27 de marzo 2014 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │Congresistas demócratas buscan voto en inmigración sobre un amplio proyecto de ley│ ver Pág. 07 │

del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 750 - www.lasamericasnews.com

Obama culpa al Congreso por el alto número de deportaciones

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Arrestan al alcalde de Charlotte, NC por aceptar sobornos Pág.9

FARANDULA

Por ruptura de Ligamento Víctor Valdés sin Mundial Pág.19

Vea Pág. 2

Parodian a Kardashian y Kanye en portada de Vogue Pág.22

Se busca a sospechoso de robo a mano armada en local de 7-eleven Vea Pág. 6

OFERTA Pregunte por Margarita

SATELITE & MULTISERVICE 1-717-846-58001 / 1800-399-7681

La policía logra capturar a sospechoso del asesinato de Laughlin Lane

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

Obama culpa al Congreso por el alto número de deportaciones

La cifra de deportados durante el gobierno de Barack Obama supera ya los dos millones de indocumentados. Activistas pro-inmigrantes agradecen la preocupación de Obama pero dicen que las palabras no bastan.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo este lunes que el alto número de deportaciones que se han registrado durante su administración -que superan los dos millones- se debe a que el Congreso de su país duplicó el número de policías de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) y en la Patrulla Froteriza. “La razón por la que estos números son altos es porque el Congreso duplicó el número de agentes del ICE y de la

Patrulla Fronteriza. No creo que es algo necesariamente bueno o útil para muchas de estas familias”, dijo el mandatario en una entrevista radial con un medio hispano. Cuestionado sobre el promedio de 1.000 personas que son deportadas al día en la actualidad, Obama dijo que por ello busca aprobar nuevas leyes migratorias que otorguen a los indocumentados una ruta hacia la legalidad y a la ciudadanía.

Obama realizó estas declaraciones pocos días después de que se supiera que el Departamento de Seguridad Interior de EE.UU.

estaría considerando introducir cambios en su política de deportaciones que reducirían el número de personas que son expulsadas del país por violar las leyes migratorias. Los cambios harían que se reduzcan o se suspendan las deportaciones de aquellos sin antecedentes penales y cuya única falta haya sido permanecer en el país sin tener permiso.

Durante una entrevista radial a la cadena Univision, Obama aseguró que la mayoría de las expulsiones de inmigrantes indocumentados ocurren en la frontera. “La razón por la que estos números

son altos es porque el Congreso duplicó el número de agentes del ICE y de la Patrulla Fronteriza. No creo que es algo necesariamente bueno o útil para muchas de estas familias”, dijo el mandatario al programa “El Bueno, la Mala y el Feo”. Otra de las medidas que está siendo estudiada contemplaría la reducción del impacto del programa Comunidades Seguras, que permite que las autoridades migratorias soliciten que los inmigrantes ilegales sean retenidos en prisiones locales hasta que son transferidos a centros de internamiento federales. La semana pasada se reportó que ICE ha deportado a 129.361 indocumentados entre el 1 de octubre de 2013 y el 8 de marzo de 2014. La proyección del número total de deportados al 30 de septiembre, basado en el promedio diario, bordea los 296.927 en el curso de un año o 365 días. El año fiscal estadounidense arranca el 1 de octubre y comienza el 30 de septiembre del año entrante. El número de deportados durante el año fiscal 2009, el primero del mandato de Obama, alcanzó los 389.834; en 2010 se registraron 392.862; en 2011 se contaron 396.906; en 2012 la cifra subió a 409.849; y en 2013 bajó ligeramente a 368.644.

Montgomery en busca de jueces electorales Por: El “Buho” T.

Montgomery, Maryland.La Junta Electoral del Condado de Montgomery está buscando a votantes registrados para prestar servicio como jueces electorales en los centros electorales en la Elección Primaria Gubernamental del 24 de junio del 2014.

De acuerdo con el Código Electoral, para prestar servicio en esta posición pagada el Día de la Elección o durante la Votación Anticipada el juez electoral tiene que estar registrados para votar en el Estado de Maryland.

También tienen que hablar, leer y escribir en Inglés, y mientras son jueces electorales no pueden ser oficiales o ser candidatos para cualquier cargo público o político. Además los jueces electorales no pueden ser gerentes de campaña para un candidato o tesoreros para ningún financiamiento de campaña.

Se necesitan jueces electorales en los Distritos 6,

Se necesitan jueces electorales en los Distritos 6, 7, y 10 que incluyen Chevy Chase, Bethesda, North Bethesda, Potomac, y Cabin John.

7, y 10 que incluyen Chevy Chase, Bethesda, North Bethesda, Potomac, y Cabin John. Votantes Republicanos y no Afiliados se necesitan especialmente en estas áreas.

Se necesitan jueces electorales bilingües particularmente que hablen Español y jueces suplentes a través de todo el condado.

El proceso para aplicar requiere, un examen por internet y entrenamiento.

Todos los aplicantes que sean seleccionados para estas posiciones serán compensados basados

en el tipo de posición, como esta anunciado en www.777vote.org.

Para Aplicar por internet, o para más información, vaya a nuestra página web a www.777vote.org y seleccione el enlace Jueces Electorales.

Para otra información electoral llamar al 240-777-VOTE, visite www.777vote.org o el sitio web de La Junta Electoral Estatal http://elections.state.md.us, o en la página de La Junta Electoral del condado de Montgomery en Facebook o en Twitter.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

El Departamento de Estado dice que el Capturan a sospechoso del Gobierno venezolano necesita dialogar asesinato de Laughlin Lane

Washington DC.- El Gobierno de Estados Unidos insistió hoy en que el Gobierno de Venezuela necesita entablar un diálogo con la oposición probablemente a través de un mediador y no criminalizar las voces disidentes en el país. “El Gobierno de Venezuela necesita dar pasos de forma inmediata para reconocer que sus ciudadanos necesitan tener una voz en su futuro y eso implica trabajar con la oposición, posiblemente, o probablemente, a través de un mediador”, dijo hoy la portavoz del Departamento de Estado Marie Harf en su rueda de prensa diaria. Harf dijo no tener claro quién podría ser ese mediador, pero insistió en la importancia de que ambos bandos “se sienten” a dialogar para impulsar al país hacia adelante.La portavoz dijo que la solución “no es criminalizar a los disidentes” o expulsar de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) venezolana a la diputada opositora María Corina Machado, que no consiguió la semana pasada hacer oír sus denuncias ante la Organización de Estados Americanos (OEA) debido a varios recursos de procedimiento. “Eso es exactamente lo contrario de lo que Venezuela necesita hacer”, subrayó Harf.

El presidente de la Asamblea Nacional venezolana, Diosdado Cabello, anunció el lunes que Machado había perdido su condición de diputada por haber aceptado ser representante alterna de

La líder opositora venezolana María Corina Machado habla durante una concentración de manifestantes opositores al Gobierno de Nicolas Maduro en la plaza Brion, del sector Chacaito, el miércoles 26 de marzo de 2014, en Caracas (Venezuela).

Panamá ante la OEA.Machado intentó la semana pasada participar en la sesión del Consejo Permanente de la OEA acreditada por el Gobierno de Panamá como representante alterna para presentar denuncias de la “represión” que, dice, existe en Venezuela contra manifestantes que participan en las protestas contra el Gobierno. Sin embargo, los países afines a Venezuela hicieron uso de una serie de recursos de procedimiento para impedir el uso de la palabra a Machado, que apenas pudo hablar durante unos segundos al final.

Senador Rubio advierte sobre sanciones contra Diosdado Cabello

Rubio inició su intervención mostrando pruebas gráficas de los excesos de fuerza cometidos por las fuerzas de seguridad en medio de las protestas en Venezuela. Expuso casos como los de Marvinia Jiménez y Geraldine Moreno, agredidas directamente por presuntos funcionarios de las Fuerzas Armadas.

Además, denunció la acción de las bandas armadas paramilitares o “colectivos”, a quienes tildó de milicianos. “Esto ocurre en nuestro hemisferio, no está pasando en el otro lado del mundo”, sentenció Rubio. “El Ministro de Interior de Venezuela (Miguel Rodríguez Torres) autorizó enviar francotiradores a Táchira para disparar a

manifestantes”, denunció Rubio.

También presentó ante el Senado el caso de la diputada destituida de la Asamblea Nacional, María Corina Machado.

El papel de la OEA Rubio fustigó la actuación de la Organización de Estados Americanos (OEA) frente a la crisis política que se desarrolla en Venezuela. “¿Para qué le damos dinero a la OEA si no puede solucionar un problema en nuestro hemisferio como el caso de Venezuela?”, cuestionó Rubio.

“EEUU da fondos a la OEA de los contribuyentes, estamos desilusionados por respuesta de (Barack) Obama, esto es una vergüenza”, dijo.

Sanciones contra oficialistas Advirtió sobre próximas sanciones desde Estados Unidos contra el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, y contra otros funcionarios del gobierno de Maduro.

“Vamos a proponer sanciones a los que tienen bancos, mansiones y fortunas en EEUU ligadas a Maduro (...) A más tardar la semana que viene tendremos ya sanciones listas, de empresarios, banqueros e individuos en Estados Unidos ligados a Maduro”, detalló.

“Aplicaremos sanciones al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello y sus individuos que hacen negocios en EE. UU los identificaremos”, precisó.

Laughlin Lane, Maryland.- El 3 de marzo a las 10:30 pm, los oficiales del distrito respondieron a una llamada de emergencia realizada desde una residencia en la cuadra 15800 de Laughlin Lane por el informe de un tiroteo. Al llegar los agentes encontraron a un hombre adulto muerto en el camino de la entrada de la casa.

La víctima fue identificada como Marc St. Aubin, de 23 años, de esa residencia. Una autopsia de la Oficina del Médico Forense determinó que la muerte había sido producto de un homicidio.

La víctima presentaba lesiones con objetos contundentes y una herida de arma blanca.

Una funda de pistola se le encontró en la parte baja de la espalda de la víctima. Esa pistola no se ha recuperado.

Testigos en el interior de la casa en el momento del incidente hablaron con los detectives. Estos testigos declararon que nume-

Los detectives de la División de Policía - Delitos Mayores del Condado de Montgomery han arrestado a Tavon Antonio Miles, de 26 años, de Gaithersburg, por el homicidio de Marc St. Aubin producido el 3 de marzo. rosos sospechosos armados entraron a la residencia. Hubo una lucha, se escucharon disparos y la víctima resultó herida. Algunos testigos ayudaron a llevar a la víctima a un coche en el camino de entrada de modo que pudiera ser conducido

al hospital. Otros testigos comenzaron a quitar elementos de la casa, para incluir armas de fuego, una caja fuerte y sospecha de la marihuana. Los oficiales recuperaron balas desde el interior de la casa. Poco después de llegar a la

escena, los funcionarios fueron notificados de un hombre adulto que fue dejado en un hospital cercano.

Según los informes, sufría de heridas de bala. Ese hombre fue identificado como Tavon Miles. Una bala recuperada de la ropa de Miles durante el tratamiento médico se comparó con las balas recuperadas del interior de la casa. La comparación reveló que todos los proyectiles recuperados eran del mismo calibre despedido de la misma pistola.

La víctima tenía un arma de ese calibre registrado en Maryland.

Tavon Miles fue acusado en la tarde del 22 de marzo de asesinato en primer grado, allanamiento premeditado de morada y robo a mano armada. Actualmente se encuentra detenido sin derecho a fianza.

Los detectives están pidiendo que cualquier persona que tenga información sobre este homicidio se comunique con la División de Delitos Mayores al 240773-5070.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve OBAMA ANUNCIA QUE SE LOGRÓ META DE 6 MILLONES DE INSCRITOS EN SEGUROS MÉDICOS Washington DC.- El presidente Barack Obama anunció hoy que se ha logrado la meta de superar los 6 millones de inscritos en los nuevos seguros médicos previstos en la reforma sanitaria, pese a los problemas que hubo en la página web oficial para adquirirlos tras su lanzamiento. Durante su estancia en Roma, donde está en visita oficial, Obama participó hoy en una conferencia telefónica con voluntarios que están ayudando a los ciudadanos con las tareas de inscripción y en ese marco realizó el anuncio de que se ha rebasado la meta de los 6 millones, según detalló la Casa Blanca en un comunicado.

ELVIRA ARELLANO ENCABEZA PROTESTA CONTRA LAS DEPORTACIONES EN CHICAGO Chicago.- La activista mexicana Elvira Arellano encabezó hoy su primera protesta contra las deportaciones en Chicago después de su regreso a Estados Unidos, en un acto en el que el congresista Luis Gutiérrez emplazó al Gobierno a tomar medidas para proteger a los indocumentados. El legislador dijo que si para la primera semana de julio los Republicanos no han presentado una propuesta seria de reforma migratoria, el presidente tendría que “empezar a firmar órdenes ejecutivas para dar a los indocumentados los beneficios de la Acción Diferida”. “No quiero que suene como una amenaza contra el presidente, quien ha expresado que desea y quiere ver cambios.

ARPAIO DICE QUE MUY PRONTO ANUNCIARÁ SI SE POSTULA A GOBERNACIÓN DE ARIZONA Miami.- El controvertido alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, aseguró que muy pronto dará a conocer su decisión sobre si se postulará a la Gobernación de Arizona mientras sigue solicitando donaciones a sus seguidores para su próxima reelección. En un mensaje electrónico enviado en la noche del martes a posibles donantes, Arpaio aseguró que, a petición de sus seguidores, sigue considerando la posibilidad de postularse para reemplazar en el cargo a la actual gobernadora, Jan Brewer.

En el mensaje, Arpaio asegura que la campaña de reelección no “será fácil”, ya que, aseguró, sus oponentes ya se han alineado en su contra.

Por: Wisdom Martin

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n u y reciba

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 05 │

El papa y Obama abordan asuntos sociales como la reforma migratoria en EEUU

El papa Francisco charla con el presidente estadounidense, Barack Obama, durante una reunión celebrada ayer en la Ciudad del Vaticano.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El papa Francisco recibió hoy por primera vez desde que se convirtiera en pontífice al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, con quien mantuvo un encuentro de 50 minutos en el que hablaron, entre otros asuntos, sobre política migratoria, derecho a la vida y objeción de conciencia. Tras saludarse con un apretón de manos, Obama dijo sonriendo al pontífice “Es maravilloso conocerle. Muchas gracias”, a lo que el papa respondió en inglés: “Welcome Mr.President” (Bienvenido, señor presidente). Luego, Jorge Bergoglio y Obama, junto con dos intérpretes, cele-

braron un encuentro privado que se prolongó durante cincuenta minutos, veinte más de los que el Vaticano suele dedicar a este tipo de audiencias.

