INMIGRACION │La falta de una reforma migratoria amenaza al sector agrícola, dice el secretario Vilsack│ Pág. 07 │
NACIONAL
Una publicación de
DEPORTES
Washington aprueba ayuda financiera a estudiantes Pág.9
FARANDULA
FIFA bajo la lupa…” Tuco” Alfaro DT interino y “Chelato Pág.20
Sharon Stone sensual en portada a los 56 Pág.23
a l e zu
del 21 al 27 de Febrero de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 745 - www.lasamericasnews.com
V
e n e
S . .O
S
Padre acusado de dar muerte a su hijo menor de 3 años Vea Pág. 6
Vea Pág. 3
Empleado de escuela Barcroft detenido por incidente en la cafetería
Vea Pág. 4
│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
│www.lasamericasnews.com│LOCALES│del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 03 │
Piden opositores a OEA invocar Carta Manifestantes en Washington piden a Obama que Democrática en caso Venezuela
“La OEA tiene la obligación de aplicar la cláusula (para invocar la Carta Interameriana) y sumarse en una sesión extraordinaria del consejo permanente de la OEA para analizar la grave situación de nuestro país”, dijo Brito a los manifestantes. Por: Paula T. Castellano Washington DC.Opositores venezolanos pidieron hoy a la Organización de Estados Americanos (OEA) invocar la Carta Democrática Interamericana, en respuesta a la represión que lanzó el gobierno del presidente Nicolás Maduro contra la oposición política. La demanda fue planteada durante una manifestación frente a la sede de la OEA, que reunió a un centenar de opositores y un
diminuto grupo de simpatizantes del gobierno venezolano, a quienes sólo dividió la calle y una decena de policías. Con pancartas, banderas de Venezuela y gritando consignas contra el gobierno de Maduro, los opositores soportaron una tenue lluvia y bajas temperaturas durante las tres horas que duró la reunión ordinaria del Consejo Permanente de la OEA, que discutió el tema. “¡OEA!, ¡OEA!, ¡haga su tarea!” gritaban los manifestantes, quienes denunciaron la presunta
intervención de Cuba en asuntos internos de Venezuela. Asimismo, los manifestantes demandaron la libertad de Leopoldo López, líder opositor que se entregó la víspera a las autoridades por una orden de arresto en su contra. “Venimos en protesta, pero también venimos de luto, exigimos que se aplique la Carta Democrática Interamericana”, sostuvo María Brito, vocera de la agrupación Voz para la Democracia en Venezuela. Brito fue una de las dos manifestantes
a quienes se permitió el ingreso a la sede de la OEA para entregar ante la oficina de protocolo una petición dirigida al secretario general de la OEA, el chileno José Miguel Insulza. “La OEA tiene la obligación de aplicar la cláusula (para invocar la Carta Interameriana) y sumarse en una sesión extraordinaria del consejo permanente de la OEA para analizar la grave situación de nuestro país”, dijo Brito a los manifestantes. La carta es un mecanismo adoptado por la OEA en 2001 para ser activado en caso de crisis políticas e institucionales en cualquiera de sus países miembros, y hasta ahora ha sido invocado en crisis políticas como las de Honduras y Paraguay. El sacerdote José Eugenio Hoyos, de la diócesis católica de Arlington, Virginia, se sumó a la manifestación pacífica por considerar que “en este momento el dolor de Venezuela es de todos”. “Hacemos un llamado a la solidaridad mundial porque lo que está sucediendo en Venezuela es un atropello, y no se puede permitir que esta historia se repita”, afirmó el prelado, en medio de las ensordecedoras consignas de los manifestantes.
interceda por Venezuela
José Angel Aguirre
Washington DC.- Unos doscientos manifestantes solicitaron a la Organización de Estados Americanos (OEA) que aplique la Carta Democrática Interamericana y denuncie las violaciones de derechos humanos en Venezuela, durante una protesta este miércoles frente a la sede del organismo en Washington. Los manifestantes iban ataviados con banderas venezolanas y portaban numerosas pancartas en las que se leía: “OEA, OEA haga su tarea”, “Decimos no a la dictadura SOS Venezuela “ y “Venezuela está luchando por su libertad”. Puertas adentro de la OEA, representantes de los países miembro del organismo regional discutieron durante un Consejo Permanente la situación en Venezuela, que ha vivido semanas de protestas callejeras, con un saldo de cuatro muertos. “Ya basta que la OEA esté volteando sus ojos hacia un lado”, dijo María Brito del grupo A Voice for Democracy in Venezuela, que entregó la solicitud ante el organismo. La carta fue firmada por seis integrantes de esa organi-
Grupo de manifestantes piden que interfiera y poner un alto a la violencia y volación de derechos humanos en dicho país. zación pero parecía contar con el apoyo de varios de los manifestantes. “En Venezuela no hay comida pero sí hay violencia y balas para matar al pueblo”, resumió Rafael Castillo, un joven estudiante, implorando a la OEA a que se pronuncie sobre esa situación. Otra pancarta increpaba directamente al secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, y le exigía hacer algo y aplicar la cláusula democrática establecida en la Carta Democrática Interamericana. Los manifestantes se mantenían frente al edificio Casa de las Américas, sede del organismo regional en la capital estadounidense, a pocos pasos de la Casa Blanca y el monumento a
George Washington. Algunos cargaban fotos de los dos estudiantes asesinados durante las protestas de la semana pasada en Venezuela , y pedían la liberación de los manifestantes detenidos y del dirigente opositor Leopoldo López, que se entregó a la justicia el martes tras ser acusado de terrorismo. También denunciaban la política económica del presidente Nicolás Maduro -con inflación anualizada de 56,3% y escasez de varios productos- y los ataques a la libertad de expresión en Venezuela. Del otro lado de la calle, una quincena de ciudadanos de distintos países latinoamericanos portaban pancartas de apoyo a la revolución bolivariana.
TAXES
Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos
• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.
FREE e-file
OTROS SERVICIOS
• Vía Américas: Envío de Dinero • Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.
PREPARAMOS
Consúltenos para sus giros a
Taxes para Maryland, DC y Virginia Centroamérica que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes
20
6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur
703-241-1569
│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
Buscan “frente común” en cumbre de líderes de América del Norte
Los presidentes Barack Obama de Estados Unidos y Enrique Peña Nieto de México, y el primer ministro de Canadá, Stephen Harper, se despidieron el miércoles 19 de febrero de 2014, tras participar en la conferencia trilateral en el marco de la Cumbre de Líderes de América del Norte, en Toluca (México). Por: Paula T. Castellano Washington DC.Estados Unidos confía en que Norteamérica pueda formar un “frente común” en sus negociaciones para sumarse al Acuerdo de Asociación Transpacífico y logre definir unos términos ventajosos para las tres naciones de la región. “Este acuerdo se va a aprobar sólo si se trata de un buen acuerdo”, afirmó el presidente Barack Obama en una rueda de prensa que cerró esta noche la cumbre de
América del Norte en la ciudad mexicana de Toluca. Estados Unidos, México y Canadá son tres de las ocho naciones que actualmente están negociando su eventual incorporación a este acuerdo, conocido por sus siglas en inglés, TPP, creado originalmente en 2005 por Brunei, Chile, Nueva Zelanda y Singapur. Washington y México defienden la idea de que, si estos dos países junto con Canadá se suman al TPP, eso modernizará automáticamente el Tratado de Libre Comercio de América del
Norte (TLCAN), que entró en vigor en 1994, y proporcionará nuevas ventajas para la región. Obama dijo que los tres países, que siempre se han mostrado “paladines del libre comercio”, deben resolver los “intereses legítimos nacionales durante las negociaciones (del TPP) para tener un frente común”. Ese frente, agregó, debe darse “ante varios de los otros participantes en las negociaciones del TPP que no tienen una tradición tan sólida de libre comercio”. Además de estas tres
naciones, están negociando para sumarse al TPP Australia, Perú, Vietnam, Malasia y Japón. “América del Norte tiene esa gran ventaja competitiva, y somos mercados relativamente abiertos”, agregó el gobernante, que destacó que la Cuenca del Pacífico está creciendo como “ninguna otra parte del mundo”. Obama declaró que existía una “visión compartida” respecto a este tema con sus socios de México y Canadá, aunque Harper se mostró más cauto acerca de las negociaciones para sumarse al TPP. “La postura del Gobierno de Canadá siempre ha sido clara: nosotros solamente firmaremos el acuerdo cuando estemos convencidos de que sea bueno para los intereses de Canadá, el mejor acuerdo posible”, afirmó Harper en la misma rueda de prensa. El primer ministro canadiense señaló que su Gobierno ha sido el que más tratados de libre comercio ha firmado en Canadá, pero insistió en la necesidad de seguir trabajando para que el TPP se ajuste a los intereses de su país. La próxima cumbre de América del Norte se llevará a cabo en Canadá en el 2015, después de que Peña Nieto y Obama aceptaran la oferta de Harper de ser el anfitrión.
Por: Wisdom Martin
Arlinton, Virginia.- ULa policía detuvo al Gerente de la cafetería por haber sostenido un altercado verbal y físico con los administradores escolares de la escuela alrededor de las 11:15 am. del 19 de Febrero. El altercado ssucedió en una oficina de la cafetería (fuera de la vista de los estudiantes) donde el atacante le propinó un golpe al subdirector, le arrojó agua y luego le mostró el cuchillo en un tono desafiante, según informó el portavoz del Departamento de Policía del Condado de Arlington Dustin Sternbeck . La policía fue llamada a la escuela. A su llegada, el sospechoso amenazó también a los funcionarios, diciéndoles que tenía una pistola. metiendo luego la mano en forma maliciosa en una bolsa, dijo Sternbeck. La atacante fue sometida por la policía quien le aplicó toques eléctricos con el el arma de defensa que utiliza la policía [ara estos casos. Al registrarse entre las cosas de esta persona no se encontró el arma, dijo
Los Paramédicos evaluaron a la agresora y luego fue trasladada a Virginia Hospital Center para una orden de evaluación mental. Sternbeck. Los Paramédicos evaluaron a la agresora y luego fue trasladada a Virginia Hospital Center para una orden de evaluación mental. El subdirector no resultó herido. Hastael momento, el sistema escolar no ha presentado cargos. “Si bien entendemos que a mucha gente le gustaría tener más detalles de este incidente, se considera un asunto personal y no podemos facilitar información adicional“, dijo el director de
Barcroft, Colette Bounet en una declaración escrita . “Quiero asegurar a todos que los estudiantes estén seguros y que no se vieron afectados por los sucesos. “ La escuela fue cerrada durante aproximadamente cinco minutos que duró el incidente , según Sternbeck . El colegio está ubicado en la S. Wakefield St. en Arlington, VA. Hasta ahora no se ha dado a conocer la identidad de la agresora.
President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Production Supervisor Fernando Alvarez Jr. Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Bolivia Eduardo Vasquez G. Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE
Noticias en Breve MÉXICO CONDENA MUERTE DE CONNACIONAL A MANOS DE AGENTE FRONTERIZO DE EE.UU. Washington.- México consideró hoy “inaceptable” el uso de fuerza letal contra el mexicano Jesús Flores Cruz, tiroteado el pasado día 18 por un agente de la Patrulla Fronteriza al que la víctima presuntamente atacó a pedradas. En un comunicado de la embajada de México en Washington al que tuvo acceso Efe, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) condenó el hecho y pidió “que se deslinden responsabilidades como corresponde” en relación con la muerte, la vigésimo primera desde 2010 a la fecha. El comunicado expresa la “profunda preocupación” de México con una nueva muerte y solicita una “investigación exhaustiva” sobre lo ocurrido el pasado martes. EL EXILIO VENEZOLANO Y CUBANO SE UNEN EN MIAMI EN PROTESTA CONTRA MADURO Miami.Grupos de estudiantes venezolanos y del exilio cubano se unieron hoy en Miami para protestar contra el Gobierno de Nicolás Maduro, en un movimiento al que también apoya desde Cuba el opositor Jorge Luis García Pérez “Antúnez”. En una conferencia de prensa celebrada hoy en Miami, la Asamblea de la Resistencia Cubana, integrada por medio centenar de grupos de dentro y fuera de la isla, y estudiantes venezolanos anunciaron el inicio de una campaña de cuatro días que tiene como objetivo solidarizarse con la “resistencia democrática en Venezuela frente a un régimen totalitario, como el cubano”. GOBIERNO DE EE.UU. BUSCA VIGILAR TODOS LOS VEHÍCULOS AUTOMOTORES DEL PAÍS Washington DC.- Una iniciativa del Departamento de Seguridad Nacional para que una compañía privada establezca un sistema de reconocimiento y localización de las placas de todos los vehículos ha despertado hoy las suspicacias de grupos ciudadanos. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha llamado a licitación para que una compañía privada monte un sistema que, a partir de mayo, centralice y permita el análisis de las matrículas de los más de 254 millones de automóviles, camiones y motocicletas que circulan en el país. Los estadounidenses están ya preocupados por el creciente escrutinio del gobierno sobre sus comunicaciones, en particular desde que el año pasado el excontratista de la Agencia de Seguridad Nacional.
Empleado de escuela Barcroft detenido por incidente en la cafetería
5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com
aviso Presente este nsulta co a n y reciba u
GRATIS
CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 6:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS
www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2013 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2013 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.
│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 05 │
El Washington Post pide no “fortalecer” a los hermanos Castro mientras acosan a la disidencia relajar su puño. Por el contrario, buscan desesperadamente modos de aferrarse al poder”, añade el editorial. “Antúnez”, secretario del ilegal Frente Nacional de Resistencia Cívica y Desobediencia Civil Orlando Zapata Tamayo (Frente OZT), se declaró en huelga de hambre tras su detención y se encuentra, según sus allegados, en estado de salud delicado. “El acoso a ‘Antúnez’ indica que los hermanos Castro no tienen intención de cambiar. No deberían
ser recompensados o fortalecidos mientras ‘Antúnez’ y otros disidentes sufren. Compartimos la visión de ‘Antúnez’ de una Cuba realmente libre y no solamente retocada para que el régimen luzca mejor”, indica el diario estadounidense, con una referencia velada al retoque fotográfico de una foto de Fidel Castro para que no se viera un aparato de audición que utiliza. El diario duda de que “Fidel Castro y su hermano Raúl, el presidente actual, estén escuchando a
aquellos que demandan libertad y democracia”. El editorial también se refiere a los llamamientos públicos en Estado Unidos a normalizar las relaciones con la isla tras medio siglo de bloqueo, algo que apoya la mayor parte de la opinión pública estadounidense, según una reciente encuesta del Atlantic Council. El editorial advierte que esos deseos no pueden sobreponerse al respeto por los derechos humanos y la necesidad de libertad en Cuba.
