1 de Febrero 2013 - Las Americas Newspaper

INMIGRACION │Coincidencias y divergencias de planes migratorios de Obama y los senadores │ Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Senador Menéndez niega relación con prostitutas Pág.11

FARANDULA

Firma por 4 temporadas Andy Najar es del Anderlecht Pág.19

Rihanna con Chris Brown: “Si es un error, es mi error Pág.25 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s w Lo y

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

del 1 al 7 de Febrero de 2013 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 11 # 691 - www.lasamericasnews.com

La Corte Penal Internacional admite demanda a Evo Morales por violación de los DDHH Vea Pág. 3

Detienen a sujeto que robó a invitados en fiesta en un hotel de Silver Spring Vea Pág.6

Arrestan a sospechoso de tres robos a mano armada en Wheaton

Vea Pág.4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

│www.lasamericasnews.com│LOCALES│del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 03 │

La Corte Penal Internacional admite demanda La Casa Blanca culpa al contra Evo Morales por violación de los DDHH Congreso del récord de

El presidente boliviano deberá presentarse ante esta instancia próximamente para responder por la acusación de la comisión de delitos de lesa humanidad.

Por: José Angel Aguirre Washington DC.- La Corte Internacional de Justicia de La Haya admitió la demanda de la diputada Norma Piérola contra el Presidente de Bolivia, Evo Morales, por violación de derechos Humanos. Por esta situación, Morales deberá presentarse próximamente ante este organismo mundial de justicia.

En tránsito hacia Bolivia, proce-

dente de la sede de la Corte Internacional en La Haya, la diputada boliviana Norma Piérola se reunió con los corresponsales de la prensa extranjera en Washington para informar sobre esta demanda interpuesta.

Piérola dijo que recurrió a esta máxima instancia de justicia penal internacional para denunciar y demandar al presidente de su país por las desapariciones, muertes y la sistemática viola-

ción de los derechos humanos en Bolivia durante su gestión, la misma, dijo, que fue admitida por esta instancia internacional por la abundante documentación y pruebas presentadas contra el presidente Evo Morales que se constituyen y están tipificados como delitos de lesa humanidad.

“En la Corte Penal Internacional hemos tenido oportunidad de presentar una querella o demanda penal internacional contra el

gobierno del señor Evo Morales y todo su gabinete, porque lamentablemente a partir de estos regímenes dictatoriales donde habido coptación absoluta de todos los órganos del Estado y de los órganos de poder, se (tiene) cerca de un centenar de muertos, desaparecidos y la violación sistemática de todos los derechos de quienes no opinamos de la misma manera que el gobierno, más allá de esto es por la violación de los derechos humanos. Mi demanda en la Corte Penal Internacional ha sido admitida”, indicó la diputada. Entre las acusaciones en contra del primer mandatario de Bolivia se encuentran desapariciones, muertes y sistemática violación de los derechos humanos en el país durante su gestión “Hemos acompañado pruebas fehacientes de lo que ha ocurrido desde la toma del poder y la saña con que se tratado especialmente los casos de los autonomistas, el caso Porvenir y del llamado terrorismo, cuando hoy se conoce que el terrorismo de Estado lo ha sembrado el gobierno a la cabeza del vicepresidente”.

deportaciones

Por: Paula T. Castellano Washington DC.La directora del Consejo de Política Interior de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz, culpó hoy de nuevo al Congreso del número récord de deportaciones llevadas a cabo por la Administración de Barack Obama.

En un foro online con líderes hispanos, Muñoz respondió a preguntas de los asistentes y aseguró que la deportación del millón y medio de inmigrantes indocumentados realizadas desde que Obama asumió el cargo responde a las obligaciones que le impone el Legislativo.

“El trabajo del Gobierno es hacer lo que el Congreso le dice que haga. El Congreso, en virtud de las leyes de inmigración que tenemos ahora, nos obliga a deportar a la gente que es ‘deportable’ y le da al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), francamente, una gran cantidad de recursos para hacer ese trabajo”, dijo Muñoz. La responsable gubernamental subrayó que el DHS ha tratado de

La hispana con mayor rango en la Casa Blanca insistió además en la necesidad de llevar a cabo la reforma con premura, y reiteró que la intención del presidente es que sea promulgada en seis meses. dar prioridad a aquellos casos en los que se vieran involucrados inmigrantes con antecedentes penales, pero advirtió de que aún así es necesaria una reforma. “Todos somos conscientes de que estamos imponiendo y aplicando un sistema que no funciona, y nuestra tarea principal aquí es arreglarlo y para ello se requiere al Congreso de Estados Unidos”, dijo Muñoz.

La hispana con mayor rango en la Casa Blanca insistió además en la necesidad de llevar a cabo la reforma con premura, y reiteró que la intención

del presidente es que sea promulgada en seis meses. “No necesitamos diez meses de debate en el Congreso, necesitamos que esto se consiga ya, tener una ley, una votación y que sea implementada”, añadió la dirigente, que incidió en que el nuevo sistema debe trabajar para “reunir a las familias que han sido separadas”.

“La reforma migratoria forma también parte del plan económico del presidente. Creará empleos, estimulará la economía.

Forma parte de la visión económica que el presidente tiene del país”, dijo.

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

Llegó el último día como secretaria de Estado “Hillary Clinton”

Arrestan a sospechoso de tres robos a mano armada Por: Wisdom Martin

Hillary Clinton y Obama lograron una respetuosa y amigable relación de trabajo. Se ha dicho que Hillary sería una potencial candidata por el partido demócrata para las elecciones presidenciales del 2016.

Por: Paula TC Washington DC.- Este viernes 1 de febrero, Hillary Clinton se despide como secretaria de Estado y, en el que fue su último discurso como la diplomática de más alto rango de Estados Unidos, confesó que terminar la etapa le deja un dulce y amargo sabor. Hillary Clinton se retira como una de las más populares, o tal vez la más popular miembro del

gabinete de Obama en su primer mandato.

Una encuesta de USA Today/Gallup en diciembre del 2012 arrojó que la esposa de Bill Clinton es la mujer más admiradas a nivel mundial, lista que comparte con figuras como Michelle Obama, Oprah Winfrey, Condoleezza Rice y otras. La Comisión de Relaciones Exteriores del Senado aprobó el martes la propuesta del presidente Barack Obama de

que el senador John Kerry sea el próximo secretario de Estado.

Las gafas de marco grueso que usa Hillary Rodham Clinton no responden a una cuestión de gustos. El vocero Philippe Reines dijo que la secretaria de Estado usará las gafas en lugar de lentes de contacto por un tiempo debido a las consecuencias de una conmoción que sufrió en diciembre. Las gafas de marco

oscuro con lentes rectangulares han estado presentes desde que Clinton regresó al trabajo este mes. Reines no ofreció detalles sobre el tipo de lentes que usa la secretaria de Estado, pero el viernes afirmó que le permiten ver “bien”.

Agregó que Clinton ha disfrutado leyendo artículos humorísticos que interpretaban el significado de cada ajuste que hacía de sus gafas.

Noticias en Breve BEYONCÉ RECONOCE QUE CANTÓ EN FALSO DIRECTO DURANTE LA INVESTIDURA DE OBAMA Washington.- ULa cantante Beyoncé reconoció hoy que cantó el himno estadounidense durante la ceremonia de investidura del segundo mandato del presidente Barack Obama sobre una “canción pregrabada”, en su primera referencia a las dudas sobre su interpretación del pasado 21 de enero. “Soy una perfeccionista. Y una cosa típica de mí: practico hasta que me sangran los pies. No tuve tiempo de ensayar con la orquesta. Era un espectáculo en directo. Debido al tiempo, al retraso... no me encontraba cómoda cantando en directo”, afirmó Beyoncé, durante una rueda de prensa en Nueva Orleans dedicada a la presentación de la SuperBowl.

DOS HERIDOS EN UN TIROTEO EN UNA ESCUELA DE ATLANTA Atlanta.- Al menos dos personas resultaron heridas hoy en un tiroteo en una escuela de secundaria de la ciudad de Atlanta (estado de Georgia, EE.UU.), en un nuevo suceso de violencia con armas de fuego, en pleno debate sobre nuevas regulaciones. Según NBC en Atlanta, la Policía ha informado de dos heridos, uno de ellos un menor de edad. El departamento de bomberos ha indicado al canal de televisión que una de las víctimas tiene tan solo 14 años y ha sufrido un disparo en la cabeza, mientras que la segunda persona herida es un profesor.

GIFFORDS URGE AL CONGRESO DE EE.UU. A ACTUAR “AHORA” CONTRA LA VIOLENCIA ARMADA Washington.- La excongresista por Arizona Gabby Giffords, quien fue víctima de un tiroteo en 2010 que le dejó secuelas irreversibles, urgió hoy al Congreso de EE.UU. a actuar “ahora” contra la violencia armada en el país y le pidió “audacia y valentía” para atajar el problema.

“Esta es una conversación importante para nuestros niños, para nuestras comunidades, para demócratas y republicanos. Me resulta difícil hablar pero tengo que decir algo importante. (...) Han muerto muchos niños, demasiados niños. Y tenemos que hacer algo. Va a ser duro, pero el momento es ahora.

Tienen que actuar”, dijo la excongresista.

Ahora en

AS MANASeS rtura Gran Ap

Wheaton, Maryland.Los detectives de la División de Delitos Mayores - Sección de Robo han detenido a un sospechoso que se cree es responsable de un robo a mano armada de una tienda Kiss & Riide Conveniencie y un robo a mano armada de un banco que se produjo ayer en Wheaton. El sospechoso también es responsable de un robo a mano armada de un banco que tuvo lugar el 23 de enero. El 23 de enero, aproximadamente a las 16:17, los oficiales de distrito 3 respondiieron a una llamada de urgencia proveniente de la agencia Capital One Bank ubicada en 115 University Boulevard por un reporte de robo de un banco. La investigación reveló que el sospechoso entró al banco, presentó una nota al cajero, y huyó del banco antes de recibir cualquier moneda. Los detectives obtuvieron vídeo vigilancia del sospechoso en el robo. En otro incidente, el pasado 28 de enero,a media mañana, los oficiales de distrito 4 acudieron a latienda Kiss & Ride Conveniencie ubicada en Georgia Avenue por una situación sospechosa. La investigación reveló que un robo a mano armada acababa de ocurrir en la tienda. El sospechoso había

El sospechoso es identificado como José Urrutia, de 47 años, de Silver Spring. Urrutia fue acusado de tres cargos de robo a mano armada y se encuentra detenido bajo una fianza de 125.000 dólares. entrado en la tienda, apuntó con una pistola a un empleado, y demandó que se le entregara dinero en efectivo de la caja registradora y de la cartera del empleado. El sospechoso huyó de la tienda. Por la tarde, aproximadamente a las 16:10, los oficiales se apersonaraon al Banco Capital One ubicado en 11241 Georgia Avenue por un reporte de un robo a mano armada. La investigación reveló que el sospechoso entró al banco y se acercó a la ventanilla del cajero. El sospechoso pasó una nota al cajero exi-

giendo dinero en efectivo y se muestra una pistola. Después de obtener una cantidad no revelada de dinero en efectivo, el sospechoso huyó del banco.

Después del robo al banco, un oficial del Distrito 4 º en la zona observó un taxi la espera de una tarifa. El oficial preguntó al taxistaa quién estaba esperando recoger. Al hablar con el taxista, el oficial notó que ese mismo sujeto coincidía con la descripción del sospechoso de los dos robos en el interior de un negocio cercano.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Production Supervisor Fernando Alvarez Jr. Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Bolivia Eduardo Vasquez G. Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 6:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2011 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2011 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 05 │

Reacciones de inmigrantes al discurso de Obama: optimista a una promesa “Finalmente nos llegó el momento” del sur de Florida, el camino a una legalización también ha sido complejo. A pesar de haber pagado sus estudios como estudiante extranjero e intentar obtener una residencia, cada día sigue inmerso en un laberinto burocrático con sus trámites migratorios. “Yo pienso que la prioridad en este momento es procesar todas las peticiones legales, algunas con hasta 10-15 años de espera, a fin de reducir y/o eliminar el embotellamiento que existe con la USCIS. De igual manera, debe existir un ‘puente’ hacia la residencia perma-

Por: José Angel Aguirre Washington DC.- Angelita Peña tiene tres hijos y un pequeño negocio, que lo trabaja de sol a sol desde hace cinco años, pero su negocio, en realidad, está a nombre de una amiga, porque ella no tiene los documentos migratorios para ser una pequeña empresaria. Peña lleva más de 10 años viviendo en “las sombras” desde que emigró de Guerrero, México. Hace más de una década que cruzó la frontera con el único propósito de “ganar dinero y regresarse a México”. “Pero no me pude regresar en el tiempo que pensaba, no es tan fácil hacer dinero y regresarte rápido para alimentar a tu familia”, dijo Peña, esperanzada con poder obtener un estatus migratorio después de escuchar al Presidente Barack Obama este martes en un discurso histórico con el fin de que el Congreso apruebe una reforma migratoria integral.

“Mi sueño americano ha sido una pesadilla, perdí un hijo que trató de cruzar la frontera, para reunirse con nosotros y nunca llegó (...) No he dejado de trabajar nunca aquí, pagamos impuestos, mis hijos no son delincuentes, sin embargo, vivimos así, como dijo Obama, en la oscuridad, con miedo, sin ninguna esperanza, ni siquiera tenemos un carro por temor a que nos pare la policía”. El

nente para aquellos que tienen visas de trabajo y/o estudiantes, el cual no dependa del empleador, más aún para aquellos que ya tienen familia que son ciudadanos o residentes, y alivie muchas de las restricciones que son poco razonables, como por ejemplo, tener que solicitar una visa cada vez que uno cambie de trabajo.

Muchos de los problemas que existen con los que están con visa de estudiante es que no logran conseguir empleo después de graduarse, porque las compañias no quieren lidiar con la solicitud de las visas, por

lo cual se hace muy difícil”. También piensa que la reforma migratoria, de no enfocarse de la manera correcta, puede excluir a quienes entraron al país de manera legal y enfocarse en los indocumentados.

Dulce Matos, de la organización Dream Coalition, que apoya a los jóvenes que se han acogido al programa de Acción Diferida -que permite que un millón de jóvenes indocumentados tengan la posibilidad de normalizar su situación migratoriahay un esperanza en las palabras del Presidente Obama.

La esperanza renace en los inmigrantes, ante el discurso del Presidente Barack Obama desde la escuela secundaria básica El Sol, en Las Vegas, Angelita Peña lleva más de 10 años en las sombras desde que emigró. esposo de Peña fue deportado hace casi siete años después de haber sido multado por una infracción menor de tránsito y la vida como madre soltera, según Peña, ha sido aún más difícil. “Mis hijos van a a la escuela y después tienen que ponerse a trabajar conmigo porque no nos alcanza para pagar la renta [...] sólo queremos trabajar, ni siquiera tenemos a donde regresar a México”, añadió.

La historia de Angelita Peña está repetida en miles de inmigrantes indocumentados que viven en

Estados Unidos y que como dijo el Presidente Barack Obama en su discurso desde la escuela secundaria básica El Sol, en Las Vegas, Nevada, hay “que lidiar con los 11 millones de individuos que ya estén aquí y que tienen que ganarse el camino a la ciudadanía”. “Si esto no es un engaño ahora sí podremos tener papeles”, enfatizó Peña aún con ese miedo de dar más detalles acerca de sus hijos por temor a represalias.

Para Eduardo García, un joven venezolano de 24 años, graduado con altos honores en una universidad

TAXES

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos Feliz Día del Amor Buenos Aires Río/Sao Paulo México San Salvador Guatemala Asunción Lisboa

$630 $662 $375 $300 $268 $530 $385

Bogotá Lima Quito Panamá Madrid Caracas Managua La Paz

$338 $385 $365 $294 $350 $475 $325 $486

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

OTROS SERVICIOS

• Vía Américas: Envío de Dinero • Plan de llamadas Internacionales desde su Celular a Precios Super Económicos.

20

$

de Descuento para clientes nuevos en Preparación de sus Taxes

Consúltenos para sus giros a

Centroamérica

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atras entrada Sur

703-241-1569

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCAL │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

Por: Maribel Hastings El presidente Barack Obama declaró que el Congreso necesita actuar para conseguir una fórmula amplia que aborde de una vez y por todas la situación migratoria de los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos y que si no lo hace pronto, “enviaré un proyecto de ley basado en mis propuestas e insistiré en que se vote por él inmediatamente”.

