27 de mayo 2016 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │ Extensión del TPS para hondureños y nicaraguenses hasta enero de 2018│ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Casey Anthony habría pagado con sexo a su abogado defensor Pág.10

FARANDULA

La Seleccción de El Salvador Vs. Perú en Washington DC Pág.19

del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 16 # 861 - www.lasamericasnews.com

Donald Trump critica a Obama su desempeño “horrible” Vea Pág. 2

Hillary Clinton quiere a Beyoncé como vicepresidenta Pág.22

Barack Obama y su familia ya eligieron donde vivir cuando abandone la Casa Blanca Vea Pág. 5

Divulgan a sospechosos del asalto en la tienda “Gamestop” en Silver Spring Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│

Según Donald Trump Obama ha hecho un trabajo horrible”

Trump ayer jueves en una conferencia de prensa en la localidad de Bismarck hace duras críticas al presidente Obama.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El virtual candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, señaló hoy que es “bueno” que los líderes mundiales estén “inquietos” por sus controvertidos comentarios en política exterior, en respuesta a las recientes declaraciones del presidente estadounidense, Barack Obama, en Japón. “Eso es

bueno. Cuando inquietas a alguien, eso es bueno”, dijo Trump en una conferencia de prensa en la localidad estadounidense de Bismarck.

“Muchos de los países del mundo han estado abusando de nosotros absolutamente, aprovechándose de nosotros. Si están inquietos de una manera amigable, eso es una buena cosa, no mala”, agregó. El magnate, que se jacta de no haber-

se plegado a la corrección política ya que proviene del mundo de los negocios, ha sorprendido con propuestas como la creación de un muro en la frontera sur con México para frenar el flujo inmigratorio o la prohibición de la entrada en EEUU de los musulmanes. Asimismo, ha acusado a China de manipular su moneda para ganar competitividad en los mercados internacionales, y prometió dureza

contra Pekín de llegar a la Casa Blanca. “Obama ha hecho un trabajo horrible”, recalcó. Trump reaccionaba así ante las palabras del presidente Obama, quien en la cumbre del G7 de Japón dijo que el candidato republicano tiene “inquietos” a los líderes mundiales por su actitud “arrogante” o su “ignorancia” en temas internacionales. “No saben con qué nivel de seriedad deben tomarse algunos de sus comentarios. Están inquietos con él y por una buena razón, ya que muchas de la propuestas que ha hecho desvelan o bien ignorancia en cuanto a asuntos mundiales o bien una actitud arrogante”, dijo Obama en rueda de prensa.

Hoy se confirmó que Trump había logrado finalmente la cifra de 1.238 delegados necesarios para ser proclamado oficialmente candidato republicano a la Presidencia de EEUU en la convención del partido en julio próximo. Con toda probabilidad, en las elecciones del 8 de noviembre próximo disputará la Presidencia estadounidense con Hillary Clinton, que cuenta con una amplia ventaja sobre su rival por la candidatura demócrata, Bernie Sanders.

Madre es robada a mano armada con su hijo en la capital metropolitana

Por: El “Buho T”

Washington DC.- En la cuadra 1700 de la calle 4 en el noroeste de la capital, hay personas montando bicicleta, caminando sus perros, y paseando en un vecindario tranquilo.

Sin embargo en este mismo lugar, una mujer estaba bajando flores de su automóvil con su bebe en el asiento de atrás cuando se le acerco un hombre con un revolver apuntado hacia su cara pidiéndole que le diera el bolso de pañales.

“Mucho mas seguro y mas tranquilo, estoy sorprendido de lo que esta pasando...pero sorprendido,” Esa fue la reacción de Agustín Landeros, pero el dice que esta área no siempre era tan segura como hoy.

“Hace 25 años no se podía andar aquí definitivamente. Tenía que mandar los trabajadores en parejas con el cinturón de trabajo con

“Hace 25 años no se podía andar aquí definitivamente. Tenía que mandar los trabajadores en parejas con el cinturón de trabajo con un martillo o algo para defenderse porque eran muy agredidos. un martillo o algo para ron la ventana y sacaron defenderse porque eran la computadora aqui mismuy agredidos.”Además mo.” el robo ocurrió a plena luz El sospechoso se monto del dia aproximadamente en una van de color verde o azul y huyo de la a las 5 de la tarde.

“Que lastima que un bebe escena. La policía dice haya tenido que vivir que el bolso tenía el moesa situación ojala que nedero y el celular de la agarren al culpable de victima. Ni la madre, ni eso,” dice Iggy Landeros el bebe fueron heridos quien está trabajando en durante el asalto. En inel áreaPero para Iggy cidentes como este, la este no es el primer cri- policía recomienda que si men que ha visto en esa se le acerca una persona cuadra, “Mi primo tenia pidiendo sus pertencias, un carro aquí deportivo que las entrege, no trate y estábamos viendo una de luchar con esta percasa aqui para hacer una sona y llame a las autoremodelación y rompie- ridades.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│ Página 03│

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO?

¡Oferta de Primavera!

2004 HONDA CR-V LX 2003 SUBURU LEGACY GT

$700

Downpayment

$700

Downpayment

0% de interés en todos nuestros autos ¡Si busca en otro lugar, esta perdiendo su tiempo! *Pregunte por detalles

2007 NISSAN MURANO SL 2009 FORD ECONOLINE E250 VAN 2005 FORD F150 Silver 2005 NISSAN PATHFINDER LE 2004 Nissan Pathfinder 2004 DODGE RAM 1500 ST QUAD

$800 Downpayment $1,300 Downpayment $1,300 Downpayment $800 Downpayment $800 Downpayment $900 Downpayment SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN 2004 DODGE DAKOTA 2009 HONDA ACCORD EX 2008 FORD F150 2008 FORD FOCUS SE SOLO 5 MINUTOS Gio Lazo $900 Downpayment $800 Downpayment Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO $800 Downpayment $1,000 Downpayment Disclaimer: 0% de Financiamiento válido en todos nuestros autos. Cuota inicial mínima para cali’car es de $2,000 ó 25% down payment en el precio de cada auto. Ofertas no son válidas con multiples descuentos ó cupones.

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│

Trump ha diseminado el extremismo antiinmigrante y el nacionalismo blanco Por: David Torres

Washington DC.- Los nacionalistas blancos y los activistas antiinmigrantes están promoviendo al secretario de estado de Kansas, Kris Kobach, como una posible opción vicepresidencial para el presunto nominado republicano Donald Trump, según MSNBC. Kobach es el creador de la SB1070 de Arizona, la ley antilatina y antiinmigrante de “muéstrame tus documentos”, así como de otras leyes estatales ancladas al concepto de la “autodeportación”.

Además, Kobach es el funcionario electo detrás de uno de los más indignantes ejemplos de supresión de votantes desproporcionadamente dañina para la gente de color, así como exempleado y aliado permanente del Immigration Reform Law Institute, el arma legal de Federation for American Immigration Reform (FAIR), una organzación señalada como un grupo de odio por el Southern Poverty Law Center. A principios de este año, Kobach dio a conocer su respaldo a Trump y luego presumió su papel al darle forma a la posición inmigratoria del magnate, incluyendo su anunciado “plan” de campaña para forzar a México a pagar por el muro poniendo fin a las reme-

sas. Mientras trabajaba como consejero del Procurador General, John Ashcroft, Kobach también soñaba con el tristemente célebre programa “especial de registro”, que era un ejercicio masivo de perfilamiento racial patrocinado por el gobierno. Lynn Tramonte, subdirectora de America’s Voice, dijo: “Es fácil ver por qué Kris Kobach podría ser la opción vicepresidencial ‘perfecta’ para la campaña de Trump. Comparte muchas de las ideas y posiciones del candidato. Pero como estadounidense, rechazo la consiguiente normalización y diseminación del racismo que esta selección conllevaría. Ya tenemos un demagogo antiinmigrante que es acogido por el movimiento nacionalista blanco contendiendo por la presidencia. Ciertamente no necesitamos otro en el nivel vicepresidencial”. Zachary Roth, de MSNBC, informó: “Los seguidores de extrema derecha de Donald Trump están considerando a Kris Kobach, una figura líder de mano dura del ataque republicano a los derechos electorales, como un posible compañero de fórmula del presunto nominado del Partido Republicano. “Como el funcionario electoral de más alto rango, Kobach también es bien conocido por hacer más difícil

Noticias en Breve

LA JUSTICIA DE ESTADOS UNIDOS DESMONTA UN ESQUEMA DE FRAUDE BURSÁTIL Washington- Walters, que se aprovechó de información confidencial de la firma Dean Foods, fue arrestado en Las Vegas este miércoles y tendrá que comparecer próximamente ante los tribunales de Nueva York, donde se sigue la causa. Junto con el arresto de Walters, la fiscalía del distrito sur de Nueva York dio cuenta también de que el expresidente de Dean Foods Thomas C. Davis se declaró culpable de haber participado en esas maniobras irregulares.

Los cargos fueron anunciados en una rueda de prensa por el fiscal federal Preet Bharara, asistido por representantes de distintos departamentos que han participado en las pesquisas.

LA ESPOSA DE BIDEN VISITARÁ NICARAGUA, PERÚ, ARGENTINA Y PANAMÁ EN JUNIO Washington DC.- Jill Biden, esposa del vicepresidente estadounidense, Joseph Biden, visitará Nicaragua, Perú, Argentina y Panamá del 19 al 27 de junio para realizar actividades vinculadas al desarrollo y oportunidades educativas de mujeres y niñas, informó la Casa Blanca. En un escueto comunicado, la oficina del vicepresidente anunció el viaje de Jill Biden a esos cuatro países latinoamericanos. Durante su visita, Biden se reunirá con autoridades gubernamentales y representantes de la sociedad civil para abordar asuntos relacionados con “el fortalecimiento económico y las oportunidades educativas para mujeres y niñas”, según el comunicado. La Casa Blanca indicó que proporcionará detalles de la gira de Jill Biden.

OBAMA AUMENTA EL TECHO SALARIAL MÁXIMO PARA TENER DERECHO AL PAGO DE HORAS EXTRA Washington DC.- El Gobierno del presidente de EE.UU., Barack Obama, anunció hoy una nueva norma que aumenta el techo salarial máximo para tener derecho al pago de horas extra y que beneficiará a unos 4,2 millones de trabajadores, a partir de su entrada de vigor el próximo 1 de diciembre. La Casa Blanca estima, además, que esta medida incrementará los salarios en un total de 12.000 millones de dólares en los próximos 10 años.

votar. En 2011 impulsó una ley estatal que exigía a la gente a mostrar una prueba de ciudadanía al momento de registarse para votar. En noviembre de 2014, mantuvo en el limbo alrededor de 24,000 solicitudes de registro para votar porque no se presentaron documentos que probaran la ciudadanía. La semana pasada, un juez federal ordenó a la oficina de Kobach empezar a procesar las solicitudes suspendidas enviadas a través del Departamento de Vehículos Motorizados, debilitando significativamente la ley.

La oficina de Kobach está apelando el fallo. Y en enero convenció al director de la agencia federal que ayuda a los estados a supervisar las elecciones a hacer un cambio aún más controversial a la forma federal de registro para votar que permite a su estado, así como a Georgia y Alabama, pedir prueba de ciudadanía. Ambos estados han aprobado leyes similares a la de Kansas. Esa jugada, también, ha derivado en una demanda.

