INMIGRACION │Comité del Senado culmina su tercer día de debate, centrado en el “E-verify” │ Pág. 07 │
del 24 al 30 de Mayo de 2013 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 13 # 707 - www.lasamericasnews.com
Victoria legistativa a favor de la Reforma Migratoria
NACIONAL
Una publicación de
DEPORTES
Identifican a 23 víctimas del tornado en Oklahoma Pág.10
FARANDULA
Rumbo a Copa Oro “El Tri” prosigue sin Vela Pág.20
Vea Pág. 3
Beyoncé estaría embarazada de su segundo hijo Pág.23
GRAN VENTA DE VERANO
Venta de Motocicletas a precios de regalo !!!! LLAS 0 MI S E 10 N DE GA R R RECO 1 GALO CON
te nte es Prese y reciba cupónRATIS G nto Descue $100 de Precio Regular $ 1,350
Ahora $850 • Precio de Regalo • No necesita Licencia • No necesita placas • Solo necesita casco para manejar y disfrutar
703-486-3434
2811 Columbia Pike Arlington, VA 22204
Arrestan a sospechosa de robo armado en Radio Shack de Silver Spring Vea Pág. 4
Policía da a conocer video de vigilancia de otro robo en oficinas
Vea Pág. 6
│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
GRAN VENTA DE VERANO Gran venta de Motocicletas a precios de regalo !!!! Precio Regular $ 1,800
Ahora $995 Precio Regular $ 1,350
2811 Columbia Pike Arlington, VA 22204
Ahora $1095 Precio Regular $ 1,350
Ahora $850 Precio de Regalo RECORRE 100 MILLAS No necesita Licencia CON 1 GALON DE GAS No necesita placas Solo necesita casco para manejar y disfrutar
Precio Regular $ 1,800
Ahora $850 Abierto los 7 días Delivery GRATIS
Teléfono
este e t n e Pres y reciba cupónRATIS G uento c s e D e $100 d
(703) 486-3434
│www.lasamericasnews.com│LOCALES│del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 03 │
Primera victoria legislativa a favor Nombran a hispana para de la Reforma Migratoria, activistas dirigir oficina de personal de la Casa Blanca se preparan para la siguiente etapa
Por: Paula T. Castellano
Washington DC- Tras lograr su primera victoria legislativa a favor de la reforma migratoria este martes en el Senado, activistas proinmigrantes prometieron hoy la lucha en ambas cámaras del Congreso hasta lograr su aprobación definitiva este año. Activistas defensores de los inmigrantes aseguraron que se preparan para la próxima etapa en la lucha por la reforma migratoria, a la espera de que la Cámara de Representantes presente su propia versión de la reforma el mes próximo. “Hoy hemos visitado a una cantidad enorme de representantes de Nueva York, Nueva Jersey, Maryland y Virginia en la Cámara de Representantes para hablarles de la importancia de apoyar la reforma migratoria y pedirles que acaten el mensaje de los votantes latinos en noviembre pasado a favor de la reforma”, dijo Edison Severino, del Sindicato Internacional de Trabajadores de América del Norte. “Estamos muy contentos y muy optimistas ahora que la reforma fue aprobada en un comité del Senado y salió de allí casi intacta. El Senado ha marcado la pauta y tenemos que mantener la presión también en la Cámara (Baja)”, agregó Severino. “Los senadores escucharon el mensaje de las urnas y saben que nos tienen que tomar en cuenta.
De ser aprobada por el Congreso este año, sería la primera reforma migratoria desde la “amnistía” de 1986 durante la presidencia de Ronald Reagan y que legalizó a tres millones de indocumentados. La reforma está al alcance de nuestras manos, pero seguiremos visitando a los legisladores porque es un asunto muy importante para nosotros”, enfatizó el sindicalista. El director del Consejo Americano de Inmigración (AIC), Benjamín Johnson, señaló que el proceso de la revisión de unas 300 enmiendas por parte del comité, fortalecieron el proyecto en cuanto a los inmigrantes altamente calificados, protecciones a los más vulnerables y el debido proceso. Puntualizó, sin embargo, que otras frustradas enmiendas rechazadas por el comité que intentaban negar la ciudadanía a los inmigrantes, estaban moti-
vadas más por ‘la retórica que la realidad’. Johnson lamentó en un comunicado que se hayan mantenido en el proyecto de ley algún tipo de alivio para familiares de inmigrantes que enfrentan durezas extremas por la separación, y excluido a parejas del mismo sexo en el proceso de reunificación familiar. El director del Centro para el Cambio Comunitario, Deepak Bhargava, señaló en una teleconferencia que los avances se deben a las acciones de presión de diversos grupos, que incluyeron vigilias, marchas, jornadas de oración y protestas. “Se derrotaron las enmiendas antiinmigrantes”, puntualizó el acti-
vista, que destacó que continuarán los esfuerzos para mejorar el proyecto en cuanto a la reunificación familiar. El secretario tesorero del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU), Eliseo Medina, manifestó que en el debate sobre las enmiendas existieron ‘numerosos ataques’ al camino a la ciudadanía, como el del senador republicano de Texas, Ted Cruz. El director de la organización Casa de Maryland, Gusto Torres, manifestó que espera mayores mejoras al proyecto de ley y que en las próximas semanas los activistas continuarán recordando a los legisladores la importancia del voto latino y el tema de inmigración, como lo demostraron en los comicios de noviembre pasado. El presidente de la central sindical AFL-CIO, Richard Trumka, dijo que ‘seguiremos buscando reformas constructivas’ en cuanto a la unidad familiar, las visas para trabajadores de alta destreza y las protecciones laborales. por su parte, el director ejecutivo de America’s Voice, Frank Sharry, destacó que el líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, ha prometido llevar el proyecto al pleno en junio próximo, en tanto el líder de la minoría republicana, Mitch McConnell, señaló que no lo bloqueará. “Parece que el Senado se encamina a hacer historia”, puntualizó.
El presidente de EU nominó a Katherine Archuleta, quien de ser confirmada se convertiría en la primera latina en ocupar el puesto. Por: José Angel Aguirre Washington DC.- El presidente Barack Obama nominó hoy para dirigir la Oficina de Administración de Personal de la Casa Blanca a la hispana Katherine Archuleta, quien de ser confirmada por el Senado para el cargo será la primera persona latina en ocupar ese puesto. “Estoy muy agradecido de que Katherine haya accedido” a ser nominada “y me entusiasma la idea de trabajar con ella en los próximos años”, indicó Obama en un comunicado. El presidente destacó la “amplia experiencia” de Archuleta y su “sólido com-
promiso” para contratar “a una fuerza laboral de primera clase”. Archuleta fue entre 2011 y 2012 directora política nacional del grupo de campaña “Obama for America” y anteriormente, de 2009 a 2011, fue jefa de personal del Departamento de Trabajo. Entre 2005 y 2009 Archuleta fue asesora principal sobre Política e Iniciativas para la ciudad y el condado de Denver (Colorado). También fue profesora adjunta en la Universidad de Denver y en la década de los noventa trabajó como jefa de personal en el Departamento de Transporte y como asesora en el de Energía.
│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
Funcionaria de Rentas Internas Arrestan a sospechosa “IRS” se defiende de acusaciones de robo armado en Radio Shack de Silver Spring
Washington DC.- La funcionaria del Servicio de Rentas Internas que preside el grupo de exenciones fiscales, Lois Lerner, dijo el miércoles que no hizo nada indebido con los grupos conservadores e invocó su derecho a no declarar bajo la Quinta Enmienda de la Constitución ante la Comisión Supervisora y de Reformas Gubernamentales de la Cámara de Representantes. Lerner defendió su integridad profesional durante su brevísima comparecencia ante la comisión, que investiga si el IRS acosó e intimidó a grupos conservadores como el Tea Party y otros que habían solicitado exenciones fiscales ante las elecciones del 2010 y el 2012 durante la dirección de Lerner en ese departamento. “Nada indebido hice”, dijo Lerner con un rostro adusto al comparecer con otros tres testigos durante la lectura de su breve declaración. “No violé ley alguna. No violé norma o regulación alguna del IRS y no facilité información falsa a esta o a cualquier otra comisión”. Los miembros del Congreso se quejaron airadamente que Lerner y otros altos funcionarios del IRS no informaron a los legisladores
Lois Lerner, directora de la unidad del IRS que decide las exenciones a grupos, sale el miércoles de una audiencia en el Congreso sobre el escrutinio que el IRS dio al Tea Party y otros grupos conservadores. que los grupos conservadores fueron sometidos a exámenes especiales, pese a que los legisladores plantearan al IRS en múltiples ocasiones el tema después que grupos locales del Tea Party se quejaran de recibir un trato injusto. Lerner invocó su derecho a no declarar bajo la Quinta Enmienda de la Constitución para evitar incriminarse después que el presidente de la Comisión Supervisora y de Reformas Gubernamentales de la Cámara de Representantes,
el republicano Darrell Issa, le pidió que reconsiderara su posición. Lerner respondió que “no responderé a pregunta alguna o declararé sobre el tema en la reunión de este comité”. Nueve minutos después de comenzar su oratoria, Issa excusó la presencia de Lerner, que abandonó el salón por una puerta trasera, escoltada por su abogado y otros hombres, que la metieron rápidamente en un ascensor y varios de ellos empujaron físicamente a los camarógrafos que inten-
taron filmarla. El abogado de Lerner, William W. Taylor, pidió que fuera excusada de comparecer el miércoles, ya que su presencia “no tendría otro objetivo que avergonzarla o acosarla”. Empero, la comisión tiene poderes de requisitoria judicial para obligarle a que lo haga. Lerner desató el escándalo sobre las presiones del IRS solamente a grupos conservadores en una conferencia de abogados hace dos semanas, cuando reconoció, ante una pregunta que había sido arreglada por el organismos fiscal, que el Tea Party y otros grupos de derecha que solicitaron exenciones fiscales fueron sometidos a unos exámenes mucho más rigurosos y a extensas dilaciones en las elecciones del 2010 y el 2012. Lerner se disculpó por esa conducta. Lerner, una abogada de 62 años, encabeza la división que decide qué grupos ameritan recibir la designación fiscal especial. Ha sido intensamente criticada por los legisladores de ambos partidos, incluyendo el representante demócrata Elijah Cummings, del Comité Supervisor, quien declaró el martes que la funcionaria podría ser cesanteada.
Noticias en Breve BOY SCOUTS DE EEUU APRUEBAN PLAN PARA ACEPTAR MIEMBROS ABIERTAMENTE GAYS Texas.- l Consejo Nacional de Boy Scouts de Estados Unidos votó para derogar la prohibición de larga data y permitir que los niños abiertamente homosexuales sean aceptados en la organización. De los dirigentes scouts locales que votaron en su reunión anual en Texas, más de 60 por ciento apoyó la propuesta. Desde 1991, los Scouts han prohibido a las personas abiertamente gays participar en el Movimiento Scout, ya que se decidió que ser homosexual es incompatible con ser “moralmente recto”. SOLALINDE LLEGA A NUEVA YORK PARA PEDIR SOLICIONES PARA LOS MIGRANTES CENTROAMERICANOS Nueva York.- La caravana proinmigrante liderada por el sacerdote mexicano Alejandro Solalinde llegó hoy a Nueva York tras recorrer varios estados para denunciar los secuestros, desapariciones que afrontan los centroamericanos en la frontera. “Abriendo las puertas a la esperanza” llegó a la Gran Manzana tras 20 días en los que recorrió algunas de las principales ciudades del país “para darle cara a este fenómeno que está destruyendo nuestras comunidad, nos está dividiendo con fronteras, muros y armas”, según dijeron sus organizadores durante una conferencia de prensa frente a la sede de Inmigración en Nueva York. DOS NIÑAS HISPANAS ENTRE LAS 24 VÍCTIMAS FATALES DEL TORNADO EN OKLAHOMA Washington.- Dos niñas hispanas se cuentan entre los diez menores de edad identificados de las veinticuatro víctimas fatales, confirmadas, que dejó un tornado que el lunes pasado arrasó el área de Moore, en Oklahoma, informaron hoy las autoridades. El informe identifica como hispanas a Sydnee Vargyas, de siete meses que murió por golpe traumático en la cabeza, y Karrina Vargyas, de cuatro años, quien murió por traumas múltiples. La prensa local ha indicado que las pequeñas son hermanas. La lista incluye quince personas de sexo femenino de las cuales once perecieron como consecuencia de traumas múltiples y cuatro por asfixia causada por la presión de escombros.
Ahora en
AS MANASeS rtura Gran Ap
La sospechosa, identificada como Shawnese Taylor, de 21 años, de la cuadra 45500 de Knockeyon Lane en Great Mills, Maryland, fue arrestado en el momento que huía. Por: Wisdom Martin Silver Spring, Maryland.- El 16 de mayo aproximadamente a las 20:57, los oficiales del distrito tercero respondió a un robo a mano armada de un local de Radio Shack ubicada en 8213 Georgia Avenue, en Silver
Spring. En escena, los oficiales determinaron que el sospechoso había entrado en el local de Radio Shack por la puerta principal, anunció un robo, y mostró lo que parecía ser un arma de fuego. Después de recibir el dinero y varios artículos de la propiedad, el sospechoso huyó por
la puerta trasera del negocio hacia Fenton Street. El sospechoso fue descrito como una mujer de usar pantalones negros, una sudadera con capucha negra y un pasamontañas negro. La descripción del sospechoso fue transmitido a los oficiales en la radio. Un agente que respondió al robo observó un taxi recoger una tarifa en Fenton Street, hacia al sur de Silver Spring Avenue; la persona que entraba en ese momento en el taxi, coincidía con la descripción del sospechoso de robo. El oficial inició una parada de tráfico del taxi donde se encontraba el sospechoso en el interior del vehículo. El sospechoso, identificado como SHAWNESE TAYLOR, de 21 años, de la cuadra 45500 de Knockeyon Lane en Great Mills, Maryland, fue arrestado en la escena de la parada de tráfico. Taylor fue trasladado a la unidad central de proceso y acusado de robo a mano armada. Agentes localizaron y rescataron el producto del robo a mano (el dinero y productos de la propiedad) y un encendedor de plata con forma de arma de fuego en la mochila de Taylor.
President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Production Supervisor Fernando Alvarez Jr. Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Bolivia Eduardo Vasquez G. Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE
5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com
CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 6:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS
www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2013 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2013 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.
│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 05 │
Obama anuncia que nombrará encargado del cierre de Guantánamo y dice que trasladará algunos presos a Yemen limitarán los ataques a terroristas que suponen un peligro “continuado e inmediato”. Ayer, el gobierno de EEUU reconoció haber lanzado ataques en los que cuatro ciudadanos estadounidenses perdieron la vida. Frente a ello, el presidente Obama respondió que “ningún presidente debería utilizar drones en territorio norteamericano. Pero cuando un ciudadano se va a otro país para atacar a EEUU, su ciudadanía no puede ser un escudo”. En las declaraciones más amplias realizadas hasta la fecha sobre el programa de
El mandatario estadounidense Barack Obama informó que se revisará “caso por caso” el levantamiento de la moratoria para repatriar presos a Yemen. Por: José Angel Aguirre Washington DC.- El presidente de EEUU, Barack Obama, anunció hoy el levantamiento de la moratoria para transferir presos de Guantánamo a Yemen, urgió al Congreso a levantar las restricciones al resto de transferencias y anunció que va a nombrar a un nuevo enviado especial para el cierre de esa cárcel. “No hay ninguna justificación más allá de las políticas del Congreso para impedir el cierre de un centro que nunca debió haber sido abierto”, sostuvo Obama duran-
te un discurso sobre su política antiterrorista en la Universidad de Defensa Nacional. Al anunciar el levantamiento de la moratoria para repatriar presos a Yemen, Obama dijo que se revisará “caso por caso”. “En la mayor medida posible vamos a transmitir a los detenidos que han sido aprobados para ir a otros países. Cuando sea apropiado, vamos a llevar a los terroristas ante la justicia en nuestros tribunales y en nuestro sistema de justicia militar”, afirmó el presidente. Y “vamos a insistir en que la revisión judicial esté disponible
para todos los detenidos”, agregó. Según Obama, la “responsabilidad” del nuevo enviado especial para Guantánamo, que dependerá de los departamentos de Estado y Defensa, será “lograr la transferencia de detenidos a terceros países”. También alertó de que la historia “emitirá un juicio severo” si no se logra el cierre de Guantánamo. Los Drones Por otro lado, Obama, anunció que ordenó directrices para el uso de aviones no tripulados (drones) fuera de zonas de guerra que entre otros
aviones no tripulados estadounidenses realizado hasta ahora en medio de un gran secretismo, Obama defendió hoy en un discurso sobre defensa la “efectividad” de esta estrategia, así como su legalidad tanto según la ley nacional como el Derecho Internacional. “No hacer nada no es una opción”, subrayó. Con todo, reconoció que el uso de “drones” hace surgir “profundas dudas”. “Decir que una táctica militar es legal, o incluso efectiva, no quiere decir que sea sabia o moral en cualquier instancia”, recono-
ció. Por eso, anunció que ha firmado una Guía Presidencial de Política que buscará “directrices más claras, supervisión y rendición de cuentas”. “Estados Unidos no realiza ataques para castigar a individuos, actuamos contra terroristas que suponen una amenaza continua e inminente al pueblo estadounidense, y cuando no hay otro gobierno capaz de afrontar de manera efectiva la amenaza”, afirmó. “Y antes de que se realice un ataque, debe existir certidumbre casi total de que no morirán o resultarán heridos civiles”, agregó.