Según informó la oficina de prensa de la Santa Sede, el papa y Obama abordaron, entre otras cuestiones, la reforma migratoria en Estados Unidos.

Desde el pasado domingo un grupo de inmigrantes de origen latinoamericano y procedentes de las ciudades de Chicago y Los Ángeles se encontraban en Roma para pedir al papa que convenciese hoy al presidente estadounidense de que detenga las deportaciones de inmigrantes irregulares.

Además, “en el contexto de las relaciones bilaterales y de la colaboración

entre la Iglesia y el Estado”, se trataron cuestiones “de especial importancia para la Iglesia en el país como el ejercicio del derecho de la libertad religiosa, a la vida y a la objeción de conciencia”, señala una nota del Vaticano.

Respecto a la lucha contra la trata de seres humanos, de acuerdo con la Santa Sede, Obama y el pontífice expresaron su compromiso común de erradicar esta lacra en el mundo.

Asimismo, intercambiaron opiniones sobres los conflictos actuales y manifestaron su deseo de que en esas zonas del mundo se respeten los derechos humanos y se consigan soluciones negociadas entre las partes enfrentadas, aunque en su escueto comunicado el Vaticano no especifica a qué crisis se refirieron. Al término de la audiencia, Obama y el papa procedieron al tradicional intercambio de regalos, en un ambiente más distendido. El mandatario estadounidense entregó al pontífice un estuche con semillas de árboles que crecen en el jardín de la Casa Blanca y de cuya madera, explicó Obama, se construyeron las primeras catedrales de América. Por su parte, Bergoglio entregó a Obama, al igual que al resto de mandatarios, su primera exhortación apostólica, “Evangelii Gaudium” (La alegría del Evangelio), y un medallón en bronce que representa al “Ángel de la Paz” en bajo relieve. “Seguro que la voy a leer en el Despacho Oval cuando esté frustrado y espero que me tranquilice”, afirmó Obama, a lo que el pontífice contestó: “Eso espero”. Las sonrisas

se convirtieron en risas cuando Francisco entregó a Obama una colección de monedas de su pontificado, que se cayeron hasta en dos ocasiones cuando intentaba mostrarlas al presidente estadounidense. Al despedirse, Obama y Francisco se estrecharon largamente la mano y el mandatario estadounidense le pidió que rezase por él y por su familia que, dijo, le tienen que “aguantar”. El propio Obama declaró posteriormente a la prensa que se sintió “muy conmovido por el mensaje de inclusión y de compasión del papa Francisco y profundamente emocionado por sus reflexiones sobre la

importancia de contar con una perspectiva moral con la que afrontar los problemas mundiales sin pensar” en intereses personales. Asimismo, anunció que ha invitado al pontífice a visitar su país, donde se calcula que hay 77 millones de católicos, una cuarta parte de la población, y subrayó que “los estadounidenses estarían encantados de recibirle”. Tras la audiencia con el papa, Obama mantuvo un encuentro con el número dos del Vaticano, el secretario de Estado Pietro Parolin, y posteriormente acudió al palacio del Quirinale, sede de la Jefatura del Estado, para un almuerzo con el presi-

dente de Italia, Giorgio Napolitano.

Después, Obama participó en una reunión bilateral con el primer ministro de Italia, Matteo Renzi, en la que estuvieron presentes sus titulares de Exteriores, el estadounidense John Kerry y la italiana Federica Mogherini.

Está previsto que Obama, quien llegó ayer por la tarde a Roma procedente de Bruselas, abandone Italia mañana rumbo a Riad. Allí se reunirá con el rey Abdalá bin Abelaziz para tratar de enterrar las tensiones a raíz de las críticas de Arabia Saudí a la apertura de Estados Unidos hacia Irán y a su supuesta falta de firmeza en Siria.

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCAL │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

La Petición de Descargo en inmigración cuestiona la posición de los republicanos de la Cámara Baja Por: María Ponce

Washington DC.- En un intento por eludir el liderazgo republicano de la Cámara Baja, que se ha rehusado a avanzar una legislación pro inmigrante mediante el orden habitual, los demócratas están listos para presentar una petición de descargo sobre la HR 15 esta semana.

Para los republicanos que dicen apoyar la reforma migratoria, la petición de descargo es la última oportunidad de demostrar que son serios sobre hacer todo lo que esté en su poder para aprobar la reforma migratoria, en lugar de mimar a los líderes que hasta el momento han fallado en actuar.

El ala de Steve King del Partido Republicano es un problema obvio para ellos.

Apenas este fin de semana pasado, King mostró una vez

más su ánimo antilatino cuando puso en duda la imparcialidad y “legalidad” de dar becas a los estudiantes latinos. King no solamente está “guiando” la retórica republican de la Cámara Baja en el tema migratorio, sino que también está conduciendo su estrategia legislativa. Entre la enmienda de King del año pasado para deportar a DREAMers y a otros, y la aprobación de proyectos relacionados este año, su contingente es la única facción a la que se le ha otorgado un voto en inmigración por parte del liderazgo de la Cámara Baja.

Esto deja en el aire a los republicanos pro reforma.

Pero en lugar de desafiar su liderazgo para silenciar a King y avanzar en una estrategia proactiva, también están acatando la línea del partido.

Por ejemplo, republicanos como Jeff Denham (R-CA) y David Valadao (R-CA) vota-

ron con King y compañía sobre sus más recientes proyectos migratorios, y hoy están censurando la petición de descargo. Han apoyado la HR 15 en el pasado pero no parecen estar dispuestos a desafiar a su liderazgo al respecto. Esta postura es particularmente desconcertante tomando en cuenta sus duras batallas de reelección en esta año y el hecho de que la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) calcula que la HR 15 reduciría el déficit alrededor de $900 mil millones durante las siguientes dos décadas, incluyendo $200 mil millones sólo en la primera década. Demasiado para la obsesión republicana de ahorrar dólares de impuestos. De acuerdo con Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice, “es ahora o nunca para el Partido Republicano. Si los republicanos de la Cámara Baja siguen

bloqueando la reforma y censurando los esfuerzos tales como la petición de descargo, la ventana de oportunidad para hacer lo correcto en este tema y con los principales grupos de votantes se cerrará para siempre. Si continúan en esta autodestructiva trayectoria, los republicanos obtendrán exactamente lo que no quieren: que el presidente Obama dé un paso para tomar una audaz acción ejecutiva y que la inacción republicana en la reforma migratoria este año se vaya abajo como un error histórico que consolide la reputación del partido como antilatino, antiasiático y antiinmigrante por toda una generación”. “Los republicanos pueden tratar de culpar al presidente por la falta de progreso en la legislación, pero su respuesta a la petición de descargo pone en claro que el obstáculo está entre ellos”, concluyó Sharry.

Se busca a sospechoso de robo a mano armada en local de 7-eleven

Por: Ben Eisler

Gaithersburg, MD.- Los detectives de la policía del condado de Montgomery - División de Delitos Graves están pidiendo la ayuda del público para localizar a un sospechoso buscado por cometer un delito de robo a mano armada que se produjo en Gaithersburg. El 7 de marzo, aproximadamente a las 23:31, los oficiales y agentes de la Policía de Gaithersburg respondieron a la llamada de emergencia hecha desde el local del 7 -Eleven ubicado en 418 Allied Place por un reporte de un robo que acababa de ocurrir. La investigación reveló que el sospechoso entró en la tienda con una pistola. El sospechoso saltó al mostrador y pidió al empleado de la tienda que abriera la caja registradora. El sospechoso obtuvo una cantidad no revelada de dinero en efectivo de la caja registradora y de nuevo saltó el mostrador y huyó de la tienda. A través de una mayor investigación, los detectives lograron averiguar que Ronzell Fonte Hunter, de 24 años, de una dirección desconocida era

Ronzell Fonte Hunter, de 24 años, era el principal sospechoso en este robo. El 13 de marzo, los detectives obtuvieron una orden de arresto. el principal sospechoso en este Hunter contáctese con Crime robo. El 13 de marzo, los Solvers del Condado de detectives obtuvieron una Montgomery al número gratuito orden de arresto contra Hunter 1-866- 411- TIPS (8477). Crime acusándolo del cargo de robo a Solvers pagará una recompenmano armada. Sin embargo, sa en efectivo de hasta $ los detectives no han podido 10,000 por información que les localizar a Hunter y ahora sea que conduzca al arresto y / están pidiendo la ayuda del o la acusación de Ronzell público para localizarlo. Hunter. Se guardará absoluta Cualquier persona con infor- reserva para quien pueda brinmación sobre el paradero de dar información valiosa.

GLOBAL FOOD SAFETY TRAINING FOOD SAFETY AND SALUD Ahora juntas creando e innovando para alcanzar la Excelencia

! Saca tus licencias y gana más dinero !

INSTRUCTORA Danely Patiño

* Food Manager * HACCP

* Bartender INSTRUCTOR CERTIFICADO

* Baby Sitter

Leyla Danely Guerra

* Primeros Auxilios, CPR

Carlos Guerra

Instructora Certificada

DC-MD-VA

Clases todos los días, en grupo o individuales

703-402-8781 703-888-3406

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 07 │

Congresistas demócratas buscan voto en inmigración sobre un amplio proyecto de ley

La actriz América Ferrera rodeada de congresistas demócratas y líderes de inmigración frente al Capitolio de Washington el miércoles, 26 de marzo del 2014 en una conferencia de prensa.

Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- Los congresistas demócratas recurrieron el miércoles a una estrategia legislativa para forzar una votación sobre un amplio proyecto de ley de inmigración, un esfuerzo sin posibilidades de éxito, pero que busca incrementar la presión sobre los republicanos en un año de elecciones. “Ha llegado el momento de

que tengamos una votación”, dijo el representante Xavier Becerra, que se unió a decenas de legisladores demócratas, activistas y la actriz América Ferrera con ocasión de los 273 días desde que el Senado aprobó un proyecto de ley bipartidista. Insistieron en que los representantes republicanos tomen medidas. Parados en las escaleras del Capitolio, los asistentes sostuvieron que tienen los

votos necesarios en la Cámara de Representantes para un proyecto de ley que garantice la posibilidad de la ciudadanía a unos 11 millones de personas que residen de forma irregular en Estados Unidos y reforzaría la seguridad fronteriza.

“Estamos cansados de los líderes de la Cámara de Representantes y su negativa a actuar” dijo Ferrera.

Los demócratas presentaron una petición que requiere la firma de

218 legisladores para actuar, medida con escasas posibilidades de éxito ya que los republicanos, incluso los que respaldan la reforma de inmigración, no están dispuestos a desafiar a su liderazgo.

Los demócratas tienen 199 escaños en la cámara baja y necesitarían decenas de republicanos para imponer la medida. Los republicanos no quieren votar sobre un tema tan polémico en un año de elecciones, especialmente ante los abundantes indicios de que lograrán avances notables en los comicios de noviembre. Tras meses de gestiones conciliatorias, el presidente Barack Obama emitió una declaración ensalzando la posición demócrata y fustigando a los republicanos. “La reforma de inmigración es lo adecuado para nuestra economía, nuestra seguridad y nuestro futuro”, dijo Obama. “Una gran mayoría del pueblo estadounidense concuerda. Lo único que se opone es la renuencia de los republicanos en el Congreso de ponerse al día con el resto del país”. El Senado aprobó en junio un proyecto de ley sin restricciones, pero la medida se encuentra atascada en la Cámara de Representantes controlada por los republicanos, donde defienden una reforma fragmentada. La gestión no prosperó y los proyectos de

ley aprobados a mediados del año pasado por la Comisión Judicial siguen sin ser considerados. El presidente de la Cámara, el republicano John Boehner, y otros líderes republicanos presentaron en enero un proyecto de reforma de inmigración pero los legisladores se negaron a considerarlo.

Boehner atribuyó la renuencia republicana a la desconfianza colectiva de que Obama haga cumplir cualquier ley nueva.

Michael Steel, un portavoz de Boehner, desestimó la medida de procedimiento demócrata y señaló que la líder demócrata Nancy Pelosi admitió a principios de este mes que no iban a obtener los 218 votos necesarios. El senador Chuck Schumer, un demócrata por Nueva York que ayudó a diseñar el proyecto del Senado, dijo que entiende que “la gente está bajo restricciones políticas, pero aquellos que creen en la reforma migratoria pero se niegan a firmar la petición tienen la obligación de proponer una alternativa viable que consiga que un proyecto de inmigración se convierta en ley”.

Esa renuencia entre los republicanos de la Cámara ocurre pese a que los grupos empresariales, sindicatos, líderes religiosos y otros activistas se han congregado para impulsar del proyecto.

Más de 15.000 soñadores se benefician por licencias conducir

Carolina del Norte.- Más de 15.000 “soñadores” de Carolina del Norte han tramitado una licencia de conducir, permiso de aprendizaje o identificaciones en el primer año de vigencia de la disposición que amplió el acceso a estos documentos a los beneficiados con la Acción Diferida. Según cifras de la División de Vehículos Motorizados (DMV), del 25 de marzo de 2013 al 28 de febrero de 2014, la entidad ha tramitado 15.742 de estos documentos, lo que ha generado 131.312 dólares para las arcas del tesoro del estado. La decisión de otorgar el permiso de conducir a los jóvenes bajo el estatus de Acción Diferida para Llegados de la Infancia (DACA) no llegó de manera fácil a Carolina del Norte. El DMV decidió en enero de 2013 suspender temporalmente la emisión de licencias de conducir a los “soñadores” con DACA argumentando que esperaban desde septiembre de 2012 una opinión del fiscal general del estado sobre cómo este programa federal estaría acorde con la ley estatal. En 2006, Carolina del Norte eliminó el uso del W-7 o número de identificación tributaria (ITIN) como alternativa al número de seguro social para obtener un permiso de conducir, y estableció que los solicitantes del documento debían comprobar su estatus migratorio legal. El DMV estima que emitió 221.000 permisos bajo esa normativa en un periodo de cuatro años.

En el 2012, la administración del presidente Barack Obama anunció el programa de DACA, que suspende las deportaciones de los jóvenes que llegaron al país antes de manera indocumentada antes de los 16 años y que no tuvieran más de 30 años. Los beneficiados reciben permiso de trabajo y un número de seguro social. La decisión del DMV de Carolina del Norte de quitar las licencias a los soñadores coincidió con el inicio de la nueva administración del gobernador republicano Pat McCrory, y un nuevo director de la entidad de vehículos motorizados. “Nos tuvimos que movilizar para demandar las licencias de manejo y lo logramos. Era nuestro derecho.

