14 de marzo 2014 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │El ICE se compromete a promediar más de 30.000 inmigrantes recluidos por día│ Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Activistas aumentan presión a Boehner por la reforma Pág.3

FARANDULA

Despega Mundial Femenino Sub 17 en Costa Rica Pág.20

Mexicanas víctimas fatales tras explosión de edificios en Nueva York

del 14 al 20 de Marzo de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 748 - www.lasamericasnews.com

Vea Pág. 9

Celmira Luzardo, actriz de ‘Betty, la fea’, falleció en Bogotá Pág.23

Arrestan involucrados por robo al Banco Wells Fargo en Rockville Vea Pág. 6

OFERTA Pregunte por Margarita

SATELITE & MULTISERVICE 1-717-846-58001 / 1800-399-7681

Policía arresta a Sospechoso por robos en mercados en Gaithersburg

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

│www.lasamericasnews.com│LOCALES│del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 03 │

Obama amplía por decreto el número de Activistas aumentan presión a Boehner por la reforma beneficiarios del pago de horas extras

El presidente estadounidense Barack Obama firma un decreto para ampliar el pago de horas extras a millones de trabajadores durante un acto celebrado en la Casa Blanca, Washington DC. Por: Paula T. Castellano Washington DC.- El presidente estadounidense, Barack Obama, firmó hoy un memorándum para que el Departamento de Trabajo reforme las regulaciones sobre el pago de horas extras y, de este modo, más trabajadores puedan optar a esta retribución si trabajan más del límite de 40 horas semanales estipulado por la ley. La orden ejecutiva, que no entrará en vigor de manera efectiva hasta

2015, limita la capacidad de las empresas para considerar a ciertos empleados como “ejecutivos, administrativos o profesionales”, categorías para las que la ley no contempla el pago de horas extras. “Por desgracia, hoy en día millones de estadounidenses no están recibiendo la paga extra que se merecen. Y se debe a una excepción que estaba destinada originalmente para los ejecutivos bien pagados, y que ahora cubre a los trabajadores que ganan tan poco como

23.660 dólares al año”, dijo el presidente antes de firmar ante las cámaras la orden ejecutiva.

“Si usted está ganando 23.000 dólares al año, normalmente no está usted muy arriba en la gerencia”, comentó.

“No importa si lo que haces es, sobre todo, trabajo físico, como reponer estantes. No importa si estás trabajando 50 o 60 o 70 horas a la semana. Tu empleador no tiene que pagarte ni un solo centavo más”, y eso, subrayó Obama, “está mal”. “No

tiene sentido que en algunos casos esta regla en realidad haga posible que los trabajadores asalariados reciban incluso menos que el salario mínimo. No es justo cuando los dueños de negocios que tratan a sus empleados de manera justa pueden ser socavados por los competidores que no están tratando a sus empleados de manera correcta”, agregó.

El memorando no especifica cuáles deberían ser las normas o nuevos umbrales salariales, y deja al Departamento de Trabajo los nuevos límites.

La firma de la orden se enmarca en lo que Obama ha calificado como un “año de acción”, es decir, un periodo en el que está dispuesto a agotar su margen de maniobra como presidente del Ejecutivo para sacar adelante su programa político, sorteando si es preciso al Congreso, donde los republicanos bloquean sistemáticamente sus iniciativas legislativas.

Esta medida social se suma al aumento del salario mínimo de 7,25 dólares a 10,10 dólares por hora adoptado por el presidente para los contratistas federales, en espera de que el Congreso apruebe una acción idéntica a nivel nacional.

y peticiones en el Capitolio

Por: El “Buho” T. Washington DC.- Activistas y familias inmigrantes entregaron este martes alrededor de 16,000 peticiones en el Capitolio para exigir un voto de la reforma migratoria en la Cámara de Representantes, a menos de una semana de que EEUU supere los dos millones de deportaciones.

Al inicio de una “cumbre” de dos días por la reunificación familiar, tanto los activistas como decenas de inmigrantes afectados por las deportaciones entregaron las peticiones a la oficina del presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner.

Los activistas, que gritaban consignas como “Sí se puede” y “Dejen de separar las familias”, llevaban colgadas en el cuello una medalla de papel amarilla con la palabra “valor”, por considerar que eso le falta a Boehner para programar un voto de la reforma.

Aumentan la presión Las peticiones, recabadas por el grupo Reform Immigration for America, forman parte de una campaña de presión de grupos pro-reforma ante el Legislativo y la

Ambas medidas reflejan el rechazo de los republicanos a las órdenes ejecutivas de Obama respecto a la reforma de salud y el programa de “acción diferida” para estudiantes indocumentados.

Casa Blanca. Durante una las. En declaraciones a La conferencia de prensa con el Opinión, Laura García, una Capitolio de fondo, Angélica activista de la Coalición CoSalas, del grupo CHIRLA munitaria de Hudson Valley, de Los Angeles (California), en Nueva York, explicó que enfatizó que a la comunidad su padre fue deportado a inmigrante también se le México hace cuatro años y agotó la paciencia con el pre- que su mensaje a Boehner sidente Barack Obama, cuyo es claro: “No hay ningún lugobierno habrá superado los gar mejor que casa y esta es dos millones de deportacio- nuestra casa”. nes el próximo lunes. “Se Agenda de la cumbre nos acabó la paciencia con La cumbre “Manteniendo el Presidente, ya tenemos Juntas a las Familias”, ormás de tres años diciéndole ganizada por el Movimiento que pare las deportaciones. por una Reforma Migratoria Nunca pensamos que iba a Justa (FIRM), incluirá sesioser el Presidente de las de- nes con asesores de legislaportaciones, y estamos har- dores y talleres para elaborar tos, hartos de las excusas estrategias para continuar de ambos partidos y también presionando por la reforma del presidente”, afirmó Sa- este año.

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

Procesan a nueve miembros de la “Mara Salvatrucha” por asesinatos

Un gran jurado federal acusó hoy a nueve hombres por su presunta implicación en varios asesinatos relacionados con el grupo de delincuencia organizada conocida como “La Mara Salvatrucha” (MS-13), se informó hoy oficialmente.

Maryland.- La acusación formal, emitida por un tribunal de Greenbelt (Maryland), reemplaza a otra presentada el 7 de marzo e involucra tres asesinatos, informó la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE).

Todos los acusados se encuentran bajo custodia del ICE tras haber sido detenidos, el último de ellos, Francisco Hernández, alias “Chicle”, este miércoles. Los hechos imputados datan del 10 de enero de 2011, cuando varios de los acusados, miembros de la “MS-13”, apuñalaron en repetidas ocasiones a dos individuos, presuntos miembros de la “Mara 18”, la pandilla rival, dejando a uno de

ellos muerto, según el ICE. El 28 de agosto de 2012, otros pandilleros de la “Mara Salvatrucha” asesinaron a una mujer de varios disparos en la cabeza por creer que era miembro de una banda rival, según la acusación.

Meses más tarde, el 23 de febrero de 2013, otros dos miembros de la “MS-13” asesinaron con un cuchillo y un machete a un presunto exmiembro de su pandilla por testificar en una corte federal contra otros pandilleros en un juicio en Maryland, según la fuente. Entre los presuntos pandilleros implicados en estos hechos están Jorge Enrique Moreno Aguilar, alias el “Flaco” y “Castigado”, de

20 años, y Juan Alberto Ortiz Orellana, conocido como “Chelo” y “Furia”, de 25 años, ambos del Distrito Heights, de Maryland. También figuran Melvin Márquez Sánchez, alias “Demente”, de 19 años y exresidente de Nueva York; Francisco Hernández, alias “Chicle”, de 20 años, residente de Silver Spring (Maryland); Carlos Beltrán Flores, “Joker”, de 22 años, y Wilmer Argueta, alias “Chengo” y “Feliz”, de 21 años. El grupo lo completan Eric Antonio Mejía Ramos, conocido como “Flaco”, de años 20; Minor Pérez Chach, alias “Poco Malo” y “Bryant Sacarías”, de 23 años, y Miguel Ángel Manjivar, de 21, quienes

residen en Hyattsville (Maryland), según los datos del ICE. Moreno Aguilar, Ortiz Orellana, Márquez Sánchez, Beltrán Flores, Mejía Ramos, Pérez Chach y Manjivar se enfrentan a la pena máxima de cadena perpetua por conspirar para participar en actividades de delincuencia organizada, mientras que Argueta y Hernández podrían ser condenados a un máximo de 20 años de prisión.

Asímismo, Moreno Aguilar y Ortiz Orellana, enfrentan de manera similar la sentencia máxima de cadena perpetua por asesinato y delincuencia organizada. Beltrán Flores, en tanto, encara de manera similar una sentencia máxima de cadena perpetua. Desde el inicio de la Operación Escudo Comunitario, en febrero de 2005, los agentes especiales que trabajan en conjunto con agencias federales, estatales y locales en todo el país han arrestado a más de 32.682 miembros de pandillas callejeras y asociados, vinculados a más de 2.400 bandas diferentes, informó el ICE. Más de 423 de los detenidos eran cabecillas de alguna banda y más de 4.506 eran miembros o asociados de la pandilla “MS-13”. A través de esta iniciativa, se han incautado más de 5.389 armas de fuego en todo el país, se informó.

Por: Wisdom Martin Gaithersburg, Maryland.- Detectives de la policía del condado de Montgomery - División de Delitos Graves ha detenido a un sospechoso se cree que es responsable de dos robos a mano armada que se produjeron en la elección del mercado en Gaithersburg, el 17 de enero y 24 de enero.

Ayer, Jerson Nirvio Méndez , de 38 años , de la cuadra 10000 de Stedwick Road en Montgomery Village, fue arrestado y acusado de dos cargos de robo a mano armada. El 7 de febrero, Méndez fue arrestado como un sospechoso en estos robos, cuando un oficial de la patrulla del distrito sexto , que había respondido al 24 de enero de robo, observó él paseando por el centro comercial Montgomery Village. El funcionario reconoció Méndez basado en fotos de vigilancia obtenidos del Mercado Selección durante los robos.

Además , Méndez llevaba la misma chaqueta que el sospechoso en los robos llevaba .

El oficial detuvo a Méndez y contactó detectives de robo .

El oficial detuvo a Méndez y contactó a los detectives de robo, quienes se entrevistaron con Mendez acerca de los robos, y fue puesto en libertad sin cargos, despues comprobaron en su casa artículos de valor y se produjo se detención.

Detectives entrevistaron Mendez acerca de los robos, y fue puesto en libertad sin cargos. Después de la entrevista con Méndez, los detectives obtuvieron una orden de registro para la residencia de Méndez. La orden de allanamiento fue notificada el 27 de

febrero y se obtuvieron artículos de valor probatorio. Una orden de arresto fue obtenida el 28 de febrero de carga Méndez con los dos robos a mano armada .

Méndez se encuentra detenido bajo una fianza de $ 100,000.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Production Supervisor Fernando Alvarez Jr. Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Bolivia Eduardo Vasquez G. Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve LA GOBERNADORA BREWER ANUNCIA QUE NO SE PRESENTARÁ A LA REELECCIÓN Phoenix.La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, anunció hoy que no se presentará para un nuevo mandato, decisión que pone fin a meses de especulaciones y anticipa el cierre de un polémico mandato marcado por la ley antiinmigrante SB1070. “Servir como gobernadora de Arizona ha sido un privilegio y un placer, aunque ya no seré gobernadora después de este año. Seguiré aplaudiendo por este hermoso estado que amo”, dijo la republicana en un mensaje de su cuenta personal de Twitter. La gobernadora, de 69 años, aseguró que es tiempo de “pasar” la antorcha de liderazgo y que así lo hará tras las elecciones de noviembre próximo.

SE ENTREGA SEGUNDO GRUPO DE INMIGRANTES DESPUÉS DE CRUZAR FRONTERA DESDE MÉXICO San Diego.- l segundo grupo de los cerca de 150 inmigrantes que llegaron a Tijuana con la esperanza de obtener visas humanitarias o asilo político que les permita regresar a Estados Unidos, se entregó hoy a las autoridades de inmigración estadounidenses en el cruce fronterizo de Otay Mesa (California). El medio centenar de personas, compuesto en su mayoría por padres de familia acompañados de sus hijos, llegaron a la frontera en su huida de la violencia en México o con el objetivo de reunirse con sus familias en Estados Unidos. Florencio Rodríguez fue deportado hace tres años y desde entonces, ha vivido en una comunidad indígena en Guerrero.

AUTORIDADES MEXICANAS DESCUBREN TÚNEL PARA PASAR INDOCUMENTADOS A EE.UU. Washington DC.- Las autoridades mexicanas descubrieron en la ciudad fronteriza de Tijuana un túnel construido por presuntos traficantes de personas para trasladar a migrantes indocumentados a EE.UU., informó hoy el Instituto Nacional de Migración (INM). El túnel fue localizado en un operativo coordinado entre agentes del INM y de la Policía federal de México gracias a una llamada anónima que alertaba sobre el posible secuestro de migrantes. En el operativo, los agentes localizaron a un grupo de mexicanos que revelaron la existencia del túnel por el que pretendían ingresar al vecino país, y además identificaron a tres presuntos traficantes de personas los que fueron arrestados por la Policía Federal.

Sospechoso arrestado por robos en mercados en Gaithersburg

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n y reciba u

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 6:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2013 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 05 │

Senadores de EEUU presentan proyecto ley para sancionar al Gobierno del Presidente de Venezuela Nicolas Maduro lencia del régimen de (el presidente venezolano Nicolás) Maduro exige una respuesta potente y rápida”, dijo Menéndez, presidente del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara alta. El senador demócrata reiteró que “dada la impunidad desbocada en Venezuela”, Estados Unidos no se quedará de brazos cruzados frente “a las violaciones de derechos humanos en Caracas y en todo el país”. “Esta legislación sirve como una fuerte advertencia a los miembros del Gobierno, las fuerzas de seguridad venezolanas y grupos civiles armados implicados en la violencia, de que

Estados Unidos no tolera este tipo de conducta y en consecuencia responderá para ayudar a fortalecer a la sociedad civil venezolana, mientras se aplican sanciones específicas contra los individuos responsables”, sentenció. Bajo el nombre de “Ley para la Defensa de los Derechos Humanos y Sociedad Civil de Venezuela”, el proyecto sigue el marco delineado por la resolución presentada por Menéndez y Rubio días atrás y que el pleno de la Cámara alta aprobó este miércoles. La iniciativa legal deberá ser aprobada primero por el Comité de Relaciones Exteriores del Senado

antes de ser sometido al pleno de esa cámara, y en caso de ser respaldada, deberá ser aceptada también por la Cámara de Representantes para que entre en vigor tras su firma por el presidente Obama. El Congreso estará en receso la próxima semana, por lo que el texto legislativo no será considerado previsiblemente hasta finales de mes.Venezuela registra desde hace un mes protestas contra el Gobierno de Nicolás de Maduro en las que se han vivido episodios de violencia que han causado la muerte de hasta 28 personas, según han confirmado fuentes oficiales.

Washington de momento ha instado a un diálogo entre Gobierno y oposición, pero ante la falta de acuerdo el secretario de Estado, John Kerry, aseguró que se reserva la opción de imponer sanciones a Venezuela o invocar la Carta Democrática Interamericana de la OEA en caso de que no se logre poner fin a la violencia.

Por: José Angel Aguirre Washington DC.- Los senadores demócratas Robert Menéndez y Bill Nelson y el republicano Marco Rubio presentaron hoy un proyecto de ley para que EEUU imponga sanciones directas al Gobierno de Venezuela ante los episodios ininterrumpidos de violencia que vive el país desde hace un mes. El texto, al que tuvo acceso Efe, va más allá de la propuesta que presentaron hace

unos días Menéndez y Rubio y que este miércoles aprobó el pleno del Senado, en la cual se condenaba los actos violentos e instaba al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a imponer sanciones a Venezuela. En este caso, se solicita directamente al presidente Obama que congele los activos de aquellas personas involucradas en la represión de las protestas en las calles de Caracas, así como la revocación de los visados a una lista de individuos propuesta por los senadores y que

compartirán con la Casa Blanca.