El diario The Washington Post pidió hoy en un editorial no “recompensar o fortalecer” al régimen cubano pese a los “fuertes deseos” de normalización en Estados Unidos mientras se siga acosando y deteniendo a disidentes. Por: José Angel Aguirre Washington DC.- El diario asegura que “los Castro no deben ser recompensados por la represión” y recuerda el caso del opositor Jorge Luis García Pérez, “Antúnez”, que el pasado 5 de febrero fue dete-
nido en su casa de Placetas (provincia de Villa Clara) por protestar abiertamente contra las violaciones de la libertad y derechos humanos por parte del Gobierno de Raúl Castro. “Los ataques, los abusos y las detenciones son la realidad del día a día para los disidentes cuba-
nos y hablan claramente sobre qué tipo de régimen presiden los hermanos Castro”, indica el editorial publicado hoy en la edición papel del diario. “Minúsculos movimientos hacia la liberalización económica no deberían convencer a nadie de que los hermanos (Castro) han decidido
Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia? Nosotros la Mejoramos
México San Salvador Guatemala Asunción
$225 $250 $295 $565
Lima Quito Managua La Paz
$285 $375 $345 $485
Falls Church 6269 Leesburg Pike #202
Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101
Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115
Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1
TicketBarato.com
│Página
06 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCAL │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
Análisis de las débiles excusas republicanas para la falta de acción en el tema migratorio Por: María Ponce Y por qué la indetenible demografía y las implicaciones políticas terminarán por ganar. Washington DC.- A continuación, America’s Voice ofrece su evaluación de algunos de los recientes avances en el debate sobre la reforma migratoria. Tres razones por las cuales las más recientes excusas republicanas para bloquear la reforma migratoria son evidentemente débiles: Los votos existen en la Cámara Baja para aprobar la reforma migratoria ahora mismo: el voto de la semana pasada en la Cámara Baja en torno al techo de la deuda demostró una vez más que “una mayoría que rige” existe en la Cámara Baja para aprobar legislación prioritaria. La llamada “Regla Hastert”, la supuesta regla de hierro con la que sólo avanzan proyectos que reciben apoyo de la mayoría de la mayoría, es ahora oficialmente la “Excusa Hastert”; el voto en torno al techo de la deuda fue la quinta vez en este Congreso en que Boehner la ignoró. En inmigración, los votos existen para aprobar la reforma, si Boehner permite un voto para que eso suceda. Si es un cálculo político, ¿por qué los republicanos de la Cámara
Baja no están Actuando en inmigración? Según The Washington Post, los republicanos están declarando abiertamente que no perseguirán legislación de “gran envergadura” como la reforma migratoria este año y en lugar de eso priorizarán el “apaciguar divisiones”, evitando el “drama intrapartidista” y construyendo “el camino de los republicanos de cara a las elecciones de medio término de noviembre”. Si el reporte de Post es cierto y los republicanos de la Cámara Baja siguen bloqueando la reforma migratoria, esto significa que la única acción en el pleno de la Cámara que los republicanos habrán tomado en este Congreso será su voto en favor de la enmienda del extremista antiinmigrante Steve King (R-IA) para quitar fondos al programa DACA y someter a los DREAMers a la deportación. ¿Esperar hasta 2015? Eso no va a pasar: La idea de que los republicanos puedan bloquear la reforma migratoria en 2014 pero retomar el tema en 2015 no está en sus manos, a pesar de la gran cantidad de republicanos que están haciendo esta afirmación recientemente. Como el senador John McCain (R-AZ) dijo en CNN el domingo pasado: “Esperar hasta 2015 cuando estaremos involucrados con las primarias republicanas,
obviamente no sería un escenario viable”. Y el Wall Street Journal en un editorial reciente dijo que “los opositores elevarán el mismo furor siempre que surja el tema y los demócratas serán menos propensos a ceder pensando que pueden utilizar el tema para llevar a las minorías a votar en 2016”. A pesar del persistente bloqueo de la Cámara Baja republicana a la reforma, presentamos aquí tres razones por las cuales creemos que la reforma migratoria ya viene: El pueblo estadounidense respalda fuertemente la reforma migratoria, y los votantes republicanos, sorpresivamente, apoyan: el pueblo estadounidense respalda amplia y consistentemente la reforma migratoria con vía a la ciudadanía, con votantes republicanos más pro reforma y pragmáticos en el tema de lo que sugiere la creencia popular. Una nueva encuesta de Gallup encontró que el sentimiento público se mueve aún más en una dirección pro reforma, en la que los estadounidenses dan igual importancia a un plan para hacer frente a la población indocumentada y a las medidas de seguridad en la frontera. Gallup hace notar en el sumario de su encuesta que este “es un cambio en relación con el pasado, cuando los estadounidenses eran consistentemente más propensos a considerar la
seguridad fronteriza como extremadamente importante”. La demografía es indetenible y las consecuencias políticas de la inacción son severas: la obstrucción republicana a la reforma migratoria consolidaría su imagen antiinmigrante los segmentos del electorado de más rápido crecimiento, lo que significa que sus perspectivas de retomar la Casa Blanca en 2016 y años posteriores estará en peligro. John Feehery, un exasistente del liderazgo de la Cámara Baja y actualmente asesor republicano, dijo recientemente: “Si no aprobamos la reforma migratoria este año, no volveremos a ganar la Casa Blanca en 2016, 2020 ó 2024”. Más allá de la presidencia, analistas están haciendo notar cada vez más que la inmigración podría perjudicar asimismo las oportunidades de los republicanos en una serie de contiendas electorales en 2016. Por ejemplo, los republicanos estarán defendiendo 24 asientos del Senado en 2016 –siete en estados ganados por Obama–, mientras los demócratas necesitan defender solamente 10. Es posible una mayoría a prueba de obstruccionismo. La inacción en 2014 podría significar que el Republicano está condenado como partido nacional en 2016 y años posteriores.
Padre acusado de dar muerte a su hijo menor de 3 años de edad
Por: Ben Eisler
Montgomery, MD.- Los detectives de la División de Delitos de la Policía del Condado de Montgomery Major han acusado a Brian Patrick O‘ Callaghan, de 36 años, en Damascus, de asesinato en primer grado y por abuso infantil. La víctima, Hyunsu O’ Callaghan, era hijo adoptivo de tres años de edad, Brian O‘ Callaghan. El 2 de febrero, los detectives de la División de Policía del Condado de Montgomery fueron notificados de que la víctima, Hyunsu O‘ Callaghan, estaba en casa de Centro Médico Nacional Infantil en Washington, DC. con tenía múltiples lesiones. Los detectives acudieron al hospital y hablaron con el personal médico. Los investigadores tuvieron el diagnóstico de los médicos en el cual se señalaba que la víctima presentaba un traumatismo en el cerebro y que el menor había sido golpeado recientemente. El padre de la víctima no había proporcionado una explicación de las lesiones del niño a los médicos. Hyunsu murió a consecuencias de sus heridas el 3 de febrero. La Oficina del Médico Forense en el Distrito de Columbia realizó una autopsia y determinó que la forma de la muerte fue por homicidio por múltiples lesiones por impacto contundentes. Durante la investigación, los detectives entrevistaron a Brian O‘ Callaghan. Él declaró al cuidado de Hyunsu del 31 en la corte, el abogado de O’Callaghan dijo que el sospechoso trabajaba para la Agencia de Seguridad Nacional como jefe de la división de Corea y que el niño había sido adoptado de Corea en octubre pasado. O’Callaghan dijo a los investigadores que él estaba cuidando a 3 años de edad Hyunsu durante dos días, mientras su madre estaba fuera y agregó que no había podido tener mayores lazos con su nuevo hijo.
Brian O ‘ Callaghan fue arrestado y acusado de asesinato en primer grado y de abuso infantil con el desenlace fatal de muerte. O’Callaghan dijo que le estaba ayudando a darse una ducha a Hyunsu pero que la criatura se cayó hacia atrás en la bañera golpeandose el hombro. Al ver que el niño no respondía, O’Callaghan lo llevó al Centro de Emergencia Adventista de Shady Grove en Germantown. Posteriormente, el niño fue trasladado al Centro Médico Nacional de Niños. El domingo, 16 de febrero de Brian O ‘ Callaghan fue arrestado y acusado de asesinato en primer grado y de abuso infantil con el desenlace fatal de muerte. O‘ Callaghan se encuentra detenido sin derecho a fianza y tendrá una revisión de fianza de la misma en estos días. Cualquier persona con información sobre este caso llamar a la División de Delitos Mayores en 240-773-5070.
GLOBAL FOOD SAFETY TRAINING FOOD SAFETY AND SALUD Ahora juntas creando e innovando para alcanzar la Excelencia
! Saca tus licencias y gana más dinero ! INSTRUCTORA Danely Patiño
* Food Manager * HACCP
* Bartender INSTRUCTOR CERTIFICADO
* Baby Sitter
Leyla Danely Guerra
* Primeros Auxilios, CPR
Carlos Guerra
Instructora Certificada
DC-MD-VA
Clases todos los días, en grupo o individuales
703-402-8781 703-888-3406
│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 07 │
La falta de una reforma migratoria amenaza al sector agrícola, dice el secretario Vilsack
El secretario de Agricultura, Tom Vilsack, dijo en declaraciones en la casa Blanca “no estar dispuesto a concebir” que no se apruebe la reforma migratoria este año y alertó que esa incertidumbre “pone en peligro” la capacidad del sector de operar a plena capacidad. Por: Paula T. Castellanno Washington DC.- “Sé lo que se ha escrito y lo que se ha dicho, pero no estoy dispuesto a concebir que no se vaya a aprobar. Tiene que aprobarse”, afirmó Vilsack en una rueda de prensa en el marco de la confe-
rencia anual sobre las perspectivas de la industria que organiza en Washington el Departamento de Agricultura. Añadió que la inestabilidad de la fuerza laboral que genera la ausencia de una reforma migratoria hace que los granjeros “no planifiquen lo que podrían planificar, no recolecten lo que
podrían recolectar y consideren trasladar sus operaciones fuera de EEUU”. Destacó que una potencial reforma tendría “muchas ventajas”, más allá de la seguridad fronteriza y una fuerza laboral más estable. Mencionó, en ese sentido, que una reforma contribuiría a reducir el déficit “sin aumentar los
impuestos o reducir los servicios”. “No puedo imaginar por qué alguien se opondría a respaldar algo así”, afirmó. Destacó que “si por algún motivo no hay (reforma)” en 2014, los agricultores y empresas del sector se verán obligados a tomar decisiones basadas en el riesgo de no tener una fuerza laboral estable y tendrán que recortar sus operaciones. “Y eso implicará que habrá menos oportunidades, menos trabajos, menos exportaciones y menos ingresos y no estoy seguro de a quién podría interesarle eso”, explicó. Destacó que “el sector agrícola en su conjunto” apoya la reforma migratoria: “Todo el sector agrícola está unido en este asunto del que debe de ocuparse el Congreso”. “Comencé el año pidiendo tres cosas: presupuesto, ley agrícola y una reforma migratoria integral, y todavía estoy convencido de que podré lograr las tres”, concluyó Vilsack. Entre los que abogaron a favor de la reforma migratoria y “un programa de trabajadores huéspedes que funcione” estuvo también el joven empresario agrícola californiano Greg Wegis, quien afirmó que la mayor seguridad fronteriza ha reducido el número de inmigrantes en el campo
en California. “Para nosotros, ese es un gran problema. Necesitamos una reforma migratoria que permita que haya trabajadores temporales con estatus legal. El que exista un marco que facilite trabajadores temporales con situación regular es clave”, destacó Wegis durante su intervención en la conferencia, que se celebra en un hotel a las afueras de la capital. La creación de un programa de trabajadores temporales ha sido motivo de arduas discusiones entre sindicatos y empresarios en el marco de las negociaciones en marcha para la aprobación de una reforma migratoria por parte del Congreso. La Cámara de Comercio y la agrupación sindical AFL-CIO llegaron a un acuerdo para que el potencial programa de trabajadores huéspedes comenzase con la emisión de 20.000 visas durante su primer año en vigor. La cifra aumentaría a 35.000 el segundo año, 55.000 el tercero y 75.000 el cuarto. La cifra máxima de 75.000 trabajadores huéspedes anuales podría revisarse en casos excepcionales y la Agencia de Inmigración e Investigación de Mercado Laboral determinaría el número exacto.
Deportación de padres daña salud mental de los hijos Nueva York.- Muchos de los menores tampoco tienen derecho a recibir servicios de salud, por lo que no reciben ni terapia. Myrna Orozco nunca olvidará la llamada que recibió de su prima en octubre de 2011. Los agentes de inmigración habían arrestado a su padre y se lo habían llevado a un centro de detención en Kansas City, donde la familia vivía en ese momento. “Quedé en estado de shock”, dice. “De inmediato pensé en mi madre y en mis hermanos más pequeños y en lo que nos pasaría a todos nosotros”. Un hecho que aumentó el terror de Orozco fue pensar en su propia situación migratoria. Era la única hija indocumentada de los cuatro hermanos. Hoy de 23 años, Orozco afirma que nunca se sintió tan asustada e impotente como el día en que recibió esa terrible noticia. Juan –el nombre que la familia pidió usar por miedo a futuros problemas legales – había sido deportado previamente a México, su país de origen, pero volvió a ingresar a Estados Unidos sin autorización. Cuando fue arrestado nuevamente en el año 2011, se le acusó de cometer un delito federal por reingreso ilegal al país. Juan ha servido cinco años en prisión y probablemente sea deportado una vez que finalice su condena. El arresto de su padre ha tenido un impacto en todos los miembros de la familia. Anna, la hija menor, tenía 15 años en aquel momento. Comenzó a demostrar mal comportamiento, alternando su conducta entre el retraimiento y la búsqueda desesperada de atención. Anna abandonó los estudios, señala Orozco, y tuvo varios incidentes con la ley en diversas ocasiones, como conducir un automóvil sin licencia, robar el teléfono celular de un profesor e intentar ingresar ilegalmente a una residencia. La policía encontró a Anna con marihuana el año pasado y un juez determinó enviarla a un centro de detención juvenil. Desde entonces la familia ha tenido contacto limitado con ella. Separación de los padres y salud mental Los investigadores que han examinado los problemas de salud mental asociados con la separación forzosa de miembros de la familia han detectado la existencia de una compleja red de factores implicados, incluyendo la situación económica, las relaciones familiares y la crianza de los hijos.
│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
El costo político de la inacción
Por: Maribel Hastings
Washington DC.- Si los republicanos no abordan la reforma migratoria este año para no “lastimar” sus posibilidades de arrebatarle el Senado a los demócratas y mantener la mayoría en la Cámara Baja, ¿cómo competirán por la Casa Blanca si llegan a las elecciones generales de 2016 con su intacta imagen de antiinmigrantes y como los responsables de haber bloqueado, una vez más, la reforma migratoria? La respuesta es sencilla. Llegarán muy mal parados al ciclo electoral de 2016 que, de momento, pinta bien para los demócratas, particularmente en el Senado, donde 34 escaños estarán en juego, 24 de esos republicanos. Como una rueda, los ciclos electorales colocan a un partido arriba o abajo, en ventaja o desventaja, dependiendo de lo ocurrido en el ciclo anterior y de las circunstancias que rodean al presidente en turno que suelen salpicar a los legisladores. Así, en estas elecciones de 2014, con el presidente Barack Obama vapuleado por la batalla del Obamacare y con bajos índices de popularidad, los republicanos apuestan a mantener la mayoría en la Cámara Baja y a tratar de conseguir la mayoría en el Senado, porque hace seis años, en 2008, los demócratas de la Cámara Alta sumaron ocho escaños impulsados
por los vientos de cambio y el voto de una amplia coalición de votantes como se han visto pocas en elecciones generales. Este año los demócratas tienen más campo que defender, 21 escaños, en circunstancias complicadas, comparado con 14 escaños para los republicanos. Pero en 2016 el panorama cambia y los republicanos tendrán 24 escaños en juego y los demócratas sólo 10. Esto incluye estados donde el manejo o mal manejo que den los republicanos al tema de la reforma migratoria puede determinar los resultados de la elección. Esos mismos votantes elegirán además al sucesor de Obama. Hasta ahora los republicanos siguen desechando todas las advertencias de que tienen que hacer algo en materia migratoria para atraer el voto latino que les urge para ganar la Casa Blanca. Es pura matemática porque el Partido Republicano no sólo ha alienado a los latinos sino a otros bloques electorales clave como mujeres, jóvenes, moderados e independientes. Su base de amotinados del Tea Party no es suficiente para ganar la Casa Blanca. En otras palabras, aunque 2014 favorezca a los republicanos y recuperen el Senado, el mapa electoral de 2016 no los favorece y podrían volver a perder no sólo el Senado sino la Casa Blanca. El senador republicano de Arizona, John McCain, conoce los dos lados del debate. Trabajó por la reforma migratoria arduamente, pero cuando luchó por la nominación republicana en 2008 la abandonó buscando el favor de la base ultraconservadora. Y ganó la nominación republicana pero perdió la elección ante Obama
porque alejó al voto latino, que confió más en la promesa del novato que en las acciones pro reforma de las cuales McCain renegó. Pero en 2013 McCain fue fundamental en la aprobación del proyecto de reforma S. 744 en el Senado. Este domingo McCain advirtió a su partido, otra vez, que los cambios demográficos son reales y siguen alterando el mapa electoral del país. Por ende, los republicanos tienen que atraer a los votantes latinos. La reforma es la vía y el momento es ahora, indicó. “Esperar a 2015 cuando estaremos involucrados en primarias republicanas obviamente no es un escenario viable”, declaró McCain en CNN. Otro político, demócrata, abogado y estratega que fue esencial para que los demócratas recuperaran el control del Senado en 2006, es el senador de Nueva York, Charles Schumer, otro arquitecto del S. 744. La semana pasada Schumer lanzó dos curvas al home plate de los republicanos de la Cámara Baja, todo para demostrar que sólo dan excusas para no impulsar la reforma. Primero les dijo que si no confían en que Obama aplique las leyes como están escritas, que aprueben la reforma ahora y la implementen en 2017 con un nuevo presidente o presidenta, lo cual fue rechazado. Luego instó a los demócratas de la Cámara Baja a echar mano de la petición de retiro o relevo, un mecanismo legislativo de último recurso que se emplea cuando el presidente de un comité se niega a someter a consideración un proyecto de ley y, por ende, bloquea la posibilidad de que esa medida llegue al pleno cameral.
