5 de junio 2015 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │ Obama no buscará amparo en el Tribunal Supremo para ejecutar sus medidas migratorias │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Lucha contra el “EI” necesita “una generación o más” Pág.10

FARANDULA

Interpol y F.B.I. tras los exfuncionarios FIFA Pág.19

del 5 al 11 de Junio 2015 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 15 # 811 - www.lasamericasnews.com

Pentágono investiga envíos erróneos de ántrax Vea Pág. 2

Madre de Caitlyn es mi hijo y “Lo llamando Bruce” Pág.23 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Jeff Bush mantendrá misterio sobre su candidatura a la Casa Blanca Vea Pág. 5

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Arrestan sospechoso de dar muerte a tiros a su novia en Germantown

Vea Pág. 2

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 5 al 11 de Junio 2015 │

El Pentágono investiga otros envíos Arrestan sospechoso de dar erróneos de ántrax a 51 laboratorios muerte a tiros en Germantown

El Departamento de Defensa, ha abierto una investigación, distribuyó muestras de este bacilo a laboratorios pensando que estaban inactivas y eran inocuas. Por el momento, se ha descartado que se trate de un acto deliberado, el Pentágono investiga otros envíos erróneos de ántrax a 51 laboratorios Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El Pentágono estimó hoy que habría enviado por error más muestras activas de ántrax a 51 laboratorios en 17 estados de EE.UU. y el Distrito de Columbia, lo que se sumaría a otros ya revelados en tres países. El subsecretario de Defensa, Bob Work, explicó que el Pentágono sigue evaluando el alcance de los fallos en la distribución de ántrax, que pudieron haber sido transportados, en algunos casos, por el servicio de

paquetería Fedex. El Pentágono, que ha abierto una investigación por lo sucedido, distribuyó muestras de ese bacilo a laboratorios pensando que estaban inactivas y era inocuas. Por el momento, el Departamento de Defensa ha descartado que se trate de un acto deliberado. Work también afirmó que, por el momento, no se conocen casos de contagio de carbunco entre las personas que pudieron verse expuestas a las muestras, que también fueron enviadas a Australia, Corea del Sur y Canadá. Debido a que ha aumentado el número de laboratorios

bajo sospecha, el subsecretario de Defensa consideró que se debe esperar un incremento en los casos confirmados de muestras de ántrax activas enviadas sin las medidas de precaución adecuadas. No obstante, la posibilidad de infección es muy reducida, ya que los viales no tenían una concentración alta, estaban sellados y se encontraban en forma líquida, por lo que era casi imposible infectarse por inhalación.

La investigación, cuyos resultados se esperan a final de mes, se complica porque ahora el Pentágono deberá revisar más de

400 envíos de ántrax en todo el país que fueron clasificados como inactivos, algo que ha quedado cuestionado. La Policía del Pentágono fue una de las instituciones que pudo recibir envíos sospechosos de ántrax. El Centro de Control de Enfermedades (CDC) de Atlanta también colabora en la investigación de lo ocurrido. Estados Unidos envió por error una muestra de ántrax a Corea del Sur, fueron destruidas las muestras de bacteria viva de ántrax que el Ejército de Estados Unidos envió “inadvertidamente” desde sus laboratorios a nueve estados dentro del país y a una base militar estadounidense en Corea del Sur. La muestra enviada se destruyó de inmediato tras revelarse que no contenía ántrax inerte tal y como se creía sino la bacteria viva de esta enfermedad, indicaron las USFK en un comunicado. El Pentágono, al salir a la luz este inusual caso, informó que el Ejército de Estados Unidos había enviado accidentalmente este tipo de muestras a laboratorios de nueve estados dentro del país y a la base de Osan en Corea del Sur. El coronel Steve Warren, portavoz del Pentágono, dijo que se abrió una investigación para determinar lo sucedido y anunció que el departamento de Defensa detuvo los envíos de ántrax inactivo hasta que se esclarezcan las causas.

MAESTRO JOSE DE LEON Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir doy gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por contando con personas que sean nuestras guias en el camino. tener un angel que nos guia como es el hermano José de León.

Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Tel: 301-962-1919

11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

Por: El “Buho” T.

Maryland.- Donald Wayne Bicker, Jr., fue arrestado por el asesinato de Mariam Folashade Adebayo, elsospechoso ha sido dado de alta del hospital y ha comparecido ante un comisionado de la corte.

Se encuentra recluido actualmente sin fianza y tendrá una revisión de bonos mañana a las 13:00 en Rockville. Él está siendo acusado de asesinato en primer grado. El 1 de junio, aproximadamente a las 19:33, el Centro de Comunicaciones de Emergencias (9-1-1) recibió varias llamadas de un tiroteo en el estacionamiento frente al lugar ubicado en 20908 N. Frederick Road en Germantown. Los oficiales respondieron a la zona y localizaron Adebayo en el estacionamiento con serias heridas de bala aparentes.

Ella fue transportado a un hospital local, donde murió por sus heridas. En la escena, varios testigos observaron un altercado en un vehículo entre Adebayo y Bricker. Los testigos declararon que en algún momento durante el altercado, Adebayo salió del vehículo para escapar de Bricker. El sospechoso luego salió del vehículo sosteniendo una pistola. Bricker disparó el arma

El sospechos de los disparos Donald Wayne Bicker quien dió muerte a la novia Mariam Folashade Adebayo en la 20908 N. Frederick Road en Germantown. en la dirección de Adebayo y ella cayó al suelo. Entonces Bricker se observó caminar hasta Adebayo y disparar de nuevo. Bricker luego huyó de la escena en un carro blanco, más viejo, Ford Ranger. La descripción del vehículo de Bricker fue transmitido a través de la radio de la policía.

Un oficial fuera de servicio encontró el vehículo de Bricker, despues de una búsqueda del vehículo. Aproximadamente a las 20:12, en el área del bloque 15800 de Darnestown Road (Ruta 28), el vehículo del sospechoso estuvo involucrado en un choque de un

solo vehículo; agentes detuvieron al sospechoso, quien fue trasladado a un hospital con la no-vida en peligro por las lesiones que sufrió en el choque. Las entrevistas con los familiares de la víctima y sus amigos revelaron que Adebayo y Bricker habían estado saliendo durante aproximadamente seis meses y habían terminado recientemente la relación.Esta caso sigue siendo una investigación en curso. Cualquier persona con información sobre este evento para llamar al Departamento al 301-279-8000 (línea de 24 horas).

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 03│

www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

GRAN LIQUIDACION POR SPRING

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 5 al 11 de Junio 2015 │

Voto latino: Confirmando encuestas Por: Maribel Hastings

Washington DC.Siempre disfruto salir de la “burbuja” washingtoniana para conversar con inmigrantes y votantes latinos y, de ese modo, conocer de primera mano sus impresiones sobre los desarrollos electorales y lo que pasa o no pasa con la reforma migratoria, así como las acciones ejecutivas migratorias de 2014. Vi mucha determinación de seguir defendiendo las acciones ejecutivas que supondrían un respiro al limbo migratorio de millones al darles un permiso de trabajo y protegerlos de la deportación.

Algunos califican las acciones de “parche” y son una solución temporal; pero quienes se han beneficiado del DACA 2012 pueden dar fe de lo que esa solución temporal puede significar en sus vidas: la posibilidad de respirar sin pensar que de un momento a otro puedan ser deportados; la posibilidad de trabajar y mejorar la situación económica de sus familias y,

en consecuencia, de sus comunidades y del país. En el 2013 el Senado aprobó un proyecto bipartidista de reforma amplia con vía a la ciudadanía, no perfecto e impulsado por el ahora aspirante a la nominación presidencial republicana, Marco Rubio. La medida tuvo una larga agonía en la Cámara Baja de mayoría republicana, cuyo liderazgo rehusó someterla a votación porque habría sido aprobada por una mayoría demócrata y un puñado de republicanos.

El proyecto finalmente pereció en el pasado Congreso.

Obviamente la solución permanente al desastre migratorio se logrará por la vía legislativa, pero para eso se requiere voluntad política que la Cámara Baja no evidenció. Y sí, el presidente Barack Obama tuvo un Congreso demócrata entre enero de 2009 y enero de 2011 y no impulsó la reforma migratoria. Siempre lo señalo.

También sé que para atraer apoyo republicano a esa reforma, la administración Obama evidenció mano dura y deportó a más de dos millones de inmigrantes, no únicamente delin-

cuentes, sino padres y madres de familia, y para los republicanos nada fue ni será suficiente.

La culpa de la falta de reforma es compartida, pero entre 2013 y 2014 hubo una oportunidad de avance y los republicanos de la Cámara Baja la desecharon. En Los Ángeles también vi la frustración de los inmigrantes y de los votantes por la falta de reforma migratoria y porque no hayan podido implementarse las acciones ejecutivas de 2014. El limbo no sólo afecta a los indocumentados, sino a los 5 millones niños y jóvenes ciudadanos estadounidenses con uno o ambos padres indocumentados. Una inmigrante sin papeles, Nancy, lo resumió perfectamente: “Si uno vive en la oscuridad, nuestros hijos también aunque sean ciudadanos”. También vi materializarse lo que dicen muchos sondeos en torno a la influencia de los indocumentados sobre algunos votantes latinos. Nancy culpó a los republicanos de que las acciones ejecutivas no hayan podido implementarse y afirmó que en la próxima elección presidencial no ganará un republicano: “si por mí queda”. “Yo no

voto, pero saco gente a votar”.

Y también platiqué con una muestra de ese 63% de votantes latinos que según la firma encuestadora Latino Decisions conoce personalmente a algún indocumentado, ya sea familiar o amigo, y el manejo que los políticos den al tema migratorio determinan cómo y por quién votan. “Estoy abierta al bando que responda mejor a mis intereses. El candidato que apoye DAPA y DACA y la reforma migratoria será por quien me incline”, indicó Diana Bucio, una votante de 26 años de edad. Desde 2008, al asumir posturas extremistas, el Partido Republicano tiró la toalla colocando a ese voto latino en bandeja de plata a los demócratas. Consciente de eso, la aspirante a la nominación demócrata, Hillary Clinton, ya está diciendo todo lo que se supone que diga y haciendo todo lo que se supone que haga para mantener el apoyo latino en la columna demócrata. Ya sus estrategas determinarán cómo atraer a los electores que no vean con buenos ojos las posturas migratorias de Clinton.

Por: Wisdom Martin

Washington DC.- Un juez concedió formalmente el jueves un nuevo juicio para el hombre condenado por matar a Chandra Levy, el pasante de Washington, cuyo caso se convirtió en una sensación nacional después de que ella fue románticamente vinculado a un congresista casado.

DC juez del Tribunal Superior Gerald Fisher el jueves concedió una moción para un nuevo juicio en el caso de Ingmar Guandique, que fue condenado en 2010 de matar a Levy. La medida se esperaba en gran medida después de los fiscales retiraron su oposición a un nuevo juicio el mes pasado. Los abogados de Guandique habían estado presionando para un nuevo juicio porque dijeron un testigo clave en el caso dio testimonio falso o engañoso. Los fiscales dijeron el mes pasado un juez que creen que el veredicto del jurado fue correcta, pero que ya no se opondrían a la solicitud de nuevo juicio. Los fiscales dijeron que en el momento en que el “paso del tiempo y las circunstancias particulares de este caso” habían hecho oposición a un nuevo juicio más difícil. Los fiscales y los abogados de Guandique están programados para regresar a la corte la próxima semana y se espera que para establecer una nueva fecha para el juicio enton-

Los fiscales y los abogados de Guandique están programados para regresar a la corte la próxima semana y se espera que para establecer una nueva fecha para el juicio entonces. ces. 2001 la desaparición de Levy, Morales proporcionado Levy causó sensación nacional algunos de los más poderoso después de los 24 años de edad, testimonio del juicio. Pero nativo de California fue vinculado Morales también testificó que él sentimentalmente con el enton- no sabía que presente informaces EE.UU. Rep. Gary Condit. ción a la policía cuando, de Condit, demócrata de California, hecho, había proporcionado prefue gobernado en última instan- viamente información. Los abocia como sospechoso. A finales gados de Guandique argumentade 2013, los abogados de ron que los fiscales sabían o Guandique solicitaron un nuevo deberían haber sabido que el juicio después que la fiscalía lle- testimonio de Morales era problevaron a las cuestiones juez con mático y investigarse más a uno de sus testigos clave, com- fondo. Los abogados de pañero de celda de una sola vez Guandique dijeron el jueves que de Guandique, Armando planea pedir sanciones contra Morales, quien declaró que los fiscales, pero no especificó en Guandique había confiado en él los tribunales lo que las puede que él era responsable de la haber. También dijeron que la muerte de Levy, y porque no intención de argumentar que había evidencia física que une Guandique debe ser liberado Guandique con el asesinato de bajo fianza.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve

RICK PERRY SE POSTULA DE NUEVO PARA LA PRESIDENCIA EN EL 2016 Addison.- El ex gobernador de Texas, Rick Perry, inició su segunda campaña para la nominación republicana a la presidencia el jueves, prometiendo “poner fin a una era de liderazgo fallido” y con la esperanza de que esta postulación tenga mejores resultados que la última vez.Perry anunció su candidatura en un húmedo hangar de aeropuerto acompañado de otros veteranos de guerra y un enorme avión de carga C-130, como el que voló en la Fuerza Aérea. Es uno de los pocos veteranos en la baraja republicana, carente de experiencia militar.

CORTE SUPREMA RECHAZA CONDENA CONTRA HOMBRE QUE AMENAZABA EN FACEBOOK Washington DC.- La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el lunes la condena dictada por un tribunal contra un hombre de Pennsylvania por presuntas amenazas publicadas en Facebook, pero esquivó aclarar las dudas sobre la libertad de expresión que surgieron del caso y que intrigaron a los defensores de la Primera Enmienda a la constitución.El presidente del máximo tribunal de la nación, John Roberts, escribiendo a nombre de siete jueces, dijo que los fiscales no podían mostrar los comentarios de Anthony Elonis como suficientes para que una persona se sintiera razonablemente amenazada. El tribunal supremo, sin embargo, no especificó exactamente a los tribunales de menor alzada qué es lo que debe ser el estándar de este tipo de pruebas.

HARVARD RECIBE LA MAYOR DONACIÓN DE SU HISTORIA: 400 MILLONES DE DÓLARES Washington DC.- El donante es John Paulson, un multimillonario gestor de fondos de alto riesgo de Wall Street y ex alumno de la escuela de negocios de la universidad.

El presidente de Harvard, Drew Gilpin Faust, agradeció una donación que “cambiará la universidad y mejorará su impacto en el mundo”, y consideró el generoso regalo consecuencia del “aprecio” que Paulson siente por “la facultad, los estudiantes y las escuelas de la universidad”.

La Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas pasará a llevar el nombre de Paulson, de 59 años y quien, tras graduarse en Harvard en 1980, fundó la compañía gestora de fondos de alto riesgo Paulson & Co., que gestiona 19.500 millones de dólares de inversores particulares y fondos de pensiones.