Además, contempla una ayuda de 15 millones de dólares para la defensa de los derechos humanos en Venezuela, la protección de los medios de comunicación independientes y el fortalecimiento de la sociedad civil en defensa de los valores democráticos. “La situación de inestabilidad en Venezuela ilustra claramente que el abatimiento de la democracia conduce al caos político y a la inestabilidad económica. Esta legislación deja muy claro que la vio-

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCAL │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

Republicanos de la Cámara Tres sospechosos arrestados Baja a los valientes miembros por robo al Banco de nuestras Fuerzas Armadas: Wells Fargo en Rockville Por: María Ponce Gracias por arriesgar su vida en la línea de fuego, pero queremos deportar a sus cónyuges. Washington DC.- al parece que los republicanos de la Cámara Baja no se pueden ayudar a sí mismos. ¿Es acaso posible que su odio hacia el presidente Obama y los inmigrantes sea tan fuerte que quieren deshacerse de políticas de sentido común que ayudan a familias de militares a permanecer juntas?

Ayer y hoy, los republicanos están respaldando dos proyectos –el llamado ENFORCE Act (HR 4138) y el Faithful Execution of the Law Act (HR 3973) – diseñados para despojar al presidente Obama de su autoridad ejecutiva. Estos proyectos son necesarios, de acuerdo con el Comité Judicial de la Cámara Baja, en parte por el programa DACA del presidente para proteger a los DREAMers y en parte por su anuncio de noviembre de 2013 de que “los cónyuges, hijos y padres de quienes están sirviendo –o lo han hecho anteriormente– en las Fuerzas Armadas de los

Estados Unidos pudieran recibir ‘permiso de estar en el país’ de manera categórica (consulte aquí y aquí). ¿Qué? ¿Ayudar a los jóvenes que son estadounidenses en todo excepto en sus documentos para contribuir al país que llaman hogar? ¿Decirle a los valientes soldados que se encuentran en el frente de batalla que mientras luchan por nuestra nación no deportaremos a su cónyuge? Según los republicanos de la Cámara Baja, éstos son escandalosos abusos de poder. Respecto a la política de “permiso de estar en el país”, escuche y vea lo que la representante Zoe Lofgren (D-CA) tuvo que decir en el pleno ayer: “Esto no es nada nuevo. Hemos utilizado la autoridad de la libertad condicional en virtud de la ley migratoria en estricto apego a la ley para evitar que los cubanos sean deportados a Cuba desde que John F. Kennedy era presidente de los Estados Unidos. Y para la mayoría que sugiere que se evite que las esposas de los soldados estadounidenses que están bajo fuego en Afganistán sean deportadas es ‘una extensión ilegal del permiso para permanecer en el país’,

creo que es verdaderamente un ofensivo y diría que angustiante y perturbador fenómeno.

Sabíamos que la mayoría quería deportar a los niños del DREAM Act porque se votó por la enmienda King el año pasado. Cuando los demócratas asumieron el DREAM Act para voto, sólo ocho votaron de contra. Pero ustedes quieren deportar a las esposas de los soldados estadounidenses que están en Afganistán, lo siento, es una nueva baja”. Esos proyectos de ley son particularmente hipócritas dada la cantidad de republicanos de la Cámara Baja que se llaman a sí mismos defensores de los DREAMers y de familias de militares, aun cuando votan en favor de proyectos que les quitarían las protecciones y los someterían a la deportación.

Tomemos, por ejemplo, la repugnante hipocresía del representante Mike Coffman (R-CO). El mismo día en que Coffman votó para aprobar el ENFORCE Act, su vocero le dijo al Denver Post: “Mike Coffman ha estado trabajando duro para arreglar nuestro descompuesto sistema migratorio… Él continuará presionando por su proyecto bipartidista

que daría ciudadanía a los Dreamers que sirvan en el ejército. Como Mike dice, no hay mayor prueba de ciudadanía que servir a nuestra nación en uniforme”. Sí, cómo no. ¿Quiénes son los republicanos de la Cámara Baja que tratan de complacer con esos “proyectos”? La derecha radical que odia a los inmigrantes tanto como odia al presidente Obama. Le gana a la inimitable Laura Ingraham, quien señaló acerca de las protecciones para las familias de militares: “Apoyo al ejército, pero sólo porque tú serviste en las Fuerzas Armadas no significa que deberían facilitar a otras personas el violar la ley en Estados Unidos”.

Según Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice, “la representante Lofgren dio en el clavo. Esta es una nueva baja para el Partido Republicano. De manera unánime los republicanos, en efecto, le están diciendo a las familias de militares: ‘Gracias por estar dispuestos a dar la vida por nuestra nación, pero mientras usted está esquivando las balas del enemigo, nosotros pondremos a su cónyuge en un vuelo de deportación”.

Por: Ben Eisler Rockville, MD.- Los detectives de la policía del condado de Montgomery División de Delitos Graves están investigando un robo a un banco armado que se produjo la mañana del martes 11 de marzo aproximadamente a las 10:02 am, los oficiales de primera de distrito y agentes de la Policía de la ciudad de Rockville respondieron al banco Wells Fargo situado en 404 King Farm Boulevard durante un informe de un robo a mano armada. La investigación reveló que dos hombres sospechosos entraron en el banco armados con pistolas y le exigieron dinero. Los sospechosos obtuvieron una cantidad no revelada de dinero en efectivo y huyeron del banco. Los dos sospechosos entraron en un vehículo, una de plata Kia SUV, en el que un tercer sospechoso estaba sentado, y huyeron del banco.

Poco tiempo después , con la ayuda de aire 1 helicóptero del Departamento de Policía del Condado de Prince George, agentes localizaron el vehículo sospechoso que viaja en dirección sur la carretera interestatal 270. Con la asistencia de la policía del estado de Maryland, en dirección sur 270 fue cerrada con el fin de detener el vehículo sospechoso. El vehículo sospechoso fue localizado y detenido justo al sur de Tuckerman Lane, y los sospechosos fueron puestos bajo custodia. Un arma de fuego utilizada en el robo se recuperó desde el interior del vehículo. Además, el dinero obtenido en el robo fue recuperado de un camión de basura que había estado viajando al lado

Las identidades de los sospechosos se dará a conocer después de que sean formalmente acusados. del vehículo sospechoso. La investigación reveló que los sospechosos habían tratado de tirar el dinero en el carro de descarga una vez que se dieron cuenta de que la policía había localizado su vehículo. No hay más detalles disponibles en este momento. Las identidades de los sospechosos se dará a conocer después de que sean formalmente acusados.

Gracias al Departamento de Policía de la ciudad de Rockville, Oficina del Alguacil del Condado de Montgomery , Departamento de Policía del Condado de Prince George , y la Policía del Estado de Maryland por su ayuda en la captura de los sospechosos del robo del banco .

GLOBAL FOOD SAFETY TRAINING FOOD SAFETY AND SALUD Ahora juntas creando e innovando para alcanzar la Excelencia

! Saca tus licencias y gana más dinero !

INSTRUCTORA Danely Patiño

* Food Manager * HACCP

* Bartender INSTRUCTOR CERTIFICADO

* Baby Sitter

Leyla Danely Guerra

* Primeros Auxilios, CPR

Carlos Guerra

Instructora Certificada

DC-MD-VA

Clases todos los días, en grupo o individuales

703-402-8781 703-888-3406

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 07 │

El ICE se compromete a promediar más de 30.000 inmigrantes recluidos por día

La demanda fue interpuesta en la corte del distrito sur de Nueva York en contra del ICE y del Departamento de Seguridad Nacional, no obstante, “en este presupuesto se reduce el número de camas de detención de inmigrantes de 34.000 a 30.539”, señaló en su testimonio.

Por: Paula T. Castellanno Washington DC.- El director adjunto de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) se comprometió hoy ante un comité de la Cámara de Representantes a mantener 30.539 camas ocupadas en los centros de detención para indocumentados durante todo el año fiscal 2015. En un testimonio escrito, el director adjunto del ICE, Daniel Ragsdale, expresó al comité de asignaciones de la Cámara la necesidad de los fondos federales para continuar su

labor a nivel nacional, que incluye el proceso de arresto, reclusión y deportación de inmigrantes.

La dependencia, perteneciente al Departamento de Seguridad Nacional, trabajará para lograr una mayor eficacia en las operaciones de detención a fin de lograr este nivel de cuota de utilización de las camas por día, afirmó. No obstante, “en este presupuesto se reduce el número de camas de detención de inmigrantes de 34.000 a 30.539”, señaló en su testimonio. La dirección del ICE también propone que los 45 millo-

nes de dólares de los fondos para operaciones de financiación de custodia estén disponibles durante cinco años con el objeto de probar un plan que obtenga precios más favorables para camas de detención a través del uso de contratos de varios años.

Ragsdale dijo al comité que el presupuesto apoya la expansión del programa de alternativas rentables que hace que el número de camas de detención disponible se enfoque más en aquellos extranjeros que presenten mayor riesgo para la seguridad pública.

La misión del ICE en materia migratoria es identificar, arrestar y deportar a inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.

El presidente, Barack Obama, solicitó al Congreso un presupuesto de 60.900 millones de dólares para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), incluidos 12.764 millones para seguridad fronteriza.

Para el cumplimiento de las leyes de migración, la petición del año fiscal 2015 incluye fondos por 5.359 millones de dólares para el ICE, un descenso de 4,5 % en relación con los 5.614 millones del periodo 2014.

En 2005, el Congreso estableció una norma que estipulaba que el ICE debía recibir fondos para mantener un nivel diario de camas disponibles no inferior a 34.000, para inmigrantes que se hallaran en proceso de deportación o de juicio migratorio en sus centros de detención privados, estatales y locales.

Tanto el ICE como algunos congresistas interpretan la norma -el llamado “mandato de camas 101”- como la obligación de mantener detenidos a ese número de indocumentados.

Grupos proinmigrantes y proderechos humanos se han pronunciado en contra de la medida e incluso han presentado una demanda en contra del Departamento de Seguridad

Nacional. La representante demócrata Lucille Roybal-Allard y líderes de organizaciones proderechos civiles y humanos hicieron el martes un llamado al Congreso para que elimine el “arbitrario” mandato de camas. “La cuota de la cama de detención es irresponsable, tanto fiscal como moralmente. Simplemente no tiene sentido el exigir a nuestras autoridades de inmigración el mantener encerradas a personas sólo para cumplir con un mandato arbitrario del Congreso”, dijo Lucille RoybalAllard. “En lugar de esta cuota innecesaria, debemos permitir mayor flexibilidad para que ICE encuentre formas inteligentes, humanas y económicas de hacer cumplir nuestras leyes de inmigración”. El llamado coincidió con la solicitud del presupuesto anual por parte del secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, en el que se incluyen fondos para mantener la cuota de las camas ocupadas en los centros de detención.

A fines de enero de este año, dos organizaciones de defensa de los inmigrantes, el Detention Watch Network y el Center for Constitutional Rights, demandaron al gobierno para que les entregue documentos que expliquen cómo implementa la cuota federal que obliga a mantener a al menos 34.000 detenidos en cárceles de forma diaria.

Madre de “soñador” confronta a líder republicano en su desayuno Washington DC.- El presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, fue confrontado hoy por segunda ocasión en cuatro meses mientras desayunaba, en relación con la reforma migratoria que permanece estancada en el Cámara baja. Esta vez se trató de una mexicana indocumentada, madre de un ‘soñador’, quien hoy aprovechó haber coincidido con el republicano en un restaurante de esta capital para preguntarle por qué quiere “romper” el sueño de su hijo. Verónica Zavaleta, madre de un estudiante de la carrera de negocios internacionales y psicología en la Universidad de Western Kentucky, hizo alusión a la votación del miércoles en el Congreso sobre la continuidad del programa de estudios para indocumentados DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia). “Yo sólo quiero preguntarle por qué quiere romper el sueño de los soñadores, de los estudiantes. ¿Por favor puede expresar su opinión al respecto? Un segundo. Sólo un segundo.

Realmente quiero saber por qué quiere romper el sueño de los soñadores”, le dijo en inglés. Y el presidente de la Cámara de representantes contestó: “Espera, espera, espera, eso no es muy agradable”. Zavaleta trabaja como empleada doméstica en Tennessee y es miembro activa de la Coalición de Derechos de Inmigrantes y Refugiados. En su tercer día de visita a Washington, D.C., adonde acudió para asistir a la cumbre del Movimiento por una Reforma Migratoria Justa, Zavaleta, nacida en Oaxaca, México, dijo que coincidió con el líder republicano en el restaurante Pete’s Diner, ubicado cerca del Capitolio. “Cuando nosotros lo vimos, él estaba desayunando. Yo me acerqué y le pregunté, pero su guardaespaldas trató de detenerme y me dijo que él tenía una oficina y que pidiera una cita. Y le dije: ‘¿Crees que nosotros no lo hemos intentado?”, mencionó vía telefónica. De acuerdo con un video que colocó la coalición en el sitio de Youtube “http://bit.ly/ DontDeportDreamers”, un guardaespaldas de Boehner le dice a la activista que ése “no es el lugar o el momento”, mientras Bohener se levanta y se retira. Esta es la segunda ocasión, de noviembre de 2013 a la fecha, que el líder republicano es confrontado de manera similar.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

Estrategia sin sentido

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move

Washington DC.- ¿Quién entiende al Partido Republicano? Si la política es la búsqueda del poder a través de diversos medios, incluyendo la guerra, entonces los líderes conservadores se han aplazado o están a punto de aplazarse en estrategia política.

Cuando más les urge cambiar la dinámica del juego político, cuando menos les conviene recaer en las manos de los “teeteros” (Tea party) y más necesitan del voto latino, la dirigencia republicana se empecina en apoyar a políticos virulentos que no quieren una reforma migratoria integral que legalice a más de 11 millones de inmigrantes indocumentados. De acuerdo a un reciente artículo publicado en el periódico Washington Post, se estima que el porcentaje del electorado latino aumentará en las elecciones presidenciales de 2016. En el estado de Nuevo México, el voto latino en el 2012 fue de 40%; está contemplado a subir a 42% en 2016.

En Texas, en 2012 fue de 27%, mientras que en 2016 subirá a 29%.

En algunos estados considerados “impredecibles” (swing states), como Florida, Colorado y Nevada, el número de latinos votantes también subirá en un 2% en 2016. ¿Que significa los anteriores datos en términos políticos? Muy simple. Si los republicanos quieren volver a la Casa Blanca en 2016, su dirigencia va a tener que adoptar una política flexible con los latinos.

En las elecciones de 2004, George W. Bush recibió 44% de apoyo del electorado latino. John McCain obtuvo 31% en 2008.

En 2012, Mitt Romney se aplazó con un raquítico 27%, debido a una política dura contra la comunidad latina. Mi política sobre los inmigrantes indocumentados es de “autodeportación”, dijo en el debate organizado en la Universidad del Sur de Florida, en enero de 1912.

En esta cita, el pan se le quemó sin siquiera haber entrado al horno.

Algo similar va a suceder en las elecciones presidenciales de 2016.

En el caso de los demócratas, Hillary Rodham

Clinton tiene todos los ingredientes para ganarse el apoyo de los latinos. Durante la contienda presidencial de 2008, Clinton-Rodham fue, incluso, más popular con el electorado latino que el mismo Barack Obama. Los republicanos parecen no entender que la política hay que trabajarla desde abajo. Recientemente hubo una reunión de los máximos representantes políticos del Partido Republicanos. En esta reunión ovacionaron a la ex candidata Michelle Bachmann porque los exaltó con una retórica anti-inmigrante que restableció la agenda dura contra los latinos. “La última cosa que los conservadores deberían hacer es ayudar a que el Presidente pase su agenda número uno, y eso es la amnistía”, dijo.