“En este momento parece que hay un genuino deseo de lograr esto pronto. Y eso es muy alentador”, declaró Obama a una receptiva multitud en el gimnasio de la secundaria Del Sol en Las Vegas, Nevada. “La buena noticia es que por primera vez en muchos años demócratas y republicanos parecen estar listos para abordar juntos este asunto”, agregó Obama, interrumpido en ocasiones por gritos de Sí se Puede. El discurso de Obama en una ciudad y en un estado que han evidenciado el poder del voto latino que favoreció a Obama en 2008, salvó el puesto del líder de la mayoría demócrata, Harry Reid, en 2010, y ayudó al presidente a ganar la reelección en 2012, tiene la

Obama: “llegó el momento Detienen a sujeto que robó de una reforma migratoria a invitados en fiesta en un amplia y sensata”!!! hotel de Silver Spring intención de evidenciar el liderazgo requerido para lograr apoyo en la población, pero sobre todo en un Congreso dividido que contrario a oportunidades previas, esta vez parece estar dando los pasos para tratar de buscar una solución bipartidista al espinoso asunto.

Así, Obama delineó los tres puntos centrales de sus principios: seguridad fronteriza y controles en los centros de trabajo; una vía de ciudadanía para 11 millones de indocumentados; y un sistema de inmigración legal correspondiente al Siglo 21. Obama delineó las razones económicas y humanitarias que justifican esa reforma.

Y cómo ahora hay que pasar de las palabras a la acción porque la reforma no puede estancarse en un “interminable debate”.

Y haciendo muestra de su liderazgo agregó que espera que sus lineamientos también sirvan de guía a quienes redactarán el proyecto de ley “pero si el Congreso no puede avanzar a tiempo enviaré un proyecto de ley basado en mi propuesta e insistiré en que se vote por él inmediatamente”. Obama no cumplió su promesa de reforma en 2008 y a pesar de ello los

votantes latinos volvieron a apoyarlo esperanzados en que su segundo mandato produzca el resultado esperado. Es una deuda pendiente que quiere cumplir y que sin duda tiene el potencial de solidificar el apoyo del voto latino a los demócratas.

Los republicanos, por su parte, necesitan de la reforma migratoria para enmendar su relación con los votantes latinos y en el proceso convertirse en una alternativa política viable. Sondeo tras sondeo demuestran además que la mayoría de los estadounidenses, de diversa ideología, apoyan una vía de ciudadanía para los indocumentados. El lunes un grupo bipartidista de senadores presentó los principios de un plan de reforma migratoria cuyo eje central es conceder esa vía de ciudadanía para millones de indocumentados. Para la Casa Blanca esa vía de ciudadanía también es central. La forma que tomará el proyecto final se determinará en las próximas semanas y meses, pero contrario a cuatro años atrás, cuando nada pasó, esta vez sí arrancó el proceso legislativo encaminado a lograr esa reforma. El bipartidismo en este tema era nulo y aunque existan

diferencias, cuando menos los republicanos están en la mesa de negociaciones. Una rareza en un Congreso dividido y una oportunidad de peso para tratar de solucionar el tema del que han echado mano los partidos políticos en elección tras elección, unos para su bien y otros para su mal, como probó la elección de 2012. Con su discurso, Obama prueba que esta vez invertirá capital político para concretar la reforma migratoria que espera sea parte de su legado.

Da así el pistoletazo de salida para la carrera de obstáculos que podría decidir si este año 2013 se convierte, finalmente, en el año en que se concretó la reforma migratoria. Eso espera Rafael Márquez, uno de los tantos inmigrantes invitados a presenciar el discurso del presidente. Márquez, un trabajador agrícola, viajó desde Fresno, California, junto a una veintena de compañeros para escuchar de primera mano lo que el presidente tuviera que decir sobre el futuro de la reforma que cambiará su vida. Su reacción resume el sentir de toda la comunidad inmigrante del país: “Sólo espero que sea pronto porque lo necesitamos”.

OFERTAS PARA LICENCIAS AÑO 2013 ! En un solo Día de clases !

INSTRUCTORA Danely Patiño

Food Manager HACCP Bartender Baby Sitter Primeros Auxilios, CPR

DC-MD-VA

703-402-8781 703-888-3406

Por: Ben Eisler Silver Spring, MAryland.- Los detectives de la División de Delitos MayoresRobo Sección han detenido a un hombre de 18 años de edad, cree que está involucrado en el robo las pertenencias de varios invitados en un hotel de Silver Spring. El 25 de enero aproximadamente a las 11:20 pm, lse dio la voz de alerta a los oficiales del distrito tercero rpara acudir a las instalaciones del Hotel Homewood Suites ubicado en Carretera 8728 Colesville en Silver Spring por el robo a mano armada de varios invitados en una habitación de hotel. La investigación preliminar reveló que una víctima de sexo femenino, había alquilado una habitación en el hotel.

Ciertos amigos fueron notificados a través de mensajes de texto informándoles que se estaba celebrando una fiesta en una habitación específica en el hotel Homewood Suites.

Durante la noche, varios invitados llegaron y en algún momento después de las 11:00 pm, el anfitrión oyó que llamaban a la puerta. Miró por la mirilla, observó a un hombre negro al lado de la puerta,

El sujeto detenido se dentificó como Julius Jackson, de 18 años, con domicilio cerca a Bel Pre, fue acusado de múltiples delitos, entre ellos cargos de robo a mano armada y otros delitos con armas de fuego. y lo dejó pasar a la habitación, On y observaron a un sujeto pensando que era otro invita- con la misma descripción físido. Una vez dentro, el hombre ca y la ropa, información que sacó una escopeta de corto las víctimas habían proporciocañon y anunció el robo. Tomó nado. También había una dinero en efectivo, objetos bolsa en el asiento a su lado. personales, teléfonos y otros La policía le pidió que salga aparatos electrónicos de las del autobús para interrogarlo y ocho víctimas. El sujeto puso así lo hizo, dejando la mochila los objetos dentro de una atrás. Una búsqueda en la bolsa de lona que había traído bolsa arrojó una escopeta de con él y huyó de la escena. de cañon y bienes perteneCuando la policía llegó, con- cientes a las víctimas. Se cluyó que dada la información encuentra detenido con una obtenida el sospechoso fianza de 150.000 dólares y podría seguir en el área entre está programada para evaluala University Boulevard y la ción de fianza el lunes, 28 de calle Veirs Mill. Los oficiales enero a las 1:00 pm en subieron a un autobús Ride Rockville.

│www.lasamericasnews.com│INMIGRACION │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 07 │

Coincidencias y divergencias de planes migratorios de Obama y los senadores

Ambas propuestas tienen puntos en común, como el abrir una vía para que los 11,5 millones de indocumentados, un grupo de hispanos en una manifestación de apoyo a la reforma migratoria, el excandidato presidencial John McCain dijo que los republicanos no han comprendido la importancia de la inmigración para los electores hispanos.

Por: Paula T. Castellanno Washington D.C.- El presidente Barack Obama presentó este martes un plan para lograr una reforma migratoria integral en Estados Unidos, similar al esbozado la víspera por un grupo bipartidista de senadores, pero con algunas diferencias que auguran un fiero debate sobre el emotivo tema. Ambas propuestas tienen puntos en común, como el abrir una vía para que los 11,5 millones de indocumentados que vivan en el país puedan alcanzar

la ciudadanía, pero con diferentes matices.

Los dos planes ofrecen, de manera general: - Una vía, que podría durar años, para que los inmigrantes indocumentados, la mayor parte de ellos hispanos, obtengan la residencia permanente y eventualmente la ciudadanía, una vez que paguen impuestos, aprendan inglés, demuestren que no han cometido crímenes y muestren familiaridad con la cultura estadounidense.

- Esfuerzos para reforzar la

frontera con México y sistemas de otorgamiento de visas, mientras que se agiliza la formalización de aquellas personas que llegaron al país de manera no autorizada cuando eran jóvenes.

- Mejorar los sistemas de verificación para evitar la contratación de inmigrantes sin papeles y desmantelar actuales barreras para contratar a extranjeros especializados, que podrían ayudar a impulsar la economía del país.

Los principales puntos en desacuerdo son: - El plan del Senado supedita

la posibilidad de la ciudadanía a los indocumentados a ciertos hitos en cuanto a seguridad fronteriza. Obama insiste en que la zona fronteriza nunca había sido tan segura como ahora.

- La iniciativa de Obama otorga los mismos beneficios migratorios a las parejas del mismo sexo que a las heterosexuales. Estos dos últimas puntos podrían ser verdaderos obstáculos para lograr un acuerdo entre la Casa Blanca y los republicanos, que resulte en una reformamigratoria integral, que ambas partes esperan se produzca este mismo año.

Una advertencia a sus colegas republicanos dice John McCain: En una advertencia a sus colegas republicanos, el senador John McCain dijo el miércoles que si no se aprueba una ley integral de inmigración eso podría significar más derrotas electorales para el Partido Republicano y provocar que estados políticamente inclinados al conservadurismo, como Arizona, se pasen al lado demócrata.

McCain, republicano por Arizona, ex nominado presidencial de su partido y uno de los ocho senadores que acordaron esta semana un marco para la reforma bipartidista de inmigración, dijo que no actuar ahora significa que la tendencia de los hispanos a alejarse de los republicanos continuaría.

Los electores hispanos apoyaron al presidente Barack Obama sobre el republicano Mitt Romney en una proporción de 71% a 27% en noviembre, lo que ayudó a asegurar la victoria de Obama.

McCain dijo que los republicanos no han comprendido la importancia de la inmigración para los electores hispanos y que eso le costaría al partido en las urnas. “Si un grupo grande de personas cree que debe mantener a sus... paisanos hispanos presionados y quitarles una oportunidad, obviamente eso tiene una consecuencia”, dijo McCain.

El marco del Senado ofrece un camino a la ciudadanía para los aproximadamente 11 millones de inmigrantes sin autorización para estar en el país que se calcula que hay en Estados Unidos, asegurar la frontera, intentar la simplificación de la inmigración autorizada y agregar exigencias para evitar que las compañías contraten a inmigrantes indocumentados. Si no se aprueba una reforma, agregó McCain, el pronóstico para los republicanos es que “continuará la tendencia de falta de apoyo (a los republicanos) por parte de los electores hispanos, y cuando se echa un vistazo a la población de estados como el mío, eso significa que con el tiempo pasaremos de ser (un estado) republicano a uno demócrata”.

Elementos de la propuesta migratoria de Obama Washington DC.- El presidente Barack Obama, delineó evada), su plan para una reforma migratoria integral “de sentido común” que permita legalizar a 11 millones de inmigrantes indocumentados. A continuación, un resumen de las propuestas incluidas en el plan de Obama y las principales diferencias con la versión que promueve un grupo negociador bipartidista del Senado de EE.UU.: SEGURIDAD FRONTERIZA - Obama ha duplicado el número de agentes de la Patrulla Fronteriza desde 2004, y la propuesta otorga a esa entidad federal las herramientas para reforzar la seguridad en las comunidades. - La propuesta continúa fortaleciendo la capacidad de expulsar del país a criminales en cárceles y arrestar y enjuiciar a quienes suponen una amenaza para la seguridad nacional.

- Mejoras a la infraestructura en todos los puertos de entrada a EE.UU. - Fortalecimiento del combate contra el crimen organizado trasnacional, con mayores sanciones para traficantes de drogas, armas, dinero y personas en la zona fronteriza. - Agilización de la deportación de personas que permanecen en EE.UU. con visas vencidas y que representen una amenaza para la seguridad nacional y la seguridad pública.

VÍA PARA “GANARSE” LA CIUDADANÍA - La propuesta ofrece a los indocumentados “una forma legal de ganarse la (eventual) ciudadanía”, para que puedan salir de la sombra. - La propuesta pide que los indocumentados se registren con el Gobierno; se sometan a revisión de antecedentes criminales; paguen una multa y los impuestos; aprendan inglés e historia cívica, y se “pongan en cola” junto a los demás extranjeros que tramitan la residencia permanente. - La propuesta permite legalizar a los trabajadores agrícolas y también a los jóvenes indocumentados que llegaron a EE.UU. cuando eran menores de edad si estos prestan servicio militar por al menos dos años o continúan los estudios universitarios.

LA VERSIÓN DEL SENADO - Supedita la legalización a que primero se verifiquen ciertos hitos en la seguridad fronteriza. - Crea una comisión de líderes de la zona fronteriza para verificar el fortalecimiento de la frontera sur.

- Los indocumentados primero pasarían un período de prueba, con un permiso temporal, antes de solicitar la residencia permanente. - Pide un aumento de aviones no tripulados y otros equipos para la vigilancia fronteriza.

- Crea sistema de rastreo de personas que permanecen en el país con visas vencidas.

│Página

08 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL - LOCAL │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

Llegó la hora de la reforma

Por: Maribel Hastings

Fue el discurso migratorio que Barack Obama no pronunció hace cuatro años cuando prometió impulsar la reforma migratoria en su primer mandato. Pero la angustiosa espera parece comenzar a rendir frutos. Con su alocución en una escuela de Las Vegas este martes, Obama dio, de hecho, la señal de salida para la carrera de obstáculos que podría culminar este año y finalmente con la aprobación de un plan de reforma de nuestras leyes de inmigración. Y con la presentación de los principios de esa reforma migratoria por un grupo bipartidista del Senado este lunes, algo no visto en los pasados casi seis años, se anuncia que 2013 parece encaminado a ser el año de la reforma. Parece que las críticas de los pasados cuatro años del peligro de pasar a la historia únicamente como el presidente que deportó más inmigrantes y no como el que promulgó la reforma por muchos ansiada, y los resultados de la elección del 6 de noviembre, cuando a pesar de todo los latinos le dieron su abrumador apoyo, han llevado a Obama a evidenciar el liderazgo que se va a requerir para impulsar el tema en un Congreso dividido. El presidente no quiere dejar lugar a dudas de que se trata de una prioridad para su administración y de uno de los temas que espera dejar como su legado presidencial. No es por accidente que el discurso se pronunciara en Las Vegas, Nevada, donde el crecimiento de la población hispana ha dado paso a un cada vez más influyente sector electoral, especialmente de votantes naturalizados, que en 2008 dieron su espaldarazo a Obama motivados por la promesa de reforma migratoria. Y aún cuando no se concretó, salvaron el puesto del líder de la mayoría demócrata, Harry Reid, en los comicios de medio tiempo de 2010; y en el 2012 dieron a Obama el beneficio de la duda a un segundo período con la esperanza de que esta vez sí se pueda y la reforma migratoria se haga realidad. Ni las abismales tasas de desempleo ni de embargos hipotecarios que han afligido a Nevada impidieron que los latinos de ese estado y del país apoyaran al presidente. Hace cuatro años, cuando la promesa de reforma migratoria amplia se quedó en el tintero, las principales críticas formuladas contra Obama fueron que no ejerció suficiente liderazgo para

impulsar el tema entre la población y particularmente ante el Congreso. Que no invirtió capital político. Cuatro años después y tras una elección que puso de manifiesto el poder del voto latino en la contienda presidencial, es refrescante y esperanzador ver al presidente ejerciendo el liderazgo requerido para impulsar este tema y lograr la meta de una vía de ciudadanía para la población indocumentada.

Como han probado debates previos en otros asuntos, el liderazgo del presidente es primordial para llegar a la mesa, negociar y lograr los acuerdos requeridos para aprobar un proyecto. También se requiere el compromiso de los dos partidos. Pero la reforma sanitaria, por ejemplo, probó, que cuando la administración está totalmente decidida a lograr que un asunto avance, se mueven las fichas requeridas para atraer los votos necesarios aún con un Congreso dividido. El mensaje de Obama con sus princiipios de reforma migratoria, coincide con la presentación de los principios de un plan de reforma de un grupo bipartidista de senadores. Tampoco es por accidente. Se está tratando de mostrar un frente unido y de coincidencias que de paso a un debate para acordar el lenguaje final del plan de reforma cuyo eje central será la vía de ciudadanía para los 11 millones de indocumentados. Ahora comienza el estira y afloja que irá a dando forma al proyecto de ley. Obama, de hecho, advirtió que el debate no puede ser interminable y que si el Congreso no actúa con prontitud, enviará un proyecto basado en sus lineamientos e insistirá en que se vote prontamente. Lo que se avecina no será sencillo pero tampoco es imposible. Todo apunta a que llegó la hora de la reforma migratoria. Los planetas se han ido alineando de manera efectiva y hay una serie de elementos que comprueban cada vez más la cercanía de dicha reforma: un presidente destinando capital político para lograrla y convertirla en uno de sus legados, un Partido Demócrata que quiere cumplir la promesa y solidificar su apoyo entre los votantes latinos; un Partido Republicano que necesita de la reforma migratoria para enmendar su maltrecha relación con los latinos y con ello abrir sus posibilidades de retornar a la Casa Blanca; una población que sondeo tras sondeo demuestra que apoya una vía a la ciudadanía; y un movimiento pro inmigrante mejor organizado y listo para colaborar en conseguir dicha reforma.