Acusan al Bank of America COMUNIDAD de discriminar a hispanos Pollo Campero y el Consulado Móvil de Guatemala se unen Servicio a la
Pollo Campero y El Consulado General de Guatemala se unen para ayudar a la comunidad guatemalteca de Washington D.C. a procesar trámites consulares. Durante el último fin de semana de febrero el restaurante Pollo Campero en Manassas, ubicado en el 7913 Sudley Road, servirá como sede para el consulado móvil. Desde el restaurante Pollo Campero se podrán tramitar pasaportes, identificaciones consulares y demás servicios el sábado 22 y domingo 23 de febrero. A continuación podrá encontrar un comunicado de prensa
con más detalles. Si le interesa puedo ayudarle a coordinar una entrevista para avisarle al público de antemano sobre el evento. Si lo prefiere también podemos coordinar una entrevista para el día del evento, solo es cuestión de comunicarse conmigo y hacérmelo saber. Horario Especial Para Trámites Consulares Pollo Campero se ha unido al Consulado Guatemalteco para ayudar a la comunidad Guatemalteca. El sábado 22 de febrero y el domingo 23 de febrero el Consulado de Guatemala estará ofreciendo trámites consulares desde el restaurante Pollo Campero en Manassas ubicado en 7913 Sudley Road. Trabajadores consulares tramitarán pasaportes, identificaciones consulares y más servicios. Desde las 8:00 a.m. Hasta las 5:00 p.m. Y el Domingo 23 de febrero del 2014, desde 8:00 a.m. Hasta el 12:00p.m. En ellocal del Restaurant Pollo Campero en la dirección 7913 Sudley Road Manassas, Virginia, 20103. Te Esperamos
Denuncian que la institución dio un trato injusto a varias personas en casos de préstamos para viviendas. Houston.La Alianza Nacional para una Vivienda Justa (NFHA) anunció este martes una queja por discriminación contra Bank of America en Charleston, Carolina del Sur, debido a un trato injusto en contra de clientes hispanos. La organización presentó el reclamo ante el Departamento de Vivienda donde alegó que el banco violó la ley de vivienda justa, ya que negó pedidos para obtener información sobre un préstamo y dio estimaciones de hipotecas y costos de cierre elevados, en el caso de clientes hispanos. Durante varios meses NFHA envió a una serie de individuos latinos y blancos para
que simularan ser potenciales clientes de Bank of America en Charleston. De acuerdo a la organización los hispanos eran “levemente más calificados para préstamos que sus contrapartes blancos, con ingresos más altos y más dinero disponible”. “Obtener información sobre una hipoteca debe ser una decisión de negocios y no estar basada en el origen nacional de la persona”, aseguró la presidenta de NFHA Shanna Smith. En noviembre pasado la organización presentó otra queja contra el banco alegando que mantenía en mejores condiciones el mercado de casas embargadas en barrios
blancos, en comparación con los vecindarios hispanos y afroamericanos en ciudades como Baltimore (Maryland), Toledo (Ohio) entre otras. Consultados por La Opinión la vocera de Bank of America, Jumana Bauwens, aseguró que no sabían de la nueva queja ni de la investigación citada por NFHA. En 2011 el banco figuró en el millonario acuerdo con los Departamentos de Justicia y Vivienda, junto a otros gigantes hipotecarios como JP Morgan y Wells Fargo. Este incluyó la entrega de 25,000 millones de dólares a personas afectadas por posibles abusos en ejecuciones hipotecarias entre 2007 y 2011.
│www.lasamericasnews.com │NACIONAL │ del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 09 │
Estado de Washington aprueba ayuda El cerebro de la reelección financiera a estudiantes indocumentados de Obama apuesta por Hillary Clinton para 2016
Jim Messina, el arquitecto de la reelección del presidente de EEUU Barack Obama, pronosticó hoy que la campaña por la Casa Blanca del 2016 será la más tecnológica de la historia y aseguró que Hillary Clinton es la candidata ideal. Washington DC.- “Tiene todo un historial a sus espaldas y una vida de logros. Fue una gran secretaria de Estado y será una gran candidata”, dijo a Efe Messina durante una conferencia sobre tecnología en el Newseum, un museo próximo al Capitolio. El estratega político copreside el grupo “Priorities USA”, que apoyará a la exjefa de la diplomacia estadounidense si decide competir por la presidencia o, en su defecto, al candidato demócrata que se presente. “Para mí está claro que Hillary es la mejor posicionada para ganar las elecciones generales”, señaló Messina. El cerebro tras la campa-
ña de reelección de Obama, en la que se recurrió, como nunca antes, al análisis de datos y la tecnología para ganar el pulso a los republicanos, pronosticó hoy que en el 2016 veremos una campaña mucho más personalizada, en la que se fusionarán datos y tecnología en formas mucho más sofisticadas. “Creo que la campaña del 2016 intentará tener conversaciones personalizadas con los votantes en formas que no han sido posibles hasta ahora y estoy interesado en explorar fórmulas para alcanzar ese objetivo”, afirmó. El estratega recordó durante su intervención hoy en el Newseum los motivos
que lo llevaron a diseñar una campaña eminentemente tecnológica en el 2012. Todo empezó durante las vacaciones navideñas de 2010 en Hawai. “Esta historia empezó con un tipo pálido como yo en una playa de Hawai”, afirmó Messina, quien explicó que fue allí donde Obama le pidió que dejase la Casa Blanca y se trasladase a Chicago para comenzar a preparar su campaña de reelección. “Y yo le dije, ‘señor presidente, sí, pero necesito que me prometa que esta campaña no se parecerá en nada a la anterior’”, lo que sorprendió a un presidente que había arrasado en las elecciones de 2008. Messina explicó que el rápido avance de las redes sociales motivó ese cambio de estrategia: “Durante la noche electoral del 2008 enviamos solo un tuit porque creíamos que era una tecnología estúpida que no iba a ninguna parte”. Fue así cómo el estratega político se embarcó en una gira por Silicon Valley para reunirse con los ejecutivos de Google, Facebook y Apple, entre otros, y preguntarles su opinión sobre una campaña electoral moderna. “Mi principal asesor era el presidente (Bill) Clinton (...), quien me dijo que todas las campañas presidenciales en el mundo son siempre sobre el futuro y o bien se controla la narrativa o se pierde”, explicó hoy el que se prevé sea uno de los principales estrategas de Hillary Clinton si decide competir en el 2016.
Washington.- La legislación, aprobada en la Cámara de Representantes estatal por 75 votos a favor y 22 en contra, pasó ahora al gobernador Jay Inslee, un demócrata que ha prometido que la promulgará. Los estados de California, Illinois y Texas ya han aprobado leyes similares que favorecen a los llamados “soñadores”. “Esta ley asegura que los jóvenes en quienes hemos invertido durante su educación secundaria y que aspiran a convertirse en ciudadanos útiles del país tengan ahora acceso justo a la ayuda financiera que necesitan”, señaló Inslee en un comunicado. En junio del año pasado, el Senado de Estados Unidos aprobó una ley que abre la senda para la legalización y, eventualmente, la naturalización de más de 11 millones de inmigrantes indocumentados. Pero el esfuerzo por resolver la situación de los indocumentados se estancó en la Cámara de Representantes, donde la mayoría republicana no ha llegado a un acuerdo
El estado de Washington aprobó hoy una ley que extiende la ayuda financiera a los estudiantes universitarios que llegaron de niños al país con sus familias como inmigrantes indocumentados, conocidos como “soñadores”. que permita debatirla. La aprobación de la ley en Washington después que una iniciativa similar fracasó en 2010, marcó una victoria para los promotores de los derechos de los indocumentados, y un cambio dentro del Partido Republicano en ese Estado, que antes se había opuesto a esa ayuda. “Creo firmemente que esta legislación es buena para todas las comunidades”, dijo el represen-
tante republicano Bruce Chandler. “Al encaminarnos hacia el futuro cada uno de nosotros -agregó-, todas nuestras familias, todos nuestros vecinos tendrán que sumarse al esfuerzo”. Por su parte la demócrata de Seattle Sharon Tomiko indicó que los estudiantes que se beneficiarán con la ayuda “ya han probado su fibra”. “Han demostrado persistencia, han mostrado
su disposición a trabajar duro”, añadió. “Nuestra tarea es asegurar que tengan una oportunidad justa para cruzar ese umbral y realizar sus sueños”. La legislación añadió 5 millones de dólares al fondo de ayuda estatal para los estudiantes que demuestren que la necesitan. Unos 74.000 estudiantes reciben esas ayudas cada año y en 2013 a otros 32.000 se les negó por falta de fondos.
ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:
Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.
Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm
│Página
10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
Ex guardia federal de prisión en Viola a pasajera de crucero por Brooklyn condenada por relación llamarlo “hijo de put...” sexual con asesino
“Ella (González), quería ayudar al asesino en su situación y aunque la fiscalía reconoce que su juventud fue desgarradora, también sabemos que se ha divorciado de la realidad”, añadió la fiscal. Nueva York.- Una ex guardia federal dominicana del Centro Metropolitano de Detención (MDC) en Brooklyn, fue condenada ayer miércoles a 1 año y un día en la cárcel por haber sostenido relaciones sexuales en la prisión con el convicto asesino de dos policías Ronell Wilson condenado dos veces a la pena muerte y quien será ejecutado con inyección letal. Ella debe entregarse en abril de este año para comenzar a cumplir la sentencia. Nancy González quedó embarazada de Wilson y alumbró una criatura del idilio, fue cancelada del puesto, arrestada y sentenciada por violar los reglamentos de las cárceles federales de Estados Unidos, especialmente como empleada. El
niño, al que bautizó Justus, nació en marzo del año pasado, pero ella perdió la custodia del bebé después de admitir que condujo su carro borracha con el bebé a bordo. González de 30 años y con lágrimas, le suplicó al juez Brian Cogan por misericordia y citó la que describió “horrible infancia” que la impulsaron a una “espiral de decisiones destructivas”. “Permítame honorable magistrado, recoger los pedazos de mi vida rota, para ponerlos juntos de nuevo y recuperar a mi hijo Justus”, clamó la ex guardia federal, antes de ser sentenciada. Ella relató que en su infancia, sufrió abusos sexuales incalificables de parte de miembros de su familia. “La señorita González, era una persona que estaba muy dañada
cuando era una niña pequeña, incluso en su adolescencia”, dijo el abogado de la mujer Anthony Ricco. “Ella está aquí por sí misma y ahora está luchando por su propia cuenta para enderezar su vida”, añadió el jurista. Pero los fiscales no tuvieron piedad y respondieron que González, puso a otros miembros del personal de corrección y presos en grave riesgo con su comportamiento y estaba plenamente consciente de que asumía una conducta reprochable. “La cantidad de cosas que pudieron haber salido mal en la cárcel, mientras ella mantenía relaciones con Wilson, no hubieran tenido fin”, sostuvo la Fiscal Federal Adjunta Celia Cohen. El abogado Ricco insistió en que González, tuvo de una de las infancias más horribles que cualquier persona pudiera enfrentar, es como algo salido de una película que se podría decir es una fantasía, porque nunca sucedió”. González admitió que quería darle un hijo al asesino, para buscarle un motivo por el cual vivir, pero durante una apelación de la pena de muerte a Wilson, en la que fue ratificada la condena, ella se negó a declarar a favor del convicto. Ella también dijo que creyó que el ser padre de una criatura, podría salvarlo de la pena de muerte. Wilson, fue condenado a muerte por el asesinato en el 2003 de dos detectives de narcóticos encubiertos de la policía de Nueva York durante una fallida transacción de drogas en Staten Island. El sentenciado a la pena capital los mató con balazos en las nucas, al estilo ejecución.
Miami.- Las autoridades informaron que Pujayasa, de 28 años, admitió el hecho, así como haber intentado arrojar a la pasajera -cuyo nombre no fue revelado por las autoridades- por el balcón de su camarote, según reporta la página de internet del diario local Sun Sentinel. El empleado fue detenido en el barco “MS Nieuw Amsterdam” y arrestado por el FBI cuando el barco regresó a Fort Lauderdale el domingo. El hombre, nacido en Indonesia, alegó que el día de los hechos fue a llevar el desayuno a la pasajera, de 31 años. Tocó a su puerta en varias ocasiones y la mujer le respondió “espera un minuto, hijo de put…” Ese comentario alteró
los nervios de Pujayasa porque no sólo lo ofendía a él, sino a su familia, según le confesó al detective David Nuñez, del FBI. En un principio, el hombre planeó vengarse de la pasajera dándole un puño en la cara, pero luego, buscó una llave maestra y se adentró a la habitación de la mujer. En lo que ella llegaba, Pujayasa se escondió en el balcón, donde se quedó dormido. Al despertar, vio a la mujer y la tomó por asalto; la golpeó con una computadora portátil y una plancha para alisar el cabello. Para ahogar los gritos de ayuda de la mujer, intentó ahorcarla con el cable de una plancha de ropa y luego con uno telefónico.
Ketut Pujayasa, empleado de un crucero de la empresa Holland America, con base en Puerto Everglades, Florida, confesó haber violado a una pasajera norteamericana el Día de San Valentín.
Suspenden soldado que publicó fotos que hacen burla de funeral No excusamos ni condonamos estas fotografías y comentarios. Nos las tomamos muy en serio y esperamos que las guardias de honor militar en funerales traten a los veteranos y a los caídos en acto de servicio con el respeto que se merecen”.
Washington DC.- La Guardia Nacional del estado de Wisconsin suspendió a una soldado que publicó fotografías en internet en las que varios soldados hacían mue-
cas cómicas durante los preparativos para funerales militares. En una de las instantáneas, publicada en Instagram, 14 soldados posan frente a un féretro
vacío envuelto en una bandera estadounidense sonriendo y haciendo muecas, algo que ha desatado las críticas en internet y los llamamientos a que se abra un juicio castrense contra ellos. El canal local WISN 12 informó este miércoles que la sargento Terry Harrison fue suspendida como miembro de la Guardia Funeraria de Honor tras el escándalo, al tiempo que se ha abierto una investigación a fondo para depurar responsabilidades. En otra de las fotos publicadas en internet la sargento Harrison, del 147 regimiento de aviación de
Madison (Wisconsin), aparece junto a una bandera doblada dentro de un coche con el comentario: “Hace un frío horrible fuera ¿Por qué organizar un funeral al aire libre? Alguien va a tener que conformarse con una bandera preparada a toda prisa”. Pese a que el féretro ante el que se fotografían los soldados estaba vacío, las críticas en internet se han disparado por la frivolidad con la que se trata un asunto tan delicado, con llamamientos a un consejo militar por violación de las normas de uniforme de las Fuerzas Armadas.
│www.lasamericasnews.com │LATINOAMERICA / INTERNACIONAL │ del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 11 │
Presidente ucraniano reemplaza al jefe de fuerzas armadas tras escalada de violencia en Kiev
El almirante Yuri Iliin sustituirá a Volodymyr Zamana, según se informó en un breve comunicado presidencial, que no brinda ninguna explicación sobre esta decisión. Kiev, Ucrania.- LEl presidente ucraniano, Viktor Yanukovich, sustituyó al jefe de las fuerzas armadas este miércoles, tras la escalada de violencia en Kiev que dejó al menos 25 muertos en la jornada de ayer. En un breve comunicado presidencial, que no brinda ninguna explicación sobre esta decisión, se anuncia que el almirante Yuri Iliin sustituirá a Volodymyr Zamana. Zamana había expresado públicamente su desacuerdo con Yanukovich a principios de este mes, cuando el mandatario había barajado la posibilidad de decretar el estado de emergencia ante las manifestaciones opositoras en Kiev y otras partes del país.
