13 de febrero 2015 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │ Inmigración agudiza batalla por fondos para Seguridad Nacional en EE.UU. │ ver Pág. 07 │

del 13 al 19 de Febrero 2015 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 15 # 795 - www.lasamericasnews.com

Obama pide autorizar el uso de la fuerza contra el “EI”

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Ciberpiratas pro-EI atacan y amenazan a familia Obama Pág.9

FARANDULA

Alemania manda en el Ránking de la FIFA Pág.19

Vea Pág. 2

Miley Cyrus presentará video en Festival de Cine Porno Pág.22 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Policía arresta a presuntos asesinos de hispano en el Condado de Montgomery Vea Pág. 4

Biden recibe a la esposa de Leopoldo López para tratar situación de Venezuela

Vea Pág. 5

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

Obama pide al Congreso que autorice Periodista salvadoreño es el uso de la fuerza contra el EI galardonado en Washington

El presidente de EEUU, Barack Obama, pidió hoy al Congreso que apruebe su propuesta de autorización formal para legitimar el uso de la fuerza contra el Estado Islámico (EI) en Irak y Siria, al tiempo que descartó una intervención militar de gran escala.

Por: Paula T. Castellano mente “operaciones de combate darnos la flexibilidad que necesitaterrestre a gran escala y de largo mos para circunstancias imprevisWashington DC.- Obama plazo”, como fueron las guerras de tas”, como operaciones de rescate defendió en una alocución desde la Irak y Afganistán, pero no incluye ante las que podría ordenar la interCasa Blanca que la propuesta una limitación geográfica de la vención puntual de las fuerzas enviada al Congreso “no es la auto- actuación estadounidense. “Si fuera especiales. La iniciativa se conoce rización de una nueva guerra”, dijo necesario, el presidente preservaría después de que esta semana el acompañado por el vicepresidente, la capacidad para ordenar opera- Gobierno confirmara la muerte de la Joe Biden; el secretario de Estado, ciones militares contra el EI o gru- cooperante Kayla Mueller, de 26 John Kerry; y el secretario de pos afiliados en otros países”, expli- años, en lo que supone el cuarto Defensa, Chuck Hagel. El borrador có el portavoz de la Casa Blanca, fallecimiento de un ciudadano estade su propuesta de ley establece un Josh Earnest, en rueda de prensa. dounidense en manos del grupo límite de tres años al uso de la Según Obama, esta resolución yihadista. Hasta ahora, el Gobierno fuerza militar y descarta específica- “establece el equilibrio necesario al de Obama se ha basado para des-

aviso Presente este nsulta co a n y reciba u

GRATIS

plegar sus ataques contra el EI en Irak y Siria en una “autorización para el uso de la fuerza militar” (AUMF, en inglés) de 2001 y en otra norma de 2002 para Irak que el entonces presidente, George W. Bush, usó para lanzar ataques contra terroristas en el extranjero.

No obstante, Obama dijo en noviembre que prefería que el Congreso aprobara una base legal específica para la ofensiva contra el EI que comenzó en agosto, y durante los últimos tres meses la Casa Blanca ha mantenido contactos con los legisladores para redactar un texto. Obama se mostró “optimista” ante el hecho de que la propuesta pueda ser aprobada con apoyo bipartidista “para demostrar a las tropas y al mundo que Estados Unidos está unido en esta misión”.

El mandatario reconoció que acabar con el EI “es una tarea difícil” y “continuará siéndolo” durante algún tiempo en algunas zonas, pero aseguró que la coalición internacional “está a la ofensiva”, mientras que el grupo yihadista está “a la defensiva”. Desde que comenzó la campaña de la alianza internacional, en la que participan más de 60 países, se han realizado más de 2.000 ataques aéreos contra los terroristas, que han destrozado 257 vehículos militares, 120 bunkers, 21 campamentos de entrenamiento más de un centenar de infraestructuras de petróleo, con el que se financian.

Por: Por Ramón Jiménez

Washington DC.- El galardón es otorgado todos los años por la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA) y la Universidad de Duke en Carolina del Norte, como un reconocimiento a los profesionales cuyas investigaciones se centran en los derechos humanos.

Ese es el caso del periodista Martínez, quien se dedicó por mas de dos años a documentar todas las penurias que experimentan miles de inmigrantes en territorio mexicano rumbo a Estados Unidos, en particular quienes se atreven a abordar la Bestia (tren de carga) con la mira de llegar a la frontera a sabiendas del gran peligro que representa.

“Cada día miles de inmigrantes son extorsionados, secuestrados y violados mientras emigran”, dijo Martínez, que trabaja para el periódico digital ElFaro.

Net en la capital salvadoreña. “Este premio lo reci-

El periodista salvadoreño Oscar Martínez recibió el premio WOLA-Duke Book Award por su libro “The Beast: Riding the Rails and Dodging Narcos on the Migrant Trail”, en una ceremonia especial que tuvo lugar este miércoles en la capital estadounidense. bo a nombre de todos mis colegas de El Faro, quienes se esfuerzan todos los días para hacer un trabajo como el que presento en mi libro”, agregó. Después de su experiencia directa con quienes viajan subidos en el techo de los trenes cargueros considera que las autoridades poco saben sobre el verdadero peligro que corren los miles de viajeros fortuitos, que cada día se ven obligados a exponerse

a lo peor como ser manipulados por los carteles de la drogas y delincuentes, que no solo los extorsionan y prostituyen sino que finalmente los matan si sus demandas no son cumplidas.

“Creo que el gobierno mexicano conoce poco a quienes suben en la Bestia”, señaló tras leer casos específicos como el de Jaime un padre hondureño que perdió un pie durante una de sus travesías.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 03│

VENTA DIRECTA SIN INTERMEDIARIOS

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

Por: Maribel Hastings

Washington DC.- Como diría Yogi Berra, leyenda beisbolera de los Yankees de Nueva York, “it’s déjà vu all over again”.

Una vez más el ala republicana antiinmigrante lleva la voz cantante. La nueva mayoría republicana en ambas cámaras del Congreso busca frenar a toda costa las órdenes ejecutivas migratorias anunciadas por el presidente Barack Obama, así sea entorpeciendo el presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), propuesta cuestionable a la luz de los recientes ataques terroristas en Paris, Francia, que vuelven a evidenciar la inmensa necesidad de estar al pie del cañón en materia de seguridad.

Pero va más allá de querer tomar como rehén el presupuesto de la agencia encargada de la seguridad de la nación. El pasado viernes los republicanos de la Cámara Baja volvieron a mostrar el cobre al presentar un plan, según ellos para combatir los “excesos” de la administración de Barack Obama al girar

Republicanos e Policía arresta a presuntos inmigración: La misma asesinos de un hispano en historia... otra vez el Condado de Montgomery órdenes ejecutivas migratorias que amparan de la deportación a inmigrantes sin historial delictivo. Órdenes ejecutivas sustentadas en estatuto y precedente.

La propuesta republicana, que se presentaría como enmienda al plan de gastos del DHS tan pronto como esta semana, no se conforma únicamente con tratar de bloquear las acciones ejecutivas anunciadas en noviembre de 2014, sino que elimina la Acción Diferida o DACA anunciada en 2012 para amparar de la deportación a los DREAMers o Soñadores, jóvenes indocumentados que no tuvieron ni parte ni suerte en la decisión de padres y familiares de traerlos a Estados Unidos buscando una mejor vida.

Y va más allá. El plan quiere revertir los llamados Memorandos de Morton que establecen la llamada discreción procesal para no destinar fondos y personal a deportar jefes de familia sin historial delictivo para poder concentrarse en verdaderos criminales.

Asimismo, el plan busca resta-

Noticias en Breve

LOS REPUBLICANOS LES TEMEN MÁS A LOS INMIGRANTES QUE AL EI, DICE EL LÍDER DEMÓCRATA DE EE.UU. Washington DC.- El líder demócrata del Senado de EE.UU., Harry Reid, acusó a los republicanos de “jugar” con la financiación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) y poner en peligro la seguridad del país, mostrando que “temen más a los ‘dreamers’ que al Estado Islámico”. En declaraciones a Efe, el líder de la minoría en la Cámara alta acusó a los republicanos de haber tomado al DHS como “rehén” para bloquear las acciones ejecutivas del presidente Barack Obama, que beneficiarán a 5 de los 11 millones de indocumentados que viven en el país. “Los republicanos están jugando con nuestra seguridad nacional. Desafortunadamente, parece ser que los republicanos le temen más a los ‘dreamers’ que al Estado Islámico”, subrayó Reid.

PROPONEN UNA LEY ANTE EL CONGRESO DE EE.UU. PARA LEVANTAR EL EMBARGO COMERCIAL A CUBA Washington DC.- Un grupo bipartidista de senadores presentó hoy ante el Congreso de Estados Unidos un proyecto de ley que terminaría por completo con el embargo comercial sobre Cuba, y abriría las puertas a las exportaciones estadounidenses a la isla. Bajo el título “Ley para la libertad de exportación a Cuba”, el texto legislativo derogaría las leyes que han prevalecido durante décadas para prohibir el comercio con Cuba o con empresas que operen en el país caribeño. “Es hora de pasar la página sobre nuestra política hacia Cuba.

OBAMA FIRMA UNA LEY PARA PREVENIR LOS SUICIDIOS ENTRE LOS VETERANOS DE GUERRA Washington DC.- El presidente estadounidense, Barack Obama, firmó hoy una ley que revisa los programas de prevención de suicidios entre veteranos de guerra y ha contado con un gran apoyo bipartidista.La reforma, aprobada en el Congreso a comienzos de este mes, fue firmada hoy en un ceremonia en la que se rindió homenaje a Clay Hunt, un exmarine que se quitó la vida en 2011 y que ha dado nombre a la ley. Obama sostuvo, en un acto en la Casa Blanca, que la ley tiene como objetivo evitar casos como el de Hunt, que estuvo desplegado en Irak y Afganistán, y garantizar “que los veteranos siguen entre nosotros” para contribuir a la sociedad.

blecer el nefasto programa Comunidades Seguras eliminado en el paquete de acciones ejecutivas de noviembre de 2014 y que permitía que policías locales compartieran con autoridades federales migratorias las huellas digitales de los inmigrantes detenidos con miras a deportarlos, la mayor parte de las veces por infracciones menores. El plan se basa en las propuestas del congresista republicano de Alabama, Robert Adelhort, y obviamente refleja las posturas extremas del ala ultraconservadora del Tea Party que sigue controlando el mensaje migratorio y las acciones del Partido Republicano. Y aunque la enmienda avance en la Cámara Baja, en el Senado no sería tan sencillo porque hay republicanos y demócratas moderados que no ven con buenos ojos que los intentos de anular las acciones ejecutivas migratorias se vinculen al presupuesto del DHS. Más aún, uno que otro senador republicano o demócrata moderado que enfrente la

reelección en 2016 y posee población latina significativa en su estado tampoco quiere que el mal manejo del asunto vaya a suponerle trabas a su reelección. Ante tal escenario es difícil que la recién estrenada mayoría republicana del Senado acumule los 60 votos de rigor para superar tácticas dilatorias demócratas. Asimismo, en caso de que el plan avanzara en el Senado, es de anticipar que Obama lo vete. Una cosa queda clara: la propuesta migratoria republicana consiste en ampliar las deportaciones. Aquí no se trata de combatir las acciones ejecutivas de Obama por considerarlas anticonstitucionales.

De ser así propondrían legislación para reformar el sistema migratorio y no exponer a la deportación a los Soñadores y a sus familias. Se trata de un ataque personal contra la comunidad inmigrante y la comunidad latina en general donde abundan las familias de situación migratoria mixta. Es como si no pudieran controlar su prejuicio.

Por: Wisdom Martin

Fairfax, Virginia.- Los detectives de la Sección de Delitos y Homicidios del Condado de Montgomery han seguido investigando sobre el homicidio ocurrido el 07 de diciembre del 2012, en White Oak. Hoy, dos sospechosos han sido arrestados por su participación en este crimen.

Imani Cook, de 26 años, de la cuadra 11400 de July Drive en White Oak, ha sido acusada de asesinato, robo y cómplice de asesinato. Steven Webster, de 26 años, de la cuadra 13000 de Old Stage Coach Road en Laurel, ha sido acusado de asesinato, robo, asalto en primer grado y conspiración para cometer asesinato. El tercer sospechoso ha sido identificado y en la actualidad se enfrenta a cargos no relacionados con este crimen en otra jurisdicción.

Los cargos de este crimen en el condado de Montgomery están pendientes.

La investigación de los detectives ‘reveló que Jesse

Imani Cook, de 26 años, de la cuadra 11400 de July Drive en White Oak, ha sido acusada de asesinato, robo y cómplice de asesinato. Steven Webster, de 26 años, de la cuadra 13000 de Old Stage Coach Road en Laurel, ha sido acusado de asesinato, robo, asalto en primer grado y conspiración para cometer asesinato.

Campos, la víctima, residía en el mismo complejo de apartamentos que Cook.

De acuerdo a las declaraciones de Cook, ella señaló a Campos como su “proveedor de weed.” Cook afirma que Campos había aceptado un préstamo de ella que aún estaba pendiente de pago.

Cook le transmitió esta información a un amigo quien ha sido identificado como el tercer sospechoso. El 7 de

diciembre de 2012, en la calle July Drive, Steven Webster y el tercer sospechoso, ambos armados con pistolas, entraron en el apartamento de Campos. Jesse Campos fue baleado y algunos artículos fueron sustraídos del apartamento. Él sucumbió a sus heridas. Cualquier persona con información sobre este incidente sirvase llamar a la Sección de Delitos y Homicidios al 240-773-5070.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 05 │

Vicepresidente Biden recibe a la esposa de Leopoldo López para tratar situación de Venezuela nas dispararon, está grabado. No hay ningún detenido, no recuperaron ningún armamento y no se ha hecho ninguna investigación”, aseveró Montoya, todavía miembro de la Policía caraqueña y militante del PSUV, el cual asegura tener razones para temer por su vida.

La reunión de hoy con Biden se suma a la que mantuvieron este martes con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, el cual, según dijeron, se comprometió a dar nuevos pasos ante su petición de apoyo público para la protección de los derechos humanos en Venezuela.

