1 abril 2016 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │ Peregrinación de Semana Santa en Carolina del Norte por los inmigrantes cumple 30 años │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Cumbre sobre seguridad nuclear se concentra en Corea del Norte Pág. 9

FARANDULA

Gran duelo entre el MSN vs. BBC: Pág.19 El Clásico

del 1 al 7 de Abril 2016 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 16 # 853 - www.lasamericasnews.com

Huelga de trabajadores en el Aeropuerto Nacional Reagan Vea Pág. 2

Miley Cyrus será “coach” en nueva temporada de “The Voice” Pág.23

Presentan cargos contra el hombre que entró armado al Capitolio de los EE.UU. Vea Pág. 5

Agentes de Policía arrestan a sospechoso de secuestro en Wheaton Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 1 al 7 de Abril 2016│

Trabajadores de servicios en huelga ¿Cómo puede tener su en el Aeropuerto Nacional Reagan pasaporte americano tan

Por primera vez por acusaciones de intimidación por parte de las firmas contratistas de las aerolíneas. Salarios ínfimos de $3.77 la hora más propinas y alta tasa de rotación de personal de aeropuertos podría socavar seguridad y calidad de servicios.

Por:Ramón Jimenez

Washington DC.- Los asistentes de sillas de ruedas, auxiliares, cargadores de equipaje, controladores de seguridad y limpiadores de cabinas, que trabajan para firmas subcontratistas de servicios en el Aeropuerto Nacional Reagan, se fueron por primera vez a la huelga este miércoles por la noche, para protestar los despidos ilegales, las amenazas de represalias e intimidación cometidas por sus empleadores, Eulen America y Airport Terminal Services Inc., que prestan servicios a Delta y

American Airlines, entre otros. Los trabajadores aeroportuarios de servicios subcontratados del DCA están excluidos de acogerse a la ley de salarios vitales en aeropuertos y ganan sumas tan ínfimas como $3.77 más propinas. La semana pasada, los cargadores de equipaje y los oficiales de seguridad del aeropuerto de Bruselas salvaron vidas con sus heroicas acciones. Estudios recientes demuestran que los trabajadores aeroportuarios que brindan servicios cruciales, tales como atender a pasajeros incapacitados y que preservan los estándares de salud

aviso Presente este nsulta co a y reciba un

GRATIS

pública, están con frecuencia pobremente remunerados y tienen muy pocos incentivos para quedarse en sus empleos a largo plazo.

Estos expertos creen que tales condiciones para trabajadores que, potencialmente podrían ser la primera línea de respuesta en caso de una emergencia, pone en gran riesgo a viajeros y pasajeros. DCA es uno de los diez aeropuertos cuyos trabajadores aeroportuarios están en huelga, junto con los de Sea-Tac (Seattle), O’Hare (Chicago), Logan (Boston), John F. Kennedy y LaGuardia (Nueva York), Newark, Filadelfia y Fort

Lauderdale. La semana pasada, estos mismos trabajadores aeroportuarios pospusieron su huelga y, en vez de ello, realizaron vigilias parta honrar la memoria de las víctimas de los ataques en Bruselas. Los trabajadores aeroportuarios de todo el país están preocupados de que los bajos salarios, la alta tasa de rotación de personal, la insuficiencia de capacitación, escasez de personal y labores apremiadas que imperan en los aeropuertos, ponen en riesgo no sólo a los trabajadores, sino que sabotea la seguridad y calidad de los servicios. Estas huelgas nacionales ocurren en momentos que la industria de aviación registra ganancias récord, mientras que los trabajadores aeroportuarios siguen viviendo en humillante pobreza. El año pasado, las aerolíneas cosecharon más de $23,000 millones en ganancias. El mes pasado, el actor y activista contra la pobreza Danny Glover investigó las condiciones que atraviesan los trabajadores de servicios del DCA y documentó algunas injusticias para enfrentar a las firmas subcontratistas de aerolíneas sobre las alegaciones de que vigilan e interrogan a los trabajadores. Glover conversó asimismo con los trabajadores sobre su lucha por sobrevivir con salarios miserables. El actor firmó además un compromiso para apoyar su lucha por los $15 la hora y el derecho a tener una unión.

rapido como en 24 horas?

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Aquí le damos los pasos a seguir: 1. Que hacer cuando uno de los padres no puede ir a la cita para el pasaporte por razones de trabajo.

2. Que hacer cuando uno de los padres esta desaparecido de la vida de los niños y no le puede encontrar.

3. Que hacer cuando uno de los padres esta deportado.

4. Que hacer cuando uno de los padres esta preso.

5. Que hacer cuando los dos padres no están en usa y los niños están con parientes.

6. Que hacer cuando uno de los padres no quiere firmar para pasaporte de sus hijos paro también no les ven ni pasa manutención de los niños.

7. Si se ha hecho ciudadano americano y tiene hijos residentes usted puede tramitar el pasaporte para ellos también, le guiaremos con los documentos que tiene que presentar.

8. Que hacer cuando los

Sam Carlo / SC Passport and Visa para casos especiales que nuestra comunidad se ve confundida para tramitar el pasaporte americano de sus hijos nacidos en USA. niños han viajado y se han quedado en el país de los padres con familiares y ahora quiere renovar el pasaporte para que vengan a USA. Estos y algunos caso mas que ocurren y los padres no saben como deben hacer no permita que no uno de estos motivos pierda viajar o tomar vacaciones.. nosotros le llevamos de la mano para que este tramite sea lo mas fácil, rápido y seguro. Somos una compañía autorizada por las oficinas de pasa-

porte de Washington DC. sirviendo a la comunidad por mas de 20 años. Llámenos o venga a una de nuestras oficinas en Arlington y Woodbridge VA CONSULTA GRATIS. Arlington Va 4301 N. Fairfax dr. Suite #104 Arlington va 22203 703-524-1808 Woodbridge Va 14416 Jefferson Davis Hwy Oficina # 4 Woodbridge Va 22191 703-494-1115 Atendemos los Domingos con previa cita 703-628-6972

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Abril 2016│ Página 03│

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO?

¡Oferta de Primavera!

2004 HONDA CR-V LX 2003 SUBURU LEGACY GT

$700

Downpayment

$700

Downpayment

0% de interés en todos nuestros autos ¡Si busca en otro lugar, esta perdiendo su tiempo! *Pregunte por detalles

2007 NISSAN MURANO SL 2009 FORD ECONOLINE E250 VAN 2005 FORD F150 Silver 2005 NISSAN PATHFINDER LE 2004 Nissan Pathfinder 2004 DODGE RAM 1500 ST QUAD

$800 Downpayment $1,300 Downpayment $1,300 Downpayment $800 Downpayment $800 Downpayment $900 Downpayment SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN 2004 DODGE DAKOTA 2009 HONDA ACCORD EX 2008 FORD F150 2008 FORD FOCUS SE SOLO 5 MINUTOS Gio Lazo $900 Downpayment $800 Downpayment Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO $800 Downpayment $1,000 Downpayment Disclaimer: 0% de Financiamiento válido en todos nuestros autos. Cuota inicial mínima para cali’car es de $2,000 ó 25% down payment en el precio de cada auto. Ofertas no son válidas con multiples descuentos ó cupones.

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 1 al 7 de Abril 2016│

Acciones Ejecutivas Migratorias Agentes de Policía arrestan ante la Corte Suprema: a sospechoso de secuestro Preguntas y Respuestas en Wheaton Por: Maribel Hastings Washington DC.- El próximo 18 de abril la Corte Suprema de la nación escuchará los argumentos a favor y en contra de la implementación de las acciones ejecutivas migratorias que ampararían temporalmente de la deportación a unos 5 millones de indocumentados mediante la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA ampliado) y la Acción Diferida para Padres de Ciudadanos y Residentes Permanentes (DAPA). Ambas fueron giradas por el presidente Barack Obama el 20 de noviembre de 2014, pero fueron frenadas, primero por el juez federal de distrito, Andrew Hanen, en Texas, quien falló a favor de 26 estados y procuradores, casi todos republicanos, que interpusieron una demanda para evitar que las acciones ejecutivas entraran en vigor. El fallo de Hanen fue sostenido por el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleáns. El Departamento de Justicia apeló la decisión y la Corte Suprema aceptó escuchar el caso United States v. Texas.

A continuación algunas preguntas y respuestas en torno al proceso: P: ¿Será el 18 de abril próximo una fecha clave para los programas de acción diferida DAPA y DACA ampliado?

R: Es una fecha importante, pero no definitiva. La Corte Suprema conducirá una audiencia para revisar la demanda legal de 26 estados que ha bloqueado temporalmente estos programas girados para proteger de la deportación y conferir permisos de trabajo a unas cinco millones de personas que no son prioridad para la aplicación de la ley migratoria. La decisión de la Corte Suprema no se emitirá ese día.

P: ¿Qué considerará la Corte Suprema?

R: En principio, el máximo tribunal consideraría si Texas, estado que inició la demanda, tiene fundamento jurídico para retar la legalidad de las acciones ejecutivas. Si así fuera, la Corte Suprema analizaría, entre otras cosas, el alcance del poder ejecutivo del presidente, es decir, si Barack Obama actuó o no dentro de los parámetros constitucionales al girar las órdenes ejecutivas migratorias. Y de hecho, los jueces supremos les pidieron a ambas partes que expongan en sus respectivas ponencias si al girar las órdenes ejecutivas migratorias Obama violó su deber constitucional de hacer cumplir las leyes federales, en este caso las migratorias.

P: ¿Qué argumentan Texas y los otros 25 estados en su presentación ante la Corte Suprema?

R: Los abogados de Texas argumentan, entre otras cosas, que el presidente Obama excedió su autoridad constitucional al girar

Noticias en Breve

OBAMA HONRA LA MEMORIA DE CÉSAR CHÁVEZ EN LA PROCLAMACIÓN DE SU DÍA Washington DC.- El presidente Barack Obama homenajeó hoy la memoria de César Chávez, el sindicalista que en los años setenta luchó por los derechos de los trabajadores latinos, coincidiendo con la proclamación del día de su recuerdo. “Como hijo de trabajadores migrantes que lucharon solos para salir del paso, César Chávez sabía la importancia de tener una economía que funcionara para todos y dedicó su vida a asegurar que nuestra nación mantuviera los valores sobre los que se fundó”, indicó Obama en un comunicado. “En su cumpleaños, celebramos a un hombre que nos recordó que -sobre todas las cosas- todos compartimos una humanidad común, cada uno de nosotros tiene su propio valor y contribuimos al mismo destino, y llevamos a cabo su legado haciendo eco de su llamamiento pacífico y elocuente por una sociedad más justa y equitativa”, añadió.

UN TERCIO DE PERSONAS SIN SEGURO DE SALUD SON INMIGRANTES, SEGÚN REPORTE Los Angeles.- Cerca de un tercio de personas sin seguro de salud en California son latinos de bajos ingresos que no califican a la Ley de Salud Asequible (ACA, en inglés), según un reporte presentado el miércoles. Un estudio conjunto del Centro de Investigación de Políticas de Salud de la Universidad de California Los Ángeles (UCLA) y el Centro de Investigación de Trabajo y Educación de la Universidad de California Berkeley encontró que un 32 % de personas sin seguro son de origen latino.

ARRESTAN A 5 ACTIVISTAS EN ARIZONA POR PEDIR VETO A LEYES ANTIINMIGRANTES Phoenix.ECinco activistas fueron arrestados hoy en las afueras de la oficina del gobernador de Arizona, mientras pedían el veto a una serie de medidas antiinmigrantes que han comenzado a llegar a su escritorio. Los manifestantes se sentaron en el exterior de las oficinas del gobernador Doug Ducey en Phoenix bloqueando la entrada con sus manos unidas por tubos que tenían escrito el lema “veto hate” (veto al odio) los cuales tuvieron que ser removidos por las autoridades. Los manifestantes también colocaron gigantescas pancartas en la entrada del lugar pidiendo a Ducey vetar las medidas. “Estoy aquí por mis padres, porque no quiero que sean criminalizados solo por buscar una vida mejor, por semanas le hemos pedido al gobernador Ducey vetar estas medidas”, dijo Adriana.

las órdenes ejecutivas para conceder ‘estatus legal’ a millones de indocumentados cuando técnicamente DACA y DAPA no crean un ‘estatus legal’, sino que amparan temporalmente a los indocumentados de la deportación. Según el abogado de inmigración, David Leopold, ‘estatus legal’ y ‘presencia legal’ son dos conceptos diferentes y los abogados de Texas intentan vincularlos para dar la errónea impresión de que Obama, de un plumazo, está concediendo ‘estatus legal’ a millones de indocumentados, cuando eso es imposible. “La esencia del argumento de Texas depende de perpetuar la confusión, inicialmente creada y explotada por el juez de distrito Andrew Hanen, sobre lo que dice la ley de inmigración y específicamente entre el concepto de ‘estatus legal’ y ‘presencia legal’”, escribió Leopold. Los demandantes argumentan que con las órdenes ejecutivas el presidente no está ejerciendo su responsabilidad constitucional de hacer cumplir las leyes migratorias, y también aducen que las órdenes ejecutivas se giraron en violación de la ley de Procedimiento Administrativo que exige un periodo de notificación y de comentarios del público.

P: ¿Perjudica el hecho de que la Corte Suprema esté incompleta tras la muerte del juez Antonin Scalia? Al presente hay ocho jueces en lugar de nueve. ¿Cuáles serían algunos de los potenciales escenarios?

R: Cabe aclarar que las partes interesadas en que las acciones ejecutivas entren en vigor no contaban con que el juez Scalia los favorecería, de manera que el reto sigue siendo que una mayoría de los ocho jueces que hay al presente sí lo haga. El mejor resultado sería que la Corte Suprema falle a favor del Departamento de Justicia y permita la implementación de DAPA y DACA ampliado.

La Corte Suprema también puede emitir un fallo dividido dependiendo de cuántos temas legales tome en consideración.

Un resultado podría ser un fallo de 4-4 en todos los temas en consideración, en cuyo caso prevalecería la decisión del tribunal de menor instancia, en este caso el Quinto Circuito, y las acciones ejecutivas seguirían sin implementarse. Sin embargo, dada la complejidad de los temas en consideración, los posibles resultados pueden variar. Pero en caso de que prevalezca el fallo del Quinto Circuito, se buscarían alternativas legales para tratar de implementar las acciones ejecutivas en otras partes del país donde ese Quinto Circuito no tenga jurisdicción. La estrategia legal a seguir dependerá, claro está, de las opiniones que emita el Supremo.

El peor resultado sería un fallo en contra del Departamento de Justicia, ya que las acciones ejecutivas no entrarían en vigor y la Corte Suprema tendría la última palabra.