“Nadie tiene derecho a usar a las fuerzas armadas para restringir los derechos de los ciudadanos”, había declarado Zamana. Iliin, de 51 años, quien ocupaba el cargo de jefe de la Marina, no ha estado en el primer plano desde que se inició la crisis, hace tres meses, pero se lo considera leal a Yanukovich. Los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes opositores dejaron desde el martes al menos 26 muertos, incluyendo a 10 policías, y unos 240 heridos. Obama advierte que habrá “consecuencias” si Ucrania no reduce violencia. “Consideramos al gobierno de Ucrania el principal responsable de garantizar que trata
de una forma apropiada a los manifestantes pacíficos”, afirmó el mandatario estadounidense. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, condenó hoy desde México la violencia en Ucrania de la que consideró como “principal responsable” al gobierno de Viktor Yanukovich, y advirtió a Kiev de que habrá “consecuencias” si no se controla la situación. “Consideramos al gobierno de Ucrania el principal responsable de garantizar que trata de una forma apropiada a los manifestantes pacíficos”, dijo Obama en breves declaraciones al reunirse con su par mexicano, Enrique Peña Nieto, en la ciudad mexicana de Toluca, donde hoy se celebra la Cumbre de Líderes de América del Norte. “Vamos a vigilar muy de cerca” la situación y “esperamos del gobierno ucraniano que muestre mesura, que no recurra a la violencia para afrontar a los manifestantes pacíficos”, agregó y advirtió que “habrá consecuencias” si los responsables “se sobrepasan”. “Hemos dicho junto con los socios europeos y la comunidad internacional que habrá consecuencias si la gente se sobrepasa”, declaró al respecto, si bien no pronunció la palabra “sanciones”. No obstante, durante el vuelo desde Washington a Toluca, el viceasesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes, sí dijo que Obama no descarta imponer sanciones al gobierno de Yanukovich si no baja la violencia, que ya ha causado al menso 26 muertes desde el martes. “Hemos dejado claro que consideraríamos emprender acciones contra individuos que son responsables de los
Perú y Chile comenzarán trabajos de campo en la frontera marítima
Lima.- Las delegaciones técnicas de Perú y Chile comenzarán el próximo lunes los trabajos de campo para medir la frontera marítima entre los dos países, establecida en una sentencia de la Corte Internacional de Justicia de La Haya el pasado 27 de enero, informó la Marina de Guerra del Perú. El cronograma de trabajo fue establecido durante la reunión que sostuvieron el lunes y martes últimas las delegaciones de ambos países en la ciudad chilena de Valparaíso. Según un comunicado difundido por la Marina de Guerra, esa cita permitió cumplir con la primera tarea establecida en el Acta del Grupo de Trabajo Técnico y Cartográfico del 6 de febrero pasado. En Valparaíso las delegaciones “desarrollaron las instrucciones técnicas, aspectos logísticos y de preparación para las brigadas que se harán al campo en los próximos días”, indicó la información. De esa manera, se estableció que los trabajos de campo se iniciarán el 24 de febrero con la medición conjunta de los puntos de base en la costa de Chile, para luego identificar el punto
Un efectivo de la Marina de Guerra del Perú patrulla a bordo de un aerodeslizador anfibio Hovercraft. El cronograma de trabajo fue establecido durante la reunión que sostuvieron el lunes y martes últimas las delegaciones de ambos países en la ciudad chilena de Valparaíso. de inicio de la frontera marítima a partir del 1 de marzo. Los trabajos continuarán con la medición conjunta de los puntos de base en la costa peruana, tras lo cual los resultados de la primera etapa y los antecedentes recogidos se analizarán en una reunión previa que se celebrará el 12 de marzo en la ciudad chilena de Arica y los resultados finales serán entregados el 19 de marzo en una cita en el puer-
to de Ilo, en la región sureña peruana de Moquegua. Los cálculos finales de las coordenadas geográficas de la frontera marítima se efectuarán a partir del 24 de marzo, en la sede de la Dirección de Hidrografía y Navegación, de la Marina de Guerra del Perú en el puerto limeño del Callao. La CIJ emitió el pasado 27 de enero un fallo sobre los límites marítimos entre Perú y Chile, que man-
tuvo la frontera actual hasta las 80 millas, pero a partir de esa distancia y hasta las 200 millas asignó la exclusividad económica en la zona marítima a los peruanos. La Corte, sin embargo, no especificó las coordenadas exactas de la diagonal que unirá el punto de las 80 millas en el paralelo con otro punto a 200 millas de la costa chilena, un trabajo técnico que se abordará en estas reuniones.
actos de violencia en Ucrania”, dijo Rhodes. “Tenemos un juego de herramientas para ello que incluye sanciones”, añadió, si bien precisó que ello se haría de acuerdo con Bruselas, que mañana precisamente debatirá esta posibilidad en una reunión de emergencia de los cancilleres de la UE. Poco antes del encuentro de Obama y Peña Nieto, una bilateral que precede a la reunión ampliada con el primer ministro de
Canadá, Stephen Harper, objetivo de la cita en Toluca, también el gobierno mexicano había lamentado la violencia en Ucrania y llamó al diálogo. “México hace un llamado a las partes a evitar la violencia y retomar el camino del diálogo con base en el respeto a las instituciones, el esado de derecho y los derechos humanos”, dijo la Secretaría de Relaciones Exteriores en un comunicado.
│Página
12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
Maquila generará 120,000 nuevos empleos en Honduras
El ministro de Desarrollo, Inversiones y Competitividad, Alden Rivera, presentó ayer a los empresarios sampedranos varios proyectos. La maquila generará nuevos empleos en San Pedro Sula y el Valle de Sula en los próximos dos años. Honduras.- Proyectos de desarrollo para la zona norte en los sectores maquila, agroalimentario, turismo y energía les presentó ayer el ministro de Desarrollo Económico, Inversiones y Competitividad, Alden Rivera, a los empresarios sampedranos. El ministro dijo que en el sector agroalimentario estarán invirtiendo al rededor de 1,500,000 de lempiras en el año y de 500 millones de dólares en la maquila. Agregó que se generarán a escala nacional más de 75,000 empleos en 2014, más lo que conlleva el aparato productivo hondureño se podrían alcan-
zar los 150,000 puestos de trabajo, de los cuales unos 50,000 se generarán en San Pedro Sula. Rivera, en su encuentro en la Cámara de Comercio e Industrias de Cortés (Ccic), dijo que en la maquila específicamente en el área de ensamblaje ligero se espera generar a mediano plazo a juicio de la Asociación Hondureña de Maquiladores (AHM) 120,000 empleos en los próximos dos años en la capital industrial y en los municipios del Valle de Sula. Muelle para cruceros El funcionario dijo que las proyecciones de inversión son
en las zonas norte, atlántica y occidental del país. “En el área de turismo se hará el muelle de cruceros en Omoa, que es un proyecto que generará la llegada de 650,000 cruceristas que llegarían a Omoa y que podrán trasladarse a Copán Ruinas vía terrestre en dos horas. Es un proyecto muy ambicioso que podría iniciar este año. Esos mismos turistas podrían llegar a San Pedro Sula”, señaló Rivera. Para trasladar a los turistas de Omoa a Copán Ruinas se prevé la construcción de una carretera de cuatro carriles, que según lo recomendó el ministro se deben
buscar alianzas público privadas. “Además estamos hablando de un proceso acelerado de crecimiento de la industria de la energía y de la construcción en la zona noroccidental del país. Están los proyectos Los Llanitos, Jicatuyo, El Tablón y proyectos eólicos”, señaló. Fernando Jaar, presidente de la Ccic, manifestó que en materia de energía se pide la construcción de la represa El Tablón que aparte de generar energía se evitarán las inundaciones que dañan los cultivos en el Valle de Sula. “Como empresarios de la costa norte queremos generar empleos, mejorar nuestra infraestructura y atraer inversión extrajera, que es la única con la que podemos generar los puestos de trabajos que se necesitan”, expresó Jaar. Alberto Bográn, vicepresidente de la Ccic, comentó que el agroalimentario tiene un potencial enorme en el país. “Vamos a analizar las presentaciones que nos trajo el ministro y vamos a orientar a nuestros inversionistas para que sigamos junto con el Gobierno todos estos planes de inversión que tienen”, manifestó. Bográn agregó que apoyarán la inversión y la generación de empleo en la zona y en el país para el bienestar de la ciudadanía. El empresario Alberto Díaz Lobo indicó que la construcción de la carretera que se pretende es de mucho beneficio para esta zona y el país.
Ecuador comunica posible reunión con cancilleres de Unasur por crisis venezolana
El agitado ambiente político y social que hay en el país gobernado por Nicolás Maduro ha despertado preocupación entre los miembros de la región. Quito.- El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, mencionó hoy una posible reunión con sus homólogos de los países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) para abordar la crisis venezolana, ante la vigencia de la llamada “Cláusula Democrática” del bloque, que sólo se puede activar ante “amenazas” al orden democrático en cualquiera de los doce países de la organización. De hecho, hoy Uruguay ratificó el instrumento en
Quito, sede de la secretaría general de la organización. De esta forma, se convierte en el noveno país en hacerlo, por lo que la cláusula podrá seguir rigiendo durante los últimos días. “Cuán oportuna es la entrega de este documento por parte de Uruguay, en momentos en que en Venezuela, un país hermano, sectores de la oposición creen que el camino para disputar el poder político es el uso de la fuerza y de la violencia”, aseguró la autoridad
ecuatoriana durante un punto de prensa. ¿Qué garantías establece la cláusula democrática? La cláusula democrática establece el cierre de fronteras, la suspensión del comercio y el tráfico aéreo en el país que sufra un intento de golpe de estado. Para que estas medidas se establezcan, el gobierno que esté en peligro será el que tendrá que solicitar a la Unasur activar dicho instrumento.
Acusan a Comandante de la FAB de haber llevado misiles chinos a los EE.UU.
A raíz de la reconstrucción del caso Misiles chinos, el abogado de uno de los acusados señaló que el actual comandante de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB), general Víctor Hugo Meneses, fue el piloto que transportó los 37 artefactos a Estados Unidos, y pidió que se cite a declarar al jefe militar. La Paz.- “Tenemos entendido que el piloto a cargo del vuelo era el actual Comandante de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) y lo acompañaba el (hoy) jefe de Estado Mayor de esta institución (FAB), el ahora general de brigada Gonzalo Durán Flores, por lo que se solicitó que (el Ministerio Público les) tome declaraciones, para saber quién les ordenó la salida o llevar los misiles”, señaló Oswaldo Rojas, abogado de Marcelo Antezana, ex-
comandante general del Ejército y actual senador de Convergencia Nacional (CN). Tras varios intentos de La Razón de hablar con el general Meneses, la Dirección de Comunicación de la FAB informó anoche que la autoridad castrense dirá su palabra hoy a las 09.00; tampoco se pudo contactar al general Durán. Fuentes de las Fuerzas Armadas refirieron que el abogado Rojas fue parte de la institución militar y que fue retirado de las filas por este
tema.Reconstrucción. La reconstrucción del caso tuvo lugar el jueves 13 de febrero en el Gran Cuartel de Miraflores de la ciudad de La Paz. Allí se afirmó, apuntó Rojas, que existía solamente la orden para que se lleve los misiles a un depósito militar de Estados Unidos en El Alto, para su desactivación; no que se los saque del país. “La salida fue desde la plataforma de los Diablos Negros; por eso hemos pedido mediante requerimiento y memorial que se
notifique o cite a los dos pilotos o a la tripulación del avión Hércules en el que salieron los misiles a Estados Unidos”. Para tener más elementos del hecho, este medio intentó hablar con el fiscal superior, Orlando Rivero, quien estuvo en la reconstrucción de la anterior semana y realiza las actuaciones operativas en el caso; no se tuvo éxito. En 2012, la Asamblea Legislativa Plurinacional autorizó un juicio de responsabilidades al exministro de Defensa Gonzalo Méndez (2005) e incluyó al almirante Marco Antonio Justiniano. El Ministerio Público amplió la investigación a ocho personas: Gonzalo Rocabado Mercado, exviceministro de Defensa (2005); Marco Antonio Justiniano Escalante, excomandante de las FFAA; Marcelo Antezana, excomandante general de Ejército; Marco Vázquez Ortiz, exjefe de Estado Mayor; Víctor Hugo Cuéllar, exinspector general del Ejército; los coroneles David Torricos Vargas y Ciro Valdivia; y el capitán Ernesto Caballero.
│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 13│
El candidato oficialista se perfila como ganador de las presidenciales salvadoreñas
En la imagen, Salvador Sánchez Cerén, candidato presidencial del gobernante Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). San Salvador.- El candidato del gobernante FMLN, Salvador Sánchez Cerén, se perfila como ganador de la segunda vuelta de los comicios presidenciales salvadoreños, según un sondeo divulgado hoy que le da una ventaja de unos 14 puntos porcentuales sobre su rival, Norma Quijano, de la opositora alianza ARENA. Si las elecciones fueran el próximo domingo el 49,5 % de los salvadoreños votaría por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), mientras que el 35,4 % dijo que
lo haría por Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), según el sondeo del Instituto de Opinión Pública (IUDOP) de la jesuita Universidad Centroamericana (UCA). Un 13,7 % “no sabe/no responde” y el 1,3 % dijo que anularía su voto. En el simulacro de votación, 56,2 % votó por el FMLN, el 41,8 % lo hizo por ARENA y sólo 2 % anuló su voto o lo dejó en blanco, precisa el estudio. “Claramente el FMLN mantiene una ventaja importante que es difícil que ARENA la remonte en las últimas semanas” para la segunda vuelta de
las elecciones presidenciales que se llevarán a cabo el 9 de marzo próximo, dijo, Jeannette Aguilar, directora del IUDOP. En la primera vuelta, que se celebró el 2 de febrero y en la que participaron otros tres candidatos, Sánchez Cerén se impuso por 9,97 puntos a Quijano (48,93 % sobre 38,96 %), pero no logró el 50 % de los votos necesarios para ser elegido en esa instancia, según los resultados finales del Tribunal Supremo Electoral (TSE). Aguilar explicó que ambos partidos han crecido en 8 puntos porcentuales “en termino
de intención de votos” con relación al último sondeo realizado en enero pasado, “pero el crecimiento de ARENA no le alcanza, no es suficiente para superar la ventaja que mantiene el FMLN”, que ha logrado “capturar el interés de amplios y diversos sectores, más allá de su voto tradicional, que es lo que le está dando la mayor ventaja”, enfatizó. De acuerdo con el estudio, el 66,6 % de las 1.586 personas consultadas a nivel nacional entre el 8 y el 14 de febrero, señalaron que en la segunda vuelta electoral para presidente votarán por el mismo partido que votaron el pasado 2 de febrero. Sólo el 8,3 % dijo que “no” votarán por el mismo, un 20,1 % indicó “que no votó/ anuló el voto”, mientras que el 2,2 % dijo que no piensa votar y un 2,8 % no respondió. El 37,6 % de los encuestados aseguró que el pasado 2 de febrero votó por el FMLN, el 24 % por ARENA y el resto por los otros tres contendientes o no fueron a votar. El 69,4 % de la población está “muy interesada” en ir a votar en la segunda vuelta, el 14 % “algo”, 9,4 % “poco” y el 7,2 % “nada interesado”. El sondeo tiene un margen de error de más o menos 2,4 % y un nivel de confianza del 95 %. Otros estudios publicados en los últimos días también dan al FMLN una ventaja de más de nueve puntos sobre ARENA.