El gobierno federal no daba seguro social y con eso podemos tener licencias”, afirmó hoy a Efe Viridiana Martínez, fundadora del grupo NC Dream Team. Grupos de “soñadores”, organizaciones comunitarias y de derechos civiles llevaron a cabo protestas y movilizaciones en diferentes partes del estado en contra de la decisión del DMV y en presión a la oficina del fiscal demócrata Roy Cooper.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

Suben a 14 los muertos por el desprendimiento de tierras en Washington

Policías estatales de Washington fueron registrados este lunes al detener el tráfico en la autopista 530, que lleva al lugar de un deslizamiento de tierras que causó la muerte de 14 personas, en Oso. Washington.- “Podemos confirmar que seis cuerpos más han sido hallados, lo que eleva la cifra -de muertos- a 14”, informó este lunes el condado a través de su cuenta de Twitter. Posteriormente, el responsable del departamento que gestiona las emergencias del condado, John Pennington, elevó la cifra de personas reportadas como desaparecidas de 108 a 176, aunque insistió en que esto no quiere decir de ningún modo que realmente hayan desaparecido o muerto, puesto que se contempla que muchas de ellas no estuvieran en la zona en el momento del suceso

y, además, se mantiene la esperanza de encontrar supervivientes. En la mañana del sábado (hora local), el lodo sepultó en pocos segundos decenas de viviendas del pequeño pueblo de Oso, donde viven cerca de 200 personas, y que está 60 kilómetros al noroeste de Seattle, uno de los principales centros urbanos del país.Las autoridades apuntan a las lluvias torrenciales como causa principal del suceso, que habría tenido consecuencias menos graves, según los expertos consultados por los medios estadounidenses, si se hubiera prevenido a la población y si las viviendas de la zona

estuvieran hechas de materiales de mejor calidad.

En la zona del suceso las casas están distribuidas de manera dispersa en medio de la naturaleza, en muchos casos se trata de hogares prefabricados o incluso caravanas, y los vecinos tienen ingresos bajos o medios. Las autoridades mantienen la esperanza de que un número significativo de los 176 desaparecidos que se estiman por el momento no estuvieran en el área cuando ocurrió el suceso, ya que la población de estos terrenos es variable. El desprendimiento de lodo que aplastó las viviendas de esta pequeña zona rural no pudo llegar en peor momento, ya que se produjo el sábado por la mañana, cuando la mayoría de los residentes estaban en sus hogares y no en el trabajo o en las escuelas, como habría ocurrido en un día laborable. Las tareas de rescate se ven relantizadas porque el terreno está inundado y siguen registrándose movimientos. Además, se prevén nuevas lluvias torrenciales que podrían provocar nuevos desprendimientos.

Las modificaciones COMUNIDAD serán cuestión de fe??? !!Acción Diferida: Servicio a la

Beneficios Migratorios!!! ofrece Casa de Maryland

Si Usted reúne los siguientes requisitos, es posible que Ud. sea elegible para un numero de seguridad social, permiso de trabajo, y licencia de conducir bajo el programa de Acción Diferida o “DACA” (por sus siglas en ingles): Tiene mas de 15, pero menos de 31 anos (Aunque tenga 15 anos, si Tene un orden de deportación, puede aplicar).

Entro a los EEUU antes de cumplir los 16 años. Evidencia que ha estado presente en los Estados Unidos de forma continúa desde el 15 de Junio, 2007 y que estuvo presente el día 15 de Junio, 2012 Se graduó o esta matriculado actualmente en un colegio o curso de GED. No Tene un record criminal significante (p.ej.

Felonía, DUI, etc…). Nosotros le podemos ayudar! CASA de Maryland Clínicas de Acción

Diferida Venga con documentos que verifiquen su identidad, educación, y su presencia continúa en los EEUU, dos fotos 2x2 de pasaporte y un giro postal por $465.00.

Sábado, 29 de Marzo, 2014 a las 9:30AM 8151 15th Ave. Hyatsville, MD 20783.

Cada cuarto Lunes del mes (10am a 4pm) Casa MD, Baltimore 2224 E. Fayette St, Baltimore, MD 21231 Sábado 10 Mayo Virginia Lugar TBD Ofrecemos consultas legales Gratis, todos los miércoles de 1pm a 3pm en el Centro Comunitario de Pine Ridge: 8615 Piney Branch Rd. Silver Spring MD 20901. El Sábado 5 de abril en sociedad con la Academia de liderasgo del Colegio de Abogados de MD, estaremos realizando una jornada GRATIS al público sobre Derechos Laborales, licencias de conducir en MD , Inmigracion y Visas para Victimas de Trafico Humano Lugar: Patterson High School : 100 Kane St. Baltimore MD 21224 de 11am. a 3;30 pm.

Informes: 240-491-5767

Exodos 22 25:27 Si dieras a mi pueblo dinero prestado ,a los pobres entre vosotros no seras usurero con el,no le cobraras interes...y sera que cuando el clame a mi... yo le oire porque soy clemente...

Que hace que una persona realmente no pierda su casa? Esta es una de las preguntas que siempre nos cuestionamos en la oficina con la licenciada Ena García Gerente del Departamento de Bienes Raices y mi persona, cuando llegan nuestros clientes algunos faltos de fe y otros con mucha fe en Dios. Este es el caso de los Srs. Udelia y Cristobal Sorto que durante casi 4 anos lucharon por no peder su casa,en el ano 2012 los conocimos por medio de nuestro movimiento en contra de los foreclosures injustos y ellos ya habian pasado por muchos profesionales y no profesionales de la rama.

Su caso parecia muy fácil pero no era asi muchos ya habían tratado su modificación muchas veces sin lograr nada. ¿Que hicimos diferente en nuestra compania? Primero que nada analizamos su titulo para ver errores y omisiones tambien su nota fue solicitada al banco para ver si el banco tenia el control sobre la hipoteca o no. Pero...también lo

pusimos en ORACION. Despues de esto nos dimos cuenta que la nota original no aparecia y su título tenias serios problemas.Tal vez por eso al Banco le convenía más rematar la casa que arreglar su situación ?? Y no quedo de otra que demandar al Banco. Esta lucha no fue facil aprovecho para recomendar a las personas que tengan paciencia dijo el Sr. Sorto en una entrevista, pero tuvimos fe de que Dios nunca nos abandonaria y ProAmerica Group nos daba aliento y seguridad cada vez que nos hallabamos tristes y gracias a ellos logramos un pago a nuestro alcance””.

Dias antes de recibir su modificación el Banco llamó pidiendo a los Sorto sacar su juicio de la corte a lo que ellos contestaron que ...no.

La Sra Udelia Sorto el día que recibió la modificación final dijo que se “sentía muy agradecida con Dios y con

ProAmerica y aunque tardamos mucho tiempo SI valió la pena” Se sentía agradecida Con DIOS...Muchas personas pierden la fe y la paciencia y dejan perder su casa y sus sueños, otros confían en las personas incorrectas y son engañados... que difícil es tomar decisiones cuando se esta lejos de la oración y se le olvida a uno de que Dios esta detras de todas las cosas y guia la mano de quien maneja su caso siempre y cuando sea esta una persona con temor a Dios.

La pregunta de hoy para Ud es ...su modificacion es cuestion de fe o no?

Escrito por Lic.Jasmine Farooq Licenciada por el Bureau de Finanzas y Real Estate. Co-Fundadora del Grupo ProAmerica y Defensora de los Derechos al Consumidor y del Inmigrante. www.

Proamericagroup.org 703992-7699

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 09 │

Arrestan al alcalde de Charlotte, NC por aceptar incentivos por parte de agentes del FBI

Charlotte.- A menos de seis meses en el cargo, el alcalde de Charlotte fue arrestado y acusado el miércoles de aceptar más de 48.000 dólares en incentivos por parte de agentes del FBI que se hicieron pasar por promotores urbanos interesados en hacer negocios en la tercera ciudad de North Carolina. El alcalde demócrata Patrick Cannon, de 47 años, enfrenta cargos de robo y soborno, dijo la procuradora general Anne Tompkins. Cannon fue acusado de solicitar y aceptar más de 48.000 dólares en efectivo, pasajes aéreos, una habitación de hotel y el uso de un departamento de lujo. De ser condenado por todos los cargos podría ser sentenciado a 20 años de prisión y una multa superior al millón de dólares. Cannon, conductor de radio y propietario de una compañía de administración de playas de estacionamiento, fue elegido

A menos de seis meses en el cargo, el alcalde de Charlotte fue arrestado y acusado el miércoles de aceptar más de 48.000 dólares en incentivos por parte de agentes del FBI que se hicieron pasar por promotores urbanos interesados en hacer negocios en la tercera ciudad de North Carolina. alcalde en noviembre en reemplazo de Anthony Foxx, a quien el presidente Barack Obama designó secretario de transporte. Los mensajes telefónicos que se le dejaron a Cannon no fueron respondidos inmediatamente el miércoles por la tarde. Agentes del FBI que se hicieron pasar por promotores

inmobiliarios efectuaron cinco pagos a Cannon en otras tantas ocasiones entre enero del 2013 y febrero del 2014, según la denuncia. Cannon aceptó dinero en efectivo a cambio del acceso a los funcionarios municipales responsables de planificación, trazado de zonas y permisos municipales. En la

última ocasión, Cannon fue acusado de aceptar 20.000 dólares en efectivo en su despacho, agrega la denuncia. La investigación comenzó en agosto del 2010, cuando Cannon todavía ocupaba un cargo en el concejo municipal de Charlotte. Cannon había sido elegido para el concejo municipal en 1993. Desde hace tiempo es conductor radial que discute temas de política local y nacional.

En noviembre, derrotó al desafiante republicano Edwin Peacock. Cannon también fue acusado de aceptar 12.500 dólares a un agente encubierto para ayudarle a desarrollar un producto de higiene femenina llamado “Hers” para comercializar y vender en Estados Unidos. A cambio, Cannon se ofreció a ayudar al agente, que se hacía pasar por gerente de una empresa de inversiones, a recibir los permisos necesarios para abrir un club nocturno.

La reforma migratoria reduciría el déficit de EE.UU. en 900.000 millones de dólares

Washington DC.- La Oficina de Presupuesto del Congreso de Estados Unidos (CBO, en inglés) informó hoy que la reforma migratoria presentada por los legisladores demócratas en la Cámara de Representantes reduciría el déficit del país en 900.000 millones de dólares en un periodo de 20 años. La oficina presupuestaria, un órgano no partidista, estima que la aprobación de dicho texto ahorraría al país cerca de 200.000 millones de dólares en la primera década, y unos 700.000 millones en la segunda. Ese pronóstico supone que el proyecto de ley aumentaría la población de EE.UU. en unos 10 millones de personas en más de una década, mientras que añadiría otros 8 millones de inmigrantes indocumentados cuyo situación sería legalizada. A diferencia del texto también bipartidista aprobado por el Senado el pasado junio, el proyecto de ley estudiado por la CBO no considera los 38.000 millones de dólares que contempla el texto de la Cámara alta para segu-

La líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, reiteró, tras conocerse los datos de la oficina presupuestaria, que la reforma migratoria es una “legislación sensata” a través de la cual el país puede “aumentar los salarios”, así como “estimular la innovación y crear puestos de trabajo”. ridad fronteriza. La líder de la minoría demócrata de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, reiteró, tras conocerse los datos de la oficina presupuestaria, que la reforma migratoria es una “legislación sensata” a través de la cual el país puede “aumentar los salarios”, así como “estimular la innovación y crear puestos de trabajo”. “Podemos llevar nuestro sistema roto

de inmigración en línea con nuestra historia y nuestros valores: la seguridad de nuestras fronteras, la protección de nuestros trabajadores, la unión de nuestras familias y la creación de una vía para obtener la ciudadanía”, agregó Pelosi. La legisladora, sin embargo, lamentó que “pese a los enormes beneficios” económicos y el “abrumador apoyo” del pueblo estadounidense

a la reforma, los republicanos continúen bloqueando la votación de una reforma migratoria integral. “Ya basta, y los demócratas están exigiendo un voto. Es hora de que los republicanos detengan a su ala más extrema, a su caucus antiinmigrante, y permitan una votación sobre la reforma migratoria bipartidista que nuestra nación necesita con tanta urgencia”, sentenció.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

Latino condenado a 16 años de cárcel por terrorismo

José Pimentel, un estadounidense de origen dominicano, fue condenado hoy a 16 años de cárcel por preparar la comisión de atentados terroristas en Nueva York.

Nueva York.- El avión malasio desaparecido puede encontrarse en el Océano Índico, si las autoridades confirman que unos restos identificados a para, en las que participan 26 naciones, continuarán abarcando las 2,2 millones de millas náuticas cuadradas (unos 5,6 millones de kilómetros náuticos cuadrados) en Asia y el Índico. Según los últimos datos del satélite, el avión pudo tomar dos rumbos tras desviarse de su ruta Kuala Lumpur-Pekín: hacia en el norte hasta el Mar Caspio o hacia el sur en el Índico. Pimentel, de 29 años, se había declarado culpable el pasado 19 de febrero de un cargo del delito de terrorismo por fabricar artefactos explosivos para atentar contra civiles y militares en esta ciudad. “Como confirma la aceptación de culpabilidad de Pimentel, la amenaza terrorista

procede en mayor medida de actores locales radicalizados que viven en nuestras comunidades”, señaló en un comunicado el fiscal de distrito de Manhattan, Cyrus Vance, Pimentel, conocido también como Muhammad Yousuf, fue detenido el 19 noviembre de 2011 después de varios meses siendo investigado por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI, policía federal con responsabilidades antiterroristas). Sin embargo, las autoridades no lo vincularon a un grupo terrorista, sino que lo catalogaron como un “lobo solitario” que había aprendido a fabricar bombas gracias a la revista que Al Qaeda mantiene en internet, Inspire Magazine. Las autoridades también informaron tras la detención de que Pimentel había señalado a sus conocidos que tenía intención de cambiar su nombre por Osama

Husein “en honor a sus dos ídolos”, el antiguo líder y fundador de Al Qaeda Osama Bin Laden y el exdictador iraquí Sadam Husein, ambos muertos.

Pimentel había conseguido hacerse con los componentes para construir bombas y detonadores, como tubos, pólvora incendiaria, clavos, circuitos electrónicos y relojes.

