INMIGRACION │La presidenta del Consejo Nacional de La Raza tacha a Obama de “deportador en jefe”│ Pág. 07 │
NACIONAL
Una publicación de
DEPORTES
Hombre iza bandera del Ku Klux Klan en Florida Pág.9
FARANDULA
España Vs. El Salvador y DC. United - Columbus Crew Pág.20
Concejo de Washington, D.C. aprueba despenalización de la marihuana
del 7 al 13 de Marzo de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 747 - www.lasamericasnews.com
Vea Pág. 3
Madre de Macho Camacho demandaría a Daddy Yankee Pág.23
Investiga homicidio de hombre encontrado en la calzada muerto Vea Pág. 6
OFERTA Pregunte por Margarita
SATELITE & MULTISERVICE 1-717-846-58001 / 1800-399-7681
Sospechoso arrestado en caso de crueldad animal en Silver Spring
Vea Pág. 4
│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
│www.lasamericasnews.com│LOCALES│del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 03 │
Concejo de Washington, D.C. aprueba despenalización de marihuana
El Concejo Municipal de Washington, D.C. dio su aprobación definitiva a la total despenalización de la marihuana, medida con la cual ahora se eliminarían sanciones por su posesión, destacan hoy varios medios digitales estadounidenses. Por: Paula T. Castellano Washington DC.- Se trata sin duda alguna de una noticia de tremendo alcance que hará pensar a muchos qué hacer a partir de ahora con la hierba. Los amantes de la misma estarán contentos pues ya pueden pasear con sus porros sin temor a terminar en la cárcel o pagar multas de miles de dólares. Está claro que las reacciones han sido de lo más prolíficas en redes sociales y foros de Internet tras conocer la noticia en cuestión. Está claro que esta es una decisión de lo más llamativa, habida cuenta de que todo lo relacionado con la marihuana es muy
significante. La marihuana sigue estando prohibida a nivel federal. En el Estado de Virginia ya era legal para usos medicinales. Washington DC acaba de aprobar una normativa por la cual podrá tenerse 28 gramos o menos sin que pueda penarse. Se considera ahora como una falta menor. El alcalde demócrata Vincent Gray prometió promulgar en ley la medida y aseguró a los periodistas que de llegar finalmente la propuesta a su mesa, la firmará seguro. Serán con este 17 estados los que permiten la tenencia de marihuana. La controversia surge porque al ser delito federal la posesión, las legislaciones chocan.
La mayoría de estados que permiten la tenencia lo hacen sólo para usos medicinales. La mayoría de los partidarios aseguran que la droga es fácil de conseguir en ambientes ilegales y de contrabando y que su legalización generaría seguridad en la venta y consumo. El 90% de los consumidores son afroamericanos, según dicen. Muchos son menroes de edad. Si se dispensase en comercios autorizados se evitarían infracciones de este tipo. Algunos estados han legalizado la venta de marihuana sólo para uso medicinal y otros también para uso recreativo. Por otra parte están los que no están de acuerdo con la normalización y
defienden que provocaría un aumento del consumo y el abuso. Además advierten del peligro que suponen sus efectos en conductores y trabajadores. Seguramente no será la primera ni la última vez que el tema de la marihuana se acerque de esta forma a Estados Unidos en ciudades como la capital. Estaremos atentos a todas las novedades y reacciones que se vayan produciendo en este caso, que amenaza con ser de lo más largo en relación a la marihuana. Evidentemente, las reacciones en las redes sociales no se han hecho de esperar y son muchos los que hablan de esta despenalización de la marihuana. “En Washington, más del 90% de los arrestados por marihuana son estadounidenses afrodescendientes. Sabemos que con seis universidades, los muchachos afroestadounidenses no son los únicos que fuman marihuana. Y además, primero que nada, se trata de un asunto de justicia social. Y también, una vez que se presentan cargos por drogas contra una persona, no puede acceder a un trabajo en la construcción, tendrá problemas para una licencia de conducir comercial, y en muchos empleos iniciales se le descalifica si se han presentado en su contra cargos por drogas”. El Distrito de Columbia se unirá a otros diecisiete estados que también han despenalizado la posesión de marihuana.
Residentes de Washington DC observarán segunda vuelta presidenciales en El Salvador Por: El “Buho” T. Washington DC.- las cuales serán un desempate entre el partido izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y el partido de derechas Alianza Republicana Nacionalista (ARENA). Las encuestas favorecen al candidato efemelenista Salvador Sánchez Cerén, quien derrotó al candidato de ARENA Norman Quijano por un margen de diez puntos el 2 de febrero en una primera vuelta de elecciones que la Embajada de EEUU, la Organización de Estados Americanos, y otras misiones de observadores internacionales caracterizaron como ordenada y transparente. Una victoria para Sánchez Cerén el 9 de marzo consolidaría un cambio político en El Salvador que empieza desde el 2009 con la elección de Mauricio Funes, hecho que interrumpió los 20 años de gobiernos areneros en la presidencia. Un gane para el partido FMLN también demostraría una divergencia con los países vecinos de Guatemala y Honduras,
Cuatro residentes locales de Washington, incluyendo dos representantes de una organización de fe, una salvadoreña-estadoudinense, y una sindicalista, viajarán a El Salvador para observar las elecciones presidenciales del domingo 9 de marzo. donde las elecciones más recientes han conllevado al retorno de presidentes derechistas con vínculos cercanos a las fuerzas militares. Históricamente el gobierno de los Estados Unidos ha mostrado un fuerte apoyo a ARENA. Sin embargo, en diciembre más de 50 miembros del Congreso incluyiendo congresistas Donna Edwards and Chris Van Hollen de Maryland y Jim Moran de Virginia le hicieron un llamado al gobierno de Obama para que apoyara un proceso electoral libre y justo y que mantuviera una posición de neutralidad du-
rante las elecciones. Las elecciones del 2014 son las primeras en la historia de El Salvador en que ciudadanos salvadoreños residiendo fuera del país tendrán acceso al voto desde el exterior. De las 10.000 personas que se pudieron inscribir en el padrón a tiempo, más del 92% residen en los Estados Unidos. Los cuatro se sumarán a más de 30 miembros del Comité en Solidaridad con el Pueblo de El Salvador (CISPES) para servir de observadores internacionales acreditados durante las elecciones presidenciales éste 9 de marzo.
│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
McDonald’s brinda a un niño de D.C. la Sospechoso arrestado en oportunidad de acompañar a sus ídolos caso de crueldad animal en la copa mundial de LA FIFA™ Por: Wisdom Martin
El programa Player Escort ofrece a un fan del fútbol de la área de Washington, DC un viaje a Brasil único en la vida y una donación a beneficio de una organización local de fútbol juvenil. Por: Paula T. Castellano Washington DC.McDonald’s ofrece a los jóvenes aficionados del fútbol de la área de Washington, DC la oportunidad de conocer en persona a sus ídolos del fútbol, quienes competirán por el título de la Copa Mundial de la FIFA™ en Brasil este verano, y de obtener además una donación de $1,000 para una organización de fútbol de la área de Washington, D.C. Hoy McDonald’s lanza su sorteo Player Escort para brindar a 25 niños de todo el país, de entre 6 y 10 años, la posibilidad de viajar a Brasil y caminar de la mano de
algunos de los mejores futbolistas del mundo cuando ingresen a la cancha para disputar uno de los partidos de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™. Un afortunado ganador junto con su padre/madre o tutor legal, representará a la área de Washington, DC en un viaje a Brasil de cuatro noches y cinco días que tendrá su primera parada en Río de Janeiro. Los 25 Player Escorts de McDonald’s escoltarán a los jugadores en su ingreso a la cancha en una de cuatro ciudades donde se disputarán partidos: Río de Janeiro, Natal, Manaos o Recife. Los padres o tutores legales de la área de
Washington, DC pueden visitar el sitio www.McdOneGoal.com entre hoy y el 6 de abril para participar en el sorteo. “Sabemos la pasión que sienten los niños de la área de Washington, DC por el fútbol”, comentó Luis Gavignano, Presidente de los McDonald’s de la área de Washington, DC y dueño de McDonald’s. “Nuestro programa Player Escort brinda a un niño de la área de Washington, DC la oportunidad de vivir toda la emoción del mayor evento futbolístico junto a los jugadores, avivando su pasión por el deporte”. McDonald’s enviará a Brasil a
1,408 niños de todo el mundo, para que sean Player Escorts y apoyen a los jugadores de la selección de sus países durante esta competencia de un mes, que comienza el 12 de junio y culmina con el partido final del campeonato el 13 de julio. Durante su estadía en Brasil, los Player Escorts y sus padres/ madres/tutores legales vivirán toda la emoción y energía de la Copa Mundial de la FIFA™ y disfrutarán de la alegre cultura del lugar. El programa Player Escort de McDonald’s comenzó en el 2002, en la Copa Mundial de la FIFA™ que se disputó en Corea del Sur/Japón. Desde entonces, McDonald’s ha brindado a más de 6,000 niños del mundo entero la oportunidad de escoltar a un jugador en su ingreso al estadio. Además, McDonald’s brinda apoyo al fútbol, tanto en comunidades locales como en el ámbito internacional, desde hace más de 25 años. La compañía es Patrocinador Oficial y el Restaurante Oficial de la Copa Mundial de la FIFA™ desde que Estados Unidos fue sede del campeonato en 1994, y ha mantenido su presencia en cada edición de este evento hasta la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™.
Él sospechoso Alec Eugene Taylor indicó que él utiliza un trapeador para forzar Rocko desde detrás de la secadora y luego usó sus manos para estrangular Rocko hasta que murió. da telefónica de seguimiento entre el demandante y Taylor, dijo que estaba cansado de la limpieza de la defecación de los perros y que había asesinado al perro con un trapeador. También dijo que había colocado el perro muerto en un contenedor de basura en el estacionamiento. El demandante pidió a Taylor si podía quitar a Rocko del contenedor para que pudiera enterrar al perro. Aproximadamente a las 18:30 de la noche, el autor volvió a casa del trabajo, recogió al perro muerto en una caja de zapatos en el balcón de un
apartamento, y enterró al perro en un parque del barrio en Hyattsville. Oficiales de Servicios de Animales localizaron y recuperados al perro y se realizó una necropsia. Los resultados de la autopsia han identificado la probable causa inmediata de la muerte como un shock hemorrágico agudo probablemente debido a la pérdida de sangre por daño hepático causado por golpes con objetos, poco antes de la muerte. Durante la investigación, los agentes de la División de Servicios para Animales también hablaron con Taylor.
President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Production Supervisor Fernando Alvarez Jr. Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Bolivia Eduardo Vasquez G. Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE
Noticias en Breve JEFE DE LATIN KINGS DE CHICAGO DECLARADO CULPABLE DE CONSPIRACIÓN MAFIOSA Chicago.- Un jurado federal declaró hoy culpable de conspiración mafiosa a Juan Amaya, uno de los jefes o “Inca” de la pandilla Latin Kings encargado de supervisar el tráfico de armas y cocaína en el barrio mexicano La Villita de Chicago. La Fiscalía Federal del Distrito Norte de Chicago, informó que Amaya, de 37 años y conocido como “El cuervo”, fue declarado culpable de los seis cargos que se le imputaban por un jurado que deliberó durante cuatro horas. Cuando sea sentenciado por la jueza Rebecca Pallmeyer podría corresponderle una condena de prisión perpetua. OBISPOS CATÓLICOS CELEBRARÁN MISA POR INDOCUMENTADOS MUERTOS EN LA FRONTERA Arizona.- Una delegación de obispos católicos viajará a Nogales (Arizona) a fin de mes para recorrer la frontera con México y celebrar una misa por los casi seis mil inmigrantes muertos en el desierto desde 1998, anunció hoy la Conferencia de Obispos de EE.UU. “El propósito del viaje es llamar la atención acerca del sufrimiento humano causado por un sistema migratorio fallido, un aspecto que a menudo se ignora en el debate nacional sobre la inmigración”, señaló el comunicado. El obispo Eusebio Elizondo, quien preside el Comité sobre Migración de la conferencia, dijo que “se olvida en este debate el aspecto humano de la inmigración: la inmigración es primordialmente acerca de seres humanos, no de asuntos económicos o sociales”. EL NUEVO PRESUPUESTO PREVÉ 2.600 MILLONES PARA DETENCIONES Y DEPORTACIONES Washington DC.- El presidente Barack Obama ha pedido 2.600 millones de dólares en el presupuesto de 2015 (frente a 2.591 en 2014) para el arresto y deportación de indocumentados, incluidos fondos para la supervisión de más de 60.000 indocumentados. De esa cifra, la mitad solicitada es para 30.539 camas en centros de detención del país para “extranjeros de alto riesgo”, y otros 94,1 millones para “alternativas” a la detención de indocumentados de bajo riesgo. El presupuesto solicitado para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) es de 38.200 millones de dólares, de los que la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) y la de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) requieren un 9 % y un 21 %, respectivamente para su operación anual.
Silver Spring, Maryland.Agentes de la División de Servicios de Policía del Condado de Montgomery Sección Animal arrestó a Alec Eugene Taylor, de 27 años, de la cuadra 13800 de Castle Boulevard, en Silver Spring, acusado de matar a un cachorro de siete meses de edad de forma intencionada y cruel. Taylor está acusado de crueldad animal agravada y abuso o abandono de un animal. El 28 de febrero aproximadamente a las 11:10 am, los oficiales de policía del condado de Montgomery y servicios de la Sección Animal los oficiales fueron llamados a una residencia en la cuadra 13800 de Castle Boulevard en Silver Spring. El denunciante, la novia de Taylor, dijo que Taylor había golpeado y matado a su cachorro de siete meses de edad, Jack Russell Terrier llamado Rocko. La investigación ha revelado que el 26 de febrero aproximadamente a las 4:30 de la tarde, el demandante recibió un texto de Taylor indica que el perro, Rocko , había defecado en la alfombra y que Taylor había matado al perro; Taylor también envió un mensaje una fotografía de lo que parecía ser un perro sin vida. En una llama-
5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com
aviso Presente este nsulta co a n y reciba u
GRATIS
CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 6:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS
www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2013 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.
│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 05 │
Obama refuta a líder hispana: “Soy el campeón en jefe” por reforma migratoria capacidad de frenar esas expulsiones. “No puedo ignorar las leyes”, se defendió Obama al recordar que ya usó su poder ejecutivo para suspender temporalmente las deportaciones de los “dreamers” (soñadores), como se conoce a los jóvenes estudiantes o miembros de las Fuerzas Armadas que llegaron a Estados Unidos indocumentados junto con sus padres cuando eran niños. El Senado aprobó en junio pasado un proyecto de ley para una reforma migratoria que refuerza la seguridad fronteriza e incluye un
camino a la ciudadanía para los indocumentados. Los republicanos, que controlan la cámara baja, presentaron por su parte a finales de enero sus principios para lograr esa reforma, que solo contemplan una garantía de ciudadanía para los “dreamers”. Obama sugirió recientemente que podría aceptar un acuerdo sobre la reforma migratoria que no incluya una vía especial a la ciudadanía para los 11 millones de indocumentados siempre y cuando, una vez legalizado su estatus, puedan optar a ella por los caminos usuales.
