2 de mayo 2014 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │Arrestan a 12 inmigrantes en protesta por deportaciones frente a la Casa Blanca │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

6 heridos y atacante muerto en un tiroteo :Fedex”en Georgia Pág.9

FARANDULA

Wizards a II ronda de Playoffs en NBA Pág.19

del 2 al 8 de Mayo de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 755 - www.lasamericasnews.com

Explosiones al descarrilar tren con petróleo en Lynchburg, Virginia Vea Pág. 2

Turista francesa confunde a “Gere” con mendigo Pág.8

Trabajador de Seguro Social se declara culpable por haber recibido sobornos Vea Pág. 4

OFERTA Pregunte por Margarita

SATELITE & MULTISERVICE 1-717-846-58001 / 1800-399-7681

Arrestan a sospechoso de asalto sexual y abuso infantil en Silver Spring

Vea Pág. 2

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

Incendios, explosiones al descarrilar tren Arrestan a sospechoso con petróleo crudo en Lynchburg, Virginia de asalto sexual y abuso

La causa del descarrilamiento no ha sido determinada en este momento “, dijo las autoridasdes de la ciudad en un comunicado. “Los funcionarios de CSX están trabajando para eliminar la parte del tren que está bloqueando los trabajadores salgan de Griffin Pipe.

Por: Paula T. Castellano

Virginia.- Un tren que transportaba petróleo crudo se descarriló y se estrelló en el centro de Lynchburg, Virginia este miércoles, la evacuación de la zona del centro fue de urgencia porque este fue visto cargado de humo extrema y el fuego. La ciudad dice que no se han reportado heridos por el choque explosivo alrededor de 14:00 EST cerca de The Depot Grille que al parecer dejó el petróleo crudo en el río James. La Policía Lynchburg y bomberos estaban activamente en

la escena mientras asesoraba a los residentes a permanecer fuera de la zona del centro. Las autoridades municipales también dicen que el agua potable de la ciudad no se ha visto afectada por el derrame.

La ciudad informa que de 12 a 14 vagones cisterna transportaban petróleo crudo cuando el tren se estrelló CSX . De esos coches , tres o cuatro vagones cisterna violaron.

“La causa del descarrilamiento no ha sido determinada en este momento“, dijeron als autoridades de la ciudad en un comunicado.

“Los funcionarios de CSX están trabajando para eliminar la parte del

tren que está bloqueando los trabajadores salgan de Griffin Pipe fundición ubicada en la cuenca baja.“ Fotos dramáticas subidas por los testigos en línea, ondulante humo y el fuego se ve llenando el cielo y al parecer incluso una hemorragia intensa de llama quienes en la desesperación los ciudadanos ayudando con un poco de agua de los alrededores. El departamento de bomberos, finalmente permitió que el fuego se queme después de acceder a la situación.

Extrañamente, accidente del miércoles llega el mismo día el Gobernador Cuomo, envió una

carta a la Casa Blanca instando a la acción federal inmediata para proteger a Nueva York a partir de los desastres de transporte de petróleo crudo similares. “Este es el último de una serie de accidentes con trenes que transportan petróleo crudo, un patrón sorprendente lo que subraya la necesidad de tomar medidas,“ Cuomo reaccionó al descarrilamiento de Lynchburg, “El gobierno federal debe reformar las normas de seguridad. No podemos esperar a que un desastre trágico en nuestro estado para actuar. “ El humo negro y las llamas se ven llenando el cielo por encima de donde un tren descarriló en Lynchburg, Virginia, el miércoles por la tarde. Su oficina subrayó que decenas de millones de galones pasan a lo largo de los corredores ferroviarios del estado cada día , a pesar de Nueva York que no tiene refinerías. “Mientras que el transporte ferroviario de crudo ha aumentado de forma espectacular, reglamentos y seguridad federales precauciones se han quedado atrás “, dijo Cuomo . Un reciente informe sobre la seguridad del transporte de petróleo crudo de Estado encontró que la mayoría de los carros tanque usados ​​ para transportar el combustible inflamable son anticuados. Estaremos pendiente al aclarar el origen de incio que ocasionó el descarrilamiento y la explosión de los vagones con el petróleo altamente inflamable.

infantil en Silver Spring

Por: Por Ramón Jiménez

Maryland.- Los detectives de la División de Delitos de la policía del Condado de Montgomery Montgomery han arrestado y acusado a Leslie Boyd Altstatt, de 83 años, con domicilio en Silver Spring por numerosos delitos sexuales / actos y abuso infantil. El abuso se produjo entre los años de 1964 y 1996 y las tres mujeres víctimas estaban relacionadas con Altstatt . A finales de febrero de 2014, las tres mujeres víctimas notificaron a la policía del condado de Montgomery de los abusos sexuales que había tenido lugar cuando eran más jóvenes. La investigación ha revelado que Altstatt cometió delitos sexuales y actos contra las tres víctimas entre los años de 1964 y 1996. Una de las víctimas informó que su abuso ocurrió entre las edades de seis a quince y que ella fue abusada cientos de veces. El 25 de abril, Altstatt fue arrestado por detectives de Crímenes Familiares y trasladado a la Unidad de Procesamiento Central.

Posteriormente fue puesto

El sospechoso arrestado y acusado Leslie Boyd Altstatt, de 83 años, con domicilio en Silver Spring en libertad bajo fianza. Altstatt ha sido acusado de cinco cargos, otros delitos por los que será juzgado son: un delito de tercer grado el sexo, abuso de menores, y seis cargos de cometer una práctica de sexo antinatural y perverso.

Leslie Altstatt trabajó como pediatra e investigador en el antiguo Centro Médico del Ejército Walter Reed ubicado en 6900 Georgia Avenue

NW Washington, DC , desde mediados de 1960 hasta principios de 1980. Debido a la posición de Altstatt como pediatra y su acceso a los niños, los detectives están preocupados que pudiera haber más víctimas afectadas por Altstatt. Cualquier persona que sienta que él / ella fue víctima de Altstatt se le pide que llame a la División de Crímenes de Familia en 240-773-5400 .

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

Nike Women’s Half Marathon DC todo un éxito en Washington

Si usted desea participar o donar a las curas de texto Sociedad de Leucemia y Linfoma de 80077 para dar $ 10 a The Leukemia & Lymphoma Society.

Washington DC.- Más de 15.000 corredores tomaron parte en Nike Half Marathon Domingo de DC, una raza que celebra las atletas femeninas y beneficia al (LLS) La misión de la Sociedad de Leucemia y Linfoma de encontrar curas para el cáncer de la sangre y proporcionar acceso a tratamientos que salvan vidas.

Propia Kaitlin Sheedy de Washington, de 31 años, fue el primero en cruzar la línea de meta el domingo con un tiempo de 1:20:56. Sheedy ejecuta con

Capital Area Runners y voluntarios con Adolescentes Run DC La media maratón ha recaudado más de 147 millones de dólares desde que comenzó hace 10 años.

Los participantes comenzaron y terminaron en la Avenida Pennsylvania y nos dieron la oportunidad de correr por los monumentos de DC, incluyendo la capital EE.UU., la Galería Nacional de Arte, Plaza de la Libertad, el monumento a Washington y el Jefferson y Martin Luther King Memoriales.

Washington DC.Christopher Payton, de 46 años, de Mount Rainier, Maryland, se declaró culpable en la Corte de Distrito de DC por un cargo de soborno. El acuerdo entre las partes exige que pague 54.662 dólares en restitución y una cantidad idéntica de dinero como sentencia de decomiso. Según una declaración de infracción, firmada por el acusado y el gobierno, Payton era un especialista de la Seguridad Social de la Oficina de Anacostia de la SSA en el sudeste de Washington.

Sus deberes incluían la realización de entrevistas respecto a la elegibilidad para beneficios, de autorizar o desautorizar el derecho y la revisión y autorización de la Seguridad de Ingreso Suplementario. Tenía acceso a la base de datos informatizada de la agencia. Entre enero y mayo de 2013, Payton se habría reunido con 13 personas como parte de sus responsabilidades en la agencia. Al conocer a estas personas, Payton les informaba, les dijo que si le daban un consejo, él se haría cargo de sus casos.

Después de que las víctimas pactaron Payton utilizó su acceso para beneficiar a estas personas con un Ingreso Suplementario retroactivo y asignándolas en las cuentas bancarias de los respectivos individuos. “Estos pagos

Un trabajador de la Administración del Seguro Social se declaró culpable el martes al haber solicitado más de 50.000 dólares en sobornos de los beneficiarios de la Seguro Social a cambio de proporcionarles beneficios adicionales no autorizados. retroactivos no estaban debidamente autorizados y Payton sabía que las personas que recibirían estos beneficios no tenían derecho a los ingresos adicionales “, dijo Bill Miller, oficial de información pública de la Oficina del Fiscal de EE.UU. en Washington DC. Después de que los individuos comenzaron a ver un aumento de beneficios retroactivos en sus cuentas bancarias , Miller dijo que se reunió con Payton en todo el vecindario de Anacostia y le dieron los pagos. “En total, Payton recibió 54.662 dólares en pagos en efectivo a partir de los individuos por sus acciones”, dijo Miller. Las

actividades de Payton salieron a la luz después de que alguien reportó su conducta sospechosa.

Además, las autoridades recibieron información a través de una línea directa de fraude operado por la Oficina del Inspector General de la Administración del Seguro Social. La Magistrada, Gladys Kessler programó la sentencia de Payton para el 16 de julio. El cargo conlleva una conden máxima legal de 15 años de prisión y sanciones pecuniarias.

Bajo las pautas federales de sentencia, Payton se enfrenta a un rango probable de prisión de 30 a 37 meses de prisión y una multa de hasta $ 60.000.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve EL SENADO DE FLORIDA APRUEBA UNA LEY QUE DA MATRÍCULAS DE RESIDENTES A “SOÑADORES”. Miami.- El Pleno del Senado de Florida aprobó hoy el proyecto de ley que otorga matrículas universitarias como residentes a decenas de miles de “soñadores”, que pasa ahora a la Cámara de Representantes para su ratificación este viernes. Por 26 votos a favor y 13 en contra, los legisladores dieron luz verde al proyecto de ley HB851 en una histórica sesión en Tallahassee, capital del estado, tras varias enmiendas introducidas por dos senadores. En caso de ser finalmente aprobado este proyecto de ley, Florida se convertiría en el vigésimo primer estado que establece algún tipo de beneficio en la matrícula universitaria a los inmigrantes indocumentados, después de que Virginia hiciese lo propio esta misma semana..

EE.UU. PIDE AL GOBIERNO DE VENEZUELA QUE RESTABLEZCA LA SEÑAL DE NTN24 Washington.- El Departamento de Estado pidió hoy al Gobierno de Venezuela que restablezca la señal del canal de noticias NTN24 y respete la libertad de expresión y la información independiente en el país.

En una rueda de prensa, la portavoz adjunta del Departamento de Estado, Marie Harf, urgió a Venezuela “a que cese la represión contra NTN24 y proteja y respete la libertad de expresión y otros derechos humanos universales”. El pasado 12 de febrero, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) ordenó a las operadoras por cable suspender de inmediato la emisión de la señal del canal NTN24, que emite noticias de manera ininterrumpida.

AL MENOS UN MUERTO Y CARRETERAS CORTADAS POR FUERTES INUNDACIONES EN FLORIDA Florida.- Al menos una persona murió hoy en el noroeste de Florida a causa de las inundaciones provocadas por las fuertes lluvias caídas en las últimas horas, que han obligado a decretar el estado de emergencia en 26 estados. Según informaron las autoridades locales, las lluvias inundaron numerosas carreteras en la zona de Panhandle, al noroeste del estado, en torno a Pensacola, donde cayeron precipitaciones de hasta 20 pulgadas que obligaron a los ciudadanos a moverse en canoas por zonas residenciales.

Trabajador de seguro social se declara culpable por haber recibido sobornos

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n u y reciba

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 05 │

El presupuesto del representante Paul Ryan nuevamente perjudica a las comunidades de color

Si desea seriamente avanzar políticas que ayudarían a todos los estadounidenses, inclusive a las familias con bajos ingresos y las comunidades de color, el representante Ryan abandonaría este presupuesto y empezaría de nuevo.

Por Daniella Gibbs Leger

Washington DC.- ¿Es un presupuesto una manifestación de tus creencias y valores? Si es ese el caso, entonces las comunidades de color definitivamente tienen una buena razón para estar consternados, con el presupuesto fiscal del año 2015 preparado por el representante Paul Ryan (R-WI). Nuevamente, el presidente del Comité del Presupuesto de la Cámara produjo un documento que carece de un enfoque balanceado para abordar los desafíos económicos a los cuales nos estamos enfrentando. Por los últimos 3 años, el presupuesto del representante Ryan se ha recibido apropiadamente con una buena dosis de escepti-

cismo. Sin embargo, algunos defensores pensaron que tal vez este año sería diferente. El representante Ryan había discutido por meses la necesidad de que los republicanos aborden temas como la pobreza, que afectan a las comunidades de color. Pero no sucedió así. La realidad de las creencias y los valores del representante Ryan se dieron a conocer hace unas semanas, cuando él y los republicanos de la Cámara de Representantes publicaron su análisis de la Guerra contra la Pobreza; era un presagio de lo que vendría en su presupuesto para el año 2015. Como en años previos, el presupuesto del representante Ryan despoja a los estadounidenses de la clase media y trabajadora, mientras que desmantela

programas cruciales para darles reducciones de impuestos (tax breaks) a la industria petrolera y las corporaciones grandes. Mientras que los millonarios disfrutarían beneficios de un promedio de $200.000 en reducciones de impuestos, las comunidades de color nuevamente sufrirían enormemente bajo el plan del representante Ryan.

