28 de febrero 2014 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │La falta de una reforma migratoria amenaza al sector agrícola, dice el secretario Vilsack│ Pág. 07 │

del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 746 - www.lasamericasnews.com

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Policías matan a golpes hispano esposado en Oklahoma Pág.10

FARANDULA

Honduras vs la Vinotinto el 5 de Marzo en San Pedro Sula Pág.20

“Soñadores” seguirán su lucha hasta alcanzar metas en los EE.UU.

Vea Pág. 3

Raúl González “renunció” de Despierta América Pág.23

Policía pide colaboración de publico para ubicar a ladrón de gasolineras Vea Pág. 6

OFERTA Pregunte por Margarita

SATELITE & MULTISERVICE 1-717-846-58001 / 1800-399-7681

Peatón muere atropellado por unidad de bus en Rockville Maryland

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

│www.lasamericasnews.com│LOCALES│del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 03 │

Los “soñadores” seguirán su lucha Asesino de ecuatoriano hasta alcanzar metas en los EE.UU. es muerto a tiros en cárcel

Pese a que desea continuar sus estudios y trabajar, mediante el programa DACA, se ha informado de que como indocumentado tiene que pagar hasta 20.000 dólares por año, debido a que es un extranjero en el país.

Por: Paula T. Castellano Washington DC.- Los jóvenes estudiantes que llegaron al país traídos por sus padres como indocumentados tienen bien puesto el apelativo de “soñadores”, a tenor de los variados testimonios que ha reunido de ellos.

Cuando terminó de ver la película The Dark Knight, José Cáceres decidió que un día sería director de cine como Christopher Nolan. Pese a tener enfrente un camino con leyes migratorias que van en contra de sus anhelos, él confía en su intuición y no piensa

rendirse hasta conseguirlo. Nació hace 21 años en la capital de Guatemala y a los 12 llegó a Estados Unidos. “Soy un gran fan (fanático) de las películas de Christopher Nolan, él fue quien me inspiró para estudiar filmación”.

“Sueño en ser director de películas o de shows de televisión”. Cáceres es uno de los cientos de miles de indocumentados que mantienen puesta su fe en que un día las leyes de inmigración les permitan alcanzar sus objetivos en Estados Unidos. Se inscribió en el programa de DACA (Acción diferida para los jóvenes llegados en la infancia)

y comenzó a estudiar filmación en el Colegio de la Comunidad de Alexandria, Virginia. Su permiso está vigente hasta el verano de 2015 pero su solvencia económica le ha impedido continuar. Ha aprobado 30 créditos en el colegio pero cada uno le ha costado 450 dólares, 300 dólares más que a un estudiante que no es indocumentado. “Ya no pude continuar por la falta de dinero”, lamenta. La meta académica de este joven residente en Arlington, Virginia, es obtener un título universitario en cinematografía. “Quiero hacer historias que presenten dónde haya mayor

inclusión a las minorías porque me he fijado que en el cine no son bien representadas: salen de meseros, de jardineros”, afirma. “Mis compañeros se enfocan mucho en lo técnico, en la edición, pero a mí me gustan las historias, creo que la historia es lo importante, por eso quiero hacer cine”. Mientras regresa al estudio, José aprovecha su permiso de DACA para trabajar en un centro de llamadas de servicio al cliente en FARE, transporte público del área metropolitana de Washington, D.C. Luis Rosales, otro de los estudiantes indocumentados que mantienen vivos sus objetivos académicos, participa junto con Cáceres en los movimientos de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos con el fin de encontrar medios para esta causa común. “Vine a Estados Unidos a los ocho años”, menciona el nacido San Miguel, El Salvador. “Llevo 10 de vivir aquí.

Siento que prácticamente he vivido toda mi vida en este país”.

Cuando estudiaba la secundaria su mamá le comunicó que su condición migratoria era distinta de la de los estadounidenses de nacimiento o que contaban con permisos legales en este país. El salvadoreño era entonces muy pequeño para comprender esa diferencia pero con el tiempo cayó en la cuenta de sus desventajas en Estados Unidos.

Por: Ramón Jiménez Montgomery, Maryland.Sheinbein, de 34 años, guardaba prisión desde 1997, después que junto con su cómplice Aaron Needle —ambos adolescentes en esa época— asesinaron al ecuatoriano Alfredo Enrique Tello, de 17 años y luego con una sierra cortaron su cuerpo en varios pedazos y los colocaron en bolsas plásticas en una casa vacante. Los restos fueron encontrados por unos agentes de bienes raíces que realizaban trámites para vender el inmueble, quienes dieron aviso a las autoridades del condado de Montgomery, que tras investigaciones encontraron a los autores del crimen. Con la ayuda de su padre Sol Sheinbein el asesino logró viajar a Israel y obtener la nacionalidad automática al ser hijo de un nacional del país.

En la actualidad todavía está vigente una orden de arresto para su padre al visitar Estados Unidos.

Needle se ahorcó en un centro penitenciario del condado de Montgomery a los pocos días de ha-

de Israel

Samuel Sheinbein, quien cometió uno de los crímenes mas espeluznantes en el condado de Montgomery, Maryland fue muerto a tiros por guardias de una prisión el domingo en Israel, país al que huyó y en donde purgaba una condena de 24 años. ber asesinado a Tello en la casa vacante en las cercanías de Aspen Hill en la ciudad de Rockville. Según reportes de las autoridades carcelarias israelíes Sheinbein logró obtener un arma de fuego y disparó a varios guardias de la prisión, cinco de los cuales resultaron heridos de diversa consideración.

Trascendió que hace dos semanas Sheinbein logró obtener un permiso penitenciario (libertad condicional) y trató de adquirir en la localidad de Ramla, al sur de Tel Aviv, un arma de fuego en una tienda, aunque el propietario del

negocio lo consideró sospechoso y decidió no vendérsela, y fue arrestado cuando trataba de robar una pistola, según medios de prensa israelíes.

El Servicio de Prisiones de Israel abrió una investigación para determinar cómo logró introducir el arma en la prisión con la que disparó a los agentes antes de parapetarse en la celda donde murió. El caso de Sheinbein llevó al Parlamento israelí a enmendar la legislación para hacer más fácil la extradición de ciudadanos israelíes acusados de cometer delitos en el extranjero.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

OTROS SERVICIOS

• Vía Américas: Envío de Dinero • Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.

PREPARAMOS

Consúltenos para sus giros a

Taxes para Maryland, DC y Virginia Centroamérica que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

Hispanos de familias mixtas temen ser Peatón muere atropellado deportados al inscribirse en Obamacare por unidad de bus en Rockville Maryland

Las dudas se han presentado en las familias que cuentan con uno o más miembros indocumentados, lo que ha detenido su acceso a los programas de salud. El sitio de internet www. cuidadodesalud.gov es donde la administración Obama tiene su página en español.

Por: Paula T. Castellano Washington DC.EFamilias elegibles para contar con la cobertura médica del gobierno, pero que cuentan con miembros indocumentados, siguen sin inscribirse por temor a la deportación, informó hoy María Elena Hincapié, directora ejecutiva del Centro Legal de Inmigración Nacional.

En una teleconferencia nacional, la experta afirmó que, entre los inmigrantes hispanos del país, las dudas se han presentado en las familias que cuentan con uno o más miembros indocumentados, lo que ha detenido su acceso a

los programas de salud.

“Queremos que la comunidad entienda que no hay consecuencias migratorias, que no hay procesos de deportación”, dijo. “Dado el nivel de detenciones y deportaciones de la administración Obama -agregó-, hay miedo muy real, pero sabemos que el departamento de seguridad nacional y ICE, han anunciado claramente que la información de las personas que se inscriban no será usada en su contra para ser deportados”. La directora y abogada de esta organización privada explicó que si un indocumentado cuenta con uno o más hijos, nacidos en Estados Unidos, y

por lo tanto elegibles para recibir el servicio, los inscriba sin temer a ser identificado por autoridades migratorias.

“En los últimos 10, 15 años, muchas familias no solicitan beneficios, especialmente para los hijos, por temor a que les vaya a afectar en un futuro al querer ser residentes”, dijo. Hay abogados que han dado “información incorrecta” sobre esta cuestión, diciendo a las personas “que pueden ser clasificados como una carga pública”, añadió la experta, que dijo que quieren evitar que se dé este tipo de información equivocada. Alvaro Huerta, abogado del centro de servi-

cios migratorios, dijo que es muy importante inscribirse en la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) antes de la fecha límite de 31 de marzo, debido a que la participación latina se está atrasando.

“Sabemos que son más de 10 millones los latinos elegibles para recibir esta cobertura de salud, pero hasta el momento desconocemos cuántos se siguen quedando fuera”, afirmó. Aquellos que para la fecha en que se cumple el plazo del gobierno aún no se hayan inscrito, serán multados con 95 dólares a partir del 2015, durante su declaración de impuestos de 2014, aseguró. Los solicitantes de las coberturas médicas cuyos ingresos no alcancen un nivel determinado serán referidos a otros programas de beneficencia, tales como Medicaid, añadió. Mencionó que la falta de solicitudes del seguro del plan de salud dentro de éste plazo significa que millones de personas potencialmente elegibles pueden perder su oportunidad este año y serán acreedoras a multas. Los primeros problemas técnicos con el proceso de inscripción computerizado generó frustración entre los 10,2 millones de latinos que no tenían seguro al inicio de Obamacare, informó el organismo.

Arlinton, Virginia.- Los detectives de la policía del condado de Montgomery Unidad de Reconstrucción de colisiones ( CRU ) continúan investigando un atropello con desenlace fatal que se produjo esta tarde en la estación de metro de Rockville.

El accidente ocurrió alrededor el martes 25 de Octubre alrededor de las 7:10 de la noche. La investigación preliminar determinó que el autobus Ride On estaba tratando de hacer un giro a la izquierda en dirección oeste de Park Rd en el mismo momento que el peatón se encontraba caminando a través de la entrada de la estación del metro de Rockville.

El peatón fue transportado a un hospital local, donde sucumbió a sus heridas. El peatón fue identificado como Anicia Caringal Castillo, de 62 años, de Falls Church, Virginia. El conductor del autobús ha sido identificado como Daryll Norvell Bancos, de 42 años , procedente de

El conductor del autobús ha sido identificado como Daryll Norvell Bancos, de 42 años, procedente de Lusby, Maryland.

Lusby, Maryland. Las circunstancias que rodean esta colisión permanecen bajo investigación. Se sabe que dos pasajeros quienes estaban dentro del autobús fueron testigos del accidente pero para cuando la policía llegó a la escena, estos ya se habían retirado.

Se requiere la ayuda de aquellas personas quienes

presenciaron el incidente para esclarecer este caso. Si alguien tiene información adicional sírvanse contactarse con la Unidad de Reconstrucción de Colisiones al 240.773.6620 o llame al número de no-emergencia de la policía en el 301.279.8000. Las personas que llaman pueden permanecer en el anonimato .

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Production Supervisor Fernando Alvarez Jr. Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Bolivia Eduardo Vasquez G. Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve TEXAS SE SUMA A ESTADOS CON RESOLUCIONES EN FAVOR DEL MATRIMONIO GAY Austin.- En Texas, como pasó en otros estados en los últimos meses, un juez federal consideró hoy que prohibir por ley los matrimonios homosexuales es inconstitucional, algo que estado recurrirá ante una corte de apelaciones. El gobernador de Texas, el republicano Rick Perry, respondió a través de un comunicado que el estado “seguirá luchando por el derecho a la autodeterminación de los texanos a través de sus leyes”, en referencia a la votación popular que aprobó la ley ahora a debate. La resolución del juez Orlando García responde a una demanda, similar a otras en 22 estados de la nación, presentada por Nicole Dimetman y su esposa, Cleopatra DeLeon, junto con Vic Holmes y su novio, Mark Phariss.

ROS-LEHTINEN Y RUBIO SUBRAYAN VIOLACIONES DE DDHH EN VENEZUELA Y CUBA Washington DC.- La representante Ileana RosLehtinen y el senador Marco Rubio, ambos republicanos, subrayaron hoy las advertencias realizadas en el informe del Departamento de Estado sobre derechos humanos y pusieron de relieve la situación de Cuba y Venezuela. “Este reporte detalla los graves abusos contra los derechos humanos que continúan siendo perpetrados por regímenes opresivos alrededor del mundo y en nuestro propio Hemisferio. En Cuba, el régimen castrista asesino ha intensificado su control sobre el pueblo a través de intimidación, detenciones, y violencia contra los que demandan cambio democrático”, denunció la legisladora.

REMESAS ENVIADAS A LATINOAMÉRICA SE ESTABILIZAN EN 60.000 MILLONES EN 2013 Washington DC.- Las remesas enviadas a los países de Latinoamérica y el Caribe por sus emigrantes alcanzaron en 2013 los 60.000 millones de dólares, un leve descenso del 1% respecto a las de 2012, con Paraguay, Ecuador y México como los países que registraron descensos más notables. Manuel Orozco, autor principal del informe elaborado por la organización Diálogo Interamericano, destacó en la conferencia de prensa de presentación del informe que “esta bajada no tiene que representar necesariamente malas noticias” y señaló que en algunos casos, como Paraguay, reflejan “una mejora de la economía local”.

Por: Wisdom Martin

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n y reciba u

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 6:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2013 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 05 │

Obama lanza un plan para alejar a los negros e hispanos del fracaso escolar y los delitos

El presidente estadounidense, Barck Obama (c), participa en la presentación de un programa para mejorar las oportunidades de los jóvenes pertenecientes a minorías, como los afroamericanos y los hispanos, quienes según las estadísticas son los que antes abandonan los estudios.

Por: José Angel Aguirre Washington DC.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, lanzó hoy un plan para potenciar las oportunidades de los jóvenes negros e hispanos, más propensos al fracaso escolar y a la delincuencia, y se puso de ejemplo para pedirles que no se den por vencidos. “Yo no tuve

a un padre en casa (...) Tomé malas decisiones (...) No siempre me tomé la escuela tan en serio como debería. Puse excusas”, resumió Obama en un emotivo discurso en la Casa Blanca. La “única diferencia” con muchos miles de jóvenes negros e hispanos que abandonan la escuela y se ven abocados a la delincuencia y la pobreza es que “cuando cometí un error” hubo personas que “me

empujaron a trabajar duro, estudiar mucho y sacar el máximo de mí mismo”, contó. “Y si no les escuchaba me lo volvían a decir. Nunca se dieron por vencidos conmigo y yo tampoco lo hice”, agregó el presidente. Obama, el primer presidente afroamericano de la historia del país, enfatizó que cree “firmemente” que todos los jóvenes “merecen” las mismas oportunidades que él tuvo y que su presencia en la Casa Blanca es el mejor “testimonio” del progreso que han hecho los negros e hispanos en los últimos años. No obstante, las estadísticas hablan por sí solas y, como recordó hoy Obama, es dos veces más probable que un joven negro no estudie ni trabaje que uno blanco. La tasa actual de desempleo entre los jóvenes negros menores de 20 años está en el 12 % y la de los hispanos en el 8,2 %, frente al 5,4 % entre los blancos.

Hay una cantidad “desproporcionada” de jóvenes negros e hispanos en situación de desempleo o imputados en el sistema de justicia penal, y que tienen seis veces más probabilidades de ser víctimas de un homicidio que los de raza blanca, de acuerdo con la Casa Blanca.

“Simplemente asumimos que (esa realidad) es una parte inevitable de la vida en Estados Unidos en lugar de indignarnos”, denunció.

Por ello, “tenemos que cambiar las estadísticas, por el bien de nuestros jóvenes y niños, y también en beneficio del futuro de Estados Unidos”, urgió el presidente. El plan presentado hoy por Obama incluye

la creación de un grupo de trabajo para “ampliar las oportunidades” de los jóvenes negros e hispanos a través de determinar “cuáles son las iniciativas públicas y privadas que están funcionando y cómo ampliarlas”. Además, según la Casa Blanca, varias fundaciones y empresas se han comprometido a destinar recursos para estudiar “cuáles son los puntos críticos de intervención” en la vida de los niños y jóvenes pertenecientes a minorías, así como para “cambiar la narrativa generalmente perjudicial sobre ellos”.

Esas fundaciones y empresas han prometido ya inversiones por

200 millones de dólares durante los próximos cinco años. Obama estuvo flanqueado en su discurso por jóvenes negros que participaron en un programa de integración de la ciudad de Chicago llamado “Becoming a Man” (haciéndose un hombre) y que ha servido de inspiración a la iniciativa presidencial presentada hoy.

Entre los jóvenes que participaron en ese programa, enfocado a darles ayuda con las tareas escolares y a enseñarles a ser “ciudadanos responsables”, los arrestos por crímenes violentos cayeron un 44 %.