El vicepresidente de EE.UU., Joe Biden, se reunió con Lilian Tintori, esposa del líder opositor venezolano, Leopoldo López, y otros dos defensores de derechos humanos del país caribeño para abordar la situación de Venezuela al cumplirse un año del inicio de las protestas estudiantiles.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- En una rueda de prensa posterior al encuentro, Tintori dijo a los periodistas que el vicepresidente estadounidense “fue muy empático” respecto a los problemas que atraviesa Venezuela y se mostró “realmente preocupado por la situación”. “Nos sorprendió muchísimo el vicepresidente, fue una reunión profunda, emotiva, sensible. Nos conmovimos mucho al ver cómo otro país se puede preocupar tanto por el nuestro”, dijo la esposa de López, quien lidera los esfuerzos a nivel internacional para presionar por la liberación de los presos que, como su marido, están detenidos por motivos

políticos. Asimismo, Tintori reivindicó “la unidad” por la defensa de los derechos humanos que, según dijo, se ha conseguido en su país. Uno de los dos acompañantes de Tintori en la reunión con Biden es policía y militante del partido del presidente Nicolás Maduro, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), según reveló Tintori. Jonny Montoya, miembro fundador de la Policía de Caracas, actual comisario de la capital y militante del PSUV, ha acompañado a Tintori en esta gira internacional por Londres y Washington, junto a Rosa María Orozco, madre de una de las estudiantes fallecidas hace un año en las protestas que tuvieron lugar en Caracas. “Por primera vez

estamos juntos las dos partes del país, por mucho tiempo Venezuela estuvo dividida, pero ya no más”, aseveró Tintori, quien relató cómo había mantenido durante meses encuentros secretos con Montoya por miedo a las represalias. “Estamos aquí para mandar un mensaje claro al presidente Maduro y al mundo: más allá de cualquier división política, estamos aquí por la dignidad, la humanidad y la universalidad de los derechos humanos”, añadió la esposa de López. Montoya lleva denunciando la falta de justicia y la “total impunidad” que a su juicio existe en Venezuela desde que el pasado año su hermano falleciera presuntamente a manos de las fuerzas de seguridad. “Cinco perso-

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

“Quieren reunir a los países vecinos, de la región, para tener una reunión que permita concretar cuáles son las violaciones (de derechos humanos en el país) y programar visitas a Venezuela”, afirmó Orozco respecto a su reunión con Insulza. Antes de venir a Washington, los tres representantes se reunieron en Londres con el secretario general de Amnistía Internacional (AI), Salil Shetty, quien urgió a la liberación inmediata de los presos políticos en el país latinoamericano. “Debemos prevenir la crisis humanitaria que está a punto de tener Venezuela, y actuar de manera contundente”, agregó Tintori, quien ase-

guró que, sin el apoyo de la comunidad internacional, “el régimen de Maduro seguiría siendo un modelo democrático a los ojos del mundo”. El 12 de febrero de 2014 los estudiantes y un sector de la oposición convocaron una marcha en Caracas contra el Gobierno a cuya conclusión un grupo de personas se dirigió a la sede de la Fiscalía, donde se generaron incidentes violentos que acabaron con la muerte de tres personas y daños en el edificio del Ministerio Público. Ese día marcó el inicio de una ola de protestas antigubernamentales, entre febrero y abril, que dejó 43 muertos y cientos de heridos y detenidos.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

Garantizamos su Crédito TODOS SON APROBADOS Financiamos a Todos Su Trabajo es su Crédito Compre Aquí, Pague Aquí 5 Años de Garantía

EL NUEVO DEALERS DE LOS LATINOS

S CALIFICAN TODO

www.MyMrCar.com $8,599 2005 HONDA CIVIC LX Gray

$9,997 2007 Nissan ALTIMA 2.5 S Silver

NO SOCIAL NO HAY PROBLEMA - ACEPTAMOS EL CHEQUE DE SUS TAXES

Los Mejores Carros a Los Mejores Precios

$11,999 $8,990 2005 Lexus IS 300 Base; E-Shift, Automático

$7,299

$7.999

$9,399

2006 Chrysler TOWN & COUNTRY Touring

2004 Toyota COROLLA Sedan, White, L4

2008 Ford Escape XLT 3.0L DOHC, V6, Grey

Te Regala $500 en su compra y te paga el 1er. Mes de Seguro

$9.899

2008 Cadillac DTS w/1SA White 4.6L DOHC V8

$8.999 2006 Honda Odyssey EX-L V6 Engine

$19.499 2007 Nissan MURANO S White, V-6

$11,999

2003 TOYOTA HIGHLANDER LIMITED, Automatic

(301) 277-3838

$9,798

2004 BMW 5 SERIES 530i Black L6, 3.0 L

3600 BLADENSBURG ROAD, BRENTWOOD MD 20772 A 5 minutos de la New York Ave.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 07 │

Inmigración agudiza batalla por fondos para Seguridad Nacional en EE.UU.

El presidente de la Cámara baja, el republicano John Boehner, en su discurso reiteró en rueda de prensa semanal que su bancada ya “ha hecho su trabajo” y es turno del Senado aprobar los presupuestos del DHS, atribuyéndole la responsabilidad.

Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.Republicanos y demócratas intensifican su batalla por los fondos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) destinados a los beneficios migratorios del presidente de EE.UU., Barack Obama, cuya primera fase se abre dentro de seis días con las solicitudes para la Acción Diferida (DACA). El Congreso

se irá este viernes de vacaciones durante una semana, lo que deja solo cuatro días para que la Cámara de Representantes y el Senado lleguen a un acuerdo sobre el presupuesto del DHS, que agotaría su financiación el 27 de febrero.

“Los republicanos han desperdiciado tres semanas votando por un proyecto de ley que está destinado al fracaso porque el liderazgo

republicano se rehúsa a poner límites a las voces más radicales y antinmigrantes de su partido”, dijo el líder de los demócratas en el Senado, Harry Reid. El líder de la minoría en la Cámara alta, que ha cerrado filas con el resto de demócratas para defender las políticas de la Casa Blanca, no entiende los motivos por los que los republicanos han impulsado una ley que tiene pocas probabili-

dades de salir adelante. Los conservadores cuentan con 53 escaños en el Senado, pero necesitan 60 para que se someta a votación definitiva la legislación, que incluye una disposición adicional para bloquear las medidas migratorias de Obama. Las acciones ejecutivas incluyen un nuevo programa para los padres de ciudadanos estadounidenses o hijos con estatus permanente y la ampliación del DACA, un plan ideado en 2012 y con el que se ha evitado la deportación de más de medio millón de jóvenes a los que se conoce como “dreamers” (soñadores). “Causar miedo y confusión” es lo que buscan los republicanos para “desanimar” a la comunidad inmigrante, dijo en una conferencia telefónica de la Casa Blanca el congresista demócrata, Luis Gutiérrez, uno de los rostros más visibles de la lucha migratoria. El legislador aseguró que los republicanos no van a conseguir sus objetivos porque, frente a su estrategia, demócratas y organizaciones proinmigrantes han organizando decenas de actos en todo el país para ofrecer asesoría a quienes cumplen los requisitos para acceder a los beneficios

migratorios. “La respuesta de nuestra comunidad es tenacidad, la respuesta de nuestra comunidad es valor. No están confundidos, no están desanimados, están siguiendo adelante y esta estrategia que los republicanos están utilizando en la Cámara de Representantes y en el Senado va a ser un fracaso”, subrayó. Para tratar de sacar adelante la legislación, el líder de la mayoría en el Senado, el republicano Mitch McConnell, intentó captar el

voto de los senadores demócratas, defendiendo que las acciones de Obama suponen una “extralimitación” de poder y una usurpación del rol del legislativo. Sin embargo, a principios de semana, reconoció que la ley estaba “atascada” en la Cámara alta y dijo que “el siguiente movimiento le corresponde a la Cámara de Representantes”, que tiene la capacidad de presentar otro proyecto de ley que tenga más posibilidades en el Senado.

Representantes vota si deroga ley que da licencias a indocumentados Arizona.- El pleno de la Cámara de Representantes de Nuevo México vota hoy un proyecto de ley que pretende derogar una ley estatal que otorga licencias de conducir a inmigrantes indocumentados. La propuesta republicana impulsada por los legisladores estatales Paul Pacheco y Bill Rehm pretende eliminar una ley estatal aprobada en 2003 por el entonces gobernador, Bill Richardson, y que otorga licencias de conducir a cualquier persona que vive en el estado. El debate sobre la propuesta de ley HB 32 para retirar las licencias a los indocumentados comenzará sobre las 4.30 pm hora local (6.30 pm ET) y se espera que la votación se realice tres horas después, tras escuchar los testimonios a favor y en contra de la medida. La propuesta republicana también pretende crear un segundo “tipo” de licencias de conducir para los jóvenes indocumentados amparados bajo el programa gubernamental Acción Diferida (DACA). Desde que asumiera el cargo de gobernadora en enero de 2011, Martínez ha tratado sin éxito de eliminar esta legislación en varias ocasiones. El pasado 20 de enero, durante su informe presentado ante la Legislatura estatal, la mandataria republicana reiteró sus intenciones de terminar con esta legislación durante la presente sesión legislativa, pues, argumenta, que esta ley facilita los fraudes de identidad. Y es que los legisladores demócratas aseguran no estar convencidos por los argumentos presentados por la gobernadora, Susana Martínez.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

EEUU crea nueva entidad para reforzar su seguridad cibernética

El gobierno de Estados Unidos ha creado un nuevo centro de inteligencia cibernético que integrará la información de amenazas a redes de computación consideradas clave, informó un alto funcionario.

Washington DC.La nueva entidad “será un un centro nacional de inteligencia contra las amenazas cibernéticas” que permitirá compartir información entre las distintas agencias estatales concernidas para que estas puedan actuar lo más rápido posible, anticipó el funcionario, que habló bajo condición de mantener el anonimato, poco antes del anuncio oficial. Los detalles para el Centro de Integración de Amenazas a la Inteligencia Cibernética serán anunciados este martes por Lisa Mónaco, una asesora especial de

seguridad nacional del presidente Barack Obama. Su misión será similar a la del Centro Nacional Contra el Terrorismo: integrar información sobre amenazas cibernéticas extranjeras y asegurar que los centros gubernamentales de Estados Unidos responsables de la seguridad cibernética, tengan acceso a la inteligencia y herramientas necesarias para hacer frente a las amenazas. El nuevo centro “reforzará nuestro estado de alerta, mejorará nuestros indicadores y unificará los esfuerzos en materia cibernética

del gobierno de Estados Unidos”, explicó el alto funcionario. La nueva entidad “asegurará que los indicadores de actividad maliciosa sean rebajados a los niveles más bajo posibles para reducir los lapsos en los flujos de información entre los centros de inteligencia, incluyendo a aquellos del sector privado”. La administración Obama pone en marcha esta acción con el objetivo de mejorar el sistema de defensa cibernético luego del masivo ataque a Sony Pictures y otras infiltraciones que afectaron a miles de millones de estadounidenses. Funcionarios de Estados Unidos han culpado a Corea del Norte por el sabotaje a Sony, y algunos analistas creen que otros ataques están ligados a China o a Rusia. Obama ha lanzado un nuevo esfuerzo para persuadir al Congreso para que apruebe una legislación que aliente una mejor cooperación entre el gobierno y el sector privado, un esfuerzo estancado desde su primera propuesta en 2011.

Confirman la muerte de COMUNIDAD cooperante estadounidense Consulado Móvil retenida por “EI” en Siria en Herndon Renovación Servicio a la

de TPS en Pollo Campero

Herndon, Virginia.- Pollo Campero y el Consulado de El Salvador en Virginia anuncian Consulado Móvil en Herndon, en un Horario Especial Para Renovación de TPS. Pollo Campero se ha unido al Consulado de El Salvador en Virginia para ayudar a la comunidad Salvadoreña. El domingo 15 de febrero el Consulado de El Salvador estará tramitando renovaciones de TPS desde el restaurante Pollo Campero en Herndon ubicado en 496 Elden Street, Herndon, VA 20170.

Pollo Campero tendrá obsequios

GLORIA A. ALVA Abogada Peruana

Este año los esperamos en nuestra oficina para brindarles nuestros servicios con la amabilidad que nos caracteriza

GLORIA INCOME TAXES AND TRAVEL TOURS 3Preparación de impuestos todo el año 3Devolución inmediata de impuestos E-File 3Impuestos de años anteriores 3Apertura de Negocios 3Legalización y traducción de documentos 3Todo tipo de poderes 3Se llenan formularios de inmigración

3Trámites legales en Perú y Bolivia 3Venta de pasajes aéreos económicos 3Paquetes Turísticos: Cruceros, hoteles y más.

3Seguros de auto - casa - vida 3Compra y ventas de inmuebles en USA y Extranjero 3Arreglamos su crédito 3Servicio de encomiendas a Perú y Bolivia

Ofc: 703-533-1755 - Cell: 703-582-8974 gloriaaalva320@gmail.com

6269 Leesburg Pike Suite # 308 Falls Church, VA 22044

y cupones para todos aquellos que lleguen al consulado móvil.

Este domingo 15 de febrero del 2015 desde las 9:00 a.m. hasta las 3:00 p.m.

Lugar en el local del Pollo Campero ubicado el la 496 Elden Street Herndon, VA 20170.

Para hacer una cita o para hacer una pregunta, comuniquese con: Comunidades Transnacionales Salvadoreñas Americanas Francisco Ramírez 571-2638989; Ramirezfrancisco01@ yahoo.es Rafael Rivera 703-5764558

Washington DC.El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, confirmó el martes la muerte de la trabajadora humanitaria estadounidense Kayla Mueller, quien fue tomada como rehén por milicianos de Estado Islámico (EI), y dijo que el país “encontrará y llevará a la justicia a los terroristas responsables” de su fallecimiento. La familia de Mueller dijo también en un comunicado que estaba “desconsolada” por la muerte de Kayla y difundió una copia de una carta que la voluntaria escribió en el 2014 mientras estaba en cautiverio. El grupo yihadista anunció que habría muerto en los bombardeos en un ataque de la Fuerza Aérea jordana.

“Con profunda tristeza hemos conocido la muerte de Kayla Jean Mueller”, indicó por su parte la oficina del portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en un breve comunicado.

Estado Islámico asegura que una rehén estadounidense murió en un ataque aéreo jordano, la

Por su parte, el Presidente Obama aseguró que el país “encontrará y llevará a la justicia a los terroristas responsables” del fallecimiento de Kayla Mueller. noticia fue distribuida por fue destruido en un bomTwitter y asegura que el bardeo en la ciudad de Al edificio en el que se Raqa (Siria). En los bomencontraba la cautiva fue bardeos, que duraron destruido en un bombar- una hora, “la prisionera deo en la ciudad siria de estadounidense murió Al Raqa. En el mensaje, por fuego de un misil el EI reveló el nombre de lanzado contra el lugar, y la cooperante, Kayla ella es Kayla Jean Jean Mueller, originaria Mueller”, afirma el mendel estado de Arizona, saje en la red social. El algo que el Gobierno FBI, el Departamento de estadounidense había Estado y las agencias de intentando mantener en inteligencia estaban trasecreto mientras se bajando en la liberación negociaba discretamen- de Mueller de manera te su liberación. La noti- discreta. La portavoz cia fue distribuida hoy en Marie Harf dijo que el la red social Twitter y Departamento de Estado asegura que el edificio sabe que algunos estaen el que se encontraba dounidenses están retela estadounidense, que nidos en el extranjero, era trabajadora humani- incluyendo algunos que taria en la zona fronteri- están en manos del za entre Turquía y Siria, grupo Estado Islámico.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 09 │

Ciberpiratas pro-EI atacan Twitter de Newsweek y amenazan a familia Obama

Los piratas informáticos tomaron durante 14 minutos la cuenta del medio estadounidense y publicaron: “Sangriento San Valentín ¡Michelle Obama! Te vigilamos, a tus hijos y a tu esposo”, según divulgaron medios locales.