│Página
06 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCAL │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
Reforma migratoria entre escándalos!!! S. 744 y se discutirá el Título 2, el más controversial sobre visas para inmigrantes que contiene el corazón del proyecto: la vía a la ciudadanía para 11 millones de indocumentados. Esa vía de 13 años enfrentará enmiendas que tratarán de alterarla como mínimo y de torpedearla como máximo, como la del senador republicano de Texas, Ted Cruz, que impide que los inmigrantes que se legalicen aspiren a la ciudadanía. Eso pide Cruz, nacido en Canadá, de madre estadounidense y padre cubano. Y es posible que esta semana se ponga a prueba la cohesión del bipartidista Grupo de los Ocho en mantener ese acuerdo lo más intacto posible. Hay elementos de la vía a la ciudadanía y de las visas para inmigrantes, incluyendo la eliminación de ciertas categorías de familiares, y otros asuntos, que prometen interesantes momentos. Pero todo apunta a que el S. 744 se encamina a un debate en el pleno del Senado de mayoría demócrata en junio, y ya hay inquietud por lo que pueda ocurrir, o no, en la Cámara Baja de mayoría republicana. El jueves algunos integrantes del otro Grupo de los Ocho de la Cámara Baja, anunciaron un acuerdo preliminar de un proyecto bipartidista de reforma migratoria, y cuando menos uno de los cuatro demócratas, Xavier Becerra, de California y presidente de la bancada demócrata de ese organismo, no afirma que hay un acuerdo hasta no ver el lenguaje legislativo
Por: Maribel Hastings Entre tantos escándalos, Bengasi, espionaje de récords telefónicos de periodistas de la AP por el Departamento de Justicia, el Servicio de Rentas Internas (IRS) auditando a grupos conservadores, que auguran más batallas partidistas y estancamiento legislativo, lo único que asoma con posibilidad de apoyo bipartidista y avance en el Congreso es la controversial reforma migratoria. Y antes de que algunos de mis ex colegas, particularmente una, me acuse de haberme tomado el Kool Aid, como siempre me dice, o sea, de pecar de ingenua, quiero reiterar que una de mis promesas de fin de año fue tratar de ser menos cínica cuando de la reforma y el Congreso se trate, y por el momento, tanto la reforma como mi moderado cinismo van bien encaminados. Que la reforma tiene opositores, ni quién lo dude; que cuando llegue a la Cámara Baja será una lucha campal lograr que sobreviva, pónganle el sello. Pero tampoco hay que dudar que supone una oportunidad legislativa para un cambio de política pública que beneficiará al país y a los inmigrantes y sus familias, con el bono extra de producir réditos políticos a demócratas y republicanos. Esta semana el Comité Judicial del Senado reanuda el debate de enmiendas al proyecto bipartidista
final de algunos componentes. Becerra indicó a The Hill que “esperamos tener algo lo más pronto posible, estamos muy cercanos”. Se anticipa que el plan se presente en junio y contenga una vía a la ciudadanía de 15 años, más larga que la de 13 en la versión senatorial y con requisitos más rigurosos, según reportes de prensa. Si en el Senado de mayoría demócrata la lucha ha sido cuestarriba, el proceso en la Cámara Baja de mayoría republicana pondrá a todos a prueba, sobre todo a los liderazgos. El G8 del Senado espera que si su proyecto se aprueba con 70 votos o más se envíe un mensaje contundente a los republicanos de la Cámara Baja a seguir el modelo senatorial. Pero hay varios factores, entre esos, que la Cámara está gestando su propio proyecto bipartidista aparentemente con lenguaje más severo, y que el presidente del principal comité de jurisdicción, el Judicial, Bob Goodlatte, republicano de Virginia, quiere considerar la reforma migratoria por partes. ¿Qué hará el presidente de la Cámara Baja, John Boehner? La semana pasada dijo que “me parece que la Cámara tiene que lidiar con esto (la reforma) y que tenemos que hacerlo de manera responsable”. Ojalá que actuar responsablemente suponga no permitir que los extremistas dominen el debate y se lleven por delante cualquier proyecto que
reciban. O implique no seguir consejos suicidas como el formulado por el conservador grupo Heritage Action for America en una carta enviada a Boehner: explotar las crisis del presidente y evitar proyectos de ley que expongan las diferencias ideológicas de la conferencia republicana cameral. Hacerlo sería “imprudente”, según la carta. No menciona la inmigración, pero nada como este tema para desplegar las diferencias de la bancada republicana. En estos días la credibilidad de Heritage está lastimada por el desacreditado reporte de la Fundación Heritage sobre el “costo” de la reforma, y las teorías de corte racista de uno de los autores del informe que concluyó en una tesis doctoral que el coeficiente intelectual de los hispanos era menor al de los anglosajones. Aunque hayan acciones cuestionables en los escándalos de la administración, imprudente sería permitir que una turba que grita “destitución” a cada oportunidad y que prefiere paralizar a legislar descarrile la reforma. Imprudente sería que el deseo de negarle una agenda legislativa a Obama supere la necesidad de los republicanos de recuperar su viabilidad como alternativa nacional apelando al voto latino desechando la oportunidad que les brinda la reforma de lograrlo. Sería imprudente, escandaloso por derecho propio y demostraría, por cierto, un bajo coeficiente intelectual.
GLOBAL FOOD SAFETY TRAINING FOOD SAFETY AND SALUD Ahora juntas creando e innovando para alcanzar la Excelencia
! Saca tus licencias y gana más dinero ! INSTRUCTORA Danely Patiño
* Food Manager * HACCP
* Bartender INSTRUCTOR CERTIFICADO
* Baby Sitter
Leyla Danely Guerra
* Primeros Auxilios, CPR
Carlos Guerra
Instructora Certificada
DC-MD-VA
Clases todos los días, en grupo o individuales
703-402-8781 703-888-3406
Policía pide ayuda para identificar a sospechosos del robo en 7-Eleven Por: Ben Eisler Silver Spring, Maryland.- Detectives de la División de Delitos Mayores - Sección Robos están investigando el robo de la tienda 7-Eleven ubicada en 11303 Lockwood Drive en Silver Spring, que tuvo lugar el miércoles 15 de mayo. Ahora tienen fotos de vigilancia de los sospechosos momentos del robo la policía están pidiendo al público para ayudar a identificarlos. La investigación reveló que el 15 de mayo aproximadamente a las 23:45, dos hombres entraron en el 7-Eleven y se colocaron, una en la parte trasera de la tienda y uno cerca del mostrador. Después uno de los empleados había abierto la caja registradora en la parte delantera de la tienda, un sospechoso empujó al empleado y tomó una cantidad no revelada de dinero en efectivo de la caja registradora. Después de obtener dinero en efectivo, dos sospechosos huyeron a pie desde la tienda hacia el gigante ubicado en el centro comercial White Oak. Los sospechosos son descritos como: dos hom-
Los sospechosos son descritos entre los 18 y 25 años. Un sospechoso es descrito como tener una tez más oscura, 5’11 “de estatura y un peso de 185 libras. bres negros de entre 18 y 25 de estos sospechosos se le años. Un sospechoso es pide que llame a la Sección descrito como tener una tez de Robo en 240-773-5100. más oscura, 5’11 “de estatu- Aquellos que deseen permara y un peso de 185 libras. necer en el anonimato puede Llevaba una camisa y panta- llamar a Crime Solvers del lones negros vaqueros y una Condado de Montgomery al gorra de béisbol gris oscuro. número gratuito 1-866-411El otro sospechoso fue des- TIPS (8477) o dejar en cricrito como tener un cutis más men Solvers algún mensaje. claro, 5’9 “de altura, y con Crime Solvers pagará una una camisa oscura y jeans recompensa en efectivo de oscuros. Tenía giros en el hasta $ 10,000 por informapelo. Cualquier persona que ción que les sea que conduztenga información sobre la ca a un arresto y / o la acusaidentidad y / o la ubicación ción por este delito grave.
│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 07 │
Obama dice que proyecto migratorio aprobado es consistente con sus principios
El presidente de EE.UU., Barack Obama, dijo que el proyecto de ley para una reforma migratoria aprobado por el Comité Judicial del Senado “guarda consistencia” con los principios que él siempre ha defendido. Por: Paula T. Castellanno Washington DC.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, dijo que el proyecto de ley para una reforma migratoria aprobado hoy por el Comité Judicial del Senado “guarda consistencia” con los principios que él siempre ha defendido, al urgir a esa cámara a considerarlo “a la mayor brevedad posible”. Ese proyecto “satisface el reto de arreglar nuestro sistema de inmigración roto”, subrayó Obama en un comunicado divulgado por la Casa Blanca. Además, el proceso de debate de
ese proyecto “ha sido abierto e incluyente, con numerosas audiencias”, agregó el presidente. El proyecto fue aprobado por 13 votos a favor y 5 en contra, y ahora debe pasar a ser debatido por el pleno del Senado, algo que comenzará previsiblemente en junio. Obama felicitó al Comité Judicial del Senado y elogió el “liderazgo” de su presidente, el demócrata Patrick Leahy. El voto fue posible en parte precisamente porque Leahy rechazó en el último momento, ante la oposición de los republicanos, presentar una enmienda para permitir que
ciudadanos estadounidenses patrocinen la residencia de sus parejas homosexuales. “Ninguno de los miembros del comité consiguió todo lo que quería, ni yo tampoco, pero finalmente todos tenemos la obligación ante el pueblo estadounidense de lograr el mejor resultado posible al llegar a la meta”, reflexionó Obama. Además, se mostró confiado en que el proceso de debate en el Senado “optimice todavía más el proyecto de ley”. A lo largo del debate de hoy el comité derrotó tres enmiendas del senador republicano Ted Cruz, dos de las cua-
les intentaban negar la ciudadanía a quienes lograran la legalización y privarlos de ayudas públicas y acceso a la reforma sanitaria, y otra que hubiese incrementado las visas de residencia permanente. Mientras, los senadores Charles Schumer, demócrata por Nueva York, y Orrin Hatch, republicano por Utah, lograron un acuerdo que modifica el programa de visas “H-1B” para extranjeros altamente cualificados en el sector tecnológico. El acuerdo entre Schumer y Hatch facilitaría la contratación de extranjeros altamente cualificados en el sector tecnológico, agilizaría un aumento de hasta 180.000 en el número de visas “H-1B”, e incluiría protecciones laborales para empleados estadounidenses. Obama y su vicepresidente, Joseph Biden, se reunieron hoy en el Despacho Oval con siete inmigrantes, entre ellos varios jóvenes indocumentados, a quienes pidieron que continúen con sus medidas de presión para que la reforma salga adelante. Obama “también ha dejado en claro que no espera conseguir todo lo que quiere en este proyecto de ley. Eso no quiere decir que no luchará por todo lo que quiere, pero entiende que (llegar a un) consenso significa que no consigues cada cosa que quieres” en el plan reformista, señaló. Presionado
por sus correligionarios durante el quinto día de debate de enmiendas a la reforma migratoria, Leahy retiró ayer su enmienda que permitiría a ciudadanos o residentes legales de EE.UU. solicitar la legalización de sus parejas homosexuales en aquellos estados donde los matrimonios gay son reconocidos. La mayoría de los republicanos se opuso desde el principio a la inclusión de esa enmienda en el proyecto de ley y advirtió de que bloquearían la reforma si se incluía. En la actualidad, los homosexuales en Estados Unidos no pueden solicitar la legalización de sus parejas extranjeras, incluso si están casadas legalmente en el estado donde residen. El Comité Judicial del Senado rechazó hoy, en el quinto día de debate de la reforma migratoria, varias enmiendas republicanas dirigidas a restringir la medida, y modificó los parámetros para las visas “H-1B”, al prepararse para el voto definitivo antes del fin de semana. A lo largo del debate, el Comité derrotó tres enmiendas del senador republicano por Texas, Ted Cruz, dos de la cuales intentaban negar la ciudadanía a quienes lograran la legalización y privarlos de ayudas públicas y acceso a la reforma sanitaria, y otra que hubiese incrementado las visas de residencia permanente.
Senador republicano promoverá enmiendas para ampliar apoyo a la reforma Washington DC.- El senador republicano por Florida, Marco Rubio, aseguró hoy en entrevista con Efe que presentará varias enmiendas “responsables” a la reforma migratoria, con el fin de lograr un apoyo “amplio” y “bipartidista” para su voto en el pleno del Senado el mes próximo. Desde su despacho en un edificio del Senado, Rubio insistió en que, al contrario de las acusaciones de sus críticos, no busca “torpedear” la reforma migratoria en EE.UU. sino mejorarla. “Aquí nadie, en mi oficina, tiene la intención de torpedear un esfuerzo como esto; al contrario, queremos que se convierta en ley”, señaló Rubio, al indicar que la mayoría de los republicanos entiende que el “status quo” actual es “insostenible” y requiere una solución. Por ello, dijo, trabaja junto a otros colegas en la elaboración de “enmiendas responsables” para fortalecer la seguridad fronteriza -sin perjudicar el intercambio comercial en la zona-, evitar un aumento de la deuda y reducir el costo para los contribuyentes. Para Rubio, debe “haber consecuencias” para quienes cruzan ilegalmente a EE.UU., por lo que los indocumentados no deben tener acceso a programas de ayuda gubernamental mientras estén en proceso de legalización. La otra prioridad de su partido, agregó, es evitar que, conforme mejore la situación económica en EE.UU., haya más olas de inmigrantes indocumentados en el futuro. Las enmiendas en ciernes serán clave para fomentar la confianza de los republicanos y conseguir un “voto amplio y bipartidista, que envíe un mensaje de que EE.UU, está listo para una reforma migratoria”, subrayó. Rubio es miembro del “Grupo de los ocho” senadores demócratas y republicanos que negoció el proyecto de reforma migratoria para la legalización y eventual ciudadanía de los once millones de indocumentados que se calcula viven en Estados Unidos. El proyecto, aprobado este martes en el Comité Judicial del Senado, será debatido en el pleno de la Cámara Alta la primera quincena de junio. Rubio, cuyo nombre suena como posible candidato presidencial en 2016, aseguró que su única aspiración es “hacer una buena labor” en el Senado y, si decide buscar la reelección u otro cargo público, “que los votantes miren mi récord completo”. El senador de origen cubano defendió la utilidad del centro penal de EE.UU. en Guantánamo (Cuba) para encarcelar e interrogar a presuntos terroristas. También insistió en el uso de aviones no tripulados o “drones” tanto en la lucha contra el terrorismo como en el combate a la inmigración ilegal en la frontera con México.
│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
Felicitaciones al nuevo profesional graduado de la Universidad George Mason
Fernando Alvarez Jr. momentos que ingresaba al estrado para recibir su diploma de graduado. W a s h i n g t o n International Politics”. “Las Américas NewsDC.- El viernes 17 de Sus padres Fernando paper” le augura éxiMayo el hogar de la y Dora Alvarez, asi tos y prosperidad en familia Alvarez se lle- como su hermano Car- su carrera profesional. nó de gozo al asistir los, se encuentran muy Felicidades a nuestro a la graduación de su orgullosos de su logro apreciado y entusiasta hijo mayor Fernando y esfuerzo al culminar Supervisor General y Alvarez Jr., quien se de manera brillante y hacemos extensivo las graduó de la Univer- próspera su carrera felicitaciones a sus pasidad George Mason, profesional. dres, pilares del triunfo egresando de la FaculDesde nuestras obtenido de su querido tad de “Govermment & oficinas de redacción hijo.
IRS cerrará el 24 de Mayo, COMUNIDAD y cuatro días más por presupuesto Federal Exámenes Médicos GRATIS en Baltimore Servicio a la
Washington DC.- Baltimore estará ofreciendo a la comunidad del área metropolitana de Washington DC., Maryland, Virginia exámenes totalmente gratuitos, se estará atendiendo a partir del primer lunes de cada mes en la Iglesia del Sagrado Corazón. Este Lunes 3 de Junio a partir de las 4.00 Hasta las 7.00 PM. en la dirección 600 S. Conkling St. Baltimore , MD 21224. Se ofrecerán exámenes médicos preventivos gratuitos: • Glicemia y Presión Arterial. • Índice de Masa Corporal (Riesgo de Obesidad). • Pruebas de VIH/SIDA. • Consulta orientadora. • Examen de la VISTA GRATIS y anteojos a bajo
costo o gratis si califica. Otros Servicios: • Ayudar a localizar clínicas y doctores que ofrecen sus servicios de salud de manera gratuita o a bajo costo. • Encontrar un seguro médico para usted y su familia a través de agencias públicas o privadas a bajo costo. • Obtener información en temas básicos para el cuidado de su salud como: diabetes, hipertensión , cáncer, vacunas, asma, tuberculosis, cuidado prenatal, salud reproductiva,, alto colesterol, nutrición, visión y otros que afectan a la comunidad. • Información y referencia actualizada a los diferentes programas que ofrecen servicios de salud y sociales en su área.
El Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció hoy detalles sobre los cierres previstos el 24 de mayo, 14 de junio, 5 y 22 de julio, y 30 de agosto de 2013. Washington DC.- cumplimiento. El IRS Debido a la situación señaló que los contribupresupuestaria actual, yentes deben continuar todas las operaciones presentando sus decladel IRS cesarán durante raciones de impuestos y estos días. Esto significa pagar los impuestos que todas las oficinas del correspondientes, como IRS, incluyendo las de costumbre. Los conlíneas telefónicas gratui- tribuyentes que necesitas, el Servicio del tan ponerse en contacto Defensor del con el IRS acerca de sus Contribuyente y los declaraciones o pagos cerca de 400 centros de de impuestos deben ayuda al contribuyente asegurarse de tomar en de la agencia en todo el cuenta estas fechas de país, estarán cerradas cierre. En algunos casos, durante esos días. Los esto puede incluir a los con empleados del IRS esta- contribuyentes rán ausentes sin goce de declaraciones o pagos sueldo. No se procesa- que vencen justo desrán las declaraciones de pués de un día de cierre, impuestos y no se lleva- como la fecha límite del rán a cabo las activida- 17 de junio para los condes relacionadas con el tribuyentes en el extran-
jero y los que harán un pago de impuesto estimado en el segundo trimestre, así como el plazo del 3 de septiembre para camioneros presentando una declaración de impuestos por uso de carretera. Como ninguno de los días que cerrará el IRS se consideran días feriados federales, el cierre no tendrá ningún impacto en los plazos de presentación de impuestos. El IRS no podrá aceptar o acusar recibo de las declaraciones presentadas electrónicamente en un día que la agencia está cerrada. Del mismo modo, los plazos de pago de impuestos tampoco se ven afectados. Los únicos plazos de pago de impuestos que coinciden con algunos de los días de cierre están relacionados a los depósitos de nomina y por uso de consumo efectuados por los contribuyentes de negocios. Estos depósitos deben hacerse a través del Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales del Departamento del Tesoro (EFTPS, por sus siglas en inglés), que funcionará como de costumbre.