Pero ni el Gobierno ni las auto-

ridades locales o regionales pueden desempeñar el papel único o principal en esta campaña. “No podemos reemplazar el poder de un padre que lee a sus hijos”, declaró Obama.

A su juicio, nada es más efectivo para mantener a un joven alejado de los problemas “que un padre que tiene un papel activo en la vida de su hijo”.

“Nada de esto va a ser fácil.

Esto no es una propuesta de un año ni de dos años. Va a tomar tiempo”, adelantó Obama al pedir la implicación en el proyecto de toda la sociedad y sobre todo de los jóvenes a quienes está dirigido.

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCAL │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

Reforma Migratoria: nadando entre dos aguas Por: Maribel Hastings Washington DC.- El debate migratorio se suscita entre las divisiones republicanas sobre cómo abordarlo y el dilema que encara la Casa Blanca ante los pedidos de un freno a las deportaciones y alivio administrativo, de no concretarse la requerida solución legislativa permanente.

La cautela de ambos bandos ha resultado en un impasse donde todo parece ocurrir en cámara lenta. Los republicanos que han “evolucionado” en su visión de la reforma no pasan de las palabras.

Dos de esos, Eric Cantor, congresista republicano de Virginia y líder de la mayoría republicana de la Cámara Baja, y Paul Ryan, republicano de Wisconsin y ex aspirante vicepresidencial en la mancuerna Romney-Ryan en 2012, participan juntos esta semana de un evento de recaudación de fondos para Cantor en Richmond, Virginia. De oponerse a la reforma, Cantor propone conceder una vía a la ciudadanía para los DREAMers que no ha pasado de propuesta. Cantor repite como un papagayo la excusa republicana del día: el pueblo no confía en que Barack Obama aplique las leyes debidamente y por eso no hay que aprobar una reforma migratoria. También repite el oscuro pronóstico de que es improbable que este año haya reforma. Ryan era el encargado de buscar el punto

medio entre la petición demócrata de vía a la ciudadanía y el reclamo republicano de legalización sin ciudadanía; pero, de momento, no ha tenido éxito. Por experiencia propia Ryan entiende que la reforma migratoria es necesaria para que su Partido Republicano compita por el voto latino. En 2005 Ryan apoyó la Ley Sensenbrenner de criminalización de indocumentados. En 2010 votó en contra del DREAM Act, y en el 2012, como aspirante vicepresidencial, defendió la plataforma antiinmigrante de Romney que hundió al binomio republicano. Sólo 27% de los latinos votó por la mancuerna Romney-Ryan. Pero sus comienzos políticos fueron marcados por conservadores con posturas migratorias pragmáticas, como Jack Kemp y William Bennett, de la organización Empower America, que en 1994 se opuso a la antiinmigrante Proposición 187 de California. Es un secreto a voces que Ryan tiene aspiraciones presidenciales y entiende que los republicanos necesitan del voto latino. Pero ni siquiera la urgencia de competir por el voto latino en 2016 mueve a los republicanos. La Casa Blanca y los demócratas mantienen un bajo perfil en culpar a los republicanos del estancamiento. Es que mientras pulule la posibilidad de una solución legislativa, menos presión habrá –creen– sobre Obama para que use su pluma y conceda un alivio administrativo a los indocumentados, similar a la Acción

Diferida o DACA de los DREAMers. Empero, ya se siente la presión de muchas organizaciones sobre Obama que está a punto de llegar a dos millones de deportaciones bajo su mandato.

Los votantes latinos que apoyan la reforma por empatía o por dolor propio entienden la dinámica.

Felipe Marroquín es un ciudadano estadounidense originario de Guatemala que lleva 24 años residiendo en Estados Unidos. Vive en Virginia, el estado de Cantor.

Su esposa, también guatemalteca, fue deportada hace casi dos años. Tienen dos hijas ciudadanas de 23 y 19 años de edad. Su esposa, que tenía unos 15 años viviendo en Estados Unidos, tenía una orden deportación. Su familia está sumida en un mar de recursos legales y el dolor de la separación. El señor Marroquín resume la realidad que viven millones esperando entre dos aguas por un alivio. Marroquín se hizo ciudadano en 2008 pero no votó porque “estaba indeciso”. En 2012 lo hizo por Obama, el mismo año en que su esposa se convirtió en otra estadística de los deportados bajo esta administración que no suponen una amenaza para la seguridad del país. “Necesitamos una reforma que incluya la reunificación familiar, como en mi caso. Se votó por él (por Obama) porque iba a hacer algo positivo por los inmigrantes. No lo han dejado prácticamente los republicanos y él ha tratado de hacer lo que puede. Pero también su adminis-

tración ha deportado más personas que otros gobiernos y eso incluye a mi esposa”, señaló Marroquín. La situación de Marroquín envía un claro mensaje a los dos partidos de cara a las elecciones de 2016: los republicanos, de no impulsar la reforma, no serán una opción para los votantes latinos que necesitan para ganar la Casa Blanca; y los demócratas, como ocurrió en 2012 antes de que Obama concediera el DACA a los Soñadores, pueden enfrentar la apatía de los votantes latinos, especialmente si no hay algún tipo de alivio en ausencia de legislación. Marroquín tiene claro que si las elecciones fueran hoy votaría por los demócratas, pero habría más motivación, dice, si Obama concede algún alivio si no hay reforma por la vía legislativa.

“Me imagino que (Obama) tiene la potestad y el poder de parar las deportaciones o de hacer algo, como dar un permiso de trabajo, si es que no hay ninguna reforma”, agregó. Su consejo: “Que (los republicanos) sometan la reforma a votación y si se decide que no, pues no”. Si hacen algo, pronosticó, las elecciones de 2016 “serán más cerradas” porque ahora con su inacción no dejan otra alternativa a los latinos que votar demócrata. A los demócratas, “que sigan la lucha y si no pasa nada (a nivel legislativo), que concedan algún alivio”. Después de todo, recordó, en 2016 los votantes latinos como él, ahora esperando entre dos aguas, pasarán factura.

Policía pide colaboración de publico para ubicar a ladrón de gasolineras

Por: Ben Eisler

Montgomery, MD.- Los detectives de la División de Policía - Delitos Mayores del Condado de Montgomery continúan investigando tres robos de gasolineras que se produjeron en Agosto de 2013 los mismos que se creen que fueron cometidos por el mismo sospechoso. Los investigadores han sido capaces de mejorar la calidad de las fotografías tomadas por la cámara de vigilancia y están dando a conocer estas fotografías al público.

El 23 de agosto de 2013 a las 18:57 un sospechoso entró en la estación de servicio Shell ubicada en 9510 Georgia Avenue, en Silver Spring . El sospechoso aparece con una pistola ehigiendo dinero y cigarrillos.

Después de obtener dinero en efectivo y cigarrillos , el sospechoso huyó de la tienda.

El 26 de agosto de 2013 a las 20:46 aproximadamente, un sospechoso entró en la gasolinera Sunoco ubicada en 12040 Cherry Hill Road en Silver Spring.

El sospechoso aparece con un arma de fuego y le exigió dinero en efectivo y cigarrillos. Recibió esos artículos y huyó de la tienda. El 28 de agosto de 2013, aproximadamente a las 8:30 pm, el sospechoso entró en la estación de servicio Shell ubicada en 11150 New Hampshire Avenue, en Silver Spring y mostrando una pistola procedió a robar dinero en efectivo y cigarrillos.

Los investigadores creen que los robos fueron cometidos por el mismo sospechoso

El sospechoso aparece con una pistola ehigiendo dinero y cigarrillos. Después de obtener dinero en efectivo y cigarrillos , el sospechoso huyó de la tienda. a partir de fotografías de vigilancia y de las acciones similares de la persona sospechosa. Si alguna persona reconoce al sospechoso en las fotos o tiene información sobre estos robos se le pide llamar a Crime Solvers del Condado de Montgomery al número gratuito 1-866- 411- TIPS (8477) .

Crime Solvers pagará una recompensa en efectivo de hasta $ 10,000 por información que conduzca al arresto y / o acusación por este grave delito .

GLOBAL FOOD SAFETY TRAINING FOOD SAFETY AND SALUD Ahora juntas creando e innovando para alcanzar la Excelencia

! Saca tus licencias y gana más dinero !

INSTRUCTORA Danely Patiño

* Food Manager * HACCP

* Bartender INSTRUCTOR CERTIFICADO

* Baby Sitter

Leyla Danely Guerra

* Primeros Auxilios, CPR

Carlos Guerra

Instructora Certificada

DC-MD-VA

Clases todos los días, en grupo o individuales

703-402-8781 703-888-3406

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 07 │

Denuncian que ICE debe cumplir cuota de arrestos para mantener presupuesto

La agente Julie Gallagher, una de las cuatro mujeres del equipo de Búsqueda y Rescate de la Patrulla Fronteriza (BORSTAR).

Por: Paula T. Castellanno Washington DC.- l Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) tiene que mantener a más de 30.000 inmigrantes arrestados al día para no dejar de percibir los ingresos que tiene presupuestados, dijo hoy Cristine Neumann-Ortiz,

directora de Voces de la Frontera. “Inmigración tiene que cumplir con 30.000 detenciones por día a nivel nacional para poder cobrar su dinero”, aseguró la activista en declaraciones telefónicas. Afirmó que desde 2007, ICE, perteneciente al Departamento de Seguridad Nacional, necesita mantener un promedio de más de 30.000

personas detenidas en las cárceles de las diferentes entidades para cumplir con un mandato. “Ninguna otra agencia está haciendo esto”, agregó.

La fundadora y directora del organismo que representa a indocumentados y a trabajadores de bajos recursos, con sede en Wisconsin, dijo que aquellos que reingresan al país luego de

ser deportados son considerados criminales por Inmigración.

“Alguien que reingresa después de ser deportado es considerado como un crimen serio con deportación. Es como criminalizar a los trabajadores, y esto es algo típico”, agregó.

Neumann-Ortiz aseguró que una red de grupos a favor de la reforma migratoria presiona para que el presidente Barack Obama emplee su poder ejecutivo y ponga un freno a las cientos de miles de deportaciones que se registran al año. “Tenemos que luchar para que el poder ejecutivo haga algo para que no haya deportaciones. Es un sistema tan cruel, como una maquinaria”, añadió. A fines de enero de este año, dos organizaciones de defensa de inmigrantes demandaron al gobierno para que les entregue documentos que expliquen cómo implementa la cuota federal de mantener a al menos 34.000 inmigrantes detenidos en cárceles de forma diaria. La demanda fue interpuesta en la corte del distrito sur de Nueva York en contra del ICE y del Departamento de Seguridad Nacional. Los dos grupos demandantes, el Detention Watch Network y el Center for Constitutional Rights,

han insistido en que el gobierno tiene que explicar las manera en que funciona el sistema de mantener un promedio de al menos 34.000 inmigrantes encarcelados a diario.

Ambos grupos aseguran que esa política conduce a violaciones de derechos humanos y a largas detenciones de personas. Las demandas exigen la eliminación de las cuotas de detención, ya que no creen que la gente debería ser recluida debido a su estatus migratorio.

En 2005, el Congreso estableció una norma conocida como “mandato de camas 101”, que obliga al ICE a tener detenidos una a 34.000 inmigrantes de media en proceso de deportación o juicio migratorio en sus centros de detención privados, estatales y locales. De acuerdo a informes de ICE, el costo por mantener a un inmigrante detenido fluctúa entre 122 y 164 dólares diarios. Datos de la organización Justicia para Inmigrantes indican que los centros de detención de Estados Unidos le cuestan cada año a los contribuyentes dos billones de dólares. El Congreso establece el “mandato de camas” en la Ley de Asignaciones Continuas del presupuesto de 2014.

Traficantes de indocumentados serían ejecutados Arizona.- Un proyecto de ley aprobado en la Cámara de Representantes estatal amplía la definición de “delito grave” para que el castigo de pena de muerte pueda aplicar a culpables de este crimen. La Cámara de Representantes de Arizona aprobó una iniciativa de ley que consideraría el tráfico de inmigrantes indocumentados como un delito elegible para la pena de muerte en esa entidad. El organismo legislativo aprobó la iniciativa de ley HB 2313 la noche del martes por una mayoría de 35 votos contra cuatro. El proyecto de ley amplía los criterios de las circunstancias agravantes que se utilizan para determinar si la pena de muerte debe ser impuesta en Arizona. En específico, la iniciativa expande la definición de “delito grave” para incluir: “el participar en o ayudar a una organización de contrabando humano”. Ello permitiría que los traficantes de indocumentados procesados por homicidio sean elegibles para una sentencia de pena de muerte. Bajo las actuales leyes de Arizona, una persona sólo puede ser sentenciada a la pena de muerte si es declarada culpable de asesinato en primer grado y los miembros del jurado encuentran al menos una circunstancia agravante asociada con el crimen.

Arizona cuenta en la actualidad con 14 de esas circunstancias, que incluyen haber sido condenado previamente por un delito grave. Residentes de la comunidad fronteriza de Arivaca, Arizona, comenzaron a monitorear las actividades de los agentes de la Patrulla Fronteriza para detectar posibles abusos a los derechos civiles. El monitoreo, que inició el miércoles, será efectuado durante cuatro horas cada día en un punto de revisión carretera ubicado unos 25 kilómetros al norte de la frontera con México. Con esto se pretende documentar y disuadir los presuntos abusos cometidos por agentes fronterizos a los derechos constitucionales de los residentes del sur de Arizona. La acción es organizada por el grupo denominado “Gente Ayudando Gente en la Zona Fronteriza”, conformado por residentes de Arivaca, y forma parte de una campaña “para desmilitarizar esta pequeña comunidad fronteriza”. El grupo informó en un comunicado que unas 30 personas se congregaron el miércoles en el punto de revisión, ubicado en las afueras de Arivaca, para anunciar el inicio del programa de monitoreo.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

Contienda por el Senado en Servicio a la EEUU expulsa a tres Colorado en 2014: COMUNIDAD diplomáticos venezolanos ¿jugará un papel determinante el Servicios de Salud en y les da 48 horas para salir tema migratorio? la Iglesia San Bernardo en Riverdale GRATIS

Por: María Ponce

Washington DC.- Ayer hubo buenas noticias en Colorado. El congresista republicano Cory Gardner entrará a la contienda por el Senado para enfrentar al senador Mark Udall (D-CO). Esto configura uno de los pocos enfrentamientos en 2014 en los que el tema migratorio podría jugar un papel determinante. Con su creciente población de votantes latinos, Colorado es un interesante referente para la política migratoria durante esta primera mitad del año, así como ocurrió en 2010 cuando el demócrata Michael Bennet fue enfrentado por el favorito del Tea Party, Ken Buck. El potencial duelo por el Senado en 2014 también ofrece una posible panorama sobre los tipos de contiendas de 2016 de las que podríamos ser testigos en muchos estados en todo el país, cuando los republicanos defenderán 24 asientos del Senado en 2016 –siete en estados ganados por Obama– , mientras los demócratas necesitan defender solamente 10. Ofrecemos enseguida información relevante de trasfondo. Política migratoria: lecciones del ciclo 2010 en Colorado: En 2010, año en que los republicanos ganaron bastante en todos los niveles, Colorado –junto con Nevada y California– significó un “muro de fuego latino” para

los demócratas, lo que les ayudó a conservar el estado. Esto fue debido en gran medida a la distinción entre candidatos demócratas pro reforma, que se apegaron al tema durante sus campañas, y los candidatos republicanos contra la reforma, cuyos puntos de vista de derecha extrema alejaron e hicieron movilizarse a los votantes latinos. Con base en encuestas de salida, la participación latina subió del 9% del electorado en 2006 al 13% en 2010. De acuerdo con una encuesta en vísperas electorales en 2010 en Colorado llevada a cabo por Latino Decisions, la inmigración fue un importante tema de movilización: 84% de los votantes latinos de Colorado dijeron que la inmigración fue importante, con el 29% que respondió que era “el tema más importante”, 28% dijo que era “uno de los más importantes” y 27% que era “algo importante”. Solamente el 13% de los latinos de Colorado dijo que la inmigración “no era realmente importante” para ejercer su voto en aquel año. Sin sorpresa, entonces el senador Michael Bennet, candidato pro reforma migratoria, vencerá a Ken Buck, un opositor de línea dura a la reforma migratoria, por un arrasador 81%-19%.