Pero el presidente de la cámara baja, el republicano John Boehner, ha insinuado que será difícil aprobar la reforma migratoria este año, con el argumento de que uno de los grandes obstáculos es la “falta de confianza” en Obama entre sus colegas en el Congreso. Preguntado hoy sobre si su credibilidad entre los hispanos ha resultado “dañada” por las deportaciones y la imposibilidad de sacar adelante la reforma migratoria, Obama contestó: “Creo que esta comunidad entiende que les apoyo y estoy luchando por ellos”.
“Nosotros le consideramos el presidente de la deportación, o el deportador en jefe (‘deporter-in-chief’)”, sentenció Murguía en uno de los días más importantes para su asociación: la entrega de sus premios anuales “Capital”. Por: José Angel Aguirre Washington DC.- El presidente, Barack Obama, se proclamó hoy “campeón en jefe” por una reforma migratoria integral, en respuesta a las críticas por la cifra récord de deportaciones de indocumentados durante su mandato y, en particular, a la líder hispana que lo tachó esta semana de “deportador en jefe”.
“Yo soy el campeón en jefe por una reforma integral de inmigración”, sostuvo Obama durante un foro en el Newseum de Washington organizado para promover la inscripción de los latinos en los nuevos seguros médicos de la ley sanitaria promulgada en 2010. El mandatario respondió así a una de las líderes hispanas más importantes del país, la presidenta del Consejo Nacional de La Raza,
Janet Murguía, quien el martes pasado tachó a Obama de “deportador en jefe” por el número récord de deportaciones de indocumentados durante su mandato. Cuestionado hoy por la cifra récord de deportaciones de indocumentados durante su mandato, que está cercana a los dos millones, Obama reiteró que mientras el Congreso no actúe para reformar el sistema de inmigración él no tiene la
Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia? Nosotros la Mejoramos
México San Salvador Guatemala Asunción
$225 $250 $295 $565
Lima Quito Managua La Paz
$285 $375 $345 $485
Falls Church 6269 Leesburg Pike #202
Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101
Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115
Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1
TicketBarato.com
│Página
06 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCAL │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
Por: María Ponce Washington DC.Luego de su más reciente revés judicial, la estrategia del movimiento antiinmigrante para una victoria a largo plazo es un desbarajuste. El punto central de su estrategia, desarrollada por el secretario de estado de Kansas, Kris Kobach; Mark Krikorian, del Centro de Estudios de Inmigración, y los representantes Lamar Smith (R-TX) y Steve King (R-IA), ha sido bloquear la reforma migratoria a nivel federal mientras hacen avanzar lo que ellos llaman “desgaste por medio de la aplicación de la ley” y lo que Mitt Romney llamó políticas de “autodeportación” en los estados. Básicamente, su apuesta era que el estado y los gobiernos locales pudieran hacer la vida tan miserable para los inmigrantes
Tras el más reciente revés Policía investiga homicidio judicial, la estrategia anti- de hombre encontrado inmigrante está en ruinas en la calzada muerto indocumentados, que éstos empacaran sus cosas y dejaran el país voluntariamente. Tras la última ronda de resoluciones judiciales en contra de este enfoque realizada ayer, está claro que el componente ofensivo clave de esta estrategia está en ruinas. La Corte Suprema de Estados Unidos declinó ayer escuchar las apelaciones de dos ciudades que han promulgado draconianas ordenanzas antiinmigrantes. El anuncio de la Corte significa que las resoluciones de echar abajo las leyes antiinmigrantes en Hazleton, PA, y Farmers Branch, TX, permanecerán. En Carolina del Sur, el estado llegó a un acuerdo con los grupos que habían presentado una demanda contra la ley SB20, la cual había autorizado a la policía estatal y local apoyarse en “sospecha razonable”
para revisar el estatus migratorio de sospechosos, una práctica que equivale al perfilamiento racial sancionada por el estado. Ayer, Carolina del Sur aceptó un dictamen del procurador general del estado que determinó que la policía no podría extender las paradas regulares de tráfico para revisar el estatus migratorio. Esto viene aparejado a anteriores resoluciones que lidiaron con importantes golpes a las leyes antiinmigrantes aprobadas por Arizona y Alabama. Y mientras leyes antiinmigrantes han sido detenidas, leyes pro inmigrantes han sido adoptadas (consulte California y el estado de Washington para ejemplos recientes). De hecho, el único lugar donde los extremistas antiinmigrantes aún tienen influencia es en la Cámara Baja controlada por los republica-
nos, donde el único voto adoptado fue la medida de Steve King para quitar fondos al programa DACA y someter a los DREAMers a deportación. De acuerdo con Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice, “felicitamos a los litigantes del movimiento, que han luchado con éxito contra una estrategia perniciosa que tiene la intención de expulsar del país a millones de trabajadores inmigrantes y sus familias. Las más recientes resoluciones le dan un giro a la estrategia de la autodeportación y a la cada vez más marginal muchedumbre que pide desháganse-de-todosellos. Ahora toca al Congreso cumplir con una solución permanente y al presidente hacer lo que pueda para detener las deportaciones mientras tanto”.
Por: Ben Eisler
Silver Spring, MD.- La policía del condado de Montgomery están investigando un homicidio después que un hombre fuera encontrado muerto en la entrada de una casa en Silver Spring. La policía afirmó que unas cuantas personas se encontraban dentro de la casa en la cuadra Laughlin Ln. cuando los oficiales llegaron por primera vez alrededor de las 10:30 pm de éste lunes. La Policía pasó toda la noche en la casa y convocó a varios peritos para hacer las pruebas pertinentes. Se trata de una escena del crimen muy desafiante. “Algunas de las evidencias aún se encontraban afuera, cuando la policía llegó incluyendo a la persona fallecida”, dijo el capitán de policía del condado de Montgomery Paul Starks. Quince horas más tarde, los oficiales salieron de la casa cargando grandes cajas de cartón, bolsas y también lo que parecía ser un elemento significativamente pesado. Casi al amanecer la policía remolcó un auto sedán en un grúa especial y remolcó el auto, para ser investigado a la basura. En la puerta trasera del auto había una mancha que no parecía ser sangre. “Las unidades que respondieron llegaron, y encontraron a un varón que había fallecido en el camino “, dijo el capitán Starks. “ Más tarde, nos enteramos de que otro adulto de sexo masculino había sido llevado a un hospital local con heridas de bala. Él estaba siendo atendido en los moementos de la investigación.
Las unidades que respondieron llegaron, y encontraron a un varón que había fallecido en el camino “, dijo el capitán Starks. Cuando el testigo sea capaz de poder hablar, lo interrogaremos para saber lo que sabe“. Los Registros inmobiliarios muestran que la casa se vendió hace unos años por menos de $ 800.000. Pero algunos de los vecinos, dicen que la casa fue alquilada a nuevos inquilinos hace un mes. Ninguno de ellos informó de ningún problema o actividad sospechosa. “Hay muchas razones y circunstancias que los investigadores están observando”, dijo Starks.
GLOBAL FOOD SAFETY TRAINING FOOD SAFETY AND SALUD Ahora juntas creando e innovando para alcanzar la Excelencia
! Saca tus licencias y gana más dinero ! INSTRUCTORA Danely Patiño
* Food Manager * HACCP
* Bartender INSTRUCTOR CERTIFICADO
* Baby Sitter
Leyla Danely Guerra
* Primeros Auxilios, CPR
Carlos Guerra
Instructora Certificada
DC-MD-VA
Clases todos los días, en grupo o individuales
703-402-8781 703-888-3406
│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 07 │
La presidenta del Consejo Nacional de La Raza tacha a Obama de “deportador en jefe”
Una de las líderes hispanas más importantes del país, la presidenta del Consejo Nacional de La Raza, Janet Murguía, lanzó hoy una dura acusación contra el presidente del Gobierno, Barack Obama, a quien tachó de “deportador en jefe” por el número récord de deportaciones durante su mandato. Por: Paula T. Castellanno Washington DC.- “Nosotros le consideramos -a Obama- el presidente de la deportación, o el deportador en jefe (‘deporter-inchief’)”, sentenció Murguía en uno de los días más importantes para su asociación: la entrega de sus premios anuales “Capital”. En esta ocasión la ceremonia quedó marcada por las duras críticas de Murguía a la política de deportaciones de Obama, el presidente que más personas ha deportado con una cifra récord
que pronto superará los dos millones. La Raza, una de las asociaciones hispanas más influyentes del país, reconoció hoy en la edición número 27 de sus premios “Capital” la labor de ocho senadores republicanos y demócratas en el avance de la futura reforma migratoria, a pesar de criticar la inacción del Congreso para materializarla. Asimismo, premió a los activistas de “Fast for families” por su tesón en la defensa de la reforma migratoria, un esfuerzo que mostraron hoy una vez más en la gala, a la que acudieron con cami-
setas reivindicativas. “Estamos en desacuerdo, respetuosamente, con el presidente en que no está en su mano poner fin a las deportaciones innecesarias”, dijo Murguía, en alusión al argumento aducido por la Casa Blanca ante las críticas de otros grupos latinos en este sentido, el de que el presidente tiene las manos atadas por el Congreso a la hora de cambiar la política de deportaciones. “Él -Obama- puede poner fin a la separación de las familias. Al abocar a las comunidades y a los empresarios al caos. A hacer la
vista gorda al daño que se está causando. Él tiene poder para parar esto. No actuar será un legado vergonzoso para su presidencia”, expresó la líder hispana. Las asociaciones latinas en Estados Unidos, incluida La Raza, avisan desde hace tiempo a Obama de que su paciencia para ver un cambio en la política de deportaciones se agota, pero el de Murguía de hoy ha sido uno de los discursos más críticos hasta la fecha con el presidente. Según los datos de esta organización, uno de cada cuatro deportados es el padre o la madre de un niño que es ciudadano estadounidense, es decir, que los progenitores entraron de manera ilegal en el país pero sus hijos nacieron en Estados Unidos. Grupos y activistas latinos tienen previstas grandes protestas para el 5 de abril con el objetivo de lanzar una nueva llamada de atención al Gobierno y a los legisladores sobre uno de los asuntos que más preocupa a la comunidad hispana del país, las deportaciones. En su alocución, Murguía cargó tintas también contra los miembros del Congreso e instó a todos los líderes políticos, en la Casa Blanca y en el Capitolio, a “poner fin a los juegos políticos”. “Esto no es ‘House of Cards’”, dijo en referencia a la serie de intrigas políticas más famosa del momento en Estados Unidos y que narra las estratagemas políticas en el
Capitolio, la Casa Blanca y otros centros de poder de la capital. Sólo tres de los ocho senadores galardonados por La Raza acudieron hoy a la ceremonia: Robert Menéndez, demócrata por Nueva Jersey, Dick Durbin, republicano por Illinois, y Charles Shummer, demócrata por Nueva York. Al grupo de senadores reconocidos hoy por esta asociación latina se le conoce como el “Grupo de los Ocho” y reúne a los cuatro senadores demócratas y cuatro republicanos que impulsaron la reforma migratoria en la Cámara Alta. Dentro de este grupo están, además de los tres legisladores presentes hoy en la gala, Jeff Flake (republicano por Arizona) Lindsey Graham (republicano por Carolina del Sur) John McCain (republicano por Arizona), Marco Rubio (republicano por Florida) Robert Menéndez (demócrata por Nueva Jersey) y Michael Bennet (demócrata por Colorado). En su discurso tras recoger el premio, el senador Menéndez se pronunció a favor de poner fin a las deportaciones “que separan a las familias” y pidió una vez más que el Congreso apruebe la reforma migratoria. Este grupo de senadores recibió otro reconocimiento recientemente, el de la Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Designados (NALEO), otra de las mayores organizaciones hispanas del país.
Policía ayuda detectar estafas en servicios de legalización de indocumentados
Los Angeles.- Como parte de su programa de acercamiento a la comunidad latina, el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) en el área del norte, realizará este jueves un foro educativo para identificar posibles fraudes en los procesos de inmigración. El evento buscará no solamente alertar a la comunidad hispana del área de Pacoima sobre los engaños y abusos que pueden sufrir los inmigrantes indocumentados a manos de algunos abogados o notarios y otras personas sin escrúpulos, sino también para invitar a la comunidad a que denuncie cualquier tipo de delito. “Nos interesa primeramente educar a la comunidad en que debe creer y acercarse a nosotros, y también explicarle los reglamentos para que no haya abusos contra esta comunidad latina”, explicó durante una entrevista con Efe el excomandante del LAPD en el área, el capitán Jorge Rodríguez, quien estará presente en el foro. El encuentro, que se realiza el 6 de marzo en el City Hall de Pacoima, cuenta con el apoyo del concejal demócrata del Distrito 7, Felipe Fuentes, y de representantes de Proyecto Rojo, organización que previene la ocurrencia de delitos entre la comunidad hispana al igual que de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA) de Los Ángeles. “Este taller forma parte de una serie de foros comunitarios en los que CHIRLA está participando expresamente para ayudar a la comunidad latina a que no sea víctima de un fraude de inmigración”, explicó hoy a Efe la coordinadora de Educación Comunitaria de CHIRLA, Miriam Mesa, quien a su vez asistirá al foro. “Normalmente, la comunidad inmigrante es una de las más vulnerables por el mismo temor, porque no tienen documentos, no quieren reportar y no quieren hablar cuando son víctimas”, señaló Mesa. Por esa misma razón, el LAPD está realizando este tipo de foros entre las comunidades hispanas para fomentar la confianza de las personas en las autoridades y para que denuncien los delitos, sin importar su condición de inmigración. “Es imprescindible que se reporte la actividad delictiva para qué las personas que vienen a este país en busca del sueño (americano) no queden arruinadas por un maleante que piensa diferente”, señaló el capitán Rodríguez.