Washington DC.La policía federal estadounidense (FBI) investigará el ciberataque de este martes contra la cuenta Twitter de la revista Newsweek, reivindicado por piratas informáticos que dijeron actuar a nombre del grupo Estado Islámico (EI) y amenazaron a la

familia del presidente Barack Obama. “Esta particular intrución está siendo investigada por el FBI”, declaró el portavoz de la Cada Blanca, Josh Earnest, en su rueda de prensa diaria. El funcionario precisó no tener “ningún elemento de respuesta a las reivindicaciones de los piratas”.

Los piratas informáticos, que reivindicaron un “cibercalifato”, tomaron durante 14 minutos la cuenta de Newsweek y publicaron mensajes como “Sangriento St-Valentin îMichelle Obama!

Te vigilamos, a tus hijos y a tu esposo”, según divulgaron medios locales.

La cuenta también mos-

traba una figura encapuchada junto con un mensaje de “Yo Soy el EI”, en respuesta al eslogan de “Yo Soy Charlie” que comenzaron a circular tras los ataques al semanario francés Charlie Hebdo.

La publicación Newsweek del grupo IBT Media, no hizo por ahora ninguna manifestación sobre lo ocurrido. Los usuarios de Twitter que habían visto la anomalía, vieron que la cuenta había sido restaurada poco tiempo después con una imagen de un “huevo” vacío en lugar del logotipó habitual de la publicación. En enero, cuando la cuenta de Twitter del Comando Central estadounidense (Centcom) fue hackeada, en su página apareció un directorio telefónico con nombres de oficiales que estaba desactualizado.

John Kerry no descarta volver a ser candidato presidencial de EE.UU.

Washington DC- “El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, no descarta volver a presentar su candidatura a la Presidencia de EE.UU. para las elecciones de 2016, según dejó entrever en una entrevista emitida hoy por la cadena de televisión NBC. “Nunca nadie dice nunca”, afirmó Kerry preguntado si consideraría concurrir a los comicios, durante una entrevista grabada en Múnich (Alemania), donde asistió este fin de semana a la Conferencia de Seguridad (MSC). Sin embargo, el jefe de la diplomacia estadounidense subrayó que, de momento, no contempla un “escenario” para poner en marcha una campaña presidencial.

“No he pensado sobre eso. Y estoy, como puede ver, bastante ocupado”, agregó el secretario de Estado, quien afronta una apretada agenda durante los dos últimos años de mandato del presidente de

El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, quien subrayó que, de momento, no contempla un “escenario” para poner en marcha una campaña presidencial.

EE.UU., Barack Obama.

En ese periodo, Kerry afronta asuntos como las negociaciones del polémico programa nuclear de Irán, la normalización de las relaciones con Cuba, la crisis de Ucrania, la tensión con Rusia y la amenaza del grupo yihadista Estado Islámico (EI).

El secretario de Estado, que ocupa su pues-

to actual desde 2103, ya compitió en 2004 como candidato del Partido Demócrata en la carrera por la casa Blanca, aunque salió derrotado frente al entonces presidente, George W. Bush.

Kerry no suele aparecer en las encuestas sobre posibles candidatos demócratas para las elecciones de 2016, que encabeza su

antecesora en el Departamento de Estado, la ex primera dama Hillary Clinton, quien todavía no ha hecho oficial su candidatura.

Otros posibles aspirantes demócratas que se barajan en las quinielas son la senadora Elizabeth Warren, favorita del ala izquierda del partido, y el vicepresidente de EE.UU., Joe Biden.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

Tres estudiantes musulmanes mueren en un tiroteo en Carolina del Norte

Fotografía facilitada por la policía de Chapel Hill que muestra a Craig Stephen Hicks, acusado de la muerte de tres estudiantes musulmanes, en Chapel Hill, Carolina del Norte, éste miércoles 11 de febrero de 2015.

Chape Hill.- Tres estudiantes musulmanes fallecieron por los disparos de un hombre en la noche de este martes en un apartamento cerca del campus de la Universidad de Carolina del Norte

en Chapel Hill (EE.UU.), confirmó hoy la Policía local.

La oficina del comisario del condado de Chatham señaló que el autor de los disparos, Craig Stephen Hicks, de 46 años, se entregó a las autoridades “sin incidentes”.

Las víctimas son Deah Barakat, de 23 años; su esposa, Yusor Mohammad Abu Salha, de 21 años, y su hermana, Razan Mohammad Abu Salha, de 19 años. Barakat, de origen sirio-estadounidense, era

estudiante de segundo año de Odontología de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, y AbuSalha, de la Universidad de Carolina del Norte.

Por ahora, no se ha determinado el motivo del tiroteo, aunque la Policía baraja la posibilidad de que tenga que ver con una discusión sobre el estacionamiento en la zona. Sin embargo, y dada la religión de las víctimas, el Consejo de Relaciones Islámico-Estadounidenses (CAIR, en sus siglas en inglés) instó a atajar las especulaciones sobre motivaciones religiosas en el crimen. “Basados en la brutal naturaleza del crimen, los pasadas declaraciones antirreligiosas del supuesto autor, la vestimenta religiosa de las víctimas, urgimos a las fuerzas de seguridad a atajar rápidamente la especulación sobre prejuicios religiosos en este caso”, indicó Nihad Awad, presidente del CAIR en un comunicado.

Exalcalde de Venezuela denuncia torturas en prisión Florida.- Asilo político en Estados Unidos “no, para nada. Tengo todo en Venezuela. Yo sigo en Venezuela y voy a seguir en Venezuela toda mi vida”, aseguró Enzo Scarano, quien permaneció más de 10 meses detenido en su país tras ser destituido de su cargo por el Tribunal Supremo de Justicia que alegó que el opositor desacató una orden judicial que le exigía desmontar unas barricadas en su municipio.

“Voy a volver a mi país a trabajar, construir, dialogar, y a estar con mi gente. No tengo nada que temer”, dijo el exalcalde del municipio central de San Diego del estado Carabobo, liberado después que médicos determinaron que tenía serios problemas de salud. Scarano instó también al gobierno del presidente venezolano Nicolás Maduro y a la oposición política a dialogar.

“Debemos sentarnos a dialogar. Compartir ideas. No somos enemigos sino adversarios”, expresó Scarano en una rueda de prensa.

Scarano, quien declinó especificar cuándo regresará a Venezuela, señaló que junto a López y a otros dos presos políticos “hemos sido torturados en la parte sentimental, y con la familia”. Después de tres meses pido ve a LópezLos otros dos presos políticos a los que se refirió eran el exalcalde de la ciudad occidental de San Cristobal, Daniel Ceballos; y Sal-

Un exalcalde opositor de Venezuela que estuvo detenido en la misma prisión militar donde permanece Leopoldo López, denunció el martes que fue sometido a tortura psicológica y malos tratos, pero aseguró que regresará a su país después que se recupere de varios problemas de salud por los que está recibiendo tratamiento médico en Miami. vatore Lucchese, un exdirector de la policía municipal de San Diego.

Dijo que la tortura comenzó desde el mismo momento en que fue sometido a juicio para ser destituido ya que le dieron solo cinco minutos para preparar su defensa. “Se cometieron todas las aberraciones en el proceso legal” de destitución, y “violaron la constitución por todos lados”, aseveró.

Explicó que la primera celda en la que permaneció detenido estaba “totalmente quemada, sin luz, y con escombros en el piso”. Allí lo mantuvieron encerrado e incomunicado durante tres días, en los que

sólo recibió una botella pequeña de agua y una comida diaria, dijo. “Fueron 10 meses y 15 días muy duros”, expresó.

Consultado sobre si había sido golpeado físicamente, Scarano expresó que “el día de la pesquisa hubo agresión física”, y eso quedó plasmado en un acta que la fiscalía.

Scarano insistió en que vino a Estados Unidos para recuperarse y recibir un tratamiento para la próstata. “No vine a hacer política”, aseguró al ser interrogado sobre si pensaba reunirse con funcionarios del gobierno estadounidense o con congresistas.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 11 │

Jordania bombardea posiciones Al Qaeda ataca un cuartel militar en el Yemen y se incauta de armas de Estado Islámico para vengar la muerte del piloto

El gobierno de Ammán continúa cumpliendo su promesa de represalia; en la madrugada del martes ejecutó a dos jihadistas iraquíes. Aviones de combate de Jordania bombardearon posiciones del Estado Islámico en Siria.

Ammán.- La Fuerza Aérea jordana bombardeó objetivos del grupo terrorista Estado Islámico (EI) en Siria, tras haber prometido responder a la ejecución del piloto jordano quemado vivo por los yihadistas. Estos ataques se suman a la ejecución de dos jihadistas iraquíes, la madrugada del martes.

La familia del piloto Moaz al Kasasbeh pidió, por su parte, la destrucción de la organización yihadista. “La fuerza aérea de Jordania lanzó operaciones aéreas contra posiciones del grupo Estado islámico”, dijo un funcionario que pidió no ser identificado. “Los aviones volvieron a la capital Ammán tras cumplir su mi-

sión”, se informó en la televisión local. El Consejo de Seguridad de la ONU, que condenó “la brutalidad” del EI, se prevé reunir hoy, a las 20 local, para hablar sobre el conflicto en Siria, donde la presencia del EI ha eclipsado la revuelta contra el régimen de Bashar al Asad, que empezó en 2011. A pesar de ello

siguen los combates y hoy al menos 66 personas murieron en los bombardeos del régimen contra zonas rebeldes cerca de Damasco, en represalias por el lanzamiento de obuses de los insurgentes en dirección a la capital. Jordania, que tiene frontera con Siria e Irak, participa en los ataques aéreos de la coalición internacional liderada por Estados Unidos contra el EI en Siria, donde el piloto fue secuestrado en diciembre pasado tras el accidente de su cazabombardero. El rey Abdalá II de Jordania visitó en la mañana a la familia del fallecido en Karak, una ciudad a 120 kilómetros de la capital jordana, donde se instaló una gran tienda y los aviones sobrevolaron la zona para dar un último homenaje al piloto.

“Los países dentro y fuera de la coalición tienen que actuar para destruir a esta banda de terroristas inhumanos”, dijo el padre del piloto, Safi al Kasasbeh.

Shebua.- El grupo yihadista anunció en un comunicado que sus combatientes tomaron el control del cuartel, ubicado en la provincia de Shebua, si bien fuentes tribales agregaron que los extremistas se retiraron después del asalto tras hacerse con armas. Según Al Qaeda, los yihadistas iniciaron un ataque contra un cuartel situado en la zona de Bihan con el estallido de un coche bomba conducido por un suicida en la entrada de la base.

Posteriormente, lanzaron ataques desde varias direcciones y se enfrentaron con los soldados en unos combates que, destacaron, duraron unas tres horas y concluyeron con la toma de prisioneros y con el control del lugar y de su respectivo arsenal.

Las autoridades hasta ahora no se han pronunciado sobre este ataque.

Fuentes tribales indicaron que los choques se registraron en el cuartel de la XIX Brigada de Infantería del Ejército yemení y en ellos murieron al me-

La principal filial de Al Qaeda en el Yemen, el grupo Ansar al Sharía (seguidores de la ley islámica), atacó hoy un importante cuartel militar en el sureste del Yemen, donde se incautó de armas y secuestró a varios soldados. nos cuatro miembros de Al Qaeda y tres soldados. Los atacantes robaron grandes cantidades de material y lo llevaron en camiones a sus feudos, en zonas remotas ubicadas entre Shebua y la vecina provincia de Maareb. Según estas fuentes, los extremistas se llevaron como prisioneros a siete militares, mientras que la aviación yemení destruyó tanques y blindados que

los atacantes intentaron llevarse con ellos. El pasado 4 de febrero, cuatro soldados yemeníes murieron y otros cinco resultaron heridos en un ataque de Al Qaeda con coche bomba contra un puesto de control militar en la provincia de Al Baida, en el centro del Yemen. El grupo terrorista acusa a las Fuerzas Armadas yemeníes de respaldar a las milicias chiitas de

los hutíes, quienes atacan a las tribus suníes desde el pasado octubre. Al Qaeda tiene como uno de sus objetivos al movimiento hutí, que en el último mes ha extendido las áreas bajo su control en el Yemen y el pasado 6 de febrero disolvió el Parlamento y anunció la formación de un consejo presidencial para gobernar el país interinamente por dos años.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

ONU critica a Venezuela por permitir que el Ejército reprima manifestaciones

Las Fuerzas Armadas podrán aplicar el “método del uso de la fuerza potencialmente mortal” durante manifestaciones, cuando la situación lo requiera.

Caracas.- La Oficina de Naciones Unidas para los Derechos Humanos rechazó hoy la autorización dada a las Fuerzas Armadas venezolanas para que puedan participar en tareas de represión de las manifestaciones y que en ellas se les permita el uso de armas de fuego. “Estamos preocupados por la reciente resolución 008610 del ministerio de Poder Popular para la Defensa de la República Bolivariana de Venezuela que describe las normas de comportamientos de las Fuerzas Armadas cuando controla asambleas y manifestaciones públicas”, señaló en

una rueda de prensa Rupert Colville, portavoz de la Oficina.

Una resolución del Ministerio de la Defensa de Venezuela indica que las Fuerzas Armadas podrán aplicar el “método del uso de la fuerza potencialmente mortal” durante manifestaciones, cuando la situación lo requiera. “El uso del Ejército para acciones de imposición de la ley debería ser un método excepcional de responder a una situación de emergencia, cuando hay una necesidad de apoyar a la policía civil”, señaló el portavoz.

“En esos casos, el uso del Ejército debería ser sólo tem-

poral y los militares deberían actuar bajo comando y control civil”, agregó Colville. La resolución establece las “normas sobre la actuación de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en funciones de control de orden público, la paz social y la convivencia ciudadana en reuniones públicas y manifestaciones”.

El escrito oficial ofrece una explicación dirigida a los funcionarios de orden público sobre cómo hacer el “uso progresivo y diferenciado de la fuerza” y ubica en último lugar la aplicación “del método del uso de la fuerza potencialmen-

te mortal bien con el arma de fuego o con otra arma potencialmente mortal”.

Se indica en otro punto, sin embargo, que los funcionarios policiales “no portarán ni usarán armas de fuego en el control de reuniones públicas y manifestaciones pacíficas, a menos que, por la necesidad y proporcionalidad de los medios empleados para contrarrestarla sea necesario su porte y uso”.

“En línea con los estándares internacionales, el uso de la fuerza letal debe ser la última opción, sólo aplicada bajo los principios de necesidad y proporcionalidad, y sólo en situaciones donde es estrictamente inevitable para proteger la vida”, afirmó el portavoz.