Por cinco dólares esposan e COMUNIDAD interrogan a niño en N. York Servicio a la

La Junta del Condado de Arlington aprueba mejorar ocho parques La Junta del Condado de Arlington aprobó fondos para reconstruir el patio de juegos de Tuckahoe Park. En una medida diferente, la Junta aprobó la financiación de ocho proyectos de mejoras en parques impulsados por residentes en todo el Condado. “Los parques son fundamentales para la salud y el bienestar de nuestros niños y nuestra comunidad”, dijo el Presidente de la Junta del Condado de Arlington J. Walter Tejada. “Ya sea que las mejoras planificadas sean a gran escala (como las de Tuckahoe Park) o más pequeñas, pero igualmente mejoras importantes que los vecinos han solicitado en sus parques, los resultados son los mismos: miles de diferentes niños de Arlington continuarán pasando momentos excelentes en nuestros parques.”

Renovaciones en Tuckahoe Park La Junta votó de marea unánime para aprobar un contrato de $733,315 (incluido el fondo para contingencias) con Jeffrey Stack, Inc., para reconstruir el área de juegos para niños en edad escolar del

parque Tuckahoe Park, ubicado en 2400 N. Sycamore St., y para que el parque sea más accesible para personas discapacitadas. El patio de juegos fue renovado por última vez en 1994. El diseño del área de juegos fue desarrollado siguiendo un proceso comunitario que involucró a los vecinos y miembros de la Asociación Cívica Arlington East Falls Church. La Junta del Condado también aprobó, de forma unánime, $83,377 para ocho proyectos de Subvención para mejoramiento de parques presentados por los residentes a la Comisión de Parques y Recreación.

Nueva York.Seth Acevedo, de 9 años y que mide 4 pies y pesa 75 libras, dijo que su compañero de estudios Wilson Reyes merecía el castigo ya que continuamente lo acosa llamándolo por nombres, golpeándolo y panteándolo.

En una entrevista con el Daily News, Acevedo se identificó como la víctima a quien supuestamente Reyes le quitó los $5, tras golpearlo en la cara, poco antes de dirigirse a su programa de después de clases en El Bronx.

“El (Wilson) mereció ser esposado”, dijo Seth a la publicación.

“Actúa como un animal... la gente le ha tomado pena, pero él no es nada más que un gran acosador”.

Wilson, que cursa el tercer grado en la escuela pública 114, fue llevado al cuartel 44 donde fue esposado e interrogado durante seis horas por

El pequeño de 7 años que le partió el corazón a muchos que lo vieron esposado tras supuestamente robarse $5, no es un “angelito” según el menor que lo acusó. un oficial de la policía, años, confirmó la vercuatro días después de sión de Seth. A través que la madre de la víc- de su representante tima reportara el inci- legal, la madre del Frances dente a las autoridades Wilson, Méndez, indicó que escolares.

El alegado robo está considerando una ocurrió el 30 de demanda por $250 noviembre del año millones contra la ciupasado. Aunque al dad y el Departamento menor le fueron retira- de la Policía, por las dos los cargos de robo, seis horas de suplicio el cómplice de Wilson, que vivió el menor en Javonne McLeod, de 9 el cuartel policial

│www.lasamericasnews.com │PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 09 │

Los mejores precios en contenedores de carga “Sirviendo a toda Centro América”

Si presenta esta á un publicidad tendr lares Descuento de $30 dó en el envío de su vehículo

EXPORTAMOS:

Contenedores de:

• Motocicletas • Mudanzas • Vehículos • Auto partes • Pick ups • Cajas

Seguridad y calidad en el envío. La descarga de su vehículo GRATIS en el puerto de llegada.

Oficinas locales de nuestras empresas en cada puerto de llegada garantizándoles una atención personalizada en todo momento.

SALIDAS SEMANALES A: • HONDURAS • SALVADOR • GUATEMALA • COSTA RICA

North Atlantic embarca con todas las navieras reconocidas, con destinos a Puertos Centroamericanos. Usted obtiene el mejor servicio, una logística innovadora de grúas.

Nuestro gran reto: Satisfacer a nuestros clientes en todos los diferentes servicios que nuestra compañía ofrece. Somos una compañía profesional, encargada de que sus envíos lleguen en el menor tiempo posible.

Contacte nuestros puntos de salida: DELAWARE 302.426.9950 MIAMI 305.887.1965 CALIFORNIA 562.726.7110 HOUSTON 832.681.9048

1550 Matassino Rd. New Castle, Delaware 19720 www.naocean.com

│Página 10 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

│www.lasamericasnews.com │NACIONAL │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 11 │

Senador Bob Menéndez niega relación con prostitutas

Menéndez asumió como presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, en reemplazo de John Kerry, nombrado secretario de Estado.

The Daily Caller puWashington DC- La conservadora.

El FBI revisó la oficina blicó poco antes de las oficina de Robert Menéndez negó el miércoles que de Melgen en West Palm elecciones de noviembre el senador federal se haya Beach, Florida el martes que Menéndez viajó en el involucrado en relaciones por la noche y el miérco- avión privado de Melgen a sexuales con prostitutas les por la mañana, pero se República Dominicana para en República Dominicana, desconoce si el operativo sostener relaciones sexuacomo había afirmado un estaba relacionado con les con prostitutas.

La oficina de Menénsitio de noticias por internet. Menéndez, demócrata por Pero en un comunicado, la Nueva Jersey. Archivos en dez señaló que cualquier oficina de Menéndez reco- el condado de Palm Beach acusación en ese sentinoció que el legislador ha muestran un reclamo del do “está fabricada por un viajado tres veces en un Servicio de Recaudación ‘blog’ de derecha, que tiene avión propiedad de Salo- Interna a Melgen, por más motivaciones políticas, y mon Melgen, un médico de de 11,1 millones de dólares resulta falsa”. En las oficiFlorida que es su amigo y en impuestos no pagados nas generales del FBI en donante para causas polí- desde 2006 hasta 2009. Washington, el portavoz ticas. La información sobre Reclamos previos, de 1998 Jason Pack dijo que esa las relaciones con prostitu- a 2002 fueron retirados oficina “no puede emitir tas fue publicada por The posteriormente, según los comentarios sobre la existencia o estatus de una inDaily Caller, de tendencia expedientes.

vestigación”. La vocera del Departamento de Justicia, Tracy Schmaler, se negó también a hacer declaraciones. El martes, Menéndez asumió como presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, en reemplazo de John Kerry, nombrado secretario de Estado. La oficina de Menéndez dijo que Melgen ha sido un amigo y simpatizante del senador durante muchos años, y que los tres viajes que Menéndez hizo fueron “pagados y reportados apropiadamente”. No se precisó en el comunicado de la oficina de Menéndez si los viajes tuvieron efectivamente como destino República Dominicana.

Tampoco aclararon si Menéndez pagó los viajes de su bolsillo, con fondos del Senado o con recursos de su campaña. Asimismo, no especificó cómo se reportaron esos viajes. Melgen, de 58 años, es originario de República Dominicana.

Reside en Estados Unidos al menos desde 1980. Ha donado 193.350 dólares a causas políticas desde 1998, incluidos 14.200 dólares para Menéndez, de acuerdo con expedientes de la Comisión Federal Electoral.

Inician proceso que busca destituir al controvertido alguacil de Maricopa Joe Arpaio Phoenix, Arizona.- La organización Respet de Arizona inició los trámites del proceso de destitución del controvertido alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, aunque primero debe lograr las firmas necesarias para este propósito. Respect Arizona presentó ayer la documentación exigida ante el Departamento de Elecciones del condado de Maricopa, pero necesita recoger 335.317 firmas de votantes registrados antes del próximo 30 de mayo. En caso de lograrlo, este grupo de activistas forzaría una elección especial donde se podría decidir el futuro del alguacil. Arpaio, quien fue reelecto en su puesto en noviembre pasado por sexta vez consecutiva, envió hoy un mensaje a sus seguidores pidiendo apoyo económico para enfrentar esta lucha.

“Hace solo tres semanas que tomé juramento para mi nuevo termino como alguacil del condado de Maricopa y un grupo radical de extremistas han iniciado una campaña para sacarme de mi oficina”, dijo Arpaio en la misiva. El alguacil aseguró que este tema es serio, ya que las personas que están detrás de este esfuerzo son los mismos

Arpaio, quien fue reelecto en su puesto en noviembre pasado por sexta vez consecutiva, envió hoy un mensaje a sus seguidores pidiendo apoyo económico para enfrentar esta lucha. “agitadores” que gastaron millones en su contra durante la última campaña política. Arpaio enfrenta actualmente una demanda por parte del Departamento de Justicia de los Estados Unidos por acusaciones de prácticas de perfil de perfil racial en contra de hispanos durante sus operativos.

También se encuentra pendiente la decisión de un juez sobre un juicio donde una coalición de organizaciones civiles, entre ellas

la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), hicieron acusaciones similares en contra de la Oficina del Alguacil que dirige. En 2011, el grupo Ciudadanos para una Mejor Arizona, recaudaron las firmas suficientes para iniciar un proceso de destitución en contra del entonces líder del senado estatal, el republicano Russell Pearce, para muchos el “rostro” del sentimiento antiinmigrante en Arizona durante mucho tiempo.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

Hombre mata a conductor 873 manoseos a nalgas de mujeres de autobús escolar y secuestra se registraron en trenes de NY a niño en Alabama

Se cree que realizó los disparos es Jimmy Dykes Lee, de 65 años, quien estaba programado para presentarse en la corte este miércoles.

Alabama.El conductor de un autobús escolar en Alabama recibió varios disparos de un hombre armado que abordó el vehículo y luego tomó a un niño de seis años como rehén, informaron medios locales. El sheriff de la ciudad de Midland dijo que el sospechoso abrió fuego contra el conductor

luego de que se reusara a bajar al niño, después secuestrado.

Cabe señalar que el conductor murió después debido a las heridas por arma de fuego. Las autoridades añadieron que el agresor tomó al niño y lo llevó a un área cercana a una iglesia y que la policía estaba negociando con él. No obstante, de

acuerdo con el diario Dothan Eagle, el hombre armado se parapetó en un búnker subterráneo cerca de su casa horas después del tiroteo.

Identifican al atacante, el hombre que se cree que realizó los disparos es Jimmy Dykes Lee, de 65 años, quien estaba programado para presentarse en la corte

este miércoles. James Edward Davis, quien vive al lado de Dykes, señaló al rotativo local que su vecino los amenazó a él y a su hija a principios de diciembre. El sujeto creyó que Davis había conducido sobre su jardín.

Davis reportó el hecho con el departamento de Polícía del condado de Dale, tras lo cual, Dykes fue arrestado y se le imputaron cargo de amenaza el 22 de diciembre. Dykes llevaba un año viviendo en la casa contigua, tiempo durante el cual habría construido un búnker con un tubo de PVC, ubicado detrás de la vivienda, de acuerdo con el agredido.

La Policía evacuó las casas cercanas a la de Dykes el mismo martes por la noche.

Sin embargo, el sujeto no ha sido identificado públicamente por las autoridades locales, las cuales pidieron ayuda al FBI.

Señaló que es injusto estigmatizar a los hombres latinos por los manoseos, porque hombres indeseables los hay en todas partes del mundo.

Nueva York.- Mientras en España y otros países del mundo, ma-

nosearle las nalgas a una mujer se tiene como muestra de “afecto”, en

Nueva york y Estados Unidos constituye un delito de ofensa sexual que se castiga hasta con años en la cárcel dependiendo de las circunstancias agravantes. En los primeros seis meses del 2012, esos manoseos llegaron a la cantidad de 873, específicamente en el sistema de trenes de la ciudad, reportó ayer jueves el Departamento de Policía (NYPD). El número de tocadas en las partes traseras de las hembras, aumentó en un 15% más que en el 2011,

según el informe policial.

Aunque la uniformada por ley, no puede ofrecer estadísticas por grupos étnicos, al menos 30 de esos casos correspondieron a hispanos la mayoría de los cuales fueron arrestados y procesados judicialmente. Algunos atribuyen los manoseos a la cultura machista de muchos hombres latinoamericanos, aunque otros recuerdan que hacerlo en sus países nativos, se veía como un halago hacia las mujeres (o las nalgas) escogidas.

Autobuses escolares seguirán sin rodar en Nueva York

Nueva York.- La ciudad de Nueva York entró este lunes en una nueva semana de huelga de conductores de autobuses escolares, que están negociando un nuevo convenio colectivo con las empresas propietarias de los vehículos.

Representantes del sindicato de conductores Amalgamated Transit Union Local 1181 y de los propietarios de los autobuses acudieron este lunes a una reunión de mediación convocada por la Alcaldía a la que no asistió el propio alcalde, Michael Bloomberg. En el encuentro, que se celebró en Gracie Mansion, la residencia oficial de los alcaldes de Nueva York, actuó como mediador el

exjuez Milton Mollen, que ya ejerció sus buenos oficios en la primera huelga del sector hace más de tres décadas. “El mediador escuchó los argumentos de las partes y nos dijo que ahora era su deber informar de lo conversado al Alcalde”, explicó en un comunicado el presidente del sindicato, Michael Cordiello, quien calificó la reunión como “un paso en la dirección correcta”. Sin embargo, el representante de los chóferes consideró que el alcalde Bloomberg y funcionarios del Concejo Municipal deberían haber participado en el encuentro para que las partes pudieran “avanzar en una resolución y acabar con la huelga”.

A pesar de lo que el alcalde y su administración han venido diciendo, su involucración en el conflicto

│www.lasamericasnews.com│ INTERNACIONAL │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 13│

Norcorea estaría cerca de realizar una prueba nuclear

Norcorea estaría cerca de realizar una prueba nuclear. En la foto el embajador especial para relaciones con Norcorea, Glyn Davies, quien se encuentra en Beijing, China.

Paris.- Las imágenes de las instalaciones de Punggye-ri, donde se realizaron pruebas nucleares en 2006 y 2009, revelaron que durante el mes pasado, los caminos han sido limpiados de nieve y se ha cubierto un túnel dentro de

la montaña donde sería detonado un artefacto nuclear. Sin embargo, sigue siendo difícil de discernir las verdaderas intenciones de Corea del Norte, ya que la prueba sería realizada bajo tierra.

El análisis fue propor-

cionado por 38 North, la página de internet del Instituto Estados UnidosCorea, de la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados en la Universidad Johns Hopkins. La imagen más reciente fue tomada el

miércoles. La poderosa Comisión de Defensa Nacional de Corea del Norte declaró sus planes el jueves luego que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas endureció las sanciones en respuesta al cohete de largo alcance lanzado en diciembre. Describió los planes como una “nueva fase” de combate con Estados Unidos, que retiene 28,000 soldados en Corea del Sur y que culpa a ese país por encabezar las sanciones de la ONU contra Pyongyang.

Norcorea dijo que una prueba nuclear era parte de acciones “por venir”, aunque no especificó cuándo ni dónde se realizarían. 38 North concluyó que las instalaciones de Punggye-ri, en el noreste del país, “al parecer siguen estando preparadas y eso permitiría que Norcorea siga adelante con una prueba en las semanas siguientes o menos, una vez que los líderes en Pyongyang den la orden”.

Informe de la ONU exige a Israel retirar a los colonos de los territorios palestinos Israel.- Un informe de expertos independientes encargado por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU exige a Israel iniciar de forma inmediata el desmantelamiento de todas los asentamientos de colonos judíos en los territorios palestinos ocupados.

Israel debe “cesar todas las actividades de colonización de forma incondicional (e) iniciar de inmediato el proceso de retirar a todos los colonos” de los territorios ocupados, señala el informe, divulgado este jueves. A causa de la existencia de esos asentamientos, las violaciones de los derechos humanos de los palestinos “son sistemáticas y cotidianas”, añade el documento, elaborado por la francesa Christine Chanet, la paquistaní Asma Jahangir y la botsuanesa Unity Dow. Israel rechazó de inmediato esas con-

Las violaciones de los derechos humanos de los palestinos “son sistemáticas y cotidianas”, a causa de la existencia de esos asentamientos, indica el documento. clusiones, y juzgó que “socavan los esfuerzos de paz”. El trabajo, que será presentado el 18 de marzo ante los 47 miembros del Consejo de Derechos Humanos, también urge al estado hebreo a “garantizar una adecuada, eficaz y rápida solución para todas las víctimas palestinas por los daños que su-

aviso Presente este nsulta y reciba una co

GRATIS

frieron a consecuencia de las violaciones de los derechos humanos resultantes de la colonización”. El Consejo de Derechos Humanos anunció en marzo de 2012 el envío de una misión para determinar el impacto de los asentamientos sobre los derechos humanos de los palestinos. Esa decisión

enfureció a Israel, que rompió todos sus vínculos con el organismo. El martes, Israel boicoteó incluso una sesión especial del Consejo que le estaba dedicada, un hecho inédito en la historia de esta instancia, que finalmente aplazó los debates “a más tardar a octubre-noviembre de 2013”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

ELN advierte de que operativos Asesinan a vicealcalde Ángel de búsqueda ponen en riesgo Salinas de La Ceiba, en Honduras a sus 6 rehenes

Bogotá.- El ELN advirtió hoy en un comunicado de que los operativos de búsqueda de las fuerzas de seguridad colombianas ponen en riesgo “la vida” de los empleados de una compañía minera que hicieron cautivos hace once días, y que cifraron en seis. La dirección del frente de guerra Darío Ramírez Castro del Ejército de Liberación Nacional (ELN) fechó su mensaje en las “montañas de la Serranía de San Lucas”, ubicadas en el sur del departamento de Bolívar, norte de Colombia.