Todos estos componentes son parte de las instrucciones en Inspire Magazine sobre cómo construir bombas a partir de tuberías y con el objetivo de causar el mayor número posible de víctimas, según detalló la fiscalía en un comunicado. Además, Pimentel también tenía su propia página en internet, en la que incluía enlaces a páginas con instrucciones para la fabricación de bombas y en la que colocaba opiniones a favor del uso de la violencia contra los ciudadanos y agencias gubernamentales de Estados Unidos. El caso de Pimentel fue, tras el de Ahmed Ferhani (condenado a diez años en marzo pasado), el segundo que se procesó en el Tribunal Criminal de Manhattan bajo las nueves leyes de terrorismo aprobadas tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Pimentel vivía en el barrio neoyorquino de Washington Heights (en el Alto Manhattan y de alta proporción de población de origen dominicano), y su caso no es el único de hombres de origen latino de la región de Nueva York que se embarcan en la vía violenta en nombre de la ideología islamista, tanto uniéndose a grupos organizados como actuando en solitario.

Pollos decapitados hallados en parque del Alto Manhattan

Numerosos pollos decapitados fueron encontrados, los creyentes en magia negra, vincularon el hecho a ritos de brujería.

Nueva York.- Las aves muertas y sin cabezas, fueron tiradas cerca de una arboleda en el área Gaélico Field del centro recreativo, según dijeron

testigos. Los pollos estaban tendidos en el césped y fueron avistados por una visitante que paseaba con su perro. “Estaban totalmente emplumados, pero si sus cabezas”, dijo la señora Sky Pape, uno de los primeros en ver el horrible espectáculo. La mujer notificó de inmediato a empleados del Departamento de Parques y Recreaciones, quienes levantaron los cadáveres de las aves decapitadas. El 3 de marzo, la cabeza de una cabra, también fue hallada en el parque Prospect de El Bronx. Dos días después, otra mujer, vio gallos decapitados que fueron colocados en una olla de barro y adornados con plumas. “No es la primera vez que veo pollos muertos en

el parque Inwood”, sostuvo la señora Pape, una artista que reside en el área desde el 2001. “Los he visto muertos antes y los he visto vivos, escapando a ese destino”, añadió Pape que se define como una artista. Funcionarios de Parques y Recreaciones, dijeron que no habían recibido quejas anteriores de pollos decapitados en la parque y pidieron a los residentes, denunciar de inmediato hechos similares. “Es ilegal matar o dañar a los animales en los parques, si alguien ve algo relativo, favor de llamar al 911”, dijeron los funcionarios. Y para informar sobre ese tipo de hallazgos o animales realengos, la comunidad debe llamar al 311, el número de denuncias de la ciudad.

Esposa de asesinado en autobús de NY reclama justicia contra pandillero

Nueva York.- Mientras se velaban en la funeraria Ortiz de El Bronx, los restos del padre dominicano de dos hijos Ángel Rojas de 39 años de edad y nativo de ceiba de Madera en Moca, su viuda María López, insistió en reclamar justicia a las autoridades y pidió que todo el peso de la ley caiga sobre el pandillero Kahton Anderson de 14 años, quien mató al dominicano de un balazo en la cabeza, mientras ambos se transportaban en un autobús de la ruta B-15. Docenas de comunitarios llegaron a la casa fúnebre para estar junto su viuda y sus hijos Saury de 12 anos y Abril de 8, quienes eran abrazados y consolados por muchos de los presentes en el velatorio. Ambos menores, agradecieron el respaldo de la

comunidad, bodegueros y algunas instituciones que respondieron con ayuda económica para contribuir al pago de los costos funerarios y el traslado del cuerpo a la República Dominicana. El cadáver de Rojas, quien tenía 39 años de edad, será transportado hoy martes en la mañana a su tierra natal, donde también fué velado y sepultado el miércoles. “No puedo creer que una persona tan joven, andaba con esa poderosa arma”, dijo bañada en llanto la viuda en referencia al revólver Magnum .357 utilizado por el pandillero para disparar en la guagua, contra gangueros rivales, con los que se había enfrentado el día anterior al asesinato de Rojas. Una de las seis balas disparadas por Anderson,

Rojas, yacía en un ataúd blanco y rodeado de coronas de flores y mensajes alegóricos de dolor y pesar. impactó la cabeza de Rojas. Testigos dijeron que todos los pasajeros, se agacharon para evadir los plomos, pero que el dominicano se quedó de pie, aunque esa versión, no ha sido confirmada por los investigadores.

│www.lasamericasnews.com │ LATINOAMERICA / INTERNACIONAL │ del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 11 │

Rusia responde a marginación del G-8 y dice que es “contraproducente” para todos

El portavoz Dimitri Peskov, afirmó que Rusia está dispuesta a mantener contactos con los países del G-8, sin importar que ayer el G-7 suspendiera la cumbre de Sochi y marginara a la Federación del próximo encuentro.

Kiev.- Rusia conside- Bretaña), pero considera responsabilidades”, sosturó este martes contrapro- “que la falta de voluntad de vieron los mandatarios del ducente marginarla del G-8 otros países para conti- G7 en un comunicado en por la crisis de Crimea, que nuar el diálogo es contra- el que le recuerdan a le costó el cargo al ministro producente para nosotros, Moscú que este grupo de Defensa en Kiev y de pero también para nues- informal, al que Rusia fue donde siguen retirándose tros socios”. Las potencias invitada a participar en las tropas ucranianas. del G-7, el club informal de 1998, nació “por las conDimitri Peskov, portavoz países más industrializa- vicciones y las responsabidel presidente ruso dos, decidieron el lunes lidades compartidas”. “Las Vladimir Putin, afirmó que suspender su participación acciones de Rusia de las Rusia está dispuesta a en la cumbre que organiza- últimas semanas no conmantener contactos con ba Moscú para junio en cuerdan con ellas”, añadielos países del G-8 (que Sochi y la reemplazaron ron reservándose la posibiademás de Rusia incluye a por una reunión en lidad de imponer sancioAlemania, Canadá, Bruselas en la misma nes sectoriales contra Estados Unidos, Francia, fecha. Rusia “tiene obliga- Moscú. En Ucrania, el Italia, Japón y Gran ciones internacionales y Parlamento aceptó la dimi-

sión del ministro de Defensa, Igor Teniuj, criticado por su gestión de la pérdida de Crimea, anexada oficialmente a Rusia la semana pasada, y nombró en su lugar a Mijail Koval.

La partida de Teniuj fue rechazada inicialmente por falta de votos suficientes, pero luego fue aprobada por 228 diputados, y se nombró a su reemplazante en una sesión agitada.

Teniuj reconoció en un discurso en el Parlamento que su gestión no había gustado. “Parece que la gestión del ministro interino de Defensa en la república autónoma de Crimea (...) no le ha gustado a algunos”, dijo el ministro saliente. Los tropas que Ucrania mantenía en la península, que formó parte de Rusia hasta 1954, continuaban este martes su retirada iniciada el lunes por orden de Kiev. Los comandantes ucranianos en Crimea se quejaron de la indecisión y de la confusión reinante en la Marina y el Ejército frente a la decisión rusa de anexionarse la península.

Santos anuncia cuatro frentes de trabajo para solucionar los problemas de Bogotá

Bogotá.- Santos dijo que, según un informe de la Contraloría que fue analizado en la reunión que su gabinete de ministros sostuvo la noche del lunes con el alcalde encargado de la ciudad y ministro de Trabajo, Rafael Pardo, “la situación de Bogotá es dramática en muchos frentes”. “Vamos a tratar de trabajar en los frentes más urgentes para que el funcionamiento de la ciudad no se vaya a perjudicar”, dijo el mandatario en una intervención desde la Casa de Nariño (sede de Gobierno) en la que estuvo acompañado por Pardo, quien asumió la Alcaldía de la ciudad el pasado jueves tras la destitución de Gustavo Petro. Según Santos, Pardo “se va a dedicar a esta actividad (en la Alcaldía) de tiempo completo” en las próximas semanas con el fin de sacar a la ciudad de la crisis. Petro, elegido alcalde para el periodo 2012-2015, fue destituido por Santos el pasado miércoles acatando una sentencia dictada el 9 de diciembre de 2013 por la Procuraduría General (Ministerio Público), que además lo inhabilitó por 15 años para ejercer cargos públicos por el mal manejo de una crisis de basuras en 2012. Desde que la Procuraduría ordenó su destitución, Petro dedicó buena parte de su tiempo a organizar su defensa en tribunales nacionales y en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), lo que, según sus críticos, perjudicó la administración

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunció hoy cuatro frentes de trabajo para Bogotá en los sectores de seguridad, movilidad, vivienda y salud, los más graves que afectan a la ciudad, cuyo alcalde fue destituido la semana pasada. de la ciudad. Tras decidir no acoger las medidas cautelares dictadas por la CIDH a favor de Petro y firmar su destitución, el presidente aseguró hoy que su Gobierno se ha “ceñido a la ley, a la Constitución, a la justicia y a defender la institucionalidad”.

“Lo único que estamos haciendo es cumpliendo con la Constitución, con las leyes, con nuestra capital y con los bogotanos”, dijo Santos, y afirmó: “Eso seguiremos haciendo hasta que la Justicia disponga lo contrario”. El jefe de Estado añadió que “demasiado han sufrido los bogotanos y la capital” y que el objetivo de su Gobierno es “poner a funcionar, poner a trabajar la ciudad en favor de los intereses de los ciudadanos”. El plan del Gobierno para Bogotá incluye la incorporación

de 300 policías más a la vigilancia del transporte masivo TransMilenio, donde recientemente ha habido disturbios por insuficiencia del servicio, y hacer un mayor despliegue de seguridad en los 75 barrios más inseguros. Además, planea invertir más de 500.000 dólares en reformar y hacer nuevos tramos de TransMilenio, construir tres teleféricos para conectar los barrios de las laderas y financiar el 70 % del incipiente proyecto de construcción del metro; mientras que retomará la construcción de 10.000 viviendas gratuitas. Por último, invertirá unos 67,7 millones de dólares en el saneamiento financiero de varios hospitales y otros 80,2 millones para infraestructura de la red hospitalaria; estrategias que fueron cuestionadas por Petro.

Familiares de víctimas del MH370 protestan ante embajada de Malasia en Pekín

Tegucigalpa.- Unos 200 familiares de los 154 pasajeros chinos del vuelo MH370 de Malaysia Airlines, que la línea aérea dio la pasada noche por caído en el sur del océano Índico, marchan hoy hacia la Embajada malaya en Pekín para protestar sobre la gestión del desastre y exigir más información. Los familiares, a los que hasta ahora se había mantenido en un hotel del noreste de Pekín, decidieron dirigirse hacia la legación después de que no se celebrara una rueda de prensa que esperaban en torno a las 10.00 hora local (02.00 GMT), según explicaron testigos presenciales. Con semblante exhausto y muchos con lágrimas en los ojos, los manifestantes muestran pancartas en las que se leen mensajes como “MH370, no nos hagas esperar demasiado”, “Hijo, tu padre y tu madre tienen el corazón destrozado”, “Marido, vuelve a casa pronto, ¿qué van a hacer tu esposa y tu hijo sin ti?” o “Malaysia Airlines, dinos la verdad”.

Muchos de ellos visten camisetas blancas con el lema “Bendito sea el MH370”, que han llevado puestas durante las más de dos semanas desde que desapareció el vuelo que cubría la ruta Kuala Lumpur-Pekín con 239 personas a bordo, cerca de 40 minutos después de despegar el 8 de marzo. Los manifestantes son escoltados por la Policía china, que también ha establecido un anillo de seguridad en torno a la Embajada malaya.

Los familiares, a los que hasta ahora se había mantenido en un hotel del noreste de Pekín, decidieron dirigirse hacia la legación después de que no se celebrara una rueda de prensa que esperaban en torno a las 10.00 hora local, según explicaron testigos.

Les acompañan asimismo varios autobuses, en los que iban a haberse desplazado originalmente a la Embajada, y ambulancias. Malaysia Airlines notificó el lunes por la noche a los familiares de los viajeros del vuelo MH370 que nuevos análisis de los datos facilitados por los satélites arrojan “más allá de toda duda razonable” que el avión cayó al agua en el sur del Índico al oeste de la ciudad australiana de Perth. La compañía, que envió también un mensaje de texto en inglés a los familiares, precisó que no ha habido supervivientes. Al recibir la comunicación, se sucedieron numerosas escenas de llanto y dolor en el hotel donde se encontraban los

familiares. Varios de ellos publicaron hoy de madrugada un comunicado en el que expresan su rabia contra la aerolínea, el Gobierno y los militares de Malasia, a quienes acusaron de “haber escondido la verdad”, causando “destrucción psicológica y mental” de los parientes que durante 18 días se agarraron desesperadamente a la posibilidad de que los pasajeros siguieran vivos. Los familiares chinos en Pekín han sido en las últimas semanas los más críticos con la gestión de las autoridades de Malasia de esta crisis, y les han culpado en reiteradas ocasiones de ocultar datos sobre lo ocurrido y de no proporcionarles información veraz.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

“Gobierno Venezolano reacciona desesperado” y destituye a Diputada

La diputada opositora venezolana María Corina Machado afirmó que el gobierno de Nicolás Maduro “se siente débil y reacciona de forma desesperada”, tras ser destituida este lunes de la Asamblea Nacional.

Caracas- Machado, quien ciona de forma desesperada”. dente de la Asamblea Nacional llegó a Lima para participar de “Creen que de esta forma venezolana, Diosdado Cabello un seminario sobre la democra- van a doblegar a la oposición, a informó este lunes que cia en América Latina, aclaró sus representantes. Pero se Machado “dejó de ser diputada” que continuará ejerciendo equivocan, la represión nos da al perder su investidura tras como diputada y que no acepta más fuerzas para seguir esta intervenir como “funcionaria la suspensión anunciada este lucha”, señaló. alterna” del gobierno de lunes por el presidente de la “El gobierno pasó una Panamá en la OEA el Asamblea legislativa venezola- raya roja” viernes.”Según sus actuaciona Diosdado Cabello. “Soy “Hoy el gobierno pasó una nes y acciones la señora diputada de la Asamblea raya roja. A los demócratas de Machado dejó de ser diputada.

Nacional de Venezuela elegida la comunidad internacional les Estamos girando instrucciones por el pueblo de Venezuela y lo decimos: la indiferencia es para que a partir de este seguiré siendo hasta que el complicidad”, dijo en el foro momento la señora Machado pueblo quiera”, dijo la suspendi- sobre oportunidades y desafíos no vuelva a entrar como diputada legisladora durante su pre- en América Latina, organizado da por lo menos en este períosentación. Machado consideró por la Fundación Internacional do”, afirmó Cabello, número que el anuncio de su expulsión para la Libertad, que preside el dos del chavismo.”No tiene “es la demostración de que el Nobel de Literatura peruano, facultad la directiva de la gobierno se sabe débil y reac- Mario Vargas Llosa. El presi- Asamblea Nacional para desti-

tuir un diputado. Que lean lo que dice la Constitución” venezolana, reclamó la diputada en Lima.Machado señaló que regresará a Caracas “lo antes posible” pese al anuncio gubernamental de que perdió su inmunidad parlamentaria y que podría ser detenida por presunta incitación a la violencia y otras causas por su involucramiento en las manifestaciones que ya han dejado 34 muertos en Venezuela.La líder opositora fue recibida en el foro en Lima por grupos de venezolanos que la vivaron y agitaron banderas del país. Entre los asistentes al seminario estuvieron los expresidentes de Chile, Sebastián Piñera, y de México, Felipe Calderón, además de Vargas Llosa.Calderón refirió que recientemente firmó un documento junto a “96 expresidentes y exjefes de Estado” que condena la represión ejercida por el gobierno de Maduro.

