12 de junio 2015 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │ EEUU rinde un homenaje a 15 inmigrantes en un acto de entrega de ciudadanía │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Dos asesinos fugan de cárcel de máxima seguridad de N. Y. Pág.10

FARANDULA

Fiesta del Fútbol en Chile, rueda la pelota Copa América Pág.19

del 12 al 18 de Junio 2015 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 15 # 812 - www.lasamericasnews.com

Casa Blanca niega planes “inmediatos” para bases de entrenamiento en Irak Vea Pág. 2

Lupillo rompe el silencio y no siente rencor por chiquis Pág.22 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Cindy Nava, la “soñadora” una inmigrante con historia que alcanzó las filas demócratas Vea Pág. 5

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Policía arresta a acusado de asesinato en Briggs Chaney

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 12 al 18 de Junio 2015 │

Casa Blanca niega planes “inmediatos” Intipucá City, el pueblo más para bases de entrenamiento en Irak estadounidense de El Salvador

La Casa Blanca negó ayer jueves que el presidente, Barack Obama, tenga planes “inmediatos” de instalar en Irak más bases donde entrenar a las fuerzas de seguridad locales, después de que un alto mando militar indicara que se evalúa esa posibilidad.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- “No hay planes inmediatos o específicos para hacer eso”, comentó en su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en alusión a unos comentarios del jefe del Estado Mayor Conjunto, el general Martin Dempsey.

A bordo de su avión en Italia, Dempsey dijo a los periodistas que EEUU está considerando establecer bases adicionales en

Irak para entrenar y asesorar a las fuerzas de seguridad locales que luchan contra los yihadistas del Estado Islámico (EI), según recoge el diario The New York Times.

La Casa Blanca indicó ayer que Obama ha autorizado enviar hasta 450 militares adicionales a Irak y establecer una nueva base de entrenamiento en la provincia de Al Anbar. Será la quinta base y se unirá a otros cuatro centros de entrenamiento en el país, donde ya han sido capacitados más de

9.000 soldados locales y otros 3.000 están actualmente en formación, de acuerdo con EEUU. Earnest comentó hoy que si, “hipotéticamente”, Obama recibe una recomendación al respecto de los altos mandos militares y decide abrir una nueva base, lo haría porque las ya en funcionamiento han resultado “útiles” para el propósito de apoyar a las fuerzas iraquíes frente al EI. Mientras, el asesor adjunto de seguridad nacional de Obama,

Ben Rhodes, comentó a la cadena NBC que la Casa Blanca “no descarta” establecer más bases de entrenamiento en el futuro.

El nuevo contingente anunciado ayer elevará a 3.550 el número total de instructores militares estadounidenses desplegados en Irak para entrenar y asesorar a las fuerzas de seguridad locales que luchan contra el EI. La última vez que hubo un aumento de tropas fue en noviembre, cuando Obama decretó el envío de 1.500 soldados adicionales, y esta nueva autorización llega tras meses de evaluaciones sobre cómo reforzar la estrategia contra el EI, particularmente a raíz de la pérdida en mayo de Ramadi, capital de la provincia suní de Al Anbar.

Según el Pentágono, el aumento del número de soldados y la nueva base de entrenamiento en Al Anbar “no representan un cambio en la misión” estadounidense en Irak.

En la misma línea, la Casa Blanca insiste en que desarrollar una operación de combate y a gran escala con tropas estadounidenses en Irak es algo que Obama sigue descartando.

MAESTRO JOSE DE LEON Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir doy gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por contando con personas que sean nuestras guias en el camino. tener un angel que nos guia como es el hermano José de León.

Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Tel: 301-962-1919

11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

sobrevive gracias a las remesas

Por: Por Ramón Jiménez

Washington DC.- Óscar Romeo Chávez explica qué hace su tío inmortalizado con morral al hombro y la mirada como quien se despide de su tierra.

Cuenta que Sifredo fue el primer emigrante de Intipucá en viajar a Estados Unidos.

El primero de muchos, de esta ciudad ubicada 180 kilómetros al sureste de San Salvador. “Él no es mojado” Esta apacible localidad de 12.000 habitantes, conocida como la ciudad más “gringa” de El Salvador, tiene a la mitad de su población en Estados Unidos. La gran mayoría en la costa este del país. “Él no es mojado, entonces la fuente no le cae directamente en la cabeza”, le explica a BBC Mundo un orgulloso Óscar.

Y repite: “porque él no es mojado, no se fue a pie, se fue legal. Entonces el monumento tiene ese significado”.

Lo remarca porque a los que cruzan ilegalmente la frontera a través del río Bravo se les llama despectivamente “espaldas mojadas” o “mojados”.

Hace más de diez años el gobierno salvadoreño decidió instalar su estatua y declarar

Oscar Romero Cheavez juno a la estatur de su tío, Sifredo, el primer inmigrante de Intipucá. a Intipucá “municipio ícono de la emigración”, asegura el alcalde Enrique Méndez. En Intipucá, uno de esos lugares del interior de un país donde el tiempo corre a otro ritmo, todos parecen tener un vínculo con Estados Unidos. Y, en general, lo agradecen.

Remesas salvadoras “Intipuca, the place to be…” Un despintado cartel en la entrada de la ciudad sirve de recuerdo de que “es el lugar para estar”.

Eso es lo que dicen. Las remesas de los emigrantes que han

salido de aquí, por la pobreza, la falta de oportunidades o la violencia, se ven en la calle en forma de obras y vías. El estadio de fútbol, la Casa de la Cultura, escuelas, calles. Los dólares y la ayuda del norte revivieron a la ciudad. Sostienen a la ciudad. Hay un pasaje llamado “Washington” y la vía principal lleva el nombre de William Walker, embajador de EE.UU. en El Salvador entre 1988 y 1992, porque donó fondos para que esa calle fuera empedrada.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 03│

www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

GRAN LIQUIDACION POR SPRING

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 12 al 18 de Junio 2015 │

Santorum y Walker Policía arresta a acusado de promueven lista de deseos del asesinato en Briggs Chaney movimiento antiinmigrante Por: Wisdom Martin

Por: María Ponce

Washington DC.- En el programa “Fox News Sunday”, Rick Santorum rechazó la idea de una vía a la legalización, al responder una pregunta en relación con qué hacer con los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven y trabajan en Estados Unidos, y dijo: “Usted sólo use E-Verify.

Necesita E-Verify”. Aunque Santorum fue cuidadoso al no usar la infame frase de Mitt Romney de la “autodeportación”, esto es exactamente lo que está proponiendo. La “autodeportación”, también conocida como “desgaste mediante la aplicación de la ley”, es la ocurrencia de líderes del movimiento antiinmigrante, como Mark Krikorian. La idea es hacerle la vida tan miserable a los inmigrantes indocumentados, al proclamar leyes tales como el E-Verify obligatorio sin legalización de los indocumentados, de tal manera que éstos sean “incentivados” a empacar sus cosas e irse voluntariamen-

te.Este no es solamente un enfoque cruel, sino que es a la vez impráctico. El objetivo es proclamar un conjunto de duras leyes, tanto federal como estatales y locales, a fin de que a los inmigrantes les sea cada vez más difícil encontrar trabajo, alquilar un apartamento, conducir un vehículo, inscribir a sus hijos en la escuela, además de que les sea más complicado evitar el arresto, la detención y la deportación. Tal como se ha visto en estados como Alabama y Arizona que han adoptado este enfoque, el intento de deshacerse de los inmigrantes indocumentados crea conflicto económico, provoca que algunos inmigrantes se muden a otros estados y eso deriva en que los inmigrantes indocumentados se hundan cada vez más. A pesar de haber ganado las asambleas regionales de Iowa en 2012, Santorum no está considerado como un serio contendiente republicano para 2016. Pero Scott Walker también está llevando agua a su Molino para la

posición de línea dura del movimiento antiinmigrante en relación con políticas para los indocumentados. Está en favor de redoblar la aplicación de la ley a través del E-Verify obligatorio y militarizar aún más la frontera. Y sobre los 11 millones de indocumentados establecidos en Estados Unidos, Walker dice que deberían regresar a su país y hacer la solicitud para venir de “la forma correcta”.

Esto puede funcionar en grupos representativos de republicanos de Iowa, pero como receta política es una cruel artimaña en el mejor de los casos, y una forma de encubrir la “autodeportación” en el peor.

De acuerdo con Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice, “Santorum y Walker están empujando agresivamente al Partido Republicano hacia la derecha en el tema migratorio y haciendo campaña por las posiciones extremistas del movimiento nativista. Al no tomar en cuenta las desastrosas consecuencias de la ‘autodeportación’, se están encami-

nando hacia su derecha y haciendo cada vez más posible el que sin importar quién surja de entre los republicanos, la posición del partido en el tema migratorio será un gran lastre en la elección general. El corazón del debate migratorio en Estados Unidos es qué hacer con los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven y trabajan en el país. Y lo que sobre todo escuchamos de los candidatos del Partido Republicano es una mezcolanza de frases vacías, ofuscación deliberada y cambios de postura dignos de olimpiadas”. El resto del ámbito republicano, excepto Lindsay Graham, está adoptando la excusa de la “seguridad fronteriza primero” para no hacer nada en reformas más amplias. Como lo subrayó America’s Voice en nuestro reciente informe sobre los republicanos y la inmigración en 2016, la “seguridad fronteriza primero” es una forma codificada de decir “nunca a la reforma migratoria integral”.

El posible sospechoso de nombre Zio fue arrestado por la policía acusado de apuñalar a Derik Benson de 18 años, causándole la muerte. del sospechoso a los oficiales a través de la radio de la policía.

Los oficiales localizaron y arrestaron al sospechoso, ahora identificado como Zio, cuando intentaba huir de la zona el sospechoso tenía sangre en su persona y un cuchillo ensangrentado que también se recuperó de Zio. La investigación indica que la víctima y el sospechoso se conocían entre

sí. Zio fue trasladado a la Unidad de Procesamiento Central y fue acusado de asesinato en segundo grado.

Cualquier persona con información sobre este homicidio en contacto con el número de no-emergencia de Policía del Condado de Montgomery al 301-279-8000. Las personas que llaman pueden permanecer en el anonimato.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve

DEPORTAN A INMIGRANTE QUE INTENTÓ SUICIDARSE EN CENTRO DE DETENCIÓN FAMILIAR Arizona.- La inmigrante hondureña que intentó suicidarse en el centro de detención de Karnes en Texas fue deportada hoy a su país, según un comunicado de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). “ICE toma muy en serio la salud, la seguridad y el bienestar de los que están en nuestro cuidado. Esta persona fue tratada por un raspón superficial en una de sus muñecas. Profesional médico en las instalaciones confirmó que la herida era menor y no representaba una amenaza de muerte”, señala el comunicado al que tuvo acceso. Lilian Olivia Bardales, de 19 años de edad y su hijo de 4 fueron deportados a Honduras después de que un juez negara la solicitud de asilo presentada.

UN QUINTO IMPUTADO EN NUEVA YORK POR QUERER COLABORAR CON EL EI Nueva York.- El uzbeco Akmal Zakirov fue imputado hoy en un tribunal de Nueva York por intento y conspiración para proveer apoyo material a la cruzada yihadista del Estado Islámico (EI), con lo que se convierte en el quinto acusado en la ciudad por el mismo caso , informó el Departamento de Justicia de EE.UU. Zakirov, de 29 años, compareció ante el juez de la corte de Brooklyn Viktor V. Pohorelsky por haber recaudado en su cuenta corriente fondos para financiar el viaje a Siria de otro de los imputados, Akhror Saidakhmetov, para unirse al EI. De ser declarado culpable, afronta una pena máxima de 30 años de prisión, según las autoridades.

INSTALAN EL MÁSTIL PARA LA BANDERA DE LA FUTURA EMBAJADA DE CUBA EN EE.UU. Washington DC.- La Sección de Intereses de Cuba en Washington instaló hoy un mástil para poder izar su bandera en el momento en que se anuncie la apertura de embajadas cubana y estadounidense en las respectivas capitales, dentro del proceso de normalización bilateral iniciado en diciembre pasado. Una veintena de funcionarios de la Sección de Intereses de Cuba, incluido el jefe de la misión, José Cabañas, asistieron a una pequeña ceremonia para colocar el mástil -sin izar todavía la bandera- en el exterior del edificio, que cuando haya un acuerdo bilateral se convertirá en la embajada de Cuba en Estados Unidos. Los funcionarios cantaron el himno de Cuba y aplaudieron cuando los obreros erigieron el mástil frente al edificio, situado en el barrio de Columbia Heights, a unos tres kilómetros de la Casa Blanca.

Montgomery.- Los detectives de la División de PolicíaCrímenes Mayores del Condado de Montgomery están investigando un homicidio que ocurrió el miércoles en la zona del condado de Briggs Chaney. Mitchell Zio, de 19 años, de la cuadra 1500 de Heather Hollow Circle en (el área de White Oak) de Silver Spring, ha sido arrestado y acusado de asesinato en segundo grado. El 10 de junio aproximadamente a las 15:29, el Centro de Comunicaciones de Emergencias recibió varias llamadas de un asesinato con arma blanca en el bloque 14100 de Castillo Boulevard.

Funcionarios del 3er Distrito y del Condado de incendios Personal / Rescate Montgomery respondieron a la llamada en la zona. La víctima masculina, identificada como Derik Benson, de 18 años, estaba acostado sobre su espalda y parecía estar sufriendo de una herida de arma blanca. Benson fue transportado a un hospital local, donde sucumbió a sus heridas. Se proporcionó una descripción

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n u y reciba

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 05 │

Cindy Nava, la “soñadora” una inmigrante con historia que alcanzó las filas demócratas

Cuando sus padres decidieron cruzar la frontera entre México y Estados Unidos y abandonar, casi con la certeza de un “para siempre”, todo lo que conocían, Cindy Nava, con apenas seis años, no sabía que estaba destinada a soñar, a aprender a soñar para más tarde enseñar cómo.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El exgobernador republicano de FloriHoy, pese a no tener papeles en Estados Unidos y con apenas 26 años, ha pasado a engrosar las filas del Comité Nacional Demócrata (DNC), donde ahora trabaja para fortalecer las políticas destinadas a las mujeres, los jóvenes y los hispanos. La familia de Cindy se asentó en el estado de Nuevo México, sin papeles, en busca de una nueva vida, a sabiendas de que la pelea por un futuro iba a ser complicada y con el miedo, nunca baladí, de poder olvidar el pasado.