│www.lasamericasnews.com │PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 09 │
PROHIBIDO LEER ESTE AVISO PASE A OTRA PAGINA PERO YA! LE DIJE PROHIBIDO, QUE HACE LEYENDO
ANTES DEL DR. SUPERLIFE
DESPUES DEL DR. SUPERLIFE
Mente dañina, destructiva, negativa.- Me levanto por las ma- Mente divina, constructiva positiva, me levanto por la maña-
ñanas y comienzo diciéndome frente al espejo,que estoy gorda, panzo- nas! y comienzo diciéndome frente al espejo, gracias Dios mío! por un día na, me veo arrugada puro pellejo,descabellada casi pelona y con caspa, más de vida, por todas las bendiciones que me das manteniéndome gorcon un aliento de marrano,me siento frustrada, angustiada, triste, estoy dita, macanuda y ardiente con una linda cabellera y piel suavita y lo mejor ilegal, indocumentada, con la policía pisándome los talones, el buey de todo sanita, te amo por eso mi Padre Celestial Todopoderoso tu eres el que tengo ni siquiera me sastiface, más es lo que se prepara pa ve- mero mero los demás unos lokallas, pelopinchos, tribilines. Me siento feliz nirse en menos de 5 minutos quedando insastifecha, calentada pero alegre contenta, continúo ilegal indocumentada pero Dios mediante este año no cocinada, buscando un compañero extra en el partainsito que arreglo papeles, si o si, tendré ese green card auque tenga que sacrificarme con tengo para que por lo menos me sastifaga, me de rai y con suerte un huero, el buey que tengo me satisface tanto que parece como si fuera mujer me pague el celular, realmente me veo tan vacía tan sola, que no soy ajena, pero me da como si fuese la última vez, me tiene narcosexuada y escalnada más que UN experimento humano a medio terminar, un estorbo dada de placer con esas noches de pasión, realmente estoy pensando dejar ese social, un parásito con dos patas demasiado virulento, pareciendo un in- partainsito que tengo para tener más tiempo de estar a su lado, realmente no secto evolucionado que puede hablar, mi fragancia no es nada más que tengo ojos para nadie mas que no sea mi marido, él es fuera de serie, fabricación una mezcla de pupu de gato con pupu de camello, dándome síntomas única, parece medio cojudo pero eso es de herencia. En resumen estoy conmode enfermedad con semanas de diarrea y semanas de estreñimiento vida de como este país me enseñó a hacer cosas que quizás nunca pensé hacer, con hemorroides visibles aunque esté vestida y por último estoy hasta me dió seguridad en mis decisiones, en mis proyectos y empleos que tenía, hice visca, sorda, cabisbaja, meditabunda, desorientada, peor que un perro unos dolaritos, mantuve a mis zipotes, chamacos y ayudé a mis padres y famien canoa, mas desconfíada que un tuerto con dos canastos en una feria liares. Estoy eternamente agradecida con el hospital que en una oportunide bandidos, más asustada que una cucaracha en una reunión de gal- dad me salvaron la vida, me han dado todas la medicinas en las clínicas linas, mis hijos ni me saludan, no se preocupan por mi y para colmo comunitarias sin pagar un dólar y me dan medicinas para mi artritis, diabeuno me salió del otro equipo y la otra si no me equivoco es de la que tes, alta presión, en fin para todo me dan remedio que si no me matan me cobra 30 por un ratito, con nietitos de diferentes yernos y nueras de dejaran loca, pero en conclusión, ellos están tratando de darme lo mejor, todos los colores que a parte de hablar el inglés hablan dialectos por eso una vez mas: Gracias Dios mío, por todas esas bendiciones. Ahora de diferentes tribus y sectas, oh Dios mio! en resúmen siento como gané una casita, un carrito y hasta gané un marido porque antes solo vivía en si hubiera sido violada emocionalmente, estoy separada, divorciada, unión libre, ahora soy casada y amada, la verdad que es mejor que la piense amenazada, chantajeada y mal pagada; en este país hice cosas que nun- si me voy o me quedo, pero eso ya no importaria por que al fin y al cabo estoy ca me habría imaginado hacer y lo peor de todo que tengo lo mismo o preparada para estar feliz, aún durmiendo con mi marido, por eso agradezco a mucho menos de lo que tenía antes de venir a esta gran nación de los mi doctor Dr. SuperLife, por haberme enseñado a ver todas esas bendicioes que sueños, me vine con unos dolaritos y me voy con una gran deuda derrama Dios hacia mi y sobre todo enseñarme de una manera mas próspera al hospital por mi cáncer, mi diabetes, mi alta presión, mi artritis, de ganarme el dinero. Dios siempre nos dice: tienes todo el derecho de ser donde me dieron medicina hasta para la sarna, y de tantos reme- rico, estas aquí para gozar de una vida de abundancia y plenitud, para ser dios es que mi apetito sexual, esta por los suelos, estoy mas fría que feliz y libre; la pobreza es una enfermedad mental, estas aqui para crecer en un picole (helado), es decir que una nevera, he perdido mi casa mi lo espiritual, lo mental y lo material; debes rodearte de belleza y lujo, pero carro hasta perdí a mi marido, el muy infeliz se quedó con la babosa de eso si, siguiendo las reglas básicas de ser agradecido y disfrutar de la abunmi comadre, la verdad que es mejor que me vaya de donde me vine, dancia que Dios nos da a todos nosotros, es cuestion de canalizar todos esos por lo menos allá están igual pero no lo sienten ni lo manifiestan por pensamientos positivos, actitud positiva y acción positiva para alcanzar el éxito que viven mantenidos y atenidos gracias a las remesas que mandamos, personal, familiar y en fin el bienestar total. Gracias Dios mio, gracias doctor, graquedándonos cada comienzo y final de mes con el trasero partido de cias a todos ustedes que al leer estas palabras se identificarán en un 10 ó en un tanto partime y partime para terminar verdaderamente partidos. 100%, porque esto es parte de la vida real, parece chistoso pero es la verdad. Si despues de leer éste aviso terapeútico mental, alguno de ustedes queda enojado, peleénse si quieren, no hay problema pero yo no acepto reclamos, por último aqui decía “Prohibido leer éste Aviso
│Página
10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
Identifican a 23 víctimas del Rubio acusa a Obama de descuidar a Latinoamérica e intimidar tornado en Oklahoma a sus opositores en EE.UU.
Adicionalmente, los rescatistas hallaron a las seis personas que permanecían desaparecidas, el Departamento de Seguros del Estado estimó en $2,000 millones las pérdidas causadas por la catástrofe, aunque estos datos aún son provisionales. Oklahoma.- Veintitrés de las 24 víctimas mortales que dejó el tornado que arrasó el pasado lunes la localidad de Moore en Oklahoma (EE.UU.) ya fueron identificadas, informaron las autoridades, que también hallaron a las seis personas que permanecían desaparecidas. El informe de víctimas publicado hoy por el Gobierno local detalla que de los 24 fallecidos, 15 son mujeres y nueve son hombres y 10 son menores de edad. Once de las mujeres y seis de los hombres perdieron la vida a causa de traumatismos múltiples, mientras que cuatro mujeres y tres hombres murieron por asfixia, según el mismo informe. El alcalde de la localidad de Moore, Glen Lewis, anunció en la tarde
de hoy que las seis personas que permanecían desaparecidas desde el lunes ya fueron halladas por las autoridades y precisó que cinco de ellas se encuentran en perfectas condiciones de salud. La Secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, visitó hoy el área del desastre acompañada por la gobernadora de Oklahoma, Mary Fallin, mientras los equipos de búsqueda y socorro continuaban removiendo los escombros dejados por el tornado. “La gran necesidad ahora es traer equipos y personal para la remoción de escombros”, afirmó Napolitano. “Vamos a acelerar el traslado de esos equipos para apurar la limpieza de las calles y para que los propietarios de casas individuales puedan
sumarse a las tareas”. La secretaria instó, además, a los damnificados a que se registren con la Agencia de Gestión de Emergencias (FEMA, en inglés), que ya ha recibido más de un millar de solicitudes de asistencia. “La gente está sufriendo, realmente, y queda por delante mucho esfuerzo de recuperación que tenemos que hacer”, añadió Napolitano. “Nosotros (el Gobierno Federal) estamos aquí para quedarnos y ayudar hasta que se complete esta reconstrucción”, insistió. El presidente estadounidense, Barack Obama, visitará la zona afectada el próximo domingo para conocer “de primera mano” los daños ocasionados por el tornado, según anunció hoy la Casa Blanca. El comisario de la agencia estatal, John Doak, informó esa cifra hoy en rueda de prensa y señaló que las pérdidas económicas podrían ser similares a las del tornado que arrasó hace dos años Joplin, en Misuri, dejando tras de sí 161 muertos y daños por unos $2,200 millones. No obstante, una portavoz de la agencia estatal precisó que estas estimaciones son todavía muy “preliminares” y se basan solo en una evaluación “visual” del territorio dañado de cerca de 30 kilómetros. Por su parte, Mick Cornett, alcalde de Oklahoma City, ciudad que se encuentra a apenas veinte kilómetros de Moore, situó las pérdidas entre $1,500 y $2,000 millones y en $36,000 los ciudadanos afectados.
Washington DC.- El Gobierno del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha sido negligente con América Latina y dentro del país ha promovido una “cultura” de intimidación sobre sus opositores, afirmó hoy en una entrevista con una de las figuras ascendentes del Partido Republicano, el senador Marco Rubio. “En los dos años y medio que he estado en el Senado, he estado tocando el tema de la negligencia en los asuntos en este hemisferio, empezando con las elecciones que se robaron en Nicaragua, siguiendo con las que posiblemente se robaron en Venezuela”, y la “crisis económica” en ese país, dijo Rubio. Marco Rubio, un posible candidato presidencial en 2016, reiteró su llamado a que Venezuela respete el orden constitucional y complete la auditoría de los resultados de los comicios de abril pasado, en los que fue declarado ganador el oficialista Nicolás Maduro. No se pronunció sobre la gira del vicepresidente de EE.UU., Joe Biden, a Colombia, Trinidad y Tobago y Brasil a partir del domingo próximo,
Consideró que los ataques del Gobierno de Obama a sus opositores crean una “cultura” de intimidación y un ambiente de desconfianza, en alusión a los recientes escándalos que han puesto a la defensiva a la Casa Blanca. pero destacó que, en medio de amenazas al orden constitucional en Bolivia y Ecuador, las “buenas noticias” en la región provienen de países como Colombia, Perú, Chile, Panamá y México. Aunque México afronta retos de seguridad, ha registrado “un crecimiento económico impresionante”, añadió. Asimismo, señaló como “tragedia” el caso de Cuba, donde el régimen castrista viola los derechos humanos y “apoya los elementos más peligrosos del mundo... una tragedia que, si Dios quiere, se va a resolver”. Según Rubio,
el régimen cubano no merece que EE.UU. retire al país de la lista terrorista, donde permanece desde 1982, por su apoyo a grupos como las FARC y su terrorismo “interno” contra los disidentes en la isla y el encarcelamiento del subcontratista estadounidense Alan Gross. El Departamento de Estado debe enviar al Congreso a finales de mes su informe anual sobre el terrorismo en el mundo y se prevé que mantenga a Cuba en la lista. Sobre la lucha antiterrorista, Rubio criticó la idea de Obama de trasladar
más presos de Guantánamo a terceros países, para cerrar este penal, y defendió el uso “responsable” de aviones no tripulados o “drones” contra grupos extremistas que preparan atentados contra EE.UU. “Pregúntense un momento: si a Osama bin Laden no lo hubieran matado, si lo hubieran arrestado, ¿adónde lo iban a llevar, si no hay un lugar como Guantánamo?”, dijo Rubio, al defender la utilidad del centro penal en la base naval de EE.UU. en Guantánamo (Cuba), donde aún hay 166 presuntos terroristas.
│www.lasamericasnews.com │NACIONAL │ del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 11 │
NYPD busca en Ecuador más de los Policía en N. York busca sospechoso de agredir a mujer en tren 4 implicados del secuestro en Queens
Los tres detenidos en la Ciudad de Nueva York se encuentran tras las rejas, sin derecho a fianza los implicados torturaron a empresario ecuatoriano. Nueva York.- Tres hispanos comparecieron frente a un juez y otros tres se cree que han huido a Ecuador en un caso que parece salido de una película de Hollywood con el prolongado secuestro y tortura de un empresario ecuatoriano en Queens, Nueva York, por el que los acusados pidieron un rescate de $3 millones. El Comisionado de Policía de la ciudad de Nueva York, Raymond Kelly, dijo este jueves que cinco agentes de policía viajaron hasta Quito para intentar resolver el caso, que no se descarta esté relacionado con drogas. El ecuatoriano Pedro Portugal, de 52 años, pasó 32 días secuestrado y amordazado en un almacén de Long Island City, en Queens.
“Este fue un gran trabajo investigativo”, dijo Kelly a los periodistas en referencia al trabajo realizado junto a las autoridades ecuatorianas. Eduardo Moncayo, conocido como “Yeri”, de 38 años, compareció en la corte criminal de Queens a la una de la madrugada de este jueves mientras que Christian Acuna, de 35, y Dennis Alves, de 32, lo hicieron anoche, dijo la fiscalía. Las autoridades están buscando a otros hispanos involucrados en el caso que podrían haber huido a Ecuador, dijo Kelly. Los documentos de la corte mencionan a Claudio Ordoñez, quien sería uno de los organizadores del secuestro. Las autoridades dijeron que los tres arrestados confesaron que
el 18 de abril secuestraron a Portugal, dueño de un pequeño negocio de contabilidad y pago de impuestos en Queens, y lo mantuvieron amordazado un mes, durante el cual le golpearon en la cara y el cuerpo, lo quemaron con ácido y le amenazaron con matarle y cortarle los dedos. Los secuestradores le obligaron a llamar a su madre y hermano en Quito y pedirles un rescate de $3 millones. Los familiares contactaron a las autoridades. “Sabemos que (los familiares) tienen algunas propiedades en Ecuador, pero es algo que aún estamos investigando, para ver porqué estas personas pensaban qué $3 millones quedarían disponibles para ellos”,
señaló el comisionado. El vicecónsul de Ecuador en Nueva York, Luis López, dijo que la policía mantuvo informado al consulado sobre el secuestro cuando éste estaba siendo investigado. “Nos informaban un poco sobre el tema, nos daban ciertas indicaciones pero algo muy general, porque la policía lo manejaba de forma confidencial”, dijo López. El departamento de policía no dijo cuál es la relación entre los acusados y el secuestrado y no informó sobre las nacionalidades de los captores. Portugal fue secuestrado a plena luz del día en la avenida Roosevelt, cuando Moncayo se acercó a él mostrando lo que parecía una placa del Departamento de Policía. Después de agarrarle le forzó a entrar en un vehículo, donde otros dos hombres le golpearon y le colocaron una máscara para obstruir su visión. Tras llevarle al almacén en Long Island City y atarle a una silla le dijeron que querían su dinero y que sabían que tenía propiedades en Estados Unidos. “Supuestamente uno de los desconocidos le ordenó llamar a su madre en Ecuador y pedirle $3 millones como pago por secuestro, que debían ser entregados a una persona llamada ‘Tito’”, dijo la fiscalía a través de un comunicado.
Brooklyn.- El Departamento de la Policía de Nueva York (NYPD) busca al sospechoso de agredir sexualmente a una fémina en una estación del tren en Brooklyn. Los hechos se reportaron el 15 de mayo, a eso de las 3 p.m., mientras ambos se encontraban viajando en un tranvía de la línea 4 rumbo a la estación de Saratoga. Poco antes de arribar a la parada, el individuo, identificado como de tez negra y de unos 25 a 30 años, se le insinuó a la mujer e intentó conversar con ella.
Las autoridades describieron al atacante de entre 200 a 220 libras y, aproximadamente, 6 pies. De acuerdo con el informe policial, cuando la víctima, de 21 años, se negó a los avances del desconocido,
éste la agarró a la fuerza y la empujó hasta una de las puertas del tren. Cuando el ferrocarril
se detuvo, la mujer salió corriendo y alertó a uno de los empleados de la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA), mientras el sospechoso la perseguía. Acto seguido, el conductor del tren abrió las puertas del tranvía permitiéndole acceso a la perjudicada antes de que el sujeto lograra entrar. Minutos después, el hombre escapó por la calle Livonia. Al momento de los hechos, vestía una chaqueta verde y azul y unos pantalones vaqueros azules.
Tamerlan Tsarnaev habría matado a tres personas en el 2011
El principal sospechoso de los atentados en Boston, Tamerlan Tsarnaev, estaría implicado en un triple asesinato cometido en el 2011 junto a Ibragim Todashev. Massachusetts- Tamerlan Tsarnaev murió sin hacerle frente a la justicia. No sólo por su presunta autoría de los atentados el mes pasado en el maratón de Boston, sino
por un triple homicidio en el que también habría participado en el 2011. Según indicaron varios medios este jueves, el mayor de los hermanos Tsarnaev habría participado en el asesinato de tres hombres en Massachusetts, crímenes que nunca llegaron a ser esclarecidos. Los informes surgen de las declaraciones que supuestamente hizo Ibragim Todashev, un hombre que estaría relacionado con Tsarnaev, y quien habría confesado al FBI que ambos habían participado en esos asesinatos.Todashev, de origen checheno, le habría dicho a investigadores del FBI que él y Tsarnaev mataron a tres personas en el 2011 luego de una transacción relacionada con drogas en Waltham. Sin embargo, el hombre
no pudo dar más detalles sobre esos crímenes, ya que durante el interrogatorio se puso nervioso y al sacar un cuchillo, fue abatido a tiros por las autoridades. El FBI no dio detalles sobre su interés en Todashev, pero sus amistades confirmaron ayer que él había conocido a Tsarnaev, gracias a la afición que ambos tenían por las artes marciales. Todashev vivió el año pasado en Watertown, Massachusetts, en las afueras de Boston, y allí se conocieron. Muslin Chapkhanov, excompañero de vivienda de Todashev en Kissimmee, un suburbio de Orlando, en Florida, contó que Todashev sí conocía a Tsarnaev. “Vivía en Boston y creo que se entrenaba con él”, dijo Chapkhanov.
