8 de mayo 2015 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │ Hillary Clinton propone un camino a laciudadanía para los indocumentados │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Alarma en Texas por temor a invasión del ejército Pág.9

EE.UU. mata a líder de Al Qaeda en ataque con drones Vea Pág. 2

FARANDULA

Semifinales de Champions League “InMessionante”…Pág.19

del 8 al 14 de Mayo 2015 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 15 # 807 - www.lasamericasnews.com

Guerra de colitas en los Premios MET Gala Pág.22 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Obama urge al Congreso a aprobar una reforma migratoria “exhaustiva” Vea Pág. 5

Hijo acusado de abusar de su madre de 87 años de edad

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

EE.UU. mata a líder de Al Qaeda en la Alcaldesa de Baltimore Península Arábiga en ataque con drones pide que se investigue a la

Funcionarios estadounidenses confirmaron a la cadena CNN la muerte del líder yihadista, pero no dieron más detalles sobre la operación ni sobre si esta se desarrolló de hecho a través de un ataque con aviones no tripulados.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Uno de los líderes de la red terrorista Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP), Nasser Ibn Ali Al Ansi, murió a consecuencia de un ataque aéreo con drones dirigido por Estados Unidos en Yemen, infor-

mó un portavoz de AQAP en un vídeo divulgado ayer jueves por el sitio de inteligencia SITE. Al Ansi protagonizó vídeos reivindicativos de los yihadistas, como en el que Al Qaeda asumía la autoría de los ataques ocurridos en París contra la revista satírica Charlie Hebdo, así como

uno sobre el intento fallido de rescate de EE.UU. del fotoperiodista británico Luke Somers y el profesor sudafricano Pierre Korkie. El sitio de inteligencia SITE, que se dedica a rastrear las actividades de grupos terroristas, indica que Ansi falleció el pasado abril en la ciudad de Mukalla junto

a otros miembros de su familia.

Funcionarios estadounidenses confirmaron a la cadena CNN la muerte del líder yihadista, pero no dieron más detalles sobre la operación ni sobre si esta se desarrolló de hecho a través de un ataque con aviones no tripulados. Estados Unidos, que es el único país que lleva a cabo ataques aéreos con drones sobre Yemen, considera a la rama de Al Qaeda en la Península Arábiga como una de las más peligrosas de la red yihadista. AQAP surgió por primera vez en Arabia Saudí en 2002, pero las autoridades saudíes desgastaron sus capacidades durante los años posteriores, sin embargo en 2009 la red resurgió después de fusionarse con su contraparte yemení.

En un comunicado en 2010, AQAP hizo su declaración de intenciones anunciando que sus objetivos eran la “expulsión de los judíos y los cruzados” de la Península Arábiga, el restablecimiento del califato islámico, la introducción de la sharía, o ley islámica, y la liberación de las tierras musulmanas.

policía de la ciudad

La fiscal jefe de Baltimore, Marilyn Mosby, presentó cargos contra Nero y otros cinco agentes. Mosby dijo que los agentes habían detenido sin justificación a Gray, porque el cuchillo que llevaba en el bolsillo es legal dentro de la legislación estatal.

Por: El “Buho” T.

Baltimore, Maryland.- La alcaldesa de Baltimore pidió al Departamento de Justicia que investigara a la policía de la ciudad tras la muerte de Freddie Gray.

Stephanie Rawlings-Blake dijo que la investigación debería centrarse en si la táctica de la policía viola los derechos civiles y las garantías constitucionales.

Rawlings-Blake declaró: “Solicito al Departamento de Justicia que investigue si nuestro departamento de policía ha participado en prácticas de detención, registro o arresto que violen la Cuarta Enmienda. Solicito que investigue cuáles son las dificultades sistémicas de nuestro departamento de policía que contribuyen al uso excesivo de la fuerza y prácticas policiales

discriminatorias. Al final del proceso, responsabilizaré a los culpables si no se efectúan cambios”. La investigación del Departamento de Justicia de otras fuerzas policiales en Estados Unidos ha dado lugar a decretos que obligan a realizar cambios. Rawlings-Blake solicitó la investigación un día después de que la fiscal general, Loretta Lynch, visitara Baltimore.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 03│

www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

GRAN LIQUIDACION POR SPRING

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

America’s Voice responde a Hijo acusado de abusar de su la mesa redonda de Clinton madre de 87 años de edad Por: María Ponce

Ella se sentó con gente real que le contó historias verdaderas y mostró el lado humano del debate migratorio”.

Washington DC.- A continuación compartimos una declaración de Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice, en reacción a la mesa redonda sobre el tema migratorio de Hillary Clinton en Las Vegas. “Hillary Clinton acaba de dar un fuerte espaldarazo a los inmigrantes y al tema migratorio de tal manera, que podría sacudir toda la contienda de 2016.

Prometió luchar por la reforma migratoria con vía a la ciudadanía, defender y expandir las acciones ejecutivas si los republicanos continúan el bloqueo a una solución legislativa permanente y revisar las polémicas prácticas de detención familiar del gobierno de Obama. “Se sentó con gente real que contó historias verdaderas y mostró el lado humano del debate migratorio. Los candidatos republicanos en realidad nunca se tomaron el tiempo de sentarse y escuchar a verdaderos inmi-

grantes, mucho menos construir una plataforma nacional para que ellos dieran a conocer sus preocupaciones. La discusión abarcó diversos temas —desde el asilo y la reforma de detenciones hasta las ilegales prohibiciones de presencia y la necesidad de reunir familias separadas por la deportación. Clinton no se escabulló de los temas, sino que los abrazó, así como a la gente que enfrenta serios y complejos problemas con nuestro actual sistema migratorio y que simplemente está buscando una solución razonable. “Esas son exactamente la clase de posiciones políticas específicas que los inmigrantes y sus aliados deseaban escuchar, y es posible que tengan un efecto poderoso en el entusiasmo de votantes latinos, asiáticos e inmigrantes, los grupos de electores de más rápido desarrollo en esta nación dividida políticamente en partes iguales. Mientras tanto, los candidatos republicanos debaten qué tan rápido revocarán las acciones ejecutivas del presidente Obama que protegerán a unos 5 millones de inmigrantes indocumentados y cómo hacer de la frontera México-Estados Unidos más

segura que el Muro de Berlín antes de resolver el desafío migratorio. “Los defensores de los inmigrantes estaban preocupados acerca de Hillary Clinton, y con mucha razón.

Ella maduró políticamente cuando Rahm Emanuel y otros estaban calificando a la reforma migratoria como la tercera vía de la política estadounidense, y ella parecía fuera de tono y de oídos sordos durante la gira de promoción de su libro y además tenía una reputación de ser demasiado cautelosa en temas polémicos. Pero esta noche se lució. Denominó a la reforma migratoria como tema central de su campaña y adoptó una serie de posiciones que harán explotar las cabezas republicanas y estremecer a sus candidatos.

“Aquí va la más importante matemática política. Los votantes latinos se clasifican básicamente como sigue: 50% fuertemente demócratas; 20% fuertemente republicanos; 30% indecisos. En esta elección, un nominado republicano necesitará ganar el 45% del voto latino para competir en cinco estados indecisos donde los votos latinos harán la mayor diferencia – NV, NM, CO, FL y VA (cinco

estados que George W. Bush ganó dos veces, y después fueron ganados en dos ocasiones por Barack Obama). Con el respaldo de Hillary Clinton a la inmigración e insistiendo en la ciudadanía, en expandir las protecciones para los inmigrantes indocumentados y cambios a las políticas que detienen familias, inmigrantes transgénero y a otros que no representan riesgo para la seguridad, y con los republicanos machacando sobre ‘la seguridad fronteriza primero’ en un momento en que la inmigración no autorizada está por debajo de cero, una baja de 40 años, este movimiento inicial podría tener un impacto en la próxima elección general.

“Nuestra comunidad tiene una larga experiencia con las promesas hechas por políticos que después fallan en cumplir cuando están en el puesto.

Pero también tenemos experiencia en hacer a los políticos responsables de sus promesas y asegurar que promulguen cambios. El viaje de la secretaria Clinton a Nevada muestra que está escuchando las preocupaciones de nuestra comunidad, y ese ha sido un gran paso hacia adelante”.

Maryland.- Los detectives de la anciana vulnerable de la Unidad de Abuso Adulto Department- Policía del Condado de Montgomery ha detenido a James Kirkland, de 57 años, de la cuadra 6000 de la Beech Ave. en Bethesda, le han acusado de causar el abuso a su madre de 87 años de edad.

El 1 de mayo aproximadamente a las 3:00 am, del Condado de Montgomery Fire & Rescue respondieron a una residencia en la cuadra 6000 de la Beech Ave. en Bethesda para un paciente enfermo. Personal de fuego y rescate transportaron una mujer de 87 años de edad, ahora identificada como la madre de Kirkland, al hospital porque estaba en necesidad de tratamiento médico. El Condado de Servicios de Protección para Adultos Montgomery (APS) se notificó que la paciente mostró signos de posible negligencia y abuso. APS entonces notificó a los detectives de la Unidad de Abuso Adulto Anciano / Vulnerable. Los investigadores policiales respondieron al hospital y se reunieron con el personal médico. El personal médico informó a los detectives que la víctima tenía heridas en su espalda y piernas que fueron

Kirkland fue trasladado a la comisaría para ser interrogado. Y arrestado por abuso físico y alimenticio a su madre. empastados con el periódico y una sustancia en polvo; cuando se retiró el periódico, la columna vertebral de la víctima era visible. La víctima también tenía que tener calcetines de compresión para extirpar quirúrgicamente, ya que se habían convertido en uso fusionado a sus pies. Los investigadores descubrieron que Kirkland era la cuidadora principal de su madre.

Detectives entonces respondieron a la casa en Beech Avenue y localizados Kirkland. Ellos observaron que no estaba sien-

do mantenido el interior de la casa. Kirkland fue trasladado a la comisaría para ser interrogado. Le dijo a la policía que él es responsable de la atención y la alimentación física de su madre.

A última hora de la tarde el 1 de mayo, Kirkland fue trasladado a la Unidad de Procesamiento Central y fue acusado de causar abuso por lesiones físicas graves a su madre, que es un adulto Kirkland ha sido puesto en libertad bajo fianza. La víctima permanece en el hospital en estado muy grave.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve

DEPARTAMENTO DE ESTADO NO PLANEA INVESTIGAR DONACIONES A LA FUNDACIÓN CLINTON Washington.- El Departamento de Estado afirmó hoy que no tiene planes de investigar el hecho de que la Fundación Clinton no comunicara a la Administración de Barack Obama una serie de donaciones privadas que recibió mientras Hillary Clinton era titular de Exteriores, entre 2009 y 2013. “El Departamento de Estado no tiene intención de iniciar una revisión formal, o de juzgar de forma retroactiva temas (donaciones) que no se le entregaron durante el mandato de la secretaria de Estado Clinton”, dijo un portavoz de la diplomacia estadounidense, Jeff Rathke, durante su conferencia de prensa diaria.

DEMANDAN EMPRESA DE LIMPIEZA POR PROHIBIR HABLAR ESPAÑOL EN EL TRABAJO Los Angeles.- Una organización proinmigrante anunció hoy que depositó una demanda legal contra una empresa de limpieza de aviones que prohibió a sus empleados hablar español durante las horas de trabajo y los descansos amenazando con despedir a quienes no cumplan la orden. El Fondo México Americano de Defensa Legal y Educación (MALDEF) informó hoy sobre la demanda presentada en representación de empleados hispanos, algunos de ellos no hablan inglés, contra la empresa Gate Gourmet, contratista de servicio de limpieza de la aerolínea Delta. “Además de ser ilegal, la existencia de una política de sólo inglés es un serio golpe a las relaciones públicas y la competitividad tanto de Gate Gourmet como de Delta Airlines”.

EEUU CONCEDE PRIMERAS LICENCIAS PARA SERVICIO DE FERRY DE PASAJEROS A CUBA Cuba.- Estados Unidos ha emitido “licencias específicas” para el servicio comercial de ferry de pasajeros entre EE.UU. y Cuba, lo que abre la puerta al inicio de las operaciones entre Florida y la isla caribeña, informó el Departamento del Tesoro. “La Oficina de Control de Activos Financieros (OFAC, del Tesoro) ha emitido ciertas licencias específicas para el servicio de ferry de pasajeros, pero no podemos ofrecer detalles adicionales sobre cuántas ni a quién”, explicó Hagar Chemali, portavoz de la OFAC.

Por: Wisdom Martin

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n u y reciba

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 05 │

Obama urge al Congreso a aprobar una reforma migratoria “exhaustiva” ma migratoria con el apoyo de demócratas y republicanos, pero los republicanos de la Cámara de Representantes la bloquearon, no salió adelante y, por ese motivo, Obama acabó decretando el alivio migratorio. En su discurso, el presidente admitió hoy que resulta “desafiante” el hecho que haya “gente bloqueando el camino”, en alusión a las trabas de la oposición republicana para aprobar una reforma migratoria integral. “El progreso no es siempre una línea recta. A veces, tienes que

El presidente, Barack Obama, urgió el Marte 5 de Mayo al Congreso a “dar un paso adelante” para aprobar una reforma “exhaustiva” del sistema de inmigración, al remarcar que es necesaria para la “prosperidad” y la “seguridad” del país.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El presidente de los Estados Unidos Barack Obama saluda hoy, martes 5 de mayo de 2015, durante una recepción con motivo de la festividad del Cinco de Mayo en el salón Este de la Casa Blanca en Washington DC “El Congreso todavía debe dar un paso adelante y aprobar en última instan-

cia una reforma de inmigración exhaustiva”, afirmó Obama en un discurso durante una recepción en la Casa Blanca para celebrar la festividad del Cinco de Mayo. “Nuestra prosperidad, nuestra seguridad exigen una reforma de la inmigración exhaustiva”, subrayó el presidente demócrata. “Por esa razón -agregó-, emprendí las acciones el pasado otoño, dentro de autoridad legal, para hacer que nuestro sistema de inmi-

gración sea más equitativo, hábil y justo. El pasado 20 de noviembre, Obama emitió unas acciones ejecutivas para poder legalizar la situación de cinco millones de indocumentados. Sin embargo, el plan migratorio fue suspendido temporalmente el pasado febrero por un juez federal, a petición de una coalición de estados liderados por Texas, justo antes de que entrara en vigor. Anteriormente, el Senado había aprobado una refor-

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

dar vueltas y atravesar esta montaña y aquel valle. Pero la buena noticia es que el pueblo americano está con nosotros”, aseveró el mandatario. La recepción del Cinco de Mayo se celebra anualmente en la Casa Blanca para conmemorar la victoria del modesto ejército mexicano contra las mejor preparadas tropas francesas en la Batalla de Puebla de 1862.