Fuerzas de seguridad custodian sector donde se realizará audiencia a opositor venezolano
Caracas.- Leopoldo López se entregó ayer a la Guardia Nacional, en medio de la marcha convocada por su coalición. Dirigentes que secundan el movimiento llamaron a los adeptos a movilizarse hoy fuera del Palacio de Justicia, donde se realizará el proceso judicial. Un fuerte dispositivo de seguridad rodea el Palacio de Justicia en Caracas, donde durante las próximas horas se realizará la audiencia de presentación de Leopoldo López, líder opositor venezolano, que ayer se entregó a la Guardia Nacional, por tener una orden de captura, tras ser acusado por las tres muertes registradas durante los desmanes ocurridos en las manifestaciones estudiantiles de la semana pasada en la capital bolivariana. Tras su detención, otros dirigentes del partido Voluntad Popular llamaron a la población a manifestarse hoy fuera del recinto judicial para apoyar al líder de la derecha venezolana y también para demostrar su rechazo al gobierno del Presidente Nicolás Maduro. En estos momentos, los tribunales se encuentran fuertemente custodiados por las fuerzas de seguri-
Leopoldo López se entregó a la Guardia Nacional, en medio de la marcha convocada por su coalición. Dirigentes que secundan el movimiento llamaron a los adeptos a movilizarse fuera del Palacio de Justicia, donde se realizará el proceso judicial. dad, que incluso cerraron el paso vehicular en varios puntos de acceso. Su esposa, la maratonista Lilian Tintori también se encuentra en el lugar a la espera del proceso, y ya manifestó su apoyo a través de su cuenta de Twitter. La fiscal general, Luisa Ortega Díaz, confirmó que López, de 42 años, se enfrentará a una audiencia de presentación en la que el fiscal del caso le notificará formalmente los delitos por los cuales será imputado. Los abogados de López señalaron que el dirigente, quien fue detenido ayer y trasladado a la cárcel mili-
tar de Ramo Verde, podría ser imputado por los delitos de homicidio intencional, terrorismo, lesiones graves, incendio de edificio público, instigación a delinquir y delitos de asociación, entre otros. En una entrevista al canal Venevisión, Ortega Díaz dijo que le corresponderá al juez determinar cuál será el sitio de reclusión del dirigente del partido opositor Voluntad Popular. Cabe recordar que Leopoldo López es investigado por su presunta responsabilidad en los incidentes violentos que se registraron el 12 de febrero en el centro de la capital tras
una multitudinaria marcha opositora, que dejaron tres fallecidos, 66 heridos y 69 detenidos. Por su parte, Enrique Sánchez Falcón otro de los abogados de Lópezafirmó que “hay bastantes consideraciones que se pueden hacer acerca de lo que efectivamente ocurrió” en las protestas de la semana pasada. El defensor, quien evitó hablar sobre los delitos por los que sería imputado López, sólo comentó a Radio Caracas que luego de ser detenido, el dirigente fue sometido a una evaluación médica y que “no hubo nada particular”.
Uribe acusa al Gobierno venezolano de ser “un promotor de la violencia” México.- En declaraciones a la emisora Radio Fórmula, Uribe (2002-2010) señaló que el “Gobierno de Venezuela ha sido un promotor de la violencia (...), un proveedor de armas a pandillas venezolanas que se crean para maltratar a los disidentes políticos”. La situación que vive ese país “es tan grave como la de Siria o más”, pero lo que pasa allí no importa a la comunidad internacional a pesar de que “están asesinando a una población por solo expresar un disenso político”, afirmó. Uribe llamó al mundo democrático a exigir la liberación “cuanto antes” del opositor Leopoldo López, quien el martes se entregó a las autoridades en un acto multitudinario en Caracas debido a la orden de captura que pesaba en su contra por los delitos de homicidio y terrorismo. El Gobierno venezolano acusa a López de los enfrentamientos que se produjeron hace una semana al término de una manifestación estudian-
El expresidente colombiano Álvaro Uribe acusó hoy al Gobierno de Nicolás Maduro de ser “un promotor de la violencia” y pidió al mundo democrático que se pronuncie sobre la situación en Venezuela. til, que se saldó con tres muertos y decenas de heridos, mientras que la oposición responsabiliza a Maduro de la violencia. “Duele mucho, desgarra, que un disidente político haya sido llevado a la cárcel” porque “esta dictadura, a la mejor manera castrista, utiliza las cárceles para desaparecer a los disidentes” y torturarlos, apuntó. Sobre las acusaciones de Maduro de estar detrás de la violencia en Venezuela, “financiando y dirigiendo movimientos fascistas”, el exmandatario colombiano dijo
que son “las cortinas de humo de los dictadores, de los tiranos”. “Es lo que Maduro aprendió de (Hugo) Chávez, el difunto, y Chávez de (Fidel) Castro”, afirmó Uribe, quien también advirtió sobre los “riesgos de que Colombia llegue a sufrir un contagio”. El grupo guerrillero de las FARC es un “socio de la dictadura de Maduro” y el Gobierno de Juan Manuel Santos “tiene una enorme debilidad ante ese grupo” y “no se le pasa por la cabeza que debe rechazar esas violaciones a los principios democráticos en Venezuela”, añadió.
│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
Armada de los EE.UU. lista para desplegar cañón láser
Los cañones eléctricos, que se han probado en tierra en Virginia, disparan un proyectil a entre seis y siete veces la velocidad del sonido, lo suficiente para causar daños considerables. Algunas de las armas más futuristas de la Armada de Estados Unidos parecen salidas de “La Guerra de las Galaxias”: rayos láser para derribar aviones no tripulados y cañones eléctricos que disparan proyectiles a velocidades hipersónicas. Pero el futuro ha llegado. La Armada planea desplegar su primer rayo láser en un barco este mismo año, y es posible que pruebe un cañón electromagnético, también en un barco, en los próximos dos años. Para la Armada no se trata tanto de tecnología avanzada, sino de los ahorros que represen-
tan tales armas. Los dos sistemas cuestan una pequeña fracción de lo que cuestan sistemas como misiles y bombas inteligentes, y pueden dispararse de manera continua, a diferencia de los misiles y las bombas. “Esto cambia de manera fundamental la manera de combatir”, dijo el capitán Mike Ziv, gerente de programa de sistemas de armas de energía dirigida y eléctrica del Mando de Sistemas Navales. La tecnología láser de la Armada ha evolucionado al punto de que un prototipo que debe desplegarse a mediados de año a bordo del barco USS Ponce
puede ser operado por una sola persona, dijo. El sistema de arma láser, o Laser Weapon System (LWS), está diseñado para enfrentar lo que la Armada califica de “amenazas asimétricas”, como aviones teledirigidos, embarcaciones rápidas y sistemas compuestos por grandes números de embarcaciones pequeñas y rápidas, todas amenazas potenciales a los barcos militares en el Golfo Pérsico, donde el Ponce, una base flotante, debe ser enviado. Los cañones eléctricos, que se han probado en tierra en Virginia, disparan un proyectil a entre seis y siete veces la
velocidad del sonido, lo suficiente para causar daños considerables. La Armada los considera un reemplazo o una adición a los cañones tradicionales, que disparan proyectiles desde grandes distancias. Pero los dos sistemas tienen defectos. Los láseres tienden a perder su efectividad bajo la lluvia, o si hay polvo y turbulencia en el aire, y el cañón eléctrico exige una enorme cantidad de energía, dijo Loren Thompson, analista de temas militares del Instituto Lexington. “La Armada dice que ha encontrado la forma de usar los láseres en malas condiciones climatológicas, pero hay pocas dudas de que su efectividad se reduce con las nubes, el polvo o la lluvia”, dijo. A pesar de los problemas, la mayoría de la gente se asombra de saber que la tecnología está lista para uso militar, dijo Ziv. “Hay otros países que trabajan en esta tecnología, pero yo diría que lo que hace que podamos desplegarla es la forma en que hemos consolidado toda la complejidad en algo que puede operar una sola persona”, agregó.
El Samsung Galaxy Note3 con pantalla grande “Full HD” Comienza 2014 y los equipos de 5 pulgadas, aunque para muchos resultan grandes, ya no son novedad; el segmento de los smartphones grandotes llegó para quedarse. Ese nicho tiene un abuelo (el Note original), un padre ( el Note II ) y, si a Samsung le salen bien las cosas, un heredero, el Note 3; al menos hasta septiembre/octubre (cuando suele anunciar un nuevo Note). El Note 3 llegó al país a fin de año y lo estuve probando; aquí van mis conclusiones. Resumen para faltos de tiempo Para quienes busquen un dispositivo a mitad de camino entre el smartphone y la tableta, el Galaxy Note 3 es el equipo. Para el resto, es poco lo que puede aportar sobre un Galaxy S4 o similares, más allá del mayor tamaño de la pantalla (de excelente visibilidad) y la batería, que es excepcional. Claro, Movistar y Personal lo ofrecen a un precio que oscila entre 6800 y 7000 pesos (su precio sugerido en noviembre rondaba los 4100 pesos). No es cuero pero lo parece Primero, el tamaño.
El Samsung Galaxy Note 3 tiene un lápiz para dibujar en pantalla; reconoce variaciones de presión. Los ingenieros de Samsung merecen un aplauso. Lograron una pantalla de 5,7 pulgadas (Full HD, Super AMOLED y super luminosa, 386 ppp) con poco borde, lo que permite que sea más grande que la del Note II (de 5,5 pulgadas) pero que el tamaño general del equipo sea casi idéntico: 151,2 x 79,2 mm. Es lo más chico posible para una pantalla de semejante tamaño. Es más delgado que su antecesor: 8,3 mm, y tiene un peso muy adecuado (160 gramos). La pantalla más grande permite, como puede suponerse, mostrar más información, aunque
al compartir la resolución Full HD con equipos más pequeños el cambio no es tan notorio. Al frente está, también, el clásico botón de Inicio, el auricular, la luz de notificación y la cámara para videollamadas y autofotos; del lado derecho, el botón de bloqueo; del izquierdo, el de volumen. Atrás, la cámara principal, el flash y una tapa de batería de plástico delgado y flexible que simula ser cuero, hasta en el detalle de la falsa costura en los bordes. Suena feo, pero en la práctica no está mal, y la textura rugosa ayuda a tenerlo en la mano (sobre todo para alguien de
mano pequeña). En la parte superior está el conector de audio, un micrófono y el puerto infrarrojo; en la parte inferior otro micrófono, un parlante, el lápiz para escribir en pantalla y un puerto USB 3.0 para cargar el teléfono y los datos. Es el primero en incluir algo así, ideal para transferir archivos de gran tamaño a una velocidad razonable. La buena noticia es que el conector microUSB de un cargador convencional también se puede enchufar -en la parte derecha del conector- y cargará la batería, aunque más lento que el cable USB 3.0.
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 15│
│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 17│
│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 19 │
Los Síntomas insospechados de ¡Cuidado! Los analgésicos son peligrosos las enfermedades cardíacas
Los hombres son las víctimas de mayor riesgo de sufrir de enfermedades cardiacas que las mujeres. Febrero es el Mes Nacional de Salud del Corazón e inevitablemente nos recuerda que las enfermedades del corazón constituyen la segunda principal causa de muerte en los hispanoamericanos, muchas de las cuales son el resultado de padecer de diabetes y pre-diabetes. Según las estadísticas del informe America’s Health Rankings, del United Health Foundation, el 4.3 por ciento de la población americana sufre de enfermedades cardíacas. Lo más preocupante es que muchas personas no están conscientes de que padecen o de que están propensas a padecer de enfermedades cardíacas y, por lo tanto, no toman medidas de prevención. Un factor que contribuye a que las enfermedades cardíacas se detecten a tiempo es que, además de los
síntomas típicos, como dolores en el pecho y falta de aliento, en ocasiones acompañados de dolores intermitente de mandíbula, existen signos mucho menos obvios que pueden señalar la posibilidad de padecer enfermedades del corazón. “Existen síntomas que, aunque no son necesariamente debidos a enfermedades cardíacas, pueden indicar factores de riesgo que ameritan atención médica para determinar si responden a enfermedades del corazón”, dijo el Dr. Tomás Díaz, director médico de UnitedHealth Group. Estos factores incluyen: Dolor en la Mandíbula.- El dolor o malestar en la mandíbula puede ser síntoma de un ataque al corazón, de acuerdo a la Asociación Americana del Corazón (AHA por sus siglas en
inglés). Cuando el dolor se encuentra en un lugar aislado, es probable que no se trate de problemas cardiovasculares. Sin embargo, cuando el malestar irradia hacia el exterior, puede estar asociado con problemas del corazón y es recomendable visitar a su proveedor médico. Migrañas La migrañas, más allá de una incomodidad para las personas, indican también la posibilidad de enfermedades cardíacas en las mujeres. Según la Asociación Americana del Corazón, estudios han encontrado que las mujeres que presentan migrañas con alteración visual o sensorial una vez al mes, tienen el doble de posibilidades de presentar este tipo de enfermedades. Apnea del Sueño Para muchos, los ronquidos son simplemente una molestia a la hora de dormir y no una gran causa de preocupación. Pero en realidad pueden ser síntomas de apnea del sueño, un trastorno en el cual la persona presenta pausas en la respiración varias veces durante la noche. La Asociación Americana del Corazón advierte que esta condición puede aumentar el riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares, debido a que ocasiona un aumento en
la presión arterial. La buena noticia, según el Dr. Díaz, es que, “podemos disminuir el riesgo de padecer enfermedades cardíacas tomando algunas acciones como parar de fumar, comer alimentos saludables, hacer ejercicio regularmente y controlar nuestro colesterol y presión arterial.” Es importante visitar regularmente a nuestro proveedor médico, ya que puede evaluar mejor estos síntomas y ciertos factores de riesgo para determinar la necesidad de un tratamiento. Según la Asociación Americana del Corazón, algunos de los factores de riesgo incluyen: Diabetes: Envejecimiento, ya que las personas de mayor edad tienen más probabilidades de sufrir de estas enfermedades, Género, los hombres tienen mayor riesgo de sufrir de enfermedades cardíacas que las mujeres. Herencia, las personas que tienen padres que sufren de enfermedades del corazón tienen más posibilidades de desarrollarlas. Niveles altos de colesterol y presión arterial. También puede encontrar consejos sobre cómo mejorar sus hábitos alimenticios, parar de fumar, aumentar su actividad física y otros aspectos de su salud a través de www.UHCLatino.com o, si prefiere usar su teléfono inteligente, m.uhclatino.com.
Por: Luisa F. Montero Para La Red Hispana
La muerte hace pocos días en Nueva York de Philip Seymour Hoffman, uno de los mejores actores de la industria del cine, además de ocasionarnos una gran tristeza debe abrirnos los ojos sobre lo que está pasando ahí afuera con el uso de ciertas sustancias. Aunque inicialmente se informó que el actor habría muerto por causa de una sobredosis de heroína, investigaciones posteriores revelaron que el actor había, hace mucho, superado la adicción a esa substancia y que, en cambio, no pudo salir de su dependencia a los llamados “painkillers” o analgésicos. Aunque en este caso no se ha dado la última palabra expertos e investigadores coinciden en afirmar que es un llamado de atención que no podemos pasar desapercibido. Los analgésicos pueden ser tan adictivos como la heroína y es bien sabido que esta sustancia es una de las más adictivas y más nefastas para aquellos que tienen la mala fortuna de caer en sus redes. El asunto es que las medicinas recetadas que contienen opiáceos están generalmente y con demasiada frecuencia en manos de aquel que, simplemente, quiera usarlas. La que los doctores llaman “heroin lite”, que podría traducirse como “heroína suave” está
De acuerdo con los expertos, son muchos los que inician la adicción a los analgésicos a partir de una prescripción médica . haciendo más daño del que sospechamos. Esta heroína es la que se encuentra en los llamados opiáceos prescritos. Expertos en adicción citados en un reciente artículo del New York Times señalan que el uso de medicaciones como el Vicodin, el OxyContin y Oxycodona –todos opiáceos como la heroína- han alterado el panorama de las adicciones y las recaídas tanto en adictos rehabilitados como en usuarios comunes. “El usuario de la vieja escuela. Antes de los años 90, usaba mayormente solo heroína”, dijo Stephen E. Lankenau, un sociólogo de la Universidad de Drexler que se ha dedicado a investigar adictos jóvenes. Hoy, explica, los adictos van y vienen entre las medicinas, regresan a la heroína cuando está disponible y de ahí van de regreso a las pastillas. Las cifras de abuso de opiáceos recetados ha aumentado en la última década; el número de personas que reportan haber usado heroína en los
últimos doce meses se ha doblado desde 2007, llegando a 620,000 personas, de acuerdo con estadísticas oficiales. El asunto no es coincidencial, si se tiene en cuenta que de acuerdo a los investigadores, los llamados analgésicos están a la mano de todo el mundo. Es claro que las medicinas son imprescindibles para muchos pacientes en este país y en el mundo, pero también es claro que aquellos que se hacen adictos a ellas, pueden pagar, incluso con la muerte su adicción. De acuerdo con los expertos, son muchos los que inician la adicción a los analgésicos a partir de una prescripción médica y cuando menos lo esperan están adquiriendo las medicinas ilícitamente y han perdido el control sobre ellas. Así que lo que queda claro es que debemos calcular muy bien nuestra ingesta de medicamentos, no exceder su consumo, seguir las instrucciones médicas y cuidarnos muy bien de empezar a depender de ellos.