Juez otorga nuevo juicio en la muerte de Chandra Levy

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n u y reciba

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 05 │

Nuevo presidente, para solucionar sistema migratorio: Bush mantendrá misterio sobre su candidatura hasta el 15 de junio ha recibido de tantos estadounidenses en los últimos meses y espera anunciar su decisión”, indicaron sus asesores.

Pese al velo de misterio, todo apunta a que Bush finalmente se lanzará al ruedo: ha recaudado fondos electorales a raudales en diversos actos en todo el país; mantiene reuniones en privado con influyentes donantes y grupos empresariales y, sobre todo, como él mismo ha revelado, su esposa, Columba, y sus tres hijos apoyan su eventual candidatura presidencial. Cual novela de suspenso, Bush comenzó a coquetear con una posible candidatura presidencial en diciembre pasado, con un anuncio de siete párrafos

Nuevo revés judicial para el plan migratorio del presidente estadounidense Barack Obama luego de que una Corte de Apelaciones de Nueva Orleans (Luisiana, EUA), decidiera mantener la suspensión temporal sobre la acción ejecutiva decretada en noviembre para regularizar a cinco de los once millones de indocumentados que viven en el país.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El exgobernador republicano de Florida, Jeb Bush, resolverá el misterio de su posible candidatura presidencial el próximo 15 de junio, cuando haga su “gran anuncio” en Miami y posteriormente realice una gira por varios estados. En exclusiva para un medio en español, asesores de Bush

indicaron hoy que éste ya tomó su decisión sobre si buscará o no la candidatura presidencial del Partido Republicano para 2016, en unos momentos en que crece la lista de precandidatos.

Bush tiene previsto hacer el anuncio oficial durante un acto en el Colegio Comunitario de Miami Dade, en el recinto de Kendall, a las tres de la tarde hora local. La selección del colegio comunita-

rio no es accidental: la educación como herramienta para el éxito y las oportunidades ha sido uno de los asuntos que definieron la gestión de Bush como gobernador en Florida Posteriormente, ha programado una gira por varios estados que realizan primarias tempranas. El exgobernador, que posiblemente tenga en sus manos el futuro de la dinastía Bush, “agradece el apoyo y el ánimo que

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

en Facebook en el que explicó que empezaría a “explorar activamente” sus opciones. Preguntada sobre la demora, una asesora de Bush, que insistió en el anonimato, explicó que éste se impuso un largo cronograma porque quería realizar giras por el país y escuchar directamente de los votantes antes de tomar su decisión La demora ha causado nerviosismo tanto entre sus partidarios como entre sus posibles rivales para la candidatura presidencial de su partido, que prefieren tener un panorama más claro de la contienda. Pero Bush también ha sido objeto de críticas de grupos que vigilan la influencia del dinero en la políti-

ca, como “Democracy 21” y el “Centro Legal para Campañas”, que lo acusan de posible violación a las leyes que rigen la financiación de campañas electorales.

Sin haber lanzado oficialmente su candidatura, Bush ha hecho actos de campaña en estados clave para el proceso de primarias y ha recaudado millones para un Comité de Acción Política (PAC, en inglés) que lo apoya, señalan sus detractores.

Bush dijo recientemente a la cadena televisiva CBS que, una vez que tome su decisión, no habrá ninguna coordinación política con ningún “super PAC”, tal como lo prohíbe la ley.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Junio 2015 │

VENTA DIRECTA SIN INTERMEDIARIOS

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 07 │

Más del 70 por ciento de los estadounidenses apoya la regularización de los indocumentados

El 72 por ciento de los estadounidenses apoya la regularización de los inmigrantes indocumentados que están en el país si se cumplen ciertos requisitos, aunque solo el 42 % está a favor de concederles una vía a la ciudadanía, según una encuesta nacional publicada hoy por el centro de investigación Pew. Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- El sondeo revela también que el 51 % de estadounidenses creen que puede mejorarse la seguridad en la frontera, el 37 % respalda la actuación en materia migratoria del presidente de EE.UU., Barack Obama; y el 59 % de los republicanos creen que su partido no representa bien sus ideas sobre ese tema. Entre los que creen que debería permitirse a los indocumenta-

dos permanecer legalmente en el país, el 42 % piensa que deberían poder solicitar la ciudadanía estadounidense, mientras que el 26 % opina que únicamente deberían poder optar a la residencia permanente.

Las cifras suponen únicamente un cambio “moderado” respecto de los dos últimos años, según el centro Pew, que en enero de 2014 publicó otro estudio en el que aseguraba que al menos 7 de cada 10 estadounidenses respaldaba la

legalización de los indocumentados. Los hispanos, los jóvenes y los demócratas son los más favorables a la idea de que los indocumentados cuenten con permisos para permanecer legalmente en el país, de acuerdo con el nuevo sondeo. El 86 por ciento de los hispanos cree que debe permitirse la permanencia legal de los indocumentados en el país si se cumplen ciertos requisitos y, entre ellos, el 54 % cree que deberían poder aspirar

a la ciudadanía y el 30 % limitaría sus opciones a la residencia permanente.

El 93 % de las personas nacidas fuera de Estados Unidos y el 81 % de los menores de 30 años del país piensan que los inmigrantes indocumentados deberían poder regularizar su estatus, algo que respaldan un 80 % de los demócratas y un 56 % de los republicanos. El 59 % de los republicanos encuestados afirmaron que su partido no está haciendo un buen trabajo a la hora de representar sus ideas respecto de la inmigración ilegal, mientras que el 51 % de los demócratas creen que sus representantes políticos sí están defendiendo bien sus ideas.

A pesar de ello, el 56 % de todos los encuestados no aprueba la actuación de Obama en inmigración y solo el 37 % la apoyan. Los hispanos están divididos en ese punto: un 48 % es crítico con Obama en esta materia mientras que un 44 % lo respalda, algo que puede deberse en parte al escaso impacto práctico de las medidas anunciadas en noviembre para regularizar temporal-

mente a unos 5 millones de indocumentados, suspendidas por un tribunal de Luisiana. En cuanto a la seguridad fronteriza, el 51 % de los encuestados afirmó que puede hacerse “mucho” más para mejorarla, mientras que el 29 % cree que puede hacerse “algo más”, y solo el 17 % considera que apenas puede hacerse “nada más” para fortalecerla.

Respecto de la inmigración legal, el 39 % res-

palda mantener las cuotas como están en la actualidad, mientras que un 31 % cree que deberían reducirse, y un 24 % está a favor de aumentarlas. Entre todos los encuestados, un 51 % creen que los inmigrantes fortalecen el país con su trabajo -una proporción menor al 57 % que decían lo mismo en un sondeo de Pew el año pasadomientras que un 41 % opina que suponen una carga para la nación.

Gutiérrez pide a los inmigrantes no se rindan a medidas migratorias

Washington DC.- El legislador demócrata por Illinois Luis Gutiérrez pidió ayer jueves a los inmigrantes indocumentados que no se rindan pese a la reciente decisión judicial de mantener bloqueadas las acciones ejecutivas del presidente Barack Obama, que evitarían la deportación de más de cinco millones de personas. En una intervención ante el pleno de la Cámara de Representantes en Washington, el congresista hizo un duro alegato sobre la presión que están ejerciendo en el proceso los políticos y jueces de Texas, estado que lideró la demanda presentada junto a otros 25 contra las medidas migratorias de Obama. Gutiérrez recordó que, mientras la mayoría de los estadounidenses se oponen a las deportaciones de los más de 11 millones de inmigrantes indocumentados que se calcula que hay en el país, son unos pocos los que tratan de hacer todo lo contrario. “Los líderes republicanos en Texas no quieren que usted sea capaz de trabajar, pagar lo que le toca de los impuestos locales y nacionales, y pagar por una licencia de conducir. La realidad y Texas deberían llegar a conocerse el uno al otro”, ironizó.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 5 al 11 de Junio 2015 │

Millonaria mata a su hijo autista en hotel y recibe 18 años de cárcel

En 2010, Gigi Jordan, mató a su hijo de 8 años con sobredosis de píldoras para no tener que lidiar con su enfermedad y luego intentó quitarse la vida, un caso que conmovió a los neoyorquinos.

Nueva York.- Gigi Jor- ta Avenida, alertados por de salud. Jordan fue halladan, la millonaria de origen familiares de Jordan a los da culpable el pasado 5 de belga que asesinó a su hijo que había enviado correos noviembre tras un juicio en autista en un lujoso hotel diciendo que se mataría y el que la Fiscalía alegó que en Nueva York en 2010, fue que estaba con el niño, en- la mujer había matado a su condenada a cumplir 18 contraron a Jude muerto en hijo para no tener que lidiar años de prisión, informó la la cama y a su madre agoni- con su enfermedad, mienzante, sentada cerca de ella. tras que los abogados de la fiscalía de Manhattan.

“Nadie, y en particular El niño era hijo del instructor defensa aseguraron que lo ningún niño, merece el tipo de yoga Emil Tzekov, radi- hizo para evitar que el niño de muerte que Jude Mirra cado en California, del que sufriera nuevamente “tortura sufrió en las manos de su Jordan se había divorciado sexual” por parte de su pamadre”, dijo el fiscal Cyrus hacía dos años, y quien ase- dre. Alegaron que, aunque Vance al anunciar la senten- guró a los medios en Nueva el niño tenía problemas para cia de Jordan, que en febre- York estar sorprendido con comunicarse, le había dicho ro de 2010 asesinó a su hijo lo ocurrido asegurando que a su madre en 2007 que su de 8 años con sobredosis la mujer amaba a su hijo. progenitor estaba abusando de píldoras y luego intentó La madre había dejado su de él, tras lo cual Jordan eviquitarse la vida, un caso lucrativo trabajo en una em- tó que Tzekov viera su hijo.

Jordan deberá cumplir que conmovió a los neoyor- presa farmacéutica para dequinos. Cuando la Policía dicarse al cuidado de Jude, además cinco años en liberacudió a la habitación del que además de autismo tad condicionada luego de hotel Pensilvania en la Quin- sufría de otros problemas que salga de prisión.

Servicio a la

COMUNIDAD Estudiantes nombrados Becarios de Matemáticas y Ciencias de 2015

Washington DC.- El Council of the Great City Schools (CGCS) seleccionó a cuatro estudiantes del último año de la secundaria para recibir las Becas ExxonMobil Bernard Harris de Matemáticas y Ciencias de 2015. Los estudiantes fueron seleccionados de entre varios cientos de solicitantes por su rendimiento académico, cualidades de liderazgo y participación en la comunidad.

Ya en su sexto año, la beca fue creada por el ex astronauta de la NASA Dr. Bernard Harris Jr., el primer afroamericano en caminar en el espacio, y ExxonMobil para ayudar y alentar a estudiantes prometedores de diversos orígenes que planean dedicarse a los estudios de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (science, technology, engineering and math, STEM).

Las becas se otorgan, anualmente, a dos estudiantes afroamericanos y a estudiantes hispanos de escuelas secundarias en los 67 distritos escolares de la ciudad, representados por CGCS. “Estas becas altamente competitivas ofrecen una oportunidad enorme para los estudiantes talentosos de la ciudad para que se dediquen a los estudios de educación superior y las carreras de STEM”, señaló

Michael Casserly, director ejecutivo del Council of the Great City Schools. “El generoso apoyo del Dr. Harris y de ExxonMobil contribuye al desarrollo de estos jóvenes al comenzar la próxima etapa de sus vidas”. Con aspiraciones a largo plazo de convertirse en médica e investigadora con concentración en las enfermedades transmisibles en África, Kollie asistirá a la Universidad de Pennsylvania en el otoño. Pena estudiará ingeniería en la Universidad de Stanford con la esperanza de convertirse en inventor y emprendedor en el desarrollo de productos de alta tecnología. La organización también brinda una red para que los distritos escolares compartan problemas comunes para intercambiar información y abordar, en forma colectiva, los nuevos desafíos a medida que estos emergen para brindarle la mejor educación posible a la juventud de la ciudad. www.cgcs.org

¿Quién puede más contra Hillary?

Por: Humberto Caspa, Ph.D., profesor e investigador de Economics On The Move hcletters@yahoo.com

Washington DC.- A un año y unos cuantos meses de cara a los comicios electorales presidenciales, losánimos ya están caldeados. Sabemos que Hillary Rodham Clinton es la segura candidata delos demócratas, pero los republicanos todavía viven la miserable incertidumbre de no saber quién será su “gallo”: Jeb Bush, Rand Paul, Marco Rubio o Scott Walker.¿Cuál de los cuatro candidatos tiene más posibilidades de ganar a Hillary R. Clintonen noviembre 2016?De acuerdo a las recientes encuestas de ABC-Washington Post ninguno de los cuatro candidatos republicanos tiene más de 11% de aprobación, mientras que Hillary R. Clinton recibe 41%, 11 puntos menos que las encuetas realizadas el año pasado.El gobernador de Wisconsin Scott Walker es el gran favorito de los republicanos cristianos porque apoya las políticas antiaborto al 100%, incluyendo en casos de incesto y de violación. Si estuviera en la Casa Blanca implementaría un plan de educación sexual en las escuelas públicas en base a la abstinencia. No está de acuerdo a programas de gobierno que proporcionan cualquier tipo de droga anticonceptiva.Si Walker embis-

te a sus oponentes en las primarias, su futuro en las elecciones presidenciales sería muy similar a una batalla ecuestre entre un caballo de carrera y un caballo de carga en el hipódromo de Belmont Stakes de New York. La victoria de Hillary R. Clinton sería inobjetable.Por otra parte, Rand Paul es un candidato más visionario y más realista que Walker; es muy popular con la base conservadora-económica de su partido, particularmente con el Tea Party. No es el favorito de los conservadores sociales pero tampoco lo detestan.Paul es uno de los candidatos con gran posibilidad de ser el ganador en la contienda primaria republicana que empezará en febrero del próximo año. Si finalmente se cumple sudeseo de ser elegido por su partido, sus posibilidades contra Hillary R. Clinton, aunque son mejores que Walker, también son magras.

Finalmente se apuestan Bush y Rubio. Entre los dos, el que más opciones de triunfoen las elecciones primarias es el ex gobernador de Miami. La base política de Bush es consistente con sus ideales políticos; lo apoyan tanto moderados como también republicanos sociales de su partido. Los conservadores latinos de ascendencia mexicana –que son millones— ven con buenos ojos el hecho de que habla español y especialmente está casado con una oriunda

de su país.Sus posibilidades con Hillary R. Clinton dependen específicamente con su apellido. Uno de los Bush (su padre) fue un presidente íntegro ideológicamente, pero con serios problemas en la economía política. Su hermano George, el otro Bush, de acuerdo a mi punto de vista, fue el peor presidente de la historia norteamericana. Su gobierno sumió al país en una crisis económica que repercutió al mundo. Y en el plano internacional, quebrantó la confianza de sus aliados e incrementó el rencor sus enemigos.Lamentablemente para Jeb Bush, el peso de tener dos parientes ineptos, especialmente uno de ellos, eventualmente repercutirá en la mente del electorado nacional en el momento que elijan entre él y Hillary. Finalmente tenemos a Marco Rubio.