│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
Senador Menéndez y Janet Servicio a la Michelle Obama viajará Murguía le piden al COMUNIDAD a China entre el 19 y el 26 presidente Obama de marzo que detenga las Junta Electoral entrena estudiantes voluntarios deportaciones? para elecciones
Por: María Ponce
Washington DC.- Durante la pasada cena de NCLR 2014, el senador Bob Menéndez (D-NJ) y la presidenta de esa organización, Janet Murguía, rogaron al presidente Obama que revierta la maquinaria de las deportaciones, la cual separa familias diariamente. Sin duda, esto incrementará la presión en el gobierno para que tome una acción ejecutiva audaz. Pero aunque esto significa una incomodidad en el corto plazo para la Casa Blanca, representa un desastre en el futuro para el Partido Republicano. He aquí el porqué. Si los republicanos de la Cámara Baja deciden jugar a la política y bloquear la reforma migratoria, entonces la ventana de oportunidad para la acción en el pleno sobre el tema este año se cerrará, y esa inacción cederá el terreno efectivamente a la iniciativa del presidente Obama. Esto sin duda llevaría al presidente a usar su pluma y su teléfono para tomar una acción ejecutiva audaz a nombre de millones de inmigrantes indocumentados que son prioridades menores para la detención y la deportación. La historia reciente provee un patrón de conducta: en 2010 los republicanos bloquearon el DREAM Act; en 2011 los pro inmigrantes y sus aliados en el Capitolio presionaron al presidente a tomar una ac-
ción administrativa (incluyendo un momento destacado en la conferencia de NCLR); y en 2012 el presidente otorgó alivio a más de medio millón de DREAMers mediante el programa DACA. Esto no solamente ayudó a gente real, sino que ayudó al presidente Obama a cosechar recompensas políticas. Como hemos notado, hay poca oportunidad de que la reforma migratoria vaya a ser más fácil en 2015 para los republicanos, a pesar de la ilusión y de los recientes comentarios de algunos. La próxima vez que la reforma migratoria tendrá una seria oportunidad de ser aprobada está en la otra parte de las elecciones de 2016, un ciclo electoral en el cual los republicanos se están arriesgando a un tsunami electoral si bloquean la reforma migratoria este año. De acuerdo con Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice, “es ahora o nunca para el Partido Republicano. O bien actúan en la primera mitad de este año o desperdician una histórica oportunidad de dar forma a la política migratoria y ganar crédito político por ello. O bien responden al fuerte apoyo público a la reforma, o se olvidan de su cacareado esfuerzo de “cambio de imagen” frente a los grupos de votantes de más rápido crecimiento en Estados Unidos. O bien hacen lo
correcto en torno a la reforma migratoria este año o arriesgan el futuro político del partido. Por una vez que el presidente actúa administrativamente para proteger a millones de inmigrantes indocumentados, es predecible que los pro inmigrantes optarán por esperar en seguir adelante con un renovado impulso en favor de la legislación de la reforma migratoria cuando los demócratas controlen la Casa Blanca y ambas cámaras del Congreso”. Enseguida reproducimos lo que el senador Bob Menéndez (D-NJ), uno de los más prominentes promotores de la reforma migratoria en el Senado de Estados Unidos, dijo en la cena de anoche: “Mientras continuamos esperando que la Cámara de Representantes despierte y haga algo en la legislación de la reforma migratoria, insto al presidente a actuar hoy mismo y detener las innecesarias deportaciones que están separando a nuestras familias y comunidades… el actual aparato de deportación es una barbaridad y una tragedia”. Greg Sargent, del Washington Post, logra captar hoy que: “Si falla la petición de descargo que los demócratas emplearán para forzar a la Cámara Baja a dar un voto por la reforma migratoria, la presión se intensificará rápidamente en el presidente para que actúe.
La Junta Electoral esta buscando estudiantes del 6 al 12 grado para participar en el programa “Future Vote”. Los estudiantes participaran como ayudantes el Día de la Elección Primaria Gubernamental el martes 24 de Junio del 2014. También habrán oportunidades para ayudar a la Junta Electoral con varias actividades antes del Día de la Elección. Los estudiantes y uno de los padres o guardián deben asistir al entrenamiento obligatorio para participar el Día de la Elección y si es aplicable recibirán créditos comunitarios requeridos para graduarse del bachillerato (Student Service Learning/SSL). Los estudiantes serán situados en centros electorales localizados en sus vecindarios. Esta iniciativa combina participación cívica y la oportunidad de ver la democracia
en acción. Este programa es accesible a todos los estudiantes de las escuelas privadas, públicas, parroquiales, independientes, religiosas, o domiciliarias localizadas en el Condado de Montgomery. La ciudadanía estadounidense no es un requisito para participar. Estudiantes bilingües y con capacidad para comunicarse por señales (American Sign Langauge) se les anima a que se inscriban también. En las Elecciones Presidenciales del 2012 más de dos mil estudiantes del Condado de Montgomery participaron en el programa Future Vote asistiendo a votantes en los centros electorales, incluyendo 473 estudiantes bilingües y 15 estudiantes con la capacitada de comunicarse por señales. Los padres/guardianes que estén interesados deben inscribir a sus hijos/as antes del 13 de Abril en el sitio Web de la Junta Electoral del Condado de Montgomery en www.777vote.org. Para mas información llame al 240777-VOTE, visite www.777vote. org, el sitio web de La Junta Electoral Estatal http://elections.state. md.us, o en la página de La Junta Electoral del Condado de Montgomery en Facebook o en Twitter. ¡Su Tiempo, Su Voz, Su Voto!
La Primera Dama de EE.UU., Michelle Obama, viajará a China entre el 19 y el 26 de marzo para destacar la importancia de la educación, y visitará varios centros educativos del gigante asiático. Washington DC.La primera escala de Michelle Obama será Pekín, entre el 20 y el 23 de marzo, donde se entrevistará con Peng Liyuan, la esposa del presidente chino Xi Jinping, informó hoy la Casa Blanca en un comunicado. A continuación, se desplazará a Xi’an el 24 de marzo y finalmente concluirá el viaje el 25 y 26 de marzo en la ciudad de Chengdu, en el suroeste
de China. En su visita, Michelle Obama estará acompañada de su madre, Marian Robinson, y sus dos hijas Malia y Sasha Obama. Asimismo, la Primera Dama aprovechará el viaje para visitar centros de interés cultural e histórico en China, con el objetivo de subrayar “la importancia de que los estudiantes aprendan unos de otros a nivel global”. No es la primera
vez que Michelle Obama ha realizado un viaje de estas características, ya que ha realizado desplazamientos similares a África, Asia, Europa y Latinoamérica en los que también resaltó el poder de la educación. En esos días, el presidente estadounidense, Barack Obama, estará también de viaje en Europa, donde se entrevistará con el papa Francisco, y en Arabia Saudí.
│www.lasamericasnews.com │NACIONAL │ del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 09 │
La comunidad ucraniana de EE.UU. pide ante la Casa Blanca que Rusia salga de Crimea
Un grupo de personas fue registrado este jueves al sostener una bandera de Ucrania, a las afueras de la Casa Blanca en Washington DC (EE.UU.), para manifestar su apoyo a este país y denunciar las recientes acciones intervencionistas de Rusia. Washington DC.- Más de 300 personas, en su mayoría inmigrantes ucranianos residentes en Estados Unidos, se concentraron hoy ante la Casa Blanca en Washington para manifestar su rechazo a la presencia rusa en Crimea (Ucrania) y pedir que haya libertad en su país. Varios legisladores estadounidenses integrantes del grupo ucraniano del Congreso, así como líderes religiosos de la comunidad ucraniana en Estados Unidos, se sumaron a este acto de protesta por la invasión rusa y
de solidaridad con la población de Ucrania. La concentración fue convocada por el Ukrainian Congress Committee of America, una organización que representa al más de un millón de ciudadanos de origen ucraniano que viven en Estados Unidos. “Estados Unidos apoya a Ucrania”, “Putin, vete de Ucrania” o “No más violencia en Ucrania” eran algunos de los lemas que se leían en las pancartas de los manifestantes, que también desplegaron una gran bandera ucraniana frente a la residencia del presidente de Esta-
dos Unidos y cantaron los himnos de Estados Unidos, Ucrania y Crimea. “La lucha que tenemos aquí es básica y elemental, para que la gente pueda hablar por sí misma y no sea invadida cuando habla por sí misma”, aseguró el congresista demócrata Sander Levin, copresidente del grupo ucraniano de la Cámara de Representantes. La también legisladora demócrata Marcy Kaptur destacó que la cámara baja estaba “a punto” de votar un proyecto de ley bipartidista que extiende una ayuda de 1.000 millones de dólares al nuevo Gobierno de Ucrania. “En los Estados Unidos de América estamos unidos por la independencia y los esfuerzos democráticos de la gente de Ucrania”, añadió Levin. Uno de los ucranianos que se concentró hoy ante la Casa Blanca, Oleg Vinnykol, residente en Filadelfia, explicó a Efe que acudió a la Casa Blanca para pedir al presidente ruso, Vladimir Putin, que abandone Crimea porque “Ucrania es un país soberano”. “Si esto se puede resolver con diplomacia, mejor. Nadie quiere una guerra”, afirmó otro de los manifestantes, Kayl Menyhert.
Hombre iza una bandera del Ku Klux Klan en Florida
Un hombre residente en Boca Ratón, en la costa sureste de Florida, izó una bandera con la siglas del Ku Klux Klan (KKK), grupo racista que aboga por la supremacía blanca, en la entrada de su vivienda móvil, donde cuelga también una soga, informaron hoy medios locales. Miami.- El hombre, que se identificó únicamente a los medios como Mr. Hayes, señaló al canal Local 10 que tiene derecho a enarbolar la bandera que le guste en su vivienda y que está dispuesto a aceptar miembros en su grupo, tras la respuesta positiva que ha recibido. “Las familias blancas tienen menos hijos porque el padre y la madre
trabajan y hay matrimonios interraciales y de homosexuales, así que se producen menos hijos blancos”, expuso el hombre al citado medio. Junto a la bandera, en la que se leen las siglas KKK, ondea también una bandera confederada. Un cartel en la casa dice: “Members wanted” (Se buscan miembros) y, muy cerca, cuelga una soga. Pese a la soga que
cuelga en frente de su jardín, Hayes dice que no aprueba la violencia. “No vamos por ahí cometiendo crímenes de odio (...) ni golpeando a maricas o negros o quemando cruces”, dijo. Sin embargo, algunos vecinos expresaron su temor y repugnancia por la exhibición de estos símbolos de la superioridad de la raza blanca sobre otras, que incitan al odio, la discrimi-
nación y la violencia contra grupos por motivos racistas. “Todo el mundo tiene el derecho de hacer lo que quiera. De eso se trata este país... de la libertad de expresión”, expresó. El Ku Klux Klan vivió un gran apogeo en Estados Unidos en los años veinte y treinta gracias a su antisemitismo y odio a la población negra.
ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:
Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.
Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm
│Página
10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
Confiscan cocaína y US$29.130 a persona que recibía asistencia
Méndez, estaba recibiendo y tomando los beneficios de la asistencia social del gobierno de Estados Unidos a pesar de los millares de dólares que le generaba el ilícito negocio del narco. Oklahoma.Investigadores policiales de Providencia en Rhode Island, confiscaron cocaína con valor callejero de más de $140.000 dólares y $29.130 dólares en efectivo al presunto narcotraficante dominicano William Méndez de 38 años de edad y quien venía siendo vigilado desde hacía algún tiempo por las autoridades anti narcóticos. La policía reveló que el acusado que reside en el 169 de la avenida Elmwood en Providence, figuraba como beneficiario del programa estatal y federal de Asistencia Nutricional Para Personas de Bajos Ingresos (SNAP, siglas en inglés)
a través de una tarjeta de débito. También conocida como cupones de alimentos. La investigación contra Méndez, la policía la inició el mes pasado, después de arrestar a un hombre que estaba recibiendo drogas por correo desde Puerto Rico. Los detectives Tito Guerra y Jennette Mateo, hicieron arreglos como encubiertos para que se les hiciera un envío de narcóticos a la dirección 537 de la avenida Douglas, donde el sujeto no identificado esperaba las entregas. El hombre, recibió el paquete el miércoles de la semana pasada y se le entregó a Méndez, quien llegó más tarde y fue a
su apartamento en la calle Elmwood. Los detectives lo arrestaron en la vivienda y le confiscaron el paquete, que contenía dos kilos de cocaína, cada uno en un recipiente plástico. Con una orden de allanamiento, la policía entró al apartamento de Méndez, donde encontró los $29.130 dólares en efectivo, que estaban en una bolsa, 23 cartuchos para un rifle calibre .40, balas para pistola e instrumentos para procesar cocaína. La policía se llevó el dinero y las drogas y dos vehículos que están sujetos a decomiso, acorde a la ley federal y estatal anti drogas. A Méndez, se le ha acusado de posesión de entre 1 a 10 kilos de cocaína y posesión de cocaína con intención de traficarla. Otro dominicano arrestado en un caso no relacionado, es Pedro Mercado de 31 años de edad, después que un informante confidencial avisó a la policía que Mercado era un traficante de drogas. Mercado, tenía consigo una bolsa con heroína y fue detenido a la entrada de su casa en cuyo interior, los investigadores hallaron otras 22 bolsas de la misma droga. También se le encontraron a Mercado, $9.660 dólares en efectivo, un rifle de asalto Sig Sauer calibre 0.223, una pistola Glock, 152 balas y parafernalia para procesar drogas. Es acusado de posesión de heroína con intención de narcotráfico, posesión de esa misma droga durante la comisión de un crimen violento, porte ilegal de armas de fuego. El valor callejero de la heroína es de $30.000 dólares.
EEUU premia a jueza que se atrevió a condenar a Ríos Montt
Washington DC.- La jueza guatemalteca Iris Yassmín Barrios Aguilar, que emitió en 2013 el fallo histórico por genocidio contra el exjefe de Estado José Efraín Ríos Montt, figura entre las diez mujeres que este martes recibirán el “Premio Internacional a la Valentía de las Mujeres” en el Departamento de Estado. En mayo 2013, Barrios Aguilar presidió el juicio por genocidio contra el exdictador Ríos Montt, por su implicación en la matanza de al menos 1,770 indígenas ixiles en la zona norte del departamento del Quiché. Fue el primer juicio de su tipo en Guatemala. Pero la Corte de Constitucionalidad anuló la sentencia de 80 años en prisión que impuso la jueza contra
Ríos Montt, y ordenó un nuevo juicio, y anuló también el fallo en contra de su exjefe de inteligencia José Mauricio Rodríguez. Aún así, según el Departamento de Estado, al iniciar ese proceso jurídico contra Ríos Montt, la jueza dio voz “a los miles de víctimas ixiles (mayas), generando un impor-
tante precedente legal para casos de genocidio en todo el mundo, y demostró la importancia de un sistema judicial independiente”. La primera dama, Michelle Obama, participará en una ceremonia esta mañana en el Departamento de Estado junto a la subsecretaria de Estado para Gestión y Recursos, Heather Higginbottom, que otorgará el “Premio Internacional a la Valentía de las Mujeres” de 2014. El premio anual, otorgado desde 2007 por la oficina del Secretario de Estado, es un reconocimiento a las mujeres en todo el mundo que, incluso enfrentando grandes riesgos, “han demostrado una valentía y liderazgo excepcionales en la promoción de la paz.
Lanzan el primer comercial vendiendo marihuana en televisión Aunque por mientras solamente aparecerá en los canales como A&E, Fox, CNN, Comedy Central, Food Network, y el History Channel.