El representante Gardner en torno a la inmigración: Las acciones antireforma hablan

más fuerte que las vagas palabras: Con la reforma migratoria como un gran tema en este Congreso, ¿de qué lado está Cory Gardner? Inicialmente hablaba sobre la inmigración a veces a favor y a veces en contra, dependiendo de su audiencia. Pero justo recientemente, Gardner se puso en contra del liderazgo de los republicanos en la Cámara sobre sus principios de inmigración, luego de un análisis del periódico Roll Call. Mientras tanto, su único voto significativo en inmigración durante este Congreso ha sido su voto de apoyo para el extremista Steve King y su enmienda por quitarle los fondos al programa DACA y someter a los Dreamers a deportación. Esto puede ser un gran problema para él en la contienda estatal de Colorado contra el senador Udall, quien apoya fuertemente y es pieza clave de un proyecto de ley de reforma migratoria que aprobó el Senado en junio del 2013. Por ejemplo, en el propio distrito de Gardner, encuestas que fueron hechas por Magellan Strategies en octubre del 2013 muestran que el 76% de los posibles votantes del 2014, incluyendo un 77% de los que respondieron que eran republicanos, apoyan una legislación de inmigración inspirada en las provisiones del proyecto de ley del Senado.

Se ofrecerán exámenes médicos preventivos gratuitos éste 12 de Marzo: • Presión arterial • Glucosa • Visión • Lentes de bajo costo Otros Servicios: • Ayudar a localizar clínicas y doctores que ofrecen sus servicios de salud de manera gratuita o a bajo costo.

• Obtener información en temas básicos para el cuidado de su salud como: diabetes, hiperten-

sión , cáncer, vacunas, asma, tuberculosis, cuidado prenatal, salud reproductiva,, alto colesterol, nutrición, visión y otros que afectan a la comunidad.

• Información y referencia actualizada a los diferentes programas que ofrecen servicios de salud y sociales en su área.

Para más información por favor llamar a la Ventanilla de Salud al Tel.: 202-736-1015 o a la Herman Pilar al Tel.: 301-277-1000 ¡NO FALTES!

Washington DC.Estados Unidos expulsó a tres diplomáticos venezolanos en respuesta a la expulsión de tres estadounidenses la semana pasada, se informó el martes. Una funcionaria del gobierno estadounidense que solicitó el anonimato por no estar autorizada para hablar públicamente sobre el caso dijo que los tres venezolanos tienen 48 horas para abandonar el territorio estadounidense. Se solicitó a la embajada venezolana las identidades de los funcionarios expulsados, pero no obtuvo respuesta de inmediato. El presidente venezolano Nicolás Maduro expulsó la semana pasada a tres diplomáticos estadounidenses, a los que señaló de haber propiciado las protestas estudiantiles que han sacudido a la nación sudamericana durante las últimas tres semanas y han dejado al menos 15 muertos y centenares de heridos y detenidos. El presidente estadounidense Barack Obama calificó la semana pasada de “falsas” las acusaciones.

Washington decidió la expulsión el lunes, la

El presidente Obama “debería poner sobre la mesa sanciones como congelar las cuentas bancarias de Maduro y su pandilla y revocar las visas estadounidenses de cualquiera relacionado con el ataque a manifestantes pacíficos” sanciones a misma jornada en que car Maduro dijo haberle Venezuela por limitar la encargado al canciller libertad de expresión. El Elías Jaua que anuncie al presidente Obama “debenuevo embajador en ría poner sobre la mesa Estados Unidos. “Ya yo sanciones como congelar decidí quién va a ser el las cuentas bancarias de embajador y pida el plá- Maduro y su pandilla y cet”, dijo Maduro al revocar las visas estaexpresar su intención de dounidenses de cualquie“fortalecer” la embajada ra relacionado con el en Washington para que ataque a manifestantes en ese país conozcan “la pacíficos”, indicó el repuverdad de lo que está blicano tras una reunión pasando en Venezuela”. que el presidente demóAmbos países no tienen crata sostuvo con los embajadores desde gobernadores en la Casa 2010. La medida se dio a Blanca. “El presidente conocer al día siguiente debe demostrar que de que el gobernador Estados Unidos se oponrepublicano por Florida drá a la opresión y apoyaRick Scott planteara a rá a quienes desean ser Obama la necesidad apli- libres”, agregó.

│www.lasamericasnews.com │NACIONAL │ del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 09 │

El narcotráfico en América Latina es más “eficiente” que Fedex, dice el Comando Sur

El responsable del Comando Sur de Estados Unidos, el general John Kelly, dijo hoy que las rutas del tráfico de armas y drogas en Latinoamérica “son más eficientes que a lo que Fedex jamás podrá aspirar”.

Washington DC.- Kelly utilizó este paralelismo con Federal Express, la multinacional de transporte de paquetería, en una audiencia del Comité de las Fuerzas Armadas de la Cámara de Representantes para explicar que las redes del tráfico ilegal en Latinoamérica “son eficientes y se están diversificando” para comerciar con todo producto ilícito “que genere beneficios”.

Estas redes que se mueven por tierra, mar y aire cuentan con una compleja organización de personal y transportan, según Kelly, armas, drogas, minería y madera ilegal, así como otro tipo de bienes fuera

de la legalidad desde el corazón de Latinoamérica a Centroamérica, y de ahí a México y, finalmente, a Estados Unidos. El general dijo que el Pentágono tiene la capacidad de detectar una gran parte del tráfico de drogas y armas que transita por esta zona, pero no dispone de los recursos para intervenir en dos tercios de esos movimientos ilegales antes de que lleguen a Estados Unidos. Pese a todo, en esas misiones marítimas consiguieron el año pasado intervenir hasta 132 toneladas de cocaína sin recurrir a violencia alguna, un nivel que no se da una vez los cargamentos llegan a tierra ni cuando

pasan a Estados Unidos. “Lo más importantes es interceptar los envíos en el mar antes de que lleguen a México, donde virtualmente es equivalente a haber entrado en Estados Unidos, ya que en ese momento son difícilmente detectables”, aseguró Kelly, responsable de la región militar estadounidense que cubre Suramérica. Asimismo, el oficial destacó la importancia de consolidar las relaciones con países en la región, entrenar a las fuerzas del orden y promover el respeto a los derechos humanos.

Kelly destacó especialmente la labor de Colombia en la lucha contra el tráfico y producción de drogas, “una labor por la que no reciben suficiente reconocimiento”, aseguró.

Por su parte, el titular del Comando Norte, el general Charles Jacoby, destacó que la captura del jefe del cártel de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzmán, ha sido un ejemplo del compromiso de las agencias federales y militares estadounidense en la lucha contra los cárteles mexicanos de la droga. Jacoby alabó el trabajo de la Administración del presidente de México, Enrique Peña Nieto, por su estrategia de debilitamiento del cártel de Sinaloa y destacó los “los esfuerzos del Ejército mexicano en esta importante batalla”. No obstante, el general matizó que el cártel de Sinaloa es “fuerte y adaptable” y pese a los avances ésta es una “larga y dura batalla”.

Advierten a republicanos que aprueben la reforma migratoria o perderán votos

Washington DC.Cristine Neumann-Ortiz, directora de Voces de la Frontera, afirmó en una teleconferencia que el sector conservador de los republicanos está tan “desconectado” del movimiento nacional proinmigración que puede verse afectado por ello en la próxima elección.

“Hasta en la propia base del Partido Republicano hay un cambio”, dijo la activista. “Dicen que la administración de Obama no está haciendo lo suficiente para aplicar las leyes y esa es la excusa. Eso demuestra que están desconectados con su propia base y obviamente con los latinos”, agregó. Para Voces de la Frontera, agrupación con sede en Wisconsin que forma parte del Movimiento por una Reforma Migratoria Justa (FIRM, por sus siglas en inglés), la desatención de los republicanos de la Cámara de Representantes a este tema les acarreará repercusiones electorales, pese a que ellos lo pretendan ignorar.

“Las consecuencias serán para los republicanos porque el poder del voto latino ha ido creciendo y ellos tienen que ofrecer algo, no sólo tratar de ma-

Ramírez aseguró que esta mañana activistas de FIRM y de su grupo asociado, Nuestro Washington D.C., fueron expulsados de la Cámara de Representantes tras haber interrumpido la sesión del Comité Judicial con una oración por los indocumentados. nipular el mensaje”, afirmó Neumann-Ortiz, que consideró que los legisladores de ese partido “están bien desconectados”. Mencionó que la urgencia es tanta en materia migratoria que las organizaciones de agricultores de Estados Unidos han alzado su voz porque han tenido pérdidas económicas debido a la cantidad de trabajadores deportados. “La urgencia es más grande que nunca, incluyendo la urgencia con los lecheros y en la cosecha”, añadió. “Los republicanos creen que pueden espe-

rar hasta el 2016 (y) tirar un hueso, pero con más tiempo de inacción en el Congreso la urgencia es más grave”, especialmente en el sector agrícola, dijo.

Neumann-Ortiz aseguró que la organización que ella lidera se ha aliado este año con las diferentes coaliciones a nivel nacional con el fin de al menos detener los miles de arrestos de indocumentados que se presentan a diario. “Hemos estado forzados a organizarnos en contra de las deportaciones”, agregó la activista, que dijo que Voces

de la Frontera representa a trabajadores de bajos ingresos e indocumentados.

En nombre del Movimiento por una Reforma Migratoria Justa, Ricardo Ramírez dijo que si el sector más conservador de los republicanos sigue sin escuchar las múltiples voces de las diferentes entidades del país, perderán su poder político.

“Su postura antiinmigrante no tiene peso político por el momento, y si el Congreso sigue con esa trayectoria estará atrayendo un problema político inmenso”, aseguró.

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

Policías matan a golpes hispano esposado en calle de Oklahoma

“Ella (González), quería ayudar al asesino en su situación y aunque la fiscalía reconoce que su juventud fue desgarradora, también sabemos que se ha divorciado de la realidad”, añadió la fiscalia. Vea el video momentos en que la policía lo asesinan http://youtu.be/-lRP3QZfyrk Oklahoma.- Varios policías mataron a golpes al inmigrante Luis Rodríguez, quien no hablaba inglés, en una calle de Oklahoma, luego que los agentes llegaran para investigar un altercado entre la esposa de la víctima y una hija de la pareja, mientras estaban en un cine viendo una película. El noticiero News Ok dijo que la discusión entre Rodríguez y su esposa Nair, se originó en una de las salas del cine “Warren” en el vecindario Morre en el poblado Norman. La hija del matrimonio, Lunahi Rodríguez, se alteró en el transcurso del altercado, por lo que Luis trató de intervenir para hacerlas entrar en razón. La madre dijo que le había dado una bofetada a su hija, exigiéndole que se portara bien. La esposa del occiso trató de huir, cuando vio a los oficiales, que presuntamente fueron confrontados

por el hombre. La versión oficial sostiene que Luis, intentó agredir a los policías, por lo que estos lo esposaron y lo tiraron al pavimento para reducirlo a la obediencia. La hija relató a los medios que su padre fue brutalmente golpeado en varias ocasiones por los policías, entre los que se encontraba un ex SWAT y no pudo resistir la fatal golpiza. “Cuando lo voltearon boca arriba, se podía ver toda la sangre que tenía en su cara, mi papá quedó desfigurado”, narró la hija de la víctima. “Fueron tantos los golpes que le dieron los policías, que no se le podía reconocer”, agregó la joven.

Negó que su padre luchara contra los policías. “Lo golpearon en la cabeza, estando en el suelo y allí perdió el conocimiento”, agrega la hija. La esposa aclaró que su marido, sólo estaba tratando de sofocar la riña entre ella y la hija. “Cuando vi

su cuerpo, sabía que mi marido ya estaba muerto”, explicó la viuda. “Yo lo vi, su cuerpo estaba inmóvil cuando lo pusieron en la camilla. Sabía que él ya estaba muerto”. Tres de los policías que participaron en la muerte de Rodríguez, cuyo origen nacional no se ha especificado, fueron sacados de las patrullas y reubicados en labores administrativas, mientras la jefatura y la fiscalía concluyen las investigaciones. La familia de Rodríguez, calificó de “asesinato” el deceso de la víctima a causa de los golpes que le dieron los agentes. Jeremy Lewis, portavoz del Departamento de Policía de Oklahoma, dijo a News OK que Rodríguez dejó de respirar mientras los oficiales lo estaban “sometiendo”.

Aunque paramédicos de una ambulancia que estaba frente al cine, intentaron auxiliar a Rodríguez, no pudieron revivirlo. La esposa de la víctima, grabó en su celular el incidente, pero la policía le confiscó el teléfono. El canal News 9 de la ciudad de Oklahoma City logró, conseguir una copia de la grabación del audio.

“MI mamá les preguntó a los policías que estaban haciendo con mi padre, pero ellos no le dieron ninguna explicación”, narró la hija. La policía les dijo a las mujeres que podían ir al hospital a ver al hombre que estaba “vivo”, pero resultó ser una mentira, expresó la hija. “Después de dos horas, nos llamaron para decirnos que podíamos verlo, pero fue una mentira y ellos (la policía), movieron su cadáver a otro lugar”, añadió Lunahi Rodríguez.

Venezolanos en NYC tienen cinco demandas para Maduro

Nueva York.- Los venezolanos residentes en la ciudad de Nueva York demostrarán este miércoles, una vez más, que ni las bajas temperaturas ni las nevadas detendrán sus manifestaciones contra el gobierno del presidente de su país Nicolás Maduro. Por ello, esta tarde, a pesar de las inclemencias del clima, realizarán en la plaza de Times Square, en Manhattan, la “Manifestación en Silencio por la Paz”. En la concentración, que se llevará a cabo entre las 6:30 p.m. y las 7:30 p.m. y que fue convocada a través de las redes sociales por el grupo #SOSVenezuelaNYC, los asistentes exigirán un alto a la violencia

en su país, y presentarán cinco demandas concretas al presidente de Venezuela: 1.- Que se detengan las muertes en el país por la represión brutal del Gobierno contra las manifestaciones estudiantiles que han dejado al menos 16 muertos, más de 200 heridos y más de 500 detenidos. 2.- Frenar la censura contra los medios de comunicación nacionales e internacionales, que busca hacer ciegos y sordos a los venezolanos y el mundo frente a lo que está pasando. 3.- Desarmar a los grupos de motorizados llamados “colectivos”. 3.- Tomar medidas radicales contra la criminalidad que en los últimos 15 años ha dejado

250,000 homicidios, un promedio de 20,000 asesinatos por año.

5.- Hacer que la justicia sea igual para todos, ya que actualmente los venezolanos que no están con el Gobierno no tienen a donde recurrir por justicia.

Evite el roce “ intimo” si no quiere que le encarcelen en NYC “Evite el roce” se convierte en el nuevo mandamiento para los usuarios del tren y demás residentes o visitantes de la Ciudad de Nueva York.

Nueva York.- Aunque las manos no desempeñen un papel primordial en el acto, rozar las partes íntimas contra otra persona en los vagones del tren es un delito sexual tan grave como tocar,

agarrar o pellizcar sin autorización a otra persona. De acuerdo a una decisión de la jueza Susan Phillips Read de la Corte de Apelaciones del Estado, los pervertidos que rocen sus partes íntimas con-

tra otra persona pueden ser acusados bajo el cargo de tocamiento indebido y podrían enfrentar hasta un año de cárcel. La jueza ratificó así la convicción contra Luis Guamán, que fue arrestado en el 2009 por rozar sus genitales contra otro hombre en una estación de tren en Manhattan. Tras su arresto, Guamán se declaró culpable de tocamiento indebido y fue sentenciado a libertad condicional y tres días de servicio comunitario. En su apelación ante la corte de apelaciones, Guamán alegó que su delito no tenía las con-

notaciones legales del delito por el cual se declaró culpable ya que ni tocó, apretó o pellizcó a su víctima. En cambio, el acusado dijo que, si de algo debió haber sido acusado, era de abuso sexual en tercer grado, un cargo menor que conlleva hasta seis meses de cárcel. Sin embargo, con su reciente respuesta, la Jueza da al traste con una sentencia de hace dos años en que la Corte de Apelaciones del estado determinó que rozar las partes íntimas contra otra persona no podía ser considerado como un delito violento.

│www.lasamericasnews.com │LATINOAMERICA / INTERNACIONAL │ del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 11 │

Parlamento ucraniano nombra a Arseni Yatseniuk como nuevo primer ministro de Ucrania

Yatseniuk, uno de los líderes de las protestas antigubernamentales que desembocaron en el cese del presidente Víktor Yanukóvich, recibió el apoyo de 371 diputados de los 417 presentes en la cámara parlamentaria.