Esa gesta “es uno de los grandes ejemplos de David contra Goliat de la historia”, recordó hoy Obama, al destacar “cuán profunda está la cultu-

ra mexicano-americana inserta en el tejido” de EEUU a través de la inmigración. “Recordad siempre que todos nosotros, y vosotros y yo especialmente, descendemos de inmigrantes y revolucionarios”, dijo el mandatario norteamericano, parafraseando al presidente Franklin Roosevelt (1933-1945). En un guiño simpático hacia la comunidad hispana, Obama terminó su discurso exclamando en un perfecto español: “¡Vivan los Estados Unidos. Viva México. Feliz Cinco de Mayo!”.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

VENTA DIRECTA SIN INTERMEDIARIOS

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 07 │

Hillary Clinton propone un camino a la ciudadanía para los indocumentados

La aspirante a ser la candidata demócrata para los comicios presidenciales de 2016 en EE.UU., Hillary Clinton Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- La aspirante a la candidatura demócrata a la Presidencia de EE.UU. Hillary Clinton se mostró hoy partidaria de una reforma migratoria que incluya un camino a la ciudadanía “plena e igual” para los once millones de inmigrantes indocumentados que se calcula que

residen en el país. En un encuentro con “dreamers” (soñadores) en el instituto Rancho de Las Vegas (Nevada), Clinton prometió a los jóvenes indocumentados que luchará para sacar adelante una reforma migratoria integral que contemple un camino a la ciudadanía para ellos y sus familias en todo el país.

Además, la exsecreta-

ria de Estado arremetió contra los aspirantes a la candidatura republicana, al asegurar que “cuando estos hablan de ‘estatus legal’, a lo que se refieren es a ‘estatus de segunda clase’”. Clinton destacó los beneficios que, a su juicio, tendría para el país sacar adelante una reforma migratoria integral, algo que “fortalecería a las fami-

lias, a las comunidades, a la economía y a Estados Unidos”. Además, la aspirante a la candidatura demócrata se mostró convencida de que la mayoría de los ciudadanos apoya la reforma migratoria, y se comprometió a hacer “todo lo posible” en esta cuestión tanto durante el período electoral como en el caso de que resulte elegida presidenta. En su primera visita a Nevada desde que anunció oficialmente en abril su candidatura a la Presidencia, Clinton también aseguró que peleará para “detener los ataques partidistas” a las acciones ejecutivas decretadas por el presidente de EE.UU., Barack Obama, y que “ponen a muchos de los ‘dreamers’ en riesgo de ser deportados”. El pasado 20 de noviembre, Obama emitió unas acciones ejecutivas para poder legalizar la situación de cinco millones de indocumentados.

Sin embargo, antes de que entraran en vigor en 2015 fueron suspendidas temporalmente por un juez federal el pasado febrero, a petición de una coalición

de estados liderados por Texas. Una parte del plan ejecutivo consiste en la ampliación de un programa ejecutivo de 2012 conocido como Acción Diferida (DACA) y que ya ha evitado la deportación de más de medio millón de jóvenes a los que se conoce como “soñadores”.

Además de a la ampliación de DACA, el fallo del juez afecta al programa Acción Diferida para

Responsabilidad de los Padres (DAPA), cuyo inicio estaba programado para mayo y que busca amparar a los padres de ciudadanos estadounidenses o con residencia permanente.

En ese contexto, remachó Clinton, “debemos trabajar para una vía simple y accesible para los padres de los ‘dreamers’ para que sean elegibles para la acción diferida como sus hijos”.

EE.UU. dice que la menor migración se debe más al plan de Centroamérica

Washington.- Estados Unidos opinó hoy que el descenso en el número de inmigrantes centroamericanos que llegan a su frontera sur se debe sobre todo a las medidas que han anunciado los líderes de Centroamérica para afrontar las causas de raíz, y no tanto al aumento de las deportaciones desde México. El subsecretario de Estado Adjunto de EEUU para Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley, Luis E. Arreaga, hizo ese análisis en una conferencia de prensa virtual. Analistas y expertos en migración han señalado en las últimas semanas que las cifras de deportaciones de centroamericanos desde México se han disparado en el último año, y atribuyen a ese fenómeno el descenso en el número de migrantes que llegan a Estados Unidos, en especial de los niños que viajaban solos hasta la frontera.

Preguntado al respecto, Arreaga reconoció que hay “opiniones distintas” sobre las causas del descenso de la migración que se ha registrado desde el verano pasado, cuando miles de niños y familias, en su mayoría procedentes de Honduras, Guatemala y El Salvador, llegaron a la frontera de EEUU.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

Pool para los medios hispanos la celebración del Cinco de Mayo

En la tradicional recepción por la festividad del Cinco de Mayo, el presidente Barak Obama saludó a los invitados con un “buenas tardes, bienvenidos a la Casa Blanca, su casa también” en español, palabras que fueron recibidas con entusiastas vítores. Vestido con traje oscuro y corbata roja, el presidente dijo, en tono de broma, “Sé que hay tacos y churros y margaritas”, lo que provocó risas en la abarrotada East Room de la Casa Blanca. Alguien respondió al presidente “¡Tequila!”, ante lo que Obama prometió dar un discurso breve para permitir a los invitados “volver al tequila”.

El presidente empezó su discurso dando la bienvenida al grupo musical infantil “Esperanza Azteca” como invitado de honor, para el que el pidió un aplauso. Obama, cuya alocución empezó en torno a las 5.35 pm y duró algo más de cinco minutos, recordó la batalla que las tropas francesas perdieron en la ciudad mexicana de Puebla y que dio origen a la celebración del Cinco de Mayo. “En este día, hace más de 150 años, miles de soldados de uno de los ejércitos más poderosos del mundo marchó hacia la ciudad de Puebla”, afirmó el presidente, al subrayar que los habitantes de la ciudad resistieron y “enviaron al ejército invasor en la otra dirección”. “Es una de los

grandes ejemplos de David contra Goliat de la historia”, dijo Obama, al subrayar que “Estados Unidos ha hecho del Cinco de mayo una fiesta propia”. Hoy, lo celebramos con desfiles y barbacoas, bailes, actos callejeros y fiestas como la que tenemos hoy aquí, con tequila”, afirmó el presidente, que fue aplaudido entre las risas de los invitados. Obama explicó que el Cinco de Mayo es “una oportunidad para recordar cuán profunda está la cultura mexicano-americana inserta en el tejido de este país”, al influir en el comercio, la cultura, la lengua, la literatura, la fe y la comida de Estados Unidos.

“Como muchos grupos de inmigrantes en este país, los mexicanos-americanos nos han mantenido jóvenes, dinámicos y energéticos como pueblo”, indicó Obama. A continuación, el presidente reafirmó el “compromiso con esas tradiciones” mexicanas, del que forma parte “nuestro compromiso con una reforma exhaustiva del sistema de inmigración” Esas declaraciones provocaron un gran aplauso de los asistentes, que hacían fotos con teléfonos celulares del presidente. El presidente destacó que “la historia de América es una historia dinámica”, y parte de esa historia es el “increíble poder” de las comunidades de inmigrantes.

“Nuestra prosperidad, nuestra seguridad exigen una reforma de la inmigración exhaustiva”, reiteró el presidente. “Por esa razón, emprendí las acciones el pasado otoño, dentro de autoridad legal, para hacer que nuestro sistema de inmigración sea más equitativo, hábil y justo. Por eso, el Congreso todavía debe dar un paso adelante y aprobar en última instancia una reforma de inmigración exhaustiva”, remarcó el presidente, que volvió a recibir los aplausos de los invitados. “Sé que es muy desafiante cuando sabes qué es lo correcto y hay gente que bloquea y obstaculiza tu camino”, lamentó Obama, quien recordó que “el progreso no es siempre una línea recta” y que “la buena noticia es que el pueblo americano está con nosotros”. El presidente acabó su discurso con un cita del presidente Franklin Roosevelt: “Recordad siempre que todos nosotros, y vosotros y yo especialmente, descendemos de inmigrantes y revolucionarios”. Y se despidió como empezó, exclamando en español un “¡Vivan los Estados Unidos. Viva México. Feliz Cinco de mayo!”, a lo que añadió la broma “toménse el tequila con calma”, que causó risas entre los invitados. Tras bajar de la tarima al terminar el discurso, el presidente departió, sonriente, con algunos invitados.

Servicio a la

COMUNIDAD Inauguran Estación de Salud en Consulado de Guatemala en Silver Spring, MD El HIBP y el Consulado de Guatemala, lo invita totalmente GRATIS a Exámenes de la Vista, Pruebas de Glucosa, Pruebas de Presión Arterial (HIBP por sus siglas en inglés) comenzó a brindar servicios de salud preventiva y exámenes de visión en el Consulado de Guatemala en Silver Spring, MD. En enero de 2015 el HIBP y el Gobierno de Guatemala formalizaron su relación a través de la firma de un memorándum de entendimiento. La Estación de Salud y de Servicios ofrece sus servicios en forma permanente en las oficinas del Consulado de Guatemala en Silver Spring, MD y colabora en diversos eventos auspiciados por el Consulado de Guatemala en el área de Washington, DC, Maryland y Virginia. El Instituto Hispano para la Prevención de la Ceguera en colaboración con el Consulado de Guatemala en Silver Spring, MD tienen el agrado de anunciar la inauguración de la “Estación de Salud” en las instalaciones del Consulado.

La estación brindará los siguientes servicios: Educación sobre temas de salud preventiva.

Referencias a recursos médicos locales a bajo costo.

Exámenes preventivos de salud: Es un honor formar parte

de la familia del Consulado de Guatemala para brindar servicios de salud a la comunidad y estamos emocionados para seguir trabajando a su lado. El HIBP ha desarrollado un programa que ofrece información en temas de salud, consejería y facilitan el acceso a servicios de salud disponibles en las comunidades locales. Este programa ha sido diseñado para mejorar la salud física y mental de los guatemaltecos y sus familias que viven en los Estados Unidos. Además incrementa el acceso a seguros de cobertura médica para servicios de salud HIBP logo inclinadoprimarios y preventivos. Así mismo, se promueve que los participantes reciban servicios en su propio idioma con la finalidad de reducir el uso de servicios de emergencias médicas. Consulado de Guatemala 8124 Georgia Avenue Silver Spring, MD 20910. Tel. 240485-5050. info@estaciondesaludguatemala.org

Decisión sin precedentes Por: Humberto Caspa, Ph.D., profesor e investigador de Economics On The Move hcletters@yahoo.com

Washington DC.“Escucho sus clamores por justicia, no paz”, puntualizó Marilyn Mosby, procuradora estatal de la ciudad de Baltimore. Una vez de hacer las explicaciones pertinentes, Mosby, de raíces afroamericanas, imputó a los seis policías que fueron involucrados en la muerte de Freddie Gray.De haber sido una procuradora o un procurador anglo, lo más probable es que estas acusaciones nunca se hubieran llevado a cabo, a pesar de que tres de los seis imputados no son de origen europeo-norteamericano.

Y es importante recordar que Mosby, no fue nombrada por el gobernador del estado de Maryland sino que tuvo que ser elegida por el electorado de su distrito.Lo anterior nos lleva a concluir que, en Estados Unidos las cuestiones de “raza” todavía cuentan. Y en estas condiciones, los grupos minoritarios normalmente son los llamados a perder dentro de una cultura, costumbres, leyes dominadas por la gente de origen europeo-norteamericano.Esta protección a este grupo étnico-nacional no es natural, ni mucho menos es una coincidencia del destino. Los europeos-nor-

teamericanos siempre han tratado de mantener una hegemonía frente a los grupos minoritarios en la sociedad norteamericana. Esto explica el hecho de que los puestos de trabajo en las dependencias públicas del Estado –municipales, estatales y federales—, especialmente los más remunerables, están colmados por las etnias dominantes europeo-norteamericana A pesar de que en muchas ciudades y distritos hay una población mayoritaria de minorías étnicas, sus instituciones públicas el grupo dominante. Esto sucede en los departamentos de policías, en las universidades, los colegios comunitarios, los distritos escolares; en general, en la mayoría del sector público.Más aún, si el jefe de estas instituciones públicas es de ascendencia europeo-norteamericana, éste a menudo trata no solamente de resguardar el mismo orden étnico, sino que sus decisiones tienden a proteger a los de su grupo social.En la ciudad de Ferguson, Missouri, Thomas Jackson, jefe de policías de ascendencia europea-norteamericana, hizo lo que pudo para distorsionar y beneficiar al policía Darren Wilson, quien disparó varias veces contra Michael Brown, un joven afroamericano que, minutos antes, había robado unos

cigarrillos de una pequeña tienda comercial.A unos tres meses del trágico incidente, un jurado dominado por europeos-norteamericanos decidió no imputar cargos penales contra Wilson, a pesar de que hubo prueba de abuso de autoridad en la muerte de Brown. Nueve de los doce jurados fue de ascendencia europea-norteamericana.

Sin embargo, la decisión del jurado fue prácticamente condicionada por Robert McCulloh, procurador del contado de Saint Louis y también de ascendencia europea-norteamericana.

En vez de imputar cargos contra Wilson, permitió que un jurado decidiera en base a leyes que, estructuralmente, favorecen al grupo dominante. “No juzguen a los jurados, juzguen a la ley”, dijo McCulloh sarcásticamente. Entonces, la decisión de la procuradora Mosby de acusar a los seis policías implicados en la muerte de Freddy Gray en Baltimore crea un precedente significativo en lasociedad norteamericana.

El hecho de pertenecer a un grupo minoritario, muchas veces permite al servidor público a ver una situación legal en forma más objetiva. Nuestras instituciones públicas necesitan de más diversidad étnica-nacional para que no ocurran injusticias.

GLORIA A. ALVA Abogada Peruana

Este año los esperamos en nuestra oficina para brindarles nuestros servicios con la amabilidad que nos caracteriza

GLORIA INCOME TAXES AND TRAVEL TOURS

TARJETAS $A SOLO 99 35 PERSONALES 1.000 a todo COLOR incluye $

299 99

BASICA

Website

Incluye Hosting

DISEÑO GRATIS

para $ 99 5000 $149 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

3Preparación de impuestos todo el año 3Devolución inmediata de impuestos E-File 3Impuestos de años anteriores 3Apertura de Negocios 3Legalización y traducción de documentos 3Todo tipo de poderes 3Se llenan formularios de inmigración

3Trámites legales en Perú y Bolivia 3Venta de pasajes aéreos económicos 3Paquetes Turísticos: Cruceros, hoteles y más.

3Seguros de auto - casa - vida 3Compra y ventas de inmuebles en USA y Extranjero 3Arreglamos su crédito 3Servicio de encomiendas a Perú y Bolivia

Ofc: 703-533-1755 - Cell: 703-582-8974 gloriaaalva320@gmail.com

6269 Leesburg Pike Suite # 308 Falls Church, VA 22044

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 09 │

Alarma en Texas por temor a invasión del ejército de EUA

Un mapa hace creer a los texanos que las Fuerzas Armadas de EUA los invadirá durante un entrenamiento que realizarán en dos meses.

