4 de marzo 2016 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │ Latinos se preparan para campaña antiinmigrante más fuerte de la historia en EEUU │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Obama nominará juez del Supremo Pág. 9 en los próximos días

FARANDULA

Semifinales Concachampions…

Pág.19 a México

del 4 al 10 de Marzo 2016 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 16 # 849 - www.lasamericasnews.com

Supermartes deja claro que problema de los republicanos es TRUMP, no Clinton

Vea Pág. 2

Eugenio Derbez homenajeado con Pág.22 estrella en Hollywood www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

El Pentágono quiere que lo “hackeen” para probar la solidez de sus defensas cibernéticas Vea Pág. 5

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Jesse Mathew se declara culpable del asesinato de Graham y Harrington Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

Supermartes deja claro que problema Policía de Virginia muere de los republicanos es Trump, no Clinton baleada por un militar en

La jornada de primarias del supermartes ha dejado claro que el problema de los republicanos no es Hillary Clinton, sino la posibilidad cada vez más mayor de que Donald Trump sea su candidato presidencial, mientras que en la contienda demócrata Bernie Sanders no se rinde.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Como advertía el diario The Washington Post, la “ventana” para evitar una candidatura presidencial de Trump “se cerró casi completamente” con las victorias del magnate en siete de los once estados en juego y, además, el partido no cuenta en este momento con una estrategia consensuada para rechazar al multimillonario neoyorquino. “Los republicanos parecen estar vacilando, incapaces o reacios a comprender que un turbio y grandilo-

cuente mentiroso (Trump) está fraguando la imagen de su partido como símbolo de intolerancia y división”, sostiene hoy The New York Times en un duro editorial. El diario urge, además, a que las “infames declaraciones” e “ideas superficiales” de Trump sean expuestas a través de “análisis desapasionados y debates inteligentes, estrategias que levantarían” a sus oponentes por la nominación presidencial republicana.

Hasta ahora, los principales líderes republicanos en el Congreso han hilado fino cuando han tratado

aviso Presente este nsulta co a y reciba un

GRATIS

de distanciarse de Trump y no lo han hecho a menudo. Este martes, tanto el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, como el líder republicano en el Senado, Mitch McConnell, denunciaron de manera velada la negativa de Trump a condenar en una entrevista el apoyo de un antiguo líder del grupo supremacista blanco Ku Klux Klan (KKK) a su campaña. También Ryan criticó en el pasado la propuesta de Trump de prohibir la entrada a EEUU a todos los musulmanes, pero lo cierto es que ni él ni otros

pesos pesados del partido han declarado su apoyo a ninguno de los rivales del magnate y han anticipado que respaldarán a quien finalmente logre la candidatura. Este jueves, Mitt Romney, que fue el candidato presidencial republicano en 2012 y perdió frente al presidente Barack Obama, ofreció un discurso sobre la actual campaña en la Universidad de Utah, aunque no se prevé que anuncie su apoyo a ninguno de los aspirantes. Romney ha sido en los últimos días una de las voces del partido más críticas con Trump, a quien ha acusado de mentir sobre sus finanzas personales y urgido a que presente sus declaraciones de impuestos. Según fuentes citadas por varios medios, lo que hará Romney en su discurso será exponer por qué el Partido Republicano no puede permitir que Trump sea su candidato a la Casa Blanca. El aspirante presidencial y senador Marco Rubio también basó su estrategia de cara al supermartes en los ataques directos, incluso personales, a Trump, aunque finalmente solo ganó en uno (Minesota) de los once estados que celebraban caucus (asambleas populares) y primarias. Así, con sus tres victorias (Texas, Oklahoma y Alaska), y una derrota por la mínima frente a Trump en Arkansas, el senador Ted Cruz es visto ahora como la alternativa más viable para frenar al magnate.

su primer día de trabajo

Por: El “Buho T”

Woodbridge, Virginia.Una agente de policía murió abatida al día siguiente de jurar el cargo, y dos de sus compañeros resultaron heridos cuando respondían a un aviso por una disputa doméstica en el norte de Virginia, según las autoridades. Guindon, junto con dos de sus compañeros, respondió a una llamada por una disputa doméstica en la que estaba involucrado Hamilton. Éste mató a la oficial después de haber asesinado a su esposa. Por los hechos, el sargento enfrenta dos cargos de asesinato, dos cargos de asalto y delitos con armas. Los agentes recibieron el aviso en torno a las 5:30 de la tarde del sábado en Woodbridge, unas 30 millas (48 kilómetros) al suroeste de la capital país, había explicado previamente el sargento Jonathan Perok, portavoz del departamento de policía del condado de Prince William. El departamento anunció en su página de Facebook que la agente Guindon había muerto por

La agente Ashley Guindon, de 28 años, murió a manos del sargento Ronald Hamilton, de 32 años. las heridas que sufrió en el tiroteo. También expresó “profunda tristeza” por los hechos a través de su cuenta de Twitter. “Nuestros pensamientos y oraciones están con la familia y seres queridos después de este asesinato doloroso y sin sentido”, declaró el jefe de policía del condado Prince William, Steve Hudson. Precisamente el departamento subió el viernes una fotografía de Guindon a su cuenta de Twitter, con un mensaje que decía: “Bienvenidos, agentes Steven Kendall y Ashley

Guindon, que juraron hoy el cargo y comienzan sus turnos este fin de semana”.

Se desconoce si el otro agente mencionado en el tuit estaba implicado en el tiroteo. Guindon había sido policía del condado hace unos años, y había regresado al cuerpo tras un tiempo, dijo Corey Stewart, presidente de la Junta Supervisora del condado, en una entrevista telefónica con Stewart dijo desconocer las fechas exactas en las que la agente había comenzado y terminado su pertenencia a la fuerza.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 03│

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

2004 HONDA CR-V LX 2003 SUBURU LEGACY GT

$700 Downpayment $700 Downpayment

2009 TOYOTA COROLLA BASE

2002 FORD F-250

2006 NISSAN MAXIMA

2008 FORD FOCUS SE

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe

Aquí TODOS Califican

2009 PONTIAC G6

2005 ACURA RL

2004 Nissan Pathfinder 2008 FORD FUSION I4 SE FWD

$950 Downpayment $500 Downpayment $700 Downpayment $700 Downpayment $800 Downpayment $600 Downpayment SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS ***Descuentos Válidos

$800 Downpayment $800 Downpayment

Para la compra de un vehículo.

Cupón no válido con otro descuento

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

2004 DODGE DAKOTA

2009 HONDA ACCORD EX

$800 Downpayment $1,000 Downpayment

Disclaimer: Valor hasta $100. Debe usar parte de reembolso como downpayment para compra de su vehículo o pago parcial o completo para la compra en efectivo de un vehículo. Cantidad mínima $1,000. No aplica para empresas. Impuestos Individuales solamente.

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

El superpeligro del supermartes

Por: Maribel Hastings

Washington DC.- Todo parece indicar que habría dos cuasi nominados en ambos partidos. Donald J. Trump solidificó su delantera en la lucha por la nominación republicana en el Supermartes al ganar 7 estados con diversidad ideológica y regional, desde el Sur hasta Nueva Inglaterra; y por el bando demócrata, Hillary Clinton aparentemente comenzó a frenar la “revolución” del senador de Vermont, Bernie Sanders, en la pelea por la nominación presidencial demócrata. El senador republicano Ted Cruz ganó en tres estados, incluyendo el que representa, Texas, e intenta presentarse como la “alternativa real” a Trump, aunque sus posturas, también extremistas, no consuelen a otros sectores requeridos para ganar la Casa Blanca, sobre todo a los latinos. Aunque no se ha dicho la última palabra y la marcha continúa hacia el 15 de marzo, cuando hay primarias en 5 estados, incluyendo Florida y Ohio, este martes demostró que ambos partidos enfrentan serios retos. El

Partido Republicano, el Grand Old Party (GOP) de Abraham Lincoln y de Ronald Reagan, parece encaminado a nominar a un individuo, Trump, que tiene el apoyo de supremacistas blancos y neonazis como David Duke, ex Grand Wizard del Ku Klux Klan, y de los líderes y legisladores más extremistas y antiinmigrantes dentro y fuera del Congreso. Las declaraciones del presidente de la Cámara Baja, Paul Ryan, plasman la disyuntiva republicana.

Ryan condenó a Trump por no distanciarse vigorosamene de Duke, pero reiteró que apoyará a quien resulte nominado, así sea Trump. El GOP, dijo Ryan, “no saca provecho de los prejuicios de la gente, sino que apela a sus más altos ideales. Este es el Partido de Lincoln”. Pues al Partido de Lincoln lo secuestraron los prejuiciosos, Sr. Ryan.

Si no fuera tan trágico y peligroso, daría risa pensar que un sujeto como Trump, con sus comentarios racistas, su retórica incendiaria y su mensaje nativista y divisivo esté a un paso de ser el abanderado republicano a la presidencia de una nación donde las minorías en conjunto ya son mayoría. Y también daría risa si no fuera trágico, que la plana mayor del Partido Republicano y algunas figuras clave estén dando la “voz de alarma” y lamentándo-

Noticias en Breve

VOTO HISPANO EMPIEZA A HACERSE SENTIR EN EEUU Washington DC.- Luego de las primeras escaramuzas en estados donde la presencia hispana no es muy grande, el voto de la población de origen latinoamericano empieza a ganar protagonismo nacional con la jornada electoral del Supermartes, que reparte la mayor cantidad de delegados durante las elecciones primarias, que son quienes finalmente eligen a los candidatos presidenciales de cada partido. Las elecciones del martes incluyen a varios estados del sur de Estados Unidos como Alabama, Tennessee, Georgia, Texas, Oklahoma, Arkansas y Virginia. También votan en los estados de Vermont, Massachusetts, y habrá asambleas partidarias (caucus) en Colorado, Minnesota, Wyoming y Alaska.

SENADORES URGEN CONFIRMAR A JACOBSON COMO EMBAJADORA EN MÉXICO Washington DC.- Un grupo bipartidista de senadores, junto a la Cámara de Comercio Hispana del país, llamaron hoy de nuevo a que se lleve a cabo la confirmación de la actual subsecretaria de Estado para Latinoamérica, Roberta Jacobson, como próxima embajadora estadounidense en México. Tras más de seis meses, el más alto cargo de la diplomacia de EEUU en el país vecino sigue vacante, ya que el senador por Florida y aspirante republicano a la Presidencia Marco Rubio está bloqueando el voto de confirmación de Jacobson en el pleno del Senado.

“Estamos aquí por una sola razón. Necesitamos un embajador fuerte en México. Este es un puesto crítico para uno de nuestros mayores socios comerciales.

EXPECTATIVAS DE CULTURA ESTADOUNIDENSE IMPACTA IMAGEN CORPORAL DE LATINOS Denver.- Ciertas expectativas impuestas por la cultura estadounidense generan consecuencias negativas en la imagen que los latinos tienen de sus propios cuerpos y afecta su situación emocional y social, según profesoras de la Universidad Estatal Metropolitana (MSU) de Denver.“Tener un cuerpo atractivo es distinto de tener un cuerpo sano. Necesitamos recuperar un cuerpo sano que no sea como esos ‘cuerpos sanos’ que en realidad son imágenes digitalmente alteradas”, declaró Katherine Martínez, profesora del Instituto de Estudios y Servicios Femeninos de MSU Denver.

se como si Trump y su campaña hubiesen aparecido de sopetón. Este señor lleva meses insultando a diestra y siniestra y los “adultos” del partido, temerosos de que Trump se sintiera “rechazado” y optara por una candidatura independiente, le soportaron todo. El Partido Republicano creó este monstruo, permitió que la situación se saliera de sus manos y ahora se rasga las vestiduras.

Pero, ¿qué hacer? ¿Qué opciones tiene el Partido Republicano si se trata de una democracia y aparentemente esto es lo que los electores republicanos quieren? ¿Cómo pueden apelar a los votantes que Trump ha ofendido y que requieren para ganar la Casa Blanca, como hispanos, asiáticos, musulmanes, mujeres? ¿O llevarán a la Convención Nacional Republicana en Cleveland, Ohio, en julio, la batalla entre los extremistas y los moderados que los primeros van ganando? ¿Buscarán los republicanos un tercer candidato que termine dividiendo a su partido más de lo que está? ¿O apoyarán al nominado Trump con la esperanza de que movilice a una base anglosajona tan grande que los porcentajes requeridos de los otros sectores electorales sean menores? Y aquí entra el gran reto

demócrata. Con tantos votantes insatisfechos y rabiosos, como lo demuestra la candidatura de Trump, sería un craso error pensar que sólo el extremismo de un candidato basta para garantizar que los votantes más afectados, como los hispanos, salgan a votar. Los demócratas tienen que invertir en campañas de registro y movilización de votantes, sobre todo porque la falta de entusiasmo es palpable entre algunos sectores de ese partido al compararlos con los republicanos.

Clinton perdió Colorado ante Sanders. Si todo pinta como parece, nos estamos adentrando en una campaña donde no sólo está en juego el futuro y el alma del Partido Republicano, sino la esencia de lo que queremos ser como nación en el Siglo 21: un país temeroso de la diversidad y cegado por el prejuicio, o uno impulsado por la riqueza que suponen la inclusión y esa diversidad. El miedo al extremismo puede ser un aliciente para que la gente vote, pero puede generar temor entre la comunidad cuando se intente registrarla o movilizarla para sufragar. No hay peor consejero que la autocomplacencia, y los demócratas lo saben por experiencia. Los resultados del Supermartes suponen un superpeligro ante el cual hay que estar superalertas.

Jesse Mathew se declara culpable del asesinato de Graham y Harrington

Por: Wisdom Martin

Charlottesville, Virginia.Jesse LeRoy Mateo Jr., de 34 años, fue condenado a cuatro cadenas perpetuas consecutivas cuando se declaró culpable de dos cargos de asesinato en primer grado y dos cargos de secuestro con la intención de contaminar la muerte de Hannah Graham y Morgan Harrington, dos notablemente similares casos de asesinato que amplifican la preocupación por la seguridad del campus.

Mateo no mostró ninguna expresión durante la audiencia y dijo a través de su abogado que “es muy triste y muy apenado por su familia.” Él ya se estaba cumpliendo tres cadenas perpetuas por un asalto sexual ocurrido en el 2005 en el norte de Virginia.

Según las autoridades, Graham y Harrington eran mujeres jóvenes que desaparecieron en

Un violador convicto se declaró culpable el miércoles de la muerte de dos estudiantes universitarias de Virginia y evitó la pena de muerte mediante acuerdo de pasar el resto de su vida en prisión.

C h a r l o t t e s v i l l e . corriendo. Ella envió un búsqueda masiva. Su Harrington, de 20 años mensaje a un amigo cuerpo fue encontrado de edad, estudiante de que se había perdido. cinco semanas más Virginia Tech, desapa- En un vídeo adicional tarde en la propiedad reció en 2009 después se pudo observar a abandonada en el conde que ella salió de una Graham cruzar a un dado de Albemarle, arena de la Universidad centro comercial del cerca de 12 millas del de de Virginia durante un centro peatonal de campus concierto de Metallica y Charlottesville, a conti- Charlottesville y 6 fue incapaz de volver a nuación se le ve salir millas de un campo de de un restaurante con heno, donde los restos entrar.

Graham, una joven Matthew, quien la tenía de Harrington habían de 18 años de edad, abrazada. La desapari- sido encontrados en estudiante de Virginia, ción de Graham, que enero de 2010. El desapareció después se produjo en un cargo contra Mateo en de cenar y asistir a los momento de creciente el caso de Graham fue partidos fuera de la preocupación nacional posteriormente actualiescuela en 2014. Ella por agresiones sexua- zado a homicidio capifue capturada en video les y otros delitos en tal, dando a los fiscales vigilancia caminando los campus universita- la opción de pedir la vacilante, y, a veces rios, dio lugar a una pena de muerte.

VACANCY OPEN FOR FULL TIME AND PART TIME JOB. NEW POSITIONS OPENED FOR CUSTOMER SERVICE / RETAIL / PUBLIC RELATIONS/SALE AND MARKETING

Compensation: Hourly Plus an Aggressive Commission Structure!!!!!! ________________________________________

We pride our business on the employees that we have and their ability to use excellent customer service to catapult our business to the top. ____________________________________

Experience is not necessary but any background in the following is a huge plus:

• Customer Service • Retail • Sales • Restaurant • Marketing • Advertising • Public Relations • Management • Transport

____________________________

APPLY TODAY TO SECURE A ONE ON ONE INTERVIEW EMAIL:- fullwork82@gmail.com We want you to get back to us with the ad total cost for 4 weeks in all your papers and Job websites.

AD Mobile Mania Limited.

