8 de agosto 2014 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │Activista confía que su discusión con Steve King muestre realidad republicana│ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

EEUU envió a jóvenes latinos a Cuba a montar complot Pág.9

FARANDULA

Tapar y ganar con Real Madrid Keylor, Pura Vida # 13 Pág.19

Transformers 4 recauda US$ 1.000 millones taquilla mundial Pág.22

del 8 al 14 deAgosto de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 769 - www.lasamericasnews.com

Asesinan a general de EE.UU. en Afganistán la baja de mayor rango desde Vietnam Vea Pág. 2

Obama celebra su 53 cumpleaños en intimidad con su esposa e hijas Vea Pág. 2

Posible asesinato-suicido en Culpeper deja 2 adultos y 3 niños muertos a tiros

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

Llegan los restos del general Greene, Obama celebra su 53 la baja de mayor rango desde Vietnam cumpleaños en intimidad

La muerte de Greene es la primera de un general en activo desde los atentados del 11 de septiembre de 2001, cuando un avión comercial fue lanzado por los terroristas contra la sede del Pentágono, en las afueras de Washington, causando la muerte de las 64 personas que iban a bordo, así como de 125 funcionarios que se encontraban en la sede del Departamento de Defensa.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Los restos mortales del general Harold J. Greene, el militar estadounidense de más alta graduación muerto por fuego enemigo desde la guerra de Vietnam (1959-1975), llegaron ayer repatriados desde Afganistán a los Estados Unidos. El féretro metálico con los restos del general de dos estrellas, cubierto con la bandera de los Estados Unidos, llegó a la base de la Fuerza Aérea de Dover, en Delaware, a bordo de un avión militar de carga, y fue recibido con honores por un

pelotón de soldados que lo bajaron del aparato y lo depositaron en un vehículo funerario. En la comitiva que recibieron los restos estaban algunos de sus familiares, incluida su viuda, la coronel retirada Susan Myersa; su hija, Amelia Greene, y su hijo, el primer teniente Matthew Greene. El jefe militar, que murió a consecuencia de un ataque perpetrado por un soldado afgano este martes en Kabul, es también el militar de mayor rango caído en la llamada guerra contra el terrorismo, lanzada a raíz de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Greene, de 55 años, ingeniero y

natural de Nueva York, murió por los disparos de fusil hechos por un soldado afgano durante una “visita rutinaria” de un grupo de mandos de la OTAN a la Academia de Oficiales del Ejército Nacional Afgano, administrada por el Reino Unido y situada en la Universidad Marshal Fahim de Kabul.

En el ataque resultaron heridas catorce personas, entre ellas, ocho miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos que participan en la misión internacional en Afganistán, así como un general alemán y varios militares afganos de distinta graduación. Según testigos citados por los

medios estadounidenses, Greene y sus acompañantes estaban riendo y bromeando tan sólo segundos antes del ataque perpetrado por el soldado, identificado como Mohamed Rafiqulah, de 27 años, quien se escondió en unos baños para disparar al grupo a una distancia de unos 90 metros a modo de francotirador. El soldado infiltrado, natural de la provincia oriental de Paktia, uno de los principales bastiones de la red Haqani, organización armada que opera a ambos lados de la línea divisoria con Pakistán, pudo vaciar dos cargadores de su fusil antes de ser abatido por un guardaespaldas que iba con el grupo de la misión internacional de seguridad en Afganistán (ISAF) de la OTAN. Según los testigos, el ataque duró unos tres minutos antes de que Rafiqulah, que disparaba desde una ventana de los baños, situados en el primer piso de un edificio próximo al grupo, que se encontraba en el exterior de la academia, fuera visto y controlado por el guardaespaldas, que le acertó dos tiros en la cara. Greene recibió al menos un disparo en una pierna y otros cuatro en la espalda, que le causaron la muerte, según testigos presenciales citados por la cadena de televisión NBC. Este tipo de ataques perpetrados por extremistas infiltrados en las fuerzas militares afganas son conocidos como “green on blue” (verde contra azul), en la jerga militar, en alusión al color de los uniformes de las respectivas fuerzas, la internacional y la afgana.

con su esposa e hijas

Washington DC.- El presidente estadounidense, Barack Obama, celebró su 53 cumpleaños sin grandes fastos y en la intimidad de la Casa Blanca con su esposa, Michelle, y sus dos hijas Malia y Sasha. “Feliz cumpleaños al hombre que siempre me provoca orgullo. Gracias por tu amistad, honestidad y compasión.

Te amaré siempre”, señaló Michelle Obama en su cuenta de Twitter. En otras ocasiones, Obama había llevado a su esposa a cenar a algún restaurante de Washington para soplar las velas. Sin embargo, para su 53 cumpleaños, el sexto desde que llegó a la Casa Blanca, ha preferido mantener un perfil bajo. El fin de semana lo dedicó a jugar al golf con un grupo de amigos cercanos. Posteriormente, el mandatario se trasladó por una noche, la del sábado, a la residencia presidencial de Camp David (Maryland), a las afueras de Washington, para una velada con ellos, sin que trascendiesen deta-

El presidente Barack Obama firma una Resolución de Emergencia para Apropiaciones Adicionales en la oficina Oval de la Casa Blanca en Washington DC. lles. Durante la jornada de aniversario, la agenda presidencial apenas registraba una reunión con el secretario del Tesoro, Jack Lew, y la oficina de prensa mantenía un hermetismo total sobre las actividades del presidente. El cumpleaños coincide con las diferentes crisis que enfrenta Obama tanto a nivel exterior, las crecientes tensiones con Rusia y la nueva guerra entre israelíes y palestinos en Gaza, como doméstico, con la crisis fronteriza por la avalancha de menores indocumentados que han llegado a la frontera sur de

EE.UU. y sus continuas crítica a la inacción del Congreso. Para este martes, Obama volvió a su habitual agitada agenda diaria, y tiene previsto reuniones privadas con el vicepresidente, Joseph Biden, y el secretario de Defensa, Chuck Hagel. En la tarde, el presidente de EE.UU. participó en la Cumbre de Líderes Africanos en Washington, a la que asistieron 42 jefes de Estado en busca de aumentar la inversión empresarial estadounidense en la región, y en el marco de la cual ofrecerá un cena en la Casa Blanca.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

El turno de Obama!!!

Por: Maribel Hastings

Washington DC.Vergüenza ajena provocó el circo republicano en la Cámara de Representantes que cerró el viernes con broche de oro la sesión legislativa previa al receso de agosto, demostrando niveles sin precedentes de mezquindad, prejuicio y disfuncionalidad y desplegando la estrategia de extremismo y obstruccionismo que sigue llevando al Partido Republicano a la irrelevancia a nivel nacional. La Cámara Baja retrasó su salida un día sólo con la intención de complacer al ala extremista del Partido del Té liderada desde el Senado por Ted Cruz, republicano de Texas, y retomar medidas que el jueves no avanzaron por no ser lo suficientemente nefastas. Al final, en vergonzosas votaciones, el organismo aprobó dos proyectos que no verán la luz del día: uno para “abordar” la emergencia fronteriza de menores centroamericanos, eliminando cualquier viso de humanidad y debido proceso de ley, con el único interés de repatriar niños en muchos casos a una muerte segura; y otro para desarticular el programa de Acción Diferida que protege a los DREAMers de la deportación e impedir que el presidente Barack

Obama use su poder ejecutivo para ampliarlo y amparar a otros sectores de indocumentados. El Senado no los considerará y, aunque lo hiciera, el presidente Obama los vetaría. El espectáculo no dejó lugar a dudas sobre quién controla el caucus cameral republicano y su discurso migratorio: extremistas como Michele Bachmann y Steve King, congresistas republicanos de Minnesota y Iowa, respectivamente. King incluso se jactó de que los cambios hechos a los proyectos fueron “los que desarrollé y por los que abogué por los pasados dos años... como si hubiese ordenado a la carta”. Son los mismos extremistas que vociferan que hay que asegurar la frontera y encarar la actual emergencia, pero en lugar de resolverlo optan por un inútil ejercicio politiquero al cual se le ve la costura desde un avión. ¿Qué pretenden? Movilizar a su base a las urnas en las elecciones intermedias de noviembre.

Los republicanos saben que, hasta ahora, la matemática y el mapa electoral les favorece en los comicios de 2014. Parece que mantendrán el control de la Cámara Baja y podrían aumentar sus escaños en el Senado, incluso con la posibilidad de arrebatarle la estrecha mayoría a los demócratas. Los republicanos tienden a votar más que los demócratas en elecciones intermedias. Además, los bajos índices de popularidad de Obama auguran que su partido sufrirá pérdidas, como históricamente ha ocurrido al partido del presi-

dente de turno en los comicios de medio tiempo de 1994, 2002 y 2010. Tan embelesados están los republicanos ante ese prospecto que no recuerdan el pasado ni planifican para el futuro.

Olvidaron la paliza de 2012, cuando su nominado presidencial, Mitt Romney, propuso la autodeportación y la promesa de vetar el DREAM Act como plataforma migratoria y obtuvo sólo 27% del voto latino. El Partido Republicano se autoevaluó y concluyó que “debemos defender y apoyar una reforma migratoria amplia” y agregó que “si los hispanos creen que no los queremos aquí no prestarán atención a ninguna de nuestras políticas públicas”. Lo saben, pero no pueden controlar sus instintos. Creen que sólo con su base de anglosajones pueden ganar la Casa Blanca. Pero requieren de los votos de latinos, asiáticos, mujeres, independientes. En 2012 ni siquiera el 60% del voto anglosajón que obtuvo Romney lo ayudó a ganar la elección. Y si en 2016 los demócratas nominan un candidato o una candidata que apele a ese voto anglosajón y lo divida ―una Hillary Clinton, por ejemplo―, peores las posibilidades republicanas de competir efectivamente por la Casa Blanca. Un análisis de la firma encuestadora Latino Decisions señala que los latinos culpan a los republicanos por la falta de una reforma migratoria por un margen de 3 a 1. Sus intentos de desarticular DACA, un plan popular entre los hispanos, tampoco

los ayuda.

Una vez más los republicanos colocan el voto latino en bandeja de plata a los demócratas. Obama tiene las cartas para usar su poder ejecutivo y ampliar DACA para amparar de la deportación a millones de inmigrantes mientras se dan las condiciones propicias para avanzar una solución permanente. Y debe garantizar que se mantengan las protecciones legales y humanitarias para que los menores centroamericanos obtengan alivio.

Obama y los demócratas no están libres de pecado. De una parte, su gobierno también ha abogado por la deportación exprés de los menores. De otra, aunque el extremismo republicano le cae a los demócratas como anillo al dedo y se llenan la boca para señalar que los republicanos quieren deportar a 11 millones, quien ya inició la gestión fue Obama deportando a más de dos millones. Para los demócratas es tentador seguir sacando millaje político (y fondos de campaña) del extremismo republicano, pero la emergencia fronteriza y la crisis interna de millones que viven en las sombras son reales y requieren solución. Obama debe ampliar DACA. Ayudará a millones de inmigrantes y a sus familiares ciudadanos. Movilizará a su base este 2014 pero especialmente en 2016, y sellará de una vez y por todas el trato con el voto latino para beneficio de su partido y de su legado.

La pelota vuelve a estar en la cancha de Obama.

Por: Wisdom Martin

Culpeper, Virginia.- La comunidad se reunió en Culpeper Baptist Church el miércoles por la noche para honrar y recordar a una familia local asesinado en un aparente asesinato-suicidio. Shauna Washington, de 35 años, y sustres hijos fueron encontrados asesinados a tiros, en su casa en Rixeyville carretera. Las niñas Onesha, de 13, Onyà, de 6, y Olivia, La madre de Washington hizo el macabro descubrimiento después de que la familia no se presentó a la iglesia. La policía cree que fueron asesinados por el patriarca de la familia, de 35 años de edad, Clarence Washington. Algunas de las personas que encendieron velas para los Washington en la noche del miércoles de vigilia no conocía a las víctimas, pero aún así salió a presentar sus respetos. En esta comunidad de las familias y los niños, lo que más me duele es la pérdida de las tres niñas. Los vecinos dijeron que simplemente no ven la tragedia que venia.

“Yo tengo hijos ... sólo me duele el corazón”, dijo el amigo de la

La policía cree que fueron asesinados por el patriarca de la familia, de 35 años de edad, Clarence Washington. familia Derrick largo. Otro vecino de la familia María Dolinger dijo: “Nunca se sabe quiénes son las personas. Sólo te hace sentir como la vida es más preciosa y que acaba de abrazar a sus hijos un poco más cerca “. Investigadores en Culpeper creen que el incidente fue un asesinato-suicidioque Clarence Washington se suicidó después de disparar a su esposa e hijos. Los dolientes dijeron que los Washington parecía feliz en el exterior; los

padres aparecieron trabajador y la familia se ven a menudo en eventos comunitarios. Las chicas de Washington también fueron populares en la escuela.

Algunos dolientes dijeron que la tragedia fue una llamada de atención de la comunidad. Los grupos comunitarios están recaudando dinero para los funerales de Shauna Washington y sus tres hijas.

Los servicios se llevan a cabo en Culpeper Baptist Church el viernes 15 de agosto.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve

LA HIJA “REBELDE” DE FIDEL CASTRO REGRESA A CUBA PARA VER A SU MADRE ENFERMA Miami.- La hija “rebelde” de Fidel Castro, Alina Fernández Revuelta, viajó desde Miami a La Habana para ver a su madre, Natalia Revuelta Clews, de 88 años, ingresada en estado grave desde la semana pasada, informaron medios de EE.UU. La exmodelo y periodista ha regresado para ver a su madre, que al parecer sufrió el pasado viernes un accidente cerebrovascular en su casa habanera, dijeron fuentes cercanas a la familia al sitio digital Caféfuerte. El viaje de Fernández Revuelta a la isla se produce tras una ausencia de 21 años, desde que se instaló en Miami como exiliada, tras salir en 1993 de Cuba.