Austin.- Un entrenamiento de elite de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, que señala a Texas como un estado “hostil”, despierta una insólita ola de paranoia: el gobernador Greg Abbot ordenó desplegar tropas estatales, los ciudadanos se manifiestan en las calles y hasta el mismísimo “Waker, Texas Ranger” -el actor Chuck Norris- se puso al frente de las protestas. El operativo de maniobras militares, conocido como Jade Helm 15, es un entrenamiento que está programado entre el 15 de julio y el 15 de septiembre en siete estados del sur del país y en donde participarán cuerpos de elite del Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea y los Marines. Esos estados, incluido Texas, son denominados “hostiles”, en un simulacro de presunta invasión extranjera o conflicto interno. Los ejercicios, dicen las Fuerzas Armadas, son parte de la rutina militar, se concretarán en lugares remotos y no afectarán para nada

la vida diaria de los ciudadanos. Pero no todos creen lo mismo. Muchos de los habitantes de Texas -uno de los estados más conservadores de los Estados Unidos que mira con desconfianza al gobierno federal-- piensan que todo este movimiento militar está dirigido por el presidente Barack Obama para incautar las armas a los ciudadanos o declarar la ley marcial.

Entre las teorías conspirativas, algunos hablan de hasta de golpe de estado o intento de invasión. La propia cadena de supermercados WalMart, tuvo que salir a desmentir que los uniformados hubieran cavado túneles para ingresar a sus tiendas, donde venden todo tipo de armas. El actor Chuck Norris, conocido por sus posicionamientos conservadores, escribió en una artículo: “El Gobierno dice que solamente son entrenamientos. Pero no estoy seguro de que el término ‘solamente’ se corresponda con la realidad cuando lo usa el Gobierno”. A

raíz de estos recelos, Abbott prometió garantizar las libertades civiles y ordenó a la Guardia Estatal de Texas, que depende del Gobierno local, vigilar a los militares de su propio país durante los ejercicios de entrenamiento. Tras esa petición, que el comandante de la Guardia Estatal aceptó, la de Perry no ha sido la única crítica a la decisión de Abbott: el presidente del comité de Fuerzas Armadas de la Cámara de Representantes, el republicano Mac Thornberry, la consideró “ridícula”.

“Son patriotas estadounidenses, increíblemente capaces; y el solo hecho de insinuar que serán una especie de ejército privado del presidente para llevarse todas las armas es simplemente ridículo”, dijo Thornberry. El actor Chuck Norris, conocido por sus posicionamientos conservadores, escribió en una artículo: “El Gobierno dice que solamente son entrenamientos. Pero no estoy seguro de que el término ‘solamente’ se corresponda con la realidad cuando lo usa el Gobierno”. A raíz de estos recelos, Abbott prometió garantizar las libertades civiles y ordenó a la Guardia Estatal de Texas, que depende del Gobierno local, vigilar a los militares de su propio país durante los ejercicios de entrenamiento. Tras esa petición, que el comandante de la Guardia Estatal aceptó, la de Perry no ha sido la única crítica a la decisión de Abbott: el presidente del comité de Fuerzas Armadas de la Cámara de Representantes, el republicano Mac Thornberry, la consideró “ridícula”.

El Senado de EE.UU. aprueba la ley que exige la revisión del Congreso del acuerdo con Irán

Washington DC.- El texto legislativo, auspiciado por el liderazgo republicano, logró el apoyo de numerosos demócratas después de que se negociaran ciertas enmiendas necesarias para conseguir su consentimiento, y finalmente fue aprobado por 98 votos a favor y uno en contra, perteneciente al republicano Tom Cotton. La legislación consensuada daría al Congreso 30 días para revisar el pacto nuclear con Irán una vez que este sea rubricado, tiempo durante el cual el presidente estadounidense Barack Obama podría levantar las sanciones impuestas por el Ejecutivo, pero tendría que respetar las que se hayan impuesto por mandato de los legisladores.

“Sin este proyecto de ley, no hay revisión”, dijo el senador republicano por Tennessee Bob Corker, presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado y principal promotor del texto legislativo durante el fin del debate de la ley, en referencia a que algunos de sus compañeros de bancada hubieran querido un texto más estricto. El líder de la mayoría republicana del

El Senado de Estados Unidos aprobó ayer jueves el proyecto de ley que exige una revisión del Congreso a cualquier acuerdo que el Grupo 5+1 (EE.UU., China, Rusia, Francia y Reino Unido más Alemania) alcance con Irán sobre su programa nuclear.

Senado, Mitch McConnell, aludió también a ese deseo de algunos de los conservadores, pero insistió en que la ley final “merecía el apoyo” de su bancada. “Supone la mejor oportunidad que tenemos para ofrecer al pueblo estadounidense y al Congreso que ellos eligieron el poder de opinar sobre un tema vital”, aseveró el senador. Lo aprobado ayer por el Senado contempla que si ambas cámaras legislativas aprueban resoluciones contra el acuerdo con Irán con una mayoría que supere la ca-

pacidad de veto presidencial, Obama se vería obligado a dejar vigentes las sanciones contra Teherán impuestas por el Congreso a pesar de dicho compromiso. Cualquier otro resultado, incluyendo un punto muerto en el que el Congreso estuviera dividido en sus opiniones permitiría al mandatario seguir adelante con la aplicación de todos los aspectos de cualquier acuerdo nuclear. Obama, que advirtió que vetaría la propuesta original republicana que contenía exigencias prácticamente imposibles de

cumplir, podría apoyar esta legislación que aún tiene que pasar por el escrutinio de la Cámara de Representantes, donde previsiblemente será aprobada de manera abrumadora. El mandatario temía que el propio texto legislativo pusiera en peligro las negociaciones con Irán al coartar las líneas del acuerdo.(...)

Aplaudo al Senado por aprobar este proyecto de ley, y agradezco el senador Corker y a otros por su arduo trabajo”, dijo el presidente de la Cámara baja, el republicano John Boehner.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

Varios heridos y numerosas casas destruidas por ola de tornados en varios estados

Nebraska, Kansas, Oklahoma y Texas fueron algunos de los lugares más afectados por el temporal.

Washington.Alrededor de una veintena de personas resultaron heridas y numerosas casas fueron destruidas a causa de varios tornados que azotaron hoy los estados de Nebraska, Kansas, Oklahoma y Texas, en el centro y sur de Estados Unidos. Los tornados, al menos 29 según la emisora especializada The Weather Channel, causaron también inundaciones y arrancaron varios árboles y postes de electricidad, aunque por el momento no hay que lamentar ninguna víctima mortal. El temporal

fue especialmente dañino en Oklahoma, donde asoló una zona residencial de casas prefabricadas de Oklahoma City, en la que destrozó varios hogares, causó inundaciones y volcó diversos coches y un camión. “Hay escombros en todas partes y mucha agua en las carreteras”, indicó a la CNN el portavoz de la Policía de Oklahoma Paul Timmons.

El Servicio Nacional de Meteorología de EEUU declaró la situación de emergencia por las inundaciones, que obligaron al aeropuerto de la ciudad a cancelar todos los

vuelos. El temporal también afectó al recinto para safaris de Tuttle (Oklahoma), que emitió una alerta al no poder garantizar el control de todos sus animales salvajes, aunque horas más tarde avisó de que la situación volvía a la normalidad y que todos los animales se encontraban seguros. Un violento tornado ha tocado tierra hace unos instantes a pocas millas del sur de Oklahoma City, en el estado del mismo nombre.

Las autoridades han emitido alerta y las sirenas suenan por toda la ciudad alertando

a las personas a buscar un refugio mientras la tormenta se acerca rápidamente a las áreas pobladas. El Servicio Nacional de Metereología indicó en Twitter que el tornado se dirige a la ciudad de Newcastle, habitada por más de 8,000 personas, y se espera que avance hacia la ciudad de Moore, devastada por un tornado F5 en 2013.

La tormenta ya ha dejado daños significativos en varios pueblos pequeños. Esta área es conocida por ser azotada por gigantescos y violentos tornados. El que devastó al pueblo de Moore, en 2013, causó 24 muertes.

Mientras tanto, una amplia zona de los llanos se mantiene bajo alerta de tornado para el resto de la noche, pues existen condiciones para que se formen más tornados.

Es latente la amenaza de tornados débiles y granizo. También una franja de las Grandes Llanuras está bajo alerta de tornado, incluyendo partes del norte de Texas, Oklahoma, Kansas y Nebraska.

Fallece policía de Nueva York que fue baleado al realizar arresto en Queens

Nueva York.- Un agente de policía de 25 años, quien recibió un disparo en la cabeza el fin de semana mientras intentaba realizar una detención a un sospechoso de portar una pistola, falleció el lunes a consecuencia de las heridas sufridas. Moore murió en un hospital de Queens luego de que se le realizara una operación en el cerebro tras el tiroteo del sábado, de acuerdo a un alto asistente del alcalde Bill de Blasio, quien no contaba con la autorización para hablar de manera pública sobre la muerte, hasta que el alcalde hiciera un anuncio oficial. Un fiscal había comentado el domingo que Moore “peleaba por su vida” y que estaba en estado de coma. Moore y su compañero estaban vestidos de civil y a bordo de un automóvil sin señalizaciones policiacas, cuando se acercaron a Demetrius Blackwell en un vecindario tranquilo de Queens, después de que lo vieron ajustarse el pantalón en lo que los hizo sospechar que portaba un arma, según las autoridades. Los agentes se acercaron a Blackwell, de 35 años, e intercambiaron palabras antes de que el sujeto repentinamente se diera vuelta, desenfundara y realizara al menos dos disparos en contra de los policías, impactando a Moore en la cabeza y el rostro, según documentos de la corte. Blackwell ha sido acusado de intento de homicidio y otros cargos. Está detenido sin derecho a fianza y no ha emitido una declara-

Brian Moore es el tercer miembro del Departamento de Policía de Nueva York que muere en cumplimiento de su deber en los últimos cinco meses, dijo el lunes un funcionario de la alcaldía. ción. Su abogado rechaza las acusaciones. Es posible que los cargos sean actualizados para acusarlo de homicidio. “Como miembro del Departamento de Policía de Nueva York, el agente Moore puso la seguridad de los neoyorquinos por encima de la suya, y recordaremos con gratitud y orgullo su servicio”, dijo el gobernador Andrew Cuomo por medio de un comunicado. “Junto con todos los neoyorquinos me uno en la pena tras su muerte y envío mis más sinceras condolencias a sus familiares y amigos”. Moore, quien viene de una familia de policías, había estado en el cargo desde julio de 2010. Fue llevado en patrulla al hospital luego de que su compañe-

ro solicitara ayuda por radio inmediatamente después del tiroteo.

El lunes se colocaron las banderas a media asta en los cuarteles de policía, en honor a la muerte de Moore. Es el primer policía que muere en la línea del deber desde que dos agentes fueron asesinados en diciembre mientras estaban a bordo de su patrulla en Brooklyn.

Los agentes Wenjian Liu, de 32 años, y Rafael Ramos, de 40, recibieron disparos a quemarropa mientras estaban a bordo de su patrulla el 20 de diciembre, en Brooklyn. El atacante, Ismaaiyl Brinsley, de 28 años, corrió hacia una estación del metro cercana, donde se suicidó.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 11 │

Vladimir Putin podría reunirse Cae Podemos empate entre el PP y el PSOE sondeo de voto en España con John Kerry la próxima semana

Ciudadanos, la otra formación que ha irrumpido con fuerza en los últimos meses, está a su vez a solo a 2,7 puntos de Podemos.

Madrid.- El Partido Popular español (PP)- de centroderecha y en el Gobierno- encabeza la intención voto de los españoles con una ventaja de poco más de un punto porcentual sobre los socialistas del PSOE, cuyo líder, Pedro Sánchez, aparece mejor valorado que el presidente del Ejecutivo, Mariano Rajoy. La última encuesta del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), publicada hoy, refleja que el PP ganaría las elecciones generales si se celebraran hoy, con un 25,6% de los votos,

mientras que el PSOE se situaría en segundo lugar, con un 24,3%. En tanto, el emergente Podemos pierde fuerza y baja al tercer lugar. La recuperación de PSOE se debe sobre todo a la caída de Podemos, el partido “hermano” del griego Syriza, que baja a un 16,5%. La agrupación había registrado un 23,9% en el anterior análisis con encuestas sobre intención de voto, hecho por el CIS en enero. En contraste, el partido centrista Ciudadanos, surgido en Cataluña y que por primera vez partici-

pará a nivel nacional en las elecciones municipales y regionales del próximo día 24 de mayo, experimenta un fuerte crecimiento en la encuesta, al pasar del 3,1 % al 13,8 por ciento, de acuerdo con el sondeo realizado entre el 1 y el 12 de abril, a solo a 2,7 puntos de Podemos. El partido de Albert Rivera, de tendencia centrista, se situaría en cuarto lugar, con un 13,8%.

Izquierda Unida se queda con un 4,8% y UPyD, fundado por la ex socialista Rosa Díaz, prácticamente desaparece con apenas un

1,9%. Las elecciones municipales y regionales de este mes, cuya campaña empieza oficialmente esta medianoche, se considera como una prueba para los comicios generales, que se prevé se celebrarán a finales de años y en los que Rajoy ya ha adelantado que se presentará a la reelección. Según la encuesta, el secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, es valorado como líder político con una nota de 3,59, y supera en algo más de un punto al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, con un 2,49. El CIS publicó hoy también su barómetro mensual, que refleja que el desempleo es el principal problema para el 81,5 por ciento de los españoles (80,3 en marzo), seguido por la corrupción, que desciende casi dos puntos, del 50,8 al 48,6. La encuesta sigue situando como tercera preocupación de los españoles los problemas de índole económica -con un 26,9 por ciento-, dos puntos más que el mes anterior, y en cuarto lugar los referidos a los políticos y los partidos, con un 19,6, frente al 20 por ciento de marzo.

Si bien no está confirmado, el Kremlin aseguró que “por ahora sólo hay conversaciones”.

Rusia.- El presidente ruso, Vladímir Putin, podría reunirse con el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, la próxima semana si se concreta una visita de éste a Rusia, dijo hoy el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov. El portavoz dijo que aún no está confirmado que Kerry viaje a Rusia, y que “por ahora sólo hay conversaciones”, en respuesta a preguntas de los medios rusos acerca de una supuesta visita del jefe de la diplomacia de Estados Unidos a este país.

Fuentes no oficiales de la Cancillería rusa apuntaron que Kerry se reunirá con su colega ruso, Serguéi Lavrov, el próximo día 12 en la ciudad balneario de Sochi, a orillas del mar Negro, lo que tampoco ha confirmado Washington.

“Por ahora sólo hay conversaciones, hay que esperar la confirmación oficial. Y si esto se confirma oficialmente, y sí coinciden las agendas, entonces no se puede excluir” una reunión entre Kerry y Putin, señaló el

portavoz presidencial. El pasado 29 de abril, los dos ministros de Exteriores hablaron por teléfono acerca de los avances en el arreglo de la crisis ucraniana, que ha sido el motivo de la tensión existente actualmente entre Moscú y Washington. Estado Unidos y la Unión Europea han impuesto sanciones a Rusia por la anexión de la península de Crimea y por su supuesto apoyo con armas y tropas a los rebeldes prorrusos del este de Ucrania, algo que Moscú niega.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

Bolivia pide ante la CIJ “negociar su acceso soberano” al océano Pacífico

Bolivia pidió ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) “negociar su acceso soberano al mar” al presentar sus alegatos orales en el litigio que le enfrenta a Chile por su acceso al Pacífico.

La Haya.- El agente de no completo al océano, razón ante la CIJ.Subrayó que para su Bolivia ante el alto tribunal, el por la que desde el lunes se país “no hay duda de que el tema expresidente boliviano Eduardo abrieron los alegatos orales en el es de competencia de esta Rodríguez Veltzé, presentó los litigio que enfrenta a ambos paí- Corte”. Por su parte el exviceprealegatos de La Paz ante la CIJ, a ses. En julio de 2014, Chile pre- sidente boliviano Carlos Mesa la que dijo que “exigía sus dere- sentó una objeción preliminar agregó que “el argumento de chos” en virtud del derecho inter- sobre la jurisdicción de la CIJ, es Bolivia es claro. Si es verdad que nacional y solicitaba que “Chile decir, una invitación a que este el Tratado de 1904 había cerrado cumpla sus repetidas promesas tribunal se declare incompetente el tema pendiente ¿por qué Chile de negociar el acceso soberano para pronunciarse sobre el asun- estableció una línea ininterrumpial mar”. La intervención de to, que será la cuestión sobre la da de querer negociar durante Bolivia ante la Corte se produce que se centren las audiencias de siete décadas?”. Veltzé por su después de que el pasado lunes, esta semana. “Hemos traído la parte consideró hoy que la proChile declarase que dicho tribu- verdad a esta corte con mucho mesa de negociar ese acceso al nal “carece de potestad” y “no respeto para que esta corte haga Pacífico esta reflejada “en numetiene competencia” para resolver justicia”, dijo el canciller de rosos documentos posteriores al este litigio. En abril de 2013 La Bolivia, David Choquehuanca, tratado de paz de 1904” que Paz pidió a la CIJ que declarase en declaraciones a la prensa puso fin al conflicto entre los dos que Santiago tiene “la obligación posteriores a la intervención del países latinoamericanos. Frente de negociar” un acceso sobera- representante del país andino a los argumentos que Santiago

presentó el lunes, Veltzé dijo que su país no quiere “soslayar” ese tratado ni revisarlo, porque a su juicio hay otros acuerdos “con consentimiento de Chile de negociar el acceso soberano que permitiría a Bolivia recuperar su vinculo histórico con el océano Pacífico”. Subrayó que La Paz “pide sus derechos” y argumentó que se vio obligada a presentar la demanda ante la CIJ cuando “en 2011 tras mas de un siglo de promesas y negociaciones Chile repudió ese acuerdo (...) y procuró repudiar de forma unilateral sus obligaciones”.

“A Bolivia no le quedo otra opción que presentar la demanda ante la corte”, añadió el jurista boliviano. Rodríguez Veltzé dijo que el presidente de su país, Evo Morales, “dejó claro que Bolivia no pide a la Corte que modifique el tratado de 1904, solo que se negocie el acceso soberano” y que su país busca “cerrar, a través del dialogo y la negociación, una herida que sigue abierta”.

Por su parte un profesor de la Universidad de París Oeste y miembro del Instituto del Derecho Internacional, Mathias Forteau, aclaró al tribunal que las cuestiones presentadas por Bolivia no se centran en el tratado de 1904 porque “el compromiso de negociar asumido por Chile” tienen lugar en otros “acuerdos bilaterales”.

El Salvador manda militares a las calles para controlar las maras San Salvador.- En una medida extrema ante la violencia generada por las maras en El Salvador, el presidente Salvador Sánchez Cerén, anunció este jueves que en “los próximos días” serán sacados a las calles tres batallones de reacción inmediata para contener a las pandillas. “Nuestra Fuerza Armada hará, a partir de los próximos días, el despliegue de fuerzas especiales de reacción que apoyarán a la policía a garantizar a nuestra gente ese ambiente indispensable para una vida segura”, dijo el presidente durante la conmemoración del 191 aniversario de fundación de la Fuerza Armada.

Para el gobernante, el desarrollo del país “no es posible sin garantizar la seguridad ciudadana”, por lo que llamó a todos los sectores del país a trabajar “en una gran unión nacional” en contra de la violencia. De acuerdo al ministro de Defensa, general David Munguía Payés, los tres batallones de reacción inmediata serán conformados cada uno por unos 200

Los batallones desplegarán a sus soldados en las principales ciudades para controlar la violencia de las pandillas. efectivos, la mayoría pertenecientes a unidades de élite de la Fuerza Armada como el Comando de Fuerzas Especiales. Además de los tres batallones de reacción inmediata, la Fuerza Armada ha desplegado en las calles a otros 7,000 soldados, muchos de los cuales apoyan a la policía en labores de seguridad pública, pero también lo hacen vigilando los perímetros de cárceles o en pasos ilegales en la zona fronteriza para evitar el ingre-

so de armas o drogas. De acuerdo a cifras oficiales, 23 policías y seis militares han muerto en lo que va del año a manos de las pandillas, mientras las víctimas de la violencia totalizaron 1.194 entre el 1 de enero y el 5 de abril. Las autoridades calculan que en el país hay unos 70.000 pandilleros, de los cuales 12.851 se encuentran presos y otros 60.000 siguen en las calles, generando en parte la ola de violencia que golpea al país.

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 13│

En medio de la crisis, Bachelet pide renuncia de su gabinete

La mandataria se enfrente a una crisis política luego del escándalo de corrupción por el que se acusa a su hijo. Max Colodro cree que el equipo político “está completamente fuera”. Advierten que eventual salida de Arenas sería un hecho “sin precedentes”.

Santiago de Chile.- La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, anunció que pidió la renuncia a todo su gabinete y afirmó que se tomará 72 horas para anunciar los cambios, en un intento de acallar las críticas a su gobierno. “Este es el momento para hacer un cambio de gabinete”, dijo la mandataria al popular animador Don Francisco, 14 meses después de haber asumido por segunda vez la presidencia de Chile, y cuando enfrenta aún los ecos de un escándalo por un millo-

nario negocio de especulación inmobiliaria que concretó su hijo mayor, Sebastián Dávalos, y su nuera. En medio de la entrevista y con la voz entrecortada, Bachelet lanzó un anuncio que era esperado por meses para zanjar la crisis política abierta por el caso que involucra a su hijo mayor y uno de financiamiento ilegal de campañas políticas que involucra a dos de los grupos económicos más importantes del país: el grupo Penta y la minera Soquimich. Los escándalos

han provocado una gran desconfianza en la población y una brusca caída en la popularidad de la mandataria socialista, que ahora alcanza a un piso de 31%, el más bajo de sus dos mandatos. Bachelet no entregó nombre de los eventuales cambios y pese que desde hace semanas se especulaba con un cambio de gabinete su anuncio causó sorpresa, porque no es habitual que un mandatario en Chile haga un anuncio de la manera en que éste se hizo. El anuncio fue

realizado además en momentos en que Chile se encuentra alegando la incompetencia de la Corte Internacional de Justicia de La Haya para tratar la demanda marítima que planteó Bolivia y que tiene al canciller chileno, Heraldo Muñoz, como protagonista.

Expertos analizan los nombres que debieran dejar el gabinete “Yo le pedí la renuncia a todos los ministros. Me voy a dar 72 horas para tomar la decisión de quienes se quedan y quienes se van”. Esta fue la frase con que la Presidenta Michelle Bachelet oficializó el inminente cambio de gabinete. El anuncio -realizado en una entrevista ocurre en semanas complejas para el gobierno, donde se han incrementado las críticas al ministro del Interior Rodrigo Peñailillo por la forma en que ha enfrentado la polémica por las boletas que emitió a la empresa Asesorías y Negocios SpA, de propiedad del operador político del PPD Giorgio Martelli.

Esta firma está en la mira del Ministerio Público por servicios prestados a una filial de SQM. mientras algunos dan casi por segura la salida del titular de Interior, otras figuras del oficialismo apostaban por su permanencia.

Incluso se habla de que la reestructuración podría ser a todo el comité político, incluyendo al ministro de Hacienda Alberto Arenas, lo que constituiría un hecho inédito desde el retorno a la democracia.

Condenan a la narco guatemalteca “Reina del Sur” en tribunal de Miami

Guatemala.- La narcotraficante guatemalteca Marllory Dadiana Chacón Rossell, alias la “Reina del sur”, fue condenada hoy a pena de cárcel por un tribunal de Miami, Florida, aunque por acuerdo judicial no se reveló la duración de la condena. Según informaron fuentes judiciales, la audiencia para sentencia se celebró a puerta cerrada y solo se conoció que Chacón Rossell, quien llegó a ser considerada por Estados Unidos una de las narcotraficantes más importantes de Centroamérica, fue sentenciada a pena de cárcel. No obstante, según documentos a los que tuvo acceso EFE, la fiscalía hizo una “recomendación específica al tribunal para una reducción de condena”. En la petición de reducción de pena, EEUU valoraba la “asistencia sustancial” prestada por Chacón Rossell en la “persecución” de otros criminales. En respaldo a esta moción, el Gobierno estadounidense mencionó la declaración efectuada por la guatemalteca en diciembre de 2014, cuando se declaró culpable del cargo de posesión de “más de

La fiscalía hizo una recomendación para una reducción de condena por asistencia en la persecución de otros criminales. la guatemalteca estaba considerada por EEUU una de las narcotraficantes más importantes de Centroamérica. cinco kilos de cocaína con intención de distribuirla con destino a EEUU”. Asimismo, el documento judicial resaltó que la guatemalteca había proporcionado “asistencia substancial al Gobierno (de EEUU) en la persecución de otros”. El Departamento del Tesoro puntualizó entonces que Chacón Rossell lideraba una “organización de tráfico de drogas y lavado de dinero” con sede en Guatemala, que operaba también en Honduras y Panamá y abastecía a los cárteles mexicanos. La

guatemalteca estaba considerada por EEUU una de las narcotraficantes más importantes de Centroamérica y la responsable del envío mensual de miles de kilos de droga a Estados Unidos a través de México.

En la acusación presentada contra Chacón Rossell en agosto de 2011 por un gran jurado de EEUU, se la incriminaba del delito de “conspirar intencionalmente con otros para distribuir (…) cinco kilos o más de una mezcla que contenía cocaína”. La mujer afrontaba una condena de hasta

cadena perpetua, como pena máxima por el cargo de “conspiración para distribuir cocaína con conocimiento de ello y de que sería ilegalmente enviada a Estados Unidos”, de acuerdo con el documento judicial de 2011.

Entre los implicados en el caso figuran también Jorge Andrés Fernández Carbajal, marido de Chacón, de nacionalidad hondureña y responsable del “apoyo logístico” a la banda que lideraba su mujer, además de Hayron Borrayo.

Honduras recibirá asistencia económica y técnica para migrantes

Tegucigalpa.- La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) brindará asistencia económica y técnica a Honduras en materia de inmigrantes, informó hoy en Tegucigalpa una fuente oficial.

El anuncio lo hizo en Ginebra, Suiza, el director general de la OIM, William Lacy Swing, quien además indicó que en los próximos meses visitará Honduras para conocer de cerca los problemas que atraviesa el país en el tema migratorio de manera ilegal, indicó la Casa Presidencial de Tegucigalpa en un comunicado.

Lacy Swing se reunió en Ginebra con miembros de la misión oficial de Honduras que asiste al Consejo de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. La asistencia de la OIM será para fortalecer los proyectos que impulsa el Gobierno de Honduras que preside Juan Orlando Hernández, añadió la información oficial.

En la reunión con el director general de la OIM participaron por la misión

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) brindará asistencia económica y técnica a Honduras en materia de inmigrantes, informó en Tegucigalpa una fuente oficial. hondureña el ministro de Gobernación, Justicia, Derechos Humanos y Descentralización, Rigoberto Chang Castillo; el embajador hondureño en Suiza, Giampaolo Rizzo, y la ministra del Instituto Nacional de la Mujer (INAM), Ana Aminta Madrid. También lo hicieron la viceministra de Desarrollo e Inclusión Social, Olga Alvarado, y el viceministro de Trabajo, Ramón Carranza. La delegación hondureña

expuso sobre la situación migratoria que atraviesa su país, por el que cada mes circulan más de 3.000 inmigrantes en un intento por llegar a Estados Unidos de manera ilegal.También planteó el problema de la niñez no acompañada que abandona su hogar, también con la idea de llegar a Estados Unidos, y los más de 70.000 hondureños deportados anualmente por las autoridades de aquel país y de México.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

Te sientes solo, cansado,sientes que nada te divierte, Cansado de ir con personas que no han podido ayudarte.

LA CONSEJERA de el SOL tiene la solución a todos tus problemas.

Se lee la mano, las cartas del Tarot, los 7 puros.

Se hacen limpias, se retira envidias, drogadicción, impotencia sexual, dolores de cabeza, nervios, insomnio, alcoholismo.

Su negocio no próspera o no puede tener hijos,

NO SUFRA MAS, ROMPE LAS CADENAS QUE TE AMAN LOCAL. CAMBIA TU VIDA CON TAN SOLO UNA LLAMADA. TE REGRESO EL SER AMADO DOBLEGADO EN SOLO HORAS, Se hacen amarres para novio, amante del mismo sexo.

Resultados en sólo horas.

LLAMA AL TEL:

703-454-2025

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 15 │

Muchos pacientes ignoran los riesgos Identifican los intervalos y de algunos estudios por imágenes las edades para pesquisar el

La mitad de las personas que se hacen estudios por imágenes como las radiografías ignoran si están siendo expuestos a la radiación y reciben pocas respuestas sobre estos exámenes, según revela una encuesta publicada en Journal of the American College of Radiology.

Los autores recuerdan que estudios previos habían demostrado que cuando los pacientes están informados y participan de las decisiones, el tratamiento les produce menos ansiedad y más satisfacción. El doctor principal, Andrew Rosenkrantz, comentó que mientras que en Estados Unidos se realiza una gran cantidad de esos estudios médicos, muchos pacientes desconocen qué incluyen esos exámenes.

“Quisimos conocer mejor cuánto comprenden los pacientes sobre el examen que se harán”, dijo Rosenkrantz, profesor asocia-

do de radiología del Centro Médico Langone de NYU, en Ciudad de Nueva York. Su equipo reunió a 176 pacientes que estaban esperando para hacerse un estudio por imágenes, como una tomografía computarizada (TC) o un estudio de medicina nuclear -que incluyen radiación- y una resonancia magnética (IRM) o un ultrasonido, sin radiación.

Los participantes respondieron un cuestionario sobre los procedimientos y el motivo del estudio, como así también si el médico les había explicado de qué se trataba, cómo lo había hecho y si aún tenían dudas. Sólo el 46 por ciento

acertó en si el examen incluía el uso de radiación Apenas la mitad de los pacientes que tenían que beber un líquido de contraste sabía que era radioactivo, comparado con el 70 por ciento de los que lo recibirían el líquido inyectable.

La TC, un tipo de radiografía muy potente que capta cortes del tejido corporal, registró el mayor nivel de conocimiento entre los pacientes, mientras que la medicina nuclear, que necesita de un líquido de contraste radioactivo para obtener la imagen, era la técnica que menos conocimiento registraba. El 78 por ciento de los participantes dijo que el

médico le había explicado de qué se trataba el estudio y el 72 por ciento estaba satisfecho con esa información.

Pero uno de cada cinco todavía tenía dudas sobre el examen. Los pacientes que nunca se habían hecho un estudio por imágenes eran los que menos información tenían. Uno de cada cinco pacientes había buscado información en internet y una proporción similar había conversado con amigos o familiares. La mitad dijo que le gustaría hablar sobre el estudio con un radiólogo. Aunque los beneficios de estas evaluaciones suelen superar los riesgos, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos aseguran que la exposición a la radiación eleva la posibilidad de desarrollar cánceres. El doctor Michael Zwank, del Hospital Regions en Saint Paul, Minnesota, y especialista en comunicación con los pacientes, consideró que la población debería tomar más conciencia de los riesgos de los estudios por imágenes. “Es preocupante que exista un grupo tan grande de pacientes que no sean conscientes de la exposición que podrían tener o no durante este tipo de estudios”, dijo Zwank, que no participó del estudio.

cáncer de cuello uterino

“Las guías recomiendan comenzar la pesquisa a partir de los 21 años, con un intervalo no menor a los tres años, y aconsejan suspenderla en las mujeres de bajo riesgo”, resumió el doctor George F. Sawaya, del Centro para la Atención de la Salud de Valor de University of California, San Francisco, y coautor de las guías. Las mujeres de bajo riesgo son aquellas sin antecedentes de lesiones precancerosas ni cáncer de cuello uterino, una infección por VIH, un trasplante o la exposición uterina a un estrógeno sintético llamado dietilstilbestrol. En ese grupo, la ACP recomienda hacer una citología con raspado cada tres años, a partir de los 21 años. A los 30, el examen se puede combinar con el análisis para detectar el virus del papiloma humano (VPH) cada cinco años hasta los 65 años. Luego, se podrá suspender la pesquisa con dos citologías y pruebas de VPH negativas consecutivas o tres Papanicolaou negativos seguidos.

También se desaconseja la pesquisa en las mujeres con una histerectomía (extirpación del útero), sin importar la edad, según publica el comité redactor en la revista Annals of

El Colegio Estadounidense de Médicos (ACP, por su sigla en inglés) acaba de publicar las guías para reducir el uso excesivo de la pesquisa del cáncer de cuello uterino en la población femenina con un nivel de riesgo promedio de padecer la enfermedad, incluida la edad de inicio y el intervalo de la prueba.

Internal Medicine. Las guías, que cuentan con el respaldo del Colegio Estadounidense de Obstetricia y Ginecología como así también de la Sociedad Estadounidense de Patología Clínica, no son nuevas, pero se ocupan de una cuestión que sigue siendo confusa para los médicos y las mujeres, según comentó el doctor Mark Schiffman, del Instituto Nacional del Cáncer, Bethesda, Maryland. La sobreutilización de la pesquisa en las mujeres con un nivel de riesgo promedio provoca malestar, dolor y sangrado innecesarios con el examen, las biopsias y

las escisiones, además de las complicaciones que producen los falsos positivos con más pruebas e intervenciones que, finalmente, también serán innecesarias.Las escisiones quirúrgicas del cuello uterino para tratar la infección por el VPH tienen bajo riesgo de causar una ruptura del tejido, un parto prematuro o la pérdida del embarazo, según indicó Schiffman.

Otras consecuencias de la sobreutilización de la pesquisa son la ansiedad y el temor por los resultados.

“Hay una decena de serotipos del VPH que causa el cáncer de cuello uterino”, precisó Schiffman.

CONSEJOS DE SALUD

Por: PAHO Oficina de Prensa Mujeres hispanas tienden a tener menor riesgo de sufrir enfermedades cardiacas!!! En Estados Unidos, las mujeres hispanas tienen una expectativa de vida promedio de 87 años, seis más que las mujeres caucásicas.

Parte de la razón podría ser que las mujeres hispanas pueden tener una mejor salud cardiovascular acompañada de una actitud más positiva en cuanto a la vida, de acuerdo con un estudio presentado en las Sesiones Científicas de la Investigación de Calidad de Cuidado y Resultados (Quality of Care and Outcome Research) de la American Heart Association 2015. Note: Since the conference was canceled due to the civil unrest in Baltimore, the abstract will be published in the American Heart Association Journal, Circulation, Cardiovascular Quality and Outcomes.

Los investigadores evaluaron la salud regular anual y la información sobre riesgos en la salud de 7,683 empleadas del sexo femenino (4,235 de ellas hispanas) en el sistema de salud de Estados Unidos. Los investigadores analizaron 21 características cardiovasculares relacionadas con la salud, incluyendo medidas biológicas, como la presión sanguínea, y el conocimiento que tienen dichas mujeres sobre los factores de riesgo cardiovasculares y sus actitudes relacionadas con la salud. A pesar de que las mujeres hispanas estuvieron significativamente menos inclinadas a querer aumentar el tiempo que dedican a hacer ejercicio, también se preocupan menos por su peso, actitudes que pueden ser buenas para ellas, dijeron los investigadores.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

MEDICINA INTERNA Y SALUD DE LA MUJER Las mujeres tienen problemas de salud único, como: embarazos de alto riesgo, menstruación abundante y dolorosa, infecciones vaginales, secreción vaginal con mal olor, ardor o escosor; tricomoniasis, candidiasis etc.Dolor o malestar durante la relación sexual. Quistes de ovarios, miomas y fibromas uterinos.

Enfermedad de transmisión sexual como: Condilomas, Papiloma y Herpes Genital. Inflamación pélvica e infección del tracto urinario.

Evaluación clínica para prevenir cáncer de mama y cáncer de útero. Mamografía, Papanicolao y Planificación Familiar.

Dra Silvia Medina

Medicina Interna Nutricional y Salud de la Mujer.

“Estarás en las mejores manos con responsabilidad, profesionalismo y sensibilidad humana”.

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 17│

Vendemos Cajas de

MUDANZAS INTERNACIONALES Si es†á pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con PANAMERICAN Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

Envíe sus efectos Personales o lo que usted desee

24 x 24 SALIDA DE CONTENEDOR A BOLIVIA

20 de MAYO

Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

Atención

BOLIVIANOS

(571) 355-9058 USA (591) 71350130 BOLIVIA

ENVIE SU CAJA DE 24 X 24 A CUALQUIER CIUDAD DE

BOLIVIA

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

El furor por “la guerra de las galaxias” recién empieza

A fin de año todo será Star Wars, con la llegada a los cines de la edición VII, El despertar de la fuerza. ¿Se imaginan la campaña de marketing y merchandising que traerá aparejado? El retorno del Jedi.

Para el 18 de diciembre, fecha estimada del estreno en Estados Unidos, los millones y millones de fans de la serie de historias que ocurren hace mucho, mucho tiempo, en una galaxia muy lejana, tendrán para solazarse las nuevas aventuras de Luke Skywalker y Han Solo, pero tres décadas más viejos. Un tráiler ampliado de la película que se conoció hace unos días causó furor en las redes. Muñecos a toda escala, naves espaciales de juguete, libros de historietas, espadas láser iluminadas y videojuegos no parecerán tener fin.

Obvio, los ingresos que puede producir esto no es nada despreciable. Hay que recuperar rápidamente los 200 millones de dólares que se gastaron

para filmar la película. Y Star Wars: Battlefront es parte de esta estrategia.

Por supuesto, los videojuegos no estarán exentos del imán que será La guerra de las galaxias. La historia nos cuenta que cada estreno de las seis películas anteriores de la serie empujó el lanzamiento de sendos videojuegos. Muchos fueron productos de estrategia en tiempo real y de acción en tercera persona. El resultado final no fue para el recuerdo y en el mejor de los casos fue destinado a los aficionados a la película. Un mes antes de que llegue el Episodio VII a la pantalla grande, Electronic Arts publicará Star Wars: Battlefront, un producto de acción en primera y tercera persona. Fue desarrollado por DICE y

los distribuidores serán Lucas Arts y Disney Interactive Studios. El motor del título será el conocido Frostbite 3, ya utilizado en títulos como el Battlefield 4. Por lo que se informó estará destinado a las consolas de última generación, como la PlayStation 4 y Xbox One, y para computadoras que corran Windows.

Permitirá modos de juego singleplayer y multiplayer. Según la información provista por los desarrolladores, algunos de los mapas que habrá en el juego estarán en Endor, Hoth, Tatooine y Sullust. Podremos usar una gran variedad de vehículos, tanto transportes terrestres como naves espaciales, aunque el conflicto se limitará a combates terrestres o volando, pero a baja altura.

Encontraremos, además, esos grandes tanques con dos patas disparando con un par de cañones de repetición, los AT-AT, y las motos voladoras que ya vimos en otras oportunidades corriendo a altas velocidades por un bosque. También se supo que el armamento disponible se irá desbloqueando a medida que se cumplan determinados objetivos. Uno comenzará el juego como soldado raso para luego ir ascendiendo si no morimos en el intento. Del argumento se sabe poco y nada. Aparentemente, la historia en Star Wars: Battlefront está muy lejanamente relacionada con la película que se estrenará en breve y no veremos todos los personajes conocidos. Aunque se sabe que podremos encarnar a Darth Vader y Boba Fett.

Avión solar, a punto de cruzar el Pacífico 5 días, 5 noches Uno de los pilotos del avión solar que intenta dar la vuelta al mundo dijo el domingo que está ansioso y emocionado por pilotar la aeronave en solitario desde China a Hawai en la etapa más larga de su travesía alrededor de la Tierra sin emplear una gota de combustible. André Borschberg, de 62 años, tiene previsto sobrevolar el océano Pacífico durante cinco días y cinco noches en un avión que tiene más de 17.000 células solares en sus alas para impulsar su motores y recargar las baterías para los vuelos nocturnos.

El Solar Impulse 2 partía de Abu Dabi en marzo y ha realizado escalas en Omán, India y Mianmar.

Borschberg y el otro piloto suizo, Bertrand Piccard, se turnan para comandar el avión con capacidad para solo una persona durante los cinco meses que durará un viaje con el que pretenden promover el uso de la energía renovable.

El vuelo de 8.175 kilómetros (5.079 millas) entre Nanjing, en el este de China, y Hawai — que podría despegar el jueves, en función del clima — es el séptimo de un total de 12.

Ningunas de las etapas pre-

Los pilotos suizos Andre Boschberg y Bertrand Piccard posan en la cabina de su avión propulsado por energía solar tras aterrizar en el aeropuerto internacional de Chongqing Jiangbei, en Chongqing, en el suroeste de China. vias duró más de 20 horas adecuado, si puedo mante- sigue volando alto. “Es vera— frente a las 120 horas de ner el ánimo y la actitud no e invierno cada día denvuelo estimadas hasta para llevar este avión a tro de la cabina”, dijo Hawai.

Hawai”. La aeronave subirá Borschberg, empresario de “Es el más difícil, sí, en a la altura del monte profesión pero que pilotó el sentido de que nunca Everest, casi 9.000 metros aviones militares durante 25 sobrevolamos océanos”, (29.500 pies), durante el día años como reserva en el dijo Borschberg en una para captar más luz del sol, ejército suizo. Tiene previsto entrevista telefónica desde recargar las baterías y tomar descansos de 20 Nanjing. “Por supuesto hay almacenar más energía. minutos hasta ocho veces al dudas con el tipo de avión Durante la noche volará día, pero no sabe si el clima que tenemos, si es capaz más bajo, a un mínimo de o las turbulencias le dejarán de volar solo con este tipo 1.000 metros (3.000 pies). seguir su plan. de energía, y luego está El piloto experimentará temBorschberg señaló que también el reto desde el peraturas que irán desde 35 el jet tiene un “copiloto virpunto de vista del piloto (...) grados Celsius (95 tual” que es una herramiensi puedo estar alerta duran- Fahrenheit) en la mañana a ta de estabilización. Si ocute la etapa y ser capaz de menos 20 Celsius (menos 4 rre algún imprevisto en el pilotar este avión, si puedo Fahrenheit) a primera hora aparato, sonará una alarma mantener la energía al nivel de la tarde mientras el avión para despertarlo.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

OTROS SERVICIOS

• Plan de llamadas Internacionales desde su Celular a Precios Super Económicos.

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar

Clientes Nuevos

$20 Descuento

Haga Sus Taxes con tiempo para que califique en la nueva Ley Ejecutiva

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 8 al 14 de Mayo 2015││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

│del 8 al 14 de Mayo 2015 │

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Semifinales de Champions League

“InMessionante”…

Tévez MVP con la Juve

Messi nunca le había podido marcar a Neuer. El miércoles lo hizo por partida doble. Soberbio golazo en el triunfo del Barcelona 3-0 ante Bayern Munich.

El astro dijo: “Fue un partido complicadísimo por lo que significa: es una semifinal de Champions, jugamos contra un rival que tiene muy buenos jugadores, que le gusta tener la pelota, que tiene un estilo similar al nuestro y tuvimos la suerte de abrir el marcador, aunque nos costó, y después vinieron los demás goles muy seguidos y sacamos un resultado bueno para la vuelta, que era lo

que buscábamos”, analizó Messi.

“Sentí mucha alegría por los significaba el gol, habíamos tenido situaciones antes y no lo habíamos podido lograr, pero lo hicimos y el partido se abrió”. “Sacamos un resultado muy importante para ir a Alemania, pues allá será muy difícil y Bayern se hará fuerte en su estadio. Fue un buen triunfo, pero no podemos confiarnos y debemos ir a definir”, finalizó.

En la otra llave, Juventus de Turin se impuso 2-1 al Real Madrid con goles de Alvaro Morata y de Carlos Tévez, mientras que descontó Cristiano Ronaldo. Los partidos de vuelta son este martes y miércoles y los ganadores avanzarán a la final de la Liga de Campeones a cumplirse el 6 de Junio en el Olimpia Stadium de Berlin. Los Blaugranas y la Vecchia Sgnora llevan la ventaja.

Brasil no tiene Oscar

Dunga dio a conocer la convocatoria del seleccionado verdeamarelo para el torneo continental. Es la primera competencia oficial de Brasil desde el fracaso en “su” Mundial y el técnico Dunga no contará con el mediocampista Oscar en la seleçao. Se destacan el capitán Neymar y la experien-

cia del veterano Robinho en el ataque. Brasil enfrenta a Perú el 14 de junio en el frío y húmedo Temuco. Será su primer partido oficial después de las goleadas que les propinaron Alemania (7-1, la mayor de su historia) y Holanda (3-0) en los últimos dos juegos del Mundial. Luego encara a Colombia y a Venezuela por el grupo C. El equipo se concentrará el 1 de junio en la Granja Comary de Teresópolis, en la sierra de Rio de Janeiro, para comenzar los entrenamientos de cara a los amistosos y la Copa América.

Nómina de Brasil: Porteros: Jefferson, Diego Alves y Marcelo Grohe. Defensores: David Luiz, Marquinhos, Thiago Silva, Miranda, Fabinho, Marcelo, Filipe Luís y Danilo. Volantes: Luiz Gustavo, Fernandinho, Elias, Casemiro, Éverton Ribeiro, Douglas Costa, Willian, P. Coutinho.

Delanteros: Neymar, Tardelli, Firmino y Robinho.

Bradley Wiggins a Copa Mundo de Ciclismo en Cali

El múltiple campeón del mundo y ganador olímpico correrá la persecución individual en el evento que se realizará del 30 de octubre al 1 de noviembre. Bradley Wiggins, ganador de cinco medallas de oro en los olímpicos deAtenas, Beijing y Londres, estará en Cali del 30 de octubre al 1 de noviembre para afrontar la Copa Mundo de Ciclismo de Pista donde buscará los puntos necesarios para clasificar al Mundial de Londres en 2016 y a los Olímpicos que se llevarán a cabo en Río de Janeiro. El ciclista está interesado en participar en el evento que se realizará en lacapital vallecaucana a correr su especialidad, la persecución individual en la que también ha sido campeón mundial en 200, 2007 y 2008, según informó en un comunicado la organización. En 2012 logró dos de los títulos más deseados por los ciclistas del mundo, ser campeón del Tour de Francia y Campeón Olímpico ante su público en Londres representando al Reino Unido. Este hincha del Arsenal, es hijo de un australiano y una inglesa, nació enGante (Bélgica), su padre los abandonó y la madre regreso a su país conBradley de apenas 2 años de edad. Su primer título lo gano a los 16 años, el campeonato británico de pista. En diciembre de 2013 fue distinguido como integrante de la Orden de los Caballeros de la Reina Isabel, recibiendo el título de “Sir”. Solo es revisar su palmarés para darse cuenta que después de venir aColombia, ciclistas como Bernard Hinault, Miguel Induraín y Cris Hoy, esta es una verdadera celebridad con seis títulos del mundo y siete medallas olímpicas.

Canadá en Mundial Femenino de Fútbol

Con 23 jugadoras que defenderán a Canadá en la Copa Mundial femenina de la FIFA , de la que será la

Por el Día de la Madre envíe sus Regalos a tiempo

sede del 6 de junio 5 de julio de 2015 fue anuciada el martes la nómina..

Canadá iniciará la Copa Mundial por el Grupo A contra RP de China (6 de junio en Edmonton), luego a Nueva Zelanda (11 de junio en Edmonton) y Holanda (15 de junio en Montreal). PORTERAS: Stephanie Labbe (sin equipo), Karina LeBlanc (Chicago Red Stars), Erin McLeod (Houston Dash) DEFENSAS: Kadeisha Buchanan (West Virginia University), Allysha Chapman (Houston Dash), Robyn Gale (no club), Carmelina Moscato (no club), MarieEve Nault (no club), Lauren Sesselmann (Houston Dash), Rhian Wilkinson (Portland Thorns FC), Emily Zurrer (no club). VOLANTES: Jessie Fleming (London NorWest), Selenia Iacchelli (no club), Kaylyn Kyle (Portland Thorns), Ashley Lawrence (West Virginia University), Diana Matheson (Washington Spirit), Desiree Scott (Notts County Ladies/England), Sophie Schmidt (no club). DELANTERAS: Josee Belanger (no club), Jonelle Filigno (Sky Blue), Adriana Leon (Chicago Red Stars), Christine Sinclair (Portland Thorns), Melissa Tancredi (Chicago Red Stars).

Kyrgios le dijo ¨Chao¨a Federer en Open Madrid

Roger Federer, número 2 del mundo, perdió en la segunda ronda del Masters 1000 de Madrid, al perder ante el joven australiano Nick Kyrgios por 6-7 (2/7), 7-6 (7/5) y 7-6 (14/12), mientras que el español Rafael Nadal avanzó a octavos con un triunfo sin apuros ante el estadounidense Steve Johnson (6-4, 6-3). Serena Williams, primera cabeza de serie, estuvo a punto de quedar eliminada, pero levantó tres bolas de partido antes de ganar.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

Brasil da nómina de Copa América

Costa Rica Vs. Colombia

Oscar, se pierde la Copa en Chile, por lesión.

Dunga dio a conocer la con- Luego encara a Colombia vocatoria del seleccionado y a Venezuela por el grupo verdeamarelo para el torneo C. El equipo se concentrará el 1 de junio en la Granja continental.

Es la primera competencia Comary de Teresópolis, en oficial de Brasil desde el la sierra de Rio de Janeiro, fracaso en “su” Mundial y el para comenzar los entrenatécnico Dunga no contará mientos de cara a los amiscon el mediocampista Os- tosos y la Copa América.

Nómina de Brasil: car en la seleçao. Se destacan el capitán Neymar y Porteros: Jefferson, Diego la experiencia del veterano Alves y Marcelo Grohe Defensores: David Luiz, Robinho en el ataque.

Brasil enfrenta a Perú el 14 Marquinhos, Thiago Silva, de junio en el frío y húme- Miranda, Fabinho, Marcelo, do Temuco. Será su primer Filipe Luís y Danilo. partido oficial después de Volantes: Luiz Gustavo, Ferlas goleadas que les pro- nandinho, Elias, Casemiro, pinaron Alemania (7-1, la Éverton Ribeiro, Douglas mayor de su historia) y Ho- Costa, Willian, P. Coutinho. landa (3-0) en los últimos Delanteros: Neymar, Tardedos juegos del Mundial. lli, Firmino y Robinho

Colombia tiene todo organizado de cara a la Copa América. La concentración iniciará en Bogotá, donde según afirmó Luis Bedoya se espera hacer un partido amistoso y después el equipo viajará a Buenos Aires donde realizará los entrenamientos previos a la cita del torneo continental.

Precisamente como preparación para el campeonato el seleccionado jugará contra Costa Rica, según lo informé el presidente de esa federación Eduardo Li. “Se pudo llegar a un acuerdo y pactar la fecha, pero aún no está definido el lugar ni la hora en que se realizará el encuentro. Queríamos aprovechar la oportunidad de que Costa Rica se midiera a esta gran selección. El equipo

podrá contar con la mayoría de sus jugadores convocados, por esto el fogueo será muy importante para la preparación previa a la Copa Oro”, afrimó el presidente de la federación costarricense.Si el encuentro se confirma este será el último partido de Colombia antes de enfrentar a Venezuela en el debut en la Copa América el 14 de junio. El 11 de mayo, el cuerpo técnico deberá definir una lista de 30 jugadores, y antes del primero de junio se dará la lista definitiva de 23 jugadores.

Estados Unidos enfrentará a Holanda, Alemania y Guatemala, como parte de su preparación para la Copa Oro de la Concacaf. El conjunto norteamericano jugará contra la ‘Naranja Mecánica’ el 5 de junio, contra la ‘Mannschaft’ el 10 del mismo mes, y frente a Gua-

temala el 3 de julio en Nashville, informó este lunes la Federación Estadounidense de Futbol.

Estados Unidos, último Campeón del certamen, iniciará la defensa de su título 17 de julio contra Honduras en Frisco, Texas. Posteriormente, jugará contra Haití y Panamá.

USA Vs. Guatemala Holanda y Alemania

Arturo Vidal selló el tetra título de la Juve en Italia leva su ventaja en la tabla a diecisiete puntos respecto al Lazio, que el domingo visita al Atalanta. El torneo italiano quedó sentenciado con tres jornadas de antelación.

Chelsea y Mourinho arriba con la Premiere League

Un gol del chileno Arturo Vidal dio el triunfo en Génova al Juventus (0-1), que selló la consecución del cuarto título consecutivo de la Liga de Italia para el conjunto turinés, que acumula 31 a lo largo de su historia. Un solo punto necesitaba la “Vecchia Signora” para amarrar matemáticamente el campeonato con cuatro jornadas de antelación y tres días antes de recibir al Real Madrid en la ida de semifinales de la Liga de Campeones. El gol llegó a la media hora del partido disputado en el estadio Comunale Luigi Ferraris de Génova ante un rival que acumula seis encuentros sin conocer la victoria. Vidal batió de cabeza a Emiliano Viviano y aseguró el trofeo para el equipo de Massimiliano Allegri. El preparador del Juventus apenas hizo

reservas en su once a pesar del inminente duelo ante el Real Madrid en europa.

Dejó fuera del equipo titular a Giorgio Chiellini, a Andrea Pirlo y a Álvaro Morata. Chiellini y Morata aparecieron en el tramo final. El Juventus formó con Gianluigi Buffon, Andrea Barzagli, Leonardo Bonucci, Simone Padoin, Stephan Lichtsteiner, Claudio Marchisio, Arturo Vidal, Stefano Sturaro, Roberto Pereyra, Carlos Tevez y Fernando Llorente. En el minuto 72 Morata ocupó el lugar del argentino Carlos Tévez y uno después Chiellini salió en el puesto del también argentino Pereyra. A diez del final, el francés Kingsley Coman saltó al campo y el español Fernando Llorente se retiró. Con los tres puntos obtenidos en el campo del Sampdoria el Juventuse-

Un gol del belga Eden Hazard aseguró hoy el título de la Premier League para el Chelsea, ya inalcanzable para todos sus rivales con su triunfo por 1-0 frente al Crystal Palace y campeón de la Premier League por quinta vez en su historia, tercera con Jose Mourinho.

El pitido final del árbitro, ya en el minuto 93, desató la euforia en las gradas de Stamford Bridge, repleto para la cita, y sobre el terreno de juego, con la primera imagen de John Terry sobre el suelo, con el abrazo general de todos después, saltando y algunos con bu-

fandas en la cabeza mientras el confeti aumentaba el colorido. Entre ellos estaban Cesc Fábregas, César Azpilicueta y Diego Costa, los tres futbolistas ‘blues’ que le ponen sello español a la conquista de la Premier League, ganada después de 35 encuentros, de los que ha vencido 25. Sólo ha cedido dos derrotas y ha dominado de principio a fin el torneo hasta completar el título este domingo. Necesitaba ganar y ganó, sin depender del resultado de ninguno de sus perseguidores, con el Arsenal, que juega mañana al Hull City, como el único que podría alcanzarle hasta hoy, hasta que abrió el marcador segundos antes del descanso por medio de Hazard.

Fue objeto de penalti, falló el lanzamiento y marcó en el rechace.Ese gol vale la resolución de la Liga con tres jornadas aún por delante.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 21 │

A.Hawks 1-1 W. Wizards en semifinal Este de NBA

NBA: Stephen Curry, MVP

Los canasteros DeMarre Carroll, el dominicano Al Horford y Paul Millsapunieron fuerzas este martes para guiar a los Atlanta Hawks a vencer 106-90 a los Washington Wizards y empatar 1-1 esta serie semifinal de la Conferencia Este de la NBA. Carroll encabezó la ofensiva de los Hawks con 20 puntos, mientras que el quisqueyano Horford y Millsap anotaron 18 cartones cada uno.

Millsap y Horford se combinaron para 11 asistencias, además de 11 rebotes el primero, y los Hawks tomaron ventaja desde el principio en este segundo juego. Washington jugó sin su armador John Wall, ausente por

una lesión en la muñeca. El estelar organizador del quinteto capitalino ha logrado sendos dobles-dobles en sus últimos cuatro encuentros.

El mejor encestador de los Wizards fue Ramon Sessions, quien anotó 21 puntos, seguido de Bradley Beal, que terminó con 20 tantos.

El veterano Paul Pierce y Otto Porter encestaron 15 cartones cada uno porWashington, que sufrió su primera derrota en esta postemporada, mientras que el polaco Marcin Gortat lo hizo con 10 unidades y nueve tablas.

El tercer juego de esta serie -al mejor de siete encuentros- será el sábado en Washington.

El armador de los Warriors de Golden State, Stephen Curry, fue nombrado como el Jugador Más Valioso de la NBA.Curry fue la primera selección de 100 de los 130 periodistas que participaron en la votación y sumó 1.198 puntos, contra los 936 de JamesHarden, que figuró primero en 25 papeletas. LeBron James, deCleveland, quedó tercero con 552 puntos.

Rodman celebra 54 con estrellas porno

Dennis Rodman volvió a dar de qué hablar, pues organizó una fiesta con actrices porno para celebrar sus 54 años de vida.

Entre los invitados destacó la presencia de Katie Morgan, Tasha Reign y

Teagan Presley. De hecho un video difundido por la cadena TMZ se observa al polémico exbasquetbolista disfrutando de un stiptease en un exclusivo club para caballeros en Las Vegas.

Mayweather, Rey Welter a un combate del retiro El pugilista norteamericano así lo afirmó tras vencer por decisión unánime a Manny Pacquiao.

El estadounidense Floyd Mayweather, tras ganar la noche del sábado la ‘Pelea del Siglo’ al filipino Manny Pacquiao, dijo que sostendrá su último combate en septiembre próximo y se retira. “Estoy listo para pelear en septiembre”, destacó Mayweather Jr., aunque no dijo cual sería su rival, aunque su deseo es el empatar la marca del legendario de Rocky Marciano que tiene 49-0, por lo que el que elija no le generará ningún problema.

“Voy a pelear una vez más y después me iré, casi tengo 40 años, he estado 18 en la elite”. La pelea de septiembre próximo cierra su contrato de seis combates conShowtime Sports. Mayweather ganó por decisión unánime su pelea de este sábado ante Pacquiao y se mantiene invicto con récord de 48-0.

Jueces robaron la pelea de Pacquiao

Un error por parte de los organizadores en las tarjetas de puntuación utilizadas en la ‘Pelea del Siglo’, la cual significó la victoria número 48 en la carrera de Floyd Mayweather Jr., ha desatado la polémica entre algunos expertos y aficionados que afirman que Manny Pacquiao ganó el combate. Los jueces Glenn

Feldman, Burt Clements y Dave Moretti, indicados como blanco, azul y rosa, respectivamente, favorecieron de forma unánime a Mayweather; sin embargo, las calificaciones en la comanda apuntan al boxeador que ocupó la esquina roja y ése fue Pacquiao.

Circunstancia que provocó que algunos fanáticos afirmen que el filipino fue el vencedor, ya que en realidad el ‘Money’ ocupó la esquina azul del MGM

Grand de Las Vegas. Al momento no hay pruebas de que ninguno de los tres jueces del combate haya cometido este ‘fraude’ de manera intencional.

Lo fidedigno es que la parte inferior derecha de la tarjeta de puntuaciones, emitida por la Comisión Atlética del Estado de Nevada, expresó queMayweather Jr., ganó por decisión unánime, ello de bajo de las calificaciones del juez Moretti. Las primeras reacciones a favor del tagalo, surgieron luego de oír al mismo Pacquiao declararse ganador; además del comentario del excampeón mundial Evander Holyfield al cuestionar la decisión de los jueces, diciendo: “Pensé que Pacquiao ganó una mala pelea”.

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

Guerra de colas en MET Gala y no hablamos sólo de la que colgaba de sus vestidos

Jennifer López, Kim Kardashian, Sofía Vergara, Beyoncé y Rihanna no vamos a decir que le acertaron mucho con la onda asiática. Pero se veían hermosas.

El dress code de esta año para la mucho con la onda asiática. Pero con la mano a los periodistas que gala que inaugura la exposción de se veían hermosas. ¿Qué tuvieron le gritaban para llamar su atención moda del Museo Metropolitano de en común estas cuatro famosas? pero no dijo ninguna palabra. Kim Nueva York era lucir algún atuen- Llevaron vestidos con colas. Muy Kardashian, junto a su marido do inspirado en Asia pero fueron largas que arrastraron por la eter- Kanye West, fueron otros que no pocas las que siguieron al pie de la na escalera del Museo ubicado en conversaron con la prensa. La letra la instrucción. Ni qué hablar el Upper East Side de Manhattan. mamá de North no entendió que de los hombres que fueron clási- Sofía Vergara se veía espectacu- había que ir con inspiración asiáticos, por no decir aburridos, con lar en un vestido strapless rosa ca pero su Roberto Cavalli blanco sus trajes negros y camisa blanca. claro en compañía de su apuesto era lindo. Digamos que era muy Pero lo que sí vimos fueron colas prometido Joe Manganiello. Lejos Kim: transparencias, muy ajusta¡en el amplio sentido de la palabra! una de las parejas más sexy de la dos y con una larga cola con pluJennifer López, Kim Kardashian, noche. Pensamos que la Toty mas que se vieron increíbles en Sofía Vergara y Rihanna no hablaría con la prensa pero nada. las escaleras de la MET gala. No vamos a decir que le acertaron Risueña como siempre, saludó fuimos solo nosotros quienes

notamos la similitud en el vestido de Kim y nuestra Jennifer López.

No eran idénticos pero sí muy parecidos pues ambos acentuaron la parte trasera de estas curvilíneas. Cada una sabe qué parte hay que destacar del cuerpo.

Dentro de los vestidos más extravagantes, para no decir feos –¡perdón!- fue el atuendo de Solange Knowles (hermana de Beyoncé) que nadie lo entendió.

El de Lady Gaga que no estuvo tan feo pero tampoco podríamos decir que fue lindo. Otra que fue muy criticada por su look -y no es primera vez- fue la actriz Anne Hathaway que lució un vestido dorado con una gorra muy extraña que creemos, pensó que se veía con un look asiático.

Las gemelas Olsen fueron otras que, ya casi es costumbre, se vieron muy mal vestidas en sus vestidos negros que les agregaron varios años encima. Cuando todos pensábamos que por primera vez Rihanna sería quien cerraría la red carpet, con una hora de atraso llegó Beyoncé y su esposo, Jay Z. Espectacular, Queen B lució un vestido transparente con detalles que tapaban sus partes más íntimas.

Los duques de Cambridge llaman a su hija Carlota Isabel Diana

La princesa Kate Middleton y su esposo, el príncipe Guillermo, presentaron a su hija recién nacida a los medios el sábado pasado en la puerta principal del ala Wingo del hospital St. Mary de Londres.

Middleton lucía radiante horas después de dar a luz ataviada con un primaveral vestido bicolor en blanco y amarillo de la diseñadora británica Jenny Packham.

Por su parte, el príncipe Guillermo portó un suéter azul, camisa blanca de cuello abotonado y un pantalón negro. Por fin se ha conocido el nombre que los duques de Cambridge, Catalina y Guillermo, han elegido para su hija: Carlota Isabel Diana.

Un nombre en honor del abuelo de la pequeña, el príncipe de Gales, la reina y la fallecida princesa Diana, madre de Guillermo. El nombre ha sido anunciado por el palacio de Kensington dos días después del nacimiento de la pequeña princesa, que

Middleton lucía radiante horas después de dar a luz ataviada con un primaveral vestido bicolor en blanco y amarillo de la diseñadora británica Jenny Packham. tuvo lugar el sábado a las dar a la multitud que se dio 8:34 de la mañana. “El cita al hospital para conocer duque y la duquesa de a la nueva integrante de la Cambridge están encanta- familia real. La niña será dos de anunciar que han conocida como Su Alteza llamado a su hija Carlota Real la Princesa Carlota de Isabel Diana. Sin embargo, Cambridge”, dice el comunila hermanita de George cado con el que el palacio -quien es la cuarta en la ha querido hacer público el línea sucesoria al trono- dato más esperado desde acaparó todas las miradas. que el bebé llegara al mundo La pequeña estaba envuelta en el ala Lindo del hospital en un delicado manto blanco St Mary’s de Londres pesande GH Hurt and Son Ltd. do 3,7 kilos, y en un parto Los Duques de Cambridge tan rápido que sorprendió a no pararon de sonreir y salu- propios y extraños.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 23 │

Animadora de Despierta América da a luz Justin Bieber se derrite por las curvas de Selena Gómez y celebra su primer “Día de la madre

Giulietta, la promogénita de Ana Patricia González, el parto fue en un hospital de Miami Beach, y estuvo su esposo, Luis Carlos Martínez, y ambas abuelas.

La animadora de “Despierta América”, Ana Patricia González, se convirtió en mamá esta mañana de su esperada Giulietta, que pesó 6 libras y 11 onzas. Ambas se encuentran en perfecto estado de salud. La niña nació el 5 de mayo, Día de la batalla de Puebla, que para los mexicanos son unas festividades

muy importantes. Su cuñada Karla Martínez, presentadora del programa mañanero de Univision, estuvo dando los detalles del alumbramiento y celebró emocionada el nacimiento de su primera sobrina al igual que sus compañeros de Despierta América. “Ana me pidió personalmente que dé las gracias a todo el pú-

blico por sus oraciones, por estar al pendiente de ella y por ser parte de su vida”, anunció Martínez.

Fue ese programa el que tuvo la primera foto de la bebé luego de ser amamantada por Nuestra Belleza Latina 2010.

Además en la página de Univision se postearon los vídeos de Ana Patricia desde su llegada

al hospital y todo el proceso de espera. El parto fue en un hospital de Miami Beach, y estuvo el papá de Giulietta, Luis Carlos Martínez, y ambas abuelas.

“Gracias por acompañarme en la experiencia más hermosa de mi vida. Ansiaba tanto este momento y gracias a Dios ya llegó, dentro de poco tendré a la niña de mis ojos en mis brazos y sé que será el momento más hermoso de mi vida, gracias por cada uno de sus mensajes, oraciones, bendiciones, consejos y dulces palabras”, expresó Ana Patricia a horas de conocer a su “princesa”. Su Tía Karla Martínez ¡Felicidades a Ana, Luis!, responsable en mucho de este gran amor y quien sin duda será una orgullosa y consentidora tía quien, desde Nueva York, derramó unas lagrimitas de felicidad y expresó lo siguiente: “Ya saben que soy la más chillona del grupo. ¡Estoy muy feliz porque es mi primera sobrina! La quiero desde ahorita mi flaca hermosa”.

Sí, Selena Gómez ha lucido más destapadita últimamente y parece que volvió a llamar la atención de Justin.

Según ‘HollywoodLife’, Justin Bieber opina que las curvas de Selena son la sensación, y hasta aprueba que su ex luzca con unos kilitos de más. Y es que parece que este cambio le ha sentado muy bien, pues Selenita ha presumido sus bikinazos durante la primavera. Los atuendos de la cantante han sido encantadores. Imposible no mirarla y, sobre todo, admirar su belleza. Para gozar del calor se fue a vacacionar a México, donde reveló esas curvas de infarto. ¿Será que a Justin ya lo invadió la nostalgia? Lo cierto es que ahora que ‘Sel’ está soltera podría tener otra oportunidad. La exchica Disney está decidida a rehacer su vida, y con estas fotos que acaba de compartir demostró que no le pide nada a ninguna de las chicas que Bieber trata de conquistar. ‘HollywoodLife’ asegura

La cantante ha presumido sus bikinazos durante la primavera, y al parecer logró captar la atención del canadiense. que aunque Justin se divierta con las Jenner y otras chicas, desea que Selena siempre sea su novia.

Lo cierto es que ‘Sel’ no para de llamar la atención, sabe muy bien que los paparazzi la persiguen y capturan sus mejores ángulos. Estos últimos meses ha estado más destapadita, quizá la soltería la ha llevado a tomar

nuevas decisiones. Lo único cierto es que si quería llamar la atención de Justin, parece que ya lo logró.

El portal también dice que Selena está al tanto de cada una de las chicas que salen con Bieber, si esto es cierto, entonces no ha podido superar aquél romance que parece la dejó marcada de por vida.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Tu energía puede salir en ráfagas extremas. En un minuto puedes tener pereza y al siguiente querer salir a correr un maratón.

Participa en actividades que nutran tu fluctuante estado de ánimo. No hay necesidad de averiguar por qué te sientes así. La clave está en identificar estos sentimientos y actuar en consecuencia. Planea cómo deseas utilizar tu energía cuando llegue.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Hay una intensidad negativa en el día que sólo va a empeorar si continúas con esta terquedad sobre todas las cuestiones que se te presenten. Gran parte de la actividad de hoy se centrará en la forma en las que personas pueden salir de sus rutinas y ver las cosas desde una perspectiva totalmente diferente.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Es posible que desees ponerte tu armadura tan pronto como te despiertes. Se está librando una batalla sin cuartel y te podría parecer que todo el mundo te ha escogido como objetivo principal. Ten cuidado con pasar un problema a un superior, y aún más con ponerte a la defensiva sin comprender el alcance total de la cuestión.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) ndependientemente de si participas voluntariamente, sin duda vas a jugar un papel clave en la acción. A veces te sientes como el jugador fundamental cuya acción decide el destino del juego. Ahora tienes que cerrar los ojos, respirar profundamente y encontrar la respuesta en tu corazón. No mires a los demás en busca de apoyo.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Los debates sobre filosofía, religión y educación son propensos a convertirse en una guerra total. Siéntete libre de añadir tu granito de arena. Este es un tiempo en el que es crucial defender lo que uno cree o los más fuertes se saldrán con la suya. Si hay una protesta en marcha, únetele.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) El tiempo para la planificación y el cálculo ha terminado.

El tiempo para tomar decisiones agresivas ha llegado. Si no tienes tu armadura lista, muy mal. Te meterás en el campo de batalla con el resto de las tropas, incluso si estás en ropa interior. Cuanto más intentes retrasar lo inevitable, más difícil será.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hay una tremenda cantidad de energía física dentro de ti. Ten cuidado con no dejar que esta increíble fuerza salga en forma de polémico incendio con alguien que realmente te importa.

Quizá de repente sientes como si todo se estuviese derrumbando y necesitas desesperadamente algún medio de escape.

Sal a correr o a dar un largo paseo.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Estás recorriendo tu camino y de repente ves una rampa grande delante de ti. Tu elección: evitar la rampa, permanecer en el suelo donde sabes que estás a salvo y contentarte con una visión del mundo limitada, o lanzarte a la rampa y volar sobre los árboles y más allá. Quién sabe dónde podrías aterrizar. Hay una increíble aventura que te espera cuando des ese salto hacia lo desconocido.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Una gran fuerza se está reuniendo ahora para realizar una declaración audaz y un compromiso importante. Este tipo de movimiento reúne a generaciones y une a la gente en una revolución. Aparta los asuntos triviales y piensa globalmente. Infórmate sobre lo que está pasando en el mundo y adopta una postura más agresiva para luchar por lo que crees.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Vive tus fantasías creativas hoy, pero ten cuidado con la policía de la realidad. Puedes experimentar un poco de conflicto con una persona terca o en una situación que no está muy bien planeada. Piensa las cosas antes de actuar o, de lo contrario, te puedes perder en un mundo de fantasías sin vía de escape.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Es probable que un gran sentido del deber hacia tus semejantes guíe tus acciones. Piensa en ti como un importante modelo para los jóvenes. Pueden seguir tus pasos sin que lo sepas. Asegúrate de ponerte de pie y tener orgullo incluso aunque consideres que tu empleo no es muy importante. El ejemplo que establezcas puede tener un efecto dominó que terminará tocando gente.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Hay una fuerte ola de energía que viene hacia ti, así que ten cuidado con cómo manejar la situación. Tienes gran propensión a las lesiones y accidentes. Trata de no hacer ningún movimiento precipitado cuando vayas en el auto y ten cuidado cuando operes con cosas como bombas de gas o tanques de propano.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

Activar la transparencia para fomentar el acercamiento

“El Flautista”

(Una historia sobre la sordera y ceguera espiritual del ser humano) Un día apareció un hombre que tocaba la flauta de manera tan exquisita que encantaba a todo ser animado que escuchaba el dulce acento de sus melodías.

A escucharlo acudían todo tipo de personas y animales, y se agolpaban en la plaza para escu-

char, el divino y sonoro, pero oculto mensaje de la música del flautista.

Un día un joven, que conocía a un anciano del pueblo que era sordo y que pedía limosna en las afueras del pueblo, quedó sorprendido de que día a día, aquel anciano acudiera a la plaza para ‘oír’ al flautista. No aguantando la curiosidad, escribió unas preguntas al pordiosero: ¿Qué vienes a hacer si tu no puedes escuchar? ¿Qué te extasía tanto si tu no puedes apreciar lo que él toca?

Aquel pordiosero, con dificultad en el hablar contestó: - Mira el centro de la plaza, alza la vista, ¿qué ves?

- Una cruz, respondió el joven.

Es la cruz de Cristo que se alza sobre la cúpula de la vieja Iglesia, me extasía no escuchar nada y soñar que algún día, la música de la verdad crucificada, fascine y cautive a los hombres.

Cuando se reúnen en la plaza, sueño que venzan su sordera espiritual y su ceguera, y que la música del mundo no los encante como serpientes y sean capaces de dejarse conquistar por la música del cielo. Sordo no es el que no percibe sonidos, sino el que no es capaz de percibir y soportar la música del amor y la verdad. Ustedes oyen, los que oyen utilizan el tímpano; yo escucho, los que escuchamos utilizamos el corazón».

El Rincón del Buen Sabor Exquisita Fajitas de pollo R E C E TA Ingredientes:

• 6 filetes de pollo • 1 cebolla • 1 pimiento rojo • 1 pimiento verde • ají verde o poblano • 1 pimiento amarillo • 8 tortillas de harina puede ser de maíz o de trigo • 1 cucharadita de cayena en polvo • 1 cucharadita de comino • 1 cucharadita de ajo en polvo • 1 cucharadita de orégano • Pimienta negra molida • aceite de oliva vírgen extra • sal

PREPARACION:

Cortamos los filetes de pollo a tiras de 0,5 cm de anchoPelamos y cortamos la cebolla a juliana. Lavamos y cortamos los pimientos rojo, verde y amarillo a tiras de 0,5 cm de ancho. En una sartén grande agregamos un chorrito de aceite de oliva a fuego medio, y cuando esté caliente agregamos el pollo.

Salpimentamos el pollo y agregamos la cucharadita de comino, la cayena en polvo, el ajo en polvo y el orégano, y damos unas vueltas. Cocinamos el pollo por 2 minutos. A continuación agregamos los pimientos, agregamos un poquito más de aceite damos unas vueltas y cocinamos por 2 minutos. Seguidamente agregamos la cebolla y cocinamos todo por 5 minutos. Mientras tanto en otra sartén calentamos las tortillas. Enrollamos cada tortilla con el relleno para fajita. SUGERENCIA Puedes acompañar las fajitas con guacamole y queso freso o mozzarella.

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net cisa para poder convivir en armonía. A ningún El mundo, en los próximos años, tiene versas instituciones con el fin de celebrar el Día ser humano se le puede negar la autonomía de que prioritariamente activar la trasparencia y de Europa, de una manera festiva y divertida vivir según los principios éticos enraizados a su fomentar el acercamiento entre culturas. Sin para toda la familia humana. Desde luego, me propia vida. La libertad de un pueblo no es sólo duda, la ciudadanía tiene que sentirse unida y, parece interesante esta apertura institucional si la de un pensamiento o de un culto privado, a la vez, emancipada de toda cadena domina- en verdad queremos trabajar por una Europa es una liberación que unos enraíza con nuesdora. La prepotencia de las ideologías, el aco- más hermanada. No olvidemos que sólo lo que tra específica moral. Por eso, siento un gran so dominante de los pudientes, la persistente se conoce puede empezarse a amar. Descudolor cuando constato que el mundo todavía dependencia de la tesis económica, nos viene brir las acciones concretas, las principales discrimina por razón de ideología, religión, raza desplazando a una realidad mundana, sin hori- preferencias y la amplia gama de trabajo de o pensamiento. De ahí, la importancia de que diversas como zontes ni esperanzas. En ocasiones, obviamos instituciones tan cada 9 de mayo, la Unión Europea, no escatique el verdadero progreso radica en la superame esfuerzos y celebre la paz y la unidad en el ción de todas estas sumisiones, casi siempre día de Europa. Indudablemente cada gesto inhumanas, y verdaderamente crueles con es significativo, pero son las ideas las que todo ser humano. A veces la realidad nos han de unirnos y, más en un tiempo supera hasta nuestros propios sentimiencomo el actual, donde parece que todo tos, dejándonos el alma desconsolada. lo conducen las máquinas, en lugar del Naturalmente este mal estar al final nos mundo del conocimiento. Es verdad pasa factura. Comprendo, pues, que las que con el discernimiento se acrecientan depresiones, las fobias, los trastornos de las dudas, pero esto es bueno, porque nos la conducta alimentaria, el alzhéimer o los hace más responsables a la hora de tomar detrastornos por déficit de atención e hiperactivicisiones. En efecto, el evento europeísta del 9 dad, nos desborden. Por desgracia, con tantos de mayo marca el aniversario del día en 1950 Europeo, agentes que nos trastornan el ánimo, alterando el Consejo cuando Robert Schuman, uno de los fundadonuestra manera de pensar y de sentir, todo es el Parlamento o la misma Comisión, ha de conres de la UE, hizo su “Declaración Schuman”, posible. El mismo miedo, o el egoísmo que tan- tribuir sin duda, a que el ciudadano reflexione y esbozando una visión de unir a los estados euto proliferan en el mundo actual, enmascaran concentre sus fuerzas en la solidaridad como ropeos independientes en una sola comunidad. nuestra capacidad de raciocinio, hasta volver- nuevo sentido a su existencia. Sabemos que Un proceso que fue gradual, pero que puso en nos realmente un mero producto de mercado. las instituciones por sí mismas no pueden solprimer lugar el espíritu solidario como carta de Bajo estas mediocres concepciones, todo se ha ventar nada, tenemos que ser toda la ciudadaacercamiento. Él propuso la puesta en común vuelto irracional y esperpéntico. A esto hay que nía la que decida asistir a los más débiles y a los de la producción de carbón y acero de difesumarle la devaluación moral de la humanidad, que sufren. No es la política la que salva la ser rentes países europeos y argumentó que esta con lo que conlleva de falta de discernimiento humano. Realmente, cada individuo es librado empresa común sería “dejar claro que cualquier entre el bien y el mal. Ciertamente, navegamos de sus penurias por el amor que nos injertemos guerra entre Francia y Alemania no sólo resulta en el desequilibrio, y esa falta de juicio, nos está unos a otros. Cuando uno experimenta una impensable, sino materialmente imposible”. llevando a tantos callejones sin salida, que nos gran comunión con el otro, con su semejante, Fue ese objetivo el que puso la unidad, miendejan sin esperanza alguna. Nunca como aho- todo adquiere un nuevo sentido, una naciente tras que la discordia quedaría debilitada. Ahora ra necesitamos la convicción de sentirnos libres fuerza que da certeza a nuestros pasos. Para también tenemos que buscar puntos de coinpara fomentar ese acercamiento comunitario. ello, hemos de ser auténticos. La autenticidad cidencia, acompañados por el respeto a toda Quizás tengamos que abrir las puertas del co- es el mejor signo de transparencia. Únicamenvida, por la dedicación a los más vulnerables y razón mucho más. Precisamente, durante es- te así, podremos instaurar el dominio de la por la paciencia ante los difíciles caminos que tos días, Estrasburgo (el 2 de mayo), Bruselas razón y de la libertad; y, por ende, fomentar la se cruzan en nuestro tiempo. y Luxemburgo (9 de mayo) han abierto las di- aproximación multicultural, tan necesaria y pre-

TIRAS COMICAS

GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 27 │

Garantizamos su Crédito TODOS SON APROBADOS Financiamos a Todos Su Trabajo es su Crédito Compre Aquí, Pague Aquí 5 Años de Garantía

EL NUEVO DEALERS DE LOS LATINOS

S CALIFICAN TODO

www.MyMrCar.com $8,599 2005 HONDA CIVIC LX Gray

$9,997 2007 Nissan ALTIMA 2.5 S Silver

NO SOCIAL NO HAY PROBLEMA - ACEPTAMOS EL CHEQUE DE SUS TAXES

Los Mejores Carros a Los Mejores Precios

$11,999 $8,990 2005 Lexus IS 300 Base; E-Shift, Automático

$7,299

$7.999

$9,399

2006 Chrysler TOWN & COUNTRY Touring

2004 Toyota COROLLA Sedan, White, L4

2008 Ford Escape XLT 3.0L DOHC, V6, Grey

Te Regala $500 en su compra y te paga el 1er. Mes de Seguro

$9.899

2008 Cadillac DTS w/1SA White 4.6L DOHC V8

$8.999 2006 Honda Odyssey EX-L V6 Engine

$19.499 2007 Nissan MURANO S White, V-6

$11,999

2003 TOYOTA HIGHLANDER LIMITED, Automatic

(301) 277-3838

$9,798

2004 BMW 5 SERIES 530i Black L6, 3.0 L

3600 BLADENSBURG ROAD, BRENTWOOD MD 20772 A 5 minutos de la New York Ave.

Página

28

del 8 al 14 de Mayo 2015

COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando

ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Rento cuarto en Springfield; para una persona, con todas las utilidades incluidas.

Llame al Tel 703-851-6859 Rento apartamento grande, comodo, con 3 dormitorios. Ubicado e la Duke St, a 5 minutos del metro de Van Dorn. Todas las comodidades incluídas. Disponible de inmediato.

Llamar: 571-213-6897 ó 703-642-5465 En Manassas Taller Mecánico Rento Taller Mecánico en el área de Manassas interesados llamar al (703) 889-0852.

En Arlington - Basement Rento una habitación con Cocina, Baño, Salida Independiente frente a parada de Bus. Referencia. Llamar al 571-243-6086 Se renta un cuarto en Basement en Falls Church y un apartamento en Maryland. Disponibles de inmediato. Llame al tel 703 269 8788

Wedding Matrimonios Incluyendo LGBT

588 Leesburg Pike, Suite 402

Falls Church, VA 22041

Tel: 571-241-6846

Rento habitación en casa amplia con parqueo. Disponible de inmediato.

Llame al 571-213-8530 Se renta un cuarto a persona sola en el area de Springfield va. disponible de inmediato. Llame al 703 994 6736 ó 703 863 0709.

Vendo CAFETERIA en HIALIA por razón de retiro , zona industrial, mismo dueño por 11 años, excelente clientela. Precio $50,000 no negociable.

Llame al Tel 305-885-6353 de Lunes a Viernes de 6am a 3 pm.

M.U.

HELP WANTED/DRIVERS

Drivers: Local Recruiting Fair Mon. 4/13-Fri. 4/17 8:00a-5:00p 16045 Business Parkway Hagerstown, MD. 21740 CDL (A or B 2yrs exp) Walk-ins Welcome or call Rick: 1-855-971-9784 C.Q.

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 29 │

SE NECESITA Persona para trabajar en Aire Acondicionado, Inglés Básico y saber manejar.

703-906-6344

AHR Service Inc

Compañía de aire acondicionado y calefaccion esta interesada en contratar un plomero con un año mínimo de experiencia para reparaciones residenciales.

Informes al Tel:

703-941-8676 Preguntar por Juan Carlos

TRUCKING COMPANY

RENTO HABITACION EN CASA

703-300-8351

703-750-1829

VENTA DE

PICK NICK Para recaudar fondos

En Woodbridge VA, requiere Driver CDL clase A con 2 Años de Experiencia en FLATBED para viajes Inter-state a TX . Llamar al

Remuneración 30% del NI

SUPERMERCADOS Venta de supermercado con vinos y comida en Arlington. VA Renta $3900

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

En la Columbia Pike, a persona sola, responsable, sin vicios.

Lista de inmediato.

Para informes llame al

Pick nick para recaudar fondos para niños con cáncer.

Hospital La Mascota Nicaragua Los niños con caites.

Lugar del evento: 3826 Fairfax PKY, Alexandria VA 22312

SEGURO PLAN MEDICO Asegure a su familia por sólo $49.95 al mes con una compañía de 30 años experiencia en el Estado de Virginia y West Va. COPAGOS MUY BAJOS Y SIN DEDUCIBLE No importa su estado legal.

Todos califican Se Busca Agentes Independientes. Afíliese www.javier9220.getfamiliycare.com LLame ya al Tel:

954-240-9220

GLASS COMPANY Busca

Instaladores de Vidrio, curtain walls, store fronts, composite panels. 3 años de experiencia mínima. Ayudantes 1 año de experiencia mínima. Enviar resume con referencias y salario:

jobcm@yahoo.com

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

TARJETAS $A SOLO 99 35 PERSONALES 1.000 a todo COLOR incluye $

299 99

BASICA

Website

Incluye Hosting

DISEÑO GRATIS

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

TECNICO

Reparo Calefacción, Aire Acondicionado, Cocinas residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

CON EXPERIENCIA Compañía de Remodelación SERVICIOS Plomería, Electricidad, Calefaccion NECESITA

Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla

y Aire Acondicionado, Refrigeracion y drenaje en General, Cocinas, Secadoras RESIDENCIAL Y COMERCIAL Trabajo Garantizado. Estimados Gratis Llame a Marcos al

703-350-0180

email: tortoleron_1@hotmail.com

Llamar al

TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

Tel.: 703-599-7186

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo.

Tel.: (703) 220-1422

Promoción 1 DVD GRATIS por el proyecto

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Necesito persona con conocimientos de computación para trabajo Part time.

Que viva en Alexandria o Annandale, no necesita vehiculo ni Ingles.

Llame al

Tel.: 571-329-7104

SE NECESITA MESERAS Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle

46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.: 703-979-1109

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO COMPAÑIA CAFE GANODERMA

Necesita personal que quiera ganar buen dinero en su tiempo libre.

EXCELENTES COMISIONES Llame al Tel.:

(571) 263

2363

SALON DE BELLEZA NECESITA UNA MASAJISTA Y UNA EXPERTA EN FACIALES Para más información llamara a Vicky

703-217-4534

Se vendenares ul Tabletas y Cel

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 8 al 14 de Mayo 2015 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

OPORTUNIDAD DE TRABAJO SE NECESITA DRIVERS

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un

15 a 20 Horas por Semana.$500.00 30 a 40 horas por semana $750.00 a $1,200.00 HORARIOS FLEXIBLES. Necesita: Auto del 2006 en adelante. .Seguro, Licencia , Registración, hablar Inglés, Social Security.

buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Dania y Emely en el Area de Falls Church VA

571-263-4345 703-568-8222

Llamar después de las 3:30 PM.

(571) 241-6846

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

MASAJES y TERAPIA

703-843-8886 / 571-527-0760

(703) 639-0030

Se necesita peluquero(a) con experiencia en el area de Alexandria, Chirilagua.

Para informes llame al tel:

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

(703) 870-5118

Annandale, Lettle River Turpike

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

NECESITAS UN VEHICULO? • Aceptamos Tax ID y toda situación de crédito (Bancarrota, Acción Hipotecaria, Embargo, crédito bajo).

• Mas de 800 vehiculos.

Requerimientos: • Licencia.

• Permiso de manejo o ID Llame a Jonathan de La Espada Tel.:

240-475-9804

MASAJES Relajantes

Con Chicas Latinas Katty y Vanessa Hacemos realidad tus fantasías Para una cita contáctenos

GRAN SALA DE

9950 Washington Blvd.

Laurel, MD 20723

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 8 al 14 de Mayo 2015 │

www.ceramickingdom.com

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA GRAN PROMOCION DE PRIMAVERA

HASTA AGOTAR STOCK