Joven senador, carismático, relativamente moderado y de ascendencia cubana. No creo que gane las elecciones primarias, pero sería un verdadero reto para Hillary R. Clinton batallar mano-amano por el derecho a la Casa Blanca.De los cuatro candidatos que tienen mejor aceptación, Rubio sería el que más dolores de cabeza le causaría a Hillary R. Clinton. Sin embargo, la ex Secretaria de Estado y ex Senadora ya sabe cómo enfrentar a una persona con las características de Rubio.

No creo que le gustaría perder nuevamente.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 09 │

Kerry se encuentra “en buen estado” tras la operación por la rotura de fémur

El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, se encuentra “descansando y en buen estado” tras la operación quirúrgica sin “complicaciones” a la que fue sometido en Boston tras la rotura de fémur que sufrió en un accidente en Suiza, informó el Gobierno.

Washington DC.- “El secretario Kerry se encuentra descansando y en buen estado después de que los doctores arreglasen la rotura de fémur en el Hospital General de Massachusetts de Boston”, explicó John Kirby, portavoz del Departamento de Estado, en un breve comunicado. Por su parte, el doctor Dennis Burke, responsable de la

operación, indicó que ésta se llevó a cabo “bajo anestesia regional” y “el secretario estuvo consciente durante las cuatro horas” de duración.

“La intervención no tuvo complicaciones, la fractura fue completamente reparada, y esperamos que comience a caminar el miércoles”, agregó Burke en una nota. Finalmente, aseguró que prevé “una

corta hospitalización” y “una total y completa recuperación”. Antes de entrar en quirófano, Kerry intervino telefónicamente en el encuentro de hoy del Grupo Ministerial de la Coalición Anti Estado Islámico, en París, donde tenía previsto asistir.

El secretario de Estado aterrizó en el aeropuerto Logan de Boston a las 20.50 hora local (00.50 GMT del martes) y se dirigió directamente al hospital, junto al doctor Burke, quien se desplazó a Suiza para acompañarlo en su viaje de regreso. Kerry aprovechaba en Ginebra unas horas libres, cuando tuvo el percance, tras haber mantenido el sábado seis horas de reuniones con su homólogo iraní, Mohammad Yavad Zarif, en un intento de resolver los escollos que aún existen para lograr un pacto sobre el controvertido programa nuclear de la República Islámica.

De 71 años, el jefe de la diplomacia estadounidense es un ciclista aficionado y a menudo viaja con su propia bicicleta en el avión oficial para poder usarla en las horas muertas entre reuniones, algo que ocurrió el mes pasado en Lausana (Suiza) durante las negociaciones nucleares.

EEUU amenaza a Rusia con más sanciones tras el aumento de combates en Ucrania

Washington DC.- “Rusia tiene la responsabilidad directa de prevenir estos ataques (de los prorrusos) e implementar un alto el fuego.

Cualquier intento de tomar más territorio ucraniano tendrá como respuesta más costes”, dijo una portavoz del Departamento de Estado de EE.UU., Marie Harf, en su conferencia de prensa diaria. Estados Unidos está “preocupado por los informes, incluidos los de la OSCE, de que las fuerzas rusas y separatistas combinadas lanzaron ataques coordinados durante la noche contra posiciones ucranianas cerca de la ciudad de Donetsk, Enpiski, Lugansk y Marinka”, indicó Harf. La portavoz afirmó que el Gobierno estadounidense no ha podido confirmar independientemente los informes de que la localidad de Marinka ha sido tomada por los rebeldes prorrusos. “Cualquier nuevo ataque o acción agresiva de las fuerzas rusas y separatistas combinadas es inaceptable y contraviene el acuerdo (de paz) de Minsk”, subrayó Harf. Estados Unidos utiliza la expresión “fuerzas rusas y separatistas combinadas” por considerar que “Rusia trata activamente de camuflar a

Estados Unidos advirtió a Rusia de que responderá con “más costes” a cualquier intento de las milicias prorrusas apoyadas por Moscú de conquistar más territorio en Ucrania, después de que la castigada región de Donetsk, en el este ucraniano, registrara los mayores combates de los últimos meses. sus soldados que entran” en ro”. Además, han “matado a al separatistas prorrusas lanzaUcrania y que se involucran menos una persona y herido ron durante la madrugada de en actividades de mando y a 20 ucranianos”, según los hoy una ofensiva a gran escade entrenamiento de rebeldes informes que maneja del De- la contra Marinka y Krasnogocon armamento pesado ruso, partamento de Estado, agre- rovka, cercanas a la principal explicó Harf. gó Harf. La portavoz aseguró plaza fuerte insurgente de Según el Departamento que Estados Unidos está en Donetsk, pese al alto el fuego de Estado, los ataques rusos y contacto con la Unión Euro- en vigor en la zona desde el 15 prorrusos registrados en las úl- pea (UE) sobre la posibilidad de febrero. timas horas se produjeron “en de imponer más sanciones a Los separatistas reconoel lado ucraniano de la línea de Rusia, aunque recordó que, si cieron a la prensa los combaalto el fuego”, y “presuntamen- Moscú “implementa completa- tes, pero negaron en todo mote utilizaron sistemas múltiples mente los acuerdos de Minsk”, mento que hubieran lanzado de lanzamiento de cohetes las restricciones impuestas una ofensiva a gran escala, y Grad y otras armas pesadas hasta ahora pueden eliminar- acusaron a las fuerzas guberque deberían haberse retirado se. De acuerdo con el Estado namentales de ser las primebajo el plan de Minsk de febre- Mayor ucraniano, las fuerzas ras en atacar sus posiciones.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 5 al 11 de Junio 2015 │

Demócratas de Nueva York plantean a Bloomberg que aspire a la Casa Blanca

Varios líderes demócratas del estado de Nueva York han planteado al multimillonario Michael Bloomberg que luche contra Hillary Clinton por la candidatura demócrata para las presidenciales de 2016, publica hoy el diario New York Post.

Nueva York.- El principal argumento que defienden es que la vulnerabilidad de Clinton con los votantes en unas elecciones generales, especialmente entre los independientes, puede terminar con un presidente republicano en la Casa Blanca, según el diario neoyorquino. Uno de los demócratas que se ha reunido con el exalcalde de

Nueva York aseguró al Post que después de media hora de encuentro salió “cautelosamente optimista” y otro dejó entrever que Bloomberg “no tiene problema” en afiliarse de nuevo como demócrata.

Bloomberg, de 77 años, estuvo afiliado del Partido Demócrata varios años y se unió a los republicanos en 2001, cuando ganó por primera vez la Alcaldía

de Nueva York, aunque seis años más tarde dejó ese partido para ser un político independiente. “No estaba aburrido y prestaba atención”, añadió otra de las personas que se han acercado al empresario neoyorquino, que durante sus años de mandato en la Gran Manzana nunca escondió su ambición por la Casa Blanca.

Durante una entrevista de

televisión el año pasado Bloomberg dijo que no pensaba presentarse a las elecciones y bromeó respondiendo que el país no estaba preparado para elegir a un judío divorciado y multimillonario.

El periódico recuerda que las últimas encuestas tampoco dejan muy bien parada a Clinton, quien en los últimos dos meses ha ido perdiendo credibilidad entre los votantes por la polémica de los correos electrónicos y los manejos de su fundación. Según un nuevo sondeo de CNN, el 57 % de los votantes cree que la exsecretaria de Estado no es honesta, frente a un 49 % en marzo pasado, y a un 50 % no le inspira confianza, frente a un 42 % hace dos meses.

Además de Hillary Clinton, también se han postulado para las primarias demócratas el exgobernador de Maryland Marin O’Malley y el senador Bernie Sanders, el rostro más progresista de los tres aspirantes.

Lucha contra el Estado Islámico podría necesitar “una generación o más”, según EEUU

Un representante estadounidense señaló que “a pesar de estar más interconectados que nunca” el grupo yihadista “es una amenaza mundial”.

Nueva York.- El grupo Estado Islámico (EI) representa una “amenaza mundial” y podría ser necesaria “una generación o más” para acabar con él, declaró este miércoles un representante estadounidense de la coalición antiyihadista liderada por Washington.

El general John Allen aseguró que “una larga campaña” será necesaria para eliminar al EI, que pone “en peligro los avances de la humanidad”, durante un foro en Doha. “Vencer la ideología de Daech (acrónimo del EI en árabe) podría llevar una generación o

más”, insistió. “En una época en que estamos más interconectados que nunca (...), Daech es una amenaza mundial”, agregó, subrayando la “depravación y la brutalidad” del grupo. El martes, los representantes de una veintena de países de la coalición que bombardea al EI en Siria y en Irak se reunieron en París para analizar su estrategia frente a los yihadistas.

Los asistentes dieron su apoyo al plan militar del primer ministro iraquí, Haider al Abadi, para reconquistar la provincia occidental de Al Anbar, cuya capital,

Ramadi, cayó en manos del EI el mes pasado. Esa derrota, considerada como el mayor fracaso de la coalición desde su creación en septiembre de 2014, suscitó preguntas sobre la eficacia de los bombardeos contra los yihadistas, que no impidieron su avance en los últimos meses. El general Allen defendió, no obstante, los logros de la coalición, afirmando que el EI ha sido derrotado en muchos lugares de Irak y ha “perdido más del 25%” de los territorios que había conquistado a partir de junio de 2014.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 11 │

Grecia negocia bajo presión con la UE un plan para evitar la quiebra

El primer ministro griego, Alexis Tsipras, se reunió ayer con el presidente de la Comisión Europea y del Eurogrupo.

Grecia.- A Grecia se le acaba el tiempo. Porque mañana vence el plazo que tiene para pagar 300 millones de euros al Fondo Monetario Internacional (FMI), el primero de los tramos de 1.500 millones de euros, que debe abonar este mes a ese organismo. Es por eso que, las conversaciones de ayer para alcanzar una negociación entre Atenas y los acreedores se intensificaron y el primer ministro griego, Alexis Tsipras, se reunió con el presidente de la Comisión Europea (CE), Jean-Claude Juncker

en un intento por superar los escollos que impiden desde hace meses un acuerdo para Atenas. A continuación las claves para entender la crisis de deuda en Grecia.

Las negociaciones El encuentro entre Tsipras y Juncker se realizó de forma privada y fue “una invitación personal” del representante europeo al premier griego. Según el diario español El País, el Ejecutivo comunitario intentaba ofrecer una cara más amable en este proceso, debido a que no es un acreedor directo como lo es

el FMI o el Banco Central Europeo. Tras la reunión inicial, Juncker sumó en una cena al presidente del eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, pese a los recelos de Tsipras por recibirlo, según fuentes europeas.

Pese a esas señales conciliadoras, dice el periódico, Juncker buscaba pactar sobre la base del acuerdo que alcanzaron apenas 48 horas antes en Berlín los principales representantes de los acreedores: la canciller alemana, Angela Merkel, y el Presidente francés, Francois Hollande, junto a

los responsables de la antigua troika: Dijsselbloem por parte del Eurogrupo, Christine Lagarde por el FMI y el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi. Tsipras, por su parte, quería ofrecer sus propuestas al grupo. El diario Financial Times señaló ayer que el plan que Juncker le habría presentado a Atenas anoche era que tuviera un excedente presupuestario de 1% del PIB este año, el que debería aumentar a 3,5% en 2018. Sin embargo, el FMI está escéptico de que pueda cumplir esas metas.

Los préstamos Luego de la crisis económica global que empezó en 2008, el gobierno de Grecia no pudo seguir manteniendo el gasto que tenía y enfrentó un enorme déficit fiscal. Ante esto, se vio obligado a pedir un rescate financiero a entidades externas. Desde 2010, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Central Europeo le han extendido al gobierno de Grecia cerca de 240 mil millones de euros en fondos de rescate.

Jack Warner, exvicepresidente de FIFA, dice temer por su vida

Marabella.- El político trinitense Jack Warner, exvicepresidente de la FIFA y sobre el que pesa una orden de arresto de Interpol, dice temer por su vida, aunque asegura estar dispuesto a revelar todo lo que conoce sobre la supuesta trama de corrupción en el principal organismo de futbol mundial. En una intervención televisiva, emitida anoche en Trinidad y Tobago y de la que se hacen eco hoy numerosas publicaciones internacionales, el que también fuera presidente de la Confederación de América del Norte, Central y el Caribe (Concacaf) entre 1990 y 2011 indicó además que hay vínculos entre la FIFA y las elecciones generales de 2010 del país caribeño.

La actual primera ministra de Trinidad y Tobago, Kamla Persad Bissessar, ha negado haber recibido fondos de Warner para la campaña del gobernante Congreso Nacional Unido (UNC, por su sigla en inglés) en los comicios de hace cinco años, cuando Warner presidía esa coalición y se presentó como candidato al Parlamento. Warner, que está en una lista de nueve directivos de la FIFA y cinco empresarios relacionados con esa

Warner, que está en una lista de nueve directivos de la FIFA imputados por el Departamento de Justicia estadounidense, dijo que sus abogados tienen documentos que vinculan a la FIFA y su financiación con él mismo y con las elecciones nacionales de 2010. entidad que han sido impu- sobre quienes buscan ac- te ante las autoridades de tados por el Departamento tivamente destruir el país”, Trinidad y Tobago, país donde Justicia estadounidense, dijo Warner en la emisión, de reside, y permaneció 24 dijo que sus abogados tie- en la que prometió sacar a horas detenido, pagó una nen documentos que vincu- la luz una “avalancha” de fianza de 400.000 dólares lan a la FIFA y su financia- revelaciones. “Temo real y fue liberado. La inclusión ción con él mismo y con las y razonablemente por mi de Warner en la lista de elecciones nacionales de vida”, dijo el político de 72 individuos más buscados 2010. El político y empresa- años, reiterando que tiene de Interpol se produjo el rio, que abandonó el mundo documentos preparados, miércoles, un día después del futbol en 2011 tras varios incluidos “cheques y decla- de que el recién reelegido escándalos de corrupción raciones” que ha entregado presidente de la FIFA, el de ámbito regional, habló a su abogados en caso de suizo Joseph Blatter, anunde “transacciones que in- que algo le ocurra. Warner, ciase su dimisión del cargo cluyen también al (ex)pre- que inicialmente negó cual- que ostentaba desde 1998 sidente de la FIFA, Joseph quier culpabilidad por las como consecuencia de los Blatter”, quien dimitió a su acusaciones de corrupción recientes escándalos de cocargo. “No tendré secretos se presentó voluntariamen- rrupción.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 5 al 11 de Junio 2015 │

Detenido en Caracas un exconcejal colombiano acusado de la muerte del diputado Serra