Cuidado de Salud Hace unas semanas vimos la noticia de que más de 7 millones de personas han recibido seguro médico a través de los mercados estatales y federales.

Aun así, el presupuesto del representante Ryan continúa con la norma de los republicanos de la Cámara de intentar socavar la Ley de Cuidado de Salud Asequible por medio de revocar la expansión de Medicaid, un programa que beneficia de sobremanera a las comunidades con bajos ingresos y muchas comunidades de color. Si el representante Ryan se saliera con la suya, tres de cada cuatro individuos afectados negativamente serían personas de color. También como en años previos, el presupuesto del representante Ryan da un golpe a Medicare, acabando con el programa como existe actualmente, y convirtiéndolo en un programa de cupones. El Center for American Progress describe así su plan nuevo: Aunque el representante Ryan usa una formula diferente de la de presupuestos anteriores para establecer el valor del cupón, este todavía haría que el Medicare tradicional sea cada vez más inaccesible para ciudadanos de edad avanzada. Costos de bolsillo cada vez

más altos por Medicare tradicional forzaría a personas de edad avanzada a planes privados, donde puede que no tengan acceso a los doctores que desean ver. Los impactos de este cambio podrían ser devastadores para las comunidades de color. En el 2011, 23 por ciento de los ciudadanos de color de edad avanzada dependían de Medicare como su única fuente de cuidado de salud.

Acceso a la educación avanzada Las familias de bajos ingresos que tienen esperanzas de mandar a sus hijos a la universidad también están siendo atacadas en el presupuesto más reciente del representante Ryan, dadas

las restricciones a las becas Pell. Más de 60 por ciento de los estudiantes universitarios afroamericanos y la mitad de los estudiantes hispanos dependen de becas Pell para asistir a la universidad.

El plan también reduce el programa de repago a base de ingresos “Pay As You Earn”, el cual ayuda a los estudiantes a pagar sus préstamos de acuerdo a sus salarios.

Apoyo para las familias trabajadoras.

En total, el presupuesto del representante Ryan recorta $5,1 trillones en gastos, con muchos de estos recortes procedentes del campo de cuidado de

salud. Pero también apunta hacia algunos de sus otros blancos favoritos, como el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria, o SNAP por sus siglas en inglés, previamente conocido como cupones alimentarios, y el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes, y Niños, o WIC por sus siglas en inglés. A pesar de que a comienzos de este año se hicieron recortes draconianos a SNAP, el presupuesto del representante Ryan recorta al programa más aún, por $125 mil millones en el trascurso de 10 años, literalmente sacando comida de las bocas que más necesitan.

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 07 │

Arrestan a 12 inmigrantes en protesta por deportaciones frente a la Casa Blanca

Una docena de inmigrantes y activistas fueron arrestados el jueves frente a la Casa Blanca tras protestar a favor de la suspensión de las deportaciones y reclamar una nueva ley de migración.

Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- El chileno Peter Uribe dijo que decidió dejarse a arrestar junto a su esposa Marlene y su hija Nathaly como una manera de salir de las sombras, y en familia. “Lo hacemos a nombre de todos esos padres que pueden ser deportados”, dijo el albañil de 38 años residenciado hace 18 en Estados Unidos.

Otro de los arrestados fue el reverendo boricua Carmelo Santos y dijo que su mensa-

je es el fin de las deportaciones injustas y la reactivación del debate migratorio en el Congreso. “Los principales perjudicados en todo esto son los niños estadounidenses cuyos padres son deportados, y hago esto por ellos”.

Fueron detenidos por no acatar las tres advertencias de la policía para desalojar el área. Generalmente permanecen detenidos por pocas horas y reciben una citación para presentarse posteriormente ante un juez.

Centenares de personas

marcharon desde el Congreso hasta la Casa Blanca y durante el recorrido mostraban pancartas en inglés y español alegóricas a las deportaciones. El mexicano de 24 años René Tapia dijo que decidió sumarse a la protesta para que el congreso y el presidente Barack Obama escuchen que muchas familias son separadas. “Queremos una oportunidad para demostrar que no somos delincuentes sino gente de bien”, dijo el albañil que se encuentra en proceso

de deportación. La protesta del jueves fue el tercer acto de desobediencia civil realizado esta semana en la capital estadounidense para pronunciarse en contra de las deportaciones. Un total de 27 personas, incluyendo siete menores, fueron arrestadas la víspera en una protesta similar realizada cerca al Congreso. La manifestación ocurrió ocho años después de que grandes concentraciones pacíficas salieran a las calles el Primero de Mayo de 2006 y 2007 para solicitar una reforma migratoria. Numerosas naciones del mundo homenajean a la clase obrera el Primero de Mayo, pero en Estados Unidos se celebra el Día del Trabajo el primer lunes de cada septiembre. En el centro de Los Angeles se realizaron dos marchas que sumaron alrededor de 2.000 personas, de acuerdo con organizadores. En la primera, que comenzó en la mañana, participó el congresista Luis Gutiérrez, demócrata por Illinois, como orador principal. Ambas marchas pidieron principalmente un cese a las deportaciones de inmigrantes con delitos menores. Otra marcha estaba pautada por la tarde en esta misma zona. Se esperaba que también congrega-

ra a inmigrantes, activistas, hispanos y simpatizantes del movimiento en favor de una reforma migratoria. En Nueva york varios centenares de personas se concentraron en la céntrica plaza de Union Square. El evento fue organizado por la Coalición 1 Mayo para los derechos de los trabajadores e inmigrantes. “15 dólares de salario mínimo, legalización ahora, no deportaciones y no detenciones” era lo que se podía leer en las decenas de pancartas que se fueron distribu-

yendo entre los manifestantes, en una concentración que se desarrolló en un ambiente festivo en un día en que la ciudad disfrutó de buen tiempo y sol.

Entre las personas que asistieron a la concentración se encontraba Rogelio Crespo, de 26 años de edad.

“Acabo de salir de trabajar y vine a apoyar que haya justicia para los inmigrantes”, comentó Rogelio Crespo, de 26 años, quien ingresó a Estados Unidos sin autorización cuando tenía un año.

Gutiérrez arremete contra Cantor por no incluir reforma en la agenda

Washington.- El legislador demócrata Luis Gutiérrez arremetió hoy contra el líder de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes, Eric Cantor, por no incluir la reforma migratoria en la agenda legislativa de primavera, aunque se mostró “optimista” ante las últimas declaraciones de líderes conservadores. Ante el pleno de la cámara baja, el demócrata por Illinois recordó a los republicanos que el tiempo se agota para lograr una reforma antes del receso de verano, fecha límite que el legislador marcó hace unas semanas, ante la llegada posterior de las campañas para las elecciones legislativas de noviembre. “Estoy optimista esta mañana”, dijo al considerar que hay un creciente apoyo entre los republicanos para avanzar en el tema. “Pero mientras que algunos republicanos de la Cámara (avanzan), como el presidente y algunos republicanos clave, el líder de la mayoría no enumeró la inmigración como algo que la Cámara debería abordar esta primavera. No aparece en ningún sitio en el calendario legislativo”, insistió. “Ni el partido está libre de culpa, ni el partido parece tener el apropiado nivel de urgencia sobre las deportaciones”, reiteró.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

Senadores Republicanos Servicio a la Turista francesa confunde intentan consolidar el COMUNIDAD a “Gere” con un indigente legado de la “auto McDonald’s invierte en el deportación” de Romney futuro y recompensa a 42

Por: María Ponce

Dos millones de deportaciones por parte del gobierno de Obama no son suficientes para líderes republicanos Washington DC.Erica Werner, de Associated Press, informa que un grupo de senadores republicanos ya están criticando la revisión del gobierno de Obama de sus propias políticas y prioridades de seguridad migratoria, aun cuando dicha revisión ni siquiera ha terminado. Al parecer, esos 22 senadores republicanos tienen una bola de cristal. Según su carta, están seguros de que la revisión resultará en un “casi completo abandono de la seguridad migratoria básica”. De acuerdo con Frank Sharry, direc-

tor ejecutivo de America’s Voice, “parece que muchos republicanos se rehúsan a aprender las lecciones de la paliza a Mitt Romney por parte de los votantes latinos debido a que adoptó la ‘autodeportación’. Su manual de estrategias consiste en lo siguiente: bloquear la reforma migratoria en el Congreso; oponerse a la acción ejecutiva; pedir que todos los inmigrantes indocumentados sean deportados; respaldar las tácticas de mano dura del Departamento de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y de la Patrulla Fronteriza y de Aduanas (CBP); y tener la esperanza de que el incremento en la presión de la seguridad obligará a millones de inmigrantes a dejar Estados Unidos.

Parece que quieren que cada aspirante a ciudadano, cada DREAMer, cada cónyuge o padre de un ciudadano estadounidense, cada trabajador agrícola y cada futuro soldado se vayan del país. Ahora están aña-

diendo una nueva parte a su estrategia: poner cortinas de humo en el historial del presidente en torno a la aplicación de la ley para esconder su propia inacción. El hecho de que estén criticando algo que aún ni siquiera está terminado revela su compromiso con la eliminación de los latinos y otros inmigrantes establecidos en Estados Unidos”. Sharry añadió: “Este gobierno ha deportado más inmigrantes que ningún otro, muchos de los cuales son culpables sólo de trabajar duro y no ser elegibles para un estatus legal en el disfuncional sistema migratorio de nuestro país.

Evidentemente, ese récord de deportaciones no es suficiente para los republicanos en el Congreso. La única conclusión que uno puede obtener es que la mayoría de los republicanos que se oponen a la reforma migratoria y a la acción ejecutiva tienen un apetito insaciable por destruir familias”.

estudiantes con becas

Washington DC.- La Graduación de la preparatoria solo esta a unas semanas y Los Restaurantes de la área de Washington, DC van a recompensar a 42 estudiantes con becas escolares este año. Diez de estos estudiantes son Hispanos (los nombres están destacados en el comunicado de prensa abajo). Batres Yessica, Brito Melissa, Brown Princess, Cadby-Spicer Ariel, Coffey Avery, Coughlin Victoria, Delessa Fasika, Du Anna, Enguillado Gabrielle, Graham Emika, Guerrero Mariza, Irving-Smedley, Xavier Islam, Celia Johnson, Chalynn Jordan, Diamond Lee, Lorin McDermott, Denzil McDonald, Kayla McFadden, James Mok, Kent Nguiakam, Christella Nguyen, Alexander Nguyen, Nogues Kare -Alexandra, Obongo Nicole, O’Brien Haley, Odigwe Chukwuma, Ogbe Salina,

Oh Seyoung, Pham Nancy, Plenty Aleia, Quiroga-HerreraMelisa, Raines Nicholas, Rodriguez Danitza, Storm Katlyn, Tadesse Yeabsra, Tasayco Gislene, Tobar Marisela, Walker Lexus, Watkins Cathleen, Wesby Maya, Williams Benjamin, Zamora Melissa. Los McDonald’s de la área de Washington, D.C. constantemente invierten en el futuro y progreso de la próxima generación para que puedan crecer en academia.

Esta año marca el onceavo año del McDonald’s Educates Scholarship Program. Hasta hoy, este programad de los McDonald’s de la área de Washington, D.C. ha donado más de $800,000 a estudiantes locales. Este año, los recipientes de la becas son de los condados: District of Columbia, Montgomery, Arlington, Fairfax, Prince William, Spotsylvania, St. Mary’s, Prince Georges, City of Fredericksburg, Frederick, Loudoun, City of Falls Church y Calvert. Los McDonald’s de la área de Washington, D.C. van a honrar a los 42 destinatarios en el banquete de los premios el Martes, Mayo 6 de 5:30-8:00 pm en el John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, DC.

Una madre francesa reveló como el misterio de hacer el bien la hizo acercarse a un indigente para ofrecerle comida sin percartarse que éste era Richard Gere, quien se encontraba representando el papel de un hombre sin hogar, en su nueva película Time out of mind. Karine Gombeau, de 42 años, de París, había venido de viaje a Little Italy con su familia el martes cuando vio a un hombre que parecía ser un vagabundo hurgando la basura cerca de la Grand Central Station.

Gombeau conmovida por la escena le ofreció las sobras de una “enorme “ pizza que ella, su marido y su hijo de 15 años de edad, habían ordenado a un restaurante italiano. “¿Qué

hay en la bolsa? “ preguntó Gere , de 64 años. “Traté de decirle en Inglés , pero salió medio en francés, “ dijo ella. “Le dije: ‘ Je suis désolée [ Lo siento ] , pero la pizza está fría. “” Me dijo: ‘ Muchas gracias .

Que Dios te bendiga ‘”, recordó Gombeau .

Ella no se enteró de que el personaje encubierto era en realidad un actor famoso hasta que un trabajador en el Hotel Salisbury, donde permaneció le entregó una copia de New York The Post, dos días después. Ella se sorprendió al encontrar una foto de sí misma con la estrella en el interior del papel, dijo.“Fue mágico. . .

Es una locura, esta historia. Es inimaginable que algo así podría ocurrir “ ,

dijo Karine efusivamente.