El origen. Sin embargo, Cindy no puede olvidar que ella no tiene recuerdos. Que apenas dibuja en su memoria con dificultades la casa de su abuela Eva en Chihuahua (Jalisco), que le resulta imposible entender que haya quien diga que Estados Unidos no es su país, cuando ella no recuerda otro. Ahora, veinte años más tarde, confiesa que lo más duro fue superar el propio rechazo que sentía sobre sí misma provocado por el temor a llevar colgada la palabra “diferente”. “Todo comenzó cuando terminando la secundaria nos pidieron hacer un texto sobre nuestra cultura”, recuerda en una conver-

sación. “Entonces me di cuenta de que algo estaba mal, que estaba rechazando algo que yo era”. Jamás, insiste, jamás, habló español en la escuela, no quería ser otra distinta de aquellos estudiantes nacidos en territorio estadounidense con un acento perfecto. “El inglés lo aprendí enseguida, pero sólo hablaba español en la casa, y afortunadamente mis papás me insistían en que lo hablara bien” para que no se contaminase con el inglés que acostumbraba a hablar durante todo el día.

Entonces, redactando aquella tarea, un día comprendió que tenía que hacer que mereciese la pena todo el esfuerzo que sus padres hicieron cuando decidieron buscar un futuro mejor para ella y para sus dos hermanos, y que ser “latina” estaba muy lejos de ser motivo de vergüenza. Así, comenzó a trabajar con organizaciones dedicadas a fortalecer a las minorías, desarrollando políticas para mujeres, jóvenes e hispanos, contribuyendo a la comunidad desde Nuevo México, un estado que siente plenamente suyo aunque aún no tenga ningún papel que lo atestigüe. En Estados Unidos millones de jóvenes hijos de inmigrantes están en la misma situación, llegaron de muy niños de la mano de sus padres, pero su situación ilegal les aboca a buscar un futuro en los recovecos del sistema que les permita garantizarse una buena educación. Llena de fuerza, ya no tiene ningún miedo a decir que continúa indocumentada, pero eso no ha sido obstáculo para que el Comité Nacional Demócrata (DNC, en inglés) haya decidido contar con su experiencia y sus ganas para trabajar e investigar sobre políticas para las minorías. Con su experiencia en

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

trabajos comunitarios, optó para obtener una plaza dentro del DNC como investigadora y lo logró, con el único objetivo de seguir impulsando políticas que ayuden a la integración de aquellos grupos sociales que tienen más complicado cumplir sus sueños, como ella lo hizo. Ya en 2012 formó parte de la campaña de reelección de Barack Obama, y ahora centra sus esfuerzos en apuntalar las políticas del presidente que pretenden disminuir los obstáculos entre los distintos grupos sociales. Si mira al futuro, se ve dentro de la política “para continuar cambiando las cosas”. Sin embargo, su labor y su empeño ya han ido obteniendo frutos con los

años, desde poder regalar a su abuela un momento frente al televisor en el que ella, su nieta, compartiera la festividad mexicana del Cinco de Mayo en la Casa Blanca con el mismísimo vicepresidente Joe Biden, hasta la satisfacción de ver en el rostro de otros jóvenes el agradecimiento por haberles indicado su camino. “Doy muchas conferencias con chicos jóvenes indocumentados que como yo no sabían hacia dónde ir. No creían que pudieran estudiar ni lograr nada, y es maravilloso cuando tras una de esas charlas uno se te acerca y te dice: ¿Sabes?, me he sentido como tú. Pero ahora veo en ti quien quiero ser en el futuro. Cuéntame cómo lo hicis-

te”, relata. Sus padres continúan trabajando en la construcción y el sector servicios aunque tienen papeles, y ahora ella espera poder obtener el alivio migratorio a través de la DACA, la acción ejecutiva que Obama otorgó en 2012 a los jóvenes como ella para esquivar una posible deportación. “Cuando camino por las calles de Washington a veces aún no me creo dónde estoy, aunque todo lo hago para trasladar mi experiencia a Nuevo México -explica-. Pero entonces, a veces mi mamá me dice que si quiero ganarme un poco de dinero de más y voy con ella a limpiar casas. Estoy aquí, pero también sé de dónde vengo. Ya no se me olvida”.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 12 al 18 de Junio 2015 │

VENTA DIRECTA SIN INTERMEDIARIOS

TARJETAS $ 99 PERSONALES 35 A SOLO

1000 Business Card a todo Color DISEÑO GRATIS

Señeosrario Empr

2

Website

Incluye Hosting

69

$

299 99

149

99 5000 $ Postcard Tel: 703.593.9874

Magnéticos para $ su Carro a color

www.BestPrintingandDesign.com

BASICA

• Business Card • Flyers • Brochures • Posters • Banners • Postcard • Yellow Page • Newspaper • Web Page • T-Shirts • Letreros en Neón • Decoración de Auto, etc.

99

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 07 │

EEUU rinde un homenaje a 15 inmigrantes en un acto de entrega de ciudadanía

Como nuevos ciudadanos, Guadalupe Elizabeth Noriega, de 4 años de edad, muestra su certificado de ciudadanía, los 15 nuevos inmigrantes tendrán derecho a portar un pasaporte de EEUU, votar en las elecciones y, además, se les abrirán las puertas para asistencia financiera de diversos tipos, como becas para estudiantes.

Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.Entre besos y abrazos de sus familiares, los 15 inmigrantes de otros tantos países tan diferentes como Honduras, Egipto, Alemania, Zimbabue o México recibieron las felicitaciones de diferentes autoridades migratorias, como el director de la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), León Rodríguez.

“Vine en busca de oportunidades, tranquilidad y aquí

estamos, lo hemos logrado”, celebró Juan Pablo Montaño, de 54 años, que hoy adquirió la ciudadanía estadounidense tras 15 años de espera, trabajo duro y búsqueda de igualdad y respeto. Montaño, originario de Santa Marta (Colombia), vino con su familia a Estados Unidos en el año 2000 y decidió crear en el estado de Virginia, donde vive, una pequeña empresa de remodelación de baños y cocinas.

“Creo que es finalmente la tierra de la oportunidad. Uno

puede cumplir sus sueños”, afirmó el colombiano, ahora también estadounidense, visiblemente emocionado y que ahora espera que su mujer pueda también adquirir la ciudadanía de EEUU. El escenario de la ceremonia fue el Museo Nacional de Historia Estadounidense, engalanado para la ocasión y al que puso ritmo la vocalista Lena Seikaly, encargada de entonar el himno nacional en un solemne silencio que solo rompieron los estruendosos aplausos

de decenas de asistentes. “Éste es el comienzo de un viaje. Os invito a participar de lleno en esta sociedad.

Registraros para votar, hacer voluntariado en vuestras comunidades. Os daréis cuenta de que las oportunidades no tienen límites”, recomendó a los nuevos ciudadanos Rodríguez, encargado de presidir la ceremonia. En este sentido, destacó que la bandera de 50 estrellas, por los 50 estados de la Unión, y 13 bandas, en representación de las Trece Colonias que se independizaron de Reino Unido, demuestra la existencia de diferentes personalidades, diferentes formas de sentir que, al final, se unen en una identidad patriótica.

Precisamente, Rodríguez se encargó de presidir el juramento de lealtad a la bandera de los 15 inmigrantes, imprescindible para obtener la ciudadanía, y además les hizo entrega de un documento que acredita su nuevo estatus. “Cuando me hicieron entrega del diploma, me sentí orgullosa. Es un logro más de los que he conseguido en este país”, destacó tras la ceremonia la mexicana Bianiy Cervantes, que reconoció que el camino

ha sido duro y ha estado lleno de sacrificios. “Vine porque este es el país de las oportunidades y quería darle mejores oportunidades a mi familia”, cuenta Cervantes, que hace 18 años decidió seguir los pasos de su marido y emigrar a Estados Unidos, donde ahora reside con sus hijos de 20, 15 y 7 años. Para obtener la naturalización, los 15 inmigrantes tenían que haber sido, durante un determinado periodo de tiempo, residen-

tes permanentes o haber estado en posesión de la “green card” que otorga derecho a trabajar. Además, tuvieron que completar diferentes trámites, como hacer una entrevista con un agente de los servicios migratorios del USCIS, demostrar sus habilidades para leer, escribir, hablar y entender inglés, así como superar un examen sobre los principales conceptos de la Historia y la forma de Gobierno del país.

Agentes fronterizos castigarán a empleadores de indocumentados

Tuczon.- La mejor manera de combatir la inmigración irregular es tomar acciones legales en contra de los empleadores de los indocumentados en todo el país, según el Sindicato Nacional de la Patrulla Fronteriza (NBPC, en ingles). “La presente administración está tomando el camino equivocado en varias cuestiones relacionadas con la seguridad fronteriza”, dijo Shawn Moran, vicepresidente de la NBPC. En su opinión, la Administración del presidente Barack Obama aparentemente no está interesada en combatir la contratación de indocumentados. Moran calificó como un buen inicio la puesta en marcha de programas federales como el E-verify, que cual permite a los empleadores verificar el estatus migratorio de las personas que contratan, pero, dijo, son necesario más pasos. “Este programa es solo una parte; realmente creemos que debe de haber fuertes acciones legales. Si los empleadores temieran contratar indocumentados no lo harían, sin embargo, actualmente hay muy pocas consecuencias legales para aquellos que los emplean”, aseguró en entrevista telefónica.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 12 al 18 de Junio 2015 │

Tema migratorio crea aguda división, mientras el presidencial toma forma Por: María Ponce

Los demócratas avanzan y los aspirantes del Partido Republicano retroceden. Washington DC.- El tema migratorio está tomando forma como uno de los puntos de contraste más agudos entre los dos ámbitos presidenciales partidistas para 2016. Mientras los demócratas están adoptando políticas pro inmigrantes e inclinándose en favor de la nueva política migratoria a un nivel nunca antes visto, los republicanos parecen ignorar las lecciones del ciclo electoral de 2012 y específicamente el consejo en torno a la inmigración incluido en el infame informe postelectoral del Comité Nacional Republicano. Sólo hay que fijarse en la evidencia acumulada durante la campaña en esta semana: En la parte demócrata, la aspirante presidencial Hillary Clinton ha optado por una agresiva estrategia de “en favor de”, en relación con el tema migratorio y el

compromiso con el nuevo electorado estadounidense.

Mientras tanto, ayer durante un evento en la Cámara de Comercio Hispana, el ex gobernador de Maryland, Martin O’Malley, siguió subrayando su récord pro inmigrante y dijo que “iría tras la reforma migratoria en sus primeros 100 días en el cargo y utilizaría la acción ejecutiva de ser necesario”. Como lo han destacado numerosos análisis, O’Malley considera el tema migratorio y el acercamiento con el votante latino como partes esenciales de su campaña. Y el ex gobernador de Rhode Island y senador republicano, Lincoln Chafee, que cambió de partido y está contendiendo por la nominación presidencial demócrata, subrayó su apoyo a una vía a la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados durante su discurso. En el lado republicano, el gobernador de Texas, Rick Perry, anuncio su segundo intento para la nominación de su partido. En el tema migratorio, parece haber hecho a un lado las lecciones equivocadas de 2012 y ahora enfatiza su “endurecimiento” en torno a la frontera y la inmigración, incluyendo tomar como chivos expiatorios a los niños refugiados que huyen de la violencia en Centroa-

mérica, y sembrando miedo sobre una supuesta “frontera fuera de control” para apuntalar sus intenciones de línea dura (Lea una descripción detallada de America’s Voice sobre el récord del gobernador Rick Perry y su retórica en inmigración aquí.) Por supuesto, el alarmismo de Perry sobre la frontera choca con la situación real. Una reciente nota de primera página en el Washington Post, de Jerry Markon, destacó que “los flujos de inmigración ilegal han caído a su nivel más bajo en al menos dos décadas”. El artículo señala que la cantidad de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos ha bajado en años recientes, lo que significa que más gente se está yendo que llegando, y quienes se quedan son mayores y más establecidos. Esta es una evidencia mucho más fuerte de que la migración no autorizada en la frontera Estados Unidos-México ha descendido considerablemente, y que el verdadero tema en política migratoria sigue siendo el qué hacer con los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven y trabajan en Estados Unidos.De manera similar, el gobernador Walker continúa en su mezcla de políticas incoherentes y de línea dura en el tema migratorio.

Servicio a la

COMUNIDAD 30 aniversario de las victorias de CASA se celebró por todo lo alto

Hyattsville, MD.- Ayer 11 de junio de 2015 CASA celebraró su Noche de Premios en el Josephine Butler Parks Center en Washington D.C., para reconocer a las empresas e individuos que han demostrado un compromiso sobresaliente a la comunidad latina e inmigrante.

La ceremonia de este año fué especialmente poderosa, ya que marca los 30 años de logros de CASA; el establecimiento de centros de todo Maryland y Virginia, la apertura de un 21,000 pies cuadrados Centro Multicultural, la prestación de servicios a las comunidades de inmigrantes, y el líder de campañas exitosas que abogan por acceso a la educación, licencias de conducir, la reforma migratoria, y el alivio para miles de familias. Se constó con más de 250 invitados que asistiron a este evento sin fines de lucro, sectores empresariales y gubernamentales, incluido el orador principal el congresista Chris Van Hollen y el presidente 30 Aniversario Cecilia Muñoz, directora de la Casa Blanca de Política Interior. En la ceremonia, dos líderes y héroes de CASA - Maya Ledezma y Catia Paz - fueron reconocidos por su valentía en la lucha contra la injusticia. Adjudicatarios adicionales incluyen; Adventista HealthCare, LiUNA del Atlántico

Medio, y Tucker & Associates, PLLC, por su trabajo en favor de y en apoyo de los inmigrantes en toda la región El evento es patrocinado por los patrocinadores del diamante:. 32BJ, CWA, LiUNA, y Bank of America; y patrocinadores Platinum: Arnold & Porter LLP, UFCW, Kaiser Permanente, la AFL-CIO, Andrea LaRue y Matthew Schwartz, Carmel Martin y Robert Welp, y Telemundo.

“Cada día, nuestra comunidad crece y lo hace CASA”, dijo Gustavo Torres, director ejecutivo de CASA. “Hemos ganado victorias juntos como una comunidad y esta noche es nuestra oportunidad para celebrar treinta años por el reconocimiento de los que han estado juntos con nosotros en este viaje.”

Los premios reconocen la Justicia trabajo comprometido de los socios de todos los sectores miembros de la comunidad para el gobierno; socios corporativos a los sindicatos.

El Cuau y el Bronco al rescate

Por: Humberto Caspa, Ph.D., profesor e investigador de Economics On The Move hcletters@yahoo.com

Washington DC.¿Quién o quiénes rescatan a México de la corrupción? ¿Los políticos tradicionales del PRI, el PAN o el PRD? Algunos mexicanos creen que la solución no va por ahí. La corrupción en este país, como una vez manifestó el presidente mexicano Enrique Peña Nieto, “es una debilidad de orden cultural”.En México nadie se salva de la corrupción, es un mal de su tejido social.

Los partidos políticos son los más afectados. El Partido de la Revolución Institucional (PRI), partido oficial del gobierno y partido político del Presidente, respira, se nutre y vive de la corrupción. Su esencia es el prebendalismo, el nepotismo, la mordida, tráfico de influencias y otros males socio-políticos. El presidente Peña Nieto es consciente que sin la corrupción, él no hubiese estado viviendo en el palacio presidencial de Los Pinos. A lo largo de su mandato presidencial, diversos medios de comunicación han divulgado y, en algunos casos, han comprobado sus excesos y

los excesos de su esposa.