Fotografía cedida por la oficina de prensa del palacio de Miraflores donde se observa al presidente venezolano Nicolás Maduro hablando en su programa de televisión “En Contacto con Maduro” con una fotografía del exconcejal colombiano Julio Vélez el 2 de junio del 2015, en Caracas Caracas.- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, informó hoy de la detención en Caracas del exconcejal colombiano Julio Vélez a quien el jefe de Estado acusó el martes de ser uno de los presuntos autores intelectuales del asesinato del diputado venezolano Robert Serra en octubre pasado. “Quiero informar, oficialmente, que luego de la denuncia que hice ayer, de las investigaciones que nos con-

dujeron de manera directa a ese autor intelectual, que sirvió como coordinador, preparador y financista del crimen de Robert Serra, este autor intelectual Julio Vélez (...) ha sido capturado hoy en Venezuela”, anunció Maduro. El presidente ofreció la información a través de un contacto telefónico con el canal regional Telesur y señaló que Vélez -a quien ha identificado como “mano derecha” del expresidente colombiano

Álvaro Uribe Vélez- fue capturado en la madrugada de hoy en Caracas, donde tenía un “lugar operaciones”. Maduro comentó que Vélez “ya está en manos de la justicia venezolana, tras las rejas”, después de una detención que, dijo, se hizo “en tiempo récord” pues se produjo a solo horas de que él mismo solicitara a la comunidad colombiana que vive en Venezuela que lo ayudaran con esta captura. Dijo que Vélez “es el autor intelectual de este crimen y de otros crímenes y de otras acciones delincuenciales de esta peste paramilitar que la ultraderecha venezolana ha traído para Venezuela”. Informó de que el ministro de Interior venezolano, Gustavo González López, dará detalles sobre todas estas investigaciones del caso y de las “operaciones complementarias de búsqueda, allanamiento de cómplices que tenía y con los cuales se movía aquí en Venezuela”. El presidente afirmó anoche, en su programa de televisión “En contacto con Maduro” que las investigaciones del asesinato de Serra indicaban que Vélez es uno de los autores intelectuales de este crimen. Aseguró que Vélez es “la mano derecha de Álvaro Uribe Vélez en el Norte de Santander, en Cúcuta y en

Mujer enamorada de quinceañera la mata por celos

toda la frontera” y sería su aliado “para la política y para acciones delincuenciales paramilitares”, así como para “atacar” a la moneda venezolana. “Este señor, oriundo de Cúcuta es dueño, propietario, de las conocidas casas de cambio que operan en la frontera que llevan el nombre de Meca Cambio (...) unas empresas que son unas lavanderías en la frontera”, afirmó sobre Vélez. Además, comentó que uno de los abogados de Vélez es Jaime Granados, a quien también se refirió como “mano derecha” de Uribe Vélez y quien supuestamente se ha encargado de defender a “todo el grupo político” del expresidente colombiano.La detención de Vélez se produce días después de que las autoridades colombianas extraditaran a Venezuela a Leiver Padilla alias “El Colombia” a quien los investigadores venezolanos señalan como uno de los autores materiales de la muerte de Serra. “El Colombia” ha sido acusado de liderar el grupo que, a cambio de 250.000 dólares, según las investigaciones venezolanas, orquestó el asesinato del diputado, tiroteado en su domicilio de Caracas el pasado 1 de octubre junto a su asistente María Herrera.

La presunta homicida es Karen González (23) quien ultimó a la joven Ingris Cortés.

Santa Bárbara, Honduras.- Autoridades hondureñas capturaron a una mujer por ser la principal sospechosa de ultimar a puñaladas a una niña de 15 años de la que estaba profundamente enamorada.

La capturada es Karen Julissa González Caballero, (23), originaria de San Pedro Sula, Cortés, quien fue detenida en la aldea Santa Elena, municipio de Quimistán, Santa Bárbara, lugar donde

ocurrió el hecho. A Karen se le acusa del homicidio de Ingris Lorena Cortés Vásquez (15), según orden de detención preventiva con fecha 1 de junio del presente año. El reporte policial establece que la muerte de la menor ocurrió el sábado anterior, en dicha aldea de Quimistán. El jefe departamental de la Policía Nacional en Santa Bárbara Miguel Suazo, informó que se detuvo a González Caballero por-

que se tienen fuertes indicios que ella participó en la muerte por celos ya que mantenían una relación sentimental con la fallecida. El subcomisario expresó que los posibles móviles y rumores dados en la aldea Santa Elena es que la fémina le quitó la vida a la quinceañera porque el día sábado Ingris Lorena se subió a una motocicleta y se fue a pasear con un joven, algo que desencadenó celos en la lesbiana.

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 13│

La esposa de Humala descartó haber Morales dice que en Bolivia recibido dinero del Estado venezolano es obligación presidencial

La esposa del presidente peruano Ollanta Humala, Nadine Heredia, descartó hoy haber recibido dinero del Estado venezolano de cara a la campaña electoral de 2006 y agregó estar dispuesta a presentar nuevamente sus descargos ante la Fiscalía, sobre la investigación por presunto lavado de activos.

Lima.- A través de su cuenta dólares de la empresa venezolana años después para hacer compras en Facebook, Heredia respondió a Kaysamak.La primera dama afir- y con tarjeta de crédito, y que esto las publicaciones hechas en varios mó que Humala y ella conocieron signifique lavado de activos! ¿Es medios locales sobre los fondos a Hugo Chávez en enero de 2006, esto serio?”, indicó Heredia, actual recibidos del extranjero en 2005, meses después de los depósitos presidenta del partido Nacionalista. un año antes de la primera postu- hechos por Kaysamak a cuentas “Imagino que la campaña de deslación de Humala a la presidencia, de su entorno personal. “Descarto prestigio continuará. y sus vínculos con el fallecido que cualquier dinero haya venido Como siempre, estoy tranquimandatario venezolano Hugo de las arcas del estado venezola- la y dispuesta a presentar nuevaChávez. “Esos montos existieron, no”, remarcó. Asimismo, Heredia mente ante la fiscalía todos mis pero es necesario señalar que se refirió a los gastos personales descargos”, añadió. La primera esos depósitos fueron hechos en realizados durante un viaje a dama recordó que, en 2009, el el 2005 cuando no éramos partido Europa, junto al mandatario, Ministerio Público (Fiscalía) decipolítico, fueron hechos como una mediante la tarjeta de crédito de dió abrir una investigación prelimidonación particular para la forma- una amiga, actual funcionaria de nar acerca de hechos como el ción del proyecto político que está- Estado y que recibió parte de los desbalance patrimonial o el lavado bamos gestando con Ollanta”, fondos de Kaysamak en 2005. de activos, en la que colaboró y indicó Heredia. “No hay ningún “¡Cómo puede ser posible que un que “todo documento y suspicacia delito en eso, ni hemos obviado aporte depositado en el 2005 y fue sustentada y aclarada”. alguna ley o norma peruana, aña- que se gastó en la gestación de un En esa investigación, archidió sobre la recepción de 87.000 proyecto político, reaparezca ocho vada en 2010 y reabierta en febre-

ro pasado, Heredia también informó sobre su relación profesional con el empresario Martín Belaunde Lossio, extraditado de Bolivia por delitos de corrupción, quien la contrató para dar asesorías a dos empresas por más de 50.000 dólares. Sobre los negocios posteriores de Belaunde Lossio, como “los presuntos contratos irregulares con el Estado o sus presuntos vínculos con funcionarios públicos”, Heredia reiteró no haber tenido conocimiento. Respecto a la publicación de compras de vestidos y artículos por 38.000 dólares con la tarjeta de crédito de su amiga Rocío Calderón, la primera dama señaló que “la mayoría de esas compras le pertenecen a mi amiga Rocío. Las demás compras, incluidos restaurantes, compras en Lima y Arequipa son mías, y todavía tengo un saldo pendiente por pagar”. En febrero pasado, el fiscal Ricardo Rojas reabrió una investigación preliminar contra Heredia por presunto lavado de activos por una supuesta transferencia de poderes para manejar una cuenta bancaria, así como depósitos de dinero hechos entre 2006 y 2008.

No obstante, el fiscal de la Nación, Pablo Sánchez, anunció en las últimas horas que el titular de la investigación será Lizardo Pantoja, dado que ese cargo había recaído provisionalmente en Rojas, pero que este lo apoyará mientras duren las pesquisas sobre Heredia.

Las elecciones mexicanas, claves para un Peña Nieto desgastado por Iguala México.- Se trata de los mayores comicios de la historia de México, ya que coinciden la renovación de la Cámara de Diputados federal con la elección de los gobernadores de nueve estados (Baja California Sur, Campeche, Colima, Guerrero, Michoacán, Nuevo León, Querétaro, San Luis Potosí y Sonora). Además, en esos estados también habrá comicios locales y se renovarán los Congresos, al igual que en el Distrito Federal, Estado de México, Guanajuato, Jalisco, Morelos, Tabasco y Yucatán.

El presidente del órgano electoral, Lorenzo Córdova, sostiene que México se juega su “futuro democrático” en estas elecciones, que considera las “más complejas” del país por las amenazas de boicot en Guerrero y Oaxaca y la inseguridad en gran parte de la geografía nacional. En opinión del experto en procesos políticos Víctor Alarcón, la campaña “ha sido muy pobre en cuanto propuestas” y no ha logrado despertar el interés de los ciudadanos, salvo en casos muy puntuales. Entre ellos está el de Nuevo León, el estado más importante en disputa por su tamaño y

Las elecciones mexicanas del próximo domingo, 7 de junio, en las que se renovarán 1.996 cargos públicos, serán claves para la segunda mitad del mandato de Enrique Peña Nieto, un presidente muy elogiado por sus reformas pero desgastado por la desaparición de los 43 estudiantes en Iguala. riqueza, donde por primera llamado la atención por la cambio de rumbo. El convez un candidato indepen- “efervescencia social” gene- servador Partido Acción Nadiente, Jaime Rodríguez “el rada por la desaparición de cional (PAN) y el izquierdisBronco”, puede convertirse 43 estudiantes hace ocho ta Partido de la Revolución en gobernador y propinar meses en Iguala a manos Democrática (PRD) siguen así un duro golpe al Partido de autoridades corruptas y “atrapados en la inercia que Revolucionario Institucional miembros del crimen orga- les dejó el Pacto por Méxi(PRI), actualmente en el nizado, dijo a Alarcón. Asi- co”, lo que les impidió genepoder. Unas de las noveda- mismo destaca Michoacán, rar ataques más frontales o des del proceso es la parti- por la violencia provocada propuestas atractivas. Ese cipación de los aspirantes por los cárteles de las dro- acuerdo firmado por las tres independientes (22 en esta gas y que, al igual que en principales formaciones en ocasión), gracias a la refor- Guerrero, puede generar diciembre de 2012 permitió ma político-electoral apro- dificultades el 7 de junio. a Peña Nieto sacar adelante bada en 2014, que también Según Alarcón, catedrático reformas en sectores clave abrió la puerta a la paridad de la Universidad Autóno- para el país, como la enerde género en las candidatu- ma Metropolitana (UAM), gética o la de telecomunicaras a legisladores estatales los partidos de oposición no ciones, y proyectar al muny federales. Guerrero, en han mostrado en campaña do una imagen de México el sur del país, también ha cómo pueden generar un en transformación.

combatir la corrupción

La Paz.- “En Bolivia es obligación del presidente y del vicepresidente encabezar (esas acciones) para combatir la corrupción, no por cuestiones legales, sino por cuestiones morales, éticas y de dignidad de cada país”, declaró Morales al diario La Razón.

Morales aludió así a su presencia, la pasada semana, en la entrega a las autoridades peruanas del empresario Martín Belaunde, reclamado por la Justicia de Perú por presuntos actos de corrupción.

La oposición en Bolivia ha criticado la presencia del mandatario en este acto en la frontera entre los dos países, al considerar que el protocolo no requería su presencia, ya que por parte de Perú acudió el ministro del Interior.

A juicio del gobernante, sería bueno que otros países de Latinoamérica imiten a Bolivia y entreguen a los corruptos a la Justicia de los estados donde son reclamados. Morales sostu-

El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó que en su país es una obligación presidencial combatir la corrupción, no por razones legales, sino por cuestiones éticas, informaron medios locales. vo, además, que no entrará “en contradicciones” con su homólogo peruano, Ollanta Humala, quien declaró a medios de su país que en Perú los presidentes no recogen presos.

“Es inusual y no es nuestra costumbre que los presidentes vayan a entre-

gar o recibir presos, eso le corresponde a la Justicia.

No queremos hacer un uso político de un detenido”, manifestó Humala. Morales y Humala y sus respectivos gabinetes tienen previsto reunirse el 23 de junio para tratar proyectos bilaterales de integración.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 5 al 11 de Junio 2015 │

Por: Roger Rivero

RAM 1500 Eco Diesel: Viejos mitos y nuevas realidades

A los hispanos nos gustan los autos grandes. Las camionetas o “trocas” como se les ha apodado en otra aberrante adición al “spanglish”, son abundantes en los lugares donde solemos concentrarnos. Sin embargo, es raro ver algunas de estas camionetas movidas por motores de petróleo o diesel como en ingles se les llama. Las razones pudieran resumirse en dos: mitos sobre los motores de petróleo y escases de camionetas de mediano tamaño con estos motores. Los mitos los desharé en las siguientes líneas. La espera ha termina-

do, con la llegada de la nueva RAM 1500 Eco Diesel. Muchos esquivan los autos de petróleo por vibrar mucho, ser lentos, ruidosos y no tan ahorrativos dado el precio del combustible. Por una semana he conducido la RAM 1500 Big Horm Quad Cab, y puedo, “bajo juramento”, declarar que es mucho menos ruidosa que otros autos que he probado (incluyendo algunos sedanes que no menciono por evitar ofensas) las vibraciones son inexistentes y esta camioneta de tonelada y media, llega a las 60 millas en menos de ¡9 segundos!

¿El ultimo mito? El precio del petróleo. No es secreto que los motores de petróleo son más económicos debido a varios factores, incluyendo los “físicos”, pues el petróleo contiene 15% más de energía por volumen que la gasolina. La demanda del carburante va en ascenso, así como su disponibilidad. Al momento de escribir este artículo, como promedio en toda la nación, el galón de petróleo cuesta solo 11 centavos más que el de gasolina regular, descontado que en algunos estados es incluso menor.