Kiev, Ucrania.- La Rada Suprema (Parlamento) aprobó hoy por mayoría aplastante la candidatura de Arseni Yatseniuk al cargo de primer ministro del Gobierno de Unidad Nacional de Ucrania, y será quien dirigirá este país hasta las elecciones presidenciales del 25 de mayo. Yatseniuk, de 39 años y uno de los líderes de las protestas antigubernamentales que desembocaron el 22 de febrero en el cese del presidente Víktor Yanukovich, recibió el apoyo de 371 diputados de los 417 presentes en la cámara parlamentaria. Arseni Yatseniuk es el dirigente formal del principal partido del país, Batkivschina (Patria), y es considerado un político experimentado pese a su edad, ya

que fue ministro de Exteriores y jefe del Parlamento, y uno de los más estrechos colaboradores de la ex primera ministra Yulia Timoshenko. Seguidamente, el nuevo hombre fuerte de Ucrania presentó uno por uno a los miembros del Ejecutivo provisional, entre los que figuran varios activistas del Maidán, bastión de los manifestantes opositores desde el pasado 21 de noviembre.

Yatseniuk reconoció que el país “se encuentra al borde del colapso político y económico”, defendió su integridad territorial y abogó por la firma del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea, cuyo rechazo por Yanukovich desató la crisis a fines del año pasado. “Crimea fue, es y será

parte de Ucrania”, dijo, en relación a las manifestaciones de los últimos días de los habitantes rusoparlantes en esa península ucraniana contra las nuevas autoridades en Kiev.

Además, aseguró ante los llamamientos separatistas en Crimea que “Ucrania utilizará todos los métodos legales y constitucionales para conservar la integridad territorial del Estado”. También llamó a Rusia a no apoyar ni a los separatistas ni a Yanukovich y a otros altos funcionarios contra las que la Fiscalía abrió un caso penal por asesinato masivo y dictado órdenes de busca y captura internacional. En el ámbito económico, denunció que el antiguo régimen transfirió con destino a paraísos fiscales casi 70.000 millones de dólares en los últimos tres años.

Con todo, Yatseniuk se manifestó convencido de que la situación financiera se estabilizará en cuanto llegue el dinero del Fondo Monetario Internacional.

Además, entre otras, la Rada aprobó las candidaturas del ministro de Exteriores, Andréi Deshitsia, y del titular de Defensa, el Almirante Ígor Teniuj. Decenas de miles de manifestantes dieron anoche el visto bueno al Gobierno encabezado por Yatseniuk durante una asamblea popular celebrada en la plaza de la Independencia de Kiev (Maidán). Entre otras cosas, en el Gobierno habrá un departamento Anticorrupción y otro comité de Depuración, que se encargarán de procesar a aquellos implicados en casos de corrupción y en la represión violenta de las manifestaciones. A primera vista, se trata de un Gobierno de tecnócratas, conocidos especialistas en sus respectivos ámbitos y

Honduras analiza comprar energía a Guatemala o México

Tegucigalpa, Honduras.- El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, afirmó hoy que su país analiza la posibilidad de comprar energía a Guatemala o México a precios más competitivos de los que ofrecen las plantas térmicas privadas en esta nación centroamericana. “Si las empresas térmicas no nos dan un precio favorable al Estado vamos a contratar energía ya sea en Guatemala o México”, indicó Hernández en una rueda de prensa en San Pedro Sula, la segunda ciudad más importante de Honduras. En ese sentido, anunció que el ministro hondureño de Infraestructura y Energía, Roberto Ordóñez, y el gerente de la estatal Empresa de Energía Eléctrica (ENEE), Emil Hawit, viajaron este miércoles a Guatemala para reunirse con funcionarios y empresarios de ese país para analizar las condiciones de la compra. “Ellos están analizando si podemos conseguir energía más barata en Guatemala y que le sirva a Honduras mientras encontramos nuestras propias soluciones”, explicó Hernández, quien comentó que el Gobierno también buscará comprar energía a México. El gobernante insistió en que si los empresarios hondureños “no quieren modificar las condiciones del contrato”, buscarán “otras alternativas”.

Honduras compra 257 megava-

El gobernante hondureño insistió en que si los empresarios hondureños “no quieren modificar las condiciones del contrato”, buscarán “otras alternativas”. El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, afirmó hoy que su país analiza la posibilidad de comprar energía a Guatemala o México a precios más competitivos de los que ofrecen las plantas térmicas privadas en esta nación centroamericana. tios a cinco empresas térmicas privadas, cuyos contratos vencieron la medianoche de este martes y el Gobierno hondureño ha puesto como condición para renovarlos que esas compañías ofrezcan un mejor precio. En la actualidad, el valor del kilovatio hora que ofrecen estas cinco empresas oscila entre los 19 y 30 centavos de dólar. Los contratos habían vencido en 2010 pero el expresidente Porfirio Lobo ordenó su prorroga hasta este martes. Honduras “no pue-

de dejar de proveerle la energía al pueblo hondureño, pero debe tener mejores precios”, apuntó Hernández. Además, le pidió a los empresarios de las empresas térmicas que “se pongan la mano en la conciencia y que cómo hondureños nos ayuden a salir de este impasse”. Honduras tiene una demanda de energía que supera los 1.180 megavatios.

Campaña contra incendios forestales Juan Orlando Hernández

inauguró hoy la campaña contra incendios forestales 2014, para lo cuál serán desplegadas al menos 6.000 personas a nivel nacional, entre pobladores, militares y bomberos.

Hernández hizo la inauguración de la campaña en una unidad militar en Tegucigalpa, acompañado de autoridades locales, de la estatal Comisión Permanente de Contingencias (Copeco) y el Instituto de Conservación Forestal, entre otros invitados.

líderes morales de las protestas contra Yanukóvich, contra el que la Fiscalía dictó hoy una orden de busca y captura internaciona.

Viktor Yanukovich, el líder político dos veces doblegado por los manifestantes de Kiev Además de la revolución que recientemente logró sacarlo del poder, el ex mandatario debió enfrentar a cientos miles de manifestantes en 2004, cuando protestaron contra su victoria electoral en la elección presiden-

cial. Esa vez, tras una tercera vuelta, el triunfo se lo llevó el pro occidental Viktor Yuschenko.

El presidente ucraniano recientemente depuesto, Viktor Yanukóvich, pasará a la historia como el líder político dos veces doblegado por los manifestantes de la plaza de la Independencia en Kiev, y como el mandatario que estuvo a cargo de la represión contra los manifestantes de esta plaza, donde se estima que murieron más de 100 personas y 2.000 resultaron heridas.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

Gobierno colombiano pide al de Oposición al frente en Ecuador, Venezuela respeto al expresidente Uribe al procesarse más de 50

El Gobierno colombiano pidió hoy al de Venezuela que cese las acusaciones y declaraciones irrespetuosas contra el expresidente y candidato al Senado Álvaro Uribe, a quien altos funcionarios de Caracas han achacado la crisis de ese país.

Caracas- “Hemos reitera- y “paraco” (paramilitar). Según presidente venezolano, Nicolás do y solicitado al Gobierno la canciller colombiana, “real- Maduro, ha acusado varias venezolano que se abstenga de mente fue muy fuerte” lo dicho veces a Uribe de estar detrás expresarse de la manera como por Jaua y por esa razón se le de la violencia en su país y de lo ha hecho en las últimas manifestó al Gobierno de orquestar desde Colombia un semanas sobre el expresidente Venezuela “que estos no son plan para derrocarlo. El martes, Uribe, especialmente por la los términos para referirse a un el movimiento Centro declaración que todos ustedes expresidente”. “Él (Uribe) tiene Democrático, liderado por vieron del canciller Elías Jaua”, la dignidad de un expresidente Uribe, había lamentado en un dijo la ministra de Relaciones y además un colombiano que comunicado el silencio del Exteriores, María Ángela merece todo el respeto”, agregó Gobierno colombiano ante las Holguín, a periodistas. En unas la ministra. Holguín recordó que ofensas al expresidente. declaraciones que dio el martes siempre ha tenido “un diálogo “Deploramos el silencio de la a periodistas y que tuvieron muy fluido” con Jaua, en el que cancillería colombiana y del premucho eco en Colombia, el no ha habido problemas, y que sidente de Colombia ante los canciller Jaua culpó a Uribe, espera que la relación siga así. agravios proferidos por los más que gobernó Colombia en el “Lo que sí no podemos es per- altos funcionarios de Venezuela periodo 2002-2010, de ser “el mitir esas expresiones contra contra quien ostentó por ocho jefe de la agresión contra un expresidente de la años la Presidencia de Venezuela” y lo llamó “asesino” República”, agregó. También el Colombia y fue Jefe de Estado

y de Gobierno”, señaló el mensaje. Durante el gobierno de Uribe y del fallecido presidente venezolano Hugo Chávez las relaciones entre los dos países fueron tirantes y llegaron a una ruptura el 21 de julio de 2010 ordenada por Caracas. La crisis se superó poco después, el 10 de agosto del mismo año, durante una reunión de Chávez con el actual presidente colombiano, Juan Manuel Santos, que había asumido tres días antes como sucesor de Uribe.

La canciller dijo hoy que el embajador de Colombia en Venezuela, Luis Eladio Pérez, también ha recibido instrucciones para conversar con Jaua sobre la situación. “Lo que es importante es que sigamos trabajando por el bien de los colombianos que han tenido problemas” en el país vecino “y por toda la situación de Venezuela”, agregó. La canciller dijo que se están tratando con el Gobierno de Venezuela las denuncias de deportaciones masivas de colombianos, así como el freno a las remesas que afecta a muchas familias colombianas que reciben ayuda de sus familiares en el país vecino y la falta de alimentos en la Alta Guajira por las restricciones al comercio fronterizo para combatir el contrabando. “Nos tenemos que enfocar en la lucha contra el contrabando”, agregó la ministra.

por ciento de las actas

Quito.- La oposición se mantiene al frente de las alcaldías de Quito y otras cuatro ciudades de Ecuador, al procesarse más del 50 % de las actas de las elecciones locales celebradas el domingo, señalaron hoy fuentes oficiales. Los resultados conocidos hasta ahora otorgan a fuerzas de oposición las cinco principales alcaldías del país, incluidas la capital, Guayaquil, Cuenca, Portoviejo y Machala. El presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Domingo Paredes, señaló este martes que se ha procesado más del 50 % de las actas y destacó el buen desarrollo de esa labor. Paredes destacó que a las 22.00 horas del domingo se hizo público un recuento rápido elaborado a partir de una muestra validada de las actas electorales y negó acusaciones de lentitud o falta de transparencia que, según dijo, han publicado medios de comunicación acerca de la labor del CNE. “Decir que no hay transparencia no tiene justificativo”, señaló el responsable del

El candidato opositor a la Alcaldía de Quito por la alianza Suma-Vive Mauricio Rodas habla a sus seguidores el 23 de febrero de 2014, en Quito (Ecuador).

CNE, quien destacó que el proceso se ha desarrollado a buen ritmo, en especial si se toma en cuenta su complejidad, pues en los comicios se eligió a 221 alcaldes, 23 prefectos provinciales, 867 concejales urbanos, 438 rurales y 4.079 vocales de las juntas parroquiales.

El CNE prevé finalizar el escrutinio este miércoles.

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, tras reconocer el revés oficialista en Quito y otras ciudades, descartó que la pérdida en la capital haya

mermado la fuerza de su movimiento y aliados a nivel nacional y el lunes señaló que el oficialismo conservará cerca del 70 por ciento del total de las alcaldías en disputa.

Para él, el movimiento oficialista Alianza País (AP) es “de lejos” el más votado y ha ganado “casi el doble de prefecturas que el 2009 (cuando se celebraron las anteriores elecciones provinciales) entre ellas 7 de las 10 provincias más pobladas, que constituyen cerca del 80 % de la población” en Ecuador.

La oposición venezolana declina la invitación del Gobierno a la Conferencia de Paz

Un vehículo transita junto a una barricada en una calle de Prados del Este en Caracas Caracas.- La alian- de entablar un diálogo ni cartas escondidas” y en za que representa a la para encontrar una salida condiciones de “respeto mayoría de la oposición a la escalada de violencia mutuo”. “Dialogar en térvenezolana anunció su que vive el país, pero se- minos convenidos previanegativa a asistir hoy a ñaló que las conversacio- mente, con una agenda la Conferencia Nacional nes no pueden abordarse de asuntos relevantes al de Paz convocada por el con “liviandad e improvi- interés nacional, y con la Gobierno para dialogar sación”. “No es momento participación de un tercero sobre la situación del país, para oír discursos y ni de buena fe, nacional o al considerar que la invi- siquiera para que aparez- internacional, que facilite, tación supone un “simula- camos en un torneo retó- garantice y, de ser nececro de diálogo” al cual no rico, ante los ojos de un sario, medie, para que puede prestarse. “No nos país que se debate entre ese diálogo sea fructífero”, prestamos para lo que de- la ira y la angustia”, indicó sostiene el comunicado. rivará en un simulacro de la MUD en el comunicado.

La MUD, que agludiálogo que desemboque Tras calificar la si- tina a la mayor parte de en una burla a nuestros tuación del país como partidos opositores, reiteró compatriotas”, dijo en “grave”, la MUD pide al además sus críticas al Goun comunicado la Mesa Gobierno del presidente bierno por supuestamente de Unidad Democrática Nicolás Maduro “afrontar reprimir las protestas de (MUD). La alianza oposi- la dura realidad” y estable- manera “desmedida” y tora defendió la necesidad cer un diálogo “sin trucos lo acusó de estimular las

protestas, en vez de calmarlas. Maduro convocó el fin de semana a lo que denominó una Conferencia Nacional de Paz para este miércoles con el fin de que todos los sectores se reconozcan como venezolanos y para decir que quieren paz.El líder opositor Henrique Capriles manifestó hoy que aunque está a favor de la paz, la oposición no hará parte de una “comparsa”. “Se recibió una llamada para invitarnos a esa conferencia de la paz, nosotros por supuesto que estamos a favor de la paz y de un diálogo pero no vamos a hacer (...) parte de una comparsa, el país no está para comparsas, el país está para establecer una agenda, para asumir un compromiso”, dijo a Unión Radio. Venezuela está sumida en una ola protestas desde el 12 de febrero cuando una manifestación pacífica en Caracas degeneró en actos de violencia contra edificios públicos y murieron tres jóvenes tiroteados, incidentes por los que están detenidos varios miembros del Servicio de Inteligencia (Sebin).

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 13│

Gobierno denuncia posible malversación Comienza intrincado de $20 millones fondo para crear empleos proceso judicial contra el

Entre los señalados en la denuncia fiscal están la exvicepresidenta de la República, Ana Vilma de Escobar, y otros exfuncionarios del gobierno pasado, quienes habrían permitido que empresas obtuvieran el dinero sin cumplir con los compromisos pactados.

San Salvador.- El Ministerio de Economía (MINEC) denunció ante la Fiscalía General de la República (FGR) la supuesta malversación de un poco más de $20 millones en la administración del Fideicomiso Especial para la Creación de Empleos en Sectores Productivos Estratégicos (FECEPE), por parte de exfuncionarios del gobierno anterior y de las empresas beneficiarias. La denuncia, presentada el 8 de enero, ante la FGR por el apoderado legal del

MINEC, Daniel Ríos, detalla nueve irregularidades detectadas en el uso del FECEPE, entre las que parte del fondo se destinó de manera anómala para pagar “externalidades” y bonos por capacitación a los beneficiarios. Los $20 millones denunciados fueron para Confecciones La Libertad S.A. de C.V., Hanesbrand El Salvador LTDA. De C.V. y a Petenatti Centroamérica S.A. de C.V., quienes eran de las 15 empresas beneficiadas por el

Fideicomiso. Los funcionarios responsables de los fondos eran la exvicepresidenta de la República, Ana Vilma de Escobar; el exsecretario Técnico de la Presidencia, Eduardo Zablah Touché; la exviceministra de Hacienda, Carmen de Arévalo; la exministra de Economía, Yolanda de Gavidia; y, el expresidente del Banco Multisectorial de Inversiones, Nicola Angelucci, quienes conformaron un comité calificador para otorgar el dinero.

El FECEPE lo creó la Asamblea Legislativa en diciembre de 2004 y su vigencia fue hasta mayo de 2009. El fideicomiso surgió para crear al menos 250 empleos mensuales y mantener salarios superiores a los $200 en empresas estratégicas.

Se suponía que el fondo pasaría de $500,000 a $4.5 millones al final de su ejecución en mayo de 2009, pero ascendió a $38.7 millones, indica la auditoría del Banco Central de Reserva (BCR). Según la documentación, la exviceministra de Hacienda tramitó los $34.4 millones de la partida de gastos imprevistos del Ejecutivo para alimentar el FECEPE y dárselos a los beneficiarios, sin cumplir con los compromisos pactados.

La auditoría indica que los traspasos no los reportó Hacienda a la Asamblea Legislativa.

Conflicto de intereses La investigación detectó que el FECEPE benefició a empresas con los mismos accionistas y que, en algunos casos, estaban emparentados con Nicola Angelucci, presidente del Banco Multisectorial de Inversiones (BMI). El documento detalla que Giancarlo Angelucci Silva es el apoderado de Petenatti Centroamérica, Vanson Leatrhers y CS Central America, quien también es hermano de Nicola Angelucci, expresidente del BMI. También, se descubrió que los convenios celebrados en tres empresas fueron elaborados por la firma LEXINCORP, en la que Nicola Angelucci, Giancarlos Angelucci, Manuel Francisco Telles y Eduardo Ernesto Telles son accionistas. “Por tanto existe un posible conflicto ya que ningún funcionario público puede a través de sus empresas ofertar servicios en la misma institución gubernamental donde labora”, indica la auditoría. Apoyo gubernamental en más del 6,000% La auditoría descubrió que el aporte del gobierno para muchas empresas fue superior al 100% del aporte de los accionistas llegando hasta más del 6,000%. Por ejemplo, Vanson Leatrhers y Mbm International recibieron 6,667% de patrimonio inicial que, según la auditoría, esta es una deficiencia financiera en el manejo del FECEPE.

Morales y Ollanta Humala aplazan sin fecha su reunión en Lima Caracas.- El aplazamiento de la cita fue confirmado a Efe por una fuente del Ministerio de Exteriores de La Paz, después de que la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, explicara a un medio que no hubo coincidencia en la programación de la agenda de los mandatarios. “El encuentro previsto para este 27 se suspendió debido a que no existen coincidencias en las agendas de ambos mandatarios”, dijo la ministra al diario La Razón. Morales anunció en días pasados que viajaría este miércoles a Perú para reunirse con Humala al día siguiente.

El objeto del encuentro era analizar la mejora de las exportaciones bolivianas por el puerto peruano sureño de Ilo. El mandatario adelantó entonces que iba a analizar con Humala la construcción de un “megapuerto” en Ilo, tras haber propuesto al presidente de China, Xi

La reunión entre los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de Perú, Ollanta Humala, prevista para mañana en Lima fue aplazada sin nueva fecha, informaron hoy fuentes oficiales.

Jinping, que cofinancie la construcción de un ferrocarril que una la frontera de Bolivia y Brasil y que llegue hasta Ilo. Bolivia usa mayoritariamente los puertos del norte de Chile para su comercio, pero en el último tiempo el Gobierno ha protestado porque los empresarios bolivianos se vieron perjudicados por huelgas que afectaron la aduana y

las terminales chilenas.

Los bolivianos perdieron su litoral en una guerra librada contra Chile a finales del siglo XIX y reivindican desde entonces la restitución de una salida soberana al Pacífico.

El 24 de abril de 2013, Bolivia demandó al país austral ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) para forzarlo a negociar de buena fe una solución

en firme y recuperar su salida al mar.

Como cada miércoles, Morales se reunió esta madrugada con su Consejo de Ministros y después tiene previsto desplazarse a las ruinas arqueológicas de Tiahuanaco para asistir al encendido del fuego de los X Juegos Suramericanos 2014, que se desarrollarán en marzo en Chile.

Chapo Guzmán en México

México.- Un tribunal mexicano echó a andar hoy un proceso judicial que se vislumbra complejo contra el narcotraficante Joaquín “el Chapo” Guzmán, mientras el Gobierno evalúa sus opciones ante la previsible solicitud de extradición por parte de EE.UU. El Juzgado Quinto de Distrito de Procesos Penales en el Estado de México dictó hoy el “auto de formal prisión”, que implica el inicio de un juicio penal, en contra de Guzmán “como probable responsable en la comisión del delito delincuencia organizada”, cargo incluido en una causa abierta en 2009. Sin embargo, el tribunal descartó iniciarle un proceso al reo por la acusación de “delito contra la salud en la modalidad de posesión con fines de comercio, en la hipótesis de venta de clorhidrato de cocaína”, incluida en la misma causa, “al no demostrarse su probable responsabilidad” en ese crimen. Poco antes el Juzgado Tercero de Distrito en Materia de Procesos Penales en el Estado de México había ordenado procesar a Guzmán “por su probable responsabilidad en el delito de delincuencia organizada” con fines de narcotráfico, en una causa abierta en 2011. Asimismo, Guzmán tiene pendientes otras acusaciones acumuladas desde que se fugó de un penal de alta seguridad en enero de 2001, que incluyen delitos contra las leyes

La experta química forense, Sara Mónica Alegría , de la Procuraduría General de la República (PGR) muestra hoy martes, 25 de febrero, imágenes de las pruebas de identificación realizadas a Joaquín Archivaldo Guzmán, alías “el Chapo” durante rueda de prensa en Ciudad de México. sobre armas de fuego, operaciones con recursos de procedencia ilícita y otros. En tanto, el Gobierno se ha mostrado cauto ante los interrogantes de los medios de comunicación sobre lo que hará ante una eventual solicitud de extradición por parte de EE.UU, cuyas autoridades ya han anunciado que desean someter al capo a juicio por diversas acusaciones que tiene vigentes en ese país.

Al respecto, el secretario de Gobernación (Interior), Miguel Ángel Osorio, ha dicho que la petición sería estudiada, pero destacó que antes las autoridades mexicanas requieren “mucha información” del reo para “seguir adelante” en el proceso contra la inseguridad en México. Posteriormente, “tendrá que reunirse el Gabi-

nete de seguridad para tomar la determinación que mejor convenga”. Por su parte, el fiscal general, Jesús Murillo, dijo que este martes habló con su homólogo estadounidense, Eric Holder, sobre el tema. “Me planteó la posibilidad (de que EE.UU. pida la extradición).

Le dije que era un asunto que teníamos que revisar y actuar en función de lo que fuera más conveniente, no sólo para México sino incluso también para ellos”, señaló en una entrevista radiofónica. Explicó que se están analizando todas las posibilidades, “no sólo jurídicas, sino las de conveniencia”, y sostuvo que la detención de Guzmán “es el principio de una actuación mucho más fuerte para evitar que se mantenga la organización (el cártel de Sinaloa)”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

Arranca en Cuba el Festival Android: cada vez más atacado por los ciberdelincuentes del Habano, una fiesta de aromas, sabores y lujo

“Habanos” comercializa 27 marcas de puros habanos y su catálogo de casi 600 vitolas en más de 150 mercados del mundo, lo que según sus directivos ha permitido que sus ventas internacionales crecieran un 8% en 2013.

El aroma, sabor, el lujo y la elegancia del exclusivo tabaco cubano reúne desde hoy en La Habana a unos 1.500 especialistas y aficionados de cinco continentes en el XVI Festival del Habano, una fiesta para degustar novedades de puros y descubrir su maridaje con bebidas, chocolates y la alta cocina. Para esta versión de la cita anual de los amantes del humo de los puros producidos en la isla caribeña, la anfitriona Corporación Habanos S.A. ha anunciado el lanzamiento de nuevas vitolas antes de su salida al

mercado en 2014 y el primer concurso para lograr la ceniza más larga. El protagonista del Festival es el tabaco, acompañado este lunes en la noche de bienvenida por la música de la orquesta salsera “Los Van Van” que dirige Juan Formell, durante el espectáculo en el que actuarán otros artistas cubanos en el exclusivo “Club Habana”, antiguo “Yacht Club”. En ese mismo escenario está previsto el lanzamiento de las nuevas vitolas, Le Hoyo de San Juan, elaborada con hojas de sabor seco y ligero de las famosas planta-

ciones de la provincia occidental de Pinar del Río), y la número 6 de la Serie D de la marca “Partagás”, diseñada para una fumada de unos 15 minutos. Los empresarios, hombres de negocios, coleccionistas, sommeliers, catadores, directivos, artistas, productores, periodistas y amantes del tabaco torcido a mano podrán desplazarse el martes a las vegas de Vuelta Abajo y en la misma jornada habrá una cata especial para degustar tabaco confeccionado con hojas de distintos suelos.

El maridaje de los habanos con bebidas será en

esta ocasión con cervezas de las marcas belgas Duvel, Leffe Brown, Malheur, Brut Reserve y Chimay Grande Reserve, y la cubana Bucanero, y también con vodka, cognac, ron, brandy y whisky.

El arte culinario del chef de los Países Bajos, Ron Blaauw, se mezclará con la “Trinidad” en el Museo de Bellas Artes, donde se presentará su vitola “Vigía” y el nuevo Cohíba de la edición limitada de 2014.

Visitas a las emblemáticas fábricas “H.Upmann” y “La Corona, una Feria comercial con la participación de 68 expositores de 7 países, un seminario, concursos de sommeliers y fotografía, clases magistrales sobre la técnica del torcido “totalmente a mano” y los vínculos del tabaco con el cine, integran el programa.

El cierre del Festival será el viernes 28 con la tradicional Cena de Gala en la que será protagonista la vitola número 2 de la primera Reserva de “H. Upman”, elaborada con hojas añejadas por tres años, cuya producción ha sido limitada a solo 5.000 unidades.

Según una publicación de la compañía especializada en seguridad digital ESET, la plataforma Android está siendo cada vez más atacada. Esto es lógico, ya que Android continúa fortaleciendo su posición de market share en el mercado: en la actualidad 81% de los dispositivos cuentan con este sistema operativo. En el informe Tendencias 2014: El desafío de la privacidad en Internet, desarrollado por ESET en noviembre de 2013, se mostraba el creciente número de ataques contra la plataforma ya que si se comparan las detecciones únicas en 2012 y 2013, es posible establecer que se incrementaron en un 63% a nivel mundial. A su vez, el año pasado investigadores de ESET identificaron nuevas amenazas para Android previamente conocidas para Windows y otras plataformas no móviles: DropperTrojan, ClickerTrojan y Bank Trojan. Además, en 2013, la compañía publicó una investigación

Investigadores de ESET identificaron nuevas amenazas para Android previamente conocidas para Windows y otras plataformas no móviles: DropperTrojan, ClickerTrojan y Bank Trojan. sobre Hesperbot, un avanzado troyano bancario. Parte del modelo de este malware estaba basado en vulnerar aplicaciones móviles para Android, Symbian y Blackberry OS y así evitar la autenticación multifactor que utilizan al iniciar sesión por Internet algunos bancos.

Sólo instalar aplicaciones provenientes de tiendas oficiales. Utilizar software legítimo prove-

niente de fuentes y repositorios oficiales ayuda a minimizar la posibilidad de convertirse en una víctima de códigos maliciosos. Implementar una solución de seguridad integral. La misma debe detectar proactivamente malware, filtrar mensajes no solicitados, revisar la correcta configuración del teléfono y ofrecer la posibilidad de borrar remotamente toda la información almacenada

en caso de robo o extravío del dispositivo.

Actualizar el sistema operativo y las aplicaciones del Smartphone. Al igual que con las computadoras, actualizar tanto el sistema operativo como los programas es necesario para obtener mejoras de seguridad y nuevas funcionalidades.

Hay apps de seguridad pagas y otras gratuitas que ayudan a proteger el Smartphone.

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 15│

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 19 │

La FDA da las primeras órdenes para parar la venta y distribución de productos de tabaco La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos dio órdenes hoy para que dejen de venderse y distribuirse cuatro productos de tabaco ahora disponibles en el mercado. Ésta es la primera vez que la FDA ha usado la autoridad que le confiere la ley de Prevención Familiar del Tabaquismo y Control del Tabaco para ordenarle a un fabricante de productos de tabaco actualmente disponibles que deje de venderlos y distribuirlos.

Se determinó que no existe una equivalencia substancial entre estos productos de tabaco –Sutra Bidis Red, Sutra Bidis Menthol, Sutra Bidis Red Cone y Sutra Bidis Menthol Cone– y otros que están comercialmente a la venta desde el 15 de febrero de 2007, también conocidos como productos previamente aprobados. Esto significa que ya no pueden venderse ni distribuirse en el comercio interestatal, ni importarse en los Estados Unidos. Los “Bidis” son unos cigarros delgados de tabaco enrollado a mano en hojas de ébano coromandel y atados con un hilo. El fabricante, Jash International, no cumplió con

La misma estará abierta a los comentarios del público, por un periodo de 60 días, a partir del martes 25 de febrero. los requisitos de la ley de Control del Tabaco para poder seguir vendiendo estos productos.

“Históricamente, las empresas tabaqueras controlaban qué productos entraban o salían del mercado, sin supervisión alguna”, explicó el doctor en Derecho Mitch Zeller, J.D., director del Centro de Productos de Tabaco de la FDA. “Pero la ley de Control del Tabaco le confirió a la FDA —una entidad reguladora con sustento en la ciencia— la autoridad para analizar las solicitudes y determinar qué nuevos pro-

ductos de tabaco pueden venderse y distribuirse, conforme a la ley, a fin de proteger la salud pública”. Según la ley de Control del Tabaco, a los productos controlados se les permitiría continuar en el mercado si las empresas presentaban una solicitud ante la FDA antes del 22 de marzo de 2011. La ley exige que la FDA analice las solicitudes presentadas para los productos, de modo que la dependencia pueda decidir si son o no substancialmente equivalentes (SE) a productos previamente aprobados.

Si la empresa no proporciona

la información necesaria para demostrar que su producto tiene una equivalencia substancial con alguno previamente aprobado, la FDA tiene la autoridad para declarar que no es substancialmente equivalentes, lo cual significa que no puede seguirse vendiendo o distribuyendo en el comercio interestatal. En este caso, Jash International no identificó los productos de tabaco previamente aprobados que satisficieran los requisitos, como era necesario para que la FDA llevara a cabo una evaluación de equivalencia substancial. La empresa tampoco proporcionó la información necesaria para determinar si los nuevos productos tenían las mismas características que alguno previamente aprobado, o si tenían características diferentes, pero no planteaban cuestiones de salud pública diferentes, que es en lo que la FDA se fundamenta para analizar las solicitudes de equivalencia substancial para los productos de tabaco. “Las empresas tienen la obligación de acatar la ley; en este caso, aportando pruebas que sustenten una solicitud de equivalencia substancial”, señaló Zeller.

Aprende a procesar los alimentos

Por: Luisa F. Montero Para La Red Hispana

Es indispensable aprender a procesar los alimentos adecuadamente. El mal manejo de los alimentos puede traer consecuencias muy negativas para nuestras vidas. Manos o utensilios sucios pueden ser el vehículo de bacterias muy dañinas para la salud; por eso debemos tener en cuenta que a la hora de cocinar y servir lo que nos vamos a comer, debemos ser muy, pero muy cuidadosos. Lo principal es tener las manos limpias, pero bien limpias, no pasadas por el agua a toda prisa. Para que nuestras manos estén bien limpias deben lavarse con jabón y restregarse juiciosamente por al menos veinte segundos. Una vez lavadas séquelas con una toalla de papel y si le es posible cierre el grifo usando la misma toalla. Todas las superficies que se usarán para la preparación de los alimentos y su almacenamiento deben estar impecablemente limpias. El refrigerador debe desocuparse y limpiarse por lo menos una vez a la semana y los alimentos que ya no están aptos para el consumo deben ser desechados. Los restos de comida deben ser desechados al cuarto día, por mucho, y las carnes preparadas no deben guardarse por más de dos días. Hay muchos lugares, particularmente en la cocina, que se

Los alimentos deben ser guardados con cuidado, por ejemplo, las carnes deben permanecer separadas de los demás productos. llenan fácilmente de bacterias. Hay que limpiarlos.

Piense en la agarradera de la nevera, en los alrededores de la estufa y en sus botones. Los electrodomésticos como las licuadoras o las batidoras pueden ser nidos de bacterias si no se mantienen adecuadamente.

Hay que prestar especial atención también a los hornos. Hay que lavar todos los alimentos antes de procesarlos; si, incluso aquellos que tienen cascara. Muchos dirán que con la cascara que se desechará escaparan los bichos, pero si están en la cascara y no son lavados pueden pasar fácilmente a las superficies que estamos usando para cocinar y a nuestras manos.

Los alimentos deben ser guardados con cuidado, por ejemplo, las carnes deben permanecer separadas de los demás productos. Guárdelas en una bolsa aparte y no permita que los líquidos que sueltan tengan contacto con otros alimen-

tos. Los alimentos deben mantener su lugar mientras se preparan y se sirven.

Nunca use la misma tabla de cortar para carnes y verduras. Si solo tiene una tabla, úsela y lávela una vez sea procesado cada alimento y nunca mezcle alimentos ya preparados con los crudos; por ejemplo no ponga la carne ya asada con la carne cruda, jamás.

Verifique la temperatura interna de los alimentos, sobre todo de los pescados, para asegurarse de que el fuego haya matado cualquier cosa que pueda resultar dañina. Generalmente las recetas tienen recomendaciones sobre el tiempo de cocción y la temperatura que debe alcanzarse en el proceso. Siempre es mejor que las cosas estén muy bien cocinadas. Deseche los alimentos que se vean podridos o con hongos y esmérese en prepararlos con cuidado. Recuerde que de algún modo, somos lo que comemos.

CONSEJOS DE SALUD Por: Instituto Nacional de Salud (NIH)

Alianza Nacional Para La Salud de los Hispanos: El por qué de la longevidad de los hispanos!!! Hoy, debido a la participación de 16,145 hombres y mujeres hispanos en este revolucionario estudio del NIH, tenemos una mejor idea de la salud en Estados Unidos”, dijo la Dra. Jane L. Delgado, presidenta y directora ejecutiva de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos (La Alianza). Agregó: “Para comprender los motivos por los que los hispanos viven hasta una edad más avanzada que las personas no hispanas de raza blanca (81.4 años en comparación con 78.8 años) necesitamos conocer los hechos sobre los hispanos”. La Alianza dio a conocer hoy el informe Acerca de nuestra salud: Resultados del Estudio de la salud de la comunidad hispana/Estudio de latinos (About Our Health: Results from the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos o SOL), que se envió a cada uno de los participantes en el estudio SOL. Entre las tendencias generales del estudio del NIH tenemos: • Solo la mitad de los hispanos y las hispanas de 45 a 64 años de edad con diabetes la tenían bajo control.

• Una mayor proporción de hispanas que de hispanos dijeron que tenían asma.

• Las hispanas de 45 a 64 años, en particular, eran las más propensas a describir síntomas de depresión.

• La actividad física recreativa diaria era limitada entre personas de todas las edades.

• Las mujeres de todas las edades consumían mucho menos sal que los hombres.

• Los hispanos eran más propensos a comer cinco o más porciones de fruta y vegetales al día que las hispanas.

• Los hispanos eran más propensos a tomar bebidas alcohólicas que las hispanas.

El informe bilingüe de 40 páginas también incluye tendencias entre cada una de las comunidades que participaron en el estudio, nueve medidas que se pueden tomar a favor de su salud y el recurso de la línea telefónica Su Familia. Este estudio de varios años de 16,415 hispanos de ambos sexos y de 18 a 74 años fue auspiciado por el Instituto Nacional del Corazón, Pulmones y Sangre (NHLBI por sus siglas en inglés) y seis otros institutos y oficinas del NIH. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│ Página 20 │ www.lasamericasnews.com │

DEPORTES

│del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Americas Newspaper

En San Pedro Sula el 5 de marzo

Lista la H contra la Vinotinto y Oro para fecha FIFA

El DT colombiano Luis Fernando Suárez, convocó hoy a 23 jugadores, once de ellos militantes en el exterior, para el partido amistoso contra Venezuela que se ju-

gará el 5 de marzo próximo, preparatorio para el Mundial de Brasil 2014. El partido se jugará en la norteña ciudad de San Pedro Sula, donde la selección se concentrará a

partir del 2 de marzo, precisó Suárez en una rueda de prensa en Tegucigalpa.

Porteros: Noel Valladares, Donis Escober (Olimpia) y Luis López (Real España).

Defensas: Arnold Peralta (Rangers, GBR), Walter Williams, Henry Clark (Real Sociedad), Maynor Figueroa (Hull City, GBR), Víctor Bernárdez (San Jose Earthquakes-USA), Bryan Acosta (Real España), Emilio Izaguirre (Celtic-GBR), Juan Carlos García (Wigan Athletic-GBR).

Volantes: Jorge Claros (Motagua), Edder Delgado (Real España), Luis Garrido (Olimpia), Boniek García (Houston Dynamo-USA), Andy Najar (Anderlecht-Bélgica), Roger Espinoza (Wigan AthleticGBR) y Marvin Chávez (Colorado Rapids-USA).

Delanteros: Diego Reyes (Marathón), Rony Martínez (Real Sociedad), Jerry Bengtson (New England Revolution-USA), Jerry Palacios (Liga Deportiva Alajuelense-CRC) y Rommel Quioto (Olimpia).

Nelson Cruz listo con los Pajaritos

El jardinero dominicano Nelson Cruz fue presentado como nuevo jugador de los Orioles de Baltimore y se mostró feliz por haber llegado a un equipo que le va perfectamente a su manera de competir. “Primero quiero darles las gracias tanto a Dan Duquette como a Buck Showalter, a mis compañeros por el apoyo recibido”, declaró Cruz. “Tengo un buen sentimiento, me gusta competir, estar en la carrera por el título y creo que he llegado a un buen equipo y ambiente”. Tras suspensión de 50 partidos que recibió la pasada temporada por dopaje cuando jugaba con los Vigilantes de Texas.

Cruz, de 33 años, firmó contrato por 1 temporada y U$8 millones además de bonos que podrían permitirle ganar más de nueve millones de dólares.”Lo que sea que pasó en el pasado, busco mirar hacia adelante y tener un gran año con los Orioles de Baltimore”, destacó Cruz.

Abierto de Tenis en Acapulco

El torneo, que pertenece a la categoría Open 500 de la ATP, entregará premios por 1,3 millones de dólares y se disputa en el balneario de Acapulco a 300 kilómetros de la Ciudad de México. En damas el torneo entregará de 250,000 dólares en premios.

Individuales, masculino, octavos de final David Ferrer (ESP/1) vence a Feliciano López (ESP) por 7-6(1), 6-2 Andy Murray (GBR/2) a Joao Sousa (POR) por 6-3, 6-4 Grigor Dimitrov (BUL/4) a Marcos Baghdatis (CYP) por 6-1, 6-4 Kevin Anderson (RSA/5) a Sam Querrey (USA) por 7-6(2), 6-4 Gilles Simon (FRA/6) a Donald Young (USA) por 6-4, 6-3 Ernest Gulbis (LAT/7) a David Goffin (BEL) por 6-1, 3-6, 7-6(5) Alexandr Dolgopolov (UKR) a Jeremy Chardy (FRA) por 6-3, 6-4 Ivo Karlovic (CRO)-Dudi Sela (ISR) por 7-6(4), 6-2.

Asesinaron al Excampeón Antonio Cermeño Q.E.P.D.

Antonio Cermeño, fue secuestrado y asesinado a tiros en su pais Venezuela. El cuerpo de Cermeño, ex campeón de los pesos súper gallo y pluma de la Asociación Mundial de Boxeo, fue localizado por funcionarios policiales en una carretera cercana a la localidad central de Caucagua, en el estado Miranda,

indicó el comisario Eliseo Guzmán, jefe de la policía de esa entidad. Cermeño, de 44 años, fue secuestrado la noche del lunes junto a otros familiares en las cercanías de la urbanización La Urbina, en el este de Caracas. Cermeño quedó retenido por sus captores, según relató el jefe policial. “Hoy fue secuestrado y asesinado por sicarios nuestro campeón mundial Antonio Cermeño”, dijo el presidente Nicolás Maduro. El ex boxeador, campeón mundial de los pesos súper gallo y pluma a mediados de los 90.

Floyd Mayweather considerado por muchos el mejor púgil libra por libra en la actualidad, enfrentará el 3 de mayo al argentino Marcos Maidana, en un combate de unificación de los cetros wélter que cada uno posee, confirmaron los promotores.

“Estaré peleando contra Marcos Maidana el 3 de mayo en Pay-per-view Showtime/ CBS”, escribió el campeón de la categoría de las 147

libras por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Mayweather (45-0 con 26 nocáuts), se apuntó dos triunfos el año pasado, uno sobre su compatriota estadounidense.

Mayweather Vs. Maidana el 3 de Mayo en Las Vegas

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 21 │

A defender la Eurocopa

España a por todas…!

spaña salió bien parada del sorteo de la fase de clasificación para la Eurocopa de 2016 que se celebró en Niza. Los de Del Bosque se verán las caras contra Luxemburgo, Macedonia, Bielorrusia, Eslovaquia y Ucrania en un grupo

relativamente amable y en el que lo peor serán los largos desplazamientos. Al haberse ampliado el torneo a 24 selecciones, los dos primeros de cada grupo accederán directamente a la fase final, así como el mejor tercero de entre

todos. El resto de terceros disputará una repesca por la que dirimir las últimas cuatro plazas en liza.

Los 23 clasificados –más la anfitriona Francia- disputarán la Eurocopa del 10 de junio al 10 de julio de 2016. París, Lens, Lille, Lyon, Saint-Etienne, Burdeos, Toulouse, Marsella y Niza serán las sedes.

Los partidos de la fase de clasificación se jugarán entre el 7 de septiembre de este año y el 13 de octubre del que viene. Como novedad, será la UEFA la que imponga los horarios y no las federaciones. De esta manera se repartirán los partidos indistintamente entre el jueves y el martes, habiendo horarios unificados a las 18:00 (el fin de semana) y las 20:45 (todos los días). Salvo sorpresa mayúscula, España, al igual que el resto de grandes de Europa, debería estar en la cita continental frances.

Rueda la pelota el 5 de Marzo

Brasil, México y Ecuador citan jugadores para la fecha FIFA Aztecas Vs. Nigeria

Neymar con Brasil ante Surafrica, en el ataque.

El técnico de la selecDefensores: David Luiz ción brasileña de fútbol, Luiz (Chelsea, Inglaterra), Dante Felipe Scolari, sumó a los (Bayern Munich, Alemania), delanteros Fred y Jo y al ar- Thiago Silva (Paris St Gerquero Jefferson a su lista de main, Francia), Dani Alves convocados para el amistoso (Barcelona, España), Marcedel próximo 5 de Marzo ante lo (Real Madrid, España) y Sudáfrica, dijo e la federa- Rafinha (Bayern Munich) ción. Brasil es anfitrión de la Volantes: Luiz GustaCopa del Mundo de este año vo (Wolfsburgo, Alemania), por primera vez desde 1950 Paulinho (Tottenham Hotsy dará inicio a la competición pur, Inglaterra), Fernandinho frente a Croacia el 12 de ju- (Manchester City, Inglaterra), nio.

Ramires (Chelsea), Oscar México y Camerún son (Chelsea) y Willian (Chelsea). los otros dos equipos que inDelanteros: Hulk (Zetegran el Grupo A del torneo. nit St Petersburgo, Rusia), Nómina de Brasil Bernard (Shakhtar Donetsk, Arqueros: Júlio César Ucrania), Neymar (Barcelo(Toronto FC, Estados Unidos) na), Fred (Fluminense, Brasil) y Jefferson (Botafogo, Brasil) y Jo (Atlético Mineiro, Brasil).

Con 15 jugadores de la Liga Mexico enfrentará a Nigeria el 5 de marzo en Atlanta, en el estadio Georgia Dome. En Brasil 2014, México está en el grupo A, en el cual debutará anteCamerún el 13 de junio, y luego enfrentará a Brasil, el 17, y a Croacia, el 23.

Convocados Europeos Guillermo Ochoa, del Ajaccio francés; Héctor Moreno, del Espanyol, y Diego Reyes, del Oporto portugués; Giovanni Dos Santos y Javier Aquino, del Villarreal español, Andrés Guardado, del Bayer Leverkusen alemán, y Héctor Herrera, del Oporto portugués, y Javier Hernández, del Manchester United inglés.

Porteros: Jesús Corona (Cruz Azul) y Moisés Muñoz (América).

Defensas: Paul Aguilar (América), Enrique Pérez (Atlas), Juan Carlos Valenzuela (América), Rafael Márquez (León), Francisco Javier Rodríguez (América) y Miguel Ponce (Toluca) Volantes: José Juan Vázquez (León), Juan Carlos Medina (América), Isaac Brizuela (Toluca), Luis Montes (León), Carlos Peña (León).

Delanteros: Alan Pulido (Tigres) y Oribe Peralta (Santos Laguna)

Ecuador Vs. Australia

Reinaldo Rueda, convocó 12 jugadores que militan en el extranjero para el amistoso contra Australia el próximo 5 de marzo en Inglaterra Arqueros: Máximo Banguera (Barcelona), Alexander Domínguez (Liga de Quito) y Adrián Bone (El Nacional).

Defensas: Jorge Guagua, Gabriel Achillier y Oscar Bagüí (Emelec), Juan Carlos Paredes (Barcelona), Frickson Erazo (Flamengo, Brasil), Cristian Ramírez (Fortuna Dusseldorf, Alemania) y Walter Ayoví (Pachuca, México).

Volantes: Fernando Gaibor (Emelec), Luis Saritama (Barcelona), Antonio Valencia (Manchester United, Inglaterra), Segundo Castillo (Al-Hilal, Arabia Saudita), Cristian Noboa (Dínamo, Rusia), Edison Méndez (Santa Fe, Colombia) y Renato Ibarra (Vittese, Holanda).

Delanteros: Jefferson Montero (Morelia, México), Fidel Martínez (Tijuana, México), Enner Valencia (Pachuca, México) y Felipe Caicedo (Al-Jazira, Emiratos Arabes Unidos).

Cuartos de final de la “Concachampions”

Los partidos de ida cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf se jugarán entre el 11 y el 13 de marzo de 2014, anunció hoy la Liga MX mexicana.

El organismo publicó los calendarios de sus torneos locales, de las competiciones internacionales en las que participarán algunos de sus equipos y las fechas de partidos de preparación de la selección mexicana previo a Brasil 2014. La Liga señaló, en su agenda del próximo semestre, que el 11, 12 y 13 de marzo se jugarán los partidos de la ida de los cuartos de final donde intervienen tres equipos

mexicanos: el Cruz Azul, el ‘Xolos’ de Tijuana y el Toluca, y tres conjuntos de la MLS estadounidense en series de ida y vuelta. Las tres escuadras mexicanas abrirán la serie como visitantes. El Cruz Azul estará en casa del Sporting Kansas City, mientras que el Tijuana visitará al LA Galaxy y el Toluca hará lo propio ante el San José Earthquakes.

Los cuartos de final de la Concachampions se completan con la serie entre el Alajuelense costarricense y el Árabe Unido panameño.

México ha dado al campeón en las tres últimas ediciones del torneo, el Monterrey,

que en el próximo sábado jugará los cuartos de final ante el Raja Casablanaca marroquí en el Mundial de Clubes, que precisamente se celebra en Marruecos.

Mientras que los clubes mexicanos que asistirán a la

edición 2014-15 de la Liga de Campeones serán el América y el León, que mañana y el domingo definirán al campeón del torneo Apertura, a quienes se unirán los dos finalistas del próximo Clausura 2014.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

Terminaron Olimpiadas de Invierno

Sochi con Rusia Campeona

Con un total de 33 preseas, 11 de ellas de oro, mientras que Noruega con 26 y 11 títulos, dejaron felicidad de Putin. Thomas Bach, calificó al evento de ‘Superjuegos’.

Los Juegos Olímpicos de Invierno terminaron el con el anfitrión Rusia en lo más alto del medallero y Canadá ganando la final del hockey hielo masculino, pero las noticias de que otros dos atletas dieron positivo a la presencia de sustancias prohibidas restaron brillo a la ceremonia.

Canadá se quedó con el último y más codiciado título de los Juegos al vencer a Suecia 3-0 para mantener su corona del hockey sobre hielo masculino, pero otras

dos victorias de Rusia le dieron una ventaja insuperable con 13 oros frente a los 11 de Noruega.

Los problemas de Suecia se agravaron por la noticia de que el atacante Nicklas Backstrom había fallado una prueba contra el dopaje. El se perdió el partido por la medalla de oro, obligando a su equipo a rearmar rápidamente su alineación poco antes de salir al hielo. En Centro de Deportes de Deslizamiento Sanki, Alexander Zubkov sumó la corona del bobsled de

cuatro hombres a la medalla que ya había ganado en la modalidad de dos competidores, mientras que en la pista de esquí a campo traviesa, Alexander Legkov se quedó con la carrera de 50 kilómetros, dándole dos preseas doradas más a Rusia.

Esas victorias garantizaron que el anfitrión liderara el medallero de los Juegos, emulando a los canadienses que encabezaron la lista en su país cuatro años antes.

“La gente sigue preguntándome si yo creía que

Rusia podría hacerlo tan bien como lo hizo Canadá en Vancouver (...) y yo no lo creía”, dijo Legkov, de 30 años, en una conferencia de prensa. “Ahora este es nuestro orgullo, es maravilloso. ¿Qué podría ser mejor que terminar las Olimpiadas con una medalla de oro y ayudar a Rusia a liderar la tabla?”, agregó.

Subrayando la sensación de orgullo nacional, un repleto Estado Fisht estalló en vítores cuando el equipo Ruso marchó frente a las tribunas durante el desfile de deportistas en la ceremonia de clausura. Los organizadores estarán encantados porque los logros atléticos han ido de la mano con unos Juegos en general bien realizados, hasta el momento libres de la violencia de milicianos islamistas que se oponen al presidente Vladimir Putin y a su proyecto favorito.

Las voces de disidencia por los antecedentes de Rusia en lo relativo a Derechos Humanos, especialmente respecto a leyes que sus críticos afirman que discriminan a los homosexuales, ocasionalmente interrumpieron la fiesta, pero la atención se concentró mayormente en los deportes.

Rankings de la ATP y WTA

Nadal “Rey” de ATP en Río Reyes del tenis y del fútbol. Rafa Nadal y Ronaldo coincidieron en Río de Janeiro, donde el español acaba de ganar su último torneo. El tenista mallorquín Rafael Nadal ganó el Abierto de Río de Janeiro tras imponerse al ucraniano Alexandr Dolgopolov por 6-3 y 7-6. Gran aficionado del Real Madrid, no dudó en posar con el trofeo junto a uno de sus ídolos. El momento quedó reflejado en la imagen. Nadal, vencedor se afianza en la primera posición de la clasificación mundial, en la que el letón Ernests Gulbis y el croata Marin Cilic son los principales avances en el Top 30.

Serena manda en damas La estadounidense Venus Williams, vencedora en Dubai, dio un salto de quince puestos en la clasificación mundial hasta situarse en el 29 en una lista que sigue dominando su hermana Serena, eliminada en semifinales del mismo torneo por la francesa Alize Cornet. Serena Williams continúa al frente de la clasificación casi doblando en puntos a la segunda, la china Na Li. La española Carla Suárez, que cayó en cuartos de final en Dubai ante la propia Cornet, asciende una posición y se queda decimoquinta.

*Clasificación de la ATP 1. Rafael Nadal (ESP) 14.580 puntos 2. Novak Djokovic (SRB) 10.580 3. Stanislas Wawrinka (SUI) 5.560 4. David Ferrer (ESP) 5.370 5. Juan Martín del Potro (ARG) 4.960 6. Tomas Berdych (CZE) 4.890 7. Andy Murray (GBR) 4.795 8. Roger Federer (SUI) 4.305 9. Richard Gasquet (FRA) 2.950 10. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 2.785 11. Milos Raonic (CAN) 2.485

12. Tommy Haas (GER) 2.435 13. John Isner (USA) 2.320 14. Fabio Fognini (ITA) 2.260 15. Mikhail Youzhny (RUS) 2.100 (+1) 16. Tommy Robredo (ESP) 2.050 (+1) 17. Nicolás Almagro (ESP) 1.930 (+1) 18. Ernests Gulbis (LAT) 1.788 (+5) 19. Jerzy Janowicz (POl) 1.750 20. Kei Nishikori (JPN) 1.715 (-5) 32. Fernando Verdasco (ESP) 1.190 (+1) 34. Pablo Andújar (ESP) 1.166 (+6) 36. Marcel Granollers (ESP) 1.120 (-1) 37. Feliciano López (ESP) 1.100 (-10) 43. Juan Mónaco (ARG) 1.000 (-1) 50. Carlos Berlocq (ARG) 890 51. Roberto Bautista Agut (ESP) 895 52. Guillermo García López (ESP) 861 (+1) 58. Santiago Giraldo (COL) 773 (+2) 59. Leonardo Mayer (ARG) 764 61. Federico Delbonis (ARG) 744 64. Pablo Carreño (ESP) 733

68. Albert Montanés (ESP) 726 (+4) 76. Alejandro González (COL) 676 79. Alejandro Falla (COL) 662 85. Daniel Gimeno-Traver (ESP) 627 (-1) 86. Albert Ramos (ESP) 623 (+1) Clasificación WTA. .1. Serena Williams (USA) 12.660 ptos .2. Na Li (CHN) 6.795 .3. Agnieszka Radwanska (POL) 5.705 .4. Victoria Azarenka (BLR) 5.681 .5. Maria Sharapova (RUS) 5.206 .6. Angelique Kerber (GER) 4.490 .7. Simona Halep (RUM) 4.435 .8. Jelena Jankovic (SRB) 4.380 .9. Petra Kvitova (CZE) 4.365 10. Sara Errani (ITA) 4.195 15. Carla Suárez (ESP) 2.725 29. Venus Williams (USA) 1.706 36. Garbiñe Muguruza (ESP) 1.413 58. Mónica Puig (PUR) 995 63. Lourdes Domínguez (ESP) 877 66. María Teresa Torro-Flor (ESP) 851.

Ciclistas en Mundial de Pista en Cali, Valle

El país quiere ser un buen anfitrión y de la mano de los técnicos John Jaime González (velocidad) y José Julián Velásquez (fondo) quiere hacer una excelente presentación deportiva.

Desde los años 50 Colombia ha tenido ídolos en el ciclismo, Efraín ‘El Zipa’ Forero, Ramón Hoyos, Martín Emilio ‘Cochise’ Rodríguez, Javier Suárez, Rafael Niño, Lucho

Herrera, Fabio Parra, Álvaro Mejía y recientemente Santiago Botero, María Luisa Calle, Nairo Quintana, Mariana Pajón, Rigoberto Urán, Fabián Puerta, entre muchos otros, nos

recuerdan porque el ciclismo está en el ADN de todos los colombianos. En la historia también quedaron importantes recuerdos con los Campeonatos Mundiales de Pista y Ruta que se

Jason Collins salió del “closet” de NBA

Jason Collins se convirtió en el primer jugador de cualquiera de las cuatro principales ligas deportivas de Estados Unidos que participa en un partido luego de haber revelado su orientación gay. Horas antes, Collins firmó un contrato por 10 días con los Nets

de Brooklyn. El pívot se incorporó a los Nets para el partido frente a los Lakers en Los Ángeles. Brooklyn se impuso por 121-104 y Collins jugó 10 minutos, en los que no anotó puntos, capturó dos rebotes y cometió cinco faltas.

Antes del encuentro,

celebraron en 1995 en Bogotá y Boyacá, Colombia unida por el deporte logró que fuera un año inolvidable para todo un país que se movilizó para vivir y sentir un espectáculo internacional. El momento ha regresado, luego de 19 años Colombia volverá a ser sede de un mundial y Cali fue la ciudad elegida. La ´sucursal del cielo` ha sido la casa de doce reuniones de Copas Mundo UCI (la primera fue en 1996) y gracias a la buena asistencia del público en las tribunas y al compromiso de la organización, de la Liga de Ciclismo del Valle y de la Federación Colombiana de Ciclismo, la Unión Ciclística Internacional (UCI) le asignó a Cali la sede del Campeonato Mundial de Pista 2014.

Collins no tuvo muchos comentarios que hacer sobre el hito. “Por ahora, me concentro en tratar de aprender las jugadas, las coberturas, el plan de juego y las tareas, así que no he tenido mucho tiempo de Jason Collins, pívot de los Nets de pensar en cosas como Brooklyn, disputa un rebote con Jordan la historia”, dijo Collins. Hill, de los Lakers de Los Angeles.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 23 │

Raúl González celebra trayectoria con Marc Anthony no está soltero nuevas metas “out” de Despierta América llegó a Costa Rica con “Chloe”

Entre lágrimas, Karla Martínez expresó su tristeza por la partida de Raúl: “Gran maestro, el mejor compañero. Siempre tiene una sonrisa y la capacidad de unir a nuestros compañeros y estar siempre en las buenas y en las malas... Hemos reído, hemos llorado, sobrepasado retos juntos”.

Con estas es como el conductor se despierta en las madrugadas para co-conducir el show Despierta América. En éste, lleva 11 años laborando y divirtiéndose como un niño dándole vida a la irreverente Doña Meche, al imprudente taxista cubano Albertico, como miembro de Chicho y Nano, o simplemente siendo él mismo.

“Creo muchísimo en la ley de la siembra y la cosecha.

En mi país inicié a los cinco años y empecé a sembrar y a prepararme. Puedo

decir que en la vida, uno nace con una pasión que se convierte en una profesión y eso va ligado a la ambición. Son los tres ‘sión’ de mi vida”, dijo contento el presentador venezolano.

Pero este año, en el que celebró 36 años de carrera el 18 de julio, espera que su lema se haga más realidad que nunca. “Este es un año clave para mí. De emprender nuevas metas, nuevos proyectos. Hay un dicho, que yo lo comparto con la gente, que dice: ‘el pasado es historia, el futuro

es un misterio, el hoy es un regalo y por eso lo llaman presente’. Así llevo mi vida: un día a la vez. Hay muchas cosas por hacer, que están tocando la puerta y creo que muy pronto se van a dar... no quiero decir lo que viene, pero lo que viene... ¡amén! Es muy importante y desde ya estoy celebrando”, dijo sin aclarar si dentro de estos está conducir Sábado Gigante, que por 50 años ha conducido Don Francisco o Mario Kreutzberger, pero que ha tenido a presentadores

como él de invitados en lo que podría ser una etapa de transición. “Estaba participando en un acto de fin de cursos de mi escuela y ahí estaba uno de los productores de televisión más famosos de mi país, que desafortunadamente ya falleció, y él le preguntó a mi mamá: ‘¿quiénes son los padres de este niño?.

(Ellos contestaron) ‘Nosotros’. Y (él preguntó): ‘¿ustedes creen que él quiera trabajar en televisión?’.

Ellos me preguntaron y yo dije ‘sí’. Desde ese día yo no me he bajado de una tarima, sea en el teatro, en la radio, en la tele, en la cantada, siempre he estado ligado a la industria”, aseguró. “Recién llegado a este país, era muy difícil, aún no tenía papeles, de la manera que yo tenía de acercarme y seguir en la carrera... yo canté durante casi cinco años en el local nocturno más famoso de la playa, aquí en South Beach, que se llama Mambo’s Tropical Café”, dijo. “Y ya con mis papeles empecé a trabajar en la tele, en el área de

producción. No, no, yo he hecho de todo en la vida”, añadió entre risas el ex presentador de La Gran Aventura de la cadena de cable Discovery Kids Latin America/Iberia. Aunque ahora la vida le sonrié por ser parte de la televisora de habla hispana más vista del país y cuya sintonía sigue creciendo entre la población general, no olvida su travesía. “No fue nada de fácil.

Es un medio que como cualquier otra requiere de entrega, respeto, pasión, motivación y al no estar en nuestros países la cuota es mucho más fuerte, ¿no? Estoy feliz de la vida porque son 36 años de alegría,de aprendizaje, de lecciones”, dijo. “Univision no es lo único que hago.

Yo tengo un restaurante italiano (en Miami desde el 2010), tengo una compañía productora con la que hacemos teatro en español y tengo varios proyectos a futuro”, dijo el productor de obras como Los monólogos de la vagina, Gordura de mi vida y Visa para un sueño, que él escribió.

Pues al parecer la pareja se reconcilió o todo fue un invento, pues el salsero boricua llegó a Costa Rica –donde mañana ofrecerá un concierto en el Estadio Ricardo Saprissa de Tibás como parte de la gira Vivir mi vida– de la mano de su querida Chloé Green. El productor del show, Juan Carlos Campos, de la empresa One Entertainment le indicó al periódico local La Nación que Marc Anthony llegó hoy en un vuelo privado desde Nicaragua y que de allí se dirigió a un hotel en Escazú. También mencionó que el artista llegó con un staff de 37 personas, su orquesta y acompañado de su pareja.

Hace unas semanas se comenzó a rumorar que el cantante puertorriqueño Marc Anthony y la diseñadora británica Chloe Green habían finalizado su relación. “Han terminado su relación tras un año juntos”, publicó la revista Life & Style atribuyendo la información a “una fuente allegada al cantante”. “Ellos se han separado antes, pero

No es la primera vez que se habla de separación entre Marc Anthony, de 45 años de edad y Chloé Gree, de 22, quien es la heredera del emporio de moda Topshop. parece que esta vez están terminando para siempre”, añadía la publicación.

“Marc estaba muy contento (de su regreso a Costa Rica). Es uno de los países que admira y quiere. Tengo entendido que pensará en hacer algo de turismo mañana, pero por ahora solo quiere descansar en su hotel”, añadió el productor. No es la primera vez

que se habla de separación entre Marc Anthony, de 45 años de edad y Chloé Gree, de 22, quien es la heredera del emporio de moda Topshop Los boletos para el concierto que ofrecerá Marc Anthony mañana en Costa Rica se agotaron desde hace días.

El cantante se presentó anoche en Managua.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│FARANDULA │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

Parihuelas, Seco de Frejoles y mucho más. Gran variedad de bebidas domesticas e importadas. La gastronomía va de la mano con la Música, los Sábados a partir de las 5.00 PM ameniza en vivo Miguel Chacaltana y conjunto Amanecer Criollo. Full criollísmo y mucho más. Visite la “Catedral de la cocina peruana” Aguaymanto en el 5005 Westone Plaza, suite “D” Chantilly Virginia 20151 TLF (703) 657-3240

Restaurante Huascarán “El Palacio de la Gastronomía peruana” 18 años ofreciendoles lo mejor de la comida peruana en Alexandria siempre de la mano de las hermanas; Celia y Paula Coleto en su establecimiento ubicado en el 3606 MT Vernon AVE; Alexandria Virginia TLF (703) 684-0494. Así es mi Tierra Restaurant de Maryland reabre los eventos en vivo, el Domingo 9 de Marzo presenta a: Miguel Chacaltana y Anita

Q.E.P.D. el Genio de la guitarra. Paco de Lucía. !Hola Amigos! El mes de Febrero ha enlutado a la farándula mundial, primero fue; Simón Díaz de Venezuela “Caballo Viejo” y ahora la perdida del genial guitarrista español Paco de Lucía.

Descansen en paz personajes ilustres; siempre los recordaremos.

Para lucir bien visite a “GIGI” Dominican Hair Salon and Barber Shop. Ella pone sus servicios a toda la

Comunidad Latinoamericana en cortes de cabello para damas y caballeros, luzca diferente. GIGI esta localizada en el 7125 Baltimore AVE College Park, Maryland 20741 para una cita llamar al TLF (240) 550-1240. Aguaymanto Peruvian Restaurant los invitan a saborear la mejor comida peruana tales como; Ají de Gallina, Lomo Saltado, Arroz con Pollo, Pachamancas, Parrilladas, Sopa de Patasca,

Asi se divierten en “Así es mi Tierra” Domingo 9 de Marzo.

Arce (Amanecer Criollo) a partir de las 3.00 PM. Para más información llamar al TLF (301) 942-2842 El Consulado Peruano informa a nuestra Comunidad.

No se olviden de acudir y llevar a inscribir a sus hijos menores de 18 años al Consulado peruano en Washington DC. Evite contratiempos, gastos legales, obtenga su DNI documento unico para tramitar: Pasaporte, Partida de Nacimiento, Brevetes contamos con profesionales, asesores, acuda y enterese de todo los beneficios que ofrece nuestro Consulado. Este Sábado a partir de las 4.00 PM gran inauguración del restaurant “Revash Amazonas Peruvians” especialidades de la: Costa, Sierra & Selva en el área de Chantilly Virginia. Otra alternativa para la creciente Comunidad peruana latinoamericana de poder disfrutar la comida # 01 del Mundo.

Habrá una constelación de artistas del área de todos los géneros musicales. Para más información Llamar al TLF (703) 989-6266. Para que sus fiestas sean inolvidables, contrate los servicios profesionales de: Miguel

Anita Arce retorna con fuerza a los escenarios.

Chacaltana. TLF (703) 3384130 Emails chacaltaneando01@yahoo.com chacaltaneando@hotmail.com –

www.facebook.com/mikechacaltanacarhuayo videos www.youtube.com/mikechacaltana Bye, Sayonara, Chaú.

│www.lasamericasnews.com │HOROSCOPO │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) ILa gente siente admiración por ti. Sabes cómo comportarte en cada situación y nunca utilizas los gritos o los malos gestos para expresarte. Todo un ejemplo para los demás. Tendrás que echar más horas en el trabajo porque la carga se ha visto incrementada. Es sin lugar a dudas una buena noticia porque hubo épocas muy malas. Tu pareja quiere que seas más cariñoso.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Necesitas salir de la rutina porque te sientes estancado.

Te cansa realizar siempre lo mismo y seguir unos horarios. Estás estudiando la posibilidad de irte a otra ciudad a probar fortuna. Si no tienes empleo lo mejor es que desarrolles un proyecto que tenías en mente.

Puedes ponerte en sociedad con algún amigo.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Tienes mucha energía acumulada, pero no deberías de gastarla de golpe. Es mejor que la dosifiques porque llegarán más adelante días muy exigentes.

Controla tus impulsos. Aprovecha tu buen momento de creatividad para aportar cosas interesantes en la empresa. Seguro que obtienes el reconocimiento por parte de tus compañeros.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Es un buen momento para emprender una nueva vida.

Lo primero es quitar esos kilos que te sobran. No basta con dejar de comer, también hay que hacer deporte. Si logras planificar un poco mejor tus tareas todo será más fácil y acabarás primero.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Las prisas no son buenas. Si te apuras en la compra de un piso o un coche es posible que te equivoques.

Tómate todo el tiempo del mundo. Tendrás que soportar unos cuantos contratiempos. Lo mejor es que no te enfades y que asumas lo mejor que puedas los problemas informáticos que sufrirás en el trabajo.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Procura no realizar grandes gastos porque no es la mejor época. Deberías de tener un colchón de dinero para posibles imprevistos. Con el tiempo lo agradecerás. Empiezas a acusar el cansancio porque son muchos días seguidos sin descansar y acumulando mucho estrés en el trabajo.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Si te notas más cansado de lo normal, lo mejor es que reposes. Olvídate de tomar vitaminas o pastillas. Es algo normal, fruto del estrés que soportas. Es posible que tengas que realizar algún sacrificio en el trabajo para que no despidan a ningún compañero. Os pedirán que rebajéis vuestros salarios. No te lo pienses.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Necesitas regularizar tus horarios. Cada día comes a una hora distinta y tu cuerpo lo nota. Lo mismo pasa con las horas de sueño. Tendrías que madrugar más. Ten cuidado con algunas propuestas que recibas. Son gente con muchas ideas y poco dinero, así que te podrían utilizar como inversor.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hay mucha tensión en tu entorno. Intenta refugiarte en personas desconocidas que te aporten tranquilidad y alegría. Apúntate a una actividad deportiva para desconectar y mejorar tu estado físico. Tendrás que tomar decisiones rápidas, así que es posible que no aciertes en todas ellas. Si es preciso pide consejo a algún compañero. Te será de gran utilidad.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Tienes que ser un poco más disciplinado con algunas tareas. No basta con iniciarlas. Es preciso que mantengas una regularidad si quieres obtener buenos resultados. Tienes intención de dejar tu trabajo de toda la vida para cumplir un sueño. Montar una empresa para ser tu propio jefe.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Ten mucha paciencia con los cambios que estás haciendo en tu vida. En poco tiempo verás los resultados. Recuerda que las prisas no te llevan a ninguna parte. Si no tienes empleo tendrías que decidirte por emprender. Es un buen momento y te podrías beneficiar de algunas ayudas que conceden las administraciones.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) El exceso de deporte no es el mejor método para perder kilos de forma rápida. Si optas por esta opción podrías sufrir una lesión muscular. Se incorpora un nuevo jefe que aporta aire nuevo a tu empresa. La relación con él será mejor.

JOSE DE LEON CENTRO UNIVERSAL DEL AMOR Soluciono lo que me pidas Castigo de Amor Curación: Trabajo 100% Garantizados Véngate de tu pareja, haz que sufra por ti y te ruega que sea fiel y dominarlo para siempre 100% que sólo te obedezca a ti ciegamente y no pueda GARANTIZADA enamorarse de otra persona nunca más.

Amarre Magia Negra (ya sea a las buenas o a las malas) Amarre de siete nudos (nada ni nadie podrá desatarte) Amarre Tandra (despierta los sentidos, ver, tocar y desear) Amarres sexual (cuerpo y voluntad, sometimiento total) Amarre Gay (Dos seres del mismo sexo) Amarre especial (Ya sea por capricho o venganza) Amarre hasta la muerte (Hasta que la muerte los separe) SI USTED NO PUEDE VENIR!!! YO VOY A USTED!!! ¿Cansado de llamar a otras partes y no hay resultados? !Ven, visítame y te sorprenderás!!

Yo estoy aquí a pocos metros de la Estación Del Metro de Wheaton!!

Tel:301-962-1919 / 301-591-9439 11230 B Grand View Ave. #8 Wheaton MD 20902

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

Involucrate en el arte de “saber pedir”

La Roca...

Un hombre dormía en su cabaña cuando de repente una luz iluminó la habitación y apareció Dios. El Señor le dijo que tenía un trabajo para el y le enseñó una gran roca frente a la cabaña.

Le explicó que debía empujar la piedra con todas sus fuerzas. El hombre hizo lo que el Señor le pidió. Por muchos años, día a día, desde que salía el sol hasta el ocaso, el hombre empujaba la fría piedra con todas sus fuerzas… y ésta no se movía.

Todas las noches el hombre regresaba a su cabaña muy cansado, sintiendo que todos sus esfuerzos eran en vano. Como el hombre empezó a sentirse frustrado, Satanás decidió entrar en el juego trayendo pensamientos a su mente: “Has estado empu-

jando esa roca por mucho tiempo, y no se ha movido” Le dio al hombre la impresión que la tarea que le había sido encomendada era imposible de realizar y que él era un fracaso. Estos pensamientos incrementaron su sentimiento de frustración y desilusión.

Satanás le dijo: “¿Por qué esforzarte todo el día en esta tarea imposible? Sólo haz un mínimo esfuerzo y será suficiente”. El hombre pensó en poner en práctica esto pero antes decidió elevar una oración al Señor y confesarle sus sentimientos: “Señor, he trabajado duro por mucho tiempo a tu servicio. He empleado toda mi fuerza para conseguir lo que me pediste, pero aún así, no he podido mover la roca ni un milímetro ¿Qué pasa? ¿Por qué he fracasado?

“El Señor le respondió con compasión y ternura: “Hijo mío, cuando te pedí que me sirvieras y tú aceptaste, te dije que tu tarea era empujar contra la roca con todas tus fuerzas, y lo has hecho. Nunca dije que esperaba que la movieras. Tu tarea era empujar. Ahora vienes a mí sin fuerzas a decirme que has fracasado, pero, ¿en realidad fracasaste?

Mírate ahora, tus brazos están fuertes y musculosos, tu espalda fuerte y bronceada, tus manos callosas por la constante presión, tus piernas se han vuelto duras. A pesar de la adversidad has crecido mucho y tus habilidades ahora son mayores que las que tuviste alguna vez. Cierto, no has movido la roca, pero tu misión era empujar y confiar en mí.

Eso lo has conseguido. Ahora, hijo mío, Yo moveré la roca”.

Es decir que cuando alguien tiene la capacidad de “pedir” en principio tiene la capacidad de reconocer sus propias limitaciones. Esto es un punto extra para el desarrollo de la inteligencia emocional.

Factores que influyen sobre nuestro pedido: * Orador: Quién hace el pedido. * Oyente: Persona a la que está dirigido el pedido. * Acción Futura: Acción concreta, lo que se pide. * Tiempo: Cuando queremos que suceda. * Condiciones de Satisfacción. * Trasfondo de Obviedad Compartida. * Competencia: Que la persona a la que está dirigido el pedido tenga la competencia de cumplirlo. * Sinceridad: Que lo que pido tenga sentido para mí. Que el otro vea ese motor que me impulsa a pedir.

Generalmente se pide en forma “irresponsable” es decir,

sin tener en cuenta estos factores, y cuando el otro “no cumple” nos sentimos defraudadas; sin embargo nuestro pedido no fue concreto, fue dejado al azahar. ¿Por qué? Porque el acto de pedir, en nuestra cultura actual, ha recibido mala prensa. “¿Pedir? ¿Yo pedir?”. Parece ser

q u e quién pide es débil o no “puede con todo” y de eso se trata, somos seres humanos, mujeres; no podemos con todo; tenemos limitaciones; somos capaces de algunas otras y no de muchas tantas. No pasa absolutamente nada declarar esto, o mejor dicho, sí pasa y mucho a tu favor.

Cuando entiendes que eres limitado en algunos campos de acción, quedas aliviado, no buscas

la imposible perfección. Dices: “Señores con esto no puedo” y pides apoyo; y así logras lo que deseas.

La fórmula de una solicitud “responsable” es Y te pido C en un tiempo X; sin embargo muchas cuando queremos algo decimos “Tengo calor” y el otro tiene que interpretar “Enciende el ventilador o la Refrigeración”.

Imaginas todos los problemas y malos entendidos que ahorraríamos si fuéramos claros?

Existen razones por las que no se pide: Miedo al rechazo, orgullo, baja Autoestima, creencias limitantes e ignorancia.

Podríamos hacer una gran lista de razones por la cuales las personas no piden pero todas girarían sobre el mismo eje: LA IMAGEN PÚBLICA. Sin embargo, las personas más exitosas son exitosas porque viven en un contexto de INTERDEPENDENCIA que les permite llegar a los resultados con sus propios esfuerzos y los esfuerzos de los demás.

Vivimos en sociedad, en un gran equipo, es hora de limpiar las creencias que nos limitan y empezar a jugar en equipo.

del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014

Se vende restaurante bien establecido en 237 N. Glebe Rd. Arlington. Completamente amoC.Q. blado. Llamar al 703-351-0777 VENTA DE RESTAURANT En Woodbridge y Herndon, visite nuestra C.Q Web Site www.mill3nnium.com

Página

Se necesita personal para quehaceres de restauC.Q. rante. Informes al 703-530-9693 Se necesita meseras de día y de noche para F.A. Restaurant Boliviano (703) 521 - 3010 Americas Travel. Busca Agente de Ventas para Agencia de viajes. Con experiencia en Amadeos.

M.T. Informes al 703-532-9111 Se necesita personas para trabajar en Agencia de viajes. Se paga $12 por hora más comisión.

F.A. Informes al Tel.: 703-671-3724

Se renta basement en Annandale con salida independiente. con cocina y baño, para pareja. $ 800 mensual, disponible a partir del 1 de Marzo.

Llamar al 703-981-6963 M.U. RENTA Se renta un cuarto para persona sola en el área de Springfield, VA para rentar de inmediato. Llamar por las tardes al 703-863-0709 / 703-994-6736 M.U. Se renta cuarto en Landmark, Alexandria cinteresado. Llamar al 571-269-5188 F.A. Se renta un cuarto para 1 persona. Con todas las comodidades. Ubicado en Springfield entre la 495 y Braddpock. Para mayor referemcia llamar a Victor 703-851-6859 C.Q. Se renta cuarto grande completamente amoblado con baño privado.. $ 700. A dama sola. Llamar a Flora al 571-225-2640 M.U. Rento cuarto con bano privado a persona sola (preferible mujer) o a pareja. Persona(s) sin vicios y responsible. Cerca de Columbia Pike en Falls Church. Interesados por favor llamar al 571M.U. 232-4833.

Se renta cuarto grande en Silver Spring a persona trabajadora sin vicios. Llamar al 571-243-7468 M.U. Se renta local grande, para iglesia Cristiana en el area de Arlington Rd. Llamar al 571 213-4049 M.U.

SE ALQUILA O SE VENDE PROPIEDAD 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720

Necesito Socio para Agencia de Viajes con amplia clientela. Inversión de $5,000 a $10,000 dólares.

F.A. Interesados llamar al (703) 671-3724 Empresa de Network necesita Diseñador de Website con experiencia en HTML, CMS PHP. Interesados llamar y dejar información al Tel.: (202) 905-1082 C.Q.

HACEDOR DE SANDWICH

Se necesita ayudante de cocina y meseras.

Inglés básico

Se paga buen salario.

Interesados llamar al

703-979-1109 Clases de Inglés para hablantes en Español. A partir de mediados de Mayo. Bienvenida para principiantes. A un precio razonable. Llame al 540-288-6246 o por email:gvinsonson724@aol.

M.U. com o al reachingbreak@msn.com

5 habitaciones con garaje y “sunroom” Patio nuevo. 35 sqft x 35 sqft.

Cerca de escuelas y tiendas Se vende por $ 295,000 Se renta por $ 1,995.00 mensual Disponible de inmediato

703-351-0777

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Se vende cama matrimonial ortopédica marca Serta, 10 años de garantía. Se compró hace 6 meses y se vende por motivo de viajes. Precio $400 o mejor oferta Tel 571 -218 - 0753 M.U.

VENTA DE RESTAURANT EN COCHABAMBA - BOLIVIA Prestigiosos Restaurant-Café-Bar en pleno funcionamiento a 1 cuadra de la Plaza principal, deliciosos menú. Llamar: 011-591-72239000 o al 011-591-71786379.

D.A.

27

│Página 28 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

NECESITO TECNICO DENTAL Laboratorio en expansión requiere Técnico Dental para el área de acrílicos. que pueda hacer plasterwork, investir y empacar, reparaciones y terminado en acrílicos.

También se necesita técnicos para el área de corona y puentes. Buen salario

Llamar al:

301-792-3490

ATENCION BOLIVIANOS

Encomiendas a Bolivia Salimos el 04/04/14 Llamar al

703-789-3218

•Taxes - Notario Público •Traducciones •Carta Autorización de viajes menores

Matrimonios - Referimos - Abogados Bancarrotas - Divorcios Casos Criminales 5023 D. BACLICK RD. Annandale, VA 22003

DISEÑADOR DE WEBSITE

SE NECESITA Para empresa de Network Con experiencia en diseño de Web. Interesados dejar información Llamar al Tel.:

202-905-1082

SE ALQUILA O SE VENDE ESPACIO PARA NEGOCIO Se vende o se alquila peluqueria unisex (1,000 pies cuadrados).

Ubicado en zona de negocios en Manassas, VA. Frente a la ruta #234.

Puede ser acondicionado para otro tipo de negocio.

Janette: 703-361-5923 Lun - Sab. De 2 PM. A 7 PM.

COMPRO ORO Y PLATA

JOYERIA GRACE

CORTE DE PELO Embellezca su perro o gatos con un fabuloso corte de pelo!!

Llamar a Julia

703-850-8106 vgrooming@gmail.com

Joyas de Oro a Precios Especiales para estas fiestas. Reparaciones y trabajo a la medida.

(703) 314-9233 8101 Richmond Hwy Alexandria, VA 22303

VENTA DE

NEGOCIOS Restaurant en Woodbridge Restaurant en Herndon y muchos más!!

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 29 │

Amigo Travel es ahora Amigo Tickets

1-800-704-5778

SOLUCIONE SUS PROBLEMAS DE: Tristeza, Aburrimiento, Depresión, Angustia, Ansiedad, Insomnio Alegría Plus y Amansatoros Plus

www.amigotickets.com

Si conoces algo más barato con la competencia TE MEJORAMOS

LA OFERTA! !

Llama YA

Las mejores ofertas y promociones exclusivas a cualquier parte del mundo, México, Suramérica y Europa.

Haz tu reserva en línea SIN COSTO alguno www.amigotickets.com Tarifas Especiales para Grupos de 10 ó más personas 1-800-259-4047 Buscamos Agentes para trabajar con nuestras tarifas de mayoristas. gastos Inf.: 1-800-259-3062 de reserva

Sin

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

Le ofrecen la ayuda efectiva y económica Productos con investigación científica comprobada a base de plantas. Aprobadas por la FDA

Informes y Ventas:

703-408-6944

BUSCA TRABAJO

DISEÑO GRATIS

PROMOCION DE OTOÑO

5.000

Business Card

$

7999

COMPANIA HISPANA SOLICITA

Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs.

Nelson Fuentes y Jenny Fuentes

703-622-0320 ó 301-318-9565 Elmer Jimenez y Sandra Jimenez 301-302-5761

TECHNICIAN

MONTESINOS REPAIRS

(703) 798-7630

José 571-326-7890

AUTO

Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo, fotos y videos en el mismo DVD. Tel.: (703) 220-1422

Promoción de Primavera a sólo $ 50.00 más 1 DVD GRATIS

OFRECEMOS SERVICIOS DE BABY SITTER Para fines de semana Precios sumamente económicos Excelentes Referencias Interesadas llamar al Tel.:

571-275-9873

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │

Sala de Masajes SUSIE

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071 NUEVA SALA DE MASAJES

Ven y relájate con las chicas más sexy de Falls Church Llama a

Nicol: 703-597-7165 Lesly: 703-599-9253

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA

571-263-4345 703-868-7144

SALA DE MASAJES SPA

Ven y relájate con un espectacular masaje dado por lindas chicas.

Estamos en MD Llama para hacer una cita al

(240) 438-5599 (240) 438-5599

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │ Página 31 │

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

US S S O M A R A P ¡PRE S GRATIS! TAXE etalles) ar por D t n u g e r P (

11-Toyota Camry LE

$14,272

03- Nissan Altima

$4,995

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe AQUI Todos Califican

04-Mercedes Benz

$5,995

03-Honda Pilot

$7,120

***Descuentos Válidos

Para la compra de un vehículo Cupón no válido con otro descuento 04-Toyota Sienna

$899

Downpayment

04 Nissan XTerra SE

$799

Downpayment

SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS

95 Jeep Cherokee Laredo 03 Dodge Ram 1500 Cab

$7,995

$899 Downpayment

Obten $250 s cuando nos refiere a tus amigos y familiares.

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net

www.ceramickingdom.com

e u q o t a r a Más B D e p o t Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

703-898-8862

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 28 de Febrero al 6 de Marzo de 2014 │