Colville recordó que el artículo 68 de la Constitución venezolana señala que “se prohíbe el uso de armas de fuego y sustancias tóxicas en el control de manifestaciones pacíficas”. “Urgimos al gobierno venezolano a que no use armas de fuego en el control de manifestaciones pacíficas, y que se adhiera en todas circunstancias a los Principios Básicos de la ONU sobre el Uso de la Fuerza y Armas de Fuego por los Funcionarios que aplican la ley, y a sus propia Constitución”, concluyó.

Partido de Evo Morales ganaría los comicios en 6 de los 9 departamentos, según sondeo

La Paz.- En el sondeo, el primero publicado con vistas a los comicios departamentales, también destaca un descenso del apoyo al oficialista Movimiento al Socialismo (MAS) en las tres regiones occidentales del país, y en particular en La Paz, hasta ahora un feudo del partido de Morales. Para la elección de gobernadores, el gubernamental Movimiento Al Socialismo (MAS) cuenta con mayor apoyo en las regiones de Cochabamba (49 %), Chuquisaca (49 %), Potosí (26 %), Tarija (38 %), Oruro (28 %) y Pando (54 %), según el sondeo hecho por Ipsos, Opinión y Mercado. En el departamento de La Paz, la encuesta otorga un empate con el 28 % entre el MAS y la formación opositora Soberanía y Libertad (Sol. bo), liderada por el exalcalde de La Paz Luis Revilla, quien también aspira a la reelección como regidor. Para el departamento de La Paz, el MAS postuló a la dirigente indígena aimara Felipa Huanca y Sol. bo al intelectual aimara Félix Patzi, un exministro de Educación de Morales que se alejó del oficialismo tras el fracaso de su postulación para gobernador por esa fuerza en las elecciones de 2010.El opositor

El partido del presidente de Bolivia, Evo Morales, es el primero en intención de voto en seis de las nueve regiones del país de cara a las elecciones regionales y municipales de marzo próximo, según una encuesta de Ipsos.

Rubén Costas, que busca la reelección, lidera con el 51 % las encuestas en la próspera región de Santa Cruz mientras que en el departamento amazónico de Beni está en cabeza en intención de voto el exgobernador opositor Ernesto Suárez, con un 38 %. En las elecciones presidenciales de octubre pasado, Morales venció por primera vez en Santa Cruz. A diferencia de otros años, el sondeo muestra que el MAS perdería apoyos en las regiones andinas de La Paz, Oruro y Potosí, donde hasta ahora siempre obtuvo contundentes mayorías. Según la encuesta, en Potosí los que votarán en blanco o nulo y los indecisos suman el 66 %; en

Oruro, el 54 %, y en La Paz, el 36 %. En la misma jornada, los bolivianos elegirán a los alcaldes del país, entre ellos a los diez de las principales ciudades. Luis Revilla, que fundó su partido Sol.bo para estos comicios, sería reelegido como alcalde de La Paz según el sondeo con un apoyo del 54 %. El candidato del MAS en esta ciudad, Guillermo Mendoza, obtendría el 32 % de los votos. De igual forma, en la ciudad de El Alto, vecina de La Paz y otrora bastión municipal del oficialismo, la candidata opositora Soledad Chapetón encabeza las encuestas con el 36 %, frente al postulante oficialista Edgar Patana (26 %),que busca la reelección.

Las FARC deciden mantener el alto el fuego indefinido tras una reunión con el Frente Amplio

El jefe del equipo negociador de las FARC en diálogos de paz con el Gobierno colombiano, Iván Márquez, Jorge Torres Victoria, alias Pablo Catatumbo, y Félix Antonio Muñoz Lascarro, alias Pastor Alape, asistieron éste martes 10 de febrero, a la reunión que integran la Comisión Histórica del Conflicto y sus víctimas en Colombia.

Bogotá- Las FARC anunciaron hoy que mantendrán el alto el fuego unilateral e indefinido declarado en diciembre pasado, tras una solicitud de representantes del Frente Amplio por la Paz, encargados de verificar el cumplimiento de la tregua y que se reunieron ayer en La Habana con negociadores de la guerrilla.

“Atendiendo esa solicitud y ratificando nuestra indoblegable voluntad de lograr por medio del diálogo la

salida civilizada al conflicto social, político, económico y armado en nuestro país, tomamos la decisión de mantener el cese al fuego unilateral e indefinido, verificable”, afirmó un comunicado de las FARC, leído hoy ante periodistas por la guerrillera holandesa Tanja Nijmeijer. “Alexandra Nariño” (alias de Nijmeijer) divulgó la decisión minutos antes de que comenzara la reunión en la que expertos de la Comisión Histórica

del Conflicto Armado y sus Víctimas presentarán hoy a los negociadores del proceso de paz colombiano sus informes finales sobre las causas y orígenes de la violencia en el país suramericano. En su texto, las FARC también llaman al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, “a no persistir en su peligroso juego de hostilidades” que “amenaza con frustrar” la tregua guerrillera y le piden “no postergar más la decisión

de acordar el alto el fuego bilateral”. Según los insurgentes, la decisión de mantener su tregua unilateral e indefinida, en vigor desde el pasado 20 de diciembre, tiene lugar tras la reunión sostenida este lunes con representantes del Frente Amplio por la Paz que viajaron a Cuba encabezados por la exsenadora Piedad Córdoba. “Nos fue solicitado mantener el cese al fuego indefinido a la vez que se declararon dispuestos a continuar con su patriótica labor de verificación y de búsqueda del cese bilateral como la fórmula que el sentido común indica para lograr el anhelado desescalamiento de la confrontación que conduzca al armisticio”, explicó hoy la guerrilla. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) resaltaron además que en la reunión conjunta el Frente Amplio valoró “el gesto humanitario” del alto el fuego insurgente y recibió “con preocupación” la información de las “continuas operaciones militares de las tropas oficiales”.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 13│

El Salvador y Honduras impulsan iniciativa Keiko Fujimori encabeza la encuesta de intención de para frenar la migración a EE.UU.

San Salvador.- Asimismo, coincidieron en seguir trabajando por lograr la concreción de la unión aduanera entre ambos países, el desarrollo del Golfo de Fonseca (Pacífico) y el establecimiento de una comisión de seguridad entre ambos países y Guatemala.

“Hemos analizado y nos hemos comprometido en avanzar lo más que podamos en el tema de la Alianza por la Prosperidad”, dijo Sánchez Cerén en una declaración a la prensa tras la reunión privada que sostuvo con su homologo hondureño, quien realizó hoy una visita de un solo día a El Salvador. El Plan Alianza para la Prosperidad cuenta con el apoyo de Estados Unidos y del Banco Interamericano de Desarrollo y busca crear condiciones de desarrollo para desincentivar la migración irregular de los ciudadanos de Honduras, El Salvador y Guatemala hacia el país del norte. Con la alianza “hemos demostrado que juntos podemos darle perspectiva a la región, porque es una alianza en la cual Estados Unidos se ha comprometido a asignar fondos, que han sido presentados al Congreso (por) 3.000 millones de dólares” para tres años, los cuales aún deben ser aprobados, destacó Sánchez Cerén. Ante esa situación, Hernández pidió a los ciudadanos de Honduras, El Salvador y Guatemala que viven en EE.UU. a movilizarse para lograr esa ayuda

Los presidentes de El Salvador y Honduras, Salvador Sánchez Cerén y Juan Orlando Hernández, respectivamente, acordaron hacer efectiva la Alianza para la Prosperidad, un plan de desarrollo con el que buscan combatir la migración irregular hacia Estados Unidos. estadounidense al plan Alianza para la Prosperidad, que impulsan estos tres países centroamericanos. Es necesario que “se movilicen a conversar con las organizaciones latinas, con las organizaciones de derechos humanos, con las organizaciones políticas que son afines a determinados congresistas o senadores y hacer incidencia para que se aprueben los recursos de la Alianza para la Prosperidad”, instó Hernández. También, durante el encuentro celebrado en Casa Presidencial, Hernández y Sánchez Cerén acordaron impulsar la unión aduanera entre ambos países, al igual que lo hicieron

ambos, por separado, en días previos con su homólogo de Guatemala, Otto Pérez Molina. En el año 2014, El Salvador exportó productos a Honduras por un equivalente a 747 millones de dólares e importó un total de 560 millones de dólares, precisó la Casa Presidencial en un comunicado.

“Este intercambio comercial nos obliga a trabajar por llevar adelante la unión aduanera como un esfuerzo en el cual poco a poco vayan desapareciendo las fronteras; y las mercancías y las personas puedan transitar con mayor libertad en la región”, destacó Sánchez Cerén.

En cuanto al tema del Golfo de

Fonseca, cuyas aguas en el océano Pacífico también comparte Nicaragua, los presidentes de El Salvador y Honduras analizaron el “plan maestro” que se va a implementar en esa zona para impulsar su desarrollo. Dicho plan será analizado posteriormente con Nicaragua, precisó el mandatario salvadoreño. Entre los principales proyectos a impulsar en el Golfo, está el funcionamiento de un ferry de contenedores que conectará a los puertos de los tres países.

También está el impulso de la “zona económica especial de la región” y la creación de un “circuito turístico en la región”, añadió. Ni Sánchez Cerén ni Hernández mencionaron en su comparecencia ante la prensa, en la que no admitieron preguntas, el tema de la isla Conejo, cuya posesión se disputan sus países en el Golfo de Fonseca.

Por otra parte, Sánchez Cerén, al igual que lo hizo el jueves pasado con Pérez Molina, acordó hoy con Hernández crear una comisión de seguridad binacional. “Hemos adquirido” el “compromiso de trabajar por crear un grupo de alto nivel que coordine todos los esfuerzos relacionados con la seguridad”, señaló el mandatario salvadoreño. “No puede existir desarrollo en la región con ese nivel de inseguridad que tenemos los tres países (Guatemala, Honduras y El Salvador)”, argumentó.

José Murat, envuelto en polémica por propiedades que posee en E.U. México.- Murat, exgobernador del estado mexicano de Oaxaca (1998-2004), reiteró en una carta dirigida a los medios de comunicación que en su momento había negado al rotativo “tener propiedades en la ciudad de Nueva York” y anunció que estudiaría medidas legales por lo que consideró “infundios y difamaciones”.

El diario publicó el fin de semana pasado que el político era propietario de uno de los departamentos del Time Warner Center, uno de los complejos inmobiliarios más exclusivos de Nueva York, donde sus hijos han vivido algunas temporadas.

El artífice del Pacto por México, firmado por los tres principales partidos del país en diciembre de 2012, dijo que la información era falsa, lo que fue respondido por The New York Times con otro reportaje en el que asegura que su familia tiene al menos seis propiedades en EE.UU. Según el rotativo, la familia Murat tiene dos condominios en Utah, comprados en 2004 y los únicos reconocidos hasta ahora por el exgobernador que están a nombre de sus hijos, otro en la isla de South Padre (Texas), uno

El político del gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI) José Murat envuelto en el escándalo desde que el diario estadounidense The New York Times revelara que su familia es propietaria de varios inmuebles en EE.UU. Enrique Peña Nieto y su esposa, Angélica Rivera, sería investigado por la Secretaría de la Función Pública. más en Florida y al menos fue “adquirido originalmente es propiedad de otro tío otro en Manhattan. “Sigue en el año de 2007 mediante materno, Guillermo Vogel siendo incomprensible que un crédito hipotecario por Hinojosa. Las críticas han me involucren en una si- mi esposa y mi tío”, pero en inundado las redes sociales, tuación del todo falsa y que 2009 Hinojosa asumió “la donde las propiedades de la compromete mi reputación y deuda derivada de la hipo- familia Murat son uno de los la de mi familia. Consultaré teca, y por tanto, la propie- temas más comentados en con abogados expertos en dad”, indicó. Sobre el depar- México. En Twitter los ciudala materia para que deter- tamento de Florida, dijo que danos se preguntan cómo minen lo que legalmente es propiedad de sus sue- José Murat, “sin un quinto proceda”, afirmó el político gros. Si bien fue comprado en los 80, hoy es dueño de en la misiva difundida en las por su esposa, Ivette Morán, varias propiedades en Estaúltimas horas. En otra carta, a través de un crédito hipo- dos Unidos” y de dónde sasu hijo Alejandro Murat, di- tecario en el que él aparece can tanto dinero las esposas rector del organismo público como aval, el condominio de los políticos mexicanos. encargado de otorgar crédi- fue cedido a un fideicomiso Los usuarios piden no solo to para vivienda (Infonavit), del que sus suegros son investigar al exgobernador indicó que la propiedad de beneficiarios, apuntó. En por enriquecimiento ilícito, la calle 55 de Nueva York relación al condominio del sino “también manejo de es de su tío materno José Time Warner Center, el titu- recursos públicos en InfonaHinojosa. Dicho inmueble lar de Infonavit señaló que vit”, dirigido por su hijo.

voto para comicios de 2016

Lima.- La lideresa del partido Fuerza Popular ha perdido siete puntos porcentuales desde noviembre pasado, de acuerdo a otro sondeo de CPI, pero sigue a la cabeza de las intenciones de voto para los comicios de 2016. Fujimori es seguida en segundo lugar por el exministro de Economía Pedro Pablo Kuczynski, con 15 %, y por el expresidente Alan García (1985-1990, 20062011) con 8,1 %. La empresa CPI incluyó al actual ministro del Interior, Daniel Urresti, entre los “presidenciables”, y éste recibió 6,5 % de intención de voto, detrás de García y antes que el exmandatario Alejandro Toledo (2001-2006), que obtuvo 6,2 %. Keiko Fujimori planteó a Humala, la semana pasada, sostener un diálogo a solas, “en aras de la gobernabilidad”, tras una difícil temporada de cuestionamientos desde la oposición que incluyen pedido de cambios en el gabinete ministerial. Sin embargo, Humala prefirió respaldar la convocatoria hecha por la primera ministra, Ana Jara, a todos los partidos políticos para reunirse hoy en Palacio

La hija del expresidente Alberto Fujimori, Keiko Fujimori, encabeza una encuesta de intención de voto para las elecciones presidenciales del próximo año en Perú con 28,8 %, según el sondeo de la empresa CPI publicado en Lima. de Gobierno en torno a una agenda nacional. De acuerdo a CPI, la aprobación a Humala subió a 28 % este mes, dos puntos más que en noviembre pasado, mientras que la desaprobación bajó a 68 %. Los principales temas de rechazo al gobierno de Humala son la falta de seguridad y presunto incremento de la delincuencia, mientras que las áreas de respaldo son los programas sociales para combatir la pobreza.