Si los republicanos consiguen arrastrar el “no” de la reforma migratoria hasta meses antes de las elecciones de 2016, es casi seguro que la Casa Blanca nuevamente se quedará sin la figura del elefante conservador en su yarda.

La estrategia republicana no tiene sentido. Sin la ayuda de los latinos, el regreso a la Casa Blanca es incierto.

Conozca la diferencia COMUNIDAD entre la validez de su visa y el tiempo de estadía Toyota se unirá a los latinos emprendedores Servicio a la

Se anunció hoy que Toyota, la compañía fabricante de automóviles líder en el mundo, es el patrocinador automotriz y de transporte oficial de Hispanicize 2014, el mayor evento para latinos audaces, pioneros y emprendedores. La conferencia se realizará del 1-4 de abril, en el Hotel Intercontinental en Miami.

Dirigida en parte por Patricia Salas Pineda, Vicepresidenta del grupo de Hispanic Business Strategy Group de Toyota North America y Maria Hinojosa, presentadora del programa semanal de National Public Radio (NPR) “Latino USA”, se espera que Hispanicize 2014 convoque a más de 1.500 profesionales latinos emprendedores, de entre las áreas de: blogueo, periodismo, tecnología, música, mercadeo, cinematografía y

negocio. La quinta edición de Hispanicize contará con destacados líderes emprendedores de la comunidad hispana en Estados Unidos, enmarcada por la presencia de Toyota, ofreciendo experiencias de manejo de sus marcas de vehículos Toyota y Scion; además de un panel destacado de altos ejecutivos de Toyota, que presentarán innovadoras estrategias de mercadeo multicultural. También, Toyota ha desempeñado un papel clave en la organización del evento.

Según Pineda, “La participación en eventos de esta categoría, permiten que nuestra compañía acceda a aquellos emprendedores latinos, responsables de definir el panorama digital y estamos orgullosos de ser socios”. Pineda es la responsable de mantener la posición de liderazgo de Toyota entre los latinos, a la vez que asegura que las perspectivas hispanas estén totalmente integradas con las estrategias de crecimiento de todas sus marcas: Toyota, Lexus y Scion.

Para más información acerca de Toyota, visite: www.toyotanewsroom.com.

Washington DC.Cuando usted decide viajar a Estados Unidos por placer o negocios, además de su pasaporte necesitará una visa de no inmigrante. Una visa emitida por un consulado o embajada de Estados Unidos le permite viajar al país, pero el oficial de inmigración en su puerto de llegada es quien autoriza su entrada y tiempo de permanencia en el país.

Validez de la visa La visa tiene una fecha de validez que indica por cuánto tiempo puede entrar a Estados Unidos. Esta fecha varía según sea el caso y la decisión del personal que tramita la solicitud de visa.

Cabe destacar que el periodo de validez de su visa es diferente al periodo de tiempo permitido para su permanencia en el país durante cada viaje.

Por ejemplo, si su visa es válida por 10 años podrá viajar a Estados Unidos durante este plazo, pero no permanecer en el país por dicho período.

Tiempo de permanencia en Estados Unidos Al llegar al país debe completar y presentar en inmigración el formulario I-94 (registro de

Entre a ésta página y conozca cómi http://www. uscis.gov/sites/default/files/files/article/C1esp.pdf entrada y salida), disponible en cualquier puerto de entrada marítimo, terrestre o aéreo. El oficial de inmigración le hará una serie de preguntas sobre el motivo de su viaje, sellará su pasaporte indicando la fecha de entrada y anotará en su I-94 el tiempo que puede quedarse en el país, por ejemplo 60 días. Este plazo indica su presencia legal en Estados Unidos, el cual puede prolongar en caso de ser necesario.

Cómo pedir una extensión de permanencia o cambio de estatus Al pedir una extensión de su estadía verifique que no haya pasado su tiempo límite. Por ejemplo, si usted llegó a Estados Unidos como turista y desea quedarse como estudiante, debe presentar una solicitud para

cambiar su estatus de no inmigrante. Para solicitar una extensión debe completar el formulario I-539.

Asegúrese de hacer este trámite con suficiente anticipación. Si permanece en el país después de la fecha indicada su presencia será considerada ilegal y podría perder su visa sin opción a renovarla en el futuro.

Qué hacer si pierde o le roban sus documentos Si pierde o le roban sus documentos de viaje siga estas recomendaciones: Vaya a la estación de policía más cercana y reporte su caso.

Solicite un documento de reemplazo de entrada/ salida de no inmigrante. Si le robaron el pasaporte con su visa, comuníquese con la embajada o consulado de su país para obtener uno provisional.

│www.lasamericasnews.com │NACIONAL │ del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 09 │

acusa a la CIA de entrar A siete aumentan las víctimas Senadora en los computadores del comité fatales tras explosión de edificios en Nueva York

La Alcaldía precisó que por el momento nueve personas se encuentran desaparecidas, mientras que la cifra de heridos llegó a 31 y entre los 7 muertos 2 son de México, de 43 y 22 años.

Nueva York.- El derrumbe de quince minutos después de que dos edificios debido a una explosión un vecino de un edificio cercano provocada por una fuga de gas en llamara a la empresa ConEdison el barrio neoyorquino de Harlem para alertar sobre un fuerte olor a dejó hoy al menos tres muertos, gas en la zona. En los dos edificios nueve desaparecidos y más de una derrumbados vivían quince familias veintena de heridos, dos de ellos y pasadas las 15.00 horas (19.00 muy graves. La alcaldía anunció a GMT) las autoridades seguían sin última hora de la tarde que la cifra tener noticias de varias personas, de muertos subió a tres y que los según fuentes policiales citadas desaparecidos son finalmente nue- por el diario New York Post. Se ve. La única víctima mortal identifi- ha confirmado que dos de las tres cada hasta ahora se llama Griselda personas fallecidas son mujeres Camacho. “La tragedia se originó y de las 22 personas heridas, dos por una explosión de gas”, indicó el están en estado crítico, según los alcalde de Nueva York, Bill de Bla- bomberos. De Blasio dijo que las sio, en una conferencia de prensa autoridades buscarían entre los esdesde el lugar del siniestro. La ex- combros a otras posibles víctimas plosión tuvo lugar hacia las 09.30 una vez que se extinguiera totalhoras (13.30 GMT) en el corazón mente el incendio que se produjo del Barrio Latino de Harlem, apenas a raíz de la explosión. Por su parte,

el jefe de los bomberos, Salvatore Cassano, indicó que si las primeras dotaciones hubieran llegado a la zona “cinco minutos antes”, entonces “ahora quizá” tendrían “que hablar de víctimas mortales” entre los bomberos. “Estaba en la sala cuando sentí una fuerte explosión y entonces se rompieron los cristales y los marcos de las ventanas. En seguida fui a la habitación y había pasado lo mismo”, relató a Efe una mujer dominicana que vive en un edificio contiguo a los siniestrados.

La mujer explicó que poco después fueron desalojados y expresó su preocupación porque todavía no sabe dónde pasarán la noche, porque no saben cuándo podrán volver a sus hogares. La Cruz Roja habilitó un centro de acogida en una escuela para los afectados. La explosión tuvo lugar frente a la vía del tren de cercanías Metro North, donde cayeron algunos escombros, lo que obligó a las autoridades a suspender hasta nuevo aviso el servicio de trenes que conecta Manhattan con los suburbios del norte de la ciudad.

El senador estatal Adriano Espaillat, de origen dominicano, expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas y mostró su preocupación porque uno de los dos edificios afectados tenía decenas de denuncias por irregularidades, desde posibles fallos estructurales hasta violaciones de la normativa de seguridad.

Washington DC.- La presidenta del Comité de Inteligencia del Senado de Estados Unidos, la demócrata Dianne Feinstein, denunció hoy que la CIA penetró en los computadores del comité para buscar documentos de una investigación sobre los métodos de interrogatorio de la agencia de espionaje. En una comparecencia ante los medios en la sede del Senado, Feinstein acusó a la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) de violar la Cuarta Enmienda de la Constitución estadounidense, que establece el derecho a la privacidad, así como varias leyes federales.

El Comité de Inteligencia del Senado está llevando a cabo una investigación sobre los métodos de detención e interrogatorio de la CIA cuando estaba dirigida por León Panetta, hace unos cinco años, para la que solicitó a la agencia el documento elaborado al respecto por su exdirector. “A principios de enero, la CIA informó al comité de que no le proporcionaría el documento interno de Panetta, por su naturaleza deliberativa”, explicó Feinstein. Días después, añadió la presi-

La presidenta del Comité de Inteligencia del Senado, la demócrata Dianne Feinstein, vuelve a su oficina tras haber acusado a la Agencia Central de Inteligencia (CIA en sus siglas en inglés) de violar la ley federal por acceder a ordenadores que usa su equipo en el Capitolio, en Washington DC. denta del Comité de Inteligencia, el actual director de la CIA, John Brennan, se reunión con ella y con el vicepresidente del Comité, el republicano Naxby Chambliss, y les avisó de que, sin previa notificación o aprobación, la CIA había llevado a cabo una “búsqueda” en los computadores del personal del comité. “La CIA no preguntó al comité o a sus ayudantes si habían tenido acceso al documento o cómo lo habíamos conseguido, simplemente fue y buscó

en los computadores del comité. Aún no ha preguntado cómo ha obtenido el comité el análisis de Panetta”, señaló Feinstein.

Según la senadora, Brennan argumentó que la búsqueda en los computadores se realizó porque la CIA recibió informaciones de que miembros del Comité podrían haber tenido acceso al documento de Panetta por métodos ilegales Sin embargo, Feinstein negó esas acusaciones y destacó que, cuando se produjo la intrusión en los

ordenadores del personal del Senado, “la búsqueda no sólo incluyó los documentos proporcionados al comité por la CIA, sino también su red interna, su trabajo y sus comunicaciones”. La senadora aseguró también que el inspector general de la CIA, David Buckley, ha comenzado una investigación interna de las actividades de la agencia y ha referido el caso al Departamento de Justicia, dada la posibilidad de que se haya producido una violación delictiva.

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

La prostitución está pasando Explosión en East Harlem golpea a familias hispanas de la calle a internet en EE.UU., según estudio de redes sociales

Esa presencia virtual hace que, al mismo tiempo, sea más fácil para los infractores promover ese negocio clandestino y para la policía rastrearlos, los ingresos de los proxenetas, sin embargo, oscilan entre 5.000 y los 32.833 dólares semanales, apunta el estudio.

Oklahoma.- La prostitución está disminuyendo en las calles de Estados Unidos y aumentando en internet, según destaca un estudio difundido hoy, que también alerta de la creciente disponibilidad de la pornografía infantil. El trabajo, elaborado por el Urban Institute a encargo del Departamento de Justicia, examina las claves del funcionamiento económico de la industria clandestina del sexo en ocho ciudades estadounidenses: Atlanta, Dallas, Denver, Kansas City, Miami, Seattle, San Diego y Washington. Según se detalla en el estudio, internet está cambiando las limitaciones del negocio, ya que los

anuncios de prostitutas y proxenetas en las redes sociales y en páginas web como Craiglist.com y Backpage. com atraen a clientes y a posibles nuevas trabajadoras.

Esa presencia virtual hace que, al mismo tiempo, sea más fácil para los infractores promover ese negocio clandestino y para la policía rastrearlos.

“Aún hay actividad callejera, pero en internet no tienen que operar en las sombras”, aseguró en un comunicado la directora del estudio, Meredith Dank, quien añadió que internet resulta “más lucrativo”.

Además, el estudio advierte de que el contenido explícito de menores

está cada vez más accesible en internet, donde las comunidades virtuales creadas alrededor de la pornografía infantil con frecuencia intercambian contenidos de forma gratuita y se apoyan entre ellas.

El trabajo del Urban Institute también muestra que, en las ocho ciudades en que se llevó a cabo, el negocio clandestino del sexo mueve alrededor de 1.000 millones de dólares al año, con cifras que van desde los 300 millones de Atlanta a los 40 millones de Denver.

El acto sexual tiene un precio similar en las ocho ciudades estudiadas y sitúa alrededor de los 150 dólares por hora, 100 dólares menos del que tenía antes de la recesión. Los ingresos de los proxenetas, sin embargo, oscilan entre 5.000 y los 32.833 dólares semanales, apunta el estudio.

Para la elaboración de este estudio, que se prolongó durante cinco años, los investigadores entrevistaron a prostitutas y proxenetas tanto de burdeles y servicios de acompañamiento como de salas de masaje, pero no se incluyen los datos de la industria de las películas pornográficas, que es legal. El Departamento de Justicia de EE.UU. espera que el trabajo ayude a las autoridades policiales a entender mejor las motivaciones de quienes participan en la industria del sexo clandestino y así mejore el tratamiento que reciben sus víctimas.

Nueva York.- Tan pronto se enteraron de la explosión en la calle 116, familiares de residentes en los edificios colapsados este miércoles corrieron hacia el lugar. Los mexicanos Jorge Ortega (41) y Flavia Mendoza llegaron en busca de su yerno Yory Salas (20), quien se encontraba dentro del edificio situado en 1646.

“Es terrible, no sé nada de mi yerno. Yo estaba trabajado a unas cuadras de aquí cuando escuché la explosión. Inmediatamente vine cuando supe que Yory estaba aquí”, dijo Jorge con su rostro bañado en lágrimas. “Estamos orando y esperamos en Dios que él esté bien”. De otra parte, Flavia Mendoza, afectada por una crisis nerviosa, articuló limita-

El inmigrante ecuatoriano Manuel Lema no pudo evitar las lágrimas. Mexicanos y dominicanos unidos en un mismo dolor. das frases entre lágrimas y voz cortada. “El esposo de mi hija, es el esposo de mi hija. Él estaba adentro”, se lamentó. Al inmigrante ecuatoriano Manuel Lema (42) le salvó la vida es-

tar en su trabajo en el momento del estallido. El hombre, quien ha vivido 17 años en el 1646, se encontraba en una fábrica de reparación de pianos en el Sur de El Bronx. “Tengo sentimientos de alegría y tristeza. Mis hermanos y yo estamos a salvo, pero lo perdimos todo. Sólo tengo la ropa que traigo puesta. No sabemos a dónde ir”, dijo Lema con angustia. El hombre, quien vestía ropa de trabajo y un paliacate rojo atado al cuello, no contuvo las lágrimas. “Me quedé sin hogar, no tengo nada”, expresó mientras caminaba entre la multitud agitada. El dominicano Carlos Pérez (48), otro residente del edificio y compañero de trabajo de Lema, tampoco ocultó su alegría de estar vivo.

Brote de sarampión alarma N.Y. La agencia dijo que ha identificado hasta ahora 16 casos, entre los que hay afectados 7 adultos y 9 menores.

Nueva York.- Un brote de sarampión que ha afectado a numerosos niños y adultos de ambos sexos, en el Alto Manhattan y El Bronx, está alarmando a la comunidad dominicana radicada en ambos condados, en tanto, el

Departamento de Salud de la ciudad confirmó en un comunicado la existencia del brote. La agencia dijo que ha identificado hasta ahora 16 casos, entre los que hay afectados 7 adultos y 9 menores. Las autoridades pidieron a los resi-

dentes en esas dos áreas, las más pobladas por dominicanos, asesugarse de que todos los miembros de una familia, están vacunados contra el sarampión.

“Ha habido cuatro hospitalizaciones, como resultado de este brote de sarampión”, dijo el Departamento de Salud.

Recuerda la entidad que esa enfermedad, es una infección altamente contagiosa que se caracteriza por una erupción general en la piel y fiebre alta, tos, ojos rojizos y moqueo, síntomas que permanecen por entre

cinco a seis días. Explica que la infección empieza generalmente con una erupción en la cara, que se extiende a todo el cuerpo y que puede incluir las palmas de las manos y las plantas de los pies. “Las personas que contraen el sarampión, pueden transmitir la infección durante cuatro días, antes de desarrollar la erupción”, señala el comunicado. Dijo que el departamento, está trabajando con hospitales de la ciudad para evitar exposiciones adicionales al virus en salas de emergencia.