Según esta unidad de la segunda guerrilla colombiana, que integran 2.500 rebeldes de acuerdo al Gobierno, los seis eran empleados de la “Compañía Minera Canadiense Inversiones Kumi”, mientras que las autoridades habían sostenido que trabajaban para la minera Geo Explorer. “En lo posible, el ELN tratará de salvaguardar la integridad de los retenidos, teniendo en cuenta que el vasto operativo emprendi-

Entre los seis secuestrados hay dos peruanos. La guerrilla culpó al gobierno colombiano de cualquier desenlace fatal. do por la fuerza pública Jernot Wober, y los colompone en riesgo la vida de bianos William Batista y dichas personas y es res- Manuel Zabaleta. El ELN ponsabilidad del Gobierno, justificó este secuestro y cualquier desenlace otras “campañas políticolamentable”, indicó en su militares” en su “lucha por comunicado la guerrilla. la soberanía nacional, conA través de esta tra las multinacionales y comunicación, el ELN las políticas entreguistas especificó que fueron seis del Gobierno”. “La los secuestrados, aunque Operación Soberanía y hasta ahora sólo se había Dignidad se realiza en el conocido que el grupo marco de la defensa sobeestaba integrado por cinco rana de los recursos minepersonas: los geólogos ros que el gobierno nacioperuanos Javier Leandro nal viene entregando a las Ochoa y José Antonio compañías extranjeras, Mamani, el canadiense subsidiarias y contratistas

a través de la locomotora minero energética, en franco detrimento del patrimonio y la soberanía de la Nación”, agregó.

Precisamente hoy, la Segunda División del Ejército informó de la detención de cuatro guerrilleros del ELN, que se suman a otros tres que habían sido capturados hace una semana.

Los cuatro rebeldes detenidos hoy tenían en su poder documentos de los secuestrados, entre ellos, los pasaportes. Desde que se registró el secuestro en la madrugada del 18 de enero, tropas del Ejército Nacional, grupos antisecuestro, la Fuerza Aérea, la Policía Nacional y la Fiscalía General están inmersas en la operación Emblema, en la que también participan altos oficiales peruanos. Las autoridades colombianas elevaron la recompensa a 150 millones de pesos (unos 84.305 dólares) a quien suministre información sobre el paradero de los secuestradores y de los trabajadores.

El vicealcalde de la ciudad de La Ceiba, Ángel Salinas, fue ultimado la mañana del martes.

La Ceiba, Honduras.- El vicealcalde de la ciudad de La Ceiba, Ángel Salinas, fue ultimado esta mañana cuando se dirigía desde su domicilio a su centro de trabajo. El jefe regional de la Policía, Rolando Paz Murillo informó que dos desconocidos a bordo de una motocicleta le profirieron múltiples disparos al ahora occiso. Producto de los impactos, Salinas perdió el dominio del vehículo en el que se trasladaba y volcó a la altura de la carretera CA-13 contiguo a la Pepsi. Varias

personas que transitaban por el lugar lo auxiliaron y trasladaron a un centro asistencial pero falleció minutos más tarde. El hecho fue reportado por testigos de la zona alrededor de las 7:10 am.

En una entrevista radial otorgada un día antes del suceso, Salinas había manifestado que no necesitaba guardaespaldas porque no tenía enemigos.

Al menos tres alcaldes han sido asesinados en Honduras en los últimos seis meses, según cifras oficiales. El pasado día 19 el

alcalde del municipio de Esquías, del departamento de Comayagua, en el centro de Honduras, Wenrris Hernández, fue asesinado a tiros junto a su padre y otros dos acompañantes.

El alcalde del municipio de Dolores Merendón, del departamento de Ocotepeque, occidente de Honduras, Manuel de Jesús Guzmán, fue asesinado en diciembre pasado, mientras el burgomaestre del municipio de La Labor, Ocotepeque, Víctor Ramírez, murió el 18 de junio pasado.

│www.lasamericasnews.com │ LATINOAMERICA │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 15│

Evo Morales propone a Chile un intercambio de mar por gas

El presidente de Bolivia insistió en que “el Estado chileno hace muchos esfuerzos por importar gas” mientras que su país tiene ese recurso. Tan sólo, según Morales, hay que llegar a acuerdos para que su enclaustrado país recupere una salida al océano.

La Paz.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, propuso hoy a su colega chileno, Sebastián Piñera, la devolución del mar a cambio de gas boliviano tras volver a reclamar una salida soberana al Pacífico para su país y denunciar que Chile viola el tratado de 1904.

“Lamentablemente se ha perdido la salida al mar de una manera injusta impuesta por un tratado incumplido e injusto”, denunció Morales, quien aseguró que recuperar la salida al mar que su país perdió 54 años después de su independencia “es un derecho del pueblo boliviano”.

Morales pronunció estas palabras ante la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que se celebra precisamente en Santiago de Chile, en un discurso en el que denunció con ejemplos y argumentos que Chile “violó y viola” el tratado de 1904, mediante el cual se zanjaron los problemas derivados de una guerra entre ambos países librada a fines del siglo XIX. “Yo quiero pedir paciencia, apelar a la conciencia no solo de los presentes sino de la comunidad internacional. Hay temas pendientes históricos”, dijo Morales

ante los presidentes de la Celac antes de hacer una propuesta a Chile y un llamamiento a la resolución pacífica de las disputas. Así, preguntó al presidente de Chile “¿Cómo compartir juntos para resolver los problemas de nuestros países?”, para después responder: “compartir lo único que tenemos en Bolivia, el tema del gas”.

Morales dijo que ha sido testigo de cómo Chile tiene problemas de agua y de energía y llamó a buscar “una solución, un trabajo conjunto, no con violencia ni con amenazas”. Según Morales, las familias en Chile “ahora pagan

500 dólares por un gas domiliciario y pagarían 250 por gas” boliviano.

El presidente de Bolivia insistió en que “el Estado chileno hace muchos esfuerzos por importar gas” mientras que su país tiene ese recurso. Tan sólo, según Morales, hay que llegar a acuerdos para que su enclaustrado país recupere una salida al océano. Morales además habló del problema del narcotráfico y reconoció que Bolivia es uno de los principales productores de cocaína, el tercero por detrás de Colombia y Perú, según la ONU, para después criticar la actual política contra las drogas impuesta desde Estados Unidos para todo el continente sin los resultados esperados. “Detrás de la lucha contra el narcotráfico impuesta desde EE.UU. había intereses de carácter político, estaban detrás de nuestros recursos naturales”, remarcó el mandatario, al asegurar que ya “no estamos en tiempos de militarización, sino en tiempos de soluciones pacíficas”. Para finalizar señaló que una de las medidas que se deberían imponer para obtener éxitos en la lucha contra el narcotráfico pasa por el levantamiento del secreto bancario, una propuesta que también hizo el domingo ante los líderes de la Unión Europea reunidos en Santiago de Chile con los de la Celac.

ARENA condiciona votos para reorientar $85 Mlls San Salvador.- El partido ARENA pidió ayer explicaciones al ministro de Hacienda antes de levantar sus manos para votar por la reorientación de $85 millones: Que detalle los rubros en los que se usaron fondos de las Letras del Tesoro (Letes) y que al final fueron canceladas con los $400 millones del préstamo de los eurobonos.

El jefe de fracción, Donato Vaquerano, afirmó que el partido va a dar sus votos a toda acción que beneficie a la población, y de hecho votaron por el préstamo de $800 millones para el pago de los bonos con la condición que si los inversionistas no cobraban su dinero, este será utilizado para inversión social, pues son los salvadoreños quienes lo pagarán con sus impuestos. “Para poder dar los votos debemos dejar claro que el préstamo de $800 millones, que dejamos libres $400 millones que utilizaron para pagar Letes, tenemos que conocer en qué se han invertido porque no podemos darle un cheque en blanco a este Gobierno del despilfarro para que sigan botando a manos llenas”, dijo. El tricolor detalló que esta acción le permitió al Ejecutivo tener una nueva deuda a corto plazo y agregó que no confía en instituciones como la Corte de Cuentas para auditar es-

En tanto, Lorena Peña, del FMLN, indicó que el dictamen por la reorientación de $85 millones será sometido a votación este jueves y dijo esperar a que ARENA de sus votos. tas transacciones, sobre todo nientes de los bonos hasta tras el fallo de la Sala de lo que se haya cumplido. El preConstitucional de la CSJ, al sidente del Coena, Alfredo ordenar nueva elección del Cristiani, agregó ayer que el presidente y dos magistrados jueves pasado presentaron al de dicha institución. Carmen Gobierno una propuesta para de Escalón reiteró que el conseguir los fondos que se Gobierno tiene que cumplir destinarán a las elecciones el Acuerdo de Sostenibilidad de 2014 y para otras necesiFiscal en los que se pide re- dades del Órgano Ejecutivo, ducir la deuda de corto plazo pero no han recibido una resdel 40 % al 20 %, reducir el puesta al respecto. También déficit fiscal del 3.3 % al 2.7 rechazó que sea culpa del %, y establecer una política partido que no haya fondos de ahorro y austeridad. Al para los comicios, en vista respecto, Fusades planteó de que no están dispuestos a que el incumplir los compro- dar sus votos para aprobar la misos del Acuerdo tendría reorientación. Ante los cuesconsecuencias muy negati- tionamientos de Vaquerano, vas para el país, además que el ministro de Hacienda, Cares urgente dar cumplimiento los Cáceres, espetó que esos a las medidas acordadas fondos los han utilizado para para mejorar las finanzas pú- los mismos rubros que fueron blicas, por lo que la Asamblea gastados en las administradebe respetarlo y no autorizar ciones de Francisco Flores y el uso de los recursos prove- Antonio Saca.

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

Chile responde a Evo Morales que “no hay países que regalen su territorio” Santiago de Chile.- El gobierno chileno afirmó hoy que “no hay países que regalen su territorio” en respuesta al presidente de Bolivia, Evo Morales, que reclamó en la Cumbre de la Celac una salida soberana al Pacífico para la nación andina.

“No vamos a perder soberanía sobre ninguna parte de nuestro territorio”, subrayó a la red publica TVN el ministro chileno de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno. Durante la jornada de apertura de la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC), que se clausura hoy en Santiago de Chile, Evo Morales afirmó que “no puede haber países dueños de territorios en Latinoamérica”.

“Así como Estados Unidos devolvió el Canal a Panamá, Chile debe devolver el mar a Bolivia e Inglaterra y las Islas Malvinas a Argentina”, manifestó el gobernante boliviano. En tanto, el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, manifestó hoy su deseo de que “se retome pronto” el diálogo entre Chile y Bolivia, que tienen “asuntos pendientes” que resolver, entre ellos, “la falta de relaciones diplomáticas”.

Bolivia perdió su acceso al Pacífico en una guerra que, en alianza con Perú, libró contra Chile en el siglo XIX y desde entonces el asunto ha perturbado las relaciones bilaterales, pese a que un tratado firmado en 1904, 25 años des-

Los países se pusieron de acuerdo hace ya tantos años (...) no hay ninguna duda de que los límites entre Chile y Bolivia están perfectamente delimitados”, sentenció. pués del conflicto, estableció las fronteras chileno-bolivianas. Las relaciones a nivel de embajadores están suspendidas desde 1962, salvo un breve paréntesis de 1975 a 1978. El diálogo emprendido por ambos gobiernos en 2006, sobre la base de una agenda de trece puntos que incluía la aspiración marítima de Bolivia, está prácticamente congelado desde 2010. “No vamos a perder la soberanía de Chile sobre ninguna parte del territorio.

Es un punto que hay que tenerlo bastante claro”, remarcó hoy el canciller chileno. “No hay ejemplos de países que regalen un pedazo de su territorio, ni que le digan a un ciudadano que hoy es

chileno y que mañana va a pasar a ser de la nacionalidad de otro país. Eso no existe”, manifestó Afredo Moreno.

Señaló que el presidente Sebastián Piñera le responderá a Morales durante la cumbre de la Celac y afirmó que el discurso del presidente boliviano no fue una sorpresa para su país. “El presidente Morales nos tiene acostumbrado a estas declaraciones, son palabras que ha usado en general en el último tiempo”, dijo al respecto. “Yo creo que más allá de lo que uno dice para la prensa y las cámaras, lo que hay que tener presente es una cosa muy simple: Chile y Bolivia no tienen ningún problema limítrofe. Los países se pusieron

de acuerdo hace ya tantos años (...) No hay ninguna duda de que los límites entre Chile y Bolivia están perfectamente delimitados”, sentenció. “De lo que estamos hablando aquí es de Antofagasta ¿A alguien le cabe alguna duda de que Antofagasta es chilena, de que los que viven en Antofagasta son chilenos?”, concluyó. En tanto, en declaraciones a Radio Cooperativa, José Miguel Insulza consideró que “no es normal que en pleno siglo XXI dos países vecinos, con una historia común y con tantas relaciones humanas y económicas no tengan relaciones diplomáticas”.

Ello “está mostrando que hay un tema pendiente entre Bolivia y Chile”, añadió el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), que advirtió que en el último tiempo, “el lenguaje se ha puesto más duro, más áspero”, entre ambos países.

“Yo echo de menos las cosas como estaban hace un par de años atrás. No es culpa de nadie, pero el lenguaje se ha puesto más duro”, afirmó el también excanciller chileno, para quien el problema es que el último ciclo de diálogo bilateral “se inició sin tener demasiado claro en qué iba a culminar”. “En la medida en que no estaba claro en qué iba a culminar y qué era exactamente lo que cada país estaba dispuesto a conceder en el proceso, de pronto esto se entrampó y se detuvo”, concluyó.

Presente éste aviso y reciba $100 de Descuento

Perú presume en EEUU de crecimiento para captar inversión en infraestructura Lima.- El ministro peruano de Economía, Luis Miguel Castilla, destacó hoy en Nueva York el robusto crecimiento del país andino, del 6,3 % el año pasado, para captar inversión estadounidense en sus proyectos de infraestructura, que superarán los 10.000 millones de dólares en los próximos meses.

“Queremos mostrar a Perú como una economía en crecimiento que es producto de un trabajo conjunto del sector público y el privado.

Perú ha venido creciendo a tasas superiores al 6 %. El año pasado, que fue complicado a nivel internacional, Perú creció el 6,3 %”, recalcó hoy Castilla en una entrevista con. El ministro acudió a la Gran Manzana para participar en el tercer “Día de Perú” en la bolsa neoyorquina, hasta donde acudieron también el ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva, y el presidente del Banco Central de Reserva, Julio Velarde, entre otras autoridades del país. Con motivo de la celebración de este evento, Castilla, acompañado por los líderes políticos y figuras empresariales peruanas, se encargó de hacer sonar el tradicional

El ministro acudió a la Gran Manzana para participar en el tercer “Día de Perú”, hasta donde acudieron también el ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva, y el presidente del Banco Central de Reserva, Velarde. campanazo que da comienzo a las contrataciones en la ceremonia de apertura de la sesión en el parqué neoyorquino. “Estos eventos sirven para seguir atrayendo capital, especialmente para seguir creciendo a tasas altas nos interesa propiciar el interés de los inversionistas en proyectos de infraestructura y en proyectos productivos”, explicó durante la entrevista el ministro peruano. Castilla destacó que, gracias a la labor de promoción de Perú en el extranjero con iniciativas como ésta, el país ha conseguido “que los flujos de inversión sigan entrando”, lo que propició un récord de inversión extranjera directa en 2012 al alcanzar los

12.000 millones de dólares. El economista aseguró que su país tiene particular interés en atraer inversión para los múltiples proyectos de infraestructura que está desarrollando, entre los que destaca la nueva línea de metro que conectará la capital, Lima, con el puerto de Callao, que supera los 5.000 millones de dólares.

De hecho, Castilla aseguró que se reunió con diferentes empresas constructoras, entre ellas una española, para promover ese proyecto durante su participación en la cumbre de Davos (Suiza), organizada por el Foro Económico Mundial (WEF), aunque declinó ofrecer más detalles sobre esos encuentros.