183 SW Bascom Norris Dr, Ste 101 Lake City, FL 32025 (863) 797-4947las

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 05 │

El Pentágono quiere que lo hackeen para probar la solidez de sus defensas cibernéticas recurriendo a piratas informáticos mente. “El objetivo no es comprometer cualquier aspecto de nuestros sistemas críticos, sino desafiar nuestra seguridad cibernética en una forma nueva e innovadora,” dijo un funcionario de defensa a Reuters. El funcionario dijo que espera que se inscriban miles de participantes antes de la apertura del programa piloto en abril. Durante una visita a Silicon Valley el martes, Carter subrayó el apoyo de los militares del país a la seguridad de datos y el cifrado fuerte. Hablando en el día que Apple y el FBI se presentaron ante el Congreso de Estados Unidos

Muchas empresas privadas utilizan a menudo la experiencia de piratas informáticos “amigables” para encontrar agujeros en su sistema. Siguiendo el ejemplo, por primera vez el Pentágono ha invitado a expertos externos para introducirse en sus sistemas de seguridad cibernética.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- La decisión se tomó después de que el secretario de Defensa de Estados Unidos reconoció la necesidad de encriptaciones fuertes en medio de una disputa por un teléfono entre el FBI y Apple. Ash Carter pidió a las firmas tecnológicas y al gobierno estadounidense que trabajen juntos.

El departamento de Defensa de Estados Unidos puso en marcha su proyecto“Hackear el Pentágono” el

miércoles, invitando a piratas informáticos externos a que pusieran a a prueba la seguridad de algunos de sus sitios web públicos. Según la agencia de noticias Reuters, el programa es similar al que utilizan muchas empresas, que ofrecen incentivos a los piratas informáticos para identificar y reportar problemas de seguridad. El Pentágono dijo que también estaba considerando ofrecer recompensas financieras.

Defensas digitales “Estoy seguro de que esta inno-

vadora iniciativa fortalecerá nuestras defensas digitales y en última instancia mejorará nuestra seguridad nacional”, dijo Carter.

El Pentágono ha puesto a prueba muchas de sus propias redes utilizando los llamados “equipos rojos” internos, pero esta iniciativa abrirá parte de su vasta red de sistemas informáticos al exterior. Sin embargo, el Pentágono dijo que otras redes más sensibles y los programas de armas clave no se incluirán en el esquema, al menos inicial-

ASSE y CPWR publican recursos de seguridad ocupacional para trabajadores Latinos

Washington DC.- La Sociedad Americana de Ingenieros de Seguridad (ASSE) y CPWR - El Centro de Investigación y Entrenamiento de Construcción publicó una colección de materiales de seguridad en la construcción conocida como Charlas Informativas de Seguridad Ocupacional (Safety Toolbox Talks). Esta colección de 52 guías ha estado disponible en Inglés durante alrededor de dos años y es ampliamente utilizada en obras de construcción en todo el país, con más de 100.000 descargas solo en el primer año. Estas herramientas son guías destinadas a difundir fácilmente información sobre seguridad y salud en el lugar de trabajo. Incorporan elementos efectivos, identificados mediante una investigación del Instituto Nacional de Seguridad Ocupacional (NIOSH), e incluyen casos prácticos, preguntas para discusión, y acciones específicas para realizar en la obra y para promover una cultura de seguridad.

Cubren 52 temas de interés para la industria de la

Más de 50 guías de seguridad ocupacional ya están disponibles en español y tienen el objetivo de proteger a trabajadores vulnerables. construcción, incluyendo: para esta mano de obra. frente a una tasa de 3,7 por seguridad contra riesgos “Como profesional de se- 100.000 en el 2012. Al misbiológicos, intoxicación por guridad para una empresa mo tiempo, el número y la monóxido de carbono, es- de construcción, a menudo tasa de muertes por todas pacios confinados, la pro- he encontrado que es muy las otras razas se redujeron tección contra caídas, pro- difícil obtener material de o se mantuvieron igual, de tección para los ojos, sílice, seguridad impreso en es- acuerdo con BLS. “Este seguridad en zanjas, estrés pañol,” dijo Jorge Otálora, esfuerzo conjunto entre en el trabajo, entre otros. de Hoar de construcción. CPWR y ASSE para hacer Las conversaciones de es- “Mi empresa y nuestros estas charlas sobre seguritas herramientas proporcio- empleados tendrán acceso dad disponible en español nan contenido para un año a un recurso muy valioso es un paso importante para de discusiones semanales con este material traducido. crear conciencia sobre los en el sitio de trabajo. De Estos materiales ayudarán riesgos de construcción y acuerdo con el Buró de Es- a empleadores de la cons- medidas de protección, y tadísticas Laborales (BLS), trucción a reducir el núme- en última instancia, reducir el 27,3 por ciento de los tra- ro de heridos entre nuestra la tasa de lesiones y muerbajadores de la construc- fuerza de trabajo latina”. tes entre este importante ción eran de origen hispano La tasa de mortalidad en- segmento de la mano de o latino en el 2014, lo que tre los trabajadores latinos obra de la construcción”, ilustra la importancia de aumentó en 2013 al 3,9 dijo Pete Stafford, director crear contenido en español por 100.000 trabajadores, ejecutivo de CPWR.

por la negativa de la primera a ayudar a la agencia a desbloquear un iPhone, el alto funcionario dijo que el Pentágono considera el cifrado fuerte como fundamental. Carter se negó a comentar directamente sobre la disputa y dijo que ningún caso debe impulsar las decisiones de política. Pero hizo un llamado para una mayor cooperación entre Silicon Valley y Washington sobre la seguridad de datos. El secretario de Defensa señaló que una falta de colaboración permitiría a China, Rusia y a otros países que no están a favor de un internet libre establecer

nuevos estándares globales, según la agencia de noticias. “No debemos permitir que las soluciones a esta cuestión más amplia de cómo manejar la seguridad de datos como sociedad, sea impulsado por un solo caso en particular”, dijo Carter a la prensa tras un discurso en el Club de Commonwealth de San Francisco. “No sería razonable”. En su discurso, Carter dijo: “Es fácil ver formas equivocadas de hacer esto.

Una de ellas sería una ley escrita de forma apresurada por la ira o el dolor. Otra sería tener las reglas escritos por Rusia o China…”

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 07 │

Latinos se preparan para campaña anti inmigrante más fuerte de la historia en EEUU

La campaña de 2016 promete un nivel superior de retórica antiinmigrante y los latinos -junto a otros grupos- se preparan para responder. Brent Wilkes, director ejecutivo de LULAC dijo que “la única forma de luchar es votando”.

Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- Los resultados del Supermartes en las primarias republicanas –gran triunfo de Donald Trump, segundo lugar para Ted Cruz- señalan el camino a una elección general en la que dominará el sentimiento y la retórica antiinmigrante, con voces posiblemente más radicales y escandalosas que en años presidenciales anteriores, un reto que grupos de diversas comunidades ya se están preparando para enfrentar. Tan pronto surgieron los primeros resultados del martes por la

noche, una de las coaliciones pro inmigrantes más grandes del país, FIRM (Fair Immigration Reform Movement), distribuyó por email un llamado a la unidad. “A la vista de las victorias de Donald Trump esta noche, nuestro movimiento se mantiene unido y se compromete a unir esfuerzos con todas las personas en nuestro país que creen que Estados Unidos es mejor que todo esto”, señaló Sulma Arias, portavoz de FAIR. “Escuchemos de nuevo la letra de una canción que alguna vez ayudó a este país a acabar con la segregación: no tenemos

miedo (We are not afraid)” Arias dijo que los mensajes antiinmigrantes y xenófobos del candidato favorito “está inspirando a los votantes inmigrantes, los latinos, los afroamericanos y los aliados de justicia en cada esquina para hacer frente al reto de este debate”. Trump no es el único precandidato que ha usado el tema de la inmigración indocumentada para alborotar a la base del partido ni esta es la primera elección presidencial en la que esto ocurre, pero desde hace décadas que Estados Unidos no ve propuestas tan radicales como

las impulsadas por Trump y, en forma menos escandalosa, pero igualmente radicales, por Ted Cruz.

Por ejemplo, en 2012 el candidato republicano Mitt Romney –quien en algún momento de su carrera apoyó la legalización de inmigrantes- fue muy criticado por sugerir que una forma de lidiar con la inmigración indocumentada sería el concepto de “autodeportación”. Este concepto requiere que se implementen políticas domésticas y presiones tan fuertes, que hagan la vida imposible para estos inmigrantes en Estados Unidos y estos decidan por su propia voluntad marcharse del país. Sin embargo, Trump y Cruz, los dos grandes ganadores del martes por la noche, han presentado propuestas mucho más radicales que esa, haciendo que Romney parezca “moderado” en comparación. Trump ha dicho que deportará a todos los indocumentados, construirá un muro y excluirá a los musulmanes por serlo.

Cruz, por su parte, ha hablado de suspender todas las órdenes ejecutivas (incluyendo los permidos DACA de más de 700,000 personas) y de tri-

plicar el número de los agentes de inmigración en el país, lo que costaría miles de millones y convertiría a ICE en un ejército de 50,000 personas. Hasta ahora, la mayoría de las organizaciones pro inmigrantes, junto a los medios de comunicación de esas comunidades, han concentrado sus esfuerzos en campañas de ciudadanía y de registro de votantes, como una forma de responder al actual contexto político. Y aunque esto es algo

que se hace en cada elección presidencial, este año hay una mayor variedad de grupos participando en estas campañas. Hace apenas unos días, por ejemplo, la Mesa Nacional de Participación Civica Latina (formada por varias importantes organizaciones nacionales incluyendo NCLR, NALEO, LULAC, Mi Familia Vota y otros, anunciaron una alianza estratégica para “motivar a millones de latinos a votar en las elecciones 2016”.

Guardia Costera repatría a 47 cubanos interceptados en el mar

Miami.- La Guardia Costera repatrió hoy a 47 cubanos que intentaron llegar por mar al país y que fueron interceptados por agentes de esa institución en rudimentarias embarcaciones en el Atlántico. Los inmigrantes, interceptados en cuatro diferentes operaciones antes de que tocaran suelo estadounidense, fueron repatriados a Bahía de Cabañas, en el norte de Cuba, precisó la Guardia Costera en un comunicado. Según esta institución, en lo que va del presente año fiscal, que comenzó el pasado 1 de octubre, 2.264 cubanos han sido interceptados en el Estrecho de Florida, 269 durante febrero pasado. Los cubanos que tocan territorio en Estados Unidos son favorecidos por la Ley de Ajuste Cubano de 1966 y su política de “pies secos/pies mojados”, por lo que pueden quedarse en el país, mientras que aquellos que son interceptados antes de alcanzar la costa son deportados a la isla. El pasado año fiscal, entre el 1 de octubre de 2014 y el 30 de septiembre de 2015, más de 43.000 cubanos llegaron a EE.UU., lo que supuso un aumento de más del 77 % con respecto del periodo anterior.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

Servicio a la Republicanos votarán por Smithsonian analizará COMUNIDAD Trump a pesar de su retrato “Lansdowne” de George Washington Seguro Social en línea estrecha relación con KKK

Washington DC.La Galería Nacional de Retratos del Smithsonian realizará análisis y un tratamiento de conservación a su retrato icónico “Lansdowne” de George Washington elaborado por Gilbert Stuart a partir del mes demarzo de 2016. La pintura estará fuera de exposición por un período de 18 meses. El retrato Lansdowne ha estado expuesto en el museo desde su inauguración en 1968, en calidad de préstamo a largo plazo antes que la Galería Nacional de Retratos lo adquiriera en el año 2001 gracias a la generosidad de la Fundación Donald W. Reynolds. Esta obra de

arte representa la pieza central de la exposición permanente del museo “Presidentes de Estados Unidos”. Más de 1.2 millones de visitantes ven la obra anualmente, la cual sigue siendo un tesoro para los estadounidenses. Actualmente con 220 años de antigüedad, el Lansdowne requiere tratamiento de conservación con el fin de recuperar la calidad con la que estaba destinado a ser visto originalmente. La pintura ha sido conservada previamente y se encuentra en condición estable; sin embargo, un barniz amarillento cubre actualmente el brillo original del retrato. El Lansdowne será analizado

minuciosamente con el uso de luz ultravioleta, luz infrarroja y rayos X para revelar información sobre los materiales y las técnicas de la pintura, así como también para ayudar a determinar el proceso de tratamiento que requiere.

Estas diversas formas de análisis revelarán diferentes aspectos de la estructura de la pintura.

La luz ultravioleta devela información sobre la superficie del barniz y áreas que fueron retocadas previamente. El análisis de luz infrarroja, que puede penetrar en las capas superiores de la pintura, es útil para identificar la presencia de dibujo subyacente.

Los rayos X revelan información sobre la estructura de todo el la pintura, así como los materiales, las técnicas y los cambios de composición empleados por el artista.El proyecto de conservación de la obra está siendo financiado por el Banco de América.La Galería Nacional de Retratos tiene 146 retratos de George Washington en su colección.

nuevo servicio para los residentes de DC

Washington DC.- La Administración de Seguro Social introduce la expansión de servicios en línea disponibles a traves del sitio deinternet www. segurosocial.gov para los residentes del Distrito de Columbia. Carolyn W. Colvin, Comisionada Interina de la agencia anunció que los residentes del Distrito de Columbia pueden visitar este sitio para obtener información de cómo solicitar por un reemplazo de su tarjeta de Seguro Social. Esto les permitirá a algunas personas a solicitar por un reemplazo de la misma desde la comodidad de su hogar, sin la necesidad de viajar a la oficina de Seguro Social. “Estoy muy emocionada acerca de la conveniencia que este nuevo servicio provee a los residentes del Distrito de Columbia”, dijo la Comisionada Interina Colvin. “Continuamos proveyendo servicio de primera clase al público al hacer este servicio seguro, rápido y fácil para las personas al tramitar sus asuntos con nosotros en línea y tener una experiencia positiva. Estoy comprometida a brindar este servicio a toda la nación”. La agencia planea

aumentar el número de estados donde este servicio está disponible. Durante el año 2016, la agencia planea ampliar este servicio para residentes de otros estados y ofrecerlo a la mitad de la nación para el final del año. Este servicio significara tiempo de espera más corto en las 1,200 oficinas de Seguro Social en el país y le permitirá a los empleados a tener más tiempo con personas que tienen otras necesidades de servicio.Los ciudadanos Estadounidenses mayores de 18 años quienes viven en el Distrito de Columbia pueden obtener una tarjeta de Seguro Social de reemplazo al crear una cuenta en línea. Además, deben tener una dirección postal en los Estados Unidos, no solicitar ningún cambio en sus registros (como ser cambio de nombre), y tener una licencia de conducir valida expedida por el Distrito de Columbia. my Social Security es una manera segura de tramitar sus asuntos con el Seguro Social, y más de 22 millones depersonas han creado una cuenta. Además de los residentes en el Distrito de Columbia que pueden solicitar por un reemplazo de su tarjeta de Seguro Social, las personas que ya reciben beneficios pueden manejar sus registros – hacer cambios de dirección, depósito directo, obtener una carta de verificación de beneficios o solicitar un reemplazo de la SSA 1099.

Los beneficiarios de Medicare pueden solicitar por una tarjeta de reemplazo.

Los usuarios que aun trabajan pueden verificar sus ganancias y obtener un estimado de sus beneficios futuros.

Por: David Torres

Washington DC.Con Donald Trump como firme favorito del Partido Republicano, algunos candidatos y funcionarios electos están criticando su estrecha relación con nacionalistas blancos, aunque admiten sin embargo que lo respaldarán si resulta ser el nominado.

Republicanos como Paul Ryan pueden no admitir que se han convertido en el Partido de Trump, pero es bastante claro para todos. Jennifer Steinhauer escribe en The New York Times: “Paul Ryan denunció con vigor el martes el rechazo de Donald Trump a distanciarse del exlíder del Ku Klux Klan, David Duke. Pero el señor Ryan no cambió su posición de que apoyaría al señor Trump si se convierte en el nominado presidencial del Partido Republicano, una contradicción desconcertante que refleja la creciente ansiedad en el Capitolio en torno al ascenso del billonario empresario”.

(Steinhauer también incluye un buen resumen de una serie de posturas igualmente contradictorias de otros republicanos.)

Ryan hizo un llamado a sus correligionarios republicanos a “rechazar a

cualquier grupo o causa que se base en la intolerancia. Este partido no se aprovecha de los prejuicios de la gente. Apelamos a sus más altos ideales”.

Sin embargo, al mismo tiempo Ryan está abierto a respaldar a un candidato que promete deportar a todos los inmigrantes indocumentados y a sus hijos estadounidenses en dos años; preside un partido que se niega a avanzar una política alternativa a la deportación masiva de Trump en contra de los indocumentados; y está prometiendo que la Cámara Baja buscará la manera de impugnar legalmente las protecciones temporales de que goza una parte de la población indocumentada.

Los gobernadores republicanos y fiscales generales de 26 estados han firmado la demada U.S. vs Texas y cada candidato presidencial republicano ha prometido bloquear y derogar cualquier acción ejecutiva que se encuentren cuando asuman la presidencia.

Mientras la Suprema Corte se prepara a atender el caso, es cada vez más evidente que mantener esas políticas no sólo es lo correcto para millones de familias con hijos esta-

dounidenses, sino que también tendrán un enorme beneficio económico.

De acuerdo con un informe reciente del Instituto de Política Fiscal y Económica, las contribuciones tributarias de los inmigrantes indocumentados se incrementarían significativamente con las acciones ejecutivas del gobierno. De tal modo que las acciones de los líderes republicanos no solo son perjudiciales para las familias inmigrantes que han vivido y trabajado en sus estados durante años, sino que también demuestra que preferirían negar millones de dólares en nuevos ingresos tributarios a sus estados, al ir el pos de una agenda antiinmigrante.

De acuerdo con Lynn Tramonte, subdirectora de America’s Voice, “debería ser simple: si se oponen a los intentos de Donald Trump de convertir en algo convencional sus nocivas y nativistas ideas, deberían rehusarse a respaldarlo como eventual nominado republicano. Y si están legítimamente preocupados por la visión que tiene Trump de Estados Unidos, deberían negarse a secundar sus políticas que causarían daño comprobable a las poblaciones en las que se enfoca el magnate”.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 09 │

El fenómeno Trump sorprende a todos los EE.UU.

La contundente victoria de Donald Trump en el “Súper Martes” no sólo confirma que tiene altísimas posibilidades de convertirse en la carta presidencial del Partido Republicano, sino que pese a sus particulares ideas, está conquistando a un electorado transversal.

Washington DC.- Si algo dejó el “Súper Martes”, la cita electoral donde 13 estados eligieron al candidato demócrata y republicano que quieren que los represente en las elecciones presidenciales de noviembre, fue la certeza, ya imposible de seguir negando, de que el empresario y ex rostro de reality show, Donald Trump, tiene serias posibilidades de ganar la nominación del Partido Republicano. E incluso más: tiene una opción real de llegar a la Casa Blanca.

El empresario del sector inmobiliario ganó

siete de los 13 estados donde ayer votaron los militantes republicanos, provocando “pánico” no sólo en el establishment republicano, sino que también en el staff de la precandidata demócrata y ex secretaria de Estado, Hillary Clinton.

Trump ya venía con una racha de victorias que lo habían posicionado como el candidato favorito de los conservadores al lograr imponerse en las primarias y caucus de New Hampshire, Carolina del Sur y Nevada. Pero sus resultados en la cita electoral más importante

de las internas de cada partido, confirman que Trump puede lograr la nominación republicana y atraer también a un grupo transversal de votantes, como ocurrió en Nevada, donde latinos optaron por él. O en Oklahoma, donde evangélicos decidieron apoyarlo. Todo, de la mano de propuestas tan radicales, como la de levantar un muro en la frontera con México y prohibir la entrada de musulmanes al país. Ahora, Trump no sólo concentra los votos de blancos de clase baja, sino que también de personas con

estudios universitarios. El rostro de The Apprentice ha logrado ganar en estados muy diversos y distintos entre sí. Trump ganó, por ejemplo, en estados liberales e “izquierdistas” como Massachusetts y Vermont (considerado también el estado más progresista) además de en los conservadores Alabama, Arkansas, Tennessee y Georgia. Al mismo tiempo, se impuso en el heterogéneo Virginia. Ese estado era importante para Ted Cruz, quien con la ayuda del voto evangélico esperaba repuntar, pero fue Trump quien ganó el control de los estados sureños más conservadores. A su vez, la demócrata Clinton ganó en el sur gracias al apoyo del voto latino y de la comunidad afroamericana.Trump tuvo también el apoyo de todos quienes desean a un outsider como inquilino de la Casa Blanca. Según una encuesta de la agencia The Associated Press, casi nueve de cada 10 votantes del empresario buscan a un rostro nuevo, que no provenga de la élite de Washington para dirigir al país.

GLOBAL FOOD SAFETY TRAINING FOOD SAFETY AND SALUD Ahora juntas creando e innovando para alcanzar la Excelencia Les deseamos un Feliz Año Nuevo 2016

INSTRUCTORA Danely Patiño

Instructora Certificada Leyla Danely Guerra

! Saca tus licencias y gana más dinero ! * Food Manager * HACCP

* Bartender * Baby Sitter

Instructor Certificado Carlos Guerra

DC-MD-VA

* Primeros Auxilios, CPR

Clases todos los días, en grupo o individuales

703-402-8781 703-888-3406

Obama nominará al juez del Supremo en los próximos días, dice el líder demócrata

Washington DC.- “Tenemos el deber constitucional de hacer nuestro trabajo, y el deber es aconsejar y dar consentimiento del presidente cuando manda una nominación aquí, que tendremos en cuestión de una semana o así”, dijo el líder demócrata en el Senado.

Los comentarios de Reid llegan apenas un día después de que se reuniera con el mandatario, junto al líder de la mayoría republicana del Senado, Mitch McConnell; el presidente del Comité Judicial de la Cámara alta, el republicano Chuck Grassley, y el demócrata de más alto rango de dicho comité, Patrick Leahy. Reid afirmó que durante la reunión el presidente pidió sugerencias para el nombramiento.

“Obama nos dijo: ‘¿Tienen algún nombre para mí? Démelos. Yo estaré encantado de echarles un vistazo’”, explicó el senador.

Reid y la mayoría de la bancada demócrata continúan presionando a los republicanos para que admitan la consideración del sustituto de Scalia en el Senado, después de que los conservadores aseguraran que no van a hacerlo hasta que haya un nuevo presidente.

Los republicanos argumentan que los votantes deben ser capaces de intervenir en la elección del sucesor de Scalia al escoger al

El líder de la minoría demócrata del Senado de Estados Unidos, Harry Reid, insinuó hoy que el presidente Barack Obama nominará en los próximos días a su candidato para sustituir en el Tribunal Supremo al juez Antonin Scalia, recientemente fallecido. próximo mandatario del país, aunque eso dejaría una silla vacante en el máximo tribunal durante más de 300 días, mientras que lo máximo que se ha llegado a demorar ese tipo de procesos en la historia del país ha sido 125 días.

Preguntado por las afirmaciones de Reid, el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, no quiso comentar hoy sobre la fecha de una

posible presentación de un nominado por parte de Obama.

La vacante en el Supremo tras la muerte de Scalia, quien falleció el mes pasado en un hotel de Texas, podría provocar que el alto tribunal no pueda decidir sobre ciertos temas de importante calado para el país como asuntos vinculados al derecho al voto o el acceso al aborto.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

OTROS SERVICIOS

FREE e-file

• Vía Américas: Envío de Dinero • Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1560

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

Más policías en NY para frenar apuñalamientos en el metro Nueva York.- En concreto, habrá más policías patrullando las estaciones, viajando en los vagones y recorriendo las plataformas del sistema de transporte para hacer frente a la ola de acuchillamientos que se han dado en los últimos meses. La oficiales asignados al metro, serán dotados de radios de última generación con los que tendrán capacidad de comunicarse con sus contrapartes que operan en las calles. El alcalde y el comisionado de la policía insistieron que la ciudad de Nueva York tiene el sistema de metro más seguro del mundo, a pesar de la serie de recientes ataques. “Se puede tener fe en que cada vez que surge un nuevo problema, se puede encontrar una nueva solución. Nunca vamos a volver a esos malos días,” declaró De Blasio al explicar los alcances del nuevo plan de seguridad.Bratton declaró que cada vez que el tren arribe a una estación, el conductor anunciará que hay una patrulla de policías y que un oficial entrará en cada vagón para asegurarse de que no se están cometiendo crímenes. “Esta estrategia trabajó con mucho éxito en 1990”, dijo el comisionado. “La meta de los policías es localizar a aquellos pasajeros que pueden estar causando problemas. Es un método probado y efectivo”, ratificó el comisionado. El anuncio se hizo en el cuartel central de la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) en Brooklyn. “Hacemos todo lo posible

El Alcalde Bill de Blasio, el Comisionado de Policía Bill Bratton anunciaron este miércoles un nuevo plan para garantizar la seguridad de los usuarios del metro. para mantener al público libre de todo temor. La obligación de la policía es proteger a los ciudadanos, como también asegurarse de que cada quien se sienta seguro mientras se dirige a tomar el tren”, dijo el jede del NYPD James O’Neill.

De acuerdo a O’Neill, un promedio de seis millones de personas utilizan el metro diariamente y ocurren un promedio de seis y medio crímenes mayores por día, de los cuales el 65 por ciento que son hurtos agravados. Según se detalló el plan incluye agentes uniformados adicionales en los trenes, en los andenes, los torniquetes, también habrá agentes de paisano y realizando inspecciones en las plataformas. Adicionalmente, se asignará 60 agentes de policía adicionales a la estación de Times Square donde

también habrá unidades caninas patrullando. Cada patrulla desplegada en las plataformas del metro, estará integrada por un sargento y cuatro agentes de policía. Dentro de la estrategia de seguridad también se anunció que el NYPD también implementará un nuevo sistema de radio que permitirá a los agentes en la calle comunicarse con sus homólogos desplazados en el sistema subterráneo. Actualmente los radios pierden señal cuando los oficiales están en las plataformas subterráneas y no tienen ninguna posibilidad de comunicarse con los policías a nivel de la calle. Ahora, los oficiales a nivel de calle serán capaces de cambiar de frecuencia en sus radios y responder a las llamadas de ayuda de policías de tránsito.

El salvador se llama “Kasich”

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move.

En su discurso pos-Súper Martes, Marco Rubio manifestó lo siguiente: “El partido político de Lincoln y Reagan, al igual que la presidencia de Estados Unidos, nunca van a ser sometidos por un ‘estafador’…Voy a luchar hasta el final para que esto no ocurra…”.

Si desbaratamos estas palabras y las analizamos una por una, entonces nos damos cuenta que la nueva estrategia de Rubio tiene dos componentes políticos interesantes. Por una parte, evitar a toda costa el nombramiento de Donald Trump como candidato oficial a la presidencia del Partido Republicano.Por otra parte, crear una coalición y elegir, entre ellos, un representante en plena Convención republicana, el cual se llevará a cabo en Cleveland, Ohio, entre el 18 al 21 de julio.

La nueva estrategia de Rubio implica, entre otras cosas, que ninguno de los candidatos republicanos alcance a tener el número mínimo de delegados. Es decir,

de un total de 2,472, un candidato tiene que haber logrado por lo menos 1,237 delegados a su favor. Lo que quiere decir que Trump estaría corto en llegar a este número mágico horas antes del magno evento republicano.Sin embargo, actualmente Donald Trump se encuentra punteando en la contienda del Partido Republicano.

En el Súper Martes se adjudicó sendas victorias en siete de los once estados que estaban en juego. El resultado de esas victorias le aumentó a 316 en el número de delegados.

Mientras que Ted Cruz, a quien no le fue mal, se llevó tres estados, sumando un total de 226. Marco Rubio por fin ganó uno, el cual le sirvió para acumular untotal de 106 delegados.

Por su parte, John Kasich sumó 25 y Carson 8 delegados.Asimismo, la propuesta implícita de Rubio hace suponer que sería él –no uno de los otros candidatos republicanos (Cruz, Kasich o Carson)—,

quién recibiría el apoyo de los delegados de los otros candidatos.

De esa manera sería favorecido por los 1,237 necesariosy, consecuentemente, se convertiría en el candidato oficial a la presidencia por su partido político.¿Hay o no dificultades con su plan? Por supuesto que la hay. Seguramente Cruz está pensando lo mismo. Al igual que Rubio, Cruz quiere ser el candidato oficial de los republicanos. En tal sentido, es muy poco probable que le entregue a sus delegados en bandeja de plata.Entonces, así como están las cosas, existe una disyuntiva extremadamente difícil de resolver en el momento que se decida los votos de los delegados.

Pero no todo está perdido.

Siempre hay una luz después de transitar un túnel tétrico y oscuro.

John Kasich, gobernador de Ohio, se encuentra en la parte media de Cruz y Rubio. Kasich no se ha distinguido

E-mail: hcletters@yahoo.com

por ser carismático, ni tampoco es un candidato ofensivo y mal hablado.

Por el contrario, durante su campaña a la presidencia, se ha caracterizado por sus políticas sociales moderadas y un conservadurismo en la economía.Por consiguiente, Kasich sería el candidato apropiado, a quién, tanto Cruz como Rubio, tendrían que ceder sus delegados. Este acuerdo o pacto mitigaría la crisis de los republicanos y pondría fin la contienda por la nominación oficial hacia la presidencia.

Después de todo, la idea de Rubio de esperar hasta la convención no es tan ilusoria como parece. Tiene su lógica y sus méritos. Empero, para que el libreto suceda como está escrito es necesario que Rubio venza a Trump en las primarias de Florida. De lo contrario, sería muy difícil detener el remolino devastador que ha sembrado Trump al interior del Partido Republicano.

Romney lidera la revuelta republicana para frenar al “farsante” de Donald Trump

Washington DC.- Con esa embestida, Romney abanderó la revuelta de los sectores tradicionales del Partido Republicano, que plantan cara a la cada vez más evidente candidatura a la Casa Blanca de Trump, al que no ven apto para dirigir al país más poderoso del mundo. El tono xenófobo, demagógico y divisorio de la campaña del magnate causa enorme malestar en el “establishment” republicano y ha hecho saltar las alarmas del partido ante su Convención Nacional de julio próximo, que designará al candidato a la Presidencia.

“Si nosotros, los republicanos, elegimos a Donald Trump como nuestro nominado, las expectativas de un futuro seguro y próspero van a disminuir enormemente”, subrayó hoy Romney durante un apasionado discurso en la Universidad de Utah.

Vinculado a las estructuras del partido conservador, el excandidato tildó al magnate inmobiliario de “farsante”, al tiempo que desacreditó su éxito empresarial al espetar que “él heredó sus negocios, no los creó”. “Sus promesas son inútiles, como una carrera de la Universidad Trump”, señaló el exgobernador de Massachusetts en alusión a la institución académica

Mitt Romney, candidato republicano a la Presidencia de EE.UU. en 2012, lanzó hoy un duro ataque al polémico magnate Donald Trump, favorito para lograr este año la nominación, a quien definió como un “farsante” que llevaría al país al “abismo”. creada por el multimillonario, cuyas operaciones cesaron en 2011 bajo sospecha de prácticas ilegales. Romney, que en 2012 perdió las elecciones ante el presidente de EE.UU., el demócrata Barack Obama, alertó de que Trump “está embaucando al público estadounidense” con ideas vagas, como la construcción de un muro en la frontera sur para taponar la inmigración ilegal y la promesa de que México pagará esa muralla.

El excandidato, que no mencionó el apoyo que Trump le brindó en los comicios de hace cuatro años (los medios rescataron hoy una foto de ambos abraza-

dos entonces), enfatizó que ahora el magnate “carece del temperamento” para ocupar la Casa Blanca y condenó algunas de sus “cualidades personales”, como su “codicia” y “misoginia”. “Sus políticas nacionales -aseguró- conducirían a una recesión. Su política exterior haría a EE.UU. y el mundo menos seguros. No tiene ni el temperamento ni el juicio para ser presidente”.

Sin apostar por uno de los contendientes que le disputan a Trump la nominación, Romney avaló a los senadores Ted Cruz y Marco Rubio, así como al gobernador de Ohio, John Kasich, pues el neurocirujano retira-

do Ben Carson ha dejado entrever que abandonará la pugna. “Uno de estos hombres debería ser nuestro nominado”, aseveró el excandidato, al pedir a sus correligionarios rechazar la candidatura de Trump en unas elecciones que “tendrán profundas consecuencias para el Partido Republicano y, más profundamente, para el país”.

Romney también advirtió de que las encuestas apuntan a que Trump perdería ante Hillary Clinton, la gran favorita para obtener la candidatura demócrata a la Casa Blanca, en los comicios presidenciales del próximo 8 de noviembre.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 11 │

Qué motivó a la mujer que Policía turca mata a dos mujeres decapitó a una menor de 4 que atacaron comisaría en Estambul años en Rusia

Una niñera de 39 años asesinó brutalmente a una niña en Moscú. Se descartó que la sospechosa fuera terrorista y fue derivada a una clínica siquiátrica.

Rusia.- en Moscú una mujer vestida completamente de negro se paseó por una estación de metro con la cabeza de una menor de cuatro años que recién había decapitado. La escena que duró casi 20 minutos dejó consternados a los testigos, ya que además, mientras caminaba gritaba “soy terrorista” y amenazaba con inmolarse.

La sospechosa, que fue detenida posteriormete, provenía de Uzbekistán y fue identificada como Gyulchekhra Boboku-

lova. Se desempeñaba como niñera de los hijos de una familia que vivía en el lugar y aprovechando la ausencia de los padres con el mayor de sus hijos, asesinó a la menor y quemó la casa.

Luego se paseó con la cabeza en una estación de metro cercana, mientras gritaba: “Alá es grande”, “Odio la democracia. Quiero tu muerte”.

Además amenazó con inmolarse. La polícia la detuvo y pudo constatar que la mujer no poseía ningún artefacto explosi-

vo, además se descartó que fuera terrorista. El veredicto de la institución es que la mujer “esta claramente loca”. Por lo que fue internada en un clínica siquiátrica antes de ser juzgada.Después fue interrogada y confesó que el ataque a la menor se debió a la infidelidad de su marido, aunque la investigación policial todavía no puede establacer la relación entre la infidelidad de su cónyuge y la familia afectada.

Bobokulova, llevaba año y medio trabajando con

esa familia, los padres de la menor aseguraron que no habían tenido ningún problema con ella, excepto hace un par de semanas antes cuando comenzó a presentarse irritable al trabajo debido a “conflictos familiares”.

Una fuente policial aseguró que la mujer había consumido fuertes narcóticos. Según explicó la jefa del deparmento moscovita del servicio federal de migración de Rusia, Olga Kirillova la mujer trabajaba ilegalmente en el país. “La ciudadana de Uzbekistán trabajaba como niñera de manera ilegal. La contrataron sin permiso de trabajo”, declaró Kirillova a Sputnik News. La autoridad hizo un llamado a revisar con atención a los inmigrantes que se contratan para trabajar, pero añadió que tampoco se debe discriminar a los extranjeros.

La comunidad de uzbeka de Moscú pidió a los medios de comunicación que no se haga hincapié en la nacionalidad de la presunta asesina.

Madrid.- Fuerzas especiales de la policía turca mataron hoy a las dos mujeres que se habían atrincherado en un edificio tras atacar una comisaría de policía en un barrio de Estambul, informó CNN Turk.

“Las dos terroristas han sido neutralizadas”, declaró a la prensa el gobernador de Estambul, Vasip Sahin, que agregó que dos agentes han resultado heridos, uno en el ataque inicial y otro durante el asalto a la vivienda en la que se habían refugiado las mujeres. Tanto CNN Turk como el diario “Hürriyet”, citando fuentes de la investigación, aseguran que las atacantes son militantes del grupo armado marxista-leninista DHKPC, que en el pasado ha cometido atentados similares contra comisarias de Estambul. Un vídeo de lo su-

Medios de ese país aseguraron que ambas mujeres son militantes del grupo armado marxista-leninista DHKP-C. cedido muestra cómo ambas mujeres se bajaron de un coche a las 08.00 GMT y lanzaron una granada y dispararon con armas automáticas contra una comisaría de las fuerzas antidisturbios y un autobús policial que llegaba al lu-

gar. Una de las atacantes dispara con lo que parece un fusil automático y otra con una pistola, mientras que la granada arrojada no explotó pero un policía resultó herido leve en el brazo por un disparo.

Los agentes repelieron el

ataque y en el tiroteo una de las atacantes resultó herida. Ambas mujeres se atrincheraron entonces en un edificio cercano que fue cercado por la policía a la espera de la llegada de las unidades antiterroristas para el asalto.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

“Hubo un acuerdo de confidencialidad En 19 años siempre hubieron entre Evo y ex novia” según Valverde fiestas: exdirector de penal

En conversación con Las Américas Newspaper, Carlos Valverde dice que el Presidente boliviano sabía que su hijo “estaba vivo”. Según él, hubo un pacto entre los dos para no dar a conocer al niño. Asegura que el gobierno está “desesperado”.

Santa Cruz, Bolivia.Considerado uno de los periodistas más polémicos de Santa Cruz, Carlos Valverde fue quien destapó el escándalo que durante estos días tiene entre la espada y la pared a Evo Morales. El 3 de febrero, en su programa “Todo por hoy”, Valverde denunció un presunto tráfico de influencias entre el mandatario y su ex pareja Gabriela Zapata, con quien tuvo una relación de 2005 a 2007, año en que tuvieron un hijo, el que, según el gobierno, falleció. Desde 2013 que Zapata se desempeña como gerenta comercial de CAMC, empresa china que firmó millonarios contratos con el Estado. Eso, hasta que el vier-

nes fue detenida y más tarde enviada a prisión preventiva, donde se mantenía hasta anoche. El sábado, la tía de Zapata aseguró que el hijo de Evo Morales estaba vivo y que tenía entre ocho y nueve años.

Cuando el periodista de Santa Cruz vio una revista de la empresa CAMC donde aparecía Zapata en el centro de una fotografía “como si fuera la persona más importante”, dice, “confirmé la relación”. ¿Cómo nació la denuncia de tráfico de influencias? Fueron 11 meses de investigación, fui acumulando información de la señora Zapata, de sus actividades, de esta vida social que ella misma fue capaz de construirse.

Yo tenía la referencia de que ella tenía un hijo con el Presidente, pero no decía nada porque no me interesaba el caso como tal.

Cuando sí me interesó fue cuando alguien me dijo que trabajaba con los chinos. El 31 de enero la empresa CAMC hace un documento donde ella estaba en la portada como si fuera la persona más importante, y ahí adentro hablaban de ella como gerente comercial. Con esos datos, yo confirmé la relación y lo único que hice fue sacar el documento de nacimiento del hijo de Gabriela Zapata con Evo Morales. Justo a pocas semanas del referendo, algo que ha criticado el gobierno. Los tiempos de los periodistas no son los

tiempos de los políticos. Eso no me preocupó. ¿Cree que efectivamente el hijo de la ex pareja está vivo?

Creo que está vivo porque se habla de que hubo un acuerdo confidencial entre Evo Morales y la señora Zapata.

Ahora se amenaza mucho de que lo van a presentar, pero Zapata no reveló a este hijo por este pacto, probablemente. ¿Tiene evidencia de que exista este acuerdo? Es la información que yo tengo. He visto declaraciones de la propia gente que rodea a la señora Zapata, abogados de ella que dicen que había un acuerdo de confidencialidad. Esto lo único que hace es confirmar algo que estoy tratando de proponer. ¿El Presidente Evo Morales sabía entonces de este hijo? Claro, por supuesto. Hay muchas contradicciones del propio Presidente Morales en relación con el niño. En la primera oportunidad él dice “el niño murió y por eso nos separamos”.

Después dice “ella me dijo que estaba muerto”. Cómo... si antes dijo que se separaron por causa de la muerte del niño. Es absolutamente inconsistente. Las versiones que ha dado el Presidente Evo Morales son terriblemente inconsistentes. A uno le da una sensación muy desagradable, porque finalmente el Presidente no puede estar faltando a la verdad.

Ciudad Barrios en El Salvador

El documental de la cadena británica BBC titulado “18 with a bullet” filmado en 2004 muestra el ingreso de tres mujeres al penal de Chalatenango para hacer un show a los reclusos de la pandilla 18.

San Salvador.Diario El Mundo fue el En declaraciones retoRodrigo Ávila, viceministro único medio matutino que madas por la cuenta de de Seguridad y Justicia de retomó las imágenes del Twitter de Diario El Mundo, esa época, afirmó a Diario documental “18 with a Ruiz dijo que “en 19 años El Mundo que sí conoció bullet”, que inicialmente se que estuvo en penales que eso sucedía. Los exdi- divulgó por redes sociales a siempre hubo fiestas”. rectores de los penales de través de Sociedad Civil.

El director del penal de Izalco y Ciudad Barrios Al consultar al actual Izalco también añadió que aseguraron que eso se ha diputado de ARENA, “tienen conocimiento que dado desde siempre. Un Rodrígo Ávila, este aseguró desde siempre, en todos documental de la cadena que sí tuvo conocimiento los años, se habían dado británica BBC revela una de esos hechos cuando algunas celebraciones y se fiesta en el penal de estuvo en el cargo y señaló hacían coordinaciones con Chalatenango en el que que “se tomaron acciones” las jefaturas inmediatas”. tres mujeres ingresaron sin detallar cuáles fueron.

“Las fiestas en los para hacer un show desnuEl exdirector del penal reclusorios e ingreso de das, frente a reclusos de la de Ciudad Barrios, Félix mujeres ha sido una tradipandilla 18. La filmación del Antonio Ruiz, aseguró en ción”, dice Diario El Mundo video fue realizado en 2004 declaraciones a Radio 102 en la nota publicada este durante el gobierno de Nueve que “era común que día que recoge las declaraARENA, cuando Rodrigo el Día de la Virgen de Las ciones de los dos exdirectoÁvila era viceministro de Mercedes entraran discote- res luego de que fueran Seguridad Ciudadana. cas a la cárceles”. citados por la Fiscalía.

La oposición, en “sesión permanente” para definir la vía de la salida de Maduro

Caracas.- La alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) dijo hoy estar en “sesión permanente” para definir cuál será la medida “constitucional” que elija para adelantar el fin del Gobierno del presidente Nicolás Maduro, cuyo mandato culmina en 2019. “Venezuela está cada vez más clara en la necesidad absoluta de salir de este Gobierno, razón por la cual estamos en sesión permanente para afinar la estrategia que nos permita conquistar el poder”, afirmó el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Chuo Torrealba, según un comunicado, aunque no precisó qué quieren decir con esa expresión. Torrealba aseguró que la MUD ha decidido iniciar una campaña nacional para exigir la renuncia de Maduro e instó a los ciudadanos del país a “unirse a este clamor”.

Asimismo, agregó que la renuncia del presidente “beneficiaría hasta al gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)”. La treintena de partidos que integran la

Torrealba aseveró hoy que, “si el Gobierno sigue oponiéndose a la voluntad del pueblo”, no les “temblará el pulso para convocar una Asamblea Nacional Constituyente”.

MUD prometió durante la denciales o la convocatoria Capriles, han defendido la campaña para las eleccio- de una asamblea consti- opción del referéndum renes legislativas que a me- tuyente. El jefe del Estado vocatorio o, en todo caso, diados de 2016 definiría la y otras autoridades han emprender ambas vías “vía constitucional, pacífi- advertido que solo la vía simultáneamente. Caprica, democrática y electoral” del referendo no será con- les pertenece al partido que activaría para intentar siderada como un golpe de Primero Justicia, la formaadelantar el fin del Gobier- Estado. Varios opositores ción opositora con mayor no del heredero político de se han pronunciado a favor número de diputados en Hugo Chávez (1999-2013). de la enmienda constitucio- el nuevo Parlamento. Se Además de la renuncia vo- nal que recorte el mandato esperaba que la MUD luntaria del mandatario, de Maduro, entre ellos el anunciara esta semana figuran entre las opciones presidente de la Asamblea una decisión definitiva, el referendo revocatorio, Nacional, Henry Ramos pero los integrantes de la que puede ser convocado Allup, que consideró en alianza opositora, que han a la mitad del mandato pre- una entrevista con Efe que mantenido reuniones dessidencial, una enmienda es la vía “más expedita” y de el pasado sábado para constitucional que recorte “menos complicada”. Sin definir esta cuestión, no el período presidencial de embargo, otros dirigentes, han llegado todavía a un seis años y que supondría como el dos veces candi- consenso sobre la opción nuevas elecciones presi- dato presidencial Henrique a elegir.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 13│

Un “desesperado” Joaquín “El Chapo” Las nuevas dudas en torno Guzmán busca acelerar extradición al asesinato de las jóvenes

“Desesperado” por no poder dormir ante la fuerte vigilancia en un penal de máxima seguridad, el capo mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán pidió a su defensa agilizar su extradición a Estados Unidos, dando un inesperado vuelco a este caso.

México.- José Refugio Rodríguez, uno de los abogados del líder del cártel de Sinaloa (oeste), recibió el martes órdenes de viva voz de su cliente para negociar con las autoridades estadounidenses. La súbita demanda de Guzmán es producto del “momento de desesperación” que vive por el maltrato en prisión, aseguró Rodríguez, quien estima que el proceso de extradición llevará al menos dos meses.

El capo “ya no aguanta esta situación” de privación de sueño y falta de atención médica, aseguró. “No me puedo quedar de brazos cruzados (...) cuanto más tiempo pasa el cuerpo (de Guzmán) se debilita”, añadió el abogado, que

después de la recaptura del capo interpuso recursos contra la extradición. La defensa de Guzmán aseguró la semana pasada que el capo estaría dispuesto a declararse culpable en Estados Unidos a cambio de negociar una pena “relativamente razonable” y de ser llevado a una cárcel de mediana seguridad. Guzmán, de 58 años y el narcotraficante más buscado del mundo antes de su captura, es catalogado como poseedor de un “alto perfil criminológico” por las autoridades mexicanas, quienes reconocen someterlo a medidas especiales pero legales de reclusión que incluyen pases de lista, al menos cada cuatro horas por la noche, para tener una

“prueba de vida” del capo. “El Chapo” dejó en evidencia al gobierno de México en julio del año pasado al escaparse por segunda vez de un penal de máxima seguridad. En esa ocasión, a través de un kilométrico túnel cavado bajo la ducha de su celda en El Altiplano, una cárcel a las afueras de Ciudad de México donde fue recluido nuevamente tras su recaptura el 8 de enero.

Desde entonces, lo vigilan bajo lupa con un guardia permanente en la puerta de barrotes de su calabozo, quien porta una cámara en su casco.

Adicionalmente, reforzaron el piso del penal para evitar excavaciones y cada tanto cambian a

Guzmán de celda de manera imprevista.

“Negociar” con Estados Unidos. “El Chapo” tiene en su contra dos pedidos de extradición a Estados Unidos, remitidos por cortes de los estados de California y Texas por delitos de narcotráfico y homicidio. Aunque el presidente Enrique Peña Nieto se había negado a extraditarlo en su primera recaptura, ahora incluso pidió a la fiscalía general enviarlo a Estados Unidos lo antes posible.

Una fuente de la fiscalía general dijo con la condición de permanecer en el anonimato que la decisión ahora depende del juzgado.

En tanto, la defensa de Guzmán dijo que no puede “abandonar ni replegar todas las acciones de defensa” del capo hasta que pueda afianzar un buen trato con Estados Unidos. “La confianza la tenemos en lo que ha pasado con otras personas que han salido a Estados Unidos”, subrayó Rodríguez, refiriéndose a casos de otros narcotraficantes que fueron extraditados recientemente.

“El no dejar dormir a una persona es un acto de tortura”, argumentó el abogado en entrevista con Radio Fórmula, al asegurar que en su última visita a “El Chapo”, encontró “un hombre desesperado, abatido, en un estado de salud muy grave”. “Él siente que en cualquier rato le puede pegar un paro cardíaco”, denunció.

argentinas en Ecuador

Guayaquil.- El domingo 27 de febero fueron encontrados los cuerpos de las jóvenes mendocinas, María José Coni y Marina Menegazzo quienes estaban desaparecidas desde el pasado 22 de febrero en la localidad de Montañita, Ecuador. El ministro del interior de dicho país, José Serrano anunció al día siguiente la detención de los presuntos culpables.

Sin embargo, para la familia de las víctimas todavía no está claro qué sucedió realmente. Ayer, Alberto Segundo Mina Ponce, uno de los sospechosos del crimen de las mochileras, declaró durante más de una hora en la Unidad Judicial Multicompetente de Manglaralto, en Santa Elena (Ecuador) y dejó más dudas que certezas.

Mina Ponce dijo que “había participado solo”, siendo que el día anterior había dicho que Aurelio Eduardo Rodríguez fue su compañero en el asesinato, según consignó el diario transandino La Nación. En un principio el jóven acusado dijo que había visto en el lugar un auto color vino con tres colombianos en su interior, justo en el lugar donde fueron encontrados los cuerpos. Pero debido a ciertas contradicciones en dicha declaración, finalmente Mina

Matan a Berta Cáceres, la hondureña que le torció la mano al Banco Mundial y a China

Tegucigalpa.- erta Cáceres, activista del medio ambiente, fue asesinada este jueves en la madrugada en La Esperanza, Honduras, en el oeste del país. Cáceres era líder de la comunidad indígena lenca y movimientos campesinos, además era defensora de los derechos humanos. De acuerdo con fuentes locales los asesinos forzaron las puertas de su vivienda para cometer el crimen. Según su madre, la policía dice que su hija murió durante un intento de robo, “pero todos sabemos que fue por su lucha”, dijo en declaraciones recogidas. En abril de 2015, esa lucha le valió a Berta Cáceres el Premio Medioambiental Goldman, el máximo reconocimiento mundial para activistas de medio ambiente. Ni las amenazas de violarla y lincharla. Ni las amenazas de atacar a su madre y secuestrar a sus hijas. Ni el asesinato de sus compañeros.Nada ha podido detener la lucha de una mujer hondureña. Una madre de cuatro hijos cuya campaña contra un polémico proyecto hidroeléctrico con finan-

La ganadora del premio Goldman, que logró que una empresa china retirara su apoyo a una polémica represa, fue asesinada en Honduras, el país con más muertes de ambientalistas a nivel global. ciación internacional le valió esta semana uno de los premios ambientales más prestigiosos globalmente, el premio Goldman.

Berta Cáceres organizó al pueblo lenca, la mayor etnia indígena de Honduras, en su lucha contra la represa de Agua Zarca. La construcción estaba prevista en el noroeste del país en el Río Gualcarque, sagrado para las comunidades indígenas y vital para su supervivencia.

La campaña emprendida por Cáceres logró que el constructor más grande de represas a nivel mundial,

la compañía de propiedad estatal china Sinohydro, retirara su participación en el proyecto hidroeléctrico.

La Corporación Financiera Internacional, institución del Banco Mundial que invierte en el sector privado, también abandonó la iniciativa. Pero las amenazas de muerte contra Cáceres no han cesado en el país centroamericano, el más peligroso en todo el mundo para los defensores ambientales, según un informe divulgado esta semana por Global Witness, una ONG con sede en Londres. El

informe titulado “¿Cuántos más?” señala que en 2014 Honduras fue el país que registró más asesinatos per capita de defensores del ambiente en todo el mundo. De las 116 muertes de ambientalistas que se documentaron el año pasado –el número real puede ser mayor– casi tres cuartas partas ocurrieron en América Latina, especialmente en Honduras, Brasil y Perú. En el caso de Honduras, entre 2002 y 2014 se produjeron 111 asesinatos de activistas ambientales en territorio hondureño.

Uno de los sospechosos cambió su declaración y ahora dice haber actuado solo, mientras el padre de una de las víctimas asegura que se trata de una red de trata de personas.

Ponce confirmó su participa- envió un equipo forense para ción en los hechos. Para la participar en la investigación. familia de las víctimas este Según La Nación, la orden último cambio en la decla- fue dada por la secretaria de ración del sospechoso hace Estado, pero se debe espeaumentar la desconfianza en rar la respuesta de la justicia los datos aportados por las ecuatoriana. Por ahora los autoridades ecuatorianas. acusados se encuentran en El pade de una de las víc- prisión preventiva. El 29 de timas, Renato Menegazzo febrero el jefe de la cartera dijo en entrevista con TN de ecuatoriana, José Serrano Argentina, que “cada vez nos declaró que las mendocinas convencemos más” de que habían sido encontradas ense trata de una red de trata vueltas en bolsas de plástico de personas. Por su parte a metros de la casa de AlBelén Menegazzo, hermana berto Segundo Mina Ponce. de la fallecida Marina, mani- Las jóvenes no tenían dinero festó a través de su cuenta para hospedarse en Monde Twitter que no cree que tañita antes de partir con su los sospechosos sean los viaje de retorno a Mendoza, culpables del crimen. yer por lo que habrían decidido además la ministra de Se- hospedarse con Mina, a guridad de la Nación de quien conocieron en un bar Argentina, Patricia Bullrich, esa misma noche.

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

Por: Roger Rivero

2016 Acura MDX: Lujo y seguridad para la familia

El pasado año en Estados Unidos, el valor promedio de venta de una casa ascendió a $220,300 dólares*. Hay estados como Ohio o West Virginia donde ese número podría ser significativamente menor, rondando los $132,000. Comparado con estas cifras, el auto que conducimos esta semana, valorado en $58,000 dólares, pudiera parecerles a algunos extremadamente caro, y es que el MDX pertenece a un grupo de “elegidos” (BMW X5, Infiniti QX60, Buick Enclave, o Mercedes GL) que son capaces de transportar a 7 miembros de la familia, en un ambiente lujoso y con suficiente comodidad, incluso para los que viajan en el último asiento. El

lujo y la comodidad tienen un precio, y también muchos seguidores. Mas consumidores norteamericanos -casi 10% más en el 2015- están probando por primera vez autos de lujo, especialmente SUVs según estadísticas de venta reunidas por J.D. Power y LMC Automotive. Solo en el primer semestre del 2015, 890,000 autos de lujo fueron comprados o arrendados en el país, correspondiendo una buena parte de ellos a Acura, que aumentó sus ventas casi en un 12% en ese periodo.

Introducido al mercado en el 2001, el MDX sigue siendo el modelo mejor vendido de Acura, y llega al 2016 con la misma apariencia que el modelo del

pasado año, sin embargo, hay excelentes mejoras en su interior, como un nuevo sistema de tracción en todas las ruedas SH-AWD- nueva transmisión de 9 velocidades y sistema de reconocimiento de voz “Siri Eyes Free” entre otras mejoras y adiciones. Probamos este lujoso SUV con 6 miembros de la familia, en una excursión que cubrió algo más de 200 millas en un día. Sorprendidos estuvieron mis pasajeros por la comodidad de este auto. Yo mucho más atento a otros detalles para poder contar aquí. Quedé definitivamente impresionado por la eficacia del motor en el MDX. Con 290 caballos de fuerza, este V-6 de inyección directa, no pareció sentir en lo más mínimo subir vertiginoso pendientes inclinadas con todo el peso que cargaba. Sin embargo, la nueva transmisión de 9 velocidades es una de mis pocas quejas en este auto. Más frecuente de lo que hubiese querido, las velocidades entran con rudeza sobre todo por debajo de las 40 millas. Otras veces no pareciera que el auto decidiera con suficiente agilidad en que velocidad colocarse.

Aprovechando estos renglones para quejas, el sistema de infor-

mación y entretenimiento con doble pantalla sigue provocando algo de confusión, aunque para ser honesto, yo me he acostumbrado a su uso. Es cierto que necesita más ser más intuitivo, pero este es un reclamo que bien le ajustaría a la mayoría de estos sistemas en la actualidad.

El MDX siempre ha gozado de excelentes records de seguridad, mejorados sustancialmente con el paquete “AcuraWatch Plus” que, si bien no es nuevo, si adiciona este año alerta de trafico pasando en la parte trasera, y un sistema de mitigación de salida del carril basado en cámaras de video. Otra plétora de prestaciones de seguridad también aparece bajo “AcuraWatch Plus”, que en el 2016 es mucho

más fácil de obtener en cualquier MDX agregando unos $1,500 dólares, lo que habla bien del compromiso de Acura en cuanto a seguridad, pues el pasado año, esta opción solo estaba disponible en las variantes más caras del MDX. Acura mantiene supremacía en el sector de los SUV de lujo y no es difícil encontrar la razón, conduciendo el MDX del 2016. El fabricante sabe cómo dotar a este auto con todos los detalles importantes para hacer que pasajeros y conductor, terminen una larga excursión sin sentir el cansancio típico que las horas de inmovilidad provocan. Apreciable comodidad, excelente sistema de audio y opciones de entretenimiento, seguridad para todos fuera de

cuestionamiento y lo más importante, certeza de que pasados esos largos años de enviar cheques a la financiera, este MDX bien cuidado, todavía llevará a la familia por nuevos o recurrentes parajes por largo tiempo. Todo lo logra, y lo logra bien. El MDX ha

sido un modelo ganador, más si tomamos en cuenta que la distancia entre este Acura y algunos de sus competidores más caros como el Audi Q7, BMW X5 o Infiniti QX60, tiene que ser mediada en varios miles de dólares. *research.stlouisfed.org

5908 S. Van Dorn St. Alexandria, VA 22310

• No Crédito - Mal Crédito - Buen Crédito - No Social - Tax ID • Garantía de hasta 4 Años disponible para todos lo vehículos • Todos serán Aprobados • Más de 50 Carros en Liquidación

NO HAY PROBLEMA TODOS CALIFICAN 2007

2010

GRAN LIQUIDACION DE INVENTARIO FEBRERO 19 A MARZO 11

2009

2005

NISSAN $7.999 HONDA $8.999 MAZDA $5.999 XTERRA $7.200 CIVIC 3 ATENCION ATENCION GRAN VENTA SOLO POR 4 SEMANAS TOYOTA CAMRY

2004

MAZDA 6 SPORT

$3.999

2008

GMC ARCADIA

Llama a CARLOS FERMAN al Tel:

$9.999

2009

HONDA PILOT

$14.999

2006

MERCEDEZ E-350

2009

HYUNDAI SONATA

$5.999

$6.999

PRECIOS PUBLICADOS SON PRECIOS EN EFECTIVO NO INCLUYE $599 DE PROCESS SIN FEE MAS IMPUESTOS

2004

FORD F-150 4X4

$7.999

202-725-9795 • www.prizeauto.com

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 15 │

Estudio murino indica mecanismo Niños tienden a compartir factores de riesgo que relaciona la obesidad con el riesgo de cáncer colorrectal poco saludables de cuidado

Un ratón obeso y un ratón de peso normal un estudio encuentra el insumo excesivo de calorias reducen la producción de una hormona que se activa mediante una vía de señalización implicada en la formación de tumores en el colon y el recto.

Washington DC.Investigadores han identificado un mecanismo biológico que podría explicar una asociación vieja entre la obesidad y un riesgo mayor de cáncer colorrectal en los humanos. En ratones, encontraron los investigadores, el insumo excesivo de calorías reducen la producción de una hormona que activa una vía de señalización implicada en la supresión de la formación de tumores en el colon y el recto. La expresión de la hormona, guanilina, la cual es producida solo en el colon y actúa allí, se reduce

en individuos obesos. Con base en sus resultados, los investigadores identificaron un fármaco existente, el linaclotide (Linzess®), que es semejante a la guanilina, y cuya expresión se reduce en individuos obesos. El fármaco está siendo evaluado ahora en estudios con humanos por su potencial de responder a los cambios biológicos asociados con la obesidad y con un riesgo mayor de cáncer colorrectal.

El estudio, dirigido por el doctor Scott Waldman, de la Universidad Thomas Jefferson de Filadelfia, apareció en Cancer Research el

15 de enero. El riesgo de presentar cáncer colorrectal es mayor entre los individuos obesos que entre los delgados. Aunque esta asociación se ha reportado en muchos estudios, no se conoce el mecanismo (o mecanismos) por el que la obesidad pueda promover el cáncer. En este estudio, el doctor Waldman y sus colegas siguieron investigando los resultados de estudios anteriores que, en los humanos y en animales, la falta de guanilina contribuye a la formación de cáncer de colon al silenciar la expresión de su receptor en las células

epiteliales que revisten el intestino. Este receptor, llamado guanilato ciclasa C (GUCY2C), actúa como supresor de tumores al regular la regeneración frecuente del epitelio intestinal.

Para investigar si la obesidad está asociada con este proceso, los investigadores estudiaron ratones alimentados con una dieta rica en grasa, lo que causó obesidad, o con una dieta rica en hidratos de carbono, lo cual no causó obesidad. Sin importar con cual dieta se alimentaron los ratones, los investigadores encontraron que la expresión de guanilina se redujo y que el epitelio intestinal mostró cambios característicos de formación de tumores. Además, una cepa de ratones que no llegan a ser obesos en respuesta a una dieta rica en grasa también mostró una expresión reducida de guanilina y evidencia de cambios epiteliales asociados con cáncer cuando fueron alimentados con esta dieta.

Al contrario, ratones con una tendencia genética a aumentar de peso sin ingerir calorías adicionales mantuvieron concentraciones normales de la hormona.

Los niños tienden a compartir los factores de riesgo metabólicos poco saludables de quienes los cuidan Generalmente los niños son como quienes cuidan de ellos a la hora de compartir factores de riesgo metabólicos, como la presión arterial alta, el azúcar en sangre alto, el colesterol alto y niveles poco sanos de grasa abdominal, de acuerdo con un estudio presentado en las Sesiones científicas sobre Epidemiología/Estilo de vida 2016 de la American Heart Association. Los investigadores estudiaron a casi 1,500 niños y niñas, de entre ocho y 16 años, y a 1,020 adultos que cuidan de ellos. Descubrieron que las niñas son cuatro veces y los niños casi siete veces más propensos a tener obesidad cuando quienes los cuidan son obesos.

Después de algunos ajustes, se vio que las niñas y los niños suelen tener tendencias similares, como las medidas de grasa corporal, presión arterial y colesterol, que las de dichos adultos. Además, cuando estos últimos mostraron por lo menos un

Es por la vida, es con la ciencia . . . que ayudamos a la gente a vivir vidas más largas y saludables factor de riesgo cardiovascular, los jóvenes viviendo en esa casa fueron dos veces más propensos a tener el mismo factor de riesgo cardiovascular.

Estos hallazgos resaltan la necesidad de llevar a cabo intervenciones para que las familias lleven vidas saludables, de acuerdo con los autores. Mercedes Carnethon, Ph.D., profesor asociado en medicina-epidemiología preventiva en la Universidad Northwestern, Chicago, Illinois. Las declaraciones y conclusiones de los autores del estudio presentadas en las reuniones científicas de la American Heart Association son propias de los autores del estudio y no

reflejan necesariamente la política o posición de la Asociación. La Asociación no representa ni garantiza su exactitud o confiabilidad. La Asociación recibe fondos principalmente de individuos, fundaciones y corporaciones (incluyendo farmacéuticas, fabricantes de dispositivos y otras compañías); también realiza tanto donaciones como programas y eventos específicos de fondos. La Asociación tiene políticas estrictas para prevenir que estas relaciones influyan el contenido científico. Los ingresos de las corporaciones farmacéuticas y de dispositivos están disponibles en www.heart.org/corporatefunding.

CONSEJOS DE SALUD

Por: OPS/OMS Oficina de Prensa

Haga que cinco minutos de su tiempo en el aeropuerto se conviertan en una escala que salva vidas!!! Los viajeros del aeropuerto ahora podrán sacarle provecho a su tiempo y tomarse cinco minutos para aprender las habilidades simples, pero que pueden salvar vidas, de la RCP (reanimación cardiopulmonar) usando sólo las manos; lo anterior por medio de kioscos de capacitación interactivos que se colocarán en cinco principales aeropuertos internacionales alrededor del país, cortesía de la American Heart Association (AHA) y la Anthem Foundation, rama filantrópica de Anthem, Inc. Cada kiosco de capacitación de RCP usando sólo las manos tiene una pantalla táctil con un video que da una breve explicación de cómo llevarla a cabo, seguido de una sesión práctica y una prueba de 30 segundos. Con ayuda de un maniquí de práctica, o un torso de goma, el kiosco proporciona retroalimentación sobre la profundidad y ritmo de las compresiones, así como de la colocación correcta de manos, factores que influyen en la efectividad de la RCP. Los kioscos estarán disponibles en el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago (ORD), Aeropuerto Internacional de Indianápolis (IND), Aeropuerto Internacional McCarran de Las Vegas (LAS), Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta (ATL) y Aeropuerto Internacional Thurgood Marshall de BaltimoreWashington (BWI). Habrá dos kioscos adicionales en la Global Center for Health Innovation en Cleveland, Ohio y en las oficinas de Anthem en Washington, D.C. Cada año ocurren más de 359,000 ataques cardiacos fuera de los hospitales y más del 20 por ciento se dan en lugares públicos como aeropuertos, casinos e instalaciones deportivas.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

Seguridad de iPhone es un “perro RevolverPodcasts.com suma nuevos shows y talento guardián despiadado” según el FBI a su programación

Revolver Podcasts (se pronuncia: REY-vol-ver) suma a Carlos Ponce, Alfonso Aguilar y Ramon y Becky Sandoval a su línea de programas, todos los cuales debutan la semana del 7 de marzo.

La red de audio bilingüe a demanda, de orientación multicultural, ofrece a los oyentes la capacidad de disfrutar de una variedad de programas, que incluyen noticias, política, música, deportes, entretenimientos, estilo de vida, salud y estado físico, automotores, finanzas, tecnología y muchos más. “Estoy encantado de que Carlos, Alfonso, Ramon y Becky se incorporen a Revolver Podcasts. ¡Cada día estamos sumando más y más estrellas televisivas, radiales y digitales de primer nivel! Estas talentosas personas aportan gran cantidad de conocimientos con sus respectivos antecedentes y experiencias”, comentó Jack Hobbs, presidente de Revolver Podcasts. “Lo que tengas ganas de escuchar, ¡nosotros lo tenemos! Nos

dedicamos a construir y a crear programación de primer nivel, con extensiones de marca duraderas para nuestras audiencias”. Carlos Ponce, un actor, cantautor y conductor puertorriqueño internacionalmente reconocido, se une a Revolver Podcasts con su programa “Ponce Podcast”, un programa alegre, divertido y, en ocasiones, autoirónico. Con una cobertura humorística de temas, como las relaciones, la comida y la vida detrás de las cámaras, a la vez aborda preguntas de los aficionados de todo el mundo. Alfonso Aguilar, la más relevante voz conservadora hispana del país, se incorpora a Revolver Podcasts con su programa “Desde Washington… Alfonso Aguilar”.

Desde Washington abordará noticias,

análisis y opinión sobre los temas más actuales y controvertidos que enfrenta la comunidad latina. Su primer invitado es el Dr. Ben Carson, candidato a la nominación presidencial republicana en 2016.Aguilar, un experimentado comentarista político que aparece regularmente en las principales redes de noticias y en la televisión en español, cubre todos los temas que interesan a los latinos: inmigración, empleos, educación, atención médica, familia y religión. El analista político, cuyo perfil realizó el Washington Post, y a quien Jorge Ramos de Univision llamó uno de los “republicanos a los que hay que escuchar en el debate sobre inmigración”, ofrece una perspectiva única e independiente de las noticias llena de pasión y energía, y entrevista a algunos de los jugadores clave en la política nacional actual.

Encuentre y siga a Alfonso Aguilar en Twitter @amigoaguilar. El amor de Ramon y Becky Sandoval por el vino y la comunidad hispana se muestra en su podcast, “Vino with Amigos”. Su primer podcast, titulado “The Color of Wine” (El color del vino), se concentrará en las últimas noticias, respondiendo las preguntas de los oyentes sobre el color de los vinos, una degustación evaluatoria de copas, y la presentación de un queso de la semana.

“En las próximas semanas, vamos a anunciar nuevos programas, novelas originales en audio y programación serializada”, declaró Hobbs.

Washington DC.- El director del FBI, James Comey, comparó el martes la seguridad con la que Apple equipa los iPhones con un “perro guardián despiadado”, mientras el Congreso escuchó los argumentos sobre quién puede desbloquear los teléfonos inteligentes pertenecientes a presuntos delincuentes, un conflicto de alto riesgo entre la seguridad privada y nacional que ha dividido a los tribunales federales. “Ya hay una puerta en ese iPhone. Le estamos pidiendo a Apple que quite al perro guardián despiadado y nos deje quitar la cerradura”, dijo Comey durante una audiencia ante la Comisión Judicial sobre el cifrado digital. La audiencia proporcionó un foro público extraordinario para que el Departamento de Justicia y Apple Inc. replanteen posiciones adversas en un debate político que ambas partes creen podría tener amplias ramificaciones. Se espera que el principal abogado de Apple, Bruce Sewell, declare en las próximas horas. La reciente oposición de Apple de soslayar las funciones de seguridad para el gobierno ha movido el debate cocido a fuego lento a la corriente principal. Sewell

El director del FBI, James Comey, presta juramento en el Capitolio en Washington, el martes 1 de marzo de 2016, previo a testificar ante la Comisión Judicial de la Cámara de Representantes en una audiencia sobre el desbloqueo de un iPhone que utilizó uno de los agresores responsables del tiroteo en San Bernardino, California, que mató a 14 personas. advirtió en declaraciones nera que conocemos para res malos” también podrían preparadas que el gobierno proteger la información es a operar en esos mismos esestá obligando a Apple a través de cifrados fuertes”. pacios. Hace dos semanas, debilitar la seguridad de sus Pero los funcionarios de un magistrado federal en productos — el almacén seguridad estadounidenses California ordenó a Apple digital de millones de vidas dicen que la evolución de ayudar al FBI a intervenir el estadounidenses — con las tecnologías orientadas a iPhone utilizado por uno de consecuencias catastrófi- proteger la privacidad simul- los agresores responsables cas en potencia. “Algunos táneamente ha debilitado su del tiroteo en San Bernarde ustedes podrían tener un capacidad de recolectar evi- dino, California, que mató iPhone en su bolsillo ahora dencia en investigaciones a 14 personas. El caso inmismo, y si piensan en ello, criminales. “La tecnología volucró un iPhone 5C peres probable que haya más nos ha permitido crear zo- teneciente al condado de información almacenada nas de completa privacidad, San Bernardino y utilizado en ese iPhone que lo que lo que suena como una por Syed Farook, quien era un ladrón podría robar si cosa en realidad impresio- inspector de salud ahí. Él y irrumpiera en su casa”, afir- nante, a menos que pien- su esposa, Tashfeen Malik, mó Sewell en un testimonio sen en ello”, declaró Comey, murieron más tarde en un preparado. “La única ma- quien añadió que los “acto- tiroteo con la policía.

│del 4 al 10 de Marzo 2016 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD││www.lasamericasnews.com del 4 al 10 de Marzo 2016││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Concachampions… a México

las cosas los clubes aztecas sueñan con la Copa de Campeones de Concacaf y se medirán Querétaro ante Tigres y Santos Laguna contra América.

La afición de los Gallos en las tribunas del RFK apoyaron a su equipo y ganaron

Fotos Cortesia NEWS MEDIA DC MD VA-LLC-OTGD

Guatemala 1-0 El Salvador

Misión cumplida. El colombiano Yerson Candelo #19, celebra el avance a semifinales del Querétaro, en Washington DC al lado de Marco Jimenez #21.

El club de fútbol mexicano Querétaro avanzó a las se-

mifinales de la Liga de Campeones de la Concacaf por primera vez en su historia tras empatar como visitante 1-1 ante DC United de Estados Unidos en el partido de vuelta por los cuartos de final en el RFK. Los “Gallos Blancos” avanzaron con un marcador global de 3-1 tras su triunfo por 2-0 en la ida.

En DC Ángel Sepúlveda definió con un disparo cruzado dentro del área tras pase del paraguayo naturalizado mexicano Edgar Benítez con la cabeza. DC United pudo empatar a los 56 minutos por la vía de un tiro penal, pero el portero brasileño Tiago Volpi desvió el disparo de Chris Rolfe. A los 83 minutos

el alemán Julian Buescher empató para el equipo estadounidense con un lejano disparo, metiendo el balón por el ángulo izquierdo.

En las otras llaves, Santos Laguna de México goleó 4 a 0 al LA Galaxy de Estados Unidos. En la ida registró un empate por 0-0. América, actual campeón de la Liga de Campeones de la Concacaf, batió 3 por 1 al Seattle Sounders de Estados Unidos. En el primer partido, las “Águilas” del América empataron como visitantes por 2-2. Real Salt Lake de Estados Unidos empató 1 por 1 ante Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), que en la ida ganó por 2-0. Asi

El estadio Mateo Flores fue la sede donde se vió el único gol del partido que marcó Jean Márquez al minuto 19’. El local salió a presionar desde el inicio con la velocidad de sus delanteros, aunque no generó demasiado peligro. Del lado de El Salvador, el fútbol lo intentaban poner Gerson Mayén y Jaime Alas, el más desequilibrante de su equipo en el inicio. Hubo intensidad en el inicio. Morán tuvo un disparo con poca potencia en el minuto 6. Y enseguida reaccioón Guatemala con un pelotazo para Tinoco que resolvió bien el portero Henry Hernández que ganó en el mano a mano.

Mariscal Joe Flacco con Ravens hasta el 2021

doble de 14 tantos, 12 asistencias, cuatro rebotes y dos recuperaciones de balón, que no le permitieron ganarle el duelo individual al base español Ricky Rubio. El ala-pívot reserva brasileño Nené Hilario aportó ocho tantos en 24 minutos sobre la pista de juego al encestar 4 de 6 tiros de campo y falló los dos lanzamientos que hizo desde la línea de personal.

El veterano quarterback de NFL, Joe Flacco, aceptó una extensión de contrato por tres temporadas con su actual equipo, los Cuervos de Baltimore. El acuerdo permitirá a Flacco, de 31 años, estar con el equipo hasta 2021. Aunque el equipo no dio a conocer los términos económicos del convenio, el mismo permitirá a los Ravens tener espacio en el tope salarial que tanto necesitan, de cara a poder fichar algunos jugadores que requieren para reforzar la plantilla. Baltimore necesitaba bajar el tope de Flacco, que ahora es de 28.5 millones de dólares (el tercero más alto de la NFL), para poder llegar a la agencia libre, que se inicia la próxima semana, con posibilidades de hacer buenas contrataciones. Lo anterior permitirá también al mariscal recibir más dinero garantizado del que tenía previsto en los últimos tres años de su trato actual (58.6 millones) y continuar promediando 20 millones de dólares por temporada.

Wizards “cazaron” Timberwolves 104-98

El escolta reserva Bradley Beal logró 26 puntos y lideró el triunfo de los visitantes Wizards de Washington por 98-104 sobre los Timberwolves de Minnesota. Los Wizards (30-30), con cuatro triunfos consecutivos, tuvieron su gran apoyo ofensivo en la aportación de los reservas, que le han dado nueva vida al equipo de Washington en su lucha por estar en la fase final. Otro escolta-alero reserva, Alan Anderson, llegó a los 18 puntos, mientras que el base titular fue el director del juego de los Wizards al conseguir un doble-

River Vs. Boca, clásico el domingo

Marcelo Gallardo DT de River Plate se medirá ante Boca Juniors que estrena a Guillermo Barros Schelotto como su nuevo estratega.

Será el clásico argentino en casa de River que continúa armando el equipo para el domingo en el Monumental, para vivir una nueva edición del Superclásico. Al Muñeco se le están cayendo soldados...Andrés D’Alessandro y Eder Álvarez Balanta, se sumó Leonardo Pisculichi, quien se quedará sin clásico por una distensión. Pero, como si fuera poco, ahora se sumó el uruguayo Tabaré Viudez, quien arrastra una pubalgia que no le permitió entrenarse con normalidad y que lo tiene más afuera que adentro del partido del domingo.

Foto News Media DCMD VA-LLC/OTGD

Querétaro Vs. Tigres y Santos Laguna Vs. América a Semifinales

Despega MLS con 20 equipos y DC United Vs. LA Galaxy

La MLS 2016 tendrá nuevas caras como Ashley Cole y Nigel de Jong en Los Angeles; Antonio Nocerino en Orlando City y Shkëlzen Gashi en Colorado. Las principales transferencias estadounidenses son el joven defensor Matt Miazga que se fue de los Red Bulls de Nueva York a Chelsea, pero Seattle pudo convencer a Jordan Morris que se quedara con los Sounders. Al DC United llega el argentino Luciano Acosta como la novedad y se miden ante LA Galaxy en la fecha inicial este domingo a domicilio.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Infantino debutó en FIFA

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

Seven Corners Pl. 703-533-1127 Fax: 703-564-8501 Suite6400B Falls Church, VA 22044

El nuevo presidente de la FIFA, Gianni Infantino, inició su primera jornada laboral con un partido amistoso en el que participaron jugadores retirados. Los excapitanes de las selecciones de España y Portugal, Fernando Hierro y Luis Figo, que respaldaron al suizo durante la campaña previa a las elecciones del día 26, fueron de los pri-

meros en saludar y dar la bienvenida a Infantino a su llegada a la sede del organismo, dos días después de su elección como presidente. Los ibéricos Carles Puyol y Michel Salgado, los italianos Fabio Cannavaro y Paolo Maldini, el holandés Clarence Seedorf, el ucraniano Andréi Shevchenko y el francés Robert Pires, el catracho David Suazo

entre otros. fueron algunos de los exfutbolistas que felicitaron al nuevo presidente, que disfrutó junto a ellos de la disputa de un amistoso. “Siento una gran emoción, es fantástico. Me siento orgulloso, pero también humilde y tengo mezcla de sensaciones, con todas las emociones que un ser humano puede sentir a la vez”, puntualizó Infanti-

no en su primer día de oficina en FIFA Strasse. El suizo Gianni Infantino fue electo como nuevo presidente de la FIFA hasta el 2019, al ganar la elección en la segunda vuelta con 115 votos, mayoría simple, en el Congreso Extraordinario que se llevó a cabo en Zúrich. En la previa de la elección, había manifestado una idea para cambiar el rumbo de la Copa del Mundo. “El Mundial debería tener 40 equipos a partir de 2026.

Es un evento único, que engancha a todo el mundo durante un mes cada cuatro años y a la vez es la herramienta más poderosa para promocionar el fútbol en cada esquina del mundo”, había manifestado Gianni Infantino.

Rayo OKC con Menjivar El volante salvadoreño Richard Menjívar fue presentado oficialmente como refuerzo para la temporada 2016 del Rayo OKC, equipo de la NASL, de la Liga Norteamérica de Fútbol, equivalente a la segunda división de Estados Unidos.

Menjívar, quien ha disputado 27 partidos con la selección de El Salvador desde 2013, ha jugado tres temporadas con cuatro equipos en esta misma categoría.

“Tengo muy altas expectativas para mí personalmente y para el equipo”, dijo Menjívar. “Creo que tenemos un buen grupo de jugadores que tienen hambre de éxito.

Significa mucho jugar para el club Rayo, que tienen tan rica tradición en España y

esperamos que podamos jugar un fútbol atractivo y hacer que el nombre del Rayo sea bien representado. Es un gran honor para mí”, expresó el nacional. El Rayo OKC es una franquicia adquirida esta temporada en el fútbol de Estados Unidos por el Rayo Vallecano, equipo de la primera categoría de la Liga española. Menjívar , quien es un nativo de Panorama City, California, comenzó en la NASL en 2013 con los Atlanta Silverbacks, ayudando al equipo ganar un título que le valió para jugar el campeonato Final. Después estuvo en 2014 bajo el mando del actual técnico del Rayo OKC, Alen Marcina, en su paso con los San

Antonio Scorpions, y luego fue transferido a los Tampa Bay Rowdies. “Estoy muy contento de reunirme con Richie, ya que ganamos el ‘NASL Soccer Bowl’ juntos en 2014,también ha llevado a Atlanta a la final del campeonato, y es titular en

la selección nacional de El Salvador”, apuntó Marcina sobre la llegada del mediocampista cuscatleco. Rayo OKC abre su temporada inaugural en casa, en el estadio Miller, frente al FC Edmonton, el próximo 2 de abril.

Panamá Vs. Venezuela en mayo

mbas representaciones disputarán la Copa América Centenario 2016 en

Estados Unidos.

La selección panameña de fútbol tiene planificado prepararse de buena forma para la Copa América de este año, y se informa que están en pláticas medirse a Venezuela. La Vinotinto, que jugará un partido amistoso frente a la selección de Costa Rica el próximo 27 de mayo en San José, como parte de la preparación para la Copa América Centenario, también

tiene previsto un fogueo ante Panamá. El encuentro de preparación entre venezolanes y panameños sería para el 22 de mayo, pero de momento no está concretado y tampoco está definido la sede. Venezuela debutará en la Copa América el 5 de junio frente a Jamaica, mientras la escuadra canalera, que dirige “Bolillo” Gómez, lo hará el 6 de junio ante Bolivia, en Orlando.

Federación de Estados Unidos cambia de escudo y slogan

“One Nation. One Team”, es el nuevo lema del con-

junto de las barras y las estrellas. En pleno año de

la Copa América Centenario, que se celebra-

rá en Estados Unidos, la Federación norteamericana cambió su escudo.

En la cuenta oficial de la selección nacional fueron mostrados el nuevo logotipo, así como el nuevo slogan: “One Nation. One Team”. Figuras como Tim Howard presumieron ante la cámara algunas bufandas con el nuevo escudo de la Federación de Futbol de Estados Unidos.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 21 │

Travieso Arce, detenido por abuso sexual a mujer

El exboxeador mexicano Jorge ‘Travieso’ Arce fue arrestado y puesto bajo custodia este en el condado de Orange, California, tras ser acusado de abuso sexual. Según la información, Arce fue detenido en la Unión Americana, lugar que había visitado para la transmisión de un combate este fin de semana, por haber abusado de una mujer. “Me obligó a darle sexo oral”, declaró la víctima, que trabaja como empleada de un hotel, a Telemundo. Arce sobresalió en el mundo del boxeo tras ganar campeonatos mundiales en cinco categorías diferentes y se retiró del pugilismo en 2012. De acuer-

do a diversos reportes, el Travieso habría obtenido su libertad en las primeras horas de este martes tras pagar una fianza de 25 mil dólares.

A pesar de esto, el azteca tendría que regresar a California para explicar lo sucedido en una audiencia sin fecha definida hasta el momento.

Boxeo sin protector en Rio

Internacional de Boxeo (AIBA). La asociación había adoptado la medida hace unos tres años para los púgiles masculinos amateur, pero necesitaba presentarla al Comité Ejecutivo del COI, que tomó nota sin objeciones, lo que en la práctica aprueba el cambio. El COI dijo que AIBA presentó investigaciones médicas que mostraron que las conmociones cerebrales eran menos probables sin el protector de cabeza que usándolo. “AIBA ofreció información técnica y médica que muestra que la cantidad de conmociones cerebrales es menor sin el protector de cabeza”, dijo el portavoz del COI, Mark Adams. “Será regla en Río”, añadió. Los boxeadores se han protegido la cabeza desde los Juegos Olímpicos de Los Angeles en 1984.Las mujeres, que compitieron por primera vez en los Juegos de 2012, seguirán usando los protectores.

Los boxeadores podrán golpearse sin necesidad de llevar un protector para la cabeza en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de este año, porque el Comité Olímpico Internacional (COI) ratificó los cambios introducidos por la Asociación

Tras 17 años… Mantarayas de M.L.B. jugarán ante Cuba

Tampa Bay Rays se convertirá en el primer equipo de las Grandes Ligas de Estados Unidos que dispute un partido en La Habana en 17 años, cuando enfrenten a la selección de Cuba en un juego de exhibición que coincidirá con el histórico viaje a la isla del presidente estadounidense, Barack Obama. El partido del 22 de marzo, que fue confirmado el martes por la Major League Baseball (MLB, por su sigla en inglés) luego de que llegó a un acuerdo con la Federación Cubana de Béisbol, había sido anunciado inicialmente en noviembre del año pasado. “Durante una época de cambios históricos, nosotros apreciamos el papel constructivo que ofrece nuestra pasión común por el juego, y esperamos con ansiedad el experi-

Cuba desde 1928 y desde la Revolución liderada por el ex presidente Fidel Castro en 1959.

Chapman 30 partidos afuera

mentar la notoria tradición del béisbol de Cuba y la pasión de sus muchos aficionados locales”, dijo el comisionado de la MLB, Rob Manfred, en un comunicado. El juego se disputará en el estadio Latinoamericano de La Habana, con capacidad para unos 45.000 aficionados y donde se realizó un partido de exhibición similar en 1999 entre los Orioles de Baltimore y el equipo de Cuba.

La instalación está siendo remodelada, incluida la colocación de un nuevo

cuadro, bajo la supervisión de expertos de la MLB. El encuentro tendrá lugar 15 meses después de la distensión entre los dos antiguos rivales de la Guerra Fría. Obama y el mandatario cubano, Raúl Castro, acordaron restablecer las relaciones diplomáticas en diciembre de 2014 y reabrir embajadas en La Habana y Washington, respectivamente. Obama tiene programada su visita los días 21 y 22 de marzo, la primera de un presidente de Estados Unidos a

El taponero de los Yanquis, Aroldis Chapman, aceptó una suspensión de 30 partidos por violar el nuevo reglamento de violencia doméstica de Grandes Ligas, un castigo que surgió de un incidente con su novia en octubre.

Bajo la sanción anunciada el martes, el cubano cumplirá el castigo a partir del inicio de la temporada regular en abril.

Tom Brady renueva dos años con los Patriots NFL El quarterback de NFL, Tom Brady, renovó por dos años su contrato con los Patriotas de Nueva Inglaterra, lo que asegura su permanencia en el futbol americano profesional hasta 2019.

Este lunes, el jugador de 38 años firmó su extensión con los Pats y la NFL confirmó el hecho, aunque no se precisan los términos económicos del acuerdo entre Brady y los de Nueva Inglaterra.

De esta manera, Tom podrá alcanzar su vigésima temporada en la NFL, pues fue en el 2000 cuando se volvió parte de la franquicia de los Patriotas.

Hasta el momento, Brady suma cuatro anillos de Super Bowl y buscará su quinto en las próximas temporadas.

Open de Tenis de Miami con millones

Los vencedores se llevarán así unos 100.000 dólares más de la competencia, en la que los número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic, y la estadounidense Serena Williams, defenderán el título que ganaron el año pasado en Miami (Florida, EE.UU.).

MAESTRO JOSE DE LEON Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e doy un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por tener contando con personas que sean nuestras guias en el camino. un angel que nos guia como es el hermano José de León.

Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Tel: 301-962-1919

11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

Eugenio Derbez homenajeado con una Telemundo firma contrato estrella en Hollywood paseo de la fama con el icono internacional de

Derbez fue reconocido por Variety como el hombre hispano con más influencia en el mundo.

Las actuaciones y filantropía de Derbez han impresionado a sus fans como lo demuestra su influyente atractivo crossover.

El galardonado actor / cineasta / activista recibirá su estrella en una ceremonia el 10 de marzo, en 7013 Hollywood Boulevard como recientemente lo anunció la Cámara de Comercio de Hollywood. Derbez está tan emocionado de recibir su estrella, que ha invitado a todos sus fans para que asistan a esta celebración. “Todas las familias que hagan fila antes de la ceremonia,” declaró, “recibirán un DVD autografiado de Instructions

Not Included.” Derbez, quien es considerado una de las estrellas internacionales más exitosas de su generación, nació en México.

En la actualidad es co-protagonista en la película de Sony Pictures Miracles From Heaven que lanzará su tan esperado estreno el 16 de marzo. En este momento prepara su próxima entrega estelar How to be a Latin Lover la cual produce para Lionsgate bajo su compañia productora 3pas Studios. La

audiencia estadounidense descubrió a Derbez en películas en el idioma inglés y shows de televisión junto a estrellas tales como Adam Sandler, Rob Schneider, Eva Mendes y otros.

Sin embargo el público de habla hispana lo ha conocido por décadas por sus shows de comedia y películas al igual que por ser el presentador anual de los Latin Grammy’s. Él también hizo la voz de “Donkey” en la versión en español de Shrek. Su

popularidad se disparó después de que su película independiente Instructions Not Included, una tragi-comedia mexicana en español dirigida y protagonizada por Derbez, se convirtió en la película en español más exitosa de todos los tiempos en los Estados Unidos, México y el mundo entero, finalmente llegando a ganar más de $100 millones de dólares. El Comité de selección del Paseo de la Fama seleccionó a Derbez en la categoría de cine por sus excepcionales contribuciones al cine y su generosa filantropía. Otras Estrellas honradas en el Paseo de la Fama incluyen a Matt Damon, Marlon Brando, Sandra Bullock, Harrison Ford, Tom Cruise, Nicole Kidman, John Travolta, y Julianne Moore. De acuerdo a Ana Martínez, Productora de Ceremonias del Paseo de la Fama, los candidatos a recibir una Estrella en el Paseo de la Fama deben cumplir con longevidad en el área del entretenimiento, con nominaciones para premios, premios y trabajo filantrópico. Las contribuciones de Derbez cumplen con todos los requisitos y más.

los medios “Don Francisco”

Telemundo anunció hoy que firmó un acuerdo multianual de múltiples años con el icono de los medios internacionales Mario Kreutzberger, mejor conocido por su nombre artístico “Don Francisco”. El acuerdo sin precedentes incluye la creación de una empresa de producción conjunta para desarrollar y producir contenido original y formatos para los hispanos en los Estados Unidos y otras audiencias alrededor del mundo, a través de múltiples plataformas.

Además, Kreutzberger quien ha entrevistado a numerosos líderes mundiales durante su carrera de más de 53 años incluyendo los presidentes George W. Bush y Barack Obama - aportará su experiencia al equipo de Telemundo Noticias y fungirá como corresponsal de noticias especial en una serie de entrevistas de alto perfil.

“Mario es la cara más reconocida de los medios en español en todo el mundo”, dijo César Conde, Chairman,

Mario agradeció a la cadena Telemundo por su visión y compromiso ha crecido en todo sentido a pasos Gigantes.

Será un honor unirme a esta gran empresa internacional.

NBCUniversal Telemundo Enterprises y NBCUniversal International Group.

“Estamos muy orgullosos de que haya decidido unirse a la familia de Telemundo. Sus numerosas contribuciones a nuestra comunidad, su amplia experiencia como innovador en el entretenimiento y su capacidad única para conectar con los líderes mundiales refuerzan nuestro compromiso de seguir transformando el mundo de los medios”. Creador y conduc-

tor de “Sábado Gigante” (Sábado Gigante), el programa de variedades de televisión de más larga duración según el Libro de los Records Guinness, Kreutzberger es también un líder humanitario apreciado internacionalmente. Nacido en Chile, Kreutzberger inició el programa en 1962 en el Canal 13 de su país natal, donde se convirtió en un éxito instantáneo que duró 53 años, con emisiones en más de 42 países en América y Europa.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 23 │

Primer reporte sobre Rodner Figueroa habla con People sobre su regreso a la televisión Batman v Superman: “Podría

En cuanto al comentario en El gordo y la flaca en que comparó a la primera dama Michelle Obama con alguna actriz del elenco de El planeta de los simios, lo que causó su despido de la cadena, el fashionista venezolano reiteró que fue malinterpretado. ¿Se arrepiente de sus palabras?, ¿volvería a hacer ese comentario?

“No lo haría porque siento que fue ofensivo para muchas personas.

Gracias a Dios la gente me conoce, y me conoce muy bien, cosa que entendí también en ese momento, que la gente conocía mi corazón”, señaló. “Lo que sí entiendo, y cosa que me sensibilizó muchísimo, es que hay ciertos comentarios que son muy ofensivos para ciertas personas y en ningún momento mi intención era lastimar a nadie. Entonces a esas personas sí te digo sinceramente, les ofrezco mis más sinceras disculpas, a los que lo pensaron

Tras su controversial salida de Univisión al año pasado, Rodner Figueroa recibió en su casa de Miami a People en Español para contar en exclusiva sus planes laborales. así, pero yo siento que el les. “Sí me impactó muchí- muy clara de quién era público entendió que esa, simo que la gente llegara a Rodner Figueroa”. En una en ningún momento, era pensar que yo era racista íntima entrevista, en la que mi intención”, apuntó. Se- porque yo, obviamente, revela qué ha hecho estos gún contó, tras su despido no lo soy. Pero luego en- meses alejado de las encontró tanto detractores tendí, ya conectado en cámaras, el venezolano como muchos fieles segui- las redes sociales, que la muestra un lado nunca andores en las redes socia- gente de verdad estaba tes visto de su persona. Su

pareja, Ernesto Mathies, y su madre Eucaris Delgado también hablaron con la revista de la vida familiar.

“Entendí que esto tenía un propósito mayor. Me convertí en noticia a nivel mundial”, cuenta el presentador de la controversia que protagonizó.

“Dije: ‘Todo esto que ha sucedido, sucede con un propósito’. Para descubrir cuál es ese propósito yo tengo que estar conmigo mismo. Yo quiero pasar seis meses en los que yo pueda viajar, disfrutar y buscar cuál es el propósito de esto”. “Me había engordado muchísimo.

Me sentía que estaba descuidado. Me puse a hacer ejercicio, iba a mis clases de yoga, comía sano, viajaba, meditaba. Estar contigo mismo, escucharte a ti mismo y escuchar lo que verdaderamente tu espíritu quiere para tu cuerpo físico, fue increíble.

Fue compaginar lo que tú eres con lo que tú quieres hacer”, explicó.

redimir a Man of Steel”

Un periodista de EW dio seis claves sobre ella para los fans en su Twitter. Además, se liberaron nuevas imágenes del metraje.

Faltan ventiún días tuvo acceso a la que podría Steel y el tono oscuro del para el estreno de Batman ser la última exclusiva de la filme, probablemente no es v Superman en cines y película antes de su estre- una película para ti. cada día las piezas de mar- no. Anthony Breznican Wonder Woman es temiketing, posibles spoilers reseñó la película, que vio ble. Hay un momento entre sobre la película o simples hace aproximadamente Batman y Superman que declaraciones de su elen- hace un mes, en su cuenta conmoverá hasta al fanático, se toman los sitios de de Twitter. Señaló las co más cínico. Los fanátiinternet.La que es, en su siguientes seis definiciones cos tendrán mucho mategénero, la película más al respecto. “Si amaste rial sobre el cuál discutir y esperada del año, ya ha Man of Steel, amarás esta seguir peleando”. A lo dicho sido exhibida en “funciones película. Si amaste Man of por Brezcain, se suman las sorpresa”, para críticos y Steel, pero no su final (que nuevas imágenes desde el algunos periodistas. Entre Superman mate a Zod), rodaje, a tres semanas del ellos, un reportero de esta película podría redimir estreno del amanecer de la Entertainment Weekly que aquello. Si odiaste Man of justicia.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

ATENCION BOLIVIANOS

Vendo Hermoso Terreno de 1300 m2 en el cruce de taquina zona de tikipaya Cochabamba impuestos y documentos al día sin intermediarios. Vende el dueño

70757251 Tel: 011591-4-456663 Cel:

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Hoy tu capacidad intuitiva está funcionando a pleno. Sin embargo, lo que recoges de los demás quizás te intranquilice un poco. La configuración astral implica que quienes te rodean pueden estar atravesando un remolino emocional ¡y podrías absorberlo todo si no tienes cuidado! Puedes protegerte rodeándote mentalmente de luz blanca. ¡Buena suerte!.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Hoy es probable que no tengas un día fácil en el trabajo o escuela. Quizás no te sientas bien, pero no tan mal como para quedarte en casa. Por lo tanto podrías estar algo irritable, tomando como insultos cosas que no lo son y reaccionando en demasía ante situaciones tensionantes. Podrías fantasear con huir del tumulto. ¡Esa no sería una buena idea! Sin embargo, podrías ir pensando en tus próximas vacaciones.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) El arranque emocional de un vecino, familiar o compañero de trabajo podría hacerte sentir molestia. La alineación planetaria está agitando algunas energías intensas. La mejor forma de evitar la tensión y el desgaste de un arranque así es evitarlo. Si alguien a tu alrededor parece que va a explotar en cualquier momento!

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Los traspiés financieros podrían hacerte retroceder con relación a alcanzar un objetivo que significa mucho para ti. ¡Evita la tentación de tirarte de los pelos! ¡La energía planetaria en juego puede ser una verdadera prueba a tu perseverancia! Sin embargo, los amigos podrían tomar parte y tenderte una mano. Hoy podrías sentir especial atracción a realizar tareas grupales quizás para dejar de pensar en tus problemas.!

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Los contratiempos hogareños hoy podrían ocasionar algunas emociones explosivas y podría haber discusiones. La inseguridad reina en el corazón de todos a tu alrededor. El mejor modo de manejar la situación es tratar de descomprimirla antes de que se produzca. Por la mañana, reconforta a todos y cerciórate de que tengan algo interesante que hacer.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Quizás hayas estado esperando buenas noticias relacionadas con el dinero por mucho tiempo. Recibirlas podría hacerte saltar de alegría o correr por el barrio gritando al mundo tu buena suerte. La configuración astral indica arranques emocionales relacionados con estos temas. Sin embargo, no cedas a la tentación de desplegarlo ante las narices de todos!

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Una amistad podría estar atravesando problemas familiares y podría necesitarte para que le consueles. La alineación astral podría hacerte cruzar con los arranques emocionales de tus amigos aunque en realidad no vayan dirigidos a ti. Por naturaleza, eres buena para escuchar, y este es el momento para hacerlo. Tu conciencia psicológica innata también podría ser de invalorable ayuda.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Un socio o pareja podría estar atravesando problemas profesionales que afectan tu relación. La energía astral en juego hoy podría causar algunos arranques emocionales, que, si bien no están dirigidos a ti, podrían ser extremadamente molestos. Es probable que sea buena idea el decirle a tu amistad que tienes disposición a escucharle pero que debe tranquilizarse.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) La repentina partida de alguien en posición de autoridad podría catapultarte en la escalera jerárquica hacia una situación más prestigiosa y lucrativa. El cambio inesperado puede hacerte tambalear un poco. Podrías tener muchas dudas sobre tu capacidad para manejarlo, y también podrías sentirte feliz ante la idea de crecimiento.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Deberás revisar tu agenda de alguna manera. Tus planes de lograr cosas grandes y pequeñas te llevarán más tiempo del que pensabas. La configuración planetaria de hoy te aconseja estrictamente que no te duermas sobre los laureles. En cambio, concéntrate en lo que necesita hacerse, ya que luego habrá tiempo suficiente para descansar.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Es probable que acontecimientos celestiales recientes te sugirieran reflexionar sobre la habilidad de complacerte a ti mismo/a. Muchas veces te consume tu devoción hacia los demás, el deber y perfección que no siempre te queda suficiente energía para pensar en tus propias necesidades. ¡La energía celestial en juego podría exagerar este comportamiento hasta tal grado que será visible hasta para ti!.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Las relaciones no siempre son fáciles. ¡Pero tú ya sabías eso! Y generalmente no eres el tipo de persona que inicia ciegamente una relación, especialmente si te parece arriesgado. Piensas en tus opciones mucho tiempo antes de tomar una decisión. La configuración celestial de hoy te ayudará a tener menos dudas y mucho más espontaneidad en el amor.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

REFLEXIONES DEL

Aunque la vida te trate mal, tú siempre sonríe

“Mi vida no ha sido fácil.

No me han regalado ningún final feliz, mas yo sigo luchando por cambiar mi vida. Sonreiré, aunque no me den motivos. Porque nada podrá hacerme una persona amargada… pues mi felicidad está dentro de mí.” Quizás la vida no te ha dado lo suficiente como para que puedas sentirte feliz. Y tal vez piensas que la vida te castiga por un motivo u otro… pero no es así. Tienes que aprender a ser feliz con lo que tienes y no tienes.

Mírate al espejo, pese a todo lo malo que te parezca ver en ti mismo, en tu rostro sí hay belleza. Esboza una sonrisa y mira cómo se ponen tus

•

ojitos de contentos… Sólo con una pequeña sonrisa, incluso forzada, notarás cómo cada parte de tu cuerpo reacciona a la felicidad… Y es que así es la vida: si te sientes contento, todo tu cuerpo lo nota y responde positivamente ante este sentimiento de felicidad. Tu piel resplandece, tus ojos se llenan de un brillo especial que te llena de ese “algo” que a los demás les gusta y les hace voltear la mirada para verte... Sé esa persona positiva que con su sonrisa siempre da buen rollo, una persona que se nota feliz.

Muchas veces llevamos por dentro tantos problemas que hasta la piel lo nota y se vuelve opaca, nuestra mirada se queda triste y nuestros labios permanecen rígidos y no nos sientan bien… ¿Qué puede ser más importante que amarte, consentirte y cuidarte a ti mismo? ¡NADA! Nada es más importante…

Emplea tu tiempo libre solamente en las cosas que verdaderamente te gustan y te llenan de paz: un buen libro, escuchar música, ir al gimnasio… tantas cosas que consiguen hacerte sentir bien, desconectar y relajarte... No dejes que este mundo loco te haga desvariar. ¡Todo lo contrario!

Muéstrate fuerte, con seguridad, felicidad y plenitud personal… que la vida no te envuelva en el estrés. No te dejes enredar en situaciones que te hagan sentir fuera de ti...

Contempla tu entorno, observa tu bello interior y date cuenta que no eres un cualquiera, eres especial... y ahora sonríe.

Y eso… eso te hará renacer a la vida.

El Rincón del Buen Sabor

Espinacas con pasas, piñones, tofu y mermelada de tomate R E C E TA Ingredientes:

• 2 libras de carne mechada • 2 pimentones rojos • 1 cebolla • 3 ramos de cebollín • 2 ramos de cilantro • 1 ramos de perejil • 8 dientes de ajo • 3 cucharadas de pasta de tomate • 5 ají • 1 cucharada de comino • 2 cucharadas de sal • Caraotas • Arroz • Tajada

PREPARACION:

Primero limpiamos bien las espinacas debajo de un chorro de agua fría para eliminar restos de tierra. Escurrimos bien y cortamos los tallos de las espinacas y reservamos. En una sartén grande, con 2 ó 3 cucharadas soperas de aceite de oliva y a fuego medio, agregamos las pasas y los piñones, salteamos durante 1 minuto hasta que los piñones estén ligeramente tostados. Inmediatamente agregamos las espinacas y damos unas vueltas durante 2 minutos. Cuando las espinacas hayan soltado toda el agua, añadimos una pizza de sal y pimienta y damos una última vuelta.

Emplatamos y colocamos encima de cada ración de espinacas una porción de tofu. Colocamos una cucharada de mermelada de tomate sobre el tofu y servimos enseguida. Hacer mermelada de tomate en 3 minutos. Pelamos 4 tomates maduros, cortamos a cuartos y los colocamos en una sartén a fuego medio con una cucharada de azúcar. Removemos bien durante 3 minutos hasta que reduzca un poco y quede una pequeña salsa dulce con aspecto de mermelada. Sabías que… Las espinacas son una de las hortalizas con un contenido más elevado de ácido fólico, conocido como vitamina B-9, una vitamina que ayuda a prevenir distintas formas de cáncer. El consumo habitual de espinacas también ayuda a prevenir o tratar la anemia y a disminuir la incidencia de enfermedades cardiovasculares.

La fortaleza como diario de vida

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Hoy, cuando todo el mundo camina saturado de noticias tremebundas, de imágenes que nosdejan sin nervio, quizás sientan como yo la necesidad de salir de esta espiral de horror y de impotencia, ypiensen en cómo fortalecer el corazón, sin caer en la pasividad del egoísmo o en la indiferencia de ladesgana. Es evidente que no podemos, ni tampoco debemos, dejarnos vencer por la carga. Siempre haymimbres para salir de los reveses. No olvidemos que la fortaleza es un signo de humanidad; y, como tal,hemos de activarla siempre, cuando menos para poder convivir, para poder hermanarnos en definitiva.Por muy grande que sea el desconsuelo, cuando los latidos humanos suman, todo se hace más llevadero.Al fin y al cabo, nuestra existencia es más interior que exterior, más del alma y de los sentimientos, másde nuestro propio pulso, que es lo que en realidad nos mata, si lo dejamos en la frialdad de un puntomuerto. Convendría, naturalmente, buscar más tiempo para mostrar interés por nuestro análogo, pues enverdad, esto es lo que nos hace verdaderamente ser más fuertes. Sabemos todos que el hambre en elmundo cohabita porque en otros sitios, sobre todo en el orbe de los privilegiados, se derrocha ydesperdicia. Con otro espíritu más humanitario, todos estaríamos más saciados, porque también el hambreespiritual, ocasionada en ese otro espacio de envidias y rencores, nos está dejando una traza

dealteraciones de los procesos cognitivos y afectivos del desarrollo, que nos dejan sin aliento. Y ya no séque será peor, si vivir sin nada que llevarse a la boca, o morir sin soplo porque nadie nos alarga su manopara que podamos respirar. En cualquier caso, los humanos deberíamos considerar aquellas palabras deHermann Hesse, escritor suizo de origen alemán, en el que nos hacía saber algo tan verídico como

real,que “lo blando es más fuerte que lo duro; el agua es más fuerte que la roca, el amor es más fuerte que laviolencia”, pues, en efecto, el amor que lo es de alma, es la única fuerza y la única verdad que nos ponealas y, además, nos robustece. Estimo, en consecuencia, que la fortaleza ha de ser un diario en nuestras vidas, en nuestroquehacer cotidiano, y no sólo en algunas ocasiones o situaciones especiales. Desde luego, merece la penaentusiasmarse por una existencia más humana y no caer en el desaliento. Posiblemente más que nunca,precisemos corazones unidos para trabajar al unísono; y, de este modo, poder hacer frente a

TIRAS COMICAS

los retos yamenazas a la paz, el desarrollo y la seguridad internacionales. El cambio climático, la violenciaextremista, la pobreza y el sufrimiento de los refugiados son problemas que sólo podrán resolversemediante la fortaleza que da la unidad de la especie. O sea, un corazón humano fusionado por todos loscorazones humanos. Sólo así podremos sentirnos liberados de las incertidumbres y de todos los temoresque hoy nos acechan en un universo globalizado, pero no hermanado, que es donde radica la verdaderafortaleza de nuestro linaje. De lo contrario, es destruirnos en la arrogancia, desprecio o desdén, cuandotodos somos necesarios y precisos.

Son muchas las debilidades humanas, pero también la fortaleza se halla en todo ser, dispuestosiempre a afrontar los peligros, a soportar las adversidades, sobre todo cuando se tratan de causas justas.El recelo nos debilita a veces el coraje, pero hemos de saber que nadie llega a la cumbre de su propia vidaacompañado por el temor. Para desgracia nuestra, hoy tenemos miedo para todo: miedo a fracasar, miedoa no llegar, miedo a no ser... y esto es más injusto que la rabia. Estoy convencido, por tanto, que para serabrazado por la fortaleza del ser, todo humano debe estar sustentando y sostenido por un gran amor a laverdad y por la lucidez del bien que participa como claridad.

Esa luminosidad de vernos frente a frente,amándonos, es lo que imprime valor y humanidad a la tribu.

GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 27 │

Página

28

Compañía de Limpieza de Casas

Se busca personas dinámicas para Limpieza de Casas.

Preferiblemente con experiencia con o sin Licencia de Conducir.

Se paga Excelente Salario

Llame al: (703) 402-4377

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

del 4 al 10 de Marzo 2016

ANNANDALE VA Rento Suite a persona sola parqueo y otras utilidades incluídas. Disponible 1 de marzo en el 6422 Columbia Pike, Annandale VA Llame a Eduardo: (703) 750-1829

URGENTE

2

HYATTSVILLE MD Rento cuarto limpio a persona sin vicios $390. Más depósito 202-257-9501. Información llamar a Jhonny al 703-953-8869 FAIRFAX VA Se renta basement de 3 cuartos con entrada independiente por la Cider Lane en Fairfax Va $1.800 con las utilidades incluidas. 571-337-6159 1 ARLINGTON VA Rento Cuarto en Casa en la 4720 Arlington Blvd.

VA 22204. Cerca al Mall de Ballston para más información llamar a Jhonny al 703-953-8869 FAIRFAX VA rento apartamento de 3 cuartos para más información llamar al 703-237-4598 ARLINGTON VA Se renta un apartamento de 2 dormitorios en $1400 disponible para más información llame al 703-786-4828 FALLS CHUCH VA se renta basement de 2 cuartos con bajo y cocina para mas información llamar 703-237-4598 VIENNA VA Se renta una town houses en Vienna-Dunn Louring 4 cuartos, y 3 baños 1/2 cerca de escuela, shopping center buses y metro para más información Llamar al: 703-863-2921 y 703-863-2186 ARLINGTON VA Se renta un apartamento en el area de Arlington de 1 dormitorio y 1 baño completo a 5 minutos de DC. $1,100 al mes para más informacion llamar al 703-761-0191 4 WOODBRIDGE VA Rento Casa con opción a Compra 3 dormitorios 1 Baño en $1750 Mensuales. Para más informes llamar al (703) 213-8530 ANNANDALE VA Se renta cuarto a persona responsable y sola para más información llamar al 703-941-1663 o 703-3363707 estara disponible para el 1 de Marzo 2 EN MANASSAS Rento Taller Mecánico en el área de Manassas interesados llamar al (703) 889-0852.

ARLINGTON VA Rento habitación en Arlington en casa de familia, a estudiante, señora ó señorita, utilidades incluídas, no incluye cable completo a $500 interesadas llamar al (202) 903-0304. Dejar mensaje para cita.

Busco empleado para trabajar en jardinería con o sin experiencia en Lorton, Virginia

571-437-7360

PREPARADOR DE TAXES Se necesita preparador de Taxes para trabajar en Oficina en Falls Church, excelente F.A. salario llamar al 571-492-8179.

TECNICO DE REFRIGERACION Se necesita para trabajar de inmediato, F.A. interesados llamar al 703-906-6344.

HELP WANTED/DRIVERS CDL Regional Truck Driver Great Starting Pay, Home Weekends Experienced & CDL Grads, Start Your Career Today! 866-955-8904 DISEÑADOR DE PAGINAS WEB Se necesita para trabajar de inmediato, interesados llamar al 202-903-0304. Por favor dejar mensaje para entrevista C.A.

Coffee Shop Manager: Local Federal Emp. Opportunity! $31k-33k. Federal Benefits Pkg! 3yrs Mgmt. Exp. Send Resume to: canteenrecruiter@gmail.com

Agencia de Empleo sólo en Virginia ayudamos a llenar aplicaciones de trabajo por ahora sólo tenemos disponible para Baby Sister costo por la aplicacion es de $15 para más informacion llamar al 571-263-5827 Doy clases de CPR y primeros auxilios.

MAT en español 571-213-6897

REPARAMOS COMPUTADORAS Reparaciones de computadoras a domicilio a un buen precio y excelente servicio para más TYSONS/ VIENNA Rento townhouse 4 curtos 3 baños y medio $2.300 cerca información llamar los 7 días a la semana al de metro y transportación. cerca de escuelas y shoopping 571-471-6809 preguntar por Humberto. C.C. centers. 703-863-2186 o 703-863-2921. Disponible y.

ARLINGTON VA Se Renta 1 habitación en $500 utilidades incluidas llame al 703-786-4828

RENTO CASA A familia responsable con 3 dormitorios, 2 baños cerca de las escuela públicas, parada de bus en la puerta y shopping en sólo $1.800 para más informes llamar al 571-839-1135

Vendo Nissan Sentra 2003 en buen estado tiene inspección y emissión de Virginia válido para más informacion llamar al 703-843-4605.

1 GERMANTOWN MD Casa de 4 habitaciones y 4 baños y excelente condiciones. para mas información llamar a Jose Suiz 301-520-6366

del 4 al 10 de Marzo 2016

Página

Balangere-Arrata

TECNICO EN AIRE ACONDICIONADO

No sabe donde hacer sus impuestos

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Resfrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en

Venga a nuestras oficinas y reciba un excelente servicio y aparte $20 de descuento en la preparacion de sus impuestos llamar al

calefacción y aire acondicionado

Tel: 703-929-5225

SE BUSCA CHOFER DE CAMION

En Silver Spring para fabrica de alimentos para más información llamar al

(301) 588-6039

HVH.N.PUFF Cleaning Services

NECESITA: Limpiadores de casas Supervisores de grupo

Full tiene / Part time - Lunes a Viernes con licencia y debe ser bilingüe. vacaciones y días pagados 401 K compañía provee carro $10 -$14 la hora mas propina llame al 301-942-4754 o al e-mail: info@huffncleans.com

29

TRABAJE DESDE CASA En su tiempo libre gane de $500 a $ 1.500 al mes personas realmente interesadas llamar al

301-770-0053

571-275-2545 703-520-4164 703-940-4957

Se necesita en Fairfax City, responsable con ingles básico y que tengan el CPR y primeros auxilios para más llamar al

Para personal sola $500 pareja $600 incluye utilidades cerca del Dallas Town Center

ASISTENTE DAYCARE 571-431-9043

STERLING, VA RENTO CUARTO

703-850-5416

OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN EL AEROPUERTO NOW HIRING

Estamos Contratando Agentes de Ramp en el Aeropuerto Dulles Tiempo Completo Aplique en línea a: www.swissport.com/careers y en persona en: Recursos Humanos de Swissport Grandes Fantásticos

Bonos de Contratación

44965 Aviation Drive, Suite 260 Dulles, VA 20166

beneficios de salud y de vuelo

La posición de agente de rampa consiste en cargar y descargar equipaje de vuelos domésticos e internacionales; tiene que poder levantar 70 libras (31 kilos) y poseer licencia de conducir valida.

Esta posición requiere que trabaje por las tardes, fines de semana y feriados.

Tiene que pasar una verificación de antecedentes de 10 años, historial criminal y exámen de drogas antes de ser contratado.

Swissport International Ltd. ofrece servicios en tierra para al rededor de 224 millones de pasajeros y 4.1 millones de toneladas de cargo al año para algunos 700 clientes-compañías en el sector de la aviación. Con una mano de obra de 66,000 personas, Swissport está en actividad en 263 aeropuertos en 55 países alrededor de 5 continentes y genera ingresos consolidados de 3.0 billones.

Para más información por favor llamar a:

703.742.4370 ó 703.742.4403

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

TARJETAS 33

A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

$

99 RENTO TOWNHOUSE

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

en Gaithersburg De 3 Niveles, 4 Dormitorios, 3 1/2 Baños, Sala, Comedor, Lavandería, y Basement. Cerca de parada de Bus y Metro, ideal para una Familia

Tel.:

301-253-2779

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

ATS TRANSMISIONES Transmisiones usadas de $ 500 a $1,000.

Garantizado! Informes al

Compañía de Limpieza

703-889-0852

En GAITHERBURG, MD BUSCA DAMA

Para limpieza de casa conductoras con carro $12 la hora conductoras sin carro $10 la hora ayudante $9.55 la hora.

Con documentos legales para trabajar Llamar al

240-388-2386

SE NECESITA MESERAS

Para Viernes, Sábado y Domingo Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle 46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.:

703-979-1109

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 4 al 10 de Marzo 2016 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

Oportunidad de Trabajo Necesitamos 3 Personas

Para trabajar Promocionando y encuestando en varios Megamart Requisitos: Ser sociable y amable.

Se ofrece comisión y Salario a persona seleccionado.

Interesados llamar al Tel.: 301-437-7605

7411 Riggs Rd oficina 316, Hyattsville, md 20783

Empresa Americana SOLICITO SOCIO MANAGER Está solicitando personal para diferentes Para Cafetería, Bakery, Sandwich, etc.

Perfecta localidad en el corazón de Arlington.

1107 S Walter Reed Dr y Columbia Pike Frente a BB&T Bank Llamar a Nina

516 305 9433

posiciones Secretaria, Representante de Ventas, Telemarketing, Distribuidores con Experiencia en Ventas, Vendedores.

Para una entrevista interesados llamar al

301-537-9791 Preguntar por Mercy Carrión

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

Seven Corners Pl. 703-533-1127 Fax: 703-564-8501 Suite6400B Falls Church, VA 22044

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

HERMOSA MASAJISTA

Colombiana 22 Años Katty, Hago realidad tus fantasías Para una cita:

(703) 870-0628

Columbia Pike, Arlington y Falls Chuch

COMPRO Y VENDO Restaurantes, Propiedades Si quiere comprar y no puede pero tiene propiedades.

Nosotros le prestamos el dinero.

Compramos carros CASH!!!

703-725-5688

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 4 al 10 de Marzo 2016 │

www.ceramickingdom.com

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA GRAN PROMOCION DE INVIERNO

HASTA AGOTAR STOCK