│www.lasamericasnews.com │LATINOAMERICA / INTERNACIONAL │ del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 11 │

Ministro de Malasia desmiente que avión perdido volase durante horas tras su desaparición

Según habían informado investigadores estadounidenses al diario The Wall Street Journal, la lectura de las referencias del MH370 permitían suponer que voló durante cuatro horas desde su desaparición.

Atocha, Madrid.El ministro de Defensa y titular interino de Transporte de Malasia, Hishamudin Husein, dijo hoy que es errónea la información de que el avión de Malaysia Airlines que desapareció el pasado sábado con 239 personas a bordo voló durante varias horas desde que el radar perdió contacto con el aparato.

Investigadores esta-

dounidenses indicaron al diario The Wall Street Journal que, según los datos enviados automáticamente desde el motor del Boeing 777200 al fabricante RollsRoyce, el MH370 pudo haber seguido volando unas cuatro horas.

Hishamudin señaló que Malaysia Airlines y Rolls-Royce trabajan juntos en la lectura de esos datos. Según la información periodística,

el fabricante del motor recibe automáticamente los datos de la altura y velocidad de los aparatos como parte de sus acuerdos de mantenimiento con la aerolínea.

La lectura de las referencias del MH370 permite suponer que voló durante cuatro horas desde su desaparición en los radares de Malasia, ese espacio de tiempo le permitió recorrer hasta 2.200 millas

náuticas y alcanzar puntos como el océano Índico, la frontera con Pakistán o el mar Arábigo, añade The Wall Street Journal.

El vuelo MH370 despegó de Kuala Lumpur el sábado pasado a las 00.41 hora local (16.41 GMT del viernes) y tenía previsto llegar a Pekín a las 06.30, pero desapareció de los radares una hora después.

Hishamudin

Husein dijo que el avión había pasado todas las revisiones y que la última se llevó a cabo el 23 de febrero de 2014.

El Boeing 777-200 llevaba carburante para 7,5 horas de vuelo y transportaba a 227 pasajeros y una tripulación de 12 personas.

Las operaciones de búsqueda y rescate, en la que participan 43 buques y 40 aviones de más de una docena de naciones, no han encontrado hasta la fecha ninguna señal del aparato.

La búsqueda principal se lleva a cabo en el mar de China Meridional y después en el estrecho de Malaca y el mar de Andamán.

El gobierno chino publicó en una de sus páginas web oficiales tres imágenes captadas por uno de sus satélites de lo que podrían ser restos del avión de Malaysia Airlines desaparecido desde el pasado viernes cuando volaba de Kuala Lumpur a Pekín con 239 personas a bordo.

Ecuador saluda la apertura de México a Suramérica en Quito

Quito.- Ecuador celebró hoy la apertura de México a Suramérica, en el marco de la visita del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, a Quito en el que trató con el mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, varios temas de la agenda bilateral. “Aplaudo y felicito la iniciativa y el gran esfuerzo de su Gobierno por recuperar la presencia de México en la región. Finalmente México esta abierto más al sur”, dijo el gobernante ecuatoriano en una declaración oficial. México, que goza de una buena relación con Estados Unidos, forma parte, junto a Colombia, Chile y Perú, de la Alianza del Pacífico, bloque con una visión económica que el Gobierno de Correa no comparte por considerarla neoliberal, por lo que se alinea con organismos de integración latinoamericana como la Alianza Bolivariana para los Pueblos de nuestra América (ALBA). Correa y Peña Nieto se reunieron en el Palacio de Carondelet, sede de la Presidencia ecuatoriana, donde el gobernante ecuatoriano destacó la importancia del “proceso imparable e impostergable” de la integración latinoamericana. Dentro de ese camino hacia la “construcción de nuestra patria grande”,

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, saluda junto a su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto, ante simpatizantes apostados en la plaza de la Independencia, en Quito. como lo denominó, Correa consideró “simbólico que la primera cumbre” de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) en 2010, tuviera lugar en las costas mexicanas de Playa del Carmen. Y precisamente en la más reciente cumbre de ese organismo, celebrada en La Habana a finales de enero pasado, tuvo lugar un encuentro de acercamiento entre Peña Nieto y Correa previo a la breve visita de hoy.

Peña Nieto recordó que “hacía diez años que un presidente

de México no visitaba la república hermana de Ecuador” y dijo que su viaje al país andino reafirma la voluntad de ambos gobiernos para profundizar en su relación, lo que debe favorecer la cooperación comercial y el fortalecimiento de ambas economías. Se trata de compartir experiencias exitosas de ambos países en diferentes ámbitos, lo cual permitirá - agregó- “fortalecer el desarrollo de nuestros pueblos” y su preparación ante las exigencias del mundo global actual. Expresión de esa vo-

luntad de cooperación mutua, precisó, será la intensificación de las relaciones comerciales y el equilibrio en la balanza comercial, así como el apoyo recíproco en proyectos de educación y desarrollo científico y tecnológico, materias que fueron objeto de los acuerdos firmados. Según el Gobierno mexicano, la visita de Peña Nieto a Ecuador busca diversificar la agenda internacional de México y un mayor acercamiento político con la región andina, así como la intensificación del comercio exterior.

Rusia intensifica sus maniobras militares en la frontera con Ucrania

Ucrania.- Las Fuerzas Armadas rusas han intensificado en los últimos días sus maniobras militares en varias regiones fronterizas con Ucrania, informó hoy el Ministerio de Defensa de Rusia. “El principal objetivo es comprobar el estado de preparación de las unidades militares y la realización de misiones de combate de instrucción sobre terreno desconocido”, señaló el ministerio en un comunicado. En las maniobras participan además tropas de infantería mecanizada, artillería e incluso destacamentos ferroviarios, que han trabajado en cooperación en ejercicios

El ministerio de Defensa informó que el objetivo es “comprobar el estado de preparación de las unidades militares y la realización de misiones de combate”. complejos que imitan situaciones próximas al combate real.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

Polémica por la posible visita de Maduro a Uruguay esta semana y la fallida asistencia de Maduro a Chile

Caracas- “Por ahora no tenemos confirmación oficial de la visita, pero no se descarta”, señalaron hoy a Efe fuentes de la Cancillería uruguaya, mientras la Embajada de Venezuela en Montevideo indicó que “se espera una definición para las próximas horas”. Maduro y Mujica, coincidirán mañana, martes, en Santiago en los actos de toma de posesión de Michelle Bachelet como presidenta de Chile. Recibir a Maduro en Montevideo “significaría una respaldo inequívoco” a su administración en el marco de protestas populares que “han generado mas de dos decenas de muertos”, dijo hoy a Efe el senador Ope Pasquet, del Partido Colorado, el segundo de la oposición. La visita del presidente venezolano “demostraría” que el Gobierno uruguayo “no tiene una posición ecuánime”, sino “un apoyo resuelto y decidido al Gobierno de Maduro”, agregó.

Pasquet, que fue vicecanciller uruguayo en 1988 y 1989 durante el primer mandato de Julio María Sanguinetti (1985-1990), dijo que el Gobierno venezolano ha hecho un “excesivo uso de la fuerza” para reprimir las manifestaciones populares. “Y eso no lo decimos solo nosotros sino personalidades como los expresidentes Ricardo Lagos, Henrique Cardoso, Oscar Arias

La posibilidad de que el presidente venezolano, Nicolás Maduro, visite Montevideo el próximo día 13 aviva la polémica generada en Uruguay por la postura del Gobierno de apoyar a las autoridades venezolanas ante las protestas en ese país. y Alejandro Toledo, entre otros”, destacó el legislador uruguayo.

El también senador Francisco Gallinal, del Partido Nacional o “Blanco”, el principal de la oposición, dijo que “nadie critica” la “legitimidad” de Maduro como presidente “pero actualmente su país está envuelto en muy duros enfrentamientos y no se respetan las reglas básicas y fundamentales de la democracia”. En vista de esa realidad, el Gobierno uruguayo “debería mostrarse mucho más equilibrado y neutral”, agregó. En declaraciones publicadas hoy por medios digitales locales tanto el

canciller Luis Almagro como el vicecanciller Luis Porto dan por casi seguro que Maduro estará el próximo jueves en Montevideo, para analizar “temas bilaterales, comerciales, políticos y regionales”. El rechazo a la posible visita del presidente venezolano se trasladó al Parlamento, donde la semana pasada la oposición uruguaya criticó al Gobierno de Mujica por su apoyo a Maduro y por la falta de condena por los hechos de violencia que han ocurrido en Venezuela alrededor de las protestas. En medio de un debate que tuvo la presencia del canci-

ller, Pasquet dijo que Venezuela sufre el embate de grupos paramilitares tolerados por Maduro y que la oposición está desarmada, por lo que de “de un lado tiran piedras, del otro lado tiran balas”. Y agregó, que recibir a Maduro “es una vergüenza para el país” y una “mancha” en la historia de “defensa de los derechos humanos” de Uruguay.

También Pablo Mieres, líder del Partido Independiente, tercero de oposición, afirmó que el presidente venezolano “viola los derechos humanos de manera muy nítida, asesinando estudiantes” y “no es el mejor momento para que venga”. En su comparecencia en el Parlamento Almagro calificó de “maniqueísta” la postura de la oposición “Yo no tengo que defender a Maduro. Yo tengo que pedir paz y democracia”, dijo Almagro, antes de recordar que en Venezuela no se ha demostrado la existencia de terrorismo de Estado. “Estamos con los que sufren los palos de un lado y de otro. El Gobierno uruguayo repudia todo tipo de violencia”, afirmó. La incertidumbre por la venida del mandatario de Venezuela, Nicolás Maduro, terminó, al confirmarse que no podría viajar a Chile, pese a haberse presupuestado para ayer una bilateral con la jefa de Estado electa.

Capturan por trata de menores a hondureño y a estadounidense

Aquí se muestra la casa a donde supuestamente eran llevados los menores.

Comayagua, Honduras.- En un allanamiento realizado a una casa de la colonia 21 de Abril de Comayagua fueron capturados dos hombres a quienes se les vincula con la trata de menores.

Las acción policial llevada a cabo en el departamento central de Honduras estuvo a cargo de una unidad del Grupo de Operaciones Especiales Tácticas (Goet).

Los detenidos fueron identificados como

Juan Ángel Velásquez de nacionalidad hondureña y un ciudadano estadounidense con nombre Christopher Green, ambos estarían ligados a una red que prostituía a menores de edad.

Autoridades han informado que al menos 20 menores habrían sido víctimas de esta supuesta red de prostitución, asimismo explican que la casa en donde fueron capturados el hondureño y el norteamericano fue allanada porque se

presume que a ella eran llevados los pequeños.

La vivienda se encontró amurallada con cámaras de monitoreo de sus alrededores, así como sin ventanas pero con techos asegurados y con serpentinas.

En el interior de la casa se encontró un cuarto que estaba asegurado con unas puertas de hierro y con doble llave.

Otra de las informaciones brindadas por el Grupo de Operaciones Especiales Tácticas es

que Juan Ángel Velásquez se hacía pasar como sacerdote para no levantar sospechas. Por su parte Green supuestamente manejaba un club para ofertar a niñas vírgenes.

El allanamiento efectuado es parte de un trabajo de investigación que han realizado las autoridades hondureñas en conjunto con una agencia internacional desde hace unos dos meses, en la operación se rescataron a dos niñas.

Continúan protestas de ARENA por resultado de elecciones en El Salvador

Miembros de la comisión interventora del Instituto Hondureño de Seguridad Social dieron hoy a conocer el informe sobre la gestión realizada en esa institución en el que se confirma las irregularidades y el despilfarro que han salido a la luz en los últimos días.

San Salvador.- Esta mañana, simpatizantes y dirigentes del partido tricolor se concentraron en el redondel Luceiro, en San Salvador, para exigir al Tribunal Supremo Electoral (TSE) un recuento de voto por voto.

Decenas de militantes marcharon con banderas y pancartas que decían “ No al amaño, sí a la transparencia”, “No al fraude del TSE”.

Se dirigieron al hotel sede del TSE en donde será instalado el escrutinio final.

Durante la marcha, el presidente del COENA,

Jorge Velado, aseguró que Norman Quijano ganó las elecciones con un 50.12 % de votos a favor, contra 49.88 % del FMLN, según los datos de su partido.

“Tengo en mi poder 56 actas en las cuales hay una diferencia de votos a nuestro favor. Para que ustedes lo sepan en estas actas hay 322 votos que son nuestros que no han sido contabilizados”, argumentó el político.

En el peor de los casos, Velado dice que les han quitado más de 10 mil votos en estas elecciones. Roberto

Ávila entregó en el lugar a diputados de ARENA la recopilación de 100 mil firmas que respaldan la petición del partido para que se cuente voto por voto en el escrutinio final y así poder aceptar el resultado.

Por otra parte, Roberto d’Aubuisson aseguró que en el escrutinio final que se está realizando ya recuperaron 101 votos solo en el departamento de La Libertad.

Los manifestantes comunicaron que se retirarán de la zona hasta que finalice el escrutinio.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 13│

Dignatarios destacan que la transmisión “Yo creo que este Congreso es bastante ilegítimo”, de mando presidencial de Bachelet dice Álvaro Uribe en Chile fué una fiesta democrática

Las imágenes de los cambios de mando presidencial que marcaron la historia de Chile, con la presidenta electa, Michelle Bachelet, este martes 11 de marzo de 2014, en Santiago, momentos del acto de investidura primera vez que una mujer entrega la banda presidencial a otra mujer.

Santiago de Chile.- Los dignatarios extranjeros que arribaron hoy a Santiago para asistir mañana a la investidura de Michelle Bachelet coincidieron en destacar que la transmisión del mando presidencial en Chile supone una fiesta democrática para este país.

Gobernantes americanos, el heredero de la Corona española y jefes de delegaciones oficiales elogiaron también la labor de Sebastián Piñera y expresaron su deseo de éxito para la presidencia de Michelle Bachelet, quien vuelve a gobernar cuatro años después de concluir su primer mandato. El

Príncipe de Asturias, una de los primeras autoridades que llegaron a Santiago, manifestó su “alegría de volver a tierras chilenas” y “el grandísimo honor por representar a España encabezando su delegación oficial en estos actos de celebración democrática de transmisión del mando presidencial”. El heredero de la Corona expresó al Gobierno saliente del presidente Sebastián Piñera su “gratitud por el magnífico trabajo de colaboración entre España y Chile”. Al igual que otras autoridades y delegaciones oficiales, Felipe de Borbón fue recibido en el palacio de La

Moneda (sede de Gobierno) por Piñera y posteriormente sostuvo un encuentro con Bachelet. Poco ante, el vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, se había reunido también con el mandatario saliente y la presidenta electa.

El representante del Gobierno estadounidense, quien arribó a Santiago la noche del domingo en medio de excepcionales medidas de seguridad, anunció que a partir del próximo 1 de abril los chilenos que viajen a su país por turismo o negocios podrán hacerlo sin visado. Por su parte, la presidenta de Argentina, Cristina Fernández,

destacó tras reunirse durante media hora con Bachelet que ambas poseen “un lenguaje muy común” y han compartido “muchos momentos”. El “gran desafío” en el ámbito de las relaciones bilaterales es reforzar la integración, tanto política como física, entre Chile y Argentina, subrayó. “Es muy importante la conectividad, sobre todo en este mundo tan globalizado que exige salidas de un país hacia el Atlántico y de otro hacia el Pacífico”, recordó Fernández.

El mandatario uruguayo, José Mujica, quien también se refirió a la integración entre los países del Cono Sur, destacó el simbolismo político de la alternancia en el poder. “Es un cambio democrático, un cambio de presidente. Después la luna de miel se acaba y viene la realidad y las discusiones, pero cuiden lo que tienen”, recomendó Mujica a los periodistas chilenos. En el plano político, el gobernante uruguayo dijo que confía en abrir “una ventana hacia el Pacífico” y seguir avanzando en los intercambios entre ambos países con el próximo Gobierno chileno. Por su parte, el presidente de Perú, Ollanta Humala, que en esta jornada no se reunió con Bachelet, se mostró encantado a su llegada al aeropuerto de Santiago por asistir a la ceremonia de transmisión del mando, que calificó como una “fiesta democrática”.

Bogotá.- El expresidente y recién elegido senador colombiano Álvaro Uribe afirmó hoy que el Congreso conformado el domingo pasado en las urnas es “bastante ilegítimo” porque ha habido compra de votos y recuentos irregulares que achacó a la maquinaria oficialista.

“Yo creo que este es un Congreso bastante ilegítimo”, dijo el exmandatario (2002-2010) en una entrevista con la emisora Blu Radio después de que su movimiento político Centro Democrático lograra 19 senadores, convirtiéndose en segunda fuerza de esa corporación, y 12 representantes a la Cámara.

Uribe argumentó que en la jornada electoral del pasado domingo se dieron varias circunstancias que cuestionan los resultados, como supuestas presiones de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), con las que el Gobierno de Juan Manuel Santos negocia la paz, para que se votara por el oficialismo. También se refirió a la “mermelada”, como llaman en Colombia a las dádivas o auxilios a parlamentarios para que apoyen el oficialis-

El expresidente colombiano Álvaro Uribe, líder del movimiento Centro Democrático. mo, de lo que culpó a la for- sentantes a la Cámara del mación política de Santos, Centro Democrático en el Partido de la U, respon- Antioquia, región que es el sable también a su juicio feudo electoral del exprede haber hecho publicidad sidente. “El Congreso es engañosa. El expresidente ilegítimo por la mermelada, explicó que hubo un comer- por la publicidad engañosa, cial, en concreto del expre- por la violencia y el país sidente del Senado por La va a tener que revisar insU Roy Barreras, en el que tituciones como el Consejo se decía que ese partido Nacional Electoral”, remató engloba a todo el mundo el senador electo.

Ante esta situación, y citaban nombres incluido el apellido “Uribe”, lo que Uribe anunció que estudiarestó al menos un 34 % de rá con su colectividad una intención de voto al Centro propuesta al país a partir Democrático, matizó. Por del jueves, sobre la que no encima de estas razones, adelantó información. Uribe Uribe habló de “trampas” es el primer expresidente desde la Registraduría, que colombiano que decide es el ente encargado de la exponerse al voto de los logística electoral, y se pre- ciudadanos para volver al guntó por qué a lo largo del Congreso, donde fue senapreconteo desaparecieron dor en los años noventa del los escaños de seis repre- siglo pasado.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

¿Qué tecnología tenía el avión desaparecido de Malaysia Airlines?

El avión Boeing 777-200ER de Malaysia Airlines está desaparecido desde el 7 de marzo, pese a contar con equipos de comunicación, incluyendo radios, faros automáticos, GPS y sistemas de comunicaciones informáticas.

Además de contar con radios UHF y VHF, estos aviones que cuestan más de 250 millones cada uno están equipados con el sistema de Comunicaciones Aéreas y Sistema de Reporte (ACARS, por sus siglas en inglés).

Dentro de las computadoras del avión, el sistema informa el desempeño de la aeronave, en cuanto a velocidad y combustible, por ejem-

plo. “Si algo falla, enviará una señal a Malaysia Airlines”, informó la cadena televisiva CNN. Cuando se le preguntó sobre los dispositivos de comunicación a bordo del avión desaparecido, que realizaba el vuelo MH370, el portavoz de Boeing, Doug Alder, dijo: “No es apropiado que discutamos eso en este momento”.

Existe un precedente de un avión similar que se

cayó durante el trayecto y estuvo desaparecido por meses. El 1 de enero de 2009, el vuelo 447 de Air France viajaba de Río de Janeiro a París, cuando se perdieron las comunicaciones del Airbus A330.

“Una de las primeras cosas fue una serie de mensajes del sistema ACARS que mostraba una falla del avión y la degradación de los sistemas”, recordó CNN.

Durante dos años se buscó el avió hasta localizar la mayor parte de sus restos y la mayoría de los 228 cuerpos en un cadena montañosa en el océano Atlántico.

En mayo de 2011, la grabadora de voz de la aeronave y el sistema de registro de información de vuelo fueron recuperados del suelo oceánico tras una extensa búsqueda.

En julio de 2012 los investigadores publicaron su reporte, que culpó del accidente a una serie de errores de los pilotos y a una falla para reaccionar de forma efectiva ante problemas técnicos.

La Oficina de Investigación y Análisis de Francia detalló cómo los pilotos no pudieron responder de manera eficiente a problemas con los sensores de velocidad del avión o de corregir la trayectoria cuando las cosas empezaron a fallar.

Julian Assange denuncia la “militarización” de Internet

El periodista y programador de origen australiano intervino en directo vía teleconferencia en el festival anual de tecnología, música y cine South By Southwest (SXSW) que se celebra en Austin. Assange, que permanece refugiado en la embajada ecuatoriana en Londres desde 2012 para evitar su extradición a Suecia por supuestos casos de violación y acoso sexual, se comunicó con la audiencia vía Skype.

Dos pantallas gigantes lo mostraron en primer plano, con el logotipo de WikiLeaks al fondo, en una conversación que se prolongó durante más de una hora interrumpida en varias ocasiones por problemas técnicos. “Levanten la mano si me escuchan”, dijo Assange (en la foto) a los participantes, después de que se cortase el sonido con el moderador, quien tuvo que enviarle las preguntas por escrito.

Durante la charla, según informó la agencia Efe, el fundador de WikiLeaks aseguró que los periodistas que cubren temas de seguridad nacional son “un nuevo tipo de refugiado” y señaló que se asiste “a la forma de vigilancia más agresiva que haya visto nunca el mundo”.

El fundador de WikiLeaks Julian Assange denunció en Austin (EE.UU.) la “ocupación militar” de Internet ante miles de representantes de una comunidad tecnológica cada vez más preocupada por proteger la privacidad en la web.

Denunció también la que calificó como “ocupación militar de Internet”, que pone de manifiesto, dijo, el enorme poder de las agencias de inteligencia y los contratistas militares de EE.UU. Esas agencias de inteligencia, con la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) a la cabeza, y no el presidente Barack Obama, son las que “llevan los pantalones”, según Assange, quien criticó la campaña de la Casa Blanca “contra el ex analista de la NSA, Edward Snowden, y los periodistas que lo ayudaron” a divulgar miles de

documentos sobre el espionaje masivo de la NSA. Mencionó que eso ha llevado a muchos de los periodistas involucrados a refugiarse en otros países para garantizar su seguridad y libertad. Citó al periodista estadounidense Glenn Greenwald, en quien confió Snowden para la divulgación de los documentos confidenciales de la NSA y quien vive ahora en Brasil “uno de los países más preocupados con la NSA y el espionaje global”.

Destacó que otros periodistas estadounidenses como Laura Poitras

viven también “en el exilio” en Berlín al igual que la reportera británica Sarah Harrison, quien ayudó a Snowden a dejar Hong Kong y asilarse en Moscú.

Aseguró, por lo demás, que su confinamiento en la embajada ecuatoriana en Londres es “difícil” pero celebró el “seguir trabajando” y vivir en un territorio donde “no hay policía, ni citaciones judiciales”. Celebró, por otro lado, que la filtración de Snowden haya ayudado a despejar un poco la “niebla” y a entender mejor el mundo actual.

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 15│

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 17│

PERSONAL DE RESTAURANTES LICENCIAS DE COMIDAS

“Incluye libros de Manipulación, Materiales y Examen Nacional (50 Estados)”

Unicos con más de 21 años apoyando a la Comunidad Hispana N O A C E P T E I M I TA C I O N E S

CLASES DE MANEJO DE ALCOHOL PARA RESTAURANTES NO NECESITA PAPELES PARA PARTICIPAR EN LAS CLASES $139.00 VA-DC-MD

Restaurantes, Chef, Cocineros, Loncheras, Tiendas Latinas, Bares, Lugares de Cuidado de niños y ancianos, Hoteles.

LUNES 17 de Marzo en Falls Church VA

9 am - 5 pm

Inglés Martes 18 de Marzo

Miércoles, 19 de Marzo

9 am - 5 pm

9 am - 5 pm

en Falls Church

en Silver Spring

Clases personalizadas para VA y DC en nuestras oficinas. Clases para grupos en sus propios establecimientos.

Jueves, 27 de Marzo

La Sirenita Restaurant Hyattsville-MD

9 am - 5 pm

Lunes, 31 de Marzo en Silver Spring

9 am - 5 pm

Para registración e información adicional, llamar: UNICO INSTRUCTOR

OFICINA

ALVARO PATIÑO CELULAR

(703) 333-5707 (703) 309-8447

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

HERMANO

SIRIACO YA Estoy de regreso para ayudarte!!

Ya no sufras porque tu ser amado te desprecia, te humilla o si te ha abandonado!!

Yo ato a tu ser amado con las gotas del hurinoco y la quema de las velas de Asis!

No tienes trabajo?

Te persigue la mala suerte?

Sal ya de la probreza! Cambiaré tu vida con el conjuro de los números del Rey del azar!!

Llámame mi trabajo es garantizado Yo cambiaré tu vida!!

703-348-7485

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 19 │

Cirugía mejora las posibilidades “Herbalife” comenta con respecto al informe de supervivencia del Diario New York Times del cáncer de próstata

Según un exhaustivo y prestigioso estudio europeo, los hombres con cáncer de próstata localizado que optan por la cirugía de extirpación de próstata tienen un índice más alto de supervivencia que los que optan por la radioterapia.

En un estudio de 15 años de más de 34.000 hombres suecos que se sometieron al tratamiento del cáncer de próstata, las tasas de mortalidad a largo plazo fueron significativamente menores entre los pacientes que se habían operado que entre los pacientes de radioterapia. Mientras que se observaron índices de supervivencia más altos entre los pacientes más jóvenes con cáncer de próstata no metastásico, incluso hombres de mayor edad dentro de las etapas más avanzadas de la enfermedad se beneficiaron del enfoque de cirugía primero. El Dr. David B. Samadi, presidente de Urología y jefe de Cirugía Robótica del Hospital Lenox Hill, experto en cáncer de próstata de renombre mundial e inventor del Samadi Modified Advanced Robotic Technique (SMART) para la cirugía de próstata, hizo hincapié en que los resultados del estudio coinciden con su

Mientras que se observaron índices de supervivencia más altos entre los pacientes más jóvenes con cáncer de próstata no metastásico, incluso hombres de mayor edad. opinión de larga data sobre después del diagnóstico. El los beneficios de la cirugía Dr. Samadi le ha recomende próstata. “Cuando se dado a muchos hombres diagnostica a tiempo, la con cáncer de próstata cirugía robótica es la mejor localizado que opten por la forma de optimizar la recu- cirugía en primer lugar. “Si peración del cáncer de en algún momento en el próstata y la supervivencia futuro de un hombre, deteca largo plazo”. Los principa- tamos nuevas células de les investigadores tienen la cáncer de próstata, la radiaesperanza de que los resul- ción nos proporciona una tados ayudarán a los hom- segunda alternativa efectiva bres y a sus familias a después de la cirugía”, tomar decisiones de trata- explica el Dr. Samadi. “Lo miento más informadas. El contrario es raramente cierestudio también arroja luz to. Si se se recurre primero sobre la efectividad de la a la radioterapia, la próstata cirugía de próstata para y el tejido circundante se pacientes en las primeras modifican de tal manera etapas del cáncer, justo que la cirugía resulta rara-

mente posible. Estos hombres quedan a menudo sin una protección”. Mediante su pericia en cirugía robótica y el procedimiento personalizado SMART, el Dr. Samadi ofrece a los pacientes más beneficios quirúrgicos. “Estamos optimizando los beneficios de la cirugía a través de una mejor calidad de vida después del cáncer de próstata. Siguiendo al pie de la letra las recomendaciones postcirugía, el 96 por ciento recupera el control urinario en dos a tres meses y el 85 por ciento disfruta de potencia sexual en 12 a 24 meses”.

Basado en la población sueca utilizada en este estudio, casi todos los casos examinados fueron hombres caucásicos.

Mientras que los resultados podrían no relacionarse directamente con todos los grupos étnicos, se consideran muy sólidos teniendo en cuenta el gran tamaño de la muestra, la duración del estudio y una tasa de conclusión de recogida de datos del 98 por ciento. El estudio apareció en el número del 27 de febrero de la revista British Medical Journal, http://www.bmj. com/content/348/bmj. g1502.

Hoy día comentó sobre el reportaje del 10 de marzo, 2014 del Diario New York Times “After Big Bet, Hedge Fund Pulls the Levers of Power”, por Michael S. Schmidt, Eric Lipton y Alexandra Stevenson.

El artículo detalla como Bill Ackman de Pershing Square ha empleado una campaña sofisticada y sin precedentes para ejercer presión sobre legisladores y reguladores para que investiguen y destruyan a Herbalife, todo por proteger la apuesta de mil millones de dólares que hizo contra la empresa.

Herbalife emitió la siguiente declaración: Por los últimos 15 meses, Bill Ackman ha entablado un ataque incesante público sin fundamentos y fraudulento contra el modelo de negocio de Herbalife, exponiendo a Herbalife a cualquier medio de comunicación o público de gestión de fondos

Herbalife comenta con respecto al informe del Diario New York Times que expone las tácticas sin precedentes de Pershing Square para destruir a la empresa. que esté dispuesto a escuchar. Como informa el New York Times, Ackman ha, debido a su desesperación, cambiado su enfoque de Wall Street a Washington y a estados importantes del país.

La campaña sin precedentes de Ackman para destruir a Herbalife ha sido finalmente expuesta por lo que es: un esfuerzo cínico y egoísta para manipular

el mercado comprando como sea posible una investigación para cubrir su propia apuesta irresponsable de mil millones de dólares.

Sus acusaciones nunca han tenido mérito. Ahora sabemos como ha diseñado una apariencia de furia e inquietudes. No debería ya haber ninguna duda sobre la motivación, las técnicas y las metas del Sr. Ackman.

CONSEJOS DE SALUD Por: Instituto Nacional de Salud (NIH)

Concilio Latino de Salud presenta el octavo evento anual ¡Vive Tu Vida!!!!

El sábado, 8 de marzo del 2014, la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos (National Alliance for Hispanic Health) inicia su serie de 10 eventos ¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving!® 2014, en Phoenix, Arizona en colaboración con el Concilio Latino de Salud.

La serie promueve la actividad física en la familia hispana y la buena nutrición para una mejor salud y bienestar para las personas de todas las edades y tamaños. El evento de este fin de semana es GRATIS y abierto al público y se llevará a cabo en John R. Davis Elementary School en 6209 S. 15th Avenue en Phoenix, desde las 8:00 a.m. hasta la 2:00 p.m. “¡Vive tu Vida!

Get Up! Get Moving!® es una gran oportunidad para aprender muchas maneras divertidas, seguras, económicas y efectivas de mantener la actividad física para toda la familia,” dijo Elizabeth Ortíz de Valdez, Presidenta y Directora Ejecutiva del Concilio Latino de Salud.

“La actividad física ayuda a prevenir y manejar las enfermedades, nos da energía y es importante para mantener la salud emocional: mejora el estado de ánimo, reduce el estrés y ayuda a dormir mejor.” ¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving!® demuestra el poder que tiene la cultura, la familia y la comunidad para promover una mejor salud para todos.

En el evento de Phoenix, que es posible gracias a un grupo extraordinario de socios y voluntarios, se ofrecerá información y exámenes gratuitos de salud incluyendo pruebas de presión arterial, glucosa, mamografías y exámenes dentales para los niños; Zumba y clases de fútbol para los jóvenes; y ayuda para inscribirse en el nuevo Mercado de Seguros Médicos creado por La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Los participantes también tendrán la oportunidad de ganar premios, disfrutar de aperitivos saludables, escuchar música, ver danzas folklóricas y mucho más! El patrocinador titular, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc. y Eli Lilly and Company, está llevando el pabellón de educación sobre la diabetes Llaves para una mejor salud en una gira por 10 ciudades como parte del emblemático programa de la Alianza.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│ Página 20 │ www.lasamericasnews.com │

DEPORTES

│del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Americas Newspaper

Todo listo en Costa Rica:

Despega Mundial Femenino Sub 17 CHAMPIONS LEAGUE: Barcelona, Atletico de Madrid, Bayern Munich, PSG, avanzaron a curators de final de la Champions League. Los azulgranas derroytaron 2-1 al City de Pellegrini; los colchoneros le ganaron 4-1 al Milan; los muniqueses empataron 1—1 con Arsenal y los parisinos eliminaron al Bayern Leverkussen.

COPA LIBERTADORES:

“Los Pura Vida”, es decir Costa Rica albergará el Mundial Femenino Sub17 2014 entre marzo (15) y abril (4), sin embargo, los aficionados ya pueden adquirir sus boletos para los 32 partidos que se disputarán por dicho torneo en suelo nacional. Se pueden adquirir a través de www.fifa.com o de la central telefónica 2528-8720, con costos entre los ¢3 mil y los ¢7 mil. Una entrada le brinda el derecho de observar

dos encuentros, pues las jornadas serán dobles.

Puede revisar el calendario en el siguiente enlace Aquí. Las entradas también podrán comprarse en distintos puntos de venta. La sedes para la Copa del Mundo serán el Estadio Nacional, Alejandro Morera Soto, Ricardo Saprissa y Edgardo Baltodano Briceño.

Los Grupos Grupo A 1.Costa Rica 2.Venezuela

3.Italia 4.Zambia Grupo B 1.Ghana 2.Corea del Norte 3.Alemania 4.Canadá Grupo C 1.Nueva Zelanda 2.Paraguay 3.España 4.Japón Grupo D 1.México 2.Colombia 3.China 4.Nigeria.

The Strongest 2-0 Velez Sarsfield; Defensor Sporting 2-0 Cruzeiro; Real Garcilazo 1-2 Universidad de Chile; Atletico Nacional 2-2 Nacional de Uruguay. Emelec de Ecuador 2-1 Leon de Mexico Deportivo Anzoategui 1-1 Santos de Brasil. Independiente del Valle 2-1al Botafogo; San Lorenzo 1-1 Union Espanola. Nacional de Paraguay 2-2 Atletico Mineiro; Zamora FC 2-1 Santa Fe de Colombia; Flamengo de Brasil 2-2 Bolivar de Bolivia. Anoche se median Universitario de Deportes Vs. Atletico Paranaense. O’Higgins de Chile Vs. Cerro Porteno de Parauay y Deportivo Cali de Colombia Vs. Lanus de Argentina; Gremio de Brasil Vs. Newells Old Boys de Argentina y Arsenal de Sarandi de Argentina Vs. Penarol de Uruguay.

CONCACHAMPIONS:

Alajuelense “tico” empato 0-0 con Arabe Unido canalero. Asi mismo, empataron 1-1 San Jose Earthquakes contra Alajuelense de Costa Rica. Sporting Kansas City gano 1-0 al Cruz Azul y L.A. Galaxy 1-0 al Tijuana.

Floyd Mayweather acusado de asesinato y secuestro

“ Floyd Mayweather supuestamente orquestó un ataque salvaje contra dos hombres empleados suyos”, reveló el sitio digital TMZ, agregando que ellos “habrían robado joyas de la casa” del boxeador, quien ya había estado 87 días en presión por “agresión y violencia doméstica” contra su ex pareja Josie Harris.”El ataque fue tan brutal que los hombres podrían fácilmente haber muerto.Nuestras fuentes dicen que los agredidos ya contrataron un abogado e irán por Mayweather con los cargos de intento de asesinato, mutilación y secuestro”, añadió la prensa estadounidense.La denuncia surge en un pésimo momento para Floyd, ya que en sólo siete semanas tiene el importante combate ante el argentino Marcos “Chino” Maidana en Las Vegas.Mayweather tendrá que responder por los hechos antes del 3 de mayo.

Lista pelea Cotto vs. Martínez

El próximo 7 de junio se enfrentarán por el título mediano del CMB, en poder del argentino. Si a los 39 años Sergio Martínez necesitaba motivación, Miguel Cotto se la ofreció en bandeja. Martínez (51-2-2, 28 nocauts) es el campeón del Consejo Mundial de Boxeo, el apellido de Cotto (38-4, 31 nocauts) aparece como favorite.

Despega Mundial de Fórmula 1

Mientras que Red Bull buscará defender el título de

Sebastián Vettel tras una difícil pretemporada. Los monoplazas de Mercedes, grandes dominadores de los ensayos invernales de la pretemporada 2014 de la Fórmula 1 con Lewis Hamilton y Nico Rosberg, tienen todo a favor para dar el gran golpe el domingo en el Gran Premio de Australia de Fórmula 1, primera cita del Mundial 2014.

Bonds D.T. en Gigantes

El extoletero Barry Bonds, vinculado al escándalo de dopaje en el caso BALCO, volvió con Gigantes de San Francisco, pero como técnico de bateo en los entrenamientos de primavera del equipo de las Grandes Ligas. Bonds apareció mucho más delgado cuando entró en el campo de Scottsdale Stadium de Arizona, donde Gigantes lleva a cabo los entrenamientos de pretemporada. El mánager de Gigantes, Bruce Bochy, dio la bienvenida a Bonds, pero no entró en detalles sobre lo que podría ser el papel específico del exastro.

Kobe no apto para jugar

Los Lakers de Los Ángeles anunciaron en un comunicado que su estrella Kobe Bryant, aún convaleciente de su lesión en la rodilla izquierda, no volverá a jugar esta temporada. “Nos hemos quedado sin tiempo para su regreso”, confirmó Gary Vitti, preparador físico de la franquicia. El jugador firmó una renovación por dos temporadas más en noviembre por unos 48,5 millones de dólares en total.

Lakers ocupa la última plaza de la Conferencia Oeste con un registro de 22 victorias y 42 derrotas, empatados con Sacramento Kings y Utah Jazz.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 21 │

A menos de 90 dias del Mundial…

FIFA reabre venta de Tickets Strootman “chau” Holanda

La Fifa reabrio desde el miércoles 12 de marzo la venta de entradas del Mundial de Brasil, que se celebra entre los próximos junio y julio, con cerca de 345.000 boletos correspondientes a 60 partidos.

En esta fase, que concluye el próximo 1 de abril, las ventas se realizarán de forma directa, otorgando las entradas a la primera persona que las solicite por la web oficial de la Fifa, a diferencia de etapas anteriores en

las que los boletos fueron adjudicados mediante un sorteo. El volumen de entradas de esta fase es el doble de lo que la Fifa había anunciado (160.000), debido a que hubo un gran número de devoluciones por impago y por parte de los patrocinadores. Hasta ahora han sido vendidas 2,3 millones de entradas, del total de cerca de 2,9 millones que se espera comercializar para los 64 encuentros del Mundial. La Fifa reserva

Un duro golpe a las aspiraciones de Holanda en la Copa Mundial, el volante Kevin Strootman estaría casi descartado del torneo tras sufrir una grave lesión en la rodilla izquierda. La Roma informó que el jugador de 24 años se someterá a una operación tras sufrir el desgarro del ligamento anterior cruzado y quizás un daño del menisco en la rodilla en el partido que perdieron el domingo 1-0 de visita al Napoli. El técnico de la selección holandesa, Louis van Gaal, dijo que habló por teléfono con el malogrado centrocampista. “Me imagino que siente que el mundo se le viene encima”, dijo Van Gaal,

un lote de entradas para venderlas en taquilla en los dos meses antes del inicio del torneo. Los únicos cuatro partidos agotados son el inaugural, que citará a Brasil y Croacia en Sao Paulo el 12 de junio, la final y las dos

citado en un comunicado de prensa. Añadió que la lesión de Strootman “es una pérdida enorme para la selección”.

Holanda está en el Grupo B del Mundial, con el campeón vigente España, Chile y Australia como rivales. Strootman es considerado como uno de los baluartes de la selección.

Volante de marca, también tiene vocación de atacar. Ha anotado tres goles en 25 partidos con la selección. Era parte del puñado de jugadores que tenían un puesto garantizado en el plantel mundialista de Van Gaal.”Kevin fue un jugador esencial para conseguir nuestra clasificación al Mundial de Brasil”, dijo Van Gaal.

semifinales. El 57 % de las entradas, algo más de 900.000, fueron compradas por brasileños, seguidos de ciudadanos de Estados Unidos (125.000), Colombia (60.000), Alemania (55.000) y Argentina (53.000).

Cirugia y tratamiento arriba de U$ 62.000

CR 7 pagará gastos de Erick Ortiz Cruz

Erik Ortiz Cruz tiene 10 meses y padece displasia cortical, un trastorno cerebral que le llega a provocar 30 ataques epilépticos por día. Para solucionar su enfermedad la única solución es una cirugía con la que extraen la porción anómala del cerebro.

Cada prueba que se le hace cuesta 6.000 euros, mientras el precio la intervención quirúrgica que requiere es de 60.000 euros. A raíz de esto, el pueblo del que es Erik, Villaluenga de la Sagra, en Toledo, España, inició campañas para recaudar esa cantidad a través de puestos solidarios, rifas y obras sociales.

Según el diario As de España, el portugués Cristiano Ronaldo se enteró del caso porque un amigo le pidió una cami-

seta y unos guayos para hacer una subasta. CR7, además de entregar esos objetos para contribuir con el recaudo, se ofreció a pagar el total de la cirugía en una clínica privada. Aún no se ha confirmado la fecha de la operación, pero sería en dos o tres semanas.

Notable gesto del delantero portugués, a quien por estos días califican en España como el Balón de Oro en solidaridad…

Conozca “Los Millonarios” Cristiano Ronaldo (Real Madrid), U$205 millones.

Lionel Messi (Barcelona), U$201 millones.

Samuel Eto’o (Chelsea), U$117 millones.

Wayne Rooney (Manchester United), U$116 millones.

Ricardo Kaka (Milan), U$113 millones.

Neymar (Barcelona), U$111 millones.

Ronaldinho (Atlético Mineiro), U$108 millones Zlatan Ibrahimovic (París

Saint Germain), U$95 millones.

Gianluigi Buffon (Juventus), U$87 millones.

Thierry Henry (New York Red Bulls), U$79 millones

QEPD “Matagatos” Rentería

Luis Rentería, ex jugador del balompie canalero fue diagnosticado con lupus y estuvo ocho meses hospitalizado.

El joven exdelantero de la selección panameña y del Real Cartagena, Luis ‘Matagato’ Rentería falleció esta madrugada tras permanecer ocho meses hospitalizado, después de ser diagnosticado con lupus.

Rentería, de 25 años, murió víctima de un paro respiratorio en la madrugada de este jueves en el estatal Hospital Santo Tomás, informó TVN Canal 2 de la televisión pana-

meña. Durante su carrera futbolística militó con el equipo local Tauro FC, donde fue campeón goleador en el torneo Clausura 2012, así como con el Real Cartagena y el Bolívar boliviano. En las eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014 estuvo en los partidos frente a las selecciones de Cuba, Honduras y Costa Rica y en los amistosos contra los combinados nacionales de Jamaica y Paraguay.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

A pedalazos Colombia brillante…

“Escarabajo”Juanito Villegas Campeón de Vuelta a México

Pistorius vomita en pleno juicio

Oscar se desvanecio al escuchar la descripción de la autopsia de su novia asesinada.

El colombiano Juan Villegas se proclamó campeón de la Vuelta a México gracias a sus triunfos en tres de las seis etapas de una prueba que recorrió 640 kilómetros y culminó en Ciudad de México. Villegas, del equipo 4/72 Colombia, subió a lo más alto del podio en las etapas segunda, cuarta y quinta, e impuso un tiempo 13 h 18 min 57 s. El colombiano se adjudicó un premio equivalente a 15.150 dólares.

El segundo lugar de la

clasificación general fue para el kazako Maxat Azazbayev, a 3 segundos, y el español Víctor García Estévez aseguró el tercer puesto al terminar a 12 segundos.

Otro colombiano, Juan Sebastián Tamayo, del equipo Funvic, terminó a 26 segundos de Villegas y se adjudicó el cuarto lugar. La última etapa, de 101 kilómetros en un circuito en el céntrico Paseo de la Reforma, fue ganada por el estadounidense Erik Young con 1 h 52 min 33 s.

Mariana Pajón “dorada” en Suramericanos-2014 La colombiana Mariana Pajón ganó 2 medallas de oro en el ciclismo BMX de los décimos Juegos Sudamericanos. Por su parte, en la serie masculina, Carlos Oquendo se involucró en una caída que lo privó de un eventual segundo trofeo dorado. Los colombianos eran los favoritos para ganar en la segunda jornada del torneo y el traspié de Oquendo fue aprovechado por el brasileño Renato Rezende, quien se llevó el oro de la serie masculina.Mariana Pajón ganó con un tiempo de 35 s 930 milésimas en el recorrido, mientras Rezende anotó 34 s 500 milésimas. Carlos Mario Oquendo se levantó tras la caída y completó el recorrido en 1 min 27 s 430 milésimas.

María L. Calle segunda en CRI

La brasileña Fernanda Da Silva ganó este domingo la medalla de oro del ciclismo femenino contrarreloj de los décimos Juegos Suramericanos de la Odesur-2014, desplazando al segundo lugar a la legendaria colombiana María Luisa Calle, quien debió conformarse con la plata, mientras el bronce fue para otra brasileña, Clemilda Fernades.

El atleta sudafricano Oscar Pistorius vomitó varias veces ante el tribunal que lo juzga por asesinato, al escuchar al forense describir la autopsia de su novia, la modelo Reeva Steenkamp, a la que mató de cuatro tiros el 14 de febrero de 2013.

Postrado en el banquillo de los acu-

sados, sujetándose la cabeza con las manos, el atleta paralímpico se sintió mal cuando el forense Gert Saayman describió las heridas letales de la víctima, de la que mostró fotografías.

Pistorius, amputado de las dos piernas y famoso por haber sido el primer paralímpico en competir en unos

Juegos Olímpicos, en Londres 2012, tuvo unas arcadas y vomitó. “Señor Roux, ¿podría ocuparse de su cliente? No sé muy bien lo que pasa”, dijo inquieta la jueza Thokozile Masipa, dirigiéndose a su abogado. El fiscal Gerrie Nel sugirió que se detuviera la sesión para el almuerzo, hacia las 13H00 locales. Los telespectadores que desde hace una semana siguen en directo el proceso no vieron la escena porque el forense pidió previamente que se interrumpiera la transmisión, a lo que la jueza accedió. Oscar Pistorius, de 27 años, está acusado del asesinato de su novia, Reeva Steenkamp, en la madrugada del 14 de febrero de 2013. El atleta afirma que la mató por error, creyendo que estaba disparando contra un ladrón que se había escondido en su cuarto de baño. La segunda semana del proceso comenzó este lunes por la mañana con la declaración de un guardia de seguridad, que trabajaba en la residencia donde vivía Oscar Pistorius, en Pretoria.

Boliviana Jennifer “Queen” Salinas revela y acusa a su propio violador La pugilista boliviana Jennifer Salinas revela el terrible suceso que la llevó a boxear. Hoy es campeona supergallo. “¿Qué te atrajo a mí? ¿Fue mi ternura, mi inocencia? ¿La sonrisa que Dios me dio? ¿Qué te atrajo a mí? ¿Fue mi cabello, mi dulce voz, mi manera de reír? ¡Respóndeme inútil!”, dice, con voz bajita, Jennifer frente a la cámara de un teléfono celular. “¿Qué te atrajo a mí? Era sólo una niña, quería sólo jugar. ¿Qué esperabas?, ¡por Dios!, tenía cinco años de edad.

Eres un patán y tu día llegará”.