Cierro capitulo con detalles del

consumo de esta camioneta; 21 millas en la ciudad y 29 en carretera. No hay en el mercado otro vehículo con estas dimensiones que ni siquiera, se acerque a estos números. Deshechos los mitos, les presento a la “estrella”, y no adulo al afirmarlo. La RAM 1500 Big Horm salió al mercado el año pasado, y en los primeros tres días, Chrysler recibió 8,000 ordenes, colmando el primer ciclo de peticiones para la camioneta. Todo gracias a un motor 3.0-litros EcoDiesel V6, que originalmente fuera diseñado por GM para una versión diesel de su Cadillac CTS vendido en Europa. Antes de malgastar espacio explicando cómo llegó este motor a manos de FCA (Fiat Chrysler Automobiles) prefiero contar sobre sus virtudes. Con solo 240 caballos de fuerza, es

capaz de generar 420 libras-pie de torque a 2,000 revoluciones, suficientes para las necesidades de remolque de los que en la construcción o jardinería trabajan, o para llevar a la costa el yate de los que en la construcción o jardinería (o quién sabe dónde (escribiendo reseñas de autos seguro no) han podido hacer dinero para comprar el yate. La cabina de las camionetas RAM siempre han sido alabadas por el nivel de terminado y la comodidad. En la versión 2015 de la RAM EcoDiesel tienes las prestaciones que encontrarías en un sedán lujoso, incluyendo asientos con calefacción y ventilación, y calefacción en el timón por solo mencionar dos. A 65 millas por hora, esta camioneta devora el asfalto con la serenidad del más cómodo de los

www.MyMrCar.com $5,999 2002 CHEVROLET TRAILBLAZER LS

$7,999 2001 AUDI TT Roadster Quattro MANUAL

$5,999

NO SOCIAL NO HAY PROBLEMA - ACEPTAMOS EL CHEQUE DE SUS TAXES

Los Mejores Carros a Los Mejores Precios

$11,999 $6,990

2005 CHRYSLER PT CRUISER Touring

2006 FORD TAURUS SE 4 Speed

$8.999

$10,990

2000 BMW Z3 2.3 Roadster MANUAL

chicos de la casa puedan hacer el viaje sin pedir un “break” para vaciar el suyo.

RAM 1500 BIG Horn Quad Cab 4X2 precio básico: $ 33,290.

Nuestra camioneta de prueba con paquetes adicionales $ 42,990

Garantizamos su Crédito TODOS SON APROBADOS Financiamos a Todos Su Trabajo es su Crédito Compre Aquí, Pague Aquí 5 Años de Garantía

EL NUEVO DEALERS DE LOS LATINOS

S CALIFICAN TODO

sedanes, con igual o mejor economía de combustible que algunos de ellos. En la nueva RAM EcoDiesel podrías ir y regresar de Walt Disney en Orlando desde Miami si perder tiempo haciendo paradas para rellenar el tanque…claro, dudo que los

2004 BMW 5 SERIES 530i Sedan, Black

Te Regala $500 en su compra y te paga el 1er. Mes de Seguro

$5.499

2006 HONDA ODYSSEY EX SUPER CLEAN

$10.999 2005 GMC YUKON DENALI DENALI 4WD

$11.999 2006 JEEP GRAND CHEROKEE Limited

$12,990

2007 CHEVROLET IMPALA LS

(301) 277-3838

$9,999

2007 LEXUS ES 350 Premium Package

3600 BLADENSBURG ROAD, BRENTWOOD MD 20772 A 5 minutos de la New York Ave.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 15 │

Más de 40 colegios surcoreanos Sustancias en el ambiente que causan cáncer suspenden las clases por el coronavirus

Más de 40 guarderías y colegios de Corea del Sur cerraron hoy debido a la alarma por el brote del Síndrome Respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV) o nuevo coronavirus, que de momento ha dejado 25 contagiados, dos de los cuales han fallecido.

Seúl.- Varias decenas de estos centros educativos suspendieron las clases hasta finales de esta semana solo en la provincia de Gyeonggi, que rodea Seúl, informó la agencia local Yonhap.Algunos de ellos se encuentran en los alrededores del hospital en el que el 21 de mayo dio positivo el paciente que presuntamente trajo la enfermedad a Corea del Sur tras un viaje a Baréin y Catar. Otros cuatro colegios de primaria en la pro-

vincia de Chuncheong del Norte, en el centro del país, también han cerrado hasta el viernes tras conocerse que un profesor es hijo de uno de los contagiados y le fue a visitar al hospital a finales de mayo, según relató Yonhap. La presencia de la enfermedad ha desatado una gran preocupación en el país, que se ha intensificado al confirmarse los dos primeros muertos por el virus, una mujer de 58 años y un hombre de 71, además de

seis nuevos contagios que elevan el número total a 25. De los seis nuevos portadores dos no fueron infectados directamente por el primer paciente sino por personas que contrajeron el MERS después, lo que ha elevado aún más los temores a una propagación más amplia en este país de 50 millones de habitantes con una alta densidad de población.

En este contexto, el Gobierno anunció el lunes que establecerá una prohi-

bición temporal de viaje para las personas que han estado expuestas al coronavirus, mientras la presidenta Park Geun-hye solicitó a las autoridades sanitarias “movilizar todos los recursos disponibles” para prevenir su propagación.

Además, se ha puesto en cuarentena a 682 de las más de 700 personas que estuvieron en contacto directo con los afectados.

El MERS, que alcanzó su punto álgido hace aproximadamente un año en varios países de Oriente Medio, tiene una mortalidad del 40 por ciento aproximadamente, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), y no puede ser combatido con vacunas o tratamientos, aunque su contagio tampoco es fácil y requiere un contacto muy directo.

Expertos surcoreanos han apuntado que la tasa de mortalidad del nuevo brote podría ser menor de la indicada por la OMS, ya que ahora se conocen las causas del virus.

El cáncer es causado por cambios en ciertos genes que alteran el funcionamiento de nuestras células. Algunos de estos cambios genéticos ocurren en forma natural cuando se producen las copias del ADN durante el proceso de división celular. Pero otros cambios son a consecuencia de exposiciones ambientales que dañan al ADN. Estas exposiciones ambientales incluyen sustancias como los productos químicos del humo de tabaco, o la radiación, como los rayos ultravioleta que emite el sol. Es posible evitar algunas de las exposiciones que causan cáncer, como el humo de tabaco y los rayos solares, pero otras son más difíciles de evitar, especialmente si se encuentran en el aire que respiramos, el agua que bebemos, los alimentos que comemos o los materiales que usamos para realizar nuestros trabajos. Los científicos están estudiando cuáles son las exposiciones que podrían causar o influir en la formación del cáncer.

Entender cuáles son las exposiciones dañinas y dónde se encuentran, puede ayudar a las personas a evitarlas. Las sustancias que se enumeran a continuación están entre los carcinógenos con mayor probabilidad de afectar la salud de los seres humanos. No obstante, aun-

Para ayudar a promover la guía en la comunidad latina, la presentadora de televisión y actriz Adamari López será la portavoz nacional. López fue diagnosti que una sustancia sea clasificada como carcinógena no significa necesariamente que vaya a causar cáncer.

Existen muchos factores que influyen para que una persona expuesta a un carcinógeno padezca de cáncer, como la cantidad y la duración de la exposición y los antecedentes genéticos de la persona. Conozca más sobre los carcinógenos en el medio ambiente y el riesgo de cáncer. Aceites minerales: sin tratamiento o ligeramente tratados Ácidos aristolóquicos Aflatoxinas Alquitrán de hulla y residuo de alquitrán de hulla Arsénico Asbesto (amianto) Benceno, Benzidina Berilio 1,3-butadieno

Cadmio Cloruro vinílico Compuestos de cromo hexavalente Compuestos de níquel Emisiones de los hornos de coque Emisiones en el interior de las viviendas por la combustión de carbón en los hogares Erionita Exposición pasiva al humo de tabaco (humo de tabaco ambiental) Formaldehído Hollín Óxido de etileno Polvo de madera Radón Sílice cristalina (de tamaño respirable) Torio Vapores de ácido inorgánico fuertes que contienen ácido sulfúrico

CONSEJOS DE SALUD

Por: GSA Oficina de Prensa Estudio de UC Davis identifica importantes ahorros de costos en las consultasl!!! Investigadores de UC Davis llevaron a cabo un estudio exhaustivo con el objetivo de determinar si las consultas de telemedicina con los departamentos rurales de emergencia generan ahorros de costos en comparación con las consultas telefónicas. La respuesta es un “sí” rotundo. Si bien los sistemas de telemedicina son costosos en cuanto a instalación y mantenimiento, el costo está más que justificado, ya que permiten ahorrar $4,662 por uso.

El estudio se publicó en la revista especializada Medical Decision Making.“Nuestro trabajo anterior demostró que la telemedicina era buena para los niños, las familias y los prestadores, pero no habíamos analizado la cuestión de los costos”, dice James Marcin, jefe interino de medicina pediátrica crítica de UC Davis. “Ahora sabemos que no solo mejora la calidad, seguridad y satisfacción, sino que además permite ahorrar dinero”. Investigadores en salud pública colaboraron estrechamente con economistas de la salud para determinar los costos reales de una consulta de telemedicina, junto con los posibles ahorros. Por un lado, los hospitales deben invertir en equipos, software y soporte de Sistemas. Además, los hospitales urbanos deben pagar para contar con subespecialistas de guardia para brindar apoyo a sus colegas rurales. Estos costos, y otros, ascendían a un promedio de $3,641 por consulta. Sin embargo, el valor de estas consultas excede por mucho estos gastos. El estudio reveló que las consultas de telemedicina generaban importantes ahorros comparadas con las consultas telefónicas. En particular, el traslado de un paciente por avión sanitario puede incrementar drásticamente el costo de la atención médica.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Junio 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 17│

Vendemos Cajas de

MUDANZAS INTERNACIONALES Si es†á pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con PANAMERICAN Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

Envíe sus efectos Personales o lo que usted desee

24 x 24 SALIDA DE CONTENEDOR A BOLIVIA

10 de JUNIO

Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

Atención

BOLIVIANOS

(571) 355-9058 USA (591) 71350130 BOLIVIA

ENVIE SU CAJA DE 24 X 24 A CUALQUIER CIUDAD DE

BOLIVIA

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 5 al 11 de Junio 2015 │

Cómo saber si tu celular usado es Robots con instinto animal, el nuevo hito de la inteligencia robado Apple lanzó servicio online artificial en el mundo real

Los investigadores presentan en Nature dos de estos robots. Uno es una especie de cangrejo con seis patas que se repone de cinco tipos de averías en menos de dos minutos y es capaz de seguir su camino a saltos a pesar de perder una pata. El otro es un sencillo brazo robótico capaz de seguir encestando una pelota a pesar de sufrir 14 fallos diferentes.

La ficción nos tiene mal acostumbrados con robots rápidos, letales, indestructibles, capaces de cobrar conciencia de sí mismos y esclavizar sus creadores. Pero la realidad de la inteligencia artificial es mucho más pedestre y, quizás, más interesante para entender nuestro cerebro. Una de las mayores limitaciones a la hora de crear un robot con mente humana es la capacidad para planear.

Es algo que ha permitido a los humanos conquistar buena parte de sus logros como especie y que también hacen muchos otros seres vivos, incluidos los microbios en busca de alimento. Al contrario que ellos, cual-

quier robot del mundo, por inteligente que sea, es incapaz de prever algo inesperado que previamente no haya sido programado en su disco duro. En el mundo real, Terminator, un replicante de Blade Runner o el cerebro cibernético deMatrix se quedarían paralizados ante una simple avería inesperada. Por todo esto es importante el trabajo que un equipo de investigadores en inteligencia artificial de Francia y Estados Unidos acaba de realizar. Se basa en un “algoritmo evolutivo”, dicen, que permite seleccionar la mejor estrategia en base a experiencias almacenadas previamente. Cuando a estos

robots se les arranca una pata o se les daña una de sus articulaciones hasta dejarlos inservibles, ese algoritmo repasa las mejores opciones disponibles y consigue, en menos de dos minutos, que el robot se adapte y siga realizando la tarea para la que fue diseñado. En puridad, dicen sus creadores, son los primeros robots con algo parecido al instinto animal.

Antes de la avería, los robots habían almacenado en su cerebro informático miles de movimientos posibles que les permitía su cuerpo y el terreno por el que se movían, el equivalente limitado a la concepción del mundo que tenemos los humanos y otros animales. Una vez dañados, el algoritmo selecciona solo los movimientos que tienen sentido en ese momento y, tras un proceso de prueba y error que en algunos casos no llegaba a un minuto, los robots adaptaban sus movimientos para seguir funcionando. Los responsables del estudio señalan que, aunque el nivel de complejidad de estas mentes robóticas es infinitamente inferior al de cualquier animal, el fundamento que usa para valorar la situación y adaptarse es similar. Este tipo de inteligencias artificiales muy básicas podrían ayudar al diseño de robots capaces de sobrevivir a averías tras catástrofes nucleares y mejorar los algoritmos que gobiernan los coches sin conductor, apuntan los autores.

Vida real

En esa línea, que un teléfono inteligente usado se venda demasiado barato es la primera de las señales, aunque no la definitiva. Para saber a cuánto cotizan en el mercado se pueden consultar las páginas web de reventa, como eBay o SegundaMano.com o Wallapop.

Cuestión de lógica También te asegurarías de que no fue robado si el vendedor, junto con el dispositivo, te entrega la factura de compra. Con ésta, además, tendrías acceso a reparaciones mientras la garantía estuviera vigente. Aunque el hecho de que el vendedor no tenga en su poder el recibo no significa que hubo un hurto de por medio, sobre todo si no es un modelo reciente. Puede que simplemente tirara el papel o que el teléfono fuera un regalo en su día. Así que cuando la lógica no te da la respuesta, puedes echar mano de la tecnología. Pero antes que nada deberás saber cuál es el código que el Sistema Internacional de Identidad de Telefonía Celular (IMEI, por sus siglas en inglés) adjudicó al smartphone en cuestión, conocido simplemente como código IMEI. Código único Es un número único que identifica a

Puede que los precios de los smartphones recién salidos al mercado no se ajustaran a tu bolsillo, o simplemente no estuvieras dispuesto a pagar tal cantidad de dinero por un teléfono. Así que optaste por uno usado. ¿Pero pensaste que pudo haber sido robado? ¿O que se le extravió a su propietario original? Si lo es, el sentido común te dará las primeras pistas. cada uno de los terminales del mercado que utilizan tecnologías GSM y UMTS, compuesto por 14 o 15 caracteres. Lo puedes encontrar en una etiqueta blanca debajo de la batería del dispositivo o en la caja original, ya que en muchos casos los fabricantes suelen colocar allí una pegatina con este código. Si no lo hallas, puedes obtenerlo marcando *#06# en el teléfono. Inmediatamente te aparecerá en pantalla. Con ese identificativo en la mano ya puedes comprobar si el teléfono inteligente en cuestión fue robado o no. Si el smartphone que compraste es un iPhone, la propia com-

pañía te ofrecerá la solución.

Y es que hace unos meses Apple lanzó un servicio online para averiguarlo. iPhone y Android Este servicio lo encontrarás en la web oficial de iCloud. Y con introducir el código IMEI y el número de serie, te permitirá saber si el teléfono está bloqueado o no.

Si en el servicio de Apple es iPhone aparece bloqueado, sospecha. Y este dato tiene mucho que decir sobre el origen del dispositivo. Generalmente cuando a alguien le roban su iPhone lo bloquea remotamente. Así que si el servicio de Apple te dice que el celular que con-

sultaste está bloqueado es muy probable que fuera robado. En caso de que el vendedor sea su legítimo dueño no debería tener problemas para desbloquearlo.