│www.lasamericasnews.com│ BELLEZA │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 17 │

Crioterapia estética, Crema de caviar para las arrugas, ¿puro marketing? beneficios y contraindicaciones La crioterapia tiene su origen en tratamientos médicos por sus virtudes de vasoconstricción, analgésicas y antiinflamatorias (entre otras), que permiten su aplicación terapéutica de forma controlada para diversas dolencias. Parte de esas virtudes también pueden producir beneficios estéticos, por lo que la crioterapia ha pasado en los últimos años al mundo de la belleza. Se aplica en cuestiones como bajar de peso general, perder volumen en zonas concretas o mejorar la textura y aspecto de la piel. Cómo funciona la crioterapia estética. La crioterapia estética funciona en el caso de la pérdida de peso porque el descenso fuerte de temperatura corporal el organismo trata de equilibrarlo creando calor y lo hace sacando energía de los depósitos de grasa y acelerando el metabolismo.

Se produce así una eliminación más rápida de esos cúmulos de grasa.

La crioterapia también activa los músculos, que se tonifican ligeramente para producir calor eliminando más calorías, pero a su vez ejercitándose y combatiendo la flacidez. En la piel la crioterapia funciona pro-

La crioterapia ha salido del mundo de la medicina para entrar con fuerza en el de la belleza sobretodo para adelgazar por zonas y paliar la celulitis. duciendo una vasoconstricción (estrechamiento de los vasos sanguíneos) y al retirar el estímulo del frío produce el efecto contrario, la vasodilatación que oxigena y tonifica la dermis produciendo un efecto tensor que facilita la contracción de sus fibras elásticas y la revitaliza.

Existen diferentes técnicas y tratamientos de crioterapia, éstas son las más comunes: La cabina de hielo: Se aplica en una cámara y consiste en que la persona se introduce en ella y le irán cayendo constantemente cubos de hielo que la persona debe

frotar por todo su cuerpo.

Se realiza tras un baño tipo sauna o turco de pocos minutos produciendo un fuerte efecto vasodilatador y vasoconstrictor por el gran contraste.

Vendas frías: El paciente se acomoda sobre una camilla y se le aplica sobre la piel una composición a base de sustancias criogénicas y otras como cafeína y algas durante unos cuarenta minutos aproximadamente. Para que no sea muy incómodo el frío en ese tiempo se emplea una crema que mitiga esa sensación.

Hieloterapia: Masa-

jes reductores con barras de hielo preparados con extractos de cafeína, hierbas y raíces de plantas con propiedades que potencian los resultados deseados.

Este tratamiento de crioterapia suele constar de doce sesiones y detrás de cada una se colocan vendas frías en la zona durante veinte minutos.

Con este tipo de aplicación combinada se asegura que se puede llegar a perder dos tallas.

Yesoterapia: Comienza con masajes de media hora aplicados con una crema especial. Después se pone una máscara helada tensora de yeso durante otra media hora.

Este método de crioterapia se efectúa durante unas 20 sesiones. Esta técnica reduce grasas y tonifica los músculos, se dice que se pueden reducir entre 5 y 9 centímetros. En qué puede ayudar la crioterapia estética. Eliminación de la grasa acumulada. Disminuye la acumulación de toxinas.

Aumenta en el gasto de calorías. Estimula la circulación sanguínea. Disminuye la celulitis. Oxigena de la piel. Reafirma los tejidos combatiendo la flacidez.

Elimina verrugas. Estimula el sistema linfático.

La crema de caviar para las arrugas es un producto de belleza enriquecido con las propiedades naturales del caviar pero ¿es tan eficaz como prometen?

El caviar en la dermoestética El caviar para el cuidado de la piel y para combatir las arugas parece que se ha vuelto un producto muy estimado en la cosmética industrial, ya que las huevas de esturión parecen tener muchos beneficios para la piel por sus propiedades hidratantes, restauradoras y revitalizantes. Colabora en el rejuvenecimiento del cutis, principal causa de venta y consumo de productos dermoestéticos.

Según los productores de la cremas de caviar éste tiene beneficios para la piel debido a que posee aminoácidos esenciales, oligoelementos, fósforo, calcio, cobre, magnesio, fosfolípidos, sales minerales, proteínas y todo un arsenal de vitaminas como la C, B2, B6, B12, F y A. Todo esto, en teoría, confiere al caviar capacidad regeneradora de la piel y cicatrizantes, ya que ayuda a la formación del colágeno y elastina, importantísimos para eliminar arrugas por ser fundamentales para la renovación de los tejidos, la elasticidad y tersura de la piel. ¿Eficacia real de la crema de caviar o puro marketing?

Los efectos de la crema de caviar para las arrugas, y la piel en general, según sus vendedores, son excelentes, pero los expertos

Hay que relativizar mucho con respecto a todos estos productos y si quiere unos resultados reales, coma sano, beba agua, evite el exceso de sol y fume menos o deje de hacerlo. independientes nos dicen cosas Conejo-Mir, durante su presidencia como éstas: Según el Dr. Ricardo en la Academia Española de Ruiz Rodríguez, Jefe de la Unidad Dermatología y Venereología, en de Dermatología de la Clínica rueda de prensa, dijo lo siguiente: Ruber y Director de la Clínica “Gastar más de 30 euros en una Dermatológica Internacional: crema cosmética es tirar el dinero “Estas cremas antienvejecimiento porque sustancias como el caviar o de hoy tienen algo en común con el extracto de seda no pueden ser las de hace 20 años: su mínima absorbidas a través de la piel, es eficacia. De hecho la molécula en puro marketing”. Secundado adecrema más eficaz para mejorar la más por la doctora Mª Paz Cerdá, calidad de la piel sigue siendo el experta en psicodermatología, y ácido retinoico, que tiene más de por el doctor Pedro Jaén, coordina20 años. Lo que sí ha mejorado es dor del grupo de cosmética de la la textura, la calidad, y la estabilidad academia. Se trate de crema de caviar para las arrugas o de veneno de estos productos.

Pero su eficacia contra la flac- de serpiente o cualquier otro milacidez, arrugas o manchas, sigue gro de la naturaleza o la ciencia siendo mínima.” Doctor Julián para perder años.

│ Página 18 │www.lasamericasnews.com│ SALUD │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

Como mejorar el tránsito Pitidos de oídos, causas y tratamiento opción para mejorar intestinal si queremos Los pitidos o zumbidos, técnicamente llamados también tinnitus neurosensorial o acúfenos son molestos ruidos en forma de diferentes sonidos, timbres y otros, que se perciben sin que en realidad exista una causa externa.

Pueden afectar a uno o a los dos oídos y también pueden variar de intensidad y llegar a ser, en ocasiones, incapacitantes.

Algunos especialistas le han llamado la “epilepsia auditiva” ¿Cuáles son las causas de los pitidos de oídos? Existen dos tipos de tinnitus neurosensorial, el llamado periférico de corta evolución y el central o crónico. Normalmente este problema no se da en jóvenes, aunque esta tendencia tiende a invertirse como consecuencia de los equipos de música y otras tecnologías que utilizan auriculares individuales.

Las causas por las que se puede producir estos pitidos en los oídos son diversas: Lesiones, inflamaciones o infecciones en la cavidad auditiva.

Exposición a ruidos intensos y repetitivos de larga duración. Desbalance de

En este artículo veremos las causas por las que se producen los pitidos en los oídos así como las posibles opciones naturales para mejorar este trastorno. los neurotransmisores GABA/Glutamato. El neurotransmisor GABA es inhibitorio y participa en el mantenimiento del equilibrado de los ritmos cerebrales, por el contrario el GLUTAMATO tiene una función excitatoria. Estos dos neurotransmisores deben compensarse entre sí. Falta de riego sanguíneo en la zona. De hecho, la mayoría de casos son debidos a problemas cervicales, causados por estrés y tensión muscular. El estrés tiene una relación directa con estos zumbi-

dos, según los últimos estudios realizados en Suecia por el Instituto Karolinska. Síndrome de Mèniére.

Presión arterial alta o baja. Este problema deberá ser abordado de una forma multidisciplinar.

Medicina natural para tratar los pitidos de oídos.

A nivel tópico: Cataplasmas de muérdago, jengibre, sésamo, geranio y ginkgo biloba, corteza de pino marítimo.

Aplicadas dos veces al día.

Masajear toda la zona alrededor de la oreja, parte

occipital de la cabeza, cuello y cervicales con una mezcla de aceites esenciales de geranio (2 gotas), ciprés (2 gotas), aceite base de sésamo (1 cucharada de poste), tinturas de Ginkgo Biloba (3 gotas) y Cimífuga Negra (3 gotas) y corteza de pino marítimo (3 gotas). En fitoterapia y/o complementos nutricionales. Infusiones de plantas medicinales, por ejemplo una mezcla de: Romero, Ginkgo Biloba, Verbena y Avena Sativa, tomada 3 veces al día. Facilitará el riego sanguíneo, fortalecerá los vasos sanguíneos y relajará el sistema nervioso. El ácido Alfa Lipoico actuará como antioxidante y protegerá contra los radicales libres, mejorará la microcirculación y actuará como neuroprotector y neuroregenerativo.

También actúan sobre los RL el Selenio, Betacaroteno y vitamina C y E. Vitamina B12, ayudará a reducir la inflamación y a prevenirla, junto con todo el complejo. Ácidos grasos Omega 3 EPA y DHA y Omega 6 GLA en fórmula balanceada, actuaran como antiinflamatorio y facilitarán la circulación sanguínea.

gozar de buena salud

El estreñimiento, también conocido como constipación o estitiquez es una enfermedad o trastorno que consiste en un déficit de los movimientos intestinales, produciendo una evacuación poco frecuente o con esfuerzo acompañado generalmente de malestar y dolor al defecar por las heces duras y secas. Si no se trata puede provocar enfermedades como cáncer del colón, obstrucción intestinal, hemorroides, etc. Si buscamos como mejorar el tránsito intestinal hemos de evitar o tener en cuenta ciertos factores: Dieta baja en fibra: un déficit de fibra en la dieta, aparte de ser unas de las principales causas del estreñimiento, también puede provocar diverticulosis, exceso de presión de las fentas en el intestino grueso, y con el tiempo desencadenar un carcinoma, colon irritable y colitis ulcerosa. Déficit de consumo de agua: el consumo suficiente de agua ayuda a mantener la fentas húmedas, facilitando su expulsión. No masticar correctamente y comer con rapidez. Falta de ejercicio o actividad física: el ejercicio facilita los movimientos intestinales. No ir al lavabo cuando se tiene ganas: aguantar las ganas de defecar provoca estreñimiento.

Trastorno psicológico y psiquiátrico: estrés continuado, depresión, trastorno alimentario.Uso de medicamentos: suplemento de hierro, analgésicos, fármacos para la depresión, antiparkinsoniano, antihistamínicos, antihipertensivos, antiarrítmicos, antiespasmolítico, antiácidos, protectores de la mucosa gástrica, etc. Enfermedades de trastor-

Aparte de una alimentación adecuada también es ideal lubricar la mucosa intestinal utilizando 1 c/s de aceite de oliva virgen extraído en frío, tomándolo en cada ingesta. no metabólico: hipotiroidismo, diabetes mellitus. Trastorno intestinales: diverticulosis, hemorroides, colon irritable, cáncer. Alimentos ricos en fibra: Frutas (kiwis, papayas, etc.), salvado de avena, ciruelas secas, manzanas, legumbres, cebada, judías, algas, tamarindo, semillas de lino, zaragatona, salvado de trigo, cereales integrales, verduras (especialmente el calabacín sin pelar), frutos secos con piel, hortalizas. Consumir un mínimo de 1,5 litros de agua (8 vasos al día). Caminar, montar en bicicleta, subir y bajar escaleras, respiración abdominal, correr (es uno de los deportes más eficaz para prevenir el estreñimiento), natación, gimnasia, etc.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Dra. Ileana Ponce González, M.D., M.P.H., C.N.C. U.S. Agency for Healthcare Research and Quality

Alimentos ricos en selenio para la Tiroides!!!!! El selenio es un mineral traza, esencial para la buena salud, y se requiere en pequeñas cantidades. Desempeña un papel en la función de la tiroides y es necesario para la función correcta del sistema inmune. Además, el selenio actúa como un antioxidante en el cuerpo, en combinación con otras vitaminas, para ayudar a proteger contra las enfermedades y ciertos tipos de cáncer, mediante la prevención de daños por radicales libres a las células y tejidos del cuerpo. Es importante añadir alimentos ricos en selenio a un plan de dieta saludable, que consiste en carbohidratos complejos, proteínas magras y grasas saludables para obtener los mayores beneficios para la salud, pero será primordial consultar con un profesional de la salud, antes de hacer cualquier cambio dietético que podría afectar a la salud. Determinados frutos de cáscara y las semillas son ricas en selenio y los niveles de concentración pueden variar en función del suelo en que se cultivaron. Elige nueces y semillas, preferentemente orgánicos, lo que indica que no hay productos químicos o plaguicidas en su cultivo. Las nueces del Brasil y las semillas de girasol son particularmente altos en selenio. Ciertos tipos de pescado son fuentes ricas en selenio, como el atún claro enlatado en aceite y el bacalao cocido o al horno. El pescado es también una fuente de grasas y proteínas saludables, que son esenciales para el crecimiento y el desarrollo de la masa muscular, y la absorción de vitaminas, respectivamente.

Por: Dra. Ileana Ponce G. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

Por: Farid Deantonio Q.

DEPORTES

│www.lasamericasnews.com │ Página 19 │

Sports Editor/ Las Americas Newspaper

Firma por 4 temporadas

Andy Najar es del Anderlecht Belga

Andy Najar con su nueva escuadra jugara con el 16 y de Azul violeta.

El Anderlecht de Bélgica incorpora al catracho Andy Najar en sus filas. Es el tercero que tendrá en la histo-

ria del club luego que Víctor “Muma” Bernárdez y Mario Martínez hayan vestido sus colores.Así lo ha confirmado

su representante Chris Megaloudis, quien informó que Najar ha firmado contrato con el club belga por los

próximos cuatro años. “Andy esta en Bélgica y este viernes estará en San Pedro Sula para integrarse a la Selección. Ya esta arreglado su traspaso al Anderlecht, DC United. Najar está muy contento con la oportunidad que le han brindado y a la vez muy agradecido con la gente del DC United”, dijo Megaloudis Najar estuvo un mes entrenando con Anderlecht y sus cualidadesfueron bien recibidas por el técnico John Van den Brom. “No es un secreto que al técnico le ha encantado como juega Andy. Es un jugador que necesita el Anderlecht y nunca tuvo problemas para adaptarse con el equipo”, destacó el representante de Najar. Najar podrá jugar con su nuevo equipo una vez que termine de participar en el juego eliminatorio del 6 de febrero entre Honduras y Estados Unidos.

MLB: Niega haberse dopado

Copa Libertadores Fase de Grupos:

Alex Rodríguez desmintió versión que le acusa de adquirir sustancias controladas para mejorar el rendimiento en una clínica del sur de la Florida.

The Miami New Times, dopó entre 2001-03. un semanario alternativo, Cabrera, Colón y Grandal informó que obtuvo acceso a fueron suspendidos 50 juedocumentos que detallan gos cada uno el año pasado compras hechas por por Grandes Ligas tras dar Rodriguez, los dominicanos positivos en controles que Melky Cabrera, Nelson Cruz mostraron elevados índices y Bartolo Colón, además del de testosterona. “Siempre lanzador Gio González y el estamos extremadamente receptor cubano Yasmani desilusionados cuando nos Grandal, en una clínica lla- enteramos de posibles vínmada Biogenesis y que es culos de jugadores con el administrada por Anthony uso de sustancias para mejoBosch. El periódico también rar el rendimiento”, dijo difundió copias de lo que Grandes Ligas (MLB), de serían apuntes hechos por acuedo con un comunicado Bosch a mano escrita y que de prensa. “Estamos involuse obtuvieron por medio de crados en el asunto en el sur un empleado de Biogenesis. de la Florida a través de Rodríguez reconoció nuestro Departamento de hace cuatro años que se Investigaciones”, agregó.