Por: Wisdom Martin

F a i r f a x , Virginia.- Los agentes de 4º Distrito del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestan a Kabir K. Salami, de 20 años, en una dirección sin confirmar, sospechoso de cometer un secuestro en Wheaton. El 29 de marzo aproximadamente a las 20:06, agentes de la cuarta Distrito respondió a la zona del bloque 11400 de Monterrey Drive en Wheaton para el informe de un secuestro que acaba de ocurrir. La investigación reveló que aproximadamente a las 19:50, una niña de 6 años de edad, estaba jugando en el área cercada del patio delantero de su casa mientras su madre estaba presente. Un sospechoso, identifi-

Una de las víctima fue violada en su residencia de estudiantes por un sospechoso a quien conoció a través de las citas en online. cado posteriormente intervino colocando como el Salami, le entre él y la puerta. abrió una puerta y La madre fué capaz entró en el patio. de liberar a su hija Salami agarró a la de las garras de niña de 6 años de Salami, quien huyó edad, su víctima y del patio cuando la trató de llevarla fuera víctima y su madre del patio. La madre corrió dentro de la de la víctima fue tes- casa para llamar al tigo de que Salami 9-1-1. Salami regreagarró a su hija e só a la misma resi-

dencia a pocos minutos más tarde y golpeó con los puños en la puerta de entrada a la casa antes de huir una vez más. Agentes que respondieron encuentran Salami en el bloque de Viers Mill Road 11200, donde fue identificado positivamente como el mismo sospechoso que agarró a la víctima del patio delantero de Monterrey Drive.

Salami fue detenido y durante una entrevista dijo a los agentes que regresó a la residencia de hablar con la víctima y darle un abrazo. Salami fue transportada la Unidad de Procesamiento Central y acusado de un cargo de secuestro, un cargo de detención ilegal, y un cargo de asalto en segundo grado.

Salami fue detenido sin derecho a fianza.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 1 al 7 de Abril 2016 │ Página 05 │

Presentan cargos contra el hombre que entró armado al Capitolio de los EE.UU. las instalaciones del Congreso estadounidense y, por motivos de seguridad, se bloqueó también el acceso de la Casa Blanca. Minutos más tarde, cuando la situación fue controlada, se levantó el bloqueo de la Casa Blanca, para después hacerlo en el Capitolio, a excepción del Centro de Visitantes, que reabrirá el martes por la mañana una vez haya concluido la investigación en ese lugar. A través de su cuenta de la red social Twitter, la Policía del Distrito de Columbia confirmó que se trata de un incidente aislado y que no supone una “amenaza” para el resto de la capital estadouni-

Tras un nuevo cierre del Capitolio en Washington, debido a la presencia de dos paquetes sospechosos a las afueras del Centro de Visitantes, la policía descarta que alguno de los objetos constituyera una amenaza.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- La Policía del Capitolio de EE.UU., donde se encuentra la sede del aparato legislativo, acusó de “asalto con arma mortífera” y “asalto armado contra un agente” al hombre que entró con una pistola en el Centro de Visitantes del complejo y fue detenido por las fuerzas de seguridad. La Policía del Capitolio identificó al hombre como Larry Dawson, afroamericano de 66 años y residente en Antioch (Tennessee), quien se encuentra en un hospital de Washington, donde está siendo ope-

rado de sus heridas y su estado es “estable pero crítico”. En octubre pasado, Dawson ya fue arrestado tras haber interrumpido una sesión de la Cámara de Representantes gritando: “Soy un profeta de Dios”. Dawson entró este lunes a las 14.39 hora local (18.39 GMT) al Centro de Visitantes del Capitolio, sacó una pistola y apuntó a uno de los agentes que se encontraban dirigiendo a los visitantes mientras estos pasaban por los escáneres y los detectores de metales. Ante esta situación, un agente le disparó y le abatió, hiriendo también aunque de poca gravedad a una mujer de entre

35 y 40 años que se encontraba cerca. La Policía recuperó un arma del lugar de los hechos e identificó un vehículo aparcado a las afueras del Capitolio como perteneciente a Dawson, aunque siguen a la espera de obtener una orden de registro para proceder a abrirlo e investigarlo.

Aunque las primeras informaciones apuntaron a que un agente policial había resultado herido, el jefe de Policía del Capitolio, Matthew Verderosa, lo desmintió más tarde en una rueda de prensa. Tras escucharse disparos cerca de la zona, las autoridades bloquearon de inmediato

dense. El Congreso se encuentra en periodo de receso por las festividades de Pascua y no volverá a la actividad regular hasta mediados del mes próximo, sin embargo muchas oficinas de los legisladores continúan su trabajo y parte de los edificios están abiertos a los turistas. El Centro de Visitantes del Capitolio se construyó después de que en 1998 dos oficiales de policía fallecieran en otro tiroteo, con el objetivo de aumentar las medidas de seguridad. El último incidente de este tipo ocurrido en el complejo del Congreso fue en 2013, cuando una mujer falleció tras enfrentarse con las

fuerzas de seguridad, después de protagonizar una persecución en su vehículo desde la Casa Blanca hasta las oficinas del Legislativo. El Sargento de Armas del Senado estadounidense, asegura que la actividad policial está concluida y que “todas las calles en el área están abiertas ahora”. Esto incluye que las instalaciones cercanas a la ubicación de los paquetes vuelvan a su funcionamiento habitual. Los alrededores corresponden a la misma zona donde ayer agentes de seguridad dispararon contra un hombre armado de 66 años, identificado como Larry R. Dawson.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Abril 2016│

Arcangeles del Amor

MILAGROS DEL Únicos Autorizados por la corte mundial de espiritistas en atraer ANCARGEL DEL AMOR “Eh comenzado una nueva al ser amado por medio de vida con la persona que tanto tiempo eh amado y esperado, Santería Cubana en 33 minutos despues de dos años de

LIGADO, DOMINADO Y COMIENDO DE TU MANO SIN IMPORTAR SEXO O LUGAR Triunfamos donde otros Trabajos a

DISTANCIA Garantizados

han fracasado Compruébelo con su llamada

/240-475-1251 571-278-5303 SirviendoMD-VA-DC

rotura, Gracias Arcangeles del Amor”

“Cansada de ir a mil sitios buscando ayuda desesperadamente, gracias Arcangeles del Amor me hizo tomar un nuevo rumbo con la persona que amo con todas mis fuerzas de mi alma, ahora El sólo tiene ojos para mi”

“Casi pierdo mi familia y con ello todo lo que con lleva, hoy contento disfrutando más que nunca de nuestros 15 años de casados y mi hermosa hija. Gracias Arcangeles del Amor”

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 1 al 7 de Abril 2016 │ Página 07 │

Policías y habitantes hispanos tratan en reunión tema violencia de pandillas indocumentados”, dijeron.

“Ustedes pueden ser nuestros ojos y oídos en el vecindario”, les invitó Voulgaris, quien insistió en la necesidad de una relación más estrecha entre policías y vecinos. El concejal Carlos Ramírez Rosa del Distrito 35, con jurisdicción sobre Albany Park, declaró que las pandillas han sido un flagelo durante décadas en el vecindario. “La gente los conoce, y si tuvieran con-

La oficial de policía de Chicago Carmen López habla durante una reunión este, miércoles 30 de marzo de 2016, en el Horner Park en Chicago, Illinois.

Por: Paula T. Castellanno

Chicago.- La violencia pandillera y los temores de los inmigrantes indocumentados ante las redadas de Inmigración fueron los temas abordados hoy en una reunión de autoridades policiales con habitantes hispanos del vecindario Albany Park de Chicago, en su mayoría

centroamericanos. “No colaboramos con Inmigración y el código municipal nos prohíbe preguntar el estatus migratorio de las personas”, dijo el comandante del distrito policial 17, Elías Voulgaris, en un encuentro con los vecinos. El funcionario, que asumió el cargo hace nueve meses, dijo que su misión es recuperar la

confianza de la comunidad hispana en momentos en que el Departamento de Policía de Chicago está siendo investigado por el Departamento de Justicia por denuncias de excesos cometidos contra las minorías. Durante el encuentro, algunos vecinos reconocieron que las pandillas “traen drogas, peleas y muertes” y recla-

maron una acción policial más decidida, pero dijeron que la comunidad desconfía de las autoridades por eso no denuncia a las bandas que actúan en el vecindario. “Tenemos miedo de llamar a la Policía, porque muchos han tenido una mala experiencia con los agentes de Inmigración que fingen ser policías y se llevan a los

fianza en las autoridades podría colaborar para formar un frente unida”, expresó. El nuevo superintendente de Policía de Chicago, Eddie Johnson, declaró al asumir esta semana que entre sus prioridades figura la tarea de “recuperar la confianza y la comunicación con las comunidades”, y en tal sentido los comandantes de los 25 distritos comenzaron a reunirse de inmediato con los vecinos.

Consulado mexicano lanza programa educativo para inmigrantes

Texas.- El Consulado Mexicano en El Paso anunció hoy la Semana de Educación Financiera, que se llevará a cabo del 4 al 8 de abril en esta región para contribuir a la formación e integración de los inmigrantes en el ámbito de las finanzas. El programa se realiza en colaboración con instituciones como bancos, uniones de crédito, instituciones financieras, grupos comunitarios, escuelas y agencias federales, estatales y locales. En conferencia de prensa, el canciller mexicano en El Paso, Jacob Prado, dijo que uno de los principales objetivos de la Semana de Educación Financiera es proporcionar información a la comunidad mexicana, sin importar su estatus migratorio, para integrarse al sistema financiero de Estados Unidos.

Explicó que durante la semana se realizarán talleres informativos y orientaciones profesionales con el apoyo del Banco de la Reserva Federal de Texas y el Servicio de Rentas Internas (IRS). Prado dijo que los esfuerzos buscan asesorar a los mexicanos que desconocen las ventajas financieras con las que cuentan en el país. En los programas se incluyen los relacionados con la generación de un historial crediticio, la administración de finanzas personales, asesoría de negocios, envío de remesas de forma segura y a bajo costo, inclusión financiera para migrantes, opciones productivas para invertir en México y servicios de salud, explicó.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 1 al 7 de Abril 2016 │

Servicio a la Trump produce rechazo COMUNIDAD entre los latinos pueblo Se busca trabajadores en general respalda

Por: David Torres

El sondeo de USC Dornsife/LA Times entre votantes de California coincide en sus resultados con recientes encuestas a nivel nacional y subraya los peligros políticos que corre el Partido Republicano en las elecciones de 2016.

Washington DC.- El estado de California representa una moraleja para el Partido Republicano sobre cómo las políticas antiinmigrantes pueden ayudar a acelerar lo que implica electoralmente hablando el cambio demográfico. A mediados de los 90, la infame Porposición 187 y las poííticas antiinmigrantes del gobernador Pete Wilson ayudaron a convertir a este partido en una marca perjudicial para las filas de más rápido crecimiento de votantes latinos en el estado.

Como resultado, California se transformó de un estado republicano a uno demócrata.

Una nueva encuesta de USC Dornsife/Los Angeles Times de votantes de California capta cuánto ha cambiado California. El sondeo, realizado por Greenberg Quinlan Rosner Research y con un sobremuestreo del votante latino, debería servir a los republicanos inteligentes como advertencia de por qué el Partido Republicano debería

hacer todo lo posible para evitar el destino que tuvo California. Entre los hallazgos más importantes de la encuesta están: Donald Trump produce rechazo entre los votantes latinos: Entre los votantes latinos, Trump tiene el 9% de aceptación frente al 87% de rechazo. Esto quiere decir que está muy por debajo, con un negativo margen de 78%.

Entre los otros contendientes republicanos, Ted Cruz tiene un margen favorable-no favorable de 30%-46% entre los votantes latinos, mientras que John Kasich tiene un estrecho margen positivo de 29%26% de aceptación, pero aún es bastante desconocido. Hillary Clinton y Bernie Sanders son populares entre los votantes latinos: Mientras tanto, Hillary Clinton disfruta de una aceptación de 70%-28% entre los votantes latinos y Bernie Sanders de 65%-19%. Hillary Clinton ganaría mayoritariamente el voto latino si se enfrentara a contendientes republicanos: en contiendas frente a candidatos republicanos, entre los votantes latinos Clinton le gana a Trump por un margen de 78%-13%; a Cruz por 74%20%, y a Kasich por 68%-21% (la encuesta no incluye contiendas entre Bernie Sanders y los candidatos republicanos). Cuatro de cada cinco votantes californianos

se oponen a las políticas migratorias enfocadas en la deportación propuestas por Trump/Cruz: Cuando se les hace la pregunta dividida en tres partes sobre las políticas que prefieren en torno a los inmigrantes indocumentados –permitirles quedarse y en algún momento solicitar la ciudadanía; permitirles quedarse pero no solicitar la ciudadanía; o que se vayan del país–, la gran mayoría de los votantes de California apoyan las políticas que permiten a los inmigrantes indocumentados quedarse y se oponen a la deportación.

En esta encuesta, 78% de todos los consultados (74% de votantes blancos y 90% de latinos) apoyan las opciones de “quedarse” (65% por la ciudadanía y 14% por la residencia legal sin ciudadanía), frente solo a 16% que apoyan las políticas de “pedirles que se vayan”, que han propuesto Trump y Cruz. Otras ideas de política migratoria de Trump son igualmente impopulares entre los votantes de California: Cuando se les preguntó si “apoyan o se oponen a las opiniones de Donald Trump sobre la inmigración y la frontera mexicana”, los votantes de California se oponen por un margen de 68%-28% (60%-36% entre los votantes blancos y 82%-15% entre los latinos).

Electorales para la Elección Presidencial

Washington DC.Para Publicación Inmediata: 23 de Marzo del 2016 Se Necesitan Trabajadores Electorales para la Elección Presidencial del 2016 La Junta Electoral del Condado de Montgomery está buscando a votantes registrados para prestar servicio como trabajadores electorales en los centros electorales para la Elección Primaria Presidencial que se llevará a cabo el 26 de Abril del 2016. Necesitamos urgentemente jueces electorales en las ciudades de Rockville, Potomac, Bethesda, Cabin John, Chevy Chase, Darnestown, y Boyds. Se necesitan voluntarios bilingües en todo el condado. Para prestar servicio como voluntario en esta posición pagada usted tiene que estar registrado para votar en el Estado de Maryland, tienen que

hablar, leer y escribir en Ingles, y no pueden ser oficiales o ser candidatos para cualquier cargo público o político. Además, los trabajadores electorales no pueden ser gerentes de campaña para un candidato o tesoreros para ningún financiamiento de campaña. Entrenamiento es requerido y proveído a todos los trabajadores electorales.

El entrenamiento incluye un examen por internet y un entrenamiento práctico. Todos los voluntarios serán compensados al completar el entrenamiento y trabajar en la elección. Ofrecemos varias posiciones, todo el día o parte del día, como está anunciado en www.777vote. org. Para Aplicar por internet, o para más información, vaya a nuestra página web a www.777vote.org y seleccione el enlace Trabajadores Electorales. Para otra información electoral llame al 240-777VOTE, visite www.777vote. org o el sitio web de La Junta Electoral Estatal http://elections. state.md.us, o en la página de La Junta Electoral del Condado de Montgomery en Facebook, en Twitter (@777vote) y en Instagram@777vote.

