17 de abril 2015 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │ Alivio migratorio arrojaría 845 millones más en impuestos locales y estatales │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Clinton inicia campaña cercana a comicios presidenciales Pág.9

Selección Bolivia sueña en grande Copa América Pág.19

del 17 al 23 de Abril 2015 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 15 # 804 - www.lasamericasnews.com

Girocóptero desató alerta de seguridad en el Capitolio

FARANDULA

Vea Pág. 2

Se casó Carolina Sandoval Pág.22 “la venenosa” www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Familia del niño baleado presenta cargos en contra del complejo de departamentos Vea Pág. 4

Obama decide retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo

Vea Pág. 5

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 17 al 23 de Abril 2015 │

Alerta por “Girocóptero” que aterrizó Sixto Paz Wells trae a los en los jardines del Capitolio “OVNIS” a Washington, DC

Un robot de la policía se acerca a un giróscopo que aterrizó en los jardines del Capitolio en Washington, el miércoles 15 de abril de 2015. La Policía no identificó de inmediato al piloto, pero un cartero de Florida llamado Doug Hughes se atribuyó la responsabilidad de los hechos y dijo que estaba entregando cartas a los 535 legisladores federales para llamar la atención sobre la corrupción en el financiamiento de campañas políticas.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- La policía arrestó a un trabajador del Servicio Postal de Florida que aterrizó el miércoles su pequeño helicóptero monoplaza en los jardines del Capitolio, causando asombro entre los turistas y provocando un cierre temporal del centro de visitantes del edificio. El piloto fue identificado como Doug Hughes, quien seguía detenido la noche del miércoles, dijo la policía del Capitolio en un comunicado. En su sitio web, Hughes se atribuyó la responsabilidad de los hechos y dijo que estaba entregando

cartas a los 535 legisladores federales para llamar la atención sobre la corrupción en el financiamiento de campañas políticas. “Como he informado a las autoridades, no tengo intenciones ni inclinaciones violentas”, escribió Hughes en su portal de internet, thedemocracyclub.org.

“Una aeronave ultraligera no es un gran peligro físico, aunque puede presentar una amenaza política a la corrupción. Eso es lo que espero. No hay que preocuparse, me limito a entregar la correspondencia”. La policía del Capitolio dijo que Hughes podría ser acusado de violar las leyes federales de aviación. El espa-

cio aéreo del centro de Washington tiene fuertes restricciones que prohíben el vuelo de aeronaves sobre la Casa Blanca, el Capitolio el National Mall y otros edificios clave sin un permiso especial. Un asesor del Senado dijo que la policía del Capitolio supo del plan poco antes de que Hughes despegara, y que el piloto había sido entrevistado previamente por el Servicio Secreto. El asesor habló bajo condición de anonimato para discutir detalles de la investigación.El portavoz del Servicio Secreto Brian Leary dijo que la agencia entrevistó a Hughes en Florida en octubre de 2013 después de obtener

“información de un ciudadano preocupado acerca de un individuo que dio a entender su deseo de aterrizar una aeronave monoplaza en terrenos del Capitolio federal o de la Casa Blanca”. Leary dijo que la información se compartió con la policía del Capitolio y que se realizó una investigación. La policía del Capitolio identificó la aeronave, que llevaba un logotipo del Servicio Postal Federal, como un “girocóptero con un solo ocupante”. Unas dos horas después que el aparato aterrizó a media cuadra de la sede legislativa, la policía anunció que un equipo especializado lo revisó y que no se había encontrado nada peligroso. Las autoridades movieron la aeronave del lugar.

Hughes voló a Washington desde las proximidades de Gettysburg, Pennsylvania, lo que le tomó cerca de una hora, dijo Ben Montgomery, reportero del Tampa Bay Times.

Montgomery dijo que Hughes habló sobre su plan por adelantado con el periódico. Hughes tiene 61 años, de acuerdo con registros públicos. El representante Michael McCaul, republicano por Texas y presidente de la Comisión de Seguridad Nacional de la Cámara, dijo que si el hombre hubiera aterrizado más cerca del edificio las autoridades estaban preparadas para derribarlo.

“Si se hubiera acercado más al balcón de la oficina del presidente de la Cámara, tienen armas largas y lo hubieran derribado. Pero no fue así.

Aterrizó enfrente”, dijo McCaul.

Por: El “Buho” T.

Washington DC.- Uno de los más famosos contactados del mundo estará visitando nuestra capital en Mayo próximo.

Sixto José Paz Wells, peruano, hijo de un conocido investigador del Fenómeno OVNI, Carlos Paz García, creció en un ambiente familiar al tema, muy propicio a la investigación de la vida extraterrestre ya que su padre desde muy jóven los llevaba a conferencias que trataran el tema. Paz García fue fundador del IPRI, el Instituto Peruano de Relaciones Interplanetarias.

Desde 1974, durante su adolescencia, asegura haber vivido experiencias de contacto extraterrestre. En nueve ocasiones ha convocado con anticipación a periodistas de diversos países siendo el primero de muchos, el ya famoso J.J. Benitez, de Noticias EFE de España, (autor de libros como “El caballo de Troya”) cuando solo era un corresponsal mas de prensa, fue a presenciar el avistamiento de un OVNI en el cielo del desierto de Chilca, a 60 km al sur de Lima. A raíz de estos primeros contactos, y por sugerencia de estos seres, con los quien afirma comunicarse, es que funda la “Misión Rahma” y la con-

Sixto Paz Wells llega a Washington DC., donde dará a conocer los 4 elementos, las 7 chakras y los 7 cuerpos se presentará en el Center for Spritual Living en la2840 Graham Rd. Falls Church, VA. Llamar a César al 571-340-4356 duce hasta el momento de su disolución, en 1990, para evitar un posible sectarismo.

Incluso, afirma haber visto, solo, o a veces acompañado, OVNIS y a sus tripulantes, así como haber viajado con ellos en más de una ocasión.

Tambien la muy reconocida juez del famoso programa “Caso Cerrado”, la Dra. Ana Maria Polo, junto a demas periodistas, fueron testigos de este fenomeno en Chilca, durante una de las salidas en Marzo del 2009. Actualmente imparte conferencias sobre contactos extraterrestres en más de 35 países; entre ellos: Canadá, Estados Unidos, México, Israel, Argentina, Francia, Alemania, Chile y Brasil entre otros. Continua investigando todo el fenóme-

no extraterrestre y fruto de sus estudios son sus diversos libros, por ejemplo”Los Guías Extraterrestres”, “Contacto Interdimensional”, “El Umbral Secreto”, etc. En el plano personal, está casado con Marina Torres de Paz y tiene dos hijas, Yearim y Tanis. A pesar de estar de viaje la mayor parte del tiempo, como él señala, siempre tiene tiempo para ser padre y esposo; y realizar uno que otro arreglo en el hogar.

Aprovechando la oportunidad de visitarnos a nuestra capital, promocionando uno de sus libros, “La Gran Metamorfosis”.

Estará presente a principios de Mayo, para lo cual estamos contactandonos con los medios del area para posibles entrevistas durante los dias 5 y 6 de Mayo.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 03│

VENTA DIRECTA SIN INTERMEDIARIOS

Dentista General y Cosmético con muchos años de experiencia.

Moderna oficina que utiliza lo último en tecnologia dental y radiografías digitales.

EXAMEN DE EMERGENCIA GRATIS Sábados Citas Disponibles

Aceptamos la mayoría de los Seguros Dentales, VA Medicaid, Kaiser Permanente,etc Planes de pago mensuales sin interes disponibles.

Abierto de Lunes a Sábado “PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS: ADULTOS Y NIÑOS”

CONSULTA GRATIS

de Segunda opinión!

(Venga con su plan de tratamiento para revisión y segunda opinión)

Tel.: 703-462-8800

www.AmazingSmilesVA.com info@amazingsmilesva.com 444 West Broad Street, Suite D Falls Church, VA 22046 Like us on Facebook! Amazing Smiles

SIN SEGURO? No hay problema!

Nuevos pacientes $65 Incluye Exam completo Limpieza y Radiografias (no válido con enfermedades periodentales)

25% de Descuento

En todos los servicios (para pacientes sin seguro, excluye especial de Nuevo paciente)

Consulta $299.00 GRATIS Oferta Especial de Invisalign Blanqueamiento $1000 de Descuento

de dientes en una hora!

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 17 al 23 de Abril 2015 │

Por: María Ponce

El bandazo del senador hacia la derecha plantea cuestiones de liderazgo y confiabilidad, mientras se distancia de los votantes latinos Washington DC.- El senador de Florida, Marco Rubio, está programado para ser el más nuevo participante oficial en el campo presidencial republicano. Gran parte de la atención y análisis en torno al senador Rubio se enfoca en su historial de inmigración, especialmente su infame retroceso para alejarse del proyecto de ley migratorio del Senado en 2103 que él mismo ayudó a concebir.

Si la teoría mayor de la candidatura del senador Rubio está centrada supuestamente en un nuevo liderazgo y su capacidad para atraer a los latinos y otros segmentos del electorado de rápido crecimiento, su reposicionamiento en inmigración destruye esa teoría. De acuerdo con Lynn Tramonte, subdirectora de America’s Voice, “Marco Rubio ahora adopta

El cambio de opinión Familia del niño baleado de Marco Rubio en el tema presenta cargos en contra del migratorio destruye la complejo de departamentos teoría de su candidatura posiciones antiinmigrantes que se oponen a la mayoría de la población latina e inmigrante.

En lugar de demostrar nuevo liderazgo, el cambio de posición de Rubio en el tema migratorio es muy parecido al feo viejo modo de pensar, con el resultado de que ahora se desconfía del senador Rubio en ambos lados del debate migratorio. Su oposición a las acciones ejecutivas migratorias no es acorde con la posición de la mayor parte de la sociedad y de nueve de cada diez votantes latinos.

Su crítica a la reforma migratoria amplia que alguna vez defendió, y su apego a la vacía opinión de ‘seguridad fronteriza primero’, también muestra que es incapaz o no está dispuesto a respaldar soluciones reales que hagan avanzar a este país”. Lea la posición de AV en torno al historial del senador Rubio en el tema migratorio aquí, así como nuestro nuevo reporte sobre el ámbito republicano para 2016 y la inmigración

en el nuevo sitio de America’s Voice 2016: http:// AmericasVoice.org/2016.

El retroceso del senador Rubio en el tema migratorio encarna los desafíos más grandes para el ámbito presidencial del Partido Republicano, el cual está tratando de apelar a los conservadores de línea dura en las primarias sin alejar a los votantes en la elección general, como lo hizo Mitt Romney en 2012. Tal como lo subrayó America’s Voice en nuestro reciente reporte sobre los republicanos y la inmigración en 2016, “asegurar la frontera primero” es una posición política que nada tiene que ver con el verdadero estado de la seguridad fronteriza. El senador Rubio es también un opositor a la acción ejecutiva inmigratoria, con un historial de voto en favor de acabar con los programas DACA y DAPA, que son abrumadoramente populares entre los votantes latinos. Por su parte, Latino Decisions dio a

conocer un resumen de la opinión que tienen los latinos sobre Rubio, y halló que sólo el 31% de los votantes latinos de elecciones intermedias lo consideraban favorablemente, mientras el 36% lo rechazaba (en Florida, Rubio está igualmente considerado por los votantes latinos por un margen de 39%42%). Tramonte agregó: “La posición actual de Rubio en inmigración es difícilmente presidencial. Habla de lo que él está en contra —las acciones ejecutivas de Obama— y cuando se trata de decir lo que apoya, se mantiene en la opinión republicana sin sentido de ‘seguridad fronteriza primero’ como un chaleco salvavidas. ¿Saben qué? Los estadounidenses quieren una frontera segura, pero también desean reformas migratorias más amplias. Buscan liderazgo de su líderes, y cuando se trata de inmigración no están obteniendo nada de eso de parte del senador Rubio”.

Por: Wisdom Martin

Washington DC.- La familia del niño de 9 años de edad, quien fue baleado el pasado otoño, mientras jugaba al aire libre en el noreste de DC ha presentado una demanda contra el complejo de apartamentos donde ocurrió

el tiroteo. Jaydan Stancil estaba en el patio de recreo de la Mayfair Mansions Apartamento Complejo, octubre pasado, cuando los disparos se oyeron en un estacionamiento cercano. Stancil recibió un disparo en la cabeza en el fuego cruzado. La bala sigue alojada en su

cerebro. Desde el tiroteo, Stancil ha recuperado la vista, y aprendió a caminar de nuevo.

Se espera que la familia Stancil anune una demanda civil contra Mayfair Mansions y empresa de seguridad del complejo de apartamentos durante una conferencia de pren-

sa el martes con el Cochran Firm. La conferencia también abordará las demoras en el procesamiento de pruebas en laboratorio de criminalística de DC y convocatoria de una en reducir la violencia armada. La policía aún no han realizado ninguna detención en el tiroteo.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve

HACEN PÚBLICO VÍDEO QUE CUESTIONA USO DE FUERZA DE POLICÍA A NIVEL NACIONA Tucson.- El Departamento de Policía de la ciudad de Marana en Arizona dio a conocer un controvertido vídeo que cuestiona el uso de fuerza por parte de la policía a nivel nacional. El vídeo, que tiene una duración de dos minutos y que está causando sensación en los medios sociales a través del país, muestra como un policía utiliza su propia patrulla para literalmente embestir a un sospechoso y detenerlo. En las imágenes, que fueron grabadas por otra patrulla el pasado 19 de febrero y que fueron dadas a conocer por el departamento policial, se puede observar como un auto patrulla conducido por el oficial Michael Rapiejko se aproxima a toda velocidad para chocar a un hombre vistiendo una camisa de color blanco, identificado luego como Mario Valencia.

MILES DE TRABAJADORES RECLAMAN SUBIR EL SALARIO MÍNIMO A 15 DÓLARES POR HORA Miami.- Varios miles de trabajadores de restaurantes de comida rápida, empleados del hogar y otras profesiones como maestros y operarios de transportes se movilizaron hoy en las principales ciudades del país para reclamar un salario mínimo de 15 dólares por hora. En Nueva York, Miami, Boston, Chicago, Los Ángeles y otras ciudades importantes del país se registraron paros y concentraciones de protesta en favor de mejores salarios, convocados por el movimiento “Fight for 15” y coincidiendo con el día en el que finaliza el plazo para presentar la declaración de impuestos.