Kobach asegura que el voto de no ciudadanos amenaza la integridad de las elecciones, pero sólo ha podido identificar un pequeño número de casos”.

Una plataforma más oficial para Kobach consolidaría los inquietantes lazos ya evidentes entre

Trump y los movimientos antiinmigrante y nacionalista blanco, que han adoptado a Trump de manera más que entusiasta.

Peter Montgomery, de People for the American Way, dijo hace poco al Wall Street Journal: “Los nacionalistas y supremacistas blancos han sido marginados de nuestro discurso político, pero la campaña de Trump los ha sacado de debajo de las piedras y les ha facilitado decir ciertas cosas”.

En un Memo de Puntos de Discusión se informó recientemente que “el movimiento nacionalista blanco considera clave la cobertura de las políticas antiinmigrantes de Trump para diseminar sus ideales”. Dicho memo citó la idea del exdelegado de campaña de Trump, William Johnson, de que el magnate debería “hacer lo que hizo Andrew Jackson cuando desafió a la Corte Suprema de Estados Unidos y tuvo el Sendero de Lágrimas”, refiriéndose a la puesta en práctica de la idea de la deportación masiva de Trump.

Johnson agregó: “Podría estar violando los procedimientos que hemos utilizado por unos 100 años, pero no es anticonstitucional… Creo que necesitamos tener firmes decisiones ejecutivas porque Estados Unidos se ha desintegrado tanto, que debe hacerse algo drástico”.

Divulgan a sospechosos del asalto en la tienda “Gamestop” en Silver Spring

Por: Wisdom Martin

Silver Spring, Maryland.Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, de la Sección de Robos han estado investigando un robo a mano armada de una tienda GameStop en Silver Spring. El miércoles 25 de Mayo se lanzó un vídeo y fotografías de los sospechosos enmascarados.

El viernes 20 de mayo a las 20:56 aproximadamente, dos sospechosos, armados con pistolas, entraron en la tienda GameStop ubicada en 10100 Colesville Road en Silver Spring. Uno de los sospechosos ordenó inicialmente a tres clientes, entre ellos un niño, de arrinconarse contra la pared cerca del mostrador.

Los sospechosos se encuentran descritos como hombres de raza afroamericana, aproximadamente de 20 años de edad, con 5 ‘6 “de altura y un peso de 170 libras. Vestían, sudaderas con capucha oscura, pantalón oscuro, guantes y máscaras Inmediatamente des- tran descritos como (240) 773 a 5.070. pués, los dos sospe- hombres de raza Los que desean perchosos caminaron a f r o a m e r i c a n a , manecer en el anonidetrás del mostrador aproximadamente mato puede llamar a y ordenaron a los de 20 años de edad, Crime Solvers del dos empleados de la con 5 ‘6 “de altura y Condado de tienda a acostarse un peso de 170 Montgomery al en el piso, mientras libras. Vestían, suda- número gratuito que los sospechosos deras con capucha 1 - 8 6 6 - 4 11 - T I P S tomaron una canti- oscura, pantalón (8477).

Crime dad no revelada de oscuro, guantes y Solvers pagará una dinero en efectivo y máscaras. Cualquier recompensa en efecbienes personales. persona con informa- tivo de hasta $ Los sospechosos ción sobre el sospe- 10,000 por informahuyeron por la puerta choso de este crimen ción que les sea que principal. Los sospe- se sirva llamar a la conduzca a un arreschosos se encuen- Sección de Robos al to en este caso.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016 │ Página 05 │

Barack Obama y su familia ya eligieron donde vivir cuando abandone la Casa Blanca dólares al año, además de la protección de por vida del Servicio Secreto, el cuerpo que vela por la seguridad de los presidentes de EEUU. Los Obama mantienen, además, su casa de Chicago, que compraron por 1,65 millones de dólares en 2005 y hoy está valorada en más de 2 millones. Las dos hijas de Barack y Michelle Obama, Malia y Sasha, asisten en la actualidad al colegio Sidwell Friends de Washington, el mismo centro donde estudió Chelsea Clinton, la hija de Bill e Hillary Clinton. Malia, de 17 años, se graduará el próximo mes y se tomará un año sabático antes de incorporarse

Una mansión en Washington construida en 1928 ha sido la elegida por la familia presidencial estadounidense, la familia mantiene una residencia en un lujoso barrio de Kolorama.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Todavía les quedan unos meses en la Casa Blanca, pero la familia Obama ya ha escogido la que será su residencia a partir del próximo enero, una mansión de nueve habitaciones y ocho baños situada en uno de los barrios más selectos de Washington. En marzo pasado, durante un viaje a la ciudad de Milwaukee, el presidente de EEUU, Barack Obama, ya adelantó que los planes de la familia eran quedarse en Washington cuando dejen la Casa Blanca el próximo enero para que su

hija menor, Sasha, pueda terminar la educación secundaria. “Transferir a alguien en medio de la escuela secundaria es duro”, comentó entonces Obama. Esta semana se ha sabido que la familia ha elegido vivir en el lujoso barrio de Kalorama, situado en el noroeste de Washington, cerca del parque Rock Creek y donde residen algunos embajadores, entre ellos el francés y el de la Unión Europea. Los Obama prevén alquilar en Kalorama una mansión ubicada en el número 2446 de la calle Belmont, de 763 metros cuadrados, con nueve habitaciones, ocho baños y un aseo, según

aviso Presente este nsulta co a y reciba un

GRATIS

informó en primer lugar el diario Politico. La casa, construida en la década de 1920 y renovada en 2011, está valorada entre 5,4 y 6 millones de dólares, y el alquiler mensual ronda los 22.000 dólares, según la compañía especializada Zillow. Vendida por última vez en 2014, la casa es propiedad de Joe Lockhart, exsecretario de prensa del expresidente Bill Clinton y que se mudó recientemente a Nueva York para convertirse en el vicepresidente de comunicaciones de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Cuando deje la Casa Blanca, Obama recibirá una pensión de algo más de 200.000

a la universidad de Harvard en otoño de 2017, según informó la Casa Blanca el pasado 1 de mayo. Los Obama, siempre muy pendientes de proteger la intimidad de sus hijas, no han dado ninguna pista sobre los planes de Malia para su año sabático, aunque en el pasado ella ha mostrado interés en el mundo audiovisual e hizo prácticas en la cadena CBS y en la producción de la serie de HBO “Girls”.

También sigue siendo un misterio a qué piensan dedicarse Barack y Michelle Obama cuando abandonen la Casa Blanca. Desde 2010, la primera dama ha estado muy involucrada en

su iniciativa “Let’s move!” (“¡Movámonos!”), que trata de convencer a la población, y en especial a los niños, de la importancia de hacer ejercicio y comer sano. Y desde el año pasado también ha puesto mucho énfasis en otra campaña, denominada “Let Girls Learn” y que pretende dar acceso a la educación a 62 millones de niñas y adolescentes en todo el mundo que no acuden a la escuela. En cuanto al presidente, en varias ocasiones ha comentado que cuando termine su mandato seguirá siendo “muy joven” y se ve volviendo “a hacer el tipo de trabajo que hacía antes”.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│

PANAMERICAN Shipping Services

Atención Bolivianos y Argentinos

ENVIE 1/4, 1/2, O CONTENEDOR COMPLETO Salida

18 de JUNIO

ENVIE SU CAJA DE 24x24

Si está pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con Panamerican Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar.

Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos. compruebe

o t u A u t e t a v Lle Argentina a la n pagar si estos impu

Llámenos HOY y porque la gente nos elige

(703) 927-2592

(571) 355-9058

PAN

ER AN ShippAiM ng SeIrC vices

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016 │ Página 07 │

Nueva oleada de niños centroamericanos pone en foco albergues de EUA

La nueva oleada de menores centroamericanos que llegan a la frontera estadounidense con México sin la compañía de un adulto vuelve a poner en el foco las condiciones en las que estos jóvenes indocumentados son recluidos en los albergues abiertos por el Gobierno federal.

Por: Paula T. Castellanno

Arizona.- En una aula, que pareciera ser una sala de clases de cualquier escuela del país, alrededor de 23 jóvenes escuchan atentos a las explicaciones del profesor de matemáticas, no obstante esos adolescentes están en uno de los albergues establecidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) en Phoenix, Arizona. Cuando los menores centroamericanos no acompañados

son arrestados por un agente de la Patrulla Fronteriza, los niños deben ser entregados en un plazo de 72 horas al HHS, el brazo del Ejecutivo responsable de buscarles una casa de acogida segura mientras la Justicia determina si pueden permanecer en EUA o si deben ser expulsados a sus países de origen. Visto por fuera, el albergue de Phoenix luce como un complejo de apartamentos, pero por dentro se parece a una

escuela normal de cualquier vecindario del estado, según pudo constatar Efe durante una visita al local. “Este es uno de nuestros albergues permanentes. En este lugar los niños reciben cuidado médico, consejería y pueden comunicarse con sus familiares por medio de llamadas telefónicas”, explicó Andrea Helling, vocera de HHS, durante la vista guiada a las instalaciones. La vocera aseguró que muchas cosas se han aprendido desde que la

primera oleada de niños centroamericanos no acompañados cruzara la frontera en el 2014, dejando a unos 60.000 menores en improvisados albergues. “Esta vez estamos preparados en caso de que las cifras continúen aumentando, tal y como ha pasado en los últimos meses”, aseguró. Detalló que ahora el HHS tiene la capacidad de aumentar el número de camas disponibles a medida que se requieran a través del país. Un día normal en este albergue de Arizona, donde actualmente se encuentran 128 menores de edad, comienza a las 6 de la mañana con un desayuno para posteriormente dirigirse a las clases que inician a las 8 y terminan a las 3 de la tarde. No obstante, algo que hace diferente a este albergue de los otros, es que está equipado también para recibir a madres adolescentes menores de 18 años con sus hijos y tiene una guardería. De acuerdo con las más recientes cifras de la Patrulla Fronteriza, unos 32.952 niños indocumentados no

acompañados fueron arrestados a lo largo de la frontera con México desde el 1 de octubre del 2015 hasta el 30 de abril del 2016. El número supone un incremento del 74 %, si se compara con la cifra de 18.889 menores arrestados el año pasado durante el mismo periodo. La mayoría de los niños detenidos durante el presente año fiscal 2016 provienen de Guatemala, El Salvador y Honduras, respectiva-

mente. Helling explicó que los menores pasan aproximadamente 32 días en los albergues, mientras se tramita el proceso para encontrar a sus padres o familiares más cercanos que puedan hacerse cargo de ellos. Según cifras de HHS, unos tres cuartos de los niños que se encuentran en sus 100 albergues en doce diferentes estados del país son mayores de 14 años y dos tercios de ellos son hombres.