Un 46 % afirmó que el gobierno de Humala es “corrupto”, mientras que un 34,6 % considera que el pro-

pio Ejecutivo está haciendo los seguimientos a políticos y espionaje telefónico a opositores, denunciado por la prensa local. De otro lado, la esposa de Humala y presidenta del partido Nacionalista, Nadine Heredia, mantiene una desaprobación de 62,8 % y un respaldo de 34 % en este mes. Un 14,9 % rechaza que Heredia tenga mayor protagonismo y peso político que Humala en el actual gobierno peruano. La encuesta de CPI fue aplicada del 2 al 6 de febrero a una muestra de 1.450 personas a nivel nacional.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

GRAN LIQUIDACION POR VERANO

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 15 │

La FDA aprueba el Ibrance para ¡Cuatro razones de peso para ser enfermera! las mujeres posmenopáusicas con cáncer de seno avanzado Por: Angie Millán Especial para La Red Hispana

El cáncer de seno en las mujeres es el segundo tipo más común de cáncer en los Estados Unidos. Se forma en el tejido mamario y, en casos avanzados, se extiende al tejido normal circundante.

La Administración de miento de las células cance- las mujeres diagnosticadas Alimentos y Medicamentos rosas. El Ibrance está indica- con cáncer de seno metasde los Estados Unidos (FDA, do para mujeres posmeno- tásico”, anunció el Dr. por sus siglas en inglés) con- páusicas con cáncer de Richard Pazdur, M.D., direccedió hoy la aprobación ace- seno metastásico con recep- tor de la Oficina de lerada del Ibrance (palboci- tor de estrógeno (RE) positi- Productos Hematológicos y clib) para tratar el cáncer de vo, receptor 2 de factor de Oncológicos del Centro de seno avanzado (metastási- crecimiento epidérmico Evaluación e Investigación co). El Instituto Nacional del humano (HER2, por sus de Medicamentos de la Cáncer calcula que 232,670 siglas en inglés) negativo, dependencia. “La FDA tiene mujeres estadounidenses que aún no han recibido una el compromiso de agilizar la fueron diagnosticadas con terapia endocrina. Y debe aprobación de la comercialicáncer de seno en 2014, y usarse en combinación con zación de medicamentos 40,000 murieron a causa de letrozol, otro producto apro- contra el cáncer a través de la enfermedad. El Ibrance bado por la FDA que se nuestras normas de aprobafunciona inhibiendo ciertas emplea para tratar ciertos ción acelerada”. La FDA le moléculas, llamadas quina- tipos de cáncer de seno en concedió la designación de sas dependientes de ciclinas mujeres posmenopáusicas. terapia revolucionaria al (CDK, por sus siglas en “La adición del palbociclib al Ibrance porque el patrocinainglés) 4 y 6, que participan letrozol ofrece una opción de dor demostró, en las prueen la estimulación del creci- tratamiento novedosa para bas clínicas preliminares,

que el fármaco puede ofrecer una mejora sustancial en comparación con las terapias disponibles. También recibió una evaluación prioritaria, la cual contempla la evaluación agilizada de medicamentos dirigidos a proporcionar una mejora significativa en la seguridad o eficacia para el tratamiento de una enfermedad grave, o a satisfacer una necesidad médica. El Ibrance está siendo aprobado más de dos meses antes de la fecha que se tenía como meta para el medicamento de prescripción médica con pago de derechos de uso, del 13 de abril de 2015, fecha en la que la dependencia debía concluir su análisis de la solicitud. El Ibrance se aprueba al amparo del programa de aprobación acelerada de la FDA, el cual permite aprobar un fármaco para tratar una enfermedad grave o potencialmente mortal con sustento en datos clínicos que indiquen que surte un efecto sobre algún criterio de valoración sustituto que tiene una probabilidad razonable de predecir cierto beneficio clínico para los pacientes.

Cuando hablamos sobre las oportunidades del servicio público, es natural referirnos a los sacrificios de las mujeres y los hombres de las fuerzas armadas o el trabajo ejemplar de las misioneras del Cuerpo de Paz, que dedican sus energías y talentos a asistir en países golpeados por el hambre o la enfermedad.

Pero en ocasiones pasamos por alto las aportaciones de otras profesiones que tienen una raíz profunda en la vocación de servicio para ayudar, cerca de casa, en nuestras mismas comunidades, a los más necesitados de nuestra sociedad. Estoy hablando de la enfermería, una carrera que cambió mi vida y la de muchos a mí alrededor.

Como la primera mujer en mi familia --orgullosamente hispana-- en graduarme de la universidad, he dedicado más de 25 años de mi vida a ayudar a otros y es una experiencia que me honra compartir. Mi principal razón de ser enfermera es la recompensa inigualable que representa la satisfacción de ayudar a nuestro prójimo, particularmente a los niños, ancianos y muje-

Mi principal razón de ser enfermera es la recompensa inigualable que representa la satisfacción de ayudar a nuestro prójimo, particularmente a los niños, ancianos y mujeres embarazadas. res embarazadas. Siempre he creído que una sociedad mide su valor moral por su atención a los más vulnerables. En segundo lugar pude volcar esa vocación de servicio en un campo virtualmente ilimitado de posibilidades, como la enfermería pediátrica, geriátrica, de cuidados intensivos o emergencias, partos o en el área académica y de prevención de enfermedades. La tercera razón es que la enfermería ha sido para mí una profesión noble que me ofrece una flexibilidad como pocas. Algunas trabajamos turnos de 4, 8, 9,10 o 12 horas, o laboramos tres días y descansamos cuatro. En pocas palabras, como enfermera pude reali-

zarme profesionalmente sin desatender a mi familia.

Finalmente no olvidemos el aspecto económico. La enfermería es una profesión bien remunerada que permite vivir con dignidad.

En el estado de California, donde resido, el promedio es de 85,000 dólares anuales, suficientes para comprar tu casa y el cuidado de tus hijos ¿Nada mal, no?

Pocos saben que para el 2018 habrá 581,000 empleos de enfermería disponibles. Uno de ellos puede abrirte las puertas a la realización personal, profesional y al éxito económico. Si la vocación de servicio corre por tus venas, esta puede ser tu gran oportunidad. Para mí es lo mejor que ha ocurrido en mi vida.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Vida y Salus Dr. Aliza A. Lifshitz La FDA autoriza un sistema para reducir el riesgo de sufrir derrames cerebrales. autorizó hoy la comercialización del Sistema de Neuroprotección Transcarótida ENROUTE (ENROUTE TNS), para su uso durante procedimientos mínimamente invasivos para restablecer el flujo sanguíneo normal en arterias carótidas con estrechamiento.

Es el primer dispositivo diseñado para acceder a las arterias carótidas a través de una incisión en el cuello, en vez de la ingle, y utiliza un sistema de reversión del flujo sanguíneo para capturar las partículas de la obstrucción que se desprenden durante el procedimiento. Las arterias carótidas son dos grandes vasos sanguíneos que corren a ambos lados del cuello y abastecen de sangre oxigenada al cerebro. El colesterol o las sustancias grasas pueden estrechar una o ambas arterias carótidas, ocasionando la enfermedad de la arteria carótida. Si se desprende, un pedazo de placa puede viajar hasta las arterias del cerebro y cortar el flujo de sangre, dando lugar a un derrame cerebral. Según el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre, más de la mitad de los derrames que se presentan en los Estados Unidos todos los años son causados por la enfermedad de la arteria carótida. Una persona que la padece puede no presentar señal o síntoma algunos, sino hasta que se produce un derrame. Pueda que un bloqueo o estrechamiento serios de la arteria carótida exijan que un médico lleve a cabo un procedimiento mínimamente invasivo de angioplastia con balón, en el cual un globo en un tubo largo y flexible llamado catéter se inserta.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

Abogado de la Familia

• Defensa contra Deportaciones.

• Licencia suspendida( DWI, conductor intoxicado) • Divorcios de Acuerdo Mutuo o No. • Problemas de Negocios.

• Ofensas Juveniles.

• Abuso físico o psicológico.

• Defensa de Casos Criminales. Juicios Personales.

• Residencia Permanente. Ciudadanía. Visas Familiares; de novio o novia. Visas Temporales de Negoci o trabajo.

Recuerde:

NO hable con secretarias paralegales o interpretes. ! Hable con el Abogado en su idioma; Ya que el conoce su situación, su educación y su cultura.!!

Llámenos y obtenga los beneficios de estar bien representado con el

Abogado Alex Radice

SEMINARIOS GRATIS SOBRE INMIGRACION Y OTROS Todos Los Miércoles de 6:00 a 8:00 PM.

Tel.: 240-855-1633

MEDICINA INTERNA Y SALUD DE LA MUJER Las mujeres tienen problemas de salud único, como: embarazos de alto riesgo, menstruación abundante y dolorosa, infecciones vaginales, secreción vaginal con mal olor, ardor o escosor; tricomoniasis, candidiasis etc.Dolor o malestar durante la relación sexual. Quistes de ovarios, miomas y fibromas uterinos.

Enfermedad de transmisión sexual como: Condilomas, Papiloma y Herpes Genital. Inflamación pélvica e infección del tracto urinario.

Evaluación clínica para prevenir cáncer de mama y cáncer de útero. Mamografía, Papanicolao y Planificación Familiar.

Dra Silvia Medina

Medicina Interna Nutricional y Salud de la Mujer.

“Estarás en las mejores manos con responsabilidad, profesionalismo y sensibilidad humana”.

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

Un nuevo “malware” Todas las personas que trabajan se propaga por Facebook usando duro deben salir adelante falso video “para adultos”

En total, durante los últimos 59 meses, el sector privado generó 11.8 millones de puestos de trabajo; la racha más duradera de la historia.

Y los salarios van en aumento, lo que es una señal esperanzadora para las familias de clase media.

El Presidente Obama destacó los progresos realizados en nuestra economía, con más de 3.1 millones de empleos adicionales en el 2014 – el mejor año de crecimientos en empleo, desde los fines de los años 90s. Los Estados Unidos ha recorrido un largo camino, y con las políticas correctas, podemos seguir creciendo nuestra economía para que sea una economía en donde los que trabajan duro pueden salir adelante. Es por eso que a principios de esta semana, el Presidente dio a conocer la propuesta de su presupuesto centrado en la economía de la clase media – la

idea de que este país es mejor cuando todo el mundo tiene una oportunidad justa, hace su parte justa, y sigue las mismas reglas. El Presidente dijo que espera con interés trabajar con cualquier persona, republicana o demócrata, que esté dispuesta a luchar por políticas de sentido común que ayudarán a la clase media tenga éxito. Estados Unidos está preparado para otro buen año; siempre y cuando Washington se preste a mantener este progreso. Debemos elegir entre aceptar una economía en la cual a solo unos cuantos de nosotros nos va espectacularmente bien o edificar

una en la que todos los que trabajan puedan progresar. Si bien hemos avanzado mucho, tenemos mucho más por hacer para garantizar que nuestra recuperación llegue a más personas que viven en Estados Unidos, no solo a los que están en la cumbre. Eso es lo que significa la economía de clase media: la idea de que este país va mejor cuando todos tienen una oportunidad justa, ponen de su parte y siguen las mismas reglas. Esta semana le envié al Congreso un presupuesto basado en la economía de clase media. Ayuda a familias a determinar el cuidado infantil, atención médica, estudios universitarios, licencia pagada laboral, propiedad de vivienda y ahorro para el retiro, y cada año podría poner miles de dólares en los bolsillos de una familia de clase trabajadora.

Ayuda a más personas que viven en Estados Unidos a que aprendan nuevas aptitudes para ganar más dinero, lo cual incluye ofrecer dos años gratis de colegio comunitario a estudiantes responsables de todo el país. Invierte en la investigación e infraestructura que las empresas necesitan para competir y crear empleos mejor remunerados. Y puede cubrir todo esto con recortes en el gasto público donde sea necesario y mejorando el código tributario que está repleto de lagunas jurídicas que favorecen los intereses especiales de personas que no los necesitan, lo cual nos permitirá ofrecer créditos tributarios a los estudiantes y a las familias que los precisan.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

OTROS SERVICIOS

• Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar

Clientes Nuevos

$20 Descuento

Haga Sus Taxes con tiempo para que califique en la nueva Ley Ejecutivo

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

El Laboratorio de Investigación de ESET Latinoamérica identificó la propagación en Facebook de un supuesto video con contenido sexual, en el que son etiquetados varios amigos del usuario que lo comparte en su biografía. Es probable que también robe credenciales de Gmail ya que se abre una pestaña del navegador que requiere acceso a la cuenta”, explica Matías Porolli, especialista en seguridad informática de ESET Latinoamérica y encargado de esta investigación. Entre los puntos más destacados de esta amenaza, se pueden mencionar los siguientes: • El título del enlace malicioso que se muestra tiene el mismo nombre de la persona que lo está compartiendo (la persona que etiqueta a los demás lo hace de forma involuntaria).

• La configuración de privacidad del post es pública, con lo cual la propagación es muy efectiva ya que muchos usuarios la verán en su página de inicio aún sin haber sido etiquetados.

• Al querer acceder a las extensiones (desde la

“Al dar clic en el falso video se descarga un malware que, por un lado, infecta al equipo con troyanos para el robo de información. Además, instala una extensión en el navegador para publicar en Facebook de forma automática y seguir propagando el contenido. configuración de Chrome), se cierra inmediatamente la pestaña, de manera que no es posible ver qué se instaló ni deshabilitarlo.

• Se modifica la barra de Facebook, quedando oculta (aunque no desaparece totalmente, sino que es difícil de encontrar) la opción de configuración que permite cerrar sesión y modificar los ajustes de privacidad, por ejemplo, para ocultar un contenido de los demás contactos. Por su parte, las publicaciones que se generan tienen URLs

distintas para cada publicación de un falso video, y puede verse que se generan diversos subdominios de commondatastorage. googleapis.com. Todos tienen la misma apariencia y el mismo engaño: el aviso de que Flash Player está desactualizado, proporcionado un supuesto enlace desde donde se puede descargar para poder ver el video en cuestión. Si el usuario accede a descargar la falsa actualización de Flash Player, instala una amenaza. La misma es

detectada como “Multiple Threats”, lo que implica que el ejecutable malicioso no tiene una firma específica, sino que está compuesto por otros ejecutables con varias detecciones distintas.

“Es posible que este caso sea parte de una campaña similar que esté en desarrollo, sobre todo si consideramos el caso de la semana pasada en el que una falsa actualización de Adobe Flash logró infectar a más de 100 mil usuarios de Facebook en solo dos días”, agregó Porolli.

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││del 13 al 19 de Febrero 2015││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

│del 13 al 19 de Febrero 2015 │

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Alemania manda en Ránking FIFA 6. Brasil 1333 7. Portugal 1189 8. Francia 1168 9. Uruguay 1146 10. España 1144 11. Suiza 1117 12. Italia 1112 13. Costa Rica 1074 14. Chile 1037 15. Inglaterra 1028 Otras Selecciones 21. México

912

FESFUT a rendir cuentas

29. Ecuador 31. EEUU 59. Perú 61. Panamá 77. Honduras 79. Venezuela 80. Paraguay 82. Guatemala 87. El; Salvador 92. Bolivia 108. R. Dominicana 114. Cuba 177. Nicaragua

840 824 566 555 459 440 440 429 381 362 310 271 61

La Federación Salvadoreña de Fútbol recibió desde el año 2005 más de $12 millones de parte del gobierno, sin que enviaran balances o informes detallados de la inversión para el desarrollo del deporte. En total, la FESFUT recibió $12, 854,421.79 del INDES distribuidos desde el año 2005. En el último año del expresidente Saca, el monto que se le transfirió a la FESFUT pasó de de $1,749,460.00 a $1,919,569.06 y un año después, en el gobierno del expresidente Mauricio Funes, el

promedio de transferencia volvió a los $1.7 millones, pero sin que existiera contabilidad financiera detallada por parte de la Federación ni informes de auditorías del INDES.