Lo invita a ser Socio y a participar de sus innumerables Seminarios y Eventos • Impuestos - IRS • Abrir un negocio • Créditos con el Gobierno • Rueda de Negocios • Seguridad Industrial y otros
Membresía Anual $ 100
Para mayor información contactar a:
Patricia Toranzo (703)
928-5507 Sonia Escobar (571) 485-6310
│Página
12 │www.lasamericasnews.com│ INTERNACIONAL │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
El papa Francisco recibe al presidente de El Salvador
El papa Francisco conversa con el presidente salvadoreño Mauricio Funes frente a un relicario que contiene un fragmento de la sotana que vestía el arzibispo Oscar Romero cuando fue asesinado. Ciudad del Vaticano.- La beatificación del arzobispo asesinado Oscar Romero fue el tema principal de la audiencia que el papa Francisco concedió el jueves al presidente de El Salvador, Mauricio Funes. El mandatario le regaló una reliquia que contiene un trozo de la ropa que Romero vestía cuando fue asesinado por un escuadrón de la muerte. La reliquia fue realizada por las monjas del hospital de la Divina Providencia de El Salvador, donde fue asesinado Romero el 24 de marzo de 1980 mientras celebraba
una misa. El Vaticano señaló en un comunicado que “se ha hablado, en particular, de la figura del Siervo de Dios, monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez, que fue arzobispo de San Salvador, y sobre la importancia de su testimonio para la entera Nación”. Expresó que las conversaciones han transcurrido en un clima de cordialidad y durante ellas se ha expresado la satisfacción por las buenas relaciones entre la Santa Sede y el Estado salvadoreño. “También se ha manifestado aprecio por la contribución que la Iglesia ofrece
para la reconciliación y la consolidación de la paz, al igual que en los sectores de la caridad, la educación, la erradicación de la pobreza y de la criminalidad organizada, agrega el comunicado. Asimismo, dice, “se han abordado algunos temas de carácter ético como la defensa de la vida humana, del matrimonio y de la familia”. Cuando el pontífice se lo agradeció, el mandatario le contó que muchos pintores de su país han ilustrado la vida de Romero y que en el aeropuerto de la capital hay un mural del obispo mártir, siempre rodeado por la
gente y sobre todo por niños. Funes, quien había dicho antes de viajar a Roma que le agradecería al pontífice el haber desbloqueada la beatificación de Romero y que trataría de darle un nuevo impulso a su canonización, no habló con los periodistas. El mandatario salvadoreño, quien arribó el mismo jueves, llegó a la cita con un cuarto de hora de atraso y el encuentro privado duró solo doce minutos. Francisco comentó amigablemente su atraso por problemas de tráfico aéreo y recordó que la esposa del presidente, Vanda Pignato, lo había saludado al término de la misa de inauguración de su pontificado. El pontífice lo recibió en la sala del Troneto, junto a una delegación de siete personas, entre ellas el secretario de la presidencia, Francisco Cáceres, y el embajador ante la Santa Sede, Manuel López. Francisco le regaló las medallas de su pontificado y unos rosarios a los miembros de su delegación. Tras la audiencia, Funes fue recibido por el Secretario de Estado del Vaticano, cardenal Tarcisio Bertone.
Mujer distrajo a atacante que decapitó a soldado en Londres Londres.- Una líder de los boy scouts podría haber evitado mayores derramamientos de sangre al distraer a un integrista musulmán que decapitó a un soldado en una calle de Londres. Ingrid Loyau-Kennett se apeó del autobús y dialogó con dos atacantes tras intentar ayudar al soldado tendido en la calle, pero descubrió que no tenía pulso y había fallecido. La madre de 48 años habló con ambos atacantes, cubiertos de sangre, hasta que llegó la policía. Loyau-Kennett dijo el miércoles por la noche y el jueves por la mañana a varios medios de comunicación británicos que regresaba de Francia y acudía a visitar a sus hijos en Londres cuando se detuvo el autobús debido al ataque. Agregó que vio un automóvil accidentado y a la víctima tendida en la calle, que intentó socorrer por tener conocimientos de primeros auxilios. Vio que el hombre había muerto cuando fue acorralada por los atacantes. Contó que un hombre “con un gorro negro, un revólver en una mano y un machete en la otra se me acercó y le ordenó que se alejara del cadáver. “Le pregunté por qué hizo lo que hizo”, dijo la mujer según el diario The
Un helicóptero de emergencias aterriza en el lugar donde un soldado murió y otros dos resultaron heridos en un ataque con machete en Londres, Reino Unido el miércoles 22 de mayo de 2013. Guardian. “Respondió que mató al hombre porque era un soldado británico que mató musulmanas y niños en Irak y Afganistán. Estaba indignado que el ejército británico estuviera allí”. Cuando el atacante le advirtió que iba a matar a un policía cuando llegara la fuerza pública, le preguntó si era algo razonable e intentó distraerlo. Luego habló con el otro atacante, callado y tímido, dijo. “Le pregunté que si quería entregarme lo que llevaba en su mano, un cuchillo, pero no quería
pronunciar esa palabra”, agregó. “No quiso y le pregunté: ¿Quiere seguir haciéndolo? Me respondió que `No, no, no’. No quise alterarlo”, según The Guardian. Loyau-Kennett dijo que no tuvo miedo y que los atacantes no parecían estar ebrios o drogados. Agregó que intentó mantenerlos ocupados para que no se excitaran más. Se montó en el autobús poco antes de que llegara la policía, que baleó a ambos sospechosos, que fueron llevados a un hospital.
!! CASAS SUPER BARATAS !!
Casa en Virginia $25,000 Casa en Maryland $26,000 Somos una compañía de bienes raíces que trabaja con casas en subasta Del Gobierno. Tenemos casas a precios muy bajos!!
NO LO PIENSE MAS, ESTA ES LA OPORTUNIDAD DE COMPRAR SU CASA. Y... si no tiene crédito, mal crédito o lleno bancarrota, nosotros lo ayudamos en nuestra Clínica de reparación de Crédito!!
Llámenos para más información:
703-470-2293 / 703-992-7699 ProAmérica Realty 81333 Leesburg Pike Tysons Corner, VA
│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 13│
Capriles dice grabación atribuida a Funes acata sentencia que chavista revela “Gobierno podrido” anula nombramiento de
En lugar de Maduro, los opositores venezolanos, dijo el jefe del Estado, “me llaman Maburro, porque ellos subestiman a uno. ‘Eres bruto’, me dicen (...); bueno el Maburro y el bruto aquí va, pa’lante y con el pueblo”, remarcó. Caracas.- El líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles, dijo hoy que la grabación de una conversación atribuida por la oposición al conocido comentarista chavista Mario Silva con un supuesto jefe de la inteligencia cubana revela “lo podrido del Gobierno”. “El oficialista dejó al descubierto lo podrido del Gobierno,a los que nuestro Pueblo llama los Enchufados,se reparten el botín”, se lee en la cuenta deCapriles @hcapriles. En la misma cuenta se encuentra el escrito: “La lista de delitos confesados por el oficialista es larga!Homicidio,corrupció
n,traición a la patria,tráfico de influencias”. Además, indica: “Y también nos queda claro quien es el Jefe de Maduro,a quien está subordinado,ya lo habíamos dicho:a los Castro”. La conversación telefónica fue difundida hoy por la oposición venezolana que asegura que quienes hablan son Silva, conductor del programa nocturno de La Hojilla que se transmite en el canal estatal VTV y Aramis Palacio, identificado como un alto jefe del G-2 cubano. Según la oposición, el diálogo se habría producido “poco después” de las elecciones del 14 de abril, en las que el hoy presidente Nicolás Maduro
obtuvo una ventaja de menos de 1,5 puntos sobre el Capriles, que no reconoce los resultados y ha impugnado los comicios ante la justicia. En una primera reacción a través de Twitter, Silva describió la grabación divulgada por la oposición como un “muy buen montaje”, y lo atribuyó al “sionismo” que está “trabajando muy bien”. Silva dijo que responderá “al bodrio que montó el Mossad israelí junto con la CIA” y del cual dijo tener “pruebas”. En la grabación de casi una hora, Silva menciona desde una “conspiración” militar contra Maduro hasta una maquinaria corrupta
supuestamente dirigida por el diputado oficialista Diosdado Cabello, actual presidente de la Asamblea Nacional (AN-Parlamento). Silva habla de su preocupación por el “mucho ruido de sables” en la Fuerza Armada y la supuesta poca comunicación entre el ministro de Defensa, el almirante Diego Molero, y Maduro, una maniobra que atribuye a Cabello. Silva relató incluso que ha habido fuertes rumores al interior del Gobierno de que el propio Molero estaría detrás de un plan para dar un golpe contra Maduro. El comentarista chavista además se refiere en duros términos al presidente del Parlamento, a quien describe como “un corrupto” interesado en “el poder y el dinero”. Entre otras, vincula a Cabello con un supuesto “blanqueo” de dinero a través de la estatal Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) y de la oficina recaudadora de impuestos Seniat. El diputado opositor Ismael García, que presentó a la prensa la grabación, opinó que en ella “se evidencia la pelea a cuchillo que hay en el gobierno entre Diosdado Cabello y el señor Nicolás Maduro”.
ministro y jefe policial
San Salvador.- El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, dijo hoy que acata la sentencia del Supremo que anuló el viernes el nombramiento de David Munguía Payés y Francisco Salinas como ministro de Seguridad y director de la Policía, respectivamente, por ser ambos militares. Sin embargo, el gobernante aclaró que no comparte los “argumentos” de los magistrados. “Las resoluciones de la Corte Suprema de Justicia son de obligatorio cumplimiento estemos o no estemos de acuerdo con los argumento empleados, así es la democracia”, dijo el mandatario durante su programa radiofónico “Conversando con el Presidente”, con lo que reafirmó lo que había dicho en numerosas ocasiones de que respetaría la resolución del Supremo. Aunque aclaró que no comparte “los criterios ni los argumentos” que los magistrados utilizaron para anular los nombramientos de Munguía Payés y Salinas. La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) sentenció el viernes que a partir de dicho día quedaban sin efecto los nombramientos de ambos funcionarios por ser militares.
Funes destacó que no entendía los argumentos de los magistrados, ya que con la asignación de los funcionarios no estaba poniendo al Ministerio de Seguridad bajo la jerarquía. El Supremo argumentó en su fallo que el nombramiento de Munguía Payés y Salinas por parte de Funes vulnera disposiciones de la Constitución salvadoreña que prohíben que militares ocupen esos cargos y establecen la separación de funciones de la defensa nacional y la seguridad pública. Funes destacó que no entendía los argumentos de los magistrados, ya que con la asignación de los funcionarios no estaba poniendo al Ministerio de Seguridad bajo la jerarquía del Ministerio de la Defensa y que tampoco estaba poniendo a la policía “bajo una autoridad militar”. “No me cabe ninguna duda” que detrás de los argumentos de los magistrados “hay una clara visión antimili-
tar”, destacó. Funes nombró a Munguía Payés en Seguridad el 22 de noviembre de 2011 y a Salinas en la Policía Nacional Civil el 23 de enero de 2012; ambos son generales, se desempeñaban como ministro y viceministro de Defensa, respectivamente. Las dos instituciones están funcionando con normalidad, ya que ayer mismo mediante un decreto Funes ordenó al actual viceministro de Justicia y Seguridad, Douglas Moreno, encargarse del “despacho” de dicha entidad, dijo el mandatario. También solicitó mediante una carta al subdirector de la Policía, Mauricio Ramírez, encargarse de las labores operativas para que la institución “continúen normalmente”, agregó.
│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
Colombia asumirá la Presidencia de la Correa pide a ONU muestre Alianza del Pacífico en Cumbre de Cali cómo poner fin a violencia
El Club Campestre será la sede del encuentro de los mandatarios de los estados miembros y de las naciones observadoras, muy cerca del hotel, que acogerá un encuentro paralelo al que están convocados al menos 250 empresarios de la región. Bogotá.- Colombia asumirá la presidencia de la Alianza del Pacífico en la cumbre de mandatarios de esta joven organización, integrada también por Chile, México y Perú, en la que se tomarán decisiones clave para la unión económica el próximo 23 de mayo en la ciudad de Cali. Este país estrenará su liderazgo al frente de la Alianza, creada formalmente en 2012, con el reto de avanzar hacia una integración económica y comercial entre cuatro de las naciones latinoamericanas con mayor crecimiento y con Tratados de Libre Comercio (TLC) con grandes potencias.
La cita de presidentes estará precedida, el día 21, por una reunión de viceministros de los países miembros, a la que sucederá el 22 de mayo otra de cancilleres y ministros de Comercio. En la ceremonia inaugural del jueves, día 23, el presidente chileno, Sebastián Piñera, presidente pro témpore desde el 5 de marzo de 2012, le cederá el testigo a su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos. De acuerdo con el Acuerdo Marco que estableció el nacimiento de la Alianza del Pacífico, suscrito el 6 de junio de 2012, la Presidencia es ejercida sucesivamente por cada uno
de los miembros, en orden alfabético y por periodos anuales. Bajo la batuta colombiana se mantendrá el espíritu de los orígenes del organismo, que se remontan a la iniciativa que tuvo en 2011 el entonces presidente de Perú, Alan García, quien divisó el potencial de este grupo de países. En Cali estarán los actuales mandatarios de los cuatro países miembros de la Alianza: Piñera por Chile, Santos por Colombia, Ollanta Humala por Perú y Enrique Peña Nieto por México, quienes revisarán los acuerdos de Cádiz (España), establecidos en noviembre de 2012, y de Santiago de Chile, en
enero pasado. Santos se ha referido en repetidas ocasiones a esta alianza como el “proceso de integración más importante que ha tenido América Latina en toda su historia”. Aseveración que refleja la confianza de Santos en las capacidades del bloque para liderar el desarrollo regional, lograr una integración total entre los países bañados por el Pacífico y estrechar lazos con los vecinos del otro lado del océano: la pujante región de Asia-Pacífico. Para ello, el Gobierno de Santos se ha comprometido a promover una agenda activa e integral para el desarrollo del mecanismo y a reflejarlo en resultados tangibles en el área comercial, en la cooperación entre agencias de exportaciones, en la movilidad estudiantil y laboral, y en la flexibilización migratoria. Así lo expresó esta semana, en un encuentro con la prensa, la viceministra de Relaciones Exteriores, Mónica Lanzetta, quien además calificó como “un reto” el nuevo papel del Gobierno colombiano. Entre las tareas de Colombia en esta cumbre está la organización y la programación de los eventos, que en este caso reviste una mayor complejidad, según Lanzetta, por la solicitud de Panamá y Costa Rica de convertirse en miembros de pleno derecho.
de indígenas amazónicos
Quito.- El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, pidió hoy a Naciones Unidas que le muestre cómo poner fin a la violencia entre grupos indígenas de la Amazonía del país, como lo ha sugerido el relator especial James Anaya. El mandatario, en su habitual informe sabatino, señaló también que la supuesta matanza de miembros del clan indígena Taromenane, que habitan en aislamiento voluntario en una zona protegida de la Amazonía ecuatoriana, es un tema “extremadamente complejo”. El pasado jueves, Anaya pidió al Gobierno de Quito que ponga fin a la violencia entre los pueblos indígenas Tagaeri-Taromenane y Waorani, de la reserva de la Biósfera Yasuní, en el Amazonas ecuatoriano. “Pocas situaciones pueden ser tan complejas como esta”, señaló Correa al advertir de vacíos legales e institucionales para atender este problema desatado por una venganza entre clanes de la comunidad aborigen. A finales de marzo varios miembros de la etnia Taromenane, en aislamiento voluntario o no contactados, habrían sido asesinados por indígenas waorani, que
Correa recordó que la nacionalidad Waorani está compuesta por clanes, como los tagaeri y taromenane que han decidido aislarse en la selva y permanecer sin contacto con el resto de la civilización también raptaron a dos niñas como venganza por la muerte de dos ancianos de su comunidad. Correa recordó que la nacionalidad Waorani está compuesta por clanes, como los tagaeri y taromenane que han decidido aislarse en la selva y permanecer sin contacto con el resto de la civilización. Los waorani, añadió, sí se han integrado al resto de la sociedad ecuatoriana, aunque mantienen sus costumbres ancestrales, entre las que la venganza “es normal”. No obstante, ellos son enemigos de los tagaeri y taromenane, lo que ya ha provocado matanzas
en el pasado, precisó el mandatario tras remarcar que el Estado ecuatoriano debe proteger a todos esos grupos. Pero las supuestas muertes de unos y otros, por venganza, “son cosas extremadamente complejas” que se encuentran “en el límite del derecho, del problema de la justicia, de los derechos humanos”, reiteró. Incluso dijo que se efectuaron varias acciones para impedir que los waorani tomaran venganza luego de que el 5 de marzo dos ancianos de su comunidad aparecieran asesinados por lanzas aparentemente del clan taromenane.
│www.lasamericasnews.com │ LATINOAMERICA │ del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 15│
Más de 1,200 hondureños con trabajo temporal en Canadá
La Secretaría de Trabajo de Honduras aseguró que la mano de obra catracha ha logrado llegar ser muy bien calificada, hay muchos hondureños trabajando en agricultura y en empacadoras de carnes”, manifestó la embajadora. Tegucigalpa, Honduras.La migración laboral ordenada que se lleva a cabo entre Honduras y Canadá ha logrado que unos 1,200 compatriotas se desempeñen en distintos sectores en ese país del norte. Lejos de sus familias los hondureños han logrado construir un mejor porvenir en Canadá mediante varios proyectos que ha manejado la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social y la Organización Internacional de las Migraciones (OIM). Son dos migraciones ordenadas las que se han hecho a Canadá, la primera en 2008 y la última en 2012 en la que lograron colocarse 114 hondureños en una empacadora
de carne. “Este tipo de procesos se hace con la colaboración de la OIM, ellos hacen la coordinación con las empresas y eso ayuda a transparentar el proceso. Aquí hacemos la preselección, la selección la hacen las empresas”, explicó Carlos Madero, subdirector de empleo de la Secretaría de Trabajo. En unas semanas los 114 hondureños que se fueron a laborar temporalmente a Canadá bajo esta modalidad, cumplirán un año y tienen la esperanza que la compañía les renueve el contrato por un año más antes de volver a Honduras. Que se den más oportunidades de trabajo temporal en Canadá depende de los mismos hondure-
ños que ya están allá, comentó Madero. “Los procesos han sido exitosos pero en realidad el éxito está ligado al trabajo que hacen los compatriotas en ese país. Ellos están haciendo un trabajo excelente y esto posibilita que existan otros procesos de migración laboral”, manifestó Madero. Hace unas semanas Carlos Montes, subsecretario de Trabajo, inspeccionó las condiciones laborales de los hondureños en Canadá, junto con la embajadora de Honduras acreditada en ese país, Sofía Cerrato y la vicecanciller Salomé Castellanos. “La visita fue muy satisfactoria y podemos decir que todos ellos cuentan con un traba-
jo digno y eso nos reconforta como hondureños”, agregó Madero. Aunque para ese programa solo se dieron 114 plazas, llegaron a la preselección más de 600 hondureños en busca de una oportunidad de trabajo. Dependiendo del desempeño de estos compatriotas, se espera que más empresas canadienses busquen mano de obra calificada en Honduras. Laborar en Canadá no es fácil y el nivel educativo es de mucha importancia. El subdirector de empleo expresó que los 114 hondureños que migraron a Canadá bajo ese programa manejan un nivel cuatro de inglés y tienen algún tipo de experiencia en el sector para el que fueron contratados. Esta misma compañía canadiense buscó trabajadores temporales en el país en 2008. En 2012 Trabajo también realizó un pequeño programa de empleo temporal en España, adonde se logró colocar a 25 hondureños. Sobre las condiciones laborales de los hondureños en Canadá, Madero explicó que las empresas aseguran la condición de los trabajadores. “Se fueron con el contrato de trabajo y salario que iban a ganar. Casi siempre les consiguen donde van a viviral menos los primeros meses y les dan muchas facilidades”, afirmó Madero, refiriéndose a los 114 hondureños que se fueron en 2012.