CONSEJOS DE SALUD
Por: Luisa F. Montero Para: La Red Hispana Cuidado con las bebidas energizantes!!! Sí, es cierto que muchas veces el cansancio nos agobia, y lamentablemente aunque estemos cansados tenemos que seguir funcionando. Esas son las exigencias del mundo moderno en el que vivimos. Además, con el paso del tiempo el cansancio llega más rápido y es más fácil que se agoten nuestras fuerzas. Esas, entre otras razones, hacen que muchas personas acudan a las llamadas bebidas energizantes. Y sí, es más que probable que el consumo de estas bebidas nos devuelva la energía y en ciertas circunstancias sintamos el beneficio inmediato de ingerirlas, pero, ¿a qué costo? La verdad es que los energizantes son bebidas que contienen cosas como cafeína, taurina, guaraná, vitaminas, azucares y endulzantes, glucuronolactona, niacina, ácido pantoténico, B6 y B12 que pretenden aumentar la energía y espantar el sueño. Un estudio en Estados Unidos mostró que aproximadamente 1 de cada 4 niños entre los 12 a los 14 años y 1 de cada 3 entre los 14 y los 24, consumen regularmente bebidas energizantes. El problema de estas bebidas es que sus componentes tienen la capacidad de estimular el sistema nervioso central, lo cual en dosis no tiene ningún problema, pero cuando se trata de tomarse varias bebidas energizantes se puede producir una sobredosis de cafeína, causando un síndrome parecido a la intoxicación por anfetaminas, lo que produce hipertensión, arritmias y problemas cardiacos que pueden llegar a ser mortales. ¿Cuándo se excede la ración? Eso es complicado de determinar, si se piensa en las grandes concentraciones de ciertos elementos como cafeína y taurina que puede contener una sola lata de Red Bull. Aún no hay estudios concluyentes sobre la toxicidad de las bebidas energizantes, pero sí se han reportado casos de toxicidad por sobredosis de cafeína e incluso, aunque son muy pocos, casos de muerte. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com
│ Página 20 │ www.lasamericasnews.com │
DEPORTES
│del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Americas Newspaper
FIFA bajo la lupa…” Tuco” Alfaro DT interino y “Chelato” en la baraja…
Turcios, Quintanilla y Villalobos a las canchas
a sexta jornada del Clausura será el punto de partida para los tres jugadores, quienes estuvieron inhabilitados por seis meses por la FESFUT. La fecha salvatrucha viene con los juegos FAS-Alianza; Firpo-Metapán; Dragon- Metapan; Juventud Independiente-Aguila y Marte Universidad de El Salvador. Será el regreso a la actividad futbolística oficial para Víctor Turcios de Alianza;, Eliseo Quintanilla y Beniji Villalobos, del Águila. Turcios nunca estuvo inhabi-
litado a escala internacional, pero la sanción de Benji y la de Cheyo sí fue extendida por FIFA a todas las asociaciones del planeta. El nuevo jugador de los albos siguió jugando con el RoPS sin ningún problema, aunque en El Salvador no podía hacerlo. Tuco con Las Selectas Mauricio “Tuco” Alfaro, se convertirá en el técnico de la Selecta de manera interina. Así lo confirmó Carlos Méndez Cabezas, en la Fesfut. “Tuco” dirigira la Sub 20 y
Sub 23, selecciones que están próximas a competir en torneos oficiales. Ralf Mutschke, Director de Seguridad de FIFA, confirmó que se monitorearán los juegos de El Salvador. Además habrán una o dos personas para intercambiar información de amaños entre Fesfut y FIFA. “FIFA ha sancionado a más de 270 personas relacionados con amaños el ultimo año, muchos de ellos jugadores. Contamos con estrategia de prevención porque hay ju-
gadores que pueden reiscindir”, comentó Ralf Mutschke. Sin partidos La fecha FIFA del 5 de marzo queda libre para El Salvador Perú, Canadá, se planearon pero al final no se concretó nada. Hay algunos equipos disponibles. Entre ellos, Sierra Leona, Panamá, Guatemala, Belice, Cuba, Nicaragua, Etiopía, Botswana, Liberia, Zambia, Zimbabwe, Bolivia, Trinidad y Tobago, Congo, Uganda, Togo, Lesotho, Surinam, San Marino, entre otros.Por Asia ni modo juegan esta fecha las eliminatorias para la Copa Asiática de Naciones.Finalmente, Chelato Uclés. El D.T. hondureño, ha sido tenido en cuenta para ser el entrenador de El Salvador, dijo Jose De La Paz Herrera: “Sería grandioso ir a El Salvador, pero eso queda en las manos de Dios. Me tienen como una posibilidad porque conocen muy bien mi trabajo, pero nadie de la federación me ha contactado para hacerme una propuesta formal”.
María Komissarova en Sochi con grave lesión en columna
La esquiadora rusa de estilo libre sufrió una grave lesión en la columna vertebral durante un entrenamiento en los Juegos Olímpicos de Invierno. Komisárova, de 23 años, sufrió una fractura con desplazamiento en la columna vertebral, por lo que no puede ser trasladada a
Moscú y debió ser operada de urgencia en el hospital de Krásnaya Poliana en el que ha ingresado. Noruega con 21 medallas (10 de oro, 4 de plata y 7 de bronce) lidera la table seguida por Alemania con 16 preseas (8-4-4) y tercera Estados Unidos con 23 (7-5-11).
MLB: Jeter de Yankees se retira
Manchester City 0-2 Barcelona Borussia M.0-4 Paris Saint Germain AC Milan 0-1 At. Madrid Arsenal 0-2 Bayern Munich Copa Libertadores Penarol 0-2 Santos Laguna Independiente del Valle 2-2 Union Espanola Defensor Sporting 4-1 Real Garcilazo O’Higgins 1-0 Deportivo Cali
El campo corto de los Yankees de Nueva York se vio limitado a 17 partidos la temporada pasada, en la que bateó .190 con un cuadrangular y siete carreras producidas. Dijo que se va al final del 2014.
Champions League
Bolivar - Leon The Strongest – Universitario Nacional (Uru) – Zamora
Se confirmaron sedes y calendario
Copa América 2015 en Chile
El torneo más importante para selecciones en Suramérica que se realizará en Chile, iniciará se disputará del 11 de junio al 4 de julio. En la reunión Sergio Jadue, Presidente de la Federación de Fútbol de Chile,anunció las sedes para el campeonato que se disputará en el país a partir del 11 de junio de
2015: Antofagasta (sujeto a la visita de la Comisión Técnica del COL(Comité Organizador Local) para su aprobación), Valparaíso, La Serena, Viña del Mar, Concepción, Temuco, Rancagua y la capital, Santiago de Chile. Congreso en San Pablo EL 64° Congreso Ordinario de la Confederación Sudamericana de Fútbol, se llevará a cabo el 8 de junio del presente año, con motivo del Centenario de la fundación de la Confederación Brasileña de Fútbol, en la ciudad de San Pablo.
Felipao “provoca” a España
Luiz Felipe Scolari, retó a España durante una rueda de prensa en Sao Paulo y afirmó que los 5 títulos mundiales de la ‘Canarinha’ pesan más que el conseguido en Sudáfrica 2010 por los españoles. “Estoy cada día más convencido. ¿Cómo equipos sé que los debemos podría transmitir a todo un respetar, pero en el cómputo país que no creo en mi se- general somos mejores. Solección, que no veo a mis mos cinco veces campeojugadores en condiciones? nes del mundo y quien lo fue Observando a los otros una vez se cree mayor”, Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com
│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 21 │
En Brasil: Curitiba y Cuiba al borde del abismo…
Inconclusos 5 de los 12 estadios Mundialistas
El Arena da Baixada de Curitiba podria salir del Mundial por falta cumplimiento. La FIFA había establecido diciembre de 2013 como fecha final para la entrega de todos los estadios brasileños, pero las obras continúan en cinco de las arenas,aunque es poco lo que falta. Tras la amenaza hecha el mes pasado por la entidad rectora del fútbol de excluir aCuritiba del Mundial, las autoridades de esta ciudad y el club Atlético Paranaense, propietario del estadio, aceleraron las obras y pueden exhibir importantes avances mañana, cuando la FIFA realizará una nueva revisión y anunciará si excluye o no a la ciudad de la lista de doce sedes. El Arena da Baixada de Curitiba Se pueden ver hoy concluidas algunas de las obras cuya aceleración era exigida por la FIFA: como 80 % de la cobertura ya instalada, 12.000 nuevas sillas instaladas y el césped completamente plantado. Este estadio, sin embargo, es el único de los cinco aún en obras para el que no existe una fecha prevista de inauguración. Por su parte, el estadio que acogerá el partido inaugural del torneo el próximo 12 de junio, el Arena Corinthians de Sao Paulo, tampoco está terminado y sólo se espera su entrega hasta el próximo 15 de abril, con muy poco margen hasta el inicio de la competición. Aún así, la empresa constructora asegura que lo podría tener concluido en la segunda quincena de marzo, para que pueda ser usado para un primer partido de prueba el 5 de abril. También está en fase final el Arena Pantanal, de la ciudad de Cuiabá, sobre el que surgieron dudas este final de semana cuando versiones de prensa indicaron que un incendio ocurrido el pasado mes de octubre había provocado daños estructurales que podrían alargar mucho más las obras. Las informaciones fueron negadas hoy en un comunicado difundido por la gobernación del estado de Mato Grosso, responsable de la
construcción del estadio y para quien, con el 95 % de las obras concluidas, la previsión es que el estadio se entregue en marzo. Tampoco está listo el Arena Amazonía, de la ciudad de Manaos y cuya inauguración ha sido aplazada ya en tres ocasiones. La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, visitó el viernes las obras, que están concluidas en un 97%, y aseguró que no sabe si volverá para su inauguración definitiva. El Beira-Rio, en Porto Alegre, es el quinto estadio supuestamente aún en obras, aunque el domingo ya fue palco de un partido de prueba y se prevé que sea inaugurado en breve. La fecha límite inicialmente impuesta por la FIFA para la entrega de los estadios que no fueron sede de la Copa Confederaciones era el pasado 31 de diciembre. Los primeros seis estadios fueron inaugurados entre finales de 2012 y los primeros meses de 2013, ya que sirvieron de sede a la Copa Confederaciones: el Maracaná de Río de Janeiro, el Nacional de Brasilia, el Mineirao de Belo Horizonte, el Fonte Nova de Salvador, la Arena Pernambuco de Recife y el Castelao de Fortaleza. Arena de las Dunas, de Natal. Hoy quedan 115 días para que empiece a rodar por primera vez el Brazuca, el balón del Mundial, y las prisas de última hora se hacen evidentes: “Es la primera vez que un país tiene tanto tiempo para organizar un Mundial y va con retraso”, aseguró la semana pasada el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, en una entrevista. Brasil fue elegido como sede del Mundial en 2007, hace ya siete años, en una decisión que el entonces presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, auguró como un futuro “legado de mejoría en las condiciones de vida del pueblo brasileño”. Algunos de los proyectos de infraestructura que Brasil planeaba para
el Mundial,como el tren de alta velocidad entre Río de Janeiro y Sao Paulo, se han ido quedando por el camino y, de momento, no tienen fecha ni plazos previstos de construcción. Además, el valor de las obras de construcción o reforma de los 12 estadios ha aumentado en un 45% respecto a lo previsto en 2010, y ha pasado de los 5.500 millones de reales (unos 2.300 millones de dólares) presupuestados en 2010 a los cerca de 8.000 millones de reales (unos 3.350 millones de dólares) gastados hasta ahora. A todo ello se suman numerosas protestas llevadas a cabo en los últimos meses en las principales ciudades de Brasil, en las que se reclama prioridad en la inversión en servicios públicos al grito de “FIFA go home” (FIFA vete a casa).
Ultimo Ranking de FIFA
1. España 1.506 puntos 2. Alemania 1.314 3. Argentina 1.255 4. Portugal 1.219 5. Colombia 1.211 6. Suiza 1.159 7. Uruguay 1.157 8. Italia 1.135 9. Brasil 1.125 10. Países Bajos 1.122 11. Bélgica 1.117 12. Grecia 1.084 13. EEUU 1.044 14. Chile 1.038 15. Inglaterra 1.032 16. Croacia 966 17. Bosnia H. 919 18. Ucrania 917 18. Francia 917 20. Dinamarca 907 21. México 887 22. Rusia 862 23. Costa de Marfil 841 24. Ecuador 831 25. Suecia 821 26. Argelia 819 32. Panamá 754 35. Costa Rica 734 35. Venezuela 734 40. Honduras 716 41. Peru 704 49. Paraguay 603 70. Bolivia 494
El ‘Bolillo’ Gómez, D.T. de Panamá
La Federación Panameña de Fútbol lo confirmó. En una rueda de prensa con masiva asistencia de medios de comunicación, la Federación Panameña de Fútbol
confirmó este sábado al colombiano Hernán Darío Gómez como el nuevo técnico de la Selección. Gómez estuvo junto a Pedro Chaluja, presidente de la Federación.
“A partir de este momento Panamá inicia su proceso hacia el Mundial de Rusia-2018”, expresó el dirigente con emoción. Entre tanto, el estratega colombiano, en su presentación, dejó claro el compromiso que tendrá. “En la Eliminatoria pasada se hizo un buen trabajo y eso hay que aprovecharlo. Busco la gloria, quiero un quinto Mundial”, dijo en referencia a sus clasificaciones con Colombia y Ecuador. Gómez adelantó parte de cómo será su trabajo en el país centroamericano: “Vamos a trabajar mucho con los técnicos panameños, va-
mos a ir tiempo a tiempo formando una familia”. Y en cuanto le preguntaron por jugadores respondió: “hay una base de equipo en Panamá y ellos se meten y se sacan”. Finalmente, hizo saber que su principal objetivo es ir a la cita orbital del 2018: “Estamos para trabajar, estamos para ir a un Mundial, ese Mundial es Rusia-2018. Firmo perder todo (Copa Centroamericana y Copa Oro), pero ir al Mundial”, concluyó. El primer reto de ‘Bolillo’ con Panamá será el 31 de mayo cuando enfrente a Serbia en Chicago, en un juego amistoso.
│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
Ferrer conquistó A.T.P. Este venció 163-165 al Oeste David de Buenos Aires NBA : All Stars
Cleveland, quien anotó 31 puntos y repartió 14 servicios para anotación. Griffin y Durant estuvieron a punto de romper la marca individual de Wilt Chamberlain de 42 tantos desde 1962, ya que ambos terminaron con 38 anotaciones cada uno. Los titulares por el Este fueron Paul
El “Jugador Más Valioso” ving, de Cleveland. En una noche llena de espectaculares jugadas, el equipo de la Conferencia Este venció este a su similar de la Conferencia Oeste con un marcador de 163-155 en el ‘Juego de Estrellas’ número 63 de la NBA. Por los ganadores, los hombres de la ofensiva fueron el armador Kyrie Irving (Cavaliers), con 31 puntos y 14 asistencias; Carmelo Anthony (Knicks), con 30 tantos; y LeBron James (Heat), con 22 puntos. En tanto, por el Oeste, los mejores en el ataque fueron Bleke Griffin (Clippers) y Kevin Durant (Thunder), los dos con 38 puntos cada uno, pero el segundo capturó 10 balones debajo de los tableros. La puntuación en el partido es una nueva marca para un ‘Juego de Estrellas’, con 318 puntos
del partido fue Kyrie Ircombinadamente. La anterior marca se remontaba al encuentro de 1987, cuando entre los dos equipos anotaron 303. Una canasta de Irvin faltando dos minutos rompió el récord al poner el marcador 152-153 favorable al Este en ese momento. El partido de mayor puntuación más reciente fue en el ‘Juego de Estrellas’ del 2003 en Atlanta, cuando el Este le ganó al Oeste 155-145. Este fue el primer triunfo del Este en los últimos cuatro años. El año pasado ganó el Oeste 143-138, y llevaba tres años seguidos saliendo por la puerta ancha. Sin embargo, la Conferencia Este sigue dominando las estadísticas históricas con balance 37-26. El ‘MVP’ (‘Jugador Más Valioso’) del partido fue para Irving, de
George (Indiana), Anthony (New York), LeBron (Miami), Dwyane Wade (Miami) e Irving (Cleveland). En tanto, por el Oeste los titulares fueron Stephen Curry (Golden State), James Harden (Houston), Durant (Oklahoma City), Griffin (Clippers) y Kevin Love (Tomberwolves).