Activistas presionan para que Arpaio reciba castigo por acosar a inmigrantes

Phoenix.- El aguacil del Condado de Maricopa, Joe Arpaio, ha hecho carrera política en Arizona a costa de los inmigrantes indocumentados y, pese a un fallo por desacato judicial en su contra, no piensa retirarse de su cargo. Pero activistas pro-inmigrantes, como la mexicoamericana Lydia Guzmán, no descansarán hasta que Arpaio reciba su “merecido castigo” y afronte cargos criminales por desobedecer las órdenes de un juez de cesar su campaña de acoso contra los inmigrantes. En entrevista con este diario, Guzmán, nacida en Los Angeles y radicada en Phoenix desde hace 20 años, dijo sentirse “reinvidicada” con la decisión del juez federal Murray Snow del pasado 13 de mayo de declarar a Arpaio en desacato de la corte. “Creo que es importante que mandemos un mensaje de que el alguacil Arpaio no está por encima de la ley, y tiene que aprender esa lección y tener su merecido castigo. El juez le ordenó que cesará las redadas y el maltrato de los inmigrantes, y no lo hizo”, señaló Guzmán.

“Arpaio ocultó evidencias, ha intimidado a los inmigrantes en simples paradas de tránsito… queremos oir cuáles serán los remedios para la gente que ha sido objeto de abusos y violaciones de derechos civiles”, precisó Guzmán, quien encabezó esfuerzos por recabar centenares de testimonios de los inmigrantes.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016 │

Juez Andrew nos recuerda Servicio a la que fue escigido para el COMUNIDAD caso inmigratorio de Texas Consulado de México Por: David Torres

Washington DC.Para comprobar una vez más la naturaleza política de la demanda de los 26 gobernadores y procuradores republicanos en contra de la acción ejecutiva del presidente Obama, el juez Andrew Hanen emitió una insólita e indignante orden alegando mala praxis a nombre del Departamento de Justicia. En cuestión están los permisos de trabajo por tres años emitidos a beneficiarios de DACA en 2012 en el periodo entre el anuncio del presidente en 2014 y la emisión del interdicto del juez Hanen en febrero de 2015. En una opinión verdaderamente extraña, que parece tomada de las películas de Hollywood, Hanen ordenó al gobierno hacer una lista con cada uno de los inmigrantes –la mayoría jóvenes DREAMERs– a los que se dio la autorización laboral por tres años, antes de que emitiera el interdicto, incluyendo todos los datos para identificarlos y localizarlos, como nombres, direcciones, números de “Extranjero” e información de contacto, todo ello con la fecha de la

renovación o aprobación de los tres años que les fue otorgada. La orden de Hanen establece además que Texas y los 25 estados que demandaron para bloquear las acciones ejecutivas pueden recibir esta lista como “muestra de una causa justa”. “El juez Hanen está exigiendo nombres y direcciones de jóvenes inmigrantes, ¿y con qué propósito? ¿Para preparar el terreno a la fuerza de deportación de Donald Trump? Este es un repugnante, indignante y asqueroso abuso de poder judicial”, dijo Lynn Tramonte, subdirectora de America’s Voice. “Siempre supimos que Hanen era el juez favorecido por el movimiento antiinmigrante, y sus fallos sobre el casos se basaron en la ideología, no en la ley. Las ridiculeces de hoy son una razón más para que la Corte Suprema enfrente esta poco disimulada agenda ideológica y aplicar la ley”. No hay justificación alguna para que Hanen exija este preciado tesoro de información personal sobre los DREAMers.

Los permisos de autorización laboral en cuestión fueron emitidos antes del interdicto de Hanen y no en-

tran en su orden de bloqueo a las acciones ejecutivas.

Inexplicablemente, Hanen también ordenó que cualquier abogado del Departamento de Justicia empleado en las oficinas centrales en Washington, DC, que comparezca o vaya a comparecer en una corte federal o estatal en cualquiera de los 26 estados demandantes, tome un curso de ética legal cada año. Dijo el abogado David Leopold: “Esta es una opinión temeraria de un juez que ha manifestado repetidamente su animadversión hacia el gobierno de Obama muy claramente. Su venganza hacia los inmigrantes está completamente desplegada con su ardid alarmista”. “Una cosa es cierta, hoy el juez Hanen le recordó a la nación entera –y al juez Roberts y sus colegas de la Corte Suprema—exactamente por qué los gobernadores y fiscales republicanos lo escogieron para que escuchara su ataque a DAPA y DACA+. Esta última jugada de Hanen pone en cuestión todas las otras decisiones que ha tomado hasta ahora, una razón más para que la Corte Suprema intervenga y resuelva este caso”.

sobre ruedas en CASA de Hyattesville, MD

Washington DC.- La Sección Consular de la Embajada de México en Washington D.C. invita a la comunidad mexicana a asistir al próximo Consulado Sobre Ruedas en CASA (antes CASA DE MARYLAND), en Langley Park.

Se brindaran los siguien-

tes servicios: Expedición de pasaportes Expedición de matrícula consular PARA HACER UNA CITA Y CONOCER LOS REQUISITOS: LLAMA A MEXITEL 1-877-639-4835 o visita la página https://mexitel.sre.gob. mx/ citas.webportal/

Otro escollo en el camino de Trump

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Washington DC.¿Qué es lo que Donald Trump tiene en de la cabeza? El empresario del copete rojizo se jacta de tener abundante masa encefálica; dice tener un Coeficiente Intelectual (I.Q., en alemán y en inglés) prodigioso.

Puede que su puntaje en negocios, especialmente en engañar a la gente, sea uno de los más altos de Estados Unidos; pero en materia de políticas, el tipo simplemente se aplaza con una “F”.En qué piensa el estúpido de Trump. En las elecciones primarias del Partido Republicano simplemente insultó a diestra y siniestra a sus amigos y enemigos. No solo a los candidatos políticos, sino a gente común y corriente, como también a personas profesionales. Dijo que Megyn Kelly, conductora de televisión, era una “rubia tonta” y queestá menstruando. A Ted Cruz, lo llamó mentiroso; a Rubio: pequeño; a Jeb Bush: sin energía.En vez de estar unificando a su partido político, en vez de presentarse más presidencial ante el electorado nacional, lo que está haciendo es profundizar sus arrebatos e insultos.Nadie se equivocó que iba a continuar su diatriba e infantilismo

contra Hillary Clinton en la recta final de las elecciones presidenciales, pero muy pocos pensamos que, a estas alturas, estaría peleando con la gente de su propio partido político.En su visita a Alburquerque, Nuevo México, en día de ayer, Trump no pudo contener su rabia contra la gobernadora Susana Martínez, la primera latina que asume el papel principal de un gobierno estatal. Martínez mostró ambivalencia en torno a la capacidad de Trump de liderar la Casa Blanca. Le criticó sus políticas anti-inmigrantes y sus planes de deportar a más de 11 millones de indocumentados eran fuera de juicio.Como Trump es como un palo de fósforo que se enciende con la mínima fricción que se le da, respondió con la misma vehemencia revanchista de un niño de cinco años. “Tenemos que conseguir que la gobernadora se ponga las pilas; tiene que hacer un mejor trabajo…tal vez voy a tener que mudarme por aquí para competir como gobernador de Nuevo México”, manifestó ante una multitud que lo aplaudía.Lo cierto es que, si quiere vencer las elecciones presidenciales, Trump va a tener que conseguir el apoyo de los latinos; mucho más que el porcentaje que adquirió Mitt Romney en las elecciones de 2012.Con sus comentarios, es ya seguro

que va a perder las elecciones en el estado de Nuevo México y es muy probable que tengan repercusiones importantes en los estados aledaños, particularmente en Arizona, donde la gente está descontenta con su comportamiento.Por mucho tiempo, Arizona ha sido un estado rojo, es decir dominado por los republicanos. Es de destacar, por ejemplo, que el senador y ex candidato a la presidencia John McCain ha logrado mantenerse en su puesto político gracias al respaldo de toda esa población conservadora.

Sin embargo, hoy el mismo McCain ha reconocido que Arizona puede estar en las postrimerías de convertirse en un estado azul. En este sentido, no solo está en juego su puesto político, sino también de la presidencia.

De ser así, Hillary Clinton tendría una gran oportunidad de llevarse todos los “electores” de Arizona en noviembre.En cuestiones de política, Donald Trump no entiende que las coaliciones y el respeto a las bases políticas son sumamente importantes para llegar a la Casa Blanca. Los insultos contra la gobernadora Martínez es otro escollo que él mismo planta en su camino hacia la Casa Blanca. Si mantiene este comportamiento, Hillary Clinton tendrá mejores oportunidades de vencer la contienda política.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016 │ Página 09 │

“Las personas que están detrás de mí nos permitieron superar la barrera” Trump

La agencia AP ya había asegurado que el magnate estadounidense reunía el número de delegados para transformarse en la opción republicana.

Washington DC.- El millonario Donald Trump sostuvo este jueves que tiene los delegados necesarios para obtener la nominación del Partido Republicano de cara a las elecciones presidenciales de noviembre en Estados Unidos. “Las personas que están detrás de mí nos permitieron superar la barrera”, dijo Trump en una conferencia de prensa en Bismarck, Dakota del Norte (noroeste), acompañado en el escenario por delegados

de ese estado que comprometieron su apoyo al empresario en la convención republicana de julio.

Recién desde hace tres semanas en una carrera que empezó hace un año con 16 adversarios republicanos, Trump era el virtual candidato del partido a la Casa Blanca, pero no había aún obtenido técnicamente el número de delegados que garantizan la victoria en la convención. De esta manera, el millonario confirmó los reportes de

las cadenas CNN y ABC, así como de la agencia de prensa estadounidense AP, según las cuales Trump ya logró obtener el apoyo de 1.238 delegados, uno más de los necesarios 1.237. Trump cruzó esa línea gracias a un pequeño grupo de delegados que no tienen compromiso formal con ningún candidato en la primera ronda de votación en la convención, pero que garantizaron su apoyo al hombre de negocios. El partido no

anunciará los resultados oficiales sino hasta la convención, del 18 al 21 de julio en Cleveland.

El millonario y polémico empresario corona así un inesperado camino hacia la Casa Blanca que tomó por sorpresa a la política estadounidense. Los dos últimos rivales del partido en arrojar la toalla fueron el senador Ted Cruz y el gobernador de Ohio, John Kasich, quienes quedaron a un costado del camino a inicios de mayo. Todos los analistas coinciden en afirmar que Trump de cualquier manera conseguiría los necesarios 1.237 delegados durante la primaria republicana que se realizará el 7 de junio, en California. A pesar del éxito en las primarias, Trump aún tiene por delante la resistencia de parte de la conducción del partido, en especial del influyente Paul Ryan, presidente de la Cámara de Representantes, quien insiste en que no está “listo” para apoyar al millonario.

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

Obama consolida lazos con Vietnam y presiona a China

Estados Unidos puso fin a su embargo a la venta de armas letales a Vietnam. El Presidente de EE.UU. centrará también su visita en afianzar las relaciones comerciales.

Washington.- El Presidente Barack Obama tenía apenas 13 años cuando Estados Unidos abandonó la inmensa base de Cam Ranh Bay en Vietnam, donde se cargaban con bombas los B-52 y los soldados heridos eran atendidos. Era 1975 y la guerra que se había extendido prácticamente desde 1955 estaba llegando a su fin.