Con derrotas 3-2 y 2-1 despegó la era Jorge Luis Pinto con la selección de Honduras, que sufrió doble revés, y de nuevo a manos de Venezuela, que se

impuso en Barinas por 2-1, siete días después de ganar el partido amistoso en San Pedro Sula por 2-3. Para los pupilos de Noél ‘Chita’ Sanvicente fue la segunda victoria como seleccionador en territorio venezolano. Los de Pinto se fueron adelante con un tanto a los 13 minutos del ariete Anthony Lozano, pero tres minutos después empató Franklin Lucena.

Honduras se rajó ante Venezuela

River Plate Campeón de Recopa

Neuer, Campeón con Alemania en la mira del ránking FIFA. Aquí los puestos de febrero 12.

En medio del listado de Selec- marzo, podría votarse una iniciones para el clasificatoiro en ciativa en este sentido.. el mes de febrero, la Comisión Las Selecciones del Fútbol Femenino y de la asi están en el Copa Mundial Femenina de ránking de FIFA la FIFA evaluará la propuesta 1. Alemania 1729 Ptos para celebrar un Mundial fe- 2. Argentina 1534 menino de Clubes. El próximo 3. Colombia 1456 comité ejecutivo de la FIFA, 4. Bélgica 1430 que se celebrará el 19 y 20 de 5. Holanda 1385

River Plate conquistó la Recopa Sudamericana por primera vez en su historia al derrotar en la Vuelta de la Final 0-1 (global 2-0) a San Lorenzoen el Estadio Nuevo Gasómetro. El partido estuvo trabado, pero River generó pocas jugadas de peligro, hasta que Carlos Sánchez recibió un balón retrasado en el área y lo empujó a las redes para hacer el único gol del partido al 67’. ‘Los Millonarios’ se

quedaron con diez hombres al minuto 81 ya que el defensor Ramiro Fuentes Mori salió expulsado, pero las cosas en la cancha se emparejaron al 90’ cuando el mediocampista Julio Buffarinidel ‘Ciclón’ vio la tarjeta roja.

E

07 Toyota Camry

12 Honda Civic

03 BMW X5

05 Volkswagen Beetle

Mario Vázquez Raña, pilar del olimpismo mexicano, murió a los 82 años en la Ciudad de México. Raña se mantuvo al frente del COM por 27 años desde

1974 a 2001 y fue miembro del Comité Olímpico Internacional de 2000 a 2012. Además ejerció como Presidente de la Organización Deportiva Panamericana desde 1975 y había sido reelecto hasta el 2016. El empresario nació el 7 de junio de 1932 en la Ciudad de México y estudió la licenciatura en Administración de Empresas en la Universidad Nacional Autónoma de México.

Tiger Woods indicó que su nivel de juego “no es aceptable” para disputar torneos y que regresará cuando lo considere competitivo; ésta decisión implicaría que no venga a México en octubre.

“Justo ahora, necesito trabajar mucho en mi juego, y para seguir pasando tiempo con la gente que es importante para mí”, dijo Woods. “Mi juego y mis anotaciones no son aceptables para el golf competitivo. Como

ya he dicho, entro a un torneo para competir al máximo nivel, y cuando yo crea estar listo, volveré”.

Lewis, retirado de los emparrillados desde 2009, obtuvo U$50 mil 820 dólares y desde hace tiempo se declaró en banca-

rrota. Respecto a lo sucedido, los Cuervos argumentaron entender y respetar su decisión.

El excorredor de Baltimore, Jamal Lewis, subastó su anillo de Super Bowl, mismo que le fue regalado por el dueño de la franquicia, Steve Bisciotti, a pesar de que ya no formaba parte del equipo ganador cuando se derrotó a San Francisco.

Tiger Woods se retira del golf

Jamal Lewis subasta anillo de Super Bowl

Wanchope DT de Costa Rica

Paulo Cesar Wanchope fue elevado a la posición de entrenador en jefe permanente de los Pura Vida. El ex jugador de 38 años, tendrá la tarea de llevar a los Ticos a la próxima Copa Mundial de la FIFA. Wanchope disfrutó de una destacada carrera a nivel de clubes que

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

S E X A T S U T migo A H C E V O APRn tu Dealer A

Olimpismo azteca de luto, Mario Vázquez Raña QEPD

lo llevó a cuatro continentes.

Después de obtener su debut profesional.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe

Aquí TODOS Califican

04-Chevy Suburban

02 BMW 525i

04 Toyota Camry

05 GMC Envoy

$1,500 Downpayment $1,995 Downpayment $1,000 Downpayment $750 Downpayment $750 Downpayment $750 Downpayment SOMOS EL DEALER Preparamos QUE APRUEBA SU APLICACION EN Tus TAXES IS! SOLO 5 MINUTOS ¡GRAT para ver $850 Downpayment $699 Downpayment

***Descuentos Válidos Para la compra de un vehículo.

Cupón no válido con otro descuento

Llámanos as si calific

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

06 Honda Odyssey

$1,799 Downpayment

Disclaimer: Valor hasta $100. Debe usar parte de reembolso como downpayment para compra de su vehículo o pago parcial o completo para la compra en efectivo de un vehículo. Cantidad mínima $1,000. No aplica para empresas. Impuestos Individuales solamente.

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - w w w.aandfautosales.net

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

Listo Mundial Sub20

Quedó definido el calendario del Mundial Nueva Zelanda 2015 que iniciará a finales de mayo.

Mientras que Uruguay y Brasil harán parte del grupo D y E, respectivamente. Los celestes debutarán contra Serbia el 31 de mayo en Dunedin, mientras que la “verdeamarela” lo hará contra Corea del Norte en New Plymouth. Las fechas de la primera fase se disputarán hasta el 7 de junio. A la ronda de octavos de final clasificarán los dos primeros de cada grupo más los 4 mejores terceros.

Grupo A: Nueva Zelanda; Ucrania; Estados Unidos; Birmania

Grupo B: Argentina; Panamá; CAF 3; Austria Grupo C: Catar; Colombia; Portugal; CAF 4 Grupo D: México; CAF 2; Uruguay; Serbia Grupo E: Campeón de África; Brasil; Corea del Norte Grupo F: Alemania; Fiji; Uzbekistán; Hungría; Honduras FASE DE GRUPOS: Sábado 30 mayo 01.00 Gr. A Nueva Zelanda-Ucrania Auckland 04.00 Gr. B Argentina-Panamá Wellington

04.00 Gr. A EEUU-Myanmar Whangarei 07.00 Gr. B CAF 3-Austria Wellington Domingo 31 mayo: 01.00 Gr. C Catar-Colombia Hamilton 01.00 Gr. D México-CAF 2 Dunedin 04.00 Gr. D Uruguay-Serbia Dunedin 04.00 Gr. C Portugal-CAF 4 Hamilton Lunes 1 junio: 01.00 Gr. F Alemania-Fiji Christchurch 01.00 Gr. E CAF 1 - Brasil New Plymouth 04.00 Gr. F Uzbekistán-Honduras Christchurch 04.00 Gr. E Corea del Norte-Hungría New Plymouth

Martino escogerá entre Kun Pipa o Apache

¿Quién al lado de Messi?

El técnico de Argentina, Gerardo ‘Tata’ Martino, se encuentra delineando su equipo para la Copa América y mientras tanto, adelantó que sólo elegirá a un delantero entre Sergio Agüero, Carlos Tévez y Gonzalo Higuaín. “Para el sistema 4-3-3, hay un solo lugar entre Agüero, Tévez e Higuaín”, aseguró el técnico.

Para el estratega argentino, no pueden jugar dos de ellos junto a la máxima figura del plantel, Lionel Messi, por lo que la lucha por ese puesto será intensa y lo que no se sabe es si el Tata tiene pensado convocar a los tres o sólo a dos de ellos.

Gerardo Martíno, técnico de Argentina, señaló que sólo uno de los delanteros puede jugar al lado de Lionel Messi.

Marfileños “millonarios”

Lampard con N.Y. City FC

El inglés en foto de la primera vez que se reunió con la plantilla del equipo de la MLS.

Cada futbolista recibió cerca de U$120 mil en un país donde casi el 50 por ciento de la población está considerada como “pobre” según cifras oficiales.

Los 23 futbolistas mar- Sus jugadores recibieron fileños, ganadores de una propiedad valorada la Copa de África de en 46.000 euros y la Naciones (CAN), reci- misma suma en “dinero”, bieron cada uno más de según el ministro de De90.000 EUROS de pri- portes, Alain Lobognon.” mas de Alassane Uattara, Gracias a ustedes, COSpresidente de COSTA de TA de Marfil se ha unido Marfil, un país entre los de nuevo”, declaró el premás pobres del mun- sidente Alassane Uattara, do. El seleccionador que insistió en el sentifrancés Hervé Renard, miento de unidad nacioinvitado el martes al pa- nal que han provocado lacio presidencial, recibió los nuevos campeones la PRIMA más elevada: africanos gracias a su más de 114.000 euros. título.

Frank Lampard por fin pudo conocer a sus compañero del New York City FC, equipo con el que fichó en el mercado de transferencias previo a la presente temporada, procedente del Chelsea. El mediocampista inglés presumió una fotografía con la plantilla de la franquicia de la Major League Soccer, en

la que destaca la presencia deDavid Villa, exfutbolista del Barcelona. “Que bien por fin conocer a todos mis compañeros del NYCFC. Buena suerte a los muchachos contra el St Mirren y todos esperamos dar a Nueva York un equipo para estar orgullosos”, publicó en su cuenta de Facebook junto a la imagen.

Zlatan de cera

El futbolista sueco, Zlatan Ibrahimovic, ha sido homenajeado con una réplica de sí mismo fabricada en cera.

El Museo Grévin de Paris, recreó al portentoso delantero en una de sus poses más icónicas. La estatua retrata al futbolista de 33 años con un semblante serio y los brazos

apuntando hacia el cielo, en una clara alusión a su típica celebración de gol.”Fue un día realmente fantástico.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 21 │

Suplentes figuras del “All Star” de la NBA compañero Klay Thompson tienen a su equipo en el primer lugar de la Conferencia Oeste y como principal candidato para llegar a Las Finales.

Stephen Curry y Russell Westbrook se podrían robar el show del Juego de Estrellas, a pesar de no tener los reflectores encima de ellos…

Las principales figuras de la NBA harán gozar a los aficionados con el tradicional Fin de Semana de las Estrellas. La Liga afortunadamente goza de buena salud por los jugadores que ahí participan y quizá, los elementos menos esperados puedan robarse el espectáculo.

Klay Thompson

Día tras día y en es-

pecial en el Juego de Estrellas del próximo domingo, los reflectores se los roban elementos comoLeBron James, Carmelo Anthony, Pau Gasol, Dwyane Wade, Tim Duncan,Kevin Durant o Kobe Bryant, cuando se encontraba saludable, pero hay una lista de estrellas emergentes que comienzan a ser los referentes de la Liga. Stephen Curry encabeza la lista, el guardia de los Warriors de Golden State se encuentra en su sexta campaña y ésta es su segunda selección al Juegos de Estrellas. Curry junto a su

Russell Westbrook, en una clavada…

Curry es en estos momentos uno de los principales hombres en tiros de larga distancia, ha conseguido un total de 156 triples que le permiten estar en el primer lugar junto a Wesley Matthews de Portland. Stephen es el segundo jugador que más veces ha lanzado de tres con 382 tiros. El líder es Matthews con 391.

John Wall defiende un pase.

Klay Thompson se está convirtiendo en uno de los mejores anotadores de la Liga. Tiene tres partidos anotando 40 o más puntos, seis de 30 o más y 15 de 25 unidades o más. Russell Westbrookes otro de las figuras emergentes. Aunque se perdió dos de los primeros 16 encuentros del año sus estupendas actuaciones lo tienen en el fin de semana de las estrellas. Westbrook, inclusive, es actualmente líder en promedio de robos por partido con 2.28.

El jugador de Washington John Wall, es líder en promedio de asistencias por partido con 10.2, inclusive tendrá su primera apertura en el Juego de Estrellas por la Conferencia Este. Cabe mencionar que todos estos números son sin contar la jornada de este domingo.

La NBA se encuentra en buenas manos, algunas de las principales estrellas de la era ‘Post Jordan’ están por terminar su carrera profesional como es el caso de Kobe Bryant o Tim Duncan.

Cuba, Rey de la Serie del Caribe

Los Vegueros de Pinar de Cuba ganaron 3-2 a los Tomateros de Culiacán de México para obtener el campeonato de laSerie del Caribe 2015.

De esta forma, Cuba terminó el sueño del tricampeonato azteca y consiguió su primer título en el certamen desde 1960, cuando los Elefantes de Cienfuegos terminaron invictos el torneo. Cabe destacar que

Con joyas de pitcheo de sus lanzadores, los caribeños se impusieron 3-2 a la novena azteca y ganaron el título por primera vez desde 1960.

los caribeños estuvieron ausentes de la justa durante más de cinco décadas.

Yulieski Gourriel respondió con sólido cuadrangular al jardín izquierdo en la octava entrada y aumentó la ventaja cubana a dos carreras.

En el último capítulo, el pitcheo cubano lució para detener los bates de Culiacán y romper el ayuno en la Serie del Caribe.

Usain Bolt regresa a las pistas

El atleta jamaicano estará presente en la reunión atlética Camperdown Classic, en el estadio Nacional de Kingston este sábado.

El jamaicano Usain Bolt, plusmar- motivo de la reunión atlética Camperquista mundial de 100 y 200 metros, down Classic, en el estadio Nacional regresará a las pistas el próximo de Kingston, según informa el diario sábado, día de San Valentín, con local The Gleaner.

El seis veces campeón olímpico no compite desde el 23 de agosto pasado, cuando ganó los 100 metros de la reunión de Varsovia con un tiempo de 9.98 segundos al término. No pudo competir, cinco días después, en Zúrich debido a sus molestias en un pie.

La reunión de Kingston está vinculada al Racers Track Club, al que pertenecen Bolt,Yohan Blake y otros grandes velocistas jamaicanos como Michael Frater y Warren Weir, dirigidos por el entrenador Glen Mills.

En categoría femenina estarán presentes Kerron Stewart, Rosemarie Whyte y Schillonie Calvert, entre otras.”Todo el mundo está deseando participar en la Camperdown Classic porque es aquí donde las grandes estrellas comienzan su temporada”, aseguró Cooke.