“Creo que él es muy guapo, incluso a su edad”, agregó. “ ‘ Pretty Woman’ no fue mi película favorita, pero yo realmente amaba ‘Chicago ‘”.Gombeau, quien trabaja en la industria del turismo, dijo que le rompió el corazón al ver a la gente sin hogar en la Gran Manzana. “Me deja muy triste saber que se desperdicia la comida y otros no tienen nada “, dijo.

“Realmente me conmueve.

“Antes de que ella se topara con Gere, su esposo había estado filmando su video casero de su paseo por Grand Central , pero no se dieron cuenta que habían tropezado con el equipo de filmación de la nueva película de Gere, “ Time Out of Mind “.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 09 │

Al menos 6 heridos y el supuesto atacante muerto en un tiroteo en Georgia

El pívot de los Brooklyn Nets Jason Collins, el primer jugador abiertamente homosexual en activo en la NBA. Washington DC.Al menos seis personas resultaron heridas hoy en un tiroteo registrado en un edificio de la empresa de envíos Federal Express (FedEx) en Kennesaw (Georgia, EE.UU.), en el que el supuesto atacante murió, según informaron las autoridades. El sargento Dana Pierce, de la Policía del Condado Cobb, dijo a la prensa que “hay un individuo muerto al que describimos como

sospechoso”. “Probablemente murió por herida de bala auto infligida”, indicó Pierce, y añadió que el cadáver quedó “en el área de carga de FedEx”, ubicada unos 40 kilómetros al oeste de Atlanta.

Michael Hogland, un conductor de FedEx, dijo al diario The Atlanta Journal-Constitution que su jefe lo había llamado más temprano para indicarle que “había un tipo adentro del edificio que había disparado contra

un guardia de seguridad”. Cientos de agentes policiales acudieron al lugar del incidente, añadió el diario. El portavoz de FedEx, Scott Fielder, dijo a la televisión que la “la preocupación principal (de la empresa) es la seguridad y el bienestar de nuestro personal, el personal de emergencia y otras personas afectadas”, por lo que la compañía “coopera con las autoridades” en las investigaciones.

“La preocupación principal es la seguridad y el bienestar de nuestro personal, el personal de emergencia y otras personas afectadas”, declaró Fielder, al tiempo que agregó que FedEx “coopera con las autoridades” en las investigaciones.

Las seis personas heridas fueron llevadas al Hospital Wellstar Kennestone, donde el portavoz Tyler Pearson dijo que una de ellas fue sometida a una operación quirúrgica. Se desconoce la gravedad de las heridas del resto.

Kennesaw es una ciudad conocida por tener una legislación de armas inusual. En 1982, la ciudad aprobó una ordenanza de que cada jefe de familia que reside en los límites de la ciudad debe tener un arma de fuego junto con municiones, con el fin de prever emergencias y proteger el bienestar de la ciudad y sus habitantes.

Los republicanos bloquean el proyecto de ley para subir el salario mínimo en EE.UU.

Washington DC.- Los republicanos del Senado de Estados Unidos bloquearon hoy un proyecto de ley destinado a incrementar el salario mínimo de los 7,25 dólares la hora a los 10,10 dólares a nivel federal, al impedir que se alcanzaran los 60 votos necesarios para continuar con el procedimiento. La votación, que concluyó con 54 votos a favor y 42 en contra, se produjo con semanas de retraso pese a los intentos reiterados de los demócratas por recabar los suficientes apoyos entre la bancada republicana que permitieran avanzar sobre la legislación.

Tanto el presidente Barack Obama como el Partido Demócrata han convertido la subida del salario mínimo en su prioridad para este año en que se celebrarán las elecciones de medio mandato, que renovarán la Cámara de Representantes y un tercio del Senado. El líder de la mayoría demócrata, Harry Reid, cambió su voto a ‘no’ para reservarse el derecho, según el reglamento, de volver a someter al pleno el texto otra vez, un empeño en el que ha ase-

El senador Mike Enzi, republicano por Wyoming, apuntó que aumentarlo a los 10,10 dólares, lo que supone casi un 40 % de subida, supondría un costo demasiado grande para las empresas. gurado que no va a cejar.

Así, los demócratas pueden poner sobre la mesa el proyecto de ley una y otra vez en medio de la campaña por las legislativas de noviembre. Sin embargo, cada vez parece más improbable un acuerdo bipartidista o un compromiso con los republicanos a este respecto. Además de la oposición de los senadores republicanos, los líderes conservadores de la Cámara de Representantes ya han expresado su firme

oposición al incremento del mínimo salarial. El senador Mike Enzi, republicano por Wyoming, apuntó que aumentarlo a los 10,10 dólares, lo que supone casi un 40 % de subida, supondría un costo demasiado grande para las empresas.

“La propuesta ante el Senado lanza agua fría a la creación de empleo y se suma a la carga que las empresas ya están enfrentando”, dijo. “En cambio, el Senado debería estar consi-

derando proposiciones que promuevan el crecimiento del empleo”, insistió. Por su parte, el senador demócrata por Colorado Michael Bennet criticó a los republicanos por no permitir que el proyecto de ley avance. “En este momento, si usted trabaja 40 horas a la semana en Estados Unidos, en el país más grande del mundo, con un salario mínimo federal, gana poco más de 15.000 dólares al año”, dijo.

“Piense en lo loco que es”.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

Treintena de muertos y un tercio de EE.UU. en alerta por tornados e inundaciones en Florida

El golpe más reciente de una larga cadena de mal tiempo a lo largo del sur y centro del país ocasionó el miércoles inundaciones en parte de Florida y la costa del golfo de Alabama, dejando personas varadas en automóviles y casas a la espera de que rescatistas encontraran la forma de llegar a ellas.

Florida.- Cuadrillas de rescate de Escambia. “Tenemos gente cuyas casas los bomberos no pudieron responder a se inundaron y tuvieron que subir al algunos llamados de ayuda debido a los ático”. Algunas personas salieron de sus caminos inundados en Pensacola y sus autos en calles inundadas y caminaron alrededores, y una mujer murió cuando en busca de ayuda. “Tenemos gente en su auto fue cubierto por el agua, dijeron el departamento de policía”, dijo el oficial funcionarios. Desde la playa se llevaron Justin Cooper, del Departamento de embarcaciones y motos acuáticas a Policía de Pensacola. “Ellos caminaron las calles, mientras se organizaban hacia aquí y están esperando a que las rescates aéreos y la Guardia Nacional cosas mejoren”. En Pensacola hubo enviaba vehículos de neumáticos altos. una precipitación de lluvia de entre 380 “Llegamos al punto en que no podemos y 500 milímetros (15 a 20 pulgadas) enviar servicios de emergencia médica en un período de 24 horas, dijo la y cuadrillas de bomberos a responder mañana del miércoles Phil Grigsby, del a algunos llamados al 911 porque Servicio Meteorológico Nacional en no pueden llegar ahí”, comentó Bill Nueva Orleáns, y se esperan algunos Pearson, vocero del condado de milímetros más. Grigsby dijo que se

están planeando rescates aéreos y que el condado trasladó lanchas y motos acuáticas de las playas a las calles para ayudar. Un tramo de la autopista Interestatal 10 al norte de Pensacola y otros caminos fueron cerrados, y el gobernador Rick Scott declaró estado de emergencia para 26 condados. “Hemos visto fotografías que está colocando la gente en internet en las que aparece el nivel de agua a la mitad de sus puertas, de las puertas principales”, dijo Grigsby.

“Se va requerir una enorme limpieza, así parece”. En Pensacola Beach, la gente fue despertada por tormentas violentas, lluvia fuerte y relámpagos. Se podía ver agua estancada en muchas partes de la playa y a un vehículo militar atravesando un barrio bastante inundado. Fue cerrado el hospital de la Estación Aérea de la Marina en Pensacola y el centro de Operaciones Especiales de la Fuerza Aérea en Hurlburt Field. Un sistema de tornados que en más de dos días ha causado ya casi una treintena de muertos y ha arrasado localidades en seis estados, mantiene hoy en alerta a la población en un tercio del territorio de Estados Unidos. Desde el domingo de noche, cuando los tornados se abatieron sobre las localidades de Vilonia y Mayflower, al norte de Little Rock (Arkansas) se han producido numerosos tornados en Oklahoma, Iowa, Misisipi, Alabama y Tennessee, y ahora el aviso de emergencia se ha extendido a la costa este, a los estados de Georgia y las Carolinas.

Arrestan a sospechosos vendiendo drogas en un Jaguar en Massachusetts Danvers.- Los sospechosos, fueron identificados como Yogabi Antonio Romero Alemán, de 25 años de edad, residente en el barrio Jamaica Plains de Boston y Luis Javier Andújar de 26, residente en Dorchester, también en Boston. Ambos hombres, fueron acusados por cargos de narcotráfico.

Fueron detenidos, después que la policía siguió el Jaguar, desde el Centro Comercial Liberty Wood, donde los presuntos narcos, hacían sus operaciones con clientes que se movían comprando en varios negocios del complejo.

La policía arresto a Romero y

Narcos de lujo! La policía de la ciudad de Danvers en Massachusetts, arrestó a dos dominicanos a los que sorprendió vendiendo drogas nada menos que a bordo de un lujoso carro Jaguar.

Andújar, cuando estos se dedicaban a distribuir heroína, cocaína y crack,

en la calle Water de Danvers. La droga, estaba en un compartimiento secreto del Jaguar, donde la policía la encontró. Los arrestos de los acusados, fueron el resultado de operativos conjuntos de policías anti narcóticos de los poblados de Danvers, Peabody, Ipswich y Gloucester. Los investigadores dijeron que habían recibido informes de diferentes fuentes, sobre la venta de drogas en el centro comercial, plazas cercanas y otros establecimientos. Sendas fianzas de $25.000 dólares en efectivo, les fueron impuestas a los arrestados, que se mantienen recluidos en la cárcel del condado.

│www.lasamericasnews.com │ LATINOAMERICA - INTERNACIONAL │ del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 11 │

Al menos 33 muertos en ataque aéreo en Siria

Simulacro de incendio en el nuevo campamento de refugiados sirios de Azraq, que se extiende por 15 kilómetros (11 millas) en Jordania, junto a la frontera con Siria. “La comunidad internacional debe tomar medidas inmediatas para proteger a los civiles de los ataques aéreos y neutralizar los aviones del régimen”.

Beirut.- Al menos 33 personas murieron en un ataque aéreo del gobierno sirio a una calle transitada en la ciudad norteña de Alepo, informaron activistas de oposición. El ataque al barrio de Hillok en el sector oriental de la ciudad, que está en poder de los rebeldes, también dejó decenas de heridos, de acuerdo con activistas que hablaron.

Varios activistas dijeron que un helicóptero del gobierno arrojó barriles llenos de explosivos que estallaron en una calle repleta de puestos de venta de verduras y carne. “Fue un caos,

muchos de los cadáveres están calcinados”, dijo Hasson Abu Faisal, un activista en Alepo. El Observatorio Sirio por los Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña, dijo que activistas afiliados al grupo contabilizaron 33 muertos en el ataque del jueves, incluso mujeres. El Centro de Prensa de Alepo calculó 44 muertos. Esas discrepancias son comunes inmediatamente después de un ataque. Los activistas dijeron que Hillok, al contrario que otras áreas en poder de la oposición en el este de Alepo, rara vez ha sido

atacado por el gobierno en los últimos seis meses, lo que hizo que muchos residentes de áreas vecinas se trasladaran allí pensando que era más seguro. “Es un área densamente poblada”, dijo Abu Faisal. Agregó que algunos de los comercios en la calle de kilómetro y medio (una milla) vendían combustible para los generadores eléctricos, que aparentemente se incendiarios en el bombardeo. Los hospitales improvisados en el área apenas podían recibir a los heridos, agregó. La mayor ciudad siria ha sido constante blanco de ata-

ques mortíferos por parte del gobierno. Alepo ha estado dividida en sectores en control del gobierno y de los rebeldes desde hace dos años. Las fuerzas del presidente Bashar Assad han lanzado ataques aéreos y arrojando barriles con explosivos en los distritos ocupados por los rebeldes en la parte oriental de la ciudad, haciendo blanco a veces en escuelas, mezquitas y mercados. Los ataques se han intensificado en las dos últimas semanas, lo que sugiere que el gobierno esté acelerando su ofensiva en la ciudad antes de las elecciones presidenciales del 3 de junio. El miércoles, un ataque aéreo del gobierno que hizo impacto en una escuela en Alepo mató a 20 personas, incluso 17 niños, dijeron activistas. El ataque ocurrió cuando maestras y estudiantes preparaban una exhibición de dibujos de los niños sobre la guerra en Siria, agregaron. La semana pasada, los ataques del gobierno a un mercado de vegetales en el pueblo de Atareb, en la provincia de Alepo, en control de los rebeldes, mató a por lo menos 30 personas.

Expresidente salvadoreño es acusado de corrupción por US$15 millones

San Salvador.- La Fiscalía General de la República (FGR) acusó a Flores ante el Juzgado Primero de Paz de San Salvador, al que le pidió ordenar la captura del exmandatario, quien gobernó el país en 19992004 por el ahora partido opositor Alianza Republicana Nacionalista (Arena). “Estamos solicitando al juez que decrete instrucción formal con detención provisional contra el expresidente Flores” por peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia, declaró a periodistas el jefe de la Unidad de Delitos Financieros de la FGR, Tobías Menjívar. Explicó que “son 15 millones de dólares” los que engloban los delitos de peculado y enriquecimiento ilícito de que se acusa a Flores, cuyo escándalo estalló a finales de 2013 tras denuncias públicas del actual presidente salvadoreño, Mauricio Funes.