ACTIVISTAS DARÁN TESTIMONIO ANTE LA ONU DE ABUSOS A INMIGRANTES Phoenix.Activistas de Arizona testificarán la próxima semana ante un comité de la ONU sobre violaciones a los derechos humanos, muertes en la frontera, practicas de perfil racial y abusos cometidos por las autoridades en contra de la comunidad inmigrante en EE.UU., particularmente en este estado. En total se presentarán los relatos y testimonios de 26 personas que denuncian que han sufrido en carne propia el racismo y el impacto de las deportaciones masivas. “Nosotros llevaremos sus casos para denunciar los abusos que se comenten en los Estados Unidos”, dijo hoy el director del grupo Puente, Carlos García, quien será el encargado de dar testimonio ante el Comité Para Terminar la Discriminación Racial de la ONU en Ginebra a partir de 12 de agosto.

LA SEGUNDA ESTADOUNIDENSE CON ÉBOLA MUESTRA UNA MEJORÍA TRAS SER TRASLADA A ATLANTA Atlanta.- La misionera Nancy Writebol, la segunda estadounidense enferma de ébola en ser trasladada a EE.UU., llegó hoy a Atlanta y fue internada en una sala aislada del Hospital Universitario de Emory, donde han constatado una mejoría en su estado de salud pese a estar “muy, muy débil”. Writebol, de 59 años, fue trasladada desde Liberia a Atlanta en un avión ambulancia que llegó hoy a la Base Aérea de Reserva Dobbins, desde donde fue transportada en ambulancia hasta el centro hospitalario con un traje especial y acompañada por dos personas.

Posible asesinato-suicido en Culpeper deja 2 adultos y 3 niños muertos a tiros

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n u y reciba

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 05 │

Salvadoreños celebran su día en medio de la tristeza por el éxodo de menores que llegaron de Centroamérica fuerza mayor, política, económica y socialmente hablando”, sugirió Rivera.

Cifras extraoficiales indican que alrededor de 3 millones de salvadoreños viven en el exterior, de los cuales unos 2,5 millones residen en Estados Unidos, y de esa cifra aproximadamente 450 mil redican en Virginia, Maryland y Washington DC. Un estudio reciente del Instituto de Políticas de Migración (MPI), titulado “Perfiles de diásporas”, indica que “El Salvador es la fuente más grande de inmigrantes de Centroamérica y suman el 3.1 por

ciento de la población nacida en el exterior que reside en Estados Unidos”. “El ingreso medio de la familia de la diáspora salvadoreña es de 41.000 dólares anuales, que es 9.000 dólares por debajo que la media de ingresos de las familias estadounidenses”, indica el MPI. “A pesar de que una gran porción de salvadoreños trabaja, 73 por ciento comparado con 64 por ciento de la población estadounidense en general, no tienen posibilidades de laborar en posiciones de gerencia o puestos profesionales”, señala.

El documento indica que el 48 por ciento de la diáspora salvadoreña tiene una educación menor a la secundaria comparado con el 13 por ciento de la población estadounidense en general y sólo 8 por ciento de los salvadoreños son graduados universitarios. Los salvadoreños indocumentados están expuestos a la deportación igual que otras comunidades; sin embargo, según el MPI, son alrededor de 212.000 los nacionales de El Salvador con Estatus de Protección Temporal (TPS)

“El Día del Salvadoreño además de la celebración cultural debería de ser una ocasión para empoderar a la comunidad, organizando a la gente para que el conjunto de salvadoreños tengamos poder político”. Aquí vemos una bailarina del grupo folclórico durante su presentación en la celebración del Día del Salvadoreño.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Estados Unidos conmemora el miércoles 6 de Agosto el día del salvadoreño, pero esta comunidad centroamericana no tiene mucho espíritu de fiesta debido a la situación de indocumentados de la mayoría de ellos y al éxodo actual de menores a raíz de la violencia en su país de origen. “La declaración del día

del salvadoreño en Estados Unidos es un motivo de orgullo, pero los políticos deberían de dar un apoyo más decidido a los salvadoreños legalizándolos y no deportándolos como están proponiendo hacer con los niños”, dijo a Francisco Rivera, presidente emérito de la Organización Salvadoreños en el Mundo. El Día del Salvadoreño en Estados Unidos, una celebración de la cultura y los aportes de estos nacionales, se instituyó en concordancia con el

Día del Salvador del Mundo. Esta fiesta se conmemora cada 6 de agosto luego de que fuera aprobado por la Cámara de Representantes en 2006 por iniciativa de la exsecretaria de Trabajo Hilda Solís, quien entonces trabajaba como congresista. “El Día del Salvadoreño, que se celebra en muchas ciudades con salvadoreños, debe servir para recordarnos a los que tenemos raíces en El Salvador que debemos de estar unidos para ser una

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 07 │

Activista Andiola confía que su discusión con Steve King muestre realidad republicana

El representante Republicano por el estado de Iowa Steve King sale de la oficina de John Boehner el día, martes 15 de octubre de 2013, en el Capitolio, en Washington DC. Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- La activista Erika Andiola confía que la polémica discusión que tuvo con el congresista Steve King (R-IA) sirva para que más votantes se den cuenta de la forma de pensar de los políticos que actualmente lideran el Partido

Republicano. “El congresista King está tratando de eliminar la Acción Diferida (DACA). Aprovechamos la oportunidad que tuvimos de poder cuestionarlos directamente e inclusive le entregué mi tarjeta para que él mismo la rompiera si es que tiene tanto interés en terminar con programa”, dijo el martes

Andiola, representante de la Coalición del Acta Sueño en Arizona.

El vídeo en el que se ve a Andiola y al también “soñador” César Vargas confrontando a King durante una visita el pasado lunes a Iowa ha tenido una gran repercusión en las redes sociales, con más de medio millón de

visitas en Youtube, y ha sido trasmitido por medios de comunicación de todo el país. “Durante nuestra conversación me dijo muchas cosas que no me sorprendieron mucho, ya que se ha caracterizado por insultar y agredir a nuestra comunidad”, aseguró Andiola, quien ya se encuentra de regreso en Arizona. Relató que una y otra vez le preguntó que “si hablaba y entendía inglés”, a pesar de que estaban conversando en este idioma.

“Nuevamente me reiteró sus mismos argumentos de que mis padres habían quebrantado las leyes de inmigración de los Estados Unidos y que, por lo tanto, no tenemos derecho a estar en este país.

En su opinión, nuestros permisos obtenidos bajo la Acción Diferida tampoco son válidos”, relató. La joven activista no espera que esta conversación cambie la forma

de pensar de King, pero confía en que sirva para “mostrar” el tipo de personas que actualmente se encuentran al frente del Partido Republicano.

En el vídeo también se puede ver al congresista Rand Paul (R-KY), quien se considera un posible candidato republicano a la contienda presidencial de 2016. Tan pronto Andiola se identificó

como una “soñadora” cuando se acercó al grupo de legisladores que almorzaban, Paul salió rápidamente del lugar, evitando así ser cuestionado. “Esto muestra que los republicanos tienen mucho miedo de hablar de inmigración y que Paul debe considerar muy bien su postura en caso de que realmente se postule a la Presidencia”, finalizó.

Nueva York endurece penas por defraudar a inmigrantes que busquen asesoría

Washington DC.- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, firmó hoy una nueva ley para proteger mejor a los inmigrantes que sean defraudados por personas o empresas que ofrecen servicios de asesoría y asistencia legal. La nueva legislación crea dos nuevas categorías de delito y obliga a mejorar la traducción de los requerimientos, aumenta las penas civiles por violaciones de la ley e impide el uso de nombres o titulaciones fraudulentas que puedan conducir a engaño. “Nueva York tiene una larga tradición de dar la bienvenida a los inmigrantes y hoy continuamos esa herencia con una nueva ley que protege a los nuevos neoyorquinos”, dijo el gobernador Cuomo al ratificar la legislación.

Asimismo, convierte en permanente la Oficina estatal para Nuevos Ciudadanos creada el año pasado por orden del gobernador para ayudar a los residentes legales en sus trámites para obtener la ciudadanía estadounidense. Esa oficina, que abrió sus puertas por primera vez en marzo de 2013, ha ayudado desde entonces a más de 34.000 inmigrantes en sus trámites para obtener la ciudadanía, para empezar nuevos negocios y otros servicios comunitarios. “Cuando los inmigrantes buscan asistencia legal para hacerse ciudadanos tienen que tener la certeza de que no van a ser estafados y por eso damos la bienvenida a esta nueva ley”, dijo el senador estatal Rubén Díaz.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

El asunto de la seguridad laboral Por: Luisa Fernanda Montero Para La Red Hispana

Washington DC.- La creencia de que, al necesitar un trabajo y depender de un salario, debemos resignarnos a las condiciones laborales que nos sean impuestas es una creencia que puede costarnos la vida.

Por eso, si eres uno más de los miles de trabajadores del mundo debes saber que existen leyes que te protegen. En Estados Unidos, por ejemplo, existe lo que se llama el “Occupational Safety and Health Act” o Acta de la Salud y la Seguridad Laboral, mejor conocida como OSH que fue aprobada para asegurar que los trabajadores de todo el país realicen sus labores en condiciones saludables y seguras. Con esa intención, el acta creó la “Occupational Safety and Health Administration” – Administración de la Salud y la Seguridad Ocupacional u – OSHA – que está encargada, desde el nivel federal, de darle a los estados las garantías que necesitan para poder hacerse cargo de la seguridad laboral en sus territorios. Así, se busca que la seguridad de los trabajadores esté garantizada, sin embargo, la agencia es pe-

queña. En todo el país solo hay aproximadamente 2,200 inspectores encargados de vigilar las condiciones de trabajo de más de 130 millones de trabajadores, en más de 8 millones de plazas laborales; es decir que a cada inspector le corresponden 59,000 trabajadores.

De acuerdo con cifras de la misma agencia, en el 2012 4,628 trabajadores murieron durante el ejercicio de sus labores, eso hace un promedio de 12 muertes diarias.

Y no estamos citando a los heridos, que muchas veces quedan ocupacionalmente impedidos para el resto de sus vidas. En el mismo contexto, hay que decir que 748 hispanos murieron tras resultar heridos mientras trabajaban en el 2012. Es decir que 14 latinos mueren trabajando cada semana, o en otras palabras, dos latinos diariamente. Así no más: dos latinos mueren diariamente es Estados Unidos en el ejercicio de su labor.

Algo está fallando. Estamos supuestos a ir a trabajar para sostenernos y sostener a nuestras familias no para caer en las redes de una muerte previsible. Por eso, es muy importante que tengamos muy claras cuáles deben ser las condiciones laborales en términos de salud y seguridad en nuestro campo, para evitar los accidentes y disminuir los niveles de riesgo. Entre las labores

más peligrosas están las relacionadas con el área de la construcción. Muchos trabajadores mueren al caer de las alturas, golpearse o herirse con objetos pesados o puntudos, electrocutarse o quedar atrapados entre las estructuras. Y entre las regulaciones de OSHA que más se violan esta la obligatoria protección para evitar caídas en las construcciones o problemas respiratorios en ciertas industrias. El asunto es, que usted tiene que saber que, como trabajador, tiene derechos. Para empezar tiene derecho a un lugar de trabajo seguro. Tiene derecho a trabajar en condiciones que no presenten riesgos y a recibir información y capacitación sobre peligros, métodos de prevención de daños y normas de OSHA que correspondan a su lugar de trabajo. Si no domina el inglés, usted tiene derecho a recibir toda esa información en español. Así que ya lo sabe, para reportar condiciones inseguras de trabajo o violaciones de seguridad y salud puede comuníquese con la oficina de la OSHA más cercana a usted o ponerse en contacto llamando al: 1-800-321-6742 o al 1-877-889-5627. Su llamado será estrictamente confidencial. Si desea ampliar esta información o presentar un formulario de queja puede ir a https://www.osha.gov/html/ feed-back-sp.html

Servicio a la

COMUNIDAD Festival Ecuatoriano en Arlington, VA éste domingo 10 de Agosto

Washington DC.- Arlington, VA.- La Embajada, y el Consulado del Ecuador, invitan a toda la comunidad latina y americana al 22avo Festival Ecuatoriano evento organizado por la Confraternidad Cultural Ecuatoriana con sede en Washington DC festival que se realizará este domingo 10 de Agosto del 2014, a partir de las 11:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. Lugar Barcroft Park en

la 4200 Four Mile Run Drive, en Arlington, VA. 22204, donde podrá desgustar de la exquisita comida ecuatoriana, artesanías de todas las regiones, Danzas, bailes típicos, y la presentación de la Internacional Ecuatoriana “PAPAYA DADA”, Marcelita Guerrero, actuación de artistas invitados Italo Daza y Samantha Ríos . Venga con toda su familia a compartir la cultura latinoamerica. ¡ LO ESPERAMOS !

EE.UU. confirma que negó visas a 24 funcionarios castrense de Venezuela

Washington D.C.Estados Unidos confirmó que son 24 los funcionarios venezolanos a quienes se les ha negado la visa de viaje a ese país por cometer presuntas violaciones a los derechos humanos durante recientes protestas antigubernamentales, indicó un portavoz del Departamento de Estado.

En entrevista con W Radio de Colombia, el subsecretario adjunto para América Latina, John Feeley, dijo que se tomaron medidas “muy focalizadas, muy específicas, para restringir la entrada a los Estados Unidos de 24 funcionarios venezolanos, principalmente de la fuerza castrense”. “Los que han violado los derechos humanos del pueblo venezolano no deben tener admisión aquí a los Estados Unidos.

Eso es una decisión soberana (...) que nos tomó francamente mucho tiempo para pensar, para consultar con gobiernos en la región, tanto el gobierno colombiano como los brasileños, y consultar con nuestro propios congresistas y senadores”, dijo el funcionario estadounidense en declaraciones realizadas en español.

La medida, tomada la semana pasada en contra de ministros, asesores pre-

El subsecretario adjunto para América Latina, John Feeley, dijo que se tomaron medidas “muy focalizadas” para restringir la entrada a estos funcionarios. sidenciales del gobierno de y “uso excesivo de la fuerNicolás Maduro, militares, za” para controlar las projueces y otros funcionarios, testas antigubernamentales no afecta para nada a los que sacudieron varias ciuciudadanos venezolanos dades venezolanas entre del común que quieran febrero y mayo, con un viajar a Estados Unidos, saldo de 43 muertos. El según reiteraron las autori- canciller venezolano, Elías dades. “Son algunos de los Jaua, tildó la semana pasaque han participado en lo da las sanciones de “accioque nosotros percibimos nes desesperadas” y de como una represión siste- “represalias”, que atribuyó a mática de parte del gobier- la influencia de Caracas en no en contra de las fuerzas América Latina. Desde la democráticas en la calle, llegada a la presidencia del que simplemente quieren fallecido presidente Hugo vocear su opinión (...) No Chávez, en 1999, y tras su vamos a permanecer silen- muerte en 2013 con el ciosos ante lo que vemos gobierno de Maduro, como atropellos del gobier- Venezuela ha sostenido no venezolano ante las difíciles relaciones con libertades fundamentales”, Estados Unidos que llevaañadió Feeley. Washington ron al retiro de embajadodirigió las sanciones a fun- res en 2010 y a la expulsión cionarios a los que acusa desde 2013 de ocho diplode “detenciones arbitrarias” máticos estadounidenses.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 09 │

a general de EE.UU. en tiroteo EEUU envió a jóvenes latinos Matan en academia militar en Afganistán a Cuba a montar complot

Gobierno de EE.UU. prganizó un taller de VIH e infiltró universidades como fachada para hacer un complot y provocar un cambio político en la isla.

Washington DC.- Fernando Murillo es el perfecto ejemplo del tipo de latinoamericanos que una agencia nacional del gobierno de Estados Unidos envió a Cuba a trabajar de incógnito. Tenía muy poco entrenamiento para sortear los peligros que implican trabajar en operaciones encubiertas o cómo evadir a uno de los servicios de contra-inteligencia más sofisticados del mundo. Su tarea consistía en reclutar a jóvenes cubanos para que hicieran activismo en contra del gobierno comunista de la isla, cuya misión ejecutó organizando programas que estaban disfrazados de actividades cívicas, incluyendo un taller de prevención sanitaria. Murillo tenía instrucciones de comunicarse cada 48

horas y lo podría hacer usando una serie de códigos de seguridad acordados. “Tengo dolor de cabeza”, por ejemplo, significaba que este costarricense creía que los cubanos estaban observando sus pasos y que la misión encomendada debía suspenderse. Al menos en los últimos dos años, la agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USIAD), mejor conocida por manejar el envío de miles de millones de dólares en ayuda humanitaria estadounidense a países necesitados, despachó a una docena de jóvenes inexpertos de Venezuela, Costa Rica y Perú para fortalecer a la oposición política cubana.

Para USAID el peligro era evidente, pero ni hablar para estos latinoame-

ricanos: uno de los contratistas en la nómina de la agencia, el estadounidense Alan Gross, acababa de ser encarcelado en una prisión cubana.

Todavía se encuentra allí. USAID contrató a la firma Creative Associates International, una compañía basada en Washington, para provocar disenso entre los cubanos como parte de un programa cívico en un esfuerzo de Estados Unidos en contra del gobierno comunista de Cuba. La misma empresa fue fundamental para la creación de una especie de “Twitter cubano”, una red de mensajes de texto llamada ZunZuneo que fue descubierta al público por The Associated Press en abril, y que estaba diseñada para que estuviera al alcance de cientos de miles de cubanos. De acuerdo con documentos internos obtenidos por la AP y entrevistas realizadas en seis países distintos, los jóvenes viajeros de USAID se hicieron pasar por turistas cuando estaban en los campus universitarios cubanos y, en un caso, utilizaron como fachada un evento que podría socavar la credibilidad de USAID en sus importantes esfuerzos por combatir enfermedades contagiosas en el mundo: montaron un taller de prevención del VIH que, según ellos, era “la excusa perfecta” para reclutar para su causa a activistas políticos, de acuerdo con un reporte hecho por el grupo de Murillo.

Por asumir todos esos riesgos a algunos jóvenes viajeros les pagaron muy poco, cinco dólares la hora.

Washington DC.- El general Harold Greene, de 55 años, es el militar estadounidense de mayor rango que han matado en Afganistán desde la invasión del país en 2001 y también el de más rango que muere en combate desde la guerra de Vietnam. El Ministerio de Defensa de Afganistán dijo que el soldado afgano fue abatido por disparos y que hay 15 heridos. Entre los heridos se encuentran un general alemán y el comandante afgano Gulam Sakhi.

Por su parte, en Ministerio de Defensa británico está investigado lo ocurrido en Camp Qargha y por ello, dijo que “no es apropiado” hacer comentarios al respecto. En rueda de prensa, el secretario de prensa del Pentágono, John Kirby, dijo que la investigación de los hechos se llevará a cabo conjuntamente con la Fueza de Asistencia Internacional (ISAF, por sus siglas en inglés). Y ante la pregunta de un periodista sobre la identidad del atacante, Kirby aclaró que cree que se trata de un soldado afgano y que hay que esperar a la investigación para sacar conclusiones. El portavoz subrayó que el ataque no va a alterar los planes de

Un general del Ejército de Estados Unidos murió este martes en Afganistán, tras recibir los disparos de un hombre con el uniforme del Ejército afgano que abrió fuego contra una academia militar británica cerca de Kabul, la capital del país. cooperación entre la OTAN y las fuerzas afganas, una colaboración que, según dijo, ha dado buenos resultados con la organización de dos procesos electorales y la reducción “del impacto” de la ofensiva insurgente en todo el país. Greene era el vicecomandante general del Comando para la Transición de Seguridad, que prepara la retirada de las tropas aliadas para final de año.

El ataque genera nuevas dudas sobre la capacidad

de la Organización para el Tratado del Atlántico Norte, OTAN, de entrenar a las fuerzas afganas conforme los países occidentales se retiran de allí. El Pentángono describió los “ataques que se producen desde dentro” como una “perniciosa amenaza” pero describió el incidente como un ataque aislado e insistió en que no se ha roto la confianza entre los soldados de la coalición y sus socios afganos. Por lo que pudo saber la BBC,

los disparos en el campamento Qargha ocurrieron después de una disputa. Al parecer, el incidente ocurrió a última hora de la mañana hora local, después de una discusión entre afganos y un soldado afgano armado. El soldado comenzó a disparar desde un puesto de guardia contra un gran grupo de militares afganos e internacionales. Para cuando vació el tambor de su rifle M16, más de una decena de personas habían recibido disparos.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

Pareja de Queens acusada de golpear con bate a menor

Las autoridades sostienen que por dos años, el padre y la madrastra de una niña de 12 años, la agredieron y la privaron de comida y agua, Los padres fueron presentados ante la Corte de Queens, donde enfrentarán cargos por poner en peligro la vida de un menor.

Nueva York.- Golpes con bates de béisbol y palos de metal, duchas de agua fría mientras recibía palmadas, y días sin probar agua y comida, fueron algunos de los maltratos a los que una niña de 12 años fue sometida en su casa de Ozone Park, en Queens. Los presuntos perpetradores –su padre biológico Rajesh Ranot (46) y la madrastra Sheetal Ranot (31)– la agredieron durante más de dos años; sin embargo, apenas este martes se anunció que serán juzgados ante la corte de Queens. Según

declaraciones del fiscal del condado, Richard A. Brown, la menor tenía miedo de confesar los hechos. “A pesar de la aparición de moretones y cicatrices en su cuerpo, testimonio mudo de la violencia y crueldad que soportó, la niña estaba temerosa de revelar la verdadera naturaleza de sus lesiones por miedo a que sus hermanos fueran dejados a cargo de las autoridades competentes.

Afortunadamente, en julio encontró el valor para hablar”, indicó Brown.

Testimonios presentados en la audiencia de acusación

revelaron detalles escalofriantes, como una ocasión en que Sheetal Ranot le pegó a la menor con sus tacones en la cara, o cuando en mayo de 2013, y con un palo de metal, cortó su muñeca izquierda y rodilla derecha, causando una hemorragia en cada una de las partes, y atravesando incluso sus huesos. Aquel día, médicos encontraron a la niña ensangrentada en la cocina, y la transportaron de inmediato al Hospital Elmurst, donde fue sometida a cirugía. El padre, por su parte, le pegaba a la menor constantemente con

bates de béisbol y hebillas de cinturones; la encerraba en el baño de la casa y la privaba de agua y comida por largos periodos de tiempo; o la hacía bañarse en agua helada, mientras la golpeaba en la tina.

Doctores que evaluaron a la pequeña en varias ocasiones, reportaron que siempre estaba baja de peso, con cicatrices y moretones en el cuerpo y vestida con ropa sucia.

Después de que la menor decidió hablar, el caso fue tomado por la Administración de Servicios para Niños, quien presentó las acusaciones ante la corte. La comisionada del caso Gladys Carrión dijo: “Estoy agradecida con los especialistas en cuidados de niños e investigadores que lograron salvar a esta niña y sus hermanos.

Este horrible caso pone de relieve la necesidad de reforzar nuestro compromiso y colaboración con los menores que viven estos maltratos”. Ambos padres, que serán juzgados por abuso infantil, deberán presentarse ante la Corte el próximo 13 de agosto.

Al menos 13 heridos en choque de autobuses turísticos en Times Square

Policías inspeccionan la zona donde dos autobuses de dos pisos para turismo chocaron, junto a una plaza para peatones en Times Square.

Nueva York.- Al menos 13

personas resultaron heridas hoy en el choque de dos autobuses turísticos de dos pisos en la bulliciosa plaza de Times Square, en Nueva York, informó el departamento de bomberos de la ciudad. Tres de los heridos sufren heridas de gravedad, aunque la vida de ninguno de ellos corre peligro, mientras que el resto sufrieron daños leves, según las autoridades.

El accidente se produjo cuando un autobús cargado con turistas se salió de la calzada, derribando un semáforo y golpeando al otro

autobús, según testigos citados por los medios locales. Los dos vehículos sufrieron importantes daños por la colisión, que se produjo en una de las zonas más transitadas de Nueva York, apenas a unos metros de las populares taquillas donde se venden entradas para los espectáculos de Broadway y donde habitualmente se concentran cientos de personas. Según varios medios, la mayor parte de los heridos fueron peatones que se encontraban en la intersección de la calle 47 con la séptima avenida.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL - LATINOAMERICA │ del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 11 │

Terremoto en China deja 543 muertos y 2.400 heridos

Las autoridades chinas elevaron hoy a 543 el número de muertos a causa del terremoto registrado en la provincia de Yunan, en el sudoeste de China, informó el Ministerio de Protección Civil.

Kabul, Afganistán.- medios locales. Las autoriLa mayoría de muerAdemás, hay unos 2.400 dades han enviado 2.500 tes y heridos se produjeron heridos y a causa de las militares y más de 700 poli- en el condado donde se fuertes lluvias los expertos cías y bomberos que for- ubicó el epicentro, donde temen que surjan epide- man equipos de rescate, se busca a los más de cien mias. El terremoto, de con los que trabajan tam- desaparecidos, pero tammagnitud 6,5 en la escala bién una docena de perros bién se registraron fallecide Richter, se produjo en la que tratan de encontrar dos en el condado vecino tarde del domingo. supervivientes entre los de Qiaojia y Huize. Según Decenas de miles de per- escombros a pesar de la datos de las autoridades, sonas tuvieron que ser lluvia que cae en Ludian y más de 12.000 casas se evacuadas y fueron des- que dificulta la tarea. derrumbaron por el sismo truidas miles de viviendas. Además, el Ejecutivo ha y unas 30.000 se vieron El sísmo se llegó a sentir transportado 2.000 tiendas dañadas, sobre todo aqueen otras zonas, como las de campaña, 3.000 camas llas de vieja construcción y ciudades de Kunming, la plegables, 3.000 mantas y muchas residenciales. En capital provincial, o 3.000 abrigos a la región, el condado de Ludian, los Chongqing, Leshan y más otros productos bási- servicios de comunicacioChengdu, en la provincia cos que ha llevado la Cruz nes y electricidad han sido vecina de Sichuan, según Roja de China. restablecidos después de

estar todo el día cortados, mientras que el transporte ya ha podido ser restablecido en este condado y en las conexiones con otros.

Unos 10.000 soldados y un número similar de policías se trasladaron a la zona en la comuna de Ludian, unos 370 kilómetros al noreste de la capital provincial, Kunming.

También fueron llevados a la zona unas 800 palas mecánicas y otros vehículos para liberar las carreteras de escombros. Los equipos de rescate tienen dificultades por la aparición de un enorme lago formado por el terremoto: al caer los escombros en un valle, el río Niulanjiang se convirtió en un embalse de cinco kilómetros de largo, informó Xinhua.

Debido a las fuertes lluvias el nivel del agua está subiendo un metro cada hora. Los temblores han dañado el abastecimiento de agua a lo largo de 300 kilómetros, donde hay al menos 300.000 personas sin suministro. El terremoto fue el peor en Yunan desde hace 14 años, según las autoridades.

“No hay forma que Mario Zelaya se escape de la justicia”

Tegucigalpa, Honduras.- Tarde o temprano el exdirector del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), Mario Zelaya, caerá y tendrá que rendir cuentas ante la justicia. Hernández aseveró que si alguna autoridad hondureña ha visto a Mario Zelaya en algún lugar del país deberá explicar porqué no ha sido capturado y presentado ante los órganos de justicia. El fin de semana el comandante de la Fuerza de Seguridad Nacional (Fusina) de la región noroccidental, coronel German Alfaro, dijo que los escondites de Zelaya son “de personas humildes, no eran políticos ni empresarios ni de esa naturaleza, eran personas comunes”. El jefe militar sostuvo que se han hecho allanamientos en casas de personas pobres en Santa Rosa de Copán, pero cuando las fuerzas de seguridad han realizado las inspecciones, el exfuncionario ya se ha escapado. Zelaya es buscado por la justicia para que responda por los delitos de abuso de autoridad, incumplimiento de los deberes de los funcionarios, malversación de caudales públicos y fraude cuando fungía como titular del IHSS. “Si no cae

El mandatario dijo que hay avances en la investigación de la corrupción en el Seguro Social, mientras el CNA pide concretar la captura de Zelaya. En esos términos se pronunció el presidente Juan Orlando Hernández, al advertir que se le aplicará la ley a todos los responsables del latrocinio cometido en el IHSS. hoy, caerá mañana, pero tarde o temprano caerá. Si hay alguna autoridad que dice que al exdirector del IHSS lo han visto por aquí o por allá, entonces me tiene que explicar por qué no lo capturó, pues esa es su obligación.

Sin embargo, hemos avanzado bastante incautándole muchísimos bienes y será capturado”, aseveró Hernández, entrevistado en el foro Frente a Frente, de Canal 5.

El titular del Ejecutivo indicó que existen avances en las investigaciones sobre la corrupción en el IHSS y se?aló que incluso ha tocado a gente que está dentro de los diferentes partidos políti-

cos y también de fuera.“Este es un tema que hay que hablarlo con claridad, ahí está en la junta directiva un exjefe de campaña del Partido Liberal, un hermano del candidato del Partido Liberal, líderes del partido Libre, líderes del Partido Nacional, líderes de otros partidos y también gente del sector privado que han salido en este caso”, afirmó.

“No importa si existe alguien o personas dentro y fuera del gobierno que quisieran protegerlo, no hay forma que se escape de la justicia; si él al final no tiene nada que esconder, que se presente ante la justicia”, aseveró Hernández. El Consejo Nacional

Anticorrupción (CNA) instó a la Policía Nacional y Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional (Fusina) a hablar menos y concretar la captura del exdirector del IHSS, Mario Zelaya. En los últimos días, personeros de Fusina anunciaron que Zelaya habría sido visto en Copán, que se alojaría en viviendas de personas de escasos recursos, que estaría siendo protegido y estarían próximos a aprehenderlo.

La coordinadora del CNA, Gabriela Castellanos, dijo que el pueblo hondureño necesita saber que Zelaya fue capturado y puesto a la orden de la justicia.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

Esposas denuncian ante la Fiscalía “torturas” a opositores venezolanos

La esposa del líder opositor Leopoldo López, Lilian Tintori, y la esposa del exalcalde de San Cristóbal Daniel Ceballos, Patricia Gutiérrez, presentan una denuncia afuera de la sede central del Ministerio Público de Venezuela este lunes 4 de agosto del 2014, en Caracas.

Caracas.- Los abogados y las esposas de los opositores venezolanos Leopoldo López y Daniel Ceballos denunciaron hoy en la Fiscalía “torturas” y “tratos crueles” a ambos políticos detenidos hace más de cuatro meses por su supuesta relación con la violencia en las protestas antigubernamentales. La abogada defensora de Ceballos, Ana Leonor Acosta, indicó a periodistas que acudieron al Ministerio Público para solicitar una investigación sobre las condiciones de reclusión de Leopoldo López y Daniel Ceballos en la cárcel militar de Ramo Verde “debido a que se encuentran aislados y confinados”. “Denunciamos la comisión

de delitos de tortura y tratos crueles e inhumanos y degradantes en contra de nuestros defendidos”, agregó. Según explicó la abogada, en los cinco y cuatro meses que López, líder del partido Voluntad Popular (VP), y Ceballos llevan, respectivamente, en prisión, han permanecido “entre 23 y 24 horas al día encerrados en sus celdas con candados” y con las visitas restringidas, salvo con sus abogados y familiares directos. “Solo se les permite en algún momento del día salir a hacer ejercicio por una hora, la otra parte del tiempo están en sus celdas”, aseguró Acosta.

“Además de eso las comunicaciones entre abogado y cliente

están siendo revisadas, están siendo revisadas por el DIM (Dirección de Inteligencia Militar)”, agregó. Las esposas de los líderes opositores denunciaron la”tortura psicológica” como una forma de “doblegar” el “espíritu” de los detenidos. “Pero nuestro mensaje es muy claro, a pesar de que nos quieren doblegar nosotros seguimos firmes y con fe, hagan lo que hagan no van a doblegar a Leopoldo López ni a Daniel Ceballos”, dijo la esposa de López, Lilian Tintori.

López, cuyo juicio comenzó el pasado 23 de junio, está acusado de incendio, instigación pública, daños y asociación para delinquir en calidad de autor intelectual,

por los hechos violentos registrados en Caracas el 12 de febrero, tras una marcha pacífica convocada por él contra el Gobierno de Nicolás Maduro. Pos su parte, Ceballos, exalcalde de San Cristóbal, fue condenado con anterioridad a 12 meses de prisión y al cese de sus funciones como burgomaestre el pasado 25 de marzo, por no acatar una sentencia que le obligaba a impedir la colocación de las barricadas empleadas en las protestas contra el Gobierno en su municipio. Además, Ceballos será juzgado por los delitos de rebelión civil y “agavillamiento” o asociación para delinquir. También fue detenido y destituido de su cargo de alcalde de San Diego, Enzo Scarano, también militante de VP y acusado de desacato al mismo fallo judicial que Ceballos.

En otras oportunidades ya ha habido denuncias de este tipo por el trato dado a López y Ceballos, algo que la fiscal general, Luisa Ortega, ha desmentido asegurando que los políticos no están incomunicados ni sufren violaciones de derechos humanos. Las protestas contra el Gobierno empezaron el 12 de febrero y se desarrollaron con fuerza durante cuatro meses, dejando incidentes violentos que dejaron un balance oficial de 43 muertos, unos 800 heridos y más de 3.000 detenidos.

Cúpula FMLN definirá a sus candidatos para 2015 San Salvador.De acuerdo con el dirigente y diputado efemelenista Santiago Flores, será la comisión política del partido quien se reserva el derecho de definir a los aspirantes a las 262 alcaldías y a los que aspiren a una curul en la Asamblea Legislativa y el Parlacen. “Ahí el proceso es el estatutario y los estatutos son claros en el sentido de que en las consultas de las directivas departamentales y municipales proponen, cuando son más de 50 mil (habitantes), proponen los candidatos para las alcaldías, los concejos”, aseguró a El Diario de Hoy el dirigente efemelenista. En el caso de los concejos, el secretario general del partido, Medardo González, dijo recientemente que en los próximos comicios esperan superar la cantidad de gobiernos municipales de los que actualmente tienen. “Nosotros debemos avanzar, debemos de pasar de estas 96 alcaldías que gobernamos ahora, a gobernar muchas más alcaldías que las que gobernamos. Debemos de proponer en cada departamento dar un paso más adelante”, externó González en entrevista reciente a la Radio Maya Visión, radioemisora del partido FMLN. Santiago Flores, quien también funge como subjefe de la fracción legislativa, asegura que un mecanismo similar se utiliza

Cúpula FMLN definirá a sus candidatos para 2015, El partido oficialista FMLN dejará en manos a selección de sus candidatos a alcaldes, diputados de la Asamblea Legislativa y al Parlamento Centroamericano (Parlacen) para competir en las próximas elecciones.

en el caso de los aspirantes a diputados. “Posteriormente tendríamos ya a propuesta de ellos (las estructuras) y aprobados por la comisión política, a los diputados, hasta el momento estamos claros cuáles son los que se están desarrollando”, manifestó Flores Alfaro. Lo que sí dejó en claro el también legislador del FMLN, es que aunque los actuales diputados llevan el privilegio de poder reelegirse, se les aplica el reglamento estatutario del partido que establece que aquel militante que lleva tres periodos como diputado ya no puede aspirar a ese puesto y debe dar paso a nuevos militantes. Lo anterior aplica en esta elección al actual presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, pues ya completó sus tres periodos.

Otros de la actual legislatura que tampoco podrán buscar la reelección en los comicios de 2015 son: Antonio Echeverría, Lourdes Palacios, Emma Julia Fabián, Darío Chicas y Carlos Cortez Hernández, por el mismo motivo. Tanto Medardo González como Santiago Flores coincidieron en que tanto los candidatos a alcaldes como para diputados de la Asamblea y del Parlacen, al final quien determina quiénes van a la contienda electoral y quiénes no, es la cúpula del partido: la comisión política, de la cual ambos forma parte. “La misma Comisión Política, está ya dándole continuidad a este proceso, de tal manera, que en este julio, tenemos que ir dándole cierre a este proceso”, dijo González durante la entrevista radial.

Evo Morales cree que Ban Ki-moon está “huérfano” para frenar la “invasión de Israel”

Santa Rita.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó hoy que el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, está “huérfano” de apoyo para frenar la “invasión de Israel” en Gaza, porque considera que ni el Consejo de Seguridad, ni los organismos de derechos humanos de esa entidad actúan en el caso. “Cuando un pueblo se levanta para cuestionar políticas invasoras no hay un Consejo de Seguridad, no hay Cascos Azules de las Naciones Unidas, ni siquiera hay la representante de los derechos humanos de las Naciones Unidas (...). Saludo y respeto al secretario general de las Naciones Unidas, como huérfano, yo diría, solito se va a (tratar de) parar esa invasión”, dijo Morales en un discurso. El gobernante habló en esos términos al inaugurar una reunión para analizar los derechos indígenas con representantes de países de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) y de otras naciones de Latinoamérica, Norteamérica, Asia y África. Morales afirmó que el Consejo de Seguridad es un Consejo de Inseguridad ante el reclamo de Palestina que “defiende sus

En la imagen un registro del presidente de Bolivia, Evo Morales, quien pidió a los movimientos sociales, en particular a los indígenas de su país y a los de Ecuador, realizar la próxima semana movilizaciones para “defender la vida” y los derechos del pueblo palestino. derechos, su dignidad y su soberanía” ante la “invasión de Israel”. Asimismo, pidió a los movimientos sociales, en particular a los indígenas de su país y a los de Ecuador (cuyos representantes están en esa cita de la OCTA) realizar la próxima semana movilizaciones para “defender la vida” y los derechos del pueblo palestino. Esta semana, Morales decidió que, al considerar a Israel como un país que hace “terrorismo de Estado” en Gaza, los israelíes ya no pueden ingresar libremente a Bolivia como hacían, sino que deben tramitar un

visado especial a partir del 30 de agosto. El viceministro boliviano de Exteriores, Juan Carlos Alurralde, declaró hoy a los medios estatales que esa es una decisión “coherente y lógica” frente al comportamiento de Israel. “Israel desconoce, desoye, no hace caso, de una serie de resoluciones, recomendaciones, acuerdos, tratados dentro del derecho internacional que se han generado entre Palestina, Israel, y (tiene) como garante, a la comunidad (internacional)”, dijo Alurralde.

Explicó que dado que Bolivia no tiene relaciones diplomá-

ticas con Israel, la embajada de ese país en Lima ya ha sido notificada de la decisión boliviana de exigir a los israelíes el visado especial. Tras los reclamos de operadores de turismo, Alurralde sostuvo que desde el 2012 han ingresado a Bolivia 10.879 israelíes, que, a su juicio, hacen un turismo que no produce un impacto económico. Agregó, que tampoco es significativo el número de bolivianos que viajan a Israel, ya que en cuatro años esa cifra llegó a 800. La ofensiva militar israelí “Margen Protector”, que se inició el 8 de julio en Gaza.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 13│

Tribunal ordena excarcelar a líderes de Ataque armado a sandinistas desata el temor un grupo vinculado a Sendero Luminoso

En la imagen, el secretario general del Movimiento por la Amnistía y Derechos Fundamentales (Movadef), Manuel Fajardo.

Lima.- Un tribunal peruano ordenó la excarcelación de los presuntos cabecillas del Movimiento por Amnistía y Derechos Fundamentales (Movadef), una organización considerada el brazo político de Sendero Luminoso, confirmó hoy el procurador antiterrorismo de Perú, Julio Galindo. “Estoy indignado. No me parece correcto que un magistrado pueda haber variado el mandato de prisión preven-

tiva a comparecencia restringida”, declaró Galindo a la agencia oficial Andina. El procurador consideró que la decisión “es absolutamente grave” porque, según dijo, las investigaciones de la Procuraduría y la Fiscalía han ofrecido “pruebas materiales concretas, audios, videos, testigos, colaboradores eficaces, que no se han tomado en cuenta”.

Galindo confirmó que la decisión judicial favorece, entre otros, al

fundador del Movadef, Manuel Fajardo, y al abogado Alfredo Crespo, defensor del excabecilla de Sendero Luminoso, Abimael Guzmán. El procurador anunció que su despacho evalúa denunciar a los jueces que dispusieron la liberación de los líderes de Movadef y presentar una acción de amparo ante el Tribunal Constitucional (TC). “Vamos a revertir esta medida absolutamente injusta que beneficia a

este grupo de criminales”, enfatizó. Una fiscal peruana había denunciado en abril pasado a 44 integrantes del Movadef, después de una operación policial en la que se detuvo a 28 personas, mientras que otras 10 ya estaban en cárcel y 6 lograron escapar. La Fiscalía denunció en ese momento a los dirigentes Manuel Fajardo, Alfredo Crespo, Fernando Olórtegui y Ángel Humala Lema por el presunto delito de terrorismo, en la modalidad de dirigentes. El resto fue denunciado por la presunta comisión del delito de terrorismo en la modalidad de afiliación y por tráfico ilícito de drogas, en la modalidad de financiación al terrorismo.

Fajardo y Crespo han sido abogados de Abimael Guzmán y en los últimos años intentaron inscribir al Movadef como un partido político, tras plantear una amnistía general para todos los presos por delitos vinculados a la guerra interna que afectó a Perú entre 1980 y 2000. La Justicia peruana ha denunciado también a los principales cabecillas de Sendero Luminoso, incluido Guzmán, como promotores y cabecillas del Movadef.

en el norte de Nicaragua

Managua.- Un ataque armado contra dos caravanas de sandinistas, que dejó 5 muertos y 19 heridos el día que celebraban el 35 aniversario de su revolución, ha desatado el temor en el norte de Nicaragua, un antiguo corredor de la guerra civil que se libró el siglo pasado.

Tras esa “masacre”, como lo calificó el presidente del país, Daniel Ortega, se ha desatado una ola de persecución, detenciones y desapariciones de personas, de acuerdo con denuncias de organismos de derechos humanos, el Episcopado y partidos de oposición. Esas denuncias han coincidido con la movilización de tropas del Ejército y de la Policía, que mantienen militarizada algunas de las comunidades del norte de Nicaragua, para dar con los responsables de ese ataque armado. La Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), no gubernamental y crítica con el Gobierno, ha denunciado la desaparición de al menos cinco personas después de esos hechos, la mayoría vinculados al Partido Liberal Independiente (PLI), principal de oposición. Las

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, habla durante un acto litúrgico en la casa de los pueblos en Managua. autoridades mantienen bajo los derechos humanos y sin investigación a 19 personas, utilizar ningún tipo de presión, incluidas 14 que están dete- intimidación, tortura y violennidas en las celdas preventi- cia, contra nadie”, abogaron vas de la Policía, según ese los obispos en el documento.

“Las autoridades coorganismo, que ha cuestionado a las autoridades por ha- meten un error gravísimo cer uso excesivo de la fuerza si pretenden restablecer la y utilizar métodos que violan justicia actuando de modo inlos derechos humanos. En justo y con métodos propios un comunicado difundido del terrorismo”, agregaron. esta semana, el Episcopado Advirtieron de que, de ese nicaragüense señaló que le modo, el Ejército y la Policía “duele y preocupa mucho no sólo ponen en entredicho la situación de persecución, su profesionalidad, sino que detenciones injustas, des- engendran un clima de páaparición inexplicable de nico, inseguridad y traumas personas, terror y muerte que dolorosos en muchas comuse ha desencadenado en nidades y familias, sobre todo algunos municipios del país” en niños y jóvenes, por lo que tras esos “actos criminales”. consideraron que “es urgen“Los exhortamos a actuar en te poner fin a todo abuso de todo momento respetando autoridad”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

www.ceramickingdom.com

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA GRAN LIQUIDACION DE VERANO

HASTA AGOTAR STOCK

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 15 │

El bronceado de salón aumenta Washington D.C. celebró la Semana Mundial el riesgo de melanoma

Esto no quiere decir que el bronceado natural sea seguro. De hecho, la Organización Mundial de la Salud ha clasificado la radiación ultravioleta como un agente cancerígeno (o sea, que causa cáncer).

El uso de las llamadas lámparas solares, tales como las camas o cabinas de bronceado, eleva el riesgo de sufrir daños cutáneos, cáncer de piel y daños oculares, según indican la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés), así como varias otras organizaciones de salud. Una consecuencia particularmente peligrosa es el melanoma, el tipo de cáncer de piel más mortífero. Según la Academia Americana de Dermatología y la Organización Mundial de la Salud, el bronceado artificial eleva el riesgo de padecer melanoma en 59 por ciento,

y dicho riesgo aumenta con cada uso. A pesar de estos riesgos, según la Sociedad Americana Contra el Cáncer (ACS, por sus siglas en inglés), miles de estadounidenses optarán por el bronceado artificial. La ACS calcula que cerca de 13,000 personas mueren todos los años a causa de diferentes tipos de cáncer de piel; aproximadamente 9,700 de ellos, de melanoma. La ACS predice que en 2014 el melanoma dará cuenta de 76,100 de los casos de cáncer de piel. Para proteger e informar a los consumidores sobre los riesgos del bronceado artificial, la FDA está modificando su control

sobre las lámparas solares para bronceado y las bombillas de luz ultravioleta que se usan en ellas. Estas modificaciones refuerzan la vigilancia sobre estos aparatos y exigen que lleven un recuadro visible de advertencia, en negro, que establezca que no deben usarse en personas menores de 18 años de edad. Este cambio se debe a la preocupación de que los efectos de la radiación ultravioleta se van acumulando con el tiempo, y los niños y adolescentes expuestos a la radiación ultravioleta artificial corren un mayor riesgo de sufrir daños en la piel y los ojos.

“Cada vez hay más pruebas

de que broncearse entre la niñez y el comienzo de la vida adulta aumenta el riesgo de padecer cáncer de piel, incluso melanoma”, advierte el Dr. Markham Luke, M.D., PhD, dermatólogo de la FDA. De hecho, según una panorámica de varios estudios publicada en la revista Pediatrics, el melanoma es el segundo tipo de cáncer más común entre las mujeres veinteañeras y el tercero entre los hombres, también veinteañeros, en los Estados Unidos. El Dr. Luke agrega que muchos expertos creen que por lo menos uno de los motivos es el uso más difundido de lámparas para bronceado por parte de los jóvenes y adolescentes estadounidenses. La panorámica publicada en Pediatricssugiere que las dosis de radiación ultravioleta que emiten las lámparas para bronceado de alta presión pueden ser 10 a 15 veces mayores que la del sol al mediodía, una intensidad que no existe en la naturaleza. La radiación ultravioleta de onda larga (UVA) penetra las capas más profundas de la piel y a menudo se le relaciona con reacciones alérgicas, tales como el sarpullido.

de Lactancia Materna

La Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) y el Breastfeeding Center for Greater Washington celebró este martes, 5 de agosto la Semana Mundial de la Lactancia Materna con un evento en Foggy Bottom, donde responderán consultas de embarazadas, madres, padres y familiares, con el fin de despejar dudas y promover el amamantamiento. La Semana Mundial de la Lactancia Materna se celebra cada año del 1 al 7 de agosto para fomentar la lactancia materna, o natural, y mejorar la salud de los bebés de todo el mundo. La OPS/ OMS recomienda alimentar a los lactantes mediante lactancia materna exclusiva durante los primeros 6 meses de vida y luego combinarla con alimentos complementarios hasta los 2 años o más. La celebración en Washington, DC, tuvo lugar en la sede de la OPS/ OMS en Foggy Bottom (525 23rd St. NW, Washington, DC 20037). La actividad fue libre y gratuita.

Las futuras mamás, madres, padres, niños y otros familiares que se acercaron para conocer

La lactancia materna protege a los bebés de las enfermedades y la muerte, independientemente de que hayan nacido en un país desarrollado o empobrecido, en una familia rica o pobre. más acerca de los beneficios de la lactancia materna, y sobre cómo dar el pecho a su bebé.

También, enseñaron diferentes maneras de cargar a los niños en forma segura y hubo espacios para juegos y entretenimiento para los más pequeños, además de bolsas con regalos y sorteos. La lactancia materna protege a los bebés de las enfermedades y la muerte, independientemente de que hayan nacido en un país desarrollado o empobrecido, en una familia rica o pobre.

Además, tiene beneficios a largo plazo, tanto para las madres como para los niños, entre los que se incluyen la protección con-

tra el sobrepeso y la obesidad, y la mejora del desarrollo cognoscitivo.

“En el siglo XXI, amamanta donde sea, cuando sea” es el mensaje que la OPS/OMS está difundiendo esta Semana Mundial de la Lactancia Materna con el fin de generar conciencia sobre la importancia para la mujer y su hijo de ser amamantado cada vez que tiene hambre o necesita consuelo, sin importar el momento y el lugar donde se encuentren. El campeón de la Salud de la OPS/ OMS, el caricaturista argentino Fernando Sendra, creador de la historieta “Yo, Matías” e ilustrador de la campaña, también participó de la actividad.

CONSEJOS DE SALUD Por: U.S. Food and Drug

Administration (FDA) Agosto es el Mes Nacional para la Concientización de la Vacunaciónl!!! con el reciente brote de sarampión en los Estados Unidos este año, es aún más importante que las familias se aseguren de tener todas sus vacunas al día, no sólo para protegerse de este tipo de enfermedades, sino también para evitar que contagien a otras personas.

El nivel de vacunación entre los hispanos en los Estados Unidos es menor que el de los blancos no-hispanos. Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), sólo el 34 por ciento de los adultos hispanos ha recibido la vacuna de la gripe comparado con el 45 por ciento de los adultos blancos nohispanos. También se pueden observar diferencias similares con respecto a otras vacunas.

De acuerdo a la Oficina de Salud de las Minorías (OMH, por sus siglas en inglés) sólo el 34 por ciento de los adultos hispanos ha recibido la vacuna de hepatitis B comparado con el 45 por ciento de los adultos blancos no-hispanos.

Finalmente, sólo el 15 por ciento de los adultos hispanos ha recibido por lo menos una vacuna del virus de papiloma humano comparado con el 22 por ciento de los adultos blancos no-hispanos. Para más información acerca de este programa visite http://www.cdc. gov/spanish/especialesCDC/ ProgramaVacunas/.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 17│ ANA A SEM L E D IAL ESPEC ENT AYM P N DOW

0

$70

0 Cuota Inicial Pasaporte ó su Tax ID

2000 NISSAN XTERRA

TODOS CALIFICAN

$downpayment 1,900 2013 FORD ECONOLIFE 15 Pasajeros, 48 K.

$900

$downpayment 1,500

downpayment

2007 FORD F-150 Extra Cab

2003 FORD F-250

$800

$800

downpayment

downpayment

2006 NISSAN MAXIMA

2007 HONDA CIVIC LX

$900

$downpayment 1,000

downpayment

2005 NISSAN ARMADA

$downpayment 1,000

2007 NISSAN MURANO

$700

downpayment

2009 HONDA CIVIC

$900

2005 VOLKSWAGEN GTI

$downpayment 1,000

downpayment

2006 TOYOTA SIENNA

Tlf:

2011 TOYOTA CAMRY

Financiamiento desde 0 Downpayment, Bancarrota, Mal Crédito, No Crédito $990

downpayment

2006 ACURA SEDAN 4 DR.

$900

downpayment

2010 HONDA ACCORD LX

$800

downpayment

2009 TOYOTA COROLLA LE

$downpayment 1,000

2009 NISSAN ALTIMA

$downpayment 1,200

2010 HONDA ODYSSEY

$900

downpayment

2004 NISSAN MAXIMA

$downpayment 1,200

2008 TOYOTA RAV 4

$900

downpayment

2006 TOYOTA HIGHLANDER

$downpayment 1,250

2008 ACURA MDX

$950

downpayment

2007 NISSAN ALTIMA

703-367-0001

10439 NOKESVILLE RD, MANASSAS VIRGINIA 20110

www.peruvianmotors.com 571-989-8590

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

Investigadores descubren El cerebro engaña con recuerdos una falla de seguridad en Facebook falsos si no duermes bien

Sin embargo, esta visión no es completamente exacta puesto que nuestra memoria no solo se “recuerda” sino que se construye y reconstruye día a día.

Imagina que eres testigo de un asesi- sarias horas de sueño, nuestro cerenato y que no has podido dormir nada bro no solo se dedica a reafirmar los por culpa de los nervios, por la propia recuerdos sino que es capaz de situación o por estar varias horas estructurar las conexiones sinápticas esperando en la Comisaría de Policía necesarias para crear nuevas ideas, esperando a testificar… Pues bien, conceptos y recuerdos. Estas funciosegún los últimos estudios científicos, nes son necesarias y beneficiosas, es muy probable que tus recuerdos pero también ofrecen otra cara de la no solo sean inexactos sino que es moneda cuando no dormimos bien o posible que sean completamente fal- directamente estamos faltos de sos… Últimamente hemos publicado sueño. Y es que recientemente han en este mismo Cuaderno de Ciencias aparecido diversas investigaciones diversos artículos sobre la importan- científicas que afirman que la falta de cia de dormir bien para asentar y sueño da lugar a recuerdos falsos y organizar los recuerdos creados situaciones que nunca han ocurrido. durante el día. Sin embargo, los nue- Así lo demuestra el estudio publicado vos estudios aún van más allá y han en Psychological Science en el que comprobado que durante esas nece- un grupo de neurocientíficos de la

Michigan State University y la University of California se propusieron poner a prueba la misma situación que contamos en el primer párrafo de este artículo. Para ello contaron con 104 sujetos de estudio a los que mostraron diversas fotografías de la escena de un crimen. Después de examinarlas cuidadosamente, a la mitad de estas personas se les permitió dormir durante la noche y a la otra mitad se les dejó en vela. A la mañana siguiente, el grupo que no había dormido presentaba importantes problemas a la hora de recordar las imágenes e incluso afirmaron recordar numerosos detalles falsos que no estaban en las fotografías. Este artículo viene a confirmar otros estudios anteriores (como el realizado en 2008 por investigadores de la Universidad de Düsseldorf) que ponían a prueba la memoria de los sujetos a estudio realizando experimentos entre grupos que habían dormido y grupos que habían permanecido despiertos…

Los resultados obtenidos hasta el momento siempre han sido notablemente mejores para los grupos que habían descansado.En este caso el estudio se centró en una serie de palabras que los voluntarios deberían recordar y en las que, sin que ellos lo supieran, incluyeron un pequeño truco. Por ejemplo, uno de los test presentaba las palabras “oscuro, noche, carbón…” pero no incluía la palabra “negro” que, aunque está muy relacionada, tan solo servía como señuelo al tema general.

Una falla de seguridad en la aplicación de Facebook para dispositivos con Android fue identificada por investigadores argentinos del Programa de Seguridad TIC de la Fundación Sadosky.

