ruega que sea fiel y dominarlo para siempre que sólo te obedezca a ti ciegamente y no pueda enamorarse de otra persona nunca más.

Amarre Magia Negra (ya sea a las buenas o a las malas) Amarre de siete nudos (nada ni nadie podrá desatarte) Amarre Tandra (despierta los sentidos, ver, tocar y desear) Amarres sexual (cuerpo y voluntad, sometimiento total) Amarre Gay (Dos seres del mismo sexo) Amarre especial (Ya sea por capricho o venganza) Amarre hasta la muerte (Hasta que la muerte los separe)

11230 B Grand View Ave. #8 Wheaton MD 20902

te, ᵢpero tú eres la primera que vienes sin la intención de pedir ningún favor ni para ti ni para nadie más!”

Este relato histórico fácilmente puede describir nuestra relación con Dios, con los santos y los Maestros. Si nos sentáramos en el lugar de Dios, encontraríamos que la mayoría de nosotros acudimos a El cuando necesitamos un favor para nosotros mismos o para alguien más. A menudo le oramos a Dios cuando tenemos problemas físicos, tales como una enfermedad o un accidente, problemas financieros problemas en nuestras relaciones interpersonales, dificultades con las notas en el colegio o problemas en nuestras profesiones. Muy pocas personas se sientan en el dulce recuerdo de Dios para demostrarle su agradecimiento y amor por El sin pedir favores para sí mismos.

El mejor regalo que le podemos dar al Señor es venir donde Dios llenos de amor por El. Dios

es un padre muy amoroso. A Dios no le debemos pedir sino enseñarnos a conocerle, amarle y darle gracias. Si lo hacemos así, vamos a recibir mucho más de lo que hubiéramos venido a pedirle.

Dios quiere otorgarnos todas las bendiciones, pero venimos donde El pidiéndole cosas pequeñas. Cuando Dios nos concede nuestro deseo al resolvernos un problema a la semana siguiente este problema se habrá olvidado y saldrá a la luz uno nuevo.

Si fuéramos donde Dios con una cesta de amor, recibiríamos Su Gracia en abundancia. Al estar llenos de amor a Dios, la bienaventuranza y la alegría nos ayudarían a superar muchísimos problemas. El saber que Dios está con nosotros nos llena de valor y fortaleza para enfrentar las dificultades de la vida.

Aprenda a Meditar Curso gratis y abierto a todos Informes: 703-408-6944

CENTRO UNIVERSAL DEL AMOR

Atendemos en VA-MD-DC Frederick y Baltimore Curación: Trabajo 100% Garantizados Limpia,florecimiento,suerte en los juegos, casinos, negocios riesgosos, casas, empresas, enfermedades y brujerías, problemas de inmigración, corte, te arranco la raíz de todo mal.

NO TIENE QUE LLAMAR MUY LEJOS!!! YO ESTOY AQUI!!!

¿Cansado de llamar a otras partes y no hay resultados? !Ven, visítame y te sorprenderás!!

Yo estoy aquí!!

Tel:301-962-1919

301-591-9439

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

El apego excesivo a las cosas

Cuatro Leyes De La Espiritualidad La angustia y el temor que producen tener que enfrentarse a ciertas realidades desagradables, hace que los hombres comparen la vida con un juego de azar. En la India se enseñan las “Cuatro Leyes de la Espiritualidad”.

“La persona que llega es la persona correcta”. Es decir que nadie llega a nuestras vidas por casualidad, todas las personas que nos rodean, que interactúan con nosotros, están allí por algo, para hacernos aprender y avanzar en cada situación.

“Lo que sucede es la única cosa que podía

haber sucedido”.

Nada, pero nada, absolutamente nada de lo que nos sucede en nuestras vidas podría haber sido de otra manera. Ni siquiera el detalle más insignificante. No existe el: “si hubiera hecho tal cosa... hubiera sucedido tal otra...” No. Lo que pasó fue lo único que pudo haber pasado, y tuvo que haber sido así para que aprendamos esa lección y sigamos adelante.

Todas y cada una de las situaciones que nos suceden en nuestras vidas son perfectas, aunque nuestra mente y nuestro ego se resistan y no quieran aceptarlo.

“En cualquier momento que comience es el momento correcto”.

Todo comienza en el momento indicado, ni antes, ni después. Cuando estamos preparados para que algo nuevo empiece en nuestras vidas, es allí cuando comenzará.

“Cuando algo termina, termina”.

Simplemente así. Si algo terminó en nuestras vidas, es para nuestra evolución, por lo tanto es mejor dejarlo, seguir adelante y avanzar ya enriquecidos con esa experiencia.