Si no puede, es más que probable que no lo adquiriese por la vía legal. Y si el teléfono no es un iPhone sino un Android, también existen herramientas en internet para verificar su origen. En la página web de International Numbering Plans puedes comprobar a qué dispositivo corresponde un IMEI concreto y cuáles son todas sus características, como también lo puedes hacer en www.imei.org.

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 5 al 11 de Junio 2015││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

│del 5 al 11 de Junio 2015 │

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

tiene los derechos TV de los partidos de calificación sudamericanos para el Mundial.

Los tres están actualmente fugados y son activamente buscados por la policía argentina.

El último de la lista es el brasileño Jose Margulies, dirigente de la empresa Valente Corp. y Somerton Ltd.

Blazer recibió sobornos

Interpol emitió este miércoles alertas rojas contra dos exresponsables de la Fifa y cuatro responsables de empresas de márketing deportivo, investigados por Estados Unidos por un caso de corrupción dentro de la Federación Internacional de Fútbol. Estas alertas son avisos de búsqueda internacionales o peticiones de extradición contra el trinitense Jack Warner, exvicepresidente de la FIFA, y el paraguayo Nicolás Leoz, antiguo miembro del comité ejecutivo de la organización, así como contra cuatro dirigentes empresariales, tres

argentinos y un brasileño. La difusión de estas alertas se produce un día después de la dimisión de Sepp Blatter, presidente de la Fifa, el organismo que rige el fútbol mundial, y que desde hace una semana está en el centro de una avalancha de sospechas de corrupción de proporciones inéditas en la atribución de competiciones y de derechos audiovisuales. Warner, que además fue presidente de la Concacaf, fue detenido durante 24 horas tras haberse presentado voluntariamente hace una semana ante los servicios

antifraude de la policía local de Trinidad y Tobago, de donde es originario. Fue puesto en libertad tras pagar una fianza de unos 400.000 dólares. El paraguayo Nicolás Leoz, que también fue presidente de la Conmebol, está en residencia vigilada desde el lunes por la justicia de su país. Cuatro dirigentes de empresas de márketing deportivas figuran también en la lista, entre ellos los argentinos Alejandro Burzaco, dirigente de Torneos y Competencias, así como Hugo Jinkis y su hijo Mariano, dueños de Full Play SA, sociedad que

Chuck Blazer, ex miembro del comité ejecutivo de la FIFA, dijo a un juez federal que él y otros funcionarios del organismo rector del futbol mundial aceptaron sobornos a cambio de votar por Sudáfrica como sede de laCopa del Mundo de 2010. La fiscalía estadounidense divulgó el miércoles la transcripción de la audiencia de 2013 en un tribunal de distrito en la que Blazer aceptó declararse culpable de crimen organizado y otros cargos.

Honduras se llevó la Copa Delta con triunfo 2-0 sobre El Salvador

Con 6 Victorias, cuatro empates y dos reveses, 18 goles a favor y ocho en contra tiene Honduras en sus 11 partidos ante El Salvador en Estados Unidos. El pasado 31 de Mayo la H superó 2ª0 a los cuscatlecos en el RFK de Washington DC. Con 11 goles, Carlos Pavón es el máximo anotador hondureño ante El Salvador, le siguen Nicolás Suazo con 6, Milton Núñez con 5 y Wilmer Neal Velásquez con 4, Jimmy Bailey, Rigoberto Gómez, Jairo Martínez y Jerry Palacios con 3. En total 19 Triunfos, 7 empates y 4 derrotas, 47 goles a

En tu

05 Toyota Sequoia Limited

06 Honda Odyssey EXL

01 Nissan Frontier Crew

04 Toyota Sienna CE

$1,200 Downpayment

$899 Downpayment

$899 Downpayment $799 Downpayment

favor y 20 en contra acumula Honduras en sus 30 juegos ante selecciones centroamericanas en EUA. En general 13 Victorias, 6 empates y 7 derrotas, 40 goles a favor y 26 en contra suma la Bicolor en sus 26 duelos en cancha neutral ante El Salvador. Honduras obtuvo el primer triunfo de su historia al vencer 1-0 a El Salvador el 7 de noviembre de 1927. En el acumulado 35 Victorias, 16 empates y 17 derrotas, 110 goles a favor y 74 en contra acumula Honduras en sus 68 partidos ante El Salvador. Los amistosos para Honduras ahora son Paraguay y Brasil, mientras que El Salvador chocará ante Chile y Guatemala que cayó 3 a 0 contra México se medirá ante Uruguay en fogueos, antes de Eliminatorias y Copa Oro.

Santos Laguna Pentacampeón

Santos Laguna levantó este domingo el quinto título de Liga MX en su historia tras superar a Querétaro en la Final. Con un marcador global de 5-3, los Guerreros se convirtieron en los nuevos monarcas del futbol mexicano. El cuadro dirigido por Pedro Caixinha logró el campeonato en el Estadio Corregidora a pesar de caer 3-0 en el duelo de Vuelta. Javier ‘Chuletita’ Orozco se convirtió

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

S E X A T S U T migo A H C E V O APR Dealer A

Foto Cortesia /News Media DC MD VA, LLC/ OTGD

Interpol y F.B.I. tras exfuncionarios FIFA

en la gran figura de la serie definitiva por el título, tras marcar cuatro de los cinco goles de su equipo en la Ida celebrada en el TSM. La escuadra lagunera calificó como octavo a la Fiesta Grande del balompié azteca.

Champions League con “Messi-15”, en Berlin

Lionel Messi, delantero del botín, hasta llegar al del Barcelona, estrena- punto central. Además, rá nuevos botines en la intenta aportar extra esFinal de la Champiosn tabilidad y firmeza del League y durante la Copa pie dentro del calzado.

América Chile 2015.

La suela también preEl propio argentino cola- sentó adecuaciones. La boró con Adidas en el di- Messi Gambetrax retoma seño de los Messi15 para los cuatro tapones en la que quedara tal y como a parte trasera, sumado a él le gustan. Destaca la los siete en la parte depresencia de una impo- lantera. Todos ellos son nente estructura externa de forma triangular con de una zona pieza, que el objetivo de hacer más comienza desde la zona fáciles los cambios de central, a la que se le direcciones que tanto le llamó MessiFrame y da gusta hacer a Messi duvuelta por la parte trasera rante los partidos.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe

Aquí TODOS Califican

04-Toyota Corolla S 04 Nissan Armada SE 04 Toyota Tacoma Xtracab 07 Nissan Patfinder LE

$799 Downpayment $1,100 Downpayment $1,100 Downpayment $900 Downpayment SOMOS EL DEALER Preparamos QUE APRUEBA SU APLICACION EN Tus TAXES IS! SOLO 5 MINUTOS ¡GRAT para ver ***Descuentos Válidos Para la compra de un vehículo.

Cupón no válido con otro descuento

Llámanos as si calific

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

00 Nissan Frontier Crew XE

$799 Downpayment

Disclaimer: Valor hasta $100. Debe usar parte de reembolso como downpayment para compra de su vehículo o pago parcial o completo para la compra en efectivo de un vehículo. Cantidad mínima $1,000. No aplica para empresas. Impuestos Individuales solamente.

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - w w w.aandfautosales.net

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 5 al 11 de Junio 2015 │

Blatter terminó con sus 17 años de polémica

Joseph Blatter renunció este martes 2 de junio a la presidencia de FIFAen medio de una oleada de escándalos de corrupción en el organismo y sólo tres días de haber sido reelegido por quinta ocasión, argumentando falta de apoyo y para limpiar la imagen del organismo que comendó durante 17 años. El suizo presidió FIFA del el 8 de junio de 1998 al 02 de junio de 2015 y a lo largo de su mandato, el suizo estuvo inmerso en varias polémicas, desde cambios a los reglamentos, hasta la concesión de sedes mundialistas.

MUNDIALES A lo largo de su mandato tuvieron lugar cinco Copas del Mundo: Francia 98, Corea-Japón 2002, Alemania 2006, Sudáfrica 2010 y Brasil 2014. La gran mayoría de ellas se llevaron con normalidad; sin embargo, elMundial de Corea-

Japón fue especialmente polémico, en primer lugar porque fue organizado por dos naciones y luego, por los escandalosos arbitrajes a favor de los coreanos en los juegos contra España e Italia. También, Sudáfrica 2010 supuso una gran serie de críticas para el mandamás de FIFA, pues se empezó a manejar la versión de que se concedió la sede debido a algunos actos de corrupción, aunque Blattersiempre defendió la versión de que fue por abrir nuevas fronteras en el futbol y tratar de unir al mundo a través del deporte. La decisión más controversial fue conceder a Qatar la Copa del Mundo del 2022, no sólo por el extremo clima del país sino por la falta de infraestructura.

Una solución que se ofreció y tomó fue pasar el Mundial a los meses de noviembre

y diciembre, algo que causó descontento en más de una de las Federaciones, principalmente la europea.

OPOSICIÓN AL USO DE LA TECNOLOGÍA El futbol se mantiene en evolución al igual que la tecnología, pero Blatter siempre se ha opuesto a dotar de nuevas armas a los silbantes para que realicen su labor, alegando que el balompié perdería su esencia si se adoptaran medidas como en la NFL y en la NBA, Ligas en las que se emplean las repeticiones para revisar jugadas. Sólo, el año pasado, en la Copa del Mundo, accedió a utilizar la tecnología ‘Goal Control’, misma que ayuda a evitar los ‘goles fantasmas’ y a verificar si el balón rebasó por completo la línea de gol o no.

A VECES, CARENTE DE DIPLOMACIA A lo largo de su mandato, Blatter tuvo al-

gunos deslices. En la premiación de la Copa del Mundo de Alemania, ganada por Italia, el mandatario no subió al podio para las premiaciones, desatando una oleada de críticas. En octubre de 2013, en una charla con miembros de la Oxford Union Society, fue cuestionado sobre su favorito entre Cristiano Ronaldo y Lionel Messi, señaló que ambos son jugadores extraordinarios, pero que prefiere al argentino porque es “un buen chico, que cada padre quisiera tener en su casa, es un buen hombre, muy amable”, mientras que al portugués los señaló como “como un comandante sobre el campo (al tiempo que parodeaba movimientos de la milicia y reía)”, algo que fue tomado como burla por muchhos y causó molestia de los dirigentes delReal Madrid y aficionados.

quien anunció este martes su renuncia como presidente del organismo pocos días después de que fuera reelecto. Por eso te presentamos algunas de las razones que habrían provocado que el directivo suizo tomara esta decisión.

RUSIA Y QATAR... ¿MALAS ELECCIONES? La elección de Rusia y Qatar para los Mundiales de 2018 y 2022 provocó reacciones en contra de la credibilidad de la FIFA y comenzaron los rumores sobre sobornos para realizar estos torneos. Además hubo que-

jas por el clima en el país asiático, por lo que se tuvo que cambiar de fecha y se jugaría en invierno. El problema se agravó cuando Estados Unidos y el FBI comenzaron sus investigaciones en contra de la FIFA y señalaron las designaciones de algunas competiciones, entre ellas las antes mencionadas.

CONCACAF Y CONMEBOL, EN LA MIRA Gran parte de los miembros de FIFA que fueron detenidos o acusados por delitos como sobornos y lavado de dinero, pertenecían a la Concacaf yConmebol, Confederaciones que apoyaban a Joseph Blatter.

La situación se tensó tras este escándalo y las críticas en contra del ahora expresidente del organismo rector del futbol mundial no se hicieron esperar, lo que generó

mayor presión.

UEFA SE OPONE A BLATTER El gran enemigo de Joseph Blatter fue Michel Platini y la UEFA, quienes abiertamente expresaron su postura en contra del suizo, incluso anunciaron que en las elecciones del pasado viernes votarían por el príncipe Ali Bin Al Hussein. Incluso Sepp declaró que podía perdonar estos actos de desaprobación pero no lo olvidaría.

PATROCINADORES EJERCEN PRESIÓN Ante las investigaciones contra funcionarios de la FIFA, algunos patrocinadores mostraron su molestia y ejercieron presión para que pusiera punto final a la corrupción.

Visa y Coca Cola fueron algunas de las marcas que se mostraron en contra.

Porqué renunció Blatter?

Renuncia de Blatter tomó por sorpresa a Concacaf, asegura presidente. FBI investiga a Blatter por escándalo de corrupción. FMF ve renuncia de Blatter como oportunidad de renovación. En Conmebol ven incomprensible renuncia de Blatter. Joseph Blatter dejará también de ser miembro del COI. ‘No entiendo por qué Blatter renuncia hasta ahora’: Cruyff.

Comité de Ética reafirma su independencia tras salida de Blatter. Las últimas semanas fueron de gran presión para todos los dirigentes de laFIFA, incluido Joseph Baltter,

Maduro sugiere a Maradona Zar de FIFA El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, sugirió el martes que el ex astro del fútbol argentino Diego Maradona debería tomar las riendas de la FIFA, luego de la inesperada renuncia de Joseph Blatter en medio de un escándalo de corrupción. Más temprano, Blatter sacudió al mundo del fútbol al dar un paso al costado a la presidencia de la FIFA, cuatro días después de que fue reelecto para un nuevo período en medio de denuncias de corrupción que han sumido a la organización en la mayor crisis de su historia. “El presidente de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA) debería ser Diego Armando Maradona o alguien como él”, dijo el mandatario venezolano durante su programa semanal de televisión “En contacto

con Maduro”. “Maradona viene denunciando a la FIFA desde hace décadas. Lo han amenazado, se han burlado de él. La FIFA debería ser dirigida por los futbolistas”, agregó Maduro, admirador confeso del futbolista argentino campeón del mundo en 1986. Maradona dijo estar “disfrutando” luego de que se destapara un escándalo de corrupción en

el seno de la FIFA tras el arresto de funcionarios poderosos del fútbol, varios sudamericanos entre ellos. El “Pelusa” tiene años señalando a las cabezas del ente rector del fútbol mundial de corrupción. En las últimas elecciones, donde Blatter ganó un nuevo mandato, el argentino apoyó la candidatura del príncipe jordano Ali Bin al-Hussein.

INVESTIGACIÓN EN CURSO El escándalo de corrupción en la FIFA también salpicó a Venezuela, luego de que el presidente de la federación de fútbol local (FVF), Rafael Esquivel, figurara entre los detenidos en Suiza acusados de recibir millonarios sobornos.

El martes, Maduro dijo que la Fiscalía venezolana llevaría a cabo una investigación a la FVF.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 21 │

Mayweather-Pacquiao rompió récord de señales robadas

La pelea entre Floyd Mayweather y Manny Pacquiao rompió el récord de señales robadas, pues estableci-

mientos comerciales en los Estados Unidos piratearon cerca de mil 100 señales. De acuerdo con USA Today

Sports, la empresa J&J Sports Productions pagó cerca de 7 millones de dólares por los derechos de transmisión de la ‘Pelea del Siglo’ por pago por evento y contrató a mil 500 investigadores en todo el país la noche de la pelea para monitorear las señales.