Piñera no se refirió en su presentación a la crisis venezolana.”Es triste y vergonzoso” que los gobiernos de la región mantengan una neutralidad frente al caso venezolano, dijo Vargas Llosa, al subrayar que “la lucha del pueblo venezolano no sólo es una lucha por Venezuela sino por la libertad en América Latina”.

Presidente de Honduras Hernández inaugura helipuerto en isla Conejo

Esta es la segunda vez que el mandatario llega al islote que está en disputa territorial con El Salvador. El presidente de Honduras Juan Orlando Hernández, inauguró helipuerto en isla Conejo, del golfo de Fonseca.

Tegucigalpa.- El presidente de la República de Honduras Juan Orlando Hernández, inauguró la mañana de este sábado un helipuerto en la isla Conejo, que está en disputa con El Salvador, en la zona del golfo de Fonseca.

En mandatario salió a tempranas horas y se hizo acompañar por la primera dama Ana García de Hernández, quien en su cuenta de Twitter @anagarciacarias dijo que “estamos en el Coyolito con Juan

Orlando Hernández y en unos minutos saldremos rumbo a la isla Conejo a inaugurar un helipuerto”. Más tarde posteó que junto a Juan Orlando Hernández estaban en la isla Conejo inaugurando el helipuerto.

“Territorio 100% hondureño”, detalló. Tanto el mandatario como la primera dama iban ataviados con camisetas blancas tipo polo y se cubrían del sol con gorras negras con bordados dorados. Se hicieron acompañar de otros

miembros del alto mando del ejército de Honduras. Esta es la segunda vez que el mandatario llega al islote que está en disputa territorial con El Salvador. La primera ocasión llegó el 2 de febrero pasado para inspeccionar la instalación de paneles solares, generadores de energía eléctrica para la base militar que instalan en Conejo. Los medios de comunicación en Honduras también informan sobre la visita de Hernández al islote.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 13│

Funes considera “provocación” de Honduras Declarar incompetente a la CIJ sería “signo de debilidad” inaugurar helipuerto en isla Conejo

Funes reiteró que Conejo es de soberanía de El Salvador y añadió que conflictos como este “son temas que se deben de resolver en la mesa (...), a pesar de este acto de provocación de haber inaugurado un helipuerto”.

San Salvador.- El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, consideró hoy como una “provocación” de Honduras la reciente inauguración de un helipuerto en la isla Conejo, cuya soberanía reclaman ambos países, y anunció que dejará este problema en manos del próximo Gobierno salvadoreño. l presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, inauguró el sábado un muelle-helipuerto en la isla Conejo, en el golfo de Fonseca, que ese país comparte con Nicaragua y El Salvador en el océano Pacífico. Funes declaró a los periodistas que “si (las autori-

dades hondureñas) querían colaborar con el desarrollo de la isla hubieran inaugurado un muelle para los pescadores artesanales, pero haber inaugurado un helipuerto, cuando la isla no es punto de paso de ninguna nave aérea (...), no tiene ningún sentido”.

El helipuerto también funcionará como muelle, dijo a periodistas el jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas hondureñas, general Freddy Díaz, tras participar en la ceremonia inaugural el sábado. Funes insistió en que “la isla nunca ha estado en disputa” entre El Salvador y Honduras en la Corte Internacional de Justicia

de La Haya (Holanda), que en 1992 dirimió un centenario contencioso terrestre y marítimo entre ambos países. “No le encontramos sentido a que las autoridades hondureñas insistan en que El Salvador debe cumplir la sentencia (de 1992), hayan invocado incluso al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas por un supuesto incumplimiento de la sentencia por parte de El Salvador”, añadió. El gobernante salvadoreño recalcó que “la isla nunca entró en el diferendo limítrofe y, por lo tanto, no puede haber incumplimiento de la sentencia” por parte de El Salvador.

Sin embargo, Honduras acusa a El Salvador de no cumplir la sentencia de 1992 y a inicios de marzo solicitó a la ONU que envíe un “alto representante” en misión de verificación al golfo de Fonseca y que interceda para que su vecino la acate.

Las investigaciones de historiadores salvadoreños indican que “quien posee soberanamente los derechos sobre la isla es El Salvador”, aseguró Funes. “Si Honduras ha hecho una interpretación equivocada o pretende ocupar la isla porque le da salida al mar territorial del golfo y eso le permite explotar los recursos naturales, sobre todo marinos, que se encuentren en el golfo, ya eso estaría respondiendo más a un interés geopolítico y económico de parte de Honduras”, aseveró. Funes informó de que trasladará este asunto a las comisiones de transición de su Gobierno y del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), que preparan el cambio de Administración que tendrá lugar el 1 de junio próximo.

“Estoy seguro que será el presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, quien tendrá que tomar cartas en el asunto; en los dos meses que restan para que termine mi mandato difícilmente vamos a poder resolver este problema”, admitió Funes.

de Chile aseguró Linera

La Paz.- El vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, aseguró este martes que sería un “signo de debilidad” por parte de Chile declarar incompetente a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) frente a la demanda de Bolivia de negociar una salida al mar.

En una demanda presentada en abril de 2013, Bolivia pidió a la corte de La Haya que declare la obligación de Chile de negociar de buena fe un acuerdo que le otorgue a La Paz una salida soberana al Pacífico, que perdió en una guerra en el sigo XIX. El próximo 17 de abril, Bolivia presentará la memoria con sus argumentos ante el tribunal, y Chile tiene la opción de declarar incompetente a la CIJ para tratar este asunto hasta tres meses después de conocer la memoria.

“Hemos evaluado esa posibilidad que pudiera tomar Chile y consideramos que no tiene los argumentos jurídicos para declarar esta incompetencia”, dijo García Linera en una conferencia de prensa en Chile. “Pero además sería un

El vicepresidente boliviano reiteró una vez más que la demanda de Bolivia en la Haya es “irreversible” y que, pese al cambio de gobierno en Chile y las muestras de apertura al diálogo, no la retirará.

signo de debilidad”, agregó el vicepresiente, quien aseguró que “confían” en que Chile seguirá adelante con el contencioso. El vicepresidente boliviano reiteró una vez más que la demanda de Bolivia en la Haya es “irreversible” y que, pese al cambio de gobierno en Chile y las muestras de apertura al diálogo, no la retirará. “Países y gobiernos pueden resolver los problemas paralelamente y complementariamente a la demanda”, señaló García.

La presidenta Michelle Bachelet se ha mostrado dispuesta a recuperar una agenda de diálogo bilateral en temas de integración,

pero ha asegurado que la demanda de una salida al mar se conversará únicamente en el marco del juicio, camino por el que “unilateralmente” Bolivia optó. La demanda por una salida soberana al mar es un reclamo histórico de parte de Bolivia, que perdió su territorio litoral en una guerra que los enfrentó a fines del siglo XIX. Chile argumenta que el conflicto fronterizo se zanjó con un tratado de Paz y Amistad en 1904, por el que se ha facilitado el uso a nivel comercial de puertos chilenos por parte de Bolivia, sin traspasarle la soberanía de estos.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 15 │

La FDA aprueba el primer dispositivo auditivo implantable para los adultos

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos aprobó hoy el primer dispositivo auditivo implantable para las personas mayores de 18 años que padecen una pérdida grave o profunda de la audición neurosensorial de alta frecuencia en ambos oídos, pero que aún pueden escuchar sonidos de baja frecuencia con o sin el uso de un audífono. El Sistema de Implante Coclear de Núcleo Híbrido L24 (Nucleus Hybrid L24 Cochlear Implant System) puede ayudar a quienes padecen este tipo de pérdida auditiva y no se benefician con el uso de dispositivos auditivos convencionales. La pérdida de la audición neurosensorial es la forma más común de pérdida de la audición y ocurre cuando el oído interno (la cóclea) sufre algún daño. Puede deberse a la edad o la herencia, o a someterse a ruidos muy fuertes o fármacos tóxicos para el oído interno (como los antibióticos),

El dispositivo también fue sometido a otras pruebas aparte de las clínicas, abarcando los componentes eléctricos, así como su compatibilidad biológica y su durabilidad. así como a ciertas otras enfermedades. Las personas con una pérdida grave o profunda de la audición neurosensorial de alta frecuencia pueden tener dificultad para escuchar sonidos quedos, entender a las personas con una voz más aguda, escuchar ciertos sonidos del habla y, en algunos casos, oír el tono agudo de las sirenas de los vehículos de emergencia o de alarmas de seguridad comunes y corrientes, tales como los detectores de humo. “La pérdi-

da de la audición afecta seriamente la educación, el empleo y el bienestar de muchos estadounidenses”, afirma Christy Foreman, directora de la Oficina de Evaluación de Dispositivos, del Centro de Dispositivos y Salud Radiológica de la FDA. “Este dispositivo puede ofrecer un mejor reconocimiento del habla para las personas que tienen este tipo de pérdida auditiva y alternativas de tratamiento limitadas”. El Sistema de Implante Coclear de

Núcleo Híbrido L24 combina las funciones de un implante coclear y un audífono.

Este dispositivo electrónico consiste en un micrófono externo y un procesador del habla que capta los sonidos del ambiente y los convierte en impulsos eléctricos. Estos impulsos son transmitidos a la cóclea mediante un pequeño haz de electrodos implantados, creando una sensación de sonido que el usuario aprende a relacionar con los de mediana y alta frecuencia que recuerda. El audífono del dispositivo se inserta en el canal auditivo externo igual que uno convencional, y puede amplificar los sonidos en el espectro de baja frecuencia. La agencia evaluó un estudio clínico en el que participaron 50 personas con una pérdida profunda de la audición de alta frecuencia, pero que aún tenían un nivel significativo de audición de baja frecuencia. Los pacientes fueron sometidos a una prueba antes de implantárseles el dispositivo.

Alertan sobre propagación de nueva cepa mortífera de tuberculosis

Esta nueva cepa se encuentra en casi 100 países, se propaga de persona a persona y sin importar la nación donde se detecta, “no hay prácticamente forma de tratarla”, alertó el organismo en el marco del Día Mundial de la Tuberculosis, que se conmemora cada 24 de marzo.

En un informe revelado este lunes agregó que aunque la tuberculosis es curable y se cuenta con las herramientas para detectarla a tiempo, la falta de tratamientos adecuados ha originado al año medio millón de nuevos casos de tuberculosis multirresistente a los medicamentos. Al referir que al año ocho millones de personas en el orbe contraen tuberculosis y un millón 300 mil mueren por este padecimiento que se propaga por el aire, insistió en la necesidad actuar de manera urgente contra esta nueva amenaza denominada TB-DR. Advirtió que los tratamientos inadecuados y costosos están minando seriamente la respuesta global a esta enfermedad, pues estimó que sólo una de cada cinco personas con TB-DR recibe el tratamiento que nece-

Acusó que a pesar de ser totalmente inadecuada la medicación, tiene altos costos para los sistemas de salud, pues se destinan al menos cuatro mil dólares por paciente. sita, con lo cual se está “dejando que esta enfermedad asesina se propague libre e indiscriminadamente por el aire”. Ante este panorama, el director Médico de esta organización no gubernamental, Sidney Wong, hizo un llamado “para que gobiernos, compañías farmacéuticas e investigadores se movilicen y contribuyan sin demora a salvar más vidas y a encontrar nuevos tratamientos que ayuden a contener esta virulenta enfermedad”.

Subrayó que “la crisis de la

TB-DR es un problema de todos y exige una respuesta internacional inmediata”, toda vez que “cada año diagnosticamos a más pacientes con TB-DR, pero los tratamientos actuales no son lo bastante buenos para contrarrestar la epidemia”. “No importa dónde vivas, hasta que no se encuentren tratamientos combinados más efectivos y cortos, las probabilidades de sobrevivir a esta enfermedad a día de hoy son muy poco prometedoras”, agregó en el informe.

CONSEJOS DE SALUD Por: Instituto Nacional de Salud (NIH)

Cinco consejos para que sus vacaciones de primavera sean más seguras!!!! Ésta es la temporada en la que tienes un respiro de la escuela y tu ausencia está de hecho justificada. Pero si vas a viajar durante las vacaciones de primavera o Spring Break, tienes que mantenerte segura. La Oficina de Salud de la Mujer (OWH, por sus siglas en inglés) de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) está tomando nuevas medidas para asegurarse de que las jóvenes tengan acceso a información oportuna sobre su bienestar. La OWH ha creado una nueva página electrónica (en inglés) con información sobre temas de salud para ayudar a las estudiantes a mantenerse seguras durante las vacaciones, y después.

La página es la última novedad de la actual Campaña para la Mujer Universitaria, en colaboración con más de 160 escuelas de todo el país, para repartir las publicaciones de salud de la OWH en los centros médicos y otros lugares de los planteles universitarios. “Sabemos que las mujeres universitarias enfrentan toda clase de presiones y queremos asegurarnos de que tomen tiempo para cuidar su salud mientras están en la escuela y durante las vacaciones”, explica Marsha Henderson, subcomisionada de la FDA para cuestiones de salud de la mujer. La campaña abarca temas diversos, y éstos son cinco de ellos para las vacaciones de primavera.

Así que siga estos consejos y disfrute de su viaje. Tal vez sienta la tentación de “prebroncearse”, para luego terminar de hacerlo al llegar a su destino; pero absténgase. Cualquier aumento en la pigmentación de la piel (llamada “melanina”) es un indicio de daño. La radiación ultravioleta del sol puede ocasionar arrugas y manchas, entre otros problemas; y el bronceado aumenta su riesgo de sufrir cáncer de la piel. Pero la playa aún puede ser un aspecto sobresaliente de su viaje.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 17│

PERSONAL DE RESTAURANTES LICENCIAS DE COMIDAS

“Incluye libros de Manipulación, Materiales y Examen Nacional (50 Estados)”

Unicos con más de 21 años apoyando a la Comunidad Hispana N O A C E P T E I M I TA C I O N E S

CLASES DE MANEJO DE ALCOHOL PARA RESTAURANTES NO NECESITA PAPELES PARA PARTICIPAR EN LAS CLASES $139.00 Domingo, Sábado, VA-DC-MD 30 de Marzo 5 de Abril Restaurantes, Chef, Cocineros, Loncheras, Tiendas Latinas, Bares, Lugares de Cuidado de niños y ancianos, Hoteles.