El expresidente Francisco Flores, cuyo paradero se desconoce, fue acusado este miércoles ante la justicia en el primer proceso contra un exgobernante de El Salvador por presunta corrupción, por 15 millones de dólares donados por Taiwán.

El fiscal general, Luis Martínez, detalló hoy en entrevista con Telecorporación Salvadoreña que el presunto enriquecimiento ilícito de

Flores es por 5.3 millones de dólares y aseguró que la FGR comenzó su investigación antes de las denuncias de Funes.

El tercer delito que

se imputa a Flores es el de desobediencia por no haber comparecido en enero pasado a una audiencia ante una comisión investigadora de la Asamblea Legislativa, añadió Menjívar. Hasta ahora, ningún otro expresidente salvadoreño había sido acusado ante la justicia por presunta corrupción u otros delitos.

Flores reconoció el 7 de enero ante la comisión legislativa que recibió millonarias donaciones de Taiwán en cheques a nombre suyo, al margen de las cuentas públicas, aunque sostuvo que eran para obras y actividades de su Gobierno. Esos dineros “simple y sencillamente los recibí de parte de una persona que era el presidente de Taiwán (Chen Shui-bian) y me los entregaba a mí”, admitió Flores, y reveló que sólo en ayuda por los terremotos de 2001 fueron “unos 15 a 20 millones” de dólares.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

Asesinan al exdirector de Inteligencia venezolano y concejal Eliézer Otaiza Tegucigalpa.- El concejal caraqueño Eliézer Otaiza, exdirector de la extinta Dirección de Servicios de Inteligencia y Prevención (Disip), ahora Servicio de Inteligencia (Sebin) de Venezuela, fue asesinado en circunstancias que investigan las autoridades, informaron hoy fuentes oficiales. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, lamentó la muerte del “héroe” Otaiza, presidente del Concejo Municipal de Caracas, exmiembro de la Asamblea Nacional Constituyente y que había participado en el intento de golpe del 27 de noviembre de 2002 contra el entonces mandatario, Carlos Andrés Pérez. “Lamentablemente fue encontrado muerto, he dado la orden de que se haga una investigación completa, a fondo, de la extraña circunstancia en que apareció asesinado el concejal (...)”, indicó Maduro, destacando que había ascendido recientemente a Otaiza al grado de mayor del Ejército.

Maduro destacó que Otaiza fue un “héroe del 27 de noviembre”, evento en el que lo dieron por muerto, y fue capaz de superar numerosas adversidades incluido un accidente en el que casi murió.

El ministro venezolano

“El cuerpo de Otaiza presentó cuatro impactos de bala y ya los equipos del cuerpo de investigaciones del Cicpc (policía científica) están desplegados para la investigación del hecho”, señaló. del Interior, Miguel Rodríguez lencia desde las filas del Torres, indicó en un contacto Gobierno, del Partido Socialista con la televisión venezolana Unido de Venezuela y movique el cuerpo de Otaiza, al que mientos chavistas, al igual que llamó “viejo compañero, cama- desde el bloque opositor en la rada, amigo”, apareció el sába- municipalidad de Libertador do sin identificar con cuatro (Distrito Capital). “Tenemos impactos de bala en El Hatillo, informaciones que la última vez a las afueras de Caracas. “El que fue visto con vida fue el cuerpo de Otaiza presenta viernes en el sector de Turgua, cuatro impactos de bala y ya del estado Miranda, en una los equipos del cuerpo de reunión con unos amigos. investigaciones del Cicpc (poli- Después de eso no se supo cía científica) están desplega- más de él”, dijo Rodríguez dos para la investigación del Torres. “El cadáver fue hallado hecho”, señaló. Tras el anuncio en un sector entre El Araguato de la muerte de Otaiza se repi- y San Andrés (de Turgua) y fue tieron los mensajes de condo- trasladado hasta la sede de la

morgue del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc), donde se empezaron a realizar los trabajos de identificación”, dijo.

Rodríguez Torres añadió que hoy la Policía de Baruta halló un vehículo con un impacto de bala que resultó ser de la víctima. “Se procedió a identificar el vehículo a través de la placa y este resultó ser de Eliezer Otaiza y lo reportan de inmediato al Cicpc”.Explicó que los equipos del Cicpc a través de la División Contra Homicidios realiza las investigaciones correspondientes. El Presidente de la República ordenó una investigación a fondo del asesinato. La camioneta, una Toyota Land Cruiser de color gris, fue hallada, volcada, en la ruta entre Ojo de Agua y Monterrey, que conduce a la Universidad Simón Bolívar, por Polibaruta.

El vehículo fue llevado por Polibaruta al Cicpc de Santa Mónica, y cuando este cuerpo inicia las investigaciones, consigue que era propiedad del dirigente político. Es cuando se hace el cotejo entre el automóvil y el cuerpo, aún no identificado, que estaba en la morgue de Bello Monte.

Morales explica la demanda contra Chile en la CIJ a gobernadores bolivianos

Quito.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, pidió hoy a los gobernadores departamentales que trabajen en pro de la unidad del país en torno a la demanda marítima contra Chile y que den a conocer la posición boliviana en el extranjero. Así lo informó hoy el gobernador de La Paz, el oficialista César Cocarico, tras una reunión de Morales con los gobernadores de ocho de los nueve departamentos del país.

El titular del departamento de Santa Cruz, Rubén Costas, candidato presidencial y el único gobernador opositor junto al del departamento del Beni, llegó tarde a la cita, cuando los demás salían, y recibió por ello las críticas del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana. La reunión se celebró en el Palacio de Gobierno con la participación del agente boliviano ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, el expresidente Eduardo Rodríguez (20052006). Cocarico dijo que Morales les pidió trabajar por la unidad del país, pero también buscar respaldos en to-

Evo Morales, y el canciller David Choquehuanca, en una reunión en La Paz, explicó la situación de la demanda jurídica por una salida al mar en la Corte de La Haya contra Chile a ocho de los nueve gobernadores del país, debido a que el opositor Ruben Costas, de la región de Santa Cruz, llegó tarde a la cita en La Paz. das las reuniones internacio- más cien años de diálogo sin nales a las que acudan. En resultados. Morales presentó 1879, Bolivia perdió 400 ki- en persona hace dos semalómetros de costa y 120.000 nas ante La Haya la memoria kilómetros cuadrados de te- con los alegatos históricos, rritorio en la llamada Guerra diplomáticos y jurídicos de la del Pacífico, librada contra demanda boliviana.

El mandatario encargó Chile. En abril de 2013, el Gobierno de Morales pre- el lunes al expresidente Carsentó una demanda ante la los Mesa (2003-2005) que CIJ en busca de un fallo que explique en foros y eventos obligue a Chile a negociar de internacionales la demanda buena fe una solución a su marítima boliviana y la decipetición de salida al mar, tras sión de llevarla a la CIJ.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 13│

Trabajadores marcharon Panamá y Perú acuerdan dar impulso contra privatización de a sus relaciones bilaterales servicios públicos en Honduras

Los presidentes de Panamá y Perú, Ricardo Martinelli y Ollanta Humala, respectivamente, acordaron hoy dar un impulso a las relaciones bilaterales y explorar opciones que permitan a los dos países mejorar su participación en el comercio regional y global.

Panamá.- Martinelli y Humala, que llegó hoy a la capital panameña para una visita de varias horas, abordaron este y otros temas en un encuentro de casi dos horas que sostuvieron en la Presidencia panameña y del que ofrecieron detalles a los periodistas en las escalinatas de la sede presidencial. Aunque no se firmó ningún documento, el abanico de temas que los dos mandatarios revisaron incluyó avanzar en los acuerdos que han suscrito ambos Gobiernos con anterioridad en materia educativa, cooperación, seguridad y migración comercial, así como ampliar la extensión y profundización de otros. “Las relaciones bilaterales están en un nivel

óptimo, pero vamos a seguir mejorándolas”, dijo Humala, quien fue condecorado por Martinelli con la Orden Manuel Amador Guerrero en el grado de Collar. Humala indicó que su país está “muy dispuesto” a avanzar con Panamá en el intercambio de estudiantes, ampliar las becas para que panameños estudien en academias militares, policiales y navales peruanas, y en establecer, a futuro, un astillero peruano para construir y reparar buques en el país centroamericano. Panamá, por su parte, espera reiniciar la exportación de ganado a Perú, país al que pronto llegará un envío de 90 reses de alta genética que serán exportadas por el ex Grandes Ligas

panameño Carlos Lee, anunció, por su parte, Martinelli. A su vez, el mandatario peruano señaló que él y Martinelli acordaron que ahora toca “fortalecer” y “expandir” estos y otros acuerdos, como la exención de visas para turistas y personas de negocios, y el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre los países, vigente desde 2012. “También hemos avanzado hoy en día en explorar otras áreas que puedan mejorar nuestro comercio, que puedan mejorar la participación de Panamá y el Perú en otros mercados a nivel global”, detalló Humala.

Perú, que integra junto a México, Colombia y Chile la Alianza del Pacífico, ofreció su apoyo a

Panamá en sus aspiraciones de ingresar a este foro regional.

Martinelli afirmó, en ese sentido, que Humala ha prometido que una vez que Panamá termine de ratificar los Tratados de Libre Comercio que ha firmado con Colombia y México “nos va a ayudar a entrar a la Alianza del Pacífico”. Panamá, al igual que Costa Rica, están en la fase de admisión para entrar a este importante bloque regional. El país centroamericano ya ha cerrado acuerdos parecidos con Chile y Perú, país con el que espera también suscribir un tratado para evitar la doble tributación, según adelantó hoy Martinelli. La Alianza del Pacífico fue fundada en 2012 por Chile, Colombia, Perú y México, y con un mercado de más de 200 millones de habitantes y una clara orientación al libre comercio.

Humala, por otro lado, elogió el “dinamismo” que registra la economía panameña que, dijo, “es una de las economías líderes en América Latina en crecimiento económico y de avanzada hacia el desarrollo”.

“He visitado de tiempo en tiempo Panamá, y veo un gran cambio en Panamá: veo infraestructura, veo modernidad y veo que hay un dinamismo en esta economía”, remarcó.

Humala, después de reunirse con un grupo de empresarios panameños, partió esta noche hacia Colombia, donde mañana participará en la inauguración de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, evento en el que Perú es el país invitado.

Tegucigalpa.- Una nueva jornada en el que exigen sus reinvindicaciones sociales, así como el rechazo al alto costo de la vida, protagonizaron las centrales obreras, sindicatos y organizaciones campesinas hondureñas este 1 de mayo, en conmemoración del Día del Trabajador.

Con pancantas y consignas en las que se pronuncian contra el alto costo de los combustibles, la canasta básica, los servicios públicos, entre otros, los trabajadores hondureños reviven su lucha por mejores condiciones de vida. A eso de las 7:00 AM, en Tegucigalpa, los trabajadores comenzaron a congregarse al final del bulevar Kennedy, donde prepararon las mantas y las pancartas en las que denuncian el encarecimiento del costo de la vida, la falta de medicinas y diversas problemáticas que afectan al pueblo hondureño.

A manera de catarsis, los mensajes evocan cada problema que en el último año ha agavado la crisis en los hogares hondureños y demandan al gobierno la toma de medidas para corregir estas situaciones. Los sindicatos también aprovecharon la oportunidad para negar los

Daniel Durón de la CGT dijo que se busca tener una sola organización obrera que les permita luchar por las reinvindicaciones de sus afiliados. Sindicalistas niegan que gremios sean los causantes de la quiebra de empresas estatales. señalamientos de sectores oficiales que argumentan que las numerosas conquistas sociales son las responsables de las empresas estatales.

En ese sentido, el presidente del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (Stenee), Miguel Aguilar aseguró que se ha acompañado a las autoridades de la institución para el rescate de la estatal energética. Aguilar recordó que el sindicato ha buscado mecanismos para mejorar las finanzas de la institución e incluso han planteado su participación en la administración de la misma. Por su parte, el secretario de la Central Ge-

neral de Trabajadores, Daniel Durón anunció que se trabaja en la propuesta para la creación de un organismo de trabajadores unificado, que le permita tener una mejor accionar en bienestar de los trabajadores.

La propuesta de Durón se basa en que el sector de los trabajadores esta siendo ilegitimado y desprestigiado, por lo que al tener una solo organismo se fortalecen las acciones. El dirigente manifestó que los empresarios tienen una sola organización y consideró que es lo más conveniente para fortalecer las acciones enfocadas a la defensa de los trabajadores.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 15 │

Dr. pionero de la erradicación Tome desiciones cuando de la poliomielitis, es nombrado la salud de su corazón se encuentra en riesgo “Héroe de la Salud Pública”

El doctor Ciro de Quadros, epidemiólogo brasileño quien fue una de las figuras centrales en la erradicación de la poliomielitis en América Latina y el Caribe, fue nombrado Héroe de la Salud Pública de las Américas por la Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS).