Obama, que a diferencia de sus antecesores no tiene un vínculo emocional con ese conflicto, inició ayer su visita oficial al país, convirtiéndose así en el tercer mandatario que lo visita desde que se restauraron las relaciones diplomáticas en 1995. Según analistas de la agencia Reuters, Obama ha protagonizado una suerte de reequilibrio estratégico en Asia como uno de los puntos clave de su política exterior y en ese sentido Vietnam -que es vecino de China- es una parte central de esta es-

trategia, en medio de los temores sobre el creciente poderío de Beijing y los reclamos de soberanía en el 80% del Mar del Sur de China. En este contexto, Estados Unidos anunció el fin de su embargo a la venta de armas letales a Vietnam, un paso considerado como histórico. Washington había levantado parcialmente el embargo en 2014 para ciertos artículos relacionados con la defensa marítima, un asunto clave para Vietnam por la disputa que mantiene con China sobre la soberanía de las islas Paracel y Spratly. La decisión de levantar el embargo puso fin a un intenso debate en el gobierno de Obama y según los analistas indica que las preocupaciones por la disputa con China primaron sobre los argumentos que Vietnam no ha mejorado su historial de derechos humanos. El viaje de Obama, además, estará centrado en el

tema económico, especialmente por el Acuerdo de Asociación Transpacífica, un tratado de libre comercio firmado por Vietnam en febrero pasado, pero que aún no ha sido reconocido por el Congreso estadounidense. Washington quiere profundizar su relación con Hanoi, su primer socio comercial en el sudeste asiático con un intercambio bilateral que superó los US$ 45 mil millones en 2015. Los expertos dicen que Vietnam ve con buenos ojos una mayor presencia económica de Estados Unidos para contrarrestar su excesiva dependencia con China. Desde 1986, Vietnam adoptó un modelo económico de transición que ha ido dejando atrás su pasado comunista. Esto le permitió tener un crecimiento promedio desde 1991 a 2000 de 7,5%. Muchos analistas consideran que este es un camino que podrían seguir Cuba e Irán.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│

Sospechoso de balacera en Phoenix tenía blindaje corporal y municiones

Bart Graves, vocero del DSP, dijo que Walker no estaba cooperando con las autoridades que lo interrogaban el miércoles respecto a las balaceras más recientes, y no hay manera de saber todavía si está posiblemente conectado a las del año pasado.

Phoenix.- Un hombre armado medio de transporte y posesión de con un fusil, blindaje corporal y mu- drogas peligrosas, y algunos carniciones adicionales disparó contra gos adicionales están pendientes.

No estaba claro de inmediavehículos en una autopista en las afueras de Phoenix, e hirió al me- to si Walker tenía ya un abogado. nos a dos personas antes de ser Funcionarios del DSP y del Decapturado por la policía cerca de partamento de Correccionales de un automóvil robado que chocó en Arizona (DCA) dijeron que los anuna cuneta, dijeron las autoridades tecedentes delictivos de Walker inel miércoles. Funcionarios del De- cluyen una condena por homicidio partamento de Seguridad Pública en segundo grado en el condado (DSP) identificaron al sospechoso Maricopa. Registros del DCA indicomo James David Walker, de 36 can que Walker cumplió una senaños y residente de San Tan Valley. tencia de 16 años de prisión por Walker fue fichado en la cár- su condena relacionada a hechos cel del centro de Phoenix bajo sos- ocurridos en 1995. Salió de prisión pecha de intento de asesinato, ata- en 2014, señalan los registros. que agravado, puesta en peligro, Antes de su arresto, el sospechoasalto a mano armada, robo de so presuntamente robó un auto

con violencia en una estación de gasolina y disparó contra un vehículo ocupado de la policía estatal durante una búsqueda registrada la noche del martes. El agente no resultó herido, pero las autoridades dijeron que una persona tuvo un rozón de bala en la cabeza y otra recibió un disparo en una pierna durante las balaceras ocurridas en la autopista. No existían indicios inmediatos que las balaceras estén vinculadas a una serie de tiroteos en carreteras del área de Phoenix que tuvieron atención nacional en agosto y septiembre del año pasado. Estuvieron concentradas en carreteras diferentes y en el corazón de la ciudad. Ese caso no ha sido resuelto después de que fiscales retiraron cargos contra un sospechoso que pasó siete meses encarcelado.

Bart Graves, vocero del DSP, dijo que Walker no estaba cooperando con las autoridades que lo interrogaban el miércoles respecto a las balaceras más recientes, y no hay manera de saber todavía si está posiblemente conectado a las del año pasado. “Estamos en las etapas iniciales de la investigación”, señaló Graves. “Por qué hizo lo que hizo; en este momento no tenemos un motivo”, dijo el capitán Damon Cecil, otro portavoz del Departamento de Seguridad Pública.

Casey Anthony habría pagado con sexo a su abogado defensor

Washington DC.Según la investigación de un detective privado, Casey fue vista corriendo desnuda por la oficina de su abogado defensor y en otra ocasión Baez le habría dicho que le debía “tres sesiones de sexo oral.” Estas afirmaciones fueron hechas en una declaración jurada presentada por Dominic Casey, quien trabajó como detective privado para la defensa de Casey Anthony. “Una vez llegué a la oficina de Báez inesperadamente y vi a Casey desnuda”, aseguró Dominic Casey y añadió: “Esa vez salió corriendo de su oficina privada, a través de la sala de conferencias hasta el pasillo.” Dominic Casey clama que le dijo a Casey Anthony que “no se podía permitir que continuara con ese comportamiento.”

“Casey me dijo que tenía que hacer lo que José dijera porque no tenía dinero para su defensa”, dijo Dominic en la declaración jurada y agregó: “Yo le recordé que Báez tenía más que

Casey Anthony, tristemente célebre por haber estado acusada de matar a su hija de dos años, Caylee Anthony, habría pagado con sexo a su abogado defensor José Báez a finales de 2008, de acuerdo con documentos judiciales presentados recientemente en el caso de bancarrota de la mujer. suficiente dinero por las fotografías que les vendió a los medios para pagar por su defensa. Casey se disculpó y me aseguró que no volvería a ocurrir.”

José Báez, que continúa operando en asociaciones de abogados en Orlando y Miami , negó todas las declaraciones de Dominic Casey presentados en el caso judicial. Caylee Anthony tenía 2 años cuando fue encontrada muerta en un bosque cerca de Orlando, Florida, en diciembre de 2008. Su madre,

Casey Anthony, escapó la pena de muerte al ser encontrada no culpable del crimen. El abogado Jose Báez que cobró notoriedad internacional al lograr la exoneración de Casey Anthony por el asesinato de su hija de dos años, está ahora bajo investigación de la Junta examinadora de abogados en la Florida.

El comité principal de ese cuerpo tomo en su poder las quejas este martes, y ambas son en relación a la forma en que éste manejó el caso

Anthony. Báez reaccionó diciendo que está al tanto y que espera que la situación sea atendida pronto para que sean desestimada como lo han sido otras quejas en el pasado. Es parte normal de su trabajo sobre todo cuando se manejan casos tan sensitivos como el de Casey Anthony, añadió de forma tranquila el licenciado.

En tanto Casey, continúa sirviendo probatoria por fraude con cheques en el Condado Orange.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│ Página 11 │

Clérigo ultraconservador Manifestantes encapuchados presidencia de instancia se enfrentan a policía en París asume clave del poder en Irán contra la reforma laboral

Los sindicatos y asociaciones juveniles protestan desde hace semanas contra un proyecto de ley impulsado por el Gobierno del presidente François Hollande para flexibilizar el mercado laboral.

Paris.- La policía una calle transversal, creciente del país, donfrancesa se enfrentó este donde derribaron conte- de hay dificultades para jueves a encapuchados nedores de vidrio. comprar gasolina, se durante una gran maLos encapuchados produce a dos semanas nifestación de protesta lanzaron las botellas de la inauguración de la contra la reforma laboral contra la policía, que Eurocopa de Fútbol, el en París, después de respondió con gases 10 de junio. En varias que algunos asistentes lacrimógenos. Los sindi- ciudades de Francia se empezaran a romper catos convocaron esta registraron hoy enfrenvitrinas y dañaran vehí- nueva jornada de pro- tamientos con la Policía culos a su paso, constató testas, la octava desde en las protestas contra la un periodista. Un cen- el inicio del movimiento reforma laboral, informó tenar de manifestantes hace tres meses, con- el Ministerio del Interior. que estaban en cabeza tra el proyecto de ley La Policía utilizó gases del desfile se separaron laboral del gobierno lacrimógenos contra los de la comitiva y tomaron socialista. La parálisis manifestantes y detuvo

a 26 personas, nueve de ellas en París. Además, siete policías resultaron heridos. Las autoridades acusaron a “elementos ultra-radicales” por los incidentes. Los sindicatos y asociaciones juveniles protestan desde hace semanas contra un proyecto de ley impulsado por el Gobierno del presidente François Hollande para flexibilizar el mercado laboral. El Gobierno asegura que así se podrá reducir el alto desempleo, mientras que los críticos de la legislación consideran que representa un retroceso social y piden retirarla.

Según el sindicato CGT, este sábado se registraron más de 200 manifestaciones en todo el país.

Las autoridades estiman que unas 120.000 personas salieron a las calles.

El 31 de marzo hubo un día de protestas en todo el país que, según los organizadores convocó a 1,2 millones de personas, aunque el Ministerio del Interior asegura que fueron 390.000.

Irán.- Un balde de agua fría cayó este martes sobre las expectativas de los sectores reformistas de Irán cuando se conoció la noticia de que un clérigo ultraconservador volvería a presidir la decisiva Asamblea de Expertos, la instancia que debe elegir al nuevo líder supremo del país en caso de que se presente una vacante. Se trata del ayatola Ahmad Jannati, de 89 años, quien solo en febrero ingresó a la Asamblea de Expertos. Entonces el clérigo, quien también es secretario del Consejo de Guardianes (organismo encargado de vetar las leyes y a los candidatos políticos que a su juicio no cumplan con las directrices de la República Islámica) fue el candidato menos votado de los 16 que entraron en la cámara por Teherán y tuvo que pelear voto a voto. Pero ahora

Ahmad Jannati quedó al frente de la Asamblea de Expertos, cámara que debe elegir al nuevo líder supremo del país en caso de que el ayatola Ali Jamenei fallezca. logró 51 de los 85 votos de los miembros que forman parte de la Asamblea, con lo que superó fácilmente a los otros candidatos Ibrahim Amini (21 votos) y Mahmoud Sharudi (13 votos).

Jannati –conocido por sus posturas antioccidentalesdirigirá así la Asamblea de Expertos durante los próximos dos años de los ocho

que dura el período por el que sus miembros son elegidos. Esa instancia se reúne dos veces al año para analizar la situación política del país y no es frecuente que tome decisiones sorprendentes.Sin embargo, toma especial relevancia en este tiempo debido a que podría tener que elegir pronto a un nuevo líder

supremo. Eso porque El ayatola Ali Jamenei, de 77 años, ha estado últimamente muy enfermo y fue operado de la próstata hace dos años. Precisamente, Jamenei envió este martes un mensaje a la Asamblea en el que subrayó el deber de esa cámara de mantener y proteger “la identidad revolucionaria del país”.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│

Oficialismo boliviano busca nuevo referéndum para alargar mandato de Evo Morales

Oficialismo boliviano busca nuevo referéndum para alargar mandato de Evo Morales.

La Paz.- La idea de llamar a un nuevo referéndum para permitir que el presidente Evo Morales se postule a un cuarto mandato, comenzó a germinar en Bolivia, luego de que el mandatario advirtiera este martes que “en el segundo tiempo veremos quién es quién”. Morales, en el poder desde 2006, fue derrotado en el referéndum de febrero pasado con 51,3% contra 48,7% en su propuesta de modificar constitución para postularse a un cuarto mandato consecutivo, para el período 2020-2025. Sin embargo, el gobernante dijo en un acto público de entrega de obras en Sucre (sudeste) que “como

todos dicen es el primer tiempo, ahora viene el segundo tiempo, en el segundo tiempo (...) veremos quién es quién”.

La idea fue respaldada de inmediato por el diputado oficialista Javier Zabaleta: “mi posición personal es que ameritaría un nuevo referendo en 2017”.

Según Zabaleta, el pasado referendo fue contaminado por una “campaña maliciosa” contra Morales.Semanas antes de la consulta, un periodista reveló la existencia de un hijo de Morales con una joven ejecutiva de la firma china CAMC, que se adjudicó millonarios contratos con el Estado. El hecho desencadenó una ofensiva mediática contra

Morales, lo que algunos alegan que le costó perder el referéndum. La semana pasada el periodista dijo que el hijo de Evo no existía, poco después de un fallo judicial en el mismo sentido. Eliseo Zeballos, dirigente de las federaciones de cocaleros del Trópico, del cual Morales es todavía presidente, dijo que el sector “recolectará firmas para un nuevo referéndum”. “Han engañado al pueblo y lo han utilizado. Después de toda esa falsedad nos corresponde defender al único líder que es Evo Morales”, señaló.La Constitución señala que una reforma parcial “podrá iniciarse por iniciativa popular, con la

firma de al menos el veinte por ciento del electorado”, alrededor de 1,2 millones de ciudadanos.

El senador oficialista, René Joaquino, explicó que “no hay una limitación constitucional” sobre el número de consultas acerca de un mismo tema. Sin embargo, el expresidente Jorge ‘Tuto’ Quiroga, discrepó: “no puede haber un referéndum sobre el mismo tema, ellos lo saben”. El líder del sindicato nacional de campesinos (CSUTCB), Feliciano Vegamonte, cercano a Morales, matizó sin embargo que el procedimiento no está definido.

“Tenemos que hacer aún varias reuniones para evaluar de manera profunda para no tener errores, pero están en su derecho quienes hacen la recolección de firmas”. Según el abogado constitucionalista René Moruchi, “los referéndums tienen carácter obligatorio y vinculante y, al tener ese caracter, por un período constitucional no se puede volver a hacer la misma consulta”. La consulta de febrero fue la primera derrota que sufrió Morales desde que llegó al poder en 2006, tras arrollar en las urnas a la derecha con el 54% de los votos. Revalidó el cargo para el período 20102015 con el 64% y para la gestión 2015-2020 con el 61%.

Salvadoreña movió hasta $20 mil en sus cuentas cómo un ama de casa

San Salvador.- La Fiscalía General de la República (FGR) la acusa de movilizar miles de dólares ilícitos. Según un Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS), Morales hizo transacciones fraudulentas en al menos 10 entidades bancarias durante el período de 1999 y 2010. La acusada manejaba montos en los bancos que ascendían a los $20 millones, según la FGR. Además, según las investigaciones realizadas por la Fiscalía, Morales de Mendoza invirtió $82,990.40 en diferentes inmuebles. La Fiscalía presentó diferentes pruebas para el caso, entre estas se encuentran los recibos y talonarios de bancos, diligencias de ubicación de inmuebles, informes de la Dirección General de aduanas y de oficinas de migración. La FGR afirmó que la imputada no tiene justificación para el manejo de esa cantidad de dinero, porque no hay registros de que haga algún trabajo. Según la fiscal del caso, los depósitos que realizaba estaban por encima de sus capacidad económica. Esta tarde, el tribunal dará su fallo en proceso por lavado de dinero, delito del

Esta tarde, el tribunal dará su fallo en proceso por lavado de dinero, delito del cual está siendo acusada Sonia del Carmen Morales de Mendoza, una ama de casa de 55 años. cual está siendo acusada Sonia del Carmen Morales de Mendoza, una ama de casa de 55 años. El abogado explica que Morales de Mendoza manejaba esa cantidad de dinero por las siguientes razones: 1.Trabajaba en el cambio de moneda: Dávila dijo que su clienta ha trabajado desde temprana edad en el cambio de moneda en una frontera. “Hay un carné donde dice que está autorizada para el cambio de moneda”, sostiene.

2. Tenía empleados a su cargo: La defensa explica que la señora, en su trabajo de cambio de monedas,

tenía también personas a su cargo. Ella les facilitaba el dinero a los trabajadores, por eso retiraba y depositaba de las cuentas del banco.

3. Era prestamista: La mujer, según su abogado, se dedicaba a prestar dinero.

“Comenzó a trabajar con su dinero, desde temprana edad con su compañero de vida”, afirma el defensor. El abogado también señala que ser ama de casa no implica que una persona no puede poseer mayores ingresos económicos. “Se puede hacer cualquier cosa como profesión u oficio. Si usted da $100 se le multiplica prestando”, añade.

Grabación compromete a jefe del Senado de Brasil en corrupción

Brasilia.Una nueva grabación salió hoy a la luz en Brasil, relacionada con el caso de corrupción de Lava Jato, donde se escucha al presidente del Senado, Renan Calheiros, rechazar el beneficio de delación compensada para quienes aporten antecedentes. En el audio publicado por Folha, el jefe del Senado sostiene un diálogo con el ex presidente de Transpetro, Sergio Machado -ambos investigados en el caso- donde le manifiesta que está a favor de que se modifique la ley de delación compensada para evitar que quienes están detenidos cooperen con la investigación. De acuerdo con el medio paulista, Machado, que grabó la conversación, sugiere un “pacto” para “pasar un borrador en Brasil” y Calheiros responde que “antes de pasar un borrador” son necesarias varias medidas, entre ellas frenar

Folha publicó un audio con una conversación entre Renan Calheiros y el expresidente de la estatal Trasnpetro Sergio Machado, ambos investigados por el caso Lava Jato. las “delaciones premiadas de presos”. Varios de los implicados han revelado cómo operaba esa red y han permitido a las autoridades avanzar en las investigaciones y detener a algunos de los participantes de la trama. El jefe del Senado, a través de su oficina de prensa, dijo a Folha de Sao Paulo que la grabación “no revela ni sugiere” cualquier tipo de interferencia en las investigaciones del caso

Petrobras, por el que se investiga a medio centenar de parlamentarios.

Segunda grabación comprometida Este audio es el segundo que ha sido publicado entre el ex presidente de Transpetro con jefes del PMDB. El primero de ellos fue con el ministro de Planificación Romero Juca y que culminó con su destitución. En la conversación Juca sugería un “pacto” para “delimi-

tar” las investigaciones del caso Petrobras, por el que también es indagado. Ese audio abrió un frente de crisis al Gobierno interino del presidente, Michel Temer, quien asumió las riendas del país el pasado 12 de mayo después de que el Congreso decidiera suspender a la mandataria Dilma Rousseff de su cargo para iniciar un juicio político con miras a su probable destitución.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│ Página 13│

Vicepresidente de Venezuela amenaza “Consulta de Mel para reelegirse es impositiva” “aquí no va haber referendo”

Aristóbulo Istúriz, vicepresidente ejecutivo reiteró el martes que en Venezuela “no va haber referendo revocatorio” contra el presidente Nicolás Maduro durante este año, tras advertir que la oposición usa el mecanismo constitucional para generar “violencia” en el país.

Caracas.- “Hemos dicho de manera reiterada el llamado referendo revocatorio no tiene vida.

Aquí no va haber referendo, es un instrumento que están utilizando (la oposición) para que cuando le digan que no, desatar la violencia”, afirmó. Istúriz agregó “aquí se ha pensado en la vía corta en el golpe, ahí está el golpe parlamentario que acaba de pasar en Brasil, fue lo mismo que pasó con (Manuel) Zelaya y en Paraguay con (Fernando) Lugo”. A su juicio, la Asamblea Nacional “quería ir en esa misma rumba, que no se vista que no va” porque lo primero que tiene hacer “es respetar y reconocer” al Jefe de Estado, al Ejecutivo y a los poderes Judicial, Electoral

y Moral. “Quien no reconozca los Poderes Públicos para nosotros no existe como poder. Nosotros vamos a respetar a la Asamblea cuando respete y reconozca los poderes públicos, que lo sepa de una vez”, advirtió. La oposición entrego 1,8 millones de firmas el pasado 2 de mayo al Consejo Nacional Electoral a pesar de que el requisito era presentar el 1% del padrón electoral, es decir, 195.721 rúbricas como primer requisito para activar el revocatorio con Maduro. “Hagan lo que hagan, así se lancen en el suelo, así llamen a (Barack) Obama, llamen a quien quieran, aquí no va a haber referendo revocatorio”, precisó el diputado oficialista, Diosdado

Cabello, vicepresidente del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), en rueda de prensa, en Caracas. Explicó que si la oposición realmente hubiese querido activar el revocatorio, tendría que haberlo realizado el 11 de enero porque “constitucionalmente el presidente Maduro fue electo para terminar el periodo de (Hugo) Chávez y para que los lapsos le den”. Por otra parte, denunció que “hay una especie de cayapa, todos contra Venezuela, porque el país fue vanguardia con (Hugo) Chávez. Ahora hay un asedio mediático, económico, y amenazas”. “Aquí lo que nos queda es resistir con nuestra dignidad y la moral de la revolución, y el mundo

va entender que lo que está ocurriendo aquí en Venezuela no es cualquier cosa es una revolución verdadera”, puntualizó. El grupo contrario al gobierno busca exigir a la justicia que no se bloquee el proceso que busca sacar de sus funciones a Nicolás Maduro. La oposición venezolana convocó este miércoles a manifestaciones en Caracas y otras ciudades para exigir a los jueces el respeto a la constitución y que no bloqueen el proceso del referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro, que hace frente a estas tensiones polí­ticas en medio de una compleja crisis económica en ese país. Los partidos opositores realizarán en las próximas horas una concentración en el este de Caracas para protestar contra una reciente sentencia que acordó una corte capitalina que prohí­be las manifestaciones en los alrededores de las sedes del Consejo Nacional Electoral.La sentencia se emitió luego de dos movilizaciones que convocó este mes la oposición hacia el CNE para presionar por el referendo que fueron bloqueadas por centenares de policí­ as y guardias nacionales debido a que no tení­an el permiso del alcalde oficialista de Caracas.

La manifestación opositora de este miércoles se realizará en el municipio capitalino de Chacao, controlado por la oposición, lo que hace prever que la movilización no será bloqueada por los cuerpos de seguridad.

Esdras Amado López dijo que se debe ir a primarias y enfrentarse a los demás aspirantes.

Tegucigalpa, Honduras.- El diputado del partido Libertad y Refundación (Libre), Esdras Amado López, rechazó este martes la propuesta hecha en redes sociales por el expresidente José Manuel Zelaya Rosales en la cual pide opinión para hacer una consulta popular para poder enfrentar al actual presidente Juan Orlando Hernández en un inminente proceso de reelección presidencial. “La pregunta que quiere plantear Mel es si él, y únicamente él, puede enfrentar a Juan Orlando Hernández en una reelección”, dijo López, uno de los líderes del partido Libre, al momento de criticar

la propuesta. “Esto de las imposiciones crea suspicacias, sobresaltos, y nosotros los demócratas, lo que menos queremos es que volvamos a vivir una crisis como la del 2009”, afirmó.

El congresista sostiene que el expresidente Zelaya “no puede saltar la parte interna del partido, Mel tiene que ir a primarias a enfrentarse a nosotros que aspiramos también a la presidencia, porque si lo hace de dedo estaría violentando una vez más la Constitución de la República”. Añadió que “la pregunta planteada violenta el proceso democrático garantizado por la Constitución de la República”. López aseguró que buscará

llegar a la Presidencia de la República por medio de Libre a pesar de que no goza de la simpatía de muchos de sus compañeros que lo han tildado de “traidor”. “La subcoordinación del partido está terminando un comunicado oficial en el que desconocemos esa pregunta, y si Mel quiere continuar con esa pregunta debe agregarle un proceso en el cual pueda participar todo aquel que quiera ser candidato oficial del partido”, manifestó. “Llamo a mi amigo Zelaya Rosales a que se calme un poco, no tome las cosas muy a la ligera sino que piense muy bien ya que le está haciendo un gran daño al partido”, concluyó.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│

Por: Roger Rivero

Buick trae un convertible, el Cascada 2016

Buick sorprende con su primer descapotable en más de 25 años. Este ha sido motivo de la anticipación y, en consecuencia, escrutinio. El fabricante ha sobrevivido las embestidas de malos tiempos, contemplando como hermanos de batalla -Oldsmobile, Saturn, Pontiachan quedado extenuados en la carrera contra japoneses y coreanos. El Cascada, es la respuesta de Buick a los que gustan de sentir el sol y aire sin filtros en sus cabezas. Es el primer auto producido en Polonia, que se comercializa en Estados Unidos, y para ayudar a la integración global de nuestro planeta, trae la transmisión producida en México y el motor en Hungría.

A primera vista no es un auto deslumbrante, pero si lo suficientemente bien diseñado en su exterior, como para llamar la atención y generar alguna que otra pregunta. Antes de comenzar mi prueba, supe que el Cascada se comercializa en Europa bajo el sello Opel, lo que le “marcó puntos” a favor, pues mi encuentro con otro Opel, el Buick Regal GS unos meses atrás, había sido muy agradable. Sin embargo, el Cascada marcha muy a la distancia del Regal. Si bien no puedo decir que es un auto lento, tampoco lo suficientemente ágil como para asombrar a nadie.

El diseño exterior como antes comenté, es uno de los sitios

de encomio. Trae el volumen y la fluidez de otros productos europeos. En contraste, el interior si bien exhibe lujo en la calidad de los materiales, su estilo es atrasado y poco atractivo. La mayor culpa la carga la consola central, donde para hacer honor a su nombre, aparecen toda una “Casacada” de botones, difíciles de comprender a primera vista. Si la acumulación no fuera suficiente, hasta los seguros de las puertas los han colocado en la consola. En general, la composición interior de este auto pide desesperadamente un aliento de modernidad.

No todo es infortunio en el interior. El techo se remueve o coloca con rapidez, con solamente presionar un botón, y lo puedes hacer en movimiento, siempre que no rebases las 31 millas. Los asientos del conductor y su acompañante son cómodos y movidos eléctricamente. Un detalle es que ambos asientos frontales, tienen un sensor que detecta las rodillas en caso de haber un pasajero, y regresa una pulgada para proporcionar espacio en el asiento trasero. Otro y

final alago al interior, es su impermeabilidad al ruido. A pesar de ser un descapotable, el interior es sin lugar a dudas bien aislado.

Buick ha tratado de mantener las cosas simples con el Cascasa. Hay solo dos niveles de equipamiento, el 1SV o Base y el Premium con diferencia de $3,000 entre ambos.

El Cascada Premium trae la mayoría de las prestaciones disponibles en el mercado, incluyendo alerta de colisión, alerta de salida del carril, y asistencia para estacionamiento.

Las opciones de motor también escasean, más bien no existen. En Europa este auto puede conseguirse con motor

de petróleo, pero no en América. Aquí solo está disponible un Ecotec Turbo de 1.6 Litros y 200 caballos, suficiente, pero no ideal. El Cascada no es un auto ligero, tampoco deportivo. Sus 200 caballos son capaces de romper la inercia con suficiente agilidad, si no tienes otros 3 adultos como pasajeros. Unos 59 caballos adicionales para igualarlo al Regal GS, le vendrían como “anillo al dedo”.

La experiencia de conducir un descapotable no es apreciada por todos, pero los que la disfrutan, muchas veces ponen de lado detalles que los no entusiastas esgrimirían como inadmisibles. Con un balance poco favorable, el Cascada

quizá pudiera hacer diferencia en precio, pero es precisamente este, otro de los escollos que posibles compradores encontrarán. No es un auto barato. Es cierto que viene bien equipado, pero $33,065 por el 1SV o $36,065 por el Premium, lo colocan peligrosamente cerca del precio de

otros competidores europeos, y por encima de algunos domésticos como el Ford Mustang o el Chevrolet Camaro convertibles.

El Cascada es atractivo a primera vista, quizás mucho más si en los próximos meses GM lo compensa con descuentos sustanciales.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│ Página 15 │

Beneficios de caminar comienzan Descubren inyección a partir de 10.000 pasos al día que remite la diabetes

Los fisioterapeutas establecen que 10.000 el número de pasos mínimo que se necesita para que una caminata sea efectiva porque aumenta nuestro número de células inmunológicas y provoca que las defensas del organismo incrementen su efectividad más de un 30%.

Dar unos 10.000 pasos al día aumenta nuestro número de células inmunológicas y provoca que las defensas del organismo incrementen su efectividad más de un 30%, según han asegurado expertos del Colegio Profesional de Fisioterapeutas de la Comunidad de Madrid (CPFCM), el Colegio de Fisioterapeutas de Cataluña, el Colegio Oficial de Fisioterapeutas del País Vasco, el Colegio Oficial de Fisioterapeutas de Navarra, y el Colegio Oficial de Fisioterapeutas de Galicia, a través de su videoconsejo del mes de

mayo de la campaña 12 meses, 12 consejos de salud. Además, los fisioterapeutas han señalado que si se dan hasta 12.000 pasos (9,6 kilómetros), se comienza a perder peso de forma apreciable siempre que también se siga una dieta adecuada, y si se superan los 17.000 pasos (unos 13,6 kilómetros) se estará haciendo un ejercicio aeróbico “muy eficaz”. Y es que, al caminar, se mueven 200 de los 650 músculos del cuerpo, es decir un 30% de todo el sistema muscular, lo que convierte a esta actividad, si se practica de forma regular y a cierta veloci-

dad, en un “buen ejercicio” para mantenerse en forma y combatir muchas enfermedades del corazón, problemas de circulación, osteoporosis, infecciones y sobrepeso. Asimismo, caminar también fortalece los músculos de la cadera, muslos y piernas; regula la presión sanguínea, disminuyendo el peligro de infarto y mejorando la actividad cardiaca; apoya la regeneración ósea, ya que el calcio de los alimentos se aprovecha más si se activan los huesos regularmente, y ayuda a reducir el estrés. “Caminar resulta la alternativa más sana y agradable, ya que al ser en

realidad el movimiento natural del ser humano, no sobrecarga los ligamentos, las articulaciones, ni los tendones, con lo que se reduce el riesgo de lesiones. Sin embargo, caminar por sí solo no ayuda a adelgazar, aunque sí se conseguirá perder peso si acompañamos el ejercicio de una ingesta de alimentos moderada de forma que quememos más calorías de las que ingerimos”, ha señalado el secretario general del CPFCM, José Santos. De hecho, prosigue, está comúnmente aceptado que un kilo de grasa equivale a 7.716 calorías por lo que si se queman 1.102 calorías más de las que se come cada día, se pierde 1 kilo en una semana, el máximo dentro de lo que se considera saludable. “Como regla general, podemos calcular el gasto calórico andando entre 4 y 6 kilómetros por hora y multiplicando el peso de la persona por los kilómetros que recorra y por el factor 0,73.

De esta forma una persona de 80 kilogramos que recorra 10 kilómetros a ese ritmo quemaría unas 584 calorías”, ha apostillado.

temporalmente

Una inyección que regula los niveles de glucosa en sangre provoca una remisión de la diabetes tipo 2 en ratones durante un corto periodo de tiempo.

La diabetes tipo 2, que aparece por sobrepeso y sedentarismo, representa casi el 90% de los casos y lo padecen quienes no producen la cantidad suficiente de insulina o no la utilizan correctamente. Los investigadores de diversas universidades estadounidenses aplicaron en ratas y ratones una inyección de FGF1 (Factor 1 de Crecimiento de Fibroblastos), hormona involucrada en mecanismos biológicos, sobre los circuitos

cerebrales encargados de regular la glucosa.

Tras ello comprobaron que los niveles en sangre de este compuesto orgánico se normalizaron durante al menos cuatro meses, aunque para ello se necesitó aplicar de forma repetida una dosis muy potente. El científico Michael W. Schwartz, de la Universidad de Washington, afirmó que el efecto antidiabético no agrava la hipoglucemia y que guarda relación con un mecanismo completamente

desconocido, que reduce la concentración de glucosa en el sistema sanguíneo. Aclaró además que la mejora en los niveles de azúcar en la sangre es independiente de la pérdida de peso.

Los científicos concluyeron que el cerebro influye en la cantidad de glucosa en la sangre y que la inyección de la hormona FGF1 conduce a cambios en este que se deben tener en cuenta para futuras investigaciones.

CONSEJOS DE SALUD

Por: OPS/OMS Oficina de Prensa Nuestro corazón depende de cada bocado que comemos!!!

Aunque parezca una frase repetitiva y de cajón, nuestra salud depende de lo que comemos, es por eso que día a día debemos ser conscientes de nuestros alimentos y tomar decisiones inteligentes para prevenir enfermedades cardiovasculares. Corazón las personas deben gastar todas las calorías que consuma cada día. Normalmente la información nutritiva se basa en consumir 2.000 calorías diarias pero todo depende de la edad, peso, situación física, al igual que se debe tener una actividad física moderada de 150 a la semana o 75 minutos de actividad “moderada”.

Si usted quiere beneficiarse de una baja presión arterial o colesterol, la Asociación Nacional del Corazón (AHA) recomienda por lo menos hacer 40 minutos de aeróbicos por lo menos tres o cuatro veces a la semana. La dieta basada en frutas y vegetales es esencial, al igual que granos enteros, productos lácteos bajos en grasa, comer aves pero sin pellejo, pescado, nueces y legumbres, aceites vegetales y no tropicales. Y quizás está es la parte más difícil pero debe hacer un esfuerzo si desea prevenir problemas cardiacos limitar las grasas saturadas, las trans, el sodio, dulces y bebidas azucaradas. Si desea carne consuma los cortes más delgados. Respecto a la leche, trate de consumir aquella con (Skim) o porcentaje 1% en grasa.

No consuma alimentos que tengan aceite hidrogenado parcial, esto ayudará a prevenir la grasa trans.

Corte con las bebidas y la comida que contiene azúcar. Seleccione comida con poco sodio o sal, para bajar la presión, no debe consumir más de 2.400 miligramos de sodio por día, lo preferible sería consumir 1.000 miligramos por día.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│

www.ceramickingdom.com

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA GRAN PROMOCION DE PRIMAVERA

HASTA AGOTAR STOCK

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│ Página 17│

TARJETAS $ 99 PERSONALES 34 A SOLO

1.000 Business Card a todo COLOR Profesional

Señeosrario Empr

2

$ 99 Hosting 299 Website Incluye

Magnéticos para $ su Carro a color

BASICA

• Business Card • Flyers • Brochures • Posters • Banners • Postcard • Yellow Page • Newspaper • Web Page • T-Shirts • Letreros en Neón • Decoración de Auto, etc.

$149 99 69 99 5000 Postcard

Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│

Cinco errores comunes que “matan” a los teléfonos celulares

Por esta razón, el manual de varios modelos de iPhone, incluido el 6, recomiendan no colocarlo en el bolsillo del pantalón.

Para algunos, perder su teléfono móvil puede convertirse en una verdadera tragedia. Sin embargo, no siempre se lo trata con demasiado afecto. Más bien se espera que sean como juguetes de niños: resistente a los golpes, el agua, el calor, a los propios niños y al uso sin descanso. Pero no son. Y estos son algunos de los errores más comunes que pueden terminar acabando con él.

Por qué los famosos están volviendo a usar los viejos teléfonos con tapa 1. No apagarlo nunca Sí, el celular es para que te encuentren fácilmente.

Pero también se agota.

Dicen especialistas que hay dos buenas razones para apagarlo de tanto en tanto: extender la vida de la batería y reiniciarlo, como harías con tu computadora.

Lo primero es más controversial. Hay varias escuelas de pensamiento en materia de manejo de batería de teléfonos: una que dice que apagarlo es lo sensato y otra que habla de que eso no hace una diferencia digna del “esfuerzo”. En cuanto a lo segundo, se trata interrumpir procesos que están corriendo en el fondo y ponerle freno a “filtraciones de memoria”,

esas apps que van ocupando espacio y comiendo baterías si no se sale de ellas apropiadamente.

2. No usar protección para virus y malware.

Los teléfonos inteligentes también son blanco de ataques maliciosos, a través de virus y malware.

Cómo hacer frente a Triada y los otros 850.000 programas maliciosos que amenazan a tu teléfono celular. Si tienes un Android, varias aplicaciones, como Lookout, Avast o TrustGo pueden ayudarte a mantener tu celular fuera del alcance de estos programas o a eliminarlos. No hay tal cosa en el caso de los iPho-

nes. Apple se encarga de distribuir parches de seguridad cuando detecta una posible amenaza.

Así que es cosa de mantener tu sistema actualizado. Algunos expertos desaconsejan los antivirus en los teléfonos, por el espacio que ocupan y la forma como pueden ralentizar su operación.

Es cuestión de medir el riesgo contra el beneficio.

3. No limpiarlo por dentro y por fuera Si sigues este consejo, ganas tú y el teléfono.

Limpiarlo por fuera, con un paño de microfibra y sin usar líquidos, permite eliminar bacterias que se acumulan en el manoseado aparato y reducir el riesgo de que contraigas enfermedades.

Cómo limpiar la pantalla del celular y otros dispositivos electrónicos sin estropearlos. Limpiarlo por dentro significa eliminar esos archivos ocultos que no hacen sino ocupar espacio. De nuevo, hay dos consejos contradictorios: algunos recomiendan usar una aplicación de limpieza, como CleanMaster o TapCleaner.

Cómo usar Google Maps sin estar conectado a la internet

Te vas de viaje a una zona remota donde tu teléfono no tiene conexión.

O quedaste con unos amigos en un local que no conoces en el centro de tu ciudad... y antes de llegar resulta que agotaste tu plan de datos.

Desde que el servicio de mapas Google Maps, creado en 2005, se convirtió en la forma más habitual en la que los usuarios de teléfonos inteligentes encuentran su camino, parece no haber excusa para andar perdido en la playa o en la montaña, en el campo o en la ciudad. ¿Pero qué pasa si por cualquier razón te quedas sin acceso a internet? La solución es muy simple: baja los mapas con anterioridad. Te contamos cómo hacerlo.

1. Ubica el área En la aplicación Google Maps de tu teléfono, introduce el nombre de la ciudad o del área que te interesa.

La app te dará el mapa y el nombre del lugar aparecerá en la barra blanca en la parte baja de

Mejor prevenir que lamentar... Si vas de paseo, ¿por qué no bajar los mapas offline con anticipación? Desde que existen los mapas en los teléfonos, no hay excusas para andar perdido. la navegación.

2. Selecciónala Presiona el nombre en esa barra blanca inferior. Entonces aparecerá un menú con la posibilidad de “guardar”, “compartir” o “bajar” el mapa.

Selecciona esta última opción. Recibirás entonces una advertencia sobre el espacio que ocupará el mapa en tu teléfono y cuánta memoria te queda.

El tamaño máximo permitido de un mapa que puedes guardar es de un área de 120.000km2.

La app te pedirá que le des un nombre al mapa y comenzará a bajarlo.

Según explica Google en su blog, Google Maps “pasa a modo offline de modo automático cuando la red falla”.

3. Encuéntralos Puedes acceder a tus mapas guardados presionando el símbolo de la “hamburguesa” (las tres líneas una arriba de la otra) en la esquina superior izquierda de la aplicación.

En la mitad del menú de opciones encontra-

rás “áreas offline” o “tus sitios”. Los mapas permanecen guardados por solo 30 días, transcurridos los cuales son borrados automáticamente para liberar espacio en tu teléfono.

De acuerdo con el blog de Google, no sólo podrás ver el mapa sin conexión, sino “obtener direcciones paso a paso para llegar a tu destino, buscar lugares específicos y obtener información útil sobre ellos como sus horarios de apertura, reseñas y datos de contacto”.

│del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│ Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com │ Página

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

La Selecta Vs. Perú en DC

(Jong PSV-NED) y Yoshimar Yotún (Malmö FF-SUE).

Delanteros: Paolo Guerrero (Flamengo-BRA), Christian Cueva (Toluca-MEX), Raúl Ruidiaz (Universitario) y Edison Flores (Universitario).

Champions, consuelo de CR7 y del Real Madrid

La Selección de El Salvador finalizó su preparación de cara a los próximos amistosos con un partido ante el combinado nacional sub-20, con el cual empató 1-1. “Lo que la sub-20 nos ha planteado es más que extraordinario. A parte de lo físico, maneja un orden táctico y una verticalidad que en muchas etapas de la competencia local no se vive”, aseguró Maradiaga tras el enfrentamiento. Ante su homóloga de Perú se emplearía un esquema táctico 1-4-4-2, integrado por Daniel Arroyo, en la portería; Jonathan Jiménez, Xavier García, Alexander Mendoza y Andrés Flores Jaco, en la defensa; Óscar Cerén, Iván Barahona, Raúl

Renderos y Alexander Larín, en la zona media; y Nelson Bonilla y Rafael Burgos en el ataque. Alternativas serían Bryan Tamacas, Denis Pineda, Juan Barahona, Gerson Mayén, Juan Carlos Portillo, Luis Contreras y Henry Hernández.

Incas por Copa América Perú de Ricardo Gareca no tendrá a sus referentes Claudio Pizarro, Jefferson Farfán, Juan Manuel Vargas pero si al artillero del Flamengo Paolo Guerrero. Los incas disputarán el foguep ante El Salvador como fogueo previo a la Copa América Centenario, y están con Brasil, Ecuador y Haití, en el Grupo B del Torneo Centenario. La nómina peruana la

conforman Porteros: Pedro Gallese (Juan Áurich), Diego Penny (Sporting Cristal) y Carlos Cáceda (Universitario). Defensas: Miguel Araújo (Alianza Lima), Aldo Corzo (Deportivo Municipal), Christian Ramos (Juan Áurich), Luis Abram (Sporting Cristal), Jair Céspedes (Sporting Cristal), Alberto Rodríguez (Sporting Cristal), Miguel Trauco (Universitario) y Renato Tapia (FeyenoordNED). Volantes: Óscar Vílchez (Alianza Lima), Armando Alfageme (Deportivo Municipal), Alejandro Hohberg (César Vallejo), Adán Balbín (Universitario), Andy Polo (Universitario), Cristian Benavente (Sporting Charleroi-BEL), Luis da Silva

Cristiano Ronaldo dijo antes del juego ante Atlético de Madrid en Milán este sábado por la Liga de Campeones y en referencia a comentarios de Pique… “Cuando los otros celebran, se acuerdan de Cristiano Ronaldo. Es señal de que estás siempre ahí. Bien o mal, siempre hablan de ti…”. Cristiano además reconoce que le molestó no superar a Luis Suárez por la Bota de Oro (40-35 goles). “Obvio que me fastidió no ganar la Bota de Oro, pero no estaba obsesionado.

NBA: Cavaliers con Love baten Raptors

El ala-pívot Kevin Love, fue el líder que guió a los Cavaliers de Cleveland a un triunfo contundente por 116-78 ante los Raptors de Toronto en el quinto partido de las finales de la Conferencia Este que ahora dominan por 3-2 al mejor de siete.Este viernes se jugará el sexto de la serie, los Cavaliers regresaron al suyo del Quicken Loans Arena de Cleveland y recuperaron de inmediato el poder ofensivo y defensivo, mientras que los Raptors sufrieron la mayor humillación en los playoffs.

Muguruza avanza en Roland Garros

La polaca Agnieszka Radwanska, segunda cabeza de serie, se clasificó fácil para la tercera ronda de Roland Garros al derrotar a la francesa Caroline Garcia por 6-2, 6-4. La española Carla Suárez (N.12) se avanzó al ganar a la china Qiang Wang en dos mangas, por 6-1 y 6-3.

Petra Kvitova (CZE/N.10) a Su-Wei Hsieh (TPE) 6-4, 6-1; Svetlana Kuznetsova (RUS/N.13) a Heather Watson (GBR) 6-1, 6-3; Anastasia Pavlyuchenkova (RUS/N.24) a Çagla Büyükakçay (TUR) 6-3, 4-6, 6-1; Garbiñe Muguruza (ESP/N.4) a Myrtille Georges (FRA) 6-2, 6-0; Milos Raonic (CAN/N.8) derrotó a Adrian Mannarino (FRA) 6-1,

7-6 (7/0), 6-1ñ Gilles Simon (FRA/N.16) a Guido Pella (ARG) 4-6, 1-6, 7-5, 7-6 (7/4), 6-4; Viktor Troicki (SRB/N.22) a Dusan Lajovic (SRB) 6-7 (4/7), 6-3, 6-0 y abandono; Stanislas Wawrinka (SUI/N.3) a Taro Daniel (JPN) 7-6 (9/7), 6-3, 6-4 Kei Nishikori (JPN/N.5) a Andrey Kuznetsov (RUS) 6-3, 6-3, 6-3; Fernando Verdasco (ESP) a Ivan Dodig (CRO) 6-2, 6-1, 6-3; Andy Murray (GBR/N.2) a Mathias Bourgue (FRA) 6-2, 2-6, 4-6, 6-2, 6-3.