David Stern al Salón de la Fama
A sólo dos semanas de haber renunciado al cargo de comisionado de la NBA, el que ocupó por 30 años, David Stern fue elegido este viernes para hacer parte del Salón de la Fama del baloncesto internacional. Stern, de 71 años de edad y quien convirtió a la NBA en una liga de alcance mundial, fue una de las cinco personas anunciadas para ingresar directamente al Templo de los Inmortales, junto al retirado lituano Sarunas Marciulionis, el exentrenador de la NBA Bobby “Slick” Leonard y los fallecidos Guy Rodgers y Nat “Sweetwater” Clifton. Otras glorias Otras diez personas, entre ellos los exjugadores del Miami Heat Alonzo Mourning y Tim Hardaway, fueron nombrados como finalistas a la última selección, que se dará a conocer el 7 de abril. La ceremonia de consagración se celebrará los días 7 y 8 de agosto en la sede del Salón de la Fama en Springfield, Massachusetts. Marciulionis, de 49 años, llevó a la Unión Soviética al oro en los Juegos Olímpicos de Seúlde
1988 y pasó siete temporadas en la NBA en la década de 1990, siendo uno de los primeros europeos en dar el paso a la liga profesional americana. Leonard, de 81 años, jugó para el equipo campeón de la universidad de Indiana en Estados Unidos y luego ganó 529 partidos como entrenador de los Indiana Pacers desde 1968 hasta 1980. Tras su retiro fue analista del canal de radio de los Pacers durante 29 temporadas. Clifton, quien murió en 1990 a los 67 años, fue uno de los primeros jugadores afroamericanos en la NBA, en tando Rodgers, muerto en 2001 a los 65 años, era una estrella en 1960, con exitoso paso en 12 temporadas en la liga.
El español David Ferrer ganó el título del torneo ATP de Buenos Airespor tercer año consecutivo, tras vencer en la final al italiano Fabio Fognini. El oriundo de Javea, máximo favorito del torneo, se impuso con autoridad por 6-4 y 6-3 en una hora y 14 minutos de juego. David Ferrer sumó el vigésimo primer título en su carrera y el primero en el año tras haber quedado eliminado en segunda rueda de Doha, semifinal de Auckland y cuartos de final en el Abierto de Australia. El español, que llegó con una invitación especial sobre la hora tras la deserción de Rafael Nadal, ratificó la supremacía española en este torneo con títulos desde 2009. Por su parte, Fabio Fognini le puso punto final a su serie de diez triunfos consecutivos que arrastraba desde la serie de Copa Davis ante Argentina y el título de la semana pasada en el torneo chileno de Viña del Mar. En el torneo de dobles, los españoles Marcel Granollers y Marc López se
El número 5 del escalafón mundial derrotó al italiano Fabio Fognini por parciales 6-4 y 6-3. quedaron con el título tras vencer al binomio rioplatense compuesto
por el argentino Horacio Zeballos y el uruguayo Pablo Cuevas.
En Juegos Olimpicos de Sochy:
Jackie Chamun “calienta” Invierno
La esquiadora libanesa Jackie Chamun semidesnuda, en fotos difundidas esta semana mientras la deportista participa en los Juegos de Sochi, han vuelto a sacar a la luz la profunda división entre liberales y conservadores en su pais, de la que los políticos no
quedan al margen. Encendidas reacciones a favor y en contra de Chamun se han prodigado en las redes sociales y en los medios de comunicación, que no han dudado en publicar las fotografías y un vídeo de la esquiadora en toples en ropa interior y posando de
modo sugerente. ¿Quién no ha hecho alguna locura en su juventud? Esta es una de las tantas preguntas más repetidas hoy en Sochi. Jackie Chamoun, esquiadora libanesa, es una de las deportistas que representan a su
país en los Juegos Olímpicos que están teniendo lugar. Ella, con 22 años, se concentra en su prueba de eslálon...hace tres años, la cosa era diferente. En 2011, Jackie se enfundó sus esquíes, sus gafas antiniebla y su casco...y nada más pasaba por su mente. Hoy en topless sobre la nieve posando ante la cámara de Hubertus von Hohenlohe déjà la duda. Fue a competir o a empelotarse? El ‘making off’ de la sesión ha explotado en medio de la competición, y ha generado muchas críticas dentro de El Líbano, que consideran que el posado de Chamoun es indecoroso, ya que ella representa a un país árabe. La esquiadora ha tenido que pedir perdón vía Facebook, unas disculpas admitidas a ‘regañadientes’ por las autoridades libanesas, que ha vuelto a expresar su malestar. Usted que opine?
Alemán Alex Cejka Rey del Pacific Colombia
El alemán Alex Cejka, con 199 golpes, catorce bajo par, se coronó campeón de la quinta versión del Pacific Colombia Championship, que se disputó en el campo Fundadores del Country Club de Bogotá, tras ser suspendida definitivamente la cuarta jornada por lluvia. Cejka hizo una espectacular ronda con nueve birdies (hoyos 1, 2, 6, 8, 14, 15, 17 y 18) y un solo bogey (hoyo 16), para completar 63 impactos (ocho abajo), récord máximo en la historia del evento. El alemán suma, además de su victoria de este domingo, los triunfos en el Turespana Masters Open de Andalucía, el Hohe Brücke Open y el Volvo Masters, todos en 1995, aunque su más reciente
Cejka, terminó con 199 golpes, trece bajo par. La última jornada fue suspendida por lluvia. victoria en el PGA European Tour fue cuatro eventos del Challenge Tour y la del Trophée Lancôme en el 2002. obtuvo dos triunfos en el Abierto de la Sumado a lo anterior, Cejka ganó República Checa, su país natal.
│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 23 │
Sharon Stone sensual portada a los 56 Fallece “Tío Simón” el autor de caballo viejo años confiesa el miedo a envejecer
La actriz reveló que a los 40 años tuvo una ‘crisis de la edad’, momento en que se encerraba en el baño a beber alcohol. Este mes fue portada de la revista Shape.
Durante casi dos décadas Sharon Stone, fue una de las actrices más sensuales de Hollywood. Pero los años pasan y la rubia vivió episodios bastante malos, ya que no asumía que estaba envejeciendo. Sin embargo, la actriz ha dejado atrás esa oscura etapa de su vida, y ahora asume perfectamente sus 56 años, posando para la revista Shape, cuya entrevista completa saldrá el 24 de febrero. “La idea de que ser joven es la única cosa que te hace ser bella o atractivo, simplemente no es verdad. Yo no quiero ser un “belleza eterna”. Quiero ser una mujer que es lo mejor que puedo ser a mi edad”, afirma Stone. La rubia también manifestó su preocupación por las cirugías y el afán de las chicas por ser her-
mosas. “Tenemos 400 mil niñas rubias, con la misma nariz, labios gigantes, implantes en las mejillas y pequeños accesorios para mostrar dientes perfectos, ¿son realmente más bonitas?”, señala la actriz. Asimismo, la protagonista de “Bajos Instintos” relató cómo fueron los momentos difíciles debido a no asumir su edad y el deterioro fisico que esta produce. “Hubo una etapa en mis 40 años que entraba al baño con una botella de vino, cerraba la puerta y decía: Yo no saldré hasta que no pueda aceptar la forma en que me veo ahora”. Finalmente, logró dejar todo eso atrás y vivir de una forma sana, manteniéndose en forma gracias al ejercicio. Actualmente luce los resultados y vuelve a ser portada.
Su hija, Bettsimar Díaz, expresó lo siguiente a través de las redes sociales ”Con lágrimas le anuncio al país que mi amado padre, partió esta mañana, en paz.” Díaz fue uno de los ocho hijos del matrimonio de Juan Díaz y de María Márquez de Díaz. Hermano del fallecido actor y comediante venezolano Joselo Díaz. La música y el campo fueron parte importante de su vida desde sus comienzos. Fue reconocido desde pequeño por su habilidad para improvisar coplas y tonadas que escuchaban los vecinos locales. Su formación musical continuó en casa, con la enseñanza básica de su padre, que toccaba el cornetín en una banda del pueblo. Éste lo animó a aprender a tocar el cuatro venezolano, a componer y cantar boleros. Con 17 años, Díaz tocaba con la Orquesta Siboney en San Juan de Los Morros. Poco después trabajó en un banco, y se inscribió en la Escuela Superior de Música, donde recibió clases bajo la dirección del músico Vicente Emilio Sojo. A mediado de 1950, Díaz era conocido por el territorio venezolano
Simón Narciso Díaz Márquez, mejor conocido por todos como “Simón Díaz” o el “Tío Simón”, emblemático cantante, músico y compositor venezolano, falleció a primeras horas de este miércoles, 19 de febrero, a la edad de 85 años. por su programa de radio “El ca y tradiciones venezolanas. Llanero”. En el que mezclaba “Contesta Tío Simón”, fue el comedia y un repertorio de más popular de sus progracanciones propias que le die- mas, que se transmitió por 11 ron la popularidad que gozó años en Venezolana de el resto de su vida. Entre Televisión, entre 1970 y 1950 y 1960, El tío simón 1980. En este programa edutrabajó en teatro, televisión y caba a los niños sobre la cine. Protagonizó 5 películas, música y folclores venezolacon un éxito en televisión. Su no, por él se ganó el apodo carrera televisiva comenzó de “Tío Simón”. Simón Díaz, en 1960 con el reconocido es mundialmente conocido programa “La quinta de por sus canciones “Caballo Simón” que duró hasta los Viejo”, “Mercedes”, “El alcaaños 1990, con otros progra- ravan”, “Mi querencia”, “La mas que promovían la músi- vaca mariposa”, entre otras.
│Página 24 │www.lasamericasnews.com│FARANDULA │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
en cortes de cabello para damas y caballeros, luzca diferente. GIGI esta localizada en el 7125 Baltimore AVE College Park, Maryland 20741 para una cita llamar al TLF (240) 550-1240. Aguaymanto Peruvian Restaurant los invitan a saborear la mejor comida peruana tales como; Ají de Gallina, Lomo Saltado, Arroz con Pollo, Pachamancas, Parrilladas, Sopa de Patasca, Parihuelas, Seco de Frejoles y mucho más. Gran variedad de bebidas domesticas e importadas. La gastronomía va de la mano con la Música, los Sábados a partir de las 5.00 PM ameniza en vivo Miguel Chacaltana y conjunto
Amanecer Criollo. Full criollísmo y mucho más. Visite la “Catedral de la cocina peruana” Aguaymanto en el 5005 Westone Plaza, suite “D” Chantilly Virginia 20151 TLF (703) 657-3240 Restaurante Huascarán “El Palacio de la Gastronomía peruana” 18 años ofreciendoles lo mejor de la comida peruana en Alexandria siempre de la mano de las hermanas; Celia y Paula Coleto en su establecimiento ubicado en el 3606 MT Vernon AVE; Alexandria Virginia TLF (703) 684-0494. El Consulado Peruano informa a nuestra Comunidad. No se olviden de acudir y llevar a inscribir a sus
El Sargento Richard atendiendo al público de Aguaymanto. !Hola Amigos! Por ahora, paso la tormenta invernal que ha castigado toda la costa este de la nación, el mundo repudia lo que viene sucediendo en el hermano País de Venezuela, su gente heroica se ha levantado en protesta ante tanta violencia, artistas internacionales unen sus voces pidiendo el cambio inmediato. Por otra parte Venezuela pierde a uno de sus cómpositores más reco-
nocidos a nivel mundial como el que en vida fue. Simón Díaz conocido como “El Tío Simón” una de sus obras que se escucho en todos los continentes es “Caballo Viejo” grabada por 300 Agrupaciones en todos los idiomas. El planeta pide; Paz para Venezuela. Para lucir bien visite a “GIGI” Dominican Hair Salon and Barber Shop. Ella pone sus servicios a toda la Comunidad Latinoamericana
Simón Díaz Q.E.P.D. en compañía de la cantante Zully de Venezuela.
hijos menores de 18 años al Consulado peruano en Washington DC. Evite contratiempos, gastos legales, obtenga su DNI documento unico para tramitar: Pasaporte, Partida de Nacimiento, Brevetes contamos con profesionales, asesores, acuda y enterese de todo los beneficios que ofrece nuestro Consulado. Andrea y Hector Palomo estarán inaugurando el primero de Marzo su restaurant “Revash Amazonas Peruvians” especialidades de la: Costa, Sierra & Selva en el área de Chantilly Virginia. Otra alternativa para la creciente Comunidad peruana latinoamericana de poder disfrutar la comida # 01 del Mundo. Para más información Llamar al TLF (703) 989-6266. Para que sus fiestas sean inolvidables, contrate los servicios profesionales de: Miguel Chacaltana. TLF (703) 338-4130 Emails chacaltaneando01@yahoo.com chacaltaneando@hotmail.com – www.facebook.com/mikechacaltanacarhuayo videos www.youtube.com/mikechacaltana Bye, Sayonara, Chaú.
Andrea Vergaray Palomo estará inaugurando Revash Amazonas Restaurant.
│www.lasamericasnews.com │HOROSCOPO │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 25 │
Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Incluso si no tienes pareja romántica, es muy probable que sientas ansias y pasión hoy para programar una velada íntima con alguien que ha llamado tu atención. No puedes galopar hacia el atardecer de inmediato, y lo mismo sucede con esta y todas las relaciones. Sé paciente y no abrumes a esta persona con demasiada pasión demasiado pronto. Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) Aunque por naturaleza tienes los pies en el suelo y disfrutas de la pasión física, esto puede parecer aún más pronunciado hoy. Las novelas y películas atrevidas podrían ser especialmente atractivas. Es posible que desees planear una noche romántica con un amante. Si no tienes, ¡que no te sorprendas si te ve muy sexi! Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) Es probable que hoy tu mente no esté muy lúcida. Esto podría causar una serie de problemas. Es posible que sientas especial romanticismo. Estás pensando en la noche en la que puedas estar a solas con tu pareja o por lo menos disfrutar de novelas atrevidas o películas sensuales. Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Un sentido renovado de vigor físico podría hacer que te lances con determinación a cualquier proyecto que tengas que hacer hoy. Sin embargo, tu mente no estará realmente en ello, ya que podrías estar sintiendo una pasión especial en estos momentos. Tus propios intereses intelectuales y filosóficos ocupar un lugar en tu mente. Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Hoy estás en un estado de ánimo romántico. Es más probable que notes a las personas atractivas que pasan por la calle, ¡y que atraigas miradas de admiración! Las novelas y películas atrevidas puede parecer más atractivas que de costumbre, y es posible que veas algunos escaparates de productos sensuales. Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Una velada en casa con tu amor puede parecer muy atractiva hoy. El sexo y el romance están muy presentes en tu mente, y es posible que te sorprenda la forma en la que te sientes. Podrías decidir elegir una novela romántica o ver una película sexy. Puedes aprender a comunicarte mejor.
Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) La comunicación con la persona amada puede haber llegado a un punto en el que no pueda avanzar más. El dinero podría venir en el correo, pero probablemente no llegará hoy. Este podría ser un día lleno de frustraciones, pero la noche debe compensar por ello. El amor y el romance se ven muy bien. Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) La comunicación con la persona amada puede haber llegado a un punto en el que no pueda avanzar más. El dinero podría venir en el correo, pero probablemente no llegará hoy. Este podría ser un día lleno de frustraciones, pero el amor y el romance se ven muy bien en estos momentos. Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) La comunicación con familiares y otras personas debe ser clara, honesta y amorosa. Aunque tus pasiones físicas pueden estar surgiendo bajo la superficie hoy, están todavía muy presentes. Es probable que te sientas particularmente sexi, y puede ser que desees leer novelas subidas de tono o ir a ver una película de amor. Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) Una llamada telefónica de tu amor podría poner en evidencia tu lado apasionado y romántico hoy. Probablemente tienes mucho que hacer, por lo que no podrás encontrarte con esa persona hasta tarde. Todo parece indicar que el encuentro hará que valga la pena la espera. Debes tener especial sintonía con tu pareja en estos momentos. Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Como alguien acostumbrado a operar a través de su intelecto, puede que te sorprenda la oleada de pasión romántica que se te presenta en este momento. Para hoy, al menos, tus valores pueden cambiar de intelectuales a físicos. Probablemente deseas planear una noche romántica con alguien. Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) Recuerda que a pesar de que hay tensión y caos por todas partes, no tiene por qué afectarte. Tu lema debe ser que “estás en él, pero no eres de él”. La base de la mayoría de las disputas se reduce a la lucha entre lo viejo y lo nuevo. Trata de no dejar que sus batallas sean las tuyas.