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

“Era decisión mía venir a ver a mi papá” tras su muerte dijo Adamari López

La actriz Adamari López arribó a las 3:30 de la tarde de hoy a la Funeraria Carrasco López, en Humacao, para el velatorio de su papá, don Luis López, quien falleció ayer a las 6:15 de la tarde.

López tenía 85 años de edad y falleció en el Hospital de Veteranos a causa de un infarto.

Ataviada con un vestido holgado color gris y unas enormes gafas de sol, la actriz llegó acompañada del papá de su hija por nacer, Toni Costa, y de su hermana Adilsa. Afligida y llorosa la actriz narró cómo su papá había ingresado en el hospital para hacerse una revisión médica y luego su salud se fue deteriorando. “Él estaba en una revisión en el hospital y después (yo) vendría, pero se fue complicando”, expresó la artista sin poder contener el llanto en la funeraria. Adamari, quien ya tiene ocho meses de embarazo, destacó la labor de sus hermanos, quienes estuvieron todo el tiempo pendiente a la salud de su papá. “Mis hermanos han estado siempre al pendiente y me avisaron”, relató la presentadora del programa de

A semanas de que nazca su primogénita, la actriz y conductora perdió a su padre Don Luis, “Papi tenía los pulmones llenos de agua, tenía una neumonía. Su corazón estaba débil, no resistió más, pero jamás pensamos que se nos iba a ir, así tan de repente”.

Telemundo “Un nuevo día”. La actriz era consciente de que viajar en su estado avanzado de embarazo era un riesgo con tantas emociones a flor de piel, pero estar con su progenitor para despedirlo, era una prioridad, según mencionó. No era decisión del doctor, era unadecisión mía venir a ver a mi papá”, manifestó llorando mientras era custodiada por su prometido Toni Costa y el relacionista público, Waldo Díaz.

Aproximadamente veinte minutos después de que Adamari llegara a la funeraria, su ex esposo, el cantautor boricua Luis Fonsi, llegó por la parte de atrás de la casa funeraria sigilosamente con un ramo de rosas blancas. Tan pronto se bajó de una guagua suburbana color negra, caminó a toda prisa al lugar cargando las flores y luciendo un conjunto de camisa y pantalón negros con gafas sin mediar palabra. Don Luis, quien era dueño de la Funeraria Carrasco López, en el municipio puertorriqueño de Humacao, fué velado allí mismo desde el martes. Que descanse en paz.

“Bobbie Kristina Brown está mejorando y ya abrió sus ojos” según dijo la tía

A 10 días de ser internada, la hija de la fallecida cantante Whitney Houston, El canal Fox 5 de Atlanta, GA entrevisto a la hermana de Bobby Brown, tía de Bobbie Kristina. “Hay tantas señales de que ella estará bien, a pesar de lo que la gente dice en las redes sociales y los medios, Kristina está bien” la moderadora Aungelique Proctor, procedió a preguntarle “¿el doctor dijo que está mostrando mejoría?” Leolah le contesto “si señora” Angelique: “¿pero sigue conectada a la maquina que la mantiene con vida?”

Leolah: “ella todavía sigue conectada a la maquina” Angelique: “¿es cierto que abrió sus ojos?” respuesta “si es cierto que abrió sus ojos, y algunas otras cosas más que está haciendo, pero Kristi está muy en este momento” declaro Leolah Brown.

Según otras declaraciones, el abogado de la familia se encargara de demandar a quien esté diciendo mentiras sobre el estado de salud de

Con todas estas interrogantes, creo que hay una posibilidad que a la hija de Whitney Houston la agredieron físicamente, y si Nick fue el culpable de lo que está pasando, seguro que el castigo que recibirá será muy grande. la joven o cualquier otra cosa personas se estaban peleanque inventen con respecto a do afuera de la casa”. Con Bobbie Kristina. Las sospe- todas estas interrogantes, chas aumentan de que, la creo que hay una posibilidad joven sufrió violencia domes- que a la hija de Whitney tica por parte de su pareja Houston la agredieron físicaNick Gordon, pues una mente, y si Nick fue el culpasemana antes la policía ble de todo lo que le está había sido llamada a la casa pasando a esta chica, seguro de Bobbie Kristina, ya que que el castigo que recibirá según un guardia del com- será muy grande, por varias plejo residencial donde vive razones, no solo porque abula joven “un vecino llamo a la sar físicamente de una mujer policía porque vio que unas es un delito.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 23 │

El glamour que se vivió en la entrega #57 de los Grammy 2015

Pero como ya saben, siempre estos red carpet vienen llenos de muchas sopresas tanto buenas como malas, y tengo que aceptar que este año muchas me impresionaron de la mejor manera.

Seguramente muchos de ustedes vieron la entrega número 57 de los Grammy’s el domingo 8 de Febrero. Si me siguen en las redes sociales, sabrán que tuve la oportunidad de estar en vivo por CNN en Español hablando de la alfombra roja, las mejores vestidas, las peores y tendencias que vienen muy fuertes este año.

Esta entrega fue sin duda una de las más eclécticas y bizarras en la historia de los Grammy’s, las que

esperaba que fueran las mejores fueron unas de las peores, y otras que cometieron crímenes de moda por muchos años se veían totalmente divinas e impresionantes en este red carpet. Aquí te voy a decir cuáles fueron las mejores y las peores de los Grammy’s 2015. Una de las que más me sorprendió este año, viéndose muy fina y súper glamorosa, fue Lady Gaga. Todos sabemos que ella es sínonimo de raro y super

extravagante, pero esta vez se veía como una estrella del viejo Hollywood. Luciendo una figura un poco más llena y un look mucho más tranquilo.

Lady Gaga logró impresionar a muchos y nos probó a todos que ella también puede verse divina con ropa y un estilo mucho más elegante. Aunque el vestido diseñado por Brandon Maxwell era plateado y con un escote prominente ella hizo que se viera

muy chic, especialmente con esa melena rubia platina y sencilla que ella escogió con el vestido.

También la manera en que accesorizó el vestido con ese collar de diamantes y esmeraldas hizo que se viera todavía más retro y glamorosa. Otra que también me encantó y que siempre tiene un estilo impecable fue la joven cantante Taylor Swift. Usando un bellísimo vestido aqua que Elie Saab le diseñó para esta ocasión, ella lucía como una verdadera sirena.

El vestido, más corto de adelante dejaba que las piernas de ella se vieran súper torneadas, y, aunque la combinación con zapatos rosas es un poco atrevida, logró que se viera súper divertida y muy linda.

Y bueno, obviamente me encantó que trajera ese bob con flequillo del lado que viene súper fuerte este año. Y para seguirnos con los colores, la bellísima y súper felina Katy Perry sea veía impresionante en un vestido de Zuhair Murad lleno de cristales de swarovsi y flequillos muy finos. Es una lástima, usualmente vemos trabajos impresionantes del maestro Gaultier, pero esta vez el vestido hasta hizo que Kim K se viera robusta y un poco más ancha de lo normal.

Miley Cyrus presentará video en Festival de Cine Porno de Nueva York

La polémica Miley Cyrus participará con uno de sus vídeos en la primera edición del Festival de Cine Pornográfico de Nueva York, que se celebrará en la Gran Manzana entre el 27 de febrero y el 1 de marzo. La pieza, de aires sadomasoquistas y titulada ‘Tongue Tied’ (‘Lengua atada’), ya se estrenó en mayo del año pasado en Internet y será proyectada en la primera jornada del festival. Una Cyrus semidesnuda protagoniza este cortometraje en blanco y negro dirigido por el fotógrafo Quentin Jones y que continúa con la línea estética seguida en los últimos años por la que fuera estrella Disney. La cantante de ‘Wrecking Ball’ (un videoclip en el que aparecía desnuda y dirigido por otro fotógrafo, Terry Richardson ), que en principio no tiene previsto asistir al festival, supo de él a través de un amigo londinense y decidió enviar su cinta, según explicó el fundador del certamen, Simon Leahy, al diario New York Post. “Es una interpretación pop del sadomasoquismo”, señaló sobre el vídeo

La cantante participará del evento con Tongue Tied, cortometraje dirigido por el fotógrafo Quentin Jones. La muestra se llevará a cabo del 27 de febrero al 1 de marzo.

Leahy, para quien Cyrus “está social y cultural. En el certaempezando a convertirse en men participan artistas conuna artista contemporánea”. El temporáneos, pero también festival, según explica en su profesionales y aficionados del página web, tiene como objeti- género pornográfico, cuyos travo dar valor al cine para adul- bajos podrán verse en la sala tos como una forma importante Secret Project Robot, en el de arte desde el punto de vista distrito de Brooklyn.

CHARLA INFORMATIVA PARA COMPRAR SU CASA

Asista a una charla informativa en En la reunión estarán profesionales donde usted podrá hacer preguntas de bienes y raíces sobre cómo comprar su casa. y de préstamos hipotecarios.

Donde: Arlington Mill Community Center Dirección: 909 Dinwiddie St Arlington VA 22204 Para quien: Para todas las personas que quieran comprar su propiedad Por que: Para obtener información correcta y tomar decisiones acertadas Beneficios: Obtener $5,000 para ayuda en los gastos de cierre, obtener 100%

de financiamiento u otros beneficios si usted califica.

Cuando: Sábado 28 de Febrero de 2015 Hora: 10:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde Llame para reservar su lugar a Ricardo Sands ó Ana Sands Realtors Móvil: 571.723.0111 Oficina: 703.963.0012 Spring Hill Real Estate, LLC • 1577 Spring Hill Road • Suite 300B • Vienna, VA 22182 • P: 703.891.4520 • F: 703.442.8034 • info@springhillrealestatellc.com

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

MAESTRO EMILIO SI CUMPLE

GRAN MAESTRO ESPIRITISTA Y VIDENTE

ADRIAN

NO COBRAMOS TRABAJOS

Famoso por sus demostraciones en la televisión, a través de sus desdoblamientos espirituales.

Para él no hay imposibles en el amor, en los negocios ni en la salud. A él o a ella te lo traigo estén donde estén sin importar con quien estén los pongo a tus pies totalmente dominado de por vida.

QUIEN EN VERDAD SABE, NO COBRA

CLARIVIDENTE - MENTALISTA - ESPIRITISTA

No te resignes a perder, Salva tu relación.

•Ligo y regreso a tu pareja enamorada, fiel a tí y en poco tiempo.

•Trabajo de dominio completo, eterno o temporal, no importa el sexo. ¿Tu ser amado de repente dejo de quererte? Te abandonó? ¿Te rechaza? ¿Te dejó por otro? ¿Te ofende? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Tus hijos sufren? ¿No puedes dormir? ¿Todo te sale mal? ¿El dinero no te rinde? ¿No puedes tener hijos? Problema de impotencia? ¿Drogas? ¿Alcoholismo?

TRABAJO

100% GARANTIZADO Y HONESTO

ESPECIALISTA EN:

¿CANSADO DE PAGAR Y NO VER RESULTADOS?

En la salud si el daño es causado por terceras personas lo destruyo para siempre.

Si sientes que tu negocio no marcha bien que el dinero no te rinde yo le daré solución y triplicaré tus ingresos.

Consúltame en persona o al teléfono.

Totalmente gratis, te sorprenderás.

YO CUMPLO NO PROMETO. PRIMERA CONSULTA GRATIS

AMARRES, REGRESOS, LIGAS DE AMOR, SANACIONES, LIMPIAS, PROTECCIONES, ACTIVACIONES PARA LA SUERTE Y EL AMOR.

Estamos en VA - MD- DC - Llama gratis al:

301-547-3358 ó 919-267-3321

Mis resultados son en las primeras 24 horas de empezado el trabajo.

240-252-5544

Llama las 24 horas mis trabajos son 100% garantizados.

Arcangeles del Amor

MILAGROS DEL Únicos Autorizados por la corte mundial de espiritistas en atraer ANCARGEL DEL AMOR “Eh comenzado una nueva al ser amado por medio de vida con la persona que tanto tiempo eh amado y esperado, Santería Cubana en 33 minutos despues de dos años de

LIGADO, DOMINADO Y COMIENDO DE TU MANO SIN IMPORTAR SEXO O LUGAR Triunfamos donde otros Trabajos a

DISTANCIA Garantizados

han fracasado Compruébelo con su llamada

240-475-1251

rotura, Gracias Arcangeles del Amor”

“Cansada de ir a mil sitios buscando ayuda desesperadamente, gracias Arcangeles del Amor me hizo tomar un nuevo rumbo con la persona que amo con todas mis fuerzas de mi alma, ahora El sólo tiene ojos para mi”

“Casi pierdo mi familia y con ello todo lo que con lleva, hoy contento disfrutando más que nunca de nuestros 15 años de casados y mi hermosa hija. Gracias Arcangeles del Amor”

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Quizás sientas que últimamente has librado una batalla de voluntades con tu interés amoroso o pareja. Con la energía celestial en juego, estas diferencias podrían reforzarse y será todo un desafío encontrar puntos en común. Necesitas concentrarte en las cuestiones básicas, como por ejemplo cuánto se aman de verdad y desean que las cosas funcionen. Entonces podrás avanzar desde ahí hacia una resolución pacífica.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Dada la configuración planetaria de hoy, te encontrarás mirando de cerca la manera en que las personas se comportan a tu alrededor. Tienes muchas amistades a tu alrededor, pero algunas de ellas te piden mucha ayuda. Quizás sea el momento de dar un paso atrás y dejarlos asumir su parte del trabajo.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) A veces no manifiestas los sentimientos subyacentes en tus relaciones. Puedes ver cómo las tensiones van acumulándose, pero las ignoras hasta que ya es demasiado tarde. Con el aspecto de hoy, podrías tomar conciencia de algunas cuestiones incómodas o inquietantes en una relación que es preciso abordar. No evites la situación ni dejes todo para más adelante.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Hoy puede que descubras que te preocupan temas relacionados con el poder y la autoridad. Con la energía astral en funcionamiento, examinarás tu imagen profesional y tratarás de decidir cómo hacer mejoras. Si generalmente eres demasiado agresivo/a con las personas, decidirás suavizar tu tono un poco. Ese lado exaltado y enérgico te da una personalidad magnética.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Tus últimas relaciones no han resultado fáciles. Te han puesto a prueba y desafiado de modos diferentes. Se pusieron en duda tu lealtad y afecto y a veces hasta tú abrigas dudas sobre tus sentimientos. Con la alineación planetaria de hoy, puedes encontrarte en medio de mayor confusión.

No te preocupes. Pronto llegarán las soluciones.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Con la configuración astral de hoy, examinarás la manera en que conoces a las personas. Tu lado tímido y sensible a veces te dificulta tener más energía. En el trabajo en estos momentos existen ciertos cambios que te inspirarán para que asumas un papel más activo. Confía en tus habilidades y en tus nervios para manejar las responsabilidades y la notoriedad que va en aumento.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hoy podrías experimentar sentimientos fluctuantes en una relación personal. La configuración astral te hace enfrentarte a quienes en realidad son tus aliados. Podrías estar demasiado sensible o en plena paranoia preocupándote porque esa persona no te entiende de verdad. Trata de no obsesionarte ni de caer víctima del miedo.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Últimamente has estado atravesando una etapa de desafíos en la cual finalizaron varias de tus relaciones.