Si este texto llega a nuestras vidas es porque estamos preparados para entender que ningún copo de nieve cae alguna vez en el lugar equivocado!

El Rincón del Buen Sabor

Deliciosos Choros Horneados

R E C E TA Ingredientes: • 3 docenas de choros, limpios • ½ cebolla pelada, partida en 2 • 2 trozos de poro • 1/3 de vino blanco seco • 3 cucharadas de jugo de limón • 2 dientes de ajo enteros y pelados

PREPARACION:

2 cucharadas de aceite, aproximadamente, 2 cebollas rojas medianas, picadas finamente, 3 cucharadas grandes de poro picado, 2 cucharadas de ajo molido, 2 cucharadas de puré de ají mirasol (ají mirasol, remojado en agua y licuado), 2 cucharadas de mantequilla. 1 cucharada de mostaza dijón, 1 cucharadita de palillo en polvo, 2 tazas de caldo concentrado de choros (el caldo del cocimiento de los choros), 2 cucharadas de pan molido, 2 cucharadas de queso parmesano rallado, Perejil al gusto - Tomillo al gusto - Sal Preparación: Colocar los choros limpios en una olla con agua, un trozo de cebolla, jugo de limón, 2 dientes de ajo, 2 – 3 trozos de poro y un chorrito de vino blanco seco. Llevar a hervir y cocinar 8 minutos o hasta que los choros se abran. Retirar los choros de la olla y descartar los que no se abrieron. Llevar a hervir el caldo nuevamente y reducir hasta obtener 2 tazas.

“Todo esfuerzo por aferrarnos nos hará desgraciados, porque tarde que temprano aquello a lo que nos aferramos desaparecerá y pasará. Todo lo adquirido puede perderse, porque todo es efímero”. Buda En inglés se les llama “hoarders”, en español se les ha llamado “acumuladores extremos”. Son personas que tienen una enorme dificultad para desprenderse de sus posesiones al punto en que se encuentran en una situación crítica y de riesgo a su salud. En el programa de televisión llamado “Acumuladores” vemos casos extremos de personas con un enorme apego a lo material, conductas obsesivocompulsivas y una gran ansiedad ante el desprendimiento de sus pertenencias.

Parecería que este “síndrome de acumulación obsesiva” es algo ajeno a nuestra realidad, pero temo que no lo es del todo. Quizás en un grado mucho menor, muchos tendemos a recolectar objetos sin utilidad. Están los que guardan la hoja de un árbol que encontraron en su caminata matutina por el parque, sólo porque tiene una forma especial; los que conservan los boletos de la

obra de teatro que vieron con la persona amada; los que acumulan grandes cantidades de periódico, “por si algún día los vuelven a leer o llegan a necesitarlos”.

Una de las cosas que la gente acumula con mayor frecuencia es la ropa. Hay closets repletos de prendas que ni se usan ni se desechan. Las razones más comunes para quedárselas son: “ N o vaya a

s e r q u e vuelvan a estar de moda” “Qué tal si adelgazo y ya no tengo qué ponerme” “Siempre es bueno tener algo extra por si acaso”. La verdad es que la ropa no vuelve a ponerse de moda, si adelgazamos siempre podemos comprar ropa adecuada para nuestra talla y ese “extra” casi nunca se vuelve necesario. La acumulación digital también es común: nos

llenamos de archivos que nunca consultamos, de presentaciones que nunca volvemos a ver. Pero no es sólo el espacio físico o digital que llenamos con demasiadas cosas, sino también la mente. Llenamos nuestra mente con pendientes que mantenemos latentes en lugar de descargarlos sobre un trozo de papel o nuestra agenda. Hay quienes encuentran difícil desprenderse de los libros que leen y deciden mantenerlos en innumerables repisas como si fueran trofeos a su conocimiento o para leerlos nuevamente. Comprendo que podemos guardar libros de referencia o algunos muy queridos, pero, como dice una amiga, ¿realmente vamos a tener el tiempo para leer nuevamente, digamos, las novelas que ya leímos? Después de todo, siempre estarán disponibles en una biblioteca o podemos pedirlas prestadas. Hay una tendencia mundial muy interesante para mantener los libros en movimiento llamada Bookcrossing, que en México se llama Libros libres. El método consiste en darle el libro a un amigo, dejarlo en un banco del parque, “olvidarlo” en una cafetería, para que alguien más tenga acceso a éste.

TIRAS COMICAS

33

del 8 al 14 de Febrero de 2012

¿ Cansado de sufrir en silencio? ¿Problemas de impotencia sexual? Lo podemos ayudar!!