BOSTON MIRA AL PASADO PARA SEGUIR ADELANTE EN EL SEGUNDO ANIVERSARIO DEL ATENTADO Boston.- Con el firme deseo de seguir adelante, Boston miró hoy al pasado para honrar a las víctimas de las bombas colocadas hace dos años en la línea de meta de su maratón por los hermanos Tsarnaev, a la espera de saber si el menor de ellos será condenado a la pena de muerte.

Los duros testimonios que víctimas y policías reprodujeron durante los 35 días de juicio contra Dzhokhar Tsarnaev despertaron en la ciudad el recuerdo de aquel 15 de abril de 2013, cuando dos bombas acabaron con la vida de tres personas y causaron 264 heridos, algunos de los cuales sufrieron serias amputaciones. Dzhokhar Tsarnaev fue declarado culpable el 8 de abril de todos los cargos de los que era acusado, pero todavía no se sabe si el joven, de 21 años, cuyos abogados alegaron que actuó influenciado por su hermano mayor, muerto en una persecución policial posterior al atentado, será condenado a cadena perpetua.

Jaydan Stancil estaba en el patio de recreo de la Mayfair Mansions Apartamento Complejo donde recibión un disparo en la cabeza donde hasta hora mantien la bala incrustada en su cerebro, producto de un acalorado tiroteo.

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n u y reciba

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 05 │

El Presidente Obama decide retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo brada en Panamá, en un nuevo paso hacia la normalización de relaciones bilaterales anunciada el pasado 17 de diciembre.

En su mensaje al Congreso, Obama certifica que el Gobierno de Cuba “no ha proporcionado ningún apoyo al terrorismo internacional durante los últimos seis meses” y que ha expresado “garantías de que no respaldará actos de terrorismo internacional en el futuro”. Obama tomó la decisión tras recibir una recomendación de su secretario de Estado, John Kerry, quien celebró hoy la decisión

Obama y Castro se reunieron y pusieron fin a 54 años de tensión entre Cuba y EE.UU., mantuvieron un diálogo en Panamá, en pleno deshielo en las relaciones entre ambos países. “Es histórico. Era hora de probar algo nuevo”, sentenció el presidente norteamericano.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, avisó hoy al Congreso de su intención de retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, en la que ese país permanece desde 1982 y que supone la imposición de sanciones. “Hoy el presidente envió al Congreso el informe y las certificacio-

nes requeridas que indican la intención de la Administración de rescindir la designación de Cuba como Estado patrocinador del terrorismo”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en un comunicado.

Cuba reclama desde hace años su salida de esa lista que elabora anualmente el Departamento de Estado, que supone la imposición de sanciones como la prohibición de la venta de armas y de ayuda económi-

ca y en la que actualmente comparte espacio únicamente con Irán, Sudán y Siria. El Congreso cuenta ahora con 45 días para estudiar la decisión de Obama y, en caso de desacuerdo, puede presentar un proyecto de ley para tratar de revocar el dictamen presidencial. La decisión de Obama se produce apenas tres días después de su histórica reunión con el presidente de Cuba, Raúl Castro, durante la VII Cumbre de las Américas cele-

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

del mandatario.

“Las circunstancias han cambiado desde 1982, cuando Cuba fue designada inicialmente como Estado patrocinador del terrorismo debido a sus esfuerzos por promover la revolución armada en Latinoamérica”, dijo Kerry en un comunicado.

Las razones de EE.UU. para mantener hasta ahora a Cuba en la lista eran su presunta acogida a miembros de la organización terrorista vasca ETA y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), además de a algu-

nos fugitivos de la Justicia estadounidense. “Aunque Estados Unidos ha tenido, y sigue teniendo, preocupaciones significativas y desacuerdos con un amplio rango de políticas y acciones de Cuba, esas preocupaciones y desacuerdos no entran en los criterios para la designación como Estado patrocinador del terrorismo”, señaló Kerry. La revisión que hizo Kerry incluyó aportes de la comunidad de inteligencia estadounidense sobre las actividades de Cuba y “garantías proporcionadas por el Gobierno cubano”, según Earnest.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 17 al 23 de Abril 2015 │

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 07 │

Alivio migratorio arrojaría 845 millones más en impuestos locales y estatales

La aplicación completa de las medidas ejecutivas del Gobierno de Barack Obama en 2012 y 2014 arrojaría un total de 845 millones de dólares más en impuestos locales y estatales al año, según las estimaciones del Instituto de Políticas Económicas y de Impuestos (ITEP, por su sigla en inglés).

Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- Un nuevo estudio de esta organización no-gubernamental publicado hoy revela asimismo que dar resistencia permanente, y por tanto cobertura para trabajar de manera legal, a los 11,4 millones de inmigrantes indocumentados que hay en el país incre-

mentaría en 2.200 millones de dólares anuales la recaudación de impuestos local y estatal.Según el ITEP, los 11,4 millones de inmigrantes irregulares pagaron en 2012 un total de 11.840 millones de dólares en impuestos locales y estatales. “Los inmigrantes indocumentados pagan estos impuestos, por ejemplo cuando adquie-

ren bienes y servicios o los impuestos a la propiedad de sus casas o indirectamente como arrendadores”, explica esta organización en su estudio. En noviembre pasado, Obama anunció una serie de medidas migratorias que incluían la ampliación del programa de 2012 conocido como Acción Diferida (DACA), que ha evi-

tado la deportación de más de medio millón de jóvenes que entraron al país siendo niños, y la Acción Diferida para la Responsabilidad de los Padres (DAPA). La aplicación de este paquete de medidas ejecutivas, que rechaza frontalmente la oposición republicana, supondría la regularización temporal de más de 5 millones de inmigrantes indocumentados. Estas medidas se encuentran en suspenso por orden de un juez federal de Texas tras una demanda de 26 estados, 24 de ellos gobernados por republicanos. Delegaciones de inmigrantes y activistas de varias regiones del país viajan hoy a Nueva Orleans para abogar por el alivio migratorio del Gobierno, en la víspera de la audiencia que celebra mañana el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito, ubicado en esta ciudad de Luisiana.

El Gobierno dio 541.000 números de Seguridad Social a inmigrantes de la DACA En una carta enviada a dos senadores republicanos divulgada hoy por los medios locales, la

Administración de la Seguridad Social revela que, hasta finales del año fiscal de 2014, el Gobierno de Obama “tramitó aproximadamente 541.000 SSN originales a individuos autorizados a trabajar” en virtud de la DACA de 2012.

Sin embargo, la Administración precisó en el texto, remitido a los senadores Jeff Sessions y Ben Sasse, que no se tienen datos del número de inmi-

grantes ilegales a los que se les denegó el SSN. “No tramitamos un SSN a individuos que presentan documentación insuficiente o inaceptable”, subrayó la inspectora de la Seguridad Social Security Carolyn W. Colvin. La DACA ha evitado la deportación de más de medio millón de jóvenes indocumentados, conocidos como “dreamers” (“soñadores”), desde agosto de 2012.

Caucus Hispano prepara nuevo borrador en busca de la reforma migratoria

Washington DC.- El Caucus Hispano del Congreso (CHC) trabaja ya en un borrador para presentar un nuevo proyecto de ley con el fin de lograr una reforma migratoria que pueda entrar a debate en el Capitolio en los próximos meses, según anunció hoy su presidenta, la legisladora demócrata Linda Sánchez. En una reunión con periodistas, entre ellos Efe, Sánchez explicó que los legisladores hispanos que integran el Caucus ya están elaborando un nuevo texto, bajo la “responsabilidad” que tienen como representantes de la comunidad latina de lograr una reforma integral. Según indicó, los congresistas hispanos están tratando de llegar a “un consenso” en los contenidos de la legislación y se encuentran en una primera fase de elaboración después de que el proyecto presentado en la Cámara de Representantes el año pasado ni siquiera fuera sometido a voto.

“Teníamos los votos suficientes para lograrlo, pero el presidente de la Cámara (el republicano John Boehner) no tuvo ninguna intención de someterlo a votación”, dijo la legisladora.Preguntado por la posibilidad de que algún colega republicano se una al proyecto, el congresista por Arizona Rubén Gallego indicó que tal vez consigan que alguno de los conservadores apoye el texto.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 17 al 23 de Abril 2015 │

La batalla legal por el futuro del País Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Un dato como pocos refleja el carácter trascendental de la batalla legal sobre las acciones ejecutivas del presidente Barack Obama para dar una solución temporal al caos que reina en muchos aspectos del sistema migratorio del país: en un solo día se presentaron más de una docena de mociones legales, a favor y en contra, ante la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleans. En favor de las medidas administrativas del presidente se pronunciaron legalmente 181 legisladores demócratas de la Cámara de Representantes, 109 profesores de leyes, agentes policiales, líderes religiosos, comunitarios y empresariales, 73 alcaldes, funcionarios públicos de 27 estados del país y los mayores sindicatos como la Federación Estadounidense del Trabajo y Congreso de Or-

ganizaciones Industriales (AFL-CIO) y el Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU).

Su argumento legal central es que existe suficiente precedente legal que justifica que el presidente, como titular de la rama ejecutiva, adopte medidas discrecionales en la implementación de la política migratoria, y que las acciones ejecutivas alientan un clima de confianza entre las comunidades y las agencias policiales.

En la esquina contraria se manifestaron representantes de Texas y de los otros 25 estados que se oponen a la legalización de inmigrantes indocumentados y que iniciaron el proceso legal que derivó en la decisión inicial del juez Andrew Hanen de poner en suspenso la versión ampliada del Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) y su variante para adultos, el DAPA. Desde este punto de vista, las acciones ejecutivas anunciadas por el presidente el 20 de noviembre, rebasan sus atribuciones constitucionales toda vez que no sólo representan un acto de aplicación discrecional de la ley, sino el otorgamiento

de beneficios legales que no fueron autorizados por el Congreso y afectan negativamente a los estados del país. Los jueces de la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito tienen previsto celebrar una audiencia del caso el 27 de abril, una sesión que podría ser clave en el proceso legal para determinar la legalidad y constitucionalidad de las acciones del presidente Obama, aunque aún existe para ambas partes el recurso de llevar al caso al máximo tribunal del país, la Suprema Corte de Justicia. Debido a la trascendencia de las acciones ejecutivas para más de 4 millones de inmigrantes indocumentados que podrían resultar potencialmente beneficiados, es sumamente importante mantenerse informados del curso del proceso legal y tener en claro quienes están del lado de la comunidad de inmigrantes y quienes buscan a toda costa evitar cualquier alivio a esta crisis social y humanitaria.

Esta es una responsabilidad cívica y una obligación moral. Para más información sobre recursos de inmigración visita www. laredhispana.com.

Se presenta en Miami como COMUNIDAD el candidato republicano del Feria de la Ciudadanía “nuevo siglo” Marco Rubio en Casa de Maryland Servicio a la

Washington DC.- CASA estara organizando en conjunto con la Asociación Americana de Abogados de Inmigración ( A.I.L.A) una Feria de Ciudadanía para el día 25 de Abril del 2015 , Sábado de 10:00 am a 1:00 pm Estaremos ayudando a llenar su aplicacion de Ciudadania a las personas que califiquen. ¿Cómo puede CASA ayudarme a ser un ciudadano de Estados Unidos?

CASA ofrece asistencia y orientación a través de todo el proceso de naturalización. Nosotros ofrecemos asistencia directa aplicación (Formulario N-400), clases de ciudadanía, las sesiones de tutoría / tutoría y asistencia financiera para los que califican.

Nuestros clases de ciudadanía se estructuran en torno a las directrices establecidas por el USCIS y agrupados en Historia de EE.UU. / Educación Cívica, la lectura, la

escritura y las porciones. Las clases preparan a pasar el examen de ciudadanía y convertirse en un ciudadano de Estados Unidos.

Entendemos que cada cita para la entrevista es diferente, pero el uso de la entrevista muestra USCIS, podemos crear un ambiente eficaz entrevista. Nuestra dirección es 8151 15th Ave. Hyattsville, Md 20783 ( Centro Multicultural de CASA ). Los interesados pueden llegar directamente con todos sus documentos y efectivo o tarjeta de crédito para cubrir la membresía de CASA de Maryland $35.00 + $ 50.00 ( Básica) costo para asistirlo completando la aplicacion.

Para más información pueden llamar a Juan Navarrete al 240-491-5765 o a Molly Gavin al 240-670-4849 ; ofreceremos información acerca de nuestras clases de ciudadanía y tutorías personalizadas.

En un acto celebrado en la Torre de la Libertad de Miami, vitoreado en español y en inglés por unos 3.000 seguidores, Rubio, de ascendencia cubana, prometió devolver el rumbo a Estados Unidos para que se vuelva a posicionar como “líder mundial” en el siglo XXI. “Muchos de nuestros líderes y sus ideas están estancadas en el siglo XX, mientras que nuestra gente y la economía están empujando la barrera del siglo XXI”, dijo Rubio, que se convierte así en el tercer republicano en presentar su candidatura a la Casa Blanca tras Ted Cruz y Rand Paul. En medio de una gran expectación mediática desde el lugar que ha visto llegar a miles de cubanos a Estados Unidos, Rubio recordó en español las enseñanzas de su padre y aludió en varias ocasiones al “sueño americano” y a su origen latino y humilde. “Tengo una deuda con Estados Unidos que tengo que pagar”, afirmó Rubio, nacido en Florida hace 43 años, y que de triunfar en las primarias republicanas

El senador por Florida (EE.UU.) Marco Rubio confirmó hoy oficialmente su carrera hacia la Casa Blanca y se presentó en Miami como el candidato republicano del “nuevo siglo” para las presidenciales de 2016. podría convertirse en el primer hispano en ocupar la Casa Blanca en el 2016.

Un día después de que la demócrata Hillary Clinton anunciara también su candidatura a las elecciones presidenciales, el senador conservador, sin nombrarla, también deslizó críticas contra ella al señalar que la exprimera dama “es una líder del ayer”. “Ayer ya pasó y nunca volveremos al pasado, nosotros los estadounidenses estamos orgullosos de nuestra historia, pero nuestro país siempre ha sido sobre el futuro”, indicó Rubio, que forma parte del ala más conservadora de la forma-

ción republicana. Acérrimo detractor de los acercamientos diplomáticos y comerciales que emprendieron desde diciembre pasado La Habana y Washington, no dejó pasar la oportunidad de criticar la nueva etapa y lamentó la “indiferencia” ante la violación de los derechos humanos en “Cuba y Venezuela”.

El Senador por Florida, que también ha rechazado el pacto nuclear alcanzado con Irán, instó a “abandonar las concesiones peligrosas” y la “hostilidad hacia Israel”, así como la pasividad frente a “la agresión china y rusa”.

GLORIA A. ALVA Abogada Peruana

Este año los esperamos en nuestra oficina para brindarles nuestros servicios con la amabilidad que nos caracteriza

GLORIA INCOME TAXES AND TRAVEL TOURS 3Preparación de impuestos todo el año 3Devolución inmediata de impuestos E-File 3Impuestos de años anteriores 3Apertura de Negocios 3Legalización y traducción de documentos 3Todo tipo de poderes 3Se llenan formularios de inmigración

3Trámites legales en Perú y Bolivia 3Venta de pasajes aéreos económicos 3Paquetes Turísticos: Cruceros, hoteles y más.

3Seguros de auto - casa - vida 3Compra y ventas de inmuebles en USA y Extranjero 3Arreglamos su crédito 3Servicio de encomiendas a Perú y Bolivia

Ofc: 703-533-1755 - Cell: 703-582-8974 gloriaaalva320@gmail.com

6269 Leesburg Pike Suite # 308 Falls Church, VA 22044

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 09 │

Condenan a la cárcel a dos Clinton inicia por carretera una campaña cercana a los comicios colombianos en EE.UU. por asesinar a un agente de la DEA presidenciales de 2016

Washington DC.- La aspirante demócrata a la Presidencia emprendió un viaje por carretera de 1.600 kilómetros entre su casa en Chappaqua (Nueva York) y Iowa, un estado clave y cargado de simbolismo, pues es el primero que vota y con su “caucus” comienza oficialmente el proceso electoral. Sus asesores insisten en que el periplo por carretera ha sido idea de la propia Hillary, aunque la estrategia recuerda a la de su primera y exitosa campaña al Senado por Nueva York en el año 2000. “Es una idea magistral, pero en este caso realmente fue una idea de Hillary. Le encanta su furgoneta ‘Scooby’”, explicó en Twitter Jennifer Palmieri, directora de comunicación de la campaña de Clinton tras ejercer el mismo cargo en el Gobierno de Barack Obama. La candidata viaja acompañada por un puñado de asesores y un agente del servicio secreto en una furgoneta a la que ha bautizado “Scooby Doo” porque le recuerda a la “Máquina del Misterio” con la que se desplazan los personajes de esa serie animada de los

Hillary Clinton, buscará la candidatura demócrata para los comicios presidenciales de 2016 en EE.UU., cruza el medio-este del país en su furgoneta “Scooby Doo”, en el primer día de una campaña centrada en presentar a una aspirante cercana. años setenta. “Voy a lanzarme a la carretera”, dice Clinton en el vídeo con el que el domingo oficializó su candidatura. Pocas horas después contaba en Twitter que la furgoneta ya estaba lista para salir hacia Iowa, donde este martes celebrará su primer acto electoral en un centro universitario de Monticello. El equipo de campaña de Hillary, integrado en buena medida por los artífices de la victoria de Obama en 2008, se ha concentrado en diseñar una estrategia diametralmente opuesta a la de entonces y

presentar a una candidata cercana al ciudadano estadounidense. Clinton vuelve a partir como favorita y esta vez ninguno de sus potenciales oponentes dentro del Partido Demócrata tiene posibilidades reales, por eso sus asesores quieren evitar a toda costa que la campaña se perciba como una “coronación”, como muchos criticaron en 2008.

Por delante tienen el difícil reto de presentar a Hillary Clinton -exprimera dama, exsenadora y exsecretaria de Estado- como una candidata alejada del sistema

que representa Washington, con el que gran parte de los ciudadanos están decepcionados. No es casualidad que, tras hacer oficial su candidatura, la biografía de Hillary en su cuenta de Twitter dejara de presentarla como “abogada” para destacar otras facetas más personales.

“Esposa, madre, abuela, defensora de las mujeres y los niños, exprimera dama, senadora, secretaria de Estado, icono de peinados, amante del traje pantalón, candidata presidencial en 2016”, puede leerse ahora en su descripción.

Como parte de este intento, la primera imagen del viaje de campaña por carretera es una foto de la candidata con ropa informal posando junto a una familia anónima en una gasolinera de Pensilvania. El equipo de Clinton ha hecho de este primer viaje y de los actos en Iowa toda una declaración de intenciones: la campaña se basará en actos pequeños donde la candidata pueda interactuar directamente con los ciudadanos y proyectar una imagen menos “oficial”.

Washington DC.Ómar Fabián Valdés Gualtero y Édgar Javier Bello Murillo, ambos de 28 años, admitieron en diciembre del año pasado ser culpables de asesinato en segundo grado y conspiración para secuestrar a una persona protegida internacionalmente, por lo que el juez del distrito este de Virginia, Bruce Lee, dictó la sentencia. Según el comunicado, los dos condenados reconocieron que el 20 de junio de 2013 formaban parte de una banda de seis personas, conocida como “Los Canarios”, que pretendía dar al agente “un paseo de millonario”, una modalidad de robo en taxi en la que se obliga al pasajero a sacar dinero de los cajeros electrónicos. En este caso, el agente salió de un restaurante de Bogotá y tomó un taxi, que era conducido por un miembro de la banda y en el que Bello Murillo lo apuñaló en “múltiples ocasiones”, según el comunicado oficial. Según admitieron los condenados en diciembre, antes de apuñalarlo, los asaltantes agredieron a Watson con una picana

Dos colombianos fueron condenados en Estados Unidos a 36 años y 8 meses de cárcel y 29 años de prisión por secuestrar y asesinar al miembro de la Agencia Antidrogas Estadounidense (DEA) James “Terry” Watson en Bogotá informó el Departamento de Justicia de EEUU. eléctrica. Siete implicados en el asesinato del agente fueron detenidos y extraditados de Colombia a Estados Unidos para afrontar cargos relacionados con el crimen, aunque solo seis de ellos fueron condenados en diferentes grado por el asesinato. El séptimo, Daniel Peralta-Bocachica, fue condenado a 40 meses de cárcel por obstrucción a la Justicia debido a que limpió la sangre de la víctima del asiento trasero del taxi.

La Justicia estadouni-

dense dictó sentencia el 12 de diciembre de 2014 contra tres acusados: Julio Estiven Gracia Ramírez (27 años de cárcel), Héctor Leonardo López (25 años) y Andrés Álvaro Oviedo García (20 años). Además, el 18 de febrero de este año Edwin Gerardo Figueroa Sepúlveda, de 40 años, fue condenado a ingresar a 30 años de prisión. “El agente especial Watson era un patriota valiente, un agente de la ley de principios, y un orgulloso defensor del Estado

de Derecho. Nuestra nación ha contraído con él y su familia una deuda que nunca podrá pagar”, subrayó el fiscal general, Eric Holder, en un comunicado. “Aunque el enjuiciamiento de sus atacantes atroces ha llegado a su legítimo final, el Departamento de Justicia -agregó Holder- nunca descansará en sus esfuerzos por honrar la vida del agente especial Watson de servicio y su sacrificio por la defensa de los valores que luchó por proteger”.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 17 al 23 de Abril 2015 │

Hondureño tras incertumbre se salva de la deportación a último minuto

El hondureño Melvin Vásquez es padre de dos ciudadanos americanos y de un “dreamer”, tras semanas de incertidumbre, el hondureño Melvin Vásquez sentía que la esperanza de volver junto a sus hijos se desvanecía a medida se acercaba el momento de su deportación de Estados Unidos.

Nueva Orleans, Louisiana.- Sin embargo, a pocas horas de que abordara el avión con destino a San Pedro Sula, su tan anhelado milagro llegó. Un oficial de migración le dijo que podía irse. “Fue una hermosa sorpresa, me hizo llorar”, contó el hondureño a la televisión estadounidense MSNBC. “Le pregunté al agente si podía regresar a mi celda y ahí es cuando el me dijo, ‘no, puedes irte a tu casa, vas a ir a ver a tus hijos, tu familia”.

La Oficina de Inmigración tiene la orden de deportar

delincuentes y no familias.

La orden emitida por el secretario de seguridad de EUA, Jeh Johnson, para todas las oficinas a lo largo del país, es la de investigar el historial de los individuos con antecedentes, su familia, sus raíces en los Estados Unidos y sus nexos con la comunidad, antes de deportar inmediatamente a cualquier indocumentado.

Vásquez es padre de dos ciudadanos americanos y de un “dreamer” (joven indocumentado que ingresó al país cuando era un niño), lo que le permite aplicar a las

medidas ejecutivas emitidas el pasado 20 de noviembre por el presidente Obama y que se espera beneficien a unos 4 millones de inmigrantes. Sin embargo, un arresto por disturbios que nunca generó cargos, fue la mancha en el récord policial de Vásquez, que llevó a los agentes de migración a detenerlo en Nueva Orleans en diciembre de 2014.

Luego de que el plan migratorio de Obama, que dará a los indocumentados un escudo contra la deportación, y los papeles para vivir y

trabajar en Estados Unidos legalmente por tres años, fuera congelado por un juez de Texas, en los últimos dos meses, familias como la de Vásquez se encuentran en el limbo.

“Fue una experiencia muy dura”, recordó Vásquez.

“Yo estaba constantemente preocupado por mis hijos.

No dormía, solo pensaba en su futuro”. En la misma ciudad donde los hijos de Vásquez, han jugado y han ido a la escuela, se encuentra ahora el epicentro de la batalla sobre las acciones migratorias del mandatario estadounidense.

Precisamente, mañana viernes, en el Tribunal de Circuito de Apelaciones en Nueva Orleans se presentará una demanda presentada por una coalición de 26 estados liderados que alegan “extralimitación del ejecutivo” en la acción ejecutiva. Un panel de tres jueces de tendencia conservadora decidirá si levanta la retención temporal del togado Andrew Hanes y permitir ​​ que las familias indocumentadas comiencen la inscripción en el programa DAPA, diseñado para los padres de niños nacidos en EUA.

EE.UU. anuncia sanciones contra tres pandilleros de la Mara Salvatrucha

Washington.- Los sancionados son uno de los fundadores de la MS-13 y miembro de la banda “Seven & Eleven”, José Luis Mendoza; el pandillero de los “Western Locos” Eduardo Erazo Nolasco; y el miembro de los “Hollywood Locos” Élmer Canales Rivera. Encarcelados en una prisión de El Salvador, estos tres pandilleros “siguieron dirigiendo las actividades” de grupos de la Mara Salvatrucha en Estados Unidos, según un comunicado emitido por el Departamento del Tesoro.

“La MS-13 se encuentra entre las bandas criminales más peligrosas y en rápida expansión de todo el mundo, y representa una amenaza directa a las comunidades de Estados Unidos y toda Centroamérica”, dijo el director interino de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro (OFAC), John E. Smith.

“Las actividades de la MS-13, desde el tráfico sexual al de drogas, son reprobables y deben ser detenidos. Las sanciones de hoy interrumpirán estas actividades ilícitas y ayudarán a proteger aún más a Estados Unidos y al sistema financiero internacional contra el abuso”, añadió el director interino. La OFAC congelará todos los activos bajo jurisdicción estadounidenses de estos tres pandilleros como parte de los esfuerzos de EE.UU. por acabar con las actividades ilícitas de las organi-

Estados Unidos anunció sanciones contra tres líderes de pandillas de la Mara Salvatrucha (MS-13) localizadas en EE.UU., que presuntamente se dedican a financiar a la cabeza central del grupo criminal en El Salvador. zaciones criminales trasnacionales que ponen en peligro la seguridad nacional, la política exterior y la economía del país.

Según el Departamento del Tesoro, los tres sancionados formaban parte de las “hermandades” locales de la Mara Salvatrucha, grupos que siguen las direcciones del liderazgo de la banda para el exterior y se encargan de expandir las actividades del grupo criminal a nuevos territorios, así como de reclutar miembros.

El dinero que generan estos grupos en Estados Unidos sirve supuestamente para financiar y fortalecer la dirección del grupo en El Salvador.

En octubre de 2012, la Mara Salvatrucha se convirtió en la primera banda de delincuencia callejera que el Departamento del Tesoro denominó como organización de crimen trasnacional.

La Mara Salvatrucha cuenta con 30.000 miembros, repartidos en El Salvador, Guatemala, Honduras y México, y además se encuentra activa en 40 estados de EE.UU., donde 8.000 personas respaldan las acciones de la banda, según el Departamento del Tesoro.

La banda se ha visto envuelta en diferentes actividades criminales, como tráfico de sexo y drogas, secuestros, asesinatos o extorsión.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 11 │

Ex director del FMI detenido por supuesto fraude y blanqueo de capitales

El ex director gerente del FMI y ex vicepresidente del Gobierno español Rodrigo Rato fue detenido después de que agentes fiscales registraran su domicilió dentro de la investigación por presuntos delitos de fraude, blanqueo de capitales y alzamiento de bienes.

San Roque, España.- La detención se produce después de que Fiscalía de Madrid le denunciara por dichos delitos y tras el registro de su residencia en el centro de Madrid por agentes de la Agencia Tributaria (AEAT) del Servicio de Vigilancia Aduanera (SVA) y miembros del Cuerpo Nacional de Policía. El registro fue autorizado por un juzgado madrileño, que con carácter “inmediato”, admitió a trámite la denuncia de la

Fiscalía. Después de tres hora de registro en su residencia, el ex director gerente del FMI y exministro de Economía de España fue trasladado en un automóvil policial sin esposar, aunque escoltado por los funcionarios del Ministerio de Hacienda, a su despacho para continuar otros registros, según fuentes judiciales.

La denuncia de la Fiscalía se dirige contra Rato y contra otras personas, que no han sido identifi-

cadas y las actuaciones están declaradas secretas. Precisamente y al mismo tiempo que se producían los registros en Madrid, la Agencia Tributaria ha realizado otras inspecciones en un despacho de abogados situado en una urbanización de lujo en el municipio de San Roque, en la provincia de Cádiz (sur), según fuentes próximas a la investigación. Las mismas fuentes explicaron que la Agencia Tributaria

ha pedido a la policía si puede disponer de un calabozo en una céntrica comisaría madrileña para trasladar a un “detenido”, sin especificar si se trata de Rato, Rato quien fue también presidente de la entidad bancaria intervenida Bankia.El registro se ha producido después de que el Ministerio Fiscal investigara a Rodrigo Rato durante varios días tras conocerse que se acogió a la amnistía fiscal en 2012 para regularizar su patrimonio. A raíz de ello la Agencia Tributaria comenzó a investigar un “complejo entramado societario familiar”. El Sepblac, la unidad de inteligencia financiera española, dependiente del Ministerio de Economía, es el encargado de profundizar en la investigación para confirmar si existen indicios de delito.

Aunque el caso está actualmente en manos de la Fiscalía de Madrid, el caso lo asumirá presumiblemente la Fiscalía Anticorrupción.

Inmigrantes musulmanes arrojan al mar a 12 cristianos

Roma, Italia.- El hecho habría ocurrido en el estrecho de Sicilia, las víctimas eran “de confesión cristiana a diferencia de su agresores de confesión musulmana” y las 15 personas detenidas son acusadas “de homicidio múltiple agravado por odio religioso”, indicó la policía en un comunicado.

Los sobrevivientes contaron que zarparon el martes de las costas libias en una lancha neumática que transportaba a un centenar de pasajeros. “Durante la travesía, los nigerianos y los ghaneses, minoría en la lancha, fueron amenazados de

Quince inmigrantes de origen africano y confesión musulmana fueron detenidos este jueves a su llegada a Sicilia (sur de Italia) acusados de haber arrojado al mar a doce cristianos después de una pelea en la barcaza en la que viajaban, informó la policía de Palermo.

ser arrojados al mar por unos quince pasajeros”, precisa el comunicado de la policía. La pelea se armó por “la fe cristiana de las víctimas, ya que los agresores eran musulmanes”, explica la nota. “De las amenazas pasaron a los hechos y arrojaron a doce personas al mar, todas de Nigeria y Ghana”, recalca el comunicado.

“Otros pasajeros se pudieron salvar sólo porque crearon una cadena humana para impedir que los ahogaran”, según los conmovedores testimonios dados a la policía por sobrevivientes “en lágrimas”.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 17 al 23 de Abril 2015 │

Cabello prevé ola de violencia opositora para enturbiar los comicios venezolanos

La violencia política regresará a las calles de Venezuela con una nueva ofensiva opositora para intentar “enturbiar” esta vez las elecciones parlamentarias de fin de año, advirtió hoy el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello.

Caracas.- La oposición reaccionará con violencia al triunfo que, predijo, será a favor del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y sus aliados, lo que eventualmente le permitirá al oficialismo mantener la mayoría que ostenta en la actualidad en la unicameral Asamblea Nacional (AN). Los hechos violentos se repetirán, “no tengamos duda de ello”, insistió el presidente de la AN y vicepresidente del

PSUV, el dirigente más importante del chavismo tras el presidente del país, Nicolás Maduro, en una reunión en Caracas del Foro de Sao Paulo. Esta instancia, que reúne a partidos y movimientos de izquierda de varios países, saludó el fracaso el 13 de abril de 2002 del golpe de Estado que dos días antes derrocó a Hugo Chávez al tiempo que resolvió efectuar el próximo 19 de abril la “Jornada de

Solidaridad Mundial con Venezuela en rechazo a la intervención norteamericana”.

“Es bueno que todos los movimientos del mundo estén atentos a estas elecciones legislativas y nos ayuden, porque el cerco internacional es fuerte” y lo lidera “un eje que va para España, pasa por Miami (EE. UU.), luego Bogotá, y regresa a Venezuela con mucha financiación, mucho dinero y cero escrúpulos”, remarcó Cabello.

Mientras el PSUV y sus aliados hacen “lo que corresponde para ganar limpiamente” las elecciones aún sin fecha concreta de celebración, la oposición se prepara, insistió, para “nuevos episodios de violencia” que reanuden los registrados el año pasado.

Caracas y varias otras ciudades de Venezuela fueron escenario en el primer semestre de 2014 de unas protestas antigubernamentales que demandaron la renuncia de Maduro y que dejaron 43 muertos y cientos de heridos y detenidos. Las víctimas mortales fueron tanto activistas oficialistas como de la oposición, además de ciudadanos sin adscripción política y agentes policiales, casi en su totalidad tiroteados. El líder opositor Leopoldo López, considerado del ala radical de la oposición a Maduro, está encarcelado desde hace más de un año acusado de instigación pública y daños a la propiedad e incendio por los hechos violentos registrados el 12 de febrero de 2014 en Caracas, detonantes de las protestas antigubernamentales posteriores.

Evo Morales insiste en que EE.UU. levante el bloqueo y devuelva Guantánamo a Cuba

La Paz.- En una rueda de prensa en La Paz, el mandatario afirmó que EE.UU. se equivocó al incluir a un país “pacifista” y “solidario” como Cuba en la lista de naciones que impulsan el terrorismo.

“El único país terrorista para mí es EE.UU. porque causa terror, miedo con las intervenciones militares en todo el mundo. Seguramente esto de incluir a Cuba dentro de los países terroristas es una política de soberbia. Si ahora decidió retirar, saludamos, pero para mí, Cuba es uno de los países más pacifistas”, afirmó. A la vez, Morales consideró que el “tema de fondo de Cuba y EE.UU” no se resolverá hasta que “EE.UU. levante el bloqueo económico y devuelva Guantánamo a Cuba”. “Ahí vamos a estar convencidos de este interés que tiene el presidente Obama con Cuba”, añadió el gobernante.

Morales reaccionó así a la decisión del presidente estadounidense, Barack Obama, quien avisó hoy al Congreso de su país de su

El presidente de Bolivia, Evo Morales, aplaudió hoy la decisión del Gobierno estadounidense de sacar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, si bien insistió en que el “tema de fondo” se resolverá cuando levante el bloqueo económico a la isla y le devuelva Guantánamo. intención de retirar a Cuba de esa relación, en la que la nación caribeña ha estado desde 1982 y que supone la imposición de sanciones.

La decisión se produce tres días después de la histórica reunión que los presidentes de EE.UU. y de Cuba, Raúl Castro, mantuvieron en la Cumbre de las Américas celebrada en Panamá.

El Congreso estadounidense tiene 45 días para

estudiar el aviso de Obama y, en caso de desacuerdo, puede presentar un proyecto de ley para tratar de revocar el dictamen presidencial.

Morales también reiteró que estas “concesiones” que Obama está haciendo a Cuba no son “de fondo” y opinó que podrían ser parte de una “estrategia” estadounidense para “tratar de dividir a los países” del bloque bolivariano Alba.

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 13│

La CELAC presentó en Procurador peruano reitera prioridad es la expulsión de Belaunde de Bolivia El Salvador la agenda 2020 a

El procurador anticorrupción de Perú, Joel Segura, afirmó que la prioridad de las autoridades peruanas es conseguir la expulsión de Bolivia del empresario Martín Belaunde Lossio y remarcó que una eventual extradición tomará su tiempo.

Lima.- “Me he convencido de que es un trabajo en el que hay que tener paciencia, porque el forzar las cosas podría poner en riesgo varias cosas”, dijo Segura a la emisora Radio San Borja. El procurador precisó que es difícil saber cuándo las autoridades bolivianas resolverán este caso. “Bolivia y Perú esperan que este tema avance, es probable que sea cuestión de tiempo.

Es cuestión que el TC (Tribunal

Constitucional) de Bolivia se pronuncie al respecto, no me animo a dar un pronóstico, habría que tener paciencia”, indicó. Segura también dijo que no entiende por qué el ministro de la Presidencia de Bolivia, Juan Ramón Quintana, se pronuncia constantemente sobre este caso. “No tengo explicación la verdad, no trato de entenderlo. Es conveniente que no hable tanto.

Además, siempre hubo un acuer-

do, incluso con el anterior ministro para mantener mucha reserva y mucha cautela con este caso, porque no estamos en un mismo país”, comentó. El procurador también consideró que Bolivia debería entregar al empresario a Perú si es que su presencia en su país les molesta. “La situación tampoco es agradable para ellos, pero mejor deberían sacarlo si tanto le molestan que le pregunten del caso Martín Belaunde

Lossio, pero el asunto es que se activen los procesos administrativos”, concluyó. El empresario, quien fue asesor del presidente Ollanta Humala en la campaña electoral de 2006, está acusado en Perú de gestionar intereses de empresas particulares para adjudicarles contratos con el Estado en gobiernos regionales y obtener así beneficios económicos personales. Belaunde, quien permanece en detención domiciliaria en La Paz, solicitó refugio en Bolivia, pero la Conare rechazó dos veces esta petición con el argumento de que no probó ser un perseguido político.

La semana pasada los vocales de un tribunal boliviano que lo habían favorecido con un fallo revocaron esa resolución, por lo que está otra vez vigente el rechazo a su petición de refugio, según informó el Gobierno de Bolivia. La nueva resolución indica que la decisión de amparo constitucional debe ser cumplida solo una vez que sea sometida a una revisión del Tribunal Constitucional. El mes pasado, el Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia amplió el plazo de detención preventiva del exasesor de Humala hasta el 21 de mayo, mientras el Gobierno peruano tramita la extradición.

Ataque de FARC genera propuestas para redefinir el proceso de paz Bogotá.- El rechazo al suceso, que los medios colombianos califican de “masacre”, crece hoy entre la polarizada sociedad colombiana, especialmente la urbana, cuyas reticencias a los diálogos de paz no dejan de aumentar con los videos y testimonios que llegan desde la zona rural de Buenos Aires, en el departamento del Cauca (suroeste), donde ocurrieron los hechos. Allí, como en el resto del convulso Cauca, la actividad de las Fuerzas Militares y la Policía es constante hoy, el día después, con búsquedas por tierra y aire de los responsables de lo que el Ejército ha definido como una emboscada. “Hay informaciones que hablan de 70 guerrilleros implicados en este ataque. El operativo para buscarles es grande”, dijeron fuentes militares, que confirmaron que los cadáveres de los fallecidos ya fueron entregados a sus familias.

Mientras los operativos continúan y la población de la zona teme que regresen los bombardeos ordenados ayer por el presidente Juan Manuel

Veinticuatro horas después de conocerse el ataque de las FARC en el que murieron 11 militares y 24 resultaron heridos, Colombia debate propuestas para redefinir el proceso de paz, como establecer un fecha límite para la firma de acuerdos o concentrar a los rebeldes en zonas prefijadas.

Santos, surge una confrontación dialéctica entre los negociadores de paz de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que hablaron desde La Habana, y sectores judiciales y políticos del país. “Los métodos de ataque que fueron utilizados por las FARC, que incluyeron el uso de artefactos explosivos no convencionales, constituyen un crimen de guerra, adicional a los homicidios que se han cometido”, aseguró hoy el fiscal general de Colombia, Eduar-

do Montealegre. Además, añadió, los soldados fueron atacados cuando dormían en un polideportivo, y al no estar en combate los uniformados “gozan del estatus de persona protegida”; es decir, la guerrilla habría realizado una “infracción al Derecho Internacional Humanitario”, algo que los rebeldes niegan desde Cuba. La indignación del país ante el ataque ha generado propuestas para redefinir el proceso de paz, como la idea del vicepresidente, Germán Vargas Lleras,

que planteó poner una fecha límite para que las negociaciones no se prolonguen indefinidamente y se reduzcan los riesgos de confrontación. “Si le fijan unos plazos (a los diálogos), para sí o para no, se reducen los riesgos; más allá de la reanudación plena del Ejército, ya va llegando la hora, y yo creo que el país así lo quiere, de que las negociaciones se materialicen y se concreten y habrá que tomar una definición pronto”, sostuvo en entrevista con la emisora RCN.

países del SICA y México

San Salvador.- La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) presentó hoy, a puerta cerrada, en El Salvador, su propuesta de agenda para 2020 a funcionarios de alto nivel de los países del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) y México. Explicó que entre los objetivos están “reducir la pobreza extrema y las desigualdades, potenciar la educación, la ciencia, la tecnología y la innovación, el medio ambiente y cambio climático, las infraestructuras y conectividad, y el financiamiento para el desarrollo”. Estas áreas temáticas “fueron definidas con base en la carta suscrita por el presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, y el de Ecuador, Rafael Correa, entregada a sus homólogos durante la III Cumbre de Belén, Costa Rica” el pasado febrero de 2015.

Por su parte, el canciller de Guatemala, Carlos Raúl Morales, en representación de la Presidencia Pro Témpore del SICA, expresó que muchos de los temas delineados por la CELAC “coinciden con los 5 pilares prioritarios que tenemos en el SICA”. Morales destacó la “integración social, integración económica, gestión del riesgo y cambio climático, seguridad democrática y fortalecimiento

Durante el encuentro, celebrado en la sede de la Secretaría General del SICA, el canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, quien ostenta la presidencia pro témpore de la comunidad, explicó que la Agenda de CELAC 2020 “busca plantear metas a mediano plazo para la CELAC”. institucional”. El canciller guatemalteco añadió que “este intercambio de ideas será saludable para la CELAC” y destacó que “los aportes que podemos dar desde el SICA son importantes para fortalecer a este mecanismo de expresión política de nuestra región”. La secretaria general del Sistema, Victoria Marina Velásquez de Avilés, señaló que esta jornada “permite identificar nuevas áreas de trabajo e interés común que nos aproximen a lograr la unidad integración de los estados de América Latina y El Caribe”.

Agregó que “las aspiraciones de ambos organismos (SICA y CELAC) no son productos

del azar sino proyectos de vida que nos trazamos, más aún en nuestro caso por los vínculos que nos unen a pueblos americanos, razón suficiente para aprovechar nuestras sinergias con espíritu de complementariedad con la visión de la CELAC”. Velásquez remarcó “que ya existen antecedentes de colaboración entre nuestras organizaciones” y recordó que “el SICA ha apoyado por ejemplo esfuerzos que se realizan desde la CELAC en temas como preferencia arancelaria Latinoamericana y del Caribe, especialmente en lo referente a la facilitación del comercio entre las regiones”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 17 al 23 de Abril 2015 │

Abogado de la Familia

• Defensa contra Deportaciones.

• Licencia suspendida( DWI, conductor intoxicado) • Divorcios de Acuerdo Mutuo o No. • Problemas de Negocios.

• Ofensas Juveniles.

• Abuso físico o psicológico.

• Defensa de Casos Criminales. Juicios Personales.

• Residencia Permanente. Ciudadanía. Visas Familiares; de novio o novia. Visas Temporales de Negoci o trabajo.

Recuerde:

NO hable con secretarias paralegales o interpretes. ! Hable con el Abogado en su idioma; Ya que el conoce su situación, su educación y su cultura.!!

Llámenos y obtenga los beneficios de estar bien representado con el

Abogado Alex Radice

SEMINARIOS GRATIS SOBRE INMIGRACION Y OTROS Todos Los Miércoles de 6:00 a 8:00 PM.