Al menos ocho hinchas mio fue inaugurado el del Gremio sufrieron he- pasado diciembre con ridas leves al romperse partido entre el equipo parte de la baranda de brasileño y el Hamburprotección de una de las go alemán. El partido graderías del recién in- terminó con una victoria augurado estadio Arena del Gremio por 1-0 y en Gremio durante el parti- una tanda de penaltis se do de Copa Libertadores clasificó el equipo bracon Liga de Quito. Corría sileño (6-5) a la fase de el minuto 61 del partido grupos. En otra llave, Ticuando Elano anotó el gre de Argentina clasificó gol del Gremio y los afi- a la fase de grupos tras cionados, al celebrar con vencer en partido de la tradicional avalancha vuelta de la primera fase tras una de las porterías, al venezolano Deportivo se amontonaron sobre la Anzoátegui con marbaranda de acero y con- cador de 3-0 (global de creto, que cedió y varias 5-1), en un encuentro personas cayeron. disputado en el estadio El estadio Arema Gre- de Anzoátegui.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

A-Rod podría ser “ponchado”

8 heridos al caerse tribuna en Gremio Liga de Quito

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

Leyendas, hinchas estan felices

Revelan póster del Mundial-2014 Varios cracks brasileños de todos los tiempos develaron en Rio de Janeiro el póster oficial de la Copa del Mundo-2014 a menos de 500 días para el puntapié inicial del torneo. En presencia del secretario general de la Fifa, Jerome Valcke, los exastros Ronaldo y Bebeto y otras estrellas del fútbol brasileño como Marta, Amarildo y Carlos Alberto Torres develaron el póster, en el cual dos piernas de futbolistas patean una pelota formando el mapa de Brasil en diferentes matices de los colores de la bandera del país: verde, azul y amarillo. Valcke, que ha aumentado la presión en los últimos días para que se aceleren las obras en los cuatro estadios de la Copa de las Confederaciones-2013 aún no terminados, aseguró que todos estarán listos en abril. “Hemos visto estadios tomando forma y en uno de ellos, Brasilia, aún hay mucho que hacer, pero se han comprometido a entregarlo el 21 de abril”, dijo Valcke tras una gira por los estadios de Fortaleza, Brasilia y Salvador que comenzó el domingo. “Estamos en una etapa de solucionar problemas”, añadió. La conmemoración de la cuenta regresiva de los 500 días para el torneo, prevista el lunes pasado en Brasilia, fue cancelada tras el incendio en una discoteca del sur de Brasil que dejó 235 muertos y más de 140 heridos, según el último balance. La tragedia ha planteado dudas sobre la capacidad de garantizar la seguridad durante los grandes eventos deportivos que organiza, incluidos los Juegos Olímpicos de 2016 en

Ronaldo, Bebeto, Marta, Amarildo y Carlos Alberto Torres se encargaron de lanzar la imagen oficial.

Río de Janeiro. La Fifa y el gobierno brasileño han asegurado no obstante que la seguridad de los eventos está garantizada. Tragedias semejantes ya ocurrido en la Francia de Valcke, en Estados Unidos, en Japón, en Rusia, en China, y nadie pregunta si esos países están preparados para organizar una Copa del Mundo”, dijo Luis Fernandes, representante del gobierno brasileño en el Comité Organizador Local del torneo (COL).

“Qatargate” en Mundial 2022

El semanario France Football, publica en su primera página de un “Qatargate”, mezclando corrupción y arreglos, sobre la atribución por la Federación Internacional de Fútbol (FIFA) del Mundial-2022 a Catar, pequeño estado del Golfo. En letras blancas sobre fondo negro, la publicación señala que esta designación “desprende un olor de escándalo que obliga a plantearse la única pregunta posible: ¿debe ser anulada esa votación?”. Para apoyar sus sospechas, France Football cita un e-mail interno en la FIFA en el que el secretario general de la FIFA, Jérôme Valcke, declara: “han comprado el Mundial-2022”. Valcke habló después de malentendido y aseguró que el tono de su email era “jocoso”. El semanario cita también al suizo Guido Tognoni, excluido de la FIFA en 2003, que estima que “existen fuertes sospechas de arreglos” en torno a miembros de la FIFA que votaron el 2 de diciembre de 2010 por Catar.

Copa del Rey:

Real Madrid 1 - Barcelona 1

Real Madrid y Barcelona empataron 1-1 en el primer partido de ida de las semifinales de la Copa

del Rey de fútbol, dejando abierta la eliminatoria para la vuelta en la ciudad condal. Cesc Fábregas

marcó el gol de su equipo al cruzar un balón ante la salida de Diego López (6 ST), pero a poco del final el joven francés Raphael Varane igualó de cabeza (36 ST). En un encuentro en el que ambos equipos tuvieron muchas imprecisiones, el Real Madrid salió muy decidido presionando muy adelantado y buscando dificultar la salida del Barça.

Los azulgranas, vigentes campeones de la

Copa del Rey, tuvieron dificultades para desplegar su juego, en un encuentro en el que los barcelonistas tuvieron que esperar al segundo tiempo para encontrar su toque.El gol dio seguridad a los azulgrana, mientras los blancos dieron un paso adelante y recurrieron a su mejor arma, los contragolpes y la rapidez de hombres como Cristiano Ronaldo u Özil para conseguir el empate.

Escándalo en Ecuador y Perú por nacionalidad de jugador

Se trata de Max Barrios, jugador que milita en las filas de la selección sub 20 peruana. Pero ya se interpuso una denuncia para aclarar si está jugando con documentos falsos, quien sería Juan Carlos Espinosa Mercado.Luis Chiriboga, presidente de la federación ecuatoriana de fútbol, habría interpuesto la denuncia en la Conmebol, debido al parecido físico del jugador.

Perú podría verse en problemas si se comprueba que Max Barrios, es en realidad Juan Carlos Espinosa Mercado.

│www.lasamericasnews.com │ DEPORTES │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 21│

Tenis I Gran Slam

N. Djokovic - V. Azarenka campeones de Australia

De paseo en yate y con sus Copas…. los reyes del Abierto Australiano de Tenis, disfrutan en la cima del ATP y la WTA. lo en el Abierto de Australia al derrotar al británico

El serbio Novak Djokovic se adjudicó su cuarto títu-

Andy Murray en cuatro sets, por 6-7 (2/7), 7-6 (7/3), 6-3 y 6-2, en la final disputada ese domingo en Melbourne. Vencedor en 2008, 2011 y 2012, el número 1 se convierte en el primer jugador de la era Open que gana tres veces consecutivas en Australia.

“Cada victoria es muy especial. Escribir la historia, ver todos esos grandes nombres sobre el trofeo, es absolutamente excitante. Solo tengo 25 años y ya he ganado seis títulos de Grand Slam, es increíble”, comentó Djokovic en

rueda de prensa, antes de distribuir chocolatinas entre los periodistas en damas: La tenista bielorrusa Victoria Azarenka revalidó su título en el Abierto de Australia al derrotar este sábado a la china Li Na en tres sets (4-6, 6-4 y 6-3) en una final intensa y dramática disputada en Melbourne.Es el segundo título del Grand Slam que gana Azarenka que, de esta manera, conservará a partir del lunes su puesto como número uno mundial del circuito femenino de tenis.

Automovilismo

Juan Pablo Montoya ganó las 24 horas de Daytona

Primer triunfo del año en PGA Tour

Tiger Woods vuelve y ruge

El golfista estadounidense Tiger Woods, número dos del mundo, consiguió su primer título del año en el Farmers Insurance Open, cuarto torneo de la temporada 2013 del PGA Tour. Con este triunfo completó seis victorias en el tradicional campo de Torrey Pines en California. En el hoyo final registró un par para finalizar con una ronda de 72 golpes (E) y consagrarse como ganador del torneo y de una bolsa de 1.080.000 dólares.

El BMW-Riley del equipo de Chip Ganassi pilotado por el colombiano Juan Pablo Montoya y el Mexicano Guillermo ‘Memo’ Rojas y los estadounidenses

Scott Dixon, Charlie Kimball y Scott Pruett se impusieron en la edición número 51 de las 24 Horas de Daytona de automovilismo de resistencia. Para Scot Pruett es

la quinta victoria en esta legendaria carrera; la tercera tanto de Montoya como de Rojas, la segunda de Dixon, y la primera de Kimball. Fue el tercer triunfo de Juan Pablo

En Ciclismo:

Montoya, quien partió desde la pole y Memo Rojas en las 24 Horas de Daytona. El colombiano ganó anteriormente en 2007 y 2008, y el mexicano, en 2008 y 2011.

Tour de San Luis para argentino Daniel Diaz

Daniel Díaz conquistó el Tour de San Luis, que se corrio en esta provincia del centro de Argentina, tras completarse la última etapa de esta competencia, la más trascendente de Sudamérica, y que contó con la participación de ciclistas de primer nivel mundial.

Díaz, de 23 años y nacido en la provincia de Salta (norte), integró varios equipos de España y Francia, antes de regresar a Argentina y unirse al team San Luis

Somos Todos.El argentino ya había quedado a las puertas del título, el más importante de su carrera, con destacadas actuaciones en la quinta y sexta etapas, en las que se ubicó segundo.

El podio del Tour se completó con el estadounidense Tejay Van Garderen, que terminó a 33 segundos de Díaz, y con el brasileño Alex Diniz, tercero, a 39 segundos del campeón, mientras que el español Alberto Contador terminó en la cuarta plaza.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ ACTUALIDAD │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

Más del 90% de contraseñas son Sony lanzará nuevo vulnerables al robo de datos Walkman sumergible Uso de claves predecibles y el reutilizarlos agrava exposición al peligro.

Este año, más del 90% de contraseñas creadas por usuarios serán vulnerables a ataques de piratas informáticos. La culpa recae en parte en el usuario, por su escasa memoria y por amar demasiado. Trucos para recordar claves como poner nombres o apodos de seres amados o usar siempre letras en mayúscula al inicio y números al final son el principio de una desgracia digital. Tales prácticas vuelven menos aleatorios las claves y, por ello, más débiles.

Así lo alerta un nuevo informe de pronósticos para el 2013 en tecnología y telecomunicación divulgado por el grupo de consultoría y asesoría financiera Deloitte.

Conforme la computación eleva el depósito de archivos en línea y crece el valor de la información protegida, Deloitte vislumbra que será necesario introducir nuevas formas de autenticación. El análisis indica que, por años, las claves de al menos ocho dígitos con

mayúsculas, números y algún símbolo se creyeron seguras. Sin ser infalibles, lo justo para trámites bancarios y comercio en línea.

Un pasaporte de ocho dígitos definido a partir de 94 caracteres en un teclado regular es una de 6.1 cuatrillones

(6.100.000.000.000.000) de posibles combinaciones.

Incluso una computadora veloz, señala el texto, consumiría casi un año probando cada combinación.

Vulnerables. Por desgracia, los cambios tecnológicos y

el comportamiento humano han comprometido la resistencia de estas combinaciones, expresa Deloitte.

El informe sugiere que al ser humano se le complica recordar más de siete números en su memoria a corto plazo. La persona

promedio solo recuerda cinco. Sume a la mezcla letras y símbolos, y recordará mucho menos.

Opiniones de lectores de este diario expresadas ayer en Facebook reflejan esta situación y el uso frecuente de prácticas indebidas al definir

accesos a datos protegidos.

Un estudio reciente de seis millones de contraseñas generadas por usuarios reales, concluyó que las 10.000 más comunes habrían accedido al 98% de todas las cuentas.

La creación no aleatoria de claves ha permitido a los hackers elaborar archivos o “diccionarios” de palabras y frases comunes, facilitando miles o millones de veces el violar un acceso, anota el informe.

Reutilización. De feria, el uso de pasaportes poco alea-

ATENCION, ATENCION!!!

Investigue si su banco tiene derecho de vender su casa.

No se deje intimidar!!! * Usted se puede beneficiar de las leyes que protegen al consumidor Llame a los Tel.:

(703) 926-3387

torios ni siquiera es el mayor problema; la peor amenaza es su reutilización .

Un usuario promedio con más de 10 cuentas de acceso restringido tiende a acudir a una variante de la misma clave en todas. Además, los criminales electrónicos se apoyan en tecnología de punta. Una computadora equipada consoftware de virtualización de datos y procesadores ultraveloces dedicada solo a violar claves puede descifrar una de ocho dígitos en 5,5 horas. El costo de tal máquina, eso sí, rozaba los $30.000 en el 2012. No obstante, los hampones tampoco requieren semejante tecnología. La técnica llamada “crowd-hacking” permite a los infractores distribuir la tarea de descifrar las posibles combinaciones en miles de computadoras menos veloces, cada una atacando una parte distinta del rompecabezas. Esto le ocurrió el año anterior a la red Linkedln . Deloitte sugiere interrumpir prácticas predecibles e inseguras y propone una nueva estrategia: usar claves de más de 8 dígitos.

Tiene pantalla táctil de 10 pulgadas de alta definición con el procesador gráfico de los TV Bravia.

Sony anunció que el 16 de febrero saldrá al mercado su nueva serie de reproductores de música ‘Walkman W’, especialmente diseñada para deportistas y con desarollos y tecnologías que permiten que se usen bajo el agua. La nueva serie ‘W’ de Sony está pensada para trabajar hasta 2 metros de profundidad bajo el agua y permitirá reproducir música durante una hora con una carga de su batería de tan solo 3 minutos a través de un sistema de alimentación rápida, lo que soluciona los problemas de duración de batería de este tipo de dispositivos.

El equipo está diseñado para tener una autonomía de hasta ocho horas cuando se realiza la carga completa. El nuevo dispositivo, conocido también con la referencia NWD-W273, pesa solo 29 gramos y utiliza un sistema que consiste en

dos auriculares con controles integrados unidos por un cable que se coloca por detrás de la cabeza para no ocasionar molestias a la hora de hacer deporte. El ‘Walkman’ de Sony, una marca que lideró el mercado en los 80 con sus míticos reproductores de casete, también tendrá una capacidad de 4 GB de memoria para almacenar música y se venderá en en tres colores, blanco, negro y azul, por un precio de cercano a los 200.000 pesos, según información de la agencias de noticias japonesa Kyodo.

Uno de los principales competidores de Sony en el mercado de los reproductores MP3 es el popular iPod de Apple, que vendió en todo el mundo 12,7 millones de unidades de octubre a diciembre del 2012, un 17,5 por ciento menos en comparación con el mismo periodo del 2011.

│www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 23 │

Perlas Espirituales Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Si tienes alguien que te está persiguiendo, por uno u otro motivo, debes hacer un esfuerzo por deshacerte de esa persona. Sólo estás alargando una situación que no lleva a nada. Hoy podrías comenzar mal el día, pero poniendo empeño, y participando en las tareas del hogar te pondrás en onda en seguida.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Puedes superar esos pequeños inconvenientes de pareja que te han surgido, pero tendrás que poner de tu parte.

Haz una llamada en el momento oportuno y propón a tu pareja una salida repentina, las cosas os van a funcionar de maravilla tras esta iniciativa.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Puedes tener algún problema con alguna compra en el día de hoy. Lleva cuidado en el supermercado, en la tienda de ropa o donde entres a comprar, los artículos que adquieras pueden no estar en las mejores condiciones. Si tienes un poco de tiempo incrementa la realización de ejercicio físico.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Intenta reducir gastos en cosas que no sean muy necesarias. Por lo menos hasta que recuperes un poco de liquidez, vas a necesitar en un futuro próximo. No entres a discusiones en el ambiente familiar, no tienes las de ganar, mantente al margen y verás que bien te va.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Has estado unos días muy elocuente, quizá demasiado. Y eso ha hecho que alguna gente se haya quedado una impresión de ti nada favorable. Refrénate un poco, mira un poco a tu interior. Puedes y debes esforzarte en dar una buena imagen.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Últimamente estás haciendo tu trabajo con desgana, y corres el riego de que se empiece a notar ya mismo. Procura hacer un poco de meditación para centrarte en tus obigaciones, será el mejor método. Buena predicción para la salud.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Estás deseos@ hoy de deshacer algunas confusiones que existen entre compañer@s en el trabajo. Anímate a hacerlo, hoy estás especialmente inspirad@ para conseguirlo. Esa persona que te hace tilín comienza a estar más dispuesta hacia ti, en breve tiempo llegará tu hora.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Este fin de semana pasado olvidaste a tus familiares y has recibido una buena bronca por ello. Tienes la oportunidad de enmendar la situación, llama a los que olvidaste, dales una alegría, y propón preparar alguna actividad conjuntamente para el momento en que tengáis un rato libre.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Una persona quiere que te embarques en un proyecto suyo. No te fíes, el asunto no está tan claro como te lo venden. Estúdialo bien y si te convence, participa, pero hazlo sólo cuando estés totalmente segura. En estos momentos debes moverte con cierto cuidado.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Día marcado por las oportunidades en los negocios.

Si no los tienes entonces se traducirá en una venta o una compra que te va a resultar muy beneficiosa.