M.U. Llámenos al 1-800-559-5989

ALEXANDRIA Se vende casa. 3 cuartos 2 baños Ruta 1. Interesados llamar al 571 C.Q 502-3502

Se renta una habitación alfombrada en basement. A persona sola (hombre) y sin vicios. Tiene cable e Internet por $ 385. Disponible para el 1 de Marzo.

Para mayor información llamar al D.A. (703) 256 - 4200 ARLINGTON. Se renta cuarto a persona sola sin vicios, responsable. Salida independiente C.Q. $450.- Informes al 202 - 455-2617 Annandale. Se renta cuarto a dama sola y sin vicios .$400. Utilidades incluídas. Cerca a parada de buses. Informes después de las 6pm al 703 C.Q. - 901-8081 ALEXANDRIA. Rento un dormitorio amplio amoblado a persona sola de buenas costumbres.

Entre la Beauregard y Braddock. Parqueo designado. Utilidades incluídas. 703 - 639 - 0555 M.U. / 571 - 422-3300 RENTO OFICINA en Falls Church (Seven Corners). Excelente ubicación para agencia de viajes, Agencia de seguros o cualquier otro negoF.A. cio. Llamar al 703 - 241 - 1569 Se renta oficina en el área de Falls church.

Excelente ubicación. (703) 660-9104 / (703) 660F.A. 9105 ¿Cansado de sufrir en silencio? ¿Problemas de impotencia sexual? Lo podemos ayudar!!

M.U. Llámenos al 1-800-559-5989

Se solicitan cocineras y meseras para Restaurant de comida Boliviana.

Informes al 703-980-6618 F.A.

AGENTE PARA

AGENCIA DE VIAJES Se necesita Agente para trabajar en Agencia de Viajes, con conocimientos de Ventas de pasajes.

Excelente salario.

Interesados llamar al

(703)

824-0445

Página a

Se busca persona para trabajar en remodelación de hotel, sacar basura. De preferencia mujer. Entre 20 y 30 años, de buena presencia.

Para mayor información pregunte por Juli 703 M.U. -869-2148 Se necesita Chef para comida mexicana y carnes a la parrilla para trabajar en Washington, DC. Excelente salario. Llamar al (703) 599F.A 9811 / (202) 437 - 3006 TAXES Se necesita preparadores de Taxes con número de PIN vigente. Llamar al 703-536C.Q. 2424(Falls Church, VA) Se necesita Agente para trabajar en Agencia de Viajes, con conocimientos de Ventas de pasajes. Excelente salario. Interesados llamar al F.A. 703-824-0445 Se busca TECNICO DENTAL con experiencia en hacer y arreglar dentaduras postiza.

C.Q. Informes al 301-230 - 9060 Se busca preparadores de impuestos, con conocimientos en TAX WISE. Bilingue.

M.U. Llame al 703 - 509-1280 TOP CELULAR Se necesita señoritas, para tiendas de celulares. Excelente salario. 703-898-2873 / 301M.U. 302-2261

COMUNICADO DE LAS AMERICAS NEWSPAPER Se le solicita al Sr. DANIEL SALDIAS de la Compañîa: EXPRESIONES LATINAS, se sirva pasar a nuestras oficinas a cancelar la deuda que tiene pendiente con LAS AMERICAS NEWSPAPER.

La Gerencia

ENCOMIENDAS A BOLIVIA Llevamos encomiendas a Bolivia salimos el 22 de Febrero $ 8.- la libra.

Ref: 202-262-1574 NECESITA AYUDA SOCIAL PARA? Examen de la vista - Mejorar su crédito Modificar, comprar o vender su casa (short sale) Llámeme al 703-269-8788 M.U. Le tramitamos sus placas, título y registración, solo con su pasaporte. Llámenos al 703-819-9445 M.U.

¿Cansado de sufrir en silencio? ¿Problemas de impotencia sexual? Lo podemos ayudar!!

M.U. Llámenos al 1-800-559-5989

Gran venta de empanadas chilenas Sábado 9 de Febrero de 11:30 a 3 pm $3 c/u. en el 5703 Dunster Ct. #71 Alexandria, VA. 22311 Informes 571-839-2360 M.U.

│Página 34│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

NO BOTE SU AUTO

PLAN MEDICO Y DENTAL

Nosotros se lo compramos a precio real CASH Servicio de Towing y Mecánica 24 horas

Por solo $ 49.95 al mes!!

Compañía con más de 20 años de experiencia Proteja a su familia!!

Para afiliarse vea la página: www.javier9220.getfamilycare.com Se buscan agentes, gane

703-863-4405 703-941-9393

comisiones más residuales

954) 240-9220

Llame al: (

URGENTE Se necesitan vendedores y encuestadores Llamar al

PELUQUERAS NECESITO

Se necesita Peluqueras, Barberos para el área de Alexandria sobre la Ruta1 Interesadas llamar al

(703) 975-7776

571-329-7104

VENTA DE

NEGOCIOS Restaurant en Woodbridge Restaurant en Herndon y muchos más!!