Tel.: 240-855-1633

MEDICINA INTERNA Y SALUD DE LA MUJER Las mujeres tienen problemas de salud único, como: embarazos de alto riesgo, menstruación abundante y dolorosa, infecciones vaginales, secreción vaginal con mal olor, ardor o escosor; tricomoniasis, candidiasis etc.Dolor o malestar durante la relación sexual. Quistes de ovarios, miomas y fibromas uterinos.

Enfermedad de transmisión sexual como: Condilomas, Papiloma y Herpes Genital. Inflamación pélvica e infección del tracto urinario.

Evaluación clínica para prevenir cáncer de mama y cáncer de útero. Mamografía, Papanicolao y Planificación Familiar.

Dra Silvia Medina

Medicina Interna Nutricional y Salud de la Mujer.

“Estarás en las mejores manos con responsabilidad, profesionalismo y sensibilidad humana”.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 15 │

Alianza Nacional para la Salud de los 2,57 millones de dólares PAHO Hispanos se suma al CDC en campaña Foundation para enfermedades educativa para prevenir el tabaquismo infecciosas y cáncer otorga

“Si fuma, dejar de hacerlo es lo mejor que puede hacer por su salud y sus seres queridos”, dijo Jane L. Delgado, Ph.D., M.S., presidenta y directora ejecutiva de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos (National Alliance for Hispanic Health o la Alianza).

“La campaña Tips ofrece consejos de personas que antes fumaban y apoyo gratis en 1-800-QUIT-NOW (1-855-DÉJELO-YA) para motivar a los fumadores a que dejen de hacerlo y evitar que otros comiencen”, agregó la Dra. Delgado. Los anuncios de la campaña de consejos de ex fumadores (Tips from Former Smokers o Tips) incluyen personas de la vida real como Beatriz, quien a los 7 años probó su primer cigarrillo porque quería ser como sus amigos que fumaban. Beatriz, quien ahora tiene 40 años, dejó de fumar y, como parte de la campaña Tips, habla sobre la importancia de un sistema de apoyo y la motivación de estar sana por su hijo. Le dice a los fumadores que “van a necesitar apoyo” y que es parte de Tips porque “quiero ofrecer a la gente Ia esperanza de que es posible

Campaña Tips ofrece consejos de hispanos que dejaron de fumar unirse a las filas de los no fumadores”. Los anuncios de Tips del 2015, en inglés y español, se trasmitirán hasta mediados de agosto en todo el país para generar consciencia sobre los peligros de fumar y ofrecer consejos sobre cómo dejar de hacerlo.

Los anuncios presentan historias de ex fumadores, enfatizan los problemas de salud que las personas equivocadamente no asocian con el cigarrillo, promueven los beneficios de dejar de fumar por los seres queridos y alientan a los fumadores a que llamen al 1-855-DÉJELO-YA (1-800QUIT NOW), donde recibirán ayuda gratuita para dejar de

fumar. “Estos ex fumadores están ayudando a salvar decenas de miles de vidas al compartir sus impactantes historias sobre cómo el fumar los afectó”, dijo Tom Frieden, M.D., M.P.H., director del Centro de Control y Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention o CDC). Según el CDC, fumar es la principal causa de muertes y enfermedades prevenibles en los Estados Unidos, y por cada persona que muere de una enfermedad relacionada con el tabaquismo, aproximadamente 30 padecen de por lo menos una enfermedad grave debido a que fuman.

La Alianza aumentará el alcance de los mensajes en la campaña Tips por medio de su red Nuestras Voces, dirigida por una subred regional de 11 entidades asociadas en todo Estados Unidos que se dedican a poner fin al uso del tabaco y el impacto del cáncer en las comunidades hispanas. Sus esfuerzos incluyen apoyo personal para los fumadores, como también medios sociales, mensajes móviles y medios tradicionales bilingües.

Según la Dra. Delgado, “La campaña Tips es un crucial mensaje cuyo fin es contrarrestar los $8,300 millones que las empresas tabacaleras gastarán este año para hacer que los cigarrillos y los nuevos dispositivos como los cigarrillos electrónicos sean más atractivos y económicos, particularmente para jóvenes como Beatriz, quien probó su primer cigarrillo a los siete años. Casi 70% de las personas que fuman aseguran que quieren dejar de hacerlo, y la campaña Tips ofrece recursos para ayudar”. Si desea más información, visite cdc.gov/tips o llame a la línea de ayuda Su Familia de la Alianza al 1-866-783-2645.

PAHO Foundation anunció una subvención de 2,57 millones de dólares para los próximos tres años a la Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) para avanzar en su trabajo de vigilancia, prevención, educación y lucha contra importantes enfermedades infecciosas, y el cáncer en la mujer. “La carga de enfermedad puede reducirse en gran medida si América Latina y los países del Caribe fortalecen las capacidades de sus sistemas de salud para prevenir, detectar y dar respuesta temprana a las enfermedades transmisibles y no transmisibles”, señaló Jennie Ward-Robinson, Presidente y CEO de la PAHO Foundation. “Nuestra subvención a la OPS ayudará a transformar la vigilancia, prevención y control de algunas de las enfermedades más importantes que afectan a las comunidades de la región. Al abordar con valentía estos problemas de salud, podemos salvar vidas y ayudar a construir comunidades más fuertes”. La nueva subvención de la Fundación es la primera que se otorga a la OPS en 2015 y ampliará la capacidad de la agencia internacional de salud públi-

Según los expertos de la OPS/OMS, el acceso a programas de calidad de detección del cáncer para el diagnóstico precoz y las mejoras en la educación sobre el cáncer, el tratamiento y la atención pueden reducir significativamente las muertes innecesarias de estas enfermedades. ca más antigua del mundo para recopilar, analizar y compartir datos en tiempo real sobre las enfermedades infecciosas, especialmente la enfermedad meningocócica, la influenza y el dengue.

La enfermedad meningocócica afecta principalmente a niños y adolescentes, y puede matar hasta un 50% de los casos si no se trata. La incidencia del dengue en las Américas ha aumentado 30 veces en los últimos 50 años, y más de 1,1 millones de casos fueron reportados en la región en 2014. La subvención también construirá la conciencia necesaria sobre la prevención y la detección de los cánceres de mama y de cuello uterino, los tipos que más afectan a las

mujeres en América Latina y el Caribe. Cada año, 400.000 mujeres son diagnosticadas y 120.000 mueren como consecuencia de ellos anualmente en la región. La subvención apoyará los esfuerzos de educación pública sobre cáncer de mama y de cuello uterino a través de los medios de comunicación y promoción de la salud basada en la comunidad. Los proveedores de atención primaria de salud se beneficiarán a partir de materiales de orientación sobre salud, y talleres ​​para grupos de interés que se centrarán en estrategias basadas en evidencia para “testear y tratar” el VPH (virus del papiloma humano), que causa el cáncer de cuello uterino.

CONSEJOS DE SALUD

Por: PAHO Oficina de Prensa OPS/OMS crea una nueva red para vigilar la salud de la mujer Cada día, alrededor de 16 mujeres fallecen por complicaciones relacionadas con el embarazo o el parto en América Latina y el Caribe y unos 250 niños mueren antes de cumplir los 28 días de vida. Con el fin de vigilar estas causas y producir información que permita generar políticas para evitar estas muertes, la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) lanzó la Red CLAP de Centros Latinoamericanos y del Caribe para la Vigilancia y la Investigación en Salud de la Mujer, Materna y Neonatal.

“La mortalidad materna se ha reducido considerablemente en los últimos 20 años, pero sigue siendo inaceptablemente alta y la mayoría de sus causas pueden prevenirse o tratarse”, subrayó Suzanne Serruya, directora del Centro Latinoamericano de Perinatología, Salud de la Mujer y Reproductiva (CLAP/ SMR) de la OPS/OMS, durante el lanzamiento de la Red CLAP en Brasilia.

Serruya señaló que la red jugará un rol importante para seguir disminuyendo la mortalidad materna y neonatal en la región, al contribuir con la recolección de información para conocer no sólo de qué mueren las madres y los recién nacidos, sino también, las causas por las que la salud de muchas mujeres queda gravemente afectada después del parto. La salud materna y del recién nacido están íntimamente relacionadas.

Aproximadamente dos de cada tres muertes neonatales ocurren durante la primera semana de vida y, entre sus principales causas figuran la prematuridad, las malformaciones congénitas, la asfixia y sepsis y otras infecciones.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 17 al 23 de Abril 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 17│

www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

GRAN LIQUIDACION POR SPRING

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 17 al 23 de Abril 2015 │

Muere el escritor periodista uruguayo Huawei quiere plantar cara a Eduardo Galeano autor de Samsung y Apple con el nuevo P8

La compañía tecnológica china Huawei presentó hoy en Londres el P8, un teléfono inteligente en el que refuerza la imagen y la capacidad de procesamiento de su gama alta y con el que deja clara su intención de plantear batalla a Samsung y Apple.

Huawei, cuarto fabricante mundial de ción, el balance de blancos y logra “smartphones”, también desveló hoy colores más naturales, según Yu. un “phablet” de 6,8 pulgadas, el P8 Además, el P8 -que mide 6,4 mm de Max. El teléfono P8 cuenta con una grosor- captura imágenes de larga pantalla de 5,2 pulgadas, un cuerpo exposición, crea una composición de metal y una cámara de 13 mega- equilibrada resultante de la mezcla píxeles con un procesador de imagen de cuatro imágenes y, cómo no, tiene independiente que asegura superar modos de edición de “selfi”. el nivel logrado por sus competidores Con 2.600 miliamperios de batería y iPhone 6 y Galaxy S6. La cámara es 3 gigas de memoria RAM, el P8 tiene una de las piedras angulares del un procesador Kirin 930/935 -de teléfono: las fotografías, aseguró el fabricación propia- de ocho núcleos y consejero delegado de la unidad de 64 bits que promete un rendimiento consumo de Huawei, Richard Yu, un 80 % más rápido que el de su tienen mucho menos ruido en condi- predecesor P7 y una mejora del 20 % ciones de baja luminosidad, más bri- en la gestión de la batería. Según la llo en situaciones de alto contraste y firma, la autonomía del terminal será la estabilización óptica de la imagen de un día y medio de uso normal y de llega a 1,2 grados. El procesador de un día en uso intensivo. Otra noveimagen, continuó, mejora la exposi- dad que llegará con el P8 es el reco-

nocimiento de gestos realizados con los nudillos: se podrán hacer capturas de pantalla y seleccionar elementos de las imágenes con ellos.

Además, el teléfono responde al usuario cuando le pregunta dónde está. El P8, según Huawei, también mejora la conectividad gracias a dos antenas, incluye doble ranura para nanosim y promete que reduce en un 90 % el ruido del viento durante las llamadas. La firma tecnológica ha diseñado una funda de tinta electrónica para el terminal y permitirá el desbloqueo del mismo mediante dispositivos bluetooth tales como pulseras inteligentes. El P8 saldrá a la venta en 30 países -entre los que están Costa Rica y España- en dos versiones: una de 16 gigas de almacenamiento que costará 499 euros (unos 529 dólares), que estará disponible en colores gris y champán) y otra de 64 gigas en negra y dorada y que tendrá un precio de 599 euros (635 dólares). “El P8 es un buque insignia muy importante para Huawei, supone un nuevo viaje. (...) Es un paso hacia el siguiente nivel de la belleza”, explicó Yu, que no precisó la fecha en la que se iniciará la venta.

En cuanto al “phablet” P8 Max, detalló que tiene una pantalla de 6,8 pulgadas, mide 6,8 milímetros de grosor y su interfaz de usuario multitarea está diseñada para aprovechar su tamaño. Yu aseguró que pese a su tamaño de pantalla, el dispositivo es manejable y cabe en un bolsillo.

“Las venas abiertas de América Latina”

El Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay confirmó también el fallecimiento del escritor en su página web. Según el texto, el autor del libro “Las venas abiertas de América Latina”, “se encontraba enfermo y estaba internado desde hacía varios días.

Tenía 74 años de edad.”.

Las fuentes familiares precisaron a Efe que Galeano fue ingresado en un centro hospitalario de la capital uruguaya debido al agravamiento de su estado de salud en los últimos días tras una de las muchas recaídas que había sufrido últimamente después de haber pasado épocas buenas una vez que fue intervenido en 2007 de un cáncer de pulmón. El escritor había dejado preparado para su publicación un texto inédito que quería se publicara tras su fallecimiento.

La editorial Siglo XXI preparará la publicación de esta, probablemente en el mes de mayo, que aparecerá simultáneamente en España, México y Argentina.

Y este jueves estaba previs-

El escritor y periodista uruguayo, Eduardo Galeano, autor de “Las venas abiertas de América Latina”, murió el 13 de Abril en Montevideo a los 74 años de edad, informaron fuentes cercanas a la familia. ta la presentación en España de “Mujeres”, un libro-antología de los mejores textos del escritor sobre las mujeres con relatos sobre personajes como Juana de Arco, Rosa Luxemburgo, Rigoberta Menchú, Marilyn Monroe y Teresa de Ávila. Nacido en la capital uruguaya el 3 de septiembre de 1940, Galeano, un amante del fútbol que plasmó en “El fútbol a sol y sombra” (1995),

debutó en el periodismo con tan solo 14 años, dibujando caricaturas políticas.

Fue redactor jefe del semanario “Marcha” (19611964), director del diario “Época” (1964-1966) y director de publicaciones de la Universidad de Uruguay (1964-1973). Ese último año se exilió en Buenos Aires, donde fundó la revista “Crisis”, que también dirigió. En 1976 continuó el exilio en Barcelona

(España). Su regreso a Uruguay se produjo en 1985, una vez restaurada la democracia.

Era autor de una amplía obra literaria que los críticos literarios consideran está influenciada por los italianos Pavese y Pratolini, los estadounidenses Faulkner y Dos Passos y españoles como Lorca, Miguel Hernández, Machado, Salinas y Cernuda.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

OTROS SERVICIOS

• Plan de llamadas Internacionales desde su Celular a Precios Super Económicos.

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar

Clientes Nuevos

$20 Descuento

Haga Sus Taxes con tiempo para que califique en la nueva Ley Ejecutiva

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD del 17 al 23 de Abril 2015││Página Página19 19││ ││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

│del 17 al 23 de Abril 2015 │

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Selección Bolivia sueña en grande

Soria “destapa” la Copa América La Nómina

Los entrenamientos comenzarán este domingo en Santa Cruz y se extenderán hasta el martes 31, informó la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) en un comunicado. Bolivia tenía previsto un partido amistoso contra su similar de Nigeria el próximo jueves 26 en la

ciudad de Uyo, pero decidió no disputarlo por razones de seguridad ante la violencia y los atentados terroristas registrados en el país africano. La Verde busca otro rival para disputar un amistoso en esa fecha, pero si esta opción no se concreta, continuará con sus entre-

namientos “de acuerdo a la planificación”, señaló la FBF. Bolivia debutará en la Copa América el 12 de junio frente a México en el Estadio Sausalito de Viña del mar, en el grupo A, en el que también fueron emparejadas las selecciones de Chile y Ecuador.

Porteros: Romel Quiñónez (Bolívar), Hugo Suárez (Blooming) y José Peñarrieta (Petrolero) Defensas: Miguel Hurtado y Cristian Coimbra (Blooming), Ronald Eguino y Francisco Rodríguez (Bolívar), Ronald Raldes y Marvin Bejarano (Oriente Petrolero), Juan Carlos Zampiery y Edward Zenteno (Wilstermann), y Jair Torrico (The Strongest).

Volantes: Danny Bejarano, Pedro Azogue y Alejandro Meleán (Oriente Petrolero), Damir Miranda y Jhasmani Campos (Bolívar), Walter Veizaga y Pablo Escobar (The Strongest), Damián Lizio (O’Higgins-CHI) y Martín Smedberg (Göteborg-SUE).

Delanteros: Juan Carlos Arce (Bolívar), Rodrigo Ramallo (The Strongest), Yasmani Duk (Oriente Petrolero), Marcelo Martins (Changchun Yatai-CHN).

IFC pegó primero y ganó

El equipo de “travel” Sub-14 de International Football Club, dirigido por el coach William Chavez, inicio con pie derecho la temporada de priimavera este pasado fin de semana, sumando dos victorias consecutivos en la Division 1 de la Liga ODSL. IFC ofrece entrenamientos para ninos de 5-13 anos de todos los niveles. Los entrenos se llevan a cabo en Occoquan Regional Park en Lorton, VA, los lunes y miercoles a las 6pm. Mas informes al 703-989-2771 o en el sitio internationalfootballclub.org.

Listos Playoffs de NBA

Finalizó la temporada regular 2014-2015 de la NBA y se cerraron los cruces para los playoffs (al mejor de 7 partidos).

CONFERENCIA ESTE: 1.Atlanta Hawks (60-22) Vs. 8.Brooklyn Nets (38-44) 2.Cleveland Cavaliers (53-29)Vs. 7.Boston Celtics (40-42) 3.Chicago Bulls (50-32)Vs. 6.Milwaukee Bucks (41-41) 4.Toronto Raptors (49-33)Vs. 5.Washington Wizards (46-36) CONFERENCIA OESTE: 1.Golden State Warrios (67-15)Vs. 8new Orleans Pelicans (45-37) 2 .Houston Rockets (56-26)Vs. 7.Dallas Mavericks(50-32) 3.Los Angeles Clippers (56-26)Vs. 6.San Antonio Spurs (55-27) 4.Portland Trail Blazers (51-31)Vs.Memphis Grizzlies (55-27).

Dakar 2016 de Lima, pasará a Bolivia y acabará en Rosario

Etienne Lavigne anuncia oficialmente en París la ruta: PerúBolivia-Argentina del 3 al 16 de enero. Asi se ha dado pistoletazo de salida a la edición del Dakar 2016, que, como se esperaba

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

S E X A T S U T migo A H C E V O APRn tu Dealer A E

05 Toyota Sequoia Limited

06 Honda Odyssey EXL

01 Nissan Frontier Crew

04 Toyota Sienna CE

$1,200 Downpayment

$899 Downpayment

$899 Downpayment $799 Downpayment

arrancará de nuevo en Lima (Perú), para terminar en Rosario (Argentina) entre el 3 y 16 de enero de 2016 con la etapa de descanso en Salta.

Perú llevaba fuera del calendario las dos últimas ediciones pero ahora sus dunas volverán a ser sede del mítico raid.

Nadal y Federer avanzaron en Abierto de Montecarlo

Rafael Nadal y Roger Federer avanzaron en su debut en el Masters 1000 de Montecarlo. El español ganó al joven Lucas Pouille por 6-2 y 6-1, y el suizo a Jérémy Chardy por el mismo resultado.

Resultados: Individual masculino ( 2a ronda): Jo-Wilfried Tsonga (FRA/N.11) derrotó a David Goffin (BEL) 6-3, 6-4 Rafael Nadal (ESP/N.3) a Lucas Pouille (FRA) 6-2, 6-1 John Isner (USA/N.15) a Viktor Troicki (SRB) 7-6 (7/4), 7-6 (7/5) Gilles Simon (FRA/N.10) a Benoît Paire (FRA) 6-4, 7-5 Tomas Berdych (CZE/N.6) a Sergiy Stakhovsky (UKR) 6-4, 7-6 (7/2). Roberto Bautista (ESP/N.12) a Philipp Kohlschreiber (GER) 6-7 (3/7), 6-3, 7-6 (7/4). Tommy Robredo (ESP/N.16) a Marcel Granollers (ESP) 6-1, 6-1. Milos Raonic (CAN/N.4) a João Sousa (POR) 6-3, 7-6 (7/4)

¿Quiénes pasarán a Semis de Champions ?

Múnich. Juventus 1-0 Mónaco

En Europa CUARTOS DE Final Ida Atlético de Madrid 0-0 Real Madrid PSG 1 -3 Barcelona Oporto 3-1 Bayern

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe

Aquí TODOS Califican

04-Toyota Corolla S 04 Nissan Armada SE 04 Toyota Tacoma Xtracab 07 Nissan Patfinder LE

$799 Downpayment $1,100 Downpayment $1,100 Downpayment $900 Downpayment SOMOS EL DEALER Preparamos QUE APRUEBA SU APLICACION EN Tus TAXES IS! SOLO 5 MINUTOS ¡GRAT para ver ***Descuentos Válidos Para la compra de un vehículo.

Cupón no válido con otro descuento

Llámanos as si calific

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

00 Nissan Frontier Crew XE

$799 Downpayment

Disclaimer: Valor hasta $100. Debe usar parte de reembolso como downpayment para compra de su vehículo o pago parcial o completo para la compra en efectivo de un vehículo. Cantidad mínima $1,000. No aplica para empresas. Impuestos Individuales solamente.

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - w w w.aandfautosales.net

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 17 al 23 de Abril 2015 │

Eduardo Galeano amó el fútbol QEPD

El escritor y periodista uruguayo Eduardo Galeano, autor de “El fútbol a sol y sombra”, murió en Montevideo a los 74 años.

Galeano fue ingresado en un centro hospitalario de la capital uruguaya debido al agravamiento de su estado de salud en los últimos días, tras una de las muchas recaídas que había sufrido últimamente, después de haber pasado épocas buenas una vez que fue intervenido en 2007 de un cáncer de pulmón. Nacido en la capital uruguaya el 3 de septiembre de 1940, Galeano plasmó su pasión por el fútbol en “El fútbol a sol y sombra” (1995).

Estas son algunas de sus mejores frases sobre el

deporte rey.

- “En su vida, un hombre puede cambiar de mujer, de partido político o de religión, pero no puede cambiar de equipo de fútbol”.

- “El futbol es la única religión que no tiene ateos” - “El gol es el orgasmo del fútbol”.

- “El portero siempre tiene la culpa. Y si no la tiene, paga lo mismo” - “En los otros oficios humanos, el ocaso llega con la vejez, pero el jugador de fútbol puede ser viejo a los treinta años” - “Todo el campo cabía en los zapatos. De arco a

obra de un mortal de carne y hueso llamado Obdulio Varela”, sobre el Maracanazo.

- “Garrincha saltaba sobre la pelota, ella brincaba sobre él, ella se escondía, él se escapaba, ella le corría.

En el camino, los rivales chocaban entre sí”.

“Maldición” de Ramsey

arco”, sobre Di Stéfano - “El milagro había sido El delantero de los Gunners marcó este sábado contra Burnley y un par de días después falleció el escritor uruguayo Eduardo Galeano y de otro literato como Gunter Grass.

La ‘maldición’ de Aaron Ramsey continuó este lunes con la muerte del escritor uruguayo Eduardo Galeano. Ramsey marcó con el Arsenal el tanto de la victoria contra Burnley el pasado sábado, en una jugada donde aprovechó una serie de rebotes. Con este gol, los Gunners mantuvie-

ron el subliderato de la Premier League inglesa.

La ‘maldición’ de Aaron Ramsey continuó este lunes con la muerte del escritor uruguayo Eduardo Galeano. Ramsey marcó con el Arsenal el tanto de la victoria contra Burnley el pasado sábado, en una jugada donde aprovechó una serie de rebotes.

Selecta: 11 de junio Vs. San Cristóbal y Nieves

La FIFA anunció en su página web los horarios y fechas oficiales del arranque de la eliminatoria mundialista en el área de Concacaf, donde la Selecta buscará un boleto hacia la Copa del Mundo Rusia 2018. Se confirma que la ida de la serie ante San Cristóbal y Nie-

ves se disputará el sábado 11 de junio en el estadio Warner Park de Basseterre, capital del país caribeño. La hora del juego es a las 8:00 p.m. hora local (6:00 de la tarde hora salvadoreña). El juego de vuelta está confirmado para jugarse en el estadio Cuscatlán cinco

Cerén figura en Orlando City FC

Darwin Cerén figura en los primeros partidos jugados por el conjunto de Florida.

Cerén es uno de los jugadores de la Liga con alto porcentaje de pases completados, esto debido a que se le ha presentado la oportunidad de aproximarse más al área rival en labores ofensivas. Ante esto dijo Darwin: “Esa es la posición que me gusta jugar más. Puedo ir hacia adelante más y estar más cerca de la meta y crear más oportunidades. Que en realidad se adapte a mi juego. Me gusta es-

pecialmente la forma en que estamos defendiendo y empujando hacia adelante con este sistema. Estoy seguro de que va a crear más oportunidades y que definitivamente funciona para mí”. Adrian Heath, técnico del Orlando, mostró su satisfacción por las actuaciones de Cerén en el once del equipo: “Estoy muy contento por Darwin; él es un gran chico. Él viene cada día y da todo lo que tiene. Él es un profesional consumado, y que puede ser una gran parte de nuestro éxito en el futuro”. Orlando City se ha convertido en uno de los equipos sensación en la recién iniciada temporada en la MLS, además es uno de los mejores equipos de la conferencia del Este. “Estamos viendo una intensidad en los entrenamientos que se refleja en los juegos, así. Los entrenadores piden mucho de cada jugador, y nos están empujando unos a otros para llegar más rápido y mejor y trabajar más duro todo el tiempo.

El Salvador arrancará este 11 de junio en Basseterre su camino hacia el Mundial de Rusia 2018. días despúes, el martes 16 de junio a las 7:00 de la noche. Hasta el momento, la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) no ha anunciado precios para las entradas para ver el partido.

San Cristóbal y Nieves viene de eliminar a Islas Turcos y Caicos en la primera fase de la eliminatoria de Concacaf.

En esta segunda ronda, El Salvador se eliminará con los “Sugar Boyz” por un lugar en la tercera fase, donde habrá otra eliminatoria a visita recíproca entre los equipos clasificados y otras selecciones mejor ranqueadas en el área. Posteriormente, en cuarta ronda, se disputarán tres cuadrangulares de donde se obtendrán los seis clasificados a la hexagonal final.

Recambio en Selección Honduras?

El futuro para los futbolistas catrachos como Wilson Palacios, Maynor Figueroa, Jerry Bengtson y Carlo Costly, cada día que pasa se pone complicado porque a medida que pasan los meses, estos siguen de suplentes o en las graderías al no ser tomados en cuenta por sus clubes en el exterior. La situación es

más compleja para Bengtson y Costly, los últimos dos delanteros con los que contó la Bicolor en el pasado proceso mundialista cuando se clasificó a Brasil 2014. El “Cocherito” está a la deriva, sin equipo y con 32 años en sus espaldas. La situación de Bengtson también es turbia, pues no ha logrado hacerse un espacio

en el Belgrano de Córdoba, desde que llegó en agosto del año pasado y con el que apenas ha marcado un gol en dos torneos. La sequía goleadora

del ex del Vida y Motagua es tan compleja que su último tanto a nivel de clubes lo marcó el 8 de noviembre de 2014 en el triunfo 3-0.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 21 │

Chaqueta verde para Jordan Spieth

Jordan Spieth se impuso en el Másters de Golf en Augusta.

ven en ganar el primer major del año después de Tiger Woods en 1997 e iguala la mejor tarjeta de la historia con un total de 270 golpes. Spieth lideró el Masters desde el comienzo y logró el récord de birdies y la mejor tarjeta tras 36 y 54 hoyos. En la última jornada defendió los cinco golpes de ventaja con los que comenzó el día respecto al inglés Justin Rose, segundo a cuatro golpes, igualado con el estadounidense Phil Mickelson.

Spieth había ganado dos títulos antes de lograr el saco verde, lo que le confirma como la gran sensación del golf mundial tras ser segundo en Augusta el año pasado en su debut.

Jordan Spieth logró con 18 golpes bajo par el triunfo en el Másters de

Augusta de golf. Con 21 años y ocho meses es el segundo jugador más jo-

Tras 10 años de noviazgo, el tenista Andy Murray y Kim Sears se casaron, en un evento que paralizó Dunblane, Escocia, ciudad natal del tenista.

Cientos de fanáticos inundaron las calles buscando ser parte del ‘día más importante en la vida de la pareja’, en medio de una tarde soleada, la lluvia apareció justo en el momento en el que la novia llegaba a la iglesia. Acelerando un poco el paso de Kim para adentrarse a la Catedral de Dunblane.

Sin embargo, la mayor ovación y furor entre los asistentes se dio a la llegada del novio al recinto, al bajar de un Rolls Royce, los presentes aplaudieron y desearon la mayor felicidad al tenista número tres del mundo. Después de

Cientos de fanáticos se dieron cita en la Catedral de Dunblane, Escocia, para felicitar a la pareja. contraer matrimonio, la fiesta se trasla- mundo del tenis que llegó a la unión dó al Hotel Cromlix House, propiedad fue el exnúmero uno británico Tim del novio. La única personalidad del Henman junto a su esposa Lucy.

Boda de Murray paralizó Escocia

Jack Sock, primer título ATP

El joven Jack Sock consiguió su primer título individual como profesional al vencer a su compatriota Sam Querrey , octavo cabeza de serie, por 7-6 (9) y 7-6 (2) en el torneo de Houston, de la serie Masters 250, que se jugó sobre

superficie de polvo de ladrillo. Sock, de 22 años, que se enfrentó por primera vez a Querrey como profesional, en lo que fue también su primera final individual dentro del circuito ATP , reivindicó su condición de nueva figu-

ra del tenis estadounidense al tener una marca de 19-3

desde que comenzó la nueva temporada.

Hamilton, Emperador de Fórmula 1 en China El piloto británico sumó la victoria número 35 de su carrera, tras 1 hora, 39 minutos, 42 segundos y ocho milésimas en Shanghai.

Hamilton, seguido en el podio por su compañero de escudería Nico Rosberg y por el también alemán Sebastian Vettel (Ferrari), su gran rival hicieron las diferencias. Fernando Alonso (McLaren), que había salido en decimoctava po-

NBA entre Celtics y Kings de Sacramento en México

El partido se jugará el 3 de diciembre en la Arena Ciudad de México a las 21:00 horasLa NBA confirmó el regreso del mejor basquetbol a México para este 2015 con el duelo entre los Celtics de Boston y

los Kings de Sacramento en laArena Ciudad de México. El duelo se realizará el próximo 3 de diciembre y, como ya empieza a volverse costumbre, será un duelo de temporada regular.

Entre las figuras que se podrán

sición, consiguió remontar durante la carrera, que tuvo cuatro retiradas, hasta el duodécimo puesto, mientras el iberoamericano que más arriba terminó fue el brasileño Felipa Massa (Williams), que había salido cuarto, y acabó en quinta posición.

La siguiente y cuarta prueba del Mundial de Fórmula Uno será el Gran Premio de Baréin, que se disputará entre el 16 a 19 de abril.

ver están: Isaiah Thomas, Avery Bradleyy Marcus Smart, por parte de Boston, mientras que DeMarcus Cousins yRudy Gay del lado de Sacramento.

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 17 al 23 de Abril 2015 │

Jennifer López rinde tributo a “Selena” durante los Premios Billboard

La querida cantante tejana Selena habría cumplido 44 años hoy. En un emotivo tributo a la “Reina del TexMex”, la superestrella internacional Jennifer López cantará un popurrí de los grandes éxitos de Selena durante los Premios Billboard de la Música Latina La ceremonia de mayor trayectoria y prestigio de la música Latina será producida y transmitida en vivo por TELEMUNDO el jueves 30 de abril a las 7pm/6c desde el BankUnited Center en la Universidad de Miami en la Florida. Los seguidores podrán vivir toda la emoción del magno evento repleto de estrellas por Twitter e Instagram @ LatinBillboards y Facebook.com/

LatinBillboards, y unirse a la conversación mediante #Billboards2015. Mejor conocida como Selena, Selena Quintanilla Pérez era una cantautora, actriz y diseñadora de modas. Sus contribuciones a la música y la moda la hicieron una de las artistas México-Americanas más celebradas. Fue nombrada por la revista Billboard como “artista top Latina de los 90” y “artista

Latina de mayores ventas de la década”. Hasta la fecha, Selena ha vendido más de 10 millones de álbumes solamente en los Estados Unidos, según Nielsen Music. Ha cosechado siete No. 1 en la lista Hot Latin Songs y tiene el record por la mayor cantidad de canciones No. 1 en Top Latin Albums que cualquier otra mujer, al haber logrado ubicar siete títulos en la cima. Los

Premios Billboard de la Música Latina presentados por State Farm, conducido por la actriz y conductora de televisión Gaby Espino y el cantante mexicano Pedro Fernández, también contará con actuaciones musicales de Afrojack, Alejandro Sanz, Ana Gabriel, Carlos Santana, Carlos Vives, Daddy Yankee, Natalia Jimenez, J Balvin, Juanes, Julion Alvarez y Su Norteño Banda, Lucero, Roberto Carlos, Romeo Santos and Wisin. En la cima de la lista de finalistas este año están Romeo Santos (21 veces finalista), Enrique Iglesias (19), J Balvin (12), Marc Anthony (7), Drake (7), Descemer Bueno (6), Gente de Zona (6), Julion Alvarez y Su Norteño Banda (6), Farruko (6) y Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga (6). La lista completa de finalistas, además del contenido en línea exclusivo acerca del evento de este año se podrán obtener en TELEMUNDO.com/ PremiosBillboard - el sitio web oficial de los Premios Billboard 2015 de la Música Latina.

Se casó Carolina Sandoval “la venenosa” con su novio de la escuela

Dentro de los invitados hubo figuras como Jorge Bernal, Carmen Jara, Sissi Fleitas, el ex de Maripily, Albert Rodriguez, y todo el equipo del programa de televisión “Suelta la Sopa”.

Como si se tratara de un cuento de hadas, Carolina Sandoval, más conocida como “La venenosa” contrajo matrimonio con su príncipe azul, Nick Hernández, quien era su gran amor en la escuela secundaria. La boda se realizó en Miami, y la comunicadora apareció en un auto descapotable en compañía

de su hija Bárbara Camila, quien fue la encargada de entregársela a su novio.

“Luego de que Dios llamó a mi papá para el cielo, él me regaló un esposo. Cuando tenía trece años, conocí el amor, muy jovencita, en el liceo, y después de 25 años me reencontré con él. Nos graduamos de bachilleres en 1990”,comentó emocio-

nada la venezolana, quien explicó que irónicamente fue la muerte de los padres de ambos lo que los ayudó a volverse encontrar.

Tras haberse convertido en marido y mujer, la venenosa y su galán le llevaron un ramo de flores a la Virgen y pronunciaron palabras en honor a sus padres fallecidos.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 23 │

Sylvester Stallone “prohíbe” Marc Anthony inaugura internado para niños en Barranquilla, Colombia a sus hijas salir con chicos

El intérprete y su fundación Maestro Cares ayudará a los niños barranquilleros en situaciones de riesgo, próximamente continuará con la creación de hogares en México, Perú, Bolivia y Puerto Rico.

El cantante Marc Anthony, en compañía del empresario y productor artístico Henry Cárdenas, llegó a Barranquilla, Colombia, para la apertura oficial del internado “Víctor Tamayo”, el segundo proyecto que completan para su fundación Maestro Cares. La inauguración fue presidida por la alcaldesa de Barranquilla, Elsa Noguera; la Familia Daes Abuchaibe, en representación de la Fundación Tecnoglass ESWindows; el presidente ejecutivo de la Fundación

Pacific Rubiales, Federico Restrepo Solano; y Rafael Toro, de Goya Foods, aliados de esta visión de ayudar la niñez de América Latina. En el evento también estuvo presente la primera dama de la nación, María Clemencia Rodríguez de Santos. La fundación Maestro Cares inició sus operaciones en 2012 y ha desarrollado una amplia y reconocida trayectoria de trabajo social al abrir su primer hogar en La Romana, República Dominicana, ahora en Colombia

y próximamente continuará con la creación de hogares en México, Perú, Bolivia y Puerto Rico. Hoy, la fundación presenta este gran logro para los niños barranquilleros. Se trata de un proyecto que reúne en un mismo propósito el liderazgo empresarial, la voluntad del sector público y el compromiso del arte y la música con el fin de mejorar la calidad de vida de la niñez colombiana. El proyecto, que inició su construcción el 14 de agosto de 2014, beneficiará a niños y niñas de escasos recursos del distrito, quienes tendrán acceso a educación, vivienda, alimentación y a la Zona Deportiva GOYA. Será un espacio de acogida y protección, dedicado a garantizar el bienestar de los niños, niñas y adolescentes que se encuentren en situaciones de riesgo. Esta nueva institución dispondrá de todas las comodidades y servicios requeridos por los menores en situación de protección. El espacio está diseñado para recibir un promedio de 100 menores (con posibilidad de aumentar a 200), repartidos en dos bloques (hombres y mujeres), quienes tendrán acceso a un edificio administrativo, donde recibirán servicios

de atención en salud a nivel de enfermería, psicología y nutrición, así como también servicios educativos a través de biblioteca, sala de informática, salas vocacionales, canchas de fútbol y basquetbol, entre otros. Con una inversión superior a los 7,000 millones de pesos, este proyecto contará con un área de canchas deportivas y zonas de juegos infantiles. Además cuenta con dormitorios, comedor multiuso, sala de repostería, amplia cocina, depósitos y múltiples áreas de trabajo y almacenamiento. De igual manera, incorpora zonas de servicio para lavandería, labores, servicios generales y baños independientes para los trabajadores.

También dispondrá de 11 aulas perfectamente adecuadas para el funcionamiento de una institución educativa de básica primaria, salones de clase, sala de profesores, biblioteca, aulas de talleres y enseñanzas de oficios varios. El espacio tiene un diseño arquitectónico, especialmente pensado para el clima cálido de Barranquilla, amigable con el medio ambiente por los sistemas de ventilación natural y el ahorro en el consumo de energía eléctrica.

hasta que cumplan 40 años

El actor Sylvester Stallone -padre de Sophia (18), Sistine (16) y Scarlet (13) junto a su mujer Jennifer Flavin- supo que no iba a ser el típico padre permisivo con sus hijas en cuanto a novios se refiere cuando hace cuatro años un chico llamó a Sophia por teléfono. “Le he dicho a mis hijas que no tienen permiso para salir con chicos hasta que tengan cuarenta y tantos, aunque esto no está yendo muy bien... La primera vez que un chico llamó a Sophia tenía 14 años. Me di cuenta de que no iba a ser un padre permisivo.

El chico preguntó: ‘¿Dónde está Sophia?’. Y yo le dije: ‘Está en Egipto y se quedará allí para siempre’. Entonces todos empezaron a gritarme”, confesó divertido el intérprete a la edición británica de la revista OK! A pesar de las advertencias de Stallone, sus hijas no le hacen ni caso, tanto que cuando el actor conoció al actual novio de Sophia, el

Sylvester Stallone -padre de Sophia (18), Sistine (16) y Scarlet (13) junto a su mujer Jennifer Flavin- supo que no iba a ser el típico padre permisivo con sus hijas en cuanto a novios se refiere. encuentro terminó en “pelea”. actor las deje en el colegio “Un día conocí al primer delante de sus amigos. novio de Sophia. Tiene 18 “Si estoy a unos metros años. Nos dimos la mano y le de ellos [de sus amigos] me dije: ‘Tienes que aprender a dicen: ‘Papá, ¿podrías camuestrechar la mano más fuerte flarte por favor?’, y yo les de lo que lo haces’. Y empe- digo: ‘¿Puedo llevaros al zamos una pelea de estre- colegio?’, y ellas me conteschamientos de manos”, expli- tan: ‘No, vamos a ir en autocó. A pesar de que su padre bús’. A todos les gusta verme es una de las grandes estre- en el colegio salvo a ellas. llas de Hollywood, a las tres Pero es algo que pasa con hijas de Stallone les da ver- los padres famosos. Me vesgüenza que las vean junto a tiré como Michael Douglas la él y sobre todo, odian que el próxima vez”.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 17 al 23 de Abril 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Los rumores pueden estar circulando hoy, lo que podría causar cierto pánico. Algunos de tus amigos y compañeros de trabajo podría llamarte a casa para discutir el asunto. Sin embargo, estos rumores se basan probablemente en poco más que chismes, así que no te los tomes en serio. Alguien podría tener un interés personal, trata de no participar en estos chismes.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Es probable que un miembro de tu hogar esté en un estado de ánimo muy extraño hoy. Esta persona ha escuchado una noticia que es confusa e incierta, por lo que probablemente se pregunta qué efecto tendría sobre tu situación. Si discute contigo, el mejor consejo que podrías dar sería no entrar en pánico hasta comprobar los hechos.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Extrañas noticias que llegan de lejos, posiblemente a través de correo electrónico o Internet, podrían estar extendiéndose como la pólvora entre la gente que conoces y causando mucho entusiasmo. Ten cuidado con no emocionarte demasiado, porque es probable que la información te llegue distorsionada después de viajar de boca en boca.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Los intentos de contactar a otras personas en diferentes estados o países extranjeros podrían salir mal, ya que la tecnología que pensamos que nunca tiene problemas, como el teléfono o Internet, puede no funcionar, tal vez debido a erupciones solares. No tiene mucho sentido lamentarse por ello, ya que esto está más allá del control humano.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Algunas novedades bastante inquietantes acerca de las tendencias de la economía mundial podrían hacer que tú y todos a tu alrededor se preocupen por el futuro financiero.

Ten fe. Lo que estás escuchando puede resultar ser una desinformación total. El futuro es, probablemente, va a ser muy diferente de la imagen que sacas de las noticias.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Las máquinas que intervienen en las transacciones financieras, como cajeros automáticos, sistemas de telefonía o sitios web de bancos pueden funcionar mal hoy, así que puede que tengas que recurrir a manejar dinero de una manera pasada de moda: ir al banco o escribir cheques.

Las tormentas eléctricas o las llamaradas solares pueden interferir con las señales satelitales.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Los encuentros con los amigos hoy podrían ser un poco inquietantes, ya que un asistente podría manifestar una opinión o posibilidad que parezca más bien chocante. Esta opinión, sin embargo, es probable que se base en rumores, chismes y desinformación, por lo que sería una buena idea sugerir que se exploren con el fin de esclarecer los hechos.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Alguien cercano podría desarrollar algunos síntomas extraños que le hagan entrar en pánico. Nunca está de más consultar a un médico, pero cuando esta persona lo haga, es probable que descubra que estos problemas no son, probablemente, nada más que el estrés, exceso de trabajo o excesos con la comida o bebida. ¡no te asustes!

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Las actividades de grupo podrían ser un poco inquietantes para ti hoy. Las conversaciones podrían convertirse en furiosas peleas y esto podría perjudicar tu deseo de armonía. Una gran cantidad de desinformación puede intercambiarse hoy y causar confusión y mal genio. Quédate en casa si puedes, pero si tienes que salir, no tengas miedo de hacerlo a la primera señal de discusión.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Este podría ser un buen día para tomarte un poco de tiempo para ti. El contacto con los demás, no importa lo mucho que los ames, es probable que no vaya bien, porque la mayoría de la gente está inquieta y probablemente con estados de ánimo de incertidumbre. Este es un buen día para ponerse al día con tus lecturas y proyectos.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Puede ser que algunos días te sea difícil sentir motivación, pero si alguna vez ha habido un día en el que te ha resultado más fácil que otros, sería hoy. Encontrarás que tu mente está muy en sintonía con la situación que te rodea y que tu sentido de la tierra está ayudando a manifestar lo que deseas traer a la vida.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Rareza es la palabra clave para hoy. Puede que información de los periódicos o Internet que te parece muy extraña te inunde hoy. Hay una razón para esto. ¡Es muy probable que se trate de desinformación! No tengas miedo de tomártelo con cautela, a pesar de que otros se lo toman muy en serio. Aférrate a tu escepticismo.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 17 al 23 de Abril 2015 │

Los humanos en relación consigo mismo y con el Planeta

“Un Almuerzo Con Dios”

Una historia sobre el encuentro con Dios en el prójimo Un pequeño niño quería conocer a Dios. Sabía que era un largo viaje hasta donde Dios vive, por lo que empacó su maleta con pastelitos y seis refrescos, y empezó su jornada. Cuando había caminado como tres cuadras, se encontró con una mujer anciana. Ella estaba sentada en el parque, solamente ahí parada contemplando algunas palomas. El niño se sentó junto a ella y abrió su maleta. Estaba a punto de beber de su refresco, cuando notó que la anciana parecía hambrienta, así que le ofreció un pastelito. Ella agradecida aceptó el bocadillo y sonrió al niño.

Su sonrisa era muy bella, tanto que el niño quería verla de nuevo así que le ofreció uno de sus refrescos.

De nuevo ella le sonrió. ¡El niño estaba encantado!

El se quedó toda la tarde comiendo y sonriendo, pero ninguno de los dos dijo una sola palabra. Mientras oscurecía, el niño se percató de lo cansado que estaba, se levantó para irse, pero antes de seguir sobre sus pasos, dio vuelta atrás, corrió hacia la anciana y le dio un abrazo. Ella después de abrazarlo, le dio la más grande sonrisa de su vida. Cuando el niño llegó a su casa, abrió la puerta... su madre estaba sorprendida por la cara de felicidad. Entonces le pregunto: “Hijo, ¿por qué estas tan feliz?”. El niño contestó: “Hoy almorcé con Dios!”... Y antes de que su madre contestara algo, añadió: “Y, ¿sabes qué? Tiene la sonrisa más hermosa que he visto!” Mientras tanto, la anciana, también radiante de felicidad, regresó a su casa. Su hijo se quedó sorprendido por la expresión de paz en su cara, y preguntó: “Mamá ¿qué hiciste hoy que te ha puesto tan feliz?” La anciana contestó: “Comí pastelitos con Dios en el parque!”... Y antes de que su hijo respondiera, añadió: “Y, ¿sabes que? Es más joven de lo que pensaba!” Muy seguido, no le damos importancia al poder del abrazo, la palmada en la espalda, una sonrisa, una palabra de aliento, un oído que te escucha, un cumplido honesto, o el acto más pequeño de preocupación... todos esos detalles que tienen el potencial de cambiar la vida y de acercarte a lo esencial. Las personas llegan a nuestras vidas por una razón, ya sea por una temporada o para toda una vida.

Recíbelos a todos por igual ya que es Dios mismo quien nos habla, guía y ama a través de ellos!

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net blemente, la Unión Europea es un actor Considero fundamental que los humano sobre cualquier mercadería o crucial de cambio, por una parte es el humanos reflexionemos sobre nuestra especulación. Asimismo, tenemos la nemayor exportador mundial de alimentos relación con el astro que nos alienta, cesidad de cuidar y proteger a la madre y el segundo mayor importador, además nos nutre y nos sustenta. Tan importante naturaleza, aunque sólo fuera por propio del mayor donante de ayuda humanitacomo el aire que inhalamos es el agua interés, para que ella no responda con la ria. Sin duda, tenemos que humanizarque bebemos y la tierra en la que crecen destrucción. Precisamente, en este mes nos, querernos mucho más, amarnos los alimentos con los que nos saciamos. de abril, que celebramos el Día Internasin límite. Nadie debería verse obligado A veces lo damos por sentado que nos lo cional de la Madre Tierra (el 22), debea abandonar su tierra, ni su propio hábitat merecemos todo; y, apenas nos damos ríamos fijarnos como objetivo cuidar de cultural, por la falta de los medios esenhogar.

Sea cuenta, de que a medida que crecemos nuestro único ciales de subsistencia. Evidentemente también disminuye el consumo de recurnuestra mentalidad tiene que cambiar. sos, por lo que se hace necesaria una No podemos vivir encerrados en nosotransformación mundial de actitudes tros mismos, con una actitud de pasiy prácticas. En este sentido, es una vidad, de indiferencia, cualquiera de buena noticia que la Comisión nosotros podíamos vernos indefenEuropea haya puesto en marcha sos. De ahí la importancia de avivar un debate científico sobre cómo primero la cultura del encuentro, de alimentar al planeta. Por cierto, la la concordia entre nosotros, para luediscusión está vinculada al tema go dar otros pasos que nos reanimen de la Exposición Universal de este como sociedad verdaderamente humaaño (Expo Milano 2015), activando de na, desterrando de nuestros horizontes este modo un auténtico debate político la lógica de lucro y la ganancia con el ser fuere, a mi sobre la seguridad alimentaria mundial y c o m o humano. De entrada, sabemos que la la sostenibilidad. Desde luego, hemos de juicio, necesitamos una mayor eficiencia investigación y el desarrollo rural es una pensar en la manera de mejorar la salud de las ciudades y una mejor gestión y de las herramientas más eficaces para pública a través de la nutrición, quizás protección de nuestros campos, y poner aumentar sustancialmente la producción aumentando la seguridad y calidad de las energías alternativas como oportuagrícola de una manera sostenible. En los alimentos en un mundo globalizado, nidad para defender la naturaleza. Hoy, el área de la salud y seguridad de los además de reducir la pérdida de víveres cuando el hambre es completamente alimentos, hemos de establecer los más y los residuos. Por consiguiente, pienso evitable, hemos de reconocer que, sin altos estándares de seguridad alimentaque deberíamos concienciarnos toda embargo, la cara de la desesperanza se ria en el mundo mediante una evaluación la especie humana mucho más sobre acrecienta. Es un vivir sin vivir. A veces de riesgos. Como la nutrición es un factor este asunto público global (alimenta- yo mismo me pregunto: ¿Qué nos sudeterminante de la salud, la promoción ción, nutrición y medio ambiente), y cede para mostrar tantas desilusiones?. de dietas sanas han de ser nuestro inmáxime cuando las naciones están más Por desgracia, multitud de vidas están mediato objetivo. Bajo estos signos esestrechamente vinculadas entre sí que atrapadas en la más horrenda miseria peranzadores, únicamente nos queda nunca. Efectivamente, cuando falta la y viven en condiciones inhumanas, muretornar a una actitud de admiración, de solidaridad en un país se resiente todo chas veces son víctimas del asedio al contemplación armónica del ser humano el planetario. Téngase en cuenta que el que les someten los grupos armados en consigo mismo y con el planeta, de esderecho a una alimentación saludable es conflicto, y en otras ocasiones son márticucha a la creación y de audiencia con una cuestión de dignidad, no de limosna. res de la escandalosa deshumanización nuestros semejantes. ¡Impliquémonos!.

Considérese también la prioridad del ser de la propia especie humana. Induda-

TIRAS COMICAS

GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 27 │

Garantizamos su Crédito TODOS SON APROBADOS Financiamos a Todos Su Trabajo es su Crédito Compre Aquí, Pague Aquí 5 Años de Garantía

EL NUEVO DEALERS DE LOS LATINOS

S CALIFICAN TODO

www.MyMrCar.com $8,599 2005 HONDA CIVIC LX Gray

$9,997 2007 Nissan ALTIMA 2.5 S Silver

NO SOCIAL NO HAY PROBLEMA - ACEPTAMOS EL CHEQUE DE SUS TAXES

Los Mejores Carros a Los Mejores Precios

$11,999 $8,990 2005 Lexus IS 300 Base; E-Shift, Automático

$7,299

$7.999

$9,399

2006 Chrysler TOWN & COUNTRY Touring

2004 Toyota COROLLA Sedan, White, L4

2008 Ford Escape XLT 3.0L DOHC, V6, Grey

Te Regala $500 en su compra y te paga el 1er. Mes de Seguro

$9.899

2008 Cadillac DTS w/1SA White 4.6L DOHC V8

$8.999 2006 Honda Odyssey EX-L V6 Engine

$19.499 2007 Nissan MURANO S White, V-6

$11,999

2003 TOYOTA HIGHLANDER LIMITED, Automatic

(301) 277-3838

$9,798

2004 BMW 5 SERIES 530i Black L6, 3.0 L

3600 BLADENSBURG ROAD, BRENTWOOD MD 20772 A 5 minutos de la New York Ave.

Página

28

del 17 al 23 de Abril 2015

COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando

ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

En Manassas Taller Mecánico Rento Taller Mecánico en el área de Manassas interesados llamar al (703) 889-0852.

En Arlington - Basement Rento una habitación con Cocina, Baño, Salida Independiente frente a parada de Bus. Referencia. Llamar al 571-243-6086 Se renta un cuarto en Basement en Falls Church y un apartamento en Maryland. Disponibles de inmediato. Llame al tel 703 269 8788

Rento habitación en casa amplia con parqueo. Disponible de inmediato.

Llame al 571-213-8530 Se renta un cuarto a persona sola en el area de Springfield va. disponible de inmediato. Llame al 703 994 6736 ó 703 863 0709.

Vendo CAFETERIA en HIALIA por razón de retiro , zona industrial, mismo dueño por 11 años, excelente clientela. Precio $50,000 no negociable.

Llame al Tel 305-885-6353 de Lunes a Viernes de 6am a 3 pm.

M.U.

HAGA QUE CREZCA

SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Wedding Matrimonios Incluyendo LGBT

588 Leesburg Pike, Suite 402

Falls Church, VA 22041

Tel: 571-241-6846

HELP WANTED/DRIVERS

Drivers: Local Recruiting Fair Mon. 4/13-Fri. 4/17 8:00a-5:00p 16045 Business Parkway Hagerstown, MD. 21740 CDL (A or B 2yrs exp) Walk-ins Welcome or call Rick: 1-855-971-9784 C.Q.

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 20 al 26 de Marzo 2015 │ Página 29 │

SE NECESITA Persona para trabajar en Aire Acondicionado, Inglés Básico y saber manejar.

703-906-6344

AHR Service Inc

Compañía de aire acondicionado y calefaccion esta interesada en contratar un plomero con un año mínimo de experiencia para reparaciones residenciales.

Informes al Tel:

703-941-8676 Preguntar por Juan Carlos

TRUCKING COMPANY

RENTO HABITACION EN CASA

703-300-8351

703-750-1829

En Woodbridge VA, requiere Driver CDL clase A con 2 Años de Experiencia en FLATBED para viajes Inter-state a TX . Llamar al

Remuneración 30% del NI

En la Columbia Pike, a persona sola, responsable, sin vicios.

Lista de inmediato.

Para informes llame al

SEGURO PLAN MEDICO Asegure a su familia por sólo $49.95 al mes con una compañía de 30 años experiencia en el Estado de Virginia y West Va. COPAGOS MUY BAJOS Y SIN DEDUCIBLE No importa su estado legal.

Todos califican Se Busca Agentes Independientes. Afíliese www.javier9220.getfamiliycare.com LLame ya al Tel:

954-240-9220

VENTA DE

GLASS COMPANY

Venta de supermercado con vinos y comida en Arlington. VA Renta $3900

Instaladores de Vidrio, curtain walls, store fronts, composite panels. 3 años de experiencia mínima. Ayudantes 1 año de experiencia mínima. Enviar resume con referencias y salario:

SUPERMERCADOS (301)

703-2058

www.mill3nnium.com

Busca

jobcm@yahoo.com

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 17 al 23 de Abril 2015 │

TARJETAS $A SOLO 99 35 PERSONALES 1.000 a todo COLOR incluye $

299 99

BASICA

Website

Incluye Hosting

DISEÑO GRATIS

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

TECNICO

Reparo Calefacción, Aire Acondicionado, Cocinas residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

Compañía de Remodelación NECESITA

Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla Llamar al

703-350-0180

TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo.

Tel.: (703) 220-1422

Promoción 1 DVD GRATIS por el proyecto

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Necesito persona con conocimientos de computación para trabajo Part time.

Que viva en Alexandria o Annandale, no necesita vehiculo ni Ingles.

Llame al

Tel.: 571-329-7104

SE NECESITA MESERAS Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle

46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.: 703-979-1109

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO COMPAÑIA CAFE GANODERMA

Necesita personal que quiera ganar buen dinero en su tiempo libre.

EXCELENTES COMISIONES Llame al Tel.:

(571) 263

2363

SALON DE BELLEZA NECESITA UNA MASAJISTA Y UNA EXPERTA EN FACIALES Para más información llamara a Vicky

703-217-4534

Se vendenares ul Tabletas y Cel

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 17 al 23 de Abril 2015 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

OPORTUNIDAD DE TRABAJO SE NECESITA DRIVERS

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un

15 a 20 Horas por Semana.$500.00 30 a 40 horas por semana $750.00 a $1,200.00 HORARIOS FLEXIBLES. Necesita: Auto del 2006 en adelante. .Seguro, Licencia , Registración, hablar Inglés, Social Security.

buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Dania y Emely en el Area de Falls Church VA

571-263-4345 703-568-8222

Llamar después de las 3:30 PM.

(571) 241-6846

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

MASAJES y TERAPIA

703-843-8886 / 571-527-0760

(703) 639-0030

Se necesita peluquero(a) con experiencia en el area de Alexandria, Chirilagua.

Para informes llame al tel:

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

(703) 226-9915

Annandale, Lettle River Turpike

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

NECESITAS UN VEHICULO? • Aceptamos Tax ID y toda situación de crédito (Bancarrota, Acción Hipotecaria, Embargo, crédito bajo).

• Mas de 800 vehiculos.

Requerimientos: • Licencia.

• Permiso de manejo o ID Llame a Jonathan de La Espada Tel.:

240-475-9804

MASAJES

Disfruta de un masaje relajante con Andrea y Karen El mejor servicio Para una cita contáctenos

GRAN SALA DE

9950 Washington Blvd.

Laurel, MD 20723

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 17 al 23 de Abril 2015 │