Nulo en Políticas Internacionales

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Washington DC.- A la política internacional la entendemos principalmente a través de dos perspectivas internacionales. Por una parte, la Realista y por la otra la Liberal. Los países poderosos, como Estados Unidos, tienden a favorecer la perspectiva Realista, mientras que los países en desarrollo, especialmente los más débiles, se inclinan por el Liberalismo.El líder de Estados Unidos, por ser más importante del mundo, tiene que entender meticulosamente estas dos perspectivas. Sus decisiones no sólo determinarían el destino del país, sino también del mundo.

Un error puede tener consecuencias mayúsculas, incluyendo una Tercera Guerra Mundial o una catástrofe humana: el Fin del Mundo.En una en la entrevista concedida por Anderson Cooper de la cadena CNN a principios de esta semana, Donald Trump hizo notar que no tiene idea sobre la política internacional.Sus conocimientos sobre el realismo, por ejemplo, son escasos. Uno de los pilares de esta perspectiva sugiere que, si tomamos en cuenta a los Estados como sujetos de análisis, encontramos que “vivimos en un Estado de Naturaleza”. Es

decir, los países son racionales, esencialmente egoístas y conflictivos. Por eso hay guerras en todas partes del mundo. El conflicto IsraelPalestina lo explica esta teoría; lo mismo la ansiedad Rusa de incrementar su poder en Europa y el Medio Oriente.Donald Trump sugirió que los países, como Japón y Corea del Sur, deberían crear sus propias bombas atómicas para que se puedan defender de la amenaza Corea del Sur. Esta política, desde un punto del Realismo y del Liberalismo, implica acercar al mundo a los umbrales de una Tercera Guerra Mundial.

En este sentido, Corea del Sur o Japón o Corea del norte o cualquier país con capacidad atómica tendría la opción de empezar una guerra nuclear. Las potencias mundiales (Estados Unidos, Europa, Rusia y China) simplemente seguirían los pasos de países chicos y de menos experiencia.Por otra parte, en el mismo fórum del lunes, Trump dijo que la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) es una organización caduca.

“No tiene sentido inyectarle tanto dinero”, manifestó.

“Nosotros no nos beneficiamos en nada”.Así, Trump hizo notar que no tiene conocimiento de los elementos que conllevaron a la creación de esta organización internacional. No sabe ni “j” de la importancia de su funciona-

miento en un mundo.De no haber sido por la OTAN, el presidente ruso Vladimir Putin hubiese ordenado el bombardeo inmediato de Turquía en octubre del año pasado.

Después de firmar un pactode alianza entre Putin y Bashar al-Assad, el presidente ruso decidió ayudar a su homólogo sirio por medio de bombardeos a territorio rebelde.Uno de los aviones rusos incursionó en el espacio de Turquía, entonces fue cuando la Fuerza Aérea turca lo detectó y lo derribó inmediatamente, causando el malestar de los rusos. Putin se tragó su sed de venganza debido a que Turquía toma parte de la OTAN.Asimismo, de no haber sido por la OTAN, las fuerzas armadas rusas hubiesen empezado a invadir en territorio ucraniano, incluyendo en los ex satélites de la ex Unión Soviética.

Ahora recién podemos explicar porque Putin habla maravillas de Trump. La llegada del magnate de bienes raíces a la Casa Blanca implicaría el dominio de Putin en Europa y el Medio Oriente. Donald Trump es un tipo que no tiene aptitudes políticas para dirigir al país más importante del mundo. Puede ser un empresario con talento, pero su entendimiento del mundo es tan pobre como sus conocimientos de la política interna de Estados Unidos. Sus decisiones causarían calamidades humanas.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 1 al 7 de Abril 2016 │ Página 09 │

Cumbre sobre seguridad nuclear se concentra en Corea del Norte

El encuentro en Washington convocó a medio centenar de jefes de Estado.

Rusia es el gran ausente, Park Geun-Hye, presidenta de Corea del Sur junto a su homólogo de Estados Unidos, Barack Obama y el primer ministro de Japón, Shinzo Abe. Washington DC.- La de ese encuentro, Obama bajar juntos para alcanzar cuarta cumbre sobre segu- dijo a la prensa que es este desafío”, dijo el manridad nuclear, convocada necesario “hacer respe- datario. El régimen de Kim por el presidente Barack tar firmemente las duras Jong-un realizó una prueObama, comenzó este medidas de seguridad ba nuclear en enero, y en jueves en Washington adoptadas por la ONU” febrero hizo experiencias con las preocupaciones contra Pyongyang, que exitosas con un cohete de centradas en Corea del realizó pruebas nucleares largo alcance, en un esceNorte, país objeto de reu- y de misiles consideradas nario que provocó intensa niones de alto nivel entre provocadoras. De acuerdo preocupación en todo Estados Unidos, Japón, con Obama, el centro de el sudeste asiático. La China y Corea del Sur. las atenciones en la reu- cumbre convocó a medio La jornada arrancó con nión Corea del Norte. “Es- centenar de jefes de Esuna reunión tripartita entre tamos unidos en nuestros tado en Washington. Los Obama, el primer ministro esfuerzos para contener alrededores del Centro de de Japón, Shinzo Abe, y y defendernos de las pro- Convenciones de la ciula presidenta de Corea del vocaciones de Corea del dad, donde se desarrollará Sur, Park Geun-Hye. Al fin Norte, y tenemos que tra- la cumbre, están fuerte-

mente custodiados por la policía local y agentes del Servicio Secreto. La cumbre, una iniciativa persona del Obama, busca impedir que unas 2000 toneladas de material nuclear caigan en manos de terroristas y provoquen miles de muertes. Este mismo jueves, Obama tiene previsto un encuentro con el presidente de China, Xi Jinping.

Los dos dirigentes tienen una pesada agenda bilateral para discutir pero la cuestión norcoreana tiene un espacio reservado. Estados Unidos se propone mantener las presiones sobre Corea del Norte, de forma de hacer aumentar el costo económico y diplomático por la decisión de Pyongyang de ignorar las llamadas internacionales en favor de una suspensión de sus pruebas nucleares. Para el gobierno estadounidense, China tiene un rol fundamental en las sanciones contra Corea del Norte, y muy especialmente en convencer al gobierno de Pyongyang a moderar su agresiva retórica hacia la región.

Estados Unidos conmemora a los veteranos de la divisoria Guerra de Vietnam

Washington DC.- En el marco de las celebraciones del 50 aniversario de la guerra, que empezaron en 2012 y acabarán en 2025, el Departamento de Defensa de Estados Unidos honra a los combatientes cada 29 de marzo, para tratar de cerrar las cicatrices todavía abiertas en el día en que las últimas tropas estadounidenses se retiraron de Vietnam. “Me siento mucho mejor que al principio.

He encontrado a todos mis amigos ahora, a los cinco. He sido capaz de tocar sus nombres, y ahora sé que está bien que yo pudiese regresar.

Pero no siempre he podido hablar de ello, es bastante duro. Es la guerra”, explicó Smoot, emocionado, al terminar su visita. Ayudado de su mujer y de un trabajador del Servicio de Parques Nacionales, que se encarga de los memoriales en el National Mall de Washington, Smoot roza con los dedos los nombres de sus amigos que cayeron durante la guerra que Estados Unidos fue incapaz de ganar, tras perder a más de 58.200 jóvenes.

En 1969, en el momento álgido de la participación estadounidense, que inició cinco años antes, el Ejército de este país tenía desplegados más de 500.000 soldados en Vietnam, que además de luchar contra las fuerzas vietnamitas se enfrentaban a las altas temperaturas de la jungla y a las enfermedades contagiosas.

“Cuando volvimos a casa, nadie nos dio la bienvenida”, recuerda el exsoldado John Smoot, que visitó el memorial de los caídos durante la Guerra de Vietnam (1955-1975) en el día en que el país conmemora a los veteranos de un conflicto que en su momento dividió a la sociedad estadounidense.

La televisión cambió para siempre el paradigma de la guerra y movilizó a la opinión pública estadounidense en contra de la intervención, ya que mientras el Gobierno aseguraba oficialmente que EE.UU. estaba avanzando militarmente, las noticias contaban una historia totalmente diferente. “Frank (Stanton), tus chicos se acaban de mofar en la bandera de Estados Unidos”, dijo el entonces mandatario, Lyndon Johnson, al presidente de la CBS después de que el célebre reportero Morley Safer explicara cómo un grupo de soldados

había incendiado con mecheros 150 hogares en el pueblo de Cam Ne, matando a mujeres y niños. Las protestas se extendieron durante años a lo largo de Estados Unidos a partir de 1964, desde violentos disturbios en las calles a grandes movilizaciones pacíficas, como la que aglutinó en Washington a 500.000 personas en 1971. “La guerra acabó con mucho dolor”, recuerda Gerome Karter, un jubilado de Cape Cod (Massachusetts) que ha aprovechado su viaje hacia Florida para parar en Washington y conmemorar a los veteranos.

TAXES

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

OTROS SERVICIOS

FREE e-file

• Vía Américas: Envío de Dinero • Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.

• Traducciones de Documentos Legales

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1560

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 1 al 7 de Abril 2016│

Obama conmuta las penas de 61 presos por delitos relacionados con las drogas

El presidente, Barack Obama, conmutó ayer jueves las penas de 61 presos por delitos no violentos y relacionados con la posesión o distribución de drogas, un gesto con el que pretende subrayar la necesidad de una reforma en el sistema de justicia criminal del país.

Washington DC.- Con el (Illinois), condenado en 1995 a 30 anuncio de hoy, Obama ha otor- cadena perpetua por tráfico de cogado un perdón presidencial o caína y que podrá abandonar hoy acortado las penas de 248 presos, la cárcel. También están José Ra“más que los seis presidentes an- món Rivera, condenado en 1993 a teriores juntos”, según aseguró el 30 años de prisión por distribución mandatario en un acto en la Casa de heroína en Chicago; y Manuel Blanca. “La mayoría de ellos han Colón, de Springfield (Massachucometido delitos relacionados con setts), condenado en 2007 a 20 las drogas de bajo perfil, cuyas años de cárcel por posesión con sentencias habrían sido más cor- la intención de distribuir cocaína y tas si se los condenara bajo las le- heroína, quienes estarán libres el yes actuales”, precisó Obama en próximo 28 de julio. Hasta el año un mensaje en la red social Face- pasado, Obama había hecho poco book. Entre los presos beneficia- uso de las atribuciones que le condos está Ismael Rosa, de Chicago cede la Constitución para otorgar

clemencia a presos, que incluye el perdón o la reducción de las sentencias, pero en los últimos meses ha empezado a hacerlo al tiempo que pide al Congreso una reforma del sistema de justicia criminal.

“Creo que al ejercer estos poderes presidenciales, puedo demostrar a la gente cómo puede ser una segunda oportunidad, destacar las historias de personas que las han conseguido y que están haciendo cosas extraordinarias con sus vidas”, afirmó Obama. El mandatario recibió en la Casa Blanca a un grupo de expresos que vieron sus sentencias conmutadas bajo su Gobierno o los de sus dos predecesores inmediatos, George W. Bush y Bill Clinton. “En esta mesa hay personas que ahora son abogados, o que están criando hijos, o a punto de casarse. Hay gente que se dedica a dar discursos o a trabajar con otros que están reintegrándose en la sociedad tras haber pasado un tiempo en la cárcel”, dijo Obama. “Todavía confío en que podamos aprobar una reforma del sistema de justicia criminal. No tiene sentido que a alguien que ha cometido un delito con drogas y sin violencia le caigan 20 o 30 años, en algunos casos cadena perpetua. Eso no le hace bien a nadie, ni a la seguridad pública, y daña a las familias”, agregó.

El millonario avión que EE.UU. nunca llegó a utilizar Washington DC.Hace más de siete años, Estados Unidos compró un avión militar para apoyar su lucha antinarcóticos en Afganistán.

La inversión fue cuantiosa: el Departamento de Defensa y la Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) gastaron más de U$86 millones en la pequeña aeronave, según un informe que publicó este miércoles el Departamento de Justicia.

Se trataba del ATR 42500 (o ATR 500), que hoy continúa “inoperable” y -según los auditores“nunca llegó a volar en Afganistán”. La aeronave costaba, en realidad, una décima parte de esa suma, pero las mejoras que aparentemente se necesitaban inflaron la cifra en varios millones más. El avión permanece almacenado en el estado de Delaware, en la costa este del país y, según la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia, es “poco probable” que alguna vez llegue a volar en Afganistán. ¿Por qué el ATR 42-500 nunca llegó a

La aeronave fue comprada hace siete años en US$ 86 millones, según un informe del Departamente de Justicia estadounidense. despegar y por qué costó veces los costos estimados John Sopko, el gobierno tantos millones? originalmente. Según la destinó cerca de US$800 El avión formaba parte auditoría, los oficiales de millones para realizar de un programa de la DEA aviación de la DEA “no labores de reconstrucción y del Pentágono, Global tuvieron en cuenta, cuando de la economía de ese Discovery, para ayudar a adquirieron el ATR 500, país, pero la mayoría de combatir el tráfico ilegal el tiempo y el costo que los fondos terminaron en de drogas en Afganistán. supondría desarrollar una proyectos “ineficaces de Y aunque lograran hacerlo infraestructura de pilotos, una forma enfermiza”. volar ahora, ya sería mecánicos, entrenadores Entre ellos, la importación demasiado tarde, ya que y repuestos necesarios de nueve cabras la misión de EE.UU en para operar la aeronave”. italianas para fomentar la ese país finalizó en julio de Pero este costoso avión no producción de la industria 2015. Concretamente, el fue el único gasto absurdo de la lana de cachemira, Departamento de Defensa de Estados Unidos en lo cual supuso un gasto de gastó unos US$67,9 Afganistán. Tal y como cerca de U$6 millones. “No millones en la aeronave denunció en enero de sabemos qué pasó con las y en un hangar especial 2016 el Inspector General cabras, porque no hay un en Kabul, la capital de para la Reconstrucción registro de nada de lo que Afganistán. Esa cifra de Afganistán (SIGAR, ocurrió con este proyecto”, excedía en más de cuatro por sus siglas en inglés), dijo Sopko en su día.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 1 al 7 de Abril 2016│ Página 11 │

Derrumbe de puente deja al menos 21 muertos y 78 heridos en la India

Varias personas heridas han sido trasladadas a hospitales de la ciudad de Calcuta, al este del país, rescatistas y soldados indios trabajan en un paso elevado que se derrumbó en Calculta, India, ayer jueves 31 de marzo de 2016 India.- Al menos 21 personas murieron, 78 han resultado heridas y un número indeterminado permanecen atrapadas entre los escombros del puente de una autopista que se derrumbó parcialmente en la ciudad de Calcuta, en el este de la India. Según las últimas actualizaciones se confirmaron esas cantidad de víctimas aunque aun “no se sabe cuántos están atrapados”, dijo inspector de la Policía de Calcuta D. Chatterjee. El

comandante adjunto de la Fuerza de Respuesta de Desastres Nacionales del país asiático (NDRF, en sus siglas en inglés), Anil Shekhawat, confirmó la cifra de muertos y afirmó que el número de heridos podría ascender “a entre 80 y 90”. El asesor de Operaciones de la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres de la India (NDMA, en inglés), Anurag Gupta, explicó que “hay un número indeterminado de gente atrapada”. Los equipos

de emergencias con ayuda del Ejército “emplean todo tipo de recursos en sus trabajos allí, como cámaras, sensores o perros adiestrados para encontrar gente, además de la maquinaría” para retirar escombros. En el lugar se encuentran trabajando al rededor de 270 miembros de equipos de rescate con apoyo del Ejército en búsqueda de supervivientes bajo los escombros. oldados del ejército y efectivos de la Fuerza

Nacional de Respuesta a Desastres se unieron a los esfuerzos por sacar a la gente de los vehículos que habían quedado bajo enormes bloques de concreto y restos metálicos metal. En el lugar se desplegaron grandes grúas y otros equipos de rescate para asistir a las tareas. Otros trabajadores utilizan cortadores a gas para intentar abrirse paso entre los escombros. O.P. Singh, jefe de la agencia de manejo de desastres, dijo que la operación era una “tarea muy, muy complicada”.

Los equipos de rescate empleaban perros rastreadores y cámaras de localización para dar con las posibles víctimas atrapadas, dijo Singh a periodistas. Más de 70 heridos fueron llevados a dos hospitales de la ciudad, la capital del estado de Bengala Occidental, según fuentes médicas.

“La zona estaba muy, muy concurrida. Microtaxis, taxis (...) había mucho tránsito”, dijo uno de los testigos a la televisora de Nueva Delhi, NDTV.

Presidente turco condena los atentados en Diyarbakir

Turquía.- El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, pidió apoyo de Europa en su campaña contra los separatistas kurdos, y condenó el atentado en la ciudad de Diyarkabir de este jueves.

“Desgraciadamente hemos perdido siete miembros de las fuerzas de seguridad”, declaró el mandatario en Washington. Un balance anterior indicaba que seis personas habían muerto con la explosión de un coche bomba en una estación de autobuses en la ciudad. “No podemos tolerar esto más. Los países europeos y otros países, espero que puedan ver la verdadera cara de los terroristas en estos ataques”, añadió Erdogan.

Un vehículo cargado

El atentado con coche bomba que hoy dejó al menos 34 muertos en la capital de Turquía “tiene por objetivo la integridad del país, la unidad del pueblo y la convivencia”, denunció hoy el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. de explosivos estalló al el ataque se produjo en estallar el pasado verano paso de un autocar po- vísperas de una visita (boreal). En la región de licial en el principal ter- del primer ministro Ahmet Anatolia (sur de Turquía) minal de autobuses de Davutoglu a la ciudad, son numerosas las ciula ciudad, de los cuales cuya población es de ma- dades bajo toque de quede 23 heridos, al menos yoría kurda. Tras más de da, escenario de ataques ocho son policías. dos años de alto el fuego, que antes sólo ocurrían Cabe mencionar que el conflicto kurdo volvió a en las zonas rurales.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 1 al 7 de Abril 2016│

Chile sube el tono de respuesta a Bolivia por el anuncio de la nueva demanda ante la CIJ

Fotografía cedida por la Presidencia de Chile que muestra a la mandataria Michelle Bachelet y a su ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, durante una reunión hoy, lunes 28 de marzo de 2016, en Santiago (Chile).

Santiago de Chile.- La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, contestó de forma contundente al anuncio efectuado por el mandatario boliviano, Evo Morales, este sábado y lo acusó de no estar dispuesto a restablecer el diálogo. “En caso de que Bolivia materialice su anunciada demanda, Chile va contrademandar para resguardar nuestros derechos”, aseveró hoy la mandataria chilena tras reunirse con el canciller del país austral, Heraldo Muñoz. El presidente boliviano anunció este sábado que la demanda por el uso de las aguas de la zona

fronteriza del Silala, que adelantó unos días atrás, se presentará ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de la Haya, donde ya tiene otra demanda para obtener una salida soberana al mar. Bolivia defiende que el Silala, situado en la región andina de Potosí (en el suroeste del país), contiene manantiales cuyas aguas fluyen a Chile por canales artificiales construidos en 1908. A su vez, Chile sostiene que se trata de un río internacional y, en aras de respaldar su postura, Muñoz mostró este sábado un mapa que acompañaba el tratado bilateral de 1904

firmado con Bolivia y en el que, según dijo el canciller, se define al Silala como un río internacional. En 2009 los gobiernos de ambos países estuvieron a punto de llegar a un acuerdo para determinar el uso compartido de las aguas del Silala, sin embargo, el pacto fracasó por la negativa boliviana. “El gobierno de Bolivia habla de diálogo, pero los hechos demuestran que no está dispuesto a ningún diálogo y que prefieren instrumentalizar a los tribunales internacionales”, aseveró la mandataria.

“Ejerceremos todas las acciones necesarias que nos permi-

tan cumplir con el objetivo de proteger nuestra soberanía nacional y permanente sobre los recursos naturales de nuestra nación”, agregó Bachelet tras reunirse con Muñoz. Quien acusó a Bolivia de desarrollar una política de “hostilidad hacia Chile” y aseveró que el anuncio de la demanda que hizo Morales “solo busca distraer la atención de lo que pueda ser el desenlace de la demanda actual”. “Lo que hay aquí, más allá del río Silala, es una política de hostilidad hacia Chile, probablemente por la desesperanza que sienten respecto a la demanda marítima, porque saben que no van a conseguir el resultado buscado, es decir la soberanía”, aseveró. Tras la cita con Bachelet, Muñoz se reunió con excancilleres del país austral para abordar la situación.

Soledad Alvear, Ignacio Walker, Alejandro Foxley, Alfredo Moreno y Miguel Schweitzer, respaldaron la decisión de contrademandar a Bolivia si se materializa la demanda anunciada por Morales. “Estamos aburridos de que Bolivia utilice a Chile para sus asuntos políticos internos. Nosotros nunca vamos a actuar desde la rabia pero si Bolivia quiere seguir provocando, Chile va a defender con mucha firmeza y serenidad”.

La expareja de Evo Morales denuncia que la drogaron y la amenazan en prisión

La Paz.- Zapata dijo en un contacto telefónico con la agencia nacional Fides que anoche sufrió una “situación delicada” porque resultó drogada cuando tomaba un mate. “Anoche me han drogado con un mate las internas, me sentía muy mareada. Me han drogado, me han dopado”, insistió la mujer y aseguró que una reclusa de nombre Angela la amenazó de muerte en presencia de las policías del penal de Miraflores de La Paz.Agregó que en esa cárcel enfrenta muchas restricciones y ni siquiera puede ver a una hija menor suya, a diferencia de lo que ocurría en el penal de Obrajes, también de La Paz, donde recibía todo tipo de visitas e incluso concedía entrevistas a los medios.

Zapata está recluida desde fines de febrero acusada por la Fiscalía de haber obtenido beneficios personales usando oficinas del Ministerio de la Presidencia para negociar con empresarios con la supuesta ayuda de su mejor amiga, una funcionaria de rango medio. El ministro de Gobierno (Interior), Carlos Romero, declaró que se hará un examen médico para verificar si Zapata ingirió en contra de su voluntad alguna droga en un mate suministrado en la

La boliviana Gabriela Zapata, expareja del presidente Evo Morales, denunció hoy que anoche fue drogada al tomar un mate en prisión y luego otra reclusa la amenazó con golpearla, tras lo cual el Gobierno le ofreció garantías sobre su integridad. prisión. “Hay una cosa que quiero dejar sentada ante el país: el ministro de Gobierno públicamente garantiza la integridad física y los derechos de la ciudadana Gabriela Zapata”, dijo Romero a una radio. Romero sostuvo que al Gobierno le interesa que Zapata diga su verdad y que, en el ejercicio de sus derechos, contribuya a aclarar todas las denuncias que existen en su contra en el ámbito judicial. Esta semana, Zapata acusó al ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, de haber mentido y traicionado a Morales y entregó a los medios copias de supuestas conversaciones

privadas por WhatsApp en la que esa autoridad se dirigiría a ella en tono romántico. El ministro Quintana ha rechazado haber tenido cualquier relación con Zapata y sostuvo que nunca la conoció. También dijo estar a disposición de la Fiscalía para ser investigado y anunció que entregará su teléfono móvil a las autoridades para las indagaciones. La relación de Morales y Zapata fue revelada a principios de febrero por el comentarista de televisión Carlos Valverde, quien expresó su sospecha de que la firma china Camce, donde trabajaba ella, se ha beneficiado con varios contratos millonarios del Estado.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 1 al 7 de Abril 2016│ Página 13│

El Gobierno salvadoreño presentó al Congreso el primer paquete de medidas contra la violencia

El funcionario enfatizó que las medidas “no afectarán a la población ni a la libertad de expresión, sino a la criminalidad”, pues no están “encaminadas en decretar un estado de sitio en el país”.

San Salvador.- El Gobierno de El Salvador presentó este miércoles al Congreso el primer paquete de medidas extraordinarias para combatir la ola violencia en el país, que registra una media de 23 homicidios al día, y espera que los diputados lo aprueben el próximo jueves.

El secretario de Comunicaciones, Eugenio Chicas, explicó hoy en una entrevista con la televisión pública que está previsto que el miércoles la Comisión de Seguridad del Congreso y el presidente salva-

doreño, Salvador Sánchez Cerén, “se reúnan para dar los últimos retoques a las propuestas, para, posteriormente, (mañana mismo) presentarlas a la Asamblea Legislativa”.

El funcionario enfatizó que las medidas “no afectarán a la población ni a la libertad de expresión, sino a la criminalidad”, pues no están “encaminadas en decretar un estado de sitio en el país”. “Tajantemente señalo que el estado de excepción en el país no se impondrá porque hay un claro lineamiento del presidente

(Sánchez Cerén) de no afectar a la ciudadanía, sino de perseguir a los grupos criminales”, dijo Chicas. El Gobierno salvadoreño anunció el pasado 14 de marzo que aplicaría “medidas extraordinarias” para combatir la violencia, entre ellas decretar del estado de emergencia en zonas de alta peligrosidad, incrementar la presencia policial y militar y aumentar la seguridad en las cárceles. El anuncio lo hizo entonces el presidente Sánchez Cerén en medio de un debate nacional sobre la naturaleza de

las medidas extraordinarias y la posibilidad de implementar el estado de excepción. Chicas sostuvo este martes que entre las medidas que el Ejecutivo se propone implementar está la de aplicar “restricciones en las cárceles”, a fin de evitar que estos lugares “sean antros desde donde se sigan ordenando crímenes”. El portavoz del Gobierno pidió a los diputados de los diferentes partidos políticos en el Congreso “su respaldo para aprobar las propuestas del Ejecutivo, unirse para el combate a la violencia y criminalidad que vive el país y generar unidad nacional”. De acuerdo con los datos policiales, del 1 de enero al 9 de marzo pasado se registraron en El Salvador 1.621 homicidios, un 107 % más que en el mismo período de 2015. Las autoridades responsabilizan a las peligrosas maras o pandillas de la ola de violencia, con la que buscarían obligar al Gobierno a negociar prebendas para esos grupos criminales. El pasado fin de semana se difundió en redes sociales en El Salvador un vídeo en la que supuestos miembros de las tres pandillas mayoritarias anuncian un alto el fuego a cambio de prebendas.

Condenan a 18 años de cárcel al exalcalde de Bogotá Samuel Moreno por corrupción

Bogotá.- Moreno asumió la Alcaldía bogotana el 1 de enero de 2008 para un periodo de cuatro años pero fue destituido el 3 mayo 2011, siete mese antes de concluirlo, por el escándalo de corrupción y está detenido en la Escuela de Carabineros de Bogotá. La condena la emitió el Juzgado 14 Penal del Circuito de Bogotá, el mismo tribunal que el pasado 8 de marzo lo había declarado culpable en ese proceso. Según informó la Fiscalía en su cuenta de Twitter, la condena de 18 años de prisión a Moreno fue “por interés indebido en la celebración de contratos y cohecho propio en ‘carrusel de contratación’ de Bogotá”. El llamado “carrusel de la contratación” es un escándalo que estalló en 2010 cuando salió a la luz el pago de coimas por parte de contratistas a políticos y funcionarios para la obtención de mi-

El exalcalde de Bogotá Samuel Moreno Rojas fue condenado a 18 años de prisión por un caso de corrupción relacionado con la adjudicación ilegal de contratos para operar el servicio de ambulancias en la capital. llonarias licitaciones de estructura del Estado”, por el que fue elegido, obras y servicios en la según el juez del caso. expulsó a Moreno de capital colombiana. En A raíz de este es- sus filas en 2011 y su el caso de las ambulan- cándalo, Samuel More- periodo como alcalde cias por el que fue con- no Rojas, que es nieto fue concluido por Cladenado Moreno, el con- del expresidente de fac- ra López Obregón. Un trato involucra al Fondo to colombiano general hermano del exalcalde, Financiero Distrital de Gustavo Rojas Pinilla, el exsenador Iván MoreSalud y la Unión Tempo- fue suspendido del car- no Rojas, también está ral Transporte Ambula- go en mayo de 2011 por detenido por su vinculatorio de Bogotá en cuyo el procurador general, ción con el “carrusel de contrato, por 67.000 Alejandro Ordóñez, y la contratación” y el año millones de pesos (unos detenido en septiembre pasado fue condenado 22 millones de dóla- del mismo año. por la Corte Suprema res de hoy), “hubo una El partido de izquier- de Justicia a 14 años de cooptación burda de la das Polo Democrático, prisión.

Fujimori afirma que le gustaría una segunda vuelta entre dos mujeres en Perú

Lima.- La candidata presidencial Keiko Fujimori, primera en los sondeos de intención de voto con miras a las elecciones del próximo 10 de abril en Perú, afirmó hoy que le gustaría que una eventual segunda vuelta electoral se celebre entre dos mujeres. “Sería ideal que pudiera haber una segunda vuelta de dos mujeres. Pero esa decisión dependerá del pueblo peruano”, señaló Fujimori en declaraciones citadas hoy por el diario La República.

La candidata opinó, de esa manera, sobre un último sondeo, elaborado por la empresa Ipsos, que la mantiene, con un 32,1 %, en el primer lugar de las preferencias, seguida por el exministro Pedro Pablo Kuczynski, con 16 %, y la legisladora Verónika Mendoza, con 12,1 %. El sondeo presenta, por primera vez, a Mendoza, del izquierdista Frente Amplio, en el tercer lugar, por encima de Barnechea, del centrista Acción Popular. La ley electoral peruana contempla que si ningún candidato supera el 50 % de los votos en los comicios se debe celebrar

El próximo 10 de abril los peruanos están llamados a elegir al presidente, dos vicepresidentes, 130 congresistas y 5 representantes ante el Parlamento Andino 2016-2021. una segunda vuelta, ya prevista para el 5 de junio, entre los dos candidatos con mayor votación. Sin embargo, Ipsos agregó hoy que el 46 % de los entrevistados consideró que el jurado electoral debió o debería excluir la candidatura de Fujimori de los comicios por acusaciones de haber entregado dinero durante una actividad artística, un acto que es prohibido por las leyes electorales peruanas. Un 22 % opina que la hija del encarcelado ex-

presidente Alberto Fujimori (1990-2000) debería recibir un castigo económico, un 20 % una advertencia y un 10 % que no incumplió las normas. El Jurado Electoral Especial de Lima (JEE) rechazó la semana pasada los pedidos de exclusión presentados contra Fujimori por la entrega de dinero, pero el tema ha sido apelado y ahora deberá ser resuelto por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), el máximo ente electoral peruano.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 1 al 7 de Abril 2016│

Por: Roger Rivero

Nuevo Chevrolet Malibu Entrando por la puerta ancha

Cuando pruebas un auto pensando constantemente en otro -u otros- algo no marcha bien.

Me ha sucedido durante toda la semana evaluando el nuevo Chevrolet Malibu. Por más que lo he evadido, la comparación con uno de los sedanes mejor vendidos de la historia, el Toyota Camry. ha sido recurrente. El Malibu es un auto con profundas raíces en la historia automovilista Norte Americana.

Desde el 1964 comenzó a comercializarse, primero como parte del Chevelle, ganado independencia como modelo en 1978. Su producción fue detenida en 1983, retornando a los concesionarios en el 1997 sin emblemáticas glorias. Fue

en el 2008 que la atención comenzó a tornarse sobre el Malibu. Disfrutó de un año estupendo en cuanto a prensa y ventas, ganando reconocimiento por alcanzar puntajes de comparación por encima del Honda Accord o el Nissan Altima. Ese mismo año recibió el galardón “North American Car of the Year” -El auto del año en Norte América- propiciando un despegue en ventas muy necesitado. La novena generación del Malibu llega este año, con un auto totalmente rediseñado y superior. Nunca antes había conducido uno, y en las primeras millas advertí dos atributos que atraen a comparadores como abejas al panal; el

auto es silencioso y la calidad de conducción refinada, sintiéndose “pastoso” y reposado al timón, como les gusta a las personas mayores. Agitada como son nuestras vidas, con tantos cambios incluidos los de autos semanalmente, me vi obligado a mirar el emblema en el timón del auto para asegurarme: “OK, no es un Toyota Camry, estas manejando un Chevy Malibu”…pero cuidado, una mirada más cercana durante nuestra prueba, ha puesto al descubierto la intención de General Motors de hacer de este auto, la excepción y no la regla. Nuestro auto de prueba, un Malibu 2LZ con el paquete adicional de “Confidencia para el conductor” que agrega $2, 885 dólares, viene con precio total de $34,680, conteniendo cargos de destino. Menos de $35K por un auto con prestaciones para hacer feliz al más exigente de los choferes, incluyendo asistencia de estacionamiento en paralelo, una de las más divertidas y para algunos imprescindible función. Con tanta tecnología, que incluye servicio de Internet 4G (se paga separado) cargador inalámbrico para teléfonos, una suite para

que los padres puedan controlar los habito de manejo de los más jóvenes, y excelente calidad de manejo, solo nos quedaría hacernos dos incómodas preguntas: ¿Durará mucho si lo compro? ¿Se devaluará muy rápido? Hoy es mucho más fácil responder a esta pregunta que hace 10 años. Mi amigo Alberto, mecánico de tantos años siempre me ha dicho...

“Mantenimiento…has los mantenimientos que le tocan y te va a durar toda la vida”. Claro, lo de “toda una vida” es pura analogía, pero lo cierto es que los autos hoy en día, tienden a ser más duraderos y menos problemáticos. La organización “Consumer Reports”, reconocida entidad independiente para

evaluar productos de todo tipo, cataloga la confiabilidad del Malibu como buena, un 8% superior a la media. Reporta así mismo que la satisfacción de dueños de Malibu con más de tres años es “muy buena”.

En cuanto a la depreciación -el valor que conserva el auto luego de varios meses de usohe quedado sorprendido por la escasa diferencia entre algunos sedanes que comparé. Luego de 5 años, el que más valor conserva es el Honda Accord, con 37% de su valor. Le sigue el Toyota Camry con 35%, he introduje por ánimos de comparar al Kia Optima, que mantiene un 33%. El Chevy Malibu mantiene 31% de su valor después de los 5 años, un porcentaje no

despreciable si lo comparamos con el líder del segmento, el Accord. Con tres opciones de motor rondando consumo de 27/37 millas por galón en la ciudad y autopista, una versión hibrida disponible, excelente y llamativo diseño, y una carga

de tecnología que todavía no alcanzan sus contrincantes, el completamente nuevo Chevrolet Malibu del 2016 entra por la puerta ancha, a la hora de seleccionar los ganadores en el sector de los sedanes familiares.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 1 al 7 de Abril 2016│ Página 15 │

La “Dislexia” letras, sílabas y Así quiere acabar EEUU palabras sin significado alerta con la adicción a fármacos

Alejandra -aunque podría ser Lucía, Daniel, Marcos, David...- tiene nueve años, está en cuarto de Primaria y tiene dificultades para leer y comprender lo que lee.

Sigue deteniéndose en cada sílaba. No-pue-de-leer-co-mo-cual-quier-ni-ñode-su-cla-se. Empezó teniendo dificultades para hablar, se le resistía la pronunciación de la letra “r”.

Luego, esos problemas se materializaron al empezar a leer, no seguía el ritmo de sus compañeros de clase, presentaba dificultades en la lecturoescritura. A este retraso se le añadía que era tímida de carácter, con lo que sus carencias pasaban aún más desapercibidas. Pero al llegar a cuarto y seguir leyendo como si estuviera en primero o segundo hizo saltar las alarmas de sus padres y profesores que decidieron ver qué pasaba. Tras una valoración rigurosa llegó el

diagnóstico: Alejandra era disléxica. A pesar de su problema, acabó la educación secundaria con un apoyo constante del colegio y de la familia, con un refuerzo en la lectoescritura para adquirir la conciencia fonológica adecuada para conseguir leer.

Aunque puede leer, le cuesta acceder a un texto, entenderlo y comprenderlo. También ha tenido dificultades para expresarse por escrito, tanto en la riqueza y fluidez de los contenidos, como en la organización del escrito y en la ortografía. Por eso, para valorar el nivel de conocimiento adquirido, la mayor parte de los exámenes que realizaba Alejandra eran orales, por-

que los entendía más rápidamente y podía expresar mejor sus conocimientos.

Además, podía defenderse mejor y evitar las temidas faltas de ortografía.

Diagnóstico”Para poder diagnosticar la dislexia, el niño debe de tener un retraso de la lectura de al menos dos años o situarse en 1,5 desviaciones típicas por debajo de la media en las pruebas de lectoescritura. Su cociente intelectual tiene que encontrarse dentro del rango de la normalidad, nunca por debajo de 80, y descartar que no haya otros problemas, como, por ejemplo, un déficit de atención”, apunta la psicóloga Silvia Álava, quien añade que hay unos signos de alarma que pue-

den poner en sobre aviso de que algo pasa.Así, si un niño invierte los números y las letras, comete rotaciones y confunde las letras b-d y p-q, tiene muchos problemas en la asociación del fonema con el grafema, es decir no llega asociar cada letra con su sonido, le cuesta realizar ejercicios de conciencia fonológica, no es capaz de separar las sílabas: a-be-ja, se salta de forma habitual renglones cuando lee en voz alta, inventa un número elevado de palabras y tiene verdadera aversión a leer y a escribir hay que pedir ayuda porque puede tener dislexia. Dificultad, no impedimentoJuan Narbona, neuropedriatra de la Clínica Universidad de Navarra, se muestra partidario de desterrar el término dislexia y sustituirlo por el nombre oficial: trastorno del aprendizaje de la lectura y de la escritura.

“Aunque realmente a mí me gusta más llamarlo dificultad para adquirir la lectura y escritura”. Es una variación en la capacidad innata para adquirir este sistema (lectura y escritura) que no es connatural al humano, como es el lenguaje hablado.

Una de las mayores preocupaciones de las autoridades sanitarias de EEUU es la adicción de una gran parte de su población a los fármacos contra el dolor más potentes, como la morfina y los opiáceos. Por eso, después de meses de debate, los Centros de Control de las Enfermedades (CDC) han dado a conocer sus nuevas guías con las que pretenden atajar esta epidemia.Tom Frieden, director del organismo, ha sido el encargado de dar a conocer los 12 puntos con los que se pretende atajar la escalada de sobredosis por fármacos legales, que superan ya a las de la heroína en EEUU.Entre otras cosas, la guía trata de limitar el acceso a fármacos opiaceos, como la morfina y otros derivados, pero al mismo tiempo garantizando su adecuado uso en pacientes que sufren fuertes dolores (por ejemplo, a causa de algún cáncer terminal).

Entre otras cosas, las nuevas guías recomiendan otras alternativas no opiáceas, excepto para el dolor oncólogico y la

SALUD Thomas Frieden director de los CDC aconseja evaluar el tratamiento al cabo de una y cuatro semanas del inicio y continuar de cerca el seguimiento al paciente cada tres meses. atención al final de la tratamiento al cabo de vida. Admás, en el caso una y cuatro semanas del de que sea necesario inicio y continuar de cerca recurrir a estos medica- el seguimiento al paciente mentos, los médicos tra- cada tres meses. Si el tarán de recetar la dosis balance entre los riesgos más baja posible para y los beneficios de esta reducir el riesgo de sobre- potente medicación no es dosis o el efecto adictivo positiva, los CDC aconseque pueden tener estas jan probar otras terapias sustancias si se usan a analgésicas.Además, largo plazo.Entre otras antes de recetar un opiácosas, recomienda que si ceo a cualquier paciente, se inicia el tratamiento a se recomienda evaluar su causa de un dolor agudo, posible riesgo de adicción no supere los tres días, o el riesgo de combinar “raramente se necesitará estos tratamientos con más de una semana”.El otros medicamentos que documento, muy espera- pueda estar recibiendo do, aconseja evaluar el para otras enfermedades.

CONSEJOS DE SALUD

Por: OPS/OMS Oficina de Prensa

Los antioxidantes, aliados en el sexo!!! Aunque en la disfunción eréctil intervienen múltiples factores, cada vez se pone más el acento en la relación de este problema sexual con otros elementos de riesgo cardiovascular. Una idea que ahora refuerza un nuevo estudio, en el que el consumo de antioxidantes naturales (presentes en frutas, verduras o vino) se asocia con una reducción del 10% en el riesgo de sufrir impotencia.Durante 10 años, un grupo de investigadores británicos y americanos evaluó a más de 50.000 varones incluidos en un amplio estudio. Además de preguntarles por sus problemas para tener una erección en los años 2000, 2004 y 2008, los científicos desarrollaron detallados cuestionarios sobre el nivel de flavonoides antioxidantes incluidos en su dieta. Sobre todo, a través de la ingesta de alimentos como los frutos rojos (cerezas, moras, rabanitos...), cítricos, té verde o vino.En el grupo de varones que más antioxidantes consumían se observó una reducción del riesgo de desarrollar disfunción eréctil del 14%, aunque cuando estas sustancias se asociaban, además, con ejercicio físico el beneficio podía alcanzar incluso el 21%. El mayor beneficio derivado de los flavonoides se halló en menores de 70 años.Como explica Aedin Cassidy, al frente del estudio publicado en The American Journal of Clinical Nutrition, “ya se sabía que el consumo de ciertos alimentos ricos en flavonoides reduce el riesgo de problemas cardiovasculares o diabetes. Pero es la primera vez que se asocia con una reducción de la difunción eréctil”, un problema que afecta -según las distintas estadísticas- a entre el 33% y el 52% de la población masculina. De todos los tipos de flavonoides analizados, los que mayores beneficios aportaron en el estudio fueron las antocianinas, las flavononas y los flavones, presentes sobre todo en fresas, arándanos, manzanas, vino tinto, peras y cítricos.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Abril 2016│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 1 al 7 de Abril 2016│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 1 al 7 de Abril 2016│

Las gafas de realidad virtual, no recomendadas para niños

Sin embargo y pese a que se trata de un periférico muy admirado por los más pequeños de la casa, en realidad los fabricantes están comenzando a ser realistas y a indicar que sus productos en realidad no son aptos para todas las edades.

Las gafas de realidad virtual ven como su tecnología avanza día tras día gracias al esfuerzo de los desarrolladores. Existen varias razones por las que los fabricantes consideran que las gafas virtuales no son aptas para todas las edades. Una de ellas es el hecho de que hay que llevar mucho cuidado para evitar daños en la vista.

En este sentido no debemos asustarnos tampoco, ya que existen unas recomendaciones que, en caso de cumplir con ellas, desde luego no vamos a tener ningún problema visual. No obstante, en el momento en el que hablamos de niños, muchas veces estas advertencias pasan desapercibidas, por lo que el riesgo aumenta considerablemente y es más seguro evitarlo que intentar combatirlo.

Otra de las razones se debe a que, cuando utilizamos los cascos de realidad virtual, nos sumergimos de tal manera en un mundo irreal que podemos llegar a lesionarnos prácticamente sin darnos cuenta.

No olvidemos que para disfrutar al máximo de la realidad virtual vamos a tener que mover nuestros brazos o incluso desplazarnos, y teniendo en cuenta el modo en que nos absorbe, si nos despistamos podemos acabar teniendo algún que otro accidente que puede incluso llegar a provocar alguna lesión. Éstas son las principales razones por las que los fabricantes están comenzando a restringir la edad de uso de las gafas de realidad virtual. No obstante, ahora nuestros lectores se estarán plantean-

do a partir de qué edad es aconsejable poder utilizar este interesante dispositivo. Pues bien, todo esto vamos intentar aclararlo en el siguiente apartado.

Cuál es el límite de edad para las gafas virtuales Las gafas de realidad virtual se han desarrollado tanto en tan poco tiempo que es muy probable que se acabe convirtiendo en uno de los regalos estrella de estas Navidades 2016. Esto significa que muchos padres optarán por comprar estos dispositivos a sus hijos para que comiencen a conocer y a sumergirse en las nuevas tecnologías.

Sin embargo, en vista de los pequeños riesgos que hemos podido conocer en el apartado anterior, muchos fabricantes comienzan a restringir la edad de uso de estas gafas. No se puede establecer una edad concreta, ya que cada fabricante considera que la edad puede variar, pero la media se está considerando a partir de los 12 o 13 años.

De estas edades en adelante en principio no debería haber ningún problema, siempre y cuando se respeten las recomendaciones, y en el caso de que queramos que nuestros pequeños prueben estas gafas, en cualquier caso deberemos procurar estar junto a ellos para que puedan vivir la experiencia pero sin verse sometidos a los riesgos que mencionábamos en el apartado anterior.

A & J Transportes

Brindamos servicio de Transporte Para usted y su Familia, Clinicas, Trabajo, Discotecas, Restaurantes y Precios Especiales en llevarlos a los aeropuertos. Viajes a otros Estados 7 días a la semanas. En DC, MD y VA llamar con 30 minutos antes al

571-502-4644 ó 571-306-8373

SPUD, un monitor de 24 pulgadas que podrás llevar donde tu quieras

A todos nos gustan los nuevos ordenadores de bolsillo ya que ofrecen una fantástica portabilidad, pero el problema llega cuando en el destino al que nos dirigimos no tenemos disponible un monitor a través del cual poder gestionar nuestro pequeño equipo. Todo esto puede acabar formando parte de la historia gracias a SPUD, un interesante monitor de 24 pulgadas que es completamente plegable y que podremos llevar con nosotros prácticamente sin darnos cuenta. El nuevo monitor portátil para miniordenadores Hemos tenido que esperar un poco, pero ya tenemos aquí el nuevo monitor plegable que se presta a la perfección para acompañarnos a cualquier lugar al que nos dirijamos.

Sin duda se trata del complemento indispensable para nuestros microordenadores, y es que no sólo se caracteri-

Lo único que vamos a tener que hacer es conectar nuestro ordenador de bolsillo, nuestro teléfono inteligente, tableta, portátil o cualquier otro dispositivo a través de su puerto HDMI. za por tener esta interesante portabilidad, sino que además también vamos a disfrutar de unas dimensiones adecuadas gracias a sus 24 pulgadas, y de una buena resolución ya que alcanza los 1280 × 720 px, es decir, resolución HD. Evidentemente no estamos hablando de un 4K, pero sí de una resolución más que suficiente para poder trabajar con nuestro pequeño equipo independientemente del lugar en el que nos en-

contremos. A su vez, el fabricante también nos indica que en los próximos meses seguirá trabajando en este aspecto, buscando aumentar la resolución de forma que se iguale sin problemas a cualquier monitor que tengamos en casa.

Unas dimensiones casi increíbles, este interesante monitor plegable está fabricado en un tipo de vinilo especial gracias al cual disfrutaremos de un plegado muy sencillo y una fantástica calidad

de imagen. Su dimensión es de tan sólo 19 × 14,2 × 5,6 cm, ofreciendo un peso de tan sólo 680 g, lo cual garantiza que cualquier persona lo podrá llevar siempre consigo independientemente del destino al que se dirija. Un funcionamiento rápido y sencillo Pero no sólo nos va resultar muy cómodo a la hora de plegar y desplegar, sino que su funcionamiento en general es tremendamente sencillo.

│del 1 al 7 de Abril 2016│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 1 al 7 de Abril 2016│ Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com │ Página

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

MSN vs. BBC: El Clásico

La liga española encara la fase decisiva con la irrupción del siempre estelar clásico, un duelo que en esta ocasión se antoja poco decisivo, pero sí muy emotivo porque servirá como homenaje de lujo al fallecido Johan Cruyff, uno de los grandes de la historia del fútbol universal y del club azulgrana. Nada mejor que este duelo de

acorazados, de dos de los más grandes clubes, para que el carismático ‘oranje’, el hombre que cambió el fútbol como jugador y entrenador, tenga el reconocimiento que merece en la que fue su casa, el Camp Nou, con el Real Madrid como rival.El equipo de Luis Enrique Martínez goza de una diferencia de nueve puntos sobre el Atlético de

Madrid y de diez sobre el

propio Real Madrid, cuyo gran objetivo es tratar de darse una satisfacción tras sucumbir en la ida en el Santiago Bernabéu y mantenerse en la pugna por el subcampeonato. Para el Atlético, que recibirá al Betis, un triunfo madridista supondría recuperar alguna opción más para luchar por el título, pero también le complicaría ese segundo puesto. El choque se presenta, mediáticamente, como un gran duelo entre Messi y Cristiano, pero más entre la MSN azulgrana, el tridente ofensivo Messi-Suárez-Neymar quizá más en forma, y la BBC madridista, que quiere reivindicar su valía y poderío en el Camp Nou.

Maradiaga, Baldivieso y San Vicente… pie afuera

La última fecha FIFA eliminatoria al Mundial de Rusia 2018 dejó 3 DT´s en la cuerda floja para proseguir con su cargo.

Se trata primero del Hondureño Ramón Maradiaga al servicio de la Selecta de El Salvador que perdió 2-0 contra Honduras. Asi mismo los estrategas Noel San Vicente de Venezuela quien puso su cargo a la orden tras ceder 1-4 contra Chile, mientras que Julio César Baldivieso dejaría la tricolor boliviana después de perder 2-0 contra Argentina y 2-3 ante Colombia. En este sentido, Tras solo acumular dos puntos de 12 disputados, bajo la tutela de Ramón Maradiaga, el directivo Hugo Carrillo manifestó que en los próximos días se reunirán y van a definir la continuidad del hondureño al frente de la Selecta. Por su parte, como seleccionador boliviano, Julio César Baldivieso no goza del respaldo pleno de la directiva de la Federación Boliviana de Fútbol que analiza contratar a otro entrenador en reemplazo del “Emperador”.

Wálter Zuleta sería otro de los directivos que pediría un cam-

bio en el mando de la Verde, mientras que Rolando López, presidente de la FBF, guarda distancia aunque señaló que respalda al actual entrenador.

La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) decidirá la continuidad de Noel Sanvicente como seleccionador de Venezuela, según informó su presidente, Laureano González.

Sanvicente dejaria el cargo ayer dijo: “la decisión la tengo ya tomada, pero tengo que hablar con el presidente de la Federación”. Este anuncio fue hecho tras la goleada por 1-4 que le infligió Chile a Venezuela en partido de la sexta fecha de las eliminatorias sudamericanas La prensa venezolana conjetura que el primer candidato a sustituir a Sanvicente es el seleccionador sub’20, Rafael Dudamel.

Dudamel, quien fue guardameta en sus 22 años como jugador, vistió la camiseta de la Vinotinto desde 1993 hasta 2010, y militó en clubes como los colombianos Independiente de Santa Fe, Deportivo Cali, América y Millonarios, además del sudafricano Mamelodi Sundowns.

Wizards quieren hacer truco para cupo a Playoffs

Los Kings de Sacramento asestaron un duro golpe a las esperanzas de los Wizards de Washington de disputar los playoffs al imponerse por 120-111 el miércoles. Los Wizards perdieron su segundo juego consecutivo, y el cuarto de los cinco últimos, para quedar a tres encuentros y

medio de Indiana en la lucha por el octavo puesto de la Conferencia Este, el último que da acceso a la postemporada. Bradley Beal anotó 24 puntos y Otto Porter aportó 20 para los Wizards. John Wall contribuyó al marcador de Washington con 14 tantos y 13 asistencias, y Markieff Morris sumó 13. Rudy Gay y Omri Casspi encestaron 15 puntos cada uno para los Kings y Rajon Rondo tuvo 15 puntos y 11 asistencias antes de ser expulsado por una doble falta técnica en los últimos segundos del partido.

El derecho mexicano, Miguel González, fue dado de baja por los Orioles de Baltimore, luego de una pretemporada en la que registró un porcentaje de efectividad de 9.78 en seis aperturas. González, de 31 años, tuvo foja de 33-33 con efectividad de 3.82 en cuatro campañas con Baltimore. Recibirá una indemnización que supera los 1.25 millones de dólares por 45 días, en vez del salario de 5.1 millones que iba a cobrar al firmar en

enero un contrato no garantizado para evitar el arbitraje salarial. González toleró una carrera y siete hits en cinco innings contra Atlanta el martes. El mexicano fue superado por los jóvenes derechos Tyler Wilson y Mike Wright.

Mariachi González, cortado por Orioles

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 1 al 7 de Abril 2016 │

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Eliminatorias de Concacaf

Honduras y USA ganan y reviven…

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

Seven Corners Pl. 703-533-1127 Fax: 703-564-8501 Suite6400B Falls Church, VA 22044 Los catrachos se meten en la pelea tras batir a El Salvador 2 a 0 mientras que Trinidad se confirma en silencio y México está listo en el hexagonal luego de ganar 2 a 0 a Canadá.¡ Estados Unidos resucita tras batir a los chapines por goleada.

Costa Rica y Panamá del mismo modo sumaron de a 3 y sueñan con Rusia 2018.

Resultados Viernes 25 de marzo Grupo A El Salvador 2-2 Honduras Canadá 0-3 México Grupo B Jamaica 1-1 Costa Rica Haití 0-0 Panamá Grupo C San Vicente & G 2-3 T.&

Tobago - Guatemala 2-0 Estados Unidos Resultados Martes 29 de marzo Grupo A Honduras 2-0 El Salvador México 2-0 Canadá Grupo B Panamá 1-0 Haití Costa Rica 3-0 Jamaica Grupo C Estados Unidos 4-0 Guatemala T. &Tobago 6-0 S. Vicente & G. CONCACAF Próxima Fecha #5 Septiembre 2 El Salvador Vs. México Honduras Vs. Canadá Haiti Vs. Costa Rica Panamá Vs. Jamaica San Vicente y G Vs. USA T. & Tobago Vs.Guatemala.

ELIMINATORIA CONMEBOL Volvió el fútbol con sabor a Café. Volvió el buen fútbol de la mano de James Rodriguez en Selección Colombia tras los triunfos

ante Bolivia y Ecuador que perdió invicto. Messi llegó al gol 50 con la Argentina que batió 2 a 0 a los del altiplano. Uruguay fulmina al Perú con gol de Cavani y Paraguay empata 2 por 2 con Brasil y Chile destroza a Venezuela 4 por 1 en Barinas Resultados Jueves 24 de Marzo Bolivia 2-3 Colombia Ecuador 2-2 Paraguay Chile 1-2 Argentina Perú 2-2 Venezuela Brasil 2-2 Uruguay Resultados Martes 29 Marzo Colombia 3-1 Ecuador Argentina 2-0 Bolivia Uruguay 1-0 Perú Venezuela 1-4 Chile Paraguay 2-2 Brasil

Colombia a Río 2016

Roger Martínez vale unos Juegos Olímpicos. En Barranquilla, el mejor delantero de este equipo se quedó en el banco. ‘Piscis’ Restrepo corrigió, lo puso de titular en Texas, Colombia ganó 1-2 con dos goles del Cartagenero y 24 años después volverá al evento más importante del deporte mundial. La novela de la clasificación a Río 2016 estuvo dividida en tres actos. El primero, protagonizado por una Colombia hambrienta e intensa en el juego. En los primeros 18 minutos, el equipo de ‘Piscis’ generó cinco opciones de gol. Las dos más claras estuvieron en los pies de Roger Martínez y en la cabeza de Yerri Mina, pero en ambas intervino el arquero Horvath. En la sexta aproximación, llegó el 0-1 Wilmar Barrios se libró de dos jugadores y le dejó el balón a Helibelton Palacios. El lateral del Cali desbordó y con un pase atrás habilitó a

Con dos goles de Roger Martínez, Tras24 años, Colombia vuelve a unos Olímpicos.

Roa. Su compañero de club rema- dial de 1994. Con más de media tó de primera y Roger Martínez le hora de partido por jugarse, Colomcambió la trayectoria al balón para bia tenía que anotar otro gol para marcar su primer gol de la noche. El clasificar o aguantar el empate e ir segundo acto fue tragedia. Deiver al alargue. Pero llegó el tercer acto, Machado intentó despejar un cen- con júbilo y polémica. Siete minutos tro, pero su cabezazo se metió en el después, el mismo Machado recibió arco de Cristian Bonilla. Autogol de el balón en la izquierda. Levantó la Colombia frente a Estados Unidos y cabeza y con un centro preciso le fue imposible no pensar en el Mun- puso el balón en los pies a Martínez.

Q.E.P.D. Johan Cruyff Las imágenes del Memorial a Johan Cruyff en el Camp Nou. El Barcelona despide asi a uno de sus ídolos que pasaron con ofrendas Directivos, jugadores, compañeros en el Acto de agradecimiento a Johan Cruyff. toda una leyenda holandesa que se nos fue tras cáncer pulmonar a los 68 años…Referente del fút-

bol total con su Holanda la de la Naranja Mecánica. Figura del Barcelona, del Ajax y Feyenord, 3 veces Balón de Oro… La revista World Soccer escogió el mejor 11 de la historia en el que se encuentran 3 jugadores del Barcelona y 2 del Madrid. Messi, el único aún activo al lado de Zidane y Cruyff.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 1 al 7 de Abril 2016│ Página 21 │

Nayro, Campeón en Vuelta de Cataluña

El ciclista colombiano Nairo Quintana, acosado por sus rivales, se adjudicó la victoria final de la Vuelta a Cataluña tras la disputa de la séptima y última etapa, de 136 kilómetros, que terminó en Barcelona y en

la que ganó el ruso Aleksei Tsatevich (Katusha).

Quintana aguantó los ataques de todos sus rivales en las subidas a la colina de Montjuic y mantuvo su ventaja sobre el españolAlberto Conta-

dor (Tinkoff), segundo a 7 segundos, y el irlandés Daniel Martin (Etixx-Quick Step), tercero con 17 segundos de desventaja gracias a que sumó una bonificación y pudo adelantar al australiano Richie Porte. El ciclista colombiano, que en la prueba catalana se medía a sus dos grandes rivales en el próximoTour de Francia, el propio Contador y el británico Chris Froome, se colocó líder de la general el jueves, tras la cuarta etapa, que terminó en la estación de esquí de Port Aine.”Es muy emocionante haber podido ganar a

mis rivales. Me da confianza en que estamos trabajando bien, pero he ganado por siete segundos, que no es muy significativo. Mis rivales están bien, no estoy un punto por encima. Hay mucho que disputar”, reconoció Quintana.

CLASIFICACIÓN 1. Nairo Quintana (COL/ MOV) 30h50:19.

2. Alberto Contador (ESP/ TIN) a 0:07.

3. Daniel Martin (EIR/ETI) 0:17.

4. Richie Porte (AUS/ BMC) 0:17.

5. Tejay Van Garderen (USA/BMC) 0:27.

Dale Earnhardt Jr. dona su cerebro

Dale Earnhardt Jr. lo sabe bien. La estrella de la Nascar que más seguidores tiene en las redes sociales e hijo del mito automovilístico que ganó siete títulos ha sufrido cuatro conmociones cerebrales tras accidentes, dos en el plazo de seis semanas.

Por eso Earnhardt, que ha ganado once veces el premio de piloto más popular de la competición, además de dos títulos en la prestigiosa Daytona 500, ha decidido colaborar en la investigación de soluciones para este problema al que se enfrentan en el deporte profesional de EE UU. Para ello, Dale donará su cerebro a la ciencia cuando fallezca para que lo estudien, a imagen y semejanza de los que han hecho la pasada semana tres exjugadores de los Oakland Riders: George Atkinson, George Buehler y Art Thoms. Buen gesto del piloto de Carolina del

Norte de 41 años.

Antecedentes En 2011 la prestigiosa Universidad de Medicina de Boston realizó un amplio estudio sobre la llamada encefalopatía traumática crónica (CTE en inglés),hasta entonces asociada principalmente a los boxeadores y conocida como demencia pugilística. El deportista sufría una enfermedad cerebral inducida por repetidos golpes. Sin embargo, el equipo de investigadores concluyó que era un mal endémico de cualquier deporte de contacto y que

lesiones traumáticas en la cabeza conducían a una enfermedad cuyos síntomas incluían pérdida de memoria, depresión, discapacidad y demencia.

Los científicos estudiaron 85 cerebros donados por hombres de entre 17 a 98 años, que incluían 64 atletas, 3 veteranos de guerra sin antecedentes deportivos y un individuo que se había lesionado a sí mismo al golpearse repetidamente con la cabeza.

Casi la mitad (33) de los hombres habían jugado en la NFL (fútbol americano),

uno en la Liga Canadiense de Fútbol, 4 en la Liga Nacional de Hockey de Estados Unidos, y 7 habían sido boxeadores profesionales. Y la conclusión fue tremenda. Los científicos encontraron que 80% de los cerebros, casi todos los de los deportistas, mostraban evidencia de CTE. Y entre ellos, 50 habían sido jugadores de fútbol, incluidos los 33 que habían jugado en la NFL A partir de que el estudio se publicara en la prestigiosa revista científica ‘Brain’, en Estados Unidos la preocupación por la CTE ha ido en claro aumento y más tras conocerse numerosos casos de deportistas profesionales con esta enfermedad. Antes se achacaban los problemas a otras enfermedades, pero ahora la conmoción cerebral que se convierte en crónica y afecta a la vida normal de los atletas se ha convertido en asunto de estado.

La vida loca de Mayweather

El boxeador no oculta la lujosa vida que lleva viajando en su jet privado y disfrutando de su dinero con celebrities como Justin Bieber., chicas, lujo, cochazos... y Justin Bieber…será esta la vida ideal?

Jason Day con Match Play de Golf

El australiano Jason Day venció al sudafricano Louis Oosthuizen por 5-4 para ganar su segunda corona del torneo Match Play de golf de la PGA, que se llevó a cabo en Austin, Texas. Day sale de Austin, no sólo con el trofeo, sino también con el número uno del escalafón mundial, que recuperó al llegar a las semifinales el sábado tras desbancar

al estadounidense Jordan Spieth, quien fue eliminado.

El australiano, el campeón de 2014, había vencido al campeón defensor McIlroy por uno arriba por la mañana en un enfrentamiento semifinal de pesos pesados.Con la victoria, Day se unió a Tiger Woods y también a su compatriota Geoff Ogilvy como múltiples ganadores del Match Play.

MAESTRO JOSE DE LEON Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e doy un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por tener contando con personas que sean nuestras guias en el camino. un angel que nos guia como es el hermano José de León.

Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Tel: 301-962-1919

11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 1 al 7 de Abril 2016 │

Curvas de Gazelle son inspiradas Miley Cyrus será “coach” en nueva temporada en Shakira la pelicula de Walt Disney

La cantante colombiana dio voz al personaje de la exitosa Zootopia, muy distante de esa chiquilla, a la que tantas puertas le cerraron en un comienzo, se encuentra ahora Shakira: a los 39 años de edad, es una de las artistas latinas más influyentes del mundo de la música.

La gente se agolpó en las afueras de un céntrico teatro en Barcelona. Un nombre se escuchó al unísono en la alfombra roja del estreno de la película Zootopia: “Shakira, Shakira”. La artista llegó acompañada de su hijo de 3 años, Milan Piqué. “Lo más importante es que pude compartir este proyecto con mi hijo mayor. Es algo muy distinto de lo que podría haber hecho en otra situación. Él fue una de las motivaciones más grandes que me impulsaron a aceptar el rol”, dijo la barranquillera, en

una entrevista en la que habla de su más reciente reto profesional: el doblaje de un personaje y la interpretación del tema central de un filme animado.

Después de muchos intentos por contactarla, Shakira contesta esta llamada, al día siguiente del lanzamiento de Zootopia, en España. En la cinta, la colombiana le presta su voz a Gazelle, una atractiva gacela de curvas pronunciadas, sensuales movimientos de cadera y gran voz.

Es una diva pop y el parecido físico con Shakira no es casual.

“Cuando grabé la voz del personaje, Gazelle todavía no estaba terminada en la película. Así que a partir de la emoción de la voz que le puse a cada escena, los animadores siguieron definiendo el dibujo”, cuenta la artista. La primera vez que Disney invitó a la colombiana a formar parte de este proyecto fue hace algo más de cinco años. La reunión se dio en Los Ángeles.

“Me contaron de qué se trataba, me mostraron los primeros dibujos de los personajes, me empezaron a cautivar con los

detalles de lo que iba a ser esta producción”, recuerda. Las piezas se fueron acomodando y la película tomó forma. Un minucioso trabajo de animación enmarca el relato que transcurre en una ciudad en donde conviven millones de animales en distintos hábitats. La protagonista de Zootopia es la optimista coneja Judy Hopps, que llega a formar parte del escuadrón policial de especies gigantes. Nada será fácil para la novata, quien para resolver un caso debe asociarse con el mañoso zorro Nick Wilde, un estafador profesional. Justo en ese contexto aparece Gazelle.

“Cuando me empezaron a hablar de ella, dije: ‘Pero si esa soy yo’. Me sentí inmediatamente identificada –dice la cantante–. Pero, también sentí cosas en común con Judy, una conejita pequeña que sueña en grande”. De hecho, Shakira se remonta a finales de los años ochenta, a su natal Barranquilla, cuando soñaba con lo imposible. “Judy no tiene el viento a favor de ninguna manera, pero con mucha determinación, esfuerzo, compromiso y disciplina alcanza sus metas.

de “The Voice”

“The Voice” anunció en su cuenta de Facebook que Miley Cyrus se unirá al popular programa como ‘coach’ (entrenadora) para la undécima edición del show. La cantante tomará el lugar dejado por Pharrell Williams, a quien apoyo en la edición pasada del programa como asistente vocal. Así mismo, en el Facebook de “The Voice” también se anunció la incorporación de Alicia Keys, intérprete de temas como “New York” e “If Ain’t Got You”, en el lugar de Christina Aguilera. De esta manera, el panel de entrenadores del programa de talentos quedará integrado por Adam Levine (de Maroon 5), Blake Shelton y las antes mencionadas Miley Cyrus y Alicia Keys.

Miley Cyrus, de 23 años, también confirmó la noticia en su cuenta de la red social Twitter: “Es cierto!”, escribió la artista.

“Cuando Miley habla todo el

“The Voice” también se anunció la incorporación de Alicia Keys, intérprete de temas como “New York” e “If Ain’t Got You”, en el lugar de Christina Aguilera. mundo presta atención.

Nuestros artistas son muy afortunados de tener el beneficio de sus instintos y sabiduría”, dijo el presidente de entretenimiento y programación de la NBC, Paul Telegdy, en un comunicado.

“Nuestros televidentes podrán disfrutar de una mirada al interior de una de las mentes más brillantes de la música y la industria

del entretenimiento que está a la vanguardia de la cultura pop”, agregó. Miley Cyrus ha copado numerosas portadas en los últimos años al experimentar una impresionante transformación en su carrera musical y su apariencia física desde que protagonizó la serie y película de Disney “Hannah Montana”, convirtiéndose en una estrella del pop.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 1 al 7 de Abril 2016│ Página 23 │

Alejandro Fernández hará un dueto con su hija y recibirá el Premio Billboard

Tal y como ocurrió en Las Vegas durante las celebracionea de las Fiestas Patrias Mexicanas hace un par de años, el cantante Alejandro Fernández compartirá el escenario con su hija Camila, pero esta vez el dueto lo harán durante la ceremonia de los Premios Billboard 2016 que se celebrará el 28 de abril en Miami.

Fernández, que será Victor Manuelle, Banda do a Alejandro Fernández, fronteras de géneros e además galardonado con Sinaloense MS, de Sergio celebra una carrera artís- idiomas. Entre los ganadoel Premio Billboard Salón Lizárraga y la histórica pre- tica que va más allá de la res anteriores del premio de la Fama cantará junto sentación a dúo entre los interpretación musical y está su padre Vicente Fera su hija en la novedad de boricuas Daddy Yankee y toma en cuenta la increí- nández, Celia Cruz y Marc este año que denominan Don Omar, que además ble influencia como artista Anthony. Don Francisco “Billboard Duets” donde compartirán el escenario a nivel global en múltiples hará su debut como tagrandes estrellas compar- de la Conferencia Billboard campos. El Premio Bill- lento de Telemundo como tirán duetos con su cole- de la Música Latina un día board Salón de la Fama presentador, tras haberse gas e incluso interpretando antes para hablar de su está reservado para aque- presentado en la pasada temas ajenos a su estilo, espera gira en conjunto. El llos artistas que han logra- entrega de “Premios tu como es el caso de los Premio Billboard Salón de do reconocimiento mundial Mundo” cuando aún perya anunciados Nicky Jam, la Fama, que será otorga- por su labor, trascendiendo tenecía a la filas de Univi-

sión,. “La Señora Acero” Blanca Soto, “El Vato” de NBC Universo El Dasa; y el anfitrión de “¡Que Noche! con Angélica y Raúl!”

Raúl González, también fungirán como presentadores. La ceremonia que este año conducen una vez más Gaby Espino y Pedro Fernández, será transmitida en vivo el jueves, 28 de abril a las 8pm/7c desde el BankUnited Center en la Universidad de Miami en la Florida, será precedida a las 7pm/6c por la llegada de los artistas a “La Alfombra de Premios Billboard”. Presentadores de premios que ya han sido anunciados para el show incluyen a la conductora de “Caso Cerrado” Dra. Ana María Polo; Andrés Cantor; Angélica Vale; las protagonistas de “El Señor de los Cielos” Carmen Aub y Fernanda Castillo; la conductora de “Gran Hermano” Giselle Blondet; la presentadora de “Al Rojo Vivo” Maria Celeste Arrarás.

Elton John es acusado de acoso sexual por su ex guardaespaldas

exmiembro del equipo de seguridad de Elton John presentó una denuncia contra el popular cantante británico por acoso sexual, informó hoy Los Angeles Times. La demanda interpuesta por Jeffrey Wenninger asegura que desde 2002, cuando comenzó a trabajar para Elton John, y hasta septiembre de 2014, el artista tocó de manera inapropiada e hizo comentarios sexuales a la víctima en varias ocasiones, y añadió que estos incidentes “aumentaron en frecuencia e intensidad a partir de 2010”. El abogado de Elton John, Orin Synder, respondió en un comunicado a las acusaciones asegurando que la demanda es “infundada” y apuntó que el “disgustado” exempleado de seguridad busca el pago de una indemnización “que no merece”. “Esas afirmaciones son evidentemente falsas y contradictorias por

La demanda interpuesta por Jeffrey Wenninger asegura que desde 2002, cuando comenzó a trabajar para Elton John, y hasta septiembre de 2014, el artista tocó de manera inapropiada e hizo comentarios sexuales a la víctima en varias ocasiones. numerosas declaraciones tamente, John habría previas hechas por el intentado tocar los genitademandante. No nos rendi- les del entonces guardaesremos ante su último paldas. abuso del sistema legal”, Wenninger, que reciañadió el letrado del can- bió la Medalla del Valor en tante. Entre otros aspec- 2007 de la Policía de Los tos, el texto de la demanda Ángeles, reclama una candescribe varios incidentes tidad indeterminada de que habrían tenido lugar dinero por daños, facturas en el coche del músico en médicas y pérdida de 2014 y en los que, presun- ingresos.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Abril 2016│

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 1 al 7 de Abril 2016 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Hoy se produce un cambio planetario significativo que afectará la atmósfera general de las cosas durante las próximas tres semanas. Mientras se produce este cambio en la alineación celestial, la energía astral te pedirá que mires más en profundidad tu lado espiritual y quizás te aliente a introducir transformaciones en este aspecto de tu vida.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Hoy se produce un cambio significativo en la alineación planetaria. El movimiento hacia un signo fijo indica un período en el cual las relaciones, en particular las románticas, podrían tornarse más intensas y obstinadas. También podrías notar que tu reino de secretos, más espiritual y profundo, al igual que tus sueños, recibirán un toque de belleza y creatividad gracias a este movimiento de planetas.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy marca el primer día de un cambio significativo del clima astrológico. Durante las próximas tres semanas los planetas se alinean para agregar más intensidad a la atmósfera en general. Para ti, este tránsito golpea con mayor fuerza en el área de las relaciones cercanas. Podrías adoptar un enfoque mucho más emocional hacia este aspecto de tu vida.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) No te sorprendas si la comunicación con los demás se torna más intensa que de costumbre durante las próximas dos semanas.

Esta intensidad se debe a que hoy se produce un gran cambio planetario que hará que todos estén más emotivos en general.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Llegó el momento de concentrarte un poco más en tus amigos.

Presta especial atención a aquellos con quienes te relacionas a un nivel más intelectual. ¿Con quiénes cursaste materias en la universidad? ¿Con quiénes vas a la iglesia? Estas son las relaciones que debes tratar con mayor cuidado. Hoy marca el comienzo de un tránsito de varias semanas. El cambio en la alineación planetaria sugiere que en general las relaciones se tornarán más emocionales e intensas.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Las oportunidades abundan cuando te comprometes con los demás en proyectos y aventuras. Hoy no te faltarán emociones, sólo debes saber dónde encontrarlas. Si te aproximas a la situación con la actitud de que alguien necesita entretenerte, nunca tendrás satisfacción. El enfoque de este día te recordará que eres responsable de tu propio estado mental.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) De repente tendrás mucha más receptividad a la energía de los demás. Aparentemente tus acciones no estarán demasiado enfocadas, pero terminarán siendo mucho más dirigidas al interior. Descubrirás que tus emociones estarán mucho más estables y comprometidas que lo usual.

Pensarás en forma más práctica cuando se trate de temas relacionados con tu salud personal. Tu personalidad y humor general serán un resultado directo.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Durante las siguientes cuatro semanas el romance jugará una parte importante en tu vida y notarás que las acciones de hoy establecerán un precedente importante que te fortalecerá. Toma en cuenta que hasta tus acciones más rutinarias y hábitos diarios influenciarán tu vida sentimental. La alineación celestial en funcionamiento te ayudará a ser más consciente.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Los valores y recursos de los demás hoy serán el enfoque del día, y descubrirás que necesitas realizar negociaciones con las personas con las que compartes esos recursos. Existe un tipo de sentimiento gentil y generoso debido a la configuración celestial favorable que te ayudará en todas las relaciones con los demás. Buen momento para intentar enmendar.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Las cosas podrían tornarse más intensas durante las próximas tres semanas debido al cambio planetario que tiene lugar hoy.

Para ti, este cambio podría tener un profundo efecto en tu escenario laboral y en el modo en que te conduces a diario.

Podrás descubrir que durante esta etapa adoptas un tono más emocional.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Las cuestiones familiares tienden a intensificarse en estos momentos, y seguirán así durante las próximas tres semanas. Esta intensidad emocional es el resultado de un gran cambio planetario que tiene lugar hoy. No te sorprendas si todas tus relaciones adoptan un tono más intenso. Podrías descubrir que las personas están más emotivas.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Hoy los cuerpos astrales inician un cambio y las energías en juego te están pidiendo mayor intensidad y belleza. Podrías realzar tu aspecto físico y el modo en que te proyectas al mundo exterior. También podrás notar que en este momento te sientes más sensible.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 1 al 7 de Abril 2016 │

REFLEXIONES DEL

Frases y Lecciones sobre la Vida Lo que aprendemos después de tropezar, fracasar y recibir desengaños y sinsabores. Bellos pensamientos y reflexiones sobre el misterio de la vida, las relaciones de amor y la amistad.

Una SONRISA puede comenzar una amistad.

Una PALABRA puede terminar con una pelea.

Una MIRADA puede salvar una relación.

Una PERSONA puede cambiar toda una vida.

Las cosas más bellas del mundo no se ven ni se tocan,

sólo se sienten en el corazón. Callando es como se aprende a oír, oyendo es como se aprende a hablar y luego hablando, se aprende a callar.

La felicidad siempre nos parece poca cuando la tenemos en la mano, pero si la dejamos ir, aprenderemos lo grande y preciosa que es.

No hay nada como ver a otras personas felices y alcanzar el éxito. La vida es un viaje y no una competencia con los demás.

La vida es muy diferente a la escuela.

En la escuela primero aprendes la lección y luego te ponen la prueba.

En la vida te ponen la prueba y luego aprendes la lección.

Es difícil que alguien nos rompa el corazón.

Generalmente lo hacemos nosotros mismos, tratando de meterlo a la fuerza donde bien sabemos que no cabe.

La vida se acaba cuando dejamos de soñar, la esperanza cuando dejamos de creer y el amor cuando dejamos de cuidarlo.

Esas personas que aparecen de la nada necesitando algo, son las mismas que de la nada desaparecen cuando más te hacen falta.

El viento sé lleva las palabras, el tiempo a las personas y el engaño el amor.

Si alguien te pide espacio, lo más probable es que en su vida ya no tiene lugar para ti.

No es quien te mueve el piso, sino quien te centra.

No es quien te roba el corazón, sino quien te hace sentir que lo tienes de vuelta.

Niños Infelices

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Decía el inolvidable dramaturgo y novelista irlandés, Oscar Wilde, que “el medio mejor parahacer buenos a los niños es hacerlos felices”; y es, verdaderamente cierto, en la medida en que elsufrimiento de los chavales esté permitido, aparte de que el futuro se desmorone, también el mundo seentristece, pues no existe amor verdadero. Realmente cuesta asumir que más de sesenta y cinco millonesde niños y adolescentes en todo el mundo, según datos recientes de Naciones Unidas, se hallen fuera desu país, tras huir de la pobreza, los conflictos y de fenómenos climáticos extremos; con lo que estoconlleva de dolor; no en vano, la patria es como la familia, la sentimos y la necesitamos, ¿piensen que laperdemos?.

Por ello, deseo elevar mi voz en favor de la protección de estos seres desamparados, cuyapatria no existe. Su mirada triste, tristísima, lo dice todo. Cuesta mirarles a los ojos.

Apenas sonríen. Estáncrecidos de lágrimas, desbordados de penas.

Desde luego, sin una familia armónica tampoco se puedepercibir al futuro con confianza. Por desgracia para todos, cada día son más los niños infelices, que noentienden nada de lo que les pasa, muchos son niños necesitados de cariño, con necesidad de serarropados por una caricia o por una simple percepción de acompañamiento. Una sociedad que genera niños infelices se está matando a sí misma. A veces es cuestión deadhesión, de visiones confluentes y protectoras, que de continuidad a la cadena de amor y

fraternidad quenos une. Otras veces de sustento vital. En este sentido, hay que elogiar a la Comisión Europea que acabade adoptar un programa de treinta millones de euros para proporcionar leche de consumo a 350.000 niñossirios, lo que reforzará un programa de distribución de alimentos que ya están operando para los escolaresfinanciados por la UE en Siria. ¿Imagínense un cambio de actitudes por parte de los adultos?. Porejemplo, con los alimentos que se desperdician en América Latina, se

podría alimentar a trescientosmillones de personas. Por si fueran pocos los despropósitos, tenemos otros pavorosos escenarios. Algunosniños, como los de Yemen, están atrapados en un círculo vicioso de violencia e incertidumbre.

Tambiénlos hay, en ese otro mundo desarrollado, que viven encarcelados en un pozo de soledad, aunque despuéstengan todos los caprichos.

Ante estas bochornosas situaciones, pienso que deberíamos proteger muchomás a la infancia, sobre todo a la hora de aplicar políticas que les defiendan frente al abuso, ladiscriminación y la barbarie, que nos la encontramos en

cualquier esquina o plaza del pueblo.

En ningunaparte del mundo, el niño está totalmente a salvo.Y aunque, es cierto que el derecho a la protección está recogido en más de veinte artículos de laConvención sobre los Derechos del Niño; sin embargo, millones de niñas y niños de todo el mundo estánexpuestos a todo tipo de explotación y tropelías. Por consiguiente, a mi juicio es fundamental llevaradelante proyectos contra el trabajo esclavo, contra el reclutamiento de niños soldados y cualquier tipo decrueldad sobre los menores.

Por otra parte, también deberíamos reafirmar el derecho de los niños a creceren una familia, con un padre y una madre capaces de crear un espacio idóneo para su desarrollo ymadurez afectiva. Esto comporta, igualmente, apoyar a los progenitores en la educación en valores; pues,como dice un adagio: “educad a los niños y no será necesario castigar a los hombres”.

Evidentemente, en cada chaval prosigue la humanidad, lo que seremos en un futuro. Dicho enpositivo, su felicidad o su infelicidad, nos va afectar a todos. De ahí lo importante que es injertar ternura ala hora de tratar a cualquier niño, y, aún más si cabe, a esa niñez abandonada. En cualquier caso, estimo,que si hay alguien que ha de ser privilegiado ese ha de ser el chaval. Es más acertado contenerlo desde elcariño, que por temor o el castigo. El afecto siempre amansa, y aunque la búsqueda de la felicidad es unacuestión seria, lo que debemos intentar el mundo de los adultos, es dejar un legado en el que todos loshombres, mujeres y niños, disfruten de todos sus derechos humanos.

del 1 al 7 de Abril 2016

Contratando Personal para Vienna Cocineros, Asistente de Cocinero, Lavavajillas y Cajeros Todas las posiciones comienzan a partir de $ 11 / hr con la posibilidad de un aumento de sueldo dentro de los 90 días.

Por favor solicitar en jobs.choptsalad.com a nuestra ubicación de Vienna Work@choptsalad.com Correo electrónico para preguntas

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Página

FAIRFAX VA Rento Apartamento de 3 cuartos para más información llamar al 703-237-4598 VIENNA VA Se renta una town houses en Vienna-Dunn Louring 4 cuartos, y 3 baños 1/2 cerca de escuela, shopping center buses y metro para más información Llamar al: 703-863-2921 y 703-863-2186 BURKE VA Se renta cuarto en el area de Burke. Utilidades incluídas. Llamar a Patricio al 202-746-4646. 2 FALLS CHURCH VA Rento un espacio para Laboratorio Dental, ubicado en el 5908 Columbia Pike Falls Church VA 22041.

Interesados llamar al 703-302-02946.

RENTO CASA A familia responsable con 3 dormitorios, 2 baños cerca de las escuela públicas, parada de bus en la puerta y shopping en sólo $1.800 para más informes llamar al 571-839-1135

27

EMMA’S CHICKEN Restaurants Necesitamos Horneros

(Asadores de Pollo a la Brasa)

y Ayudantes se paga Excelente Salario Interesados llamar al: 703-751-0100 BUSCAS TRABAJO Buscas trabajo pero no tienes experiencia?

Tienes licencia Vigente y buen récord de manejo? Estamos contratando ! Unicos requisitos es tener 21 anos o mas, tener licencia vigente del país y buen récord de manejo. Buscamos chóferes para trabajar cerca del aeropuerto de Charlotte. Llama ya para más información al 704-954-8833. F.A.

PHO GOLDEN COW RESTAURANT Necesitamos 1 Ayudante de Cocina y Labores para el Restaurant al lado de Edy’s Chicken URGENTE se paga Excelente Salario Busco empleado Interesados llamar al: para trabajar en jardinería 703-409-8588/703-575-7871

con o sin experiencia en Lorton, Virginia

571-437-7360

TECNICO DE REFRIGERACION Se necesita para trabajar de inmediato, F.A. interesados llamar al 703-906-6344.

TECNICO DE REFRIGERACION Se necesita para trabajar de inmediato, F.A. interesados llamar al 703-906-6344.

Coffee Shop Manager: Local Federal Emp. Opportunity! $31k-33k. Federal Benefits Pkg! 3yrs Mgmt. Exp. Send Resume to: canteenrecruiter@gmail.com

Vendo Nissan Sentra 2003 en buen estado tiene inspección y emissión de Virginia válido para más informacion llamar al 703-843-4605.

1 GERMANTOWN MD

Casa de 4 habitaciones y 4 baños y excelente condiciones. para más información llamar a José Suiz 301-520-6366

Doy clases de CPR y primeros auxilios.

MAT en español 571-213-6897

HAGA QUE CREZCA

SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Página

28

del 1 al 7 de Abril 2016

SE RENTA

Un single-family de 4 cuartos y un basement

En $1000. Más utilidades de luz, agua, basura, etc. llamar en ingles al

571-265-9197

en el area de Capitol Heights 20743

SE BUSCA CHOFER DE CAMION

En Silver Spring para fabrica de alimentos para más información llamar al

(301) 588-6039

ASIAN RESTAURANT

Necesita Cocinero y Lavaplatos (Dishwasher) Con experiencia para trabajar en el area de Pentagon City. El bus 108 le deja en la puerta se paga excelente salario llame a Mr. Boo al 703-593-6751 o Jessica 703-593-8888

TECNICO EN AIRE ACONDICIONADO

TRABAJE DESDE CASA

calefacción y aire acondicionado

703-520-4164 703-940-4957

Tel: 703-929-5225

HVH.N.PUFF RENTO CONDOMINIO Cleaning Services de 1 Dormitorio En la 220 Thomas St. NECESITA: Limpiadores de casas Supervisores de grupo

Full tiene / Part time - Lunes a Viernes con licencia y debe ser bilingüe. vacaciones y días pagados 401 K compañía provee carro $10 -$14 la hora mas propina llame al 301-942-4754 o al e-mail: info@huffncleans.com

En su tiempo libre

gane de $500 a $ 1.500 Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado al mes personas realmente interesadas llamar al • Resfrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en 571-275-2545

Arlington VA con Utilidades incluídas, Condo Fee y Parqueo en $1495 mensuales

(703) 351-0777

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Polleria y restaurante en Alexandria va necesita contratar horneros ayudantes para restaurantes caballeros interesados llamar

Tel: 703-751-0100

SE BUSCA INSTALADORES

POSICIONES INMEDIATAS EN FAIRFAX VA

Con mínimo de 5 años de experiencia, el pago comienza a $ 28.15 la hora dependiendo su experiencia.

Mas seguro medico y plan de pension.

Para Trabajar se necesita: Permiso de trabajo Residencia / Ciudanos Americanos Llamar a Celia o Patricia al

Grounds Maintenance & Landscaping 6401 little ox Road Fairfax Station VA 22039

De Mármol y Granito en paredes con Ancoras

703-923-9440

Residential & Commercial

Estas buscando trabajo. Y te gusta trabajar al aire libre en un ambiente amigable y profesional?

Pues haz encontrado la Compañía perfecta!

“Image Works” esta buscando gente como tu con capacidad experiencia y dedicación al ramo de la jardinería

Foreman/Chofer

En Fairfax va, debe tener experiencia min. de 2 años en jardinería saber manejar camiones y trailers. Con licencia, buen record de manejo es importante e indispensabel que sepa leer el mapa de calles.

Ayudantes

En Farifax VA de preferencia con experiencia en mantenimiento (corte de grama) Landscape (Construcción de jardines) y o patios.

Llámanos ya para una cita, hablamos español de 8am-6am

Angel Campos

703.250.7442 sales@imageworkslandscaping.com www.imageworkslandscaping.com

del 1 al 7 de Abril 2016

Página

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

LANDSCAPING

SERVICIO DE CORTE DE GRAMA Se ofrece servicio de corte de grama.

En el area de DC,MD y VA. Con excelente servicio.

Hablamos español. llameme para un estimado al

202-70 4- 8 796

ATENCION BOLIVIANOS

Vendo Hermoso Terreno de 1300 m2 en el cruce de taquina zona de tikipaya Cochabamba impuestos y documentos al día sin intermediarios. Vende el dueño

70757251 Tel: 011591-4-456663 Cel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

RENTO CASA GRANDE En Maryland

De 9 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

703-351-0777

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 1 al 7 de Abril 2016│

COMPAÑIA DE LIMPIEZA

Buscamos Personas con auto propio y licencia de manejo válida para limpiezas de casas. 5 días a la semana. Necesitar tener experiencia, ser responsable, honesta y con posibilidades de crecer dentro de la compañía que vivan en MD preferiblemente

301-460-1529

TECHNICIAN

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703)

798-7630

SOLICITO SOCIO MANAGER Para Cafetería, Bakery, Sandwich, etc.

Perfecta localidad en el corazón de Arlington.

1107 S Walter Reed Dr y Columbia Pike Frente a BB&T Bank Llamar a Nina

516 305 9433

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA Bonita casa de Venta en el áea de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta. Interesados llamar al Tel.:

703-351-07 7 7

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

SE NECESITA MESERAS

Para Viernes, Sábado y Domingo Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle 46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.:

703-979-1109

Trabajadores-Obreros

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

1-804-551-9965

703-864-5255

Necesitamos

Necesario para la planta de fabricación En el área de Richmond, De preferencia Bilingüe Entrevistas Programadas inmediatamente

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 1 al 7 de Abril 2016│ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Empresa Americana Está solicitando personal para diferentes posiciones Secretaria, Representante de Ventas, Telemarketing, Distribuidores con Experiencia en Ventas, Vendedores.

Para una entrevista interesados llamar al

301-537-9791 Preguntar por Mercy Carrión

Sala de Masajes SUSIE

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

Haz tu Cita al!!!

(703) 639-0030

240-478-1071

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

HERMOSA MASAJISTA

Colombiana 22 Años Katty, Hago realidad tus fantasías Para una cita:

(703) 870-0628

Columbia Pike, Arlington y Falls Chuch

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

NUEVA OFICINA: 9300 Pabody Street Suite #102 Manassas VA 20102 6400 Seven Corners Pl. Oficina: Fax: Suite B Falls Church, VA 22044

703-533-1127 703-564-8501

COMPRO Y VENDO

PRODUCTO PARA ALERGIAS LA SOLUCION NATURAL PARA LA TOS ALERGICA DEL POLEN Y LA TOS RECURRENTE CON

Restaurantes, Propiedades Si quiere comprar y no puede pero tiene propiedades.

Nosotros le prestamos el dinero.

Jarabe Natural a Base de Malva, Romero, Totumo, Eucalipto y Miel de Abeja VENTAS: ROBERTA’S NATURAL FOOD STORE

Compramos carros CASH!!!

703-725-5688

9424 Main Street Fairfax VA 22031

Informes y Ventas:

703-408-6944

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 1 al 7 de Abril 2016│