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

GRUA-GRUA

Compramos carros Pagamos los mejores precios por cualquier carro, 200, 300, 500 y más.

(703) 499-4369

COMPRO PLATA LABORATORIO JOYERIA DENTAL G RACE Joyas de Oro a Precios Está buscando a un TÉCNICO DENTAL Con experiencia en hacer y arreglar dentaduras postizas.

Para mayores informes llamar al:

301-230-9060

Especiales para estas fiestas. Reparaciones y trabajo a la medida.

Vendo Vitrinas para Joyas

(703) 314-9233 8101 Richmond Hwy Alexandria, VA 22303

HAGA QUE CREZCA

SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo, fotos y videos en el mismo DVD. Tel.: (703) 220-1422

Promoción Navideña a sólo $ 50.00 más 1 DVD GRATIS

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 35 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

BUSCA TRABAJO

COMPANIA HISPANA SOLICITA

DISEÑO GRATIS

Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs.

Elmer Jimenez

Merlín Rodriguez Yesenia Hernandez

202-276-0569

PROMOCION ESPECIAL

5.000

240-603-4246 240-550-6362

Business Card

$9999

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

NECESITA CASA O DEPARTAMENTO

¿ Necesita comprar su casa o departamento ? No se preocupe Yo lo ayudaré a calificar!!!!

Para mayor información llame

703-673-6078

JARABE DE CALÉNDULA

CURA GASTRITIS Y ULCERAS Cicatrizante y anti-inflamatorio de la mucosa gástrica e intestinal (ulcera, gastritis y colitis) y de piel (heridas, eczemas y hemorroides).

Autorizado por la FDA.

Informes y Ventas:

703-408-6944

│Página 36 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

│ www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 37│

SE VENDE RESTAURANT Se vende restaurant con clientela.

Excelente ubicación En el corazón de Arlington Interesados llamar

(571) 471-5119

COMUNICADO DE LAS AMERICAS NEWSPAPER Se le solicita al Sr. OSCAR CONDEZO de la Compañîa: OSCAR PRODUCTION, se sirva pasar a nuestras oficinas a cancelar la deuda que tiene pendiente con LAS AMERICAS NEWSPAPER.

La Gerencia

│Página 38 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │

LAS CHICAS MAS BELLAS

FAIRFAX Hacemos realidad todas tus fantasías

Atendemos todos los días Llama YA 571- 471- 3776

NUEVA SALA DE MASAJES

Ven y relájate con las chicas más sexy de Falls Church Llama a

Nicol: 703-597-7165 Lesly: 540-300-0786

3 CHICAS LINDAS

Alexis, chica atlética de Puerto Rico, 26 años, Yadira, sexy y delgada Colombiana de 24 años, Tina de 19 años, bella chica de Venezuela.

Te esperan para darte un masaje inolvidable y completo en un condominio privado.

Disponible de 10 am. A 11 pm.

15 minutos $100.1/2 hora $150.1 hora $300.-

“Nosotros nos tomamos nuestro tiempo contigo” Llámanos al

240-602-3253

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un

NUEVA SALA DE MASAJES PATTY

Ven y disfruta de un relajante masaje!!!

Falls Church, VA

buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA

Llama para una cita al

Patty 571-577-1860 Stephanie 571-577-1913

703-587-3509 703-568-8222

INSURANCE AGENCY INC. SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127

Fax:

703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

COMUNICADO DE LAS AMERICAS NEWSPAPER Se le solicita al Sr. SAID DELAROSA de la Compañîa: TODO PUBLICIDAD, se sirva pasar a nuestras oficinas a cancelar la deuda que tiene pendiente con LAS AMERICAS NEWSPAPER.

La Gerencia

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Febrero de 2012 │ Página 39 │

PANAMERICAN Shipping Services

Atención Bolivianos y Argentinos SALIDA DE CONTENEDOR A BOLIVIA

24 de FEBRERO

s o m e Vend jas Ca de 4 2 x 4 2

Salida de Contenedor a la Argentina

Recogemos desde su domicilio Llámenos HOY y compruebe Envíe sus Encomiendas porque la gente nos elige a Bolivia.

Contamos con Carga Aérea

(703) 927-2592

15 de MARZO

Asesoramiento en trámites y Despacho de Aduana en destino PANAME R

Shipping ICAN Services

www.ceramickingdom.com

e u q o t a r a B Más D e p o t Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA