5 de diciembre 2014 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │ Cámara Baja lanza primer ataque legislativo contra acción ejecutiva de Obam │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Hillary Clinton arrasaría a republicanos con votoss latinos Pág.9

FARANDULA

Los niños juegan… Sub-11 de WISL “Tricampeones” Pág.19

Anulan acción ejecutiva de Obama Republicanos

del 5 al 11 de Diciembre 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 786 - www.lasamericasnews.com

Vea Pág. 2

Rockefeller y Washington DC encienden la Navidad Pág.22 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Secretario de Justicia emite directrices policiales contra discriminación racial en Ferguson Vea Pág. 5

Detienen a mujer por asesinar a punaladas a dueño de vivienda

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

Republicanos aprueba ley que anula la acción ejecutiva migratoria de Obama

Continúa la controversia entre el partido republicano y los demócratas luego de que la Cámara de Representantes aprobara ayer jueves un proyecto de ley que anula la acción ejecutiva migratoria, anunciada por el presidente Barack Obama, con el objetivo de regularizar temporalmente a unos 5 millones de indocumentados.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Poco antes, Obama había advertido que vetará cualquier intento por parte de los republicanos del Congreso para anular o hacer retroceder la medida.

La Cámara de Representantes aprobó con 218 por 197 votos una simple propuesta por los republicanos que según sus partidarios, deja “nulos y sin efecto” los decretos migratorios que beneficiarían a los padres de hijos ciudadanos o residentes legales permanentes, y que además otorgará permisos de trabajo y evitará las deportaciones en un plazo de 3 años. La simbólica medida, que difícilmente se convertirá en una ley oficial, fue presentada por el legisla-

dor republicano Ted Yoho, de Florida, y permitió a los congresistas votar en contra de la decisión de Obama, declarándola ilegal de forma efectiva, según la cadena Univisión. Por su parte, el presidente del Congreso de EUA, John Boehner, describió la acción ejecutiva como un abuso de poder y dijo que los legisladores republicanos dejarán en claro “que estamos rechazando estas medidas unilaterales”. Desde el anuncio de la acción ejecutiva el pasado 20 de noviembre, Obama ha insistido a los republicanos la aprobación de una reforma migratoria permanente.

Republicanos fantasiosos Entretanto, la Administración de Obama advirtió que anular o bloquear la ejecución de la acción eje-

cutiva tendría consecuencias “devastadoras”, incluyendo “la separación de las familias”. Los demócratas, en el poder en el Senado hasta fines de año, esperan adoptar una ley de finanzas que cubra el ejercicio 2015, hasta el 30 de septiembre. Sin embargo, varios conservadores prefieren una medida temporaria que vaya hasta principios de 2015, cuando los republicanos dominarán ambas cámaras del Congreso. Al debate de los presupuestos se ha sumado la controversia por el plan de regularizaciones provisorias de inmigrantes anunciado por Barack Obama el 20 de noviembre. Algunos republicanos quieren votar una ley de finanzas que restrinja la aplicación de estas medidas. “Tenemos el

poder de detenerlos cortando los fondos”, advirtió al presidente Obama el representante Tim Huelskamp. “Sería un error para el país”, dijo por su parte el vicepresidente estadounidense Joe Biden, de paso por el Capitolio para una ceremonia. En octubre 2013, durante una delicada batalla parlamentaria, las administraciones federales se vieron obligadas a mandar a sus casas a cientos de miles de funcionarios federales durante 16 días, hasta que se alcanzara un compromiso presupuestario. Con una votación de 219 a favor y 197 en contra, el aparato del opositor Partido Republicano consiguió responder a las medidas del presidente, que califican de amnistía, aunque el ala ultraconservadora hubiera preferido supeditar el proyecto a la aprobación de los presupuestos para presionar aún más a los demócratas. El voto de la medida es sobre todo simbólico, ya que los demócratas aún tienen la mayoría en la Cámara alta, y aunque el texto prosperase allí, la Casa Blanca ya ha advertido de que el presidente vetará la ley si llega a su escritorio. Sin embargo, la votación sobre este asunto permitirá desatascar al presidente de la Cámara baja, el republicano John Boehner, el debate interno en su partido y presentar un proyecto de ley que financie la mayor parte del Gobierno federal hasta el próximo septiembre.

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 703-564-8501 Fax:

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

Encienden el árbol de Navidad en DC junto a abetos decorados por niñas Por: El “Buho” T.

Washington DC.- El presidente volvió a acortar, como ya hizo el año pasado, de diez a cinco segundos la cuenta atrás para el encendido del Árbol de Navidad Nacional, decorado por dos mil pequeñas luces verdes y rojas y coronado con una estrella amarilla de cuatro puntas. “Creo que podemos contar hasta cinco. Cinco, cuatro, tres, dos, uno”, dijo Obama, antes de pulsar el botón de encendido del árbol, que este año mide unos 5,6 metros de altura y procede de una granja de Lehighton (Pensilvania) propiedad de la familia Botek, la misma que suministró el de 2013. Alrededor del árbol se situaron, por primera vez, pequeños árboles decorados por niñas de todo el país que utilizaron un código informático para ese fin, explicó el matrimonio de actores Tom Hanks y Rita Wilson, encargados de presentar el evento.

Hanks explicó que el diseño de los árboles es posible gracias a la iniciativa Made with Code (“Hecho con

Ataviados con gorros, bufandas y abrigos, centenares de familias con niños recibieron con una ovación al presidente, su esposa, Michelle, y sus hijas, Malia y Sasha, que celebraron una tradición que cumple 92 años este diciembre. código”), con la que la empresa tecnológica Google busca enseñar programación a millones de niñas en Estados Unidos.

“Creando código se puede cambiar el mundo”, afirmó Brittany Wenger, embajadora de esta iniciativa de Google, en un escenario rojo que en un extremo albergaba un montón de regalos y en el otro una carpa con la banda de música presidencial del cuerpo de infantería de marines. El espectáculo musical lo inauguró la le-

gendaria cantante de soul, Patti LaBelle, que con un abrigo blanco para protegerse del fío cantó el famoso villancico “It’s the Most Wonderful Time of the Year” (“Es la época más maravillosa del año”). El cantante de pop Ne-Yo, el guitarrista Steve Miller y la estrella de country Chely Wright se unieron al grupo Fifth Harmony, que interpretaron la canción de Mariah Carey “All I Want for Christmas Is You” (“Todo lo que quiero para Navidad eres tú”).

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 03│

Garantizamos su Crédito TODOS SON APROBADOS Financiamos a Todos Su Trabajo es su Crédito Compre Aquí, Pague Aquí 5 Años de Garantía

EL NUEVO DEALERS DE LOS LATINOS

S CALIFICAN TODO

www.MyMrCar.com $5,999 2005 CHRYSLER PT Cruiser Touring Manual

$12.999 2006 FORD F-150 XLT 4.6L EF

$5,999 2005 Dodge STRATUS R/T Black V6

NO SOCIAL NO HAY PROBLEMA

Los Mejores Carros a Los Mejores Precios

$7.777 2003 BMW 5 SERIES 525i Silver L6, 2.5L

$14,499

$14.499

2009 Honda Accord Sdn EX-L

2006 BMW 5 Series 525xi AWD 4dr Sedan

$7.999

$8,990

2004 TOYOTA Corolla Manual 5-Speed

2004 CHEVROLET SILVERADO 1500 Truck

$17.999

VENTA DIRECTA SIN INTERMEDIARIOS

2004 NISSAN Murano V6 3.5L V6

$12.499 2007 SATURN Outlook XR 4dr SUV

$21.499

2007 CHEVROLET Suburban Automatic 4-Speed

(301) 277-3838

$10.999

2008 GMC Sierra 1500 SLE1

3600 BLADENSBURG ROAD, BRENTWOOD MD 20772 A 5 minutos de la New York Ave.

William J. Kovatch, Jr. ATTORNEY AT LAW, PLLC

ABOGADO DE INMIGRACION HABLAMOS ESPAÑOL

• Visas Familiares • Asilo Político • Defensa de Deportación • DACA • Infracciones de Tráfico • Conducir sin Licencia

(571) 551-6069

1727 KING STREET, SUITE 300 ALEXANDRIA, VA 22314 (Pasando la 1737 a la izquierda entre al callejón)

Abogado autorizado para ejercer en Virginia, el Distrito de Columbia, Nueva Jersey, Nueva York y Pensilvania.

www.abodagodeinmigraciondevirginia.com wkovatch@kovatchlegalservices.com

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

Republicanos afilan armas!!!

Por: Maribel Hastings

Washington DC.- Con más vidas que un gato, el tema migratorio vuelve a ser centro de atención en un Congreso próximo a concluir y en el cual los republicanos estarán enfrascados en una lucha contra la administración de Barack Obama, con el fin de evitar la implementación de la acción ejecutiva migratoria que daría a millones una protección temporal de la deportación.Aunque hay muchas dudas y frustración entre algunos sectores que piensan que el presidente Barack Obama debió hacer más, la orden, que tiene el potencial de beneficiar a casi la mitad de la población indocumentada del país, todavía enfrenta los intentos republicanos de evitar su implementación. Para el 11 de diciembre, el Congreso debe aprobar un plan de gastos para mantener al gobierno federal operando, pero la pelea por la acción ejecutiva migratoria podría complicar las cosas.Como todos los martes, las bancadas de ambos partidos se reúnen para debatir estrategias y esta semana los republicanos ponderarán qué medidas tomarán, a corto plazo, para atajar la acción ejecutiva migratoria. Asimismo, el Comité Judicial de la Cámara Baja conduce este martes una audien-

cia para disputar la constitucionalidad de la acción ejecutiva. Se considera una demanda legal que podría presentarse próximamente.

De otra parte, está el debate sobre si es posible o no frenar las acciones bloqueando los fondos de implementación. Las acciones ejecutivas son afectadas por el Congreso que puede legislar para no financiar el programa o no renovarlo como ha tratado de hacer la Cámara Baja republicana con el plan DACA girado en 2012, la Acción Diferida para los Soñadores. Empero, el Comité de Asignación de Fondos de la Cámara Baja aclaró en un comunicado de prensa que la agencia que estaría encargada de procesar las nuevas solicitudes de DAPA y DACA, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), se autofinancia con las cuotas que cobra por los servicios de ajuste migratorio, de manera que el Congreso no puede quitarle fondos que no le asigna. No obstante, la semana pasada el Congressional Research Service (CRS) declaró que aunque USCIS se autofinancia con cuotas, el Congreso es quien autoriza el uso de los fondos de operación de la agencia y, por lo tanto, tendría injerencia. El reporte de CRS fue solicitado por el senador republicano de Alabama, Jeff Sessions, acérrimo opositor de la reforma migratoria y de las acciones ejecutivas. ¿Qué pasará entonces en el frente presupuestario? Está por verse y dependerá de quién gane la pelea entre el sector republicano

Noticias en Breve

MEDIDAS EJECUTIVAS SOBRE MIGRACIÓN, CLAVE PARA APOYO LATINO A HILLARY CLINTON Miami.- La posible candidata demócrata a las presidenciales de 2016 Hillary Clinton debe posicionarse a favor de renovar las medidas ejecutivas sobre inmigración si quiere contar con el masivo apoyo del voto hispano que catapultó a Barack Obama a la Casa Blanca, según un estudio publicado hoy por Latino Decisions.

En concreto, el 85 % de los votantes hispanos apoyaría a Clinton si anuncia un continuismo en las acciones administrativas decididas recientemente por el presidente Obama, gracias a las cuales unos cinco millones de indocumentados podrían lograr un permiso de residencia y trabajo temporal en el país.

SE ABRE PROGRAMA DE REFUGIO A MENORES EN EL SALVADOR, GUATEMALA Y HONDURAS Washington DC.- El Gobierno inició hoy un programa para que los menores en El Salvador, Guatemala y Honduras cuyos padres residan legalmente en Estados Unidos puedan solicitar refugio o una admisión condicional en el país. El programa, que fue anunciado el mes pasado durante la visita de los tres presidentes centroamericanos a Washington, se presenta como una alternativa segura y legal al “peligroso viaje” que realizan algunos menores solos para encontrarse con sus padres en EEUU. El objetivo es permitir a ciertos padres que residen de forma legal en el país que soliciten que sus hijos, si residen todavía en El Salvador, Honduras o Guatemala, se acojan al Programa de Admisión de Refugiados.

ABOGADOS DE MEXICANO ASESINADO EN FRONTERA NO LLEGAN A ACUERDO CON LOS AGENTES San Diego.- Los agentes involucrados en la muerte del inmigrante mexicano Anastasio Hernández en 2010, podrían enfrentar juicio el próximo año luego de que no se llegara hoy a un acuerdo con los abogados de la familia. La audiencia de hoy se llevó a puerta cerrada en la Corte Federal de San Diego, en la que estuvieron presentes familiares de Anastasio Hernández, así como nueve de los doce agentes federales a quienes se les adjudica la muerte del mexicano.

más antiinmigrante que pide juicios de destitución, demandas y cierres gubernamentales, y el sector republicano que busca ofrecer una respuesta mesurada que no lastime aún más al Partido Republicano entre los votantes latinos que apoyan abrumadoramente las acciones ejecutivas migratorias. Líderes republicanos tampoco quieren alienar a otros sectores de votantes hartos por la parálisis legislativa y analizan cómo demostrar que son capaces de gobernar, sobre todo con la mira puesta en las elecciones presidenciales de 2016. En esta última vuelta del Congreso de salida, hay varias cosas a considerar en la defensa de las acciones migratorias: 1. El ataque constitucionalista a las mismas carece de fundamento: las acciones ejecutivas migratorias se sustentan por estatuto y precedentes. Aunque los republicanos ataquen el alcance de las acciones es difícil atacar su legalidad considerando, sobre todo, que los asesores legales del Departamento de Seguridad Interna (DHS) y de la Casa Blanca precisamente analizaron hasta dónde llegar para poder defender esa legalidad incluso en tribunales, y de ahí que ciertos grupos de inmigrantes quedaran fuera del amparo. Por ejemplo, se amparó a los padres indocumentados de ciudadanos y residentes permanentes porque ya existiría una vía para su eventual regularización y porque la legalidad de diferir su deportación sería igualmente más fácil

de defender de retos judiciales.

2. 135 profesores de leyes, así como ex asesores legales del USCIS y del otrora INS, han defendido el poder del presidente de turno de ejercer su discreción a la hora de aplicar las leyes migratorias de forma más efectiva.

3. Si los republicanos están tan enardecidos por las acciones ejecutivas, tienen unos días en este Congreso para legislar un plan de reforma migratoria, pero no medias tintas que no ofrezcan ninguna solución real para los 11 millones de indocumentados. La Cámara Baja aún tiene el proyecto de reforma S. 744 del Senado en sus manos.

4. Si el tiempo se acaba en este Congreso, los republicanos tienen dos años para legislar en la nueva sesión a partir de enero cuando controlarán las dos cámaras del Legislativo.

5. Y de suma importancia: Los republicanos deben decidir cuidadosamente cómo combatirán las acciones ejecutivas migratorias sin reforzar su imagen de antiinmigrantes y antilatinos. Necesitan del voto latino para ganar la Casa Blanca en 2016, un voto latino que apoya ampliamente las acciones ejecutivas. Según un reciente sondeo de Latino Decisions, el 89% de los votantes latinos favorecen dichas acciones ejecutivas incluyendo 95% de los demócratas hispanos; 81% de los independientes; y 76% de los latinos republicanos. La pelota está en la cancha republicana.

Detienen a mujer por asesinar a punaladas a dueño de vivienda

Sellos Rupert, de 61 años, Hazlee Narce, de 48 años de Washington, DC. ervon Noel, de 33 años, Regina Mitchell, de 60 años de Silver Spring, han sido acusados de robo Por: Wisdom Martin

Washington DC.- a Policía del Condado de Montgomery ha detenido a una sospechosa por la muerte a puñaladas de una mujer en un condominio de Bethesda. Rita Narcissa Sanders-Campfield, de 53 años, fue arrestada y acusada de asesinato en primer grado el miércoles. Sanders-

Campfield está acusada de apuñalar a su compañero de cuarto, Chong Park. La policía encontró a Park, de 67 años, la mañana del martes. Park habría muerto en el interior de un condominio que compartía con Sanders-Campfield en Old Georgetown Road. La policía dijo que el Sanders-Campfield tenía un cuchillo detrás de ella.

Según las investigaciones,

Sanders-Campfield estaba en casa cuandola policía llegó a la escena. El miércoles, durante una audiencia en la corte el abogado defensor de SandersCampfiel solicitó una evaluación psiquiátrica de su cliente, aduciendo que ella parecía estar en un estado catatónico y que mostraba señales alteradas de conducta, ya que ella habalaba consigo misma.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 05 │

Secretario de Justicia emite directrices policiales contra discriminación racial tras Ferguson

Según el secretario de Justicia estadounidense estas nuevas medidas tienen como objetivo “acabar con el perfil racial de una vez por todas”.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El secretario de Justicia de Estados Unidos, Eric Holder, anunció que su departamento lanzará en los próximos días nuevas directrices para evitar la discriminación racial por parte de las fuerzas de seguridad tras la muerte del joven negro Michael Brown a manos de un agente blanco en Ferguson. “Las nuevas directrices incorporarán nuevos estándares rigurosos y salvaguardas sólidas para ayudar a acabar con el perfil racial de una vez por

todas”, explicó Holder en un encuentro con líderes religiosos y comunitarios en la iglesia baptista Ebenezer de Atlanta (Georgia). Holder, el primer afroamericano al frente de la secretaría de Justicia, tuvo un papel clave en la pacificación de las protestas de agosto tras la muerte de Brown y no ha dudado en pronunciarse con contundencia sobre las tensiones raciales en el país. Ahora, tras la nueva ola de disturbios que desató el fallo judicial del caso Brown hace una semana, Holder se dispone a viajar por todo el país para mantener

encuentros comunitarios como el de hoy en Atlanta. “Estamos hablando de preocupaciones que son nacionales y que amenazan a toda la nación”, dijo el fiscal general ante una numerosa audiencia que hace más de medio siglo escuchó en ese mismo edificio al reverendo y líder de la lucha por los derechos civiles Martin Luther King. “Sin un entendimiento mutuo entre los ciudadanos -cuyos derechos deben ser respetados- y las fuerzas de seguridad -que hacen enormes sacrificios personales cada día para garantizar la seguridad pública- no habrá un progreso significativo”, esgrimió Holder. “Nuestros agentes no pueden ser percibidos como una fuerza de ocupación desconectada de las comunidades a las que sirven. Los lazos que se han roto deben ser restaurados y los que nunca han existido, construidos”, añadió. Holder, que condenó la violencia de algunos manifestantes en Ferguson, reaccionó hoy con tranquilidad cuando un grupo de personas interrumpió su discurso: “es una expresión de preocupación, es a través de la perseverancia de los que protestan pacíficamente como llegará el cambio”. “Quién habría imaginado 50 años atrás que un hombre negro podría servir como fiscal general de Estados Unidos, trabajando para un presidente negro”, subrayó.

Holder recibió una gran ovación al recordar que la doble investigación independiente de su departamento sobre el caso de Michael Brown

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

sigue en marcha. La investigación federal trata de determinar si hubo una violación de los derechos civiles en el caso de Brown, y, por otro lado, si la policía local de Ferguson mantiene prácticas discriminatorias. El presidente Barack Obama anunció poco antes del discurso de Holder una serie de medidas para combatir la “creciente desconfianza” entre los departamentos de policía locales y las comunidades, especialmente las minorías, algo que consideró “un problema nacional”, y no limitado a Ferguson (Missouri). Obama anun-

ció que pedirá al Congreso invertir 263 millones de dólares a lo largo de tres años para varias medidas relacionadas con las policías locales, incluidos 75 millones para conseguir que unos 50.000 agentes más lleven cámaras incorporadas a su uniforme o su cuerpo, con el fin de grabar sus interacciones con civiles. Las protestas volvieron a esa localidad cercana a San Luis (Missouri) hace una semana, cuando se conoció que el agente Darren Wilson seguirá libre y sin cargos después de que un gran jurado concluyera que no existen

pruebas suficientes para su imputación. Wilson, blanco y de 28 años, mató con varios disparos a Brown, negro y de 18, el 9 de agosto cuando el adolescente iba desarmado y en circunstancias aún por esclarecer.

Este caso provocó entonces una ola de disturbios raciales que se saldaron con saqueos y destrozos, una violencia que volvió a esta pequeña ciudad de poco más de 20.000 habitantes tras conocerse el fallo y se extendieron la semana pasada a 170 ciudades de todo el país.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

ANA LA SEM E D L IA ESPEC ENT PAYM N W DO

00

$1,0

2007 FORD F-150

0 Cuota Inicial Pasaporte ó su Tax ID

TODOS CALIFICAN

$downpayment 1,000

$900

downpayment

2005 FORD F-150 Bronce

$800

$downpayment 1,000

downpayment

2006 NISSAN MURANO

2005 NISSAN ARMADA

$downpayment 1,000

2005 NISSAN PATHFINDER

$downpayment 1,000

2010 NISSAN ARMADA Titaniu

$downpayment 1,000

2006 TOYOTA TACOMA

$2,900 CASH

2012 NISSAN SENTRA

IVAN

2007 HONDA CIVIC LX

$downpayment 1,000

$downpayment 1,000

Tlf:

2006 TOYOTA SIENNA

2002 LAND ROVER DISCOVERY II

Financiamiento desde 0 Downpayment, Bancarrota, Mal Crédito, No Crédito $downpayment 1,000

2008 HONDA CIVIC SI 5 SP

$downpayment 1,000

2010 HONDA CIVIC

$downpayment 1,000

2005 NISSAN PATHFINDER

$900

downpayment

2010 HONDA CIVIC

$5,300 CASH

2002 TOYOTA SEQUOIA SR5

$downpayment 1,000

2009 HONDA ACCORD

$downpayment 1,000

2007 NISSAN MURANO

$downpayment 1,000

2004 NISSAN ARMADA LE

$downpayment 1,250

2008 ACURA MDX

$2,500 CASH

2003 NISSAN SENTRA SER 5SP

540-680-2003

6555 COMMERCE CT WARRENTON, VIRGINIA 20187

240-550-8793

www.peruvianmotors.com

JOSE ANTONIO

571-989-8590

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 07 │

Cámara Baja lanza primer ataque legislativo contra acción ejecutiva de Obama

La Cámara de Representantes, de mayoría republicana, aprobó ayer el primer ataque legislativo para bloquear la acción ejecutiva migratoria que el presidente Barack Obama tomó hace un par de semanas, aunque el texto no tiene visos de llegar a buen puerto en el Senado, aún bajo control demócrata.

Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- Con una votación de 219 a favor y 197 en contra, el aparato del Partido Republicano consiguió responder a las medidas del presidente, que califican de “amnistía”, aunque el ala ultraconservadora hubiera preferido supeditar el proyecto a la aprobación de los presupuestos federales para presionar aún más a los demócratas. El voto de la medida es sobre todo simbólico, ya que los demócratas todavía tienen la mayoría

en la Cámara Alta, y aunque el texto prosperase allí, la Casa Blanca ya ha advertido que el presidente vetará la ley si llega a su escritorio.

Sin embargo, la votación sobre este asunto permitirá desatascar al presidente de la Cámara Baja, el republicano John Boehner, el debate interno en su partido y presentar un proyecto de ley que financie la mayor parte del Gobierno federal hasta el próximo septiembre. De esta manera, y si la propuesta de presupuesto de Boehner cuenta con el respaldo de

algunos demócratas en el Senado, el Congreso evitaría que el Gobierno sufriera un cierre parcial de fondos como ocurrió el año pasado por la obstrucción republicana que intentaba eliminar los fondos destinados a la reforma sanitaria.

El plan de Boehner podrá avanzar al cumplir con los más críticos de su bancada contra las acciones ejecutivas del presidente, de manera que votarán por una legislación que financie todas las agencias durante el año fiscal 2015 a excep-

ción del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), ejecutor de las medidas, que solo contaría con presupuesto hasta marzo. Para entonces, los republicanos ya contarán con la mayoría en ambas cámaras y estarán en una mejor posición para actuar contra las acciones tomadas por el presidente, que evitarán la deportación a unos 5 millones de indocumentados en los próximos tres años. “En vez de poner la reforma migratoria bipartidista del Senado a votación para asegurar nuestras fronteras y arreglar nuestro roto sistema migratorio, los republicanos de la Cámara de Representantes votaron otra vez para deportar a los ‘soñadores’ y a sus familias”, dijo el líder de la mayoría demócrata de la Cámara Alta, Harry Reid, tras la votación. “No pondré este proyecto de ley a votación en el Senado, ya que separa a las familias y no hace nada para abordar los problemas que enfrentamos”, agregó el líder demócrata. Reid insistió en que la estrategia republicana “está siendo dictada por las voces más extremas de su partido” y, más allá de mantener las acciones ejecutivas del pre-

sidente, el senador instó a los conservadores a dejar a un lado los “juegos partidistas” y centrarse en aprobar una reforma migratoria “permanente y con sentido común”. El propio Obama, en un acto celebrado en Washington sobre la ampliación del acceso a la universidad entre los jóvenes, se refirió a la votación en la Cámara Baja e insistió en que, para Estados Unidos, “no tiene sentido expulsar el talento fuera del país”.

“El objetivo del proyecto de ley es claramente anular y bloquear la aplicación de estas acciones ejecutivas, lo que tendría consecuencias devastadoras”, afirmó en un comunicado la Casa Blanca. “Esto conduciría a la separación de las familias y evitaría que más ‘soñadores’ contribuyan plenamente a la vida estadounidense”, agregó la Casa Blanca, advirtiendo de que si la ley llega a manos del presidente, éste la vetará.

Coalición de 17 estados presenta demanda contra medidas migratorias

Washington DC.- Una coalición de 17 estados liderada por Texas interpuso hoy una demanda en contra de las medidas ejecutivas sobre inmigración anunciadas en noviembre por el presidente Barack Obama por las que se regulariza temporalmente a cerca de cinco millones de indocumentados. Así lo anunció el procurador general de Texas y gobernador electo, Greg Abbott, que interpuso la demanda ante un tribunal federal al considerar que Obama se extralimitó en sus poderes. “El presidente está abdicando de su responsabilidad de hacer cumplir fielmente las leyes que fueron debidamente promulgadas por el Congreso y está intentando reescribir las leyes de inmigración, lo cual no tiene autoridad de hacer”, dijo Abbott en rueda de prensa.

Los estados que acompañan a Texas en la demanda son Alabama, Georgia, Idaho, Indiana, Kansas, Luisiana, Maine, Misisipi, Montana, Nebraska, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Utah, Virginia del Este y Wisconsin. Tras el anuncio de Abbott, la portavoz para medios hispanos del Comité Nacional Demócrata, Pili Tobar, calificó la demanda como una simple “maniobra política”.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

Alivio migratorio divide a republicanos latinos en el Congreso

Republicanos latinos de corte moderado, como los cubanoamericanos Ileana Ros-Lehtinen y Mario Díaz Balart, apoyan una solución legislativa para reformar el sistema migratorio pero creen que los alivios en cuestión dificultan la tarea y polarizan más al país.

Washington DC.Mientras la jerarquía republicana en el Congreso alega que el Presidente Barack Obama está violando la Constitución y no tiene autoridad legal para frenar temporalmente la deportación de hasta 5 millones de inmigrantes indocumentados, el liderazgo legislativo hispano esta indeciso y dividido sobre cómo impedir la implementación de estos alivios migratorios. Aunque se han aplacado los rumores de un posible “juicio político” contra Obama o un cierre parcial

del gobierno como medida de presión, en su lugar han surgido otras ideas de represalia: una demanda judicial, una medida de repudio, y otra para condicionar los fondos del Departamento de Seguridad Nacional el próximo año. El congresista republicano por Idaho, Raúl Labrador, cree que una resolución de “censura” sería adecuada, y apoya un período de comentarios públicos sobre los alivios, similar a los que se realizan para otras regulaciones federales. Una resolución de censura se

utiliza para castigar una conducta indebida de los miembros del Congreso y, más allá de una denuncia pública, la Constitución no da poderes al Legislativo para censurar a un presidente sin un juicio. Pero Carlos Curbelo, que reemplazará en el escaño por Florida al demócrata Joe García, aseguró a este diario que su partido debe “dejar de desgastarse en medidas vacías” y, de cara al voto hispano en 2016, aprobar una reforma migratoria integral. “La mejor manera de responder al presidente Obama es con un voto de la reforma, ya sea en partes o de forma integral. El presidente está jugando a la política y busca crear una crisis constitucional, y los republicanos no debemos hacérselo fácil”, dijo.El cubanoamericano Alex Mooney, que llegará al Congreso como el primer latino en representar a West Virginia, se opone a una “amnistía”, pero apoya mejorar la vigilancia en la frontera y modernizar el sistema de visas.

Polémica por comentarios COMUNIDAD de asesora sobre ¿Qué es el Alivio Migratorio? las hijas de Barack Obama Servicio a la

Liuna, Casa de Virginia y SEIU te invitan a las charlas

Arlington, Virginia.- ¡Juntos ganamos una victoria histórica!

Entérate como te puedes beneficiar de esta Acción Ejecutiva histórica que el Presidente Barack Obama firmó el 21 de noviembre de 2014.

CASA DE VIRGINIA es una organización sin fines de lucro que lucha por los derechos civiles de las y los inmigrantes. Si tienes preguntas, llámanos al (571) 421-2211. http://www.casadevirginia.org/ síguenos www. facebook.com/CASAdeVirginia ¡Únete … La lucha sigue!

Sábado 6 de diciembre 2014 10:00 AM Escuela Patrick Henry 701 S. Highland St. Arlington, VA 22204 Miércoles 10 de diciembre 2014 5:30 PM Iglesia Luterana 8922 Little River Turnpike.

Fairfax, VA 22031 Sábado 20 de diciembre 2014 2:00 PM Iglesia Pentecostal 7910 Hill Park Ct. Lorton, VA 22079 ¿En qué consisten los programas de alivio?

Los programas que se harán conocer como DACA y DAPA les brindara aquellos que son elegibles una oportunidad de solicitar una autorización de trabajo temporal por tres años que sería renovable. A lo largo de estos tres años, mientras que no pierda su elegibilidad, la persona estará protegida contra la deportación y elegible para recibir una tarjeta de seguro social, tanto como para viajar fuera del país con permiso, en ciertas circunstancias. Aquellos que son elegibles para este programa no tendrían acceso a beneficios públicos como es el seguro de salud conocido como Obama Care, Medicaid tanto como otros programas similares. Igual no es un camino a ciudadanía.

Washington DC.Los comentarios de una asesora de un legislador republicano sobre las hijas del presidente Barack Obama, a quienes acusó de falta de clase y de no vestir apropiadamente durante un acto en la Casa Blanca, han generado polémica este fin de semana en las redes sociales en EE.UU.Elizabeth Lauten, directora de comunicaciones del legislador republicano Stephen Fincher (Tennessee), criticó en su perfil de Facebook la actitud y la vestimenta de las hijas de Obama, Malia y Sasha, durante el tradicional acto de indulto a un pavo celebrado en la Casa Blanca en la víspera de Acción de Gracias.

“Queridas Malia y Sasha, sé que ambas están en esos terribles años de la adolescencia, pero son parte de la familia presidencial, intenten mostrar un poquito de clase”, escribió Lauten.

“Vistan como si merecieran respeto”, no como “en un bar”, continuó

Los comentarios de una asesora de legislador republicano sobre las hijas del presidente Barack Obama, a quienes acusó de falta de clase.

Lauten, quien también pidió a las hijas del presidente “no hacer caras durante actos públicos televisados”. En la ceremonia de indulto del pavo, a la que acudieron junto a su padre, Malia, de 16 años, llevaba una minifalda de cuadros con un jersey gris, mientras que Sasha, de 13, lucía un vestido corto de color marrón con una chaqueta larga encima. A última hora del sábado, cientos de internautas habían pedido en Twitter que Lauten sea despedida de su trabajo, pese a que ella borró los comentarios de su Facebook y

escribió una nota de disculpa.Lauten pidió perdón y señaló que, “después de muchas horas de oración” y de hablar con sus padres, se dio cuenta de lo “dañinas” que fueron sus palabras sobre las hijas del presidente. Las críticas de Lauten han sido las más cuestionadas, pero no las únicas, ya que tras la ceremonia de indulto al pavo, celebrada el miércoles, varios medios comentaron los gestos y expresiones de Malia y Sasha, y afirmaron que parecían “aburridas” e incluso molestas por tener que estar allí.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 09 │

Candidata presidencial Hillary Medidas ejecutivas amplían posibilidad de licencias a indocumentados Clinton arrasaría a republicanos entre los votantes latinos

La designación de Carter como sustituto de Chuck Hagel será anunciada probablemente por el mandatario estadounidense esta semana.

Washington DC.- Los votantes latinos de Estados Unidos apoyan de manera abrumadora a Hillary Clinton para ganar la Presidencia en 2016, toda vez que los republicanos están en desventaja por sus posturas en migración, reveló hoy un sondeo. Clinton arrasaría a republicanos como Jeb Bush y Marco Rubio con 33 puntos porcentuales de diferencia entre los electores latinos y a Ted Cruz o Rick Perry con 40 puntos porcentuales, según la encuesta comisionada por la Alianza de una Nueva Economía Americana. “La inmigración es un asunto de picaporte para muchos electores latinos que con

frecuencia los puede llevar a votar contra candidatos que apoyan sus puntos de vista en otros asuntos”, señala el sondeo elaborado por la encuestadora Bendixen & Amandi.

Hillary Clinton arrasaría a republicanos entre los votantes latinos. El muestreo, elaborado después de las elecciones del 4 de noviembre y antes del anuncio ejecutivo del presidente Barack Obama en migración, encontró que en general los votantes latinos prefieren a los demócratas en proporción de dos a uno sobre los republicanos. Según la encuesta, el 52 por ciento de los electores latinos favorece a los candidatos demócra-

tas, frente a un 28 por ciento de los republicanos. Héctor Barreto, presidente del Instituto de la Mesa Redonda Empresarial Hispana, sugirió sin embargo que los conservadores tienen una posibilidad de repuntar en el ánimo de los latinos si moderan su postura migratoria. “Los candidatos republicanos que se coloquen en el lado correcto del asunto de migración tienen el potencial de ganar una porción significativa del voto latino, especialmente en estados claves”, señaló Barreto, de origen mexicano. El presidente estadounidense, Barack Obama, ha afirmado que si Hillary Clinton presenta finalmente su candidatura a las elecciones presidenciales previstas para 2016 defenderá posiciones diferentes a las suyas. Uno de los beneficios de presentarse a la Presidencia es que puedes adoptar tus propias posiciones y tener un nuevo inicio”. Las palabras de Obama han llegado poco después de que Clinton apoyara la reforma migratoria aprobada por el presidente, que se ha encontrado con el rechazo frontera de los republicanos. En este sentido, Clinton ha pedido al Congreso que “termine el trabajo” aprobando la legislación.

Por otra parte, Obama ha expresado sus dudas de que se le solicite que haga campaña a favor de los demócratas durante los comicios de 2016.

Denver.- “El anuncio del presidente (Barack) Obama significa que muchos de los padres con hijos beneficiados por la Acción Diferida (DACA) desde 2012 ahora podrán pedir sus licencias como ya lo hicieron sus hijos”, comentó a Efe Saida Pérez, dirigente de la Alianza Migrante Guatemalteca de Colorado. “Como las leyes federales difieren de las estatales, los padres indocumentados beneficiados por DAPA (programa de Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres) aparentemente ya no tendrán que cumplir con los requisitos que hasta ahora les pedían los departamentos de vehículos motorizados de sus respectivos estados”, agregó.

En 2014, Colorado se sumó en agosto pasado a otros nueve estados que ya otorgan licencias para indocumentados, una medida que podría beneficiar hasta 150.000 personas.

Otros dos estados, California y Connecticut, empezarán a emitir esos documentos a partir de enero de 2015, aunque los interesados del estado del noreste del país ya pueden comenzar a gestionar las licencias desde esta semana.

Y en Arizona y Nebraska los gobernadores se oponen no solamente a las licencias para indocumentados sino también a que se otorguen

Las recientes medidas ejecutivas anunciadas por el presidente Barack Obama afectarán a los diez estados que ya ofrecen licencias de conducir a indocumentados y podrían obligar a los demás a otorgarlas, incluso si la Gobernación o la población local se oponen. licencias para los beneficiados por DACA, por lo que en ambos casos la justicia deberá decidir la validez de la postura de esos gobernadores. Según Pérez, las medidas ejecutivas anunciadas por Obama han generado esperanza en aquellos padres que anticipan que finalmente podrán contar con licencias, mientras que otros se sienten preocupados porque, al no saber todavía su califican para DAPA, tampoco saben si eventualmente podrán obtener su licencia. Sea como fuere, enfatizó Pérez, esos documentos claramente indicarán que el portador no carece de presencia permanente en Estados Unidos, por lo que esas licencias no pue-

den ser usadas para trámites federales, como abordar un avión, ni para ciertos trámites estatales. En Connecticut, donde hasta 100.000 documentados podrían beneficiarse con las licencias, este lunes, en el primer día para comenzar a solicitar esos documentos, unas 1.300 personas se presentaron en las distintas sedes habilitadas al efecto para completar esos trámites. Y, a partir de enero, el Departamento de Vehículos Motorizados del estado anticipa que atenderá unos 700 indocumentados al día. Pero sin duda California será el estado que desde el 2 de enero del próximo año verá la mayor cantidad de indocumentados gestionando sus li-

cencias, ya que se anticipa que hasta 1,4 millones de personas podrían pedir ese documento durante los tres primeros años de vigencia de la nueva ley.

Las licencias de conducir de los indocumentados de California dirán en el anverso “Se aplican límites federales” para distinguirlas de las licencias para residentes legales y para ciudadanos. Mientras tanto, Oregón, que había aprobado una ley al respecto, suspendió el otorgamiento de las licencias luego de que, en las elecciones de noviembre pasado, los votantes locales rechazasen por amplia mayoría la llamada Medida 88, que habría ayudado a unos 17.000 jóvenes indocumentados de ese estado.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

aviso Presente esteonsulta y reciba una c

GRATIS

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL - LATINOAMERICA │ del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 11 │

Gobierno mexicano dice que reforma miTugce Albayrak, la estudiante gratoria de Obama es “apegada a derecho” que murió por defender a dos jóvenes acosadas en Alemania

Dos jóvenes estaban intentando abusar de dos chicas que estaban en estado de ebriedad, Tugce dio la voz de alarma y lograron liberar a las jóvenes y echar a los acosadores del local, pero uno de ellos no iba a perdonar a la salvadora.

Alemania.Conmoción, dolor y muchas lágrimas. Alemania llora la pérdida de Tugce Albayrak, una estudiante de 23 años y de origen turco, que en dos semanas ha pasado de ser una completa desconocida a una de las personas más queridas en todo el país por su valentía y su lucha contra el machismo más retrógrado que hace unos días apareció con toda su virulencia en Offenbach. Su muerte, el pasado 28 de noviembre, el día de su cumpleaños, a causa de los golpes que re-

cibió, hace que hoy el mundo sea un poco peor de lo que lo era ayer. Pero para conocer la historia de esta joven hay que remontarse al pasado. Exitosa estudiante de Medicina, Tugce estaba ilusionada ante los cambios que se presentaban en su vida. Estaba comprometida con su novio y tenía pensado casarse el año que viene, pero todos sus sueños y esperanzas se torcieron una noche de madrugada después de salir de fiesta con sus amigos. Esperaban la cola en un restaurante

de comida rápida cuando la muchacha escuchó gritos en el baño y decidió acudir a ver qué estaba pasando. El panorama que encontró allí no fue precisamente agradable.

Cuando la muchacha salió del establecimiento recibió un golpe en la cara y cayó al suelo: una fractura en la base del cráneo y una hemorragia cerebral la dejaron en coma durante dos semanas, unos días angustiosos en los que casi todas las oraciones en Alemania fueron destinadas a ella. Pero no pudo sobrevivir. Tenía muer-

te cerebral como consecuencia de sus heridas y el día en el que cumplía los 23 años sus padres decidieron desconectarla de la máquina que aún la unía a la vida. No solo moría una estudiante de medicina, sino también un símbolo de que todavía queda mucho camino por recorrer en la lucha contra la violencia machista. Tugce no pudo llegar a ver cómo su agresor, de solo 18 años, era detenido. Tampoco las reticencias de las jóvenes a las que salvó a denunciar por el miedo que aún tienen.

Pero seguro que de alguna manera le llegó el apoyo de las miles de personas que se concentraron en las calles alemanas y delante del hospital para rendirle un sentido homenaje, para darle las gracias por su valentía, para despedirse de una mujer que con toda la vida por delante se encontró con la barbarie y la irracionalidad más profunda. Ahora, una petición a través de Change. org, que ya ha recogido más de 130.000 firmas, pide que se le conceda a la muchacha la medalla por el mérito civil de Alemania.

México.- “No tenemos elementos de juicio de la demanda específica, nos parece que es una medida apegada a derecho, que está en beneficio de una comunidad importante”, manifestó el secretario de Relaciones Exteriores mexicano, José Antonio Meade.

Meade recordó que “al centro” la decisión de Obama tiene a “padres de ciudadanos americanos o de residentes legales en Estados Unidos”, lo que la convierte en “una medida de gran sentido común”.

Al igual que su presidente, Enrique Peña Nieto, que calificó las acciones de Obama como las más importantes de los últimos treinta años, el ministro mexicano consideró este jueves que “son de gran alcance”, de “gran audacia”, “gran justicia” y “mucho sentido humano”. Son “un reconocimiento a lo mucho que ha aportado la comunidad migrante al resto de la comunidad que los ha recibido, el gran sentido que hace que esa comunidad de migrantes pueda salir de la sombra y pueda seguir contribuyendo de manera aún más productiva al país que los recibió y al así hacerlo generar mejores con-

El Gobierno mexicano afirmó hoy que la reforma migratoria realizada por el presidente estadounidense Barack Obama, consistente en una serie de medidas unilaterales, es “apegada a derecho”, en respuesta a una demanda presentada contra el plan por una coalición de 17 estados liderada por Texas. diciones de bienestar para la región norteamericana en su conjunto”, argumentó. “Nosotros le damos la bienvenida sin ambigüedad ninguna”, remató. Consultado sobre el papel de las autoridades mexicanas en el drama de la migración, ahondado por las mafias criminales que manejan a la diáspora centroamericana que emigra a EE.UU. por territorio mexicano, enumeró las acciones asumidas por el Gobierno de Peña Nieto.

Se ha combatido la trata de personas, se ha fortalecido la red de albergues mexicanos para esos grupos, se han mejorado los

mecanismos de instancia consular y se ha tratado de “generar a través del diálogo mejores condiciones de desarrollo en la región, tanto en el sur de México como en la frontera con Centroamérica”, anotó. Se ha buscado asimismo perfeccionar “la administración de la frontera para generar reconocimiento a quién tiene y hace vida en la frontera por la vía de hacérselo más sencillo y darles una mejor situación jurídica”, detalló.

Además, esas medidas se han tomado “con diálogo, con coordinación, poniendo al centro la preocupación, el bienestar

del niño”, el sector más vulnerable del proceso. Al presentar la demanda de 17 estados contra los planes de Obama, el procurador general de Texas y gobernador electo, Greg Abbott, explicó el miércoles que interpuso el recurso ante un tribunal federal al considerar que el gobernante se extralimitó en sus poderes. Los estados que acompañan a Texas en la demanda son Alabama, Georgia, Idaho, Indiana, Kansas, Luisiana, Maine, Misisipi, Montana, Nebraska, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Utah, Virginia del Este y Wisconsin.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

Honduras logra acuerdo con el Fondo Monetario Internacional

El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, anunció la firma del acuerdo con el FMI, el BID aprobó un primer desembolso de 120 millones de dólares.

Tegucigalpa.- “Después de ocho años Honduras logra un acuerdo con el Fondo, hace algunos minutos el directorio del FMI decidió aprobar el acuerdo con Honduras. Hemos venido trabajando desde el Congreso Nacional anterior y durante todo este Gobierno, en una serie de medidas que ahora nos garantizan el saneamiento de las finanzas públicas”, dijo el mandatario.

Expresó que con esta acción se garantiza a la población nacional e internacional que haya finanzas sanas y empresas públicas rentables. “Esta decisión del Fondo manda un mensaje de credibilidad a inversionistas de lo que estamos haciendo en el

país”, apuntó. Al finalizar el Presidente dijo: “De ahora en adelante que quede en la memoria de los hondureños, que lo que siempre hemos buscado es hacer un buen gobierno, tener una economía sana, finanzas públicas sanas y eso es bueno y es correcto”. Con este arreglo, el país tendrá acceso a unos 200 millones de dólares del Fondo Monetario y unos 220 millones de dólares como apoyo presupuestario procedentes del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Banco Mundial y la Unión Europea. Ante esta determinación que ayudará a obtener recursos frescos, Hernández se comprometió a realizar obras de

infraestructura como el Canal Seco, el aeropuerto de Palmerola, el puerto en Amapala y la potenciación de Puerto Castilla, entre otros proyectos.

Marlon Tábora, presidente del Banco Central de Honduras (BCH), detalló que el convenio durará 36 meses y eso permite formar certidumbre. Añadió que habrá sectores que estén a favor o critiquen el acuerdo, pero este permitirá recuperar la credibilidad internacional y acceder a recursos de organismos internacionales en condiciones más favorables. Explicó que los aspectos que han acordado con el FMI están enmarcados en las acciones tomadas desde el inicio

de la administración de Juan Orlando Hernández. Tábora avisó que desde ayer el BID aprobó un desembolso por 120 millones de dólares que fortalecerá los programas sociales implementados por la actual gestión, como Vida Mejor y Bono 10 Mil. Por lo anterior vaticinó que antes de que finalice este año se prevé la obtención de 215 a 220 millones de dólares para que la Secretaría de Finanzas haga frente a las obligaciones y en los próximos dos años se adquirirá una cantidad similar. Comunicó que posteriormente viajará a la ciudad de Washington, Estados Unidos, para la aprobación de los créditos del Banco Mundial y otros organismos asociados con el acuerdo.

Aumento de tarifas Uno de los puntos en debate es el aumento de las tarifas de la energía eléctrica, ya que, según miembros del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional Eléctrica (Stenee), desde el mes pasado se incrementaron por disposiciones del Fondo. Ante esto, el funcionario dijo que la tarifa de la Enee sigue siendo la autorizada en 2009, de tres lempiras, y lo que está pasando es que se están disminuyendo los subsidios en segmentos que la empresa no tiene capacidad de pagar.

Diputada será procesada por no saludar a Evo Morales

La diputada dejó con la mano extendida al presidente Evo Morales.

La Paz.- La diputada opositora Norma Piérola será procesada penalmente por racismo y discriminación, tras negarse a dar la mano al presidente boliviano Evo Morales, anunció el viceministro de Descolonización, Félix Cárdenas.

“El racismo, la discriminación y la incitación son delitos de orden público, la actitud de Norma Piérola es abiertamente racista, es una incitación y hay muchos tipos que confluyen para iniciar una demanda. Vamos a iniciar una demanda, la discriminación se expresa en la actitud

de descortesía”, señaló Cárdenas. El lunes, durante la entrega de credenciales a los congresistas electos en las pasadas elecciones, Piérola saludó a quienes estaban cerca al presidente, pero dejó a Morales con la mano extendida. Pasado el bochorno, la diputada declaró a los periodistas que no se arrepentía de su acción. Por su parte, el viceministro Cárdenas explicó que el equipo jurídico del viceministerio evalúa la figura penal y la sanción que se solicitará para la opositora. “Es descortesía a la primera autoridad del Estado, siendo au-

toridad debería dar ejemplo y guardar compostura”, dijo.

En respuesta al viceministro, Piérola calificó a Cárdenas de “traga de balde” (ocioso) y “tira saco” (‘chupamedias’), y le exigió que la aprese de inmediato. Consideró contradictorio que se busque procesarla cuando el presidente adopta actitudes racistas contra las mujeres. “Estoy aquí llana, dispuesta a someterme, pero jamás me van a ver sometida al tirano de Evo Morales. Que venga este señor y me haga apresar, es un revanchismo, amedrentamiento”, fustigó la diputada.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 13│

Acusan a opositora venezolana María Corina Machado de conspirar para asesinar a Maduro

La exdiputada de la Asamblea Nacional de Venezuela y dirigente opositora María Corina Machado asiste a la Fiscalía en Caracas (Venezuela). Machado comparece en calidad de imputada ante la Fiscalía por su supuesta relación con un plan magnicida contra el presidente venezolano, Nicolás Maduro.

México.- El Ministerio Público acusó este miércoles de “conspiración” en un plan para asesinar al presidente Nicolás Maduro a la destituida diputada opositora radical María Corina Machado, quien tachó de “infamia” las acusaciones en su contra y por las cuales no fue detenida. En un comunicado, el Ministerio Público informó que Machado fue imputada por el delito de “conspiración” por “presuntamente tener vinculación con el plan

magnicida contra el presidente de la República, Nicolás Maduro”. Tres horas después de su ingreso al edificio en el centro de Caracas, Machado salió y caminó rodeada por una decena de seguidores que le gritaban “valiente”. Según el código penal venezolano, de ser hallada responsable, Machado sería “castigada con presidio de ocho a 16 años”, añadió el comunicado de la Fiscalía, que no detalla cuándo comenzará el juicio. “Hoy me han

imputado por el delito de conspiración (...) Absolutamente todas las acusaciones y las supuestas pruebas son falsas y desde luego que las he rechazado”, dijo Machado al salir de la Fiscalía. Además, tachó de “infamia” las pruebas y la acusación en su contra. La destituida diputada, sobre quien pesa un impedimento judicial para salir de Venezuela, se presentó a declarar durante la mañana en el Ministerio Público, que permaneció fuerte-

mente custodiado por efectivos de los organismos de seguridad del Estado. Este presunto plan para atentar contra Maduro, uno de varios denunciados en el último año, es investigado desde marzo pasado tras una denuncia de diputados oficialistas, que acusan también a otros opositores y al embajador estadounidense en Colombia, Kevin Whitaker. Machado llegó al Ministerio Público acompañada por el líder de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, el alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, diputados opositores y un centenar de simpatizantes. La opositora es, junto con Leopoldo López, dirigente político encarcelado por acusaciones de promover la violencia en las protestas antigubernamentales que de febrero a mayo dejaron 43 muertos, una de las promotoras de la estrategia “La Salida”, que buscaba la renuncia de Maduro con manifestaciones callejeras.

Apoyo en el Senado colombiano Senadores del partido Centro Democrático, al que pertenece el expresidente de Colombia, Álvaro Uribe, respaldaron a María Corina Machado desde sus curules, en los que colocaron carteles con la frase Colombia apoya a María Corina.

Ex-alcalde de N. York Rudolph Giuliani asesorará a El Salvador en seguridad

Salvador.- El exalcalde de Nueva York Rudolph Giuliani asesorará a El Salvador en temas de seguridad, anunció el martes una asociación privada que financiará el plan para combatir la alarmante violencia que sacude al país.

“Esta es una buena opción para el país, (que) sumado a otros esfuerzos podremos tener algo que ayude a detener esta lamentable ola de violencia”, dijo en conferencia de prensa el presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada, Jorge Daboub. El asesoramiento de Giuliani, considerado uno de los alcaldes más exitosos en la historia de Nueva York al que se le atribuye haber bajado los niveles de criminalidad en esa ciudad, será financiada por los empresarios salvadoreños. “El señor Giuliani es reconocido por el éxito que tuvo en la ciudad más peligrosa de los Estados Unidos y la convirtió en la ciudad modelo en seguridad. Y el éxito se puede replicar” en El Salvador, afirmó Daboub.

El ministro de Justicia y Seguridad Pública dio la bienvenida a la iniciativa pero aclaró que no sustituye otros esfuerzos que se están realizando en el país. “Estamos abiertos

El asesoramiento de Giuliani, considerado uno de los alcaldes más exitosos en la historia de Nueva York al que se le atribuye haber bajado los niveles de criminalidad en esa ciudad, será financiada por los empresarios salvadoreños. a las distintas contribuciones de todos los sectores” que serán evaluados en el seno del Consejo Nacional de Seguridad, agregó el ministro Benito Lara. Giuliani y su equipo de asesores llegarán al país la primera quincena de enero y sostendrán reuniones con diversos sectores vinculados a la seguridad. El informe y recomendaciones del exalcalde de Nueva York serán presentados ante el Consejo Nacional de Seguridad, organismo integrado por representantes de la empresa privada, iglesias,

municipalidades y partidos políticos que cuenta con el apoyo de organismos de Naciones Unidas, la OEA y la Unión Europea El Salvador es considerado uno de los países más violentos del mundo y la mayoría de los crímenes son atribuidos a los más de 70.000 integrantes de las pandillas o maras.

Los números llegaron a 14 muertes diarias a fines de 2011. Según los registros de la policía, en 2012 se contabilizaron 2.543 homicidios y en 2013 hubo 2.492 muertes violentas.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

TARJETAS $A SOLO 99 35 PERSONALES 1.000 a todo COLOR incluye $

299 99

BASICA

Website

Incluye Hosting

DISEÑO GRATIS

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 15 │

Cerrando la brecha de cobertura Crece el número de personas viviendo con VIH que recibe de salud para niños hispanos

Un nuevo estudio dado a conocer esta semana encuentra que más del 11 por ciento de los niños hispanos no tienen seguro médico, en comparación con 7.1 por ciento de todos los niños en todo el país.

La autora del estudio Sonya Schwartz es una becaria de investigación con el Centro de Niños y Familias del Instituto de Política Sanitaria de la Universidad de Georgetown, que publicó el estudio junto con el Consejo Nacional de La Raza (NCLR).

Ella habló con NAM acerca de por qué los niños hispanos siguen desproporcionadamente sin seguro y lo que podría cerrar la brecha de cobertura en los estados que se están quedando atrás.

Estamos haciendo un progreso sólido. Desde 2009, el número de niños hispanos que no tienen seguro se ha reducido en más de medio millón, mientras que al mismo tiempo, el número total de niños hispanos creció en más

de un millón... A pesar de que tenemos un número creciente de niños, todavía estamos cortando la tasa de personas sin seguro médico a través del tiempo. Algunos de los factores que contribuyen a los avances son que tenemos programas como Medicaid y CHIP [Programa de Seguro Médico para Niños] que han estado disponibles, y que con el tiempo los estados y las áreas locales están haciendo un mejor trabajo en correr la voz de que los niños son elegibles. (Pero) los niños hispanos siguen siendo 1,5 veces más probables de no tener seguro que todos los niños...

Estamos hablando de unos 2 millones de niños hispanos sin seguro médico. Se estima por el Instituto Urbano que

dos tercios de estos 2 millones de niños ya son elegibles para Medicaid y CHIP. La gran mayoría de estas familias tienen que solicitar la cobertura para estos niños, porque es muy probable que van a ser elegibles para estos programas. En primer lugar, el estatus migratorio no debería ser un obstáculo importante para conseguir cobertura para estos niños. La gran mayoría de los niños hispanos son ciudadanos estadounidenses -- 93 por ciento.

A veces lo que ocurre es que viven en familias donde los padres no son ciudadanos, o los padres están nerviosos de aplicar para programas para sus hijos a pesar de que sus hijos son elegibles... Un segundo factor que es impor-

tante no sólo es proporcionando alcance en español a las familias, sino también la prestación de asistencia de inscripción en lugares que son seguros y de confianza para las familias hispanas.

Nueva York ha hecho un gran trabajo con eso. Cuenta con uno de los programas de inscripción comunitaria más completos del país.

Washington DC es realmente el mejor lugar para la cobertura de los niños hispanos. La tasa de niños hispanos sin seguro en DC es menos del 1 por ciento, y alrededor del 15 por ciento de todos los niños son hispanos allí. Rara vez recibe crédito DC para cualquier cosa, pero ha cubierto todos los niños hasta el 300 por ciento del nivel federal de pobreza, ha cubierto a niños sin importar su estatus migratorio... Y no es sólo la cobertura de los niños, es la cobertura de adultos, la cobertura de los padres. DC ha tenido un programa por mucho tiempo que se llama DC Healthcare Alliance, y ese programa era casi como una expansión temprana de Medicaid para DC. Cubre a los adultos hasta el 200 por ciento del nivel federal de pobreza, y los cubre independientemente de su estatus migratorio.

tratamiento antirretroviral

Este año, la OPS propone como tema del Día Mundial de la Lucha contra el Sida Cerremos la brecha. Por una generación libre de sida, y busca, entre otras cosas, acortar la distancia entre quienes reciben los servicios de salud que necesitan y quienes quedan rezagados. “En la última década, los países de América Latina y el Caribe han ampliado el acceso a los servicios de salud que las personas que viven con VIH necesitan, incluidos los medicamentos”, afirmó la Directora de la OPS/OMS, Carissa F. Etienne. “Controlar la epidemia para 2030 es posible si los países aplican una estrategia de prevención combinada, y si todas las personas conocen su estado de VIH, reciben el tratamiento que necesitan, y viven libres de estigma y discriminación”. El informe Tratamiento Antirretroviral bajo la Lupa: un análisis de salud pública en América Latina y el Caribe 2014, publicado por la OPS/ OMS, da cuenta de este avance en el acceso al tratamiento antirretroviral en la región.

Según el documento, mientas en 2003 se estimaba que 210.000 personas de todas las que vivían con VIH recibían la medicación, en 2013 el estimado ascendió a 795.000. Estos últimos representan el 56% de todos los que necesitan tratamiento, y el 44% de todas las personas con VIH. “Aún tenemos frente a nosotros una bre-

Casi 600.000 personas reciben tratamiento antirretroviral en América Latina y el Caribe, según datos de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud, dados a conocer en el Día Mundial de la Lucha contra el Sida. cha que es urgente cerrar”, sostuvo la Directora de la OPS/ OMS. “El desafío es avanzar sin dar ni un solo paso atrás en los logros conseguidos”, aseveró. En 2013, 106.000 personas se infectaron con el VIH en la región, un 9% menos que diez años atrás. Sin embargo, las nuevas infecciones podrían reducirse aún más a través de la implementación de una estrategia de prevención que combine intervenciones y servicios basados en evidencia, según las necesidades de las personas a las que van dirigidas. Estas intervenciones van desde la distribución de condones y la información sobre el VIH, hasta la oferta de la prueba y el tratamiento oportuno, entre otros. Las muertes relacionadas con el virus también se redujeron. El año pasado fueron 58.000, lo que representa un 40% menos que en 2003.

“El tratamiento oportuno es fundamental para la vida de quie-

nes adquieren el virus y para prevenir la transmisión a otras personas. Por ello, la prueba acompañada de consejería es una estrategia crucial para vincular a las personas que viven con el virus a los servicios de atención integral”, señaló Massimo Ghidinelli, jefe de la Unidad de VIH/sida, infecciones de transmisión sexual y hepatitis de la OPS/OMS. “Simplificar los esquemas de tratamiento puede ayudar a reducir la aparición de resistencias, los efectos adversos y a mantener la efectividad de los medicamentos”, agregó. El número de madres bajo tratamiento también creció en forma significativa, según datos preliminares de un informe de la OPS/OMS y UNICEF. Mientras en 2010 representaban menos del 59%, en 2013 esa tasa creció hasta alcanzar el 93% de las embarazadas con VIH, llegando casi a la meta fijada por los países del 95% para 2015.

CONSEJOS DE SALUD Por: U.S. Food and Drug

Administration (FDA) ¿Está resfriado su bebé o niño pequeño? La mayoría no necesita medicinas ¿Qué pueden hacer los padres cuando sus bebés y sus niños pequeños tienen un resfriado o catarro? Todo depende de la edad del niño. Aunque la mayoría de los resfriados no presentan complicaciones serias en los niños, sí pueden preocupar bastante a quienes los cuidan y están entre los motivos principales para ir al médico. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) no recomienda las medicinas de venta sin receta (OTC, por sus siglas en inglés) para tratar el resfriado y la tos en niños menores de 2 años. En los bebés y los niños menores de 2 años, estas medicinas pueden tener efectos graves y potencialmente mortales. Cómo aliviar los síntomas del resfriado No hay una cura para el resfriado común, una infección viral no puede tratarse con antibióticos, reconoce la Dra. Amy M. Taylor, M.D., M.H.S., pediatra de la FDA. “Un resfriado es autolimitado y los pacientes mejorarán por sí solos en una o dos semanas, sin necesidad de tomar medicamentos. En los niños mayores, algunos medicamentos de venta sin receta pueden ayudar a aliviar los síntomas, pero no alterarán el curso natural del resfriado ni harán que desaparezca más rápido”, advierte la Dra. Taylor, una autoridad de la División de Salud Pediátrica y Maternal de la FDA. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

LA TESTOSTERONA, LA PROSTATA Y EL SEXO

Son varios los propósitos de la testosterona en el cuerpo masculino, incluyendo el crecimiento y el desarrollo de los ORGANOS SEXUALES. La hormona TESTOSTERONA, también profundiza la voz, estimula el crecimiento de vello facial y corporal; aumenta la POTENCIA SEXUAL, y es responsable de la producción de esperma. Por otra parte la testosterona contribuye a la función del higado, la masa muscular y la fuerza; la capacidad de producir erecciones y resistencia sexual.

La terapia que ofrece PROSTASTERONE PLUS para el remmplazo hormonal masculino es de gran ayuda para los hombres que están sufriendo los síntomas del desequilibrio hormonal como la DISFUNCION ERECTIL, la pérdida del cabello, AUMENTO DE PESO, la pérdida de masa muscular y la DEPRESIÓN.

Excelente también para el hombre Diabético Con PROSTASTERONE PLUS usted conseguirá:

• Aumento del tamaño del Pene.

• Erecciones fuertes y rigidas.

• Promueve la limpieza prostática.

En los hombres los síntomas del envejecimiento son a menudo causados por la perdida de TESTOSTERONA, ya que despues de los 20, la testosterona disminuye en un 14% cada 2 años; debido a esto al llegar a los 30 ha perdido casi la mitad de la TESTOSTERONA. Y al llegar a los 40, solo le queda un 5% del porcentaje total.

Hombre Feliz - Testosterona Optima

• Huesos mas fuertes.

• Mayor rendimiento en el trabajo.

Hombre Triste - Testosterona Baja

No sufra más pida YA

PROSTASTERONE PLUS

Y reciba con su orden

GRATIS

HORMONAS BIOIDENTICAS PARA EL CRECIMIENTO DEL PENE. 60 Cápsulas GRATIS con su orden

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 17│

PERSONAL DE RESTAURANTES LICENCIAS DE COMIDAS

“Incluye libros de Manipulación, Materiales y Examen Nacional (50 Estados)”

Unicos con más de 22 años apoyando a la Comunidad Hispana N O A C E P T E I M I TA C I O N E S

“ ULTIMAS CLASES DEL ANO 2014 “

NO NECESITA PAPELES PARA PARTICIPAR EN LAS CLASES $139.00 VA-DC-MD

Restaurantes, Chef, Cocineros, Loncheras, Tiendas Latinas, Bares, Lugares de Cuidado de niños y ancianos, Hoteles.

LUNES 8 de Diciembre en Washington DC

9 am - 5 pm

Sábado, Lunes, Inglés - Martes Miércoles, 13 de Diciembre 22 de Diciembre 23 de Diciembre 24 de Diciembre en Falls Church VA

9 am - 5 pm

en Falls Church VA

9 am - 5 pm

en Falls Church VA

9 am - 5 pm

en Maryland

9 am - 3 pm

Clases personalizadas para VA y DC en nuestras oficinas. Clases para grupos en sus propios establecimientos.

Para registración e información adicional, llamar: UNICO INSTRUCTOR

OFICINA

ALVARO PATIÑO CELULAR

(703) 333-5707 (703) 309-8447

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

Encuentra una rarísima perla dentro de una ostra en Virginia

Una mujer que vive en la ciudad de Virginia Beach, en el estado de Virginia, e llevó a la boca una ostra que contenía ten preciado tesoro.

Encontrar una perla dentro de una Según explica al medio Delmarva explica la mujer al medio de comuniostra es un hecho de lo más impro- Now, Morelli compró dos sacos de cación local. Lo que el esposo de bable. Solo 1 de 12.000 la contie- ostras por 15 dólares en una tienda Morelli debió encontrar en la red fue nen. Y casi siempre de color blanco, de la población de Nassawadox, que el hallazgo de su mujer era un claro. Pero toparse con una ostra situada al sur de la península de hecho altamente especial: casi que además de tener una de estas Delmarva, un enorme trozo de tierra nunca aparecen perlas de ese color, preciadas joyas dentro y que encima que comparten los estados de y menos en el tipo de ostra que habían comprado. Por si fuera poco, sea de color morado, ya es un tre- Delaware y Virginia. mendo golpe de suerte: seguro que Fue en su casa cuando empezó a el tamaño del ‘regalo’ era bastante es más posible que te toque la lote- disfrutar del festín que había prepa- más grande que el común de las ría. Esto último es lo que le ha rado con la compra, cuando descu- perlas de ese color. Kathleen Morelli pasado a Kathleen Morelli, una brió la perla morada. “En un principio confiesa que las perlas no son su mujer que vive en la ciudad de me pareció bonita y nada más, pero joya favorita, así que ella y su mariVirginia Beach, en el estado de cuando se la enseñé a mi marido y do han decidido vender la pieza a Virginia (Estados Unidos), que se él empezó a buscar información en una joyería. llevó literalmente a la boca una ostra Internet sobre ella, fue cuando nos “Nos han dicho que se podría venque contenía ten preciado tesoro. pareció algo realmente increíble”, der hasta por 3.000 dólares”.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

OTROS SERVICIOS

• Vía Américas: Envío de Dinero • Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar

Consúltenos para sus giros a

Centroamérica

Haga Sus Taxes con tiempo para que califique en la nueva Ley Ejecutivo

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1560

Lanzan campaña para cosechar y recoger un árbol de Navidad

Por: Mercy Padilla hcnmedia.com

El Servicio Forestal de los Estados Unidos y La Red Hispana sumaron esfuerzos para lanzar una campaña radial que, a partir del primer día de diciembre, buscará que más familias vayan a un Bosque Nacional en búsqueda de su propio árbol y disfruten, en el proceso, de la diversidad y belleza de los bosques y un tiempo inolvidable con la familia.

“Estamos haciendo una invitación a las familias latinas a que conviertan la tradición del árbol de Navidad en una oportunidad para redescubrir los bosques, admirar la naturaleza y enviar un mensaje sobre la importancia de los bosques con una actividad familiar”, dijo Heidi McAllister, Directora Adjunta de la Educación para la Conservación del USFS. “Una de mis memorias de niña más bellas de la navidad es la de ir cada año con mi familia a cosechar nuestro árbol a los Bosques Nacionales, y quisiera que los niños de hoy tuvieran las misma oportunidad”. “Para la Red Hispana es un honor participar en esta campaña que pone información oportuna y recursos en manos de nuestra comunidad hispana, la cual tiene una inclinación natural por la conservación de nuestros bosques, así como por la conservación en general de los espacios verdes”, señaló Alison Rodden, Vicepresidenta

Para esta época festiva el Servicio Forestal de los Estados Unidos -USFS- y la Red Hispana quieren incentivar a las familias a adquirir su árbol navideño en el bosque nacional más cercano y a hacer del proceso toda una tradición que haga parte de las celebraciones familiares.

Ejecutiva de La Red Hispana.

Quienes quieran celebrar esta Navidad con un árbol natural en casa deben saber, que para obtener un árbol en los Bosques Nacionales es necesario contar con un permiso de un Bosque Nacional - National Forest District Ranger Office - más cercana que ofrezca este servicio; allí encontrarán también las instrucciones para la elección, el corte y el mantenimiento del árbol durante la temporada de festividades. Para conocer la ubicación de los Bosques Nacionales, pueden ir a http:// www.fs.fed.us/locatormap/. El costo de los permisos puede variar de acuerdo con la región o el estado, pero oscila en promedio entre los 5 a 25 dólares.

Para obtener tu árbol en un Bosque Nacional se deben

tomar precauciones y cumplir normas. En el invierno muchas carreteras dentro de los bosques presentan condiciones complicadas, y es común la presencia de hielo o la acumulación de nieve, por ello es pertinente ser muy cuidadoso y tener en cuenta que muchas vías de circulación no reciben mantenimiento en esta temporada. El Servicio Forestal recomienda viajar en un vehículo adecuado, asegurarse de que el tanque de gasolina esté lleno, usar la ropa indicada, armarse de guantes, gorros, impermeables, botas y llevar mantas extras por precaución, además de palas, cadenas para llantas, celular con cargador, agua y comida. Las personas que se internen en el bosque deben llevar consigo un mapa de las

áreas habilitadas para la obtención de árboles y otro de las carreteras en áreas boscosas, donde se identifican los caminos abiertos de acuerdo con la estación. El Servicio Forestal proveerá también una etiqueta con la que el viajero deberá marcar su árbol una vez cortado y las especificaciones de los árboles que pueden obtenerse.

A aquellos que viajen al bosque a buscar su árbol se les recomienda, además, que compartan la información sobre el lugar al que pretenden acudir y la hora del regreso. Es importante tener en cuenta que en muchas áreas boscosas no hay cobertura para señal telefónica celular.

Para más información sobre los Bosques Nacionales más cercanos visite http://www.fs.fed. us/locatormap/.

│del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del│5 www.lasamericasnews.com al 11 de Diciembre de 2014││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Los niños también juegan…

Sub-11 de WISL “Tricampeones”

Los pibes de la Sub-11 de International FC, son tricampeones de la Liga de “Travel” ODSL Division 1. Son ellos en Primera fila desde la

izquierda a derecha: Pedro Membreño, William Ayala, Brian Ramirez, Michael Villalta y Mario Nolasco. Segunda Fila: el entrenador

Armando Romero, Marcelo Hernández, Alberto Escobar, Jaasiel Orellana, Cesar Rubio y Jorge Lopez.

IFC a entrenar en invierno

El International Football Club informa que el clubjuvenil está aceptando registraciones para niños de 8 a 16 años para elprograma de entrenamientos de invierno. Las sesiones de entrenamientos serán dirigidas por técnicos certificados por la Federación de Fútbol de Estados Unidos y se llevarán a cabo todos los lunes y miércoles de 7:00-8:30 p.m. iniciando el 8 de diciembre en la cancha sintética de South Run Park, ubicado en 7550 Reservation Drive Springfield, Virginia. Lospadres de familia interesados en registrar a sus hijos pueden llamar a Boris Flores, Director del club, al 703-9892771 o visitar la página web: www.internationalfootballclub.org.

El Rey Pelé sigue mejorando

Lista Copa Libertadores 2015

El exjugador brasileño de 75 añ0s y con 1 sólo riñon, cumplirá su segundo día fuera de cuidados intensivos pero se descarta diálisis.

Corea del Sur, duda con GP de F1

La FIA incluyó al país en el calendario del Mundial sin consultar a la organización.

En México si se correrá en el 2015.

Tenista Martín del Potro a Sídney

El argentino, que se recupera de una lesión de muñeca, recibió una invitación para jugar el torneo.

UCI no dará licencia World Tour al Astana

Cinco casos de en el equipo kazajo en los últimos meses obligarían al organismo a tomar la decisión.Pantani murió por causa de un coctel de medicamentos y droga. Así lo afirmó el médico forense de la nueva investigacion sobre la muerte del ciclista italiano.

“Me voy muy triste” DT Ososrio

El técnico de Nacional lamentó el empate 1-1 contra River Plate en la 1ª final de la Copa Surameircana.

Los goles fueron de Orlando Berrio para los paisas y de Leonardo Pisculicci para los argentinos.

Conmebol definio los 8 grupos para la Copa Libertadores 2015 en la ciudad de Luque, en el Gran Asunción.

La primera fase del torneo comenzará el 4 de febrero hasta que en Cuartos de Final se interrumpa el campeonato por la Copa América de Chile 2015, que irá del 11 de junio al 4 de julio.

Finalizado el torneo de selecciones, se jugarán las Semifinales de la Libertadores (29 de julio y 5 de agosto).

Los Grupos Grupo 1: Brasil 2; Colombia 2; Colo Colo y Atlas Grupo 2: San Lorenzo; Brasil 3; Danubio y Ganador 6 (Brasil 5 vs Colombia 3) Grupo 3: Brasil 1; Mineros, U. de Sucre y Ganador 1 (Perú 3 vs Huracán) Grupo 4: Émelec; Brasil 4;

Chile 2 y Ganador 4 (Monarcas o The Strongets) Grupo 5: Zamora; Argentina 4; M. Wanderes y Ganador 5 (Chile 3 vs Nacional) Grupo 6: River Plate; Perú 2; San José y Tigres Grupo 7: A. Nacional; Ecuador 2; Libertad y Ganador 2 (Ecuador 3 vs Argentina 6) Grupo 8: Perú 1; Argentina 3; Paraguay 2 y Ganador 3 (Tachica vs Paraguay 3) PRIMERA FASE Ganador 1: Perú 3 – Huracán Ganador 2: Ecuador 3 – Argentina 6 Ganador 3: Dep. Táchira – Paraguay 3 Ganador 4: Monarcas Morelia – The StrongestGanador 5: Chile 3 – Nacional (URU) Ganador 6: Brasil 5 – Colombia 3

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

En Ligas de Prince William, VA, “Copa Megamart”

Fuerte San Francisco culminó invicto el Torneo Clausura 2014, al coronarse campeón de la “Copa Megamart” al derrotar 4-3 a Piedras Blancas en la gran final de la Categoría Libre de la Liga Internacional de Woodbridge. Las emociones de la finalísima se vivieron en vivo y en directo desde Howison Park por Radio La Jefa 700 AM en las voces narrativas del hondureño Miguel Cardona y el comentarista colombiano Farid Deantonio.

El goleadorAlfredo Pacheco fue el héroe del Fuerte, anotando dos goles en la victoria,siendo apoyado también por goles de sus compañeros César Aguilar y Alex Alvarez, mientras

FFoto Cortesia Jose Arguetta

Fuerte San Francisco Campeón invicto WISL

que Luis Paz, Víctor Argueta y el capitán Francisco Umanzor, descontaron para Piedras Blancas.

la fase de “playoffs”,venció a Xelajú en cuartos y a Michoacán en semifinales para llegar a la granfinal.

El Fuerte terminó de super líder del torneo, con 10 victorias, 0 derrotas y un empate ante Corinto. En

Foto Cortesia Jose Arguetta

Galaxy Rey de los veteranos

Un “hat irck” del delantero norteamericano Ryan Contreras impulsó al Galaxy a coronarse campeón de la Liga Internacionalde Wood-

bridge del Torneo Clausura 2014, en lagran final de la categoría de veteranos. En una fiesta de goles, Galaxy venció 5-3 a Huracán en la

gran final que se disputó en Howison Park para levantar la Copa Megamart por primera vez en el historial del conjunto galáctico, dirigido

por el hondureño Nelson Rodríguez.Alexander Ortiz y Roberto Saravia también anotaron a favor del Galaxy mientras que el uruguayo Mauricio Scirgalea anotó un doblete y Douglas Pineda convirtió el otro tanto del Huracán, que llegó a la finalísima en su primera campaña compitiendo en la Liga. La directiva del Torneo reconció a los jugadores más destacados del Campeonato Clausura, siendo galardonado como máximo artillero Roberto Saravia del Galaxy con 11 dianas, mientras que Raúl Bonilla del equipo Limeño fue nombrado el mejor portero de la temporada, y Ryan Contreras el MVP de la final.

El fútbol de hoy con sus protagonistas

¿Quiénes son los mejores del mundo?

Triplete de Tecnicos

Messi, Neuer y Cristiano por Balón de Oro 2014.

El meta alemán del Bayern Munich Manuel Neuer, el argentino del Barcelona Lionel Messi y el portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo serán los finalistas del Balón de Oro 2014, indicaron la FIFA y la revista “France Football”.

Neuer, de 28 años, campeón del mundo con Alemania, es el primer portero que se mete en el podium del premio desde 2006 y opta a convertirse el 12 de enero próximo en el segundo meta en ganar el galardón creado en 1956, tras el

soviético Lev Yashin.

Messi, por su parte, el único futbolista que ha ganado cuatro Balones de oro (2009, 2010, 2011 y 2012), puede ganar el quinto gracias a sus marcas goleadoras y a su subcampeonato mundial, aunque frenado por la falta de triunfos colectivos con el Barcelona.

Al tercer Balón de Oro aspira Ronaldo, tras el del año pasado y el de 2008), gracias a su Bota de Oro y a su triunfo en la Liga de Campeones con el Real Madrid.

El entrenador del Real Madrid, Carlo Ancelotti, el seleccionador alemán, Joachim Löw, y el técnico del Atlético de Madrid, Diego Simeone, optan al título de mejor entrenador del año. Ancelotti consiguió, en su primera temporada al frente del Real Madrid, la décima Liga de Campeones del club blanco, en la que fue finalista el Atlético de Madrid de Simeone, que además ganó la liga española. Löw, por su parte, logró el Mundial de Brasil al frente de la selección alemana.

El mejor gol: Premio Puskas

La irlandesa Stephanie Roche, el colombiano James

Rodríguez y el holandés Robin van Persie son los tres candidatos al Premio Puskas de 2014, que determina el mejor gol del año, indicaron la FIFA y France Football.

Los delanteros

La Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) dio a conocer a los delanteros nominados para formar parte del once ideal FIFPro. Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Neymar, Luis Suárez, Zlatan Ibrahimovic, Diego Costa y Karim Benzema forman parte de la lista de 15 atacantes.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 21 │

En Veracruz 2014…

Cuba, el Campeón de los Juegos Centroamericanos

Tras 15 jornadas de competencias, la delegación antillana acumulaba 123 medallas de oro y resultaba inalcanzable para México, su inmediato perseguidor con 115 preseas doradas.

La delegación cubana asis-

tió a estos Centrocaribes con 652 deportistas -409 hombres y 243 mujeres- y con ellos logró dominar nueve de las 46 disciplinas que integraron el programa de competencias. De los 22 oros del atletismo,

cuatro estuvieron a compañados de nuevos récords regionales: Yipsi Moreno en lanzamiento de martillo (71,35 metros), Yarisley Silva en salto con garrocha (4,60 metros), Denia Caballero en lanzamiento de disco (64,47 metros) y los relevos 4x400 masculinos (3:00.70). Con el triunfo en Veracruz-2014, Cuba

ha ganado los Centrocaribes en 12 ocasiones; las anteriores once fueron en La Habana-1930, Barranquilla-1946, Panamá-1970, Santo Domingo-1974, Medellín-1978, La Habana-1982, Santiago de los Caballeros-1986, Ciudad de México-1990, Ponce-1993, Maracaibo-1998 y Cartagena-2006.

MLB abre subasta con artículos de Derek Jeter siendo subastadas en la página oficial de la MLB. Jeter puso fin a su carrera al batear un sencillo que produjo una carrera en el partido entre Yanquis y Medias Rojas de Boston en Fenway Park, donde el ex ca-

pitán del equipo de Nueva York llegó a la primera base y entró un corredor emergente. Hasta el momento la subasta por la almohadilla está en 12 mil 525 dólares, mientras la pelota ronda los 2 mil 25 dólares.

La pelota de su hit pueden ser adquiridas en la página de las Grandes Ligas.

La pelota de su último hit y la última base que pisó la ex estrella de losYanquis

de Nueva York, Derek Jeter, antes de ponerle fin a una carrera de 20 años están

La última base que pisó la ex estrella de los Yanquis.

Delfines atrapan Jets y van a “Playoffs” NFL

Miami aguantó el ataque terrestre local y con una remontada espectacular venció 16-13 a Nueva York.

Los Delfines de Miami vencieron 16-13

a los Jets de Nueva York en MetLife Stadium y

se metieron de lleno en la lucha por un boleto para la postemporada NFL. El inicio del encuentro fue dominado totalmente por los Jets gracias a su buen juego terrestre. Miami no perdonó y Caleb Sturgis concretó la remontada con una patada de 26 yardas.

A pesar de ello, Nueva York tuvo una última oportunidad con poco menos de dos minutos en el

reloj, pero una intercepción a Geno Smith selló la victoria visitante en la ‘Gran Manzana’. Con este resultado, los Delfines de Miami se colocaron con récord de 7-5 y en este momento accederían a los Playoffs como el segundo comodín de la Conferencia Americana. Mientras tanto, los Jets sumaron su décimo descalabro en una temporada de pesadilla.

Pacquiao Vs. Mayweather, será la pelea del U$ billón

Una vez más la posible pelea entre Floyd Mayweather y Manny Pacquiao vuelve a ser el foco de atención en el mundo del boxeo, pues previo a la pelea entre el Filipino y Chris Algieri, el tema resurgió, ya que el ‘Pacman’ aseguró que Floyd lo está evitando.

Una proyección realizada por Bob Arum, estima que el pleito generaría la cantidad de un billón de dólares, algo nunca antes visto en el pugilato, y que sin duda es un

factor determinante para que principalmente el ‘Money’ de el sí y se enfrente a Pacquiao.

De acuerdo con Arum, la estrategia financiera estaría centrada en el mercado de China, territorio que ha comenzado a explotar teniendo como protagonista al doble campeón olímpico Zou Shiming, quien desde luego, sería incluido en la cartelera para asegurar que los asiáticos comprarían el Pago Por Evento (PPV por sus siglas en inglés).

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

De acuerdo con Bob Arum, el pleito entre ambos gigantes generaría ganancias nunca antes vistas en el boxeo.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

Rockefeller Center y Washington DC Muere el esposo de Yolandita Mongue “Topy Mamery” encienden la Navidad

Unos de los árboles más bellos del mundo está en Washington DC.,el que adorna las puertas de la Casa Blanca en South Park y el de Rockefeller Center en Nueva York.

El árbol Nacional de Navidad, que este año fue iluminado de verde, presidió el acto que además contó como cada año, con la participación de varios artistas musicales. “Algunos de nuestros vecinos del norte sufrieron a un Sandy más despiadado y destructivo. Y esta temporada de vacaciones es especialmente difícil para las familias que lo perdieron todo por la tormenta.

Pero también es tiempo para

que seamos agradecidos por el heroísmo y la perseverancia de los hombres y mujeres” que ayudaron en la reconstrucción, dijo el presidente de EEUU, Barack Obama. Pero “en tiempos de guerra y paz, en el triunfo y en la tragedia, siempre nos hemos reunido para disfrutar en el milagro de Navidad”, recordó.

En Nueva York, el mítico árbol del Rockefeller Center se iluminó para dar la bienvenida a la

Navidad en Nueva York, al mismo tiempo que centenares de personas se concentraban para protestar por la resolución referente a la muerte de Eric Garner a manos de un policía.

A partir de anoche y hasta el próximo 7 de enero, el abeto estará alumbrando el corazón de la Gran Manzana con más de 45,000 luces, representando así el que es un símbolo de las fiestas navideñas en la ciudad

de los rascacielos desde 1933.

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, que debía encargarse de pulsar el botón de encendido del árbol, suspendió la cita a última hora debido a la decisión de un gran jurado de no presentar cargos contra el policía que causó la muerte de Garner mientras era arrestado.

El encendido del árbol sucedía al mismo tiempo que centenares de manifestantes se concentraban en las calles de Nueva York para protestar por este caso, y algunos de ellos se congregaron a las puertas del mismo Rockefeller Center. Por este motivo, la policía cortó las avenidas colindantes al evento, cosa que provocó ciertas aglomeraciones y dificultad de acceso para los asistentes, pero el acto se pudo celebrar con normalidad pese al sonido de sirenas y helicópteros que deslucieron el evento. Al encendido de este año, que cumple 92 años de tradición, acudieron 17.000 personas, según los datos de las entradas dispensadas por la Casa Blanca.

El productor Topy Mamery, esposo de Yolandita Monge falleció esta mañana, según lo dieron a conocer varios medios puertorriqueños. El padrastro de la cantante Noelia, quien durante su vida sostuvo serias diferencias con la cantante, debido a problemas familiares y acusaciones de abuso, falleció a causa de un infarto fulminante. Mamery se encontraba en su residencia en Guaynabo, cuando hacia las 9:30 de la mañana sufrió el infarto, y aunque fue llevado de inmediato al Guaynabo Medical Mall, los médicos no pudieron hacer nada por salvarlo. Según el doctor Juan Luis Salgado explicó que Mamery se desplomó en el baño de su casa y Yolandita Monge le practicó CPR sin éxito. El empresario, quien llevaba 26 años casado con Yolandita, trabajaba con Spanish Broadcasting System (SBS) en Puerto Rico. Hasta el momento ni Monge ni Noelia se han pronunciado sobre el deceso de Topy, quien tenía 55 años.

Devastada hija de Topy Mamery Él es... era, un padre excelente, el mejor del mundo. ‘He was a great person’ y siempre estuvo dedicado a su familia, 100 por ciento dedicado a nosotros”, dijo.

Reacciona Noelia a la Internet Uforia, canal de muerte de Topy Mamery música de Univisión, Noelia “La ley divina es justa y aseguró: “mi corazón está en única”. Con esa frase, Noelia, paz. Mi corazón encontró la hija mayor de la cantante paz hace algunos meses.

Yolandita Monge y quien se Dios siempre ha estado condistanció de su madre en migo”. “Al final, todos nos medio de una disputa por encontraremos con Dios y supuesto abuso sexual, reac- cada quien tendrá que rendircionó a la muerte de su le cuentas”, añadió. Mamery, padrastro, el productor Topy de 54 años, falleció esta Mamery. mañana tras sufrir un infarto En unas declaraciones en su residencia en que recoge la página de Guaynabo.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 23 │

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Aunque no tengas seguridad de necesitarlo, hoy se te permitirá la introspectiva. Tus emociones se sentirán aún más fuertes, especialmente cuando hables acerca de tus sentimientos o tu vida personal. Sin embargo, sentirás menos disgusto si simplemente no hablas de ello con los demás.

Tómate tu tiempo para estar a solas.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) La configuración celestial puede hacer de éste un día de prueba. La energía astral liberará una gran cantidad de masculinidad que no se puede manejar fácilmente en un nivel consciente. Quizás no sea simple lidiar con toda esta energía agresiva. Pero por el otro lado, este aspecto te permitirá a relacionarte mejor con este lado “masculino”.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Un grano de arena podrá interrumpir la máquina perfectamente aceitada que eres y hacer que hoy salga de funcionamiento. ¿Por qué? Por la alineación astral. Ya que te sentirás virtualmente obligado/a a la inactividad en este día, comenzarás a ver cómo algunas preguntas muy personales comenzarán a surgir dentro de ti.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Los cuerpos astrales están trabajando tiempo extra hoy.

Asegúrate de aprovechar esta configuración, ya que ayuda a echar luz a tu comportamiento en tus relaciones. Pareces tener el grave complejo del talón de Aquiles. ¿Por qué será que eres absolutamente encantador/a con las personas y sin embargo nunca sigues sus consejos o prestas atención.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy posiblemente te sentirás con ganas de meditar y reflexionar sobre cualquier cosa que aparezca en tu camino. Encontrarás ciertas personas especialmente interesantes y querrás saber qué las motiva. También perderás mucho de tu valioso tiempo tratando de derramar luz sobre ciertas motivaciones.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) ¡Los próximos días serán fantásticos! La alineación astral significa que todo lo que tenga que ver con tu vida privada podría tomar un nuevo giro. Es posible que empezaras a realizar nuevas acciones para establecerte de alguna manera. Puede ser que tu vida romántica se estabilice o finalmente te comprometerás para comprar una casa.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Los astrólogos han notado que cuando los planetas se alinean como lo han hecho hoy, los retrasos y problemas logísticos son muy comunes. Es una situación particularmente difícil para ti, ya que tendrás un momento duro para manejar las cosas que se te cruzarán. Podrás utilizarlo como una oportunidad para los retrasos.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hoy la configuración planetaria significa que todo lo que tenga que ver con tu vida privada estará en el centro de la atención. No tiene sentido que trates de concentrarte en tu vida social, simplemente éste no es el momento para esto. Si has estado pensando en mudarte a una nueva casa, o tratando de resolver algunos problemas en tus relaciones, hazlo.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) El principal giro celestial que tiene lugar hoy te afecta particularmente. Los cuerpos astrales se re-alinean para otorgarte energía extra. En la actualidad te comprometes a cambiar tu vida, y puedes esperar un período de un mes extremadamente favorable. No dudes en desechar los viejos hábitos y tomar unos nuevos.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Las energías planetarias se están alineando en tal forma como para hacer que tus sueños más preciados se hagan realidad. El aspecto en juego promueve el crecimiento, la vitalidad y nutre todo lo que toca. Tienes esperándote un mes espléndido.

Anímate a ser emprendedor/a y creativo/a tanto en tus metas profesionales como en las personales.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Obligarte a comunicarte con ciertos miembros de tu familia a veces te parecerá algo ridículo, pero también debes darte cuenta que es fundamental mantener la paz. Hoy, tendrás la impresión que ciertas personas simplemente no te escuchan.

También te preguntarás si la tranquilidad mental vale la pena para todo ese conflicto.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Hoy realmente no es el día para dejar las cosas al azar.

Si realmente no te agradan los tipos de sorpresas que debilitan tu buen trabajo, trata de planificar tu día lo más simple posible, manteniendo en tu mente que posiblemente estés mejor trabajando a solas.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

Hoy no hay más uniones que las que forjan los intereses

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“La crisis de la humanidad”

En este último tiempo he escuchado hablar tanto de la crisis, que recurrí al diccionario para ver qué significaba.

Crisis: «Una crisis es un cambio brusco o una modificación imprevista en el desarrollo de algún suceso. Dichas alteraciones pueden ser físicas o simbólicas. Crisis también es una situación complicada o de escasez» ¿A qué le llamamos crisis? Aplicamos esta palabra a muchas situaciones: cuando algo anda mal en política, en economía, en la familia, en el matrimonio… También hablamos de crisis en asuntos relacionados con la enfermedad, ansiedad, etc.

Como vemos, hay muchos tipos de crisis, pero por nuestra reacción, podría parecer que la única crisis que existe es cuando nuestro dinero se ve afectado. No hace mucho tiempo, varios países del mundo han sufrido una crisis económica que no se había experimentado durante varias generaciones. No obstante, nosotros, en Argentina, convivimos con ella como si fuera nuestra eterna compañera. En el año 2001, el gobierno de turno se quedó con todos

los ahorros que los argentinos tenían en los bancos. La gente salió a la calle y en pocas horas, el presidente de la nación tuvo que renunciar, fue tal el impacto de la crisis que muchas personas murieron y otras incapaces de superar la situación, terminaron suicidándose. Pero si me permiten, les diré que hoy tenemos crisis mucho más graves que la económica: crisis de valores, de moral, de ética, de inseguridad, de pánico.

Cada día vemos a ladrones que con toda impunidad matan para robar un celular o unas pocas monedas. Cada año, cientos de policías son asesinados y todos los días vemos en los periódicos y en la televisión, hechos delictivos y criminales. Miles de familias están sufriendo las consecuencias de la inseguridad. ¿Dónde se origina la crisis? Nos han hecho creer que la crisis, está en la economía, en el sistema bancario, o en los gobiernos. La crisis no está en un sector, ni la genera él. La crisis está en el ser humano, en la sociedad. Si no, miremos los grandes sucesos acontecidos en los últimos años: • El holocausto nazi. Las bombas atómicas lanzadas sobre Japón.

• Los 46 millones de abortos por año. Es como si en un año desapareciéramos todos los habitantes de este país y esto según datos oficiales.

• Países enteros controlados por el narcotráfico o el terrorismo.

• Más de la mitad de la población del mundo sobrevive con uno o dos dólares diarios.

• El cambio climático, trayendo devastaciones por todo el planeta.

• La trata de personas, el tráfico de órganos, las violaciones, los miles de adultos y niños que mueren de hambre, por día. Hace poco tiempo se escuchó que una banda en Perú, mataba a las personas, para sacarles la grasa. Ésta era vendida a importantes compañías farmacéuticas a razón de 15.000 dólares el kilo. Hace pocos días una mujer embarazada fue secuestrada, le practicaron una cesárea para robarle a su niño. Si todo esto no te demuestra que el ser humano está en crisis, ya me dirás… Y estos datos son solamente acontecimientos, sucesos. Esto no es la crisis en realidad. Esto es tan solo algunas de las consecuencias y evidencias de que el ser humano vive inmerso en una terrible, destructiva y progresiva crisis.

El individuo cada día está más preso por la intolerancia y por las cadenas. Esto es una realidadfácilmente observable. No hay más uniones que las que forjan los propios intereses de cada uno. Sonmuchas las personas condenadas de por vida a quedar al margen de la propia existencia, privándoles de lomás básico para poder vivir con dignidad. A pesar de que tenemos la obligación y el compromiso, no sólode enviar mensajes de liberación, sino de ayudar a que nazca este auténtico espíritu de solidaridad, lo queconllevaría a una sociedad floreciente y feliz muy distinta y distante a la actual, resulta que todo lo hemoscorrompido hasta volverlo miserable. La propia base de nuestra sociedad está depravada por la falsedad.La mentira es el abecedario más común a la especie. Hay pobladores, y una legión de cómplices, cuyaconducta es una ficción continua.

Por consiguiente, deberíamos restaurar primero al ser humano desde suinterior, sólo así puede brotar la auténtica naturaleza ciudadana de familia, hoy vilmente acaparada ymanipulada por el descarado poder de los sistemas ideológicos, financieros, e incluso, por los propiospartidos políticos. Para ello, no necesitamos más predicadores, sino gentes de coherencia profundamentevinculados a la apertura y a su compartida razón de vida, lejos de toda opresión y violencia. Detesto toda sociedad avasalladora con el débil e indefenso, viciada con la proclamación verbalde la

mediocridad, con los discursos vacíos, incapaz de despertar sueño alguno.

Sabemos que son losEstados los que están obligados a proteger los derechos humanos y a prevenir las violaciones, perotambién es la ciudadanía, con su liturgia de verbos conjugados en todos los lenguajes, la que ha de salir atomar la plazas de la vida. Lo ha de hacer pacíficamente,

pero con el coraje necesario, para anunciar queotro planeta, con otras estructuras más humanas, es posible. Naciones Unidas estima que veintiúnmillones de personas viven en la esclavitud. Se merecen ser liberadas de este calvario. Podríamos sercualquiera de nosotros. Por desgracia, habita en el planeta mucha discriminación y abusos de todo tipo.

Elpoder sigue corrompiendo y los dirigentes continúan haciendo alianzas de intereses en lugar desociedades con verdadera conciencia solidaria. Sería bueno, que coincidiendo con la festividad del día delos derechos humanos (diez de diciembre), trabajásemos por revivir y reafirmar los derechos de

todas laspersonas, materializando el concepto de universalidad e imparcialidad en relación con la justicia.Ciertamente, la humanidad tiene que cesar de lanzar piedras contra sí misma, y volverse una estirpe unidae indivisible, pero no por las haciendas, sino por el caudal de felicidad que aglutina. Y, evidentemente,este bienestar nace de una genuina unión armónica de unos para con otros.Sin duda, tenemos que salir de esta bochornosa encrucijada de usuras que nos mueven. Lahumanidad no puede progresar así. El que hoy, en el mundo, no se conozcan más concordias que las quefraguan los intereses, me parece un retroceso humano en una cultura necia y aborregada. Así, bajo estehorizonte de lucros, persiste una riada de despropósitos, de malestares e injusticias. Una sociedadcaprichosa como la actual, fría con los que sufren, que oprime el alma de los menos pudientes, acabaráhundida en su propia miseria.

Cuando se degrada el ser humano como persona todo se confunde y hastalos mismos días son un envoltorio vacío que llenamos de penurias. Éste es el riego de ir a la deriva comoespecie.

Hay que pensar en términos de bien colectivo, en relaciones de gratuidad, de compasión y deafinidad. ¿Qué soy yo, sino un forjador de vida?. No hay manera de darle sentido, sino es donándose paravivirla en comunidad, con el deber de auxiliarnos mutuamente. No la convirtamos en una jungla decapitales. ¡No!, por favor.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 27 │

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

en s a t r e Of s e d ana p n s i H a i Gra c n ere lles) H a l e d s el Me reguntar por Deta (P

03-For Explorer

$500 Downpayment

02- BMM 5 Series 525i

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe AQUI Todos Califican

03-Toyota Camry

04-Hyundai Santa Fe 03 Dodge Ram 1500

07 Toyota Corolla

$1,250 Downpayment $1,000 Downpayment $500 Downpayment $1,495 Downpayment $2,000 Downpayment SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN Obten $250 s SOLO 5 MINUTOS cuando nos refiere ***Descuentos Válidos

08-Chevrolet Silverado

(703) 367-0877

04 Toyota Sienna

$1,800 Downpayment $1,995 Downpayment

Para la compra de un vehículo.

Cupón no válido con otro descuento

a tus amigos y familiares.

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

03 Honda CR-V

$1,500 Downpayment

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net

Página

28

del 5 al 11 de Diciembre de 2014

VENDO SuZuki Esteem Sw Año 99 $1,000 Cash - Nissan Pathfinder Año 98 $2,500 Cash Llamar al 703-367-0001.

SE VENDE MITSUBISHI

Se vende un hermoso carro Mitsubishi 3000, color rojo, 5 speed, seminuevo, año 95.

Tambien vendo una maquina desllantadora.

Informes al Tel.:

SERVICIO DE PLOMERIA CON LICENCIA DE MASTER PLUMBER Instalamos, Reparamos y Reemplazamos.

Sirviendo en: DC - MD VA

Tenemos maquina para desatorar en cualquier momento y snake camera También trabajamos en casas nuevas.

Reparaciones al momento.

Somos honestos y puntuales.

Tel. 240-694-9808

Tel: 703-717-2544

RENTO EN FALLS CHURCH

Habitación totalmente alfombrada a persona sola responsable, sin vicios, listos de inmediato Para más información llamar al

703-898-8862 Rento cuarto para pareja ubicado en Columbia Pike y 7 Rd. Para informes llame al Tel 703 845 7981 Se renta basemant en Falls Church Tel 703 269 8788.

Se renta un cuarto a persona sola en el area de Springfield va. disponible de inmediato. Llame al 703 994 6736 ó 703 863 0709 Se renta un dormitorio a persona sola sin vicios. Baño completo, entrada independiente.Internet y cable incluido. $450.00 llame al tel 703-685-2607

Drivers w/CDL: Home Weekends with Dedicated Route Guaranteed Weekly Pay on 1,800-2,100 Weekly Miles Limited Positions, C.Q. So Call Now 888-475-2818 Necesito Diseñador de Web para trabajar en oficina ó independiente. Interesados llamar ó dejar mensaje al Telf. 202-905-1082.

Abogado busca inversionista. Negocio redondo, se paga excelente interes. Para concertar cita llamar al Tel 571-241-6846

ATENCION ABOGADOS GRADUADOS EN OTROS PAISES. ENTRENAMIENTO GRATIS. Para asistentes de Abogado.

Ideal para Abogados graduados en otros paises. Debe tener conocimiento de Ingles y computadora. Buen salario.

571-241-6846

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 29 │

¿TIENES FAMILIA EN BOLIVIA? En estas fiestas regálales salud con Ollas saludables Royal Prestige.

Podrán cocinar !sin grasa ni aceite!

Tu pagas aquí y se les entrega allá; con plan de pagos.

703-662-0363

VENTA DE

NEGOCIOS

Restaurant Italiano en Manassas $260,000 Restaurante boliviano en Falls Church por 160,000 y muchos más!!!

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

MONTESINOS REPAIRS VENTA Vendo Refrigeradoras AUTO

Cámaras de Refrigeración Especial para restaurantes.

Precio super económico

703-906-6344

Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:

José 571-276-1128

VENDO TRAILER PARA LANDSCAPING

EMPLEO-EMPLEO Necesito ayudante

571-276-1128

703-906-6344

DISEÑO DE PAGINAS WEB

EN COCHABAMBA Vendemos Casa

202-905-1082

Tel: 703-662-0363

Una Cortadora de Grama automática 2 Cajas de Herramientas en perfectas condiciones.

Anuncie su Compañia por Internet.

Otenga más CLIENTES. Ponga su WEBSITE sólo pague $299.00 al año

para trabajar en Aire acondicionado.

Inglés básico con licencia de Manejo.

En Cochabamba Bolivia, Vendemos casas, departamentos y lotes.

Ademas te atudamos con el financiamiento.

JCC Enterprise Llc NECESITAMOS

URGENTE

PLOMEROS CERTIFICADOS CON LICENCIA PARA TRABAJAR EN WASHINGTON DC, (Con Referencias) LLAME AL

703-999-4076 De 7AM a 7PM. De Lunes a Viernes.

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │

TARJETAS $A SOLO 99 35 PERSONALES 1.000 a todo COLOR incluye

$ 99 Hosting 299 Website Incluye

BASICA

DISEÑO GRATIS

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando

ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109.

Compañía de Remodelación TECHNICIAN NECESITA Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla Llamar al

703-350-0180

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo.

Tel.: (703) 220-1422

DE 66 PIES X 9

Promoción 1 DVD GRATIS por el proyecto

RECEPCIONISTA PARA OFICINA LEGAL

AMIGO BOLIVIANO

Agasaja a tus familiares, jefes, amigos brindándoles un regalo típicamente Boliviano, como ser: CHALINAS, MANTILLAS, GORROS, GUANTES, RUANAS. DVDS- CDS, oro, plata, periódicos, libros y variedad de Productos.

703-789-3218

SE RENTA UN ESPACIO

Ayudante de oficina totalmente bilingue, 70% del tiempo atendera en Español, atender el telefono, a los clientes, ir al correo, introducir informacion de los clientes en la computadora, tex message, facebook y demás tareas de oficina.

Horario de 8 am a 12 del medio día. 20 horas por semana. Ideal para estdiante universitario.

Se necesita actitud proactiva y sin restricción de actividades, ya que con cierta frecuencia hay que improvisar algunas tareas como ir a diferentes oficinas.

Podría ser entrenada para asistente legal, para casos de Inmigración, Bancarrota, Accidentes de Auto.

Contactar a Manny al Tel

571-241-6846

Ubicado en el 114 West Broad St, Falls Church VA 22046.

Para informes llame al

Tel.: 540-400-4450

NOSOTRAS TE AYUDAMOS A VENDER!!

• Creamos Citas para que logres tus ventas.

• Anunciamos tu negocio a tu Comunidad.

• Te ayudamos a generar clientes y ventas. Llámenos al Tel.:

Se vendenares ul Tabletas y Cel

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

TECNICO

Reparo Calefacción, Aire Acondicionado, Cocinas residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

NUEVA SALA DE MASAJES

en Lanhan MD Llámenos para una cita al Tel.:

(240) 305-7017

Estamos en: 9470 Annapolis Rd, Suite 215 Lanhan MD 20706

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Diciembre de 2014 │