Lunes, 7 de Abril

Lunes, 21 de Abril

9 am - 5 pm

9 am - 5 pm

en Woodbridge

en Vienna

en Silver Spring

9 am - 5 pm

Inglés Martes 22 de Abril en Falls Church

9 am - 5 pm

en Falls Church

9 am - 5 pm

Miércoles, 23 de Abril

en Silver Spring

9 am - 5 pm

Clases personalizadas para VA y DC en nuestras oficinas. Clases para grupos en sus propios establecimientos.

Para registración e información adicional, llamar: UNICO INSTRUCTOR

OFICINA

ALVARO PATIÑO CELULAR

(703) 333-5707 (703) 309-8447

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

El fraude en el tráfico de Internet ¿Podrá la tecnología en los presiona el gasto en publicidad salones de clase ayudar a los estudiantes hispanohablantes?

Me siento muy feliz de que el presidente Obama haya resaltado la importancia de aumentar la tecnología en las escuelas y de que expresara su apoyo al crecimiento de esta infraestructura.

Con la adopción de Common Core, el fervor para emplear más tecnología en las escuelas ha recibido otro gran impulso.

Muchos estados ya están utilizando el currículo Common Core y una gran cantidad de distritos escolares se están preparando para comenzar las evaluaciones y para eso están comprando nuevos equipos y aumentando su conectividad en línea, ya que los exámenes son a base de computadoras.

Pilar Carmina González, investigadora del Centro

de Desarrollo de la Educación, experta en la rama de niños y tecnología y una ex maestra de ESL, dice que la tecnología va a abrir nuevas vías de aprendizaje para los estudiantes que están aprendiendo inglés. Ella habló con Irene Florez de NAM. ¿Cuáles son los retos más comunes que enfrentan los estudiantes de ELL al desarrollar la alfabetización?

En general, muchos estudiantes de ELL tienen problemas con la lectura y la escritura. Les faltan voca-

bulario y conocimientos básicos. Podrían ser capaces de establecer una conversación en inglés, pero se les dificulta leer el inglés académico. Por lo tanto, si ellos no pueden comprender la información que se les presenta en los exámenes, podrían tener problemas con su aprendizaje. ¿Habrá una mejor forma de enseñar a los estudiantes de ELL? ¿Los profesores la utilizarían?

Muchos profesores no están capacitados para enseñar a los estudiantes

de ELL. Hay estrategias, como la utilización de ayudas audiovisuales, que les proporcionan a los estudiantes una base de apoyo. Por ejemplo, imágenes y texto juntos pueden ayudarles a entender el texto. Exceptuando el hecho de tener un maestro de ESL durante una hora o dos al día, muchos de estos estudiantes no están en una escuela preparada para enseñarles durante todo el día. ¿Cómo puede ayudar la tecnología? La tecnología tiene un montón de oportunidades para los estudiantes de ELL. Por ejemplo, ayudas audiovisuales pueden facilitar a los estudiantes de ELL a leer el texto y entenderlo mejor. Si estás escuchando y leyendo al mismo tiempo, se puede aprender un idioma mejor.

El hipertexto puede ser muy útil también. Ellos pueden hacer clic en una palabra que no entienden y ver una definición, una traducción, una imagen o un video que ilustra el significado.

Cerca de 36% de todo el tráfico en la web en Estados Unidos es falso, creado por computadoras infectadas con virus y programadas para visitar sitios web, según estimaciones recientes de Interactive Advertising Bureau, una asociación con sede en Nueva York que agrupa a empresas de medios y tecnología. IAB se basó en datos de comScore. El tráfico falso, que en inglés se llama “bot”, engaña a los anunciantes ya que las empresas normalmente pagan por los avisos cada vez que estos aparecen en respuestas a las visitas de los usuarios a determinadas páginas de Internet, independientemente de si los cibernautas son personas de carne y hueso. Los estafadores crean sitios con tráfico falso y recaudan pagos de empresas a través de los intermediarios que combinan el espacio de muchos sitios y que luego revenden para la mayoría de los anunciantes en la web. Las identidades de los responsables no son claras, y a menudo estos individuos operan desde lugares lejanos como Europa del Este, indican los expertos en seguridad. El fraude rampante, sin embargo, no desanima a las

Las empresas destinan cada vez más dinero a la publicidad en línea. Pero el fraude desenfrenado pone a los anunciantes ante una realidad incómoda. empresas a destinar una proporción cada vez mayor de sus presupuestos de publicidad a Internet. Pero el fenómeno está haciendo que algunas supervisen más de cerca cómo se emplea su dinero. Internet se ha convertido en algo tan central para los consumidores que los anunciantes no pueden darse el lujo de ignorarla. El mundo digital es “demasiado importante”, dice Roxanne Barreto, vicepresidenta adjunta de marketing digital para L’Oreal SA en EE.UU., que recientemente reveló pruebas de una compra de espacio publicitario en línea

que había resultado fraudulenta.

“Reducir el gasto es una oportunidad perdida para conectar con nuestra audiencia principal”, señala.

El gasto en publicidad digital, que incluye redes sociales y aparatos móviles, podría subir casi 17% a US$50.000 millones en EE.UU. este año, representando cerca de 28% del total.

Hace apenas cinco años, la publicidad en medios digitales representa solo 16%. En América Latina, el crecimiento sería de 28,5% este año, a US$5.290 millones, según la firma de investigación de

mercado eMarketer. La expansión se moderaría hasta un crecimiento de 14,4% en 2017, con un gasto en dólares en la región que ascendería a US$8.270 millones. La gran pregunta es si las empresas actuarían de manera distinta si las señales de fraude aumentan. Muchas personas en la industria están preocupadas.

Vivek Shah, presidente ejecutivo de Ziff Davis Inc. y presidente de la junta directiva de la IAB, dijo el mes pasado durante la conferencia anual del grupo que la publicidad en Internet enfrentaba una “crisis”.

│del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 28 de │Marzo al 03 de Abril de 2014││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Americas Newspaper

Por ruptura de Ligamento cruzado anterior…

Víctor Valdés sin Mundial

El club Barcelona, confirmó que el porter azulgrana, se someterá a cirugía y estará seis meses de baja. Los peores temores del portero del Barcelona, Víctor Valdés, se confirmaron. Sufrió una rotura de ligamento cruzado de rodilla derecha que le pone fin a su temporada y al sueño mundialista. El guardamenta tuvo que abandonar el campo en el minuto 22 en el partido ante el Celta de Vigo tras intentar parar un balón, pero se lesionó su rodilla derecha, según informó el club se someterá a cirugía que lo dejará seis meses fuera. Esto supone que jugó su último partido vestido de blaugrana ya que es su última temporada con el club y le dice adiós al Mundial de Brasil 2014.

Valdés tras el encuentro fue trasladado a un centro médico y ya abandonó mismo. sufrió una rotura de ligamento cruzado de rodilla derecha que le pone fin a su temporada y al sueño mundialista.

En F1: Mercedes, y Nico, a batir en Malasia

Nico Rosberg es el líder del campeonato de Fórmula 1 pero Lewis Hamilton sigue siendo el favorito de los apostadores para llevarse el título y el británico dijo que está disfrutando la oportunidad de sacar el máximo provecho de su compañero en el Gran Premio de Malasia que se corre este fin de semana.

Rally 2015 despega desde Buenos Aires

Ligas Locales en DC MD y VA

Nace el I Colegio de Árbitros

Atentos comunidad latinoamericana del deporte.

Surge lacreación del Primer Colegio de Árbitros, que sera constituido reglamentariamente en la región metropolitana de Washington DC. Nuestra Comunidad necesita de cosas grandes

y junto a vuestro apoyo presentaremos oficialmente el Colegio de Árbitros a los encargados del balompié amateur. La cita este Domingo 30 de Marzo a las 2:30PM en el Restaurante El Puertoubicado en el 3007 Columbia Pike en Arlington Va. 22204.

La liga de Veteranos y la Liga Internacional de Maryland comienzan con un torneo relampago el primer fin de semana de Abril. Este domingo 30 hay una reunion para entregar bases de competencia y el sorteo del torneo

relampago a jugarse en La Escuela High Point el domingo 6 de Abril. Hay 30 equipos en total incluyendo la Liga de Veteranos de MD con El Salvador, Honduras, UTS, Fuerte San Francisco, La Rumba FC y Catrachos FC.

La Liga Internacional de Woodbridge, de Boris Flores invita a los directivosde los equipos interesados en formar parte de la Liga a una reunión que sellevará a cabo este domingo 30 de marzo a las 5pm en Kleber’s

Restaurant,ubicado en 13634 Jefferson Davis Hwy en Woodbridge, Va 22191. Todavía hay cupo para equipos interesados en participar enel Torneo 2014, el cuál tendrá dos categorías: libre y veteranos.

Maryland se alista a competir

El Rally Dakar 2015 tendrá su largada simbólica el 4 de enero en la porteña Plaza de Mayo y finalizará el 17 también en Buenos Aires, previo paso por Chile y Bolivia, anunció en

París el director de la competencia, Etienne Lavigne.La prueba, que contará con 13 etapas, estará como cada año abierta a coches, motos, cuatrociclos y camiones.

A Semifinales Djokovic-Nishikori, Serena y Sharapova en Miami

Novak Djokovic se impuso 7-5, 6-3 ante Andy Murray en los cuartos de final de este certa-

men. Roger Federer sucumbió ante el japonés Kei Nishikori por 3-6, 7-5, 6-4 y se medirá ante Djokovic este viernes. En damas Li Na gano 7-5, 7-5 a la danesa Caroline Wozniacki.

Ayer se media ante la eslovaca Dominika Cibulkova, Serena Williams, seis veces monarca.

W.I.S.L. a reunión final para Torneo

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

VARIEDAD DE PRODUCTOS

Llegó: LLAUCHAS, MARRAQUETAS, MANTEQUILLA PIL, QUESO KOLLANA, LOS TIEMPOS, EL DEBER Y OTROS.

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

Con 24 estrellas se consagra en Alemania

Bayern Munich título y récord en Bundesliga con Guardiola El Bayern Munich conquistó el título de la Bundesliga a siete jornadas del final para convertirse en el equipo que se corona más rápido en la historia del torneo. El equipo del entrenador español Pep Guardiola le ganó 3-1 al Hertha Berlin como visitante con goles de Toni Kroos, Mario Goetze y Franck Ribery.

El Bayern sumó su título 23 en la Bundesliga con su décima victoria consecutiva como visitante, para sumar 19 triunfos seguidos y 52 encuentros sin perder por el torneo local. Todas estas marcas son récord en la liga alemana. “Estoy satisfecho con lo que hicimos”, dijo Guardiola a periodistas tras el partido.

“Un partido antes o después no cambia las cosas.

Felicitaciones a todos en el club”.

Con el triunfo, el Bayern le sacó 25 puntos de ventaja al escolta Borussia Dortmund, cuando quedan 21 unidades en disputa para

el final de la temporada 2013/14. El entrenador de la selección alemana, Joachim Loew, estaba en las tribunas y alabó el desempeño del equipo que es la columna vertebral del representativo nacional.

“Ganar el título con tanta anticipación es algo impresionante”, dijo Loew a periodistas. “Pep Guardiola desarrolló aun más a este equipo. El dominio y la posesión del balón son

sus marcas”. Guardiola, quien en su periodo de cuatro años al frente del Barcelona ganó 14 títulos en 19 torneos, sumó la corona de la Bundesliga a la Supercopa de Europa y el Mundial de Clubes logrados con el conjunto alemán esta temporada.

El Bayern encaminó su triunfo desde el inicio del partido disputado en el estadio Olímpico ante 76.000 espectadores.

Kroos abrió la cuenta a los seis minutos y Goetze amplió la ventaja a los 14 al definir de cabeza tras un centro de Bastian Schweinsteiger. El colombiano Adrián Ramos descontó de tiro penal a los 66 para darle algo de esperanza al local en un lapso del partido en que el Bayern bajó su intensidad.

Pero el internacional francés Ribery puso el 3-1 definitivo para darle el título al equipo en la temporada debut de Guardiola. El Dortmund, subcampeón la temporada pasada y que perdió ante el elenco bávaro la final de la Liga de Campeones, no pudo evitar la celebración del Bayern, ya que solamente empató 0-0 como local ante el Schalke 04. El entrenador del Dortmund, Juergen Klopp, felicitó al Bayern. “Lo que ha hecho el Bayern es impresionante”, señaló. “Hay que sacarse el sombrero. Fueron muy consistentes en sus actuaciones y mantuvieron el hambre de triunfo”.

Vivamos la fiesta futbolera...

Boca Juniors - River Plate y Chivas - América: clásicos

Son días particulares… con los superclásicos como cierre de la semana. En Argentina xeneixes ante Millonarios y en Mexico: Chivas ante Aguilas, por siempre llamaran la atencion pero ellos se divierten como niños y disfrutan. Por algunas horas se olvidan de las presiones, de la táctica, de alguna molestia que los acompañó en la jornada de ayer y les impidió entrenarse junto con sus compañeros; no tienen re-

gistro durante ese tiempo de la importancia de un partido que se presentará como una final, dejemos atras la violencia y los locos de tribuna, aunque el encuentro corresponderá a otra definicion del torneo argentine y azteca.

Lejos de la Bombonera, sin el típico clima de cancha, pero cobijados por el afecto y la inocencia que regalan los chicos, Fernando Gago y Fernando Cavenaghi, dos actores principales del próximo

Boca-River. El artillero, la figura, el Arquero, el gol, la pifia? Que cumple esta norma de vivir un clasico?

Ganar será un envión anímico y un gol puede significar entrar otra vez en la historia”, se ilusiona el hincha. No son extraños, aunque defiendan camisetas que encierran una rivalidad eternal.

Aztecazos

Hoy en tierras manitas, si una camiseta pesa más que otra es cuestión de la pasión que cada equipo genera, pero tratándose de dinero las Águilas son

más valiosas que Chivas.

En la actualidad, el plantel americanista es más caro que el del Guadalajara.

De acuerdo a Transfermarkt.com.uk, América posee futbolistas con un precio más elevado respecto a los que tiene el Rebaño. Por América, Raúl Jiménez tiene un costo de 4.2 millones de dólares, siendo el jugador más caro de su equipo.

Por Chivas es Aldo de Nigris, que vale la misma cantidad. No obstante, la disparidad entre ambos clubes se da con el resto de su respectiva nómina.