Identificada en mayo y reparada por la compañía tras ser notificada, la vulnerabilidad permitía que cualquier usuario de la red social pudiera acceder a registros privados de audio y video. Tras ser emitido el reporte, la compañía actualizó la aplicación con los correspondientes parches para corregir la falla de seguridad, informó el Programa de Seguridad en TIC de la Fundación Sadosky. “La falla de seguridad permitía capturar videos o audios privados en dispositivos móviles a través de redes públicas inalámbricas, o alguien conectado a la misma red podría navegar a través de la aplicación usando el teléfono de otro usuario”, dijo Iván Arce, director del Programa de Seguridad en TIC. El

La vulnerabilidad fue reportada por el Programa de Seguridad TIC de la Fundación Sadosky, que analiza y reporta los potenciales incidentes que tienen las aplicaciones móviles más utilizadas en las tabletas y smartphones. descubrimiento forma parte los usuarios puedan tomar puesta permitió una publide Marvin , un proyecto de las medidas necesarias cación de la vulnerabilidad la Fundación Sadosky que ante el incidente. Este tipo una vez corrigida la falla. está abocado a analizar el de reportes, conocidos en No obstante, ante una nivel de seguridad y protec- la jerga como “vulnerability falta de respuesta de los ción de datos de las aplica- disclosure”, permiten difun- responsables o ante el ciones más utilizadas en los dir un incidente de seguri- estado público del incidenteléfonos móviles y table- dad mediante un protocolo te, los investigadores de la tas. Una vez identificada la conjunto entre los investi- Fundación Sadosky puevulnerabilidad, se realiza un gadores del Programa de den reportar la vulnerabilireporte a los desarrollado- Seguridad TIC y los respon- dad de forma unilateral res responsables y se publi- sables de la aplicación para advertir del peligro al ca el incidente con los con- móvil. En el caso de que se exponen los usuasejos necesarios para que Facebook, la rápida res- rios de la aplicación.

│del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││del 8 al 14 deAgosto de 2014││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Americas Newspaper

A tapar y a ganar con Real Madrid

Keylor, Pura Vida # 13

Keylor Navas, el portero costarricense que se destapó como una de las grandes figuras del Mundial, hoy es del club español Real Madrid.

El arquero de 27 años en el pasado curso con Levante, fue el portero con más paradas, al acumular 160 en 39 partidos. “Estaba a la espe-

ra, todo se resolvió en estos días”, Real Madrid tenia que pagarle 10 millones de euros (13,43 millones de dólares) al Levante por la cláusula de

rescisión del guardameta. El capitán Iker Casillas, a quien el técnico Carlo Ancelotti confirmó para atajar ante el Sevilla por la Supercopa de España el 12 de agosto, defendió el arco en la Liga de Campeones y la Copa del Rey, títulos ganados por el club merengue. Navas se refirió a lo que se prevé será una puja por la titularidad en el arco madridista: “Eso es algo complicado, hay que ir a trabajar con humildad”.

Navas tapó de todo en ele Mundial con Costa Rica el remate decisivo de Theofanis Gekas ante Grecia fue salvaje…. Costa Rica jugó ese partido en inferioridad numérica desde los 66 minutos.”Yo pienso solo cosas positivas, voy a luchar como siempre lo he hecho, voy a intentar hacer las cosas de la mejor manera, y veremos lo que pasa en el futuro”, dijo Navas. “El fútbol es así, hay que ir a trabajar fuerte, sea lo que sea que pase, estar uno con la conciencia tranquila de que se dio lo mejor”.

Final Copa Libertadores 55 Nacional 1-1 San Lorenzo

Nacional del Paraguay salvó los muebles y sobre la hora para empatar 1-1 ante San Lorenzo en el encuentro de ida de la final 55 de Copa Libertadores de América, jugado en el estadio Defensores del Chacho y dirigido por el árbitro colombiano Wilmar Roldán. Mauro Matos marcó por los de Boedo a los 65’ y la paridad la selló Julio Santa Cruz al 91’ . El próximo miércoles la Gran final en el Nuevo Gasómetro sede del equipo papal. Será la primera vez … para los ganadores.

abril por acusaciones de soborno e incitar el abuso de confianza, delitos que conllevan una condena de hasta 10 años de cárcel. Los abogados del jefe de la Fórmula Unoacordaron el desistimiento a cambio del pago...

Maidana provoca a Mayweather

A través de su perfil en FB, el “Chino” de Margarita publicó unas fotos en las que se lo ve haciéndole la clásica señal de “fuck you” a “Money”, con los ojos vendados y con el”461” en su pecho. El desenlace el próximo 13 de setiembre en el MGM Grand de Las Vegas, se podrán reventar y las expectativas son muchísimas, ya que el primer combate fue uno de los más atractivos del año.

Becky Hammon, la 1a DT en NBA Como va la CONCACHAMPIONS La primera jornada de la Los Spurs de San Antonio contrataron a la estrella de la WNBA Becky Hammon como una de sus asistentes, para convertirse en la primera mujer que forma parte de un cuerpo de entrenadores de un equipo de la NBA. Hammon tiene planes de retirarse de las Silver Stars de San Antonio al final de esta temporada.

Ecclestone pagó U$100 millones para ser libre

Una corte alemana desistió de juzgar a Bernie Ecclestone por sobornos a cambio de un pago de U$100 millones del mandamás de la Fórmula Uno, lo que puso fin a un juicio que duró tres meses. La corte estatal de Munich anunció su decisión de cerrar el caso contra el empresario de 83 años, horas después de que la fiscalía dijo que aceptaba la medida. El juicio contra Ecclestone comenzó a fines de

fase de grupos se jugará de la siguiente manera.

Martes: Montreal Impact 1-0 FAS; Alpha United 0-1 Olimpia; Cruz Azul 1-1 Alajuelense; Isidro Metapán 2-4 León.

Miércoles: Pachuca 4-1 Real España, Real Estelí 1-1 Saprissa.

Jueves: Tauro-Waterhouse, Comunicaciones-Bayamón.

Salvador Cabañas en estampillas

Su club el 12 Octubre, en Paraguay cumple 100 años y ambos son protagonistas de los sellos postales que el Correo paraguayo emitirá este viernes próximo. Además La directiva del club Jaguares de Chiapas de México hará cotejo y reconocimiento al delantero paraguayo, previo al duelo ante León. Con Chiapas perforó en 59 ocasiones las redes rivales, se convirtió en el máximo artillero.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

Nóminas preliminares para Torneo

El Salvador y Honduras van por “Copa Centroamericana” Cerén (Águila) y Santos Ortiz (Dragón).

Delanteros: Rommel Mejía (Dragón), Mark Lester Blan-

co y Jonathan Águila (FAS) Maykon Orellana (Alianza) y Bryan Pérez (Luis Ángel Firpo)

Garra catracha vuelve a escena

El seleccionador de El Salvador, el español Albert Roca, convocó 23 jugadores para iniciar el proceso de preparación rumbo a la Copa Centroamericana que se disputará en Estados Unidos en septiembre próximo. Roca tiene previsto comenzar con un primer micro-ciclo de entrenamientos del 10 al 14 de agosto y continuar con otros dos del 17 al 20 y del 24 al 29 del mismo mes, informó en un comunicado la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut). Este primer grupo de 23 jugadores, todos de la Liga local, estará sujeto a cambios por la eventual convocatoria de futbolistas que militan en equipos del extranjero. Roca dejará un grupo definitivo de 21 jugadores para viajar a Esta-

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA”

dos Unidos, donde la Copa Centroamericana se jugará del 3 al 13 de septiembre.

El Salvador debutará el 3 de septiembre frente a Guatemala.

Los 23 salvadoreños Porteros: Elmer Iglesias (Alianza) y Henry Hernández (Isidro Metapán).

Defensas: Milton Molina y Jonathan Barrios (Isidro Metapán); Alexander Mendoza, Bryan Tamacas y Moisés García (FAS); Alan Fernández (Atlético Marte), Ibsen Castro (Águila) y Juan Barahona (Santa Tecla).

Volantes: Erick Molina (Alianza); Marvin Monterrosa y Narciso Orellana (Isidro Metapán); Néstor Renderos (FAS), Bryan Landaverde (Universidad de El Salvador), Herbert Sosa (Juventud Independiente), Óscar

El D.T. tico Hernán Medford, al servicio de los hondureños lanzó su primera convocatoria como entrenador en este pais, en la cual llamó a 23 jugadores, todos miembros de equipos locales, para los entrenamientos con miras a la Copa de la Unión Centroamericana de Futbol (Uncaf) que se disputará en septiembre enEstados Unidos.

Honduras, que integra el Grupo B, cumplirá su primer compromiso el 3 de septiembre contra Belice, el 7 enfrentará a El Salvador, y el 10 jugará contra Guatemala.

Nómina de Honduras Porteros: Luis López, Kevin Hernández (Real España), y Yul Arzú(Marathón).

Defensas: Bryan Acosta, Wilfredo Barahona (Real España), Henry Figueroa,

Rafa Márquez a los 35… a jugar con Hellas Verona

Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

Juan Pablo Montes, Wilmer Crisanto (Motagua), Henry Clark, Jonathan Paz (Real Sociedad), Israel Fonseca y Javier Portillo(Olimpia).

Volantes: Edder Delgado, Gersón Rodas (Real España), Diego Reyes, Wilmer Fuentes (Marathón), Juan José Rodríguez (Parrillas One) y Carlos Discua (Motagua).

Delanteros: Bryan Róchez (Real España), Rony Martínez (Real Sociedad), Anthony Lozano, Carlos Will Mejía y Rommel Quioto(Olimpia).

El conjunto Esmeralda se despidió suerte en el club italiano.

El León confirmó que su capitán, Rafael Márquez, es nuevo jugador del Hellas Verona de la Serie A, a través de un comunicado que publicó en redes sociales Jesús Martínez, presidente del conjunto esmeralda; quien agradeció lo que el zaguero le brindó al club. “El Club León agradece a Rafael Márquez su entrega y profesionalismo el tiempo que

del zaguero, a quien le desearon estuvo en nuestra institución donde se lograron dos títulos deLiga, participación en Copa Libertadores y Liga de Campeones de Concacaf”, expresó La Fiera en un comunicado. “Le deseamos el mayor de los éxitos en su nuevo club en la Liga ItalianaHellas Verona”, agregó el cuadro de los Esmeraldas. Por su parte, el defensa central agradeció al León y se

despidió del club a través de una carta, al cual aseguró que “los llevo por siempre en mi corazón”.El conjunto de La Fiera sufrió un error al comunicarle a los aficionados la partida de Rafa a Italia, pues Jesús Martínez, presidente del club, dijo que se iba al Hellas Verona, mientras la página de Facebook del equipo publicó que a la Lazio; por lo que el directivo tuvo que confirmar que elVerona era el correcto.

Otros aztecas en mercado Marco Fabián, Raúl Jiménez, Alan Pulido y Jürgen Damm sufren del mismo problema con sus clubes, quienes no los dejan emigrar al futbol delViejo Continente, pues las ofertas que habrían recibido los equipos no satisfacen sus pretensiones monetarias. Chivas, América, Tigres y Pachuca tuvieron motivos económicos para no permitir que futbolistas importantes se contrataran con algún cuadro europeo, pese a que los jugadores estaban ilusionados por marcharse.

Despega Torneo argentino sin Riquelme y con Milito

Tata Martino el D.T. Y Luis Segura en AFA

Gerardo Martino quedó oficializado como principal candidato para suceder a Alejandro Sabella como técnico de la selección de Argentina, finalista de la última Copa Mundial. Dirigentes del balompié nacional se reunian ayer jueves con Martino para convencerlo de que acepte el cargo, anunció Luis Segura, flamante sucesor del fallecido ex presidente de la Asociación del Fútbol Argentino, Julio Grondona.”Si está a tiro,

la idea es cerrar cuando antes con Martino; es un técnico que tiene un alto consenso”, dijo Segura la noche del martes,

en su primer anuncio de importancia poco después que el comité ejecutivo de la AFA aprobara su continuidad como presidente de esa entidad hasta octubre de 2015, continuando el mandato de Grondona, quien gobernó durante 35 años con mano firme. “Es una decisión que había tomado Julio en vida” dijo Segura sobre el ofrecimiento que le harán los dirigentes al ex técnico del Barcelona y la selección de Paraguay.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 21 │

En Tenis por Washington DC

Raonic & Kuznetsova los Campeones del City Open

Milos Raonic de Canadá fue el Campeón al doblegar 6-1 y 6-4 a Vasek Pospisil también canadiense.

El número 7 del mundo, Milos Roanic cumplió todos los pronósticos de gran favorito en la final del torneo ATP Tour 500 de Washington al vencer por 6-1 y 6-4 a su compatriota Vasek Pospisil, en el duelo del tenis canadiense, y se proclamó nuevo campeón. La final

fue la primera que disputaron dos tenistas canadienses dentro de la competición de la Era Open.

Raonic, de 23 años, que llegó al torneo como segundo cabeza de serie, impidió que Posposil, decimotercero, y gran revelación de la temporada en pista rápida

La rusa Svetlana Kuznetsova, supero a la japonesa Kurumi Nara por 6-3, 4-6 y 6-4 y fue la reina.

tras ganar junto con el estadounidense Jack Sock, el título de dobles de Wimbledon, lograr su primero como profesional de la ATP en individuales. Mientras que Roanic logró el sexto de su carrera profesional, primero en lo que va de la nueva temporada, y el primero en 11 meses de competición después que el último que ganó fue el de Bangkok, el pasado septiembre al vencer en la final

al checo Tomas Berdych. El l belga David Goffin se impuso al austríaco Dominic Thiem en la final del torneo Cup Kitzbühel, ambos nacidos también en la década de los 90, y consiguió el título de campeón. Dentro de la competición femenina, la rusa Svetlana Kuznetsova, quinta cabeza de serie, se proclamó campeona al vencer en la final a la japonesa Kurumi Nara por 6-3, 4-6 y 6-4.

Serena Williams consiguió su cuarto título de la temporada al vencer 7-6, 6-3 a Angelique Kerber en la Final del torneo de Stanfordde la WTA. La estadounidense derrotó a la alemana por cuarta vez seguida y la quinta en seis enfrentamientos. Además,

esta es la tercera ocasión que Serena Williams consigue el título de este certamen. La primera vez que lo ganó fue en el 2011 contra la francesa Marion Bartoli y un año después (2012), lo vuelve a ganar frente a su compatriota Coco Vandeweghew.

los 200 metros tras su aparición en los Juegos de la Commonwealth. El velocista de 27 años Bolt, bicampeón olímpico en 100 y 200 metros y cinco veces campeón del mundo individual, quiere llevar su récord mundial por debajo de los 19 segundos.”Sé que la gente quiere verme correr rápido en los 100, pero me encantan mis 200 y quiero ha-

cer algo especial para mí. Por lo que, por mi parte, mi meta son los 200”.

El astro del boxeo Floyd Mayweather Jr. visitó al jugador de la selección de basquetbol de Estados Unidos, Paul George, quien sufrió una

fractura en la pierna derecha.

El jugador de los Pacers de Indiana en la NBA se rompió un hueso en un duelo de preparación rumbo al Mundial de la especialidad, a realizarse enEspaña a partir del 30 de agosto próximo. “Gracias a todos por el amor y apoyo.. estaré bien y regresaré mejor que nunca! los quiero a todos!” escribió George en Twitter.

Serena manda en Stanford

Casi pagan U$400.000 por guantes de M. Alí

Los guantes de boxeo que usó Muhammad Alí en 1971 en el Madison Square Garden de Nueva York durante el llamado “Combate del Siglo” contra Joe Frazier se han vendido por 388.375 dólares (unos 290.000 euros) a un comprador anónimo, en una

subasta que tuvo lugar en Cleveland, Ohio, Estados Unidos. La casa Heritage Auction reveló la cantidad pagada en la subasta por estos guantes que Muhammad Alí usó en la pelea celebrada en Miami y de la que el próximo martes se cumplirá medio siglo.

Bolt por 19 segundos en los 200 metros

El rey de la velocidad jamaicano Usain Bolt dijo que quiere

concentrarse en superar la barrera de los 19 segundos en

Mayweather apoya a Paul George tras operación

Gigantes 17-13 sobre Bills en previa de NFL

os Gigantes de Nueva York vencieron 17-13 a los Bills de Buffalo, en el partido del Salón de la Fama que marca el inicio de la pretemporada en la NFL. Andre Williams, corredor elegido en cuarta ronda del Draft y finalista alTrofeo Heisman, terminó con siete acarreos para 48 yardas y anotó en una carrera de tres yardas para Nueva York.

Favre histórico Los Empacadores de Green Bay retirarán la casaca de Brett Favre e incorporarán al quarterback al Salón de la Fama de esa divisa el año que viene. Favre dijo en su portal que será un honor ingresar al Salón junto a figuras como Bart Starr, Curly Lambeau, Ray Nitschke y Vince Lombardi.

Wilson no juega más Una lesión en la columna puso fin a la carrera de David Wilson, corredor de 23 años de edad de los Gigantes de Nueva York.

Los médicos le dijeron a Wilson que podría sufrir serias complicaciones si seguía jugando. Wilson se operó en enero para reparar una vértebra y un disco herniado.

En una gran demostración del novato Andre William, Nueva York se impuso 17-13 a Buffalo en el partido del Salón de la Fama

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

Cristian Castro asegura Transformers 4 recauda US$ 1.000 que es “lesbiana” y ha estado millones en la taquilla mundial con 2 mil mujeres

La exitosa cinta Transformers: la era de la extinción, logró un nuevo record. La cuarta entrega de la saga obtuvo US$ 1.000 millones en la taquilla mundial, siendo la primera cinta que alcanza esa cifra en el 2014.

Según The Hollywood jero, en comparación con US$ Wahlberg, el gran Steven Reporter, los resultados se deben 241,2 millones en Estados Spielberg como productor ejecutien parte al éxito del filme en Unidos. “Una y otra vez, Michael vo, y un magnífico elenco, creó China, donde se transformó en la (Bay) ha entregado imágenes un poderoso relanzamiento de película más taquillera de todos que el público de todo el mundo esta franquicia. Este gran logro los tiempos con más de US$ 300 realmente ama”, señaló el presi- que será la primera película de millones. Transformers 4 logró dente y CEO de Paramount, Brad 2014 en obtener más de US$ 1 excelentes resultados en le taqui- Grey, en un comunicado. mil millones en la taquilla lla internacional, alcanzando los “Junto con el inmensamente demuestra una vez más que US$ 763,8 millones en el extran- talentoso y versátil Mark Michael es un director de cine de

clase mundial en que está en el mejor momento de su carrera”, agregó Grey. La más reciente película, Transformers: Dark of the Moon (el lado oscuro de la luna), logró US$ 1.120 millones a nivel mundial en el verano de 2011, la primera cinta de la franquicia en superar la enorme cifra.

Transformers 1 recaudó US$ 709 millones dólares, mientras que la segunda, Transformers: Revenge of the Fallen, logró US$ 836 millones. Un bombazo que tiene aún más mérito, si cabe, teniendo en cuenta la seria amenaza que supusieron las palabras de Zhang Hongsen, director del regulador estatal que controla prensa, radio, televisión y cine en el país oriental. «2014 es el año en que realmente empieza la batalla entre Hollywood y China», afirmó Hongsen la semana pasada, como recoge The Hollywood Reporter.

Pidió que «Transformers 4» no recibiera el 100% del tiempo de pantalla para potenciar las producciones locales. Ni así se frenó su imparable avance.

Cristian Castro siempre ha enfrentado rumores de homosexualismo, y aunque confiesa que no le molestan esos comentarios, aseguró que le encantan las mujeres y que ha estado con una cifra que muchas personas considerarían exagerada. “Por mi vida han pasado muchísimas mujeres”, comentó el cantante, en diálogo con la revista TVyNovelas de Puerto Rico, donde mencionó una cifra altísima.

“Unas dos mil…

Empecé a experimentar con el sexo a los 10 años de edad, aproximadamente. He hecho tríos con dos mujeres. Mis castigo es que soy lesbiana”. El Gallito Feliz también se refirió a los comentarios sobre sus preferencias sexuales y dijo: “Tal vez Dios se equivocó y me mandó ‘straight’ (heterosexual) al mundo…

Admito y quiero mucho a

Muchos pensarían que Cristian Castro ya no sabe qué hacer para llamar la atención, en los últimos meses se ha fotografiado enseñando sus pompis y ahora se viste de mujer, protagonizando las noticias más sonadas. los gay. Siento mucha He tenido muy desarrollado admiración por la sensibili- el lado femenino, pues he dad que tiene la gente crecido entre tres mujeres muy imponentes… Tal vez homosexual”.

Pero dejó claro, una mi peor castigo fue hacervez más, que lo enloque- me ‘straight’… Creo que, cen las mujeres y confesó más que habite un homoque siente que en él habi- sexual dentro de mí o que tan muchas cosas femeni- vivo en un cuerpo equivonas. “Hay mucha energía cado, soy una lesbiana. femenina en todo lo que Soy una mujer y me gustan hago desde bien chiquito. las mujeres”.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 23 │

Insignia de la ex Guardia Repúblicana del Perú. !Hola Amigos! El clima esta loco, estamos en Agosto y el verano no se pronuncia como debe ser, por otro lado se desvanecen las ilusiones de una reforma migratoria, solo “Dios” podría intervenir en el Capitolio y ablandar el corazón de los congresistas de otra manera imposible. Parece mentira ha pasado un cuarto

de siglo viviendo en esta nación; las cosas han cambiado bastante estamos envejeciendo en este suelo al que elegimos por nuestra voluntad nadie nos obligo a permanecer aquí, hasta ahí todo esta bien, pero hay muchas personas que reniegan estar aquí como si fuese fácil recibir un visado para los EE.UU. hay que valo-

rar lo que tenemos en el lugar donde vivimos y no lamentar como miles que ya no pudieron volver mas. El pasado 6 de Agosto fue el Aniversario de la Banda de Musicos de la Guardia Repúblicana del Perú y al siguiente dia 7 Aniversario de la Institución policial Guardia Repúblicana del Perú.

Felicitaciones a todos los ex miembros de la mencionada institución que viven en USA y otras naciones.

La Hermandad de el Sr de los Milagros de Sterling Virginia, estará realizando una gran actividad para el Sábado 23 de Agosto Paulo Roque y toda la Directiva vienen trabajando duro para que resulte exitosa. Esta joven institución en poco tiempo ha captado miles de fieles en el área metropolitana, un reconocimiento especial para Tito Alvarez quien fue uno de los fundadores de esta hermandad que hoy en dia goza de todos sus fieles. Anoten en su calendario para más información llamar al TLF (703) 8437094. Nuestra querida Vicky Leyva defensora de la raza afromundial sigue ofreciendo su arte por diferentes escenarios de la unión américana.

Felicitaciones a la “Mulata de

Ebano” que siempre deja huellas en todos los estrados del área metropolitana y otros estados. Solidaridad con nuestra compatriota; Julia Rojas “La China” el Sábado 23 de Agosto a partir de la 1.00 PM se estará realizando una actividad benéfica a favor de nuestra amiga Julia. Habra un desfile artístico musical en

vivo, riquísima comida criolla, bebidas y baile. Lugar: 7085 Brookfield Plaza Sprinfield VA 22150 Donación $15.00 Dólares. Para más información llamar al TLF (571) 3579597 recuerda, hoy por ella mañana puedes ser Tu. Amanecer Criollo se acerca a los 25 años de trayectoria. Será un fiesta inolvidable,

Anita Arce, Pepe Sevilla y este servidor “Amanecer Criollo”.

Vicky Leyva “La Mulata de ébano de la Cápital”.

el padrino Fernándo Alvarez (Presidente de las Américas Newspaper) y amigo personal de: Miguel Chacaltana, tiene una gran sorpresa para estos artistas radicados en el área.

Seguiremos informando más sobre este evento que promete bastante.

Para que sus fiestas sean exitosas Llame a Miguel

Chacaltana y su conjunto Amanecer Criollo.

Amenizamos: Bodas, Quinceañeros, Fiestas sociales y privadas, cumpleaños, promociones, Marco Musical para artistas y mucho más para una consulta llamar a Miguel al TLF (703) 338-4130 chacaltaneando01@yahoo.com chacaltaneando@gmail.com

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Hoy quizás tengas un fuerte deseo de compartir tu trabajo y tus intereses intelectuales. Has estado pensando mucho últimamente, pero ahora es momento de verbalizar tus ideas. La configuración planetaria de hoy hará que la comunicación sea más fácil. Organiza una reunión y realiza un bosquejo de un mapa de rutas para tu nuevo proyecto.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Hoy se te forzará a enfrentarte a un problema que has intentado evitar durante los últimos días. El actual aspecto en juego demanda honestidad y sinceridad.

Deberías dirigirte hacia la solución. ¡No intentes hacer trampa! Si lo haces, sólo conseguirás que el problema se haga más grande y complicado.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Hoy necesitarás mucha disciplina, porque puedes dejarte seducir fácilmente por un lujoso estilo de vida. Las alineaciones astrales de hoy indican una atracción hacia las comodidades materiales y las posesiones personales de calidad y belleza. Quizás sientas atracción, queriendo comprar artículos caros, o que se te trate como rey o reina.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Con la energía astral que hoy está en juego, el énfasis se convierte en acciones concretas. Ha llegado el momento de que analices lo que has hecho durante estos últimos tres meses, que distingas lo positivo de lo negativo, y que busques la manera de mejorar tus proyectos. Te beneficias de las opiniones objetivas de los demás.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy es un gran momento para concretar un valorado sueño. Con la influencia planetaria que está en juego, por fin podrás convertirlo en realidad. Escribe tus pensamientos; organiza un plan. Analiza cada detalle.

Llama a algunos amigos que puedan aconsejarte en cómo proceder.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) ¿Sientes la necesidad de decidir tu destino en los meses que se aproximan? ¿Por qué sientes esta urgencia? En general, no tienes la suficiente confianza en tu futuro.

Como un niño pequeño, quieres que las cosas tomen forma de inmediato. La actual combinación de influencias astrales te hará tomar conciencia.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Si últimamente te has estado sintiendo emocionalmente inestable, asegúrate de que esto cambie hoy. Recuperarás por completo tu fuerza y estabilidad debido al cambio del alineamiento de los planetas. Ahora le aplicarás un filtro intelectual a cualquier cosa que suceda. Tu mente podrá analizar emociones intensas, volviéndolas mucho menos amenazantes.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Los planetas y su influencia indican un movimiento que va desde una energía emocionalmente inestable a una que es mucho más razonable. Tu trabajo en general, como también tus habilidades críticas en particular, serán más entusiastas. Utiliza esta energía sabiamente y reorganiza los archivos.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) A pesar de que es posible que hoy sientas estrés, probablemente puedas tolerarlo mejor de lo que normalmente lo haces. La configuración de los planetas del día de hoy te permite abordar las cosas con calma y serenidad. Aunque ten cuidado. Tu amor puede llegar a malinterpretar esta forma discreta de comportarte creyendo que es frialdad.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Hoy tal vez te sientas con la energía un poco baja, pero no luches contra eso. ¡Siéntate y déjate llevar por la pasividad! La influencia proveniente de la alineación planetaria crea una gran oportunidad para que puedas meditar acerca de lo que quieres lograr en tu vida. Imagina en colores vívidos dónde quieres estar dentro de un par de años.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Quizás te encuentres en una aventura amorosa excitante y erótica, pero con las energías astrales del día, tus emociones se volverán más estables y controladas. ¡Eso es bueno! Ahora es el momento para explorar juntos otras áreas y para conocerse mejor desde un punto de vista intelectual. ¡Eso puede ser tan excitante como su relación física!.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Hoy la configuración celestial realiza un giro muy agradable. El aspecto en juego hará florecer tus mejores cualidades y te recordará que eres una persona única. La gente notará tu resplandor y te hará sentir muy bien acerca de ti y de lo que tienes que ofrecer como amistad y como persona.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

Relaciones de poder en Gaza Por: Humberto Caspa, Ph.D.,

Profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

“Te quiero, pero sólo como amigo”

A veces, a través de internet, encontramos a alguien que es afín a nuestros pensamientos, a nuestro modo de ser, a nuestras diversiones e inquietudes… y conforme van pasando los días, se va afianzando el sentimiento de amistad entre los dos. Le quieres, pero sólo como amigo. Pero él te acaba diciendo que te quiere, y todo se complica... Te haces buena amiga de un hombre afín a tus gustos y forma de ser. Pasas tus horas y noches charlando con ese ser desconocido que a través de la pantalla del computador se ha convertido en tu confidente y amigo. Y llega un momento en que se te ha hecho tan indispensable que no imaginas tu vida sin él, y anhe-

las que llegue la noche para sentarte frente al monitor y contarle qué ha sido de tu día, de esas horas en las que no has estado conectada a él... Tú estás disfrutando simplemente de una linda amistad y no te das cuenta de que sus sentimientos han cambiado hasta que él te dice que te ama… que ya no puede vivir sin ti y que volará a tu encuentro… y te quedas en una encrucijada porque para ti él es solamente un buen amigo, un hermano a quien le has dado tu confianza. Sabes que si le dices que no le miras con ojos de amor de pareja, él se alejará y te quedarás sin el amigo que ahora tienes, que necesitas.