De Quadros recibió el premio de manos de la Directora de la OPS/OMS, Carissa F. Etienne, durante un simposio internacional sobre vacunas que marcó el 20º aniversario del Instituto de Vacunas Sabin, donde De Quadros es vicepresidente ejecutivo y director de Abogacía y Educación en Vacunas. “La larga y distinguida carrera de Ciro De Quadros en salud pública no sólo coincidió, sino que aceleró el creciente uso de las vacunas para salvar vidas y eliminar enfermedades en las Américas y más

allá”, dijo Etienne durante el evento que tuvo lugar el 25 de abril. “En la OPS creemos que no hay otra persona que haya hecho más para extender los beneficios de la inmunización a la población en las Américas.” “Estoy profundamente honrado de recibir este honor de la OPS y por haber sido parte de los esfuerzos de inmunización en América Latina”, manifestó De Quadros. A finales de 1970, De Quadros fundó el Programa Ampliado de Inmunización (PAI) de la OPS/OMS, el que apoyó a

los países de América Latina y el Caribe en el acceso a las vacunas para sus poblaciones, antes disponibles sólo en los países más ricos. A principios de la década de 1980, De Quadros comenzó a abogar por la erradicación de la poliomielitis en las Américas, y en los años siguientes movilizó con éxito el apoyo de otros expertos en inmunización, otras organizaciones y autoridades sanitarias de los Estados Miembros de la OPS/OMS. En 1991 la polio fue eliminada de la región. “Su liderazgo

y visión fueron esenciales para que nuestra región de convirtiese en la primera en el mundo en erradicar la poliomielitis, una historia de éxito que inspiró la campaña mundial de erradicación de la polio”, recordó Etienne. “La lista de sus contribuciones es mucho más extensa, pero todos los que estamos aquí somos muy conscientes de que ha sido una fuerza para el bien en nuestra región y en el mundo”. De Quadros también fue la figura clave detrás de la creación del Fondo Rotatorio de la OPS para la Compra de Vacunas, establecido en 1979.

El fondo es un mecanismo de cooperación que facilita a los Estados Miembros de la OPS/OMS la compra al por mayor de vacunas e insumos de inmunización a precios bajos. “Su liderazgo realmente preparó el escenario para la continua fortaleza de la OPS en inmunizaciones y, más importante aún, para el éxito de nuestra región en el mantenimiento de las tasas de coberturas de inmunización, que son la envidia de otras regiones del mundo”, indicó Etienne.

El corazón es uno de los órganos más complejos de nuestro cuerpo, y afecta a muchas otras partes de nuestro organismo y nuestra salud. Tener un corazón sano es clave para tener un cuerpo saludable, ya que la salud del corazón y el llevar una vida saludable son dos factores que van de la mano. Por esta razón es muy importante contar con información precisa y confiable acerca de la salud de su corazón. Poder contar con información confiable es aún más importante cuando usted o sus seres queridos tienen preguntas acerca de los problemas o las condiciones que afectan al corazón, como la enfermedad del corazón, la presión arterial alta, un derrame cerebral u otra enfermedad relacionada. Esta información beneficia especialmente a las comunidades AfroAmericanas[i]y a las Hispanas[ii], puesto que la enfermedad del corazón predomina más entre estas, al igual que algunos de los factores que la ocasionan, como la presión arterial alta, la diabetes, o el sobrepeso y la obesidad. Existe un recurso que le proporciona la información que usted necesita para hablar con su médico y poder tomar deci-

siones informadas acerca de su tratamiento. La Agency for Healthcare Research and Quality (Agencia para la Investigación y Calidad de la Atención Médica, AHRQ, por sus siglas en inglés) lo anima para que comience a buscar información. Usted puede encontrar guías fáciles de entender en nuestra página Web. Aprenda cómo trabajar junto con su médico para obtener una mejor salud del corazón en tres pasos simples: 1. Infórmese: Visite www.ahrq.gov/salud o nuestra página en Facebook en w w w. f a c e b o o k . c o m / AHRQehc.espanol para conectarse con nosotros en el tema de la salud del corazón.

2. Compare: Aprenda acerca de los beneficios, los riesgos y los efectos secundarios de las diferentes opciones de tratamientos.

Piense cuáles son los objetivos que quiere alcanzar con el tratamiento y qué es lo que más importa para su calidad de vida.

3. Prepárese: Escriba una lista de las preguntas y las preocupaciones que pueda tener y tráigala con usted el día de su próxima cita médica. Esto le ayudará a usted y a su médico a decidir qué tratamientos funcionarán mejor para tratar su corazón o alguna condición relacionada. Cuidar de su corazón es una de las acciones más importantes que usted puede tomar por el bien de su salud y la salud de su familia. Para aprender más acerca de cómo proteger la salud de su corazón, visitewww.ahrq.gov/salud y seleccione “Enfermedades cardiovasculares”. Para ordenar copias impresas gratis de las guías acerca de muchas condiciones de salud llame al 1-800-3589295.

CONSEJOS DE SALUD Por: U.S. Food and Drug

Administration (FDA) ¿Qué es la fractura de cadera?!!!! Una fractura de cadera ocurre cuando se parte el hueso del muslo (llamado “fémur”) que está cerca de la articulación de la cadera. En los adultos mayores, la fractura de cadera puede ocurrir por una caída o por el uso diario del fémur, si está débil. El fémur es uno de los huesos más fuertes del cuerpo, pero puede debilitarse con la edad. Incluso una lesión menor puede hacer que este hueso se fracture. Las personas que padecen de “osteoporosis”, una condición que debilita los huesos, son más propensas a fracturarse la cadera. La fractura de cadera es una lesión grave que produce mucho dolor y que puede impedirle que camine. Las personas que tienen la cadera fracturada pueden tener un mayor riesgo de padecer de otros problemas, como neumonía, coágulos de sangre y debilidad muscular. Algunos repara pueden poner en peligro la vida.

Por esa razón, cuando es posible, las fracturas de cadera se tratan con una operación que repara la cadera, con fisioterapia para a recuperar operacíon la fuerza tras la operación y medicamentos para aliviar el dolor. Tratamiento usual para el dolor por una fractura de cadera. Su médico puede darle medicamentos para tratar el dolor antes o después de la operación de reparación de la cadera. Algunos de ellos son: Acetaminofén.

Este “analgésico” (medicamento contra el dolor), diferente a la aspirina, suele utilizarse para tratar muchos tipos de dolor, como dolores en el cuerpo (malestar general) y de cabeza. Usualmente, por sí solo no tiene la potencia necesaria para aliviar el dolor por una fractura de cadera.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

Por el Día de la Madre envíe sus Regalos a tiempo Venta, Mantenimiento y Reparación de todo tipo de computadoras

Servicio técnico para negocios, domicilios, instalación de sistemas de vigilancia y diseño de sitios WEB, instalación de redes de datos, redes inalámbricas Wireless, eliminación de todo tipo de virus y spywares Garantía y puntualidad

CONSULTA GRATIS: (301) 300-7368

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

Gobierno estadounidense recomienda suspender el uso de Internet Explorer

La falla fue encontrada por la empresa de seguridad Fire Eye y, al parecer, afecta desde la versión 6 hasta la 11 de Internet Explorer.

Gobierno les informa acerca de una falla que afecta a las versiones de la 6 a la 11 de Internet Explorer.

Hoy, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos recomendó no usar el navegador. La falla de día cero, que atañe a todas las versiones existentes del browser, pero que recibe la mayoría de los ataques en las ediciones 9, 10 y 11, permite que un hacker ejecute código después de que el usuario cierra Internet

Explorer, al usar sitios diseñados en específico para aprovecharse de la falla. Por medio del equipo de respuesta a emergencias en computadoras del gobierno estadounidense (CERT, por sus siglas en inglés), el Departamento de Seguridad Nacional aconsejo no emplear Internet Explorer. La recomendación del gobierno estadounidense es importante, ya que nunca se había sugerido específicamente dejar de usar algún navegador. Lo

que resulta preocupante es precisamente ese movimiento por parte de dicho gobierno, pues la vulnerabilidad debe ser lo suficientemente grave como para que la alarma sea tal que se decida detener el uso de Internet Explorer. Por el momento, Microsoft todavía no ha lanzado un parche de seguridad, pero se espera que lo haga pronto.

Nueva vulnerabilidad afecta a todas las versiones de Internet Explorer Una nueva vulnerabili-

dad de Internet Explorer ha sido detectada y lo preocupante es que perjudica a todas las versiones del navegador. La falla fue encontrada por la empresa de seguridad Fire Eye y, al parecer, afecta desde la versión 6 hasta la 11 de Internet Explorer. Sin embargo, parece que los ataques mediante este hoyo de seguridad se concentran en los equipos que tienen instaladas las versiones 9, 10 y 11 del navegador. La vulnerabilidad se hace presente al momento de cerrar el navegador y liberar memoria, pues se ejecuta código malicioso debido a que existe un objeto en esta última que nunca es borrado del todo.

Aparentemente, sólo ocurre si se visitan ciertos sitios diseñados para explotar la vulnerabilidad, pero además, Windows es incapaz de poner barreras para que en este momento los usuarios se protejan.

Apple renovó sus MacBook Air ahora es más rápida y barata

Ahora, el modelo más básico es un poco más veloz que la versión anterior, pues cuenta con un procesador de 1.4 GHz Core i5 en lugar de uno de 1.3 GHz. Como los rumores de la semana pasada lo indicaban, Apple renovó sus MacBook Air. Este, 29 de abril, la compañía anunció que sus computadoras incluirán el más reciente procesador Haswell de Intel. Ahora, el modelo más básico es un poco más veloz que la versión anterior, pues cuenta con un procesador de 1.4 GHz Core i5 en lugar de uno de 1.3 GHz. Además de esta

mejora en las especificaciones, el precio de todas las MacBook Air se redujo $100 USD. El modelo de 11 pulgadas ahora cuesta $899 USD y el de 13”, $999 USD. En nuestro país, los precios para estas computadoras empezarán a partir de $14,499 MXN, para el modelo básico de 11 pulgadas, y llegarán hasta $18,999 MXN para el modelo de 13 pulgadas y

256 GB de almacenamiento. Ahora bien, no existe alguna otra novedad que haya sido incluida en estas computadoras. La configuración básica cuenta con 128 GB de almacenamiento y 4 GB RAM al igual que la versión anterior. Hubiera sido bueno que Apple aumentara la capacidad RAM hasta 8 GB, pero, excepto por el nuevo procesador, todas las especificaciones per-

manecen iguales. Tal vez algunas personas esperaban cambios más sustanciales, pero debido a que la construcción y diseño de este modelo ha sido tan eficiente, no ha sido necesario hacer mayores cambios. Sólo queda esperar a ver qué novedades habrá en la próxima línea de MacBook Air, la cual probablemente será presentada en el próximo WWDC de Apple el próximo junio.

│del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD││www.lasamericasnews.com del 2 al 8 de Mayo de 2014││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Americas Newspaper

Wizards a II ronda de Playoffs en NBA

Los Hechiceros de DC, con John Wall, Nené Hilario y Bradley Beal en finales NBA. John Wall anotó 24 puntos, Nené aportó otros 20 y los Wizards de Washington vencieron 75-69 a los Bulls de Chicago para llevarse la serie de primera ronda de los playoffs por 4-1. Bradley Beal tuvo 17 tantos, y los Wizards, quintos preclasificados, avanzaron en la postemporada apenas por tercera ocasión desde la década de los 70. Se medirán a Indiana o Atlanta en las semifinales de la Conferencia Este. Es un enor-

me paso para una franquicia que no había estado en los playoffs desde 2008. Wall y Beal abrieron el camino para que Washington cosechara 44 victorias en campaña regular y le propinaran a los Bulls, cuartos en la conferencia, una salida prematura. Los Wizards convirtieron un empate al medio tiempo en una ventaja de nueve puntos de cara al último cuarto. Resistieron el embate en los minutos finales.

Las aspiraciones de remonta-

da de Chicago sufrieron un duro golpe a inicios del cuarto periodo, cuando Taj Gibson cayó con dolor en su tobillo izquierdo, luego que intentó bloquear una colada de Wall.

Los Wizards estaban al frente por seis puntos en ese momento. Gibson necesitó ayuda para dirigirse a los vestidores. Por los Wizards, el brasileño Nené jugó 39 minutos en los que anotó 20 puntos con siete rebotes y cuatro asistencias.

Redskins “se arman” con fusiles AR-15

No creo que los Redskins de Washington estén muy orgullosos, pero la imagen del

equipo de la NFL fue empleada en la elaboración de un fusil de asalto AR-15, mismo que fue pintado con los colores y los logotipos de la franquicia.

Esta arma fue presentada en la Exposición Nacional de Armas (The Nations Gun’s Show) que se llevó a cabo esta semana en Chantilly, Virginia. La existencia de dicha arma, que no está de más aclarar que no se trata de un producto con licencia oficial de la NFL. El fusil R-15, y su procedencia está bajo investigación, pues la Liga no concede licencias de productos a ninguna empresa que se dedique a la fabricación de armamento. Sin embargo, un aficionado a las armas y a los Redskins pagaría mucho por tener dicho fusil entre su colección. La tienda de armas “Terminal Perfomance”, con base en Virginia, fue una de las que puso a la venta estos fusiles por un precio de U$2,000 dólares cada uno, pero en su página web reportan que ya no tienen más en existencia.

Boxeo: Mayweather Vs. Maidana

El argentino Marcos “El Chino” Maidana es el rival en turno que intentará lograr lo que 45 adversarios previos no han logrado: vencer a Mayweather, cuando se midan en un duelo de campeo-

nes mundiales welter del Consejo Mundial de Boxeo (WBC) y la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), este sábado en el colosal hotel y casino MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. Mayweather Jr., campeón de peso Welter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) sobre el argentino Marcos Maidana, titular de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) sin duda la más importante es la forma de defenderse del estadounidense.