Vicepresidente promulgará ley que permite a Morales buscar el tercer mandato
La Paz.- El vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, promulgará hoy la ley que permite al Jefe de Estado, Evo Morales, buscar un tercer mandato, después de que la norma fuera aprobada en el Parlamento y avalada por el Tribunal Constitucional. El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, confirmó que la norma será promulgada esta noche en La Paz por García Linera, debido a que Evo Morales se encuentra en Estados Unidos, donde ha viajado para entrevistarse con el expresidente Jimmy Carter. La Constitución boliviana, con la que se “refundó” Bolivia en 2009, establece que el presidente solo puede permanecer en el poder dos mandatos consecutivos y establece expresamente que los mandatos previos a la vigencia de la Carta Magna cuentan en el cómputo de reelecciones. Morales lleva en el poder desde enero de 2006. “Esta ley lo que está haciendo es abrir, dar luz verde a la postulación del presidente Evo, y del vicepresidente, para competir democráticamente en las próximas elecciones del año 2014”,
La oposición boliviana ha criticado con dureza la decisión del Constitucional porque la Carta Magna contiene un artículo transitorio que establece que los mandatos previos a la promulgación de esta norma sí serán computados. subrayó. El Parlamento, nueva postulación de Moracontrolado por el gobernan- les y de su vicepresidente, te Movimiento Al Socia- Álvaro García Linera, con lismo (MAS), aprobó hace el argumento de que los cinco días la norma que mandatos previos a 2009 permite a Morales concurrir no cuentan, al haberse a los comicios de diciembre refundado Bolivia ese año de 2014, para buscar un como “Estado Plurinaciomandato que le permita go- nal”. La oposición boliviana bernar Bolivia hasta 2020. ha criticado con dureza la Su primer mandato se de- decisión del Constitucional sarrolló del 22 de enero de porque la Carta Magna 2006 a la misma fecha del contiene un artículo transi2010, y el segundo, que es torio que establece que los el actual, concluirá a prin- mandatos previos a la procipios de 2015.El Tribunal mulgación de esta norma sí Constitucional avaló la serán computados.
│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ BELLEZA │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
Como hacer leche limpiadora ¿Cuál es el peso ideal en los hombres? casera, sencilla y económica
Hacer leche limpiadora casera es posible, es económica y fácil de hacer, tiene los mismos beneficios que las otras y se adapta a cada tipo de piel. ¿Para qué sirve la leche limpiadora? La leche limpiadora, como su nombre indica, tiene la función de limpiar la piel de la cara ya que esta se ensucia no sólo cuando se maquilla si no por la propia exposición al ambiente y los propios desechos de la dermis. Por ejemplo, el polvo del ambiente sobre todo en zonas de mucho tráfico, el humo del tabaco o desechos propios de la piel como células muertas, el sebo, la transpiración, etc. Todo esto se acumula sobre la piel haciendo que pierda brillo, lozanía y termine acumulándose sobre los pliegues marcando las arrugas. Existen muchos productos en el mercado con este menester pero también podemos hacer una leche limpiadora casera económica y
naturales, consiguiendo que nuestro cutis se mantenga brillante, más limpio de toxinas y luzca mejor. Cómo hacer leche limpiadora casera La leche limpiadora casera se puede hacer fácilmente combinando diferentes elementos naturales que, generalmente, se encuentran en la cocina. Además, siguiendo nuestras instrucciones de cómo hacer leche hidratante casera, puede fabricarla específica para el tipo de piel que tenga. Leche limpiadora casera para pieles grasas Aprender cómo hacer una crema limpiadora casera para cualquier tipo de piel es muy fácil. Para la piel grasa esta leche es muy sencilla y también aporta nutrientes sin hidratar demasiado la
piel, que es lo mejor para un cutis graso. Ingredientes: Una cucharada sopera de polvo de avena y leche, en una cantidad que se pueda espesar con la cucharada de avena. Preparación: Mezclar la leche con el polvo de avena e ir removiendo hasta conseguir una consistencia ligeramente espesa pero suave. Aplicación: Aplicar con un cepillo en la cara y cuello, dejar actuar un minuto y limpiar con bastante agua. Cómo hacer leche limpiadora casera para pieles mixtas Con esta leche limpiadora casera y natural obtendremos, además de limpieza nutrición, una hidratación adecuada para la piel mixta, que es mayor que la de la piel grasa pero menor que la del cutis seco. Ingredientes: Dos cucharadas de aceite de oliva, otras tres de harina de avena, una de almendras molidas y jugo de pepino. Preparación: Se mezcla bien todo en un tazón. Primero se pone el aceite de oliva, luego la harina de avena (removiendo constantemente), finalmente las almendras y detrás el jugo de pepino y seguimos removiendo hasta que quede homogéneo pero fluido. Aplicación: Se aplica con un algodón empapando repetidas veces éste en nuestra crema limpiadora casera y pasándolo por la cara suavemente.
Estamos demasiado acostumbrados a considerar que el problema con el desequilibrio en la báscula es cosa de mujeres. Sin embargo, los hombres muchas veces sufrimos en silencio esa preocupación, porque quizás nos cuesta más expresar realmente nuestros sentimientos. Vamos a por ello. ¡Importantísimo antes de empezar cualquier programa de nutrición! En primer lugar, has de crear consciencia sobre tu punto de partida y hacerte una serie de preguntas. Después pasamos al funcionamiento de tu cuerpo, pero este punto es vital para establecer un buen plan de acción, que te lleve exitosamente a estar en tu peso ideal. Pregúntate: ¿Por qué quieres perder peso? Darle sentido a esta pregunta es esencial porque va a ser el motor que te impulsa cada día, para mantenerte comprometido en la idea inicial que te has planteado. Después vienen las preguntas ¿Es esa la razón real por la que quieres perder peso?. Indaga y piensa en tu propósito real. ¿Cuánto peso quieres perder? ¿Cómo has llegado a tener este peso? Realmente, ¿es ese el
Aunque no existe una pauta exacta sobre cual es el peso ideal en hombres te daremos unas pautas muy concretas que te ayudarán a conseguir tu objetivo. peso que quieres perder? ¿En cuánto tiempo te gustaría perderlo? ¿Estás seguro que serás capaz de perder ese peso en ese tiempo? ¿Vas a comprometerte contigo para alcanzar el peso que te has propuesto? Ahora sí que puedes empezar a plantearte en serio, el camino hacia tu peso ideal. Cálculo del peso ideal en hombres Sobre este punto siempre existen muchas controversias porque no se pueden medir a las personas con parámetros matemáticos ya que la naturaleza humana de cada individuo ha de determinar el mejor programa nutricional adaptado a tus propias necesidades. Se han de tener en cuenta muchos de
tus aspectos personales para adaptar milimétricamente tu alimentación a cómo tu eres, para que realmente sea un proceso vivencial motivador y no restrictivo y que te condicione. Hay cuatro cosas fundamentales has de tener en cuenta tu índice de masa corporal, promedio entre tu peso y estatura. Después se ha calcular el porcentaje de grasa corporal (masa de grasa respecto a tu peso en kg.) Cálculo de tu grasa visceral, grasa que rodea los órganos internos, la más habitual en los hombres. Grasa subcutánea, grasa que se encuentra bajo la piel. Calcular la cantidad de tu masa muscular. Existen dos tipos de músculo, el músculo de los órganos internos y el músculo que va unido a los huesos y
permite la movilidad de tu cuerpo. Lo puedes aumentar con la práctica de ejercicio y otras actividades. Por último, se ha de tener en cuenta el metabolismo basal, que es la ingesta mínima calórica para llevar a cabo tus funciones diarias. Consejos para conseguir el peso ideal en hombres Hay una serie de consejos físicos basados en conceptos de alimentación saludable: comer varias veces al día, realizar actividad física, hidratarte, reducir el consumo de alcohol y bebidas estimulantes, equilibrar el consumo de dulces, entre otros. Sin embargo, quiero hablarte de los consejos de base, aquellos sobre los que se sustentan los mencionados anteriormente.
│www.lasamericasnews.com│ SALUD │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 17 │
¡La revolución sexual!
Debo confesar, si se me permite, que soy de las que poco me sorprendo, pero prefiero pasar por el sonrojo, antes de permitir que sean ustedes los sorprendidos. Por: Luisa F. Montero Para La Red Hispana
La verdad es que los tiempos modernos pueden confundir. Hace pocos días, me ha sorprendido una publicación que narra como muchos jóvenes de hoy se divierten con prácticas sexuales grupales. Me sorprende como una ola de embarazos no deseados entre adolescentes, ocurrida en el 2010, estremeció a Polonia, que tuvo que enterarse de que en los colegios del pueblo de Ostróda, estaba de moda un juego sexual - de carácter grupal - que era el causante de dichos embarazos. Pues resulta que los juegos sexuales están de moda, ya no solo tenemos que lidiar con los peligros del Internet que a través de sus páginas, como sabemos,
puede hacer que nuestros hijos sean presas fáciles de depredadores sexuales, para decirlo menos. Juegos con nombres tan inocentes como carrusel, ruleta, estrella, sol o flor de loto, pueden resultar siendo rutinas sexuales en las que los jóvenes comparten parejas por turnos y juegan al “más lento”. El problema es que como usted y yo sabemos, algunos juegos embarazan. El riesgo se potencia cuando el uso del condón no condiciona el juego. Yo no se si eso este pasando en la escuela de su hijo. Es más es muy probable que aun no haya empezado a pasar en Estados Unidos; pero si sé que es urgente comunicarnos con nuestros hijos, hablarles, fortalecer a través de un dialogo sincero y abierto los valores que
hemos querido transmitirles. No podemos olvidar que debemos estar al tanto de lo que hacen nuestros hijos, de cuáles son sus amistades reales y virtuales, de qué hacen o qué páginas visitan durante las largas horas que navegan en Internet. Dicen los psicólogos que debemos enfrentar el hecho de que existen nuevas formas de expresar la sexualidad y que nuestras revoluciones – esas que moldearon el mundo en los sesenta y que impusieron la famosa píldora – son cosa del pasado. Las revoluciones de hoy tienen otro nivel y pueden arruinar el futuro de nuestros hijos y el de nuestras hijas. Porque el único peligro no es un embarazo no deseado fuera de tiempo y de lugar y todo lo que trae
consigo, si no el riesgo de adquirir una de las muchas enfermedades de transmisión sexual que permanecen en el abanico de posibilidades. La Organización Mundial de la Salud estima que anualmente hay en el mundo más de 340 millones de casos nuevos de Infecciones de Transmisión Sexual o ITS. El problema radica en que muchos jóvenes carecen de capacidad de distinguir qué es bueno y qué no, o qué les conviene y qué no. Recordemos que las presiones sociales de la adolescencia pueden llegar a ser brutales. El matoneo es una realidad que puede aturdir incluso a los más pequeños. Nuestros jóvenes deben conocer los riesgos y saber cuales son las maneras de prevenirlos. No los dejemos solos. No creamos que están en una burbuja. Son adolescentes y como lo hicimos todos van a querer tener experiencias nuevas y conocer el mundo, con todo y sus peligros. No permitamos que lo hagan solos, no les neguemos nuestro apoyo. Nuestra guía, nuestra comprensión y nuestro amor son los mejores antídotos, los únicos que pueden mantenerlos alejados de los peligros de la modernidad.
Riesgos de contraer VIH entre hombres que tienen sexo con hombres
La infección por el VIH afecta desproporcionadamente a los hombres homosexuales, bisexuales y mujeres trans. Algunos estudios sugieren que la prevalencia de la infección entre hombres que tienen sexo con otros hombres puede ser de 10 a 15 veces mayor que entre los de la población general. En tanto, en mujeres trans las tasas de infección pueden ser por lo menos 20 veces mayor, según un meta-análisis realizado por Stephan Baral y publicado en la revista Lancet en diciembre de 2012. Aunque no existen estudios realizados para conocer la situación en América Latina y el Caribe, investigaciones no publicadas indican que las oportunidades educativas y sociales son menos para las trans, y con cierta frecuencia, tienen que recurrir al trabajo sexual. Además, muchas viven en condiciones de extrema pobreza. También hay evidencia preliminar de que muchas personas LGBT no buscan asistencia médica. Esto podría estar relacionado con el bajo nivel de alfabetización en salud y la falta de comprensión acerca de las prácticas preventivas, pero también con el hecho de que en muchos servicios de salud la homofobia y la transfobia son todavía frecuentes, advirtió Mazín. “Muchos gays y chicas trans prefieren no ir al hospital por miedo a ser despreciados o maltratados, y esta exclusión se traduce
Un trato respetuoso y considerado sumado a un acceso equitativo a la salud puede contribuir a mejorar la salud y prolongar la esperanza de vida de estos grupos humanos. en el deterioro general de su salud y hasta en muerte prematura”, advirtió el asesor de la OPS/OMS. Se estima que las mujeres trans podrían tener una esperanza de vida más corta que el resto de la población por causa, en parte, de las inequidades existentes en el acceso a servicios de salud. Lesbianas, gays, bisexuales y trans son sujetos de derechos. Los países que integran la Organización de los Estados Americanos (OEA) reafirmaron su compromiso con la prevención de la violencia, de la discriminación y de la violación a los derechos humanos cometidos contra las personas LGBT por su orientación sexual e identidad de género, en una resolución (2659) que aprobaron en 2012.
CONSEJOS DE SALUD
Por: Dra. Ileana Ponce González, M.D., M.P.H., C.N.C. U.S. Agency for Healthcare Research and Quality
La homofobia es lo que debemos curar!!!! En las noticias han resonado recientemente los casos de jóvenes cuyas vidas han sido prematuramente truncadas debido al acoso, hostilidad y hostigamiento homofóbico del que han sido víctimas, y que los han llevado a situaciones de depresión, aislamiento, desesperación y finalmente al suicidio. Estos y otros casos de intimidación y acoso que ha llegado incluso hasta el asesinato son las manifestaciones más extremas de la ignorancia, el temor, el sexismo y el odio con las que muchas personas enfrentan la diversidad de orientación sexual del ser humano. Para muchas personas y para una gran cantidad de grupos, organizaciones y asociaciones, la homosexualidad es incorrectamente vista como una manifestación o como un síntoma de problemas de desarrollo, de deficiencias orgánicas o de fallas profundas de la personalidad. Lamentablemente entre las personas que así lo perciben se encuentran también profesionales de salud y hasta profesionales de salud mental. Estas visiones equivocadas suelen estar asociadas con la falta de comprensión de la naturaleza de la sexualidad humana y con agendas políticas e ideológicas que se contraponen con la evidencia. La inmensa mayoría de profesionales de la salud mental han demostrado que la orientación homosexual es un rasgo distintivo individual perfectamente compatible con una vida plena y satisfactoria, siempre y cuando en el medio circundante no exista presión, escarnio, mofa, acoso, hostigamiento, maltrato o violencia. Por: Dra. Ileana Ponce G. lasamericasnewspaper@yahoo.com
│ Página 18 │www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
│www.lasamericasnews.com │PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 19 │
Los mejores precios en contenedores de carga “Sirviendo a toda Centro América”
Si presenta esta á un publicidad tendr lares Descuento de $30 dó en el envío de su vehículo
EXPORTAMOS:
Contenedores de:
• Motocicletas • Mudanzas • Vehículos • Auto partes • Pick ups • Cajas
Seguridad y calidad en el envío. La descarga de su vehículo GRATIS en el puerto de llegada. Oficinas locales de nuestras empresas en cada puerto de llegada garantizándoles una atención personalizada en todo momento.
SALIDAS SEMANALES A: • HONDURAS • SALVADOR • GUATEMALA • COSTA RICA
North Atlantic embarca con todas las navieras reconocidas, con destinos a Puertos Centroamericanos. Usted obtiene el mejor servicio, una logística innovadora de grúas. Nuestro gran reto: Satisfacer a nuestros clientes en todos los diferentes servicios que nuestra compañía ofrece. Somos una compañía profesional, encargada de que sus envíos lleguen en el menor tiempo posible.
Contacte nuestros puntos de salida: DELAWARE 302.426.9950 MIAMI 305.887.1965 CALIFORNIA 562.726.7110 HOUSTON 832.681.9048
1550 Matassino Rd. New Castle, Delaware 19720 www.naocean.com
│ Página 20 │ www.lasamericasnews.com │
DEPORTES
│del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Americas Newspaper
Rumbo a Copa Oro, Copa Confederaciones y Eliminatoria
“El Tri” prosigue sin Vela Azul), Jesús Molina (América), Héctor Herrera (Pachuca), Javier Aquino (Villarreal), Andrés Guardado (Valencia), Ángel Reyna (Pachuca), Pablo Barrera (Cruz Azul)
Delanteros: Giovani dos Santos (Mallorca), Oribe Peralta (Santos Laguna), Javier Hernández (Manchester United), Raúl Jiménez (América), Aldo de Nigris (Monterrey)
Catrachos van listos
Carlos Vela, avisora un buen futuro con la Real Sociedad, pero con el Tri…?