El dueño de la empresa, Joe Gagliardi comentó que actuarán legalmente contra los restaurantes y bares que se robaron la señal de la pelea. Por otra parte, el fiscal Mateo Pare es el encargado de defender a los establecimientos contra J&J y aseguró que la empresa está extorsionando a la gente, pues demandó a un salón de belleza por transmitir una peleade Pacquiao en 2008 por 32 mil dólares.

Alberto Contador sumó segundo Giro de Italia

Alberto Contador aseguró su segundo título del Giro de Italia este domingo y está en posición de ser primer ciclista que gana el clásico italiano y la Tour de Francia en el mismo año desde 1998. Contadortambién ganó el Giro en 2008.El ciclista español casi había asegurado el triunfo en la etapa de ayer sábado, la vigésima de la competencia, aunque su ventaja sobre Fabio Aru, que llegó en segundo sitio, se redujo casi a la mitad pero seguía en la punta antes del último día. Al final quedó 1 minuto 53 segundos por delante de su perseguidor. Aru terminó segundo mientras su compañero del equipo Astana, Mikel Landa, quedó tercero.

Iljo Keisse se escapó para ganar la etapa final de 185 kilómetros (115 millas) de recorrido básicamente plano que va de Turín a Milán, superando a Luke Durbridge.

continúa al frente de la clasificación mundial de ciclismo después del Giro de Italia, cuyo ganador, su compatriota Alberto Contador, asciende al segundo puesto. Valverde domina la lista desde que ganó la clásica belga Lieja-Bastoña-Lieja en abril. El murciano tiene 338 puntos, 31 más que Alberto Contador, que sube 21 puestos en el ranking después de sumar 170 por su victoria en la ronda italiana.

El italiano Fabio Aru, segundo en el Giro, ganó 130 puntos y pasa del puesto 46 al séptimo, y su compañero de equipo el español Mikel Landa, tercero en la carrera rosa, asciende

del 79 al 19. España domina la clasificación por países, delante de Australia yColombia, y el Etixx-Quick Step la de equipos con 861 puntos, seguido de Katusha (844), Sky (758), Movistar (743).

Rigoberto Urán, el mejor latino en la clasificación de la U.C.I.

El español Alejandro Valverde

Clasificación UCI 1. Alejandro Valverde (ESPMovistar) 338 puntos 2. Alberto Contador (ESPTinkoff-Saxo) 307 3. Richie Porte (AUS-Sky) 304 4. Alexander Kristoff (NORKatusha) 237 5. John Degenkolb (GERGiant-Alpecin) 232 6. Joaquim Rodríguez (ESPKatusha) 230 7. Fabio Aru (ITA-Astana) 212 8. Rigoberto Urán (COLEtixx-Quick Step) 209 9. Rui Costa (POR-LampreMerida) 196 10. Michal Kwiatkowski (POL-Etixx-Q.Step 195 11. Nairo Quintana (COLMovistar) 189.

NFL:Adrian Peterson vuelve con Vikingos de Minnesota

Adrian Peterson está de regreso con los Vikingos de Minnesota, ya que el corredor se reportó a las actividades organizadas por el equipo. Peterson envió un correo en el que dijo que está emocionado por volver a vestir el uniforme tras perder 15 partidos de la campaña anterior para atender una acusación por violencia contra un menor en Texas. LosVikingos sostendrán este miércoles su segunda práctica voluntaria de tres programadas. “Le damos la bienvenida con los brazos abiertos, de forma inequívoca. Adoro a este chico, realmente lo hago. No hubiese volado a Houston para verlo si él no fuese importante para mí”, afirmó Mike Zimmer, en conferencia de prensa, al finalizar la sesión de entrenamiento. Peterson no acudió a las tres prácticas de la semana anterior, ya que tenía un compromiso familiar que le impidió asistir, pero la semana

pasada señaló mediante su cuenta de Twitter que buscaba un contrato a largo plazo. Con la presencia de Peterson se desecha el rumor de una posible salida de los Vikingos. El corredor declaró en varias ocasiones que estaba interesado en ser canjeado a otro equipo ante el poco apoyo que

recibió deMinnesota cuando la NFL lo suspendió. Equipos como Arizona y Dallasmostraron mucho interés en contratarlo, sin embargo los Vikingos dejaron en claro que no tenían contemplado hacer algún movimiento. Peterson tiene programado ganar 12.75 millones de dólares en el 2015 y está bajo contrato hasta el 2017, pero no hay dinero garantizado en su acuerdo, lo que significa que los Vikingos pueden cortar al jugador de 30 años de edad sin necesidad de pagarle otro dólar. Antes de la temporada 2013 justo cuando venía de obtener 2,097 yardas por tierra, declaró que estaba interesado en establecer una marca en yardas terrestres en una campaña y que aspiraba a terminar su carrera como líder de todos los tiempos, es momento que se enfoque sólo a esto y deje los problemas legales de lado.

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 5 al 11 de Junio 2015 │

Enrique Iglesias sufre accidente en pleno concierto en Tijuana

El español Enrique Iglesias sufrió un accidente durante su presentación en Tijuana, al tratar de manipular un dron las hélices lesionaron los dedos del cantante al término de la presentación de su tour Sex and Love, Enrique Iglesias fue llevado en un avión de urgencias a Los Ángeles para recibir atención.

El cantante Enrique Iglesias sufrió un heridas en dos dedos de la mano derecha luego de sujetar mal un drone que tomaba fotos para su concierto en la plaza de toros de Tijuana, Baja California, el pasado sábado 30 de mayo por la noche.

El accidente ocurrió a 50 minutos de que inició el show.

Enrique Iglesias cantaba mien-

tras sujetaba el drone. Las hélices del drone costaron el dedo medio y el anular de su mano derecha. El concierto fue suspendido temporalmente para que paramédicos de la Cruz Roja brindaran los primeros auxilios al artista español.

Su manager informó que el drone sobrevolaba el show con la finalidad de tomar fotos del

público y posteriormente proyectarlas y de esta forma “incrementar una experiencia visual de los fans”. Tras 50 minutos de show, el cantante se lastimó dos dedos con las hélices del dron que manipula durante sus presentaciones para dar una mejor experiencia visual a sus fans, por lo que debió abandonar el escenario para ser atendido.

Tras unos minutos reapareció en el escenario para cantar Héroe y complacer a sus fans por media hora más con la mano vendada y aún sangrando. El cantante tomó la decisión de regresar al escenario para continuar su espectáculo con el público, de aproximadamente 12 mil personas. Dado que la hemorragia no paraba, el show sólo duró treinta minutos más. La playera blanca que vestía el cantante terminó machada de sangre, así como sus vendajes. Tras 50 minutos de show, el cantante se lastimó dos dedos con las hélices del dron que manipula durante sus presentaciones para dar una mejor experiencia visual a sus fans, por lo que debió abandonar el escenario para ser atendido. Al término de la presentación de su tour Sex and Love, Enrique fue llevado de urgencias en avión a Los Ángeles, Estados Unidos, para recibir atención médica especializada. Se tiene planeado su regreso para ofrecer un par de conciertos en la capital mexicana.

¡Rompe el silencio! Jacky Bracamontes revela la verdad sobre su matrimonio Hace un par de meses, el matrimonio de Jacky Bracamontes y Martín Fuentes se vio involucrado en tremendo escándalo, debido a que una revista de circulación nacional aseguró que el piloto de autos le fue infiel a la conductora durante una despedida de soltero en Cancún; sin embargo, la también actriz negó la situación y señaló que su relación seguía igual de sólida. Pero parece que las especulaciones no acaban y es que una vez más la prensa nacional precisó que existe una crisis entre la ex reina de belleza y el padre de sus dos hijas, Mini Jacky y Carolina. Ante dichos rumores, Jacky rompió el silencio y reveló la verdad sobre su matrimonio. La tapatía puntualizó que jamás se ha separado de su marido y que por ningún motivo está a punto de divorciarse. Bracamontes detalló que su familia está muy únida y que “la confian-

La conductora Jacky Bracamontes no se aguantó y reveló la verdad sobre su matrimonio con Martín Fuentes za en su matrimonio sigue intacta, y no hay nada más que decir al respecto”.

Destacó que con tantos años en el medio, ya sabe que es normal que se digan chismes de su vida personal: “Yo ya tengo mucho en esto, la verdad es que ya estoy acostumbrada a esto, no me gusta esa parte de este medio, hay muchas cosas positivas, eso no,

pero me tengo que acostumbrar”. En el programa de radio de Maxine Woodside, la artista confesó que sí le gustaría volver a convertirse en madre, pero que por el momento no es algo que esté en sus planes a futuro.

“No sé, todavía no, más adelante sí porque sí queremos otro, niño o niña, lo que sea, pero todavía no”, agregó.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 23 │

Madre de Caitlyn Jenner es mi hijo y “Lo seguiré llamando Bruce”

Esther Jenner dijo sentirse feliz por su hija, aunque señaló que es difícil acostumbrarse al cambio, el cambio de sexo de Bruce Jenner es el tema del espectáculo del momento. Y su madre, Esther, lo comentó.

En una entrevista en Access Hollywood, la madre del ex atleta aseguró que su hija se ve “hermosa” con su nueva apariencia, pero que lo seguirá llamando “Bruce”. “¡Es preciosa!

Estuve con ella hace una semana. Bueno, en realidad llegué a casa hace una semana y media y conocí a Caitlyn. Parece más... en paz, pero todavía le llamaré Bruce, es el nombre que su pa-

dre y yo le pusimos”, dijo. Bruce Jenner dio a conocer su nueva vida como mujer en una entrevista para Diana Sawyer. Sus hijos aceptaron este cambio en su vida y no dudaron en apoyar esta decisión a través de las redes sociales. De nuevo, a través de los medios de comunicación, ha hecho pública su nueva identidad Caitlyn Jenner. El padrastro de las Kardashian ha conseguido

acaparar el interés social, y poner todas las miradas en él. De hecho el pasado mes de abril, rompió los audímetros del prime time de ABC con una entrevista en la que habló de su cambio. Congregó a casi 17 millones de espectadores.

Ahora ha hecho lo propio a través de una conocida revista. Este 1 de junio Vainity Fair ha mostrado la primera imagen que existe de él. Aunque poco a poco se han

ido pudiendo ver sus cambios. El ex atleta comenzó hace meses con un tratamiento hormonal para después someterse a un cambio completo de sexo.

Además se ha operado la cara para perfilarla como una mujer. La fotografía de la popular revista ha corrido a cargo de Annie Leibovitz, que también ha retratado a populares personajes como Michael Jackson o Lady Gaga.

Una de las celebridades que en los últimos meses ha dado mucho de qué hablar es el ex padrastro de Kim Kardashian, Bruce Jenner, debido a que ha gritado a los 4 vientos cada paso de su polémico cambio de género. Ahora, realizó una sesión de fotos, por primera vez como mujer. Ya con este nombre, asegura sentirse muy orgullosa de su transformación, debido a que nunca se hubiera perdonado el no haberlo hecho; por tal motivo abrió una nueva cuenta en Twitter para agradecer a todos los que apoyan su decisión: ‘’Estoy tan feliz después de una larga lucha por ser hoy quien soy. Bienvenida al mundo Caitlyn. No puedo esperar para conocerme’’.

William Levy y Elizabeth Gutiérrez ¡sí están separados!

A pesar de que la actriz hacía lo posible por mantener una familia unida, al grado de perdonar la supuesta infidelidad que vivió Levy con su antigua compañera de trabajo, la mexicana Ximena Navarrete, de 27 años, las diferencias entre ellos fueron irreconciliables. Aunque ya no vive bajo el mismo techo, el actor y modelo seguiría al pendiente de sus hijos, e intentará que el lazo familiar no se quiebre a pesar de la distancia. El rumor de la separación de la pareja surgió hace algún tiempo y ponía entredicho la estabilidad de la relación, no obstante ambos seguían publicando mensajes en tono romántico a través de redes sociales, que disipaban la supuesta ruptura. Sin embargo, la ‘farsa’ terminó y ahora cada uno sigue su camino.

No obstante, Elizabeth reaccionó a través de su cuenta de Twitter y escribió algunos mensajes como: “En la vida...Hay veces que tie-

Anteriormente se corrió el rumor de que William Levy, de 34 años, le había puesto fin a su historia de amor con la guapa Elizabeth Gutiérrez, de 36; ahora es el propio cubano quien reveló que es cierto y ya vive separado de la madre de sus 2 hijos. nes que callar”. El actor cubano escogió la más reciente edición de la revista para aclarar el estado de su relación con Elizabeth Gutiérrez. “Sí, estamos separados”, confirma Levy a los editores durante una exclusiva entrevista y sesión de fotos para la edición, agregando que no descarta la oportunidad de poder estar juntos emocionalmente en un futuro.

En la historia que William aclara que aunque ambos decidieron darse tiempo como pareja, él jamás se separará de sus hijos, Christopher, de 9 años y Kailey, de 5. “Crecí sin la presencia de mi padre todos los días... Es muy importante que mis hijos me tengan al lado, verme y verlos, y compartir juntos, darles a ellos lo que ellos necesiten. Ellos son mi vida”, le dijo el actor

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Junio 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Va a ser un poco difícil hablar contigo hoy. Tú, a quien las demás personas pueden influenciar fácilmente, escucharás y criticarás todo lo que diga la gente. Nada emocional o vago va a entrar en tu cabeza. Es como si te hubieses instalado un filtro muy fino que deja pasar sólo lo que permites. Vas a parecer alguien con experiencia de verdad. ¡No muestres demasiado!.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Es posible que sientas algo de desilusión. Tal vez has perdido de vista tus metas o extraviado tu fe personal.

Vas a sentir un poco de alivio a partir de hoy. Esta es una oportunidad para poner fin a lo que ha sido una etapa un tanto apática y melancólica y comenzar una nueva que esté basada en el trabajo y la meditación.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) ¿Has estado revisando tus antecedentes familiares últimamente? De especial interés es tu formación cultural. ¿En qué entorno educativo, social y religioso naciste? ¿Cuáles son tus valores? Al final, ¿sientes una gran afinidad con ellos ahora o son esos puntos de vista diferentes de los que tienes?

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Puedes tener la tentación de resolver ciertos asuntos mediante medios radicales. Tu parte visionaria indica que eres muy consciente de los males del mundo. No ves ninguna razón para no tomar medidas para corregirlos. Pero las fuerzas en juego son tan poderosas que no te puedes esperar para instituir un nuevo orden en un día.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Es hora de elevar tu sentido personal. Vales tanto como cualquier otra persona, así que ¿por qué no te lo crees? El problema es que eres muy sensible en cuanto a tu ego. A pesar de que sabes que le sucede a todo el mundo, ¡te castigas a ti por su existencia! Esta es una idea noble, pero no te hará ningún bien. Nunca llegarás a la perfección, como nadie lo hace. ¿De qué te preocupas?