Amigos que parecían cercanos quizás desaparecieron o se alejaron. La relación con tus padres y hermanos puede haber cambiado. Y quizás estés luchando para mantener el equilibrio con tu pareja.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Hoy no vayas demasiado lejos pidiendo disculpas o retrocediendo. En este momento te rodean egos muy fuertes y, si bien tu intención es pacificar, no deseas que se aprovechen de ti.

Con la alineación astral en juego, te rodearán cuestiones relacionadas con el poder y la autoridad. Ten paciencia.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Con la configuración astral de hoy, examinarás la manera en que conoces a las personas. Tu lado tímido y sensible a veces te dificulta tener más energía. En el trabajo en estos momentos existen ciertos cambios que te inspirarán para que asumas un papel más activo.

Confía en tus habilidades y en tus nervios.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) En este momento quizás te sientas algo distante de tu pareja, o hayas tenido un enfrentamiento con tu familia. Ya no sientes comodidad porque has atravesado muchos cambios interiores confusos. Con la alineación astral de hoy, estos sentimientos de desconexión podrían volverse exagerados.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Hoy es uno de esos días en los que deberás tener cuidado de no asustarte de tu propia sombra. Con la actual energía, hechos simples podrían desencadenar temores e inseguridades. No corres ningún peligro, como tampoco lo corre la relación con tus seres queridos.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

La palabra AMOR en un mundo de intereses

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“La Visita De Dios” Una historia que nos enseña a reconocer la presencia de Dios en nuestro prójimo.

Un día un hombre supo que Dios iba a visitar su casa. Al ver que su casa estaba desordenada y sucia,

salió desesperado a la calle a pedir ayuda sin conseguir que nadie aceptara. No sabiendo por donde comenzar, empezó a sacudir los muebles que estaban llenos de polvo y en medio de ese polvo vio a un hombre que se ofreció a ayudarlo. Él le dio las gracias y juntos empezaron la tarea.

Cuando terminaron, el hombre agradecido por la ayuda del otro le pidió que se quedara para que él también le diera la bienvenida a su “ilustre” visitante.

El que lo ayudó entonces le dijo: - “No hace falta porque soy yo a quien tu estabas esperando. Yo soy tu Dios, el de hoy, de ayer y siempre”.

Muchas veces nosotros pedimos ayuda a Dios, y no lo reconocemos en el hermano; nos pasan las manos y no identificamos a Dios en ellas. Por eso es muy importante estar siempre preparados para que cuando Dios nos visite, podamos estar bien limpios, y no preocuparnos en el último momento de nuestra vida. Dios constantemente nos visita; sólo que nosotros no tenemos tiempo para recibirle en nuestra casa. Por eso hoy te llama por tu nombre para que el pueda entrar en tu casa, en tu corazón y tenerte siempre limpio.

El Rincón del Buen Sabor Exquisitos Camarones al Ajillo R E C E TA Ingredientes:

• 1 lb. de camarones totalmente limpios • 3 cdas de aceite de oliva extra-virgen • 3 dientes de ajo finamente picados • 1 cda. de cebolleta • 1/2 tz de vino blanco • 4 cdas de mantequilla sin sal • 1 cda. de jugo de limón • 1 cda. de perejil italiano picadito • sal • 6 rodajas de pan italiano • 1 limón cortado en rodajas • 1/4 cdta. de ají molido

PREPARACION:

Calentar la sartén a fuego medio y con 3 cdas. de aceite.

Agregar los ajos y cocinar moviendo el mango del sartén por unos 2 mins. hasta quedar ligeramente dorados.

Aumentar el fuego y cocinar los camarones hasta que obtengan un color rosado por todos lados, aproximadamente 2 minutos.

Agregar la cebolleta picadita, después el vino, mantequilla y jugo de limón. Llevar a un hervor hasta que la salsa se reduzca a la mitad (unos 2 minutos). Una vez reducida, se agregan el perejil y el ají molido. Sazonar con sal.

Los camarones al ajillo se pueden servir encima de la rodaja de pan como aperitivo adornando el plato con rodajas de limón y perejil o como plato principal acompañado con pasta.

En un mundo en el cual tantas veces se relacionan historias de amor que no son tales, que secultiva la venganza hasta extremos insospechados, que se practica el odio y la violencia más que lareconciliación y la armonía, realmente cuesta divisar la autenticidad de ese amor que mueve todo eluniverso. Los mismos asesores especiales de Naciones Unidas sobre la prevención del genocidio y laresponsabilidad de protegernos, recientemente llamaban a todos los individuos con influencia, incluidoslos líderes políticos y religiosos, a abstenerse de exhortar a la violencia como respuesta a las atrocidadescometidas por grupos terroristas.

Con urgencia hemos de retornar al verídico amor; es una cuestiónfundamental para la convivencia y para la vida misma en sí. Para ello, pienso que debemos comenzar porinterrogarnos a nosotros mismos, sobre lo qué somos y sobre aquello que queremos ser. Muchas personashoy tienen miedo a hacer opciones definitivas, a donarse al amor y también a verse crecer en el amor,junto a los demás. Por desgracia, nos invade la cultura de lo efímero, de lo momentáneo e inestable,obviando que el verdadero gozo radica en esa transcendencia conciliadora y reconciliadora de podercaminar unidos.Nada se entiende sin amor, pero ha de ser verdadero. Tampoco nada se sustenta sin amor, pero hade ser auténtico. Ciertamente, resulta difícil dejarse cautivar por él en un mundo de intereses. Sea comofuere, a todas

luces, vivimos en un mundo de contradicciones. Hoy, prácticamente en todos los paísescelebramos la onomástica del amor en San Valentín (14 de febrero).

Sin embargo, el estado de confusiónes tan grande, que ubicamos el amor como un sentimiento tan solo, cuando en realidad es una actitud devida, que nace de la experiencia de vivir. Al fin y al cabo, uno

crece según el amor que se dona asimismoy que ofrece por doquier. Por consiguiente, quien intenta desentenderse de su capacidad de amar sedispone a odiarse de igual forma. Uno ha de reencontrarse, del mismo modo en el amor, para poder serfeliz. Se equivocan aquellos que tienen el corazón endurecido, que no han probado el genuino amor ensus vidas. Es más un amor de obras que de palabras, de sentirse acompañado, incluso por quienes nosodian. Evidentemente, la grandeza de la humanidad está determinada por esa capacidad de sentirsepróximo con el prójimo que sufre. Si somos incapaces de socorrer a los que soportan el dolor

TIRAS COMICAS

de lasinjusticias, de tener compasión por ellos, hasta el punto de no ayudarles a sobrellevar el sufrimiento, tienebien poco sentido hablar del amor.Hay tanto amor que no es, que el efectivo amor es cada día más escaso. Nos hemos alejado delamor, y nos hemos imbuido de un amor que todo lo confunde e imagina, que no se mueve en otrohorizonte nada más que en el de los beneficios.

La persona que en verdad ama está pendiente de todo y detodos, su ritual forma de ser está más en dar que en recibir, en hacer lo posible por perdonar ycomprender.

Lo decía Gandhi: "el amor jamás reclama; da siempre. El amor tolera, jamás se irrita, nuncase venga". Y, ciertamente, servir por amor a la verdad y a la justicia, convertirse en una persona que amarealmente, es una acto de mucho valor, pero también de grandes esperanzas. Son las pruebas de amor lasque inspiran las más honestas hazañas.

Donde reina el amor sobran tantas cosas, hasta las mismaslegislaciones y también cualquier conmemoración.

Día a día hemos de amar sin medida, y ha de costarnosamar. Porque el verídico amor no se encuentra hecho, tampoco se compra con una rosa, hay que realizarlocada uno consigo mismo, trabajarlo a destajo, beberlo a corazón abierto y convidar a los semejantes, nopara que se entretengan, sino para que se sumen a esta pasión que, por otra parte, tampoco se puedeocultar, pero que imprime el regocijo de vivir con fundamento.

GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 27 │

6557 COMMERCE COURT I WARRENTON VA 20187

¡APROVECHE Nuestros Grandes Descuentos!

2003

Volvo S40 Base 4dr Sedan

$3.500

2002

Jeep Grand Cherokee Laredo

$5.995

2003

Ford Explorer Sport XLS, 4 Dr.

$4.995

2011

Toyota RAV4 Base 4x4 4Dr.

$15.995

2003

Ford Mustang GT Deluxe 2Dr.

$7.995

2006

Hyundai Sonata GL, V4

$6.495

SI TIENES UNA OFERTA VISITANOS Y TE IGUALAMOS O MEJORAMOS EL PRECIO 2006

Nissan Murano SL AWD 4dr SUV

$8.995

2004

Mercedes-Benz C-Class C230

Llame por Precio

2003

Mitsubishi Eclipse RS 2Dr.

$2.995

www.novacertifiedautos.com

2003

Ford Taurus SES 4dr Sedan

Tel.:

$2.995

2004

Nissan Pathfinder SE 4WD 4Dr.

$7995

2004

Chevrolet Trail Blazer LT 4dr

703-342-8197

$6.995

Página

28

del 13 al 19 de Febrero 2015

En Arlington - Basement Rento una habitación con Cocina, Baño, Salida Independiente frente a parada de Bus. Referencia. Llamar al 571-243-6086 Se renta una Recámara en Condominio en Falls Church; para una persona sola profesional.

Con baño y Parqueo Privado. Todo incluído.

Llame al 571-723-0111 Se renta un cuarto en Basement en Falls Church y un apartamento en Maryland. Disponibles de inmediato. Llame al tel 703 269 8788

Rento habitación en casa amplia con parqueo. Disponible de inmediato.

Llame al 571-213-8530 Se renta un cuarto a persona sola en el area de Springfield va. disponible de inmediato. Llame al 703 994 6736 ó 703 863 0709.

RENTO EN FALLS CHURCH

Habitación totalmente alfombrada a persona sola responsable, sin vicios, listos de inmediato Para más información llamar al

703-898-8862

CLASES DE INGLES Se imparten clases de Ingles y Ciudadania Precios comodos. Tel 703-951-3905.

Abogado busca inversionista. Negocio redondo, se paga excelente interes. Para concertar cita llamar al Tel 571-241-6846

Wedding Matrimonios

Bodas Religiosas de ninguna nominación 588 Leesburg Pike, Suite 402

Falls Church, VA 22041

Tel: 571-241-6846

Drivers w/CDL: Home Weekends with Dedicated Route Guaranteed Weekly Pay on 1,800-2,100 Weekly Miles - Limited Positions, C.Q. So Call Now 888-475-2818

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 29 │

SE RENTA HABITACION

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

En Basement en Falls Church VA, a persona sola. Cable e Internet incluido. $400.00 Para informes llame a:

703-856-3667 571-277-7404

SEGURO PLAN MEDICO Asegure a su familia por sólo $69.95 al mes con una compañía de 30 años experiencia en el Estado de Virginia y West Va. PAGOS MUY BAJOS Y SIN DEDUCIBLE No importa su estado legal.

Todos califican Seguro dental $119.95 toda la familia $94.95 hospital y médicos.

LLame ya al Tel

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

AHR Service Inc

Compañía de aire acondicionado y calefaccion esta interesada en contratar un plomero con un año mínimo de experiencia para reparaciones residenciales.

Informes al Tel:

954-240-9220

703-941-8676 Preguntar por Juan Carlos

TRUCKING COMPANY

En Woodbridge VA, requiere driver CDL clase A con experiencia en FLATBED para viajes Inter-state a TX

Llamar al

703-300-8351 Remuneración 30% del NI

AMERICAN TAX

SERVICE

Prepárate para la nueva Ley de Inmigración Nosotros te ayudaremos.!!

Hacemos taxes de años pasados y correcciones Solicitamos tu numero de ITIN. Hacemos taxes profesionales y de negocios.

“Estimados gratis”

Tel: 703-552-3200 Estamos en 14416 Jeferson Davis, Woodbridge VA

DISEÑO DE PAGINAS WEB Creamos su Website de su Empresa por Internet Otenga más CLIENTES. Diseñamos su WEBSITE por $299.00 sin cargos extras

202-905-1082

VENTA DE CERAMICA JCC Enterprise Llc

Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

GRAN OPORTUNIDAD VENDO RETAURANTE DISCOTECA

Excelente ubicación, Capacidad para 350 personas.

Listo para trabajar. $160,000 Ofertas Serias.

Solamente interesados llamra al Tel 703-867-4949 ó

571-277-2772

NECESITAMOS URGENTE PINTORES PROFESIONALES. INSTALADORES DE DRYWALL CON EXPERIENCIA EN PLASTER. DEBEN TENER SU EQUIPO Y MOVILIDAD PROPIA PARA TRABAJAR EN MD, DC Y VIRGINIA

(Con Referencias) LLAME AL

703-999-4076 De 7AM a 5PM. De Lunes a Viernes.

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 13 al 19 de Febrero 2015 │

TARJETAS $A SOLO 99 35 PERSONALES 1.000 a todo COLOR incluye $

299 99

BASICA

Website

Incluye Hosting

DISEÑO GRATIS

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

SERVICIOS CON EXPERIENCIA Plomería, Electricidad, Calefaccion y Aire Acondicionado, Refrigeracion y drenaje en General, Cocinas, Secadoras RESIDENCIAL Y COMERCIAL Trabajo Garantizado. Estimados Gratis Llame a Marcos al

Tel.: 703-599-7186 email: tortoleron_1@hotmail.com

Compañía de Remodelación

TECNICO

Reparo Calefacción, Aire Acondicionado, Cocinas residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

HANDYMAN SE HACE REMODELACIONES DE: • Baños y Cocinas.

• Pintura.

• Carpintería Fina y General.

• Instalación de pisos de Madera.

703-474-8779 571-226-0998 571-502-2526

NECESITA

Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla Llamar al

703-350-0180

TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

MONTESINOS REPAIRS AUTO

Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:

José 571-276-1128

COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando

ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109.

SE NECESITA MESERAS Ayudante de Cocina

Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle 46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.: 703-979-1109

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO COMPAÑIA CAFE GANODERMA

Necesita personal que quiera ganar buen dinero en su tiempo libre.

EXCELENTES COMISIONES Llame al Tel.:

(571) 263

2363

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 13 al 19 de Febrero 2015 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

571-263-4345 703-568-8222

703-256-4200

buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Dania y Emely en el Area de Falls Church VA

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

NUEVA SALA DE MASAJES

en Lanhan MD Llámenos para una cita al Tel.:

(240) 305-7017

Estamos en: 9470 Annapolis Rd, Suite 215 Lanhan MD 20706

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 13 al 19 de Febrero 2015 │