La escuadra de mayores del pais azteca ha sido convocada sin Carlos Vela. El artillEro de la Real Sociedad de Espana es una vez mas el gran ausente. Mexico a traves de su DT Jose ‘Chepo’ De La Torre entrego la lista de jugadores para enfrentar la Copa Oro, la Copa Confederaciones la Eliminatoria, asi como el amistoso del 31 de Mao ante Nigeria en Houston. Del mismo modo, para las citas por hexagonal de CONCACAF ante Jamaica, el 4 de junio; el 7 de Junio 7 ante Panama y el
11 de Junio Vs. Costa Rica. Para la Confederations Cup, chocaran ante Italia el 16 de Junio, contra Brasil el 19 de Junio y ante Japon el 22 de Junio.
LA SELECCION Porteros: Guillermo Ochoa (Ajaccio), Jesús Corona (Cruz Azul), Alfredo Talavera (Toluca) Defensas: Severo Meza (Monterrey), Francisco Javier “Maza” Rodríguez (América), Héctor Moreno (Espanyol), Diego Reyes (América), Jorge Torres Nilo (Tigres UANL), Carlos Salcido (Tigres UANL), Hiram Mier (Monterrey) Volantes: Jesús Zavala (Monterrey), Gerardo Torrado (Cruz
El técnico de la Selección de Honduras, Luis Fernando Suárez , brindó los 27 convocados para el juego amistoso ante Israel en Nueva York del 2 de Junio y la triple fecha eliminatoria de junio ante Costa Rica, Jamaica y Estados Unidos. Wilson Palacios de regreso… LA BICOLOR Porteros: 1. Noel Valladares (Olimpia) 2. Donis Escober (Olimpia) 3. Kevin Hernandez (Real España) 4. José Mendoza (Sin equipo) Defensas 5. Arnold Peralta (Sin contrato) 6. Brayan Beckeles (Olimpia) 7. Víctor Bernárdez (San José, MLS) 8. Osman Chávez (Wisla, Polonia) 9. Juan Pablo Montes (Motagua)
Amistosos con Estrellas exprofesionales
10. José Velásquez Colón (Victoria) 11. Juan Carlos Garcia (Olimpia) 12. Emilio Izaguirre (Celtic, Escocia) 13. Orlin Peralta (Vida) Volantes 14. Roger Espinoza (Wigan, Inglaterra) 15. Luis Garrido (Estrella Roja, Serbia) 16. Jorge Claros (Hibernian, Escocia) 17. Mario Martínez (Seattle, MLS) 18. Wilson Palacios (Stoke City, Inglaterra) 19. Boniek García (Dynamo, MLS) 20. Marvin Chávez (San José, MLS) 21. Andy Najar (Anderlecht, Bélgica) DELANTEROS 22. Jerry Bengtson (New England, MLS) 23. Carlo Costly (Veria, Grecia) 24. Jerry Palacios (Alajuela, Costa Rica) 25. Rony Martínez (Real Sociedad) 26. Roger Rojas (Olimpia) 27. Diego Reyes (R. Sociedad)
El colombiano Rigoberto Urán se mantiene en la tercera posición de la clasificación general. El ciclista paisa esta a 2’ 36 del lider Vincenzo Nibali quien conserva la ‘maglia rosa’ de líder de la clasificación general, con un minuto y 26 segundos de ventaja sobre el segundo, el australiano Cadel Evans (BMC).
Boxeo: Hopkins, de 48 por título
La Liga de Veteranos de Washington DC realizara dos partidos amistosos. Este Sabado desde las 4:15 en la Cancha Crossling High School en Temple Hill, MD, un combinado de ex jugadores profesionales hondurenos, nos visitan desde Miami, Florida. El grupo encabezado por Henry Renau Senteno quien milito en los Cludes: Marathon, Motagua, Vida, Real Espana, Cruz Azul de Mexico y la bicolor de Honduras. Tambien acompanaran a Marvin Bravo que jugo en Vida. Augusto Lino que milito en Victoria; Rigoberto Rios que jugo en Olimpia. Ademas una Seleccion de la Liga de Veteranos de WashingtonDC.
El campeón del mundo semipesado se medirá el 13 de julio al alemán Karo Murat, 20 años más joven. “No hay nadie de 48 años como yo”, afirma.
Tenis: Murray baja en Roland Garros
Ciclismo: Rigoberto quiere Giro de Italia
El británico, número dos del mundo, no disputará el torneo de Roland Garros, segundo Grand Slam de la temporada, por su lesión en la espalda.
Centroamérica Futbolera
del partido de ida para proclamarse campeón. Goles de Roger Rojas y Brayan Breckles dieron el triunfazo a Olimpia.
Cruz Azul Vs. America por México
Ayer se cumplia la primera parte del duelo por el titulo en Mexico. La Maquina Cementera ane las Aguilas del America. Este domingo se jugaran los ultimos 90 minutos. Un clasico para saber quien es el monarca del balompie azteca.
Honduras con Olimpia tetracampeón
El Olimpia de Honduras no se cansa de ganar títulos. El equipo ganó su cuarto campeonato consecutivo el pasado domingo con una victoria 2-0 contra Real Sociedad en el partido de vuelta en la final del fútbol hondureño.Los Leones tuvieron que remontar un 1-0
Fas vs. Firpo: Final de El Salvador
Los históricos se enfrentarán en la final del fútbol salvadoreño, ya que CD FAS y LA Firpo ganaron sus respectivas semifinales. Un cañonazo de Carlos Monteagudo desde fuera del área le dio la victoria a Firpo contra Alianza, mientras un gol de Jonathan Águila, una de las promesas del fútbol salvadoreño, selló el plazo de FAS en la final tras su victoria 1-0 contra Juventud Independiente.
Costa Rica con Cartaginés Herediano
Cartaginés es el gran favorio para proclamarse campeón del fútbol costarricense tras su victoria 3-1 contra Herediano en el partido de ida de la final.
Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com
│www.lasamericasnews.com │ DEPORTES │ del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 21│
Eliminatorias ante Venezuela y Chile
Bolivia lista para volver a creer
Martins, del Flamengo de Brasil, es el referente del equipo. Bolivia mantuvo intacta su base de jugadores, incluyendo al delantero Marcelo Martins, para enfrentar a Venezuela y Chile en la próxima fecha de las eliminatorias sudamericanas al Mundial Brasil 2014. El entrenador español Xabier Azkargorta llamó a 26 jugadores,
en los que el arquero Guillermo Viscarra y el volante Pedro Azogue representan una bocanada de aire fresco en el equipo. Viscarra, de 20 años, juega en el Sport Club del fútbol brasileño. Azogue, de 18 años, actúa con Oriente Petrolero. Bolivia, que marcha
en el penúltimo lugar con nueve puntos y seis atrás del boleto de repechaje, recibirá a Venezuela en la altura de La Paz, el 7 de junio, y cuatro días después visitará a Chile.
Nómina de Bolivia: Arqueros: Sergio Galarza (Blooming), Daniel Vaca (The Strongest), Guillermo Viscarra (Sport Club, Brasil).
Defensores: Ronald Raldes (Colón, Argentina), Luis Gutiérrez (Patronato, Argentina), Edward Zenteno (Wilstermann), Ronny Jiménez (Real Potosí), Ronald Eguino (Bolívar), Diego Bejarano (The Strongest), Marvin Bejarano (Oriente Petrolero), Leandro Maygua (Bolívar). Volantes: Alejandro Meleán (Oriente Petrolero), Alejandro Chumacero (The Strongest), Edivaldo Rojas (Shonan Bellmore, Japón), José Luis Chávez (Atlas, México), Wálter Veizaga (The Strongest), Daniel Chávez (The Strongest), Rudy Cardozo (Bolívar), Gualmerto Mojica (Petrolul, Rumania), Jhasmani Campos (Bolívar), Pedro Azogue (Oriente Petrolero). Delanteros: Vicente Arce (Esteghlal, Irán), Juan Carlos Arce
(Bolívar), Eduardo Fierro (Universitario), Carlos Saucedo (San José), Marcelo Martins (Flamengo, Brasil).
Atacante hispano-peruano de 19 años en Selección
Cristian Benavente, la novedad en Perú
El delantero hispano-peruano Cristian Benavente, procedente de las filas del Real Madrid juvenil, ha sido convocado a la selección de Perú que se enfrentará en junio próximo con Ecuador y Colombia, en partidos por las eliminatorias del Mundial de Brasil 2014. La lista incluye por primera vez al delantero de las filas del Real Madrid juvenil, que está a punto de cumplir 20 años y que en enero pasado ya jugó con Perú el Sudamericano Sub’20 de Argentina. Entre los convocados para los choques con Ecuador, del 7 de junio, en Lima; y Colombia, el 11
de junio, en Barranquilla, también aparecen figuras como los delanteros Claudio Pizarro, Paolo Guerrero yJefferson Farfán, y el centrocampista Juan Vargas. La Seleccion: Guardameta: Raúl Fernández (FC Dallas-USA). Defensas: Luis Advíncula (1899 Hoffenheim-GER), Alberto Rodríguez (Río Ave-POR), Yoshimar Yotún (Vasco Da Gama-BRA) y Carlos Zambrano (Eintracht Frankfurt-GER). Volantes: Álvaro Ampuero (Parma-ITA), Rinaldo Cruzado (Newell’s Old Boys-ARG), Paolo Hurtado (Paços Ferreira-POR), Juan Carlos Mariño (Querétaro-MEX), Luis Ramírez (Ponte Preta-BRA) y Juan
Benavente, nacido en España y de madre peruana, es la principal novedad de la convocatoria inca. Vargas (Génova-ITA). Delanteros: Cristian Benavente (Real MadridESP), André Carrillo (Sporting de Lisboa-POR),
Jefferson Farfán (Schale 04-GER), Paolo Guerrero (Corinthians-BRA) y
Claudio Pizarro (Bayern de Múnich-GER)
Contra alemanes, incas y argentinos:
Ecuador …va con todo vedad fue el llamado del volante Alex Colón, que llamó la atención por sus buenas actuaciones con Deportivo Quito. Ecuador suma 20 puntos en las eliminatorias para situarse en el segundo lugar, a cuatro unidades del líder Argentina. Ecuador tiene previsto enfrentar a Alemania, el 29 de mayo en Miami.
“El Chucho” Benitez, artillero letal de Ecuador en la Tricolor. Ecuador anunció el eliminatorias mundialiasplantel que enfrentará a tas y a Alemania en un Perú y Argentina por las partido amistoso. La no-
Nómina de Ecuador: Arqueros: Máximo Banguera (Barcelona), Alexander Domínguez (Liga de Quito), Adrián Bone (El Nacional). Defensas: Gabriel Achilier (Emelec), Fricson Erazo (Barcelona), Jorge Guagua (Deportivo Quito), Elvis Bone (El Nacio-
nal), Wálter Ayoví (Monterrey, México), Juan Carlos Paredes (Barcelona), Oscar Baguí (Emelec). Volantes: Segundo Castillo (Puebla, México), Christian Noboa (Dinamo, Rusia), Pedro Quiñónez (Emelec), Luis Fernando Saritama (Liga de Quito), Jefferson Montero (Morelia, México), Alex Colón (Deportivo Quito), Antonio Valencia (Manchester United, Inglaterra). Delanteros: Christian Benítez (América, México), Felipe Caicedo (Lokomotiv, Rusia), Juan Luis Anangonó (Argentinos Juniors, Argentina), Marlon De Jesús (Emelec), Joao Rojas (Morelia, México), Renato Ibarra (Vitesse, Holanda).
aviso Presente este nsulta y reciba una co
GRATIS
│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
Con U$90 millones en ganancias…
Mundial de Pilotos con sabor latino
Mayweather… se hace rico Sergio Pérez y Pastor Maldonado
Nuevamente el boxeador estadounidense Floyd Mayweather es el deportista con mejor paga en los Estados Unidos, según reveló el tradicio-
nal ranking de la revista Sports Illustrated. Con ingresos proyectados de aproximadamente 90 millones de dólares, el apodado “Money” superó
los salarios del basquetbolista LeBron James y al mariscal de campo de la NFL, Drew Brees, quien ocupa el tercer lugar. Según reveló la tradicional
publicación, Mayweather firmó este año un contrato de $190 millones con Showtime, para seis peleas, la primera de las cuales fue contra Guerrero. Solo por la última pelea del pasado 5 de mayo realizada en Las Vegas (Nevada) ante su compatriota Robert Guerrero, Mayweather Jr. recibió una bolsa fija de 32 millones de dólares, más el porcentaje de los derechos para ver la pelea por la televisión de pago, que superaron el millón de personas que la compraron. La revista realizó su lista teniendo en cuenta los salarios, bonificaciones, primas e ingresos por contratos de patrocinio deportivo en la actualidad en los Estados Unidos.
NFL con los Cowboys:
Tony Romo baja 3 semanas
El quarterback de los Cowboys, Tony Romo, se perderá al menos tres semanas de entrenamientos de pretemporada después de una cirugía para remover un quiste de su espalda. La página de internet del club reportó el martes, en el primer día de los entrenamientos organizados por el equipo, que Romo fue operado el mes pasado y podría regresar cuando empiece la concentra-
ción obligatoria el 11 de junio. El quarterback estará listo para los campos de entrenamiento en julio. Romo se convirtió en el jugador mejor pagado en la historia del equipo en marzo, cuando firmó un contrato por seis años y 108 millones de dólares, con 55 millones garantizados El diario Dallas Morning News reportó que la cirugía ambulatoria fue realizada antes del draft de la
NFL. Romo sólo pudo realizar trabajo ligero de acondicionamiento físico en abril, pero ya puede lanzar. “Si esto fuese en la temporada regular y tuviese que jugar la próxima semana, podría hacerlo”, dijo Romo al diario el lunes.
vértigo en el Principado con F-1
El mexicano Sergio Pérez (McLaren) aseguró que el GP de Mónaco de Fórmula uno, que se disputa la próxima semana, “es un gran reto para los pilotos” y destacó, además, el “ambiente especial” en torneo a la carrera monegasca. “Mónaco es un gran reto para los pilotos. Es el único circuito del calendario donde tienes que ir ajustando la velocidad poco a poco, si no quieres salirte en la primera vuelta. Aceleras un poco más en cada giro, acercándote cada vez más a las barreras”, explicó en un comunicado del equipo. “Pero no sólo es el circuito lo que hace a Mónaco especial. También el ambiente. Las gradas están aquí más cerca de la pista que en ningún otro sitio y eso te da una conexión especial con los espectadores. La que está entre Tabac y la piscina es muy ruidosa cuando está llena”, recordó. Pérez considera que el MP4-28 está mejorando a medida que han introducido actualizaciones. “Era más manejable en el GP de España, hace un par de semanas, sobre todo sin carga de fuel. Eso será vital en Mónaco, porque la calificación es muy importante”, precisó.
El piloto ibérico, alza la Copa que lo acredita Campeón del GP de Montmeló con Ferrari y en su Cavallinno Rampante. Venezuela arriba con Pastor Williams.”Siempre he sido muy El venezolano Pastor Maldonado competitivo en Mónaco, haciéndolo (Williams), que no ha conseguido bien allí en GP2, por lo que estoy ningún punto en las cinco carreras deseando que llegue esta carrera disputadas hasta ahora en la tempo- ya que me siento muy cómodo corrada 2013 de Fórmula 1, espera “un riendo en este circuito”, explicó el mejor resultado” este fin de semana piloto. “Uno puede sentir la historia en Mónaco. “Estamos trabajando de la Fórmula Uno cuando corres duro en la factoría para ver dónde entre las calles y atacas algunas de podemos hacer mejoras y espera- sus famosas curvas. Mónaco es un mos poder lograrlas en el FW35 y difícil desafío, mental y físico, ya que obtener un mejor resultado este fin tienes que intentarlo y encontrar los de semana”, comentó el venezolano límites del auto sin margen de error en un comunicado de la escudería si atacas duro”, añadió.
Emperadores de Tenis en Roma ‘napalm’ que incendió la final del Foro a lomo de parciales tan devastadores como 9-0 y 11-1: 6-1 y 5-1 en el segundo set. Todo nacía en el bom-
bardeo sistemático a que era sometido el revés de Federer por la derecha cruzada de Nadal, quien ametrallaba cada segundo servicio de Federer.
Serena ...imparable!
Lloro Rafa Nadal sobre el Campo Centrale del Foro Itálico como un emperador o un gran gladiador: al apabullar a Roger Federer por 6-1 y 6-3, en hora y nueve minutos, Nadal alza su séptimo título en el Masters 1.000 de Roma, los Internacionales de Italia, y conquista
la cuarta plaza de la ATP de cara al inminente Roland Garros. También, su título de Masters 1.000 número 24, lo que le aleja en el liderato de los torneos Masters: Federer, segundo, tiene 21. Tras ganar Federer el primer juego con su saque, Nadal fue una bomba de
La estadounidense Serena Willims fulminó por 6-1 y 6-3 a la bielorrusa Victoria Azarenka en la final y conquistó por segunda vez en su carrera el título de campeona sobre tierra en el torneo de Roma, el quinto esta temporada. Una victoria, firmada en poco más de una hora y media, que tuvo tintes de revancha después de que Azarenka, tercera jugadora del
tenis mundial, se impusiera en la final de Doha el pasado mes de febrero, en el último encuentro disputado entre ambas. Serena, que la semana pasada en Madrid entró en la historia del tenis mundial al convertirse en la décima jugadora de todos los tiempos en alcanzar los 50 títulos WTA, sigue quemando registros y ya eleva a 24 su récord de partidos consecutivos ganados.