Nueva Jersey.- Un grupo de médicos, llamados MarijuanaDoctors.com, dedicados a distribuir marihuana medicinal a pacientes en estados en donde es legal, está a punto de lanzar al aire
lo que sería el primer comercial de televisión dirigido a venderle la droga de forma “segura” a quienes lo desean, incluso a pacientes de Baja California. Es un servicio basado en Florida,
ayudándole a cualquiera quien visite su sitio web a encontrar un médico que dispense marihuana cerca de su ubicación. De acuerdo con Motherboard de VICE, el comercial solamente se transmitirá en Nueva Jersey por ahorita, en donde ha sido legal la marihuana medicinal desde el 2010, y comparte mercado televisivo con Nueva York. Esperan luego poder difundirlo en otros estados que cuentan con marihuana medicinal. Mientras tanto en San Diego, la semana pasada el cabildo de la ciudad aprobó
una nueva reglamentación que regiría la venta de marihuana medicinal en la ciudad, después de varios años de conflicto sobre precisamente dónde y cómo se podría vender la droga para propósitos medicinales en la ciudad. Desde 1996 es legal la marihuana para uso medicinal, aunque a nivel federal continua siendo una sustancia ilegal para cualquier uso, no obstante que la administración del Presidente Barack Obama ha respetado las decisiones de cada estado en torno a la droga.
│www.lasamericasnews.com │LATINOAMERICA / INTERNACIONAL │ del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 11 │
Lavov afirma que Rusia y EEUU Siria acusa a Israel de disparar a su territorio coinciden en “ayudar a los ucranianos a aplicar los acuerdos del 21 de febrero”
El acuerdo del 21 de febrero incluía elecciones presidenciales anticipadas, la formación de un gobierno de unidad nacional y el regreso a la Constitución de 2004, que le otorga más poderes al parlamento y al gobierno. Kiev, Ucrania.- El jefe de la diplomacia rusa Serguei Lavrov afirmó el miércoles, tras reunirse con su homólogo estadounidense John Kerry, que ambos están “de acuerdo para ayudar a los ucranianos a apli-
car los acuerdos del 21 de febrero” concluidos en Kiev. “Nos pusimos de acuerdo sobre el hecho de que es necesario ayudar a los ucranianos a aplicar los acuerdos concluidos el 21 de febrero”, declaró
Lavrov desde París, según imágenes de la televisión pública rusa Rossia 24. El acuerdo del 21 de febrero incluía elecciones presidenciales anticipadas, la formación de un gobierno de
unidad nacional y el regreso a la Constitución de 2004, que le otorga más poderes al parlamento y al gobierno. El jefe de la diplomacia rusa Serguei Lavrov se negó a reunirse con su homólogo
ucraniano Andrii Dechtchitsa el miércoles en París, a pesar de las presiones británicas y estadounidenses, indicó el embajador ucraniano en París. Este último decidió entonces abandonar la capital francesa pero luego hubo “un cambio de planes”, según la misma fuente. Dechtchitsa, que en un principio no tenía previsto viajar a París, llegó el martes por la noche a la ciudad a bordo del avión del secretario de Estado estadounidense John Kerry, desde Kiev. Kerry estuvo el martes en la capital ucraniana, en una muestra de apoyo al nuevo gobierno ucraniano. El ministro ucraniano de Relaciones Exteriores “no se ha ido y contempla quedarse en París para otras conversaciones”, indicó un responsable estadounidense, que no quiso identificarse.
Maduro rechaza el posible envío de misión de la OEA a Venezuela
Caracas.- El presidente venezolano, Nicolás Maduro, rechazó hoy en duros términos las declaraciones del secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, sobre el posible envío de una misión al país, al señalar que el organismo no entrará a Venezuela “ni ahora ni nunca”. “A Venezuela no la pisa ninguna delegación de la OEA sin nuestra autorización, sin nuestra invitación”, sostuvo el mandatario durante un acto por el primer aniversario de la muerte de Hugo Chávez. Tras tildar a la OEA de “moribunda”, Maduro se dirigió en forma directa a Insulza, quien hoy consideró que podría ser “útil” enviar una misión a Venezuela “si los dos lados la aceptan” en momentos en que el país cumple tres semanas sumido en una oleada de protestas contra el Gobierno. “Yo a Insulza le digo: quédese quieto, no se meta con quien no lo ha llamado, Venezuela no ha solicitado un debate sobre su situación interna en la OEA”, manifestó en un acto en el cuartel militar donde reposan los restos de Chávez. “La OEA no entra a Venezuela ni ahora ni nunca”, agregó para señalar que de
El presidente de Venezuela Nicolás Maduro asiste al desfile militar en honor al primer aniversario del la muerte del fallecido líder Hugo Chávez el 5 de marzo del 2014, en el Paseo Los Próceres, en Caracas. ingresar una misión de ese organismo tendría que hacerlo “clandestinamente”. El presidente venezolano se inclinó en cambio por convocar a una reunión de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), indicando que el “destino” de Venezuela está en Suramérica y no en la OEA, donde “es poco lo que hay que hacer”. “Hemos pedido que Unasur haga una reunión a solicitud de Venezuela para llevar las pruebas del ataque y fascista a que se
ha sometido la democracia venezolana”, dijo. “En el momento en que se fije la reunión allí estaremos con todas las pruebas del llamado golpe de Estado”, añadió. Insulza opinó hoy que no hay ruptura de la democracia en Venezuela y que no debe convocarse una reunión de consulta de cancilleres del continente, pero sí consideró que sería “útil” enviar una misión al país. Desde Washington, Insulza confió en que la reunión del Consejo Permanente de la
OEA convocada para mañana se cierre con una declaración que pida diálogo en Venezuela, y reveló que el martes propuso verbalmente enviar una misión al embajador venezolano, Roy Chaderton, y recibió una respuesta negativa. Venezuela atraviesa una ola de protestas desde el pasado día 12 que han dejado hechos de violencia en los que han muerto 19 personas, han quedado heridas más de 250 y se han producido centenares de detenciones.
Beirut.- Las tropas israelíes abrieron fuego el miércoles sobre dos presuntos milicianos que intentaban colocar explosivos en la frontera del país con Siria, dijo el ejército israelí, mientras los medios estatales sirios acusaron al Estado judío de atacar a sus fuerzas con proyectiles de tanques, y advirtieron contra ese tipo de “aventuras”. En el este de Líbano, aviones de combate sirios realizaron una serie de ataques aéreos en las afueras de una ciudad fronteriza libanesa, dijeron las autoridades. La violencia a lo largo de ambas fronteras muestra cómo la guerra civil en Siria, que ya cumple
Soldados israelies patrullan cerca de la frontera con Siria en el centro de los Altos del Golán, el miércoles. más de tres años, se está desbordando a los países vecinos y desestabiliza toda la región.
│Página
12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
Arrestan a cuatro policías por meter ilícitos a bartolinas en El Salvador
Según la Fiscalía, permitían el ingreso de celulares para los pandilleros presos en la PNC de Soyapango, los agentes estaban destacados en la delegación. San Salvador- Cuatro policías que estaban destacados en la delegación de Soyapango son los supuestos responsables de permitir el ingreso de objetos ilícitos a las celdas donde están recluidos decenas de mareros, informó la Fiscalía General. El Ministerio Público detalló que los cuatro elementos policiales tenían contacto con una amiga de los mareros, quien era la encargada de planificar el ingreso de celulares, droga, cargadores, tarjetas telefónicas, chips, sierras y otros objetos ilegales. Las fuentes detallaron que Valeria Abigaíl H. M.,
quien también fue detenida, aprovechaba los turnos de los policías para introducir la mayoría de celulares y droga posible. Los fiscales no detallaron cuánto dinero recibían los agentes o qué beneficios recibían de parte de los pandilleros o de la mujer detenida. Las autoridades realizaron un allanamiento en las bartolinas donde se decomisaron más de 30 celulares y otros objetos, agregaron. Los fiscales detallaron que en la celda 1 están recluidos sólo pandilleros y en la celda 2 reos comunes. Los pandilleros traficaban con los
objetos y los vendían a los reos comunes, afirmaron fuentes. Las investigaciones han detallado que los cuatro policías habían cometido los delitos desde agosto hasta diciembre del año pasado. Sin embargo, fuentes policiales informaron que los uniformados habían cometido los delitos desde el inicio de 2013, empero, esa información no fue corroborada por las fuentes fiscales. Para acusar a los detenidos, los fiscales tienen en su poder las declaraciones de dos testigos, quienes presenciaban cómo se introducían los objetos ilegales de parte de los
mareros en contubernio con los policías. Varias de las detenciones se realizaron desde la semana pasada y hoy se realizará la audiencia inicial en el Juzgado de Paz de Ilopango. Los agentes detenidos fueron identificados como José Alcides Hernández Rivera, alias “Robocop”; Raúl Alberto Laínez Vásquez, apodado “Tranquilo”; Salvador Ernesto Guevara Palacios, alias “Jura Transero” y Douglas Francisco González García, con el sobrenombre “Narizeta”. Los mareros acusados por los ilícitos son Melvin Danilo Martínez Ruano, alias “Poeta”; Álex Norberto Gómez Hernández, el “Fatboy” o “Pequeño”; Juan Carlos Antonio Aldana, alias “Calulo” y Giovani Orlando López, “Chino”. La Policía no presentó a la prensa a los arrestados, como lo acostumbra hacer con personas particulares detenidos por ilícitos. A todos los detenidos se les acusará de tráfico de objetos prohibidos en centros penitenciarios de detención o re educativos, previstos y sancionados en el artículo 338-b del Código Penal. A los agentes les atribuyen cohecho propio previsto y sancionado en el Art. 330 del Código Penal, ambos delitos en perjuicio de la Administración Pública.
Informe de interventora confirma despilfarro en el Seguro Social de Honduras Quito.- La comisión informó que la deuda total del régimen de enfermedad y maternidad del IHSS es de 6,399.24 millones de lempiras. Además se encontraron pagos en exceso de 1,600 millones de lempiras. La interventora del IHSS informó que hay una sobrepoblación de empleados que aumentó a 6,011 en los últimos dos periodos de Gobierno. Los interventores señalaron también que más de 200 millones debe el IHSS a derechohabientes por incapacidades pendientes. La comisión interventora agregó en su informe que el 1 de diciembre de 2011 la Junta Directiva IHSS aprobó el pago de complemento de 20,000 lempiras a dietas de los miembros fuera de presupuesto y que la línea de crédito encontrada fue de 628.9 millones, con pagos por 325 millones que no están registrados. La comisión resaltó que el déficit actuarial del IVM hasta 2012 es de L. 98,651 millones. Además se destacó que las compras onerosas en el IHSS llegan
Miembros de la comisión interventora del Instituto Hondureño de Seguridad Social dieron hoy a conocer el informe sobre la gestión realizada en esa institución en el que se confirma las irregularidades y el despilfarro que han salido a la luz en los últimos días. a los 3,578.58 millones de lempiras. La interventora informó que la compra de 10 ambulancias hechizas costó 1.4 millones de lempiras por unidad, las que pudieron costar 636,000 lempiras. Otro hallazgo de la interventora al IHSS es que el proyecto de digitalización por 400 millones de lempiras no se cumplió en su totalidad. “Las causas del déficit financiero y actuarial del IHSS es por inadecuada
gestión de Gobierno político gremial”, informó la comisión. El informe comprende 147 páginas que reflejan el análisis de la comisión en áreas como presupuesto, información contable, manejo de recursos humanos, rompimiento de techos, líneas de crédito, transferencias y préstamos entre regímenes, compras onerosas sin imputación presupuestaria, situación finaciera actual y recomendaciones.
│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 13│
Morales admite que hay “dificultades” Candidato opositor es para reunión de Unasur sobre Venezuela virtual presidente electo
El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó hoy que hay “dificultades” para convocar a una reunión de emergencia de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) para abordar el conflicto en Venezuela, debido a que “uno o dos” presidentes no quieren ese encuentro. La Paz.- “Estamos en esa tarea de cómo juntarnos. He conversado bastante con el presidente pro témpore de Unasur (Dési Bouterse, de Surinam) para que pueda persuadir a algunos presidentes. Uno o dos no quieren convocarla”, señaló Morales a los medios tras haber asistido a un acto en la ciudad de El Alto, vecina de La Paz. Morales recordó que “de acuerdo al estatuto constitutivo de Unasur, el 100 % tiene que aprobar cualquier convocatoria”.
“Y ahí tenemos dificultades”, dijo el mandatario, quien agregó que tal vez fue “un error el haber aprobado” que las reuniones de emergencia del bloque sean convocadas con ese porcentaje de aceptación. Venezuela está inmersa en una ola de protestas contra el Gobierno de Nicolás Maduro que se han desarrollado en el país desde hace tres semanas y que en algunos casos se han tornado violentas. Datos oficiales indican que
ha habido 19 muertos, en parte en circunstancias no aclaradas, más de 250 heridos y cientos de detenidos. Maduro asegura que los grupos que protestan son minoritarios y lo que pretenden es derrocarle alentados por el Gobierno de Estados Unidos. El presidente de Venezuela rechazó el miércoles la convocatoria de una reunión en la Organización de Estados Americanos (OEA) para tratar la situación de su país a instancias
de Panamá, lo que le llevó a romper relaciones con ese país centroamericano. Maduro ha insistido en que su país sólo mira al sur y a organismos como Unasur. Tras asistir este miércoles en Caracas a los actos en conmemoración del primer año de fallecimiento del líder venezolano Hugo Chávez, Morales aseguró hoy que en ese país hay “pequeños grupos que molestan al gobierno” y que “quieren acabar con la revolución bolivariana de Venezuela”. “Yo pensé que era un gran levantamiento, no lo es (...) Plantearon el cambio del presidente Maduro, por tanto es un golpe de Estado”, sostuvo Morales, e insistió en que “está clarísimo” que hay “una intromisión” de los gobiernos de EE.UU. y Panamá. Según Morales, antes la OEA aparecía “como el patrón que viene de afuera para resolver los problemas internos” de los países, pero aseguró que eso “ha terminado” pues ahora la región tiene organismos como la Unasur y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac). Reiteró que es “obligación” de todos los gobernantes de América Latina “defender a los presidente electos con el voto de sus pueblos”.
de Costa Rica
Costa Rica.- El candidato oficialista Johnny Araya anunció ayer su renuncia a disputar la presidencia de Costa Rica en el balotaje del 6 de abril próximo, tras la amplia ventaja en las encuestas de su rival Luis Guillermo Solís, una decisión inédita en el país. “La sensatez indica, ahora más que nunca, que hay que sopesar la realidad y por ello, con firmeza de ánimo, hago saber mi decisión de concluir hoy la campaña por la presidencia”, dijo Araya, del gobernante Partido Liberación Nacional (PLN), en una conferencia de prensa. Por su parte, el presidente del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE), Luis Antonio Sobrado, aclaró que la Constitución Política prohíbe las renuncias a candidaturas presidenciales, por lo que la segunda ronda deberá celebrarse como estaba previsto. “La prudencia aconseja no gastar millones en propaganda, reuniones y
Luis Guillermo Solís tenía una intención de voto de 64,4% de cara al balotaje del 6 de abril, lo que motivó la renuncia de Johnny Araya. movilizaciones”, señaló Araya. Araya, ex alcalde de San José, anunció su decisión pocas horas después de la publicación de una encuesta que le dio un 20,9% de las intenciones de voto, frente a un 64,4% de Solís, académico del centrista Partido Acción Ciudadana. Solís, quien debe asumir el 8 de mayo para un período de cuatro años, promete fortalecer los programas sociales, luchar contra la corrupción y reactivar la economía con políticas distintas al modelo liberal que han venido
aplicando en las últimas décadas los partidos tradicionales, principalmente el PLN. Pese a la renuncia de Araya, Solís manifestó anoche que aún no es presidente e hizo un llamado a la población para que acuda a votar en las elecciones de abril. “Me siento sumamente honrado de que algunas personas piensen que ya soy el presidente electo, pero les digo que no lo soy, porque para eso necesito el voto”, dijo el candidato en una conferencia de prensa en la sede de su comando.
