INMIGRACION │ Obama firma ley de fondos de seguridad nacional que deja intacta la inmigración │ ver Pág. 07 │
NACIONAL
Una publicación de
DEPORTES
Temporal de frío y nieve afecta a 94 millones de personas Pág.10
FARANDULA
Miss Maratón: Atleta E.U. Pág.19 Blanca Ramirez
Nuevo show de Piolín en difusión nacional en 40 estaciones Pág.22
del 6 al 12 de Marzo 2015 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 15 # 798 - www.lasamericasnews.com
Arrestan a presunto francotirador acusado de tiroteos en DC
Vea Pág. 2
www.ceramickingdom.com
que Más BaraDtoepot Home e’s y Low
BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA
Los Obama anuncian nuevos esfuerzos en favor de la educación de las niñas en EEUU Vea Pág. 5
Arrestan Adolescente de Prince William por ayudar a un hombre unirse a ISIS
Vea Pág. 4
│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 6 al 12 de Marzo │
Policía de Maryland arresta a presunto Cierran Gobierno federal y francotirador acusado de tiroteos en DC Washington queda paralizada
La policía ha acusado a Hong Young, de 35 años de edad, de Beltsville por el intento de asesinato en el primer disparo. Los otros tiroteos están vinculados por la evidencia balística o vídeo vigilancia. Young es un ex guardia de la prisión estatal quien renunció el año pasado. Por: Paula T. Castellano
Millersville, Md.- La policía de Maryland ha capturado a un hombre quien se cree es responsable de una serie de tiroteos en las carreteras y en los lugares públicos en las últimas dos semanas en la zona de Washington DC, eligió sus objetivos al azar. Timoteo Altomare, Jefe de la Policía de Anne Arundel, dijo el miércoles que los tiroteos durante la semana pasada evocaban recuerdos para los oficiales de dos francoti-
radores que mataron a 10 personas en 2002 en el área de DC. A pesar del miedo creado por los últimos tiroteos, Altomare dijo todo el mundo está “sano y salvo”. La policía ha acusado a Hong Young, de 35 años de edad, de Beltsville por el intento de asesinato en el primer disparo. Los otros tiroteos están vinculados por la evidencia balística o vídeo vigilancia. Young es un ex guardia de la prisión estatal quien renunció el año pasado. El jefe de la agencia de la prisión de Maryland, dice que no
aviso Presente este nsulta co a n y reciba u
GRATIS
había extraño en su expediente personal. La madre y la hermana de Young dijeron que por ahora se encontraba sin trabajo y que estaba pasando por un divorcio. Young fue arrestado en Anne Arundel County el martes por la noche, cerca del centro comercial Arundel Mills, donde los primeros disparos realizados el 24 de febrero. Actualmente se encuentra recluido en un centro psiquiátrico. El sospechoso fue arrestado cuando la policía vio a un Lincoln Town Car 1999 que parecía sospechoso en un
estacionamiento cerca del centro comercial que estaba cerrado, dijo la policía. El coche también fue visto en algunos de los otros tiroteos. El miércoles, los agentes realizaron una orden de allanamiento en la casa del joven. No hubo información inmediata sobre lo que evidencia, en su caso. En las últimas dos tiroteos del martes por la tarde, alguien disparó contra un camión en el conector de Inter-County en el Condado de Prince George, y una persona fue llevada al hospital después de ser herido por los vidrios rotos. Los investigadores recuperaron un fragmento de bala de la ropa de la otra persona en el camión, dijo la policía. Más tarde en la tarde y unos 12 kilómetros de distancia, había un informe de disparos efectuados a lo largo del Baltimore-Washington Parkway en Anne Arundel County; la NSA reportó daños a un edificio cercano, pero no se produjeron lesiones. En el primer incidente, el 24 de febrero, un hombre resultó herido por la rotura de cristales cuando su vehículo fue tiroteado mientras conducía a una estación de gas cerca del Arundel Mills Mall. Y la madrugada del lunes, la policía del Condado de Howard respondieron a reportes de disparos fuera del teatro AMC en The Mall in Columbia. La policía dijo que la evidencia balística vincula los cuatro tiroteos y que estaban investigando un quinto tiro, cerca de un Walmart en Laurel el lunes, podría estar vinculado a Young.
por tormenta de nieve
Por: El “Buho” T.
Washington DC.- El Gobierno estadounidense, que emplea a unas 300.000 personas en Washington y sus alrededores, cerró sus oficinas aunque se espera que los empleados que puedan trabajen desde sus casas.El presidente Barack Obama y el vicepresidente Joe Biden mantendrán una reunión privada pero no tienen más actividades agendadas para hoy y la rueda de prensa diaria de la Casa Blanca ha sido cancelada. La ciudad de Washington ha declarado el estado de “emergencia por nieve” desde las 7.00 (12.00 GMT) hasta las 19.00 (00.00 GMT), lo que ha llevado al cierre de escuelas y al despliegue del servicio de limpieza de las vías principales. El pronóstico indica que la nieve, que cae sin cesar desde primera hora de la mañana y se espera que continúe hasta bien entrada la tarde, puede alcanzar entre 12 y 20 centímetros. Durante la mayor parte del día las temperaturas del aire y de la superficie estarán por debajo de cero y se es-
El Gobierno suspendió ayer sus actividades debido a una tormenta de nieve que también obligó al cierre de escuelas y oficinas en el área metropolitana de Washington, donde acumuló hasta 20 centímetros de nieve. pera que durante la noche desciendan a -12 ºC y se mantengan bajas durante el viernes. La Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (WMATA) informó de que el servicio de autobuses opera bajo el plan de emergencia de nieve, que incluye la suspensión del servicio de algunas líneas y rutas más directas por las calles principales, que dejan fuera algunos vecindarios.El metro opera con normalidad aunque ha cancelado el servicio de recogida para minusválidos, que se hace en microbuses.
No obstante, piden a los usuarios que estén pendientes de las alertas que emitirán a lo largo de la jornada. Además, las dos principales redes de trenes de cercanías de la región, Virginia Railway Express (VRE) y MARC de Maryland, han cancelado también su servicio, lo que dificulta el acceso a la capital desde los estados vecinos. Debido a la emergencia, los taxis, que en algunos lugares son la única opción de transporte, cobran una tasa extra de 15 dólares además de lo que marque el contador.
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 6 al 12 de Marzo │ Página 03│
Dentista General y Cosmético con muchos años de experiencia. Moderna oficina que utiliza lo último en tecnologia dental y radiografías digitales. Aceptamos la mayoría de los Seguros Dentales, VA Medicaid, Kaiser Permanente,etc Planes de pago mensuales sin interes disponibles. Abierto de Lunes a Sábado “PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS: ADULTOS Y NIÑOS”
CONSULTA GRATIS
de Segunda opinión! (Venga con su plan de tratamiento para revisión y segunda opinión)
Tel.: 703-462-8800
www.AmazingSmilesVA.com info@amazingsmilesva.com 444 West Broad Street, Suite D Falls Church, VA 22046 Like us on Facebook! Amazing Smiles
SIN SEGURO? No hay problema! Nuevos pacientes $65 Incluye Exam completo Limpieza y Radiografias (no válido con enfermedades periodentales)
25% de Descuento
En todos los servicios (para pacientes sin seguro, excluye especial de Nuevo paciente)
Consulta $299.00 GRATIS Oferta Especial de Invisalign Blanqueamiento $1000 de Descuento
de dientes en una hora!
│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 6 al 12 de Marzo │
Por: Maribel Hastings
Washington DC.- El más reciente espectáculo de la mayoría republicana en el Congreso, especialmente en la Cámara Baja, en torno al presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), vuelve a resaltar cómo la minoría más extremista de ese partido, la que actúa irracionalmente a la sola mención de la palabra ‘inmigración’, lleva la voz cantante en el Partido Republicano. El papelón que hicieron, primero el líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, y luego el presidente de la Cámara Baja, John Boehner, en el manejo de la votación del presupuesto del DHS, evidencia un liderazgo débil al que un grupito de extremistas maneja como un títere empeñado en bloquear las acciones ejecutivas migratorias anunciadas por el presidente Barack Obama en noviembre de 2014 y que protegerían temporalmente de la deportación a jóvenes y padres indocumentados con lazos en este país, sin historial delictivo y que no representan una amenaza a la seguridad nacional. A este sector extremista ni siquiera lo calma el hecho de que un juez
Republicanos y el monstruo Arrestan adolescente de de su propia creación Prince William por ayudar a un hombre a unirse a ISIS federal bloqueó esas acciones ejecutivas y que el caso está en apelaciones en los tribunales. Peor aún, si no hubiera resolución en los próximos siete días y el DHS cerrara, las acciones ejecutivas no se verían afectadas, porque al presente están bloqueadas, y aunque no lo estuvieran y pudieran implementarse, se financian con las cuotas de inscripción que pagarían los inmigrantes y no con fondos asignados por el Congreso. Irónicamente, entre los sectores afectados estaría la Patrulla Fronteriza. Aunque un 90% de esos empleados tendrían que seguir trabajando durante un cierre de la agencia, no recibirían pago. Brandon Judd, presidente del National Border Patrol Council, el sindicato que representa a los patrulleros fronterizos, declaró que “demandamos que el Congreso financie a la Patrulla Fronteriza independientemente de sus desacuerdos con la Casa Blanca en torno a la política migratoria”. “La última vez que el Congreso retuvo fondos para el DHS, algunos agentes no pudieron pagar sus hipotecas y batallaron para sufragar sus gastos....Si los funcionarios electos le piden a nuestros agentes que no reciban su pago, entonces que ellos y su personal hagan lo mismo”, agregó Judd. Y otra ironía: el cierre del DHS afectaría el programa
Noticias en Breve
LAS GRANDES EMPRESAS DE EE.UU. APOYAN EL MATRIMONIO GAY ANTE LA CORTE SUPREMA Washington DC.- Las empresas más importantes de Estados Unidos, incluidas Amazon, Apple, Facebook, Google y Microsoft, enviaron hoy a la Corte Suprema un documento “amicus curiae” (“amigo de la corte”) para expresar su apoyo a la legalización del matrimonio homosexual en el país. El escrito, que apoyan otras 374 empresas, explica cómo la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo a nivel federal supondría una oportunidad de negocio. El más alto tribunal estadounidense tiene previsto escuchar el mes próximo los argumentos orales sobre la legalidad de las leyes estatales que prohíben los enlaces entre homosexuales. LA POLICÍA DE NUEVA YORK SE ENTRENA PARA UN POTENCIAL ATAQUE DEL EI Tucson.- La Policía de Nueva York lleva seis meses realizando entrenamientos especiales para prepararse para un potencial atentado del Estado Islámico (EI) en Manhattan, publicó hoy el periódico New York Post. Las autoridades temen que se pueda llevar a cabo en la ciudad un ataque parecido al de los atentados terroristas de 2008 en Bombay (India), que dejaron 166 muertos y más de 300 heridos, según fuentes policiales citadas por el diario. Por ello, según el Post, la policía se está entrenando para afrentar potenciales bombardeos y tiroteos coordinados, como sucedió en Bombay, donde terroristas dispararon, lanzaron granadas e hicieron explotar bombas en puntos estratégicos de la ciudad. Durante las sesiones de entrenamiento se ha comparado el mapa de Bombay con el de Manhattan para ver las similitudes geográficas, según el diario. FAMILIA DE JOVEN NEGRO DE FERGUSON DEMANDARÁ AL POLICÍA QUE LO MATÓ Washington.Los padres de Michael Brown anunciaron hoy que demandarán al policía blanco Darren Wilson, quien mató a tiros al joven negro de Ferguson (EE.UU.) cuando iba desarmado y que el miércoles fue exonerado de violación de los derechos civiles. El abogado de la familia, Daryl Parks, hizo hoy el anuncio, del que se han hecho eco los medios locales, en una rueda de prensa en la iglesia bautista de San Marcos, en el norte del condado de San Luis, cerca de la localidad de Ferguson. La muerte del joven, de 18 años, provocó una ola de protestas y disturbios con decenas de detenidos y reabrió el debate sobre la discriminación racial por parte de la Policía.
E-Verify, favorecido por los republicanos, que verifica electrónicamente si alguien está autorizado o no para trabajar en este país. Es decir, el circo es un ejercicio inútil de ese sector más extremista al que no le importan las soluciones sino seguir explotando el problema. Señores, si el asunto de las acciones ejecutivas se está dilucidando en tribunales, ¿por qué insistir en tomar como rehén el presupuesto del DHS? El Senado aprobó un plan de gastos del DHS libre del lenguaje contra las acciones ejecutivas tras un acuerdo republicano para impulsar un proyecto de ley de la senadora republicana de Maine, Susan Collins, en contra de las acciones ejecutivas migratorias giradas en 2014. El primer intento para debatir esa medida no logró los 60 votos requeridos. La Cámara Baja, por su parte, aprobó una extensión de siete días al presupuesto del DHS tras una tumultuosa sesión, pero el tema central sigue sin resolverse: el lenguaje sobre las acciones ejecutivas migratorias. Boehner enfrenta al llamado Caucus de la Libertad (Freedom Caucus), integrado por una treintena de ultraconservadores, que junto a otros, han jurado dirigir al caucus republicano a la derecha de la derecha. Incluso hay rumores de que fraguan un ‘golpe de estado’ contra Boehner.
A esto se suma el espectáculo de figuras republicanas fuera del Congreso que atacan cualquier vestigio de razón en el tema migratorio y su objetivo favorito es el ex gobernador de Florida, Jeb Bush, quien, de momento, sostiene que la única forma de abordar el tema de 11 millones de indocumentados en nuestro entorno que no serán deportados, es una vía a la legalización. Y esa ha sido, es y seguirá siendo la pregunta de los 64 mil para los republicanos en el Congreso, fuera del Congreso y los que aspirarán a la nominación presidencial en 2016: si se oponen a la reforma migratoria, ¿qué proponen hacer con los 11 millones de indocumentados con lazos en este país, con hijos ciudadanos y residentes permanentes, con vidas establecidas y que al momento son mano de obra necesaria en diversas industrias? ¿Los van a deportar en masa? Si las acciones ejecutivas proceden y en 2016 es electo un republicano, ¿las revocará? El Partido Republicano ha apaciguado a su sector intolerante permitiendo que maneje su discurso y sus acciones en materia migratoria, lo que está salpicando otras áreas, y tras sus triunfos electorales de 2014 ha sido incapaz de mostrar su capacidad de gobernar efectivamente. El monstruo de su propia creación se sale de control.
Por: Wisdom Martin
Woodbridge, Virginia.- Un joven de 17 años de edad, estudiante del Condado de Prince William ha sido detenido por las autoridades federales y acusado de ayudar a un hombre a viajar a Siria para luchar con el grupo extremista ISIS, según un informe. El Washington Post informa que agentes del FBI allanaron su casa Woodbridge el viernes pasado y los investigadores creen que ayudó a organizar el viaje del hombre mediante el uso de contactos en línea que tiene ISIS en el extranjero. Las Escuelas Públicas del Condado de Prince William emitieron un comunicado diciendo que no pueden comentar específicamente sobre el estudiante y que no han sido notificados que esto constituya en una amenaza a la seguridad de los estudiantes o empleados de la escuela. Declaración de las Escuelas Públicas del Condado de Prince William en la presunta detención de un estudiante: “No podemos hacer comentarios sobre las presuntas actividades de cualquier estudiante de las Escuelas Públicas del Condado de Prince William. Podemos decir que PWCS no ha sido informado de
El adolescente es un estudiante en Osbourn Park High School y ha sido acusado como menor de edad. cualquier amenaza a la seguridad de los estudiantes, empleados, o nuestras escuelas relacionadas con las cuestiones planteadas por esta reportado arresto . Nosotros nunca tuvimos información o preocupaciones que justificaran cualquier comunicación pública sobre esta cuestión que podría potencialmente interferir con los esfuerzos de aplicación de la ley. “La seguridad es nuestra principal preocupación. Seguimos confiando en que OPHS y todas nuestras escuelas siguen siendo seguras. No hay ninguna indicación de que nuestros estudiantes están especialmente dirigidas a apoyar las causas extremistas. “Poco personal o estudiantes de
PWCS están en condiciones de responder con precisión y de manera adecuada a los informes de los medios de comunicación más allá de reiterar el hecho de que PWCS nunca ha sido advertido de cualquier amenaza para nuestros estudiantes, empleados, o las escuelas en relación con este asunto. Cualquier comentario adicional probablemente representarían rumores y/o especulaciones. “Los líderes de la División Escolar, el personal y especialmente el personal de gestión de riesgos trabajan directamente con los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley para garantizar la seguridad de la escuela en todo momento.
President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE
5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com
CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS
www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.