Mantiene el tono suave, pero endurece el mensaje: “¿Sabes cuánto deseo hacerte lo que me hiciste y mucho más? Escupirte, patearte, escucharte gritar, tatuarte en el rostro ‘soy un criminal’. Ladrón, asesino, animal, violador. ¡Maldito seas, hombre con poco valor!”. Jennifer Salinas y sus dolorosos recuerdos.

Punzantes sensaciones.

La de sentirse “quemada por dentro”. Pero nunca como aquella noche del 14 de febrero. La boxeadora boliviana se fue a la cama con su esposo, pero no pudo hacer el amor porque, en la oscuridad, lo único que brillaba era la cara de Raúl, su violador. Han pasado 22 años desde que fue abusada sexualmente. Era, como dice en un

Jennifer Salinas, boxeadora boliviana. video que subió a su página de Facebook, apenas una niña de cinco años. Jennifer fue recibida por el presidente Evo Morales. Ovacionada por un pueblo entero al alcanzar la categoría de campeona mundial. Diez mil personas se dieron cita en el estadio Ramón Tahiuchi Aguilera de Santa Cruz, Bolivia, en noviembre de 2013, para apoyar a su heroína -mejor conocida como La Reina Boliviana- en la velada en la que conquistó el título supergallo de la Federación Mundial de Boxeo (FMB). “Gracias (Raúl).

Gracias por dejar una huella en mi memoria ya que, gracias a ti, pude alcanzar la gloria. ¿Qué piensas ahora cuando me miras en la tele, en revistas, en periódicos, mo-

tivando a las mujeres? ¿Te atraigo aún? ¿Te gusta lo que ves?”, sigue en el retador video....

“Palabras a mi violador” Unas horas después del frustrado encuentro sexual con su marido, Jennifer tomó su celular y se grabó en ese monólogo que tituló: ‘Palabras a mi violador’, un discurso en el que encara, reta y hasta le agradece a Raúl -uno de los dos hombres que abusaron sexualmente de ella-. Cerca de tres mil personas le dieron “me gusta” a la publicación en Facebook. Otras dos mil 486 compartieron el enlace y los comentarios al respecto no terminan, además de varios mensajes directos en los que otras mujeres violadas le comparten sus experiencias.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 23 │

Brandon Howard, de 31 Dueño de pizzería no sabía que el delivery sería entregado en los “Oscar” años, sería hijo del fallecido

El dueño de la pizzería, Wayne Grigorian, se impresionó al ver que sus pizzas estaban siendo entregadas en los premios Oscar 2014, dijo es como ganarse la lotería porque sus ventas y pedidos se dispararon a cada minuto.

El pasado 2 de marzo, fue la entrega de los Oscar 2014, unos de los premios más importantes en el área del cine.

Dentro de los momentos más comentados, al igual que la genial foto protagonizada por Brad Pitt, Angeline Jolie, Julia Roberts, entre otros, fue la entrega de pizzas en medio de la ceremonia, nada más ni nada menos que, por Ellen DeGe-

neres. Las celebridades se sorprendieron con este acto, pero mayor fue la impresión que se llevó Wayne Grigorian, el dueño de la pizzería Big Mama’s and Papa’s Pizzeria, quien se enteró por la televisión que el delivery que habían pedido en su local era para entregarlo en la ceremonia de los premios Oscar. Aunque todos pensaron que esto estaba planea-

do, Grigorian afirmó al sitio E! News que no tenía idea de lo que estaba pasando, que no estaba planeado. De hecho, no lo sabía hasta que lo vio él mismo por la televisión. “Mi hija me llamó y me preguntó: ‘Papá, ¿estás viendo televisión?’ y yo le dije “no”, porque estaba trabajando en la computadora. Y ella me dijo “enciéndela porque ustedes están entregando piz-

za a los Oscars”. Y yo le dije, ‘¿Qué?’”, contó a E! News. De inmediato sintonizó los Oscar, y vio a uno de sus trabajadores, Edgar, a quien conoce mucho, y dice “no puedo creer esto, ese chico está entregando la pizza en el escenario de los Oscar!, agrega muy emocionado. Así que podemos imaginar lo que sintió Grigorian en ese momento. “Fue emocionante, asombroso. Estaba asombrado.

No podia hablar. ¿Qué ocurre aquí? Me preguntaba. No estábamos al tanto, fue toda una sorpresa. Una sorpresa muy placentera”, declaró. El negocio de la pizzería, como es de suponer, se disparó después del debut en los Oscar. “Nuestro servicio de órdenes online comenzó a elevarse. Recibimos una por minuto y no estábamos preparados para eso. Sabíamos que íbamos a recibir más órdenes por los Oscars, pero este evento lo hizo increíble”.

Por supuesto, Grigorian está feliz. “Es algo maravilloso. Es como ganarse la lotería”.

rey del pop Michael Jackson

Una prueba de ADN podría confirmar que el cantante norteamericano de 31 años, Brandon Howard, es hijo de Michael Jackson, según lo revelado por TMZ. Las pruebas fueron exhibidas en un programa de filmOn.com en donde aseguran que existe un 99,9% de que Brandon es hijo ilegitimo del “Rey del pop”. La madre de Brandon es Miki Howard, una cantante que no sólo estuvo de gira con Michael Jackson, sino que también, fue representada por Joseph Jackson, padre de la estrella del pop, quien falleció en 2009. Sin embargo, Brandon se refirió al tema en su página de Facebook, afirmando que él nunca conversó con TMZ, que nunca se ha auto proclamado como hijo de Michael Jackson, y que, efectivamente, se hizo una prueba de ADN, pero que no tenía relación

Pruebas de ADN confirmarían paternidad de Michael Jackson, sin embargo, Brandon dijo en su cuenta de Facebook que nunca se ha auto proclamado como el hijo del “Rey del pop”. con todo lo publicado por dedicado a Miki, que en los medios. B. Howard los 80’ era conocida como nació un año antes de que ‘Billy’. Por su parte el canel Rey del pop escribiera tante, Augie Johnson, la canción ‘Billie Jean’, asegura que él es el padre tema que en su coro dice biológico de Brandon “Billie Jean no es mi según Hollywoodlife e, amante” y “el muchacho incluso, se comprometió a no es mi hijo”, por lo que tomar una prueba de ADN se especula que estaría para demostrarlo.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

OTROS SERVICIOS

• Vía Américas: Envío de Dinero • Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.

PREPARAMOS

Consúltenos para sus giros a

Taxes para Maryland, DC y Virginia Centroamérica que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│FARANDULA │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

Lindsay Lohan: la lista secreta de los 36 famosos con quienes tuvo relación

En una fiesta y con algunas copas de más, la actriz elaboró el listado de conquistas ocultas. En ella aparecen nombres como Zac Efron, Justin Timberlake, Joaquin Phoenix y James Franco, pero varios nombres fueron borrados para evitar ‘problemas legales’.

La actriz Lindsay Lohan vuelve a acaparar portadas por sus escándalos fuera del cine.

Esta vez la revista In Touch reveló un listado con los 36 famosos con los que tuvo una relación en algún momento de su vida. Según reprodujo Daily Mail, la artista elaboró el listado mientras tomaba algunas copas en una fiesta con sus

amigos en el Hotel Beverly Hills a inicios del 2013, donde alcanzó a anotar 36 nombres de celebridades con quienes vivió un affaire. A un año de eso, la lista sale a la luz con nombres como el vocalista de Maroon 5, Adam Levine; el protagonista de High School Musical, Zac Efron; el cantante y actor Justin Timberlake y el

protagonista de Her (2013), Joaquin Phoenix. “Fue su lista de conquistas personales. Ella estaba tratando de impresionar a sus amigos con la lista y luego lo arrojó a un lado”, indicó una fuente cercana a dicho medio. Otros de los nombres que se suman al listado son el ganador del Globo de Oro por la cinta In Bruges, Colin Farrell;

Evan Peters (American Horror Story); el actor venezolano Wilmer Valderrama; James Franco (Oz: el poderoso, 127 Horas) y Jamie Dornan, quien protagonizará la cinta 50 sombras de Grey. Sin embargo, la lista filtrada cuenta con algunos nombres tachados, según indicó Daily Mail por razones legales. “La lista tiene algunos grandes nombres en ella y no todos son chicos solteros. Esta filtración podría remecer relaciones de Hollywood profundamente”, señaló una fue te de la industria. La artista de 27 años, famosa por sus altercados con la policía y sus problemas con las drogas, estaría preparando un libro sobre su vida y el paso de ser una chica Disney hasta sus últimas actuaciones en Hollywood como The Canyons (2013), cinta donde encarna a la novia de un actor porno.

Recientemente, la actriz se sometió a una nueva rehabilitación por sus excesos con las drogas y el alcohol, señalando que ahora lo más importante es su salud.

Celmira Luzardo, actriz de ‘Betty, la fea’, falleció en Bogotá

La actriz colombiana Celmira Luzardo, recordada por su papel de Catalina en la telenovela ‘Yo soy Betty, la fea’, falleció la noche del miércoles en Bogotá, a los 57 años, a causa de problemas respiratorios. Si bien las apariciones de Luzardo en la televisión de su país se redujeron considerablemente en los últimos años, la actriz gozaba de fama por los papeles que interpretó en las producciones ‘La potra zaina’, ‘La mujer del presidente’, ‘Francisco el matemático’, ‘La herencia’ ‘El amor es más fuerte’ y ‘La tregua’. Sin embargo, en esta región del continente, Celmira es recordada por interpretar a Catalina Ángel en ‘Yo soy Betty, la fea’. En la referida mencionada telenovela, Ángel contrata los servicios de Beatriz Pinzón para diferentes eventos en Cartagena. El cambio de apariencia física de Betty se da con ‘doña Catalina’, ya que es ella quien la ase-

Celmira es recordada por interpretar a Catalina Ángel en ‘Yo soy Betty, la fea’. sora para un nuevo look.

Incluso, se encarga de romperle las gafas, a propósito, y la protagonista de compren otras que vayan de acuerdo a su rostro. En el cine, se destacó al grabar junto al director Gustavo Nieto la película ‘Esposos en vacaciones’, y luego con ‘Colombian Connection’, mientras que en el teatro estuvo en ‘Rosa

de dos aromas’, ‘La quinta hoja del trébol’, ‘El cuarto de Verónica’ y ‘El pasado no perdona’. La actriz estuvo casada con un sobrino del expresidente Alfonso López, pero este murió en un accidente de tránsito.

Celmira pasó los últimos meses de su vida en San Andrés. Su cuerpo es velado por familiares y amigos en la funeraria Gaviria.

│www.lasamericasnews.com │HOROSCOPO │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Te estás rodeando de gente muy positiva que quiere ayudarte a superar un mal momento. Saben que no andas sobrado de dinero y te ofrecerán un préstamo.

Siempre tuviste el sueño de montar un negocio y ahora es el mejor momento. Estás desempleado y será, sin lugar a dudas, una buena opción para incorporarse al mercado laboral. Desconfías un poco de tu pareja.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) El cuerpo te pide un poco de limpieza. Sabes que hay alimentos que perjudican tu salud y sigues comiéndolos. Tendrías que ponerte en manos de un profesional.

Aunque tengas trabajo, deberías de sacar algo de tiempo para mejorar tu formación. Te vendrá muy bien para el futuro y para crecer dentro de tu compañía.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy no tendrás ningún problema en gastar toda la energía que haga falta. Afrontas con mucha ilusión una nueva etapa en tu vida y tienes ganas de comenzarla. Poco a poco mejorará tu posición dentro de la empresa. No te desesperes al principio porque no te valorarán como te mereces. No podrás dar tu mejor rendimiento. Ganas de enamorarte.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hay que buscar solución a los problemas. No basta con llorar ni con arrepentirse, todo pasa por afrontarlos con una buena actitud. Plántale cara a las malas noticias. No te apures en exceso a la hora de realizar las tareas. Ten cuidado alguno de tus jefes podría quejarse de tu trabajo.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Cuando uno se encuentra desanimado tiende a descuidarse en general. Para aumentar tu estado de ánimo tendrías que arreglarte y quedar con los amigos de siempre. Apóyate en ellos. A la hora de montar un negocio tienes que aceptar que correrás algunos riesgos. Ya cuentas con experiencia de sobra.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) La comida basura no es buena y tu cuerpo se resiente cada vez que la comes. Abusas en exceso de ella. En tu nevera faltan las frutas y verduras. No des ningún paso en falso en lo que se refiere a proyectos empresariales. Aunque tengas disponibilidad económica, no es el momento.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Eres una persona muy insegura, a la que le gusta poner la venda antes de la herida. Tu faceta previsora no agrada a los demás, pero tú te encuentras más cómodo así. Si pretendes que el trabajo te vaya igual de bien que hasta ahora es preciso que no te disperses con otros negocios alternativos.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) No te dejes engañar por la gente que llora con intención de dar pena. Lo único que buscan es aprovecharse de tu buen corazón. No caigas en la trampa. No te desanimes si ves que no llega el ansiado ascenso. Te lo habían prometido los jefes y te encuentras decepcionado porque no cumplieron.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Siempre le pones buena cara a los problemas. Hoy es uno de esos días en los que te encuentras mal, pero sales a la calle mostrándote optimista. No te desanimes si las cosas en el trabajo no salen como esperabas. Le pones muchas ganas, pero tienes ciertas carencias a la hora de desarrollar determinadas tareas. No te dejes influenciar por nadie a la hora de conquistar.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) No dejes para mañana el pago de unas facturas.

Cuanto antes te lo quites de encima mucho mejor.

Es posible que alguna tengas que abonarla con recargo. No te despistes porque podrías cometer un error importante. Tus jefes están muy pendientes de ti y buscan cualquier detalle en llamarte la atención.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Tu cabeza está plagada de problemas. Necesitas un poco de organización para poder aclararlos.

Tómate tu tiempo para realizar las cosas con más cordura. Es la clave del éxito. Te encuentras muy inspirado para desechar aquellas propuestas que no te sirven. Es mejor que te concentres.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) A medida que se vayan cumpliendo tus planes verás mejorada tu autoestima. Lo necesitas porque no recibes el reconocimiento por parte de la gente de tu entorno. Ten cuidado, los jefes están muy pendientes de ti porque acabas contrato en unos días y tienen ciertas dudas sobre tu continuidad.

JOSE DE LEON CENTRO UNIVERSAL DEL AMOR Soluciono lo que me pidas Castigo de Amor Curación: Trabajo 100% Garantizados Véngate de tu pareja, haz que sufra por ti y te ruega que sea fiel y dominarlo para siempre 100% que sólo te obedezca a ti ciegamente y no pueda GARANTIZADA enamorarse de otra persona nunca más.

Amarre Magia Negra (ya sea a las buenas o a las malas) Amarre de siete nudos (nada ni nadie podrá desatarte) Amarre Tandra (despierta los sentidos, ver, tocar y desear) Amarres sexual (cuerpo y voluntad, sometimiento total) Amarre Gay (Dos seres del mismo sexo) Amarre especial (Ya sea por capricho o venganza) Amarre hasta la muerte (Hasta que la muerte los separe) SI USTED NO PUEDE VENIR!!! YO VOY A USTED!!! ¿Cansado de llamar a otras partes y no hay resultados? !Ven, visítame y te sorprenderás!!

Yo estoy aquí a pocos metros de la Estación Del Metro de Wheaton!!

Tel:301-962-1919 / 301-591-9439 11230 B Grand View Ave. #8 Wheaton MD 20902

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

El chisme ¿inocente o peligroso?

El Príncipe Chino

Se cuenta que allá para el año 250 A.C., en la China antigua, un príncipe de la región norte del país estaba por ser coronado emperador, pero de acuerdo con la ley, él debía casarse. Sabiendo esto, él decidió hacer una competencia entre las muchachas de la corte para ver quién sería digna de su propuesta.