El club Chivas de Guadalajara, uno de los equipos más populares de México, anunció que destituyó a su entrenador argentino Ricardo La Volpe por una “conducta inapropiada” con un trabajador del club, a menos de un mes de su fichaje. El propietario del Guadalajara, Jorge Vergara, lo confirmó sin especificar los detalles del incidente ni la presunta víctima, que

podría ser una mujer, Vergara adelantó en una rueda de prensa que el club iniciará un proceso de investigación y denunciará el caso ante la fiscalía.

Los saltadores veteranos, Fred Fugen y Vince Reffet,

rompieron el récord de altura, al lanzarse desde la torre más alta del mundo, el edificio Burj Khalifa de Dubai.

Lavolpe echado de Chivas por acosador sexual

Pareja rompe récord mundial de salto alto

El 24 de Mayo, final en Lisboa…

Champions en Español

España sueña y delira con el derbi madrileño del próximo 24 de Mayo en Lisboa, cuando se escenifique la final de la Liga de Campeones 2014, tras la clasificación del Real Madrid y el Atlético de Madrid, quienes con fútbol, óptimos jugadores y excelentes técnicos dejaron en el camino al Bayern Munich y al Chelsea, respectivamente.

Bayern necesitará de las Aspirinas, ya que se fue humillado con un global de 5-0 ( 1-0 y 0-4).

Mientras que los colchoneros con 0’0 en la ida y un categórico 1-3 fulminó al Chelsea de Inglaterra. La prensa española resalta sus clubes como los mjoes de Europa. “¡Qué noches! las mejores de Madrid y en Europa¨…, , afirmó el director del diario AS, Alfredo Relaño. ¨Histórico Atlético de Madrid¨, analizaba diario Marca. Se trata de la primera final de la máxima competición europea de clubes para el Atlético en 40 años, desde que perdió frente al Bayern de Múnich en 1974. Y tras 12 años la

v uelta de los merengues que buscan la Décima. “¡Tú puedes Atleti!”, animó Marca en su primera, mientras que el catalán Mundo Deportivo también titula “¡Vamos atleti!”. Doblete inédito en la historia de clubes de Europa. Este será el quinto enfrentamiento entre el Atlético y el Madrid esta temporada.

Copa Libertadores de América Cuartos de Final

Gremio 1-0 San Lorenzo 0* (penaltys 4-2) Defensor Sporting* 2-0 y 0-2 The Strongest ( penaltys 3-1) Bolivar * 1- 1 y 2-2 León Santos Laguna 0-2 y 2-1 Lanus* Unión Española 0-0 y 0-1 Arsenal* Cerro Porteño 1-1 y 0-2 Cruzeiro* Vélez Sarsfield 2-2 y 0-1 Nacional* (Parag) Anoche: Atletico Nacional 1-0 y ¿? Atletico Mineiro

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

PERSONAL DE RESTAURANTES LICENCIAS DE COMIDAS

“Incluye libros de Manipulación, Materiales y Examen Nacional (50 Estados)”

Unicos con más de 21 años apoyando a la Comunidad Hispana N O A C E P T E I M I TA C I O N E S

CLASES DE MANEJO DE ALCOHOL PARA RESTAURANTES NO NECESITA PAPELES PARA PARTICIPAR EN LAS CLASES $139.00 VA-DC-MD

Restaurantes, Chef, Cocineros, Loncheras, Tiendas Latinas, Bares, Lugares de Cuidado de niños y ancianos, Hoteles.

Inglés Lunes Domingo 4 de Mayo 19 de Mayo en Washington

9 am - 5 pm

en Falls Church

9 am - 5 pm

SABADO 3 de Mayo

en Falls Church VA

9 am - 5 pm

Inglés Martes 20 de Mayo en Falls Church

9 am - 5 pm

Miércoles 21 de Mayo

en Silver Spring

9 am - 5 pm

Clases personalizadas para VA y DC en nuestras oficinas. Clases para grupos en sus propios establecimientos.

Para registración e información adicional, llamar: UNICO INSTRUCTOR

OFICINA

ALVARO PATIÑO CELULAR

(703) 333-5707 (703) 309-8447

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

“Banana” contra Alves bloquearia xenofobia che es una salvajada. Debemos combatir todas las formas de discriminación unidos. Habrá tolerancia cero en la Copa del Mundo”, escribió Blatter esta tarde en su cuenta de Twitter.

Neymar clave

Una ola de reacciones en apoyo a Dani Alves y en contra del racismo se propagaron en las redes sociales con el hashtag #somostodosmacacos. El jugador brasileño protagonizó una escena peculiar en el juego ante elVillarreal, al comerse un plátano arrojado desde las tribunas del estadio. Futbolistas, políticos y miles de ciudadanos mostraron a través de las redes sociales su repulsión contra el banano lanzado a Dani Alves. Un modesto plátano, el mismo que fue arrojado el domingo al jugador brasileño delBar-

celona Dani Alves durante el encuentro que enfrentó al conjunto azulgrana con elVillarreal en el estadio de El Madrigal, se convirtió hoy en la más contundente arma en la lucha contra el racismo.

“Armados” con esta fruta futbolistas, artistas, políticos y miles de ciudadanos anónimos de todo el mundo quisieron mostrar a través de las redes sociales su repulsa contra un acto, que mereció, incluso, la reprobación del secretario general de la Naciones Unidas, el surcoreano Ban Ki-moon. Una imagen a la

que se unió una frase “todos somos macacos” con la que estrellas de la talla del delantero argentino Sergio “Kun” Aguero o el brasileño Neymar, que no dudó en fotografiarse junto con su hijo con un plátano en las manos, quisieron demostrar que no hay sitio para el racismo en el mundo del fútbol. Tolerancia cero con las actitudes racistas y xenófobas que también proclamó el presidente de la FIFA, el suizo Joseph Blatter, que calificó la acción contra Dani Alves como “una salvajada”. “Lo que Dani Alves toleró ano-

Al delantero se le ocurrió la idea tras ser insultado en Cornellá y decidió que se comería el plátano que le lanzaran y que crearía un hashtag. Se le adelantó Alves. El lunes por la tarde, la marca de ropas de Luciano Huck, el presentador más popular de la televisión y amigo personal de Neymar, ya vendía camisetas con el hashtag #somostodosmacacos y la imagen de un plátano a 25 euros.

Porto Alegre con Copa del Mundo

El alcalde de Porto Alegre, José Fortunati, recibió la Copa del Mundo, que estará en juego en el Mundial de Brasil 2014 y será exhibida este fin de semana, y aseguró que la ciudad “está lista” para la gran cita del futbol. El trofeo estará en exposición en un centro comercial de Porto Alegre, en el marco de una gira promocional que la FIFA ha organizado por 89 países y que ahora concluye con su exhibición en varias ciudades brasileñas.

“Porto Alegre está lista” para el Mundial que comenzará el 12 de junio próximo, declaró el alcalde, aunque admitió

que durante el torneo “se tendrá que lidiar con la ciudad real” y que “entonces pueden surgir dificultades”, sea con el tránsito o con otros asuntos propios de una gran metrópolis.

Dunga fue el único autorizado a tocar la copa y aprovechó para levantarla sobre su cabeza y erguirla como hizo cuando la recibió en 1994, después de que Brasil conquistó el que fue el cuarto de los cinco mundiales que ha ganado hasta ahora.Después de EU ‘94, Brasil ganó el Mundial disputado en 2002 en Corea del Sur y Japón y ahora se ha trazado

El alcalde de la ciudad, José Fortunati, dijo que están listos para la gran cita de futbol, que comienza en junio, Dunga la exhibe. la meta de alcanzar su sexto título en casa, una tarea encomendada al técnico Luiz

Felipe Scolari, campeón con la selección en el torneo asiático.

Fiesta Grande de la Liga MX

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

Los duelos de Ida de los Cuartos de Final arrancaron el miércoles y jueves, mientras que las Vueltas se disputarán el fin de semana. La Fiesta Grande del futbol mexicano ya tiene a sus ocho invitados, y este lunes se dieron a conocer los horarios para disputarse la ronda de los Cuartos de Final.

La Liguilla iniciará el próximo miércoles con los juegos entre América vs Santos, a las 20:00 horas en el Estadio Azteca, mientras que en el Nou Camp se jugará el León vs Cruz Azul, a las 22:00 horas. El jue-

ves se complementarán los juegos de Ida con el Pachuca vs Pumas, en el Hidalgo a las 20:00; mientras que el Xolos vs Toluca se disputará a las 22:00 horas, tiempo del centro del país. Los duelos de Vuelta iniciarán el sábado: el Cruz Azul vs León, a las 19:00 horas, mientras que Santos recibirá al América en punto de las 21:00 horas.

Para el domingo, Toluca hará lo propio con Xolos a las 12:00 horas. en tanto, Pumas y Pachuca cerrarán la ronda de Cuartos en el Olímpico a las 17:00 horas.

Selección peruana inició microciclo Pablo Bengoechea empezóentrenameintos en su segundo microciclo del combinado nacional que se realizará en la Videna. El ‘Profe-

sor’ buscará la afinidad en el plantel, por lo que decidió concentración total los días 28, 29 y 30 del presente, para alejarlos de toda tentación. El grupo deberá esforzarse y llenarle los ojos a Bengoechea, pues del esfuerzo dependerá ser tomados en cuenta para los amistosos que sostendrá la ‘sele’ frente a Inglaterra y Suiza el 30 de mayo y 3 de junio,

respectivamente. Los 23 convocados nacionales para este proceso ya han sacado su visa y los que militan en el extranjero vienen haciendo lo mismo en las embajadas del Reino Unido. Ahora dependerá de cada uno de los jugadores esforzarse.

Lista completa: 1.- Paulo Albarracín (Alianza Lima) 2.- Koichi Aparicio (Alianza Lima)

3.- Víctor Cedrón (Alianza Lima) 4.- George Forsyth (Alianza Lima) 5.- Israel Kahn (Alianza Lima) 6.- Luis Trujillo (Alianza Lima) 7.- Hansell Riojas (Cienciano) 8.- Christian Ramos (Juan Aurich) 9.- Luis Advíncula (Sporting Cristal) 10.- Irven Ávila (Sporting Cristal) 11.- Yoshimar Yotún (Sporting Cristal) 12..- Miguel Trauco (Unión Comercio)

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 21 │

Ya nadie lo quiere…

¡ Sterling, maldito racista !

CarMax, Virgin America, Sate Farm y El casino Chumash informaron de que no seguirían dando su apoyo a los Clippers, aunque todavía no se conoce el resultado de la investigación que la NBA abrió para esclarecer la validez de unas grabaciones telefónicas de Sterling sobre el odio a los negros y latinos.

Donald Sterling propietario de LA Clippers y su novia V. Stiviano.

Donald Sterling, polémico propietario de los’malditos’ Clippers, se ha dejado llevar por la pasión o los celos con su joven novia V Stiviano, y ha provocado un sonado escándalo racista en la NBA. El escándalo del racismo en los Clippers ha llegado hasta Tailandia. En Asia han ‘caracterizado’ al dueño del equipo a modo de Hitler, entre otras mofas.

El escándalo estalló el pasado sábado cuando TMZ publicó una grabación de audio donde a un hombre, supuestamente identificado como Sterling, se le oye criticar a su novia, identificada sólo como V. Stiviano, por publicar fotografías en

la red social Instagram con amigos negros que asistieron a un partido de los Clippers en el Staples Center de Los Ángeles.

Reacciones Los Ángeles Clippers de la NBA comenzaron a verse afectados por los comentarios racistas atribuidos a su propietario, Donald Sterling, al perder el patrocinio de varias empresas que repudiaron las palabras del octogenario magnate inmobiliario. El concesionario de automóviles CarMax retiró este lunes su patrocinio a los Clippers El gigante de seguros State Farm dijo también a ESPN que vigilaría la situación para

considerar sus opciones, mientras que pone su acuerdo de patrocinio en “pausa”.”State Farm apoya firmemente y respeta la diversidad y la inclusión en su fuerza de trabajo y los clientes”, dijo la compañía en un comunicado. Virgin America dijo al sitio web de la revista del espectáculo TMZ que la aerolínea estaba retirando su patrocinio. “Mientras continuamos apoyando a los aficionados y los jugadores, Virgin America ha tomado la decisión de poner fin a su patrocinio de los Clippers de Los Angeles”, dijo un representante de la empresa de aviación.

La esposa enfurecida…

Rochelle ‘Shelly’ Sterling aseguró que su familia está “devastada” por los comentarios racistas atribuidos a su exesposo. “Mis hijos y yo no compartimos esos puntos de vista despreciables de prejuicios”, dijo Rochelle en un comunicado.

“No permitiremos que la mente pequeña de un hombre envenene el espíritu de los aficionados y los logros del equipo de la ciudad

Tenis: Serena Williams feliz con su físico…

Nishikori y Sharapova Campeones en Torneos de Barcelona y Stuttgart y estoy muy contento de haber ganado”, aseguró el japonés. “Ha sido un gran partido. Espero venir el año que viene para defender el título”, añadió Nishikori, que logra así su quinto título como profesional.

Rusa, Tricampeona

Ivanovic por 3-6, 6-4, 6-1.

Fue el primer título de Sharapova en el año y el número 30 de su carrera. La rusa mantiene una racha de 13 victorias en fila.

Serena está serena…

Meb Keflezighi, atleta estadounidense gana en varones y en damas la keniana Rita Jeptoo se impuso.

TMZ sports publicó esta foto y es la que genera el odio de Sterling… donde se ve a Stiviano con “Magic” Johnson. Celos la razón de la rabia? que amamos. Estamos haciendo todo lo posible para apoyar y sostener a nuestro equipo, los Clippers”, agregó. De otro lado, rl escolta de los Lakers de Los Ángeles Kobe Bryant pidió la expulsión de la NBA del propietario de los Clippers de la misma ciudad, Donald Sterling, por sus comentarios racistas, mientras que tres compañías retiraron su patrocinio al equipo californiano. Bryant aseguró en su cuenta de la red social Twitter que Sterling no debería seguir más como dueño de los Clippers.

El japonés Kei Nishikori, cuarto cabeza de serie y número 17 mundial, selló su quinto título como jugador ATP y el primero sobre tierra batida, al imponerse al colombiano Santiago Gi-

raldo en la final del torneo ATP de Barcelona, por 6-2 y 6-2. Nishikori, dijo: “No es fácil ganar aquí con todos los jugadores españoles que participan. Es uno de los ATP 500 más complicados

Maria Sharapova conquistó su tercer título seguido en el torneo deStuttgart al venir de atrás para vencer a Ana

Boxeo con Argentino Campeón

Matthysse noqueó a Molina

Lucas Matthysse se repuso de dos caídas tempraneras y venció por nocaut a John Molina Jr. a inicios del undécimo asalto, en lo que fue el regreso triunfal del argentino a los cuadriláteros. El ex campeón mundial derribó a un ensangrentado Molina en cada uno de los últimos tres asaltos, culminando su obra con una explosiva combinación. El

triunfo del sudamericano vino en el combate prelimi-

nar al estelar, donde el ascendente peso welter, Keith

“Estoy muy orgullosa de mis curvas y de mis pechos”, dijo la mejor jugadora del circuito. “Cuando era joven sólo pensaba en ser una atleta, musculosa y alta y no en ser una figura femenina.

Thurman mantuvo el invicto al vencer a Julio Díaz en tres asaltos, luego de que la esquina del mexicano aventó la toalla debido a una aparente lesión en las costillas.

Klitschko con nocaut El ucraniano Wladimir Klitschko conservó sus títulos de los pesados la Asociación Mundial (AMB), Federación Internacional (FIB) y la Organización Mundial al derrotar al australiano Alex Leapai por nocáut en el quinto asalto este sábado en Oberhausen, Alemania

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

LA ACADEMIA A.C.C.H. Beauty Academy llc.

Presentó 36 nuevos profesionales en cosmetología Falls Chuch, Virginia.- La Academia A.C.C.H. Beauty Academy LLC se complace en presentarles las 28 Cosmetólogas, 2 manicuristas y 6 instructores en cosmetología recibieron sus certificados de egreso, luego de un fusión show, donde se lucieron peinados y maquillajes de Fantasía y Gala, el jurado calificador conformado por la talentosa diseñadora colombiana Mayerly Rodriguez, el estilista mexicano Mauricio Hernández y la estilista coreana Sony Choy tuvieron difícil trabajo debido a la calidad de los peinados y maquillajes modelados por DC Model’s International y la diseñadora Edith Cary fue la encargada de cooperar con dos de sus colecciones Las estudiantes bolivianas se quedaron con 5 de las 9 preseas en disputa, en un derroche de talento lleno de magia y color con toque 100% latino, dejo el siguiente resultado: Categoría Fantasía Infantil Primer puesto: Karina Aparicio - Salvador Segundo puesto: Lindsey Claure - Bolivia Tercer puesto: Mirian Urbina- Honduras Premio especial infantil fantasía: Jazmín Ávila - Bolivia Categoría Fantasía Juvenil Primer puesto: Lindsey Claure- Bolivia Segundo puesto: Sendy Amaya - Salvador Tercer puesto: Onis Hernandez - Honduras Categoría Gala Juvenil Primer puesto: Lindsey Claure- Bolivia Segundo puesto: Lizbeth Salaña- Bolivia

Tercer puesto: Liliana Durand - Perú LISTA DE GRADUADAS 2014 EGRESADAS COSMETOLOGIA ABREGO RINA – Honduras, ABREU ENGRACIA - R. Dominicana, AGUIRRE JOHANNA - Ecuador, ALAS SONIA - El Salvador, ALCANTARA SEVERIANA - R. Dominicana, ANDIA CARMEN - Bolivia, APARICIO KARINA - El Salvador, ARRUE GILMA - El Salvador, AQUINO ELIZABETH - Bolivia, AVILA JAZMIN - Bolivia, BONILLA ELBA - El Salvador, DELGADILLO NELLY – Bolivia, DIAZ RITZA - Honduras, DURAN LILIAN – Perú, GABINO ROSALVA – México, ESCOBAR MADAI - Guatemala, GARCIA YUDERKA - R. Dominicana, GUEVARA YESENIA - El Salvador, HERNANDEZ LILIAN - El Salvador, HERNANDEZ ONIS - Honduras, LOPEZ CATEHERINE - Filipinas, MARTINEZ IRMA - El Salvador, QUISPISIVANA LOURDES - Perú, REYNOSA SILVIA - El Salvador, RODRIGUES MARCILENY - Brasil, SANDOVAL REINA- Guatemala, SANTOS MARILU - Honduras, VALENCIA KATHYA - Bolivia EGRESADAS MANICURA-PEDICURA BURGOA YAHSIRA - Bolivia, GOMEZ SONIA - México EGRESADAS INSTRUCTOR ABELL ALCIRA - Colombia, DONIS FLOR - El Salvador, CHURA GRICEL - Bolivia, ESCOBAR KARLA - Bolivia, GRAGEDA MARIANELA - Bolivia, HERNANDEZ MAURICIO - México

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 23 │

internacional. Usted recibirá un 15% de descuento si lleva este aviso.

Servicio de Delivery gratis por la compra de $20 dólares o más. Amplió estacionamiento de parqueo se atiende de Lunes a Sábado de; 11.00 AM a 9.00 PM. Dirección 458 Elden ST Herndon Virginia 20170. www.wakuchicken.com TLF (703) 870-7448 Todos son Bienvenidos a “Waku Chicken”.

“Hispanos Unidos por Virginia” Presenta el Día

Domingo 11 de Mayo a partir de la 1.00 PM. “Homenaje a la Madre” porque ellas se merecen todo, tendremos una tarde de lujo con show en vivo y la participación de: Anita Arce “La Cholita Línda” Vicky Leyva “La Mulata de Ebano” Beatriz Vega “La Nueva voz del Criollísmo” Dayan Aldana “La Peruanísima” & el Marco Músical de: Amanecer Criollo. Alex Chacaltana, Pepe Sevilla & Miguel Chacaltana. Lugar: Lake Recreation Center. 44078

Miguel Chacaltana & José Reyes en El Tamaríndo de Washington DC. !Hola Amigos! De vuelta al barrio; Se acerca el “Día de la Madre” el ser más hermoso del planeta, en todo el globo terráqueo especialmente en nuestro medio se celebra esta fecha importantísima en el calendario mundial. “Waku Chicken” ubicado en pleno corazón de la Ciudad de Herndon Virginia los invita a su establecimiento de la mano de su Manager y Director Billy Kay. Estan invitados a saborear lo mejor de la gastronomía peruana tales como: Lomo Saltado,

Pollo Saltado, Tallarín Saltado, Anticuchos de Carretilla, Anticuchos de Pollo, Bisteck a lo Pobre, Salchimic, Pescado Frito, Ceviche de Pescado, Ceviche de Mariscos, Arroz Chaufa, Bebidas, Helados peruanos, Postres, Reposterias y mucho más.

Entretenimiento en vivo los Viernes en el siguiente horario. De 11.30 AM a 2.00 PM y de 7.00 a 8.30 PM Amenizado por: Miguel Chacaltana & Anita Arce.

Solos de guitarra criolla e

Beatriz Vega “La nueva voz del criollísmo” estará debutando en el “Día de la Madre”.

Les ofrece la mejor Feliz Día comida peruana y el pollo más sabroso de la delMadre área.

La gastronomía peruana es la # 01 del mundo, saboree: Lomo Saltado, Tallarín y Pollo Saltado,

Anticuchos de Carretilla, Anticuchos de Pollo, Bistec a lo Pobre, Salchimix, Pescado Frito, Ceviche de Pescado, Ceviche Mixto, Arroz Chaufa y mucho más.

Abrimos de Lunes a Sábado de 11 am a 9.00 pm.

Todos los Viernes música en vivo en los siguientes horarios. de 11.30 del día a 2.00 pm. y de 6.00 a 8.30 pm.

Amenizada por: Miguel Chacaltana & Anita Arce.

Full Música peruana Latinoamericana

Calidad en Comidas y Entretenimientos en vivo 458 Elden ST Herndon Virginia 20170 Free delivery por la compra de $20 dólares

Tel: 703-870-7478 WWW.WAKUCHICKEN.COM

Presente este % 15 aviso y recibirá un ras de descuento y ot ofertas. solo en Waku Chicken

Cheltenham Circle Ashburn Virginia 20147 Información a los TLFS (571) 313-8691 (571)263-1476. Se informa a toda la Comunidad que ya se abrieron las inscripciones para los cursos de: Computación, Ingles, Curso de Guitarra etc etc. Hispanos Unidos por Virginia al servicio de la Comunidad.

El Chalán Restaurant “Orgullo del Perú en pleno corazón de Washington DC” Rinde homenaje a todas las Madres del área metropolitana. Elsa, Violeta y Pedro Espinoza Jr, agradecen a toda la clientela que siempre están con nosotros.

36 años de existencia en los EE.UU. Fue un grato reencuentro con el amigo; José Isidro Reyes (Cantautor y propietario del el restaurante El Tamaríndo) nos remontamos a décadas pasadas en el barrio latino y de paso pude disfrutar un Sabroso pescado de Tilapia con todos sus ingredientes, nachos y su respectivo refresco, felicitamos a todo el equipo de El Tamaríndo que siempre piensan primero en “El Cliente” Que sigan los éxitos José..

Para que sus fiestas

Dayan Aldana “La Peruanísima” estará deleitando a las “Madres” el 11 de Mayo.

sean exitosas Llame a Miguel Chacaltana y su conjunto Amanecer Criollo.

Amenizamos: Bodas, Quinceañeros, Fiestas sociales y privadas, cumpleaños, promo-

ciones, Marco Musical para artistas y mucho más para una consulta llamar a Miguel al TLF (703) 3384130 chacaltaneando01@ yahoo.com chacaltaneando@gmail.com

“GRAN ALMUERZO CRIOLLO” y el mejor entretenimiento en vivo con la actuación estelar de: Vicky Leyva “la mulata de Ebano” Beatriz Vega “La Revelación del Criollismo” Luis Vega “El Romantico de Virginia Dayan Aldana “La Peruanisima” y Anita Arce “La Cholita Linda” Marco Musical: Amanecer Criollo de:

Miguel Chacaltana.

Lugar: “Lake Recreation Center”

44078 Cheltenham Circle Ashburn, Virginia 20147 Informes y Reservaciones.

(571) 313-8691 (571) 263-1476

“Madre hay una sola y eres tu” Felicidades Mamitas.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

SE ALQUILA O SE VENDE PROPIEDAD 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 5 habitaciones con garaje y “sunroom” Patio nuevo. 35 sqft x 35 sqft.

Cerca de escuelas y tiendas. Se vende por $ 295,000 Se renta por $ 1,995.00 mensual.

SE VENDE RESTAURANT 237 Glebe Rd. Arlington, VA 22203 Se vende restaurante bien establecido y concurrido, para aproximadamente 65 personas. Licencia de licor, Cocina completa todo incluído.

Para informes y poder verlo ó llamar al

703-351-07 7 7

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) No te tomes cualquier información que recibas hoy literalmente. Es probable que fallas técnicas te persigan durante todo el día. Tu estado de cuenta puede ser incomprensible. Podrían aparecer facturas con un cero adicional. Que no te entre el pánico. Haz algunas llamadas telefónicas e indaga en toda la información.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) No te creas totalmente cualquier cosa que escuches hoy. Es posible que recibas una noticia bastante preocupante, pero antes de reaccionar con frustración, lee la letra pequeña. La noticia en realidad no puede ser tan mala. De hecho, ¡puede incluso no ser verdad! Respira profundamente, exhala un suspiro de alivio y luego vuelve a tu rutina normal.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Vas a tener que dejar de lado tu habitual actitud de sargento y simplemente dejar que el día se desarrolle por sí mismo. Por mucho que lo intentes, ni siquiera tú serás capaz de dirigir los eventos del día. Puedes descubrir que tu atención está dividida entre varios proyectos. No es un día desagradable sino inconexo.

Mantén apertura a todas las posibilidades.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Trabajas duro para alcanzar tu meta de independencia financiera. Todo indica que vas por buen camino. Hoy, puedes recibir una noticia que haga que te des cuenta que no estás allí todavía. Tal vez algún familiar llame para decirte que ya no eres su único heredero.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Lo más probable es que recibas una noticia desagradable hoy. Quizás haya cambios que se produzcan en el trabajo que leas en el periódico de la mañana. O podría ser que recibas una llamada telefónica con una noticia inquietante acerca de un viejo amigo.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Será un día ocupado pero feliz. Es probable que pases la mañana haciendo tareas y, en general, entreteniéndote en casa. No te sorprendas si un amigo aparece inesperadamente por la tarde con una noticia importante que compartir. Podrías pasar la noche investigando en la biblioteca o en la computadora.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Este podría ser un día de problemas y averías técnicas. Es frustrante, sin duda, pero también un poco más divertido.

Todo lo que tocas, desde la computadora a la máquina de lavar, parece crujir y temblar antes de finalmente romperse.

Al parecer, hoy tienes el toque opuesto al de Midas. Por favor, no te lo tomes como algo personal.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Este podría ser un día bastante intenso para ti. Tu mente está llena de argumentos para novelas que quieres escribir e ideas de formas para racionalizar la producción en el trabajo. ¿No tienes un interruptor para “pausas”? Te podrías beneficiar de tomarte un poco de tiempo para un descanso muy necesario. Descubrirás que puedes aquietar tu mente.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy es un día muy social, con un fuerte énfasis en el intercambio de información. Si vas a asistir a una fiesta esta noche, ten receptividad a cualquier persona que conozcas. Es probable que llegue alguien nuevo que tendrá un impacto significativo en tu vida.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Es posible que desees hacer un esfuerzo adicional para poner en orden tu casa esta mañana. Es probable que tengas algunos invitados inesperados. Algunos vecinos podrían aparecer sin previo aviso o un viejo amigo podría llamar desde el auto y decir que está de camino. Tómatelo todo con calma. A pesar de que tenías mucho planeado para el día.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Tienes mucho que agradecer. ¿Por qué no sales esta noche y lo celebras con amigos? Olvídate del trabajo y de los problemas familiares y pásala en grande. Disfruta como en los viejos tiempos. Te mereces esa pausa.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Puedes superar la intensidad de las energías planetarias de hoy haciendo un esfuerzo consciente por mantener una actitud positiva. Distráete con las tareas del hogar. No te olvides también de reservar algo de tiempo para la diversión. A medida que trabajas en casa, para darte un capricho cada pocas horas, una taza de chocolate caliente.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

Don Sterling, depredador sexual Por: Humberto Caspa, Ph.D.,

no esperes a que me haya ido para grabar en mármol palabras de amor ardiente en piedra fría.

Si estás por mí, házmelo saber Si tienes pensamientos cariñosos y dulces acerca de mí, ¿por qué no me los susurras ahora?

Si esperas a que duerma para nunca más despertar, habrá paredes de tierra entre nosotros y no podré oírte entonces.

No necesitaré de tus caricias cuando la hierba crezca sobre mi cara.

¿Si me vas a amar, ámame ahora?

Si me vas a amar, ámame ahora mientras yo pueda gozar de todos los tiernos y dulces sentimientos que fluyen del cariño verdadero.

Si me amas, dímelo ahora, no esperes más Ámame ahora, mientras viva,

No desearé tu cariño o tus besos en mi último lugar de descanso, así que si me amas, aunque sea un poquito, házmelo saber mientras aún vivo.

Así podré tenerlo y atesorarlo.

Si me amas... declárate Házmelo saber con palabras: ¡Dime que me quieres!

VENTA DE CERAMICA Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

El dinero puede ser una bendición como también puede ser un calvario. Para algunos millonarios, como Donald Sterling, sus billetes verdes se convierten en instrumentos “lícitos” para comprar favores sexuales.

Entonces, el problema de Sterling no es simplemente su racismo pronunciado hacia los grupos minoritarios, principalmente a los afroamericanos, sino también es un sexismo incontrolable, enfermizo y despótico.

El trato a las mujeres, por parte de este individuo de 80 años, se ha caracterizado por el desprecio y la explotación. Mientras ha estado haciendo sus “cochinadas” en nombre de la libertad, el gobierno, sus leyes y la sociedad han hecho caso omiso de su conducta bárbara. Debajo de los fajos de billetes, Don Sterling oculta una personalidad perversa y abusiva. Ante los ojos de la sociedad no solicita favores sexuales a cambio de dinero.

Sin embargo, el hecho de regalar a sus amantes carros lujos, dinero y joyas carísimas lo pone casi en el mismo terreno de aquellos que buscan sexo a cambio de

Profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

dinero. A V. Stiviano, la mujer que gravó sus espeluznantes prejuicios raciales, le regaló un lujoso dúplex de 1.8 millones, $240.000 dólares para sus gastos diarios, un Ferrari, entre otras cosas.

Las andanzas de Sterling con Stiviano no es un caso particular.

El año pasado lo vi personalmente con una mujer muy atractiva de ascendencia rusa, con todos los ingredientes de una princesa.

Le compró unas joyas de oro blanco bañado con muchos diamantes en una de las tiendas más predilectas de South Coast Plaza, Costa Mesa. Sterling no es un niño bueno que regala prendas preciosas a mujeres bonitas por caridad o por un espíritu filántropo. Lo que hace es básicamente pagar

en especie esos favores sexuales que le ofrecen estas mujeres caza-fortunas o jóvenes inocentes que se dejan engañara por el olor de los dólares. Una década pasada, Sterling estuvo en las cortes tratando de recuperar una casa que le había regalado a Alexandra Castro, otra de sus muchas amantes. El caso fue resuelto por medio de intermediarios y fuera de la corte. No se sabe la cantidad que le pagó a Castro, lo cierto es que Sterling reconoció que le proporcionó regalos costosos a cambio de sexo. De acuerdo a su punto de vista, Castro era una “basura” y loca de remate.

Hoy, el viejo racista, dueño de mi equipo favorito de basketball, fue penado por la misma institución deportiva que lo premió.

Fue vetado de por vida y obtuvo una sanción de dos millones y medio de dólares por sus comentarios racistas contra la población afroamericana. Lo que falta ahora es que las autoridades se pongan las pilas y comiencen a condenar el sexismo empedernido de aquellos millonarios, como Sterling, que generan millones y lo utilizan para explotar a las mujeres.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 27 │

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

US S S O AM R A P E S! I T ¡PR A R G lles) TAXegEunS eta tar por D (Pr

11-Toyota Camry LE

03- Nissan Altima

$2,500 Downpayment $1,000 Downpayment

04 Toyota Tacoma

$900 Downpayment $2,500 Downpayment

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe AQUI Todos Califican

07-Toyota Sienna

$10,995

05-Honda Accord

$8,900

***Descuentos Válidos

Para la compra de un vehículo Cupón no válido con otro descuento 02-Toyota Camry

(703) 367-0877

SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS

03 Honda CR-V

$1,000 Downpayment

07 Toyota Corolla

$8,995

Obten $250 s cuando nos refiere a tus amigos y familiares.

Oscar Monterroza

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net

Página

28

del 2 al 8 de Mayo de 2014

Venta de Restaurante en Woodbridge y Herndon visite nuestra Website www.millenium3nnium.com C.Q.

NECESITO personas con experiencia para limpieza de casas en el área de VA. Por favor llame al 703-323-1441 F.A. Se necesita personal para quehaceres de restaurante. Informes al 703-530-9693 C.Q.

Se renta cuarto en basement, baño, cocina, salida independiente $800.- Informes al 703-981-6963 F.A. Se alquila cuarto grande en Van Dorn, utilidades incluidas, parqueo. llame al 703 951 3905 Se renta una habitación amoblada a persona sola o pareja sin niños, en el area de Arlington. Llame al 571733-4860 F.A. ALEXANDRIA/ LINCOLNIA. Rento cómoda habitación amoblada. Servicios incluídos. Disponible Mayo 1. A persona sin vicios Llame al 703-282-4497 / 703-639-0555 / 571422-3300 C.Q. Se renta oficina para taxes o notaría en la columbia Pike.

Interesados llamar al (703) 981-6963 F.A. Se renta una habitación grande en basement en Arlington, salida independiente. frente a parada de buses. llame al tel 571-243-6086.

RENTO BASEMENT Se renta basement con 4 dormitorios en casa cómoda y limpia, cocina pequeña. A personas mayores y responsables, sin vicios. Listo de inmediato. Ubicado en Alexandria.

Cerca de Arlington disponible Junio1

703-717-2544 RENTO HABITACION

Amoblada a señorita en casa cómoda y limpia. A persona responsable sin vicios. Listo de inmediato. Ubicado en Alexandria, cerca de Arlington

703-717-2544

Empresa de Network necesita Diseñador de Website con experiencia en HTML, CMS PHP. Interesados llamar y dejar información al Tel.: C.Q. (202) 905-1082

LIMPIADOR DE VENTANAS

Para edificios altos (HI-RISE) Se requiere amplia experiencia.

Documentos legales para trabajar.

Tiempo completo. Mínimo $140 por día. Disponibilidad inmediata Llame en Inglés:

703-442-3950 Español: 703-402-9695

MATRIMONIO. Autorizado para realizar matrimonio. Llame al 571-241-6846 Estamos en la 5023 M.U. D. Baclkick Rd, Annandale VA 22003

Vendo productos salvadoreños para combatir la infección. Llame al 703-220-1422.

M.U.

Necesita Mejorar su Crédito? llameme con confianza, yo le puedo ayudar. Tel.: 703-951-3905 M.U. Se vende faja correctora de postura. Llame al Tel.: 571335-4083 M.U.

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 29 │

DISEÑADOR DE WEBSITE

SE NECESITA Para empresa de Network Con experiencia en diseño de Web. Interesados dejar información

CORTE DE PELO Embellezca su perro o gatos con un fabuloso corte de pelo!!

Llamar a Julia

Llamar al Tel.:

703-850-8106

202-905-1082

ATENCION COCHABAMBINOS

Se vende una casa en la ciudad de Cochabamba , zona comercial, consta de 420 metros, ubicado en Valle Grande y Ave Republica.

Precio: $160,000 Documentos al dia.

Tel: 703-717-2544

vgrooming@gmail.com

VENTA DE

NEGOCIOS Restaurant en Woodbridge Restaurant en Herndon y muchos más!!

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

$

DISEÑO GRATIS

35

99

PROMOCION DE PRIMAVERA

5.000

Business Card

$

79

99

TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

COMPRO CARROS Se compra carros chocados, descompuestos.

En cualquier condición Se paga $ 200 $ 300 - $ 400 o más.

Se vendenares ul Tabletas y Cel

703-398-8239

Amigo Travel es ahora Amigo Tickets

1-800-704-5778 www.amigotickets.com

Si conoces algo más barato con la competencia TE MEJORAMOS

LA OFERTA! !

Llama YA

Las mejores ofertas y promociones exclusivas a cualquier parte del mundo, México, Suramérica y Europa.

Haz tu reserva en línea SIN COSTO alguno www.amigotickets.com Tarifas Especiales para Grupos de 10 ó más personas 1-800-259-4047 Buscamos Agentes para trabajar con nuestras tarifas de mayoristas. gastos Inf.: 1-800-259-3062 de reserva

Sin

SE NECESITA SEÑORITA Con experiencia en cuidado de niños Servicio de Grúa

para trabajar en Day Care En el área de Falls Church / McLean Interesadas llamar al Tel.:

703-241-3827

BUSCA TRABAJO

COMPANIA HISPANA SOLICITA

Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs.

Nelson Fuentes y Jenny Fuentes

703-622-0320 ó 301-318-9565 Elmer Jimenez y Sandra Jimenez 301-302-5761

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo.

Tel.: (703) 220-1422

Promoción 1 DVD GRATIS por el proyecto

COMPRO PARTES NUEVAS Y USADAS Compro partes nuevas y usadas de Refrigeradoras, Lavadoras, Cocinas y de Aire Acondicionado

Llamar al 703-864-5255

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 2 al 8 de Mayo de 2014 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 Oficina:

703-533-1127

Fax:

703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

E-mail : manueldiaz456@hotmail.com Oficina:

703-335-7427 Fax: 703-257-1567

3828 Shoppers Sq. Suite Manassas, VA 20111

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

NUEVA SALA DE MASAJES

Ven y relájate con las chicas más sexy de Falls Church Llama a

Nicol: 703-597-7165

Lesly: 703-599-9253

240-478-1071 LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA

571-263-4345 703-868-7144

MONTESINOS REPAIRS AUTO

Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:

José 571-276-1128

MASAJES RELAJANTES

Se dan masajes para caballeros en VA Búscanos somos Laura y Jennifer Llámanos al-2007

(571) 577-2007

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 2 al 8 de Mayo de 2014 │

1996 NISSAN MAXIMA ANA LA SEM E D L IA ESPEC

00

$1,1

0 Cuota Inicial Pasaporte ó su Tax ID

TODOS CALIFICAN $500

$900

downpayment

downpayment

2008 TOYOTA COROLLA

2009 NISSAN ALTIMA

$900

$800

downpayment

downpayment

2005 FORD F-150 King Ranch

2008 MAZDA 5 de 3 Filas

$890

$downpayment 1,200

downpayment

2006 TOYOTA TACOMA 4x4 Manual

2007 NISSAN QUEST

$downpayment 1,000

$800

downpayment

2007 TOYOTA CAMRY

Tlf:

2009 FORD ECONOLINE

Financiamiento desde 0 Downpayment, Bancarrota, Mal Crédito, No Crédito $900

downpayment

2008 ACURA MDX

$800

downpayment

2004 ACURA MDX

$800

downpayment

2005 FORD F-150 Lariat

$800

downpayment

2007 HONDA ODISSEY

$800

downpayment

2004 NISSAN MAXIMA

$950

downpayment

2006 NISSAN ARMADA LE

$900

downpayment

2005 NISSAN PATFINDER

$750

downpayment

2007 FORD F150 4x4

703-367-0001 571-989-8590 / 571-340-9732

10439 NOKESVILLE RD, MANASSAS VIRGINIA 20110

www.peruvianmotors.com