Con goleada 4-1 a Peñarol de Uruguay…

El mexicano Santos Laguna firmó su pase a los octavos de final de la Copa Libertadores de América 2014 al golear por 4-1 a Peñarol de Uruguay, en partido de la quinta fecha del Grupo 8 disputado en Torreón

Santos Laguna a Octavos de “Copa Libertadores”

(norte). El argentino Javier Toledo (1) puso en ventaja al aurinegro. Los colombianos Darwin Quintero (9, 78) y Andrés Rentería (79), además de Javier Orozco (59) marcaron los goles del Santos. La victoria le garan-

tizó a los ‘Guerreros’ ganar el grupo a falta de la sexta y última fecha, sumando por ahora 13 unidades. Arsenal de Argentina es segundo con 6, mientras que Peñarol es tercero con 4 y Deportivo Anzoátegui de Venezuela

cuarto con 2. La quinta jornada de la llave se cerraba el miércoles cuando el Deportivo Anzoátegui reciba en Puerto La Cruz a Arsenal, que necesita la victoria a domicilio para avanzar a octavos como segundo.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 21 │

En Australia: Pelota Caliente…

Dominicano Alex Colomé “ponchado” con 50 juegos

El dominicano Alex Colomé fue suspendido por 50 juegos tras hallársele esteroides en un control de drogas. Al pitcher de los Rays de Tampa Bay, de 25 años, se le halló Boldenone, informó la oficina del comisionado el lunes. Boldenone es una sustancia usada mayormente para tratar caballos.

Colomé tuvo marca de 1-1 y efectividad de 2.25 en tres aperturas de mitad de temporada el año pasado, en que debutó en las mayores. El 8 de marzo fue enviado al Durham de la Liga Internacional de AAA.

El dominicano s el segundo jugador suspendido este año por violar el reglamento para combatir el uso de estimulantes. El primero fue Alex Rodríguez, el astro de los Yanquis, que fue inhabilitado por toda la temporada por violar el acuerdo sobre drogas y el contrato laboral.

Dodgers 7-5 a Diamondbacks

El cubano Yasiel Puig conectó tres imparables y remolcó dos carreras en apoyo de Hyun-Jin Ryu,

y los Dodgers de Los Angeles derrotaron 7-5 a los Diamondbacks de Arizona para llevarse los dos partidos de la serie entre ambos equipos en Australia.

Dee Gordon y el dominicano Juan Uribe también batearon tres hits para Los Angeles, que lograron

13 imparables y derrotaron por primera vez al abridor de Arizona, Trevor Cahill. El triunfo se produce después de que los Dodgers también ganaran el sábado en la noche 3-1 a los Diamondbacks con gran actuación de su abridor Clayton Kershaw en el primer partido inaugural del béisbol de las Grandes Ligas disputado en Australia. Los Dodgers terminaron con marcha perfecta en el estadio de Cricket de Sídney con su segundo triunfo al hilo sobre sus rivales en la división Oeste de la Liga Nacional.vCahill (0-1) tenía foja de 6-0 con promedio de carreras limpias admitidas de 2.01 en 10 aperturas contra los Dodgers, pero dejó el montículo en la quinta cuando los Diamondbacks caían 3-0 en la pizarra.

NFL siente estupor

Mike Williams de Tampa Bay apuñalado por su hermano Vick a los Jets

El receptor de los Buccaneers de Tampa Bay, Mike Williams se encuentra en este momento en el hospital St. Joseph, en Tampa, Florida, tras ser apuñalado presuntamente por su hermano. Williams fue apuñalado en la región del muslo mientras estaba en su casa en Avila, una colonia exclusiva y privada de Tampa. Hasta el momento no han reportado cuál es su estado de salud. Cristal Bermúdez Núñez (vocera de la oficina del alcalde del condado de Hillsborough) dice que ocurrió durante la tarde del domingo, y el her-

mano del jugador de futbol es sospechoso de cometer el crimen. Núñez no dará a conocer el nombre del hermano en este momento, pero comenta que en este momento lo busca la policía. Una vez que los Buccaneers se enteraron de lo sucedido publicaron un comunicado vía Twitter, en el que explican que conocen la situación que ocurrió en la residencia de Williams y que esperan mayor información de las autoridades al respecto, y que el momento el equipo sólo desea el bienestar de todos los involucrados.

Michael Vick pertenece ahora a los Jets de Nueva York; Mark Sánchez está fuera. Y queda establecido el escenario para una fuerte competencia con Geno Smith por el puesto de quarterback titular. Los Jets contrataron el viernes al ex quarterback de Eagles de Filadelfia, y dejaron en libertad a Sánchez, quien fue alguna vez el rostro de la franquicia.

“A cualquier lugar que voy, o cualquier equipo, siempre voy a competir por la titularidad”, dijo Vick durante una conferencia telefónica. “Y alentaré a cualquier otro quarterback que esté atrás o delante de mí que siempre compita por su puesto, por el puesto número uno. Así es como se forjan los campeones”,

agregó. Vick será un reto real para Smith, quien jugó bien en su temporada de novato, pero terminó con 12 touchdowns y 21 intercepciones. Los Jets, sin embargo, nunca etiquetaron a Smith como su titular al comenzar el receso de temporada, y el seleccionado en la segunda ronda del draft del año pasado tendrá bastante trabajo por hacer durante el campamento de entrenamiento si quiere estar parado atrás del centro al comienzo de la temporada.”

Por el momento”, dijo Vick, “Geno es el quarterback titular de este equipo de fútbol Americano. No diría que necesariamente yo estaría bien sentado en la banca todo el año”, señaló Vick. “Pero sé para lo que firmé y sé qué vine a hacer a Nueva York”, añadió.

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 Oficina:

703-533-1127

Fax:

703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

E-mail : manueldiaz456@hotmail.com Oficina:

703-335-7427 Fax: 703-257-1567

3828 Shoppers Sq. Suite Manassas, VA 20111

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

Parodian a Kim Kardashian y Kanye West al ser portada de la revista Vogue

Los actores James Franco y Seth Rogen fueron de los primeros en parodiar la aparición de la reina de los realities en el videoclip de su pareja, Bound 2, una imitación a la que Kim dio el visto bueno aunque no sabemos que dirá en esta ocasión.

Kim Kardashian ha visto su sueño hecho realidad, ser portada de la revista Vogue.

Pero como ya ocurrió con el videoclip que protagonizó junto a su pareja Kanye West, las parodias y críticas no han tardado en ver la luz. Una portada que ha levantado una gran polémica en las redes suscitando miles de comentarios en contra de la elección.

Pero en esta ocasión los actores no han sido los únicos.

Los famosos muñecos Muppets también hacen su incursión como portada de revista vestidos de gala. Piggy y Kermit son los protagonistas de la revista ‘Vague’, una imagen que viene acompañada por un divertido titular: “Vague te trae a Kermiggy. Sin duda Kim Kardashian y Kanye West

han conseguido lo que querían, que hablaran de ellos. Lo malo es que los comentarios no son del todo buenos para la pareja, ya que nada más publicarse la portada las críticas hacia la revista empezaron a aumentar. Miles de comentarios han copado las redes sociales estos días ante la indignación de la famosa portada. En su día se dijo que el

rapero había suplicado a Anne Wintour, editora de la publicación que les reservara una portada, unos rumores que fueron desmentidos rápidamente por la experta en moda pero que ahora ve como a lo mejor no fue buena elección. Bueno o sí, ya que aunque la portada no haya tenido buena acogida por parte del público, todo el mundo habla de lo mismo.

Chris Martin y Gwyneth Paltrow se separan tras 11 años de casados

La actriz estadounidense Gwyneth Paltrow anunció el martes que se separa de su esposo desde hace 11 años, el líder de la banda Coldplay, Chris Martin.

“Con el corazón lleno de tristeza hemos decidido separarnos”, dijo Paltrow en una declaración publicada en su sitio web, Goop.com. El sitio colapsó poco después del anuncio. “Hemos estado trabajando duro por más de un año, en parte juntos, en parte separados, para ver qué podíamos lograr juntos, y hemos llegado a la conclusión de que pese a que nos amamos mucho, permaneceremos separados”, agregó el texto.

Tras conocido el anuncio, un portavoz del cantante de Coldplay con-

“Con el corazón lleno de tristeza hemos decidido separarnos”, dijo Paltrow confirmando la separación del cantante de Coldplay. firmó la separación.

Paltrow y el músico de 37 años se casaron en 2003.

Tienen dos hijos: Apple, de 9 años, y Moses de 7.

“Somos, y siempre seremos, una familia”, dijo

Paltrow. “Ante todo somos padres de dos niños maravillosos y pedimos que se respete tanto su espacio y privacidad como la nuestra en este difícil momento”, indicó.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 23 │

La controversial Niurka reaparece y Zuria Vega y Alberto Guerra se comprometieron estalla contra ejecutivo de Univisión

Esta es la foto que creó la controversia, donde dijeron que Niurka era una depravada, porque permitía que su hijo la viera desnuda y se bañara con él y en univision.com simplemente hicieron una réplica de la noticia.

Niurka Marcos está que arde con un ejecutivo de la cadena Univision, porque lo culpa de haber planeado una campaña para desprestigiarla, pues hace unos días salió en sus portales unas fotografías de

ella bañándose en la bañera de su casa junto a su hijo Emilio, el hijo en común con el productor de telenovelas Juan Osorio. En México comenzaron las criticas, dijeron que Niurka era una depravada, porque permitía que

su hijo la viera desnuda y se bañara con él y en univision.com simplemente hicieron una réplica de la noticia, pero la cubana piensa que hay mano negra en todo esto, por eso comenzó un ataque directo en las redes so-

ciales contra Alberto Ciurana el presidente de programación de Univision y también sigue siendo un alto ejecutivo de Televisa, empresa en la que lleva más de 30 años. “Alberto Cuirana:la televisión es educativa, tú no eres quién para dirigirla, no tienes moral, usas a mi hijo Emilio Osorio desprestigiándolo” - y agregó - “Alberto Ciurana: tú destruiste el matrimonio de tu hermano y Consuelo Duval”.

Y muchas ofensas groseras que por respeto a ustedes no podemos repetir, le escribió la polémica actriz a este señor, quien la bloqueó de Twitter y ella siguió poniendo muchas groserías por este motivo. ¡Qué pantalones los de Niurka!, porque este ejecutivo puede influir en su contratación para las dos cadenas, hace un mes dijeron que la vedette regresaba a las telenovelas de Televisa, pero al ver estos mensajes, mejor que se vaya despidiendo.

La pareja formada por Zuria Vega y Alberto Guerra, está lista para dar el siguiente paso y llegar al altar.

Luego de siete meses de noviazgo, la pareja formada por Zuria Vega y Alberto Guerra, está lista para dar el siguiente paso y llegar al altar. Y así lo presumió la protagonista de Qué pobres tan ricos, al publicar en Twitterel sábado por la tarde, la imagen de una mano femenina con una bonita sortija de com-

promiso, acompañada del siguiente mensaje: “Me siento afortunada, feliz y llena de amor!!!! ¡Encontré al hombre de mi vida!”.

Alberto, por su parte, retuiteó la foto que su novia subió a la red social, y escribió emocionado, escribió: “Me dijo que si… la mujer de mis sueños y mi vida me dijo que quiere

pasar su vida a mi lado. No hay que olvidar que la actriz de Televisa, de 25 años y el actor de Azteca, de 31, comenzaron a dejarse ver juntos a finales del mes de agosto, y al poco tiempo, en el mes de octubre, ya vivían juntos en el departamento de Guerra en la Colonia Condesa.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

OTROS SERVICIOS

• Vía Américas: Envío de Dinero • Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.

PREPARAMOS

Consúltenos para sus giros a

Taxes para Maryland, DC y Virginia Centroamérica que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Tu vitalidad física debe ser muy fuerte, y te anima a tener una mayor confianza personal en tus habilidades.

Al mismo tiempo, sin embargo, alguien parece estar tratando de irritarte al ser egoísta y no respetar tu espacio. Esto puede dar lugar a un conflicto que no es necesario. La buena noticia es que es probable que te abra una perspectiva diferente.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Las cosas podrían estar avanzando más rápido de lo que te gustaría en estos momentos. Puedes sentir como si tus propias necesidades y agenda se perdieran en el torbellino que te rodea. La clave secreta que debes agregar a tus capacidades es la posibilidad de ir con la corriente. Ponerle al mal tiempo buena cara.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Tienes mucha energía física. A veces, puedes sentir como si tuvieses una fuente inagotable de energía.

Estás en un punto culminante de tu ciclo anual, a medida que las cosas están llegando a su cúspide dramática. Es probable que las dificultades que conciernen a este clímax y te hagan actuar agresiva.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Encontrar el punto de comodidad puede ser difícil para ti. Puedes sentir como si no estuvieses en conexión con tus ideales o metas. A pesar de que intentas poner las cosas en movimiento, en realidad no salen de la manera que deseas. Hay una energía difícil que te hace sentir como si necesitases unirte.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Tu fuerza física es de primera categoría. Ahora es el momento justo para unirte a un equipo deportivo o iniciar un programa de fútbol con tu empresa.

Otros respetarán tus habilidades de liderazgo. Tu resplandor como ser constructivo y con confianza está irradiando energía positiva.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Tu carácter alegre y vivo se alimenta de la energía del ritmo rápido del día. Tienes una gran cantidad de fuerza física disponible para ti, y puedes hacer grandes avances en tus metas anuales con un esfuerzo mínimo.

Aprovecha esto centrándote en tus propias necesidades. Hay una gran cantidad de apoyo disponible que te ayudará a lograr las metas que tengas.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Puedes sentir indecisión, inseguridad y ponerte en una situación difícil. Tu energía te podría llevar en una dirección, mientras que tu confianza personal podría jalarte a otra. Este dilema tiene que ver con tu incapacidad de integrar los diferentes aspectos de tu vida que intentas mantener separados. Trata de ver las cosas como un todo.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Tu indecisión te puede atormentar. Este es uno de esos momentos en que sientes como si un segundo de duda te costará muy caro. Sin embargo, te tomas bastante tiempo para procesar y asimilar las cosas antes de alistarte para actuar. Otros pueden actuar y hablar antes de pensar.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) La comunicación con los demás debería ser muy eficaz y tu calendario social estará lleno. Te sientes bien contigo gracias a un aumento en tu confianza que te recuerda que puedes hacer cualquier cosa. Tienes la capacidad de hacer malabares con muchas cosas a la vez y la resistencia física para mantener un ritmo.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Relacionarte puede ser difícil para ti, ya que tienes la sensación de que los demás no ven las cosas tan profunda o emocionalmente como tú. Tal vez sientes que todo el mundo es superficial, haciéndoles más afortunados en un sentido aunque necesitados en el otro.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Necesitas reducir la velocidad en asuntos de amor y romance. Lo más probable es que actúas suponiendo que las cosas están bien y puedes continuar moviéndote a la velocidad del rayo a pesar de que perdiste tu ruta hace tiempo. Hay un grado de fantasía en tu mundo.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Puedes sentir como si ahora no pudieses acceder a tu energía física. Puedes experimentar frustración al intentar participar en algún deporte. No tienes la sensación de que las cosas estén encajando en su lugar con la misma facilidad que deberían. Este sentimiento le está cobrando un precio a tu sentido.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

Técnicas y Paradojas de la vida el amor intensifica

Aquí nada empieza ni termina...