│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
Nanopartículas inducidas a girar arrojan luz sobre el origen de la vida
Al hacer girar nanopartículas son engañadas a organizarse a si mismas en “cristales giratorios vivos” que puede servir como una Nanopump. Pueden, también, arrojar luz sobre el origen de la vida misma, según una investigación de la Universidad de Michigan. Los investigadores se refieren a los cristales como “vivos” por que de alguna manera adquieren vida propia a partir de reglas muy simples.Sharon Glotzer, con la cátedra Stuart W. Churchill de la Escuela de Ingienería Química y su equipo descubrió que cuando giraban nanopartículas en una simulación, algunas en la dirección de las agujas del reloj y otras, en sentido contrario las partículas se unían en una compleja arquitectura. El erquipo descubrió el comportamiento mientras realizaba una investigación buscando métodos para hacer que las
partículas se adhirieran a si mismas sin procedimientos complicados – uno de los mayores desafíos de nanotecnología. Cuando las unidades son mil veces más pequeñas que un grano de arena las técnicas normales para construir estructuras ya no son eficaces. Por esta razón, investigadores como Glotzer exploran maneras para que el orden se desarrolle naturalmente desde el desorden muy parecido a lo que pudo haber ocurrido en los inicios de la vida. “Si somos capaces de entender ésto, no solo podemos imaginar nuevas maneras de produ-
cer nuevos materiales y dispositivos, pero también podemos empezar a entender como las primeras estructuras vivas surgieron de una sopa de sustancias químicas” dijo Glotzer, que es además profesora de ciencias de materiales e ingienería, ciencias e ingienería macromolecular, física y física aplicada. “Una de las maneras en que la biología se aproxima al reto del montaje (Nota del traductor: unión de partículas) es alimentando de manera constante bloques de energía. Es lo que hicimos con las nanopartículas”. Investigadores en el área
descubrieron recientemente que si se da a las partículas la energía para movimientos básicos, como por ejemplo moverse en una dirección pueden empezar a influir una a la otra, formando grupos. El grupo observó las consecuencias si a todas las partículas se las haría girar. “Se organizan,” dijo Daphne Klotsa, una de las investigadoras en el laboratorio de Glotzer. “Desarrollaron dinámicas colectivas que no podíamos haber previsto”. La simulación computacional creada por el equipo puede ser imaginada como dos conjuntos de molinos en una mesa de hockey de aire. El aire empujando hacia arriba de la mesa, empuja a los molinos hacia la derecha y a los otros, en el sentido contrario. Cuando los molinos están lo suficientemente llenos hasta que sus hojas se tocan entre si, el equipo vió que comenzaban a dividirse entre sí hacia la derecha y hacia la izquierda en movimientos giratorios, un comportamiento de auto organización conocido entre los investigadores como la separación en fases.
Facebook va comprar fabricante de drones por 60 millones
Facebook se dispone a cerrar por 60 millones de dólares la compra del fabricante de drones Titan Aerospace, especializado en la producción de aviones no tripulados propulsados con energía solar. La operación supondría la entrada de la empresa de Mark Zuckerberg en el mundo de la robótica, algo que ya han hecho otros gigantes tecnológicos como Google y Amazon. La empresa de Jeff Bezos, de hecho, anunció el pasado año un proyecto para utilizar drones de pequeño tamaño en el reparto de pedidos. Titan Aerospace, con sede en Nuevo México, fabrica aviones no tripulados que operan a gran altura y que gracias a la energía solar pueden volar hasta cinco años sin necesidad de aterrizar. Ese tipo de aparatos se pueden utilizar para ofrecer a un menor costo servicios que tradicionalmente se asignan a satélites. Entre los usos que a priori Facebook podría dar a estos drones está el de facilitar la conexión a
La primera red social global por internet ofrecería 60 millones de dólares por Titan Aerospace, los drones de Titn funcionan con energía solar, que pueden almacenar para mantenerse a 20 kms de altitud durante cinco años. internet en zonas que carecen de las infraestructuras apropiadas, según CNBC y la web TechCrunch, que adelantó la información. La red social es uno de los principales apoyos de la iniciativa Internet. org, que trata de ofrecer conexión a precio asequible a los millones de personas del mundo que no tienen acceso a la web. La noticia sobre el proyecto de compra llega poco
después de que Facebook cerrara la adquisición del servicio de mensajería WhatsApp, por 19.000 millones de dólares. Facebook está en negociaciones para comprar Titan Aerospace, un fabricante de drones que servirían para crear redes de internet en las regiones donde no llega, afirma el sitio especializado en el sector tecnológico TechCrunch. La primera red social
global por internet ofrecería 60 millones de dólares por Titan Aerospace, una firma que no cotiza en bolsa fundada en 2012. Los drones de Titn funcionan con energía solar, que pueden almacenar para mantenerse a 20 kms de altitud durante cinco años. Pueden cumplir la mayoría de las tareas confiadas a satélites geoestacionarios, pero son más baratos, subraya TechCrunch.
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 15│
│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 17│
│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 19 │
Las mujeres médico pasan más tiempo que sus colegas hombres en la atención de los hijos
Un nuevo estudio encontró que las diferencias en la tarea de crianza de los hijos y las labores del hogar persisten aún en un grupo altamente motivado de investigadores médicos en las primeras etapas de sus carreras. Las conclusiones pueden nes tienen los empleos muy arrojar luz sobre las razo- ocupados, todavía hoy”, nes por las cuales las médi- dijo la autora del estudio cos académicas, en gene- Reshma Jagsi, profesora ral, no tienen el mismo éxito asociada de radiología en su carrera que tienen oncológica en el Sistema sus colegas masculinos. de Salud de la Universidad “Una podría esperar que de Michigan. Las investigadentro de la población alta- doras encuestaron a 1.055 mente educada de la personas con un diploma Generación X habría una médico que habían recibido distribución relativamente recientemente premios de pareja de las labores los Institutos Nacionales de domésticas. Pero lo que Salud por el desarrollo de hallamos fue que todavía sus carreras. parece haber una diferen- Las preguntas evaluaron cia en las expectativas en el cómo los médicos distribuhogar para los hombres y yen su tiempo y cuál es su las mujeres, aún para quie- panorama de responsabili-
dades familiares. El estudio se publica en la edición del 4 de marzo de la revista Annals of Internal Medicine. Entre los médicos casados los hombres resultaron cuatro veces más propensos a tener cónyuge no empleada o empleada sólo por tiempo parcial. Entre los médicos casados y con hijos los hombres indicaron que trabajaban cada semana siete horas más y pasaban doce horas menos que las médicos mujeres en la crianza de los hijos y las tareas domésticas. “Es posible que algunas de estas diferencias se expliquen por la capacidad de los médicos hombres para sustentar todavía el modelo tradicional de ser quien sustenta a la familia. La vasta mayoría de las mujeres en nuestra muestra estaba casada con esposos que trabajaban a tiempo completo, en tanto que una mayoría de los hombres tenía una esposa que no estaba empleada o estaba empleada a tiempo parcial”, dijo Jagsi. Pero aún tomando en cuenta el empleo de su cónyuge y otros factores, las mujeres casadas con hijos pasaron 8,5 horas más que sus con-
trapartes hombres en actividades relacionadas con la crianza de los hijos y las labores del hogar. “Esto puede reflejar, también, el impacto de algunas expectativas subsconscientes muy sutiles que todos tenemos, y éstas han resistido los cambios”, señaló Jagsi. Por ejemplo, los formularios en las escuelas a menudo piden primero el nombre de la madre, implicando que la mujer es el punto de contacto primario. Lo que esto significa en el campo médico en particular es que las mujeres son más propensas a sacrificar su tiempo de investigación porque ése es el tiempo más flexible. Las investigadoras citan intervenciones que podrían ayudar a reducir el conflicto entre los papeles profesional y doméstico, como la provisión de cuidado infantil en las conferencias, el permiso para el uso de fondos discrecionales que sustenten una niñera durante los viajes a conferencias, o la provisión de subsidios para la limpieza, la cocina y otras tareas hogareñas que pueden delegarse dando tiempo tanto para la familia como para una carrera exigente.
Mujer, injusticia y violencia
Por: Luisa F. Montero Para La Red Hispana
Para empezar, es inevitable pensar en las miles de mujeres que en Estados Unidos viven una doble, o hasta triple condición de víctimas. ¿Cuántas mujeres se ven “obligadas” a soportar el abuso de sus parejas y además tolerarlo por su condición de indocumentadas? Miles de mujeres hispanas en Estados Unidos son víctimas de violencia doméstica y padecen el abuso en la concepción errada de que no existe ayuda para ellas o de que pueden ser deportadas. Es más que pertinente recordar aquí que existe ayuda para las víctimas, más allá de su condición como inmigrantes. La violencia doméstica no es un asunto estrictamente familiar, es un asunto comunitario y como comunidad debemos enfrentarlo. Y es que según datos de la organización “Safe Horizon”, que ayuda a víctimas de la violencia, cada año una de cada tres mujeres asesinadas son víctimas de sus compañeros sentimentales. La violencia doméstica, es uno de los fenómenos sociales más evidentes y más difíciles de cuantificar, por sus mismas características. La gran mayoría de mujeres que son víctimas de abusos o maltratos ya sean físicos o psicológicos, ocultan su situación. El miedo es uno de los princi-
A pocos días de celebrar de nuevo el “Día Internacional de la Mujer”, son muchas las reflexiones pendientes. pales componentes de este fenómeno que no solo afecta mujeres, si no también hombres, jóvenes y niños. Y mientras las mujeres son victimizadas, en Washington la negligencia continua y el proceso legislativo que debería dar cuenta de la legalización de los más de doce millones de inmigrantes que viven y trabajan en Estados Unidos, sigue detenido. ¿Y qué hay de las mujeres que debido a su condición migratoria deben tolerar condiciones laborales injustas? Empresarios y empleadores inescrupulosos continúan sacando ventaja de una ley migratoria que no protege el derecho y la dignidad del trabajo y ampara a aquellos que abusan de quienes se ven obligados a emplearse en condiciones, muchas veces, más que desfavorables. ¿Cuántas mujeres son víctimas hoy de la trata de blancas y obligadas a prostituirse en este, el primer
mundo? Cuando se celebra a la mujer en el mundo y se destacan merecidamente sus virtudes es necesario recapacitar sobre lo que estamos haciendo como sociedad por su verdadero bienestar. ¿Cuál es la situación de las mujeres que nos rodean? ¿Están rodeadas del afecto, la consideración y el respeto que merecen? ¿Cómo podemos mejorar su entorno o sus condiciones? Es oportuno, detenernos un momento y reflexionar si estamos actuando responsablemente como individuos y como miembros de una comunidad frente a las necesidades y derechos de las mujeres que nos rodean. De ellas, que son madres y esposas, depende el bienestar de todos. Es un buen comienzo, por ejemplo, asumir que problemas como el de la violencia doméstica, no son solo de la víctima, si no que le conciernen a la comunidad entera. Feliz día de la mujer.
CONSEJOS DE SALUD Por: Instituto Nacional de Salud (NIH)
La FDA propone actualizar la etiqueta de información nutricional de los empaques de alimentos!!! La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos propuso hoy actualizar la etiqueta de información nutricional de los alimentos empaquetados para que refleje los datos científicos más recientes, incluyendo el vínculo que existe entre la alimentación y las enfermedades crónicas tales como la obesidad y las enfermedades cardiacas. La etiqueta propuesta también remplazaría las porciones obsoletas para que sean más acordes con las cantidades que la gente consume en realidad, y tendría un nuevo diseño para destacar secciones de la etiqueta tales como las calorías y el tamaño de la porción. “Nuestro principio rector aquí es muy simple: usted, como un padre y consumidor debe ser capaz de entrar en su tienda local de comestibles, tomar un producto de los anaqueles, y ser capaz de saber si es bueno para su familia”, dijo la primera dama Michelle Obama. “Así que esto es una gran paso, y que va a hacer una gran cambio para las familias en todo el país”. “Por 20 años, los consumidores han depositado su confianza en la emblemática etiqueta de información nutricional como ayuda para tomar decisiones saludables sobre la comida”, señaló la Dra. Margaret A. Hamburg, comisionada de la FDA. “Para seguir siendo apropiada, la etiqueta de información nutricional recientemente propuesta por la FDA incorpora lo último de la ciencia de la nutrición, pues se ha venido descubriendo más sobre la conexión que existe entre lo que comemos y la evolución de enfermedades crónicas graves que afectan a millones de estadounidenses”. Los cambios propuestos hoy atañen a todos los alimentos empaquetados, exceptuando ciertas carnes de res y de pollo, y algunos productos procesados hechos a base de huevo, los cuales son controlados por el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com
│ Página 20 │ www.lasamericasnews.com │
DEPORTES
│del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Americas Newspaper
En el FedexField de Maryland, el 7 de junio
Doblete: España Vs. El Salvador y DC. United - Columbus Crew
Tenis: Indian Wells el reto para Nadal
Rafa Nadal regresará a la competición en el cemento californiano de Indian Wells donde tendrá que defender el título conquistado el año pasado y por ende 1.000 puntos de cara al ranking ATP. El balear busca su cuarto entorchado que igualaría el récord que hasta la fecha
ostenta Roger Federer. Otros españoles cabe destacar la presencia deTommy Robredo(Bradley Klahn o Marinko Matosevic), Feliciano López(Dudi Sela, Fernando Verdasco(Horiacio Zeballos o Rajeev Ram),Pablo Andújar (Jiri Vesely o Igor Sijsling, Albert Montañés, Roberto Bautista (Steve Johnson), Pablo Carreño (jugador procedente de la previa) y Daniel Gimeno-Traver(Santiago Giraldo). En damas el cuadro nota la ausencia de Serena Williams, número uno del mundo, que hará que la primera cabeza de serie del cuadro sea la chinaNa Li.
Johan Santana espera que la paciencia que le tengan los Orioles de Baltimore rinda frutos en otra oportunidad para lanzar en Grandes Ligas. El zurdo venezolano no lanzó en las mayores la temporada pasada mientras se recuperaba de una cirugía en el hombro izquierdo. Santana firmó esta semana un contrato con los Orioles por un año, cargado de incentivos, y el miércoles se entrenó por primera vez con el equipo. Santana dijo que todavía no está listo para pitchear en las mayores,
y Baltimore fijó el 1 de junio como fecha probable para que suba al montículo. “Mientras no sienta nada (dolor) en mi brazo, seré capaz de salir al campo de juego. Sé lo que hay que hacer; y, lo repito, uno tiene que hacer ajustes.