Pero tampoco puedes mentirle, ni mucho menos fingir algo que en realidad no sientes… no sabes qué hacer, no sabes qué decirle... Es el momento de ser fuerte, de afrontar la situación y de decirle que le quieres solamente como a un gran amigo, que es especial para ti y que no le quieres perder. Necesitas decirle que a lo mejor la convivencia diaria le ha hecho imaginar cosas que no son… Este es un problema que se vive a diario en Internet, un problema que surge cuando se entablan fuertes relaciones de amistad con personas del sexo contrario. Y no es que no se pueda tener ese tipo de amistad, pues a veces funciona muy bien. Pero la mayoría de las veces se te complica todo y terminas enredada en una situación difícil, porque no quieres hacer daño a nadie. Debemos vivir la realidad con los pies bien puestos en la tierra y no ocasionar esta clase de conflictos, porque a la larga podemos lastimar a quien más queremos. Tengamos mucho cuidado con decir “te quiero” a una persona del sexo opuesto, porque le podemos provocar un gran daño. Es mejor dejar las cosas claras desde un principio y no permitir que se haga ilusiones.

De esa manera tú no le tendrás que decir esta amarga frase: “Te quiero… sólo como mi amigo.”

El desastre bélico que atormenta a muchas familias en el territorio de la Franja de Gaza puede ser explicada únicamente desde una perspectiva de poder. De nada sirve que el Secretario de la ONU Ban Ki-Moon y/o John Kerry, Secretario de Estado de la Unión Americana, propongan un cese al fuego cuando a los verdaderos actores del conflicto solo les interesa subyugar, derrotar, aniquilar y adquirir más poder.

El intelectual colombiano de la Universidad de Los Andes René Urueña sostiene que el poder deber ser entendido más allá de una relación simple de dominio de una variable A sobre otra variable B, sino es una relación asimétrica en donde A propone y B accede, incluyo en contra de su voluntad.

En una narración épica sobre la guerra de Peloponeso, el filósofo griego Tucídides nos describe por primera vez una relación de poder.

Los dos poderes de Grecia, Esparta y Atenas, sostuvieron una guerra voraz de más de 25 años por el derecho al dominio “mundial”, 400 años antes de Cristo.

Los líderes de Atenas orde-

naron a los jefes de Melos, una pequeña isla ubicada muy cerca a Esparta, hacer uso de sus territorios como bases de sus fuerzas militares para atacar a Esparta. Los jefes de Melos se negaron cumplir la propuesta de los atenienses y, de acuerdo a la narración de Tucídides, los atenienses atacaron a Melos, mataron a todos sus soldados, violaron a sus mujeres y prácticament e

destruyeron toda la ciudad.

Lo anterior nos dice todo cuanto está pasando en el Medio Oriente, en el conflicto entre Israel y Palestina. El problema israelípalestino se reinició una vez que tres adolescentes israelitas fueron secuestrados y asesinados por, según los israelitas, militantes Hamas, grupo radical islamista que domina la política de Palestina.

TIRAS COMICAS

El gobierno de Israel exigió a su similar de Palestina desistir de la influencia de Hamas. El presidente de Palestina Mahmud Abbas se negó a cooperar. Inmediatamente los israelitas emprendieron una ofensiva militar para no solamente vengar la muerte de los tres jóvenes que fueron asesinados, sino también para reafirmar la relación asimétrica de los dos gobiernos.

Es decir, uno (Israel) que tiene poder y el otro (Palestina) que no tiene y está limitado a obedecer lo que se le diga. Lamentablemente, en la forma cómo se está desarrollando el conflicto entre israelitas y palestinos, tanto la ONU como cualquier organización internacional, no tienen ningún poder para resolver el problema. El gobierno de Barack Obama, a través de Kerry, puede presionar a su similar de Israel para que retorne a la paz. Empero, al gobierno norteamericano también le interesa que Hamas sea borrado totalmente de la política de Palestina. Así, los pobres palestinos seguirán pagando los platos rotos de los radicales de Hamas, la inflexibilidad del gobierno israelita y la falta de imparcialidad del gobierno norteamericano.

GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 27 │

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

tas r e f o es d n a r O” “G N A R E de V Detalles) ntar por (Pregu

03-For Explorer

$500 Downpayment

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe AQUI Todos Califican

00- Chevrolet Suburban 05-Nissan Murano

04-Hyundai Santa Fe 03 Dodge Ram 1500

$900 Downpayment $1,495 Downpayment $500 Downpayment $1,495 Downpayment $500 Downpayment SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN Obten $250 s SOLO 5 MINUTOS cuando nos refiere a tus amigos y familiares.

***Descuentos Válidos

08-Nissan Pathfinder

04 Chrysler Town

04 Toyota Sienna

$1,995 Downpayment $1,995 Downpayment

Para la compra de un vehículo Cupón no válido con otro descuento

Oscar Monterroza

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net

Vendemos Cajas de

MUDANZAS INTERNACIONALES Si es†á pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con PANAMERICAN Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

Envíe sus efectos Personales o lo que usted desee

24 x 24 SALIDA DE CONTENEDOR A BOLIVIA

15 de AGOSTO Atención

BOLIVIANOS Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

(703) 927-2592

ENVIE SU CAJA DE 24 X 24 A CUALQUIER CIUDAD DE

BOLIVIA

Página

28

del 8 al 14 deAgosto de 2014

VENDO SuZuki Esteem Sw Año 99 $1,000 Cash - Nissan Pathfinder Año 98 $2,500 Cash - Honda Accord Año 99 $4,300 - Honda Accord 5 Speed Año 98 $3,900. Interesados Llamar al 703-367-0001.

Drivers - Controladores Combo P & D locales / Trabajadores Portuarios necesario. FT / PT. Excelente pago por hora, Inicio Diario, totalmente pagada de beneficios médicos CDL-A w / XT o req HTN. Llame 855-378-4972. YRC Freight es un Empleador de Igualdad de Oportunidades / Acción Afirmativa Minorías / Mujeres / Discapacitados / Veteranos Protegida M.U.

Se renta basement. Amplio con 2 habitaciones en Falls church. Entrada independiente y parqueo, De preferencia a personas mayores.Informes al 571-265-9371 F.A. Se renta habitación a persona responsable en casa de familia. Seven Corners. Falls Church. Excelente ubicación. Parqueo. Seguridad. Zona residencial. Sleepy Hollow. 703-606-1906 C.Q. Dormitorio en renta con entrada indeoendiente. Baño completo cable e internet. Para persona sola.

Construcción nueva $500.00 Tel. 703-685-2607 ARLINGTON, VA. Se renta una habitación cerca de la Glebe Rd. entrada independiente. A persona sola sin vicios. Amoblada. Informes al 571-733-4860 C.Q. Se renta o vende apartamento en MD, cerca a College Park. Tambien se renta un cuarto en Falls Church. tel 703 269-8788 Se alquila cuarto grande en Van Dorn, utilidades incluídas, parqueo. llame al 703 951 3905 Se renta una habitación grande en basement en Arlington, salida independiente. frente a parada de buses. llame al Tel 571-243-6086.

Se necesita manicurista & pedicurista con experiencia. Se paga excelente salario. Llame al 703297-1194 / 703-998-0158 F.A.

Joven salvadoreño , trabajador , honesto de buenos sentimientos busca una dama entre 30 a 50 años de edad , cariñosa , alegre de buenos sentimientos para amistad y futuro noviazgo. Interesadas llamar al tel.: 571 577 1857 M.U.

•Matrimonios •Taxes •Traducciones •Notaria Pública

Referimos Abogados de Inmigración Bancarrota, Divorciados Casos Criminales.

Venta de Restaurante en Woodbridge y Herndon visite nuestra Website www.millenium3nnium.com C.Q.

Necesito Diseñador de Web para trabajar en oficina ó independiente. Interesados llamar ó dejar mensaje al Telf. 202-905-1082 Necesito 2 señoras y un señor para trabajar en limpieza de oficinas. De Lunes a Viernes de 6 pm a 10 pm, área de Tysons Corner. Llamar después de las 4 pm.

Telf. 703-293-9746 M.U.

5023BACLICK RD. Annandale, VA 22003

571-241-6846

Vendo productos salvadoreños para combatir la infección. Llame al 703-220-1422.

M.U. Se vende faja correctora de postura • Tel 571 205 5489

Se Necesita Vendedores de Publicidad para Empresa de Marketing, Interesados obtendrán buenos ingresos.

F.A. Llame al Tel.: 703-898-8862

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 29 │

VENTA DE

NEGOCIOS Restaurant en Woodbridge Restaurant en Herndon y muchos más!!

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

SE VENDE

TIENDA CON LICENCIA DE VINOS Y COMIDA

Servicio de Envíos Arlington, VA

301-703-2058

ATS TRANSMISIONES

COMPAÑIA DE REMODELACION NECESITA Trabajadores con experiencia en Residential Remodeling Documentos en regla.

Transmisiones usadas de $ 500 a $1,000.

Garantizado! Informes al

Tel: 703-889-0852

Llámar al

703-350-0180

SE RENTA BASEMENT

Amplio con 2 habitaciones en Falls church. Entrada independiente y parqueo. De preferencia a personas mayores.

Informes al

571-265-9371

DRIVERS CHOFERES

15 - 20 horas $350 por semana 30 a 40 horas $750 $1, 200 por semana.

Horario flexible.

Necesita tener auto 2006 en adelante.

Hablar Inglés, licencia y seguro

Tel: 571-241-6846 5023 Baccklick Rd, Annandale, VA 22003

NECESITO TECNICO DENTAL Laboratorio en expansión requiere Técnico Dental para el área de acrílicos. que pueda hacer plasterwork, investir y empacar, reparaciones y terminado en acrílicos.

También se necesita técnicos para el área de corona y puentes. Buen salario

Llamar al:

301-792-3490

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │

$

DISEÑO GRATIS

35

99

Amigo Travel es ahora Amigo Tickets

1-800-704-5778 www.amigotickets.com

Si conoces algo más barato con

PROMOCION DE VERANO

la competencia TE MEJORAMOS

5.000

Business Card

$

79

LA OFERTA! !

Llama YA

99

COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando

ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS Roofers con experiencia pueden ganar hasta $35.00 la hora **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109.

Las mejores ofertas y promociones exclusivas a cualquier parte del mundo, México, Suramérica y Europa.

Haz tu reserva en línea SIN COSTO alguno www.amigotickets.com Tarifas Especiales para Grupos de 10 ó más personas 1-800-259-4047 Buscamos Agentes para trabajar con nuestras tarifas de mayoristas. gastos Inf.: 1-800-259-3062 de reserva

Sin

BUSCA TRABAJO

COMPANIA HISPANA SOLICITA

Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs.

Nelson Fuentes y Jenny Fuentes

703-622-0320 ó 301-318-9565 Elmer Jimenez y Sandra Jimenez 301-302-5761

Compañía de Remodelación TECHNICIAN NECESITA Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla Llamar al

703-350-0180

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Tenemos plazas disponibles Full Time o Part Time.

Llame a Santos Ascencio al Tel.: 571-575-4295

TRABAJOS MASAJE TERAPEUTICO PROFESIONAL PROFESIONALES Masaje terapéutico y

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo.

Tel.: (703) 220-1422

Colocado de Cerámica y Mármol, pintura.

Reparación en general.

EspecialidaD arreglo de cocinas y baños.

(703)

Promoción 1 DVD GRATIS por el proyecto

485-5174 Estimados gratis

reflexología para alivio del dolor y la sanación en caso de torceduras, luxaciones, esguinces, dolores musculares, ciáticas etc.

Haga su Cita al Tel.:

(202) 369-0767

102 Park Avenue, Takoma Park, 20912 (cerca a la iglesia)

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 8 al 14 deAgosto de 2014 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

COMPRO PARTES NUEVAS Y USADAS Compro partes nuevas y usadas de Refrigeradoras, Lavadoras, Cocinas y de Aire Acondicionado

Llamar al 703-864-5255

GRAN APERTURA 1 AGOSTO

SKIN CARE TERAPY Servicios Profesionales de Masajes 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

Oficina: 703-533-1127 Fax: 703-564-8501

3828 Shoppers Sq. Suite Manassas, VA 20111 Oficina:

703-335-7427 Fax: 703-257-1567

E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486

SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

INSURANCE AGENCY INC.

Sala de Masajes SUSIE

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un

240-478-1071

571-263-4345 703-568-8222

Haz tu Cita al!!!

buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 deAgosto de 2014 │