Al día siguiente, el príncipe anunció que recibiría en una celebración especial a todas las pretendientes y lanzaría un desafío. Una anciana que servía en el palacio hacía muchos años, escuchó los comentarios sobre los preparativos. Sintió una leve tristeza porque sabía que su joven hija tenía un sentimiento profundo de amor por el príncipe. Al llegar a la casa y contar los hechos a la joven, se asombró al saber que ella quería ir a la celebración. Sin poder creerlo le preguntó: “¿Hija mía, que vas a hacer allá? Todas las muchachas más bellas y ricas de la corte estarán allí.

Yo sé que jamás seré escogida, pero es mi oportunidad de estar por lo menos por algunos momentos cerca del príncipe. Esto me hará feliz”Por la noche la joven llegó al palacio. Allí estaban todas las muchachas más bellas y con las más determinadas intenciones. Entonces, finalmente, el príncipe anunció el desafío: “Daré a cada una de ustedes una semilla.

Aquella que me traiga la flor más bella dentro de seis meses será escogida por mí, esposa y futura emperatriz de China”. El tiempo pasó y la dulce joven, cuidaba con mucha paciencia y ternura de su semilla, pues sabía que si la belleza de la flor surgía como su amor, no tendría que preocuparse con el resultado.

Pasaron tres meses y nada brotó. Por fin, pasaron los seis meses y nada había brotado. Consciente de su esfuerzo y dedicación la muchacha le comunicó a su madre que sin importar las circunstancias ella regresaría al palacio sólo para estar cerca del príncipe por unos momentos.

En la hora señalada estaba allí, con su vaso vacío.

Todas las otras pretendientes tenían una flor, cada una más bella que la otra, de las más variadas formas y colores. Finalmente, llegó el momento esperado y el príncipe observó a cada una de las pretendientes con atención. Después de pasar por todas, una a una, anunció su resultado. Aquella bella joven con su vaso vacío sería su futura esposa. Todos los presentes tuvieron las más inesperadas reacciones. Nadie entendía por qué él había escogido justamente a aquella que no había cultivado nada. Entonces, con calma el príncipe explicó: - “Esta fue la única que cultivó la flor que la hizo digna de convertirse en emperatriz: la flor de la honestidad. Todas las semillas que entregué eran estériles”-

SE ALQUILA O SE VENDE ESPACIO PARA NEGOCIO Se vende o se alquila peluqueria unisex (1,000 pies cuadrados).

Ubicado en zona de negocios en Manassas, VA. Frente a la ruta #234.

Puede ser acondicionado para otro tipo de negocio.

Janette: 703-361-5923 Lun - Sab. De 2 PM. A 7 PM.

La palabra despierta curiosidad, intriga, morbo; ante la posibilidad de escuchar uno “jugoso” se nos alborota el deseo de saber dónde, cómo, cuándo y quién. Y es que ante nosotros se abre la deliciosa posibilidad de descubrir algo ilícito, prohibido, secreto o vergonzoso.

Por culpa de los chismes, muchas personas cargan con una fama inmerecida; otras pierden relaciones u oportunidades. Las amistades se rompen. Se hieren los sentimientos. Surgen peleas y se derraman muchas lágrimas. Aun si el chisme se basa en la realidad, este ofrece solo una parte de la historia.

Por lo mismo, no les ofrece a sus víctimas el derecho a dar su versión de los hechos. Además, el chisme genera desconfianza, sobre todo en la persona que lo propaga. Muchas personas se convierten en emisoras de rumores para...

1. Sentirse superiores. Contar los problemas o los desatinos ajenos logra que se sientan mejores con sus vidas.

2. Ser parte del grupo. Participar en el “lleva y trae” es un boleto de admisión al grupo.

3. Llamar la atención Tener

una “exclusiva”, mientras más candente mejor, garantiza un público ávido y numeroso.

4. Entretener el ocio. La realidad es que, para muchas, los “dimes y diretes” ajenos son una fuente de diversión muy entretenida.

De acuerdo con los sicólogos y te-

rapeutas, el primer y más importante paso para corregir un comportamiento indeseado es reconocer por qué lo hacemos. Llevar estas motivaciones a un nivel consciente nos permite tomar el control y arreglar o mejorar las situaciones o actitudes que nos llevan a caer en este pasatiempo tan destructivo. Esto nos da fuerza para ignorar a la persona que intenta seducirnos con un “no te imaginas lo que hizo Fulana...”, pero, sobre todo, nos ayuda a resistir la

compulsión de repetir lo que acabamos de escuchar. Nunca olvides que eres dueña de lo que callas y esclava de lo que dices. Cuando se te acerquen con un: “¿Sabes lo que hizo Fulana?”, simplemente cambia el tema de la conversación. Puedes decir, por ejemplo: “No, pero me parece una chica muy simpática”. Si la persona insiste en contar el chisme, escúchala sin mostrar la reacción que ella espera. Una expresión neutral, como “ah, vaya”, y cambiar el tema, apaga el entusiasmo de los chismosos. Si mantienes esta actitud de forma consistente, los demás captarán el mensaje. Es posible que pierdas algunos “contactos”, pero nunca a un amigo. Si en algún momento sientes la tentación de propagar un rumor, analiza los motivos que te llevan a hacerlo. Si estás aburrido, insegura o necesitada de atención, reconócelo y trabaja en eso; esto es más productivo para ti que regar chismes e insinuaciones. Al mismo tiempo, pregúntate qué efecto puede tener ese comentario tuyo en la persona de la que hablas. Si no va a aportar algo positivo a su vida, solo alimentar la curiosidad morbosa de los demás, ¿merece la pena que comentes sobre ella?

TIENES LA MOTIVACION BIENVENIDOS Empresa Americana en expansión en el área

metropolitana de Washington DC, MD, VA Con apertura de nuevas oficinas requiere personal para cubrir estas plazas disponibles: Plazas Disponibles: • Asesores de Publicidad y Mercadeo • Asesores de ventas • Telemarketing

Requisitos: • Excelente presentación • Estudio básico, mínimo 9 grado • Disponibilidad inmediata

Ofrecemos: • Ingresos competitivos • Ascensos a corto plazo • Capacitación contínua

Presentarse en nuestras oficinas: 11002 Veirs Mill Rd. Suite # 601 Wheaton, MD 20902

Llame al: 202-369-2306

del 14 al 20 de Marzo de 2014

VENDO LOTES EN SANTA CRUZ BOLIVIA

Vendo 4 terrenos Urbanización Trapiche.

A una cuadra antes de La Tranca a Cotoca.Los 4 lotes están juntos Precio de c/u US$30,000. Negociable Interesados llamar a David Justiniano Telf. Bolivia: 346 - 3596 Telf. U.S.A.: 540 - 455 - 4480 Se vende restaurante bien establecido en 237 N. Glebe Rd. Arlington. Completamente amoblado. Llamar al 703-351-0777 C.Q. VENTA DE RESTAURANT En Woodbridge y Herndon, visite nuestra C.Q Web Site www.mill3nnium.com

Se renta un cuarto para persona sola en el área de Springfield, VA para rentar de inmediato. Llamar por las tardes al 703-863-0709 / 703-994-6736 M.U. Se renta cuarto en Landmark, Alexandria cinteresado. Llamar al 571-269-5188 F.A. Se renta un cuarto para 1 persona. Con todas las comodidades. Ubicado en Springfield entre la 495 y Braddpock. Para mayor referemcia llamar a Victor 703-851-6859 C.Q. Se renta cuarto grande completamente amoblado con baño privado.. $ 700. A dama sola. Llamar a Flora al 571-225-2640 M.U. Rento cuarto con bano privado a persona sola (preferible mujer) o a pareja. Persona(s) sin vicios y responsible. Cerca de Columbia Pike en Falls Church. Interesados por favor llamar al 571M.U. 232-4833.

Se renta cuarto grande en Silver Spring a persona trabajadora sin vicios. Llamar al 571-243-7468 M.U.

Página

NECESITO personas con experiencia para limpieza de casas en el área de VA. Por favor llame al 703-323-1441 F.A. Se necesita personal para quehaceres de restaurante. Informes al 703-530-9693 C.Q. Se necesita meseras de día y de noche para Restaurant Boliviano (703) 521 - 3010 F.A. Se necesita personas para trabajar en Agencia de viajes. Se paga $12 por hora más comisión.

Informes al Tel.: 703-671-3724 F.A. Necesito Socio para Agencia de Viajes con amplia clientela. Inversión de $5,000 a $10,000 dólares.

F.A. Interesados llamar al (703) 671-3724 Empresa de Network necesita Diseñador de Website con experiencia en HTML, CMS PHP. Interesados llamar y dejar información al Tel.: C.Q. (202) 905-1082

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se solicita chicas que les guste trabajar con niños para animación de shows infantiles; disfrazarse de princesas, barbies, pintar caritas.

Entrenamiento pagado. LLame al Tel:

240-477-2087

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se necesita Preparador de Taxes Bilingue para trabajar en el área de Crofton y Silver Spring todo el año. Riverdale, MD

Telf. 240-304-1194

Se renta local grande, para iglesia Cristiana en el area de Arlington Rd. Llamar al 571 213-4049 M.U.

SE ALQUILA O SE VENDE PROPIEDAD 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 5 habitaciones con garaje y “sunroom” Patio nuevo. 35 sqft x 35 sqft.

Cerca de escuelas y tiendas Se vende por $ 295,000 Se renta por $ 1,995.00 mensual Disponible de inmediato

703-351-0777

•Taxes - Notario Público •Traducciones •Carta Autorización de viajes menores

Matrimonios - Referimos - Abogados Bancarrotas - Divorcios Casos Criminales 5023 D. BACLICK RD. Annandale, VA 22003

571-241-6846

Clases de Inglés para hablantes en Español. A partir de mediados de Marzo. Bienvenida para principiantes. A un precio razonable.

Llame al 540-288-6246 o por email:gvinsonson724@aol.com o al reachingbreak@msn.com M.U. Gran venta de Empanadas argentinas el Sábado 15 de marzo a sólo $2.00 c/u; en el parque de escuela 5651 Rainbourn Ave, Alexandria Va 22311 Tel.: 571 389 1848 M.U.

Se vende faja para mejorar la postura. $40.00 llame al 571-335-4083 después de 6pm.

Vendo productos salvadoreños para combatir la infección. Llame al 703-220-1422.

M.U. VENTA DE RESTAURANT EN COCHABAMBA - BOLIVIA Prestigiosos Restaurant-Café-Bar en pleno funcionamiento a 1 cuadra de la Plaza principal, deliciosos menú. Llamar: 011-591-72239000 D.A. o al 011-591-71786379.

27

│Página 28 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

NECESITO TECNICO DENTAL Laboratorio en expansión requiere Técnico Dental para el área de acrílicos. que pueda hacer plasterwork, investir y empacar, reparaciones y terminado en acrílicos.

También se necesita técnicos para el área de corona y puentes. Buen salario

Llamar al:

301-792-3490

COMPRO ORO Y PLATA

JOYERIA GRACE Joyas de Oro a Precios Especiales para estas fiestas. Reparaciones y trabajo a la medida.

(703) 314-9233 8101 Richmond Hwy Alexandria, VA 22303

•Taxes - Notario Público •Traducciones •Carta Autorización de viajes menores

Matrimonios - Referimos - Abogados Bancarrotas - Divorcios Casos Criminales 5023 D. BACLICK RD. Annandale, VA 22003

571-241-6846

RENE REMODELING Comercial y Residencial

• Pintura • Lavado de casas por fuera • Remodelación de basement, cocina y baño • Instalación de pisos de madera • Instalación de puertas y ventanas El Tiger Y mucho más Bueno, Bonito y Barato Se habla español - Estimados Gratis

703-565-4766

FERIA DE TRABAJO EXITO PARA EL 2014 Si usted está deseando una renovación laboral y económica

Hoy es tu oportunidad

NECESITAMOS:

Representantes de venta Gerente de Ventas (Con experiencia en ventas directas, programa acelerado) Telemarketistas Supervisor de telemarketing

Requisitos:

Ofrecemos:

• Presencia impecable • Entrenamiento profesional • Dominio del idioma español • Ingresos desde • Inglés no necesario $600 a $ 800 • Estudio mínimo(Bachiller) • Oportunidad de ascensos

Para entrevistas llamar a los teléfonos:

240-481-0895 301-537-9791

301-613-2421

CORTE DE PELO Embellezca su perro o gatos con un fabuloso corte de pelo!!

Llamar a Julia

703-850-8106 vgrooming@gmail.com

COMPAÑIA DE REMODELACION NECESITA

Trabajadores con experiencia en Residential Remodeling Documentos en regla Llámar al

703-350-0180

VENTA DE

NEGOCIOS Restaurant en Woodbridge Restaurant en Herndon y muchos más!!

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 29 │

Amigo Travel es ahora Amigo Tickets

1-800-704-5778 www.amigotickets.com

Si conoces algo más barato con la competencia TE MEJORAMOS

LA OFERTA! !

Llama YA

Las mejores ofertas y promociones exclusivas a cualquier parte del mundo, México, Suramérica y Europa.

Haz tu reserva en línea SIN COSTO alguno www.amigotickets.com Tarifas Especiales para Grupos de 10 ó más personas 1-800-259-4047 Buscamos Agentes para trabajar con nuestras tarifas de mayoristas. gastos Inf.: 1-800-259-3062 de reserva

Sin

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

BUSCA TRABAJO

COMPANIA HISPANA SOLICITA

Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs.

Nelson Fuentes y Jenny Fuentes

703-622-0320 ó 301-318-9565 Elmer Jimenez y Sandra Jimenez 301-302-5761

GARCIA’SHacemos Remodeling todo tipo de servicio • Plomería • Remodelaciones de cocinas • Pintura • Baños

• Cerámica • Carpintería • Power Wash • Harwood Floor • Electricidad

Tenemos Licencia y Seguro

Estimados Gratis Al Telf.:

703-582-1263

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo.

Tel.: (703) 220-1422

Promoción 1 DVD GRATIS por el proyecto

OFRECEMOS SERVICIOS DE BABY SITTER Para fines de semana Precios sumamente económicos Excelentes Referencias Interesadas llamar al Tel.:

571-275-9873

Se vendenares ul Tabletas y Cel

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │

Sala de Masajes SUSIE

LATINA MASAJES

240-478-1071 LA MEJOR SALA DE MASAJES

(571) 438-5369

Masajes $60 por 15 minutos en el área de Fairfax Fair Oaks Mall Llame ya!!

Haz tu Cita al!!!

NUEVA SALA DE MASAJES

Ven y relájate con las chicas más sexy de Falls Church Llama a

Nicol: 703-597-7165

Lesly: 703-599-9253

SALA DE MASAJES SPA

Ven y relájate con un espectacular masaje dado por lindas chicas.

Estamos en MD Llama para hacer una cita al

Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA

571-263-4345 703-868-7144

(240) 438-5599 (240) 438-5599

TECHNICIAN MONTESINOS REPAIRS AUTO

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:

José 571-276-1128

COMPRO PARTES NUEVAS Y USADAS Compro partes nuevas y usads de Refrigeradoras, Lavadoras, Cocinas y de Aire Acondicionado

Llamar al 703-864-5255

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │ Página 31 │

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

US S S O M A R A P ¡PRE S GRATIS! TAXE etalles) ar por D t n u g e r P (

11-Toyota Camry LE

$14,272

03- Nissan Altima

$4,995

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe AQUI Todos Califican

04-Mercedes Benz

$5,995

03-Honda Pilot

$7,120

***Descuentos Válidos

Para la compra de un vehículo Cupón no válido con otro descuento 04-Toyota Sienna

$899

Downpayment

04 Nissan XTerra SE

$799

Downpayment

SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS

95 Jeep Cherokee Laredo 03 Dodge Ram 1500 Cab

$7,995

$899 Downpayment

Obten $250 s cuando nos refiere a tus amigos y familiares.

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net

VARIEDAD DE PRODUCTOS

Llegó: LLAUCHAS, MARRAQUETAS, MANTEQUILLA PIL, QUESO KOLLANA, LOS TIEMPOS, EL DEBER Y OTROS.

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 14 al 20 de Marzo de 2014 │