Durante mi estadía en la Universidad Nacional Autónoma de México (1995-2000), Jorge Castañeda, entonces profesor de esa magna institución y ex secretario de Relaciones Exteriores, manifestó que el sistema de gobierno de México era tan corrupto que ninguna institución pública estaba libre de ese pecado.Entonces, ¿quién salva a México de las manos de la corrupción? A nivel nacional lasituación está muy difícil.

Tanto el PRI como el PAN han sido acusados de tráfico de influencias y de otras irregularidades. El PRD, aunque nunca estuvo en la cima del poder político, también estuvo en el ojo del huracán por actos de corrupción.El partido Morena del ex perredista Manuel López Obrador se está convirtiendo en la tercera fuerza política de México. Puede ser la respuesta a la corrupción sistémica como también puede un espejismo que, llegado el momento, al igual que el PRI o el PAN, puede llegar a funcionar de cabeza. Sin embargo, no todo está perdido en este bello país latinoamericano.

Recientemente, junto con el nuevo partido político de Morena, han surgido líderes natos de la sociedad civil. Recientemente Jaime Eliodoro Rodríguez Calderón, conocido como el Bronco, se ha adjudicado la gubernatura del Estado de Nuevo León con la bandera de Independiente.El popular futbolista Cuauhtémoc Blanco, ex columnista de La Opinión, surgió como una respuesta a la corrupción que abunda en la ciudad de Cuernavaca, municipio llamado “La eterna primavera” por su belleza natural.

Blanco no es un político tradicional, tampoco es una persona educada, utiliza palabra del vocablo de las calles de Tepito, su barrio original en el Distrito Federal. Hoy, quieran o no, es el nuevo alcalde de Cuernavaca.A mediados de la década de 1990, Evo Morales fue elegido como presidente de Bolivia. Al igual que Cuauhtémoc, Morales no es una persona con títulos universitarios.

Sin embargo, hay una cualidad que siempre lo caracterizó con su gente: nunca fue corrupto.Esperemos que el “Cuau” y el “Bronco” sigan esos pasos.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 09 │

Republicanos atacan a Hillary El Pentágono amplia la protección contra la discriminación Clinton por su propuesta sobre a gais y lesbianas el derecho al voto

Un precandidato republicano a la Presidencia de EE.UU. y un posible aspirante a la contienda electoral de 2016 tacharon de “ridícula” la propuesta de la demócrata Hillary Clinton de ampliar el voto anticipado en el país e insinuaron que puede estar intentando propiciar fraude electoral.

Washington DC.- Las críticas provinieron del exgobernador de Texas Rick Perry, que el pasado jueves anunció su campaña para las primarias republicanas en 2016, y el actual gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, que hoy aseguró que todavía se está preguntando a sí mismo si “quiere” entrar en la ya nutrida contienda de su partido. “No sabe de lo que está hablando”, dijo Christie en una entrevista con la cadena CBS. “En Nueva Jersey tenemos voto anticipado. Pero no quiero

expandirlo y aumentar las oportunidades de fraude. Quizá sea eso lo que la señora Clinton quiere hacer, no lo sé”, añadió. Clinton, que buscará la candidatura demócrata para los comicios presidenciales de 2016, desveló el jueves, en un discurso en Houston (Texas), una propuesta para un registro “universal y automático” como votantes para los mayores de 18 años y para alentar a los estados a que establezcan al menos 20 días de voto anticipado, incluyendo fines de semana, en todo el país.

En EE.UU., no existe una normativa nacional para ejercer el voto por anticipado, que está en manos de los estados. La favorita demócrata para las elecciones se sumó a las críticas de otros sectores de su partido sobre los obstáculos que, a su juicio, han creado muchos estados gobernados por la oposición republicana para evitar el voto de las minorías, históricamente votantes demócratas. La aspirante no perdió la oportunidad de criticar a quienes serán presumiblemente candidatos presidenciales por el Partido Republicano, Scott Walker, Jeb Bush y Chris Christie y también a Perry, a quienes acusó de aplicar medidas para obstaculizar el voto de las minorías. “Creo que se sale de lo ridículo, a decir verdad, desafiar así a la gente del estado de Texas, porque eso es lo que hizo (Clinton)”, afirmó Perry a la cadena de televisión CNN. Perry aseguró que en su estado ya es “bastante fácil votar” y que no cree que Clinton esté convenciendo “a los estadounidenses que creen que la santidad del voto es importante y necesitas un documento de identificación con foto para poder votar”.

También el gobernador Walker criticó este sábado las propuestas de Clinton, al considerarlas un “buen ejemplo” de lo “desconectada” que está la aspirante demócrata de las posiciones “mayoritarias” de los estadounidenses.

Washington DC.“Los jóvenes estadounidenses son hoy más diversos, abiertos y tolerantes que en las pasadas generaciones y si queremos atraer a los mejores y más brillantes entre ellos para contribuir a nuestra defensa nacional, nosotros mismos debemos ser más abiertos, diversos y tolerantes”, aseguró Carter.

El jefe del Pentágono realizó estas declaraciones en un discurso en la celebración del Mes del Orgullo Gay en la sede de las Fuerzas Armadas, a las afueras de Washington.

“Debemos empezar desde una posición de inclusión y no exclusión, cualquier otra cosa será una mala política de defensa”, remarcó Carter, el primer jefe del Pentágono que participa en esta celebración.

Con la nueva política anunciada hoy, las quejas planteadas por militares gais o lesbianas por discriminación basada en la orientación sexual deberán

El Secretario de Defensa de EE.UU., Ashton Carter, anunció hoy la ampliación de la política de igualdad de oportunidades del Pentágono para amparar también a los soldados gais y lesbianas, ya que, según dijo, “la discriminación no tiene lugar en las Fuerzas Armadas estadounidenses”. ser investigadas formalmente por los funcionarios.

El discurso de Carter se produce después de que el Departamento de Defensa concluyera el proceso de actualización de su política de igualdad de oportunidades para incluir la orientación sexual.

Así, el Pentágono, al igual que el resto del Gobierno federal, considera la discriminación por la orientación sexual “del mismo modo que la basada en raza, religión, color, sexo, edad u origen nacional”.

Con esta decisión, el Pentágono da un paso

más en el reconocimiento de la diversidad sexual de sus tropas después de que en 2011 eliminara la norma “No preguntes, no cuentes”, por la que miembros de las Fuerzas Armadas podían ser despedidos si daban a conocer su orientación homosexual.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 12 al 18 de Junio 2015 │

Dos asesinos se fugan de El Senado de EEUU una cárcel de máxima seguridad bloquea ayuda legal para niños de Nueva York inmigrantes

Habrían usado herramientas eléctricas para cortar un hueco en sus celdas y atravesar tuberías Nueva York.- Las autoridades buscan a dos asesinos convictos que escaparon el viernes de una cárcel de máxima seguridad al norte del estado de Nueva York.Los asesinos convictos se escaparon de una prisión de máxima seguridad en el estado de Nueva York, confirmaron la autoridades.

Los presos perforaron una pared de acero y después siguieron por una serie de túneles hasta evadirse de la cárcel. Según los

oficiales de la prisión, durante la contabilización de prisioneros en la mañana del 6 de junio Richard Matt (48) y David Sweat (34) no se encontraban dentro de sus celdas en el Centro Correccional Clinton en Dannemora, a unas 20 millas al sur de la frontera con Canadá. Autoridades aseguran que los hombres, quienes dormían en celdas adjuntas, habrían escapado a través de un hueco en la parte posterior de las celdas

hechas de acero. También habrían cortado tuberías y escalado a través de ellas.

Los investigadores creen que los prófugos usaron herramientas eléctricas pero no saben cómo las obtuvieron, según reportó CBS. Sweat cumple una cadena perpetua por matar a un policía del condado de Broome en el 2002 mientras que Matt cumplía una condena de 25 años en prisión tras secuestrar y matar a golpes a un hombre

en 1997, dijo la policía.Más 200 agentes de las fuerzas de seguridad llevan a cabo una cacería humana en busca de los presos, de acuerdo a declaraciones del gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo. “Son personas peligrosas”, dijo Cuomo. Los prisioneros aparentemente fueron vistos por última vez la noche del viernes cuando se pasó la lista de los internos, explicaron las autoridades.

Sweat cumplía pena de cadena perpetua tras ser declarado culpable de asesinato en primer grado por la muerte, en 2002, de un agente del Sheriff del condado de Broome. Sobre Matt pesa una condena de 25 años por tres cargos de asesinato, tres de secuestro y dos cargos de robo. En 1997, secuestró y mató a golpes a un hombre.

El Centro Correccional Clinton fue construido en 1845 y según el departamento de Correccionales de Nueva York es el penal más grande del estado con una población de 2.689 internos.

Nueva York.- El Senado bloqueó este miércoles la solicitud de ayuda del presidente Barack Obama de $50 millones para dotar de abogados especializados a los niños inmigrantes que llegan al país solos procedentes de Centroamérica. El flujo de niños no acompañados procedentes de Guatemala, Honduras y El Salvador se ha reducido considerablemente desde el año pasado, cuando decenas de menores se agolparon en la frontera sur con México huyendo de la violencia de los grupos criminales en la región.

Si no cuentan con apoyo legal, los pequeños tienen más opciones de ser deportados a sus países de origen, pero la ley federal los ampara bajo una figura de asilo al huir de una situación extrema. Sin embargo, la oposición republicana lleva meses tratando de bloquear cualquier tipo de ayuda a los niños inmigrantes o de presentar medidas que aceleren su deportación para que no se queden en el país.

El proyecto de ley considerado en uno de los paneles del Senado eliminaría dichos fondos solicitados por la Casa Blanca para proveer de asistencia legal a los

Obama pedía $50 millones para proveer abogados especializados a los menores, la medida debe ser aprobada por el pleno del Senado y tener el visto bueno de la Cámara Baja, por lo que podría sufrir modificaciones. pequeños a través de las disposiciones presupuestarias del Departamento de Justicia para el próximo año fiscal. Aún así, la medida debe ser aprobada por el pleno del Senado y tener el visto bueno de la Cámara Baja, por lo que podría sufrir modificaciones. “Por favor, quiero mis papeles”. Esa solicitud no salió de la boca de un adulto; la expresó el menor Iker Velásquez en una audiencia inicial en una corte de inmigración en Chicago.

Con tan solo 4 años, el niño hondureño defendió su aspiración de permanecer en Estados Unidos, luego de arribar al país en mayo de 2014 junto a sus padres, Evelyn y Emanuel Velásquez con un pedido de asilo. La familia emigró escapando de la violencia.

Iker no titubeó ante la jueza de Inmigración, Jennie L. Giambastiani, y logró lo esperado: por el momento, el menor y su familia podrán permanecer en EEUU.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 11 │

Rusia descarta renunciar al tratado sobre misiles de medio alcance con EEUU

“No tenemos intención alguna de romper ese acuerdo”, dijo Lavrov tras reunirse en Moscú con su homólogo salvadoreño, Hugo Martínez.

Moscú.- Rusia descarta renunciar al tratado que prohíbe el desarrollo y despliegue de misiles nucleares de medio alcance con base en tierra, suscrito en 1987 por Moscú y Washington, dijo el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov. “No tenemos intención alguna de romper ese acuerdo”, dijo Lavrov tras reunirse en Moscú con su homólogo salvadoreño, Hugo Martínez, en respuesta a las denuncias por parte de Washington acerca de que Moscú ha violado ese his-

tórico tratado, cuya firma auguró el fin de la guerra fría entre las dos superpotencias del siglo XX. Rusia está dispuesta a estudiar “pruebas concretas que hacen a los estadounidenses considerar que estamos violando” el tratado, recalcó Lavrov. “Por nuestra parte, ya hemos formulado cuestiones concretas a la parte estadounidense, porque consideramos que toda una serie de acciones que emprende, en primer lugar en el contexto del despliegue del escudo antimisiles global, violan di-

rectamente” el tratado INF, como se conoce en EEUU, subrayó el jefe de la diplomacia rusa.Lavrov calificó de “contraproducente y dañina la retórica militarista” de algunos países occidentales en relación a Rusia. “Todos nuestros socios dicen al unísono que no quieren volver a los tiempos de la guerra fría. Si realmente es así, deberían tener más cuidado al hacer declaraciones”, subrayó. A comienzos de este mes, la prensa estadounidense informó de que Estados Unidos estudia la posibili-

dad de desplegar en Europa misiles nucleares y apuntarlos a objetivos militares rusos, en respuesta a la violación por parte de Rusia del tratado sobre misiles de medio alcance.

El Ministerio de Defensa ruso respondió enseguida que esta iniciativa de Washington “significaría la denuncia del tratado INF” y advirtió de que la vuelta de estos cohetes estadounidenses a territorio europeo “causaría un efecto extremadamente negativo a la seguridad y estabilidad globales”. Rusia ya ha amenazado en varias ocasiones con denunciar el tratado INF en respuesta a los planes de Estados Unidos de desplegar cerca de sus fronteras elementos del escudo antimisiles, y el presidente ruso, Vladímir Putin, incluso tachó de “anacrónico” el acuerdo de 1987. El INF condujo a la eliminación en 1991 de todos los misiles balísticos y de crucero de medio (1.000-5.000 kilómetros) y corto alcance (500-1.000 kilómetros) de ambas potencias rivales.

Mosul, la nueva pesadilla para Irak yihadistas se toman la ciudad

Marabella.Desde hace justo un año, sus manos no han cesado de temblar. Bader Wana Ahmed solo habla con monosílabos sobre el horror que vivió en la ciudad de Mosul, en el norte de Irak. Los hombres que lo secuestraron eran jóvenes.

Una y otra vez le colocaban una pistola delante de la boca. En una ocasión apretaron el gatillo, pero la bala pasó de lado. Durante cinco horas fue torturado, dice Bader, un hombre robusto con bigote. Después le permitieron marcharse. El mensaje era claro: en Mosul, ningún enemigo de la milicia terrorista Estado Islámico (EI) puede sentirse seguro. Hace un año que los extremistas sunitas tomaron en un ataque sorpresa la segunda ciudad más grande de Irak. Algunos miles de combatientes montados en camionetas pick up bastaron para tomar el control de la ciudad. El Ejército iraquí prácticamente no opuso resistencia. Los oficiales y soldados simplemente huyeron dejando todo atrás: vehículos, armas y municiones, un rico botín para el EI. Los extremistas pudieron conquistar Mosul por haber construido previamente células secretas en la ciudad.

Cuando los combatientes

Los yihadistas se tomaron la segunda ciudad más importante del país con un claro mensaje: en Mosul, ningún enemigo del EI puede sentirse seguro. del EI se abalanzaron en sus vehículos sobre Mosul, por todos lados salieron de sus escondites defensores del grupo yihadista. Además, la ciudad es un centro de seguidores sunitas del ex presidente Saddam Hussein: antiguos cuadros del partido Baas de Saddam y ex soldados del Ejército iraquí que habían sido despedidos después de la caída del dictador.

Ellos hacen causa común con los yihadistas del EI porque comparten su odio hacia el gobierno central en Bagdad, dominado por chiitas.

Miles de personas huyeron

de Mosul ante el avance del EI, entre ellos Bader Wana Ahmed, quien encontró con su familia cobijo en un campamento de refugiados en Erbil, la capital de las regiones autónomas kurdas en el norte de Irak. Bader, de 34 años, vive con su mujer e hijos en una tienda de campaña. Gana un poco de dinero erradicando parásitos. Quien apoye al EI es un “criminal”, afirma Bader. “Es una mafia.

Incluso los infieles son mejores que ellos”, dice. La toma de Mosul fue el principio de una ofensiva con la que el EI logró hacerse con el control

de aproximadamente un tercio de la superficie del país.

Pocas semanas después de la conquista de la ciudad, los extremistas proclamaron en Irak y la vecina Siria un “califato”, cuya capital debería llegar a ser un día Bagdad.

A principios de julio del año pasado, el líder del EI, Abu Baker al Bagdadi, apareció en Mosul por primera vez en público para pronunciar el sermón de los viernes en la Gran Mezquita. Se dice que Al Bagdadi sigue visitando con frecuencia la ciudad, convertida en un feudo de los terroristas.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 12 al 18 de Junio 2015 │

25 millones se embolsó mafia de Honduras en compra de medicinas

El Ministerio Público se apresta a emitir requerimiento fiscal en contra de la exsecretaria general del ministerio de Salud Cristina del Carmen Díaz Tábora, a quien se le supone responsable de liderar un esquema de corrupción en esa dependencia estatal a través de la cual obtuvo de forma fraudulenta licitaciones de medicamentos por más de 50 millones de lempiras.

Tegucigalpa, Honduras.- liares directos o afectivos con la Este es uno de los cinco casos antes mencionada. Las indagade corrupción que se encuentran ciones permitieron determinar en etapa investigativa y sustenta- que las empresas favorecidas ción en el Ministerio Público y con las licitaciones estaban a que fue mencionado en el infor- nombre de Cristina del Carmen me de la comisión multipartidaria Díaz Tábora, su hermano Óscar del Congreso Nacional. Fuentes Danilo Díaz Tábora, y las hijas de del Consejo Nacional este último, Larissa Gabriela y Anticorrupción (CNA) confirma- Andrea Carolina Díaz Pacheco, ron que en esta trama de latroci- entre otros parientes. El expenio público participaron al menos diente fue entregado por el CNA cinco o seis sociedades fantas- al Ministerio Público hace cuatro mas, cuyos representantes o semanas y desde entonces se testaferros tenían vínculos fami- abrió una indagación conjunta de

ambas instituciones que ha permitido determinar una serie de actos dolosos en perjuicio del Estado de Honduras. A partir de las investigaciones hechas por la Unidad de Análisis y Seguimiento de Casos, esta persona aprovechó sus influencias y su alto cargo en la Secretaría de Salud para adjudicar compras privadas de medicamentos entre los años 2009 y 2013 por un valor de 50 millones de lempiras, que al final dieron como resultado una sobrevaloración de 25 millones.

Acosada por la denuncias de corrupción en su contra, en febrero del presente año, Díaz Tábora se vio obligada a dimitir de su alto cargo en la Secretaría de Salud, aduciendo amenazas a su vida; pero fue trasladada a otro puesto dentro del engranaje estatal, según trascendió. En octubre de 2014, la funcionaria se retiró durante una semana de sus funciones y se puso a disposición de los órganos fiscalizadores y de justicia para ser investigada, tras ser señalada por los hechos antes mencionados.

Estructura criminal Dagoberto Aspra, jefe de la Unidad de Investigación y Análisis de Casos del CNA, confirmó que las indagaciones se encuentran muy avanzadas y será en los próximos días que se emitirán los pri-

meros requerimientos fiscales en contra de la exfuncionaria y de los demás implicados. “En términos generales es una línea de investigación que el CNA a través de la Unidad de Investigación y Análisis de Casos tuvo a bien complementar y que se señala a la funcionaria de Salud Pública como la persona que influyó para que se favoreciera a empresas relacionadas con familiares y con personas cercanas”, apuntó Aspra. Se trató de toda una estructura criminal que obtuvo licitaciones amañadas a través de compras fraccionadas, y posteriormente lograron que se les adjudicaran compras por 50 millones de lempiras con una sobrevaloración de más de un 100%. Explicó que con base en los cotejamientos de costos y los cálculos financieros se logró determinar que la sobrevaloración de los medicamentos ascendió a unos 25 millones de lempiras. El jefe de la unidad investigativa del CNA detalló que la exfuncionaria metió a trabajar a dos personas en puestos claves de la Secretaría de Salud y luego introdujo a las empresas familiares en la lista de proveedores de esa institución para que desde ahí y con sus contactos pudiesen ser favorecidas en las compras de materiales hospitalarios.

El empresario Belaunde Lossio se niega a declarar a la comisión del Congreso de Perú Lima.- El exasesor de campaña de Humala en los comicios de 2006 recibió a los integrantes de la comisión parlamentaria, presidida por Marisol Pérez Tello, en el penal Piedras Gordas I, del distrito de Ancón, para manifestarles que prefería guardar silencio por temor a represalias del gobierno. “En resumidas cuentas, manifestó que se encuentra de rehén del Gobierno porque le ha puesto un régimen carcelario muy rígido, para terroristas peligrosos”, declaró Mauricio Mulder, uno de los integrantes de la comisión, a RPP Noticias. “Él considera que, en estos momentos, el gobierno está presionándolo para que no hable. Por lo tanto, él considera que su integridad física corre peligro si cuenta todo lo que sabe”, agregó el legislador aprista.Belaunde cumple en Lima una prisión preventiva de 18 meses mientras se le investiga por el caso “La Centralita”, una oficina desde donde supuestamente se espiaba a opositores políticos del presidente regional de Áncash César Álvarez, actualmente en prisión.También se le atribuye un presunto delito de lavado de activos al gestionar intereses de empresas particulares para adjudicarles contratos con el Estado en gobiernos regiona-

El empresario Martín Belaunde Lossio, extraditado de Bolivia a fines de mayo, se negó hoy a responder a una comisión investigadora del Congreso peruano, tras considerar que su “integridad física corre peligro si cuenta todo lo que sabe”, según informó el legislador Mauricio Mulder. les y obtener beneficios económicos personales. No obstante, la prensa ha difundido también ampliamente los contratos, a cambio de asesorías pagadas, que el empresario y su padre firmaron con Nadine Heredia, la esposa de Humala y presidenta del Partido Nacionalista, tras los comicios de 2006. Heredia afronta actualmente una investigación de la Fiscalía por presunto lavado de activos, que fue reabierta en febrero pasado después de ser archivada en 2010, en la que están incluidos varios integrantes de su familia y allegados. La primera dama

recordó la semana pasada que en la primera investigación fiscal, en 2009, respondió sobre sus bienes y patrimonio, así como los contratos que firmó con Belaunde Lossio, que le generaron un ingreso aproximado de 50.000 dólares.

Después de fugarse de sus custodios en La Paz, Belaunde Lossio fue recapturado cerca a la frontera con Brasil y extraditado a Perú el 29 de mayo, después de que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Bolivia aprobara extraditarlo por los delitos de peculado (malversación de fondos públicos) y asociación ilícita.

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 13│

Carlos Mesa irá a Costa Rica, Panamá y Cuba por la demanda marítima boliviana

El expresidente boliviano Carlos Mesa (2003-2005) anunció que en los próximos días visitará Costa Rica, Panamá y Cuba para explicar el reclamo de su país a Chile de una salida soberana al Pacífico, planteado ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya. indicó que cuando era presidente La Paz.- El también vocero Rusia, India y China. de la demanda marítima boliviana Bolivia pidió en 2013 a la CIJ celebró el 14 de noviembre de declaró a la radio estatal que en un fallo que obligue a Chile a nego- 2003 con su entonces homólogo los tres países dará conferencias y ciar en firme y de buena fe la chileno, Ricardo Lagos, una reuse entrevistará con sus autorida- demanda de una restitución del nión durante una Cumbre des para explicarles el tema. acceso soberano al océano Iberoamericana en la ciudad boliSubrayó que Panamá “es un Pacífico que el país andino perdió viana de Santa Cruz, donde hablapaís que ha sido siempre solidario en una guerra en 1879. En esa ron de un posible corredor para con Bolivia” y es un caso emble- contienda, Bolivia perdió 400 kiló- que Bolivia se conecte con soberamático porque resolvió el problema metros de costa y 120.000 kilóme- nía al mar a través de un territorio que tenía con EE.UU. para recu- tros cuadrados de territorio. que antes fue peruano. “Él me dijo perar la soberanía del Canal de El Gobierno de Santiago ha textualmente: yo estoy dispuesto a Panamá. Agregó que para una objetado la competencia de la hablar de soberanía inmediatasegunda gira ha planificado visitar corte y rechaza el reclamo bolivia- mente, si usted consigue de Perú Italia, Reino Unido y Bélgica, y en no con el argumento de que los la aceptación de un corredor sobeuna tercera tiene previsto explicar límites quedaron sellados en un rano para Bolivia que pase por lo la demanda marítima en Japón, tratado firmado en 1904. Mesa que fue territorio peruano. Si hay

un sí peruano, habrá un sí chileno”, relató Mesa sobre su conversación con Lagos. “De modo que el presidente Lagos me habló a mí de que Chile estaba dispuesto a dar soberanía a Bolivia en territorio que fue antes peruano, si Perú aceptaba esta propuesta de un acceso soberano para Bolivia”, sostuvo el exmandatario boliviano.

Mesa comentó el tema a propósito de una declaración de Lagos a un diario paraguayo, en la que aseguró que “la única forma de darle una salida con soberanía, como pide Bolivia, es pegada a Perú”.

Hace unos días, el presidente de Bolivia, Evo Morales, comentó que con esa declaración de Lagos en Chile están reconociendo “que tienen una deuda” con Bolivia. El Gobierno de Morales ha sostenido que su demanda contra Chile tiene como base las diferentes ofertas realizadas por diversas autoridades de Chile, entre ellas presidentes, cancilleres y embajadores, para solucionar su falta de acceso soberano al mar. Los equipos jurídicos de ambos países comparecieron el mes pasado en las audiencias de alegatos orales convocadas por la CIJ para tratar la petición chilena de que el tribunal se declare incompetente para decidir sobre la reclamación boliviana. El tribunal está ahora en un proceso de deliberación sobre el litigio y es un periodo que puede durar entre 4 y 6 meses.

El PRI y “El Bronco” se convierten en ganadores de elecciones en México México.- Un día después de los comicios intermedios de México, la prensa y analistas locales situaban ayer como ganadores de la jornada electoral al Presidente Enrique Peña Nieto y al oficialista PRI, junto al candidato independiente a gobernador Jaime Rodríguez, “El Bronco”, que hizo historia al triunfar en el estado norteño de Nuevo León. En tanto, la izquierda aglutinada en el PRD sufrió la mayor derrota, ante el avance de Morena, de Andrés Manuel López Obrador (Amlo).

Peña Nieto y el PRI A pesar del desplome de popularidad del mandatario mexicano, el partido de Peña Nieto salió bien parado, al conseguir mantenerse como primera fuerza en la Cámara de Diputados para sus tres últimos años de gobierno. Con el 91,67% escrutado, el centrista PRI obtenía el 29,03% de los votos, mientras que sus aliados, el Partido Verde (Pvem) y Partido Nueva Alianza (Panal), alcanzaban el 7,08% y 3,72%, respectivamente. Con ello, las tres fuerzas sumarían entre 246 y 253 legisladores en la Cámara Baja de 500 miembros. Hoy tienen 251 escaños. Además, el PRI se imponía en cinco de las nue-

El nuevo partido de López Obrador, Morena, también aparece como uno de los vencedores. Los grandes derrotados de los comicios son los opositores PRD y el PAN. ve gobernaciones en disputa.

“El ganador, absolutamente, es el PRI a nivel nacional. Y es la primera vez que pasa eso desde 1997: que un gobierno en la elección intermedia no se desplome en el Congreso”, dijo el analista José Antonio Crespo.

Retroceso del PAN El PAN, que gobernó durante dos períodos consecutivos (2000 a 2012), no logró capitalizar el descontento que se atribuía a los ciudadanos. Según los primeros resultados oficiales, el partido conservador obtenía el 20,92% de los votos, consagrándose como segunda fuerza. Así, tendría entre 105 y 116 diputados. “Pierde, duramente, el PAN de Gustavo

Madero. Quedó muy lejos del 30% anhelado y más abajo de los porcentajes en tiempos de Felipe Calderón.

Y sólo obtendrá dos de las cinco gubernaturas proyectadas. Un fracaso que deberá poner fin al maderismo y los sueños presidenciales de Madero”, escribió ayer Ciro Gómez Leyva, columnista del diario mexicano El Universal.

PRD vs Morena Uno de los grandes golpeados en estos comicios fue el PRD, sacudido por el debut electoral de Morena, la fuerza política creada por el dos veces candidato presidencial perredista, Andrés Manuel López Obrador. El PRD se encaminaba a per-

der su hegemonía absoluta en Ciudad de México, ya que Morena le arrebató cinco delegaciones de las 14 que encabezaba allí, según informó el diario Milenio. Además, el PRD podría retroceder en la Cámara de Diputados, ya que obtenía un 10,84% de los votos, en comparación con el 8,39% del debutante Morena. A nivel de gobernaciones, el PRD sólo habría recuperado Michoacán, que estaba en manos del PRI. A juicio de Gómez Leyva, “pierde, severamente, el PRD. Desastre. Incapaz de superar el 12% de hace seis años, de ir más allá de los votos que obtuvo López Obrador, queda en los hechos a la par de Morena.

Felipe González deja Venezuela al no obtener permiso para ver a López

Caracas.- El ex presidente del gobierno español, Felipe González abandonó este martes Venezuela al no recibir autorización por parte del gobierno para visitar al opositor Leopoldo López en la prisión de Ramo Verde o para asistir a la vista judicial contra él prevista para este miércoles, según confirmó, la esposa de López, Lilian Tintori. Juan Carlos Gutiérrez, abogado del opositor Leopoldo López, explicó que González solicitó visitar al líder de Voluntad Popular en la cárcel de Ramo Verde y también al exalcalde de San Cristobal Daniel Ceballos, que se encuentra recluido en la prisión de San Juan de los Morros, a unos cien kilómetros de Caracas, y con cuya defensa también está colaborando.