Despega MLS 2014
Para el 7 de Junio, la “Furia Roja”, la Selección de España jugará un partido amistoso contra la Selecta de El Salvador. El encuentro hace parte
del Torneo “Camino a Brasil”, previo al Mundial. Asi mismo se realizará el cotejo de MLS entre Columbus Crew y DC United. La Selecta es
dirigida de manera interina por Mauricio “Tuco” Alfaro. Pueden conocer más detalles en http:// www.mlssoccer.com/ roadtobrazil
Calendario 2014 Road to Brazil
Calendario de la Jornada 1:
Paciencia en Orioles con Johan Santana
Pablo Bengoechea, Técnico del Perú
El uruguayo Pablo Bengoechea fue designado este martes como nuevo seleccionador de fútbol de Perú, un cargo que rechazó el argentino Marcelo Bielsa, según informó la Federación Peruana de Fútbol (FPF). Bengoechea, de 48 años,
se mostró optimista por su designación en reemplazo de su compatriota Sergio ‘el Mago’ Markarián, de quien fue su asistente, y se comprometió a obtener éxitos con miras a la Copa América Chile-2015. “Somos optimistas, esperamos lograr buenos resultados”, dijo Bengoechea telefónicamente desde Montevideo a radios de Lima, luego que la FPF informó sobre su designación al frente de la selección inca hasta diciembre de 2014.
AMISTOSOS FECHA FIFA 5 de Marzo
Japón 4-2 Nueva Zelanda Bulgaria 2-1 Bielorrusia Argelia 2–0 Eslovenia Grecia 0-2 Corea del Sur Hungría 1–2 Finlandia Montenegro 1 –0 Ghana Sudáfrica 0–5 Brasil Bosnia 0–2 Egipto R. Checa 2–2 Noruega Israel 1–3 Eslovaquia Andorra 0–3 Moldavia Colombia 1–1 Túnez Chipre 0-0 Irlanda del Norte Turquía 2–1 Suecia Gibraltar 0–2 Estonia Rumanía 0–0 Argentina Ucrania 2-0 Estados Unidos Austria 1–1 Uruguay Suiza 2–2 Croacia
Bélgica 2-2 Costa de Marfil Alemania 1 –0 Chile Polonia 0–0 Escocia Irlanda 1–2 Serbia Gales 3–1 Islandia Australia 3–4 Ecuador Inglaterra 1–0 Dinamarca Francia 2–0 Holanda Portugal 5–1 Camerún España 1–0 Italia Honduras 2–1 Venezuela México 0–0 Nigeria Costa Rica 2–1 Paraguay India 2-2 Bangladesh Malawi 1-4 Zimbawe Burundi 1-1 Ruanda Georgia 2-0 Liechenstein Iran 1-2 Guinea Kosovo 0-0 Hiati Rusia 2-0 Armenia Zambia 2-1 Uganda
Azerbayan 1-0 Filipinas Lituania 1-1 Kasajistan Bulgaria 2-1 Bielorusia Burkina Faso 1-1 Comoros Mozambique 1-1 Angola Albania 2-0 Malta Argelia 2-0 Eslovenia Grecia 0-2 Corea del Sur Hungria 1-2 Finlandia Mauritania 1-1 Niger Montenegro 1-0 Ghana Andorra 0-3 Moldavia Botswana 3-0 Sudan Macedonia 2-1 Letonia Senegal 1-1 Mali Luxemburgo 0-0 Cabo Verde Mamibia 1-1 Tanzania Marruecos 1-1 Gabon Ucrania 2-0 USA
Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com
│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 21 │
Top 10, exdeportistas mejor remunerados… Michael Jordan, Arnold Palmer, Magic Johnson o David Beckham. Estos son algunos de los nombres que integran y configuran la lista elaborada por la prestigiosa revista Forbes de exdeportistas mejor pagados del mundo, cracks del mundo del deporte, cada uno en su especialidad, cuyo abandono de la práctica oficial del mismo no ha supuesto un menoscabo en los ingresos que obtienen, en la mayoría de los casos, a través de contratos comerciales pero también como importantes hombres de negocio. Y esta lista la lidera el ex jugador de los Chicago Bulls, y de los Wizards de Washington DC. No hay obstáculo alguno para que, a sus 51 años, logre recaudar al año más de U$90 millones, donde el monto principal de los mismos procede de su propia marca de ropa, Jordan, comercializada a través de la multinacional Nike, aunque sus ingresos se complementan por sustanciosos contratos comerciales con firmas como Gatorade o Hanes.
Los Top Ten:
1.- Michael Jordan Baloncesto - 90 millones de dólares al año - 51 años - Retirado en 2003 La mayoría procedente de su marca Jordan, comercializada por Nike.
2.- Arnold Palmer Golf - 40 millones de dólares al año - 84 años - Retirado en 2006. Proceden en su gran parte de la comercialización de una línea de refrescos
vinculado a la televisión y proyectos tecnológicos
3.- David Beckham Fútbol - 37 millones de dólares al año 38 años - Retirado en 2013. Diversos acuerdos comerciales con importantes marcas son su fuente de ingresos
4.- Jack Nicklaus – Golf - 30 millones de dólares al año 74 años - Retirado en 2005 Sus proyectos en Asia le dan la mayor parte de dichos ingresos
5.- Magic Johnson – Baloncesto - 22 millones de dólares al año - 54 años - Retirado en 1993 Muy ligado a proyectos deportivos y televisivos que le reportan esa suma
6.- Shaquille O’Neal Baloncesto - 20 millones de dólares al año - 42 años - Retirado en 2011. Un auténtico hombre negocio, muy
7.- Gary Player Golf - 19 millones de dólares al año - 79 años - Retirado en 2009. Un verdadero empresario, sus negocios le han aupado hasta esta posición.
8.- Wayne Gretzky Hockey Hielo - 19 millones de dólares al año, 53 años. Retirado en 1999. Sigue muy ligado al deporte, donde fue entrenador y copropietario de los Phoenix Coyotes
9.- Greg Norman Golf - 16 millones de dólares al año - 59 años - Retirado en 2011. Vinos, gafas y variados negocios le permiten obtener esa cuantía
10.- Pelé Fútbol - 15 millones de dólares al año 74 años - Retirado en 1977. Aún hoy las marcas se lo rifan para tenerlo como embajador de las mismas.
Salvadoreño confiesa admiración por el argentino
El “Mágico” González dice: “Le debo una disculpa a Messi”
Mágico’ González siente verdadera admiración y devoción por Lionel Messi, con quien protagonizó recientemente unanuncio publicitario. Así quedó demostrado en unas declaraciones del ex futbolista salvadoreño a la cadena de radio de Cataluña ‘La Xarxa’. Al ser preguntado sobre la experiencia de trabajar con Messi, el mítico futbolista del Cádiz dijo estar en deuda con el argentino. “Es un lujo, siento que hasta le debo una disculpa a Messi. Se le puede llamar como quieras, pero a nivel futbolístico y profesional, su sencillez es una de las cosas que lo hace grande”, dijo ‘Mágico’ González. “Yo creo que lo que hace grande a Messi es su sencillez”, insistió el salvadoreño. “Es una de las características de un grande, de un crack como lo es Messi, eso ya lo saben todos los que aman el fútbol. Messi es el más grande a mi manera de ver cómo se puede ser
eficiente jugando al fútbol ofensivo”, explicó el ex jugador del Cádiz y el Valladolid. Sobre el duelo entre las selecciones de España y El Salvador en el Mundial de Brasil, dijo: “Creo que tenemos que hacer las cosas con respeto para no vernos vapuleados. Además, va a ser un lujo a nivel de relaciones. Va a ser un placer poder ver a los jugadores salvadoreños saludando a los campeones del mundo”. “Personalmente, me gusta mucho cómo Del Bosque monta el equipo, siempre busca que los jugadores
estén en la forma más adecuada posible. Me gusta cómo distribuye y selecciona, es un monstruo y sabe llevar la selección española, que no es una más, es la campeona del mundo”, agregó ‘Mágico’. El ex futbolista salvadoreño admira el trabajo que ha hecho el Barcelona en los últimos años. “Los veo siempre con confianza, con esa esperanza de que las cosas les vayan como pretenden los aficionados y los socios del club. Me gusta cómo los jugadores del Barcelona saben llevar los campeona-
tos, que no son sencillos, y además muchos de ellos tienen que liderar también su selección al mismo tiempo. Siento admiración por el fútbol profesional, en este caso por el Fútbol Club Barcelona”. Por último, ‘Mágico’ incluyó a Gento y Puskas entre los mejores futbolistas de la historia. “Yo diría que entre los mejores podemos encontrar a Pelé, Eusebio, que Dios en gloria lo tenga, Di Stefano, Johann Cruyff, Paco Gento, ‘Dieguito’ Maradona, por supuesto, Puskas... Cada época ha tenido su ídolo, esto es lo bonito”.
│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
Dupla del Tenis se viste de gala
Davenport y Bollettieri al “Salón de la Fama”
En Juicio a Pistorius:
“Escuché gritos espeluznantes”
Oscar Pistorius después de llegar a un tribunal para el inicio del juicio … Lindsay Davenport en acción durante un partido y Nick Bollettieri con sus alumnus del tenis. Mientras que en varones el español Rafael Nadal, actual número uno del mundo y vigente campeón en Indian Wells, el primer Masters 1000 de la temporada, regresa al desierto californiano, uno de sus torneos favoritos, con la intención de sumar su cuarta corona. El mallorquín retorna al cemento de las pistas del valle de Coachella tras la heroica actuación que firmó en la final de la pasada edición frente al argentino Juan Martín del Potro, a quien venció por 4-6, 6-3 y 6-4 en dos horas y 29 minutos. Pero en damas, Lindsay Davenport, quien ganó tres torneos grandes, y el técnico Nick Bollettieri, quien formó a numerosos campeones, fueron elevados al Salón de la Fama del Tenis Internacional. Davenport ganó el Abierto de Estados Unidos de 1998, Wimbledon en 1999 y el Abierto Aus-
traliano del 2000. También conquistó la medalla olímpica de oro en 1996 y tres títulos grandes en dobles. Fue la número uno del mundo durante 98 semanas a lo largo de su carrera. Bollettieri, por su parte, orientó a diez jugadores que fueron el número uno del mundo, incluidos Andre Agassi, Jim Courier, Mónica Seles y Boris Becker. Davenport, quien tiene 37 años, recibió la noticia de que sería admitida en el Salón de la Fama en un hospital en enero, cuando se disponía a dar a luz su cuarto hijo. “Nunca soñé con ir al Salón de la Fama”, comentó el lunes en una conferencia de prensa telefónica. “Parecía algo fuera de mi alcance”. Agregó que su primer título grande es especial para ella. “Para todo jugador que se ha sentido inseguro, que no sabe qué tan bueno
es, ese es un momento tremendo, no solo en mi carrera, sino para mí personalmente”, comentó. Davenport dijo que le hubiera gustado seguir mejor el consejo de Billie Jean King de que “disfrute el proceso”. Pero al mismo tiempo se alegra de haber sentido siempre un gran cariño por el tenis. “No eres realmente buena en algo si no te encanta esa actividad”, sostuvo. Además de Davenport y Bollettieri, quien tiene 82 años, también fueron elevados la jugadora paralímpica Chantal Vandierendonck, la ejecutiva Jane Brown Grimes y el comentarista John Barrett. Barrett está casado con otra residente del Salón, Angela Mortimer, una ex jugadora que fue elevada en 1993. Serán la segunda pareja en el Salón. La única otra pareja habitante del Salón es la de Agassi y Steffi Graf.
Antes de que sonasen cuatro disparos hubo gritos de mujer “espeluznantes”, declaró la primer testigo en el juicio al atleta paralímpico Oscar Pistorius por asesinato, acusado de matar intencionalmente a su novia y no por accidente, como afirma él. Michell Burger, una profesora universitaria que vive en un predio vecino a la comunidad cerrada donde residía Pistorius, dijo que ella y su marido despertaron al escuchar los gritos horas antes del amanecer del 14 de febrero del año
pasado, cuando Pistorius mató a Reeva Steenkamp de cuatro disparos efectuados a través de la puerta de su baño. “Nunca me había sentido tan desvalida en mi vida”, expresó Burger. “Sabía que algo terrible estaba sucediendo en esa casa”. Pistorius admite haber matado a Steenkamp, pero ha dicho que cometió un terrible error al pensar que era un intruso peligroso en su casa. Los fiscales creen que el atleta de fama mundial, al que se le amputaron ambas piernas, le disparó
a su novia después de una pelea y que de inmediato trató de montar una farsa para ocultar que tuvo una discusión fuerte antes de los disparos mortales. La vista fue transmitida en vivo por televisión, aunque Burger no fue enfocada a pedido suyo. De este modo millones de personas pudieron seguir palmo a palmo el desarrollo de un juicio que ha captado casi tanta atención como el del estadounidense O.J. Simpson hace dos décadas. Momentos antes del relato de la mujer, Pistorius
se declaró inocente. Vestido con un traje gris oscuro y corbata negra, pasó de pie los primeros 30 minutos del primer día del juicio en el Tribunal Superior de Sudáfrica, antes de que el abogado defensor, Barry Roux, pidiera al juez permiso para que Pistorius se sentara. El testimonio de Burger contradice la versión de los acontecimientos dada por Pistorius, porque él dijo que pensaba que Steenkamp estaba en la cama y él nunca habló de alguna mujer gritando. “Fue muy traumático”, agregó Burger, hablando en Afrikaans través de un intérprete y en respuesta a las preguntas del fiscal principal, Gerrie Nel. “Se podían oír gritos que hielan la sangre. No se puede traducir en palabras. La ansiedad en su voz y el miedo. Te dejan frío”. En las primeras escaramuzas del juicio se trató de analizar si los gritos que escuchó Burger fueron los de una mujer aterrorizada a punto de ser baleada, como afirman los fiscales, o los sollozos desesperados de Pistorius luego de darse cuenta de que había cometido un error fatal, como arguye la defensa.
“Il Cavallino Rampante” revela La Fórmula
Conozca el F14 T, el nuevo Ferrari El Ferrari F14T parece contar a simple vista con un diseño conservador en muchas áreas. Aunque tiene una nariz que se diferencia de la mayoría de sus competidores y pontones muy pequeños, se esperaba un diseño más agresivo después de un 2013 complicado, aunque es muy pronto aún para sacar conclusiones. En la nariz, mucho más ancha que la mayoría de sus competidores, Ferrari ha formado con la sección mínima de la punta una especie de boca de buzón con el alerón delantero, elevándose la nariz hacia arriba y dejando por su parte inferior una amplia superficie plana para crear una zona de baja presión que genera apoyo aerodinámico. Con una nariz así es más fácil pasar las pruebas de choque obligatorias que con los generalizados diseños “dedo” más delgados en la punta,
La escudería italiana desvela sus secretos mejor guardados. Desde cómo se gestó el nuevo monoplaza en los despachos, hasta hoy, que es una realidad. por lo que probablemente la nariz flujo de aire en la parte trasera al del F14T sea más ligera que la de hacerlo. En la Scuderia deben de sus rivales, lo cual puede tener tam- confiar en que los pontones tan delbién su importancia en el rendimien- gadosayuden a generar carga atrás para seguir este camino. Los soporto del coche. La nariz de este nuevo Ferrari tes de las cámaras, a ambos lados añadirá algo de carga aerodinámi- de la nariz, también ayudan a dirigir ca, pero el problema es que “roba” el flujo de aire actuando como flaps.
│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 23 │
Madre de Macho Camacho demandaría a Daddy Yankee si hace una película
María Matías, madre del fallecido boxeador puertorriqueño Héctor “Macho” Camacho, protestó ante la noticia de que Daddy Yankee tiene intenciones de hacer una película sobre hijo sin haberle consultado antes. A la madre del boxeador le ha afectado la noticia. “Me cayó bastante mal, bastante mal y me dolió”, asintió.
Aunque, según informó el programa, aún se desconocen detalles sobre cómo se llamará la película o cuándo comen-
zará la filmación, se rumora que Yankee está practicando las inflexiones de la voz de Macho. Más aún, la señora
dijo que no escatimaría en demandar si la película sigue adelante. “Si la llega a hacer sin haber contado conmigo, lo voy a demandar”, admitió. “Eso no es así, que todo el mundo [vaya] a coger a mi hijo [para hacer] dinero... no, no, no... Eso, yo encuentro, es una falta de respecto porque mira a Jenni [Rivera]... Jenni muerta y también quieren sacar películas de esa muchacha”, agregó Matías. De hecho, la señora le envió un mensaje directamente a Yankee a través de las cámaras: “No seas fresco, no seas atrevido, o te demando. ¿Por qué mejor no hacer una canción? A Macho le gustaba como tú [cantas]. Haz una canción en nombre de él, pero una película no. Tienes que contar conmigo. No te dejes llevar por las malas influencias”. “Él (se supone) que me llame a mí para hacer la película, porque yo soy la cabeza de la familia y la madre de Macho”, dijo Matías al programa El gordo y la flaca (Univisión).
Preocupa extrema delgadez de la ex esposa de Marc Anthony Dayanara Torres
Fue la misma ex esposa del cantante Marc Anthony quien colocó la foto en su cuenta de Twitter despertando especulaciones sobre su estado de salud ya que en el pasado ésta ha sufrido problemas intestinales por los cuales ha tenido que ser operada de emergencia. La fotografía fue tomada el pasado 28 de febrero durante la llegada de la ex reina de belleza a la 17 edición de los Impact Awards Gala, donde fungió como anfitriona. Los cibernautas se han cuestionado por qué la modelo y escritora luce tan delgada. Algunos hasta han opinado que la mamá de Cristian y Ryan Muñiz (hijos de Marc Anthony) luce como si sufriera de bulimia o anorexia. Hasta el momento, la actriz de “200 Cartas” – quien le solicitó a Marc Anthony un aumento de pensión para sus hijos en
La impactante imagen que pone al descubierto la delgadez extrema de la actriz y Miss Universe 1993, Dayanara Torres, ha corrido como pólvora a través de las redes sociales en la Internet. enero de este año– no se ha expresado al respecto.
TAXES
Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos
• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.
FREE e-file
OTROS SERVICIOS
• Vía Américas: Envío de Dinero • Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.
PREPARAMOS
Consúltenos para sus giros a
Taxes para Maryland, DC y Virginia Centroamérica que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes
20
6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur
703-241-1569
│Página 24 │www.lasamericasnews.com│FARANDULA │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
La ganadora del Oscar Lupita Nyong’o confesó que quería ser blanca
La actriz pronunció un emocionante discurso sobre la belleza negra durante un almuerzo organizado por la revista Essence al recibir el premio a actriz revelación del Black Women in Hollywood. La ganadora del Oscar a Mejor Actriz Secundaria, la keniata-mexicana, Lupita Nyong’o, soñó en su niñez con ser blanca hasta que descubrió la belleza de ser una mujer negra. La actriz pronunció un emocionante discurso sobre la belleza negra durante un almuerzo organizado por la revista Essence al recibir el premio a actriz revelación del Black
Women in Hollywood. Sus palabras causaron asombro cuando Lupita confiesa que de pequeña se sentía fea, y tras ver las imágenes que muestran la televisión, sólo quería ser blanca y que el odio a su color de piel se acrecentó en la adolescencia. Al finalizar su discurso, Lupita dice que espera que todas sientan la validación de su belleza exterior pero también
que trabajen profundamente en ser bella por dentro. “No hay sombra alguna en esa belleza”, puntualiza. “Quiero tomar esta oportunidad para hablar acerca de la belleza, de la belleza negra, de la belleza oscura. Después de leer una carta de una admiradora, quien confesaba odiar su piel oscura hasta que me vio en la pantalla. Recuerdo una época en que yo
me sentía fea. Prendía la televisión y sólo veía piel blanca, solía burlarme y bromear acerca de mi piel de sombras nocturnas. Y cuando fui adolescente, el odio hacia mí misma empeoró, como se pueden imaginar lo que sucede durante la adolescencia. Y una de mis oraciones a Dios, el trabajador milagroso, era que un día yo despertaría siendo caucásica. “Traté de negociar con Dios, le dije que dejaría de robar cubos de azúcar durante la noche sólo si me daba lo que yo quería; que escucharía cada una de las palabras de mi madre y nunca perdería de nuevo el sweater de la escuela, sólo si él me hacía un poco más blanca. Pero creo que Dios no se impresionó con mis monedas de cambio porque él nunca me escuchó. “Mi madre solía recordarme que ella pensaba que yo era hermosa, pero eso no era justo, ella es mi madre, por supuesto que ella tiene que pensar que yo soy hermosa. Y entonces… Alek Wek. Una modelo célebre, ella era oscura como la noche, y estaba en todas las pasarelas y en cada revista y todo el mundo hablaba de lo hermosa que era.
El cómico George López es arrestado por ebriedad en casino de Canadá
En las últimas semanas, Kanye West no ha parado de hacer declaraciones que van de lo polémico a lo disparatado. La presentación de George López se llevará a cabo el viernes como estaba planeada después de que el cómico fue arrestado por ebriedad en público, informó un casino de Canadá. Jhoan Baluyot, portavoz del casino Ceasars Windsor, dijo que el programa no cambiará.
Agentes emplazados en el casino en Ontario arrestaron a López por estar ebrio en un lugar público y lo entregaron a la policía local, informó la policía provincial. La policía de Windsor se limitó a decir que un hombre fue arrestado en el casino y liberado posteriormente sin que se
le fincaran cargos. “Me emborraché anoche. No me siento bien esta mañana. Intentaba quitármela durmiendo, desafortunadamente era en el piso del casino”, afirmó López en un comunicado divulgado por Ina Treciokas, encargada de sus relaciones públicas.
│www.lasamericasnews.com │HOROSCOPO │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 25 │
Consejos para el Alma Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Te estás rodeando de gente muy positiva que quiere ayudarte a superar un mal momento. Saben que no andas sobrado de dinero y te ofrecerán un préstamo. Siempre tuviste el sueño de montar un negocio y ahora es el mejor momento. Estás desempleado y será, sin lugar a dudas, una buena opción para incorporarse al mercado laboral. Desconfías un poco de tu pareja. Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) El cuerpo te pide un poco de limpieza. Sabes que hay alimentos que perjudican tu salud y sigues comiéndolos. Tendrías que ponerte en manos de un profesional. Aunque tengas trabajo, deberías de sacar algo de tiempo para mejorar tu formación. Te vendrá muy bien para el futuro y para crecer dentro de tu compañía. Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) Hoy no tendrás ningún problema en gastar toda la energía que haga falta. Afrontas con mucha ilusión una nueva etapa en tu vida y tienes ganas de comenzarla. Poco a poco mejorará tu posición dentro de la empresa. No te desesperes al principio porque no te valorarán como te mereces. No podrás dar tu mejor rendimiento. Ganas de enamorarte. Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Hay que buscar solución a los problemas. No basta con llorar ni con arrepentirse, todo pasa por afrontarlos con una buena actitud. Plántale cara a las malas noticias. No te apures en exceso a la hora de realizar las tareas. Ten cuidado alguno de tus jefes podría quejarse de tu trabajo. Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Cuando uno se encuentra desanimado tiende a descuidarse en general. Para aumentar tu estado de ánimo tendrías que arreglarte y quedar con los amigos de siempre. Apóyate en ellos. A la hora de montar un negocio tienes que aceptar que correrás algunos riesgos. Ya cuentas con experiencia de sobra. Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) La comida basura no es buena y tu cuerpo se resiente cada vez que la comes. Abusas en exceso de ella. En tu nevera faltan las frutas y verduras. No des ningún paso en falso en lo que se refiere a proyectos empresariales. Aunque tengas disponibilidad económica, no es el momento.
Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) Eres una persona muy insegura, a la que le gusta poner la venda antes de la herida. Tu faceta previsora no agrada a los demás, pero tú te encuentras más cómodo así. Si pretendes que el trabajo te vaya igual de bien que hasta ahora es preciso que no te disperses con otros negocios alternativos. Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) No te dejes engañar por la gente que llora con intención de dar pena. Lo único que buscan es aprovecharse de tu buen corazón. No caigas en la trampa. No te desanimes si ves que no llega el ansiado ascenso. Te lo habían prometido los jefes y te encuentras decepcionado porque no cumplieron. Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Siempre le pones buena cara a los problemas. Hoy es uno de esos días en los que te encuentras mal, pero sales a la calle mostrándote optimista. No te desanimes si las cosas en el trabajo no salen como esperabas. Le pones muchas ganas, pero tienes ciertas carencias a la hora de desarrollar determinadas tareas. No te dejes influenciar por nadie a la hora de conquistar. Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) No dejes para mañana el pago de unas facturas. Cuanto antes te lo quites de encima mucho mejor. Es posible que alguna tengas que abonarla con recargo. No te despistes porque podrías cometer un error importante. Tus jefes están muy pendientes de ti y buscan cualquier detalle en llamarte la atención. Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Tu cabeza está plagada de problemas. Necesitas un poco de organización para poder aclararlos. Tómate tu tiempo para realizar las cosas con más cordura. Es la clave del éxito. Te encuentras muy inspirado para desechar aquellas propuestas que no te sirven. Es mejor que te concentres. Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) A medida que se vayan cumpliendo tus planes verás mejorada tu autoestima. Lo necesitas porque no recibes el reconocimiento por parte de la gente de tu entorno. Ten cuidado, los jefes están muy pendientes de ti porque acabas contrato en unos días y tienen ciertas dudas sobre tu continuidad.
“Cargando el Pasado” Dos hombres iban caminando por el campo, al acercarse a un río, se encontraron con una mujer, que quería cruzar al otro lado, pero que no sabía como hacerlo, ya que no había ningún puente. El primer hombre se ofreció amablemente: Si quieres podemos llevarte en brazos hasta el otro lado del río y ella aceptó agradecida su ayuda. Así que los dos hombres entrelazaron sus manos, la levantaron y la llevaron hasta el otro lado del río. Después de seguir sus caminos, uno de ellos de pronto se quejó amargamente, ¡mira mi ropa!, dijo. Está toda sucia de barro por haber cruzado a esa mujer, la espalda me duele y me siento muy cansado. El otro hombre simplemente sonrió y asintió con su cabeza. Más adelante, el segundo hombre se quejó nuevamente, ya no puedo seguir adelante, me duele todo, todavía siento el esfuerzo, dijo. El primer hombre miró a su compañero, que ya estaba en el suelo que-
jándose y le dijo: ¿Te has preguntado porqué yo no me estoy quejando? La espalda te duele, porque todavía estás llevando a la mujer en tus brazos, pero yo la bajé apenas cruzamos el río.” “Así es como somos nosotros llevamos las cargas del pasado sobre nuestros hombros, ponemos una caja llena, de odios, frustraciones, resenti-
mientos, envidias, celos, y muchísimas cosas más, que con el pasar de los años, se hace más pesada, hasta que un día, como el hombre de la historia, nos duele hasta el alma por el tremendo esfuerzo” Jesús te dice: “Ustedes viven siempre angustiados; siempre preocupados. Vengan a mi, y yo los haré descansar” Mateo: 11:28
JOSE DE LEON CENTRO UNIVERSAL DEL AMOR Soluciono lo que me pidas Castigo de Amor Curación: Trabajo 100% Garantizados Véngate de tu pareja, haz que sufra por ti y te ruega que sea fiel y dominarlo para siempre 100% que sólo te obedezca a ti ciegamente y no pueda GARANTIZADA enamorarse de otra persona nunca más. Amarre Magia Negra (ya sea a las buenas o a las malas) Amarre de siete nudos (nada ni nadie podrá desatarte) Amarre Tandra (despierta los sentidos, ver, tocar y desear) Amarres sexual (cuerpo y voluntad, sometimiento total) Amarre Gay (Dos seres del mismo sexo) Amarre especial (Ya sea por capricho o venganza) Amarre hasta la muerte (Hasta que la muerte los separe) SI USTED NO PUEDE VENIR!!! YO VOY A USTED!!! ¿Cansado de llamar a otras partes y no hay resultados? !Ven, visítame y te sorprenderás!!
Yo estoy aquí a pocos metros de la Estación Del Metro de Wheaton!! Tel:301-962-1919 / 301-591-9439 11230 B Grand View Ave. #8 Wheaton MD 20902
│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
Cómo cambiar actitudes infantiles
El Buscador
Un día el buscador sintió que debía ir a la ciudad de Kammir. Después de dos días de marcha por los polvorientos caminos, divisó a lo lejos la ciudad de Kammir. Un poco antes de llegar al pueblo, una colina a la derecha del sendero le llamó mucho la atención. Estaba tapizada de un verde maravilloso y había un montón de árboles, pájaros y flores bellas. La rodeaba por completo una especie de valla de madera lustrada. Una portezuela de bronce lo invitaba a entrar. De pronto, sucumbió ante la tentación de descansar por un momento en ese lugar. El buscador traspasó el portal y caminó lentamente entre las piedras blancas que estaban distribuidas como al azar, entre los árboles. Sus ojos eran los de un buscador, y quizás por eso descubrió sobre una de las piedras, aquella inscripción: Aquí yace Abdul Tareg, vivió ocho años, seis meses, dos semanas y tres días. Se sobrecogió un poco al darse cuenta que esa piedra no era simplemente una piedra, era una lápida. Sintió pena al pensar que un niño de tan corta edad estuviera enterrado en
ese lugar. Mirando a su alrededor, el hombre se dio cuenta que la piedra de al lado tenía también una inscripción. Se acercó a leerla; decía: Aquí yace Yamin Kalib, vivió cinco años, ocho meses y tres semanas. El buscador se sintió terriblemente abatido. Ese hermoso lugar era un cementerio y cada piedra, una tumba. Pero lo que más le conectó con el espanto fue comprobar que el que más tiempo había vivido sobrepasaba apenas los once años. Embargado por un dolor terrible, se sentó y se puso a llorar. El cuidador del cementerio, se acercó; lo miró llorar por un rato en silencio y luego le preguntó si lloraba por algún familiar. -No, ningún familiar, -dijo el buscador. -¿Qué pasa con este pueblo?¿Por qué tantos niños muertos enterrados en este lugar? ¿Cual es la horrible maldición que pesa sobre esta gente que los ha obligado a construir un cementerio de niños? El anciano respondió: -Puede usted serenarse. No hay tal maldición. Lo que sucede es que aquí tenemos una vieja costumbre. Le contaré: Cuando un joven cumple quince años, sus padres le regalan una libreta como ésta que tengo aquí colgando del cuello. Y es tradición entre nosotros que a partir de ese momento, cada vez que uno disfruta intensamente de algo, abra la libreta y anote en ella: a la izquierda, qué fue lo disfrutado....a la derecha, cuánto tiempo duró el gozo. Conoció a su novia, y se enamoró de ella. ¿Cuanto tiempo duró esa pasión enorme y el placer de conocerla? ¿Una semana? ¿Dos? . Y después, la emoción del primer beso, el placer maravilloso de la primera noche, ¿cuanto duró? ¿El minuto y medio del beso....? Y el casamiento de sus amigos..? ¿Y el viaje más deseado...? ¿Y el encuentro con quien vuelve de un país lejano...? ¿Cuanto tiempo duró el disfrutar de esas sensaciones...? Así... vamos anotando en la libreta cada momento que disfrutamos. Cuando alguien muere, es nuestra costumbre abrir su libreta y sumar el tiempo de lo disfrutado, para escribirlo sobre su tumba, porque es, amigo caminante, el único y verdadero tiempo vivido.
¿Puedes dejar que tu hijo sea manipulador, egoísta, grosero? Las actitudes son aprendidas, si los padres usan unos pocos principios simples de comportamiento, podrán solucionar este problema. Éstos son algunos de las estrategias de cambio de vida. 1 Elige un problema a la vez Empieza por elegir una actitud recurrente en el niño, pero asegúrate de que es algo que puede cambiar y trabaja en ella, para poder cambiarla. 2 Piensa en positivo Tu objetivo es cambiar la actitud de tu hijo, por lo que necesitas ver el resultado. Así que piensa de manera positiva, si piensas positivamente será más probable que se adhieren a su objetivo, ya verás como surge una nueva actitud. 3 Crea un plan realista ¿Qué has estado haciendo
hasta ahora que no ha funcionado? Entonces, ¿qué vas a hacer en su lugar? Ten en cuenta: cuanto más concreto y realista es el plan, más probable será el cambio. 4 Reparte el plan en partes ma-
nejables Establece tu objetivo en partes más pequeñas y más manejables. No sólo vas a seguir intentando con el cambio de imagen sino que también es más probable que obtengas un cambio de actitud del chico malo. 5 Comparte el plan con otras personas que te prestan ayuda en la educación del
TIRAS COMICAS
SE ALQUILA O SE VENDE ESPACIO PARA NEGOCIO Se vende o se alquila peluqueria unisex (1,000 pies cuadrados). Ubicado en zona de negocios en Manassas, VA. Frente a la ruta #234. Puede ser acondicionado para otro tipo de negocio. Janette: 703-361-5923 Lun - Sab. De 2 PM. A 7 PM.
niño Compartiendo el plan con los cuidadores (maestro, entrenador, abuela) se consigue que cada uno trabaje para lograr el cambio más rápido. Tu hijo también sabrá que la situación es seria. 6 Anota el progreso El cambio ocurre lentamente, por lo que podemos perder de vista los avances y creerás que tu plan no está funcionando. Así que anota el seguimiento del comportamiento de cada día. Si el plan es bueno, poco a poco verás disminuir el comportamiento molesto y notarás el cambio. 7 Persiste al menos 21 días Los nuevos hábitos de comportamiento necesitan un mínimo de 21 días para el cambio. Así que sigue con tu plan de por lo menos 21 días. A continuación, celebra tu éxito, que va a pasar, por lo que no debes darte por vencido.
GROSSO
del 7 al 13 de Marzo de 2014
Se vende restaurante bien establecido en 237 N. Glebe Rd. Arlington. Completamente amoC.Q. blado. Llamar al 703-351-0777 VENTA DE RESTAURANT En Woodbridge y Herndon, visite nuestra C.Q Web Site www.mill3nnium.com
Página
Se necesita personal para quehaceres de restauC.Q. rante. Informes al 703-530-9693 Se necesita meseras de día y de noche para F.A. Restaurant Boliviano (703) 521 - 3010 Americas Travel. Busca Agente de Ventas para Agencia de viajes. Con experiencia en Amadeos. M.T. Informes al 703-532-9111 Se necesita personas para trabajar en Agencia de viajes. Se paga $12 por hora más comisión. F.A. Informes al Tel.: 703-671-3724
Se renta basement en Annandale con salida independiente. con cocina y baño, para pareja. $ 800 mensual, disponible a partir del 1 de Marzo. Llamar al 703-981-6963 M.U. RENTA Se renta un cuarto para persona sola en el área de Springfield, VA para rentar de inmediato. Llamar por las tardes al 703-863-0709 / 703-994-6736 M.U. Se renta cuarto en Landmark, Alexandria cinteresado. Llamar al 571-269-5188 F.A. Se renta un cuarto para 1 persona. Con todas las comodidades. Ubicado en Springfield entre la 495 y Braddpock. Para mayor referemcia llamar a Victor 703-851-6859 C.Q. Se renta cuarto grande completamente amoblado con baño privado.. $ 700. A dama sola. Llamar a Flora al 571-225-2640 M.U. Rento cuarto con bano privado a persona sola (preferible mujer) o a pareja. Persona(s) sin vicios y responsible. Cerca de Columbia Pike en Falls Church. Interesados por favor llamar al 571M.U. 232-4833. Se renta cuarto grande en Silver Spring a persona trabajadora sin vicios. Llamar al 571-243-7468 M.U. Se renta local grande, para iglesia Cristiana en el area de Arlington Rd. Llamar al 571 213-4049 M.U.
Necesito Socio para Agencia de Viajes con amplia clientela. Inversión de $5,000 a $10,000 dólares. F.A. Interesados llamar al (703) 671-3724 Empresa de Network necesita Diseñador de Website con experiencia en HTML, CMS PHP. Interesados llamar y dejar información al Tel.: (202) 905-1082 C.Q.
COMPAÑIA DE REMODELACION NECESITA
Ceramic Tile Installer Must have experience in Bathroom Remodeling in general. Documentos en regla. Llámar al
703-350-0180 Clases de Inglés para hablantes en Español. A partir de mediados de Mayo. Bienvenida para principiantes. A un precio razonable. Llame al 540-288-6246 o por email:gvinsonson724@aol. M.U. com o al reachingbreak@msn.com
SE ALQUILA O SE VENDE PROPIEDAD 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 5 habitaciones con garaje y “sunroom” Patio nuevo. 35 sqft x 35 sqft. Cerca de escuelas y tiendas Se vende por $ 295,000 Se renta por $ 1,995.00 mensual Disponible de inmediato
703-351-0777
•Taxes - Notario Público •Traducciones •Carta Autorización de viajes menores
Matrimonios - Referimos - Abogados Bancarrotas - Divorcios Casos Criminales 5023 D. BACLICK RD. Annandale, VA 22003
571-241-6846
Vendo productos salvadoreños para combatir la infección. Llame al 703-220-1422. M.U. Se vende cama matrimonial ortopédica marca Serta, 10 años de garantía. Se compró hace 6 meses y se vende por motivo de viajes. Precio $400 M.U. o mejor oferta Tel 571 -218 - 0753 VENTA DE RESTAURANT EN COCHABAMBA - BOLIVIA Prestigiosos Restaurant-Café-Bar en pleno funcionamiento a 1 cuadra de la Plaza principal, deliciosos menú. Llamar: 011-591-72239000 D.A. o al 011-591-71786379.
27
FERIA DE TRABAJO EXITO PARA EL 2014 Si usted está deseando una renovación laboral y económica
Hoy es tu oportunidad
NECESITAMOS:
Representantes de venta Gerente de Ventas (Con experiencia en ventas directas, programa acelerado) Telemarketistas Supervisor de telemarketing
Requisitos:
Ofrecemos:
• Presencia impecable • Entrenamiento profesional • Dominio del idioma español • Ingresos desde • Inglés no necesario $600 a $ 800 • Estudio mínimo(Bachiller) • Oportunidad de ascensos
Para entrevistas llamar a los teléfonos:
240-481-0895 301-537-9791
301-613-2421
│Página 28 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
NECESITO TECNICO DENTAL Laboratorio en expansión requiere Técnico Dental para el área de acrílicos. que pueda hacer plasterwork, investir y empacar, reparaciones y terminado en acrílicos. También se necesita técnicos para el área de corona y puentes. Buen salario
Llamar al:
301-792-3490
ATENCION BOLIVIANOS
Encomiendas a Bolivia Salimos el 04/04/14 Llamar al
703-789-3218
•Taxes - Notario Público •Traducciones •Carta Autorización de viajes menores
Matrimonios - Referimos - Abogados Bancarrotas - Divorcios Casos Criminales 5023 D. BACLICK RD. Annandale, VA 22003
571-241-6846
DISEÑADOR DE WEBSITE
SE NECESITA Para empresa de Network Con experiencia en diseño de Web. Interesados dejar información Llamar al Tel.:
202-905-1082
TIENES LA MOTIVACION BIENVENIDOS
Empresa Americana en expansión en el área metropolitana de Washington DC, MD, VA Con apertura de nuevas oficinas requiere personal para cubrir estas plazas disponibles: Plazas Disponibles: • Asesores de Publicidad y Mercadeo • Asesores de ventas • Telemarketing
Requisitos: • Excelente presentación • Estudio básico, mínimo 9 grado • Disponibilidad inmediata
Ofrecemos: • Ingresos competitivos • Ascensos a corto plazo • Capacitación contínua
Presentarse en nuestras oficinas: 11002 Veirs Mill Rd. Suite # 601 Wheaton, MD 20902
Llame al: 202-369-2306
CORTE DE PELO Embellezca su perro o gatos con un fabuloso corte de pelo!! Llamar a Julia
703-850-8106 vgrooming@gmail.com
COMPAÑIA DE REMODELACION NECESITA
Trabajadores con experiencia en Residential Remodeling Documentos en regla Llámar al
703-350-0180
VENTA DE
NEGOCIOS Restaurant en Woodbridge Restaurant en Herndon y muchos más!!
(301)
703-2058
www.mill3nnium.com
│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 29 │
Amigo Travel es ahora Amigo Tickets
1-800-704-5778
DISEÑO GRATIS
www.amigotickets.com
Si conoces algo más barato con la competencia TE MEJORAMOS
LA OFERTA! ! Llama YA
Las mejores ofertas y promociones exclusivas a cualquier parte del mundo, México, Suramérica y Europa.
Haz tu reserva en línea SIN COSTO alguno www.amigotickets.com
5.000
Tarifas Especiales para Grupos de 10 ó más personas 1-800-259-4047 Buscamos Agentes para trabajar con nuestras tarifas de mayoristas. gastos Inf.: 1-800-259-3062 de reserva
Business Card
Sin
LEO’S Company
Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas
DC –MD – VA
Telf.
PROMOCION DE OTOÑO
(703) 864-5255
$
BUSCA TRABAJO
COMPANIA HISPANA SOLICITA
Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs. Nelson Fuentes y Jenny Fuentes
703-622-0320 ó 301-318-9565 Elmer Jimenez y Sandra Jimenez 301-302-5761
MONTESINOS REPAIRS
GARCIA’SHacemos Remodeling todo tipo de servicio • Plomería • Remodelaciones de cocinas • Pintura • Baños
AUTO
Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:
• Cerámica • Carpintería • Power Wash • Harwood Floor • Electricidad
Tenemos Licencia y Seguro
Estimados Gratis Al Telf.:
703-582-1263
GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD
Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo. Tel.: (703) 220-1422
Promoción 1 DVD GRATIS por el proyecto
7999
OFRECEMOS SERVICIOS DE BABY SITTER Para fines de semana Precios sumamente económicos Excelentes Referencias Interesadas llamar al Tel.:
571-275-9873
José 571-326-7890
Se vendenares ul Tabletas y Cel
│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │
Sala de Masajes SUSIE
LATINA MASAJES
240-478-1071 LA MEJOR SALA DE MASAJES
(571) 438-5369
Masajes $60 por 15 minutos en el área de Fairfax Fair Oaks Mall Llame ya!!
Haz tu Cita al!!!
NUEVA SALA DE MASAJES
Ven y relájate con las chicas más sexy de Falls Church Llama a
Nicol: 703-597-7165
Lesly: 703-599-9253
Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA
571-263-4345 703-868-7144
(703) 798-7630
Ven y relájate con un espectacular masaje dado por lindas chicas. Estamos en MD Llama para hacer una cita al
(240) 438-5599 (240) 438-5599
TECHNICIAN HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO Repara Aire Acondicionado, ANUNCIESE AQUI Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras. Con Licencia para VA – MD – DC
SALA DE MASAJES SPA
703-256-4200
SOLUCIONE SUS PROBLEMAS DE: Tristeza, Aburrimiento, Depresión, Angustia, Ansiedad, Insomnio Alegría Plus y Amansatoros Plus
Le ofrecen la ayuda efectiva y económica Productos con investigación científica comprobada a base de plantas. Aprobadas por la FDA
Informes y Ventas:
703-408-6944
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │ Página 31 │
(703) 367-0877
www.aandfautosales.com
8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111
US S S O M A R A P ¡PRE S GRATIS! TAXE etalles) ar por D t n u g e r P (
11-Toyota Camry LE
$14,272
03- Nissan Altima
$4,995
NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe AQUI Todos Califican
04-Mercedes Benz
03-Honda Pilot
$5,995
$7,120
***Descuentos Válidos
Para la compra de un vehículo Cupón no válido con otro descuento 04-Toyota Sienna
$899
Downpayment
04 Nissan XTerra SE
$799
Downpayment
SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS
95 Jeep Cherokee Laredo 03 Dodge Ram 1500 Cab
$7,995
$899 Downpayment
Obten $250 s cuando nos refiere a tus amigos y familiares.
Gio Lazo
Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO
NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net
Vendemos MUDANZAS PANAMERICAN Cajas de INTERNACIONALES Shipping Services Si es†á pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con PANAMERICAN Shipping Services. Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.
PROMOCION ESPECIAL MES DE MARZO
$10 de Descuento con éste aviso
Atención
BOLIVIANOS
SALIDA DE CONTENEDOR A BOLIVIA
25 de MARZO
ENVIE SU CAJA DE 24 X 24 A CUALQUIER CIUDAD DE
BOLIVIA
Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige
(703) 927-2592
24 x 24
│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 7 al 13 de Marzo de 2014 │