Busca algún momento para disfrutar de ti mism@ y y celebrar tu buena suerte. No te olvides de tu pareja, tienes buena predicción para el amor.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Tu pareja te demostrará abiertamente sus atrevidos sentimientos. Incluso te lanzará una indirecta para que os vayáis a vivir a vivir juntos. Por otra parte este es buen momento para arreglar viejas rencillas con la familia o con los amigos a los que estás dejando de ver.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Ese asunto espinoso del que no logras salir debes de zanjarlo lo antes posible. De no hacerlo así corres peligro de que se enquiste y será peor el remedio que la enfermedad. Date una alegría y organízate alguna cosa especial, por ejemplo comer fuera de casa.

Saint Rajinder Singh Ji Maharaj

“Hacer frente a los Retos de la Vida”

Un joven asistía a la Universidad en silla de ruedas. A pesar de su impedimento todos lo querían porque era muy amable y conservaba siempre una actitud positiva. Al finalizar sus estudios se graduó con honores académicos. Un día uno de sus compañeros le pregunto: ¿Que te ocasiono tu impedimento físico y como puedes vivir con una desgracia tan grande y aun así enfrentar el mundo con sonrisa y confianza? El estudiante le respondió. “Cuando era un bebe me dio parálisis cerebral, pero sabes, la enfermedad nunca toco mi corazón ni mi alma”. ¿Cuantas veces encontramos a nuestros familiares o nos encontramos a nosotros mismos quejándonos por molestias de poca importancia? A través de la vida enfrentamos algunos retos físicos. Como niños podemos contagiarnos de enfermedades propias de la niñez. Durante el año podemos tener muchos malestares. Cuando comemos demasiado podemos tener dolores estomacales. Muchos nos quejamos y protestamos por todo eso. Sin embargo existen personas con severas limitaciones que no permiten que los proble-

JOSE DE LEON

y Maestra MAYIZA Solucionamos lo que nos pidas Castigo de Amor Véngate de tu pareja, haz que sufra por ti y te ruega que sea fiel y dominarlo para siempre que sólo te obedezca a ti ciegamente y no pueda enamorarse de otra persona nunca más.

Amarre Magia Negra (ya sea a las buenas o a las malas) Amarre de siete nudos (nada ni nadie podrá desatarte) Amarre Tandra (despierta los sentidos, ver, tocar y desear) Amarres sexual (cuerpo y voluntad, sometimiento total) Amarre Gay (Dos seres del mismo sexo) Amarre especial (Ya sea por capricho o venganza) Amarre hasta la muerte (Hasta que la muerte los separe)

11230 B Grand View Ave. #8 Wheaton MD 20902

mas de su cuerpo físico afecten su corazón y su alma.

Nosotros somos almas y nuestro verdadero ser es el espíritu. Nuestro cuerpo no es sino una cobertura para el alma. La espiritualidad es un proceso para descubrir nuestro verdadero ser interior. La meditación y la oración nos ayudan a separar nuestra alma del cuerpo para que podamos descubrir quiénes somos en realidad. Algunas veces nuestro auto se descompone y tenemos que llevarlo al taller.

A pesar de sentirnos incomodos por un tiempo, no creemos que se nos haya acabado la vida. El auto no es sino un vehículo por medio del cual nuestro cuerpo físico se puede desplazar. Similarmente, el cuerpo físico no es sino un vehículo para nuestra alma. Este se puede a veces descomponer, pero esto no debe afectar nuestra alma. Podemos hacer lo mejor de nuestras vidas ya sea que el vehículo este descompuesto o no. Aunque el Proyecto Genoma buscar descubrir el gen responsable del envejecimiento, y tal vez llegara el día en que más personas vivan bien más allá de los cien años, esto no implicara que nuestro cuerpo

deje de funcionar tan bien como cuando éramos jóvenes; sin embargo, no debemos dejar que eso sea un impedimento para nosotros. Existen muchas personas que sufren por motivos de salud en la vejez, pero ello no hace que se detengan por encontrar la paz en sus almas. Similarmente, nosotros podemos sacar el mejor provecho de nuestras vidas sin importar cuales sean nuestros retos físicos. Al dedicar tiempo a la comunión con Dios y a beber del amor de Dios, vamos a esparcir el amor a todos los que nos encontremos. Después de todo, la que está enferma no es sino nuestra vestidura física, porque nuestra alma siempre goza de perfecta salud.

Si vivimos como el estudiante universitario de la historia, no permitiremos que nuestras dolencias físicas afecten nuestro corazón ni nuestra alma. Una actitud positiva y optimista nos ayudara a vencer las dificultades para que podamos traer alegría a nuestra vida y a las vidas de los demás.

Aprenda a Meditar Curso gratis y abierto a todos Informes: 703-408-6944

CENTRO UNIVERSAL DEL AMOR

Atendemos en VA-MD-DC Frederick y Baltimore Curación: Trabajo 100% Garantizados Limpia,florecimiento,suerte en los juegos, casinos, negocios riesgosos, casas, empresas, enfermedades y brujerías, problemas de inmigración, corte, te arranco la raíz de todo mal.

NO TIENE QUE LLAMAR MUY LEJOS!!! YO ESTOY AQUI!!!

¿Cansado de llamar a otras partes y no hay resultados? !Ven, visítame y te sorprenderás!!

Yo estoy aquí!!

Tel:301-962-1919

301-591-9439

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

¿Cómo debe pensar en Positivo?

Perdonar

¡Qué tontos somos los humanos! Creemos que perdonar a nuestros “enemigos” es un acto de generosidad. Más bien es lo contrario. Perdonar es una actitud egoísta, es absolutamente decisiva para nuestra salud física y mental. Robin S. Sharma señala acertadamente que no es inteligente cargar toda la vida con un enemigo a tu espalda. El estatus de “enemigo” le dará muchas oportunidades en tu mente.

Aparecerá en momento inoportunos, en tu hogar, en tu familia, en tu trabajo, en tus sueños... Fomentará multitud de pensamientos negativos que se recrearán en tu mente: venganza, envidia, rencor... Olvídalo, perdónalo. Sé feliz, deja que tu vida transcurra positivamente la margen de pensamientos mezquinos que no deben tener cabida en tu mente. No tengas enemigos. Imaginemos las personas que nos han hecho las cosas peores. ¿Nos hemos parado a pensar un momento las razones que inducen a proceder así? Quizás nosotros en su piel hubiéramos procedido de igual o peor forma. A veces ignoramos que detrás de cada persona se esconde una infancia difícil, unas circunstancias personales complicadas... Si tenemos la suerte de que la vida nos ha premiado con equilibrio, honradez y muchas otras virtudes, esto es una suerte.

¡Sintámonos felices y agradecidos! Aprende a perdonar la mezquindad, la envidia, la ira, el engaño, la mentira, la cobardía, la hipocresía, la venganza, el odio, el rencor, el olvido, la desconfianza, la avaricia, la soberbia, el desprecio, el desdeño, la humillación, las críticas... En realidad son carencias, manifestaciones de una persona que nos duelen, pero que quizás deberíamos compadecer, más que reprochar.

Acordaros del aquel refrán español sobre el mezquino “Quien no da lo que vale, no toma lo que desea” Demasiada cruz tienen los mezquinos que no puden esperar la generosidad de nadie ...Y así podríamos aplicar mil refranes a otros tantos... ¿Cómo voy a castigar a esos pobres pecadores, ignorantes como ellos solos, que no saben nada? -dijo Jesucristo respecto a sus ejecutores- ¿Cabe mayor perdón?

Son los fuertes lo que perdonan, en vez de recriminar o acusar hasta hacer del agravio o el daño el cultivo de la enemistad y el rencor. El significado de la palabra perdonar es sagrado en muchas religiones. Jesús nos puso el listón muy alto: perdonó a sus verdugos “Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen” O nos invitó a poner “la otra mejilla”. ¿por qué nos cuesta trabajo perdonar minucias, pequeños enfados...? ¿por qué vamos alimentando el desprecio, los pensamientos negativos...? Si no puedes perdonar a una persona, el problema está en ti. Serás tú el que pagará el coste. Si tienes un pensamiento negativo sobre un enemigo piensa en lo que ocurre: ¿enfado, malhumor, frustración, ira, venganza, recreo mental de las situaciones que desencadenaron la enemistad..? A veces esto dura durante años y el sujeto es un familiar, un íntimo amigo... Si grave fue la ofensa, le daño... peor será el protagonismo negativo que tu le darás en tu yo, en tus pensamientos durante toda tu vida... El arte de perdonar: empezar por la empatia. Piensa que lo que más desconcertará a tu enemigo es tu perdón. Si algunas veces nos han perdonado sin merecerlo, nuestro “enemigo” se ha puesto inmediatamente por encima de nosotros. Incluso, probablemente nos ha hecho sentir culpable y hemos pensado en él como una persona que se ha situado por encima de pensamientos mezquinos y cuya actitud lo lleva ante nuestro ojos a una altura de miras que nos desconcierta. Practica el perdón. Hay que empezar a trabajarlo poco a poco.

El Rincón del Buen Sabor

Jaibas con Coco Plato Hondureño

R E C E TA Ingredientes: • 10 jaibas • 6 latas de leche de coco • 2 lbs de yuca • 4 platanos verdes • 2 platanos maduros • Cilantro al gusto • 1cebolla pequena • 1 chile verde • 1 barra de mantequilla 4 onzas • Condimentos que prefieras.

• Goya con naranja agria.

PREPARACION:

Limpiar bien las jaibas,en agua bien caliente, saltarlas en la mantequilla con el cilantro cebolla y chile verde, a fuego lento,agregar 1 capa de yuca, luego 1 de plátano verde y otra capa de plátano maduro se van poniendo en capas,cuando estén cubiertas le agregas las leches de coco y si hace falta le agregas 2 o 3 tazas de agua.

El condimento lo usas cuando los saltes con mantequilla. Si quieres puedes agregarle mas leche de coco o agua la sal se la agregas al gusto.

Se ha demostrado en diversos estudios que un minuto entreteniendo un pensamiento negativo deja el sistema inmunitario en una situación delicada durante horas. El distrés esa sensación de agobio permanente, produce cambios muy sorprendentes en el funcionamiento del cerebro y en la constelación hormonal... Tiene la capacidad de lesionar neuronas de la memoria y del aprendizaje localizadas en el hipocampo.

Y afecta a nuestra capacidad intelectual porque deja sin riego sanguíneo aquellas zonas del cerebro más necesarias para tomar decisiones adecuadas.

Las personas más irritables tienen mayor propensión a padecer problemas cardiacos y otras dolencias.

No deje que una percepción negativa de la vida le produzca a medio y largo plazo problemas en su salud y su calidad de vida. Si desea mejorar su salud, vivir más años, acostúmbrese a pensar en positivo.

Su familia, su pareja, sus hijos....

Las personas que más le quieren son las que se resignan a comprenderle y a padecer su mal humor, recelos, descalificaciones, críticas... Corre el riesgo de transmitir una educación negativa a sus hijos, con todo lo que eso

conllevará para su futura integración social y laboral. Corre el riesgo de debilitar los lazos que le unen a su pareja y el entusiasmo e ilusión que siempre hay que potenciar. Si quiere una familia feliz, trate de pensar en positivo, le ayudará mucho.

Su trabajo. Como afirmaba el Dr. Alonso un pensamiento negativo afecta a nuestra capacidad intelectual. Es mucho más difícil

para l a s personas con pensamientos negativos prosperar en su trabajo.

Incluso aquellas con mayor capacidad intelectual y brillantez ven sus posibilidades mermadas por el recelo que genera su negatividad. Mientras que personas con menores méritos van escalando creando de forma -a veces oportunista-, las personas sumidas en planteamientos negativos acentúan su aislamiento y su falta de

TIRAS COMICAS

popularidad y apoyos en su entorno laboral. La empresa moderna y competitiva valora especialmente el líder, caracterizado por su capacidad de afrontar situaciones complejas y difíciles con planteamientos positivos. Si desea prosperar, debe profundizar en pensar positivamente.

Su entorno social. Una gran parte de nuestras vidas se desarrolla con nuestros amigos, en nuestras comunidades de vecinos, nuestros círculos sociales... Las personas con pensamientos negativos van desarrollando una actitud antisocial que hace cada vez más difícil su integración y aceptación. Sus críticas van aislándole hasta dejar reducido su círculo a un estrecho número de personas, resignadas a aceptar sus planteamientos negativos.

Usted. Vivirá una vez esta vida.

Quizás nuestro mundo no sea todo lo perfecto que debiera ser.

Pero, sin duda, ser positivo contribuye a hacerlo mucho más llevadero. Pensar en positivo facilitará las relaciones con los demás, hará más feliz a su familia, mejorará su salud, le hará sentirse mucho mejor, incluso siendo consciente de las peores situaciones a las que tenga que enfrentarse... Ya nos hemos ocupado de los pensamientos negativos y sus efectos.

GARFIELD

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 25 │

Rihanna y su regreso con Chris Brown: “Si es un error, es mi error”

La cantante hace sus primeras declaraciones tras retomar su relación con el músico, con quien protagonizó numerosas escenas de violencia.

La estrella del pop, Rihanna decidió hablar abiertamente sobre su relación con el músico Chris Brown, su pareja desde el 2008 y con quien retoma una relación marcada por las agresiones físicas y la violencia psicológica.

“Decidí que era más importante para mí ser feliz”, señaló la cantante como parte de una entrevista entregada a

Rolling Stone y que saldrá en la próxima edición de la revista.

“No iba a dejar que se interpusiera en mi camino la opinión de nadie. Incluso si es un error, es mi error. Después de estar atormentada durante tantos años, enfadada y triste, prefiero vivir con mi verdad y asumir las críticas. Puedo manejarlo”, señaló la artista ante los cuestionamientos de

los medios por retomar una relación que ha hecho noticia por la violencia. La última escena de agresiones ocurrió la noche anterior a los premios Grammy del 2009, tras lo cual Brown fue arrestado y debió prestar servicios a la comunidad. Las fotografías de la agresión dieron la vuelta al mundo, mostrando los golpes en el rostro de Rihanna.

Sin embargo, la cantante señaló que tiene la situación aclarada. “Él no puede darse el lujo de estropearlo de nuevo”, comenta. “Eso no es una opción. No puedo decir que nada vaya a salir mal. Pero soy plenamente consciente de su disgusto por todo aquello. Yo no habría llegado tan lejos si pensase que hay una posibilidad de que vuelva a ocurrir”.

Los rumores de su regreso circulan hace meses y quedó en evidencia cuando ambos fueron vistos en septiembre de 2012 fueron fotografiados besándose en los MTV Video Music Awards, aseguró el medio británico NME. Finalmente, la intérprete de ‘We found love’ señaló: “Él cometió un error y ha pagado sus deudas”, agrega Rihanna.

“Ha pagado muchísimo y sé que no es un lugar al que quiera volver. A veces la gente necesita apoyo y estímulo, en lugar de burlas, críticas y ataques”, reveló la revista.

Margarita la “diosa de la cumbia” abarrotó el Gibson Amphitheatre Prueba superada para MARGARITA LA DIOSA DE LA CUMBIA, quien la noche del pasado sábado 26 de enero se presentó por primera ocasión en el Gibson Amphithetare de la ciudad de Los Angeles, ante el beneplácito de miles de personas que fueron testigos de un show espectacular.

Una noche de contrastes y nerviosísimo, fueron muchos los obstáculos que se presentaron, pero finalmente todas las pruebas fueron superadas y MARGARITA “LA DIOSA DE LA CUMBIA”, cumplió y superó todas las expectativas. Temas como: “QUE NADIE SEPA MI SUFRIR”, “NUBE GRIS”, “LA POLLERA COLORA”, “QUE BELLO”, “ESCANDALO” y “OYE”, entre otros muchos, fueron parte del repertorio de una de las mejores intérpretes de cumbia en la actualidad. Es importante señalar que el show de

Con ello, LA DIOSA inicia una nueva etapa en su carrera profesional, la primera piedra ya está puesta.

MARGARITA es un espectáculo diferente en todos sentidos. Pues además de la dotación musical de la tradicional sonora, se han incluido instrumentos como el trombón, la trompeta y el sax, lo que trae como resultado un sonido alegre y cadencioso que simula al de las grandes orquestas internacionales de “big band”.

Aunado a ello, se han incorporado en su espectáculo

cuatro parejas de bailarines, mismos que, a través de coloridos vestuarios y atractivas coreográficas, dibujan, como su fuera una acuarela, cada de las canciones que MARGARITA interpreta de manera magistral. El show de es diferente en todos aspectos. Más de 40 personas en escena, contagian y ponen a bailar cumbia a absolutamente todos los asistentes.

Para obtener la Revista suscríbete y te enviamos por correo, sólo entrando a nuestra Web www. carlosjoaquin.net ó llámando al 202-351-1722

Actualmente es Editor Ejecutivo de “Del Tingo al Tango, La Revista” que se distribuye en el área metropolitana de Washington, DC, Maryland y Virginia. Con una publicación tetramestral que incluye temas de entretenimiento, turismo, farándula, cultura, horóscopos, cocina, articulos de interés público entre otros.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

Falom & Edgar “Lombris” lideres de A Banda Show los viernes en la Granja de Oro. !Hola Amigos! Más de once millones de hispanos indocumntados que viven en los EE.UU. podrian cristalizar el sueño de tener la “Residencia norteamericana” el anuncio lo hizo el mismo Presidente Barack Obama que estan trabajando arduamente en este punto tan importante que tiene años en debate. La Comunidad celebro este avance que Dios mediante se convertiría en realidad. La Granja de Oro de Virginia esta estrenando nuevo grupo musical. Ahora los vier-

nes son amenizados por la agrupación “A Banda Show” de Falom & Edgar el popular “Lombris” los sábados siguen normales con Rumba Kings, el D.J. Oscar el Temible se presenta los viernes y sábados junto a las dos bandas arriba mencionadas. Se vienes sorpresas en el “Día de san Valentine” “Día del Amor y la Amistad” para más información llamar a: Esmeralda o Oscar García al TLF (703) 534-5511. varios establecimientos del área se vienen preparando

para el “Día de san Valentine”.

Felicitaciones a nuestra joven selección peruana de futbol que este Domingo define su clasificación al mundial enfrentando a su similar de Chile, apoyemos a esta joven selección sub 20 “Arriba Perú”.

Así es mi Tierra Restaurant en pleno corazón de Wheaton Maryland sigue creciendo, tiene buena comida criolla a bases de; mariscos, pescados, aves preparado por Ricardo “el chef chalaco” felicitaciones amigos Patricia y Ricardo que

continúen los exitos en su acogedor ambiente. El Huascarán Restaurant legítima comida criolla y andina los atienden en Alexandria Virginia saludos a: Silvio, Cucharita, Adrián Leyva “El Sonrriente” Celia y Paula Coleto y todo el personal que labora en el mencionado local.

Manuel Cornejo “El Saxo de Oro” se encuentra en el área de paseo por 20 dias a el le encanta la Nieve y las lluvias por eso esta aquí, bienvenido mi querido amigo a esta su casa. El Chalán Restaurant orgullo del Perú en pleno corazón de la Cápital de los EE.UU. 35 años ofreciendo la mejor comida incaica en USA. Elsa, Violeta y Pedro Espinoza JR

Asi se divierte en Doña Tere Restaurant de Woodbridge Virginia. agradecen a toda su clientela.

Doña Tere Restautant presenta

Manuel Cornejo “El Saxo de Oro” de paseo en los EE.UU.

los viernes al trio romántico “Juan Carlos Miguel”. Saludos de cumpleaños al amigo, Joel Martinez de parte de todos sus amigos y familiares.

Woodbridge Virginia. El Pollo Rico de: Victor y Nelly Solano en Arlington Virginia son Calidad. No se olviden de acudir y llevar a inscribir a sus hijos menores de 18 años al Consulado peruano en Washington DC. Evite contratiempos, gastos legales, obtenga su DNI documento unico para tramitar: Pasaporte, Partida de Nacimiento, Brevetes etc.

Miguel Chacaltana – Amanecer Criollo – Grupo Renacimiento entretenimiento en vivo. Música Criolla, Romántica, Bailable e Internacional, para que sus fiestas sean inolvidables llamar al TLF (703) 338-4130 sera un placer antenderlos con la magia de una guitarra en mano. Emails chacaltaneando@yahoo.com chacaltaneando@hotmail.com – www.facebook.com/mikechacaltanacarhuayo videos www.youtube.com/mikechacaltana Bye, Sayonara, Chaú.

│www.lasamericasnews.com │ FARANDULA │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 27 │

Daddy Yankee se une a campaña de la Cruz Roja Americana

Los alumnos de la escuela o colegio que vendan más pulseras recibirán la visita de Daddy Yankee en el plantel.

Ya no solo los motiva a que sigan su flow. Daddy Yankee también exhorta a los estudiantes del país a que se unan en una campaña de recaudación de fondos para el Capítulo de Puerto

Rico de la Cruz Roja Americana. Únete al movimiento es el nombre de la iniciativa que a través de la venta de pulseras ayudará a sostener los servicios que ofrece esa organización sin fines de

lucro. La pulsera, hecha en cordones de distintos colores, se vende a $2. La escuela o colegio que se una a la campaña y logre vender más pulseras recibirá la visita del cantante urbano puer-

torriqueño. “(Con esta campaña) tratamos de concienciar a toda la juventud sobre la Cruz Roja”, expresó Daddy Yankee ayer en conferencia de prensa. Lee Vanessa Feliciano, directora ejecutiva de la Cruz Roja Americana, capítulo local, indicó que los fondos que genere esta campaña se distribuirán en ayudas a familias víctimas de desastres naturales o accidentes, a servir de conexión para las familias de militares y a continuar desarrollando el cuerpo de voluntarios y los consejos juveniles. Estos, según detalló el maestro Carlos Nazario, promueven la formación de ciudadanos líderes y comprometidos con el voluntariado. No es la primera ocasión en que “el Cangri” promueve los esfuerzos de la entidad, pues se unió al llamado de donativos

para los damnificados de la tormenta Sandy.

Daddy Yankee aseguró que no ha sido convocado para ser parte de la tercera edición del álbum Más flow, de Luny Tunes, pero si la oferta es buena para él, lo consideraría. Su participación, según ha trascendido en las redes sociales, lo uniría a sus colegas Don Omar y Wisin & Yandel, con quienes en algún momento existió tiraera. “Lo del junte todavía es falso, pero no lo descarto”, afirmó el líder de la fundación Corazón Guerrero. Con esta, adelantó, pretende establecer un comedor público en Haití similar al que ya inauguró en República Dominicana.

Daddy Yankee, además, reveló que está considerando “muy buenas ofertas” de la firma productora de telerrealidad Bunim/ Murray.

Fans de Jenni Rivera anhelan creación de museo

Los admiradores de Jenni desean que el museo en su memoria sea construido cerca de donde vivió la cantante.

Después de su lamentable pérdida el pasado 9 de diciembre en un accidente aéreo, la cantante Jenni Rivera sigue siendo tema de interés en el corazón de sus fans, que anhelan un futuro museo que honre su memoria. La intención de admiradores de la Diva de la Banda, según dio a conocer el programa “El Gordo y La Flaca”, es que el recinto sea construido

cerca del condado en el que vivió la cantante de música regional mexicana.

Las fans consideraron que la intérprete de “Inolvidable”, que en su carrera artística logró 13 producciones discográficas, sería un honor tener un museo en donde recordar y aplaudir la vida de la cantante hermana de Lupillo Rivera. En el programa que conducen Raúl de Molina y Lilli Estefan se

abordó de paso el tema de los accidentes aéreos, aquellos en que las celebridades han perdido la vida como aconteció con Jenni.

En este sentido, se apoyo la moción de la creación del recinto en donde se puedan ver los premios que obtuvo Rivera, conocer su historia y atuendos que usó en las presentaciones tal como lo hace el museos de la cantante Selena.

│Página 28 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

29

del 1 al 7 de Febrero de 2013

¿ Cansado de sufrir en silencio? ¿Problemas de impotencia sexual? Lo podemos ayudar!!

M.U. Llámenos al 1-800-559-5989

Página a

Se busca TECNICO DENTAL con experiencia en hacer y arreglar dentaduras postiza.

C.Q. Informes al 301-230 - 9060 Se busca preparadores de impuestos, con conocimientos en TAX WISE. Bilingue.

M.U. Llame al 703 - 509-1280

ARLINGTON. Se renta cuarto a persona sola sin vicios, responsable. Salida independiente C.Q. $450.- Informes al 202 - 455-2617

Compañía de limpieza de casas, busca señoras con y sin experiencia. Llame al 703 -538C.Q. 9830

Annandale. Se renta cuarto a dama sola y sin vicios .$400. Utilidades incluídas. Cerca a parada de buses. Informes después de las 6pm al 703 C.Q. - 901-8081

Se necesita meseros (as). Se paga buen salaF.A. rio Informes al 703 - 300-8705

ALEXANDRIA. Rento un dormitorio amplio amoblado a persona sola de buenas costumbres.

Entre la Beauregard y Braddock. Parqueo designado. Utilidades incluídas. 703 - 639 - 0555 M.U. / 571 - 422-3300

TOP CELULAR Se necesita señoritas, para tiendas de celulares. Excelente salario. 703-898-2873 / 301M.U. 302-2261 Se necesitan vendedores. Debe ser bilingue y tener carro. Pago por comisiones y sueldo básico. Enviar resume al 703-256 - 5256 F.A.

Rento habitación en Arlington a persona sola, con baño y cocina a compartir. Salida independiente. Frente a parada de bus. Tel.571 - 243 M.U. -6086 RENTO OFICINA en Falls Church (Seven Corners). Excelente ubicación para agencia de viajes, Agencia de seguros o cualquier otro negoF.A. cio. Llamar al 703 - 241 - 1569

Joven honrado, trabajador de buenos sentimientos busca chica entre 28 a 50 años. Que sea honrada, cariñosa, para amistad y futuro matrimonio.

Interesadas llamar 571 - 502-5231 M.U.

Rento dos habitaciones entre la Columbia pike y la Ruta 7. Incluída utilidades. Bus a la puerta.

C.Q. Telf. 703 - 624 - 7666 Se renta oficina en el área de Falls church.

Excelente ubicación. (703) 660-9104 / (703) 660F.A. 9105 ¿Cansado de sufrir en silencio? ¿Problemas de impotencia sexual? Lo podemos ayudar!!

M.U. Llámenos al 1-800-559-5989

Llegaron los maestros espirituales Nicolás y Rosy!!

Nuestro trabajo es serio y garantizado. Llámanos al 571 - 257 - 2765 M.U. POWER MAN es estimulante sexual de altísima potencia y duración. Con una sola pastilla puede tener las relaciones que desee en una semana. Tel 571 -2236444 M.U. Centro de Orientación sentimental Deje de sufrir!!! ¿Tu pareja dejó de amarte? Reconcialiamos en horas.

Tel 323 -924 - 5424 / 323 -423-8668 Le tramitamos sus placas, título y registración, solo con su pasaporte. Llámenos al 703-819-9445 M.U.

TAXES Se necesita preparadores de Taxes con número de PIN vigente. Llamar al 703-536C.Q. 2424(Falls Church, VA) Se necesita Agente para trabajar en Agencia de Viajes, con conocimientos de Ventas de pasajes.

Excelente salario. Interesados llamar al 703F.A. 824-0445

Se solicitan cocineras y meseras para Restaurant de comida Boliviana.

Informes al 703-980-6618 F.A.

AGENTE PARA

AGENCIA DE VIAJES Se necesita Agente para trabajar en Agencia de Viajes, con conocimientos de Ventas de pasajes.

Excelente salario.

Interesados llamar al

(703)

824-0445

¿Cansado de sufrir en silencio? ¿Problemas de impotencia sexual? Lo podemos ayudar!!

M.U. Llámenos al 1-800-559-5989

Venta de Cerámica para Pisos, Paredes y Baños, Importada al por Mayor y Menor servicio de Instalación. GRAN LIQUIDACION Informes al Tel .: 703 -898- 8862 F.A.

VENTA DE

NEGOCIOS Restaurant en Woodbridge Restaurant en Herndon y muchos más!!

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

NO BOTE SU AUTO

PLAN MEDICO Y DENTAL

Nosotros se lo compramos a precio real CASH Servicio de Towing y Mecánica 24 horas

Por solo $ 49.95 al mes!!

Compañía con más de 20 años de experiencia Proteja a su familia!!

Para afiliarse vea la página: www.javier9220.getfamilycare.com Se buscan agentes, gane

703-863-4405 703-941-9393

comisiones más residuales

954) 240-9220

Llame al: (

¿ Quiere vender su carro, truck o Van? Nosotros le pagamos $100, $250, $ 350 o más!!

Llame hoy mismo al

(571)

502-5231

URGENTE Se necesitan vendedores y encuestadores Llamar al

571-329-7104

COMPRO PLATA LABORATORIO JOYERIA DENTAL G RACE Joyas de Oro a Precios Está buscando a un TÉCNICO DENTAL Con experiencia en hacer y arreglar dentaduras postizas.

Para mayores informes llamar al:

301-230-9060

Especiales para estas fiestas. Reparaciones y trabajo a la medida.

Vendo Vitrinas para Joyas

(703) 314-9233 8101 Richmond Hwy Alexandria, VA 22303

PELUQUERAS NECESITO

Se necesita Peluqueras, Barberos para el área de Alexandria sobre la Ruta1 Interesadas llamar al

(703) 975-7776

GRUA-GRUA SE NECESITA

Compramos carros Pagamos los mejores precios por cualquier carro, 200, 300, 500 y más.

(703) 499-4369

Una persona para trabajar como “Sandwich Maker” y una Cocinera de comida Boliviana. Se paga excelente salario. Aplicar en persona en Restaurante “Perla Del Valle” 46 S. Glebe Rd. Arlington, VA 22204

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo, fotos y videos en el mismo DVD. Tel.: (703) 220-1422

Promoción Navideña a sólo $ 50.00 más 1 DVD GRATIS

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

BUSCA TRABAJO

COMPANIA HISPANA SOLICITA

Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs.

Elmer Jimenez

Merlín Rodriguez Yesenia Hernandez

202-276-0569

240-603-4246 240-550-6362

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

NECESITA CASA O DEPARTAMENTO

¿ Necesita comprar su casa o departamento ? No se preocupe Yo lo ayudaré a calificar!!!!

Para mayor información llame

703-673-6078

DISEÑO GRATIS

PROMOCION ESPECIAL

5.000

Business Card

$9999

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

LAS CHICAS MAS BELLAS

FAIRFAX Hacemos realidad todas tus fantasías

Atendemos todos los días Llama YA 571- 471- 3776

NUEVA SALA DE MASAJES

Ven y relájate con las chicas más sexy de Falls Church Llama a

Nicol: 703-597-7165 Lesly: 540-300-0786

3 CHICAS LINDAS

Alexis, chica atlética de Puerto Rico, 26 años, Yadira, sexy y delgada Colombiana de 24 años, Tina de 19 años, bella chica de Venezuela.

Te esperan para darte un masaje inolvidable y completo en un condominio privado.

Disponible de 10 am. A 11 pm.

15 minutos $100.1/2 hora $150.1 hora $300.-

“Nosotros nos tomamos nuestro tiempo contigo” Llámanos al

240-602-3253

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un

NUEVA SALA DE MASAJES PATTY

Ven y disfruta de un relajante masaje!!!

Falls Church, VA

buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA

Llama para una cita al

Patty 571-577-1860 Stephanie 571-577-1913

703-587-3509 703-568-8222

INSURANCE AGENCY INC. SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127

Fax:

703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

COMUNICADO DE LAS AMERICAS NEWSPAPER Se le solicita al Sr. SAID DELAROSA de la Compañîa: TODO PUBLICIDAD, se sirva pasar a nuestras oficinas a cancelar la deuda que tiene pendiente con LAS AMERICAS NEWSPAPER.

La Gerencia

│ www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 33│

SE VENDE RESTAURANT Se vende restaurant con clientela.

Excelente ubicación En el corazón de Arlington Interesados llamar

(571) 471-5119

│Página 34 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │

e u q o t a r a Más B D e p o t Home e’s y Low

BOLIVIANA

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Febrero de 2013 │ Página 35 │

YAKO Y SABRINA MASHIMON Trabajamos con el Hermano SAN SIMON DE ZUNIL

• Con la fuerte oración y la potencial fuma de los puros • Ya deja de sufrir penas por pérdidas en tus negocios.

• Ya deja de llorar por el ser que te desprecia • ¿Quires que sufra el ser que te desprecia?

• Ya deja de sufrir humillaciones por tus jefes • ¿Trabajas y trabajas y el dinero no te rinde?

NO ESPERES MAS Y LLAMA PARA HACER LA ORACION Y LA FUMA DE LOS PUROS, POR LOS SIETE DIAS Y LOS NUEVE DIAS Y VERAS EL RESULTADO 100% GARANTIZADO.

703-348-7485

VIMA Jewelry Trabajamos con personas individuales y compañías en el ¿Cuánto Pagamos? área de DC 10 Kilates $ 21 por gr. 24 Kilates $ 51.00 por gr. SERVIMOS DE 14 Kilates $ 29 por gr. Platino $ 35.00 por gr. LUNES A SABADO

Nosotros compramos ORO

18 Kilates $ 37 por gr. Plata 22 Kilates $ 45 por gr.

$ 20.00 oz.

Pagamos un 92% por su Oro 1025 D Seneca Rd. Great Falls, VA 22066 www.vimajewelry.com

DE 10AM A 6 PM.

703-657-0400