Igualmente, el expresidente del Gobierno español pidió poder asistir como público, ya que como participante en la defensa se lo habían denegado, tanto a la vista del juicio de López, prevista para el miércoles, como a la vista preliminar del caso del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, prevista para hoy y que finalmente fue suspendida. Ambas peticiones no

El ex presidente del gobierno español había llegado el para participar en la defensa de los opositores encarcelados. recibieron respuesta oficial ni por parte del Gobierno ni por parte de los jueces venezolanos por lo que González decidió no confrontar esa decisión, según Gutiérrez.

“Se han presentado todos los documentos para que las autoridades permitieran que fuera al juicio y que pudiera ingresar en las cárceles, pero no se ha obtenido respuesta oficial por escrito y me parece correcta la postura de González de mantener una línea de respeto institucional a las autoridades de Venezuela”, afirmó el abogado. Gutiérrez dijo que tanto él como González “no descartan” que este último regrese a Venezuela

“en el momento en que las autoridades venezolanas le permitan asistir a los juicios o visitar a los presos”. “Él no quiere una confrontación con el Gobierno, no quiere infringir la ley”, recalcó. El letrado aseguró que “no existe ninguna limitación jurídica para que no se le deje asistir al juicio como público” ya que para ello las únicas limitaciones son las de la capacidad de la sala. Por su parte, Omar Estacio, abogado de Ledezma, también señaló que González le expresó “su voluntad de regresar a Venezuela en cuanto el Gobierno venezolano le permita el acceso a los detenidos”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 12 al 18 de Junio 2015 │

Por: Roger Rivero

Mazda 6 del 2016: “Que me pongan en la lista”

¿En busca de un sedán con buen acabado, amplio espacio interior y un tren de potencia capaz de complacer a los más exigentes? Apuesto que muchos en la “lista de compras” pondrán bien al final, o quizás no del todo, nuestro auto de prueba esta semana, el Mazda 6. Es un auto de corta vida he insuficiente reconocimiento.

Fue introducido al mercado en el 2002, y en la actualidad se comercia su tercera edición.

Las ventas enseñaron buenos números entre el 2003 y el 2006, declinando lentamente

hasta los dos pasados años, en que se han vuelto a recuperar.

Mientras más se conozca sobre los Mazdas 6, esta realidad podría ser revertida.

La mayor y más grata impresión en este auto lo causa su interior, que ha sido renovado en la versión del 2016. Aquí todo es prácticamente nuevo. Desde los asientos, hasta el panel de instrumentos. Mazda no solo ha puesto empeño en el fluido diseño de sus exteriores. En el interior la pizarra “flotante” de 7 pulgadas “a lo Audi” es controlada como en otros modelos de

Mazdas, desde una perilla o botón junto a la palanca de cambio. Este es uno de los detalles que más nos cautiva de estos autos. La mayoría de plásticos duros han sido sustituidos por materiales más suaves al tacto y por cuero. La cabina de este 6 ha sido construida centrada y alrededor del conductor. Es una sensación que solo experimentas cuando estas al volante de un auto, que ha sido verdaderamente diseñado con el conductor en mente, no con la mera necesidad de llenar espacio o cumplir

estándares. Para los pasajeros hay suficiente comodidad, como para no envidiar nada a los competidores en el sector.

La adición de mejores materiales para el aislamiento y el sistema Bose de audio que traía nuestro auto de prueba, complementan una festividad musical altamente deleitable.

No solo el interior merece encomios. La combinación motortransmisión del Mazda 6 y su carrocería, hacen de este, el sedán más divertido para manejar. Este segmento se cacariza por autos aburridos, siendo solo al Acord de Honda el único que en algo salva la honrilla. Con el Mazda 6 se rompen las reglas, pues es el único verdaderamente divertido para conducir, con escaso balanceo en las curvas y conducción deportiva firme y obediente.

Mención separada merece la economía de combustible. Con la nueva serie de motores SKYACTIV-G y tecnologías de punta como i-ELOOP (que recobra energía cinética para reusar electricidad cuando el auto desacelera) Mazda ha logrado números de consumo poco pensados para un motor

cedor de muchos premios y reconocimientos. Mejor sedan por menos de $25 Mil dólares, Mejor interior en su clase o mejor carro familiar del 2015 por solo mencionar algunos.

Premios y buenas reseñas puede que ayuden a mejorar las ventas del Mazda 6.

Quienes lean este artículo, y se sientan motivados a incluirlo en la posible lista de compras del próximo sedan familiar, tendrán la última palabra.

Precios de base del Mazda 6 2016: Sport, $21,495. Touring, $23,945. Grand Touring, $30,195 de combustión interna hace solo unos años. Con 2.5 litros y cuatro cilindros, logran 184 caballos en este motor, consumiendo un galón por cada 28 millas en la ciudad o 40 en la autopista.

Si el halago es justificado, no sería honesto en reconocer que precisamente en la escasa o ninguna opción para mejorar ese motor, recae una de las pocas quejas que de este auto tendría. Una opción de motor de 6 cilindros o al menos de 4 pero “turbocharger” se agradecería. El Mazda 6 ha sido mere-

Garantizamos su Crédito TODOS SON APROBADOS Financiamos a Todos Su Trabajo es su Crédito Compre Aquí, Pague Aquí 5 Años de Garantía

EL NUEVO DEALERS DE LOS LATINOS

S CALIFICAN TODO

www.MyMrCar.com $5,999 2002 CHEVROLET TRAILBLAZER LS

$7,999 2001 AUDI TT Roadster Quattro MANUAL

$5,999

NO SOCIAL NO HAY PROBLEMA - ACEPTAMOS EL CHEQUE DE SUS TAXES

Los Mejores Carros a Los Mejores Precios

$11,999 $6,990

2005 CHRYSLER PT CRUISER Touring

2006 FORD TAURUS SE 4 Speed

$8.999

$10,990

2000 BMW Z3 2.3 Roadster MANUAL

2004 BMW 5 SERIES 530i Sedan, Black

Te Regala $500 en su compra y te paga el 1er. Mes de Seguro

$5.499

2006 HONDA ODYSSEY EX SUPER CLEAN

$10.999 2005 GMC YUKON DENALI DENALI 4WD

$11.999 2006 JEEP GRAND CHEROKEE Limited

$12,990

2007 CHEVROLET IMPALA LS

(301) 277-3838

$9,999

2007 LEXUS ES 350 Premium Package

3600 BLADENSBURG ROAD, BRENTWOOD MD 20772 A 5 minutos de la New York Ave.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 15 │

El Salvador asumirá la Presidencia de organismo continental sobre el SIDA

La directora del Programa Nacional ITS/VIH-Sida del Ministerio de Salud de El Salvador, Isabel Nieto, fue elegida de forma “unánime” para presidir el organismo.

El Salvador.- El Salvador asumirá a partir de agosto próximo la Presidencia del organismo regional Grupo de Cooperación Técnica Horizontal (GCTH) que busca desarrollar “acciones efectivas” en respuesta a la “epidemia” del Síndrome de Inmunodeficiencia

Adquirida (SIDA) en Latinoamérica y el Caribe.

La directora del Programa Nacional ITS/VIH-Sida del Ministerio de Salud de El Salvador, Isabel Nieto, fue elegida de forma “unánime” para presidir el organismo que agrupa a 20 países del continente americano,

informa el GCTH. La elección “significa un reconocimiento al trabajo que venimos realizando a la respuesta nacional (...) y de Centroamérica al VIH”, dijo Nieto. Destacó el trabajo realizado por Argentina en los anteriores tres años porque mantuvo “una comuni-

cación continua” con los países, y con las redes regionales “a pesar de las limitaciones financieras”. La galena señaló que en el continente “hay países que por su condición económica no pueden asumir en su totalidad” los compromisos para combatir el contagió del VIH. “Creo que como región hay muchas cosas que hacer en torno a la sostenibilidad de la respuesta, a la coordinación con las organizaciones de la sociedad civil y con las personas con VIH principalmente, para poder optimizar los recursos y sumar esfuerzos, eso quizás es el reto más grande”, sentencio. El Salvador registra al menos 29.788 casos de SIDA desde 1984, cuando apareció el primer caso, de los cuales 1.554 corresponden a 2012, según organizaciones no gubernamentales del país centroamericano.

Tres preguntas y respuestas clave para manejar el estrés postraumático

En muchos de los casos las personas que han vivido eventos traumáticos pueden experimentar emociones fuertes como el temor, la tristeza, los sentimientos de desvalorización y otros síntomas de depresión. Sin embargo, es importante tener en cuenta que este tipo de emociones son normales siempre y cuando sean transitorias y no interfieran con la vida y funcionamiento cotidiano de las personas. ¿Qué nos puede suceder después de un evento traumático? Las reacciones más comunes incluyen: incredulidad (negación) y choque emocional tensión, irritabilidad, temor y ansiedad dificultad para tomar decisiones y pérdida de interés en actividades cotidianas insomnio, pérdida del apetito y falta de concentración dolores de cabeza, espalda y problemas estomacales pesadillas y pensamientos recurrentes sobre el evento vivido consumo (o aumento de consumo) de alcohol y otras drogas sensación de no poder hacer nada para mejorar la situación ¿Qué puede hacer?

Cuídese a sí mismo: aliméntese adecuadamente, haga ejercicio, duerma lo

Las situaciones traumáticas son inesperadas, repentinas y en general, violentas. Y aunque en muchos casos no dejan señales visibles de daño físico, el daño emocional puede ser severo. suficiente, descanse y trate de mantener su rutina.

Esté en contacto con otras personas: evite aislarse de los demás y trate de pasar tiempo con sus seres queridos. Evite consumir alcohol y otras drogas: el consumo de sustancias adictivas como el alcohol y otras drogas solo aumentan los niveles de estrés. ¿Cuándo es adecuado buscar ayuda profesional?

Algunas personas logran manejar por sí solas o con ayuda de sus seres queridos los efectos emocionales y físicos que puede dejar una situación traumática. Pero en algunos casos puede que este entorno no

sea suficiente y el estrés postraumático llegue incluso a agravarse.

Por ejemplo, ocasionalmente las personas pueden sentirse constantemente nerviosas o tristes, y esto puede afectar sus relaciones interpersonales y hasta su rendimiento en los estudios o el trabajo.

Cuando esto ocurre es el momento de buscar apoyo emocional de un profesional experimentado en temas de salud emocional y mental. Los especialistas profesionales pueden ayudar a niños, adolescentes y adultos a aliviar el estrés y el impacto emocional causados por el trauma.

CONSEJOS DE SALUD

Por: GSA Oficina de Prensa Proteja a su mascota del calorl!!! La temporada de verano puede ser ideal para que usted se divierta, haga ejercicio o camine junto a su mascota. Para disfrutar de actividades al aire libre con su mascota, primero considere tomar algunas medidas de precaución que la protejan durante esos días de calor: Bajo el sol. El sol puede afectar a su mascota, sobre todo si tiene pelo corto, piel blanca o rosada. Antes de salir aplíquele un protector solar especial para mascotas en las orejas y la nariz. Consulte con su veterinario sobre los protectores solares.

Ante el calor extremo. Las altas temperaturas pueden perjudicar la salud de su mascota. Realicen actividades al aire libre en la mañana o al final de la tarde, cuando suele hacer menos calor. Asegúrese que su mascota beba suficiente agua. Tenga especial cuidado con los cachorros y animales de edad avanzada, ya que pueden deshidratarse más fácilmente. En el agua. Vigile siempre a su mascota cuando esté en el agua. Por ejemplo, tenga en cuenta que aunque muchos perros suelen ser buenos nadadores, una corriente fuerte los puede arrastrar en el mar, el río u otro canal de agua. Si su mascota está en una piscina, asegúrese que tenga un lugar por donde salir, como unos escalones o una rampa.

Para mayor seguridad puede colocarle un chaleco salvavidas. Contra los insectos. Las garrapatas, pulgas y otros insectos abundan en climas cálidos y pueden transmitir enfermedades. Bañe a su mascota con más frecuencia durante el verano utilizando un champú anti pulgas. Hable con su veterinario para que le recomiende otros tratamientos contra insectos. Al viajar en auto. Coloque a su mascota dentro de una jaula especial o amárrela al cinturón de seguridad con un arnés o pechera, de preferencia de plástico para evitar lesiones causadas por el metal caliente. No deje a su mascota sola dentro del auto cuando hace calor, incluso con las ventanillas abajo y en la sombra, ya que las temperaturas elevadas le podrían causar un golpe de calor.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 12 al 18 de Junio 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 17│

Vendemos Cajas de

MUDANZAS INTERNACIONALES Si es†á pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con PANAMERICAN Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

Envíe sus efectos Personales o lo que usted desee

24 x 24 SALIDA DE CONTENEDOR A BOLIVIA

21 de JUNIO

Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

Atención

BOLIVIANOS

(571) 355-9058 USA (591) 71350130 BOLIVIA

ENVIE SU CAJA DE 24 X 24 A CUALQUIER CIUDAD DE

BOLIVIA

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 12 al 18 de Junio 2015 │

Google lanza su aplicación Fotos con almacenamiento ilimitado de imágenes y de videos

En su conferencia de desarrolladores I/O que se está llevando a cabo en San Francisco, Google anunció que Google Fotos , una de las funciones más destacadas de su red social Plus, ahora estará disponible de forma independiente para dispositivos iOS y Android, además de contar con una versión web para computadoras personales.

La compañía busca posicionar a Google Fotos como el centro que unifica todos los contenidos multimedia del usuario en un único lugar. Cuenta con diversas funciones de edición para aplicar filtros y mejoras en las fotos, junto a una herramienta para editar videos y crear pequeñas producciones audiovisuales. Además, Google Fotos dispone de un sistema de reconocimiento de rostros, lugares, objetos y paisajes con el objetivo de optimizar la organización de los contenidos creados por un

smartphone o tableta. De esta forma, las imágenes y videos podrán estar ordenadas de forma cronológica, o por personas, lugares visitados u otras referencias que pueda brindar los contenidos multimedia. Es similar a lo que presentó Flickr recientemente: un algoritmo analiza el contenido de la foto y diferencia entre un retrato, un paisaje (y varios tipos entre ellos), entiende que un grupo de fotos que comparte un tiempo y un espacio pertenecen a un mismo grupo, etcétera. Incluso es capaz de agru-

par fotos por lugar aún si las imágenes no están geoetiquetadas, ya que reconoce el lugar (si es público y conocido).

Al igual que otras herramientas similares, Google Fotos cuenta con un sistema de copia automática, pero ahora ofrece un almacenamiento ilimitado (gratis) de contenidos en alta calidad: acepta videos de hasta 1080p y fotos de hasta 16 MP. No obstante, para lograr el almacenamiento ilimitado recomprime un poco las fotos, aun si son de 16 megapixeles o menos. Según Google lo hace aplicando algoritmos de compresión que dejan la foto resultante idéntica al original para el ojo humano.

En la modalidad paga (o la que usa los 50 GB gratis de Google Drive) las imágenes y videos se almacenan en la calidad original (es decir, funciona como un almacenamiento tradicional), y se activa una función que borra del teléfono todo lo más antiguo de un mes si el equipo se está quedando sin espacio y ya existe una copia online.

Tanto la aplicación como las prestaciones de Google Fotos ya se encuentran disponibles en una versión Web y en las tiendas de aplicaciones App Store de Apple y Play Store de Google.

Apple presentó un servicio de música en línea para iOS, Android y computadoras personales

Llamado Apple Music, compite con Spotify, Pandora, Napster, Tidal y otros servicios de streaming de música: tendrá un precio de 10 dólares al mes y un plan familiar (seis usuarios por 15 dólares al mes). No habrá, como se había adelantado, una modalidad sin costo al estilo de lo que ofrecen sus competidores.

Además de un catálogo de 37 millones de canciones y videos musicales, el servicio que incluye Beats1 (una suerte de radio online con recomendaciones y listas de reproducción creadas por DJs profesionales) y una vuelta de tuerca a Ping, su red social musical, para vincular a usuarios con músicos.

Inicialmente estará disponible en 100 países desde el 30 de junio y funcionará en iOS, Mac, Windows y Android (estos últimos, en nuestra primavera). iOS 9 Cuando habló de su sistema operativo para móviles, la compañía confirmó que iOS 8 está en el 83 por ciento de los equipos capaces de correrlo, una adopción mayor a la que logra Android (el 10 por ciento de los dispositivos usa Lollipop), pero más lenta que las ediciones anteriores.

Apple dio inicio, a su 26to encuentro anual para desarrolladores en San Francisco.

Se espera que, al igual que lo hizo otros años, muestre lo que se vendrá en actualizaciones para sus sistemas operativos (OS X y iOS 9), pero también algunas novedades, como un servicio de streaming de música, que ayer confirmó el CEO de Sony, y que la compañía anunció oficialmente.

Según Apple, iOS 9 trae una nueva versión de Siri, su asistente digital, que es un 40% más veloz para dar una respuesta, y tendrá un posición más proactiva, parecida a lo que hace Google con Now y Microsoft con Cortana: el asistente digital buscará tener más información contextual de lo que está haciendo el usuario, permitirá la integración con herramientas de terceros (para buscar contenido en ellas), hará sugerencias basadas en su comportamiento (recomendaciones de contactos para sumar

a un mail, intentará deducir quién llama si el número es desconocido, etcétera).

Y el rendimiento del iPhone debería lograr una mejora de una hora de autonomía con el nuevo iOS 9, que logra más eficiencia al tiempo que suma un modo de “bajo consumo” para lograr tres horas extra de batería. Un punto en el que Apple insistió (y que ya había sido el tema de una declaración de Tim Cook después de que Google presentara Fotos, que analiza las imágenes que sube el usuario para

reconocerlas) es que toda la información registrada por el equipo, y que los servidores de Apple analizan para darle contexto, es anónima, ya que no queda asociada al usuario, no es compartida con otros servicios de Apple ni con terceros.

Cuando se conecten auriculares al iPhone, se abrirá la aplicación de música en forma automática (similar a como los Galaxy de Samsung sugieren aplicaciones que podrían aprovechar los auriculares cuando se conectan).

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD││www.lasamericasnews.com del 12 al 18 de Junio 2015││Página Página19 19││

DEPORTES

│del 12 al 18 de Junio 2015 │

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

En Chile, Fiesta del Fútbol Rueda la pelota Copa América

Con 12 selecciones de América despegó desde ayer la Copa América, con las figuras que todos quieren ver. Quién es su favorito…? cuyo combinado disputó la “Vengo por la Gran Final del torneo. “A Copa y estoy América llego memejor que nunca”: esta Copa jor que al Mundial”, advirtió el Messi astro albiceleste, recién incorporado a los entrenamientos en La Serena(noroeste de Chile), junto a Javier Mascherano, con quien se consagróCampeón de la Champions League con el Barcelona el pasado sábado. A punto de cumplir 28 años y con casi 100 participaciones internacionales,Lionel Lionel Messi, estrella y ca- Messi busca adornar su pitán de la selección de Ar- brillante expediente con gentina, aseguró que llega a un título en laCopa Amérila Copa América mejor que ca y romper, así, su sequía al Mundial de Brasil 2014, de títulos con la selección

principal de Argentina. “Es un sueño conseguir un título con la selección Argentina.

Este grupo se merece poder conseguir algo. Después del Mundial nos quedamos muy mal”, aseguró la estrella argentina, en alusión a la derrota en la Final en el estadio Maracaná por 1-0 ante Alemania. Para Messi, “Argentina es uno de los favoritos”, aunque haya “grandes rivales, pues, alertó, “es la Copa más pareja de los últimos tiempos”. “Tanto yo como Mascherano estamos centrados en la Copa América. Queremos un título con Argentina”, expuso.

A pesar de haber debutado hace una década y sumar 97 participaciones con la Albiceleste -y 45 goles-, su mejor resultado fue ese segundo puesto en Brasil más otra plata en la Copa América de 2007, en la que fue designado mejor jugador joven.

La Argentina de Messi debuta el 13 ante Paraguay, en el Estadio La Portada de La Serena, después, se enfrentará con Uruguay en el mismo escenario, el día

En tu

05 Toyota Sequoia Limited

06 Honda Odyssey EXL

01 Nissan Frontier Crew

04 Toyota Sienna CE

$1,200 Downpayment

$899 Downpayment

$899 Downpayment $799 Downpayment

Domingo 21 de Junio En Hamilton: Brasil Vs. Portugal Partido A En Christchurch, Malí Vs. Alemania Partido B En Auckland: Serbia Vs.Estados Unidos - Partido C En Wellington: Uzbekistán Vs. Senegal - Partido D.

buena conducta tras apenas 10 meses y quedar bajo arresto domiciliario. También el Tribunal de Apelaciones anunció que el recurso presentado por la fiscalía contra el fallo que absolvió a Pistorius del cargo de homicidio por la muerte de su novia Reeva Steenkamp será tramitado en noviembre.

Tenis: Clasificación ATP

De la Rosa igualó a Cook como Pitcher más ganador de Rockies

El pitcher mexicano Jorge de la Rosa se llevó la victoria en el juego que los Rockies de Colorado vencieron 3-4 a los Cardenales de San Luis, con lo que llegó a 72 triunfos con el uniforme de los Rockies y empató aAaron Cook como el máximo ganador en la historia de la franquicia. De la Rosa tiene 87 victorias en su carrera en Grandes Ligas, la mayoría con los Rockies, equipo con el que ya hizo historia, pues es el líder histórico en ponches recetados, con un total ahora de 788. Con su siguiente triunfo, el regiomontano será líder solitario del equipo en ponches y victorias. Ante los Cardenales, Jorge tuvo otra brillante salida al lanzar siete entradas en las que sólo toleró tres imparables y dos carreras, además, ponchó a ocho adversarios y concedió dos bases por bolas.

Con su victoria deja su marca este 2015 en 3-2 y su efectividad en 5.53.

16, un encuentro con aires de revancha, ya que fueron los charrúas quienes les eliminaron en la anterior Copa América del 2011. Argenti-

na cerrará su participación en el Grupo B el día 20 ante la selección de Jamaica, en el Estadio Sausalito de Viña del Mar.

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

S E X A T S U T migo A H C E V O APR Dealer A

Mundial Sub 20: con USA y Brasil en Cuartos de final

Pistorius saldría libre el próximo 21 de agosto

Las autoridades carcelarias sudafricanas recomendaron que Oscar Pistorius, el atleta paraolímpico que mató a su novia, salga de prisión el 21 de agosto por

1.Novak Djokovic (SRB) 13.845 pts 2. Roger Federer (SUI) 9.415 3. Andy Murray (GBR) 7.040 4. Stan Wawrinka (SUI) 5.835 (+5) 5. Kei Nishikori (JPN) 5.570 6. Tomas Berdych (CZE) 5.050 (-2) 7. David Ferrer (ESP) 4.490 (+1) 8. Milos Raonic (CAN) 4.440 (-2) 9. Marin Cilic (CRO) 3.460 (+1) 10. Rafael Nadal (ESP) 2.930 (-3)

El suizo Stanislas Wawrinka se llevó la ensaladera de plata en el Roland Garros.

Serena, manda en WTA

Serena triple campeona del Roland Garros 2015.

1. Serena Willams (EEUU) 11291 puntos

2. Petra Kvitova (CZE) 6870 3. Simona Halep (RUM) 6130 4. Maria Sharapova (RUS) 5950 5. Caroline Wozniacki (DIN) 5000 6. Ana Ivanovic (SRB) 4305 7. Lucie Safarova (CZE) 4055 8. Ekaterina Makarova (RUS) 3620 9. Carla Suárez (ESP) 3345

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe

Aquí TODOS Califican

04-Toyota Corolla S 04 Nissan Armada SE 04 Toyota Tacoma Xtracab 07 Nissan Patfinder LE

$799 Downpayment $1,100 Downpayment $1,100 Downpayment $900 Downpayment SOMOS EL DEALER Preparamos QUE APRUEBA SU APLICACION EN Tus TAXES IS! SOLO 5 MINUTOS ¡GRAT para ver ***Descuentos Válidos Para la compra de un vehículo.

Cupón no válido con otro descuento

Llámanos as si calific

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

00 Nissan Frontier Crew XE

$799 Downpayment

Disclaimer: Valor hasta $100. Debe usar parte de reembolso como downpayment para compra de su vehículo o pago parcial o completo para la compra en efectivo de un vehículo. Cantidad mínima $1,000. No aplica para empresas. Impuestos Individuales solamente.

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - w w w.aandfautosales.net

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 12 al 18 de Junio 2015 │

Ceremonia el 10 de Noviembre en México

Maradona Vicepresidente FIFA…?

El legendario exfutbolista argentino Diego Maradona afirmó que si el príncipe jordano Ali Bin Al Hussein gana las elecciones para la presidencia de la FIFA, él podría ser su vicepresidente y en ese caso va “a limpiar a todos”. De visita en Argentina, donde su padre, Don Diego, permanece hospitalizado en Buenos Aires, Maradona ofreció una serie de declaraciones sin filtro donde disparó contra varias autoridades del fútbol mundial, en una entrevista telefónica con el programa “Show del Fútbol” del canal América TV. “Si el príncipe Ali gana, tengo muchas chances de ser vice(presidente) de FIFA. Si llego, los voy a limpiar a todos”, dijo ‘El Pelusa’. Maradona agregó: “Tenemos algo que está en el estatuto de FIFA.(Joseph) Blatter no cumplió con los tres días de mandato que dice el estatuto. No los cumplió porque le tenía miedo al FBI y a la policía suiza, tenía miedo que lo vayan a sacar esposado de la FIFA”. “Nosotros tenemos muchas posibilidades de presentar como Estatuto

que nosotros metimos 73 votos, cosa que no se había hecho hace mucho tiempo porque la FIFA compraba los votos y decía se terminó el lunch, ganó Blatter. Tomen whisky, champagne, lo que quieran...”, ironizó. Maradona se refirió así a la renuncia de Blatter como presidente de la FIFA el martes pasado, cinco días después de su reelección en Zúrich en medio de un escándalo de corrupción sin precedentes que sacudió a la institución.

La FIFA debe convocar un congreso extraordinario para elegir su nuevo presidente y el príncipe Ali bin al Hussein de Jordania, derrotado en las elecciones a la presidencia de la FIFA el pasado 29 de mayo, volverá a ser candidato. Maradona también disparó contra el francés Michel Platini y el portugués Luis Figo. “Platini tiene que aclarar los 187 partidos que tiene arreglados, que me lo dijo a mí en Dubai; mientras que a Figo lo respeto, pero tiene menos palabra que el amigo de El Zorro (Bernardo)”, dijo en referencia al popular personaje de la serie de televisión de los años 1950 pro-

ducido por The Walt Disney Company y adaptado al cine en 1998 y 2005.”No voy con sed de revancha. Yo voy con la idea de hacer canchas de fútbol en Santiago del Estero (provincia argentina) y también en África”. “Aquí ya basta de corrupción, ya basta de choreos (robo)”, dijo sobre la presidencia de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA) y la institución mundial de fútbol.

Figo: “Algunos sólo son conscientes cuando duermen”

El exfutbolista portugués Luís Figo respondió este lunes al argentino Diego Armando Maradona, quien había dicho que no se puede confiar en la palabra del luso, ironizando sobre que hay personas que “sólo son conscientes cuando duermen”. “Hay personas que cuando están calladas son unos auténticos poetas y otros que sólo son conscientes cuando duermen”, escribió el exjugador en su perfil de la red social Facebook. Figo, que militó en el Barcelona y en el Real Madrid, alabó la trayectoria como jugador de Maradona, pero lamentó en lo que “se ha transformado” desde que dejó el fútbol y manifestó que ya no está de acuerdo “con la manera de actuar del que

fue uno de los mejores jugadores de todos los tiempos”.

“Diego Armando Maradona fue un brillante jugador y esa es la imagen que quiero guardar de él”, señaló.

Warner a entregarse: Trinidad y Tobago

El gobierno de Trinidad y Tobago pidió a Jack Warner entregarse a la justicia estadounidense para evitar un largo proceso de extradición, mientras dijo esperar que las nuevas evidencias contra el exvicepresidente de la FIFA sean investigadas a nivel local. “Si en realidad al señor Warner le preocupa Trinidad y Tobago, debe ir (a Estados Unidos) y afrontar su juicio”, señaló el ministro trinitario de Justicia y Asuntos Legales, Prakash Ramadhar, en rueda de prensa en Puerto España. “Apúrese a ir a juicio”, insistió Ramadhar, quien apeló al sentido patriótico de Warner, en el centro del escándalo de corrupción en la FIFA, para evitar que el caso siga manchando el nombre de Trinidad y Tobago, país anglófono del Caribe de 1,3 millones de habitantes.

“Algunos abogados tienen habilidades ilimitadas para estirar las cosas así que el proceso puede alargarse por un periodo extendido mientras Trinidad y Tobago sufre”, agregó.

Barcelona con “Penta-Orejona” sona siguen de cerca el desfile de nuevoCampeón, que va rumbo al Camp Nou para continuar la celebración.

Artilleros: Messi, Neymar y CR7

El Barcelona llegó a 5 títulos de Championes League y la ciudad española se paralizó con los festejos del equipo.

Sobre un autobús, los futbolistas del cuadro blaugrana cantaron, brincaron y compartieron con sus seguidores la copa conseguida luego de vencer 3-1 a la Juventus.

‘Ríos humanos’ se formaron por los aficionados que buscaban tomar algunas fotografías y además ver el histórico triplete conseguido por la escuadra comandada por Luis Enrique. La euforia que se vive en Barcelona por parte de los jugadores y los seguidores es total y miles de per-

Lionel Messi, Neymar y Cristiano Ronaldo escribieron una página más en la historia de la Champions League, luego de que en la más reciente edición del certamen compartieran el título de

goleo, al sumar diez dianas cada uno. Pasaron 15 años desde la última vez que hubo un empate entre los máximos goleadores del torneo.

En el año 2000 Mario Jardel (Porto) yRivaldo (Barcelona) y Raúl González (Real Madrid) igualaron como rompe redes del torneo y curiosamente fue con la misma cantidad, diez anotaciones.

Además, Neymar Jr. rompió con el dominio único de Lio y CR7 en esta estadística, pues desde el 2008 los campeonatos de goleo se los repartían entre ellos. El último en interponerse en su camino había sido Kaká en la temporada 2006-07, cuando casualmente, festejó en diez ocasiones.

¡James, se cotiza y vale plata!

El volante colombiano James Rodríguez se encuentra en el top -10 de los jugadores con mejor valor estimado en el mercado, según un estudio realizado por una empresa suiza.

El 10 del Real Madrid tiene un valor entre 62,5 millones y 68,8 millones de euros. Por su parte, el argentino Leo Messi, que acaba de lograr con el Barcelona el triplete (liga y Copa española, y Liga de Campeones de Europa), dobla al portugués madridista Cristiano Ronaldo, que cede la segunda plaza al belga Eden Hazard, en valor estimado de mercado, según el estudio. El estudio, a cargo del Observatorio del Fútbol de Neu-

châtel (Suiza), estima en una horquilla entre 255,3 y 280,8 millones de euros el valor de mercado de Messi, quien lidera la clasificación mundial. El de Hazard lo evalúa entre 135,4 y 148,9 millones; mientras que el de Cristiano Ronaldo lo sitúa entre 113,3 y 124,7 millones. El valor económico dado a los jugadores por los investigadores de la empresa suiza, que desde hace años realiza estudios económicos relacionados con el mundo del fútbol, tiene en cuenta los más distintos factores: actuación deportiva, edad, duración de contrato, trayectoria, posición, éxitos logrados, etc.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 21 │

Jockey Víctor Espinoza ganó en Belmont y logró Triple Corona

Montado en American Pharoah, el jockey mexicano Víctor Espinozacon-

siguió este sábado la Triple Corona del hipismo estadounidense. El famoso

caballo lideró de principio a fin en Belmont Stakes para imponerse por cinco largos y medio. De esta forma, se convirtió en el primer equino en lograr esta hazaña en 37 años, luego de ganar también elDerby de Kentucky y Preakness. El potro bayo con una cola inusitadamente corta derrotó a siete rivales en la desgastante carrera de milla y media (2.4 kilómetros). Cubrió la distancia en dos minutos y 26.65 segundos para poner fin al periodo más largo en la historia sin un ganador de la Triple Corona.

American Pharoah es el duodécimo caballo que logra este reconocimiento y el primero desde Affirmed en 1978.

Luis Mosquera, “Dorado” en Mundial Juvenil de Pesas

El pesista colombiano Luis Javier Mosquera se convirtió en la figura de la jornada del Mundial Juvenil de Pesas, que se lleva a cabo en Polonia. El pesista colombiano Luis Javier Mosquera se convirtió en la figura de la jornada del Mundial Juvenil de Pesas, que se lleva a cabo en Polonia, al ganar las modalidades de arranque, envión y total en la categoría de los 69 kilos.

En el arranque, Mosquera levantó 151 kilos y por peso corporal superó al chino Yuan Chengfei. El colombiano pesa 67,88 kilos por 68,88 del chino, quien se quedó con la presea de plata. El bronce fue para Kwon Young, de Corea del Norte, quien levantó 141 kilos. El vallecaucano Mosquera levantó 145 kilos en su primer intento, en el segundo subió cinco kilos y en el tercero alzó 151, para la presea de oro. En envión, el pesista nacido en Yumbo (Valle del Cauca), se impuso con 187 kilos, por 178 del chino y de 171 del coreano. Pero Mosquera no se quería quedar ahí y pidió 191 kilos en envión, con el fin de superar la marca mundial de la categoría que estaba en

poder del chino Hui Loao en 90 kg, pero no pudo. Ya en el total, Luis Javier Mosquera se colgó el oro con 338 kilos, la plata quedó para el chino Yuan con 329 y el bronce para el norcoreano Kwon con 312.

triota Alex Dowsett a principios de mayo. Wiggins falló sin embargo en el objetivo de superar la barra simbólica de los 55 kilómetros ante 6.000 espectadores, entregados a su ídolo y que siguieron con

máxima atención el reto del campeón del Tour de Francia de 2012. Es el sexto ciclista que consigue ser campeón del Tour y batir el récord de la hora, un doble hito al alcance de muy pocos elegidos. Antes que Wiggins lo lograron Lucien Petit-Breton, Fausto Coppi, Jacques Anquetil, Eddy Merckx y Miguel Indurain.Ya en este 2015, el australiano Rohan Dennis batió el récord en febrero con 52,491 km, antes de los éxitos de Dowsett (52,937 km) en mayo y ahora el de Wiggins (54,526 km), cuyo intento era el más esperado por su entidad dentro del ciclismo actual y su formación en la pista, antes de sus éxitos en la carretera.

Wiggins rompió el crono

El británico Bradley Wiggins pulverizó el récord de la hora de ciclismo y lo elevó hasta 54,526 kilómetros, este domingo en el velódromo londinense de Lee Valley, dejando muy atrás la anterior plusmarca de 52,937 km, que había fijado su compa-

Lewis Hamilton rugió en Canadá con Mercedes F1 la cuarta vez que se lleva el triunfo en Canadá, uno de sus circuitos talismán.

De esta forma, el británico suma 151 puntos y amplía su ventaja al frente de la clasificación de pilotos con respecto a Rosberg, que es segundo, con 134.

El británico Lewis Hamilton (Mercedes) se alzó con la victoria en el Gran Premio de Canadá de Fórmula 1, en el circuito Gilles Villeneuve de la ciudad de Montreal. Hamilton, que largó primero, dominó la carrera de principio a fin

y acabó por delante de su compañero de equipo, el alemán Nico Rosberg, y del finlandés de Williams Valtteri Bottas, segundo y tercero respectivamente.

Esta es la cuarta victoria de la temporada para Hamilton en siete carreras y

Clasificación final, tras los 305,270 km de carrera: 1. Lewis Hamilton (GBR/ Mercedes) los 305,270 km en 1h31:53.145 (velocidad media: 199,337 km/h) 2. Nico Rosberg (GER/Mercedes) a 2.285 3. Valtteri Bottas (FIN/ Williams-Mercedes) 40.666 4. Kimi Raikkonen (FIN/Ferrari) 45.625

5. Sebastian Vettel (GER/ Ferrari) 49.903 Posiciones Mundial de Fórmula 1 Pilotos 1. Lewis Hamilton (GBR) 151 puntos 2. Nico Rosberg (GER) 134 3. Sebastian Vettel (GER) 108 4. Kimi Raikkonen (FIN) 72 5. Valtteri Bottas (FIN) 57 Constructores-Escuderias: 1. Mercedes 285 puntos 2. Ferrari 180 3. Williams 104 4. Red Bull 54 5. Lotus 23 6. Sauber AG 21 7. Force India 21 8. Toro Rosso 15 9. McLaren 4 10. Marussia 0

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 12 al 18 de Junio 2015 │

Gente de zona y Marc Lupillo Rivera rompe el silencio y reveló que no siente más que rencor por chiquis Anthony te invitan a “gozar”

Se rumoró que se estaban disputando los bienes que dejó la “Diva de la Banda” y además porque acusaron a Lupillo de quererse colgar de la fama que tenía la intérprete. Los chismes se incrementaron a la par que el distanciamiento de los seres queridos de Jenni.

Desde la trágica muerte de Jenni Rivera, la familia de la cantante protagonizó varios escándalos, debido a que se rumoró que se estaban disputando los bienes que dejó la “Diva de la Banda” y además porque acusaron a Lupillo de quererse colgar de la fama que tenía la intérprete. Los chismes

se incrementaron a la par que el distanciamiento de los seres queridos de Jenni. Sin embargo, ahora Lupillo Rivera rompió el silencio y reveló que lo único que siente por su sobrina Chiquis, hija mayor de Jenni, es rencor. El artista señaló que pidió a Janney Marín, nombre real de la primogénita de la can-

tante, que no vuelva a hablar de él y que ni siquiera lo mencione en las entrevistas.

“Hace tiempo que andas por ahí con la banderita de que no sabes lo que está pasando, y sí sabes lo que está pasando; eso solamente hace que crezca mi rencor hacia ti, y yo quiero estar contigo, por eso te pido que me

ayudes guardando esa distancia y dejar que este sentimiento pase”, precisó el hermano de la intérprete de “Basta Ya” en su cuenta oficial de Facebook.

Lupillo destacó que los problemas con su sobrina no son recientes, sino que todo comenzó dos meses antes de que su hermana perdiera la vida, cuando le contó todo lo que pasó con Esteban Loaiza, quien presuntamente engañó a Jenni con Chiquis. “Yo quisiera un día componer canciones para que tú las cantes, talento lo tienes. No me gusta la hipocresía. No puedo llegar a un escenario ante miles de personas y fingir una sonrisa. No puedo llegar a un lugar y demostrar que estoy feliz cuando realmente estoy incómodo”, agregó el cantante, quien no quiere saber nada de la familia Rivera. Hasta el momento, Chiquis no se ha referido a las declaraciones de su tío, pero se espera que lo haga a través de las redes sociales, donde se ha convertido en unas de las artistas más activas.

Gente de Zona presentó su nuevo video del tema ‘la gozadera’ en donde los acompaña Marc Anthony Tras el éxito del tema en la radio, Gente de Zona presentó el video de “La Gozadera”, mismo que cantan con Marc Anthony, y que cuenta con escenas de mucho color y más de 100 bailarines, transmitiendo un mensaje de unidad y celebración en toda la cultura latina, así como de mucha alegría.

El material de cuatro minutos de duración fue grabado a principios de

mayo en Cuba y República Dominicana, y dirigido por Alejandro Pérez, mientras que Roclan González estuvo a cargo de la coreografía de los bailarines en las calles de La Habana y Santo Domingo. La canción fue presentada por primera vez en los Premios Billboard de la música latina, donde también el grupo recibió seis premios por sus colaboraciones musicales.

Pérez, quien grabó el

clip, es el mismo que trabajó en “Bailando” de Enrique Iglesias, audiovisual que ya tiene más de 900 millones de reproducciones en YouTube, por lo que se espera que “La Gozadera” tenga el mismo éxito.

Con el lanzamiento del video, Gente de Zona invitó a sus seguidores a compartir sus experiencias más divertidas del verano en sus redes sociales utilizando el hashtag #LaGozadera.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 23 │

Jennifer López, Prince Royce y Pitbull estrenan “Back It Up”

Jennifer López luce más sexy que nunca en el nuevo video de Prince Royce, “Back It Up”, en el que también participa Pitbull, ¡Dámelo, papi chulo! Prince Royce, JLo y Pitbull se montan la fiesta En el clip, la Diva de El Bronx aparece en un espectacular trikini, así como enfundada en un sensual minivestido blanco, lista para seducir al

Príncipe de la bachata mientras le canta “dámelo papi chulo” publica People en Español. “Tú me dejas sin aire, tú me tienes a mil, esto no tiene nombre”,

le canta irresistible y coqueta JLo mientras modela un tercer modelito negro de escote de infarto. Llega el momento de prender la fiesta y nadie mejor

que Pitbull para hacerlo con su característico ritmo y rodeando de bailarines, mientras López baila en un traje de cuero negro que marca su curvilinea figura.

En el video se ve como JLo hace twerking (perreo) con el domincano. El verano comienza a calentar desde ahora. Prince Royce, Jennifer López y Pitbull lanzaron su video musical del tema que cantan juntos, ‘Back It Up’. La canción ya se encuentra disponible en iTunes, pero a partir de este martes se estrenó en televisión nacional a través de Primer Impacto y Vevo.

Back It Up’ es el segundo sencillo del nuevo disco en inglés de Prince Royce, el cual verá la luz durante este verano.

Además, esta es la primera vez que el bachatero canta al lado de Jennifer López.

Prince Royce también se prepara para incendiar los escenarios de Estados Unidos al lado de Ariana Grande en la gira que encabeza la cantante titulada Honeymoon Tour.

Padre de Amy Winehouse quiere hacer un documental sobre su hija

El padre de la fallecida Amy Winehouse, Mitch, ha quedado tan descontento con la imagen que el documental de Asif Kapadia ‘Amy’ ha dado de él, de la cantante y de su familia que está considerando hacer uno donde se cuente toda su verdad. “No me importaría hacer un documental, pero debería incorporar a la fundación de Amy Winehouse [la ONG fundada tras la muerte de la cantante]”, aseguró Mitch a la revista heat. Si ese biopic llegara finalmente a hacerse, Mitch ya sabe qué actor querría que le interpretara. “Se ha dicho que Lady Gaga tendría que ser Amy, y yo pondría a George Clooney interpretándome a mí”, bromeó Mitch. Tras ver la primera versión del documental de Kapadia, el padre de la cantante pensó que los fans “querrían darle un tiro” por la historia que

“Se ha dicho que Lady Gaga tendría que ser Amy, y yo pondría a George Clooney interpretándome a mí”, bromeó Mitch. en él se contaba, eso fue lo que llevó a la familia Winehouse a pedir que se representara de manera más precisa la relación que Amy mantenía con ellos.

“Si hubieran sacado la pri-

mera película no hubiera podido salir a la calle porque alguna gente habría querido pegarme un tiro, a mí y al mánager de Amy, Raye (Cosbert). Era sencillamente absurdo”.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 12 al 18 de Junio 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Un grupo te puede invitar hoy a participar en un proyecto de creación de algún tipo. Hagas lo que hagas, es probable que sea estimulante y emocionante. Querrás canalizar mucha energía y entusiasmo en este proyecto. Podrías comenzar a pensar en términos de una sociedad, haciendo planes para explorar más esa posibilidad. Este es un gran día para socializar.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Podrías estar planeando organizar un evento social en tu hogar esta noche o tal vez en unos días. Podría obligarte a hacer mucha limpieza, reordenación y embellecimiento en casa. Un amigo podría ofrecerse a echarte una mano. También puede que te encuentres planificando un menú increíble. No trabajes demasiado duro.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy es posible que desees pasar tiempo visitando a amistades de tu vecindario. Compras pequeñas pueden ser necesarias, tal vez ropa nueva, tal vez objetos para mejorar o embellecer tu hogar. Puede que tengas que hacer algunas tareas entre las visitas. En algún momento puedes esperar una llamada telefónica muy agradable de un amigo.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Una oportunidad de ganar un poco de dinero, tal vez haciendo un poco de trabajo extra en casa, podría llegarte hoy. Podrías oír al respecto a través de un amigo o colega. Alguien puede visitarte, tal vez para ayudarte con algo que haya que hacer.