│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 23 │
Gilberto Santa Rosa debutará en Broadway en el musical Forever Tango
El Caballero de la Salsa se convertirá por tiempo limitado en El Caballero del Tango: Gilberto Santa Rosa debutará en Broadway como vocalista invitado del musical “Forever Tango”, que regresa en julio a la Meca del teatro con algunas versiones de éxitos del astro puertorriqueño. “Yo no he parado de saltar, de pegar gritos ni de pellizcarme porque todavía no me lo creo”, dijo Santa Rosa. La reposición del aclamado espectáculo de Luis Bravo se estrena el 9 de julio en el Teatro Walter Kerr de Broadway y el intérprete de éxitos como “Medias negras”, “Perdóname” y “Amor mío no te vayas” pasará tres semanas como vocalista invitado. Evidentemente emocionado, Santa Rosa relató cómo hace apenas “dos o tres semanas” su mánager lo llamó a contarle que Bravo le expresó su interés en invitarlo e incluso en incorporar algunas de sus canciones, en versión tango, al show. “¡A mí me dieron todas las noticias a la vez!”, dijo con un hablar rápido y muy animado. Y pese a su sorpresa reconoció: “A la hora de la verdad, y con toda humildad te puedo decir, que (la colabora-
Junto a 16 bailarines de clase mundial y una orquesta de 11 miembros, Santa Rosa espera no decepcionar al público de Broadway. “Voy a dar el todo por el todo para que los salseros quedemos bien parados en este ambiente tanguero“, aseguró. ción) se presta perfectamente: A mí me encantan los tangos pero la realidad es que la mayoría de los tangos son tristes y las canciones mías, ¡las más populares también! Así que yo soy especialista en corazones rotos, no importa el ritmo ni el género. Estoy muy contento, muy feliz con todo lo que está pasando“. Santa Rosa cantaría cuatro o cinco canciones como solista y
algunas más con los bailarines y la orquesta. En relación con los títulos de las canciones suyas que se incorporarían, dijo que “ya se barajaron unos temas” pero que aún están trabajando en eso. “El tango para mí no es nada ajeno. Desde muchachito siempre me gustó … y tengo mi propio repertorio cortito de tangos que me gusta cantar cuando me reúno con amigos“. Y mien-
tras el mundo sabe que puede bailar salsa, muchos se preguntarán ahora si puede hacer con tanta gracia el apasionado dos por tres rioplatense. “Yo cogí unas clases de tango hace muchos años y ese es uno de los bailes más difíciles que hay. Primero que es muy físico y segundo que tiene muchos estilos”, reconoció el salsero. “A mí me gusta bailar. Me metí en eso para un espectáculo que hicimos en Puerto Rico hace muchos años y fue un curso relámpago: aprender el tango básico para entonces hacer una coreografía. Me divertí cantidad pero es un baile muy fuerte”. Recordemos que “Forever Tango” fue creada y dirigida por Luis Bravo, el cual debutó en San Francisco en 1994, donde triunfó durante casi dos años antes de llegar a Broadway en 1997. Aquí se presentó 14 meses, en los teatros Walter Kerr y Marquis, y obtuvo múltiples nominaciones a los premios Tony. “Forever Tango” se presentará de martes a sábado a las 8 pm con sesiones matinales a las 3 pm los miércoles, sábados y domingos en el Walter Kerr, un teatro íntimo con 900 asientos.
Causa polémica la nueva reina de Nuestra Belleza Latina
Polémica por la corona para Marisela Demontecristo.
Desde que se anunció el nombre de Marisela Demontecristo como la nueva reina de “Nuestra Belleza Latina” la polémica se desató. No solo porque no estaba dentro de las favoritas durante la temporada, sino porque muchos aseguran que no debió estar ni en la final, pues dicen que ni siquiera es guapa. Esta misma división entre la gente que la quiere y los que no, está instalada entre los jueces Osmel Sousa, Lupita Jones, Julián Gil y la presentadora Giselle Blondet dan su opinión. Mientras Julián y Lupita se muestran sorprendidos
por lo sucedido, pues el actor pensó que Audris iba a portar la corona y la ex Miss Universo se iba por Viviana, Giselle asegura que esto muestra claramente lo que la gente quiere, y en especial las más de 10 millones de personas que votaron por Marisela. El que sin duda está más que feliz es Osmel Sousa, pues Marisela pertenecía a su equipo y el hacedor de misses va más lejos aún pues dice que siempre supo que la niña salvadoreña sería la ganadora y que ahora que ya es reina la ayudará a mejorar su imagen ¿qué tal?
Beyoncé estaría embarazada de su segundo hijo A la cantante y a su marido, el rapero Jay-Z, parece que el anuncio del embarazo de Shakira y la reciente paternidad de Robbie Williams les ha dado cierta envidia. Y es que la pareja podría dar un hermanito a la pequeña Blue Ivy en los próximos meses. Aunque no ha pasado ni un año desde que Beyoncé fue madre por primera vez, el pasado mes de enero, la web ‘Hollywoodlife’ y otros medios ya se han hecho eco de la noticia, que no les ha pillado del todo desprevenidos. Las alarmas saltaron hace ya unos días en Nueva York, donde la pareja acudió a almorzar al restaurante Marina. Fue entonces cuando la cantante, que lucía un ajustadísimo vestido de leopardo, dejó adivinar una incipiente barriguita que no pasó desapercibida al resto de comensales. A pesar de que su representante no ha hecho ninguna declaración oficial, ‘HollywoodLife’ asegura
Una serie de rumores que se extendieron desde su reciente aparición en la gala del Metropolitan Museum of Art (MET) en Nueva York, cuando lució un vestido Givenchy que abultaba levemente su estómago. que una fuente cercana a la pareja ha confirmado este segundo embarazo. De ser así, todo apunta a que la llegada al mundo de Ivy ha cambiado por completo la vida de sus padres, que no
se lo han pensado dos veces a la hora de seguir ampliando la familia. Hace tan sólo unos días, ambos reconocían que les encantan todos y cada uno de los aspectos de la paternidad.
│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
dos por expertos cocineros peruanos. Esmeralda y Oscar García, 20 años creciendo y sirviendo a la Comunidad peruana latinoamericana. No hay Quinto malo; Ya se acerca el Quinto Festival Peruanísimo de Virginia, como todos los años este Festival estará contando con artistas procedentes del Perú de la talla de: Sonia Morales “La Reina de Corazones” Grupo Candela de Victor Yaipen, Grupo Corazón Serrano y muchos más, por el área estarán; Anita Arce, Amanecer Criollo de Miguel
Chacaltana. El Consulado peruano informa a todos los peruanos apersonarse a sus instalaciones a renovar o a tramitar toda clase de documentaciones, no espere que sus hijos se pasen de los 18 años evite contratiempos, gastos laborales etc. El DNI es el documento oficial para realizar todo tipo de tramites tales como: Pasaporte, Poderes, Cartas notariales etc. Piscura se desarrolló con mucho éxito en los ambientes de Aguaymanto El pasado Martes, hubieron muchos conocidos como: Ricardo Villanueva
Nuestras autoridades, el Consul: Cesar Jordan, Maria Eugenia Chiozza, Rodrigo Bolarte y personal de Aguaymanto. !Hola Amigos! La semana pas!Hola Amigos! La semana pasada la gastronomía peruana se hizo presente en los ambientes del Consulado Peruano con sede en Washington DC. Ante más de un centenar de personas el Sábado 19 de Mayo por la mañana, el Consul Cesar Jordan se dirigio a nuestros conciudadanos con el saludo respectivo acto seguido hizo la invitación a todas las personas que estaban tramitando sus documentaciones pasar a servirse la riquísima comida del Restaurante peruano “Aguaymanto” de inmediato hubo respuesta por parte de los
peruanos que quedaron satisfechos con la mixtura de comida servida por el chef Pedro Arrieta y parte del personal del restaurante. Agradecimiento a Claudia y Santos Ramos propietarios del establecimiento y a nuestras autoridades por permitir difundir la gastronomía incaica que ha calado con fuerza en los EE. UU. de norteamerica y otras partes del globo terráqueo. La reforma migratoria sigue su curso no espere el ultimo momento busque un Abogado con “Garra” el es el DR Orlando Gamarra. TLF (703) 932-0800. Cuando otros le digan; No, El Abogado Gamarra le dice Si.
Se acerca el 20 Aniversario de: “La Granja de Oro de Virginia” Oscar se viene preparando para festejar por todo lo alto sus primeros 20 abriles, para nadie es fácil iniciar un negocio de esta magnitud, cuesta mantenerlo pero cuando se le emplea dedicación, sacrificio y corazón, después me dan la razón, jajaja salio con “RIMA” Ahora los fines de semana ofrecen el mejor entretenimiento del lugar: Viernes: Armonía Latina de Paco Aguayo. Sabados: Rumba Kings de; Jennifer Carpio. Ambos días con el DJ Oscar “El Temible” disfrute los mejores platos criollos prepara-
El público hizo un alto en el Consulado para saborear la gastronomía de Aguaymanto.
e acercan los Festivales, asi goza la gente peruana en los EE.UU. el promotor de Piscura, Pancho Vega, Fanny Bonilla, Gloria Alva, Jenny Avellaneda, Nelly Carrión, Enrique Araujo, Anita Arce, Fernándo Escaffi, Miguel Chacaltana, Cristian Villavicencio, Dayan Aldana que realizó un maravilloso show criollo, Isolina Cámpos etc. Y la presencia de nuestro Consul César Jordan. Claudia y Santos Ramos propietarios de Aguaymanto quedaron satisfechos con la organización. Aguaymanto Peruvian Restaurant “El Poder de la Cocina Peruana” Música en vivo con el Trio “Juan Carlos Miguel” interpretando lo mejor del repertorio criollo e internacional. Fina gastronomía perua-
na para todo el mundo, 5005 Westone Plaza “D” Chantilly VA 20151 TLF (703) 657-3240. Restaurante Huascarán “El Palacio del Folklóre” los atiende los 7 dias de la semana. La atención comienza desde la 6.00 AM con unos deliciosos desayunos al estilo; Lurín, Chincha, Ica, Huaraz, Huacho etc. 3606 MT Vernon AVE Alexandria VA 22305 para más información llamar al TLF (703) 684-0494. Para que sus fiestas sean exitosas contrate los servicios profesionales de: Miguel Chacaltana Carhuayo Para más información llamar a: Miguel al TLF (703) 3384130 chacaltaneando@ yahoo.com
│www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 25 │
Perlas Espirituales Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Hoy podrías sentirte algo agobiado con tu pareja: en lugar de pelear, tómate tu espacio para aclarar tus sentimientos. Podrías tener un susto financiero: no confíes en nadie desconocido ni arriesgues tu dinero. Te sentirás algo estresado y con dolor de estómago: procura tener pensamientos positivos y relajación.
Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) En la parcela amorosa, tu pareja sentimental podría darte algunos dolores de cabeza: procura evitar disputas para preservar tu paz. Continúa con la austeridad para evitar problemas serios en tu economía. Por la noche, notarás un gran bajón físico: es posible que tengas una gripe fuerte.
Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) Es posible que sientas la necesidad de estar solo. Pero no se trata de nada negativo o relacionado con la depresión. Simplemente te hace falta cierto grado de tranquilidad para meditar y ponerte al día con tus pensamientos e ideas. Por otra parte, te verás arropado por la comprensión y el apoyo de tus seres queridos.
Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) Podrían surgir planes de futuro muy interesantes a nivel familiar. Pueden tener relación con un cambio de vivienda o un viaje muy anhelado. Esto te mantendrá muy entusiasta y motivado en este día. En la pareja existe unión y camaradería. Si estás solo podría producirse un acercamiento inesperado con una persona que te atrae y con la que no habías tenido oportunidad de comunicarte.
Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) En el plano amoroso, tu vida dará un giro inesperado y te sentirás pleno y muy entusiasmado. En el trabajo, tendrás un día bastante duro y terminarás la jornada completamente exhausto. Durante la noche, es posible que padezcas intensos dolores de cabeza. Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Hoy es un día perfecto para concentrarte en tus sueños afectivos y concretarlos: sorprende a tu compañero como te gustaría ser sorprendido a ti. Tu economía es buena: no escatimes en alimentación o actividades que mejorarían tu bienestar integral. Te sentirás en paz contigo mismo y con tu entorno. Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Quizás el temor a ciertos desenlaces o resultados negativos no te permita disfrutar a pleno de este día. En lo posible no te adelantes a los acontecimientos y espera con calma. Recibirás un gran apoyo de parte de quienes te quieren. Podrías recibir un beneficio inesperado producto de ciertas gestiones o transacciones. Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Si logras dominar tu carácter, vivirás dulces momentos en muchos ámbitos: si abres tu mente, atraerás la suerte que tanto deseas y todo se encaminará. Momento delicado a nivel económico o laboral. Tus propias contradicciones podrían llevarte a estados de ansiedad.
Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Vivirás momentos de gran alegría y diversión en el terreno amoroso. Tus ocupaciones diarias serán realmente muy estimulantes: presta mucha atención a tu entorno y no pierdas oportunidades. Te sentirás fuerte, animado y liviano. Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) Hoy te sentirás renovado y tratarás de solucionar tus problemas amorosos: sé paciente y evita al máximo cualquier tipo de conflicto. Tendrás ganas de pasar un día tranquilo, por eso tus finanzas se mantendrán estables. Sería lindo que hicieras una sesión de yoga con tu pareja en casa. Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Hoy es un día propicio para realizar planes a nivel familiar y comenzar proyectos estimulantes en tu entorno cercano. Intenta dejar atrás ciertas preocupaciones y date la oportunidad de vivir buenos momentos junto a tus seres queridos. En el ámbito doméstico podrían surgir cambios, innovaciones o la necesidad de ciertas tareas cooperativas. Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) THoy disfrutarás de una comida muy alegre con gente muy querida: aprovecha esa energía para reforzar tu ánimo. Tus finanzas no serán un problema: ocupa tu mente con algo más interesante y enriquecedor.
JOSE DE LEON CENTRO UNIVERSAL DEL AMOR Solucionamos lo que nos pidas Castigo de Amor
Véngate de tu pareja, haz que sufra por ti y Curación: te ruega que sea fiel y dominarlo para siempre Trabajo 100% que sólo te obedezca a ti ciegamente y no pueda Garantizados enamorarse de otra persona nunca más. Amarre Magia Negra (ya sea a las buenas o a las malas) Amarre de siete nudos (nada ni nadie podrá desatarte) Amarre Tandra (despierta los sentidos, ver, tocar y desear) Amarres sexual (cuerpo y voluntad, sometimiento total) Amarre Gay (Dos seres del mismo sexo) Amarre especial (Ya sea por capricho o venganza) Amarre hasta la muerte (Hasta que la muerte los separe) NO TIENE QUE LLAMAR MUY LEJOS!!! YO ESTOY AQUI!!! ¿Cansado de llamar a otras partes y no hay resultados? !Ven, visítame y te sorprenderás!!
Yo estoy aquí!! Tel:301-962-1919 / 301-591-9439
11230 B Grand View Ave. #8 Wheaton MD 20902
Saint Rajinder Singh Ji Maharaj
“Dios está en nuestro interior”
Un hombre fue a la barbería y luego de que se cortara el cabello, el barbero le tendió el espejo para que observara su nuevo corte. En ese momento el hombre pudo ver reflejado en el espejo, el paso del rey con todo su séquito. El barbero emocionado le dijo “De la vuelta y mira al rey pasando”. El hombre respondió con calma: “No tengo por qué voltearme, porque ya lo vi en el espejo”. Este ejemplo ilustra un punto profundo, nosotros podemos ver a Dios al observar el espejo reflector de nuestra alma. Las personas tratan de buscar a Dios en lo alto o a su alrededor sin advertir que El se encuentra dentro de nosotros. La meditación es una práctica que nos ayuda a mirar dentro de nosotros mismos, para encontrar el Ser Supremo. Cuando miramos en nuestro interior, estamos buscando encontrar a Dios allí. Por eso la pureza del
alma es tan importante. La razón de que no podamos ver a Dios en nuestra alma, es porque ella está envuelta en muchas capas de suciedad y mugre acumulada a través de siglos y siglos de acciones y reacciones. Hemos estado dedicados a tener muchos pensamientos, palabras y acciones negativos que no solo han cubierto de suciedad nuestras propias acciones sino que también han hecho que acumulemos deudas debido a las reacciones de nuestros pensamientos, palabras y acciones. Estas capas han manchado el espejo cristalino de nuestra alma y no podemos ver claramente a Dios en nuestro interior. No tenemos que mirar muy lejos para encontrar a Dios. Ello se logra no creando más capas de suciedad y limpiando las ya existentes mediante la meditación. Luego, poco a poco, el
espejo quedara limpio y podremos encontrar la Luz radiante de Dios reflejada allí y comprobar que nuestra alma es una parte de la misma Luz de Dios y que Él está dentro de nosotros todo el tiempo, esperando a ser descubierto. Así como en la historia del barbero, en la que no había ninguna diferencia entre ver al rey en el espejo o en la vida real, de manera similar, no hay diferencia entre el Dios Omnipotente y el Dios que reside en nuestra alma. Dios es Dios, y Él es el mismo que está en ti o en mí, en una u otra persona. Es Uno y el Mismo. Podemos limpiar nuestro corazón a través de una vida ética, el servicio desinteresado y la meditación. Luego podremos mirar el espejo de nuestro corazón y encontrar al Señor allí.
Aprenda a Meditar Programa gratis y abierto a todos Informes: 703-408-6944
│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
Los celos en la relación de pareja
La Naturaleza Del Deseo
Con los recientes avances de la neurobiología parece que el imperio de la emoción va minando el reinado de la razón. Al escudriñar la mente consciente subrayamos la importancia del análisis y la razón, mientras al zambullirnos en la mente inconsciente nos topamos con pasiones y percepciones. Desde Platón hemos heredado la peregrina idea que la razón es la parte civilizada del cerebro, y que seríamos felices mientras la razón dominara las pasiones primitivas. El inconsciente es impulsivo, emocional, sensible e imprevisible. Tiene sus fugas y necesita supervisión. Pero puede ser brillante y, a su vez, exasperante. Los deseos impetuosos se fraguan en nuestro inconsciente, maniatando la consciencia y la razón. Nuestros deseos conscientes son mixtificaciones de los impulsos que nos sostienen y de los mandatos interiorizados en nuestro aprendizaje. Quizá la cultura humana existe en buena medida para reprimir esos impulsos
naturales de especie. Podemos plantearnos la conjetura que la cultura ordena, oficializa el camino adecuado para implementar los impulsos que hierven en nuestra alma. Cuando los impulsos caldeados se reprimen nos sentimos como una olla a presión, sin válvula de seguridad, desbórdanos y extraviándonos. El impulso más genuino es el de ser. Todos deseamos ser de una forma u otra. Spinoza comprendió que el conatus (perseverar en el ser) es la esencia que sostiene nuestra existencia finita. A primera vista, la idea podría ser entrecomillada tanto con la constatación que el impulso del suicida es no ser y en la prueba de la desbordada agresividad que aflora en tiempos de guerra. Los impulsos que nos sostienen: Freud sostiene que junto al impulso irresistible al amor en nuestra psique anida la pulsión a la muerte. Morir está incorporado en nuestras células, en nuestros mismos átomos. Hay dos fuerzas elementales en el universo. Una atrae la materia hacia la materia. Es el modo en que se origina la vida y el modo en que se propaga. En la física esta fuerza se llama gravedad; en la psicología, amor. La otra fuerza destruye la materia. Es la fuerza de la desunificación, la desintegración, la destrucción. Para Freud la ciencia no entiende de moral, no existe el bien o el mal. La pulsión de muerte forma parte de nuestra biología. El ejemplo prototípico lo podemos encontrar en el cáncer; si una célula no muere se sigue dividiendo, reproduciendo incesantemente, de un modo anormal. Lo que queremos a menudo no coincide que lo que deseamos. El deseo requiere de carencia, mientras el querer implica presencia. Odiamos o queremos algo porque nos exige una respuesta, una determinada decisión. Deseamos lo ausente, por eso el amor apasionado se inflama y explota en los claroscuros. Cuando habitamos en la claridad los deseos hibernan, aunque incandescentes –por el mismo hecho de estar vivos- nos empujan a explorar territorios ignotos.