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hoy tus capacidades intelectuales y expresivas deberían recibir un impulso de los planetas. Es un excelente momento para organizar tus pensamientos acerca de la presentación de un proyecto a un colaborador, hacer negocios o escribir. En cuanto a tu vida privada, también es un buen momento para examinar los últimos acontecimientos.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) En general, el pronóstico para hoy es bastante bueno. La posición de los planetas parece favorecer el averiguar el significado de todo lo que ha ocurrido durante las últimas semanas. Es una oportunidad para que puedas echarle un tranquilo vistazo a la distancia que has conseguido avanzar hacia tus metas. Ya que es un día propicio para las actividades sociales, con amigos.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) ¿Te has sentido un poco fuera de tono en los últimos días? La niebla puede levantarse hoy y te permitirá finalmente situarte.

Probablemente sientes ansias por resolver una cuestión que te ha fastidiado e interferido con tu juicio. Sin embargo, debes ser paciente, especialmente si tiene que ver con asuntos emocionales.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hoy será un día bastante tranquilo en cuanto a acontecimientos externos, pero es probable que tu mundo interior esté inmerso en una oleada de actividad. Hoy te gustaría poder encontrar la solución a tus angustias, así como a tus aprietos profesionales. Te gustaría lograr llegar a entender bien los acontecimientos que tuvieron lugar el mes pasado.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Por fin, ¡un día sin tensión! El flujo de comunicación facilita los proyectos personales y profesionales. Ahora es el momento de escuchar a tu pareja u otros miembros de la familia sobre los aspectos materiales del futuro. Por ejemplo, ¿estás ahorrando el dinero suficiente para la educación de tus hijos? ¿Está cuidando bien de tu hogar?

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Simplemente no puedes hacerlo todo a la vez. ¿Cómo esperas reducir el estrés y recuperarte mientras al mismo tiempo tienes que seguir siendo un artista superestrella en cada área de tu vida? No te presiones para ser la estrella hoy. Si lo haces, es muy probable que agotes tus reservas aún más. Tómalo con tranquilidad, ¡y relájate!

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Este es un buen momento para adaptar tu lógica y raciocinio a la realidad. Si no lo haces, vas a encontrarte con algunos problemas intelectuales. Todo el mundo sabe que te encantan las nuevas, pero a menos que tengas planes para dedicarte a escribir novelas, vincula tu pensamiento a la realidad. Tus “castillos en el aire” no son particularmente útiles para el resto de nosotros que vivimos aquí, en el mundo real.

Te sientes solo, cansado,sientes que nada te divierte, Cansado de ir con personas que no han podido ayudarte.

LA CONSEJERA de el SOL tiene la solución a todos tus problemas.

Se lee la mano, las cartas del Tarot, los 7 puros.

Se hacen limpias, se retira envidias, drogadicción, impotencia sexual, dolores de cabeza, nervios, insomnio, alcoholismo.

Su negocio no próspera o no puede tener hijos,

NO SUFRA MAS, ROMPE LAS CADENAS QUE TE ATAN AL MAL CAMBIA TU VIDA CON TAN SOLO UNA LLAMADA. TE REGRESO EL SER AMADO DOBLEGADO EN SOLO HORAS, Se hacen amarres para novio, amante del mismo sexo.

Resultados en sólo horas.

LLAMANOS AL TEL:

703-454-2025

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 5 al 11 de Junio 2015 │

Jaque a Obama Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“El Doctor Milagroso”

(Una historia sobre la fe en el poder de Jesús de curar lo incurable) Siendo las 6 de la mañana, me encontraba otro día más camino hacia el Hospital de Neoplásicas, centro médico para enfermos con cáncer. Ya habíamos visitado en numerosas veces al doctor, y tanto mi hermana como mi madre se encontraban esperando su turno para ser atendidas. Los doctores ya conocían el caso: mi hermana tenía un agudo dolor en los senos y un olor fétido por la pus que se estaría formando. El caso se iba complicando conforme pasaba el tiempo, y la realidad se hacía cada vez más dura cuando conocíamos los resultados de los análisis. El último día se conocieron

los resultados que confirmaron aquella dolorosa realidad que todos en casa ya conocían pero que se resistían a aceptar. Entró mi hermana al consultorio para recibir sus documentos y el diagnóstico, y mientras ello ocurría, mi madre se dirigió a una pequeña capilla ubicada dentro del mismo hospital a orar por la salud de mi hermana pidiendo por su mejoría y su recuperación. Regresó mi madre a la puerta del consultorio para esperar que ella saliera con sus resultados y ayudarla en ese momento pues sabía que lo que afrontaría mi hermana no sería nada fácil, y le iba a causar un profundo dolor. Al abrirse la puerta del consultorio, mi madre vio a mi hermana salir muy desconcertada con sus documentos en mano por lo que mi madre supuso lo peor. Sin embargo, cuando mi madre se acercó, ella le contó que daba gracias a Dios pues no tenía absolutamente nada, que estaba sana, que ni los doctores se explicaban el hecho, pero que ya no tenía ningún problema en los senos, que estaba curada.

Fue en ese momento, cuando mi madre le preguntó por el doctor que la acompañó hasta la puerta, pues tenía facciones de extranjero; a lo que mi hermana le respondió que no, que solamente estaba el doctor y la enfermera que siempre la atendían, que nadie la acompaño hasta la puerta y que no había otra persona más.

Pero mi madre si lo había visto y pudo reconocer finalmente quien era ese hombre: Era Jesús. Él curó y salvó a mi hermana.

Ella ahora tiene 28 años, es casada, formó una linda familia con dos hijos, y hasta ahora, su salud ha permanecido inquebrantable.

Jesús fue quien la curó de todo mal.

En un juego de ajedrez, se llama jaque al movimiento del adversario que pone en aprietos al Rey. Hay un peligro eminente que puede causarle la vida (jaque mate) o, de lo contrario, puede servirle para recomponerse y ganar la guerra.

En la vida real sucede algo parecido. En un universo internacional, donde la guerra es básicamente el pan de cada día de los países, algunos líderes políticos tienen que tomar decisiones de “vida o muerte” después de haber sufrido, al igual que un juego de ajedrez, un jaque. En la región del Medio Oriente, al presidente Barack Obama le hicieron un jaque. No fue el resultado de la osadía que le impuso el enemigo, mas bien fue la consecuencia de una mala jugada de su Administración.

Después del brote revolucionario en contra del dictador Bashar Al-Assad en Siria, el gobierno de Obama no reaccionó adecuadamente. Una intervención aérea contra las fuerzas de Al-Bashar hubiera permitido que insurrectos moderados tomaran el control del gobierno. Al no tener el apoyo militar y logístico –tal como sucedió en Libia—, los moderados de las

zonas urbanas empezaron a sucumbir ante la incursión de las facciones islámicas radicales de las zonas rurales, quienes hoy son la base del movimiento armado por un “estado islámico” en los territorios de Irak y Siria.

El día miércoles, el presidente Obama decidió mover su ficha.

Se trata de un bombardeo ilimitado a las fuerzas radicales que cohabitan en territorio sirio e iraquí. No es una mala jugada, pero tampoco es la mejor estrategia en un conflicto, en donde el principal gestor del problema todavía se encuentra en el palacio principal de Siria. Paradójicamente, los bombardeos facilitaran la sobrevivencia y el dominio total del dictador Al-Assad en Siria.

En consecuencia, el presidente Obama necesita una estrategia de mediano y largo plazo que busque no simplemente deponer

TIRAS COMICAS

al dictador de Siria, sino también llevarlo a una corte internacional para que pueda ser juzgado por sus crímenes atroces que cometió en contra de su gente. Al-Assad es un criminal. Por otra parte, el gobierno norteamericano tendrá que presionar al nuevo presidente iraquí Fuad Masum que su gobierno sea más incluyente a los grupos minoritarios.

Después de la derrota de Saddam Hussein, la dirigencia política de Irak se ha limitado a rellenar los puestos de poder con funcionarios de su propia creencia religiosa chiita y personas intransigentes a otras religiones, haciendo a un lado a los islamistas sunitas y kurdos.

Finalmente, la estrategia de Obama debe ser complementada con el apoyo militar y logístico al gobierno autónomo de Kurdistán, quienes hasta este momento son los verdaderos grupos moderados de Irak. Eventualmente, yo creo que va a ser necesario apoyar la independencia y la soberanía de Kurdistán ante el mundo.

Al presidente Obama todavía le falta mover otras fichas para que su estrategia militar en el Medio Oriente tenga sabor a victoria.

GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 27 │

Página

28

del 5 al 11 de Junio 2015

COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando

ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Rento 1 Beismant en el área de Fairfax City a pareja sola. Llame al Tel: 703-863-5284 Rento cuarto en Casa para compartir a persona responsable, entrada independiente y baño, utilidades incluída, entre el Pollo Campero de la Columbia Pike. Llame al Tel: 571-276-1128 Rento cuarto en Springfield; para una persona, con todas las utilidades incluidas.

Llame al Tel 703-851-6859 Rento apartamento grande, comodo, con 3 dormitorios. Ubicado e la Duke St, a 5 minutos del metro de Van Dorn. Todas las comodidades incluídas. Disponible de inmediato.

Llamar: 571-213-6897 ó 703-642-5465 En Manassas Taller Mecánico Rento Taller Mecánico en el área de Manassas interesados llamar al (703) 889-0852.

En Arlington - Basement Rento una habitación con Cocina, Baño, Salida Independiente frente a parada de Bus. Referencia. Llamar al 571-243-6086 Se renta un cuarto en Basement en Falls Church y un apartamento en Maryland. Disponibles de inmediato. Llame al tel 703 269 8788

Rento habitación en casa amplia con parqueo. Disponible de inmediato.

Llame al 571-213-8530 Se renta un cuarto a persona sola en el area de Springfield va. disponible de inmediato. Llame al 703 994 6736 ó 703 863 0709.

En Arlington Rento Cuarto en Casa de Familia A señora o Señorita sin vicio, honesta y responsable, interesadas llamar al (703) 920-3436.

HAGA QUE CREZCA

SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Wedding Matrimonios Incluyendo LGBT

588 Leesburg Pike, Suite 402

Falls Church, VA 22041

Tel: 571-241-6846

HELP WANTED/DRIVERS

Drivers: Local Recruiting Fair Mon. 4/13-Fri. 4/17 8:00a-5:00p 16045 Business Parkway Hagerstown, MD. 21740 CDL (A or B 2yrs exp) Walk-ins Welcome or call Rick: 1-855-971-9784 C.Q.

SEGURO PLAN MEDICO Asegure a su familia por sólo $49.95 al mes con una compañía de 30 años experiencia en el Estado de Virginia y West Va. COPAGOS MUY BAJOS Y SIN DEDUCIBLE No importa su estado legal.

Todos califican Se Busca Agentes Independientes. Afíliese www.javier9220.getfamiliycare.com LLame ya al Tel:

954-240-9220

GLASS COMPANY Busca

Instaladores de Vidrio, curtain walls, store fronts, composite panels. 3 años de experiencia mínima. Ayudantes 1 año de experiencia mínima. Enviar resume con referencias y salario:

jobcm@yahoo.com

Vendo CAFETERIA en HIALIA por razón de retiro , zona industrial, mismo dueño por 11 años, excelente clientela. Precio $50,000 no negociable.

Llame al Tel 305-885-6353 de Lunes a Viernes de 6am a 3 pm.

M.U.

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 29 │

SE NECESITA Persona para trabajar en Aire Acondicionado, Inglés Básico y saber manejar.

703-906-6344

AHR Service Inc

Compañía de aire acondicionado y calefaccion esta interesada en contratar un plomero con un año mínimo de experiencia para reparaciones residenciales.

Informes al Tel:

TRUCKING COMPANY

En Woodbridge VA, requiere Driver CDL clase A con 2 Años de Experiencia en FLATBED para viajes Inter-state a TX . Llamar al

703-300-8351 Remuneración 30% del NI

VENTA DE

SUPERMERCADOS

703-941-8676 Preguntar por Juan Carlos

Venta de supermercado con vinos y comida en Arlington. VA Renta $3900

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

JCC General Contractor NECESITAMOS URGENTE INSTALADORES DE DRYWALL. FINISHEROS PINTORES DEBEN TENER SUS HERRAMIENTAS PROPIAS PARA TRABAJAR EN MD, DC Y VIRGINIA

(Con Referencias) LLAME AL

703-999-4076 De 8AM a 5PM. De Lunes a Viernes.

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 5 al 11 de Junio 2015 │

TARJETAS $A SOLO 99 35 PERSONALES 1.000 a todo COLOR incluye $

299 99

BASICA

Website

Incluye Hosting

DISEÑO GRATIS

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

TECNICO

Reparo Calefacción, Aire Acondicionado, Cocinas residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

CON EXPERIENCIA Compañía de Remodelación SERVICIOS Plomería, Electricidad, Calefaccion NECESITA

Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla

y Aire Acondicionado, Refrigeracion y drenaje en General, Cocinas, Secadoras RESIDENCIAL Y COMERCIAL Trabajo Garantizado. Estimados Gratis Llame a Marcos al

703-350-0180

email: tortoleron_1@hotmail.com

Llamar al

Tel.: 703-599-7186

SE NECESITA MESERAS Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle

46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.: 703-979-1109

TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

SOL MEXICO & GRILL Esta solicitando para su tienda localizada en: 1251 H ST.NE, Washington DC 20002 Meseros (as) Cajeros(as) Cocineros (as) Managers.

Preferible con experiencia.

Para mayor información llame

202-445-8842 Preguntar por Alfredo

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO COMPAÑIA CAFE GANODERMA

Necesita personal que quiera ganar buen dinero en su tiempo libre.

EXCELENTES COMISIONES Llame al Tel.:

(571) 263

2363

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 5 al 11 de Junio 2015 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Dania y Emely en el Area de Falls Church VA

571-263-4345 703-568-8222

(703) 639-0030

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

(571) 241-6846

703-843-8886 / 571-527-0760 SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Sala de Masajes SUSIE

Llamar después de las 3:30 PM.

MASAJES y TERAPIA

INSURANCE AGENCY INC.

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

15 a 20 Horas por Semana.$500.00 30 a 40 horas por semana $750.00 a $1,200.00 HORARIOS FLEXIBLES. Necesita: Auto del 2006 en adelante. .Seguro, Licencia , Registración, hablar Inglés, Social Security.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Se necesita peluquero(a) con experiencia en el area de Alexandria, Chirilagua.

Para informes llame al tel:

Oficina:

OPORTUNIDAD DE TRABAJO SE NECESITA DRIVERS

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

MASAJES Relajantes

Con Chicas Latinas Katty y Vanessa Hacemos realidad tus fantasías Para una cita contáctenos

(703) 870-5118

Annandale, Lettle River Turpike

GRAN SALA DE

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 5 al 11 de Junio 2015 │