Este promete ser un día muy emocionante, con una gran cantidad de estimulación durante el resto de la noche.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Espera mucha estimulación intelectual hoy. Noticias importantes podrían llegarte por teléfono y podrían exigir que hagas algo para lograr un fin deseado. Es posible que tengas que pasar tiempo en el auto y que te comuniques con otras personas en el vecindario. La emoción del momento podría hacer que te sientas especialmente optimista, pero mantiene tu propio ritmo.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Tus talentos creativos deberían estar operando hoy como nunca. Es posible que te surja la oportunidad de ganar algo de dinero usándolos. Tu emoción y entusiasmo probablemente asegurarán que hagas las cosas lo mejor que puedas y a ganarte la aprobación de quienes te rodean. Tu intuición también está operando a un nivel alto.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Salir y trabajar en grupo podría parecerte especialmente atractivo hoy, particularmente con grupos relacionados con deportes u otras actividades físicas. Este es un día excelente para salir y practicar deportes de equipo o asistir a una clase de ejercitación, yoga, o tai chi.

También podrías querer hacer un viaje corto fuera de la ciudad con unos amigos.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) La energía celestial señala un cambio agradable para ti hoy.

Las emociones abrumadoras que han ido surgiendo de tus relaciones se desplomarán finalmente. Ahora estás comenzando una fase más contemplativa. Puedes sentir como si estuvieras a punto de partir hacia un viaje largo, con todo el tiempo del mundo para meditar.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Este es un buen día para dedicarle tiempo y reflexión a la búsqueda espiritual. Haz algo inspirador que infunda una profunda capacidad de asombro en tu alma. Ve a la iglesia y enciende una vela, siéntate al aire libre y observa el cielo cambiante, o estudia una pintura en un museo local. Medita sobre tu concepto de espiritualidad y la interconexión.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Una nueva fase de tu vida está comenzando. La fase anterior se podría interpretar como la que te enseñó a hablar en serio y a dedicarte a las responsabilidades profesionales.

Tuviste éxito al comienzo, ahora puedes relajarte y esperar a ver lo que te viene. Permítete la bienvenida del futuro.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Una oportunidad de viajar con un compañero o colega podría llegarte, tal vez relacionada con negocios. Es probable que cualquier viaje planeado o iniciado hoy vaya bien y te traiga los resultados que esperas. Sea lo que sea que estás planeando, debe despertar tu entusiasmo y optimismo para tu éxito futuro.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) La noticia de un posible aumento podría llegarte hoy, posiblemente a través de algún proyecto en el que has estado trabajando. Sientes una energía especial, y por lo tanto podrías tener la tentación de querer más de lo normal. Esto está bien, pero recuerda que debes mantener tu ritmo. Si vas a continuar con tu trayectoria actual, ¡tendrás que guardar fuerzas para el mañana y más allá!

Te sientes solo, cansado,sientes que nada te divierte, Cansado de ir con personas que no han podido ayudarte.

LA CONSEJERA de el SOL tiene la solución a todos tus problemas.

Se lee la mano, las cartas del Tarot, los 7 puros.

Se hacen limpias, se retira envidias, drogadicción, impotencia sexual, dolores de cabeza, nervios, insomnio, alcoholismo.

Su negocio no próspera o no puede tener hijos,

NO SUFRA MAS, ROMPE LAS CADENAS QUE TE ATAN AL MAL CAMBIA TU VIDA CON TAN SOLO UNA LLAMADA. TE REGRESO EL SER AMADO DOBLEGADO EN SOLO HORAS, Se hacen amarres para novio, amante del mismo sexo.

Resultados en sólo horas.

LLAMANOS AL TEL:

703-454-2025

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 12 al 18 de Junio 2015 │

Es importante cooperar en el respeto mutuo

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“Buscadme y Viviréis”

Cada vez mas violencia mas maldad en la tierra parece que el amor ha muerto la locura reina sobre la humanidad. Jovenes acabados niños abandonados a precio de placer y decidiendo solo el interes. ¿Dónde queda la justicia y la venganza dónde quedan el castigo y la razón? ¿Por qué callas Tú Señor y nos olvidas? ¿Cómo puedes permitir tanto dolor? ¿Dime donde está aquel Dios el Dios de Elias que de vez en cuando se dejaba oir? ¿Cúanto tardará aún tu Espiritu en venir...?

Necios como niños, torpes cahorrillos, como nos gusta jugar

y nos gusta preguntar aquello que hace tiempo sabemos ya. Dios aún sigue hablando sigue aún contestando y aquel que quiere oir aún puede percibir Su voz de amor.

Cómo puedo Yo derramar de mi Espiritu si mis hijos no se vuelven hacia a mi, ahora ciñete como un varon valiente, Yo hablaré y tu me contestarás a mi ¿dónde estan aquellos hombres como Elias que dejaron todo por seguirme a mi, que rompieron compromisos sólo por agradarme a mi, donde estan aquellos tres que en Babilonia prefirieron ser quemados a ceder? ¿Dónde esta aquel Daniel que me adoraba? ¿Dónde esta la santidad de aquel José? ¿Dónde esta ese niño que mató al gigante? ¿Dónde están los sucesores de Josúe? ¿Donde estan esas mujeres entregadas como Ester?

Jóvenes acabados niños abandonados a precio de placer y pagan el inocentes los errores de otros en el ayer....

Si mi pueblo se volviese y me buscase renovando asi su entrega y su fé, si me amasen com aman sus caminos, si olvidasen los rencores del ayer, Yo abriria las ventanas de los cielos y la tierra hoy veria mi poder, mientras tanto aún repito como antaño: buscadme y vivireis.

Hace unos días paseando por una suculenta comarca española situada en el extremo meridionalde la provincia de Granada, concretamente por su Costa Tropical, me sorprendió un grupo de niños, de nomás de doce años, invitándome a comprar unas piedras que ellos mismos habían pintado.

O en su defecto,les diera algunas monedas porque decían: "no tener dinero". Realmente me costaba dar crédito a lo queestaba oyendo, fundamentalmente en un lugar privilegiado por su propia riqueza natural, que contradice aese trabajo infantil estrechamente vinculado a la pobreza. Rápidamente me di cuenta, que aquí laindigencia era otra, a estos chavales lo que les faltaba quizás fuese una familia estructurada, que sepreocupase por ellos; y, sobre todo, una educación en valores. Si así no fuere, estos mozalbetes ante lanegatividad a comprarles algo, no hubiesen actuado con deprecio hacia mí, máxime cuando me habíainteresado por su trabajo artístico. Únicamente querían dinero. La mundanidad les ha robado hasta lainocencia. Ya no digamos el respeto generacional.Días después, tras reflexionar sobre esta situación vivida, pienso que el derecho a la educaciónsigue siendo un concepto abstracto, alejado de la realidad de la vida cotidiana, inclusive en países quetienen sobre el papel un conjunto de acciones formativas diversas, obviando que la consideración por losotros es la primera condición, tanto para saber vivir como para acertar a convivir con

los demás. Anteeste cúmulo de despropósitos, pensaba que es un acierto o un principio de buen tacto, que este añocoincidiendo con el Día Mundial contra el trabajo infantil (12 de junio), se haga un llamamiento a favorde una educación de calidad, gratuita y obligatoria para todos los niños hasta por lo menos la edadmínima de admisión a l empleo,

emprendiendo acciones formativas integrales para llegar a aquellos críosque únicamente viven en el mundo de los derechos y sin ningún deber. Efectivamente, hay que decir ¡noal trabajo infantil!, pero también hay que decir ¡sí a una educación que nos forme como personasresponsables!. Por supuesto, no podemos omitir que cada día son más los menores de esta parte delmundo desarrollado, donde la educación básica está garantizada, que agreden, no solo a indigentes,también a sus propios progenitores. Ante estas circunstancias lo peor es permanecer pasivos, cuando loprioritario, debería ser garantizar una red asistencial que de una respuesta directa y adecuada a estefenómeno emergente.

TIRAS COMICAS

Convencido, pues, que hoy muchos de los niños tienen más necesidad de respeto que de pan, yteniendo en cuenta que la deferencia a uno mismo es el primer eslabón educativo, creo que es hora dereflexionar más allá del sometimiento a los mercados, algo que es despreciable por principio. Noolvidemos que sí importante es que la economía global active oportunidades y cree empleos para todos,también es fundamental forjar personas que sepan cohabitar, gobernarse a sí mismos, con estilo de vidasaludables, preocupados por sus semejantes, puesto que la educación no es un mero asunto deaprendizaje, es también una tarea que consiste en obtener lo mejor de uno mismo, para poder compartir ycomprender. Dicho lo cual, estimo importante incidir en la idea de que la forma de comportarse de unchaval siempre es aprendida. Por consiguiente, también se educa para que tengamos conciencia de lo quesomos y de lo que aspiramos a ser, sobre todo para adquirir conciencia de la justicia. En este sentido, nosalegra que Alemania conmemore este año el veinticinco aniversario de la reunificación del país y Merkelhaya querido agradecer la contribución de Estados Unidos, y que pese a las diferencias de opinión quenaturalmente las habrá, subrayase esa alianza cooperante, cuando menos por un mundo más humano. Sonestos referentes morales los que en verdad nos hacen respetarnos; sin embargo, cuando los que mandanpierden la vergüenza, también los que obedecen pierden la estima por el otro.

GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 27 │

Página

28

del 12 al 18 de Junio 2015

COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando

ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Rento 1 Beismant en el área de Fairfax City a pareja sola. Llame al Tel: 703-863-5284 Rento cuarto en Casa para compartir a persona responsable, entrada independiente y baño, utilidades incluída, entre el Pollo Campero de la Columbia Pike. Llame al Tel: 571-276-1128 Rento cuarto en Springfield; para una persona, con todas las utilidades incluidas.

Llame al Tel 703-851-6859 Rento apartamento grande, comodo, con 3 dormitorios. Ubicado e la Duke St, a 5 minutos del metro de Van Dorn. Todas las comodidades incluídas. Disponible de inmediato.

Llamar: 571-213-6897 ó 703-642-5465 En Manassas Taller Mecánico Rento Taller Mecánico en el área de Manassas interesados llamar al (703) 889-0852.

En Arlington - Basement Rento una habitación con Cocina, Baño, Salida Independiente frente a parada de Bus. Referencia. Llamar al 571-243-6086 Se renta un cuarto en Basement en Falls Church y un apartamento en Maryland. Disponibles de inmediato. Llame al tel 703 269 8788

Rento habitación en casa amplia con parqueo. Disponible de inmediato.

Llame al 571-213-8530 Se renta un cuarto a persona sola en el area de Springfield va. disponible de inmediato. Llame al 703 994 6736 ó 703 863 0709.

En Arlington Rento Cuarto en Casa de Familia A señora o Señorita sin vicio, honesta y responsable, interesadas llamar al (703) 920-3436.

HAGA QUE CREZCA

SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Wedding Matrimonios Incluyendo LGBT

588 Leesburg Pike, Suite 402

Falls Church, VA 22041

Tel: 571-241-6846

HELP WANTED/DRIVERS

Drivers: Local Recruiting Fair Mon. 4/13-Fri. 4/17 8:00a-5:00p 16045 Business Parkway Hagerstown, MD. 21740 CDL (A or B 2yrs exp) Walk-ins Welcome or call Rick: 1-855-971-9784 C.Q.

SEGURO PLAN MEDICO Asegure a su familia por sólo $49.95 al mes con una compañía de 30 años experiencia en el Estado de Virginia y West Va. COPAGOS MUY BAJOS Y SIN DEDUCIBLE No importa su estado legal.

Todos califican Se Busca Agentes Independientes. Afíliese www.javier9220.getfamiliycare.com LLame ya al Tel:

954-240-9220

GLASS COMPANY Busca

Instaladores de Vidrio, curtain walls, store fronts, composite panels. 3 años de experiencia mínima. Ayudantes 1 año de experiencia mínima. Enviar resume con referencias y salario:

jobcm@yahoo.com

Vendo CAFETERIA en HIALIA por razón de retiro , zona industrial, mismo dueño por 11 años, excelente clientela. Precio $50,000 no negociable.

Llame al Tel 305-885-6353 de Lunes a Viernes de 6am a 3 pm.

M.U.

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 29 │

SE NECESITA Persona para trabajar en Aire Acondicionado, Inglés Básico y saber manejar.

703-906-6344

AHR Service Inc

Compañía de aire acondicionado y calefaccion esta interesada en contratar un plomero con un año mínimo de experiencia para reparaciones residenciales.

Informes al Tel:

703-941-8676 Preguntar por Juan Carlos

TRUCKING COMPANY

En Woodbridge VA, requiere Driver CDL clase A con 2 Años de Experiencia en FLATBED para viajes Inter-state a TX . Llamar al

703-300-8351 Remuneración 30% del NI

VENTA DE

SUPERMERCADOS Venta de supermercado con vinos y comida en Arlington. VA Renta $3900

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 12 al 18 de Junio 2015 │

TARJETAS $3599 1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

BASICA

A SOLO

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

TECNICO

Reparo Calefacción, Aire Acondicionado, Cocinas residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

CON EXPERIENCIA Compañía de Remodelación SERVICIOS Plomería, Electricidad, Calefaccion NECESITA

Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla

y Aire Acondicionado, Refrigeracion y drenaje en General, Cocinas, Secadoras RESIDENCIAL Y COMERCIAL Trabajo Garantizado. Estimados Gratis Llame a Marcos al

703-350-0180

email: tortoleron_1@hotmail.com

Llamar al

Tel.: 703-599-7186

SE NECESITA MESERAS Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle

46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.: 703-979-1109

TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

SOL MEXICO & GRILL NECESITA USTED UN Esta solicitando para su tienda localizada en: 1251 H ST.NE, Washington DC 20002 Meseros (as) Cajeros(as) Cocineros (as) Managers.

Preferible con experiencia.

Para mayor información llame

202-445-8842 Preguntar por Alfredo

Stone Work, Ceramic Tile, Carpentry, Trim & Framing, Drywall Finish, Electrical Work, Plumbing, Kitchens, Bathrooms, Basements BAJOS PRECIOS • Estimados GRATIS Llámenos al Tel.:

571-471-8618

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 12 al 18 de Junio 2015 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Dania y Emely en el Area de Falls Church VA

571-263-4345 703-568-8222

(703) 639-0030

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

(571) 241-6846

703-843-8886 / 571-527-0760 SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Sala de Masajes SUSIE

Llamar después de las 3:30 PM.

MASAJES y TERAPIA

INSURANCE AGENCY INC.

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

15 a 20 Horas por Semana.$500.00 30 a 40 horas por semana $750.00 a $1,200.00 HORARIOS FLEXIBLES. Necesita: Auto del 2006 en adelante. .Seguro, Licencia , Registración, hablar Inglés, Social Security.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Se necesita peluquero(a) con experiencia en el area de Alexandria, Chirilagua.

Para informes llame al tel:

Oficina:

OPORTUNIDAD DE TRABAJO SE NECESITA DRIVERS

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

MASAJES Relajantes

Con Chicas Latinas Katty y Vanessa Hacemos realidad tus fantasías Para una cita contáctenos

(703) 870-5118

Annandale, Lettle River Turpike

GRAN SALA DE

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 12 al 18 de Junio 2015 │