│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 6 al 12 de Marzo │ Página 05 │
Los Obama anuncian nuevos esfuerzos en favor de la educación de las niñas en los Estados Unidos amparados por la agencia de cooperación USAID y centrados en la educación, la salud, la nutrición y la violencia de género, entre otros aspectos. Además, la oficina de la primera dama y los Cuerpos de Paz, creados en 1961 por el entonces presidente, John F. Kennedy, colaborarán para formar y ayudar a líderes locales en diferentes países. Unos 7.000 voluntarios de los Cuerpos de Paz trabajan hoy en 60 países en desarrollo, y la primera fase de “Let Girls Learn” abarcará a 11 naciones: Albania, Benín, Burkina Faso, Camboya, Georgia, Ghana, Moldavia, Mongolia, Mozambique,
El presidente estadounidense, Barack Obama, y su esposa, Michelle, pronuncian un discurso sobre la ampliación de los esfuerzos para ayudar a que las adolescentes de todo el mundo asistan y permanezcan en la escuela, en la Sala Este de la Casa Blanca en Washington DC. Por: José Angel Aguirre
Washington DC.- “En muchas partes del mundo, las niñas son más valoradas por sus cuerpos que por sus mentes”, subrayó Obama en un breve discurso en la Casa Blanca acompañado de su esposa. El mandatario aseguró que un mundo en el que las niñas y adolescentes tienen acceso a la educación es “más seguro, estable y próspero”. Padre de dos adolescentes, Malia y Sasha, como él mismo recordó, Obama sostuvo que los países donde hay igualdad entre hombres y mujeres suelen ser “más estables y democráticos”, e insistió en su compromiso con que a ninguna niña, en ningún lugar del
mundo, “se le niegue la oportunidad de aprender”. El presidente calificó de “apasionada defensora” de la educación de niñas y adolescentes a su esposa, quien recordó, por su parte, a la joven paquistaní Malala Yousafzai, premio Nobel de la paz 2014, y cómo ella y su activismo son una “bendición” para el mundo. “Me veo en esas niñas. Veo a mis hijas en esas niñas”, enfatizó Michelle Obama sobre los millones de chicas que luchan por romper barreras que les impiden acceder a la educación, y que van desde el coste de los estudios al miedo a ser secuestradas o abusadas en la escuela. Según la Casa Blanca, alrededor de 62 millones de niñas y adolescentes en todo el
mundo no van a la escuela y eso las hace más vulnerables a enfermedades como el sida, a contraer matrimonio de modo forzado y a otras formas de violencia. “Cuando una niña recibe educación de calidad, es más probable que se gane la vida dignamente, que críe a una familia sana y educada, y que mejore la calidad de vida para ella, su familia y su comunidad”, subrayó la residencia presidencial en un comunicado sobre las nuevas iniciativas, amparadas bajo el lema “Let Girls Learn” (“Dejad que las niñas aprendan”). Bajo esta nueva campaña, el Gobierno potenciará una serie de programas ya existentes, fundamentalmente en África y Oriente Medio,
Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia? Nosotros la Mejoramos
México San Salvador Guatemala Asunción
$225 $250 $295 $565
Lima Quito Managua La Paz
$285 $375 $345 $485
Falls Church 6269 Leesburg Pike #202
Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101
Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115
Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1
TicketBarato.com
Togo y Uganda.Asimismo, el Gobierno espera conseguir apoyos del sector privado y ha solicitado al Congreso 250 millones de dólares para potenciar “Let Girls Learn”. Por otro lado, Michelle Obama visitará Japón y Camboya del 18 al 22 de marzo para promover esta nueva iniciativa educativa. La primera dama estará en Tokio el 18 y 19 de marzo, y después se desplazará a Kioto el día 20, según detalló la Casa Blanca en un comunicado. Desde Japón, Michelle Obama viajará a Camboya para visitar el 21 y 22 de marzo la localidad turística de Siem Reap, donde se encuentran los tem-
plos de Angkor. De acuerdo con la Casa Blanca, la visita a Japón servirá para “enfatizar la importancia que ambos países otorgan a la educación de las niñas” y pretende “profundizar” la cooperación bilateral en ese campo a través de programas de desarrollo liderados por los Cuerpos de Paz. Michelle Obama viajará acompañada de la directora de los Cuerpos de Paz, Carrie Hessler-Radelet, y en Camboya ambas podrán observar de primera mano cómo iniciativas impulsadas por comunidades locales “están cambiando las vidas de las niñas”, remarcó la Casa Blanca.
│Página
06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 6 al 12 de Marzo │ SEMANA ESPECIAL DE LA
0 0 9 $ ENT M Y A OWNP
D
$downpayment 1,500 2004 FORD F-150 Supercrew
TODOS CALIFICAN
2008 TOYOTA TACOMA Automático, 2 Cab.
$downpayment 1,000
$900
downpayment
2005 CHEVY SILVERADO
downpayment
2006 NISSAN MURANO
2005 FORD 150 XLT
$downpayment 1,000
$900
downpayment
2007 FORD 150 WHITE
$900
2010 TOYOTA COROLLA GREY
$downpayment 1,000
downpayment
2005 NISSAN XTERRA
$downpayment 1,000
2003 HONDA ACCORD
$900
downpayment
2009 TOYOTA CAMRY
IVAN
2008 TOYOTA HIGHLANDER
$900
$downpayment 1,000
Tlf:
Pasaporte ó su Tax ID
2005 DODGE DAKOTA CAB
Financiamiento desde 0 Downpayment, Bancarrota, Mal Crédito, No Crédito $900
downpayment
2005 FORD F-150, EXTRA CAB
$900
downpayment
2003 TOYOTA RAV4 Base AWD
$900
downpayment
2011 FORD TRANSIT
$900
downpayment
2004 VOLKSWAGEN TOUAREG
$900
downpayment
2008 FORD ECONOLINE E-250
$900
downpayment
2005 NISSAN ARMADA
$downpayment 1,000
2006 TOYOTA SIENNA CE
$900
downpayment
2007 FORD FREESTAR LIMITED
$downpayment 1,250
2007 ACURA MDX
$downpayment 1,000
2005 NISSAN ARMADA
540-680-2003
6555 COMMERCE CT WARRENTON, VIRGINIA 20187
240-550-8793
www.peruvianmotors.com
JOSE ANTONIO
571-989-8590
│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 6 al 12 de Marzo │ Página 07 │
Obama firma ley de fondos de seguridad nacional que deja intacta la inmigración
El presidente de EE.UU., Barack Obama, firmó la ley que otorga fondos al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) hasta el próximo 30 de septiembre y que deja intactas sus medidas ejecutivas sobre inmigración, tras el fracaso del intento republicano de bloquearlas. Por: Paula T. Castellanno
Washington DC.“Quiero agradecer a los miembros del Congreso por lograr una ley que garantiza que vamos a poder continuar financiando el extraordinario trabajo de nuestros hombres y mujeres en el Departamento de Seguridad Nacional”, dijo Obama a los periodistas tras firmar el texto en el Despacho Oval. La ley, aprobada este
martes en el Congreso, financiará al DHS, que tiene competencia en la lucha antiterrorista e inmigración, entre otros asuntos, hasta el fin del año fiscal, que concluye el 30 de septiembre. Tras dos semanas de debate a causa de la presión de un sector de los republicanos para supeditar la financiación del DHS a bloquear las medidas migratorias del mandatario, la Cámara baja aprobó finalmente el texto
sin condiciones, que ya había recibido el visto bueno del Senado. Obama tomó la decisión de actuar unilateralmente en inmigración tras las elecciones legislativas del pasado noviembre, ante la incapacidad del Congreso para llegar a un acuerdo sobre una reforma migratoria integral. Sus medidas buscan evitar que cerca de 5 millones de inmigrantes indocumentados que cumplan ciertos requisitos sean
deportados a sus países de origen, al tiempo que priorizan la expulsión de aquellos que hayan cometido delitos o sean un peligro para el país. Desde entonces, el ala más conservadora el Partido Republicano ha tratado de bloquear esas medidas, tanto por la vía legislativa como por la judicial. A mediados de febrero, el juez federal Andrew Hanen suspendió temporalmente el plan migratorio de Obama, cuya primera fase ya debía estar en marcha, mientras considera una demanda interpuesta por 26 estados, gobernados por conservadores y que lo consideran anticonstitucional.Esa coalición de estados solicitó el martes al juez Hanen que mantenga la suspensión de las medidas migratorias tras el recurso de urgencia presentado por el Gobierno la semana pasada para poder empezar la aplicación de las medidas hasta que haya una resolución en firme. El Congreso aprueba los fondos para el DHS sin condiciones sobre inmigració, los republicanos de la Cámara de Representantes cedieron hoy al fin y permitieron que el Congreso aprobara los fondos para el Departamento
de Seguridad Nacional (DHS) para todo el año fiscal, y sin condiciones vinculadas a las medidas migratorias tomadas por el presidente Barack Obama.Tras dos semanas de debate a causa de la presión de un sector de los republicanos para supeditar la financiación del DHS a bloquear las medidas migratorias del mandatario, la Cámara Baja aprobó finalmente por 257 votos a favor 137 votos en contra el texto sin condicio-
nes, que ya había sido aprobado por el Senado. “Hoy, después de demasiado tiempo, el Congreso finalmente votó para financiar completamente al DHS. Para garantizar que nuestro país está protegido y que los trabajadores del departamento tienen los recursos que necesitan para hacer su trabajo, firmaré la ley tan pronto como llegue a mi despacho”, dijo Obama, según un comunicado de la Casa Blanca.
Alcaldía de Chicago dará pasantías de verano a jóvenes indocumentados Chicago.- ELa Alcaldía de Chicago contratará este año nuevamente a jóvenes indocumentados para su programa de pasantías de verano, esta vez con la tarea de ayudar a preparar a las comunidades para las medidas de alivio migratorio del presidente Barack Obama. El anuncio lo hizo hoy en un comunicado el alcalde de la ciudad, Rahm Emanuel, tras declarar que la reciente intervención del juez federal Andrew Scott Hanen de Texas, que dejó en suspenso la acción ejecutiva del presidente, no les “detendrá”. Dijo que con este programa, a cargo del Departamento de Servicios de Apoyo a las Familias, Chicago estará preparada para que la mayor cantidad posible de indocumentados aproveche “esta oportunidad única que nos dio el presidente”. El programa de verano capacitará a cientos de jóvenes sobre los beneficios de la Acción Diferida (DACA), que entró en vigor en 2012 y ha evitado hasta ahora la deportación de más de medio millón de jóvenes indocumentados, y el programa que da permisos de trabajo a padres de hijos ciudadanos o con estatus permanente (DAPA). Esos jóvenes serán vinculados luego con organizaciones comunitarias que trabajan con inmigrantes y se encargarán de “diseminar la información y educar a las familias”, señaló Emanuel.
│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 6 al 12 de Marzo │
Petulancia, arrogancia… de Netanyahu
Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move
La visita del primer ministro israelí Benjamín Netanyahu fue un acto de arrogancia, un insulto a la decencia del pueblo norteamericano. No en balde Nancy Pelosi, líder de la minoritaria de la Cámara Baja y jefe de los demócratas, resumió con dramatismo e impotencia el dolor que le causó presenciar la petulancia de Netanyahu.“…Apenas pude contener mis lágrimas a lo largo de la ponencia del Primer Ministro, entristecida por el insulto a la inteligencia de los Estados Unidos, que toma parte del grupo P5+1, entristecida porque desvaloró el conocimiento que tenemos sobre el peligro que produce Irán y [también entristecida] porque desconoce nuestra lealtad en contra de la proliferación nuclear”, dijo. Difícilmente se puede encontrar en la historia a un personaje que tuvo la osadía de criticar la política internacional del gobierno norteamericano en pleno Congreso. A la Administración Obama implícitamente lo tildó de inepto en la resolución del conflicto en elMedio Oriente, al condenar el tratado que busca junto con los otros
países del P5+1.Netanyahu comparó al gobierno Iraní con el gobierno de facto del estado Islámico de SiriaIrak. Desde todo punto de vista, es una comparación exagerada y sin sentido. Su único objetivo fue lubricar los ánimos de los representantes republicanos, quienes, desde el principio hasta el final, lo ovacionaron con estruendosos aplausos. Evidentemente Irán no es un ángel, pero tampoco es un demonio. Lamentablementepara la comunidad mundial, Irán está a unos cuantos pasos de encontrar –tal vez ya la encontró— la llave del cerrojo que le separa de los países que tienen armamento nuclear y los que no.El gobierno de Obama, junto con los demás P5+1, está en pleno proceso de un tratado que detendría a los iraníes adquirir armamento nuclear. Dicho tratado permitiría a Irán desarrollar plantas nucleares solo para uso doméstico y no para la creación de armamento bélico. A Irán, por su parte, se le levantaría el embargo económico y otras restricciones políticas, las cuales fueron precisamente castigos de la comunidad mundial por buscar este tipo de armamentos.Netanyahu no tiene una alternativa real o una opción que promueva el diá-
logo y colaboración. Según sus cálculos, el conflicto del Medio Oriente tiene sólo dos colores: blanco y negro. En la forma cómo se expresó en el Congreso, la única alternativa viable para resolver el conflicto es la guerra. Es decir, bombardear las plantas nucleares de Irán hasta que, como sucedió con Iraq, disminuya su arsenal y poder bélico-político en la región.Por obvias razones, un conflicto de tal alcance radicalizaría a todos los países islámicos del Medio Oriente, incluyendo a los aliados de Estados Unidos. En vez de afectar negativamente el poderío militar de Irán se estaría incrementando su influencia política en la región.Así, Netanyahu no sólo vino a insultar la racionalidad de la política internacional del gobierno de Obama, sino también a provocar la desunión de los norteamericanos. Por su parte, su ponencia en el Congreso hizo un daño profundo a su país, al crear un precedente de desconfianza con el gobierno norteamericano.Finalmente, John Boehner y los republicanos, quienes hicieron lo imposible para que Netanyahu pueda deliberar sus palabras en el Congreso, simplemente lapidaron las intenciones de sus candidatos de volver a la Casa Blanca en el 2016.
Hay mucho en juego para COMUNIDAD todos los estadounidenses en Alianza Nacional para la esta decisión King v. Burwell Salud de los Hispanos Servicio a la
¡Vive tu vida! Anuncia gira por 11 ciudades
Washington DC.- Este sábado se llevará a cabo el primer evento ¡Vive t vida! Get Up! Get Moving!® se realizará el 7 de marzo del 2015, en la escuela primaria John R. Davis en 6209 S. 15th Avenue, en Phoenix, de 8:00 a.m. a 1:00 p.m., la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos inicia su serie de 11 eventos ¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving!® 2015, en Phoenix, Arizona en colaboración con el Concilio Latino de Salud. Por el quinto año consecutivo, la Fundación Newman’s Own se suma a la Fundación para la Salud de las Américas (Health Americas Foundation) como auspiciador nacional de esta serie de eventos únicos que lleva programas de salud y bienestar a las comunidades hispanas. La serie se lleva a cabo con el apoyo de Univision Communications, la Embajada de
GLORIA A. ALVA Abogada Peruana
Este año los esperamos en nuestra oficina para brindarles nuestros servicios con la amabilidad que nos caracteriza
GLORIA INCOME TAXES AND TRAVEL TOURS 3Preparación de impuestos todo el año 3Devolución inmediata de impuestos E-File 3Impuestos de años anteriores 3Apertura de Negocios 3Legalización y traducción de documentos 3Todo tipo de poderes 3Se llenan formularios de inmigración
3Trámites legales en Perú y Bolivia 3Venta de pasajes aéreos económicos 3Paquetes Turísticos: Cruceros, hoteles y más. 3Seguros de auto - casa - vida 3Compra y ventas de inmuebles en USA y Extranjero 3Arreglamos su crédito 3Servicio de encomiendas a Perú y Bolivia
Ofc: 703-533-1755 - Cell: 703-582-8974 gloriaaalva320@gmail.com
6269 Leesburg Pike Suite # 308 Falls Church, VA 22044
México y la Asociación Nacional de Tenis de los Estados Unidos. “En su noveno año, ¡Vive tu vida! Get Up! GetMoving!® Es la mayor serie nacional de eventos anuales que promueve estilos de vida saludables en la comunidad hispana”, afirmó la Dra. Jane L. Delgado, Presidenta y Directora Ejecutiva de la Alianza, la organización más destacada en la promoción de la salud de los hispanos. “Impulsados por el espíritu de voluntariado de “poder hacer”, ¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving!® está trabajando en cada vecindario para apoyar ambientes más saludables y hacer realidad la visión colectiva de nuestra comunidad para tener una nación más fuerte y más saludable”. Los eventos se centran en la educación para tener una buena nutrición y acceso a opciones de alimentación saludable como mercados agrícolas; pruebas de salud que salvan vidas; y oportunidades de actividad física y deportes para toda la familia. Para mayor información, llame al 1-866-783-2645 o visite http:// www.vivetuvida.org o http://facebook.com/healthyamericas
Washington DC.Para millones de estadounidenses, la decisión de la Corte Suprema acerca de King v. Burwell tendrá un impacto directo sobre el acceso al cuidado de salud asequible. Si la corte decide en contra de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, esto sería devastador para el sistema de cuidado de salud en estados a través del país, y causaría que millones de individuos perdieran cobertura. Le invitamos a leer la historia de Jordan, un joven de Ohio, una de las historias destacadas en el sitio web H e a rT h e N i n e . o r g : Cuando Jordan H. de Toledo, Ohio perdió su empleo en 2013, el ingreso familiar bajo un 60%— imposibilitando que él y su esposa pudieran pagar un plan privado de seguro médico. Cuando el mercado de seguro médico se abrió en el 2014, Jordan y su esposa pudieron inscribirse para recibir atención médica asequible. “Inscribirnos para tener cobertura a través de healthcare.gov era la
Cuando el mercado de seguro médico se abrió en el 2014, Jordan y su esposa pudieron inscribirse para recibir atención médica asequible.