Sal a buscarme cuando se oscurezca el dia, cuando lo creas necesario o necesites compañía, que yo estaré orbitando las caderas esperando en este mundo de maravillas donde todo empieza y nunca termina, aquí , donde los tiempos se nos hacen conocidos y morir es igual que volver a nacer sumergidos en la eternidad

vestida de una amable sonrisa que abarca mucho mas que el infinito Ven sin decirle nada a nadie, te llevaré a conocer donde se ocultan los dragones que asustaron por siglos a los humanos y ahora se la pasan fumando habanos que humean blanquecinos corazones.. y si quieres perder el sentido podrás hacer piruetas sobre mi piel como equilibrista sobre un trapecio a dos metros sobre el cielo y sin red Ven, que no quiero mas ingrediente sobre mi boca que el condimento dulce de tu mirada quiero ensaladas llenas de risas frescas y rosas madrugadas intensas, cursis llenas de poesías, besos y todas esas cosas...

Ven.. busca otra vez en mi cuerpo cada una de las coordenadas del mapa que esa noche entre cigarros y botellas vacías, dibujaste, como boceto inacabado y perdurable, mas bien diría adorable, del encuentro sin piedad de nuestros labios

El Rincón del Buen Sabor

Ricos Tacos de langostinos con salsa de cilantro PREPARACION:

R E C E TA Ingredientes:

Para la salsa de cilantro • ¾ de taza de mayonesa • 2 dientes de ajo, pelados • 1 taza de hojas de cilantro bien apretadas, lavadas y secadas • ½ cucharadita de comino molido • 1 pizca de pimienta de Jamaica • ¼ cucharadita de orégano seco • 3 cucharadas de jugo de lima fresco • Hojuelas de pimienta roja al gusto Preparación Pon todos los ingredientes en el vado de una licuadora y licúa hasta que quede una salsa homogénea Ingredientes para los tacos • 8 tortillas de harina o de maíz • 40 langostinos medianos, limpios, lavados y secados con papel absorbente • 1 lima • 4 tazas de la lechuga de tu preferencia, lavada, secada y picadita

Esta receta no lleva más de 15 minutos de preparación: unos tacos de langostinos con una deliciosa salsa de cilantro para chuparse los dedos. Cociné los langostinos al grill (apenas 8-10 minutos), pero puedes prepararlos en la estufa, lo que sea más sencillo. El secreto de tanta delicia es una salsa de cilantro que haces en un dos por tres en la licuadora.

1. Pon a calentar el grill.

2. Coloca los langostinos en un tazón y exprímeles el jugo de una lima. Deja marinar por 5-10 minutos.

3. Engrasa un sartén de cocinar al grill y colócalo en la parrilla y agrega los langostinos.

4. Cocina los langostinos por 8-10 minutos hasta que se pongan colorados y la carne esté blanca por dentro. Ten cuidado de no cocinar de más.

5. Una vez que los langostinos estén listos, coloca las tortillas en el grill para calentarlas 30 segundos por cada lado.

6. Pon las tortillas en platos individuales, agrega un poco de lechuga.

7. Pon los langostinos sobre la lechuga.

8. Sirve con salsa de cilantro a tu gusto.

El Amor.......lo que pretendemos en realidad al enamorarnos, es una paradoja muy extraña. La paradoja consiste en el hecho de que al enamorarse estamos buscando el reencuentro con todas las personas o algunas de las personas que quisimos de pequeños.

Por otra parte, le pedimos al ser amado que corrija todos los errores que aquellos lejanos padres o hermanos cometieron con nosotros, así que ese amor, contiene en si una contradicción, el intento de volver al pasado y el intento de deshacer el pasado. Todos nos enfrentamos en la vida a decisiones angustiosas, elecciones morales, algunas son a gran escala, la mayoría de dichas elecciones son sobre asuntos vánales, pero nos definimos a nosotros mismos, según las decisiones que hemos tomado, en realidad somos la suma total de nuestras decisiones , las cosas suceden tan imprevisible-

mente, tan injustamente. La felicidad humana, no parece haber sido incluida en el proyecto de la creación, somos solo nosotros con nuestra capacidad para amar, lo que damos sentido al Universo indiferente y sin embargo, la ma-

yoría de los seres humanos parecen tener la habilidad de seguir intentándolo, incluso de encontrar la felicidad en las cosas sencillas, su familia, su trabajo y en la esperanza de que las nuevas generaciones puedan comprenderlo mejor. El Amor....habitualmente se asocia el término con el amor romántico, una relación pasional y sexual entre dos personas con

TIRAS COMICAS

una influencia muy importante en sus vidas. Sin embargo, se aplica también a otras relaciones diferentes, tales como el amor platónico o el amor familiar, y, en un sentido más amplio, se habla de amor hacia Dios, la humanidad, la naturaleza, el arte o la belleza, lo que suele asociarse con la empatía y otras capacidades.

En la mayoría de los casos significa un gran afecto por algo que ocasiona felicidad o placer al que ama.

Popularmente, el amor se considera un sentimiento.

En los casos más comunes es el origen de una emoción basada en la atracción y la admiración de un sujeto hacia otro, que puede ser o no ser correspondido. Cuando es correspondido, el amor intensifica las relaciones interpersonales entre ambos sujetos, quienes, partiendo de su propia insuficiencia, desean el encuentro y unión con aquel que han juzgado ser su complemento para su existencia.

GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 27 │

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

US S S O AM R A P E S! I T ¡PR A R G lles) TAXegEunS eta tar por D (Pr

11-Toyota Camry LE

$14,272

03- Nissan Altima

$4,995

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe AQUI Todos Califican

04-Mercedes Benz

$5,995

03-Honda Pilot

$7,120

***Descuentos Válidos

Para la compra de un vehículo Cupón no válido con otro descuento 04-Toyota Sienna

04 Nissan XTerra SE

$899 Downpayment $799 Downpayment

SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS

95 Jeep Cherokee Laredo 03 Dodge Ram 1500 Cab

$7,995

$899 Downpayment

Obten $250 s cuando nos refiere a tus amigos y familiares.

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net

Página

28

del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014

VENDO LOTES EN SANTA CRUZ BOLIVIA

Vendo 4 terrenos Urbanización Trapiche.

A una cuadra antes de La Tranca a Cotoca.

Los 4 lotes están juntos Precio de c/u US$30,000. Negociable Interesados llamar a David Justiniano Telf. Bolivia: 346 - 3596 Telf. U.S.A.: 540 - 455 - 4480 Venta de Restaurante en Woodbridge y Herndon visite nuestra Website www.millenium3nnium.com C.Q.

Se renta oficina para taxes o notaría en la columbia Pike.

Interesados llamar al (703) 981-6963 F.A. Se renta una habitación grande en basement en Arlington, salida independiente. frente a parada de buses. llame al tel 571-243-6086.

SE ALQUILA O SE VENDE PROPIEDAD 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 5 habitaciones con garaje y “sunroom” Patio nuevo. 35 sqft x 35 sqft.

Cerca de escuelas y tiendas Se vende por $ 295,000 Se renta por $ 1,995.00 mensual Disponible de inmediato

703-351-0777

Se Necesita Asistente Dental de preferencia con experiencia para trabajo medio tiempo, Hablar Inglés, Interesadas llamar al 703.934.9444 para más información.

NECESITO personas con experiencia para limpieza de casas en el área de VA. Por favor llame al 703-323-1441 F.A. Se necesita personal para quehaceres de restaurante. Informes al 703-530-9693 C.Q. Empresa de Network necesita Diseñador de Website con experiencia en HTML, CMS PHP. Interesados llamar y dejar información al Tel.: (202) 905-1082 C.Q.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se solicita chicas que les guste trabajar con niños para animación de shows infantiles; disfrazarse de princesas, barbies, pintar caritas.

Entrenamiento pagado. LLame al Tel:

240-477-2087 NECESITO CONDUCTOR Bilingüe

Para trabajar en área de Silver Spring.

Tiempo completo Llame al 240-304-1194

OPORTUNIDAD DE TRABAJO •Taxes - Notario Público •Traducciones •Carta Autorización de viajes menores

Matrimonios - Referimos - Abogados Bancarrotas - Divorcios Casos Criminales 5023 D. BACLICK RD. Annandale, VA 22003

571-241-6846

Vendo productos salvadoreños para combatir la infección. Llame al 703-220-1422.

M.U.

VENTA DE RESTAURANT EN COCHABAMBA - BOLIVIA Prestigiosos Restaurant-Café-Bar en pleno funcionamiento a 1 cuadra de la Plaza principal, deliciosos menú. Llamar: 011591-72239000 o al 011-591-71786379.

D.A.

Se necesita Preparador de Taxes Bilingue para trabajar en el área de Crofton y Silver Spring todo el año. Riverdale, MD

Telf. 240-304-1194

SE VENDE RESTAURANT

237 Glebe Rd. Arlington, VA 22203 Se vende restaurante bien establecido y concurrido, para aproximadamente 65 personas. Licencia de licor, Cocina completa todo incluído. Para informes y poder verlo Llame al

703-351-0777

NECESITO TECNICO DENTAL Laboratorio en expansión requiere Técnico Dental para el área de acrílicos. que pueda hacer plasterwork, investir y empacar, reparaciones y terminado en acrílicos.

También se necesita técnicos para el área de corona y puentes. Buen salario

Llamar al:

301-792-3490

COMPRO ORO Y PLATA

JOYERIA GRACE Joyas de Oro a Precios Especiales para estas fiestas. Reparaciones y trabajo a la medida.

(703) 314-9233 8101 Richmond Hwy Alexandria, VA 22303

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 29 │

•Taxes - Notario Público •Traducciones •Carta Autorización de viajes menores

Matrimonios - Referimos - Abogados Bancarrotas - Divorcios Casos Criminales 5023 D. BACLICK RD. Annandale, VA 22003

571-241-6846

RENE REMODELING Comercial y Residencial

• Pintura • Lavado de casas por fuera • Remodelación de basement, cocina y baño • Instalación de pisos de madera • Instalación de puertas y ventanas El Tiger Y mucho más Bueno, Bonito y Barato Se habla español - Estimados Gratis

703-565-4766

CORTE DE PELO Embellezca su perro o gatos con un fabuloso corte de pelo!!

Llamar a Julia

703-850-8106 vgrooming@gmail.com

SE NECESITA MANICURISTA Manicurista para champú.

Se paga excelente salario Interesados llamar

703-297-1124 703-998-0158

VENTA DE

NEGOCIOS Restaurant en Woodbridge Restaurant en Herndon y muchos más!!

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

VENTA DE CERAMICA Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

$

DISEÑO GRATIS

35

99

Amigo Travel es ahora Amigo Tickets

1-800-704-5778 www.amigotickets.com

Si conoces algo más barato con

PROMOCION DE PRIMAVERA

5.000

la competencia TE MEJORAMOS

Business Card

$

7999

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

LA OFERTA! !

Llama YA

Las mejores ofertas y promociones exclusivas a cualquier parte del mundo, México, Suramérica y Europa.

Haz tu reserva en línea SIN COSTO alguno www.amigotickets.com Tarifas Especiales para Grupos de 10 ó más personas 1-800-259-4047 Buscamos Agentes para trabajar con nuestras tarifas de mayoristas. gastos Inf.: 1-800-259-3062 de reserva

Sin

BUSCA TRABAJO

COMPANIA HISPANA SOLICITA

Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs.

Nelson Fuentes y Jenny Fuentes

703-622-0320 ó 301-318-9565 Elmer Jimenez y Sandra Jimenez 301-302-5761

MONTESINOS REPAIRS AUTO

Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:

José 571-276-1128

GARCIA’SHacemos Remodeling todo tipo de servicio • Plomería • Remodelaciones de cocinas • Pintura • Baños

• Cerámica • Carpintería • Power Wash • Harwood Floor • Electricidad

Tenemos Licencia y Seguro

Estimados Gratis Al Telf.:

703-582-1263

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo.

Tel.: (703) 220-1422

Promoción 1 DVD GRATIS por el proyecto

OFRECEMOS SERVICIOS

DE BABY SITTER

Para fines de semana Precios sumamente económicos Excelentes Referencias Interesadas llamar al Tel.:

571-275-9873

Se vendenares ul Tabletas y Cel

│www.lasamericasnews.com│LOCALES│del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │ Página 31 │

Sala de Masajes SUSIE

LATINA MASAJES

240-478-1071 LA MEJOR SALA DE MASAJES

(571) 438-5369

Masajes $60 por 15 minutos en el área de Fairfax Fair Oaks Mall Llame ya!!

Haz tu Cita al!!!

NUEVA SALA DE MASAJES

Ven y relájate con las chicas más sexy de Falls Church Llama a

Nicol: 703-597-7165

Lesly: 703-599-9253

SALA DE MASAJES SPA

Ven y relájate con un espectacular masaje dado por lindas chicas.

Estamos en MD Llama para hacer una cita al

Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA

571-263-4345 703-868-7144

(240) 438-5599 (240) 438-5599

GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO

Por motivo de viaje vendo 3 restaurantes. Llamar solo interesados.

El dueño ayuda con el financiamiento.

Llamar al

(703) 209-5387

SE ALQUILA O SE VENDE ESPACIO PARA NEGOCIO Se vende o se alquila peluqueria unisex (1,000 pies cuadrados).

Ubicado en zona de negocios en Manassas, VA. Frente a la ruta #234.

Puede ser acondicionado para otro tipo de negocio.

Janette: 703-361-5923 Lun - Sab. De 2 PM. A 7 PM.

TECHNICIAN MONTESINOS REPAIRS AUTO

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:

José 571-276-1128

COMPRO PARTES NUEVAS Y USADAS Compro partes nuevas y usads de Refrigeradoras, Lavadoras, Cocinas y de Aire Acondicionado

Llamar al 703-864-5255

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 28 de Marzo al 03 de Abril de 2014 │

www.ceramickingdom.com

e u q o t a r a B Más D e p o t Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

N O I C A D I A U R E Q I V L A N M A I R R P G E D