JOSE DE LEON CENTRO UNIVERSAL DEL AMOR Soluciono lo que me pidas Castigo de Amor Curación: Trabajo 100% Garantizados Véngate de tu pareja, haz que sufra por ti y te ruega que sea fiel y dominarlo para siempre 100% que sólo te obedezca a ti ciegamente y no pueda GARANTIZADA enamorarse de otra persona nunca más. Amarre Magia Negra (ya sea a las buenas o a las malas) Amarre de siete nudos (nada ni nadie podrá desatarte) Amarre Tandra (despierta los sentidos, ver, tocar y desear) Amarres sexual (cuerpo y voluntad, sometimiento total) Amarre Gay (Dos seres del mismo sexo) Amarre especial (Ya sea por capricho o venganza) Amarre hasta la muerte (Hasta que la muerte los separe) SI USTED NO PUEDE VENIR!!! YO VOY A USTED!!! ¿Cansado de llamar a otras partes y no hay resultados? !Ven, visítame y te sorprenderás!!
Yo estoy aquí a pocos metros de la Estación Del Metro de Wheaton!! Tel:301-962-1919 / 301-591-9439 11230 B Grand View Ave. #8 Wheaton MD 20902
│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
El ejercicio de la autoridad en los padres
El Hombre De La Ventana
Dos hombres ambos muy enfermos, ocupaban la misma habitación de un hospital. A uno se le permitía sentarse en una cama cada tarde, durante una hora, para ayudarle a drenar el líquido de sus pulmones. Su cama daba a la única ventana de la habitación. El otro hombre tenia que estar todo el tiempo boca arriba. Los dos charlaban durante horas. Y cada tarde, cuando el hombre de la cama junto a la ventana podía sentarse pasaba el tiempo describiendo a su vecino todas las cosas que podía ver desde la ventana. El hombre de la otra cama
empezó a desear que llegaran esas horas, en que su mundo se ensanchaba y cobraba vida con todas las actividades y colores del mundo exterior. La ventana daba a un parque con un precioso lago, patos y cisnes jugaban en el agua, mientras los niños lo hacían con sus cometas. Los jóvenes enamorados paseaban de la mano, entre flores de todos los colores del arco iris. Grandes árboles adornaban el paisaje, y se podía ver en la distancia una bella vista de la línea de la ciudad. Según el hombre de la ventana describía esto con detalle exquisito, el del otro lado de la habitación (el que estaba acostado) cerraba los ojos e imaginaba la edilicia escena. Pasaron días y semanas. Una mañana, el hombre de la ventana amaneció muerto. Pasó el tiempo y tan pronto como lo consideró apropiado, el otro hombre pidió ser trasladado a la cama al lado de la ventana. Lentamente y con dificultad, el hombre se irguió para lanzar la primera mirada al mundo exterior; por fin tendría la alegría de verlo el mismo.... y se encontró con una pared blanca. El hombre preguntó a la enfermera que podría haber motivado a su compañero muerto para describir cosas tan maravillosas a través de la ventana. La enfermera le dijo que el hombre era ciego y que no habría podido ver ni la pared, y le indicó: - Quizás quería animarle a usted. “. El dolor compartido es la mitad de pena, pero la felicidad, cuando se comparte es doble. “
El Rincón del Buen Sabor Ricos Nopalitos con Chipotle !!!
R E C E TA Ingredientes: • 1/2 Kg. de nopalitos tiernos • 1/2 Kg. de jitomate • 1 y 1/2 cucharada de aceite vegetal • 1/2 taza de crema espesa • 50 grs. de queso, tipo • Chihuahua • Chipotles en vinagre en cantidad necesaria • Rabos de cebolla • Aceite • Sal
PREPARACION:
Cortar los nopales en cuadritos, y cocinarlos en agua con rabos de cebolla y sal. Escurrirlos luego en un colador, y para que se enfríen cubrirlos con un paño bien mojado en agua fría, que se cambia varias veces. Quitarle la piel y las semillas a los jitomates, y molerlos con los chipotles. Después, freírlos en aceite. Untar con aceite un fuente refractaria y en ella, disponer capas de nopalitos, salsa de jitomate y chile, la crema y el queso rallado, alternándolos, debe terminarse con una capa de crema y queso. Introducir la fuente en el horno que debe estar a 250 grados C., unos veinte minutos antes de servirse. Acompañar con tortillas bien calientes.
¿Qué ocurre cuando no tenemos autoridad en la familia? Que nuestro hijo se apodera de ella. Los educadores saben que una autoridad bien entendida obtiene el respeto del niño y es la piedra angular para desarrollar personas equilibradas y felices. de eso se trata, de ayudar a crecer. ¿Cómo conseguir autoridad? Es importante tomar decisiones correctas y útiles para el niño día a día. La palabra autoridad se deriva del verbo latino “augere”, que quiere decir ayudar a crecer. Para un educador es importante distinguir entre: “ser autoridad” “tener poder” “tener autoridad” Una persona es autoridad por el cargo que ocupa. El director en la empresa, el alcalde en la ciudad, el profesor en la clase o el padre-madre en la familia son, por principio, la autoridad. Como consecuencia de ser autoridad tienen, a priori, un capital de prestigio y de reconocimiento que les permite tener autoridad. Para tener autoridad es preciso ganarla día a día con decisiones: correctas, justas y útiles. Por otro lado, el ser autoridad conlleva no sólo tener poder para mandar a
otros, sino también una capacidad coercitiva. Es aquello de que quien manda, manda, aunque mande mal. Cuanta más autoridad tenemos como padres, menos hemos de ejercer el poder. Y al contrario, en la medida que nuestra autoridad disminuye, debemos imponer medidas coercitivas: castigos, gritos,
enfados, etc. que cada día han de ser mayores para que tengan efecto, deteriorando así la buena relación entre nosotros y nuestros hijos y, en consecuencia, la calidad de vida familiar. ¿Cómo tener autoridad? El primer requisito para tener autoridad es, ejercerla día a día. Como cualquier actividad, si no se practica se pierde. Los padres hemos de tomar decisiones diarias que ayuden a nuestro hijo a respetar los límites naturales, que
TIRAS COMICAS
le ayuden a madurar como persona. La permisividad y el “dejar hacer” son enemigos de la autoridad que ayuda a crecer. En segundo lugar es necesario huir del autoritarismo, consistente en el ejercicio del poder de modo injusto, inútil y cuando no se debe. En tercer lugar, para tener autoridad es preciso tener prestigio. Una persona tiene prestigio cuando se le reconoce una habilidad o cualidad determinada. Un estudio de la Universidad de Navarra comprobó que el prestigio de los padres ante los hijos no depende ni del dinero que ganan, ni del coche que tienen, ni de la práctica de un deporte, ni tan siquiera del cargo que ocupan, sino que depende de tres factores fundamentales: Del modo de ser de la persona: generosa, serena, optimista, humilde, generosa, ... Del modo de trabajar: el hijo exige de sus padres un trabajo de calidad y un comportamiento honrado en su actividad laboral. 1. Del modo de tratar a los demás: Tanto a la familia como a los amigos y compañeros, o a la sociedad en general. 2. Por último, no hay autoridad sin respeto fundamentado en la integridad, la sinceridad y la empatía con el prójimo, nunca en el miedo y en la imposición.
GROSSO
del 21 al 27 de Febrero de 2014
Se vende restaurante bien establecido en 237 N. Glebe Rd. Arlington. Completamente amoC.Q. blado. Llamar al 703-351-0777 VENTA DE RESTAURANT En Woodbridge y Herndon, visite nuestra C.Q Web Site www.mill3nnium.com
RENTA Se renta un cuarto para persona sola en el área de Springfield, VA para rentar de inmediato. Llamar por las tardes al 703-863-0709 / 703-994-6736 M.U. Se renta cuarto en Landmark, Alexandria cinteresado. Llamar al 571-269-5188 F.A. Se renta un cuarto para 1 persona. Con todas las comodidades. Ubicado en Springfield entre la 495 y Braddpock. Para mayor referemcia llamar a Victor 703-851-6859 C.Q. Se renta cuarto grande completamente amoblado con baño privado.. $ 700. A dama sola. Llamar a Flora al 571-225-2640 M.U. Rento cuarto con bano privado a persona sola (preferible mujer) o a pareja. Persona(s) sin vicios y responsible. Cerca de Columbia Pike en Falls Church. Interesados por favor llamar al 571M.U. 232-4833. Se renta cuarto grande en Silver Spring a persona trabajadora sin vicios. Llamar al 571-243-7468 M.U. Se alquila o vende propiedad de 5 habitaciones Garage, Sunroom, patio nuevo. Cerca a escuelas y tiendas. Venta $ 295,000 Renta $ 1,995 mensual 703351-0777. Bowie, MD 20720 / 10910 Annapolis Rd. Se renta local grande, para iglesia Cristiana en el area de Arlington Rd. Llamar al 571 213-4049 M.U.
SE ALQUILA O SE VENDE PROPIEDAD 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720
Página
Se necesita meseras de día y de noche para F.A. Restaurant Boliviano (703) 521 - 3010 Americas Travel. Busca Agente de Ventas para Agencia de viajes. Con experiencia en Amadeos. M.T. Informes al 703-532-9111 Se necesita personas para trabajar en Agencia de viajes. Se paga $12 por hora más comisión. F.A. Informes al Tel.: 703-671-3724 Necesito Socio para Agencia de Viajes con amplia clientela. Inversión de $5,000 a $10,000 dólares. F.A. Interesados llamar al (703) 671-3724
HACEDOR DE SANDWICH
Se necesita ayudante de cocina.
Inglés básico
Se paga buen salario. Interesados llamar al
703-979-1109 DISEÑADOR DE WEBSITE
SE NECESITA Para empresa de Network Con experiencia en diseño de Web. Interesados dejar información Llamar al Tel.:
202-905-1082 Clases de Ingles y ciudadanía en grupos o individual, Precios cómodos. Informes al Tel 703C.Q. 951- 3905
5 habitaciones con garaje y “sunroom” Patio nuevo. 35 sqft x 35 sqft. Cerca de escuelas y tiendas Se vende por $ 295,000 Se renta por $ 1,995.00 mensual Disponible de inmediato
703-351-0777
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI
703-256-4200
Se vende cama matrimonial ortopédica marca Serta, 10 años de garantía. Se compró hace 6 meses y se vende por motivo de viajes. Precio $400 o mejor oferta Tel 571 -218 - 0753 M.U. VENTA DE RESTAURANT EN COCHABAMBA - BOLIVIA Prestigiosos Restaurant-Café-Bar en pleno funcionamiento a 1 cuadra de la Plaza principal, deliciosos menú. Llamar: 011-591-72239000 o al 011-591-71786379. D.A.
27
│Página 28 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
NECESITO TECNICO DENTAL Laboratorio en expansión requiere Técnico Dental para el área de acrílicos. que pueda hacer plasterwork, investir y empacar, reparaciones y terminado en acrílicos. También se necesita técnicos para el área de corona y puentes. Buen salario
Llamar al:
301-792-3490
ATENCION BOLIVIANOS
LLEVAMOS ENCOMIENDAS A BOLIVIA Entregas a Santa Cruz y Cochabamba Salidas 20 - 25 de Febrero Precios económicos
Llame 703-898-2873
703-509-0269
SE RENTA 1 HABITACION Bien amoblada en casa cómoda y limpia a persona responsable sin vicios, referencias. Ubicado en Alexandria cerca a Arlington Lista para Marzo llamar al
703-717-2544
SE ALQUILA O SE VENDE ESPACIO PARA NEGOCIO Se vende o se alquila peluqueria unisex (1,000 pies cuadrados). Ubicado en zona de negocios en Manassas, VA. Frente a la ruta #234. Puede ser acondicionado para otro tipo de negocio. Janette: 703-361-5923 Lun - Sab. De 2 PM. A 7 PM.
COMPRO ORO Y PLATA
JOYERIA GRACE
CORTE DE PELO Embellezca su perro o gatos con un fabuloso corte de pelo!! Llamar a Julia
703-850-8106 vgrooming@gmail.com
•Taxes - Notario Público •Traducciones •Carta Autorización de viajes menores
Matrimonios - Referimos - Abogados Bancarrotas - Divorcios Casos Criminales 5023 D. BACLICK RD. Annandale, VA 22003
Joyas de Oro a Precios Especiales para estas fiestas. Reparaciones y trabajo a la medida.
(703) 314-9233 8101 Richmond Hwy Alexandria, VA 22303
VENTA DE
NEGOCIOS Restaurant en Woodbridge Restaurant en Herndon y muchos más!!
(301)
703-2058
www.mill3nnium.com
│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 29 │
Amigo Travel es ahora Amigo Tickets
1-800-704-5778 www.amigotickets.com
Si conoces algo más barato con la competencia TE MEJORAMOS
LA OFERTA! ! Llama YA
Las mejores ofertas y promociones exclusivas a cualquier parte del mundo, México, Suramérica y Europa.
Haz tu reserva en línea SIN COSTO alguno www.amigotickets.com Tarifas Especiales para Grupos de 10 ó más personas 1-800-259-4047 Buscamos Agentes para trabajar con nuestras tarifas de mayoristas. gastos Inf.: 1-800-259-3062 de reserva
Sin
LEO’S Company
Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas
DC –MD – VA
Telf.
(703) 864-5255
SOLUCIONE SUS PROBLEMAS DE: Tristeza, Aburrimiento, Depresión, Angustia, Ansiedad, Insomnio Alegría Plus y Amansatoros Plus
Le ofrecen la ayuda efectiva y económica Productos con investigación científica comprobada a base de plantas. Aprobadas por la FDA
Informes y Ventas:
703-408-6944
BUSCA TRABAJO
DISEÑO GRATIS
PROMOCION DE OTOÑO
5.000
Business Card
$
7999
COMPANIA HISPANA SOLICITA
Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs. Nelson Fuentes y Jenny Fuentes
703-622-0320 ó 301-318-9565 Elmer Jimenez y Sandra Jimenez 301-302-5761
OPORTUNIDAD DE TRABAJO Tenemos plazas disponibles Full time o Part time Llame a José Santos Ascencio
571-575-4295
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI
703-256-4200
TECHNICIAN
MONTESINOS REPAIRS
(703) 798-7630
José 571-326-7890
Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras. Con Licencia para VA – MD – DC
AUTO
Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:
│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │
Sala de Masajes SUSIE
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI
703-256-4200
Haz tu Cita al!!!
240-478-1071 NUEVA SALA DE MASAJES
Ven y relájate con las chicas más sexy de Falls Church Llama a
Nicol: 703-597-7165 Lesly: 703-599-9253
LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA
571-263-4345 703-868-7144
SALA DE MASAJES SPA
Ven y relájate con un espectacular masaje dado por lindas chicas. Estamos en MD Llama para hacer una cita al
(240) 438-5599 (240) 438-5599
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │ Página 31 │
8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111
US S S O M A R A P ¡PRE S GRATIS! TAXE etalles) ar por D t n u g e r P (
11-Toyota Camry LE
$14,272
03- Nissan Altima
$4,995
(703) 367-0877
www.aandfautosales.com
NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe AQUI Todos Califican
04-Mercedes Benz
$5,995
03-Honda Pilot
$7,120
***Descuentos Válidos
Para la compra de un vehículo Cupón no válido con otro descuento 04-Toyota Sienna
$899
Downpayment
04 Nissan XTerra SE
$799
Downpayment
SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS
95 Jeep Cherokee Laredo 03 Dodge Ram 1500 Cab
$7,995
$899 Downpayment
Obten $250 s cuando nos refiere a tus amigos y familiares.
Gio Lazo
Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO
NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net
│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 21 al 27 de Febrero de 2014 │