única manera en la que nos podríamos permitir la cobertura de salud,” dijo Jordan. A lo largo de los años, Jordan ha tenido varios problemas imprevistos de salud, incluyendo la narcolepsia—un trastorno neurológico que causa somnolencia diurna arrolladora y a veces hace que una persona con el trastorno se duerma inesperadamente. Mientras que no exista cura a esta enfermedad Jordan necesita medicamentos que le ayuden a mantener una rutina diaria
que le costaría $10.000 al mes en gastos extras. A través de la Ley de Salud Asequible, la receta sólo le cuesta $25 al mes. “El poder comprar estos medicamentos significa que puedo vivir mi vida. Puedo tener una vida,” dijo Jordan. En actualidad Jordan y su esposa trabajan a tiempo parcial y recientemente se inscribieron de nuevo en el mercado. Reciben alrededor de $300 en créditos fiscales para ayudarles a asumir los gastos mensuales.
│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 6 al 12 de Marzo │ Página 09 │
Clinton publicará correos tras Finaliza negociaciones entre Hillary reproche de republicanos por Irán y EE.UU “acuerdo nuclear” utilizar cuenta personal y no oficial próxima reunión 15 de marzo
La próxima ronda de negociaciones puede extenderse hasta el día 20 y tener lugar en Ginebra. Fuentes negociadoras de EE.UU. dijeron que “hemos hecho algunos progresos, pero todavía hay muchos desafíos”. Washington DC.Irán y Estados Unidos celebrarán una nueva ronda de negociaciones nucleares a partir del próximo 15 de marzo, dijeron fuentes que participaron en las conversaciones mantenidas durante los tres últimos días en Montreux (Suiza). El secretario de Estados Unidos, John Kerry, abandonó el hotel de Montreux donde sostuvo una serie de reuniones con su homólogo de Irán, Javad Zarif, sin prestar declaraciones a los periodistas. Según las fuentes,
la próxima ronda de negociaciones entre ambas partes puede extenderse hasta el día 20 y tener lugar en Ginebra. La ronda de negociaciones que finalizó hoy generó gran expectativa al haber coincidido con una campaña liderada por el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, contra un eventual acuerdo nuclear entre Irán y un grupo de seis potencias, y con la revelación de parte del contenido de las negociaciones. Al término de las reuniones, Zarif comentó a los
periodistas que se habían conseguido progresos en las conversaciones con su contraparte estadounidense, pero también reconoció que “queda mucho trabajo” por delante. “Hemos hecho algunos progresos, pero todavía hay muchos desafíos”, dijeron fuentes negociadoras estadounidenses. Las cuestiones en las que persistirían las mayores divergencias serían las relacionadas con el nivel de investigación y desarrollo nuclear al que estaría limitado Irán y la manera
en que se levantarían las sanciones económicas occidentales contra este país. Esta ronda de negociaciones ha constituido la octava oportunidad en la que Kerry y Zarif se encuentran en lo que va de este año, lo que evidencia los esfuerzos que se hacen por avanzar hacia un acuerdo marco antes de que concluya este mes. Aunque todas las partes de las negociaciones han coincidido en que éstas han avanzado, el progreso no parece haber sido lo suficientemente importante como para hacer anuncios oficiales alentadores al término de esta ronda. El jefe de la diplomacia estadounidense viajará hoy a Arabia Saudí, donde participará en una reunión del Consejo de Cooperación del Golfo. Kerry estará el viernes en Londres y el sábado en París, donde se reunirá con los ministros de Asuntos Exteriores de Alemania, Reino Unido y Francia, países que integran el G5+1 (junto con Rusia y China), que negocian con Irán las limitaciones su programa nuclear.
Washington DC- La ex secretaria del departamento de estado y futura candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, tras el reproche por parte de los republicanos de haber usado exclusivamente una dirección electrónica personal mientras era jefa de la diplomacia estadounidense, aseguró la noche del miércoles que quería hacer públicos sus correos. “Quiero que la gente vea mis correos. Le pedí al departamento de Estado que los publique. La institución dijo que los revisarían para divulgarlos tan pronto como sea posible”, escribió en la red social Twitter esta importante figura del Partido Demócrata, que podría anunciar pronto su candidatura a la presidencia estadounidense para 2016. Durante sus cuatro años al frente del departamento de Estado (2009-2013), Clinton jamás usó su dirección electrónica oficial (que termina en state.gov). Prefirió una dirección personal, lo que podría constituir una violación de las normas vigentes y plantea la cuestión de la seguridad de las comunicaciones sensibles. Los
En sus cuatro años en el departamento de Estado, Clinton no usó su dirección electrónica oficial lo que podría constituir una violación de las normas vigentes. republicanos del Congreso presentaron el miércoles una solicitud para obtener todos los correos electrónicos enviados por Hillary Clinton durante ese período. El presidente de la comisión de investigación sobre el ataque contra la misión diplomática de Bengasi en 2012, el republicano Trey Gowdy, dijo el miércoles haber descubierto “la semana pasada” que el departamento de Estado no produjo correspondencia en esos cuatro años ya que Clinton utilizaba exclusivamente un sistema privado
de correos electrónicos. El departamento de Estado respondió al mensaje de la diplomática asegurando que publicaría los correos implicados según “los procedimientos normales que rigen este tipo de publicación”. “Llevaremos a cabo esta revisión lo antes posible. En vista del gran volumen de información involucrada, este análisis llevará algo de tiempo”, explicó una de sus portavoces, Marie Harf. Según The New York Times, 50.000 correos electrónicos de Hillary Clinton fueron
recientemente entregados al departamento de Estado, pero los republicanos dicen que no existe ninguna garantía de que todos los mensajes importantes hayan sido transmitidos para su conservación. La ley estadounidense obliga a conservar en los Archivos Nacionales toda correspondencia profesional de funcionarios del gobierno. Desde 2014, cualquier comunicación enviada desde una dirección privada debe también enviarse a la dirección gubernamental para su archivo.
│Página
10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 6 al 12 de Marzo │
Exoneran al policía que mató a un joven negro en Ferguson
El Departamento de Justicia de Estados Unidos exoneró a Darren Wilson, el policía blanco que mató al joven negro Michael Brown en agosto pasado en Ferguson (Misuri), al considerar que el agente no violó los derechos civiles cuando disparó al joven, que iba desarmado. Misuri.- Según un informe del Departamento de Justicia emitido hoy, los fiscales no hallaron que las acciones de Wilson, que disparó contra Brown, de 19 años, cuando este iba desarmado, constituyeran motivo para incriminarlo por la ley de derechos civiles. “No hay pruebas en las que los fiscales puedan confiar para negar la creencia subjetiva declarada por Wilson de que temía por su seguridad”, señala el informe, que respalda la versión del agente, que afirmó que actuó guiado por el miedo cuando
disparó repetidamente contra el joven. De esta forma, el Departamento de Justicia da carpetazo al caso sobre la presunta violación de los derechos civiles de Brown, abierto después de que el pasado 24 de noviembre un gran jurado decidió también no imputar al agente. Tras esa decisión, miles de personas salieron a las calles en todo el país y Ferguson revivió los disturbios raciales que durante dos semanas siguieron a la muerte de Brown, el 9 de agosto. La investigación de la Justicia concluye que Brown se acercó al coche
patrulla y protagonizó un forcejeo con el agente, aunque el Departamento no pudo corroborar que Brown tratara de hacerse con el arma que portaba el agente, como afirmó Wilson. Una de las razones que motivó la decisión de la Justicia es que la autopsia no reveló disparos en la espalda de Brown, de forma que las declaraciones de los testigos que afirmaban que se produjo un ataque por detrás resultan “inconsistentes” para el Departamento.Según el informe, Brown se alejó algo más de 50 metros de Wilson
para luego darse la vuelta y volver sobre el agente, que en ese momento le disparó. Una vez que el gran jurado decidió no presentar cargos por homicidio contra Wilson, el Departamento de Justicia informó que continuaría sus investigaciones para determinar si el agente se guió por prejuicios raciales cuando disparó contra el joven. El Departamento de Justicia presentó hoy las conclusiones de otro informe, en el que acusa a la Policía de Ferguson de discriminación racial y en el que destaca la detenciones sin motivo aparente y uso excesivo de la fuerza contra la comunidad negra. “La investigación ha encontrado una comunidad profundamente polarizada, y donde la profunda desconfianza y la hostilidad a menudo caracterizan las relaciones entre la Policía y los residentes del área”, explicó en un comunicado el fiscal general, Eric Holder. Esta semana, el presidente de EE.UU., Barack Obama, urgió a la Policía a realizar “cambios” para recuperar la confianza perdida entre las comunidades de minorías, al recibir las recomendaciones de un grupo de trabajo creado tras los disturbios de Ferguson.
Un avión se sale de la pista al aterrizar en Nueva York en medio de una tormenta de nieve
Nueva York.- Los 125 pasajeros y cinco miembros de la tripulación fueron evacuados del avión de manera segura. “Aparentemente no hay ningún herido y los servicios de rescate y emergencia ya están en la zona”, dijeron las autoridades. “Las pistas permanecen cerradas como parte de los procedimientos habituales en este tipo de incidentes y la Agencia de Seguridad en el Transporte ya está de camino para investigar”, dijo la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey en un comunicado. Hacia las 11.05 hora local (16.05 GMT), el avión de la compañía Delta Airlines procedente de Atlanta se salió de pista al aterrizar en LaGuardia. Después de tocar tierra en la pista trece del aeródromo, el avión perdió el control y terminó impactado contra una de las vallas de seguridad del aeropuerto y la parte delantera del aparato quedó asomando a las aguas de la bahía de Flushing. La evacuación tuvo que hacerse a través de una de las salidas de emergencia y los pasajeros y la tripulación fueron trasladados en autobuses hasta la terminal, donde fueron atendidos por un equipo de médicos y psicólogos, según detallan testigos a la prensa local. “Nuestra seguridad es garantizar que nuestros clientes y la tripulación están bien y Delta trabajará con las autoridades para determinar los motivos que
Avión de Delta Airlines, con 125 pasajeros y 5 tripulantes, se salió hoy de la pista durante su aterrizaje en el aeropuerto LaGuardia de Nueva York en medio del fuerte temporal de nieve que afecta a la ciudad, incidente que no dejó heridos pero que obligó al cierre de las pistas de la terminal. llevaron a este incidente”, dijo la aerolínea en un comunicado. Entre los pasajeros del avión se encontraba el jugador de fútbol americano Larry Donnell, del equipo de los Gigantes de Nueva York, quien compartió varias fotos y vídeos del incidente a través de las redes sociales. “Miren esto, sabía que tenía que haberme quedado en casa”, dijo el jugador de Atlanta a través de su cuenta en Instagram, en la que se podían ver varias fotografías de sus compañeros de vuelo siendo evacuados del avión. Todas las pistas del aeropuerto fueron clausuradas hacia las 11.09 hora local (16.09 GMT) y en principio
no está previsto que vuelven a abrirse hasta las 19.00 hora local (00.00 GMT), según el periódico local New York Post. Pasadas las 13.00 horas (18.00 GMT) habían sido cancelados 815 vuelos con origen o destino LaGuardia, mientras que el resto de aeropuertos de la zona metropolitana de Nueva York sufrían importantes retrasos y cancelaciones. La costa este de Estados Unidos se enfrenta hoy a los efectos de nuevo temporal de nieve que en el caso de Nueva York, donde se esperan hasta 10 centímetros de nieve, está dejando problemas en los desplazamientos por carretera y el transporte aéreo.
Fuerte temporal de frío y nieve afecta a 94 millones de personas
El servicio de autobuses el Área Metropolitana de Washington (WMATA) operó bajo el plan de emergencia de nieve, que incluye la suspensión del servicio de algunas líneas y rutas más directas por las calles principales. Washington DC.- Un nuevo temporal acompañado de fuertes tormentas de nieve y bajas temperaturas, que se extiende en una franja que abarca desde el noreste de Texas y sube hacia el norte hasta Nueva Inglaterra (costa noreste), afecta hoy a 94 millones de personas en EE.UU., según el Servicio Nacional de Meteorología. El ente estatal emitió advertencias de aguanieve desde Alabama hasta la zona oriental de Misisipi y alertas por tormentas invernales con nieve desde los estados del Atlántico Medio (Delaware, Maryland, Nueva Jersey, Nueva York, Pensilvania, Virginia y la ca-
pital del país, Washington) hasta el sur de Nueva Inglaterra. También hay advertencias de inundaciones en la zona central de los Apalaches y alertas de grandes acumulaciones de nieve en algunas localidades como Baizetown y Cynthiana, en Kentucky, donde se espera que supere el medio metro. Un centenar de vehículos se quedaron atrapados en la carretera I-65 entre las localidades de Louisville y Elizabethtown, después de que un camión con remolque chocara con varios coches, y otros tantos en la I-24, que fue cortada en varios puntos por la nieve. El gobernador de Kentuc-
ky, Steve Beshear, declaró el estado de emergencia por segunda vez en menos de un mes, debido a las inclemencias del tiempo, lo que autoriza a movilizar a la Guardia Nacional para colaborar en la retirada de nieve de las vías principales. “Kentucky normalmente no alcanza los 20 o 25 centímetros en un periodo de tiempo tan corto”, señaló el teniente coronel de la Guardia Nacional, Kirk Hilbrecht, al canal Weather Channel. En Nueva York, el aeropuerto de La Guardia cerró todas sus pistas, después de que un avión de la compañía Delta Airlines procedente de Atlanta se saliera de
pista durante el aterrizaje, en medio del fuerte temporal de nieve que afecta a la ciudad, que cerró el mes de febrero como el más frío desde 1934. Los 125 pasajeros y cinco miembros de la tripulación fueron evacuados del avión de manera segura, según indicó la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey en un comunicado. No obstante, fuentes del Departamento de Bomberos indicaron a la cadena televisiva CNN que seis personas sufrieron lesiones menores, algunos de los cuales fueron trasladados a hospitales de la zona. El incidente complicó aún más el transporte aéreo que ya llevaba acumulados más de 2.000 vuelos cancelados y 1.600 retrasos por las condiciones climáticas, y que se duplicaron tras el accidente, según datos de la página Flightaware, que informa sobre el tránsito aéreo comercial. El presidente estadounidense, Barack Obama, y el vicepresidente, Joseph Biden, mantuvieron una reunión privada pero no tuvieron más actividades en el día, la Casa Blanca suspendió la rueda de prensa diaria, al igual que otras actividades públicas en la ciudad.
│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 6 al 12 de Marzo │ Página 11 │
Atacan al embajador de Estados Unidos en Corea del Sur
El embajador de Estados Unidos en Corea del Sur, Mark Lippert, resultó herido tras ser atacado por un hombre que dijo estar en contra de las maniobras conjuntas que Washington y Seúl realizan desde esta semana en territorio surcoreano. Seúl, Corea del Sur.- El sospechoso, identificado como un hombre de 55 años apellidado Kim Ki-jong, cortó con una cuchillo de cocina de 25 centímetros la cara y la muñeca del embajador cuando éste llegaba a dar una conferencia en el centro de Seúl. Las imágenes de televisión mostraron al embajador ensangrentado en la cabeza y el brazo aunque solo resultó herido de levedad, según los medios surcoreanos. Lippert, de 42 años y en el cargo desde el 2014, fue trasladado a un hospital cercano mientras que el
atacante fue detenido de inmediato. Con antecedentes El sospechoso gritó proclamas contra las maniobras militares Key Resolve y Foal Eagle que los ejércitos de EUA y Corea del Sur comenzaron de manera conjunta en territorio surcoreano el pasado lunes, según la policía. Cada año, ambos países aliados realizan simulacros de respuesta a un ataque norcoreano y maniobras en tierra, mar y aire. Kim gritó durante el ataque en favor de la reunificación de las dos Coreas, según el canal de
televisión local YTN. En julio de 2010, el sospechoso ya fue condenado por tirar un trozo de cemento al embajador de Japón en Seúl. El departamento de Estado condenó el ataque y aseguró que no se teme por su vida. El ataque se produjo tras nuevas amenazas del gobierno de Corea del Norte. “Los militares y ciudadanos de Corea del Norte castigarán de forma contundente a los agresores imperialistas de EUA con los más duros contraataques sin piedad”, afirmó el régimen de Kim Jong-un en un comunicado oficial.
Corea del Norte califica como “un merecido castigo” el ataque al embajador, el régimen de Kim Jong-un interpretó la agresión al embajador como “una muestra de la resistencia” de la sociedad surcoreana a la “crisis de guerra provocada por los ejercicios militares conjuntos” de Seúl y Washington, indicó la agencia estatal norcoreana KCNA en un comunicado. Kim es líder de unos de estos grupos, llamado Woorimadang (“Nuestro Lugar”), una pequeña organización de tendencia ultranacionalista que cuenta con 54 integrantes y en cuya página web se pueden observar duras críticas a la presencia del Ejército de EE.UU. en Corea del Sur, donde mantiene desplegadas 28.500 efectivos. El embajador, de 42 años y en el cargo desde el año pasado, fue trasladado a un hospital cercano donde se recupera de sus heridas, ninguna de ellas de gravedad, mientras que el presunto agresor está detenido por la policía.
Yihadista John habría escapado de Inglaterra en la parte trasera de un camión
Corea del Sur.- Las autoridades de seguridad de Reino Unido revelaron hoy que el sospechoso de ser el verdugo del Estado Islámico, conocido como “Yihadista John”, estaba en la lista de vigilancia de Inglaterra y habría escapado del país en la parte trasera de un camión. Según la cadena de noticias NBC, la policía no reveló cuando exactamente Mohamed Emwazi de 26 años, habría huído a Siria. Sin embargo, confirmaron que el yihadista una vez fuera de Inglaterra, tuvo la libertad de viajar por Europa hasta el límite de Grecia con Turquía debido al acuerdo de Schengen, que acabó con los controles fronterizos de gran parte del continente. Emwazi fue identificado como el verdugo del EI la semana pasada, al ser visto en algunos de los vídeos de horripilantes ejecución del grupo terrorista. El joven desapareció después de que se le prohibió viajar a Kuwait en 2013, y reapareció en Siria unos cuatro meses más tarde, dijeron las fuentes.La de-
Mohammed Emwazi fue identificado como el verdugo del Estado Islámico la semana pasada al ser visto en algunos de los vídeos del grupo terrorista. nuncia de que Emwazi pudiera ser el yihadista John refleja los problemas que enfrentan los servicios de seguridad, como el M15, en la vigilancia de los sospechosos que aparecen en las investigaciones de terrorismo. Este yihadista llamó la atención de las autoridades el 2009, tras descubrir que estuvo en contacto con uno de los hombres condenados por el intento de ataque al sistema del transporte público en Londres el 21 de julio 2005 y con otras personas que planeaban unirse al
grupo terrorista en Somalia, Al Shabaab. A raíz de esta información, Emwazi fue puesto bajo vigilancia, quién tras dos años de no cometer ningún tipo de acercamiento al terrorismo fue reclasificado como “de bajo objeto de interés” por lo que la policía dejó de investigarlo. La Inteligencia Parlamentaria y Comité de Seguridad dijo el año pasado que el M15 no tenía una estrategia para lidiar con el “efecto acumulativo” de personas de bajo interés. Frente a esto, el servicio de seguridad expli-
có al comité que en el año 2012 y 2013 - el tiempo en el que Emwazi desapareció - tenía “cientos” de investigaciones abiertas, y había más de 1.000 “sujetos bajo investigación. El padre de Mohamed, Jasmin Emwazi tras enterarse de que su hijo podría ser el “yihadista John” dijo: “Que Dios se vengue de él”, según informó un compañero de trabajo. Sin embargo, ayer medios británicos revelaron que el padre aseguró de que no hay pruebas que relacionen a su hijo con el verdugo del EI.
│Página
12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 6 al 12 de Marzo │
A dos años de la muerte de Chávez Presidente del TSE no presentó Maduro en la mira de los chavistas por pruebas de supuesto sabotaje malgastar legado del bolivariano
La caída del precio del petróleo, el aumento de la inflación y el desabastecimiento en los supermercados han provocado no sólo las críticas de la oposición, sino que la desaprobación de gran parte del pueblo venezolano. Caracas.- Tras dos años de la muerte del líder bolivariano Hugo Chávez, Venezuela vive radicales cambios en un ambiente de alta tensión política y agudos problemas económicos provocando el descontento del pueblo que acusa al presidente Nicolás Maduro de malgastar el legado del jefe del chavismo. Chávez murió el 5 de marzo de 2013, después de una larga lucha contra el cáncer en
La Habana, justo cuando debía asumir nuevamente su cargo en la presidencia tras haber ganado su tercera reelección en los comicios del 7 de octubre de 2012, con el 54,42% de los votos sobre el opositor Henrique Capriles. La abundancia petrolera fue uno de los puntos a favor que tuvo el líder bolivariano en su gobierno. Sin embrago, su actual sucesor en la presidencia, Nicolás Maduro, vive la peor cri-
sis económica a raíz del declive del precio del crudo, sumado a la alta inflación y el creciente desabastecimiento de los supermercados. “Nunca el presidente Maduro fue equivalente en términos de conexión a lo que era Chávez, ni siquiera en el momento que arranca su gobierno”, indicó a Efe el director de la firma Datanálisis, Luis Vicente León. El 2012, último año de gobierno de Chávez, Venezuela
concluyó un ejercicio económico con una inflación anualizada del 20,1% y la escasez por encima del 11%. Estos números se han casi triplicado bajo la gestión de su heredero durante sus dos años de gestión luego de cerrar el 2014 técnicamente en recesión, con una inflación del 68,5% y la escasez por encima del 29%. Esto se ha intensificado por la caída de los precios del petróleo -que en 2013 alcanzó un promedio cercano del barril de US$100 y actualmente se cotiza en US$48,82. Esto sin duda ha minado la popularidad del actual presidente. Maduro ganó las elecciones de abril de 2013 por mínimo margen a Capriles y desde entonces ha enfrentado una serie de dificultades, incluyendo las protestas contra su gobierno que estallaron entre febrero y mayo de 2014 y que dejaron 43 muertos y cientos de heridos. Según una encuesta de la empresa Datanalisis, realizada entre finales de enero y principios de febrero de 2015, sólo un 27,3% de los venezolanos evaluaba positivamente la gestión de Maduro y un 51,3% de quienes decían apoyarle consideraba negativa la situación del país.
San Salvador.- Después de las acusaciones que hizo Julio Olivo, presidente magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), sobre un supuesto sabotaje en el proceso de transmisión de datos, la Fiscalía General de la República (FGR) tomó cartas en la denuncia y lo citó para que declarar hoy. “Donde hubo un centro de votación ahí estuvo uno o más fiscales. Todo esto para dar legalidad al proceso y respetar la voluntad de todos los salvadoreños que vivieron esta fiesta cívica y salieron con esperanza y optimismo a las urnas a decidir por un país mejor”. Al salir de las declaraciones, la cual duró 4 horas, Julio Olivo, dijo que había señalado a la empresa Soluciones Aplicativas, Salpic, como la responsable del sistema fallido y de los atrasos en el escrutinio final. Sin embargo, la Fiscalía desmiente que el presidente magistrado haya denunciado a alguna persona o empresa, y además, considera que Olivo utilizó la palabra “sabotaje” refiriéndose a los problemas técnicos que hubo en la etapa final de los
Julio Olivo, magistrado presidente del TSE, declaró durante 4 horas ante la Fiscalía comicios del domingo. El mi- taje en las elecciones del 1 de nisterio público confirmó que marzo. Olivo no presentó ninguna El funcionario ha sosteprueba del supuesto sabotaje. nido que cuenta con las prueTampoco lo hizo en el canal bas del caso que demostrarán televisivo en donde ayer ex- la existencia de esa irregularipresó que llevaría las pruebas dad en los comicios de alcalpara sustentar su denuncia. des y diputados. Julio Olivo El TSE se saltó el escru- indicó que la base de datos de tinio preliminar por no confiar votos tenía múltiples inconsisen el sistema y dijo que tar- tencias que “no se atrevieron daría alrededor de 14 días en a revelar”. Señaló que existió terminar el escrutinio final. por varias semanas “una tenEl magistrado presidente dencia” de hacer quedar mal del Tribunal Supremo Electo- al TSE. ral (TSE), Julio Olivo, se prePor su parte, la FGR inisentó este jueves a declarar ció ayer investigaciones sobre ante la Fiscalía General de la denuncia realizada por el la república (FGR) sobre las magistrado presidente sobre denuncias de supuesto sabo- las presuntas anomalías.
“Mató a mi esposo y mis hijos solo por odio; ese indio pícaro asesino”
Francisco Guerra Menéndez de 32 años confesó a agentes de DNIC el asesinato del padre y sus dos hijos en la aldea Monte Verde en Santa Cruz de Yojoa. San Pedro Sula, Francisco Guerra Menén- a trabajar a Santa Cruz Honduras.- “Mis hijos mu- dez de 32 años confesó de Yojoa. “Yo pido que lo rieron injustamente. él se a agentes de DNIC el quemen y lo maten a ese mostraba como amigo y asesinato del padre y sus hombre que sienta lo que fue para quitarles la vida. dos hijos en la aldea Mon- mis niños y mi esposo sinYo no sabía que era de te Verde en Santa Cruz de tieron”. Despiden a padre mal corazón”, manifestó Yojoa. “Les quitó la vida a asesinado junto a sus dos Bernarda Paz (38), ma- mi esposo y mis hijos por hijos. La viuda pidió que se dre y esposa de los victi- odio nada más. Se mira aplique todo el paso de la mados. El hecho en que bien tranquilo, pero ese in- ley contra el responsable perdieron la vida Santos dio pícaro es un gran ase- del triple crimen. En el cementerio Ángel Bautista (52) y sus sino”, expresó mientras hijos Ángel Antonio y Ja- reclamaba los cadáveres general de Santa Bárbara fueron sepultados los vier Rolando Bautista Paz, en Medicina Forense. La esposa del ahora cuerpos de Santos Ángel de 8 y 7 años, respectivamente, ocurrió el lunes en occiso dijo que ellos se vi- Bautista y sus dos hijos, una finca de café, don- nieron de El Porvenir, San quienes fueron asesinade las víctimas residían. Nicolás, Santa Bárbara dos por Francisco Guerra
Menéndez en una aldea de café de la aldea Monte Verde, Santa Cruz de Yojoa. La esposa y madre de los fallecidos pidió que se aplique todo el peso de la ley para el asesino para que no quede impune el crimen. “Este desgraciado mató a mi marido por envidia, quería robarle 1,500 lempiras que le acababan de pagar por limpiar un solar. Es injusto, mató a mis hijos a golpes y a mi marido con una escopeta. Solo quiero justicia para él”, dijo Bernarda Paz. Al momento que hacían el levantamiento de los cuerpos, otros equipos policiales detuvieron para investigación al dueño de la propiedad donde ocurrió el triple crimen y al vigilante de la misma, quien se identificó como Francisco Guerra Menéndez. Este último, según las autoridades, es el principal sospechoso de los asesinatos. Los hipótesis más fuerte para la Policía es que los niños junto con su abuelo ingresaron a la propiedad privada a recoger leña y los encargados en represalia los asesinaron.
│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 6 al 12 de Marzo │ Página 13│
Evo reitera que no invertirá en regiones municipales donde gane la oposición
El Gobierno de Bolivia reiteró hoy la advertencia de su presidente, Evo Morales, de que el Ejecutivo no hará inversiones ni obras en aquellos lugares donde la oposición gane las elecciones regionales y municipales del próximo 29 de marzo. La Paz.- “Vamos a esperar a (ver) cómo van las elecciones, si hay fuerza opositora no vamos a trabajar con esa fuerza opositora y ese proyecto se quedará como proyecto, mi hermano. Así de claro”, afirmó en un discurso el vicepresidente del país, Álvaro García Linera, en respuesta al alcalde de una comunidad indígena amazónica que le pidió un hospital para el lugar. El vicepresidente boliviano ratificó con esas palabras una advertencia ya lanzada por el mismo Morales el pasado fin de semana durante un acto de apoyo a candidatos de su formación.
Morales afirmó que no podrá trabajar con la derecha y que sólo habrán obras para la ciudad andina de El Alto o el departamento de La Paz si ganan los candidatos de su partido, el Movimiento al Socialismo (MAS). Miembros de la oposición, entre ellos el senador opositor Óscar Ortiz, censuraron la advertencia del mandatario, que calificaron de “chantaje” y del reflejo de una “actitud antidemocrática”. En su discurso, García Linera insistió en que “el Gobierno nacional no va a trabajar con ningún opositor” porque las fuerzas de la oposición “solo roban, solo mienten, solo
engañan” y con ellos no se hará “nada”. “Nosotros no vamos a trabajar con opositores que no trabajan y que le roban al pueblo”, sostuvo García Linera. También la dirigente nacional del MAS Leonilda Zurita afirmó hoy, en declaraciones al diario El Deber, que “si la derecha” gana a su partido “en cualquier región, no van a tener proyectos”. “Las autoridades que sean de la oposición no sirven, por eso nosotros pensamos en ganar en todo el territorio nacional con nuestros candidatos y mostrar qué lindo es tener un presidente, gobernadores y alcaldes del MAS”, dijo Zurita. Por
su parte, la ministra boliviana de Comunicación, Marianela Paco, refutó este miércoles en una rueda de prensa que Evo Morales sea “antidemocrático” o “chantajista” por haber realizado las citadas advertencias. Paco argumentó que en sus nueve años al frente del Ejecutivo, Morales siempre ha convocado a todas las autoridades para trabajar, pero los opositores han respondido con acciones para obstaculizar el desarrollo y perjudicar a las regiones. La ministra sostuvo que la oposición de las ciudades de Sucre, Trinidad, Riberalta y La Paz, así como de pueblos de la región de Santa Cruz, “bloquearon” y “rechazaron” coordinar obras con el Gobierno e incluso hubo casos en los que devolvieron cheques para financiar esos proyectos. “La experiencia nos dice que la oposición obedece más a sus caprichos y a sus intereses grupales y personales y no se sienta con sinceridad pensando en el pueblo”, opinó la ministra, quien precisó que las palabras de Morales no fueron una advertencia, sino una “reflexión”. Según encuestas difundidas en febrero pasado, el partido de Morales ganaría en seis de las nueve gobernaciones de Bolivia y perdería en tres. Además, los últimos sondeos auguran una contundente victoria de la oposición en la ciudad de La Paz y también en la vecina de El Alto, que es un feudo tradicional del MAS.
“Nisman no se suicidó, lo mataron” afirma exmujer tras investigación
Buenos Aires.- Nisman fue “víctima de homicidio sin lugar a dudas”, insistió la jueza, que presentó hoy ante la prensa las conclusiones de un informe encargado a sus propios peritos sobre la muerte del fiscal, encontrado con un tiro en la cabeza en su domicilio el 18 de enero, cuatro días después de denunciar a la presidenta, Cristina Fernández, por encubrimiento a terroristas. “Nisman no sufrió un accidente, no se suicidó, a Nisman lo mataron y su muerte es un magnicidio de proporciones desconocidas que merece respuestas de parte e las instituciones de la República”, afirmó Arroyo Salgado, querellante en la causa junto a las dos hijas que tuvieron en común y a la madre del fiscal. Según Arroyo Salgado, Nisman no murió de forma instantánea sino que agonizó, sufrió una “copiosa hemorragia externa” y su cuerpo no presentaba espasmo cadavérico, en contra de lo que afirmó Fein. La bala fue disparada a no más de un centímetro, por encima
Alberto Nisman no se suicidó, lo mataron”, afirmó hoy su exmujer, la jueza Sandra Arroyo Salgado, que calificó la muerte del fiscal como “un magnicidio de proporciones desconocidas” y pidió respuestas a las instituciones argentinas. del pabellón auricular derecho, con una trayectoria de derecha a izquierda, de abajo hacia arriba y de atrás hacia adelante, que generó múltiples fracturas de cráneo. Además, el cuerpo fue movido de la posición en la que cayó tras recibir el disparo y no había presencia de alcohol en sangre, en contra de lo que informó el miércoles el portal Infojus Noticias, dependiente del Ministerio de Justicia argentino, que admitió hoy que “cometió el error” al divulgar que Nisman tenía 1,73 gramos de alcohol y apuntar que era una cantidad equiva-
lente a “un estado de embriaguez elevado”. Infojus rectificó y aclaró que el alcohol se encontraba en el estómago, “no llegó a metabolizarse” y “es poco probable el estado de embriaguez”. El informe de los peritos de Arroyo Salgado, que consta de 100 páginas y se acompaña de fotografías que la jueza evitó divulgar, está basado en el análisis de las evidencias encontradas en la vivienda donde murió Nisman, la autopsia e imágenes tomadas por la Policía y la Prefectura. La muerte “violenta” de Nisman constituye un
“hecho criminal de magnitud”, insistió la magistrada, y se dio en un “contexto político y judicial” que “ha marcado de lleno la institucionalidad de la República, además de poner en tela de juicio el rol del Estado nacional frente a la comunidad internacional en materia de terrorismo”. La ausencia de peritos de parte en la autopsia “derivó en que conclusiones parciales, precipitadas y equivocas hayan sido funcionales a la intención del o los homicidas, contribuyendo a su impunidad o retardándola en el mejor de los casos”, lamentó.
Humala pide a los peruanos mostrar unidad ante la denuncia del espionaje de Chile
Lima.- “Quiero invocar a todos los sectores nacionales a mostrar unidad y saludar a la clase política que en estos momentos delicados muestra esa unidad”, declaró Humala a los periodistas.El gobernante reiteró que la respuesta que ha dado Chile a los requerimientos sobre este caso “no satisface la demanda peruana”. “Más aún, como lo hemos venido anunciando, sí hay pruebas”, enfatizó antes de decir que su Gobierno está “evaluando con cancillería una respuesta enérgica a la nota que nos ha enviado el gobierno de Chile”. La respuesta, según dijo, se emitirá “antes del término de esta semana”. El presidente señaló que al emitir esa respuesta no se puede “actuar irreflexivamente” y que “este gobierno actúa con responsabilidad con prudencia y analizando todas las aristas de este caso”. “Nosotros somos un país soberano, un país digno, en el que más allá de intereses subalternos están los de la patria”, remarcó. Tras las declaraciones de Humala, el ministro de Relaciones Exteriores, Gonzalo Gutiérrez, afirmó hoy que “la enérgica reacción asumida por el Gobierno peruano y las accio-
El presidente de Perú, Ollanta Humala, pidió hoy a sus compatriotas que muestren “unidad” ante la denuncia de un presunto caso de espionaje vinculado con Chile y elogió a la clase política por mantener esa actitud. nes que se adoptan en este delicado tema responden a una clara y única posición de Estado”. Gutiérrez declaró a la agencia oficial Andina que “en todos los temas de política exterior, y muy especialmente en los asuntos vinculados a las relaciones vecinales, existen posiciones sólidas y coherentes del Gobierno peruano”. El ministro de Exteriores agregó que en relación con el presunto caso de espionaje se está evaluando la situación para proponer al presidente los próximos pasos. La cancillería peruana informó el miércoles de que había recibido la respuesta chilena, por vía diplomática, a la nota de protesta enviada
el 20 de febrero y que generó además el llamado en consulta del embajador peruano en Santiago. En la nota diplomática, Perú pidió al gobierno chileno que investigue el presunto caso de espionaje atribuido a tres suboficiales de la Marina de Guerra del Perú por enviar información confidencial a supuestos militares chilenos. El fuero militar peruano ha abierto un proceso por los delitos de traición a la patria, infidencia y desobediencia al analista de información de inteligencia Alfredo Marino Domínguez Raffo, el operador de comunicaciones Johnny Richard Philco Borja y el técnico Alberto González de la Marina de Guerra.
│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 6 al 12 de Marzo │
ORBEZO & MORALES MULTISERVICES
Servicio de Preparación de Impuestos 20 AÑOS GARANTIZAN NUESTRO TRABAJO Somos una Empresa autorizada por el IRS Taxes individuales y de Negocios
Enmiendas (1040X) / años anteriores
E-FILE Gratis / Cliente nuevos Depósito directo a su banco Atendemos toda la semana de 10 AM - 7 PM
Llámanos... Para una consulta gratuita! Tel.:
703-379-1264
5827 Columbia Pike Suite 416, Falls Church VA 22041
10%
Descuento a nuevos clientes
│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 6 al 12 de Marzo │ Página 15 │
Día Nacional de Concientización el 10 de Marzo sobre el VIH/SIDA en las Mujeres y Niñas
El VIH/SIDA puede afectar a cualquier mujer, pero usted puede aprender cómo mantenerse salva y sana, caminata del Zapato y Lápiz Labial Rojo para la Concientización del VIH/SIDA en Washington, DC El 10 de marzo marca la con certeza si usted tiene sulte a un médico. Aun décima observancia del o no tiene el HIV es cuando están conscientes Día Nacional de haciéndose la prueba. de su situación, aproximaConcientización sobre el Platique con su pareja damente 1 de cada 4 VIH/SIDA en las Mujeres y acerca de su historia mujeres pospone la atenNiñas. Para conmemorar sexual y háganse juntos el ción médica debido a obséste acontecimiento, la examen. Bajo la Ley de táculos como la familia, Oficina para la Salud de la Cuidado de Salud a Bajo depresión o amenazas de Mujer quiere que usted Precio, usted podría hacer- violencia de parte de la sepa que: El VIH/SIDA se la prueba del VIH y pareja. Busque atención puede afectar a personas solicitar asesoramiento sin médica y llame a la línea de cualquier raza, etnia, costo alguno. Para obtener de ayuda para la violencia edad u orientación sexual. más información, visite domestica al 800-799Protéjase usando correcta- www.cuidadodesalud.gov. 7233. Si usted está embamente el condón cada vez Las infecciones de trans- razada, tome medicinas que tenga sexo vaginal, misión sexual (ITS) como contra el VIH. anal u oral, y evite el con- la clamidia, aumentan su Si lo hace, el riesgo de tacto con los fluidos y la riesgo de contraer el VIH. transmitirle el VIH a su Si usted sospecha que bebe es menor del 1%. sangre de su pareja. La única forma de saber podría tener una ITS, con- Nunca comparta agujas,
jeringas u otro equipo de inyección. Compartir esto con una persona infectada aumenta su riesgo de contraer la infección. Los estadounidenses de mayor edad tienen más probabilidades que los jóvenes que se les detecte el VIH en una etapa avanzada. Si usted es médico, profesional de la atención médica o miembro de familia, hable con las personas adultas de mayor edad sobre el sexo, el consumo de drogas y la prevención del VIH/SIDA. Una mujer con VIH/SIDA necesita apoyo, familia, amigos y diversión. Ayude a combatir el estigma asegurándose que las personas sepan que el VIH no se contrae por medio del aire, los asientos del baño o los abrazos. Hoy en día, vivir con VIH/ SIDA significa vivir más años y con mejor calidad de vida que antes. Viva una vida más larga y saludable tomándose sus medicamentos, consultando a su médico con regularidad y teniendo una alimentación sana.
Campaña enseña a las madres importantes técnicas de cuidado de la Salud Bucal
Una campaña de mercadeo social, dirigida a la educación de las madres que hablan español para destacar la importancia de la salud bucal infantil y enseñar técnicas de higiene bucal de rutina, ha producido resultados notables entre las mujeres latinas de Maryland. Las encuestas realizadas antes y después de la campaña revelaron que son más las latinas que comprenden la importancia de la salud bucal y están poniendo en práctica más comportamientos de salud bucal preventiva para ellas mismas y para sus hijos.Dientes Sanos, Niños Sanos, lanzada por Maryland Dental Action Coalition (MDAC) y UnitedHealthcare en septiembre del 2014, consistió de publicidad en la radio WLZL-FM (El Zol, 107.9) y publicidad en vehículos, tales como las redes sociales, relaciones con los medios, difusión comunitaria y distribución de materiales de la campaña como folletos y carteles. A través de estos diversos canales de comunicación, la campaña ofreció información a las mujeres hispanas sobre la importancia de la salud bucal, qué hacer para prevenir caries y cómo tener acceso al cuidado dental para sus hijos. MDAC llevó a cabo encues-
Una de las encuestas antes y después de la campaña revela mejoras en el comportamiento y los conocimientos sobre salud bucal de las madres que hablan español, para obtener más información sobre MDAC y el MOHP, visite www.MDAC.us.
tas antes y después de la campaña para medir su eficacia; específicamente, si los mensajes de la campaña habían llegado al público destinatario y si esos mensajes influyeron en las percepciones y comportamientos de las mujeres que se habían enterado de la campaña. En cada encuesta participaron más de 400 mujeres latinas con hijos.Los resultados que surgieron de la comparación de las encuestas antes y después de la campaña indicaron que la campaña fue todo un éxito. Casi todas las madres (91.5 por ciento) se había enterado de la campaña Dientes Sanos, Niños Sanos, y el 90.6 por ciento pudo recordar al menos uno
de los mensajes de la campaña. Después de la campaña, un número significativamente mayor de madres (92.2 por ciento) sabía que sus hijos deberían ir al dentista antes del primer año de vida, y el 92.8 por ciento de las madres opinó que la salud bucodental es una parte importante de la salud general: ambos mensajes clave de la campaña. Éste es un paso importante para mejorar la salud bucal de todos los habitantes de Maryland. Agradecemos el apoyo que recibimos de UnitedHealthcare, Maryland Office of Oral Health y DentaQuest Foundation. Sin el apoyo de estas entidades esto no habría sido posible”.
CONSEJOS DE SALUD
Por: Vida y Salus Dr. Aliza A. Lifshitz Campaña en Español Enseña a las Madres Importantes Técnicas de Cuidado de la Salud Bucal! BALTIMORE, MD – Una campaña de mercadeo social, dirigida a la educación de las madres que hablan español para destacar la importancia de la salud bucal infantil y enseñar técnicas de higiene bucal de rutina, ha producido resultados notables entre las mujeres latinas de Maryland. Las encuestas realizadas antes y después de la campaña revelaron que son más las latinas que comprenden la importancia de la salud bucal y están poniendo en práctica más comportamientos de salud bucal preventiva para ellas mismas y para sus hijos. Dientes Sanos, Niños Sanos, lanzada por Maryland Dental Action Coalition (MDAC) y UnitedHealthcare en septiembre del 2014, consistió de publicidad en la radio WLZL-FM (El Zol, 107.9) y publicidad en vehículos, tales como las redes sociales, relaciones con los medios, difusión comunitaria y distribución de materiales de la campaña como folletos y carteles. A través de estos diversos canales de comunicación, la campaña ofreció información a las mujeres hispanas sobre la importancia de la salud bucal, qué hacer para prevenir caries y cómo tener acceso al cuidado dental para sus hijos. MDAC llevó a cabo encuestas antes y después de la campaña para medir su eficacia; específicamente, si los mensajes de la campaña habían llegado al público destinatario y si esos mensajes influyeron en las percepciones y comportamientos de las mujeres que se habían enterado de la campaña. En cada encuesta participaron más de 400 mujeres latinas con hijos. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com
│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 6 al 12 de Marzo │
Abogado de la Familia
• Defensa contra Deportaciones. • Licencia suspendida( DWI, conductor intoxicado) • Divorcios de Acuerdo Mutuo o No. • Problemas de Negocios. • Ofensas Juveniles. • Abuso físico o psicológico. • Defensa de Casos Criminales. Juicios Personales. • Residencia Permanente. Ciudadanía. Visas Familiares; de novio o novia. Visas Temporales de Negoci o trabajo.
Recuerde:
NO hable con secretarias paralegales o interpretes. ! Hable con el Abogado en su idioma; Ya que el conoce su situación, su educación y su cultura.!!
Llámenos y obtenga los beneficios de estar bien representado con el
Abogado Alex Radice
SEMINARIOS GRATIS SOBRE INMIGRACION Y OTROS Todos Los Miércoles de 6:00 a 8:00 PM.
Tel.: 240-855-1633
MEDICINA INTERNA Y SALUD DE LA MUJER Las mujeres tienen problemas de salud único, como: embarazos de alto riesgo, menstruación abundante y dolorosa, infecciones vaginales, secreción vaginal con mal olor, ardor o escosor; tricomoniasis, candidiasis etc.Dolor o malestar durante la relación sexual. Quistes de ovarios, miomas y fibromas uterinos. Enfermedad de transmisión sexual como: Condilomas, Papiloma y Herpes Genital. Inflamación pélvica e infección del tracto urinario. Evaluación clínica para prevenir cáncer de mama y cáncer de útero. Mamografía, Papanicolao y Planificación Familiar.
Dra Silvia Medina
Medicina Interna Nutricional y Salud de la Mujer.
“Estarás en las mejores manos con responsabilidad, profesionalismo y sensibilidad humana”.
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 6 al 12 de Marzo │ Página 17│
VENTA DIRECTA SIN INTERMEDIARIOS
│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 6 al 12 de Marzo │
Conoce los detalles del Galaxy S6 Estafadores prohíbido operar y el Galaxy S6 Edge sistema “telemercadeo” en venta de productos para perder peso
Los demandados se negaron a reembolsarles dinero a consumidores hispanohablantes por productos incorrectos o defectuosos. Bajo los términos de un acuerdo resolutorio con la Comisión Federal de Comercio (FTC), los demandados que operaron un esquema que les efectuó cargos a consumidores hispanohablantes por productos defectuosos o que no habían ordenado y que hizo que a los consumidores les fuera costoso o prácticamente imposible conseguir una devolución de dinero, tienen prohibido operar en el sistema de telemercadeo y en la venta de productos para adelgazar. Jessica Rich, Directora del Buró de Protección del Consumidor de la FTC dijo al respecto: “La FTC está al acecho de las estafas que defraudan a todas las comunidades. Este caso sirve como una advertencia para los potenciales estafadores: apuntar sus esquemas contra los hispanohablantes no es una táctica para volar fuera del alcance del radar de la FTC”. Según los términos de una demanda presentada por la FTC en junio de 2014, los demandados
del caso Hispanic Global Way usaron anuncios de televisión en idioma español y centros de llamadas con sede en Perú para vender sus productos. Luego despacharon órdenes de compra incompletas, productos no pedidos o defectuosos, productos de talla o color incorrecto, y productos que no funcionaban tal como se había anunciado, incluido un falso cinturón para adelgazar. Cuando los consumidores llamaron para quejarse, los telemercaderes los ignoraron o los insultaron, o bien les dijeron que no podrían devolver ni cambiar los productos, o que para hacerlo debían pagar un cargo de entre $20 y $299. Los escasos consumidores a quienes se les prometió un reembolso o cambio nunca lograron materializarlos. A la espera de la litigación del caso, un juez federal ordenó el cese de la operación y el congelamiento de los activos de los demandados. Los demandados que aceptaron el acuerdo resolutorio
admitieron las alegaciones, y estuvieron de acuerdo en ser prohibido de hacer telemercadeo o vender productos para perder peso. Bajo los términos de la orden de acuerdo, en todo negocio que emprendan en el futuro los demandados deben otorgar reembolsos o aceptar cambios sin cargo por aquellos productos incorrectos o defectuosos, por cualquier programa que difiera de lo que se afirmó en los anuncios, y cuando los consumidores no reciban los obsequios prometidos como un incentivo de compra. A los demandados también se les prohibió hacer declaraciones falsas sobre bienes y servicios, y antes de efectuar una venta, deben informar cualquier restricción o condición aplicable a un reembolso, cancelación recompra o cambio. También tiene prohibido beneficiarse de la información personal de los clientes obtenida en el marco de este caso y deben eliminarla correctamente. Los demandados sujetos al acuerdo son Rafael Martin Hernandez, Maria Gisella Carrasco, Maria Elizabeth Vera, Hispanic Global Way, Corp., Hispanic Global Way, LLC, Hispanic Global Way Venez Corp, Hispanic Global Way Venez 1 Corp, Gold Lead USA Corporation, Sky Advance Choices Corp., Sky Advance, LLC, First Airborne Service Trading Corp, Hispanic Network Connections LLC, y Fast Solutions Plus Corp. La FTC está procurando que se dicten sentencias en rebeldía contra los demandados Grand Team Service Corp. y Roberto Carrasco Macedo.
Podría decirse que no hubieron sorpresas en la conferencia de presentación del Galaxy S6 en MWC 2015 —después de todo, los incontables rumores y filtraciones agotaron la información—, pero aún cuando casi todo ya se sabía, ambos teléfonos superaron las expectativas. Y es que Samsung al fin se sacudió el estigma de que sus productos tiene fabricación de baja calidad, al dejar atrás el plástico y ofrecer un diseño impresionante. o es un secreto que el Galaxy S5 fue un tropiezo en la trayectoria de Samsung, pues la compañía quiso jugar tan a la segura, que repitió el diseño del año anterior y agregó muy pocas características nuevas. Por si fuera poco, el desempeño no era superior en comparación con el antecesor. Es obvio que la compañía no quiere repetir el mismo error, así que replanteó la estética de su teléfono más popular, al hacer curvos los bordes de la pantalla (de manera similar al Galaxy Note Edge), usar metal para la estructura del armazón y recubrir la parte trasera con cristal. En resumen, aún si a simple vista hay parecido entre los Galaxy S6 y el resto de los smartphones de
En un año pueden suceder muchas cosas, especialmente en una industria tan dinámica como la de la tecnología y para Samsung fue el tiempo necesario para concretar el paso de evolución más importante en la historia de los Galaxy S. Samsung, se trata de una llamativo de las nuevas mejorada del sistema de propuesta realmente inno- características del teléfono pago electrónico, Samsung vadora que al fin tiene lo es que se implementó un Pay, que es más seguro que necesario para recibir la eti- sistema de recarga inalám- la plataforma anterior; al queta de premium. Ya no brica unificado, compatible basarse en NFC y Magnetic parecerá injusto pagar tanto con los 3 estándares princi- Secure Transmission (MST) dinero por los Galaxy S. pales: Wireless Power las transacciones ocurren Samsung dice que no repa- Consumption (WPC), Power con mayor velocidad y ró en gastos de investiga- Matters Alliance (PMA) y menos riesgos de hackeo. ción y desarrollo al crear el Alliance for Wireless Power Samsung dice que muchas Galaxy S6 y se nota. El (A4WP). Lo anterior signifi- organizaciones bancarias cristal usado en las cubier- ca que el Galaxy S6 podrá ya están aprobando la certitas del Galaxy S6 y el funcionar con casi cualquier ficación para este servicio Galaxy S6 Edge está prote- accesorio de recarga ina- del Galaxy S6, por lo que el gido por Gorilla Glass 4, lámbrica que existe en el sistema será compatible aunque a cambio, ya no mercado. Otra cualidad inte- con numerosos estableciestá la resistencia contra resante de los nuevos mientos comerciales en agua y polvo. Pero lo más modelos se da en la versión todo el mundo.
TAXES
Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos
• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.
FREE e-file
OTROS SERVICIOS
• Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.
PREPARAMOS
Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar
Clientes Nuevos
$20 Descuento
Haga Sus Taxes con tiempo para que califique en la nueva Ley Ejecutivo
6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur
703-241-1569
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 6 al 12 de Marzo││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com
DEPORTES
│del 6 al 12 de Marzo │
Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper
Miss Maratón: Blanca Ramirez
La atleta estadounidense con ascendencia mexicana corrió en París y en la Antártida con sólo nueve días de distancia. Con apenas 12 años, la estadounidense de origen mexicano Blanca Ramírez se convirtió en la niña más joven del mundo en correr siete maratones en los cinco continentes, después de participar en sus dos últimas carreras, París y Antártida, con tan solo nueve días de diferencia. La pequeña atleta californiana dejó para el final la competencia más dura, 26 millas a una temperatura bajo cero en la playa de una isla desierta en la región antártica. “Fue un final muy duro, no tan solo por el maratón, tuvo que correr en el frío, correr sobre muchas piedras, mucho lodo, correr en partes donde estaba nevando”, explicó Dimas Ramírez, padre de la menor. Las inclemencias del tiempo fueron tales que incluso el certamen estuvo a punto de ser cancelado y los competidores tuvieron que esperar cinco días para poder volar desde Chile hacia la Isla
Blanca, de 12 años bate el récord con 7 maratones en 5 continentes. del Rey Jorge, lugar donde a prueba al tener que partise realizó el Maratón Conti- cipar en dos competencias nente Blanco. La resistencia con nueve días de diferenfísica de Blanca fue puesta cia y apenas tiempo para
recuperarse. La niña corrió el Maratón de Torcy en París el pasado 10 de febrero, y tuvo que regresar a Los Ángeles un día después para estar tan solo cuatro horas en Estados Unidos y viajar de inmediato a Punta Arenas, Chile. “Tienes que estar decidido en correr y tienes que entrenar bastante, porque vas a estar corriendo por un largo tiempo y estás solo”, explicó Blanca. El periplo de la menor comenzó en marzo del año pasado cuando corrió laMaratón de Los Ángeles (ASICS) con un tiempo de 6 horas y 59 minutos. Después de Los Ángeles, Blanca corrió en Ruanda, China, Paraguay,Nueva Zelanda, Francia y finalmente en la Antártida el pasado 19 de febrero. Pero el objetivo de Blanca no era sólo el de romper un récord, pues corre a favor de Operación Sonrisa, una organización que ayuda a niños con problemas de labio leporino. Con este logro, la niña desbancó a Winter Vinecki, quien culminó siete maratones alrededor del mundo a la edad de 14 años.
Marcelo y Robinho con Brasil
Brasil jugará contra Francia, el próximo día 26 en París, y contra Chile tres días después en Londres. antes de la Copa América de Chile. Porteros: Jefferson (Botafogo), Diego Alves (Valencia/ESP) y Marcelo Grohe (Gremio). Defensas: David Luiz (París Saint Germain/FRA), Miranda (Atlético de Madrid/ESP), Marquinhos (París Saint Germain/FRA), Thiago Silva (París Saint Germain/FRA), Fabinho (Monaco/FRA), Marcelo (Real Madrid/ESP), Danilo (Oporto/ POR) y Filipe Luís (Chelsea/ING). Volantes: Luiz Gustavo (Wolfsburg/ALE), Fernandinho (Manchester City/ING), Elías (Corinthians), Souza (Sao Paulo), Oscar (Chelsea/ ING), Firmino (Hoffenhein/ALE) y Willian (Chelsea/ING). Delanteros: Neymar (Barcelona/ESP), Phillipe Coutinho (Liverpool/ING), Diego Tardelli (Sandong Luneng, CHN), Robinho (Santos) y Douglas Costa (Shakhtar Donetsk/ UCR).
Alajuelense eliminó al DC United
Los manudos, de Costa Rica avanzaron a la semifinal de la Liga de Campeones de la Concacaf a pesar de perder por 2-1 ante DC United de Estados Unidos en el partido de vuelta por los cuartos de final; el marcador global de 6-4 le dio el pase a la antesala de la final.En el partido de ida, disputado el 26 de febrero, el equipo costarricense había ganado 5-2.Alajuelense buscará su boleto a la final ante Montreal Impact de Canadá.DC United sufrió la expulsión de su director técnico Ben Olsen a los 44 minu-
8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111
S E X A T S U T migo A H C E V O APRn tu Dealer A E
07 Toyota Camry
12 Honda Civic
03 BMW X5
05 Volkswagen Beetle
tos por reclamar airadamente al árbitro. Los goles por los locales de Arrieta y Espindola, la honrillade Johan Venegas.
Barcelona - Athletic por Copa del Rey
Barcelona y Athletic, los “reyes de copas”, volverán a verse las caras en la final tras eliminar al Villarreal (6-2) y al Espanyol,(3-1) respectivamente. Entre ambos conjuntos se acumulan 49 títulos y 72 finales, y se trata de los clubes más ganadores del torneo copero. La final se jugaría en el Bernabeu.
Clásico: Brasil-Argentina en Tenis
Los tenistas, el argentino Leonardo Mayer (i) y el brasileño Thomaz Bellucci en Villa Martelli, Buenos Aires están listos para un clásico suramericano cuando se enfrenten este fin de semana por la primera ronda del Grupo Mundial de la Copa Davis, en un duelo que regresa a este certamen después de 35 años. De acuerdo con el sorteo, Berlocq y Souza abrirán la eliminatoria el viernes, luego se medirán Mayer y Bellucci. El sábado, Delbonis y Schwartzman se enfrentarán con Melo y Souza, y el domingo Mayer-Souza, seguidos por Berlocq-Bellucci. El ganador de este encuentro se medirá en los cuartos de final con el vencedor de la serie que Serbia y Croacia sostendrán en Kraljevo. Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com
(703) 367-0877
www.aandfautosales.com
NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe
Aquí TODOS Califican
04-Toyota SIENNA XLE
02 BMW 525i
2003 Dodge RAM 1500 ST
05 GMC Envoy
$1,500 Downpayment $1,995 Downpayment $700 Downpayment $750 Downpayment $800 Downpayment $750 Downpayment SOMOS EL DEALER Preparamos QUE APRUEBA SU APLICACION EN Tus TAXES IS! SOLO 5 MINUTOS ¡GRAT para ver $850 Downpayment $699 Downpayment
***Descuentos Válidos Para la compra de un vehículo. Cupón no válido con otro descuento
Llámanos as si calific
Gio Lazo
Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO
2004 Jeep LIBERTY SPORT
$600 Downpayment
Disclaimer: Valor hasta $100. Debe usar parte de reembolso como downpayment para compra de su vehículo o pago parcial o completo para la compra en efectivo de un vehículo. Cantidad mínima $1,000. No aplica para empresas. Impuestos Individuales solamente.
NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - w w w.aandfautosales.net
│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 6 al 12 de Marzo │
Copa América 2015, a ritmo de tangos
Ricardo Gareca, DT del Perú
“El Tigre” Gareca, de 57 años, viene de dirigir a Palmeiras, de Brasil, y tendrá como principal objetivo cumplir un buen papel en la próxima Copa América y buscar la clasificación al Mundial de Rusia 2018, cita de la que Perú no participa desde España 1982, donde quedó eliminado en la fase de grupos. Paradójicamente, ‘El Tigre’ fue el culpable de que Perú no fuera al Mundial de México 1986, cuando un agónico gol suyo decretó el 2 a 2 argentino en el Monumental, que clasificó al equipo de Bilardo a la Copa, que luego ganó en tierras aztecas. A ritmo de tangos Las selecciones de Argentina, Chile, Colombia, Paraguay, Ecuador y Perú estarán guiadas por entrenadores de esa región. En las ligas de Europa también brillan. Estarán presentes en la Copa América de Chi-
le 2015, seis son dirigidas por técnicos argentinos, unos más experimentados y exitosos que otros, pero con el sello de un país tradicionalmente futbolero. Tras tres mundiales ausentes, fue justamente un argentino el que le devolvió la alegría a la selección de Colombia. José Pékerman clasificó con todos los honores al equipo nacional a Brasil 2014, del que fue gran protagonista, al avanzar hasta los cuartos de final y llevarse el Botín de Oro con James Rodríguez. “En Colombia soy feliz, por eso elegí estar acá”, fueron sus palabras el 29 de agosto de 2014, cuando anunciaron su renovación.Gerardo Martino, de 52 años, asumió el pasado 12 de agosto la dirección de la selección de Argentina, tras la renuncia de Alejandro Sabella, subcampeón del mundo en Brasil 2014. El Tata ya
tuvo la oportunidad de estar en un Mundial, Sudáfrica 2010, con Paraguay, con la que avanzó hasta los cuartos de final. Además, tiene en sus pergaminos al Barcelona, equipo del que fue timonel en la temporada 2013-2014, ganando el título de la Supercopa de España. La selección Chile anfitriona de la Copa América tiene como entrenador a Jorge Luis Sampaoli, de 54 años, quien fue nombrado en el cargo el 3 de diciembre de 2012, con el reto de lograr la clasificación a Brasil 2014, en donde efectivamente estuvo, llegando hasta los octavos de final. Sampaoli quiere alzar el título de la Copa América y para ello tiene una selección competitiva comandada por Alexis Sánchez, Arturo Vidal y Claudio Bravo. Los nuevos DT Ramón Díaz, de 55 años,
quien era técnico del River Plate, fue elegido el pasado 4 de diciembre como estratega de Paraguay. Es su primer reto al frente de una selección, luego de dirigir en varias oportunidades al River, a San Lorenzo, a Independiente y a América de México. Su primer reto es esta Copa América, pero su máxima signatura será clasificar a Rusia 2018. “Este sin duda es el desafío más grande de mi carrera como entrenador, sé que hay mucho por hacer, pero mi cuerpo técnico y yo estamos preparados”, dijo el día de su presentación. Este 15 de marzo, Gustavo Quinteros, de 50 años y nacionalizado boliviano, quien es actualmente entrenador del Emelec, asumirá sus funciones como seleccionador de Ecuador, un conjunto con sello colombiano, pues Francisco Maturana, Luis Fernando Suárez, Hernán Darío Gómez y Reinaldo Rueda han hecho parte de varios procesos. Brasil, con Dunga; Uruguay, con Óscar Was hington Tabárez; Bolivia, con Mauricio Soria, y Venezuela, con Noel Sanvicente son las únicas cuatro federaciones suramericanas que no tienen un técnico argentino. En la Copa América se sumarán México, con Miguel Herrera, y Jamaica, con el alemán Winfried Schäfer.
México Vs. Honduras previo a “Copa Oro” La Federación Mexicana de Futbol anunció el enfrentamiento que sostendrá el Tri contra Honduras el próximo 1 de julio en la ciudad de Houston, Texas, como parte de la preparación para la Copa Oro. El duelo se realizará en el NRG Stadium y se espera que la Selección Mexicana acuda con su mejor equipo, pues la prioridad para este 2015 es ganar el torneo de Concacaf y a la postre pelear por el boleto a la Copa Confederaciones con Estados Unidos. La última vez que estos dos equipos se enfrentaron fue en octubre de 2014, con victoria para México 2-0, gracias a los goles de Javier Hernández y Oswaldo Alanís Además de Honduras, el Tri jugará dos amistosos en suelo estadounidense este 2015, contra Ecuador el próximo 28 de marzo, yParaguay el 31 del mismo mes. En el Torneo Sub 17
la Selección Mexicana Sub hilvanó su segundo triunfo consecutivo en el Premundial de la Concacaf Honduras 2015, al golear 6-0 a su similar de Santa Lucía en la segunda fecha del Grupo B.
El Salvador Vs. Guatemala Marzo 31 El amistoso internacional entre las selecciones nacionales de El Salvador y Guatemala en el StubHub Center ha cambiado para el martes, 31 de marzo a las 8:00 p.m. PT. Los boletos que fueron vendidos para la fecha inicial del 29 de marzo para el partido entre El SalvadorGuatemala serán validados para la nueva fecha o reembolsados.Boletos para el partido entre El Salvador – Guatemala están a la venta al público general en las taquillas del StubHub Center (abiertas de Lunes a Viernes, de 10 a.m. a 6 p.m.), a través de www.axs.com, o llamando al
888-9AXS-TIX (888-929-7849). Palcos, asientos preferentes y palcos en la terraza también están disponibles llamando al 877-604-8777 o enviando un correo electrónico a premium@stubhubcenter. com. Para obtener más detalles, visite el sitio web www.stubhubcenter.com.
Ronaldinho, qué horas son?
El jugador de los Gallos Blancos publicó una fotografía en la que porta un reloj obsequiado por el jugador de Cleveland Ronaldinho presumió a través de
redes sociales un regalo realizado por el basquetbolista LeBron James. El jugador de los Gallos Blancos publicó una fotografía en la que luce un bonito reloj
obsequiado por el jugador de Cleveland. “¡Amé este regalo! Reloj serie limitada de mi hermano LeBron. Gracias, amigo”, escribió el astro brasileño.
│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 6 al 12 de Marzo │ Página 21 │
NFL selló con U$143 millones tope salarial
Pruebas inculpan a Aaron Hernández
La NFL informó a las 32 franquicias que el tope salarial para la temporada 2015 será de 143.28 millones de dólares, más de lo que supuestamenteestaba proyectado. Durante las juntas de diciembre pasado, la Liga había informado a losejecutivos que el tope del 2015 rondaría entre 138.6 millones de dólares y 141.8 millones. Al momento, la Asociación de Jugadores de la NFL, en un comunicado, sostuvo que habría un ‘incremento
sustancial’ sobre esa cifra. El término fue adoptado en la temporada de 1994 con 34.6 millones de dólares. Desde entonces, la temporada del 2010 ha sido la única que careció del tope salarial. Las nuevas cifras van a impactar ampliamente en el proceso de la agencia libre, con jugadores de alto perfil en posibilidades de firmar contratos lucrativos en otros equipos. Bajo el más reciente contrato colectivo de trabajo.
Un policía estatal testificó en el juicio de Aaron Hernández por asesinato, que las huellas dactilares de la víctima Odin Lloyd fueron halladas en un vehículo alquilado por el exjugador de la NFL. Los fiscales señalan que Hernández, quien era entonces ala cerrada de los Patriotas de Nueva Inglaterra, llegó junto a sus amigos Carlos Ortiz y Ernest Wallace hasta la casa de Lloyd para recogerlo en un vehículo la madrugada del 17 de junio de 2013. Poco después, Lloyd fue asesinado a tiros. El agente del estado de Massachusetts, David Mackin, está especializado en huellas dactilares, analizó las encontradas dentro de un Nissan Altima que Hernández había alquilado. Mackin testificó que las huellas de Lloyd se encontraron en la manija de una puerta posterior del vehículo. El video de vigilancia de un vecino mostró también que Lloyd abordó el vehículo a las 2:32 de la madrugada.
Fórmula Uno en Australia
Alonso no correrá…
McLaren confirma en un comunicado que el piloto español, accidentado el 22 de febrero durante unos ensayos en Montmeló, no participará en la primera prueba del Mundial. Finalmente, Fernando Alonso no correrá en el Gran Premio de Australia, la primera cita del calendario de la fórmula 1 y que tendrá lugar del 12 al 15 de marzo. Su escudería, McLaren, emitió un comunicado en el que deja claro que el piloto español no sufre ningún daño, pero le recomienda que de momento no participe en la primera prueba del Mundial. Alonso sufrió un accidente el pasado 22 de
febrero en el Circtuit de Catalunya (Montmeló), durante unos entrenamientos. “Habiendo realizado una exhaustiva serie de tests y exploraciones, algunos de ellos ayer por la tarde, los doctores de Fernando Alon-
so le han informado que no hay síntomas de ningún problema médico, que no ven ninguna evidencia en absoluto de cualquier daño; y que, por tanto, le describen como completamente sano desde la perspectivas
neurológica y cardíaca”, indicó McLaren Qué pasó? Pese a que aún se desconocen con exactitud las causas del accidente, el McLarendel piloto español salió de la tercera curva de la pista, a la derecha, y se fue directamente contra el muro interior, a unos 150 kilómetros por hora, arrastrando el lateral del MP4-30 hasta detenerse por completo. Para la primera carrera de la temporada, que tendrá lugar en el circuito Albert Park de Melbourne, la escudería apuesta por el danés Kevin Magnussen como sustituto de Alonso.
Lady Gaga se congeló por “Olimpiadas Especiales”
Lady Gaga se metió en el helado Lago Michigan en Chicago a beneficio de las Olimpiadas Especiales. El presidente de las Olimpiadas Especiales en Chicago, Casey Hogan, dijo este domingo que Lady Gaga saltó al agua junto con más de 4 mil 500 participantes. Calificó la participación de la cantante como “una sorpresa muy agradable”. El actor Vince Vaughn también se zambulló, primero se metió hasta las rodillas y después se sumergió completo. El año pasado, el comediante Jimmy Fallon saltó al agua con traje y corbata y ayudó a recaudar más de un millón de dólares. La temperatura al momento del evento era de -6.67 grados centígrados, según el Servicio Nacional de Meteorología.
ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:
Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.
Saltó al Lago Michigan junto con más de 4 mil 500 participantes a beneficio de la realización del evento.
Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm
│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 6 al 12 de Marzo │
“HOME” la película donde una niña y un alien son los aliados de los padres
En este colorido universo animado nos encontramos a una habilidosa y tierna jovencita llamada Tip (voz de Rihanna). Ella junto a Oh (Jim Parsons), un alien, son los protagonistas de la nueva película de Dreamworks llamada “Home”, “Hogar Dulce Hogar” en español, es un viaje divertido que traslada a la audiencia joven a la búsqueda de ese espacio, sinónimo de amor y seguridad, que siempre se encuentra junto a los seres queridos y a los amigos, más que en un lugar físico. Tip (Rihanna) se salva por casualidad de ser transportada a ese otro lugar al que los aliens llaman “Hogar” para los humanos. Pero su madre (voz de Jennifer López), con quien tiene una estrecha relación, no corre con la misma suerte. En su intento por esconderse y salvar a su mamá de ese limbo se encuentra con Oh, quien se convierte en su cómplice y compañero de aventuras. “Home” tiene una trama muy divertida. Precisamente porque captura la total atención de la audiencia infantil es una buena oportunidad para que los padres hablen con sus hijos sobre temas que maneja la cinta. Estos dos personajes, uno humano y el otro un alien, tienen
ayuda a la joven a lidiar con estos episodios de enojo-tristeza. Por otra parte este personaje manifiesta un mensaje de valentía que anima a reforzar la autoestima de los niños. Tip se siente incomprendida y atemorizada; pero en ningún momento esto le impide seguir adelante. La niña tiene un objetivo muy claro. Tendrá que realizar viajes transatlánticos en un vehículo que utiliza como combustible refrescos de sabores variados y lo hace con entereza porque nada la detendrá en la incansable búsqueda de su madre. A través de la visión de una niña que convierte lo ordinario en extraordinario se pueden percibir valores como el amor a la familia, apreciar lo importante que es tener un hogar, contar con amigos y respetarlos. Cuando llevamos a los niños a ver películas animadas queremos que se entretengan; por supuesto, ese es el objetivo principal. Pero es bueno tener en mente que más allá de disfrutar de esta alucinante jornada con la excelente calidad de las animaciones de Dreamworks, los papás cuentan con dos aliados, una niña y un alien, para entrar al mundo de sus hijos y ampliar los canales de comunicación.
En un mundo de fantasía una raza alienígena se siente amenazada y reubica a los humanos de una manera pacífica en otro mundo para ellos ocupar la Tierra, entra aquí http://youtu.be/f6en4pf4jjg algo en común: no sienten que láctica con poderes mágicos. encajan en sus círculos. Este Simplemente es una jovencita punto desata una serie de circuns- muy inteligente y de gran corazón, tancias que si analizamos desde con cabello rizado, piel canela y una perspectiva adulta como ojos verdes que se siente perdida padres, en realidad reflejan la y temerosa cuando los aliens le realidad que viven los niños en el arrebatan de su lado a su madre mundo moderno, los dilemas que (Jennifer López). En cuanto a su enfrentan y las alternativas que personalidad Tip reacciona ante existen para superar obstáculos. las circunstancias de una manera Tip (Rihanna) una niña común y muy común entre las adolescenvaliente tiene características físi- tes. Manifiesta su tristeza y frustracas con las cuales la audiencia ción con una máscara de dureza y infantil y juvenil podrá identificarse. enojo. Lo interesante es que Oh, No se trata de una princesa con un su camarada, identifica este estacuerpo estilizado, perfecto e irreal; do mental, conversan sobre él tampoco es una guerrera interga- tomándolo a broma y esto le
TARJETAS $ 99 PERSONALES 35 A SOLO
Tras los rumores sobre un romance entre Rihanna y Leonardo DiCaprio A una semana del cumpleaños de la cantante Rihanna, fueron filtrados detalles de la fiesta celebrada en la mansión del multimillonario James Goldstein. Intentando pasar desapercibida, la artista llegó acompañada del actor Leonardo DiCaprio, con quien se la vincula amorosamente desde inicios del 2015. Fue en ese momento cuando una cámara logró captar la llegada de ambas estrellas y más tarde, compartiendo dentro de la fiesta. Además de eso, la pareja fue vista bailando y besándose toda la noche, lo que para muchos fue la confirmación de su romance. DiCaprio, además, habría ayudado a la cantante en la organización del evento, donde participaron otras estrellas como Beyonce y
La cantante apareció con el actor en medio de su fiesta de cumpleaños a fines de febrero, donde se habría confirmado su relación. Jay Z, Robert Pattinson, Mick Jagger, Jim Carrey y Bill Murray, indicó The Mirror. Antes, Rihanna y DiCaprio fueron vistos en diferentes fiestas, además de pasar el Día de San Valentín juntos. Los rumores sobre el romance de la pareja nacieron tras una fiesta en
Prince Royce grabó tema para saga de Rápido y Furioso
1000 Business Card a todo Color DISEÑO GRATIS
Señeosrario Empr
“Es una canción bastante sexy y romántica. En la escena en la que se escucha al chico, básicamente él le dice a la chica: ‘¡Wow, eres un ángel!, ¿de dónde saliste?, te he esperado mi vida entera’”, dijo el intérprete.
2
Website
Incluye Hosting
69
$
299 99
149
99 5000 $ Postcard Tel: 703.593.9874
Magnéticos para $ su Carro a color
www.BestPrintingandDesign.com
BASICA
• Business Card • Flyers • Brochures • Posters • Banners • Postcard • Yellow Page • Newspaper • Web Page • T-Shirts • Letreros en Neón • Decoración de Auto, etc.
99
la mansión Playboy. La cantante Rihanna y el actor Leonardo DiCaprio estarían iniciando un sorpresivo romance. La cercanía que han logrado ambos artistas se habría intensificado en las últimas semanas, la que ya ha generado ruido en el mundo de las celebridades.
“He visto todas las películas, mucho antes de ser parte de este proyecto. Para mí es un placer y un orgullo ser parte de este soundtrack”, dijo el cantante de bachata, Prince Royce, luego de confirmar que colaborará con una canción en la nueva entrega de la saga Rápido y Furioso. El artista participará con el tema “My Angel”. “Es una canción bastante sexy y romántica. En la escena en la que se escucha el chico básicamente le
dice a la chica ‘wow eres un ángel, de dónde saliste, te he esperado mi vida entera’, dijo el cantante. Su ritmo es dance bailable y en el video el intérprete aparece manejando un carro deportivo en el desierto. “Pude darle a todo lo que da”, dijo entusiasmado sobre el vehículo. Los productores le proporcionaron libertad creativa total al trabajar en su pieza, la primera que compone para una película. “No tuve problemas, creo que
ellos incluso quieren ese sabor latino, ellos quieren seguir experimentando con cosas nuevas y seguir creciendo su audiencia y cuando escribimos partes en español les encantó”, relató. Respecto a sus personajes favoritos de la saga Rápido y Furiosodestaca a Dominic Toretto, interpretado por Vin Diesel, y a Roman Pearce, interpretado por Tyrese Gibson, porque también le gusta la música del segundo. La ban-
da sonora de “Rápidos y furiosos 77″ saldrá a la venta el 17 de marzo y la cinta se estrena los primeros días de abril en México y Estados Unidos. Aparte de esta séptima entrega, si Pince Royce tuviera que escoger una película de la serie se quedaría con la primera y la tercera, aunque insiste que le gustan todas. Por ejemplo, en la anterior le encantó que hubiera escenas impactantes y una banda sonora con buenos representantes latinos. “Cada película ha sido diferente, el número 6 tenía mucha acción, también vimos a personas como Don Omar y Tego (Calderón) que le dieron una variedad”, dijo. “Para mí también es importante ver cómo los latinos siguen representando en todo, en música y en el cine”. “Para mí esa es la meta, representar a los latinos, a pesar de que nací en Nueva York, mis padres son dominicanos y yo me siento bien latino”, concluyó.
│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 6 al 12 de Marzo │ Página 23 │
Nuevo show de Piolín difusión nacional Comedia con Will Smith roba debut en 40 estaciones de radio en EU. primer lugar de la taquilla
Divertido e inspirador, el programa matutino en español lleva a la más famosa personalidad de la radio hispana hasta sus más apasionados radioescuchas en los Estados Unidos. Alliance Radio Networks anunció que la personalidad de la radio hispana y miembro del Salón de la Fama de la Radio, Eddie Sotelo, conocido por millones como “Piolín”, estrenó un nuevo programa matutino, El show de Piolín, en 40 filiales de radio en los EE.UU., incluyendo 14 estaciones de Entravision y 6 estaciones de Bustos Media. El nuevo programa marca el regreso a la radio de Piolín, la personalidad con mayor reconocimiento en la radio hispana. Piolín, mejor conocido por empoderar a su
audiencia Latina para alcanzar metas mas altas, tiene cada vez más radioescuchas de todas las edades, leales y apasionados, quienes tienen un gran compromiso con las redes sociales, con 2.1 millones de “Me gusta” en Facebook, lo que colocó a El show de Piolín en su primer mes al aire como uno de los programas más populares de la radio de EE.UU. y el número 1 en la radio hispana. El humor único, la vibrante energía y la imagen pública inspiradora y divertida de Piolín están presentes en el
nuevo programa en español de 4 horas de lunes a viernes. El show de Piolín es un divertido programa familiar, que incorpora la mejor música regional mexicana, las últimas noticias e información de interés para los latinos y una amplia gama de invitados que comparten sus puntos de vista y opiniones sobre temas de actualidad y las tendencias relevantes para los distintos mercados hispanos en los EE.UU. Entre los invitados se incluyen abogados de inmigración, médicos y especialistas de la salud, personalidades del espectáculo, deportistas y políticos, entre otros. Jeffery Liberman, Director de operaciones de Entravision Communications Corporation, dijo: “No muy a menudo se tiene la oportunidad de contar con una de las personalidades más talentosas en los medios de comunicación en español en tu equipo y eso es lo que sucedió con El show de Piolín. Firmamos un contrato de difusión a largo plazo con El show de Piolín para transmitir este programa en 14 mercados de Entravision. También firmamos un contrato de venta de redes, lo que le da a Entravision Audio Network derechos exclusivos para re-
presentar este programa. Conocí a Eduard Sotelo en 1997 y he tenido la suerte y el placer de trabajar con él durante muchos años. La relación de Piolín con sus fans es innegablemente estrecha, así como su capacidad para atraer a las más grandes estrellas del mundo del entretenimiento y su pasión y compromiso para llevar a sus afiliados el mejor contenido nacional en español.” Eddie “Piolín” Sotelo dijo: “Estoy muy feliz de estar al aire con nuestro nuevo programa matutino en estos 40 increíbles mercados y por estar conectado con nuestros increíbles radioescuchas con más fuerza que nunca. La respuesta al programa ha sido increíble y es un placer estar de nuevo en la radio haciendo lo que más me gusta y trabajando con un equipo de nivel mundial para participar, informar y simplemente divertirnos con nuestros invitados y radioescuchas mientras van camino a la escuela y a trabajar cada mañana.” Para obtener más información sobre El show de Piolín, Visite: www. elshowdepiolin.net o póngase en contacto con: Ed Krampf, Alliance Radio Networks, en: piolin.edrico@ gmail.com y al 310.909.3226.
a 50 Sombras de Grey
Tras dos semanas al mando de la taquilla norteamericana, la racha de 50 sombras de Grey fue frenada por una película con una estrella de Hollywood ansiosa de nuevos éxitos. Sin arrasar, la comedia Focus: maestros de la estafa, protagonizada por Will Smith en compañía de Margot Robbie, se apoderó del primer puesto de la asistencia a las salas de cine de Estados Unidos y Canadá, durante el fin de semana, al recaudar US$ 19,1 millones. Para el actor de Hombres de negro la victoria sabe a revancha, luego de que su último estreno, Después de la Tierra, irrumpiera en mayo de 2013 con US$ 27 millones, muy por debajo de los US$ 130 millones que costó. En cambio, el debut de Focus, aunque estuvo lejos de ser
Focus la película sobre maestros de la estafa, triunfó en Estados Unidos y Canadá durante el fin de semana, recaudando US$ 19,1 millones, superando taquilla. récord, no es tan malo como parece, ya que con lo recaudado en Norteamérica, recuperó casi la mitad de su presupuesto (US$ 50 millones). El triunfo de la comedia, que gira en torno a un estafador profesional y su aprendiz, además confirma el drástico desplome que ha vivido 50 sombras de Grey
durante los últimos días. La cinta, basada en el best seller de E. L. James, debutó al tope de la taquilla norteamericana con US$ 85,2 millones, pero ya en su segunda semana acumuló solamente US$ 22.3 millones. Para ahora descender al cuarto puesto del ranking, con US$ 10,9 millones.
│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 6 al 12 de Marzo │
FOOD MANAGER LICENSE DC AREA
LICENCIAS DE COMIDAS Clases en Ingles y Español con exámenes válidos en 50 Estados
Clases incluye : Libros, materiales, termómetro, Exámen Nacional
UNICOS CON MÁS DE 22 AÑOS APOYANDO A LA COMUNIDAD HISPANA
NO SE NECESITAN PAPELES PARA OBTENER SU LICENCIA
www.ceramickingdom.com
que Más BaraDtoepot Home e’s y Low
BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA
Licencias obligatorias para Restaurantes, Chefs, Cocineros, Bars, Loncheras, lugares de cuidados de niños y ancianos
Saque su Licencia de FOOD MANAGER, PROSPERE Y GANE MAS DINERO $$$ PROXIMAS CLASES ESPAÑOL:
MARZO 14,16,y 18 INGLES: MARZO 9 y 17
GRAN LIQUIDACION POR VERANO
Para registración llamar a:
ALVARO PATIÑO UNICO INSTRUCTOR
NO ACEPTE IMITACIONES
703-309-8447 www.foodsafetyandsalud.com
│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 6 al 12 de Marzo │ Página 25 │
Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Hoy, anhelas un poco de estilo. Los zapatos cómodos y la ropa práctica son dejados de lado en favor de los zapatos de moda y las telas lujosas. Tu pasión y sentido del romance están en lo más alto, por lo que también podrías aprovecharte de ellos todo lo posible. Puedes esperar cosechar una ganancia enorme como resultado de los esfuerzos que has estado dedicando.
Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) En caso de que escribas o hagas algo artístico hoy, parecerá provenir de una fuente fuera de ti mismo/a. ¿Es esta la musa divina de la que has oído hablar a los demás? Posiblemente, o tal vez sea sólo tu propio talento natural que por fin destaca. Hoy también es prometedor para las relaciones, y tiempo a los amigos y seres queridos.
Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) No es sólo la realeza la que llega a vivir feliz para siempre jamás en los cuentos de hadas. Tú tienes ese derecho también. Las condiciones están dadas para atraer a una persona especial a tu vida. No hay necesidad de recurrir a “expertos” consejos para atraer a tu alma gemela. Son tus propias cualidades únicas las que atraerán a la persona adecuada.
Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) Deja ese libro y sal de casa. Ya has estado a solas suficiente tiempo, es hora de empezar a interactuar con otras personas. Además de divertirte mucho, es muy probable que tengas algunos encuentros que resultarán beneficiosos a largo plazo. Este tipo de situaciones son estupendas, pero no hay que ignorar los placeres íntimo.
Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) Si bien es posible que sientas la tentación de ponerte un par de guantes de boxeo y resolverlo a golpes con tu familia, intenta ponerte guantes de cocina en su lugar. Cocinar o hacer otras tareas domésticas te ayudará a dejar de pensar en tus problemas familiares. Si no eres del tipo doméstico, cambia por unas gafas de lectura y adéntrate en trabajo.
Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Tus esfuerzos para mejorar tu vida están, finalmente, dando resultados. Y esto es sólo el impulso que has necesitado, ya que algunas personas ponen tu autoconfianza un poco en evidencia. No dejes que otros destruyan tu visión de la felicidad. Continúa caminando hacia tu meta y no dudes si pequeños obstáculos aparezcan.
Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Tienes ganas de subirte a un avión y salir del país. Parece que esta es la única manera de liberarte de la montaña de obligaciones profesionales y sociales que se te están acumulando. ¿Cómo puedes tener la esperanza de asistir a todas ellas o incluso a la mitad? ¿Has pensado en que no es necesario? Envía a otra persona en tu lugar.
Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) Las personas que te encuentres hoy podrían beneficiarte más adelante. Hoy tienes una visión especialmente penetrante, así que asegúrate de tomar nota de todas las cosas interesantes que observes. Lo que descubras hoy, junto con la gente que conozcas, puede combinarse de una manera poderosa en alguna fecha futura.
Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Finalmente, todos tus esfuerzos están siendo reconocidos. Eso no quiere decir que ahora puedes sentarte y dormirte en los laureles, ¡todo lo contrario! Ahora es el momento de poner tus ideas originales a prueba. Pero esta vez tienes el respaldo de los de arriba. Si trabajas duro, es probable que veas enormes recompensas. Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Tienes una naturaleza maravillosa y cariñosa. Los que te rodean cosechan un gran beneficio gracias a tu alma solidaria. Del mismo modo que tienes receptividad a las necesidades de los demás también debes ser consciente de tus propias necesidades. Tú también mereces recibir el fruto de tu amabilidad. No dudes en dirigirte a otros en busca de ayuda si es necesario.
Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Este es un tiempo de nuevos comienzos. Ya seas consciente de ello o no, estás más que preparado/a para asumir nuevos retos. Te has permitido ser complaciente acerca de tu carrera. Tienes la posibilidad de dar un paso importante, así que ¿por qué no darlo? Lo único que se requiere es un poco de esfuerzo por tu parte. Descubre cuál sería tu trabajo ideal y luego persíguelo. Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) El romance está hoy en el aire. Es el momento perfecto para verse lo mejor posible e invitar a esa persona especial a cenar. Incluso si ya estás felizmente casado/a, ¿por qué no aprovechas el ambiente propicio y planificas una fecha especial con tu pareja? ¡Incluso las parejas que llevan casadas mucho tiempo!
│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 6 al 12 de Marzo │
¡El futuro está con el ser humano!
Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net
zos serían inútiles. Finalmente, una de las ranas puso atención a lo que las demás decían y se rindió. Ella se desplomó y murió. La otra rana continuó saltando tan fuerte como le era posible. Una vez más, la multitud de ranas le gritó que dejara de sufrir y simplemente se dispusiera a morir. Pero la rana saltó cada vez con más fuerza hasta que finalmente salió del hoyo. Cuando salió, las otras ranas le preguntaron: “¿No escuchaste lo que te decíamos?” La rana les explicó que era sorda. Ella pensó que las demás la estaban animando a esforzarse más para salir del hoyo.
“Dos Ranas En Un Foso”
En grupo de ranas viajaba por el bosque y, de repente, dos de ellas cayeron en un hoyo profundo. Todas las demás ranas se reunieron alrededor del hoyo. Cuando vieron cuan hondo era el hoyo, le dijeron a las dos ranas en el fondo que para efectos prácticos, se debían dar por muertas. Las dos ranas no hicieron caso a los comentarios de sus amigas y siguieron tratando de saltar fuera del hoyo con todas sus fuerzas. Las otras ranas seguían insistiendo que sus esfuer-
Moraleja 1. La lengua tiene poder de vida y muerte. Una palabra de aliento compartida a alguien que se siente desanimado puede ayudar a levantarle y hasta salvarle la vida. 2. Una palabra destructiva a alguien no edifica ni al emisor, ni al receptor. 3. La tercera y más importante es que si no saltas y vences los problemas no podrás salir del hoyo. 4. Si ambas ranas hubieran tratado de salir del hoyo hubieran salido las dos exitosas y más rápido. Dispongámonos a no dejarnos vencer tan solo por lo que nos dicen los demás. Pero principalmente seamos especiales para que cuando nos caigamos sepamos levantarnos y levantar al compañero del costado....
El Rincón del Buen Sabor Montucas de Honduras R E C E TA Ingredientes: • Elotes tiernos verdes • Leche • Carne de cerdo o costilla • Cebolla • Chile maduro • Tomates • Sal y pimienta al gusto • Achiote
PREPARACION:
Procedimiento con los Elotes: Se le quitan los granos con un cuchillo fino a los elotes tiernos verdes; después se muelen y se mezcla con un poquito de leche y agua a modo de formar una pasta espesa; después se cuece con sal y manteca; Puede poner mantequilla o margarina, poquito de azúcar, cuidando de no echar mucha agua ni leche. Se echa poco a a poco. Utilize carne de cerdo en pedacitos pequeños o costilla; éstas se sofríen. Mientras, usted prepara cebollas, chiles maduros, tomate pelados, un poquito de achiote disuelto en agua, un poquito de comino, sal y pimienta al gusto. Todo esto, molido se le hecha a la carne de cerdo y los cocina juntos. Puede echar un poquito de agua, esto es para que el cerdo le quede suave, entonces le pone un poco de la masa de los elotes, si quiere le agrega un poquito de azúcar y pasas negras. Ya todo preparado, escoje las hojas más anchas ( se usan las hojas de los mismos elotes), pone una cucharada grande de masa y en medio el recado con pedacitos de cerdo. Se envuelven y se amarran con fibras de tallo de plátano seco o cuerda. Las hojas se colocan montando la parte ancha, sobre la otra parte ancha. Para cocinar las montucas se pone una olla que tenga agua suficiente para que queden cubiertas. Se colocan varias hojas de mazorca y entonces se ponen las montucas por capas. Ponga al agua un poco de sal, a que hiervan a fuego fuerte. Después de una hora, usted pude sacar una montuca y comprobar si ya están cocinadas.
A veces pienso que es la hora del ser humano y que debería haber una mayor protección jurídicade la persona, por parte de la comunidad internacional, fuese mujer u hombre. Son tantas las promesasincumplidas que deberíamos pasar a la acción. Por una parte, la marginación social es tan acusada y estátan extendida, que hasta las piedras con ser piedras, en ocasiones son más blandas que el corazón de lasgentes. El valor de la compasión y de la ternura se ha devaluado cantidad, hasta el extremo que resultamuy difícil integrar colectivos, que el propio sistema mundano excluye, y ya no digamos propiciar laequidad de género, o aliviar la pobreza de la multitud de seres indefensos. Por otra parte, el aluvión deviolencias nos desborda, con una gran incidencia en la vida de los desamparados (mujeres, niños,personas mayores…), que a menudo sufren más intensamente los efectos de las carencias de medios. Aesto hay que añadir, la poca o nula participación, de estas personas desabrigadas, en las responsabilidadesy beneficios del desarrollo de la propia especie humana. Además, también tenemos otra asignaturapendiente, el hecho de la complementariedad de la mujer y del hombre, que no pasa de ser un meroobjetivo, a pesar de haber surgido al final del siglo XIX, en el mundo industrializado, el Día Internacionalde la Mujer (8 de marzo), como lucha en beneficio de la igualdad, la justicia, la paz y el desarrollo. Atodos estos desajustes, hay que añadirle la nula política familiar, con remuneraciones del trabajoinsuficientes en muchos casos, para fundar y mantener vínculos estables. La integración social en un mundo global no
puede demorarse. Algo evidente. La sociedad, en su conjunto, debería implementar oportunas medidas legislativas y de seguridad social, hacia esos colectivosmás vulnerables. Desde luego, son de desear políticas más directas y de cooperación a la vez. Quizásdebamos exigir, incluso a los medios de comunicación, establecer y observar normas éticas de conductapara promover la dignidad del ser
humano como tal. Ya está bien de imponer ideologías en lo que es algoinnato con la especie, como ha de ser el nivel de la decencia por encima del nivel del miedo. Pordesgracia, la coacción se ha adueñado de multitud de ciudadanos que no pueden ni respirar. Han dejadode ser ellos, para convertirse en un producto sin alma; o bien de desecho, o bien de interés. Se confunde lahumanidad acostumbrándose a digerir los crímenes contra la dignidad humana como algo normal, cuandodebiera ser lo más horrendo de los infortunios. No se puede morir arrodillado cada día, uno tiene quepoder vivir de pie por si mismo, hacerse valer y ser el mayor valor del orbe. Si la mujer o el hombre noestán dispuestos a que se respete su exclusiva existencia, ¿dónde está su grandeza? Sin duda, el serhu-
TIRAS COMICAS
mano necesita un cambio; pero, de igual modo, el linaje requiere de otra mentalidad más aperturista ala diversidad. Podemos lograrlo, pero únicamente entre todos. Sin exclusiones. Ciertamente, el mundonecesita la igualdad plena para que la humanidad avance. Ya lo sabemos. Ahora es menester asimilarlo entodas las culturas para universalizarlo. El ejercicio es fundamental, al menos para que todos los sereshumanos puedan vivir con plenitud sin tener que arriesgar, o vender, su específica existencia.Mi apuesta, por tanto, es bien clara. Hemos de retornar al ser humano, más que como ciudadano,que también, como persona dotada de algo más que un estado físico que nos trasciende, ya que todosllevamos consigo una innata capacidad de distinguir el bien del mal, la vulgaridad de la elegancia, losbuenos modos de los nefastos modales. Por desgracia, el ser humano corre el riesgo de ser reducido a unmero engranaje de las finanzas, a un ser sin criterio, adoctrinado para el consumo, sin otro miramientoque su utilidad. Así se descartan tantas personas con enfermedades terminales, se desprecian ancianosabandonados, se arrinconan niños utilizados para morir o se asesinan antes de nacer. Esta crueldad,creciente y progresiva, debiera hacernos recapacitar para tomar conciencia de lo que representa un serhumano en nuestra propia historia como especie. Naturalmente, no podemos permanecer insensibles anterealidades necias y absurdas, gestadas en parte por una mala comprensión de los derechos humanos, delos derechos inalienables de todo mortal que han de ser respetados siempre, puesto que nadie puede serprivado arbitrariamente de los mismos y, menos aún, en pro de intereses económicos.
GROSSO
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 6 al 12 de Marzo │ Página 27 │
Garantizamos su Crédito TODOS SON APROBADOS Financiamos a Todos Su Trabajo es su Crédito Compre Aquí, Pague Aquí 5 Años de Garantía
EL NUEVO DEALERS DE LOS LATINOS
S CALIFICAN TODO
www.MyMrCar.com $8,599 2005 HONDA CIVIC LX Gray
$9,997 2007 Nissan ALTIMA 2.5 S Silver
NO SOCIAL NO HAY PROBLEMA - ACEPTAMOS EL CHEQUE DE SUS TAXES
Los Mejores Carros a Los Mejores Precios
$11,999 $8,990 2005 Lexus IS 300 Base; E-Shift, Automático
$7,299
$7.999
$9,399
2006 Chrysler TOWN & COUNTRY Touring
2004 Toyota COROLLA Sedan, White, L4
2008 Ford Escape XLT 3.0L DOHC, V6, Grey
Te Regala $500 en su compra y te paga el 1er. Mes de Seguro
$9.899
2008 Cadillac DTS w/1SA White 4.6L DOHC V8
$8.999 2006 Honda Odyssey EX-L V6 Engine
$19.499 2007 Nissan MURANO S White, V-6
$11,999
2003 TOYOTA HIGHLANDER LIMITED, Automatic
(301) 277-3838
$9,798
2004 BMW 5 SERIES 530i Black L6, 3.0 L
3600 BLADENSBURG ROAD, BRENTWOOD MD 20772 A 5 minutos de la New York Ave.
Página
28
del 6 al 12 de Marzo
En Arlington - Basement Rento una habitación con Cocina, Baño, Salida Independiente frente a parada de Bus. Referencia. Llamar al 571-243-6086 Se renta una Recámara en Condominio en Falls Church; para una persona sola profesional. Con baño y Parqueo Privado. Todo incluído. Llame al 571-723-0111 Se renta un cuarto en Basement en Falls Church y un apartamento en Maryland. Disponibles de inmediato. Llame al tel 703 269 8788
Rento habitación en casa amplia con parqueo. Disponible de inmediato. Llame al 571-213-8530 Se renta un cuarto a persona sola en el area de Springfield va. disponible de inmediato. Llame al 703 994 6736 ó 703 863 0709.
RENTO EN FALLS CHURCH
Habitación totalmente alfombrada a persona sola responsable, sin vicios, listos de inmediato Para más información llamar al
703-898-8862
CLASES DE INGLES Se imparten clases de Ingles y Ciudadania Precios comodos. Tel 703-951-3905.
VENTA DE CERAMICA
Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General
ENTREGA INMEDIATA
703-898-8862
Abogado busca inversionista. Negocio redondo, se paga excelente interes. Para concertar cita llamar al Tel 571-241-6846
Wedding Matrimonios
Bodas Religiosas de ninguna nominación 588 Leesburg Pike, Suite 402
Falls Church, VA 22041
Tel: 571-241-6846
Drivers w/CDL: Home Weekends with Dedicated Route Guaranteed Weekly Pay on 1,800-2,100 Weekly Miles - Limited Positions, C.Q. So Call Now 888-475-2818
│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 6 al 12 de Marzo │ Página 29 │
TRUCKING COMPANY
RENTO CUARTO GRANDE EN CASA
Llamar al
Para más información llamar al
En Woodbridge VA, requiere driver CDL clase A con experiencia en FLATBED para viajes Inter-state a TX
703-300-8351 Remuneración 30% del NI
AHR Service Inc
Compañía de aire acondicionado y calefaccion esta interesada en contratar un plomero con un año mínimo de experiencia para reparaciones residenciales. Informes al Tel:
703-941-8676 Preguntar por Juan Carlos
SE VENDE 2 AUTOS Se vende un hermoso carro Mitsubishi 3000, color rojo, 5 speed, seminuevo, año 95. Y 1 Lexus 99 automático Tambien vendo una maquina desllantadora. Informes al Tel.:
Tel: 703-717-2544
Amoblado o no, a persona sola responsable, sin vicios y con garantía, listos de inmediato
703-717-2544
AMERICAN TAX
SERVICE
Prepárate para la nueva Ley de Inmigración Nosotros te ayudaremos.!! Hacemos taxes de años pasados y correcciones Solicitamos tu numero de ITIN. Hacemos taxes profesionales y de negocios. “Estimados gratis”
Tel: 703-552-3200 Estamos en 14416 Jeferson Davis, Woodbridge VA
SEGURO PLAN MEDICO DISEÑO DE Asegure a su familia por al mes con una compañía PAGINAS WEB desólo30$49.95 años experiencia en el Estado de Creamos su Website de su Empresa por Internet Otenga más CLIENTES. Diseñamos su WEBSITE por $299.00 sin cargos extras
202-905-1082
Virginia y West Va. PAGOS MUY BAJOS Y SIN DEDUCIBLE No importa su estado legal. Todos califican Se Busca Agentes Independientes. Afíliese www.javier9220getfamiliycare.com LLame ya al Tel:
954-240-9220
JCC General Contractor NECESITAMOS URGENTE INSTALADORES DE DRYWALL. FINISHEROS PINTORES DEBEN TENER SUS HERRAMIENTAS PROPIAS PARA TRABAJAR EN MD, DC Y VIRGINIA
(Con Referencias) LLAME AL
703-999-4076 De 8AM a 5PM. De Lunes a Viernes.
│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 6 al 12 de Marzo │
TARJETAS $A SOLO 99 35 PERSONALES 1.000 a todo COLOR incluye $
299 99
BASICA
Website
Incluye Hosting
DISEÑO GRATIS
para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149
Tel:
703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com
SERVICIOS CON EXPERIENCIA Plomería, Electricidad, Calefaccion y Aire Acondicionado, Refrigeracion y drenaje en General, Cocinas, Secadoras RESIDENCIAL Y COMERCIAL Trabajo Garantizado. Estimados Gratis Llame a Marcos al
Tel.: 703-599-7186 email: tortoleron_1@hotmail.com
Compañía de Remodelación
TECNICO
Reparo Calefacción, Aire Acondicionado, Cocinas residenciales y Comerciales VA - MD - DC
703-864-5255
HANDYMAN SE HACE REMODELACIONES DE: • Baños y Cocinas.
• Pintura. • Carpintería Fina y General. • Instalación de pisos de Madera. 703-474-8779 571-226-0998 571-502-2526
NECESITA
Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla Llamar al
703-350-0180
TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras. Con Licencia para VA – MD – DC
(703) 798-7630
MONTESINOS REPAIRS AUTO
Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:
José 571-276-1128
COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando
ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo. Excelente pago y buenos beneficios. Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109.
SE NECESITA MESERAS Ayudante de Cocina
Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle 46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204
Tel.: 703-979-1109
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO COMPAÑIA CAFE GANODERMA
Necesita personal que quiera ganar buen dinero en su tiempo libre. EXCELENTES COMISIONES Llame al Tel.:
(571) 263
2363
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI
703-256-4200
│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 6 al 12 de Marzo │ Página 31 │
LEO’S Company
Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas
DC –MD – VA
Telf.
(703) 864-5255
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI
Se necesita peluquero(a) con experiencia en el area de Alexandria, Chirilagua. Para informes llame al tel:
703-256-4200
Sala de Masajes SUSIE
Haz tu Cita al!!!
240-478-1071
703-843-8886 / 571-527-0760
GRAN SALA DE
MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm. Llámenos para citas al Tel:
(703) 639-0030
5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003
LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Dania y Emely en el Area de Falls Church VA
571-263-4345 703-568-8222
│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 6 al 12 de Marzo │
www.ceramickingdom.com
BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA GRAN LIQUIDACION DE VERANO
HASTA AGOTAR STOCK