El Rincón del Buen Sabor
Tallarines en Salsa Huancaina
R E C E TA Ingredientes: • 1 k de tallarines • 12 – 14 ajíes, sin semillas, ni venas, cortados en trozos, aproximadamente • ¼ de taza de aceite • 350 g de queso crema • 2 dientes de ajo, picados • Sal • Pimienta • 2 choclos, desgranados y cocidos, aproximadamente • 1 huevo cocido, pasado por colador, para decorar • 1 cebolla picada
PREPARACION:
Colocar 2 cucharadas de aceite en una sartén y dorar los ajíes por unos minutos. Pasarlos a la licuadora y licuarlos. Si fuese necesario agregar 1 cucharada de aceite. Calentar el resto del aceite en una sartén y freir la cebolla de 2 a 3 minutos. Agregar los ajos y cocinar por unos minutos más. Agregar luego el ají molido y cocinar moviendo 1 – 2 minutos. Agregar el queso crema, cortado en trozos y mover hasta que se haya derretido y mezclado. Sazonar con sal y pimienta. Cocinar los tallarines en agua hirviendo con sal hasta que estén al dente. Escurrir y reservar 1 taza del líquido de cocción. Agregar los tallarines ya escurridos a la salsa del queso y mezclar. Agregar el líquido de cocción necesario para que la salsa esté cremosa. Mezclar la mitad del choclo y servir caliente. Esparcir el choclo restante por encima y salpicar con huevo cocido pasado por colador.
La palabra celos viene de “celar”, cuidar, esmerarse e interesarse por una persona que para nosotros es la más importante, con la finalidad de no perderla y/o que no nos la arrebaten. A priori, esta definición puede resultar hasta romántica, pero en muchas ocasiones los celos provocan una sensación de malestar, tanto para quien los padece como para la persona que es objeto de ellos. Todos nosotros hemos comprobado los celos en algún momento de nuestra vida. El que una persona con la que tenemos una relación valiosa y especial, ya sea una amiga, nuestro jefe, compañera de trabajo, vecino…, se distancie de nosotros y comience a dirigir la atención hacia otra persona, nos da la sensación de que la estamos perdiendo y esto nos genera miedo. En este artículo me centraré en los celos que se producen en la relación de pareja. Pero…¿por qué algunas personas son celosas? Parece ser que existen unas características en la personalidad de las personas celosas que las hacen más vulnerables a padecerlos: Inseguridad y dependencia emocional. Falta de confianza hacia los demás.
Baja autoestima. Falta de habilidades sociales. En cuanto a la prevalencia de celos en hombres y mujeres, las estadísticas muestran que se producen en ambos sexos por igual, lo único que cambia es la forma de manifestarlos. Los hombres suelen recurrir a conductas agresivas y con ira, mientras que las mujeres, son más tenden-
tes a la depresión, tristeza y autorreproches. Según Enrique Echeburúa y Javier Fernández-Montalvo, en los celos siempre existen cuatro componentes: el amor a una persona en concreto, la exclusividad en su posesión, el acuerdo de ser fiel mutuamente y el desprestigio social que se deriva si la infidelidad se llevase a la práctica. Estos autores explican el mecanismo de los celos: una persona tiene unos pensamien-
TIRAS COMICAS
tos y sentimientos que se ajustan a la posibilidad de que su pareja le sea infiel. Este dolor que siente por esos celos, puede manifestarse entre rabia y tristeza. Como resultado de esto, comienza a realizar actos para comprobar si lo que piensa es verdad: llama a la pareja, le revisa el móvil, le pide la contraseña del facebook… con la finalidad de reducir esa duda y ese dolor emocional. Tras la realización de las comprobaciones y al no encontrar ninguna prueba, siente una relajación pasajera, pero al cabo de un tiempo, otra vez surgen los celos y como consecuencia, querrá realizar las conductas de comprobación para alcanzar ese estado de tranquilidad, por lo que se crea un círculo vicioso. Los celos tienen unas consecuencias devastadoras en la relación de pareja y en la vida afectivo-sexual de cada uno de sus componentes. El mantener una relación con una persona celosa se vuelve complicada, aumentan las disputas y poco a poco, la pareja se va distanciando. A su vez, las relaciones sociales también se van viendo afectadas, junto con el entorno laboral, ya que las preocupaciones y la falta de concentración hace que el rendimiento en el trabajo llegue a resentirse.
GROSSO
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 27 │
│Página 28 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
Decoraciones KAREN Decoramos locales para sus fiestas: Bodas, 15 años, Bautizos. Renta de Manteles y Fundas de Sillas Decoración con Flores naturales y artificiales y Diseño con Tela y Maquetas de Recuerdo. Llámeme a los Telf. eñamos ( ) cel. Dis mbién ta con Tela ( )
703 309-0558 703 979-6566 Of.
│www.lasamericasnews.com │PUBLICIDAD │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 29 │
HERMANO
SIRIACO YA Estoy de regreso para ayudarte!!
Ya no sufras porque tu ser amado te desprecia, te humilla o si te ha abandonado!! Yo ato a tu ser amado con las gotas del hurinoco y la quema de las velas de Asis!! No tienes trabajo? Te persigue la mala suerte? Sal ya de la probreza! Cambiaré tu vida con el conjuro de los números del Rey del azar!!
Llámame mi trabajo es garantizado Yo cambiaré tu vida!!
703-348-7485
│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
del 24 al 30 de Mayo de 2013
COMPRO
AUTOMOVILES
Página
BABY SITTER. se busca baby sitter para cuidar a recién nacido. Lun- Vier. 7:00 am a 5:30 pm. Zona de Falls Church. Conocimientos básicos de inglés. C.Q. Llamar al 202-230-6686
Compramos todo tipo de automóviles en cualquier estado tambien contamos con servicio de Mecánica y Servicio de Grúa las 24 horas
Se necesitan muchachos mayores de 18 años para hacer masajes. Buen ambiente de trabajo, buen M.U. salario. Llame al 703-587-3509
(703) 863-4405 (703) 941-9393
Se buscan agentes para ventas de negocios . C.Q. Llamar al 301-703-2058
PRECIOS ECONOMICOS
CADILLAC SE VENDE Se vende Cadillac LSeville, año 97. También se vende rótulo para negocio. Ancho: 3 pies, largo 8 pies. $ 1,500 o mejor oferta. Informes C.Q al 703 - 507-7841 / 703-269- 8788
31
Se solicita SECRETARIA BILINGÜE. c/conocimiento en computación y Telemarketing. Interesadas llamar al 703-309-8447 MECANICO. I need Good Auto Repair Mechanic. Call 703-533-0800 (Day time) / 703-401-0409 C.Q. (Evening) ask Kim. Falls Church, Area. Se busca trabajadora de limpieza que pueda manejar en el área de Leesburg VA. Comunicarse F.A. con Juan Salinas al 703-867-0270
VENTA DE RESTAURANT En Woodbridge y Herndon, visite nuestra C.Q Web Site www.mill3nnium.com
Se necesita Asistente de Manager y Cocinero para Restaurante Latino, con experiencia. Interesados llamar 703 -402-0572 O.G.
COCINERO
Se RENTA Cuarto Amoblado cerca de la Columbia Pike, utilidades incluídas. disponible desde el 15 de Mayo. Persona seria c/trabajo. Interesados llamar 703-309-8447 O.G.
Se necesita cocinero para comida Boliviana Se paga excelente salario
Alexandria-Lincolnia. Rento habitación amoblada entre la Braddock y Beuregard. disponible para el 1 de Junio. a persona sin vicios. Servicios incluídos, parqueo, cable, internet. Llamar 703282-4497 / 571-422-3300 / 703-639-0555 M.U.
703-521-3010
Se renta apartamento en 3340 South 28th, Alexandria, VA 22302. 2 Dormitorios, 1 1/2 baño. Céntrico. Llamar al 571-276-2533 M.U.
Interesados llamar al
Se venede restaurante en Washington, DC. Totalmente equipado. on licencias de licor, entretenimiento Llame al 202-834-9663. M.U. ¿Cansado de sufrir en silencio? ¿Problemas de impotencia sexual? Lo podemos ayudar!! Llámenos al 1-800-559-5989 M.U.
Desea arreglar su crédito? Comprar o vender su M.U. casa? Llámeme al 703-269-8788 ALIANZA LATINA le invita a parrillada el día 2 de Junio. Tipo gaucho. Precio $25.00 Hora: 4p.m. Telf. M.U. 571-213-8506 703-269-8788
Se necesita chofer con licencia para camión de Delivery de electrodomésticos, en VA. Llame al 571 - 259-2824 M.U.
MESERAS Se necesita Señoritas para trabajar como meseras, para discoteca con amplia experiencia. Se paga buen salario
Servicio de Mecánica Automotriz a domicilio. 571 M.U. 3837 Don Juan / 571-501-6598 José ¿Nerviosa? Aprenda a conducir. Garantizado!! Clases personalizadas. Paquetes: 1 semana ($200), 2 semanas ($350) Lun- Dom (7 AM - 8 PM) parqueos, tráfico C.Q. pesado (495) Instructor 571-338-5098 NECESITA AYUDA SOCIAL PARA? Examen de la vista - Mejorar su crédito, Modificar, comprar o vender su casa (short sale) Llámeme al 703-269-8788 M.U.
Llamar al:
703-731-9385
Se venden productos medicinales Salvadoreños. Llamar al 703-220-1422 M.U.
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
Se necesita mecánico y chapero, pintor de autos, responsable y con experiencia, con o sin herramientas. No necesita papeles
Para el área de Springfield Llamar al:
703-380-1849
│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
PLAN MEDICO Y DENTAL FAMILIAR Por solo $ 49.95 al mes!! Compañía con más de 20 años de experiencia, trabajamos con las mejores redes nacionales de médicos, hospitales y dentistas. Proteja a su Familia Para afiliarse vea la página: www.javier9220.getfamilycare.com
Se buscan agentes, gane comisiones más residuales
954) 240-9220
Llame al: (
LIMPIEZA DE CASAS
VENTA DE
NEGOCIOS Restaurant en Woodbridge Restaurant en Herndon y muchos más!!
Hacemos limpieza de casas, apartamentos a precios muy económicos. Trabajo garantizado con aseguranza. Llámenos
Yady: 571-265-9395 Olga: 703-220-0236
OFFICE
EMPLOYEE NEEDED FOR
Dental Lab in Rockville, MD Must be bilingual and has computer experience. You will answer calls, organize cases Call for more information Ask to speak to Nick
(301)
230-9060 We will make training
COMPRO PLATA
JOYERIA GRACE Joyas de Oro a Precios Especiales para estas fiestas. Reparaciones y trabajo a la medida.
(703) 314-9233 8101 Richmond Hwy Alexandria, VA 22303
(301)
SECRETARIA BILINGÜE Se solicita para compañía privada c/experiencia en computación y marketing
Interesadas llamar al
de la mucosa gástrica e intestinal (ulcera, gastritis y colitis) y de piel (heridas, eczemas y hemorroides). Autorizado por la FDA.
Informes y Ventas:
703-408-6944
GRUA-GRUA JARDINERIA COMPAÑIA DE SERVICIO (703) 499-4369
DE ARBOLES SOLICITA
GROUNDSMAN - Trabajador de tierra para trabajar con equipo de Cuidado y Mantenimiento de Arboles
Indispensable tener Experiencia
Debe ser Bilingüe
EMPLEADO DE OFICINA Para trabajar en oficina de Laboratorio Dental en Rockville, MD La persona debe ser bilingüe y tener experiencia en computación. Responderá llamadas de teléfono, organizará archivos Llame para más información Pregunte por Nick
301 230-9060 Proporcionaremos entrenamiento 703-333-5707 JARABE DE CALÉNDULA AGENCIA DE
CURA GASTRITIS Y ULCERAS Cicatrizante y anti-inflamatorio
Compramos carros Pagamos los mejores precios por cualquier carro, 200, 300, 500 y más.
703-2058
www.mill3nnium.com
Licencia de manejo
703-218-8003
(
)
SEGUROS ASISTENTE
Se necesita secretaria bilingue Con experiencia en servicio al cliente, movilidad propia, buena actitud. Part-time Oficina en Alexandria “Senter Insurance” frente a Landmark
703-642-9637 www.va4auto.com
│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 33 │
LEO’S Company
Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas
DC –MD – VA
Telf.
(703) 864-5255
BUSCA TRABAJO
COMPANIA HISPANA SOLICITA
DISEÑO GRATIS
Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs. Elmer Jimenez
Delmis Serrano Yesenia Hernandez
ABRIL PROMOCION
202-276-0569
5.000
240-701-4035 240-550-6362
Business Card
$
SOLID INSURANCE SOLUTIONS Seguros de:
7999
Casa, Auto, Vida, Salud, Discapacidad Seguro Comercial:
• General Liability • Worker’s Compensation ! Le ayudamos a proteger su mundo y lo hacemos bien! José A. Sorto Cell: 703-400-8121 3501 Hamilton St. Ste. 205 A VA - MD - DC
FAMOSO RESTAURANT COMPAÑIA DE JARDINERIA SOLICITA: Cocineros, ayudantes de cocina y meseros bilingues Interesados aplicar en:
7634 Lee Highway Falls Church, VA 22042
TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras. Con Licencia para VA – MD – DC
(703) 798-7630
Llamar al 703-209-7952
Compañía establecida de Jardinería busca LIDER DE CUADRILLA para trabajos de jardinería y mantenimiento. Con licencia de Conducir Excelente Salario
703-675-6024
BANDA SHOW
CARAMELO Para sus fiestas La mejor música bailable Contratos: Salvatore
202-834-9663 caramelo@usa.com
Inicie su negocio!!
Con ganancias del 50% Aproveche esta oportunidad única para el mes de Abril. La inscripción cuesta sólo $75 y recibirá $50 más en productos. Contará con asesoramiento GRATIS
Llame ya!! al 571-432-8248 e-mail:mrss_143@hotmail.com
│Página 34 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
SALA DE MASAJES
Ven y relájate con un espectacular masaje dado por lindas chicas Conoce a Roxy y a Emily. Estamos en el área de Falls Church, VA Llama para hacer una cita al
703-587-3509 703-568-8222
NUEVA SALA DE MASAJES
Ven y relájate con las chicas más sexy de Falls Church Llama a
Nicol: 703-597-7165 Lesly: 540-300-0786
3 CHICAS LINDAS
Alexis, chica atlética de Venezuela, 26 años, Yadira, sexy y delgada Colombiana de 24 años, Natalia de 29 años, bella chica de Costa Rica. Te esperan para darte un masaje inolvidable y completo en un condominio privado. Disponible de 11 am. A 11 pm.
15 minutos $100.1/2 hora $150.1 hora $300.-
Sala de Masajes SUSIE
Haz tu Cita al!!!
240-478-1071
LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un
NUEVA SALA DE MASAJES PATTY
Ven y disfruta de un relajante masaje!!! Falls Church, VA
buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA
Llama para una cita al
Patty 571-577-1860 Stephanie 571-577-1913
703-587-3509 703-568-8222
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI
703-256-4200
“Nosotros nos tomamos nuestro tiempo contigo” Llámanos al
571-244-6549 Listo para hacer cita
COMUNICADO DE LAS AMERICAS NEWSPAPER Se le solicita al Sr. JOSE SALDIAS de la Compañîa: EXPRESIONES LATINAS, se sirva pasar a nuestras oficinas a cancelar la deuda que tiene pendiente con LAS AMERICAS NEWSPAPER.
La Gerencia
INSURANCE AGENCY INC. SEGUROS para
Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD
Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 Oficina:
703-533-1127
Fax:
703-564-8501
6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044
E-mail : manueldiaz456@hotmail.com Oficina:
703-335-7427 Fax: 703-257-1567
3828 Shoppers Sq. Suite Manassas, VA 20111
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │ Página 35 │
8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111
(703) 367-0877 www.aandfautosales.com
NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? N O P U C 0 0 NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? AL $5 I C I N I A T O Preparamos U No se preocupe C ) sus Taxes PARAreguntar por Detalles GRATIS (P
06-Ford Eco E250
más LLame paara inform ción
03- Jeep Liberty
01-Ford Mustang
AQUI Todos Califican
00-Camaro
99-Honda Accord
99-Dodge Caravan
$750 Downpayment $750 Downpayment $700 Downpayment $700 Downpayment $500 Downpayment $500 Downpayment
Traiga este Anuncio y reciba $500 GARANTIA para su Pago en su CUOTA INICIAL EL 100% ACEPTAMOS AUTOS SOMOS EL DEALER REQUISITOS:
Licencia de Conducir Mínima Cuota Inicial
QUE APRUEBA SU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS
COMO PARTE DE LA CUOTA INICIAL, NO IMPORTA LA CONDICION
Gio Lazo
Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO
N O O LV I D E Q U E S O M O S E L D E A L E R N U M E R O 1 G R A C I A S A U S T E D
│Página 36 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 24 al 30 de Mayo de 2013 │
www.ceramickingdom.com
e u q o t a r a B Más D e p o t Home e’s y Low
BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA