29 de mayo 2015 - Las Américas Newspaper

Page 1

INMIGRACION │ Obama no buscará amparo en el Tribunal Supremo para ejecutar sus medidas migratorias │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Para Putin, EE.UU. Le arrebata Pág.9 el Mundial a Rusia

Blatter seria reelegido… El Fútbol Pág.19 corrupto por FIFA

del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 15 # 810 - www.lasamericasnews.com

FBI investiga robo informático a 100.000 contribuyentes del I.R.S.

FARANDULA

Vea Pág. 2

J.Lo atacada por payaso en pleno aeropuerto Pág.22 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Cadena perpetua para joven que acuchillo a su amigo por infiel Vea Pág. 4

Roban diez mil dólares a joven madre que reunía para su casa en Washington DC

Vea Pág. 2


│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

FBI investiga robo informático de datos Roban diez mil dólares a joven madre en Washington DC de 100.000 contribuyentes del IRS

El FBI informó ayer jueves que los agentes “trabajan para determinar la naturaleza y alcance de este asunto”. La agencia aconseja a los individuos con quienes se está comunicando que tomen medidas para salvaguardar su información personal. Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El Buró Federal de Investigaciones (FBI) abrió hoy una investigación para determinar el alcance y la autoría del robo por parte de un grupo de piratas informáticos de los datos fiscales de más de 100.000 contribuyentes estadounidenses en los pasados cuatro meses. El FBI anunció en un comunicado la investigación, que llevará a cabo con otras agencias, para “determinar la naturaleza y

alcance” del acceso masivo de datos, del que alertó este martes el comisario del Servicio de Recaudación de Impuestos (IRS), John Koskinen. Entonces, en una conferencia de prensa, Koskinen indicó que los piratas accedieron a la información de los usuarios a través de la aplicación Get Transcript (Obtén transcripción) entre febrero y mayo. De los 200.000 intentos que realizaron, algo más de la mitad fueron exitosos, y las autoridades

estadounidenses no disponen todavía de información sobre quiénes pudieron ser los autores del robo de datos, aunque la investigación del FBI espera arrojar luz sobre este asunto. “Estamos seguros de que no son principiantes. Son sindicatos del crimen organizado con los que está lidiando todo el mundo en la industria financiera”, apuntó el comisario del IRS. Por el momento, el FBI se abstuvo de hacer conjeturas sobre los posibles autores, aun-

que fuentes del IRS citadas por medios estadounidenses apuntan a Rusia a la hora de buscar responsables del ataque informático. “Nos tomamos muy en serio la puesta en peligro de los sistemas gubernamentales y el robo de los datos de los contribuyentes. El FBI y el IRS perseguirá agresivamente a los infractores y los hará responsables de este incidente”, advirtió un portavoz del FBI en una nota enviada a los medios. En su comunicado, el FBI urgió a las personas que sospechan que hayan podido ser atacadas a contactar al IRS para asegurarse de que sus datos están seguros. Además, el IRS informará por carta a los afectados por el robo de datos a partir de esta misma semana. Según Koskinen, el objetivo de los piratas informáticos era utilizar los datos fiscales obtenidos de los contribuyentes para solicitar reembolsos fraudulentos en el futuro. De acuerdo con el IRS, los ciber-delincuentes poseían información previa de los ciudadanos a quienes robaron los datos fiscales, tales como el nombre, la dirección, el número de seguridad social y algunos detalles personales que “posiblemente” obtuvieron de las redes sociales.

MAESTRO JOSE DE LEON Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir doy gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por contando con personas que sean nuestras guias en el camino. tener un angel que nos guia como es el hermano José de León. Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Tel: 301-962-1919

11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

Delincuentes golpearon y asaltaron a una madre que ahorró $ 10,000 para hacer un pago inicial de una casa para sus tres hijos. Por: El “Buho” T.

Washington DC.- Un par de delincuentes golpeó el viernes cerca de Logan Circle en el noroeste de DC e hizo con ahorros de la vida de una señora de la limpieza. Marina Arias pasó tres años trabajando siete días a la semana. Ella ahorró $ 10,000 para hacer un pago inicial de una casa para sus tres hijos. Arias quIen tenía el dinero escondido en su apartamento, había sido aconsejada por su realtor de abrir una cuenta de Ahorros en el banco para

que pudiera calificar para el pr´stamo de un casa. Ella llevó el dinero con ella al trabajo porque tenía que empezar antes de la apertura del banco. Su intención era la de ir al banco a mediodía. Arias mantuvo la bolsa de dinero con ella, pero hizo dos viajes en su coche. Cuando Arias terminó su primer trabajo de limpieza del día, ella tomó el dinero de su coche y regresó a la casa a buscar sus otros artículos. Cuando regresó alguien había roto la ventanilla del coche y el dinero había sido sustraí-

do. Arias llamó al 911, pero dijo que tomó cerca de una hora para que un oficial llegara. Una cámara de vigilancia muestra como el delincuente está entrandoa en el mismo lugar donde el robohabía sucedido. Arias dijo que llamó varias veces para saber si la cámara había mostrado el rostro del o los delincuentes con la esperanza de que podría conducir a un arresto y recuperar su efectivo, pero hasta el momento ella dijo que no ha recibido ninguna respuesta por parte de la policía.


│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 03│

www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

GRAN LIQUIDACION POR SPRING


│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

Acciones Ejecutivas: ¿Qué sigue?

Por: Maribel Hastings Washington DC.- El fallo del Quinto Circuito de Apelaciones en Nueva Orleáns, emitido el martes, que sostuvo el bloqueo a la implementación de las acciones ejecutivas migratorias giradas en 2014 por el presidente Barack Obama, fue adverso pero ya se anticipaba. Implica obviamente que los millones de indocumentados que se pueden beneficiar de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA 2014 ampliado) y la Acción Diferida para Padres de Ciudadanos y Residentes Permanentes (DAPA) siguen esperando por el alivio temporal de la deportación que también les concedería un permiso de trabajo. Para la comunidad inmigrante que sigue en vilo, la pregunta obligada es qué sigue. La administración Obama aseguró hace unos meses que pelearía por la implementación de las acciones ejecutivas hasta las últimas consecuencias. ¿Qué hará? El Departamento de Justicia acaba de anunciar que no seguirá una de las avenidas legales disponibles que era solicitar a la Suprema Corte de la nación una suspensión de emergencia del bloqueo a las acciones ejecutivas girado por el juez federal de distrito en Texas, Andrew Hanen, y sostenido por un panel de tres jueces del Quinto Circuito este martes.

Hay al menos tres vertientes legales en este caso y mientras se barajan los pasos a seguir en el 5to Circuito y potencialmente en la Corte Suprema, todavía el juez de distrito de Brownsville, Texas, Andrew Hanen, no ha emitido un fallo en torno a la constitucionalidad de las acciones ejecutivas. Pero dado su bloqueo y oposición a las mismas, en realidad no es de anticiparse que vaya a declararlas constitucionales y de ahí que toda la atención se centre ahora en el 5to Circuito y en la Suprema Corte. A continuación algunos posibles escenarios legales: ¿Qué próximos pasos puede tomar el Departamento de Justicia? El Departamento de Justicia podía pedir que la totalidad del Quinto Circuito de Apelaciones, los 15 jueces activos, reconsidere el fallo que mantiene el bloqueo a la implementación de las acciones ejecutivas. Las interrogantes son, primero, si el 5to Circuito accede a esto; y segundo, si este paso resultaría en un fallo favorable al Departamento de Justicia, considerando que ya un panel reducido de tres jueces del mismo tribunal falló en su contra este martes, y si el Departamento de Justicia se arriesga a otro fallo adverso en el mismo tribunal. Ya Justicia dijo que no acudirá a la Suprema Corte de la nación para solicitar una suspensión de emergencia del bloqueo a las acciones ejecutivas sostenido el martes por el Quinto Circuito. Nuevamente la pregunta era si el Departamento de Justicia

se arriesgaba a un fallo adverso en la Suprema Corte de la nación en torno al bloqueo de la implementación de las acciones ejecutivas, o si, como parece hará, guarda sus cartas y su energía en pelear los méritos del interdicto (preliminary injunction) que giró Hanen y que Justicia apeló ante el Quinto Circuito. Si ya hubo un fallo adverso en los intentos de levantar el bloqueo e implementar las acciones ejecutivas. ¿qué posibilidades reales hay de que el 5to Circuito falle a favor del Departamento de Justicia en la apelación de los méritos del interdicto que giró Hanen? Se anticipa que la semana del 6 de julio un panel de tres jueces del 5to Circuito escuche los argumentos de la apelación del Departamento de Justicia a los méritos del interdicto que giró el juez Hanen en febrero. “La pregunta ante el Quinto Circuito será si hubo una base legal para que Hanen girara el interdicto”, explicó Marshall Fitz, vicepresidente de Política Migratoria del Center for American Progress (CAP). Los estados demandantes, encabezados por Texas, deben probar que tienen el derecho legal (standing) de demandar al gobierno federal para frenar las acciones, y que la implementación de dichas acciones supondrá daños irreparables a sus estados. Una vez se escuchen los argumentos, no hay un marco de tiempo para que el 5to Circuito emita un fallo. Pueden ser semanas o meses. Si el fallo es adverso al Departamento de Justicia, las

acciones ejecutivas permanecen bloqueadas y el gobierno federal puede solicitar una revisión de ese fallo por los 15 jueces del 5to Circuito o puede apelar ante la Suprema Corte de la Nación. El 5to Circuito también puede determinar que los estados no tienen la autoridad legal para demandar o que no sufrirán un daño irreparable si se implementan las acciones ejecutivas, en cuyo caso la implementación de las mismas procede. Sin embargo, considerando el fallo adverso del martes sobre los intentos de levantar el bloqueo, algunos expertos legales coinciden en que puede ser poco probable que el fallo del 5to Circuito en torno a los méritos de la medida cautelar sea favorable al Departamento de Justicia. O bien el 5to Circuito puede determinar que el bloqueo a las acciones se sostiene únicamente en el estado que originó la demanda, en este caso Texas, o en los 26 estados demandantes, pero que las acciones ejecutivas proceden en el resto del país. Para Fitz es complicado anticipar la estrategia que seguirá el Departamento de Justicia porque cada una conlleva riesgos. “Seguir peleando el caso ante Hanen no es la mejor receta para el éxito porque el juez Hanen ha sido muy claro en que cree que los programas son anticonstitucionales”, agregó. Le quedan entonces dos decisiones: solicitar un suspensión de emergencia ante el 5to Circuito en su totalidad o ante la Suprema Corte, y esto último ya se descartó.

La policía dice Gupta admitió haber apuñalado a su amigo hasta causarle la muerte después de una noche de beber y celebrar de cumpleaños número 24. Por: Wisdom Martin

Washington DC.- El estudiante graduado de la Facutad de Derecho de la Universidad George Washington fue condenado a cadena perpetua el miércoles por el asesinato de su amigo. Rahul Gupta estaba en el tribunal del condado de Montgomery para una audiencia de sentencia. Gupta fue declarado culpable de apuñalar y darle muerte a su amigo Mark Waugh. La policía dice Gupta admitió haber apuñalado a su amigo hasta causarle la muerte después de una noche de beber y

celebrar de cumpleaños número 24. De acuerdo con el informe del arresto, Gupta dijo a la policía, “Mi chica y mi amigo estaban engañando, mi chica me estaban engañando con mi amigo. ...yo maté a mi amigo.” Gupta habia estado bebiendo licor con sus amigos en un local en Dupont Circle, luego fueron a buscar a su amigo Waugh y juntos los tres, Taylor Gould (novia de Gupta en ese momnto), Gupta y Waugh se fueron al departamento en Silver Spring donde la pareja vivía. Luego que Gupta descubriera que Waugh y su novia lo estaban engañando,

Gupta tomó un cuchillo que habia dentro del departamento y lo apuñaló seis veces en la espalda, pecho, yugular y en otras partes. En el juicio la defensa de Gupta trató de argumentar que la novia fue quien mató a Waugh. Pero esto fue descartado debido a que la talla y el peso de la muchacha no hubiera permitdo darle tal fin a Waugh. Sin embargo Gupta dijo que había admitido haber matado a Waugh para proteger a su entonces novia, pero los miembros del jurado rechazaron esa defensa. El jurado dictaminó cadena perpetua para Rahui Gupta.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve

INDOCUMENTADAS DEMANDAN EN TEXAS CERTIFICADOS DE SUS HIJOS NACIDOS EN EEUU El Paso.- Mujeres indocumentadas que residen en Texas han presentado una demanda federal en contra del Departamento de Servicios de Salud texano y la Unidad Estatal de Estadísticas, porque se les ha negado el derecho de obtener un acta que certifique el nacimiento de sus hijos estadounidenses. En nombre de cuatro madres inmigrantes y seis niños ciudadanos estadounidenses que residen en el estado, las organizaciones Texas Rio Grande Legal Aid y Texas Civil Rights Project presentaron la demanda este martes en la Corte Federal del Distrito Oeste en la división de Austin, confirmó hoy la segunda asociación. CULPANAINMIGRANTES INDOCUMENTADOS POR FALTA DE AGUA EN CALIFORNIA Los Angeles.- Una organización que promueve el control a la inmigración ilegal considera que los inmigrantes indocumentados tienen su parte de culpa en las restricciones en el uso de agua potable en California decretados a consecuencia de la sequía. Californianos por la Estabilización de la Población (CAPS), que considera que debido a la llegada masiva de los inmigrantes indocumentados al estado se ha recargado el consumo del agua, está desarrollando una campaña en medios sociales y de comunicación, destacando que California está sufriendo las consecuencias de la sequía pero “con 10 millones más de habitantes que en otra crisis similar ocurrida en la década de 1990”. EL EXGOBERNADOR PATAKI SE UNE A LISTA DE ASPIRANTES REPUBLICANOS A LA CASA BLANCA Washington DC.- El exgobernador de Nueva York George Pataki anunció hoy su entrada en la contienda por la nominación presidencial republicana en EE.UU., con un mensaje de “unidad” avalado por su fama de político de centro y la promesa de eliminar leyes “opresivas” como la reforma sanitaria del presidente Barack Obama. Pataki se convierte así en el octavo aspirante republicano confirmado, a la espera de que varios más anuncien también su intención de sumarse a una lista de candidatos que puede llegar a contener entre 15 y 20 nombres.

Cadena perpetua para joven que acuchillo a su amigo por infiel

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n u y reciba

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.


│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 05 │

Corte de EUA mantiene bloqueo a acción migratoria de Obama que beneficiaría a cinco millones de inmigrantes dounidense. El fiscal general de Texas, Ken Paxton, dijo que la medida representa “una victoria para aquéllos comprometidos en preservar el imperio de la ley” y agregó que “la tentativa del presidente de hacerlo todo por sí mismo, sin una ley aprobada en el Congreso y sin contribución de los Estados, es una flagrante violación de la constitución estadounidense”. En febrero pasado estaba prevista la entrada en vigor de la primera parte del plan migratorio: se abría el plazo de aceptación de peticiones de la extensión del Programa de Acción Diferida (DACA) que beneficia a jóvenes indocumentados conocidos como ‘dreamers’. Y este mes

Nuevo revés judicial para el plan migratorio del presidente estadounidense Barack Obama luego de que una Corte de Apelaciones de Nueva Orleans (Luisiana, EUA), decidiera mantener la suspensión temporal sobre la acción ejecutiva decretada en noviembre para regularizar a cinco de los once millones de indocumentados que viven en el país. Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- En su escrito, de 68 páginas, la Corte de Apelaciones rechazó la petición del Gobierno para levantar la suspensión temporal sobre el alivio migratorio que dictó en febrero un juez federal de Texas, a petición de 26 estados, en su mayoría republicanos, que consideran que Obama se excedió

en sus poderes al dictar las medidas. “Porque el Gobierno no tiene posibilidades de tener éxito en esta apelación, negamos la moción”, determinaron los jueces de Nueva Orleans encargados del caso, que podría llegar al Tribunal Supremo si el Gobierno decide recurrir la decisión. Los Estados basaron su demanda en el argumento de que con las medidas migratorias Obama había

“sobrepasado” los poderes que tiene como presidente al haberlas aprobado por decreto -sin someterlas a un voto del Congreso- y había fallado así en su obligación de garantizar que las leyes son cumplidas. Los gobiernos de esos 26 estados, además, consideran que las medidas de alivio migratorio representan una amnistía para extranjeros que permanecen ilegalmente en territorio esta-

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia? Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

de mayo debía entrar en vigor el segundo y nuevo programa (DAPA) destinado a los padres de ciudadanos estadounidenses o hijos con estatus permanente. A lo largo del día, miles de activistas protagonizaron concentraciones y vigilias frente a edificios gubernamentales y protestas en más de 30 ciudades, en las que pidieron que se retire el apoyo a la demanda colectiva presentada por 26 estados -la mayoría republicanos- que acusan al presidente de abuso de su poder ejecutivo. La demanda de los estados ante un tribunal de Texas suspendió el programa de Acción Diferida para Padres de Ciudadanos o Residentes Permanentes

(DAPA), que busca amparar a los padres de ciudadanos estadounidenses o con residencia permanente y que debía entrar en vigor este martes. También está suspendida la expansión de la Acción Diferida (DACA) para los “soñadores” (jóvenes indocumentados que llegaron siendo niños al país), mientras se determina su legalidad. Después de que el juez federal Andrew Hanen, de Texas, suspendiera cautelarmente la acción ejecutiva del presidente, la decisión está pendiente ahora del Tribunal de Apelación de Nueva Orleans, que podría inhibirse y dejar la cuestión en manos del Tribunal Supremo.


│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

VENTA DIRECTA SIN INTERMEDIARIOS


│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 07 │

Obama no buscará amparo en el Tribunal Supremo para ejecutar sus medidas migratorias

La Administración del presidente Barack Obama no buscará amparo en el Tribunal Supremo de EE.UU. para ejecutar las medidas migratorias destinadas a regularizar a cinco millones de indocumentados que anunció hace seis meses y cuya aplicación la Justicia suspendió de manera temporal. Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- El Departamento de Justicia informó en un comunicado de que, en vez de acudir al alto tribunal, el Gobierno se concentrará en luchar por el alivio migratorio en una audiencia programada para el 6 de julio en la Corte de Apelaciones de Nueva Orleans (Luisiana), en la que todos los jueces del tribunal tiene previsto estudiar el caso. Con dos votos a favor y uno en contra, tres magis-

trados de esa Corte de Apelaciones decidieron este martes desestimar un recurso de urgencia del Gobierno y mantener la suspensión de las medidas, que dictó en febrero el juez federal de Texas Andrew Hanen a petición de 26 estados, en su mayoría republicanos y liderados por Texas. “Aunque el Departamento continúa en desacuerdo con la negativa del Quinto Circuito a levantar la suspensión, el Departamento ha decido que no buscará amparo en

la Corte Suprema”, anunció en el comunicado el portavoz del Departamento de Justicia, Patrick Rodenbush. No obstante, el Departamento de Justicia, que ejerce en el proceso el papel de la Fiscalía, se ha comprometido a tomar “lo antes posible” las medidas necesarias para lograr el fin del litigio legal y poner en práctica un sistema migratorio en el que la prioridad para la deportación de indocumentados sean los delincuentes y no las familias. “El

Departamento cree que la mejor manera de lograr este objetivo es centrarse en la apelación en curso”, destacó Rodenbush con la vista puesta en la audiencia del próximo 6 de julio y la decisión que deben de tomar todos los jueces de la corte de Nueva Orleans, considerada una de las más conservadoras del país. Organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes, como La Raza, hicieron referencia a esta audiencia el martes tras conocer la decisión de esta corte de apelaciones de mantener la suspensión de las acciones ejecutivas que dictó Obama en noviembre y que desataron la alegría de millones de indocumentados del país. El veredicto de la corte para mantener las medidas en el limbo es “un revés, pero no es el final de una largo y arduo camino”, destacó La Raza este martes en un comunicado. La interposición del Gobierno de EE.UU. de un recurso ante el Tribunal Supremo podría haber favorecido a Obama, dado que el máximo tribunal de Estados Unidos emitió un fallo en 2012 que respaldó la discrecionalidad del Gobierno federal en la

aplicación de las leyes de inmigración. “El gobierno tiene ahora que decidir qué hará”, dijo Hernández. “No sabemos el paso a seguir. Mientras, millones de indocumentados siguen con miedo a ser deportados”, dijo. El abogado Alvaro Huerta, del National Immigration Law Centr (NILC), dijo que “estamos decepcionados con la decisión de la Corte. Esperamos ahora la audiencia que analizará la demanda completa”,

agregó. “El gobierno tiene ahora que decidir qué hará”, dijo Hernández. “No sabemos el paso a seguir. Mientras, millones de indocumentados siguen con miedo a ser deportados”, dijo. El abogado Alvaro Huerta, del National Immigration Law Centr (NILC), dijo que “estamos decepcionados con la decisión de la Corte. Esperamos ahora la audiencia que analizará la demanda completa”, agregó.

Analizan futuro de DAPA y extensión DACA tras reciente decisión

Los Angeles.- Una organización nacional de defensa de los inmigrantes analizó hoy las consecuencias de la decisión de la corte de apelaciones de Nueva Orleans (Luisiana) de mantener la suspensión temporal de las medidas migratorias decretadas en noviembre por el presidente Barack Obama. El Centro Nacional de Leyes de Inmigración (NILC) organizó un seminario nacional a través de internet en el que analizó varios aspectos referentes a la suspensión de las acciones ejecutivas conocidas como Acción Diferida para la Responsabilidad de los Padres (DAPA) y de la Extensión de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Karen Tumlin, abogada de NILC, destacó que el fallo de la Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito de mantener la suspensión de DAPA y Extensión DACA, “no es la última palabra, ni fue unánime”, y confirmó que la suspensión de las medidas continuará al menos por varios meses. La jurista resaltó que el Departamento de Justicia ya apeló la decisión y que para el 6 julio está programada tentativamente la presentación de los argumentos orales referentes a la apelación


│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

Informe de America’s Voice: ¿Adoptarán los demócratas la nueva política migratoria?

Por: María Ponce

Washington DC.- Un nuevo informe de America’s Voice evalúa la historia reciente de los demócratas y la inmigración –su evolución en la política de inmigración y su entorno político–, así como el récord y los antecedentes de la aspirante presidencial demócrata, Hillary Clinton, en el tema. El reporte, titulado “¿Adoptarán los demócratas la nueva política migratoria en 2016?”, es continuación de una anterior evaluación de los republicanos y la inmigración para 2016. Aunque sin duda los contendientes presidenciales demócratas esperan mejorar la competitividad de su partido con los votantes blancos, también necesitan reacomodar la coalición en la que el presidente Obama se apoyó durante su reelección, manteniendo una participación dominante del voto afroamericano, en tanto que una vez más se mantenía en marcha tras el voto latino y asiático. Si bien es cierto la reforma migratoria no es el tema número uno para la vasta mayoría de

los votantes, sí es importante y definitorio para grupos clave en este nuevo electorado estadounidense. Es también un claro punto de contraste entre los dos partidos políticos más importantes. Como lo hace notar el informe, los recientes ciclos electorales demostraron que dependiendo de cómo los demócratas se involucran en el tema migratorio, pueden ya sea motivar a más votantes a ir a las urnas en su apoyo o dejar a importantes cantidades de electores desencantados y en riesgo de alejarse. Por ejemplo, los demócratas experimentaron los beneficios de una estrategia migratoria de “estar en favor de” en 2010 y 2012. Pero dieron marcha atrás durante las elecciones intermedias de 2014 y pagaron el precio con baja participación de votantes latinos. En 2016, será crucial maximizar el voto entre esos miembros del nuevo electorado estadounidense para el éxito de los demócratas en la boleta electoral. El informe incluye análisis detallados en los siguientes temas: El antiguo Rahm Emanuel y el viejo pensamiento demócrata en inmigración. Lecciones de 2012: los demócratas ganan al apoyar la inmigración. Lecciones de 2014: los demócratas dan marcha atrás en inmigración y sufren las consecuencias 2015/2016: ¿Adoptarán los demócratas la nueva política migratoria? Hasta hoy, la noticia inmigratoria más

grande para 2016 en la parte demócrata es que Hillary Clinton, tras un accidentado desempeño en preguntas sobre el tema migratorio durante su gira, claramente está optando por la estrategia del “estar en favor de”, en relación con la inmigración y el involucramiento con el nuevo electorado estadounidense. Visto de cara al récord de los demócratas en el cumplimiento de sus promesas en inmigración, las palabras de Clinton y las señales pro inmigrantes, sin embargo, tendrán que acomodarse al obvio compromiso de actuar e invertir profundamente en esfuerzos del contacto con los votantes. De acuerdo con Lynn Tramonte, subdirectora de America’s Voice, “si la campaña de Clinton continúa en favor y adopta la nueva política de la reforma migratoria, y si el Partido Demócrata invierte lo suficiente en conectarse con nuevos votantes elegibles, ayudará a movilizar al más grande electorado elegible de latinos y asiáticos en la historia. Si bien es cierto los demócratas tienen la ventaja de estar en la Casa Blanca, e incluso tienen la oportunidad de retomar el Senado, la manera como manejen el tema migratorio y qué tan seriamente el partido invierta en imprimir energía al nuevo electorado estadounidense, constituirá un largo trecho para determinar si aprovechan completamente la oportunidad que tienen a la mano”.

Servicio a la

COMUNIDAD VACOLAO expresa su frustración por la decisión de la corte

Falls Church, VA.- Hoy la Corte de Apelación del 5to Circuito denegó el pedido de emergencia del Departamento de Justicia que solicitaba la implementación del alivio migratorio, en el juicio del Estado de Tejas contra el Gobierno de la Administración de Obama, dejando en la incertidumbre a más 92,000 residentes de Virginia. VACOLAO precisa que esta decisión no es la palabra final de la corte. “Esta decisión era previsible. Es una decisión contra el pedido de emergencia del Departamento de Justicia. Ahora el Departamento de Justicia puede solicitar la misma medida de emergencia ante la Corte Suprema. Asimismo aún queda pendiente ante la Corte de Apelación la medida cautelar que será oída por los jueces en una audiencia oral a mediados del mes de julio.” Expreso Edgar ArandaYanoc, presidente de VACOLAO. Lenka Mendoza-Larco, elegible del programa DAPA por ser madre de una ciudadana estadounidense, manifestó que “la decisión de la corte mantiene a todas nuestras familias en la incertidumbre de ser separadas. Hemos logrado el DAPA y DACA con mucho sacrificio, por lo mismo estamos dispuesto a luchar hasta lograr la implementación de estos programas. Tenemos fe que al final la justicia en este país prevalecerá.”

“Desde el principio, esta demanda ha sido una táctica de los políticos anti-inmigrantes para atemorizar a los inmigrantes elegibles de solicitar el DACA y DAPA. A pesar de esos ataques, nuestra comunidad sigue fuerte y unida y mantiene la esperanza de que al final prevaleceremos. DAPA y DACA tiene el amparo legal, la solvencia moral y es lo correcto para la economía de este país. Los políticos antiinmigrantes no podrán detener la aspiración de millones de elegibles para este programa” expreso Beatriz Amberman, vicepresidente de la Coalición de las Organizaciones Latinas de Virginia (VACOLAO). “Pedimos a nuestra comunidad que tome esta decisión con calma y siga preparándose con sus documentos para que estén listos cuando tengamos la decisión judicial final, asimismo, eviten ser víctimas del fraude notarial, expreso Andres Tobar, director ejecutivo de Shirlington Employment and Education Center (SEEC).

Bandidos y Cossacks Por: Humberto Caspa, Ph.D., profesor e investigador de Economics On The Move hcletters@yahoo.com

Washington DC.- No pudo ser de otra manera. Algunos dirigentes de la FIFA cayeron por su propio peso. La gordura que proviene del dinero mal habido, de la corrupción, del clientelismo, del soborno, la malversación de fondos y otras violaciones contra el Estado, normalmente termina con “enfermar” a las personas.Aquellos que se atreven a violentar las leyes de un Estado que se rige por leyes transparentes, a menudo –no siempre— terminan en la cárcel. Como dice la gente que proveniente de países cuyas estructuras jurídicas y políticas se rigen por la corrupción: “En Estados Unidos, tarde o temprano, las leyes le caen uno. Es mejor no violar sus leyes”. Puedo haber sido otro país el que investigara y sancionara a los dirigentes que fueron arrestados por corrupción y otros delitos. Puedo haber sido Paraguay, tierra natal de Nicolás Leoz, ex-dirigente de la Confederación Sudamericana de Futbol (COMEBOL), como también pudo haber sido Trinidad y Tobago, de donde proviene Jack Warner, ex manda más de

la Confederación de Fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe (COCONCAF). Pudo también ser Uruguay o Costa Rica o Brasil, países donde nacieron los otros enjuiciados.Ninguno de estos países tuvo la capacidad moral de investigar y sancionar los actos de corrupción de los peces gordos del futbol. Recordemos que la FIFA no es una Organización Internacional. Es decir, las leyes internacionales no tienen jurisdicción sobre los casos penales que ocurren dentro de esta organización. La FIFA y sus diversas federaciones alrededor del mundo tampoco son organismos dependientes del Estado donde prestan servicios.Las diversas federaciones de futbol, incluyendo a su organismo rector (FIFA), son jurídicamente organizaciones sin ánimo de lucro. Es decir, las leyes nacionales de cualquier país tienen jurisdicción sobre los diversos problemas o situaciones que se gestan dentro de las federaciones de la FIFA. Entonces tuvo que ser la ley federal de Estados Unidos la que finalmente puso las cartas sobre la mesa. Si nos damos cuenta, la mayoría de los dirigentes enjuiciados pertenecen a federaciones que

trabajan dentro del área de la CONCACAF.Está claro, entonces, que estos dirigentes infringieron las leyes federales norteamericanas. Como cualquier organización sin ánimo de grupo, la FIFA tiene responsabilidades legales, cuando sus miembros firman o trabajan dentro de la Unión Americana.Los dirigentes de la FIFA cometieron violaciones federales. Como Suiza tiene convenios de extradición cuando hay violaciones contra las leyes federales norteamericanas, las leyes de este país dan luz verde para apresar y extraditar a aquellos individuos que infringen las leyes norteamericanas. En este momento, los 14 dirigentes corruptos están en camino hacia las cortes norteamericanas para enfrentar sus ofensas.Los dirigentes de la FIFA sentían ser los intocables y amos del futbol. Nadie los tocaba y nadie los controlaba. Se reían a carcajadas cuando los acusaban por corrupción o malversación de fondos. Hoy, gracias a las leyes norteamericanas, estos delincuentes de cuello blanco ya no gozan de impunidad. Otros países deben seguir el ejemplo de Estados Unidos y poner a estos peces gordos tras las rejas.


│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 09 │

Para Putin, EE.UU. quiere arrebatarle el Mundial a Rusia

El líder ruso, Valdimir Putin, afirmó que Estados Unidos quiere interferir con los asuntos de la FIFA, e insinuó que pretende arrebatar a Rusia el Mundial de fútbol de 2018, dijo que es “raro” que la investigación a la FIFA iniciara a petición de las autoridades estadounidenses. Washington DC.- “Es ‘raro’ que la investigación sobre la FIFA comenzara a petición de las autoridades estadounidenses por delitos que no afectan a sus ciudadanos y no tuvieron lugar en Estados Unidos”, dijo Putin en declaraciones emitidas por televisión. La fiscalía estadounidense investiga por corrupción a 14 personas, de las que al menos dos tienen ciudadanía estadounidense. Siete de los 14

fueron arrestados el miércoles por la mañana en Zúrich antes del congreso y las elecciones presidenciales de la FIFA, previstas para el viernes y en las que se espera que Sepp Blatter obtenga un quinto mandato. Entre los arrestados se encuentran los vicepresidentes de la FIFA Eugenio Figueredo, uruguayo, y Jeffrey Webb, de las Islas Caimán y presidente de la CONCACAF. Otros investigados

son el brasileño Jose Maria Marin, el nicaragüense Julio Rocha; el paraguayo Nicolás Leoz, ex presidente de la Conmebol; el ex directivo de la FIFA Jack Warner y Eduardo Li, presidente de la Federación de Fútbol de Costa Rica y que fue detenido en la operación. En una investigación separada, la fiscalía suiza investiga la concesión de la Copa del Mundo de 2018 a Rusia y la de 2022 a Catar. Incluso si “alguien ha hecho algo mal”, Rusia “no tiene nada que ver con ello”, afirmó Putin. Después, el presidente ruso trató de asemejar la investigación de Estados Unidos con un intento de perseguir a disidentes, comparando el caso con la persecución de Julian Assange y Edward Snowden, que filtraron información clasificada. “Nuestros homólogos estadounidenses, por desgracia, utilizan los mismo métodos para alcanzar sus objetivos y perseguir a gente de forma ilegal. No descarto que éste sea el caso en relación con la FIFA”, dijo Putin. “No dudo que este es otro intento evidente de desbaratar la reelección del señor Blatter como presidente de la FIFA. Estamos al tanto de la presión a la que se vio sometido con motivo de que Rusia organice la Copa del Mundo de 2018”, agregó.

¿Quién es Loretta Lynch, la fiscal que hace temblar a la FIFA? Washington DC.- Hija de un reverendo baptista que luchó en los años 60 y 70 a favor de los derechos civiles en Estados Unidos, Loretta Lynch está en el cargo apenas desde fines de abril. El presidente Barack Obama había nominado a Lynch en noviembre para el puesto, pero su confirmación en el Senado, donde los republicanos tienen mayoría, se había retrasado varios meses. Muchos republicanos se oponían a su nombramiento porque Lynch apoya los decretos migratorios anunciados por el presidente en noviembre, a los que se opone el partido de la oposición al considerar que Obama se ha extralimitado en sus poderes. Los demócratas acusaron a los republicanos de politizar la nominación de Lynch, que en 1984 se doctoró en derecho en la prestigiosa universidad de Harward, para anotarse puntos políticos frente a Obama. Finalmente, el pasado 23 de abril, el Senado confirmó a Lynch -con 56 votos a favor y 43 en contra- como nueva fiscal general de Estados Unidos. Lynch, la primer mujer negra al frente del Departamento de Justicia de Estados Unidos, sustituyó en el puesto al afroamericano

Con solo un mes en el cargo, Loretta Lynch fue el miércoles la gran responsable de haber sacudido los cimientos del fútbol mundial. Sin embargo, su nombramiento como fiscal general de los Estados Unidos no estuvo exenta de discusiones. Eric Holder. Como responsable del Departamento de Justicia, Lynch se ocupa de una gran variedad de asuntos, desde la lucha antiterrorista hasta el derecho al voto, pasando por la lucha contra la corrupción en el sector público, la ciberdelincuencia y los delitos de cuello blanco. Antes de ser fiscal general de Estados Unidos, Lynch había sido fiscal federal del distrito este de Nueva York, donde persiguió a terroristas, mafiosos y corruptos. Tam-

bién fue socia del bufete de abogados Hogan & Hartson en Nueva York. Lynch también fue consejera especial del fiscal del Tribunal Penal Internacional para Ruanda (TPIR). Y fue la encargada de realizar una investigación especial sobre las denuncias de manipulación de testigos y falsos testimonios en dicho tribunal. Sin embargo, ahora su nombre acapara las portadas del planeta entero tras conocerse la imputación de 14 directivos de la FIFA por

aceptar sobornos, asociación delictiva y corrupción. Siete de ellos, altos dirigentes de la FIFA, ente rector del fútbol mundial, fueron detenidos hoy en Zúrich y hay una orden para que sean repatriados. “Se esperaba que cumplieran las reglas que mantienen el fútbol honesto y protegieran la integridad del juego. En vez de eso, corrompieron el negocio del fútbol mundial por sus propios intereses y para enriquecerse”, dijo implacable Lynch al anunciar los cargos.


│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

Abuso sexual masivo en escuela privada de El Bronx

Mas de 60 estudiantes fueron abusados sexualmente en la escuela privada Horace Mann ubicada en el área del Bronx en Nueva York. Nueva York.- Más de 60 estudiantes de la escuela privada Horace Mann en El Bronx fueron abusados sexualmente entre 1960 hasta los años 90, duplicando el número de víctimas que se creía desde un principio. Según reporta el Wall Street Journal, en su edición del miércoles, el total de víctimas fueron 63 y los perpetradores

fueron 22 empleados de la escuela, cifras basadas en un estudio adelantado por la Coalición de Acción Horace Mann, un grupo sin fines de lucro que fue fundado por ex alumnos para afrontar el escándalo de abuso sexual. El abuso continuo se mantuvo en secreto hasta después del escándalo que fue muy publicitado en la Universidad Estatal

de Pennsylvania, lo que inspiró a las víctimas de Horace Mann a romper su silencio. “Todos sabíamos que había ciertos profesores que tenían la reputación de ser más manoseadores con los estudiantes”, dijo el graduado de Horace Mann, Josh Gelman. En el informe se encontró que el abuso se produjo tanto por hombres

como por miembros del personal de la escuela femenina que trabajaban como entrenadores, profesores y jefes de departamentos. En 2013 la Fiscalía del condado de El Bronx, llegó a la conclusión de que 25 estudiantes fueron abusados por 12 victimarios, sin embargo nunca se presentaron cargos porque todos los casos estaban fuera de la ley de limitaciones de tiempo del estado de Nueva York, ya que cuando un hecho ocurre hace más de 20 años no puede ser procesado. Joseph Cumming, quien afirmó que fue abusado por un profesor de Horace Mann, entre 1975 y 1977, declaró al mencionado rotativo que: “Este informe lo hemos tomado en serio porque descubre tanto de la verdad como podría ser descubierta, teniendo en cuenta los obstáculos que la escuela ha puesto en el camino de los que trabajan en ella”, dijo Cumming, cuyo abusador falleció.

Celebran apertura del nuevo World Trade Center

Nueva York.- “Es un renacimiento. Estamos de regreso 100%. Hemos dado vuelta la página de una vez por todas”, dijo el miércoles el alcalde de la ciudad, Bill de Blasio, hablando desde el observatorio situado en los pisos 100, 101 y 102 de la emblemática torre del nuevo complejo, la One WTC. Se esperan entre tres y cuatro millones de visitantes en el primer año. A más de 380 metros de altura, con vistas panorámicas de 360 grados, quienes suban podrán admirar todos los monumentos y parques célebres de Nueva York, desde la Estatua de la Libertad al sur hasta el Empire State Building y Central Park al norte, pasando por el puente de Brooklyn al este. Además, dominarán desde allí un barrio revitalizado y reconstruido tras las destrucción que dejaron los ataques de 2001, cuando dos aviones de línea fueron secuestrados por terroristas y estrellados contra las Torres Gemelas del WTC. Los edificios se desplomaron y murieron 3.000 personas. En un día claro, la visibilidad llega hasta los 80 kilómetros, según David Checketts, presidente de Legends, empresa que opera el lugar. “Se puede empezar a ver la curva de la tierra”, dijo el miércoles Checketts durante una visita. El ascensor, uno de los más rápidos del mundo -demora 47 segundos en llegar al mirador-, es un verdadero viaje a través de la historia en el que desfilan imágenes que muestran la transformación de Nueva York con el

Símbolo del renacimiento del sur de Manhattan, casi catorce años después de los atentados del 11 de septiembre, el nuevo World Trade Center (WTC) abre el 29 de mayo su mirador al público, con vistas impactantes de Nueva York y sus alrededores. correr de los años, desde la zona de pantanos del siglo XVI hasta la metrópolis actual repleta de rascacielos. El mirador principal se encuentra en el piso 100. En la planta superior, los visitantes hallarán un café, un restaurante y un lugar de platos a la parrilla. En el piso 102, los visitantes verán un filme tridimensional de la ciudad que no duerme. Los paneles luego se levantan y permiten descubrir Nueva York a través de ventanales que van del suelo al techo. “Es una vista que mucha gente pensaba que no volvería a ver. Muestra la

resistencia de los estadounidenses y los neoyorquinos, que reconstruyeron de una forma espectacular”, indicó Checketts. La entrada costará 32 dólares para los adultos, 30 para los mayores de 65 años y 26 para los niños. Los familiares de las víctimas del 11 de septiembre y el personal involucrado en las operaciones de rescate tendrán acceso gratuito. Estará abierto todos los días de 09H00 hasta medianoche hasta el 7 de septiembre y de 09H00 a 20H00 desde esa fecha hasta el 5 de mayo de 2016.


│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 11 │

Secretario de Estado del Vaticano: Ola de calor en India deja a 766 “Estoy muy triste” por aprobación de personas fallecidas en las últimas matrimonio gay en Irlanda cinco semanas

La temperatura en los estados de Telangana y Andhra Pradesh ha llegado a casi 50 grados. Pero el calor comienza a dar un pequeño suspiro. India.- Al menos 766 personas murieron durante las últimas semanas por la ola de calor que sacude los estados de Telangana y Andhra Pradesh, en el sureste de la India, aunque los termómetros descenderán levemente en los próximos días, informaron hoy fuentes oficiales. El vicegobernador de Andhra Pradesh, Nimmakayala Chinarajappa, situó en 551 el número de muertes registradas hasta ayer en el estado por las altas temperaturas, que en Telangana causaron otras 215 desde mediados de abril,

según dijo un portavoz del departamento regional de Gestión de Desastres, B.R. Meena. En declaraciones a periodistas, Chinarajappa pidió a la población que extreme las precauciones frente a la actual ola de calor y recordó que el Gobierno ha anunciado compensaciones de unos 1.564 dólares para las familias de los fallecidos. La mayoría de las víctimas mortales de Telangana se encontraban en la calle durante las horas más calurosas del día y muchos de ellos eran jornaleros que murieron deshidratados, explicó Meena.

No hay nada que podamos hacer”, aseguró el portavoz, quien añadió que aunque han realizado una campaña para concienciar a la población, al final son ellos los que tienen que hidratarse o quedarse en casa cuando el sol golpea con más fuerza. Por su parte, Tulsi Rani, del departamento de Gestión de Desastres de Andhra Pradesh, manifestó a Efe que los fallecidos superaban en general los 50 años e indicó que la ola de calor comienza a dar un pequeño respiro, con temperaturas que no superan los 45 grados. La ola de

calor que afecta a la región se debe a la confluencia de un “aire seco” del noroeste y un área de presión atmosférica relativamente baja en el este, aseveró el director del centro meteorológico de Hyderabad (capital compartida de ambos estados) al diario local Hindustan Times. La esposa de uno de los fallecidos ayer en un pueblo del oeste de Andhra Pradesh narró al canal indio NDTV que su marido sufrió un colapso cuando se encontraba bajo el sol a 47 grados de temperatura y que murió después de ser trasladado a dos hospitales. En los estados orientales de Bengala y Odisha la ola de calor dejó al menos 36 muertos, según publicó la página web india FirstPost. Durante la última semana se han disparado los termómetros en toda la India, sobre todo en la franja que cruza el país de noroeste a este, donde se han registrado temperaturas medias por encima de los 40 grados centígrados. La inminente llegada de las lluvias del monzón empezará a rebajar levemente los termómetros.

Irlanda.- “Estoy muy triste” por el resultado del referendo de Irlanda que avaló el matrimonio homosexual, afirmó hoy el secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, quien definió a el resultado de esa compulsa como “una derrota de la humanidad”. “La Iglesia debe tener en cuenta esta realidad en el sentido de fortalecer su compromiso con la evangelización”, afirmó Parolin. “No creo que sólo podemos hablar de una derrota de los principios cristianos, más bien es una derrota para la humanidad”, amplió el purpurado al referirse a la consulta. El domingo pasado Irlanda, un país de fuerte tradición católica, se transformó en la primera nación en aprobar el matrimonio entre homosexuales a través de un referendo. En la votación, la opción del sí obtuvo 62,1% de los votos, con picos de 70% en ciudades como Dublín, mientras que el no logró 37,9%. El histórico resultado divulgado desató una fiesta en la capital irlandesa, con miles

El cardenal Pietro Parolin dijo que el resultado del referendum no es “una derrota de los principios cristianos, más bien es una derrota para la humanidad”. de personas vestidas con los colores del arco iris, que colmaron la explanada del castillo de Dublín. Los irlandeses decidieron introducir una enmienda que cambia su Constitución, haciendo posible las bodas entre personas de un mismo sexo. El Ejecutivo tendrá que desarrollar ahora la legislación para hacerla efectiva, y se espera que la reforma se pueda promulgar dentro de unas

seis semanas. “La familia -dijo Parolin en respuesta a una pregunta sobre cómo marcha el trabajo del Sínodo de los Obispos sobre la familia- se mantiene en el centro y debemos hacer todo lo posible para defender, proteger y promover la familia”. “Es que la familia es el futuro de la humanidad y de la Iglesia, incluso ante ciertos acontecimientos que han sucedido en estos días, el eje sigue siendo la

familia”, subrayó. “Golpear a la familia -continuó- sería como la eliminación de la base de la construcción del futuro”. Por otro lado, sobre la historia del embajador de Francia Laurent Stefanini, nombrado por el gobierno de Francois Hollande, pero que no obtuvo la aprobación del Vaticano tras hacer público que es homosexual, Parolin aclaró que entre la Santa Sede y París “el diálogo sigue abierto”.


│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

Políticos venezolanos presos suman fuerzas aunque MUD no marchará

Caracas.- Los detenidos políticos venezolanos Leopoldo López y Daniel Ceballos hicieron conocer hoy que siguen en pie de lucha y que sus peticiones se mantienen, en un día en que también se conoció el apoyo de expresidentes de la región a su causa, pero con la alianza opositora anunciando que no marchará el sábado.Aunque añadió que comparte las razones de la movilización convocada por López, la alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) anunció hoy que no acompañará esa marcha por observaciones de “forma y fondo”. Lilian Tintori, esposa de López, anunció este martes que los expresidentes Andrés Pastrana, de Colombia, y Jorge Quiroga, de Bolivia, se sumarán a la marcha del próximo sábado en Caracas convocada por el dirigente preso en un video que grabó en la cárcel y que se difundió el sábado pasado. “Vamos a tener observación internacional, vamos a tener visitas de presidentes de Iberoamérica, vamos a tener visitas de líderes demócratas del mundo”, dijo Tintori durante una rueda de prensa. Además, la esposa de López también adelantó que propondrá al defensor del pueblo venezolano, Tarek William Saab, que “medie” con las autoridades de la prisión militar de Ramo Verde donde se

Lilian Tintori, esposa del opositor venezolano Leopoldo López, que permanece en prisión desde febrero de 2014 acusado de actividades violentas, habla en una rueda de prensa en Caracas. encuentra su esposo, para ceder el día de visita conyugal del próximo viernes a estos dos expresidentes. Reiteró la invitación a marchar el próximo sábado “para demostrarle al mundo entero” que Venezuela no ha “perdido la fe” y pidió que los que se movilicen lo hagan vestidos de blanco en “símbolo de paz” al tiempo que solicitó la protección del papa Francisco. López, fundador del partido opositor Voluntad Popular (VP) y preso desde febrero de 2014, convocó

a través de este video a una marcha antigubernamental y también anunció que iniciaría una huelga de hambre, al igual que Ceballos, que solo será levantada si se cumplen con varias exigencias. Entre esas peticiones se cuentan la liberación de los que la oposición considera “presos políticos”, el cese de la “persecución, la represión y la censura” y la fijación de la fecha de las elecciones parlamentarias de las que solo se sabe que se realizarán en el últi-

mo trimestre del año.Además, pidió que estos comicios cuenten con observadores internacionales de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unión Europea. Hoy, la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) anunció que está de acuerdo con las peticiones, aunque no acompañará a la convocatoria a marchar por observaciones que algunos integrantes de la coalición hicieron a la invitación. “Las circunstancias impidieron que la invitación a la actividad del próximo sábado 30 contara con la necesaria participación de todos los factores de la Unidad en su diseño, formulación y convocatoria”, dijo la MUD en un comunicado difundido hoy. Hasta el momento, estas peticiones de los políticos presos no han tenido respuesta por parte de los representantes de los poderes Electoral, Judicial o Legislativo, aunque Saab, representante del poder Moral, ha manifestado su voluntad de velar por los derechos humanos de los políticos presos. Hoy, Salvatore Lucchese, abogado de Ceballos, dijo que su defendido se encontraba firme en su decisión de mantener la huelga de hambre “hasta el final”, pese a que se encuentra muy débil de salud y que acudió a la breve entrevista de 15 minutos con la defensa en silla de ruedas y con tapabocas.

Denuncian amenazas contra Nasralla tras debate con Álvarez en Honduras Tegucigalpa.- El diputado Luis Redondo presentó al mediodía ante Ministerio Público una denuncia por amenazas a muerte contra Salvador Nasralla. “Inmediatamente después de su participación en programa Frente a Frente, donde mostró parte de las pruebas de los cheques que el Partido Nacional recibió para su campaña donde resultó electo el Presidente de Honduras, en el mismo programa Óscar Álvarez del Partido Nacional también amenazo a Salvador Nasralla con lo que buscan que no denunciemos los actos de corrupción”, manifestó Redondo a través de las redes sociales. Las acusaciones entre el Partido Nacional y el Partido Anticorrupción volvieron a provocar chispas, las cuales se avivaron en la mañana del miércoles.Desde que el presidente del PAC acusó al Partido Nacional de recibir cheques emitidos con fondos del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), los cruces de palabras no han terminado. La nueva “batalla verbal” tuvo lugar entre Nasralla y el diputado nacionalista Óscar Álvarez, los cuales se acusaron mutuamente en el foro Frente a Frente de Televicentro. Álvarez tildó otra vez de mentiroso a

Tras el cruce de palabras protagonizado en la mañana del miércoles entre el diputado nacionalista Óscar Álvarez y el presidente del Partido Anticorrupción, Salvador Nasralla, los miembros del PAC han denunciado amenazas a muerte. Nasralla, a quien fustigó para retractarse de sus apreciaciones o responder por las mismas ante un tribunal e insistió en que Nasralla daña el honor del Partido Nacional al asegurar que está involucrado en el millonario desfalco al IHSS. Nasralla, por su parte mostró los supuestos cheques que también estarían en poder del Ministerio Público. “Lo voy a probar en los juzgados. Aquí te lo mostré, aquí están los cheques y los nombres y Juan Orlando Hernández era presidente del Congreso de la República cuando permitió que

estas empresas fueran proveedores del Estado”, dijo Nasralla. La confrontación se caldeó cuando Álvarez manifestó que “tú no puedes andar por la calle denigrando gente, difamando a la gente. has difamado a todos los nacionalistas”, a lo que Nasralla también pidió a sus seguidores acompañarlo al momento en que debe comparecer ante el Ministerio Público. “Me voy a la cárcel y me voy detrás de vos, me metí a esto porque el pueblo me lo exigió; me metí para defender al pueblo”, remarcó.

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044


│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 13│

La fuga de Belaunde se cobra víctimas Papa pide reconciliación políticas y tensa la relación Bolivia-Perú nacional en El Salvador

La fuga del empresario peruano Martín Belaunde de su arresto domiciliario en La Paz causó hoy la renuncia del ministro de Gobierno de Bolivia, Hugo Moldiz; el relevo del jefe de la Policía nacional y ha tensado las relaciones con Perú. Lima.- A primera hora del día, empresario, que fue asesor de vo que existen sectores policiales el presidente Evo Morales tomó campaña del presidente peruano que causan “un mala imagen” a juramento al sustituto de Moldiz, el Ollanta Humala en 2006.Belaunde Bolivia por este caso y por otros en senador oficialista Carlos Romero, Lossio se escapó el domingo en la los que la Policía boliviana ha quey al mediodía hizo lo propio con el madrugada de la vivienda donde dado mal parada. De hecho, en los nuevo jefe de la Policía, el general estaba arrestado en La Paz poco últimos años se han producido al Edgar Téllez, en reemplazo del después de que se anunciara su menos unas cinco sonadas fugas también general Luis Cerruto. pronta extradición a Perú, donde de diversos acusados a los países Moldiz afirmó que se aparta del debe responder ante la Justicia por vecinos o a Estados Unidos, cuancargo porque no quiere ser “un denuncias de supuesta corrupción. do en teoría estaban bajo estricta pretexto para que los intereses A las autoridades bolivianas no les vigilancia policial. Catorce persomás oscuros que están dentro del cabe duda de que los custodios nas han sido detenidas en Bolivia país y dentro de la derecha interna- colaboraron en la huida después hasta el momento en relación con cional se aprovechen” de este de enterarse de que Belaunde les la fuga del Belaunde, entre ellas suceso para “mellar” la imagen del pagaba cada día entre 14 y 28 sus familiares en La Paz, los poliGobierno de Morales.Moldiz asu- dólares y de que reportaron la fuga cías que lo custodiaban y el abogamió la responsabilidad política de la a sus superiores cuatro horas des- do defensor del empresario peruafuga de Belaunde pero la atribuyó a pués de producirse. El propio no, el boliviano Jorge Valda.Pese a la corrupción de un grupo de poli- Morales arremetió hoy contra el la situación delicada que ha creado cías que estaba desde enero pasa- grupo de agentes que estaban a la fuga del Belaunde, el mandatario do a cargo de la custodia del cargo de vigilar a Belaunde y sostu- boliviano sostuvo hoy que no cree

que lo sucedido “perjudique” las relaciones con Humala, con quien tiene previsto celebrar una reunión el próximo 23 de junio. Según Morales, las relaciones estatales entre Bolivia y Perú no están sometidas “a la actitud de los delincuentes”. “Dudo de que esta situación pueda afectar nuestras relaciones diplomáticas”, insistió el mandatario al ser consultado por los medios sobre las consecuencias de la fuga de Belaunde que llegó a Bolivia en diciembre pasado para solicitar sin éxito asilo político. Los Gobiernos de Bolivia y Perú organizan para esa fecha de junio la primera reunión de sus gabinetes para tratar diferentes temas de integración, entre ellos la posibilidad de que finalmente se concrete el aprovechamiento boliviano del puerto peruano de Ilo. El ministro del Interior de Perú, José Luis Pérez Guadalupe, consideró hoy “lamentable e indignante” que el empresario peruano haya logrado huir de la casa donde cumplía su arresto domiciliario. “Lo que todos esperamos, y estamos seguros que así será, es que caiga pronto y que vuelva a la justicia, de donde nunca tuvo que salir”, remarcó el alto funcionario peruano. El presidente del Consejo de Ministros de Perú, Pedro Cateriano, afirmó que con la renuncia de Moldiz y el relevo del jefe policial Cerruto “Bolivia ha reconocido” que la fuga de Belaunde “es de responsabilidad de esas autoridades”.

El Gobierno boliviano niega versión de supuesto secuestro de Belaunde La Paz.- El Gobierno de Bolivia negó hoy que el empresario peruano Martin Belaunde Lossio haya sido secuestrado, como él aseguró a medios de comunicación de su país desde la clandestinidad, y ratificó que es buscado “como un fugitivo”. “Ese señor se ha fugado y lo estamos buscando como un fugitivo. En algún momento lo vamos a aprehender como un prófugo que no tiene problemas con la Justicia y el Estado boliviano”, dijo a los medios el ministro boliviano de Gobierno (Interior), Carlos Romero. El empresario, que fue asesor del hoy presidente de Perú, Ollanta Humala, cuando era candidato en 2006 y está acusado en su país de gestionar intereses de empresas particulares para adjudicarles contratos con el Estado, desapareció este domingo de la vivienda donde cumplía arresto domiciliario en La Paz, poco después de que las autoridades bolivianas anunciaran su pronta extradición. Además del ministro Romero, su antecesor en el cargo, Hugo Moldiz, cesado tras la fuga de Belaunde, desestimó la tesis del secuestro que el empresario dio en una entrevista telefónica con un

El abogado boliviano Jorge Valda, defensor del empresario peruano Martín Belaunde Lossio, asiste a una audiencia donde le fue negada la libertad este miércoles 27 de mayo de 2015, en La Paz, Bolivia. canal peruano este martes posibilidades de comunicar- le asistía como defensor. La por la noche. Belaunde dijo se y de coordinar acciones huida del peruano se saldó que fue secuestrado por al con gente que le colabo- con la renuncia del ministro menos dos hombres en La ra”. “¿Qué sentido tendría de Gobierno (Interior), Hugo Paz y que huyó de sus cap- que el Estado boliviano le Moldiz, y con el relevo del tores, sin precisar dónde se ponga sicarios y matones comandante nacional de la encuentra. Tan solo dijo que para perseguirlo? El señor Policía, general Luis Cerruto, se encuentra prácticamente Belaunde tiene problemas en medio de duras críticas sólo y que sufrió múltiples con la justicia peruana, no del presidente Evo Morales golpes al lanzarse del auto tiene problemas con Bolivia. hacia las fuerzas de seguen que dos hombres lo lle- Nosotros estamos cum- ridad. El exministro Moldiz vaban, tras lo que aseguró pliendo las diligencias que afirmó hoy que Belaunde que el Gobierno boliviano ha el derecho internacional nos prepara con sus declaraciocontratado sicarios para bus- manda a cumplir”, añadió el nes un escenario que “ojalá carlo y que su vida “corre pe- ministro boliviano. Catorce sea el de su entrega”. “Él ligro” Según Romero, esas personas han sido detenidas sabe que no tiene posibilidadeclaraciones son “simple- en Bolivia hasta el momento des ni fuera del país y dentro mente una movida estraté- en relación con la fuga del del país de permanecer mugica con fines de desinfor- Belaunde, entre ellas sus cho tiempo oculto”, dijo Molmación a la opinión pública” familiares en La Paz, los diz en unas declaraciones que, no obstante, muestra policías que lo custodiaban y al canal Red Uno recogidas que el empresario “tiene el abogado Jorge Valda, que por la agencia estatal ABI.

Salvador.- El papa Francisco destacó el domingo una vez más la figura del arzobispo salvadoreño Oscar Arnulfo Romero, declarado beato en la víspera, de quien subrayó su entrega total por la causa de los pobres. Romero “eligió estar en medio de su pueblo, sobre todo entre los pobres y oprimidos, aún a costa de la vida”, señaló. El arzobispo salvadoreño fue beatificado el sábado por la Iglesia católica en San Salvador en una emotiva ceremonia que elevó al sacerdote a la categoría de beato y mártir de la fe, treinta y cinco años después de que fuera asesinado. El Pontífice recordó a Romero tras el rezo del Angelus desde uno de los balcones del palacio pontificio del Vaticano, ante miles de personas que repletaron la plaza San Pedro. El papa Francisco consideró este sábado que es “un momento favorable para una verdadera y propia reconciliación nacional” en El Salvador, con motivo de la beatificación del arzobispo de San Salvador, Óscar Arnulfo Romero, asesinado hace 35 años. En una carta enviada al actual arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, el pontífice recordó la figura de Romero que, según él, “invita a la cordura y la reflexión” y muestra que es “necesario renunciar a la violencia de la espada” y del odio. “Monse-

El arzobispo salvadoreño fue beatificado el sábado en San Salvador en una emotiva ceremonia que elevó al sacerdote a la categoría de beato. ñor Romero, que construyó la paz con la fuerza del amor, dio testimonio de la fe con su vida entregada hasta el extremo”, escribió el papa. La beatificación de Romero, asesinado por un comando de extrema derecha el 24 de marzo de 1980 mientras oficiaba misa, tiene particular importancia dentro de la Iglesia de América Latina, ya que de alguna manera encarna el modelo de religioso que propone el primer papa de la región. Francisco, que ha mostrado en repetidas ocasiones su intención de presidir una Iglesia pobre para los pobres, considera a Romero, que supo “ver y oír el sufrimiento de su pueblo”, como un modelo. “En tiempos de difícil

convivencia (...) supo guiar, defender y proteger a su rebaño”, recordó el papa. “Su ministerio se distinguió por una particular atención a los más pobres y marginados”, afirmó. Al contrario de la mayoría de los mártires proclamados por la Iglesia en el curso de los siglos tras haber sido asesinados a causa de su fe cristiana, Romero fue reconocido mártir por su papel social y político, por su defensa de los pobres y olvidados, por su afán de justicia. Según el pontífice, el nuevo beato recuerda a la Iglesia cómo tiene que ser en “El Salvador, en América y en el mundo entero: “rica en misericordia” y una “levadura de reconciliación para la sociedad”.


│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

Por: Roger Rivero

Bienvenido al ruedo: Infiniti Q50

Los alemanes llegaron a tener el dominio prácticamente total por años. Aún mantienen hegemonía, pero en el sector de los sedanes y cupés de lujo, cada día aparecen nuevos competidores listos a desafiar lo que por mucho tiempo parecía imposible. El auto que evaluamos esta semana, es de los que intenta desafiar a BMW, Audi y Mercedes: frente a frente. Infiniti, la división de lujo de Nissan, llega con el Q50 del 2015, un auto que poco ha cambiado desde su reciente estreno. En Estados Unidos

comenzó a venderse en el verano del 2013, como modelo del 14 sustituyendo los modelos G. El diseño exterior del Q50, si bien es agresivo, depende mucho del ángulo en que lo mires. De frente, la parrilla amplia y baja con el logo grande del fabricante, ajustan con acierto con las estiladas líneas de los faros, restableciendo figuras modernas en tono con las características deportivas del modelo. Los laterales son más conservadores, voluntad de diseño que se replica en la parte trasera. Mirado con detenimien-

to desde allí, el Infiniti Q50 semeja a una joven de cintura estrecha, caderas amplias y piernas cortas pero rollizas. Este auto ha sido una revelación para mí. Es el primero en el mercado en usar la tecnología llamada DAS (Direct Adaptive Steering) o sistema de manejo adaptado. En ingles también le llaman “drive by wire” y para no complicarlo demasiado con nombres que poco explican, les cuento que por primera vez la conexión mecánica entre el timón y las ruedas ha desaparecido. Cuando giras el volante

o timón, son impulsos eléctricos los que hacen que las ruedas giren. Infiniti ha dedicado más de diez años de investigación y pruebas en esta tecnología. Entre las ventajas que prometen al conductor están, menos vibraciones, respuesta más rápida y precisa en la dirección y mejoras en el funcionamiento de otro sistema, el de “Line departure” o ayuda para evitar las salidas del carril. Las ventajas prometidas son evidentes sin duda, pero también hay que reconocer que le quitan algo de diversión a la conducción. Realmente me hubiese gustado que Infiniti aplicara la tecnología a otros modelos, quizás sedanes o SUV donde la “diversión” al conducir no sea tan deseada. Una de las motivaciones para comprar un Infiniti Q50 es la

abundancia de tecnología de seguridad presente en este auto. Entre las más apreciadas, la que ayuda al conductor a mantenerse en su línea, que agrega características inteligentes como compensación según la superficie de la carretera, fuerza del viento lateral y posibles cambios en avance de dirección en la carretera. Aunque algunas de las prestaciones de seguridad están incluidas en paquetes opcionales, el precio total sigue siendo competitivo frente a la competencia. El interior si bien no derrocha lujo, invita y ayuda a la conducción. Probamos el auto mayormente en modo deportivo (Sport) pero incluso en modo “Normal” no adolece de fuerza, gracias a su V6 de 3.7 litros que regala 328 caballos. En la auto-

www.MyMrCar.com $5,999 2002 CHEVROLET TRAILBLAZER LS

$7,999 2001 AUDI TT Roadster Quattro MANUAL

$5,999

NO SOCIAL NO HAY PROBLEMA - ACEPTAMOS EL CHEQUE DE SUS TAXES

Los Mejores Carros a Los Mejores Precios

$11,999 $6,990

2005 CHRYSLER PT CRUISER Touring

2006 FORD TAURUS SE 4 Speed

$8.999

$10,990

2000 BMW Z3 2.3 Roadster MANUAL

solida frente a similares alemanes, y si me permitieran elegir, lo elegiría antes del TLX. Modelos y precios: Infiniti Q50 3.7 ($37,150), Q50 Premium ($40,000), Q50S 3.7 ($43,650), Q50 Hybrid Premium ($44,400) Más sobre autos: AutomotrizMagazine.com

Garantizamos su Crédito TODOS SON APROBADOS Financiamos a Todos Su Trabajo es su Crédito Compre Aquí, Pague Aquí 5 Años de Garantía

EL NUEVO DEALERS DE LOS LATINOS

S CALIFICAN TODO

pista se comporta con dignidad, dejando algo de desazón cuando lo llevas a carreteras angostas y de muchas curvas. El Q50 es un modelo nuevo. Al igual que opinamos del Acura TLX, mas refinamiento y perfeccionamientos se necesitan. Definitivamente es una opción

2004 BMW 5 SERIES 530i Sedan, Black

Te Regala $500 en su compra y te paga el 1er. Mes de Seguro

$5.499

2006 HONDA ODYSSEY EX SUPER CLEAN

$10.999 2005 GMC YUKON DENALI DENALI 4WD

$11.999 2006 JEEP GRAND CHEROKEE Limited

$12,990

2007 CHEVROLET IMPALA LS

(301) 277-3838

$9,999

2007 LEXUS ES 350 Premium Package

3600 BLADENSBURG ROAD, BRENTWOOD MD 20772 A 5 minutos de la New York Ave.


│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 15 │

Uruguay, Nicaragua y 4 expertos líderes de ONG de las Américas por su lucha contra el tabaquismo

La Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/ OMS) reconocerá a seis personas y organizaciones de las Américas con los premios regionales 2015 del Día Mundial Sin Tabaco, que se observa el 31 de mayo. El galardón reconoce las contribuciones de personas y organizaciones con la reducción de las muertes y enfermedades causadas por la epidemia de tabaquismo. Los premios del Día Mundial Sin Tabaco se otorgan en las seis regiones de la OMS y a nivel global, con el reconocimiento especial de la Directora General de la OMS. Los ganadores de los premios del Día Mundial Sin Tabaco 2015 en las Américas son: Marcelo Fisch, director de la División de Control Fiscal Especial de la Secretaría Federal de Ingresos del Ministerio de Hacienda de Brasil. Fisch ha sido un socio clave en el avance del control del tabaco, tanto en Brasil como a nivel internacional. Tuvo una participación importante en

las negociaciones de las directrices para la aplicación del artículo 6 (precios e impuestos para reducir la demanda de tabaco) del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (CMCT), así como en el Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de Tabaco. Bajo su visión y liderazgo, Brasil inició un proceso que finalmente ha culminado con el sistema de seguimiento y localización de los productos del tabaco, conocidos como Skorpios. Nicaragua, representada por el presidente Daniel Ortega. Nicaragua fue

el primer país del mundo en ratificar el Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de Tabaco. Se espera que el liderazgo y el ejemplo del país anime a otros en la región de las Américas a seguirlo y contribuir a asegurar el número de ratificaciones necesarias para que el protocolo entre en vigor a nivel internacional. Uruguay, representado por el presidente Tabaré Vásquez. Uruguay fue el segundo país de América en ratificar el Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de Tabaco.

Vázquez, médico y oncólogo de profesión, desempeñó el papel principal en la promoción de políticas integrales y eficaces de control del tabaco de su país. A pesar de los desafíos legales por parte de la industria del tabaco, Vázquez ha seguido apoyando el control del tabaco durante su segundo mandato presidencial, así como el fomento de políticas públicas para reducir el consumo nocivo de alcohol. Stella Aguinaga Bialous. Enfermera de profesión, Bialous se ha convertido en una reconocida experta a nivel internacional sobre el monitoreo de la industria del tabaco y el desarrollo de políticas para hacer frente a la interferencia de la industria en la salud pública. Su investigación sobre los documentos internos de la industria tabacalera ha ayudado a mostrar el papel de la industria en el comercio ilícito de productos de tabaco y otros esfuerzos por socavar el control del tabaco en las Américas. Bialous fue co-autora en 2002 de la publicación de OPS “Beneficios sobre las personas”, basada en gran parte en su investigación, y ofrece generosamente de su tiempo para aconsejar a jóvenes defensores del control del tabaco.

Adamari López portavoz de “Rayo de Esperanza manual para enfrentar el cáncer de seno” “’Rayo de esperanza’ de Hollye Jacobs es una herramienta muy valiosa que ofrece información muy útil para aquellas mujeres diagnosticadas con cáncer de seno, así como también para sus familias y amigos”, afirmó Adamari López. “Como sobreviviente de cáncer de seno, me siento honrada de tener la oportunidad de participar en esta iniciativa en asociación con Allstate y Hollye, y estoy agradecida de haber superado la enfermedad y de poder ayudar a otras personas. Aunque el camino del cáncer es difícil de transitar, con fe, una actitud positiva y esta guía sumamente útil en español, espero que los caminos de las mujeres latinas sean un poco más fáciles”, agregó Lopez. La guía en español, titulada “Rayo de esperanza: Manual de apoyo para enfrentar el cáncer de seno”, fue traducida de la versión original en inglés y esta disponible desde el 10 de mayo para coincidir con la Semana nacional de la salud de la mujer. Esta semana conmemorativa es una iniciativa nacional que une al gobierno, la comunidad y organizaciones empresariales para generar conciencia sobre los pasos posibles que las mujeres pueden dar para mejorar su salud. Copias impresas

Para ayudar a promover la guía en la comunidad latina, la presentadora de televisión y actriz Adamari López será la portavoz nacional. López fue diagnosticada con cáncer de seno en 2005 y no padece de la enfermedad desde 2006. Desde ese entonces, se esfuerza por generar conciencia sobre el cáncer de seno en la comunidad latina. de la guía estarán disponibles a través de una asociación con Telemundo, los prestadores de salud participantes, la Cancer Support Community y organizaciones de la comunidad latina en todo el país. “En Estados Unidos, más de 250.000 mujeres son diagnosticadas con cáncer de seno cada año. El cáncer de seno es el tipo de cáncer más común y la principal causa de muerte por cáncer entre las mujeres latinas,” agregó Hollye Jacobs, RN, MS, MSN. “Por esa razón, es de enorme importancia ofrecer informa-

ción valiosa, culturalmente sensitiva y fácil de comprender, así como apoyo y dirección para la comunidad latina, escrita en español. Gracias a la generosidad de Allstate Insurance, compartir “Rayo de esperanza: Manual de apoyo para enfrentar el cáncer de seno” es una oportunidad tan única como increíble para llegar a la comunidad latina de una manera que nunca se ha hecho antes.” Para obtener más información sobre la guía y cómo obtener una copia, visita www.thesilverpen.com

CONSEJOS DE SALUD

Por: GSA Oficina de Prensa Cuatro maneras de comprometerse a cuidar de la salud mental!!! Por la Administración de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA, sigla en inglés). El consumo de tabaco y alcohol, el alcoholismo, el uso indebido de medicamentos recetados, el uso de drogas ilícitas, el consumo de marihuana y el suicidio son problemas importantes de salud que afectan la conducta tanto de jóvenes como de adultos. Es por eso que celebramos la Semana Nacional de Prevención del 17 al 23 de mayo. Este año el tema de campaña es: La voz de uno, el poder de todos. Así se reconoce que cada uno de nosotros desempeña, de manera individual, una función importante para ayudar a otras personas a que lleven vidas saludables y productivas, y que juntos tenemos el poder necesario para influir positivamente nuestras comunidades. Hay cuatro maneras de unirse a las actividades de concientización de SAMHSA esta semana: Vea y escuche los testimonios de jóvenes y adultos sobre la importancia de mantener la mente sana. Usted puede compartir nuestro video (subtitulado, partes en inglés y español) y llevar el mensaje a sus comunidades. Comprométase con su salud mental y únase a esta campaña a través de los medios sociales: Instagram, Facebook y Twitter. Comparta su mensaje personal con su foto para inspirar a otras personas. Visite el proyecto “Yo Elijo” para mantener la salud mental. Consulte la lista de eventos (en inglés) que se realizarán en diferentes estados y participe en alguna de las actividades que se llevarán a cabo en su comunidad. Esta campaña nacional de SAMHSA reúne a individuos, comunidades, organizaciones y coaliciones del Gobierno en torno a una meta común: educar mejor a los jóvenes y a sus familias sobre los problemas de abuso de sustancias y de salud mental. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com


│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

MEDICINA INTERNA Y SALUD DE LA MUJER Las mujeres tienen problemas de salud único, como: embarazos de alto riesgo, menstruación abundante y dolorosa, infecciones vaginales, secreción vaginal con mal olor, ardor o escosor; tricomoniasis, candidiasis etc.Dolor o malestar durante la relación sexual. Quistes de ovarios, miomas y fibromas uterinos. Enfermedad de transmisión sexual como: Condilomas, Papiloma y Herpes Genital. Inflamación pélvica e infección del tracto urinario. Evaluación clínica para prevenir cáncer de mama y cáncer de útero. Mamografía, Papanicolao y Planificación Familiar.

Dra Silvia Medina

Medicina Interna Nutricional y Salud de la Mujer.

“Estarás en las mejores manos con responsabilidad, profesionalismo y sensibilidad humana”.


│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 17│

Vendemos Cajas de

MUDANZAS INTERNACIONALES Si es†á pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con PANAMERICAN Shipping Services. Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

Envíe sus efectos Personales o lo que usted desee

24 x 24 SALIDA DE CONTENEDOR A BOLIVIA

10 de JUNIO

Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

Atención

BOLIVIANOS

(571) 355-9058 USA (591) 71350130 BOLIVIA

ENVIE SU CAJA DE 24 X 24 A CUALQUIER CIUDAD DE

BOLIVIA


│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

Netflix estrena nuevo diseño a partir de junio

Netflix reconoció que sus consumidores esperaban tener la misma experiencia ya sea a través de televisores, smartphones, tablets o monitores. Netflix confirmó el lanzamiento de una nueva interfaz para su sitio a partir junio. La idea detrás de este nuevo diseño es que la plataforma esté más a tono con lo que los usuarios ven hoy a través de otras plataformas como celulares, tabletas, consolas de video y otros dispositivos que transmiten en streaming. Este cambio forma parte de una

estrategia global de la compañía para transmitir su contenido a través de distintos tipos de pantallas. Hace poco, Netflix reconoció que sus consumidores esperaban tener la misma experiencia ya sea a través de televisores, smartphones, tablets o monitores. Uno de los elementos que más se destacan de la flamante estética es que los títulos

ya no se van a desplazar por scrolling sino que optaron por una visualización más actual con cajas más grandes y fijos que se expanden en otra pantalla para brindar información detallada sobre la película o serie que los usuarios elijan ver. Ahora va a ser más fácil y rápido ver los títulos, descripción, duración y se puede agregar las películas una lista para ver más tarde. Eso no es nuevo, antes también se podía hacer pero, por sus características, el proceso era mucho más burocrático y lento. El look actualizado de la web le va a dar más velocidad a los usuarios a la hora de buscar sus películas, aunque dado que las cajas serán más grandes, van a poderse ver menos títulos en una sola pantalla, debido a la eliminación de las imágenes verticales que ocupaban menos espacio. Este movimiento por parte de la empresa evidencia la molestia de sus usuarios con respeto a la web de Netflix. De hecho, es la primera vez que la empresa modifica su interfaz desde 2011. Algunos pocos elegidos van a tener la posibilidad de ver este cambio antes de que sea lanzado oficialmente, aunque todavía no hay más detalles al respecto.

Tetrapléjico controla brazo robótico con la mente

Hasta ahora, los dispositivos neuroprotésicos se implantaban en la zona del cerebro donde se sitúa el centro del movimiento, la corteza motora, que puede permitir a pacientes con amputaciones o parálisis controlar un brazo robótico pero con un movimiento torpe y con retraso respecto al pensamiento. Para este proyecto, los investigadores implantaron microelectrodos en la zona del cerebro donde se produce la intención del movimiento, en la corteza parietal posterior, con lo que han logrado que el paciente realice movimientos de una manera mas natural y fluida. “Cuando mueves un brazo, realmente no piensas en los músculos que hay que activar ni en los detalles del movimiento, sino que piensas en el objetivo del movimiento, por ejemplo agarrar un vaso de agua”, dijo Richard Andersen, responsable de la investigación. “Con esta investigación, hemos logrado decodificar esas intenciones reales con pedir al sujeto que simplemente imaginara el movimiento como un todo, en lugar de dividir la acción en diversos componentes”Tras la operación realizada en 2013, Sorto aprendió a controlar el cursor de una com-

Erik Sorto es un hombre de 34 años que quedó tetrapléjico hace diez años. Ahora ha sido capaz de dar la mano o jugar a “piedra, papel o tijera” gracias a una neuroprotesis controlada por la mente desarrollada por científicos del Instituto de Tecnología de California (CalTech). putadora y un brazo robótico con su mente y una vez completado el entrenamiento los médicos comprobaron que era capaz de realizar movimientos intuitivos con la prótesis. Sorto dijo que el momento más “emocionante” durante su aprendizaje fue la primera vez que movió la extremidad robótica con su pensamiento y aseguró que estaba sorprendido “de lo fácil que era”. Para monitorear el estudio los investigadores utilizaron imágenes de resonancia magnética, para estudiar las neuronas del

paciente mientras este imaginaba movimientos de las extremidades y los ojos. De esta manera basándose en la actividad neuronal que grabaron en esa pruebas, fueron capaces de prever que miembro quería mover el paciente, adónde quería llevarlo, en qué momento y con qué velocidad. Los resultados del experimento ofrecen a los investigadores información vital sobre la actividad neuronal que subyace en los movimientos voluntarios del cuerpo y presenta un importante paso para la mejora de

los dispositivos neuroprotésicos. Ahora los científicos trabajan en una estrategia que permita al paciente mejorar sus capacidades motoras y el aspecto clave es lograr que el brazo robótico pueda dar al cerebro cierto tipo de respuestas sensoriales. Ya que aunque por el momento Sorto solo puede mover el brazo robótico para actividades muy limitadas, la esperanza es que las neuroprótesis capaciten a los pacientes para realizar tareas que les permita recuperar algo de independencia.


│del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 29 Mayo al 4 de Junio 2015││Página Página19 19││ │ de www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Blatter seria reelegido…

El Fútbol corrupto por FIFA

Final NBA: Cleveland Cavaliers Vs. Golden State Warriors

Campeones de Centroamérica

Llegó el “Hexa” para Comunicaciones En Guatemala, Comunicaciones hizo historia al lograr su corona 30 y alcanzar su sexta corona consecutiva, convirtiéndose en el primer conjunto que alcanza dicha gesta en la historia del fútbol profesional con el Hexacampeonato, saldo 0-2 y 3-2 con global 5-2.

Chuck Blazer, se declaró culpable y coopera con las autoridades, según los documentos que fueron divulgados por el Departamento de Justicia. Blazer se embolsó millones de dólares en comisiones por contratos de mercadeo y además evadió el pago de impuestos. Otros que dieron la cara son Daryan y Daryll Warner, hijos del expresidente de la Concacaf Jack Warner, y José Hawilla, un funcionario de la firma de mercadeo deportivo Traffic Sports.

ESTOS SON LOS SOSPECHOSOS DE FRAUDE ESTAFA Y LAVADO DE DINERO Funcionarios de la rectora del balompié orbital fueron arrestados en el Hotel Baur Au Lac de Suiza, tras ser acusados de fraude, extorsión y lavado de dinero. Las detenciones se realizaron a petición del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Entre los directivos detenidos se encuentran Jeffrey Webb, presidente de la Concacaf y Eugenio Figueredo, miembro del Comité Ejecutivo del organismo. Los directivos se encontraban reunidos en el país helvético para el Congreso de la FIFA de este viernes,

donde se realizará la votación para elegir al presidente de la institución. Los candidatos son el actual mandamás Joseph Blatter y Ali Bin Al Hussein. Los Hechos Los latinoamericanos Eugenio Figueredo, Eduardo Li, José Maria Marin, Julio Rocha, y Rafael Esquivel se encuentran entre los siete altos dirigentes de la FIFA detenidos. Todos fueron arrestados por la Policía suiza a petición de la Justicia estadounidense que les acusa de organización mafiosa, fraude masivo y blanqueo de dinero, entre otros,

y estarán bajo custodia helvética hasta que puedan ser extraditados. Según el orden dado por el ministerio: el uruguayo Eugenio Figueredo, vicepresidente de la Confederación sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) y vicepresidente de la FIFA; el costarricense Eduardo Li, presidente de la Federación costarricense de fútbol (FEDEFUTBOL) y funcionario de la FIFA. El brasileño José Maria Marin, miembro ejecutivo de la Confederación sudamericana de fútbol (CONMEBOL); el nicaragüense Julio Rocha, expresidente de la

Federación nicaragüense de fútbol y funcionario de la FIFA. El británico Costas Takkas, exsecretario general de la Federación de Fútbol de Islas Caimán; el británico Jeffrey Webb, presidente de la Confederación de Fútbol de América del Norte, de América Central y del Caribe (CONCACAF) y vicepresidente de la FIFA. Y el venezolano Rafael Esquivel, presidente de la Federación venezolana de Fútbol y miembro ejecutivo de la Confederación sudamericana de fútbol (CONMEBOL). El comunicado del ministerio también informa de que “basándose en tres comisiones rogatorias de Estados Unidos, se han bloqueado en varios bancos suizos cuentas por las cuales habrían transitado los fondos incriminados”. El departamento de Justicia de Estados Unidos hizo público hoy un comunicado en el que anuncia que los siete detenidos, más otras personas están acusadas de “organización mafiosa, fraude masivo y blanqueo de dinero, entre otros”.

Cavaliers de Cleveland vapuleó 118-88 a los Hawks de Atlanta en el Quicken Loans Arena y accedió por segunda ocasión en su historia a la Final de la NBA. LeBron James, quien avanzó a su quinta Final consecutiva en la liga, anotó 23 puntos en el encuentro. Los Golden State Warriors escri-

ben una página dorada de NBA tras 40 años. De la mano de Stephen Curry, Golden State superaron 104-90 a los Rockets de Houston Curry anotó 36 puntos y consiguió 8 rebotes, Harrison Barnes añadió 24 puntos y los Warriors con Cleveland van por el anillo en el deporte ráfaga.

Los Orioles de Baltimore, el primer equipo de béisbol de las Grandes Ligas en jugar en Cuba tras la revolución de 1959, disputarán este año un encuentro amistoso con la selección cubana en La Habana, informó este martes un responsable deportivo de la isla. “Está previsto un tope bilateral con los Orioles”, dijo el presidente del Instituto de Deportes de Cuba, Antonio Becali, citado por el portal de

Radio Habana Cuba. Los Orioles jugarán “este año en Cuba con nuestra selección nacional”, pero “todavía no se ha concretado la fecha”, añadió. “Cuba está abierta para ese tipo de enfrentamientos con equipos de Grandes Ligas”, indicó Becali. En 1999, los Orioles hicieron historia al enfrentar al ‘Team Cuba’ en una serie de dos partidos que concluyó igualada a un triunfo por bando. Los Orioles vencieron 3x2 en el Estadio Latinoamericano de La Habana, pero el ‘Team Cuba’ tomó desquite 12x6 en el choque de vuelta, jugado en el Camden Yards de Baltimore (este de EEUU).

MLB: Pajaritos a medirse con Cuba

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

S E X A T S U T migo A H C E V O APR Dealer A En tu

05 Toyota Sequoia Limited

06 Honda Odyssey EXL

01 Nissan Frontier Crew

04 Toyota Sienna CE

$1,200 Downpayment

$899 Downpayment

$899 Downpayment $799 Downpayment

Santa Tecla, Primera vez Campeón

En El Salvador Santa Tecla, se mete en la historia del balompié de este país al lograr el primer titulo. El campeonato lo alcanzó tras empatar 1-1 en los 90 de juego y luego en penaltis imponerse al Isidro Metapán 3-1

Olimpia grita 29 veces Rey

En Honduras Olimpia logró el titulo 29 de su historia, tras dejar en el camino al Motagua. La diferencia de los leones albos fue en la ida con triunfo 2-1 y en la vuelta paridad 0-0. Los goles albos los había convertido Anthony Lozano, mientras Carlos Discua convirtió la honrilla para las Aguilas.

¡ Ganó Herediano… Pura Vida!

En Costa Rica Club Sport Herediano se llevo los aplausos y el Torneo de Verano al dejar en el camino a Liga Deportiva Alajuelsense. En

la ida empataron 1-1 y en la vuelta fue 2- 2. Global 3 -3. Todo se definió desde los 12 pasos con victoria 3 - 2 para Club Sport Herediano.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe

Aquí TODOS Califican

04-Toyota Corolla S 04 Nissan Armada SE 04 Toyota Tacoma Xtracab 07 Nissan Patfinder LE

$799 Downpayment $1,100 Downpayment $1,100 Downpayment $900 Downpayment SOMOS EL DEALER Preparamos QUE APRUEBA SU APLICACION EN Tus TAXES IS! SOLO 5 MINUTOS ¡GRAT para ver ***Descuentos Válidos Para la compra de un vehículo. Cupón no válido con otro descuento

Llámanos as si calific

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

00 Nissan Frontier Crew XE

$799 Downpayment

Disclaimer: Valor hasta $100. Debe usar parte de reembolso como downpayment para compra de su vehículo o pago parcial o completo para la compra en efectivo de un vehículo. Cantidad mínima $1,000. No aplica para empresas. Impuestos Individuales solamente.

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - w w w.aandfautosales.net


│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

Chile se viste de fútbol…14 dias faltan

Guerrero y Pizarro con Perú a Copa América y Jefferson Farfán (Schalke 04-GER). Delanteros: Yordy Reyna (Leipzig-GER), Paolo

Guerrero (Corinthians-BRA) y Claudio Pizarro (Bayern Múnich-GER).

Venezuela con 26

Ricardo Gareca excluyó de nómina inca a Cristian Benavente y de Alexander Callens. El centrocampista del Fiorentina italiano Juan Vargas entró en la lista definitiva de veintitrés jugadores convocados por el seleccionador de Perú, Ricardo Gareca, para afrontar la Copa América de 2015 en Chile, cuya principal ausencia será el centrocampista Cristian Benavente, del Real Madrid Castilla. El jugador del Fiorentina coincidirá de nuevo en la selección con el delantero del Bayern Múnich Claudio Pizarro, el extremo derecho del Schalke 04 Jefferson Farfán, y el delantero del Corinthians Paolo Guerrero, artífices del tercer puesto logrado en la Copa América celebrada en Argentina en 2011.

La Selección Porteros: Pedro Gallese (Juan Áurich), Diego Penny (Sporting Cristal) y Salomón Libman (Alianza Lima). Defensas: Luis Advíncula (Vitória SetúbalPOR), Carlos Zambrano (Eintracht Frankfurt-GER), Yoshimar Yotun (Malmoe-SUE), Pedro Requena y Hansell Riojas (César Vallejo), Christian Ramos y Jair Céspedes (Juan Áurich). Volantes: Josepmir Ballón (Sporting Cristal) y Carlos Lobatón (Sporting Cristal), Edwin Retamoso (Real Garcilaso), Carlos Ascues (Melgar), Joel Sánchez (San Martín), Paolo Hurtado (Paços de Ferreira-POR), Christian Cueva (Alianza Lima), André Carrillo (Sporting de Lisboa-POR), Juan Vargas (Fiorentina-ITA)

La selección venezolana de fútbol viajará este sábado a Argentina donde continuará con su preparación para la Copa América de Chile con 26 jugadores tras dejar a cuatro en la concentración en la Isla de Margarita, informó la Federación local. El seleccionador Noel Sanvicente prescindió de los delanteros Fernando Aristeguieta, del Philadelphia Union estadounidense, y Mario Rondón, del Shijiazhuang chino; junto con el centrocampista del Deportivo Táchira Yohandry Orozco y el defensa del Deportivo Anzoátegui Juan Fuenmayor. Los 26 jugadores de Sanvicente: Porteros: Alaín Baroja (Caracas), Wuilker Faríñez (Caracas) y Dani Hernández (Tenerife-ESP). Defensas: Gabriel Cichero (Mineros), Grenddy Perozo (Ajaccio-FRA), Andrés Túñez (Buriram United-TAI), Wilker Ángel (Deportivo Táchira), Alexander González (Aarau-SUI), Roberto Rosales (Málaga-ESP), Fernando Amorebieta (Middlesbrough-GBR),

Noel San Vicente DT de la vino tinto y oro.

Oswaldo Vizcarrondo (Nantes-FRA). Volantes: Rafael Acosta (Mineros), Alejandro Guerra (Atlético NacionalCOL), Ronald Vargas (Baliskersirspor-TUR), Franklin Lucena (Deportivo La Guaira), César González (Deportivo Táchira), Tomás Rincón (Genoa-ITA), Luis Manuel Seijas (Santa Fe-COL), Juan Arango (Tijuana-MEX), Jhon Murillo (Zamora).Delanteros: Edder Farías (Caracas), Gelmin Rivas (Deportivo Táchira), Cristian Santos (Nec Nijmegen-NED), Nicolás Fedor (Rayo Vallecano-ESP), Josef Martínez (Torino-ITA) y Salomón Rondón (ZenitRUS).

Wilmar Roldán encabeza Arbitros de Copa América

La Conmebol confirmó este viernes el grupo de las 32 ternas arbitrales que estarán presentes en la Copa América de Chile, que comenzará el próximo 11 de junio

en Santiago. Una de las ternas arbitrales es liderada por Wilmar Roldán, que tendrá asistentes a Alexander Guzmán y el nariñense Cristian de la Cruz.

Lista de Convocados: Argentina Néstor Pitana Hernán Maidana Juan Pablo Belati Bolivia Raúl Orosco Javier Bustillos Juan P. Montaño Brasil Sandro Ricci Emerson de Carvalho Fabio Pereira Chile Enrique Osses Julio Bascuñan Jorge Osorio Carlos Astroza Marcelo Barraza Raúl Orellana Colombia Wilmar Roldán Alexander Guzmán Cristian de la Cruz

Ecuador Carlos Vera Christian Lescano Byron Romero Paraguay Enrique Cáceres Rodney Aquino Carlos Cáceres Perú Víctor Carrillo César Escano Jonny Bossio Uruguay Darío Ubriaco (Presentará pruebas físicas) Mauricio Espinosa Carlos Pastorino Venezuela José Argote Jorge Urrego Jairo Romero Concacaf *A confirmar 2 ternas arbitrales

Costa Rica con amistosos contra Colombia y España

El seleccionador de Costa Rica, Paulo César Wanchope, convocó un primer grupo de 25 jugadores para comenzar el lunes los entrenamientos con vistas a los amistosos contra Colombia y España, del 6 y el 11 de junio respectivamente, y la Copa Oro de la Concacaf, de julio próximo. Lista de convocados: Porteros: Keylor Navas (Real Madrid-ESP), Esteban Alvarado (AZ Alkmaar-NED) y Danny Carvajal (Saprissa). Defensores: Dave Myrie (Herediano), Jordan Smith (Saprissa), Keyner Brown (Saprissa), Junior Díaz (MainzGER), Francisco Calvo (Santos), Cristian

El grupo se entrenará del 25 de mayo al 1 de junio y luego Wanchope depurará la lista para agregar futbolistas cuyas ligas aún están en curso.

Gamboa (West Bromwich-GBR), Michael Umaña (Persépolis-Irán), LeMark Hernández (Herediano) y Johnny Acosta (Alajuelense). Volantes: Johan Venegas (Alajuelense), Luis Miguel Valle (Alajuelense), Celso Borges (Deportivo La Coruña-ESP), David Guzmán (Saprissa), Marvin Angulo (Saprissa), Yeltsin Tejeda (Evian-FRA), José Miguel Cubero (Blackpool-GBR), Deyver Vega (Saprissa), Elías Aguilar (Herediano) y Bryan Ruiz (Fulham-GBR). Delanteros: Joel Campbell (Villarreal-ESP), Jonathan Moya (Saprissa) y Jonathan McDonald (Alajuelense).


│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 21 │

Montoya ganó las 500 millas de Indianápolis

El piloto colombiano, Juan Pablo Montoya, ganó por segunda vez en su carrera las 500 Millas de Indianápolis tras superar en un intenso mano a mano a su compañero de equipo Will Power; ambos protagonizaron un vibrante duelo durante las últimas dos vueltas del circuito, pero al final la gloria fue para el sudamericano. Montoya, cuya victoria previa en la mítica carrera fue en el lejano año2000, se apoderó de la delantera en el tramo final de la edición número 99 de las 500 Millas. Power y Dixon marcaron el paso, pero el sudamericano logró adelantarse en la tercera curva para situarse segundo y luego desplazó a Power para

irse al frente y enfilarse al triunfo. El cafetalero tuvo un complicado arranque de carrera. Tras una amonestación al comienzo, el bólido del colombiano fue embestido porSimona de Silvestro, averiándole el alerón. Los mecánicos pudieron repararlo y Montoya metódicamente empezó a remontar. Power tuvo que conformarse con el segundo sitio, seguido por Charlie Kimball quien cruzó la meta en tercero.

ra. Gabriel Chavez se hizo de la distinción el lunes, un día después de finalizar 16to en la prestigiosa carrera, que conquistó su compatriota Juan Pablo Montoya. El piloto de 21 años compitió por primera vez en Indy 500, donde largó desde la 26ta posición. Chaves, nacido en Bogotá remontó puestos y llegó incluso a ubicarse en el octavo. Hizo el salto a la IndyCar esta temporada, luego de competir en Indy Lights. Acumuló cuatro victorias en esa categoría inferior, incluida la carrera Freedom 100 en el Indianapolis Motor Speedway. Chaves se presentó el lunes en el banquete anual tras las 500 Millas de Indianápolis. En ese encuentro, los pilotos suelen recibir sus cheques de la bolsa general que otorga la carrera.

Gabriel Chávez, nováto del año

Un colombiano ganó las 500 Millas de Indianápolis. Otro se proclamó Novato del Año de esa misma carre-

Aáron Hernández se gasta sus ahorros en abogados

Aarón Hernández, el ex jugador de los Patriots de Nueva Inglaterra, se está quedando sin dinero debido al pago de todo un equipo de abogados que se hacen cargo de sus casos criminales, de acuerdo a su abogado John Fitzpatrick. El ex jugador fue condenado el mes pasado por el asesinato en el 2013 de Odin Lloyd, quien salía con la hermana de la novia de Hernández. El abogado le habría informado a un juez en New Bedford que Hernández, convicto de asesinato, recibió un pago de sólo un año de su contrato ya concluido de 40 millones de dólares ( unos 36 millones de euros) con los Patriots. Fitzpatrick dijo que se ha especulado que el ex ju-

gador de la NFL “tiene montones de dinero, pero no hay tal dinero”. Además del pago de abogados, Hernández mantiene los gastos de su prometida Shayanna Jenkins y de la hija de ambos, de dos años de edad, dijo el abogado. Los pagos que hace Hernández podrían aumentar, ya que la madre de Lloyd, Ursula Ward, ha demandado a Hernández, y sus abogados están tratando de localizar sus activos. El archivo de documentos judiciales indica que a Ward se le podrían otorgar más de cinco millones de dólares ( cuatro millones y medio de euros), si gana el caso.Los abogados de Ward solicitaron que se les debe notificar si el jugador vende su casa en North

Attleboro, valorada en 1,3 millones de dólares ( 1.180.000 euros). Además se está pidiendo también la retención de la venta de un vehículo Hummer, y los abogados de Ward aseguran que el auto es sólo “la punta del iceberg en los activos del ex jugador”, ya que se está vendiendo a tra-

vés de otra persona.”Si (Hernández) tiene a alguien que trabaja en su nombre para poner en venta un auto, debemos imaginar lo que es capaz de hacer con millones de dólares que pueda tener, así que tenemos que averiguar dónde están todos esos bienes ahora”, dijo el abogado.

Superará los 762 vuelacercas?

“ Cabrera pasará a Bonds ”: Galárraga

Andrés Galarraga está convencido que Miguel Cabrera superará el récord de 762 jonrones Barry Bonds, dueño de la marca histórica en ese departamento en las Grandes Ligas. Galarraga celebró que Cabrera le superase el sábado para convertirse en el rey jonronero de Venezuela en las mayores, al sacudir el vuelacercas número 400 de su carrera. “Miguelito va a dar más de 600 jonrones fácil...Tengo plena confianza de que superará a Barry Bonds”, expresó Galarrga en declaraciones publicadas en el diario local El Universal. “Él sabía que tenía que aprovechar todo el campo desde que empezó a jugar. Hay gente que lo aprende a los 30

años. Cuando un jugador puede dar tantos jonrones al jardín central y al

derecho, que para nosotros es la banda contraria por ser diestros, eso te llena de seguridad. La confianza lo distingue de los demás y yo creo que a él hasta le sobra”, indicó Galarraga, quien se retiró de las Grandes Ligas en 2005. El “Gato” Galarraga es uno de los peloteros más queridos en Venezuela, donde jugó para los Leones del Caracas. Logró en Estados Unidos ser seleccionado cinco veces al Juego de las Estrellas, ganó dos Guantes de Oro, dos premios al Bate de Plata, y dos premios “Regreso del Año”, el segundo de ellos en el 2001 tras retornar al béisbol después de un tratamiento de cáncer.

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm


│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

J.Lo es atacada por payaso tatuado en pleno aeropuerto

La boricua fue víctima de una broma cuando se dirigía a Marruecos. El personaje está bajo probatoria por una agresión similar contra las Kardashian Si alguien me hubiera dicho que no nos convence totalmente. entró al Aeropuerto Internacional la mujer cubierta en confetti y con Pero esa no es la única sorpresa de Los Ángeles, Jennifer López el pelo corto que se apareció que recibimos durante el paso de desató furor entre los fanáticos hace unas horas en el aeropuerto la cantante en el aeropuerto, ya que estaban presentes y los fotóinternacional LAX de Los que un bromista que se disfraza grafos que la esperaban. Ángeles, es Jennifer López, yo de payaso conocido como “Richie Pero la llamada Diva del Bronx, les hubiera pedido la marca de de Barber”, le lanzó una gran quien estrenaba un nuevo corte alcohol que se tomaron. Pero cantidad de confetti a la jueza de de cabello, no sólo fue bombarpara mi gran sorpresa, La Diva American Idol, dejándola llena de deada por fotografías. Un payaso del Bronx sí estuvo en el lugar, colores de pies a cabeza. se escondió en una esquina y, luciendo bastante diferente, Afortunadamente, López, quien cuando ella menos se lo esperaespecíficamente, sin su larga llevaba puesto un crop top y ba, atacó a la artista con confeti. cabellera. La boricua ha decidido jeans, también tenía su cara La cantante y actriz siguió camidespojarse de gran parte de su cubierta con lentes oscuros, y no nando mientras se sacudía el pelo (y extensiones), y ahora se sufrió ningún bloqueo de visión cabello y dejaba entrever su le ve con un corte estilo Bob, que producto del ataque. Tan pronto indignación. El payaso resultó ser

Richie The Barber, quien tiene tatuajes y pantallas en la cara. Hace un tiempo se vio involucrado en un escándalo por molestar de la misma forma a Kourtney y Khloe Kardashian, quienes presentaron cargos por agresión. Tras ser abordado en cámara luego del incidente de J.Lo, el payaso dijo que no le importaba “meterse en problema” otra vez y admitió que se encuentra bajo probatoria por arrojar confeti al clan de las Kardashian. En el aeropuerto, toda la escena de J.Lo fue grabada, incluso cuando los fotógrafos comenzaron a preguntarle si estaba indignada. La estrella no reaccionó hasta que una niña le pidió una foto. La famosa iba a tomar el celular para tomarse un “selfie” con la fanática, pero su guardia de seguridad se lo impidió. “¿Ellos pueden tomar mil fotos, pero no me puedo tomar una foto con ella?”, reaccionó notablemente molesta. En distintos momentos, paparazzi le preguntaron a J.Lo cuándo será su boda con el bailarín Casper Smart. Sin embargo, la diva se negó a contestar mientras una asistente caminaba a su lado y aguantaba su coat.

¿Los Simpsons predijeron el escándalo de la FIFA?

En la trama de algunos episodios de la serie de dibujos animados, se plantearon situaciones de corrupción por parte del organismo deportivo. Algunos fragmentos de episodios de la serie de dibujos animados de Los Simpsons, de Fox, han cobrado popularidad en días recientes debido al escándalo de corrupción que ha sacudido a la FIFA. En uno de ellos, un jefe de la FIFA recurre a Homero Simpson con el fin de combatir problemas de corrupción interna en el marco de las vísperas de la copa del mundo Brasil 2014 y luego, es arrestado. En otro, un mensajero del equipo brasileño, le dice a Homero, quien funge de árbitro en el partido entre Alemania-Brasil, que si aseguraba el triunfo del equipo del segundo, le daría un millón de dólares. Ayer, el gobierno estadounidense anunció una amplia investigación contra la corrupción en el mundo del fútbol que afecta a varios dirigentes de la FIFA y que, según el Departamento de

Algunos fragmentos de episodios de la serie de dibujos animados de Los Simpsons, de Fox, han cobrado popularidad en días recientes debido al escándalo de corrupción que ha sacudido a la FIFA. Justicia, salpicó desde la después de la detención de elección de Sudáfrica como siete de ellos en Suiza. sede del Mundial en 2010 a “Utilizaron sus posiciola designación del presiden- nes de confianza para solicite de la FIFA en 2011. tar sobornos a cambio de La fiscal general, los derechos comerciales, y Loretta Lynch, acompañada lo hicieron una y otra vez, del director del FBI, James año tras año, torneo tras Comey, compareció en una torneo”, denunció Lynch, rueda de prensa en Nueva quien pese a la insistencia York para detallar los cargos de los periodistas evitó procontra 14 personas, entre nunciarse sobre posibles directivos de la FIFA y ejecu- medidas contra el presidentivos de empresas relacio- te de la FIFA, el suizo nadas con ese organismo, Joseph Blatter.


│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 23 │

Aracely Arámbula vive todo un infierno, Anahí sorprende a sus fans con el lanzamiento de su debido a que la están amenazando

Uno de los mejores músicos en el mundo para bailar la “salsa” ha sido y es el sonero Oscar D’León. También cantante, bajista, arreglista y director de orquesta, el venezolano ha interpretado la música cubana, ahora convertida en continental, como si fuera de su misma tierra. Aracely Arámbula siempre se ha caracterizado por tratar de mantener una imagen limpia y alejada de los escándalos; sin embargo, su tormentosa relación con Luis Miguel y sus furtivos romances con actores como Sebastián Rulli y Horacio Pancheri dieron mucho de qué hablar. Pero ahora, la rubia está en el ojo del huracán al darse a conocer que

está siendo amenazada. Y es que varios medios nacionales indicaron que la protagonista de telenovelas vive todo un infierno porque un hacker robó de su teléfono celular una serie de fotografías en las que aparecía “como Dios la trajo al mundo”. Al parecer, “La Chule” tenía ese contenido tan sexual en su dispositivo móvil porque se lo envió a una de sus

ex parejas. Sin embargo, ahora se dio a conocer que el sujeto que extrajo las imágenes eróticas le pidió una cantidad millonaria a Aracely Arámbula para no exhibir sus encantos y dejar guardadas las fotografías en las que aparece desnuda. De acuerdo con el periódico Fama!, la también cantante está negociando con el hacker para evitar que salgan a

la luz. Hasta el momento Aracely Arámbula no ha ni confirmado ni negado la información, pero sí declaró: “Dicen tantas cosas de mí que ya no me importa lo que crean que soy o no, sólo pido que no lastimen ni dañen a mis hijos”. Hace unos meses, se dio a conocer que sí existía material explícito de la artista y que incluso recibió ofertas de Playboy para posar desnuda. Su expareja Luis Miguel es uno de los cantantes más exitosos del espectáculo mexicano, pero parece que en los últimos meses el artista no está pasando por la mejor etapa de su vida, debido a que se rumora que “El Sol” sufre de una terrible depresión, por la cual se ha refugiado en el alcohol, presuntamente porque teme convertirse en un rotundo fracaso. De acuerdo con una publicación de circulación nacional, con la reciente cancelación de un concierto en Mérida, Yucatán, quedó al descubierto la situación que enfrenta Luis Miguel, quien supuestamente está tomando en exceso e incluso ingiriendo drogas para olvidarse de la depresión que padece por causa de la caída que ha tenido su carrera.

nuevo tema “Están Ahí”

Anahí sorprendió el día de hoy a su público con el lanzamiento del tema, “Están Ahí,” una canción dedicada a sus fans. La noche de ayer, la reconocida cantante y actriz compartió con sus fans el ‘lyric video’ de “Están Ahí,” causando revuelo en las redes sociales y posicionando el hashtag #EstanAhi como un trending topic mundial en Twitter. El video fue realizado con fotos que cientos de fanáticos compartieron con Anahi. Pueden ver el video del estreno en éste link: http://bit.ly/EstAnahi Después de más de 2 años sin entrar a un estudio de grabación, Anahí regresa a la escena musical con este nuevo tema inspirado en sus fans. “Están Ahí” fue escrito por Anahí, Julio Reyes, Ximena Muñoz y

Anahí vuelve a la escena musical con esta nueva canción “Estan Ahí” inspirada y dedicada a su público. Andres Torres. El nuevo sencillo ya está disponible en iTunes y todas las tiendas digitales. Actualmente, además de haber grabado este nuevo tema y participar en la parte creativa de su video, Anahí ha estado muy ocupada en su cargo como Primera Dama del

Estado De Chiapas participando en labores sociales y acompañando al gobernador en varios actos públicos. Después de esta gran sorpresa, los fans de Anahí están ansiosos por saber que más les tiene preparado la ahora, Primera Dama del Pop.


│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │


│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Si perteneces al mundo de las artes, espera hoy escuchar acerca de la oportunidad de exponer tu obra públicamente. Deberías recibir una reacción muy positiva, así que puedes esperar una gran cantidad de elogios e impulsos para tu ego. Una oportunidad para ganar algo de dinero con tu trabajo también podría aparecer. No la rechaces por timidez o inseguridad. Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Sensaciones increíbles de entusiasmo, optimismo y alegría podrían llenar tu corazón y tu mente hoy. Tu vida está cambiando de una manera positiva, y aunque puede que no sea evidente, lo estás detectando de forma intuitiva. Un romance a larga distancia con alguien podría estar a la vista. Si lo tuyo es la escritura, la edición está a la vuelta de la esquina. Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Algunos hermosos sueños o visiones, tal vez relacionados con ángeles, guías espirituales u otros seres similares, podrían aparecer hoy. Escucha con atención los mensajes que traen. Ya se traten de asuntos de tu vida material, preocupaciones intelectuales o espirituales, o eventos futuros, pueden arrojar luz sobre una gran cantidad de datos sobre ti. Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) El amor y el romance continúan floreciendo. Podrías encontrarte en eventos sociales junto a la persona amada, entre amigos antiguos y nuevos. Alguien cercano podría estar planeando una boda e invitarles a asistir. ¡No te sorprendas si eso le da alguna idea a tu pareja! Permítete soñar un poco hoy. Puedes hacerle frente a la realidad mañana. Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) ¿Las cosas irán muy bien para ti? Esta es una pregunta que podrías hacerte ahora. Todo parece perfecto a medida que tu carrera, situación romántica, educación y lo espiritual parecen cristalizarse en una vida maravillosa. ¡No pierdas tiempo preocupándote si todo esto es demasiado bueno para ser verdad! Te preocupa el futuro. Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Ampliar tus horizontes está definitivamente en la agenda de hoy. Viajes, educación, creatividad... todo está llegando a la vanguardia de tus preocupaciones. El romance también debería ir bien. Un amigo podría presentarte a un nuevo interés y los niños también pueden ser una fuente de alegría. La felicidad reina cuando eres capaz de dedicar más tiempo a la consecución de los objetivos.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) ¿Estás trabajando desde casa ahora o tal vez lo estás considerando? Si es así, recuerda que es probable que disfrutes de la comodidad y libertad que esto proporciona. Estar en tu propio ambiente, entre tus libros o mascotas, y vistiendo tu propia ropa se sentirá bien. Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Un evento social en tu vecindario podría conectarte con personas que comparten tus inclinaciones espirituales e intelectuales. Como resultado, es probable que hagas nuevos amigos y pases mucho tiempo en el teléfono con ellos en los próximos días. Si no tienes pareja, una de esas personas podría resultar ser un potencial interés amoroso. Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Es probable que un proyecto en el que estás trabajando, tal vez relacionado con el trabajo o personal, requiera habilidades más creativas de las que normalmente necesitas. Escribir, dibujar o gráficos por computadora podrían estar involucrados. Es posible que tengas algunas dudas acerca de tus habilidades, pero es más probable que te sorprendan. Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Si eres una persona artística por naturaleza, espera una ráfaga de inspiración hoy junto con una compulsión irresistible para iniciar un nuevo proyecto y trabajar hasta que puedas ver al menos algunos resultados. Si nunca te ha atraído el arte antes, de repente puedes sentir ganas de intentarlo, tal vez utilizando la tecnología informática. Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Como persona a la que le gusta ser sociable y extrovertida, días así proporcionarán una salida maravillosa para tu energía. Puedes pasar mucho tiempo con tu familia hoy, pero también es probable que estés en contacto con muchas otras personas. En algún momento, puede que te encuentres en el centro de atención. Te sentirás especialmente en conexión con todo el mundo que te rodea y apreciarás tu buena fortuna. ¡Disfruta de tu día!. Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Los acontecimientos de los últimos días podrían hacerte sentir mucha emoción y un optimismo particular acerca de tu vida amorosa. La comunicación con tu persona amada podría adoptar la forma de canciones románticas o de poesía. Si deseas regalarle algo a esa persona, hazlo por todos los medios, pero limítate a algo que no sea amenazante como, por ejemplo, un libro.

Te sientes solo, cansado,sientes que nada te divierte, Cansado de ir con personas que no han podido ayudarte. LA CONSEJERA de el SOL tiene la solución a todos tus problemas. Se lee la mano, las cartas del Tarot, los 7 puros. Se hacen limpias, se retira envidias, drogadicción, impotencia sexual, dolores de cabeza, nervios, insomnio, alcoholismo. Su negocio no próspera o no puede tener hijos,

NO SUFRA MAS, ROMPE LAS CADENAS QUE TE ATAN AL MAL CAMBIA TU VIDA CON TAN SOLO UNA LLAMADA. TE REGRESO EL SER AMADO DOBLEGADO EN SOLO HORAS, Se hacen amarres para novio, amante del mismo sexo. Resultados en sólo horas.

LLAMANOS AL TEL:

703-454-2025


│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

Como los cascos azules, yo también sueño con la paz de cada día

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“Enterrada Con Un Tenedor”

Había una mujer que había sido diagnosticada con una enfermedad incurable y a la que le habían dado sólo tres meses de vida. Así que empezó a poner sus cosas “en orden”. Contactó a su sacerdote y lo citó en su casa para discutir algunos aspectos de su última voluntad. Le dijo cuáles canciones quería que se cantaran en su misa de cuerpo presente, qué lecturas hacer y con qué traje deseaba ser enterrada. La mujer también solicitó ser enterrada con su Biblia favorita. Todo estaba en orden y el sacerdote se estaba preparando para irse cuando la mujer recordó algo muy importante para ella. “Hay algo más”, dijo ella exaltada. “¿Qué es?” respondió el sacerdote. “Esto es muy importante”, continuó la mujer. “Quiero ser enterrada con un tenedor en mi mano

derecha.” El sacerdote se quedó impávido mirando a la mujer, sin saber exactamente qué decir. “Eso lo sorprende, ¿o no?” preguntó la mujer. “Bueno, para ser honesto, estoy intrigado con la solicitud”, dijo el sacerdote. La mujer explicó: “En todos los años que he asistido a eventos sociales y cenas de compromiso, siempre recuerdo que cuando se retiraban los platos del platillo principal, alguien inevitablemente se agachaba y decía, ‘Quédate con tu tenedor’. Era mi parte favorita porque sabía que algo mejor estaba por venir... como pastel de chocolate o dulce de manzana. ¡Algo maravilloso y sustancioso! Así que quiero que la gente me vea dentro de mi ataúd con un tenedor en mi mano y quiero que se pregunten ‘¿Qué hará con ese tenedor?’. Después quiero que usted les diga: ‘Se quedó con su tenedor porque lo mejor está por venir’..” Los ojos del sacerdote se llenaron de lágrimas de alegría mientras abrazaba a la mujer despidiéndose. Él sabía que ésta sería una de las últimas veces que la vería antes de su muerte. Pero también sabía que la mujer tenía un mejor concepto del Cielo que él mismo. Ella sabía que algo mejor estaba por venir. En el funeral la gente pasaba por el ataúd de la mujer y veían el precioso vestido que llevaba, su Biblia favorita y el tenedor puesto en su mano derecha. Una y otra vez el sacerdote escuchó la pregunta: “¿Qué hará con el tenedor?” y una y otra vez él sonrió. Durante su mensaje el sacerdote le platicó a las personas la conversación que había tenido con la mujer poco tiempo antes de que muriera. También les habló acerca del tenedor y qué era lo que simbolizaba para ella. El sacerdote les dijo a las personas cómo él no podía dejar de pensar en el tenedor y también que probablemente ellos tampoco podrían dejar de pensar en él. Estaba en lo correcto. Así que la próxima vez que tomes en tus manos un tenedor, déjalo recordarte que lo mejor está aún por venir.

Decía el inolvidable poeta, novelista y ensayista mexicano, Amado Nervo, que tan importantecomo el pan de cada día, era la paz de cada jornada, sin la cual hasta el mismo mendrugo nos resultaamargo. Ciertamente, no le faltaba razón. Hemos sido creados para la armonía, para vivir dependientes delo armónico, aunque cada día fabriquemos más armas, y nos reinventemos nuevas intimidaciones en lugarde sembrar sonrisas para unir corazones. Es una realidad, por otra parte, que cada día nos perdonamosmenos y cultivamos más la venganza. Nos hemos vuelto guerreros y hasta alzamos contiendas contranosotros mismos para fortalecer nuestro altanero y personal yo, sumido en la posesión permanente y sindonación alguna. Practicamos la mentira y nos las creemos como verdad. Cultivamos la palabra y lausamos como espada en vez de utilizarla como abrazo. Surcamos mundos y ejercemos la indiferencia encada esquina. Andamos crecidos por el miedo, la avaricia, la envida, el odio y el orgullo, sin hacer nadapor eliminarlos de nuestro horizonte existencial. Somos así de necios, y la necedad es lo que la levadurapara la masa en este tiempo de incertidumbres. Con estas mimbres dentro de cada uno de nosotros, denada sirva soñar con la paz de cada día, sino ponemos nuestro corazón al servicio de nuestros análogos. Decididamente hay que poner todo el intelecto al auxilio del que nos pide un poco de ternura.Ahora bien, antes que en ningún sitio, hemos de buscar el sosiego en nuestro interior. Tampoco valebuscar la paz en el exterior, sino la hallamos en nuestras propias habitaciones interiores. Tenemos quereencontrarnos, vivir mucho más interiormente, crecer como personas,

abandonar cualquier actuaciónnuestra de intolerancia y discriminación, si en verdad queremos construir un mundo más habitable. Todos,sin excepción, estamos llamados a generar un clima de convivencia, y no de conveniencia, porconsiguiente más del espíritu que del cuerpo, más de la vida que de la muerte, más del orden innatoestablecido que del jerárquico dictado por los poderosos. Nadie

tiene potestad para excluir a nadie. Somosnecesarios, únicos e imprescindibles cada cual consigo mismo. Precisamos hablarnos todos con todos.Nadie ha de ser enemigo de nadie. Por desgracia, nos hemos acostumbrado a predicar mucho sobre la paz,pero al final ni creemos en ella, ni tampoco trabajamos a jornada completa y mucho menos sinceramentepara conseguirla. Aunque la simpleza nos domina a su antojo, quizás algunos sí se la crean, me refiero alas fuerzas de mantenimiento de la paz, a los Cascos Azules que trabajan en los rincones más peligrosos einestables del planeta. Ellos sí que se merecen nuestro recuerdo, también nuestro brindis, el 29 de mayode cada año es su día, el Día Internacional del Personal de Paz, por su tesón y constancia, por sureferencia y referente, por su coraje

y por su heroicidad; por hacer, en definitiva, un mundo más humano.Estos héroes de la esperanza (los Cascos Azules) saben bien que cuando dos se abrazan decorazón, el mundo no sólo se llena de gozo, también se propaga este entusiasmo y nace un nuevo mundo.Nos hemos acostumbrados a levantar demasiados muros y no suficientes puentes. Requerimos menosdivisiones y más unidad, no uniformidad, pero si unión de latidos diversos para que se armonice la nochecon el día, la llama con las sombras, la frialdad con la gratitud, y hasta la gratuidad con el costo. Al finalnecesitamos de la poesía para todo, para iluminarnos y calentarnos, para recrearnos y redimirnos, para sermás auténticos y más buscadores de la verdad, que es el mayor bien que los seres humanos pueden desearen esta vida. Sin la veracidad nada permanece, por eso es fundamental educar bajo el horizonte de unacerteza a transmitir, de lo contrario no hay educación. El efecto de las falsedades ya los sufrimos ennuestra propia carne, y así no nos embellecemos, más bien nos aborregamos. Por eso, quizás más quenunca, necesitamos estas fuerzas de verdad que luchan por mantener la paz arriesgando su propiaexistencia. Desde el comienzo de estas misiones de Naciones Unidas, más de 3.300 cascos azules handado su vida por la paz, de los cuales 125 fallecieron el año pasado. Ante estos soñadores de la paz,portadores de un cielo azul, pienso que contribuir eficazmente a un futuro de paz es el más sublimequehacer que nos podemos injertar en nuestro paso por esta vida.El futuro es nuestro y la protección de toda vida ha de ser la primera finalidad de cualquiermisión de mantenimiento de paz.

El Rincón del Buen Sabor Rica Parrillada perfecta R E C E TA Ingredientes:

• 4 unidad/es de Papas • 1 unidad/es de Cebolla • 2 cucharada/s de Aceite de Oliva • 1.500 kilo/s de Asado • Sal y Pimienta • 1 ramo/s de Rúcula • 100 gramo/s de Tomates • 1 pocillo/s de Queso • Parmesano • 3 cucharada/s Vinagreta • 50 gramo/s de Pasas uva • 1 pollo en trozos • Chorizos picanticos

PREPARACION:

Mezclar en un bol 40 gramos de nueces picadas con 200 gramos de queso blanco, 4 cucharadas de perejil, sal y pimienta - Levantar la piel de 4 muslos de pollo deshuesados y colocar entre la carne y la piel del muslo, el chorizo la mezcla de nueces. Salpimentar - Envolver cada muslo con 400 gramos de crepinete y cocinar en la parrilla (a fuego lento) 20 minutos o hasta que los muslos estén cocidos y a su vez, crocantes - La crepinete es una especie de telita que cubre los órganos del cerdo. Se consigue en las carnicerías y puede reemplazarse por papel aluminio aceitado.


│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 27 │


Página

28

del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015

COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando

ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo. Excelente pago y buenos beneficios. Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Rento 1 Beismant en el área de Fairfax City a pareja sola. Llame al Tel: 703-863-5284 Rento cuarto en Casa para compartir a persona responsable, entrada independiente y baño, utilidades incluída, entre el Pollo Campero de la Columbia Pike. Llame al Tel: 571-276-1128 Rento cuarto en Springfield; para una persona, con todas las utilidades incluidas. Llame al Tel 703-851-6859 Rento apartamento grande, comodo, con 3 dormitorios. Ubicado e la Duke St, a 5 minutos del metro de Van Dorn. Todas las comodidades incluídas. Disponible de inmediato. Llamar: 571-213-6897 ó 703-642-5465 En Manassas Taller Mecánico Rento Taller Mecánico en el área de Manassas interesados llamar al (703) 889-0852. En Arlington - Basement Rento una habitación con Cocina, Baño, Salida Independiente frente a parada de Bus. Referencia. Llamar al 571-243-6086 Se renta un cuarto en Basement en Falls Church y un apartamento en Maryland. Disponibles de inmediato. Llame al tel 703 269 8788

Rento habitación en casa amplia con parqueo. Disponible de inmediato. Llame al 571-213-8530 Se renta un cuarto a persona sola en el area de Springfield va. disponible de inmediato. Llame al 703 994 6736 ó 703 863 0709. En Arlington Rento Cuarto en Casa de Familia A señora o Señorita sin vicio, honesta y responsable, interesadas llamar al (703) 920-3436.

HAGA QUE CREZCA

SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Wedding Matrimonios Incluyendo LGBT

588 Leesburg Pike, Suite 402

Falls Church, VA 22041

Tel: 571-241-6846

HELP WANTED/DRIVERS

Drivers: Local Recruiting Fair Mon. 4/13-Fri. 4/17 8:00a-5:00p 16045 Business Parkway Hagerstown, MD. 21740 CDL (A or B 2yrs exp) Walk-ins Welcome or call Rick: 1-855-971-9784 C.Q.

SEGURO PLAN MEDICO Asegure a su familia por sólo $49.95 al mes con una compañía de 30 años experiencia en el Estado de Virginia y West Va. COPAGOS MUY BAJOS Y SIN DEDUCIBLE No importa su estado legal. Todos califican Se Busca Agentes Independientes. Afíliese www.javier9220.getfamiliycare.com LLame ya al Tel:

954-240-9220

GLASS COMPANY Busca

Instaladores de Vidrio, curtain walls, store fronts, composite panels. 3 años de experiencia mínima. Ayudantes 1 año de experiencia mínima. Enviar resume con referencias y salario:

jobcm@yahoo.com

Vendo CAFETERIA en HIALIA por razón de retiro , zona industrial, mismo dueño por 11 años, excelente clientela. Precio $50,000 no negociable. Llame al Tel 305-885-6353 de Lunes a Viernes de 6am a 3 pm. M.U.


│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 29 │

SE NECESITA Persona para trabajar en Aire Acondicionado, Inglés Básico y saber manejar.

703-906-6344

AHR Service Inc

Compañía de aire acondicionado y calefaccion esta interesada en contratar un plomero con un año mínimo de experiencia para reparaciones residenciales. Informes al Tel:

703-941-8676 Preguntar por Juan Carlos

TRUCKING COMPANY

En Woodbridge VA, requiere Driver CDL clase A con 2 Años de Experiencia en FLATBED para viajes Inter-state a TX . Llamar al

703-300-8351 Remuneración 30% del NI

VENTA DE

SUPERMERCADOS Venta de supermercado con vinos y comida en Arlington. VA Renta $3900

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com


│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │

TARJETAS $A SOLO 99 35 PERSONALES 1.000 a todo COLOR incluye $

299 99

BASICA

Website

Incluye Hosting

DISEÑO GRATIS

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

TECNICO

Reparo Calefacción, Aire Acondicionado, Cocinas residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

CON EXPERIENCIA Compañía de Remodelación SERVICIOS Plomería, Electricidad, Calefaccion NECESITA

Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla

y Aire Acondicionado, Refrigeracion y drenaje en General, Cocinas, Secadoras RESIDENCIAL Y COMERCIAL Trabajo Garantizado. Estimados Gratis Llame a Marcos al

703-350-0180

email: tortoleron_1@hotmail.com

Llamar al

Tel.: 703-599-7186

SE NECESITA MESERAS Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle

46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.: 703-979-1109

TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras. Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

SOL MEXICO & GRILL Esta solicitando para su tienda localizada en: 1251 H ST.NE, Washington DC 20002 Meseros (as) Cajeros(as) Cocineros (as) Managers. Preferible con experiencia. Para mayor información llame

202-445-8842 Preguntar por Alfredo

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO COMPAÑIA CAFE GANODERMA

Necesita personal que quiera ganar buen dinero en su tiempo libre. EXCELENTES COMISIONES Llame al Tel.:

(571) 263

2363


│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Dania y Emely en el Area de Falls Church VA

571-263-4345 703-568-8222

(703) 639-0030

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

(571) 241-6846

703-843-8886 / 571-527-0760 SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Sala de Masajes SUSIE

Llamar después de las 3:30 PM.

MASAJES y TERAPIA

INSURANCE AGENCY INC.

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

15 a 20 Horas por Semana.$500.00 30 a 40 horas por semana $750.00 a $1,200.00 HORARIOS FLEXIBLES. Necesita: Auto del 2006 en adelante. .Seguro, Licencia , Registración, hablar Inglés, Social Security.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Se necesita peluquero(a) con experiencia en el area de Alexandria, Chirilagua. Para informes llame al tel:

Oficina:

OPORTUNIDAD DE TRABAJO SE NECESITA DRIVERS

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

MASAJES Relajantes

Con Chicas Latinas Katty y Vanessa Hacemos realidad tus fantasías Para una cita contáctenos

(703) 870-5118

Annandale, Lettle River Turpike

GRAN SALA DE

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm. Llámenos para citas al Tel:

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003


│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 29 de Mayo al 4 de Junio 2015 │


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.