Canelo y De la Hoya en Corte de Miami

Saúl “Canelo’’ Alvarez y Oscar de la Hoya fueron a una corte judicial en Miami en la continuación del juicio que comenzó contra ambos y que derivó de una demanda presentada por el empresario Félix “Tutico’’ Zabala Jr. y su empresa All Star Boxing.

Zabala Jr. reclama incumplimiento de contrato por parte del boxeador mexicano e interferencia por parte de Golden Boy Promotions en la relación entre Canelo y él, su promotor original. Ante la jueza Migna Sánchez-Llorens, los representantes legales del boxeador y la promotora, por un lado, y de All Star Boxing y Zabala Jr. por el otro, expusieron los argumentos por los cuales deben ser favorecidos en el caso. “Mi cliente plantó una semilla, preparó el suelo, la regó y cuando estaba lista para fruto, vino Golden Boy y se lo llevó’’, expresó el abogado de Zabala Jr., Alex Brito, en referencia a Álvarez, una de las mega estrellas del deporte. “Las acciones de Canelo le han hecho perder a mi cliente $27 millones’’.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016 │

Barcelona con la Copa y El Rey

Barcelona se coronó el domingo campeón de la Copa del Rey de España tras vencer 2-0 en una final de partido único al Sevilla, con goles de Jordi Alba y Neymar, en un accidentado encuentro en el Estadio Vicente Calderón. El club catalá cierra así la temporada con los dos títulos más importantes del fútbol español en sus vitrinas y su vigésima octava Copa del Rey, pese a jugar

gran parte del partido con un hombre menos.

El Sevilla, dirigido por Unai Emery y que venía de ganar esta semana la Europa League, presionó a los catalanes, a los que les costó encarrilar el partido. El Barcelona sólo se encaminó hacia el triunfo a los siete minutos de iniciada una prórroga con un gol del lateral Jordi Alba, quien tras un pase largo del delantero argentino Lionel Messi, batió al

portero Sergio Rico con un disparo cruzado. El partido había terminado sin goles en sus primeros 90 minutos y con muchas dificultades para el Barcelona, que jugó con un hombre menos desde los 36 minutos del primer tiempo debido a la expulsión del defensa argentino Javier Mascherano por un falta sobre el delantero Kevin Gameiro. La cosas se complicaron aún más para los

catalanes en la segunda mitad cuando su delantero y goleador Luis Suárez debió ser sustituido por una lesión. Las cosas se emparejaron sólo en los descuentos del segundo tiempo, cuando el mediocampista argentino del Sevilla Éver Banega fue expulsado por una falta sobre el delantero brasileño Neymar. El defensa sevillista Carrico vería la tarjeta roja casi al expirar el encuentro. Tras el gol de Alba, el brasileño Neymar cerró el encuentro con una anotación en los descuentos de la prórroga de un partido en el que hubo 13 tarjetas amarillas y tres rojas. “Cuesta jugar ante el Sevilla. No nos ha sorprendido, pero el Barça al final le ha echado huevos y ha sacado la casta que se necesita en este tipo de encuentros”, dijo Alba al final del encuentro.

Uruguay podría quedarse sin su principal figura en la Copa América Centenario: a diez días del comienzo del certamen en Estados Unidos, Luis Suárez sufrió una lesión muscular durante la final de la Copa del Rey y su presencia con la Celeste está muy en duda. Corrían diez minutos del segundo tiempo en el partido entre Barcelona y Sevilla cuando el delantero se esforzó por

controlar una pelota alta y sintió un dolor en la cara posterior del muslo de la pierna derecha. Tras intentar elongar, el charrúa se tiró al piso, pidió el cambio inmediatamente yse retiró del campo de juego casi sin poder caminar. Suárez, que recién en marzo de este año pudo volver a jugar para el combinado que dirige Oscar Tabárez luego de la sanción que recibió por el mordiscón a Giorgio

Chiellini durante el Mundial de Brasil, será sometido a estudios. Pero, a juzgar por cómo rompió en llanto cuando se sentó en el ban-

co de suplentes, parece difícil que pueda recuperarse a tiempo para la Copa: el debut de la Celeste será 5 de junio, frente a México.

Suárez baja de Uruguay

La Juve alcanzó la Copa Italia

La Juventus venció por 1-0 al AC Milan en la prórroga de la final de la Copa Italia, completando su segundo doblete consecutivo a nivel local y privando a su rival de participar en competiciones europeas por tercera temporada seguida. La victoria de la escuadra turinesa significa también que el

pequeño Sassuolo, que ha disputado solo tres temporadas en la Serie A italiana desde su debut en 2013-14, se clasificó para jugar en Europa por vez primera. El Milan, que terminó séptimo en el torneo local italiano en otra temporada para olvidar, sorprendió al parecer el equipo más peligroso

sobre el césped del Estadio Olímpico de Roma, pero fue incapaz de materializar sus oportunidades. La Juventus, campeón del “Scudetto” de la Serie A en los cinco últimos años, se hizo con la victoria a 10 minutos del final del tiempo añadido, cuando el delantero español Álvaro Morata -que había salido del banquillo solo dos minutos antes- culminó en gol un contraataque que comenzó desde el fondo del campo de la escuadra turinesa. Mientras, varios miles de personas se congregaban en la plaza central de Sassuolo, que, con una población de unos 40.000 habitantes, es la localidad más pequeña

jamás representada en la Serie A. El Sassuolo acabó sexto en la Serie A, el lugar más alto fuera de las plazas de competición europea, y se quedó con el puesto de la Juve en la Liga Europa. El Milan tuvo las mejores oportunidades en la primera mitad, pero las desaprovechó todas, con Giacomo Bonaventura y Andrea Poli como los principales culpables. Ambos equipos fueron más peligrosos en la segunda parte, aunque la Juventus tuvo la mejor oportunidad cuando Gianluigi Donnarumma, el arquero de 17 años del equipo “rossonero”, bloqueó un disparo desviado de Paul Pogba.

Dybala no a Olímpicos con Argentina

Paulo Dybala estaba festejando un nuevo título con Juventus, tras la victoria por 1 a 0 sobre Milan en la final de la Copa Italia, y de pronto, en la zona de vestuarios, se le desdibujó la sonrisa ante la consulta de un periodista sobre si ahora se pondría a pensar en los Juegos Olímpicos. “No tengo permiso”, fue la frase lapidaria del cordobés, de 22 años. El baldazo de agua fría cayó en Roma, donde se jugó ayer el partido, pero se sintió con mayor intensidad en la Argentina, ya que el entrenador Gerardo Martino pensaba en

él como el “estandarte” de la selección para Río de Janeiro, en agosto próximo. Dybala, que celebró además el torneo de la Serie A, tiene edad para ingresar en el plantel sin utilizar una de las tres plazas de mayores de 23 años que permite el Comité Olímpico Internacional. Sin embargo, el torneo no es un certamen oficial del calendario oficial de la FIFA. Por eso el club italiano puede negarse a cederlo. Para la Copa América Centenario, que comenzará el 3 de junio en los Estados Unidos, Martino optó por confirmar a Gon-

zalo Higuaín y a Sergio Agüero como los únicos centrodelanteros.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│ Página 21 │

Exaggerator fulminó a Nyquist en Baltimore

Exaggerator desbancó al favorito Nyquist al alzarse con la victoria en la edición 141 del premio Preakness, segundo gran trofeo de la Triple Corona de la hípica estadounidense disputado este sábado bajo un clima lluvioso en el circuito de Pimlico. Nyquist, el potro bayo que se había adjudicado el Derby de Kentucky con una impresionante

victoria el pasado sábado en Churchill Downs, con lo cual registró un invicto de ocho carreras triunfales en la temporada, en esta ocasión fue sorprendido por Exaggerator y se quedó con las ganas de alzarse con la Triple Corona. Segundo favorito antes de la carrera -había sido vencido cuatro veces en cuatro competencias

anteriores contra Nyquist-, Exaggerator logró esta vez realizar una carrera casi perfecta, con un gran estallido sobre la recta final para cruzar la meta.

En la carrera disputada en una pista convertida en lodazal por la fuerte lluvia, Cherry Win llegó segundo.

Nyquist fue el tercero con el mexicano Mario Gutiérrez en monta, a pesar de

que comenzó la competencia liderando aunque superado en el tramo final.

Fue la tercera victoria en la carrera Preakness para el jinete de Exaggerator, Kent Desormeaux, quien admitió haber utilizado su conocimiento experto de la pista para poder sacar una ventaja ante el favorito. “No puedo ni siquiera imaginarlo… Me va a tomar un tiempo. Estoy en estado de shock en este momento”, dijo Desormeaux tras la victoria, para acotar que tuvo “un trayeco de ensueño hoy”.

Fue un final desesperadamente decepcionante para Nyquist, visto por muchos como un fuerte contendiente para emular la victoria de la Triple Corona Americana lograda el año pasado por Pharoah con victorias en el Derby de Kentucky, en Preakness y Belmont Stakes.

Resurge Golfista Sergio Garcia en Texas

El golfista español Sergio García aseguró su primera victoria en el Tour de la PGA desde 2012, al ganar en un desempate contra el estadounidense Brook Koepka el Campeonato Byron Nelson en Irving, Texas. ‘El Niño’ García, número 15 del mundo, superó a Koepka en el primer hoyo de desempate en el campo TPC Four Seasons en Irving, para alcanzar la novena victoria de su carrera en el circuito de la PGA. A sus 36 años de edad, García empató con su compatriota Seve Ballesteros como los españoles que más victorias han conseguido en Tour de la PGA. “Es increíble estar a la par de Seve; ¡eso que significa tanto!”, dijo García, quien dedicó el triunfo a su paisano, fallecido en 2011.

“Gané un poco hoy ‘a lo Seve’”, sonrió García.

“Estaba luchando. Estuve jugando duro, con bue-

nos tiros y he hecho muy buenos putts”. La victoria coloca a García entre los candidatos firmes a integrar el Equipo de Europa para la Copa Ryder de este año.

McIlroy, ganó Abierto de Irlanda

El norirlandés Rory McIlroy, número 3 del mundo, logró este domingo su primera victoria del año al

imponerse en el Abierto de Irlanda, torneo del Circuito Europeo de golf del que ha sido el anfitrión a través de su fundación y que se disputó en el K Club de Straffan. McIlroy, que no ganaba desde el 22 de noviembre del año pasado, cuando se impuso en el DP World Tour Championship, en Dubai, firmó 69 golpes (3

bajo par) en la cuarta y última ronda para un total de 276 (-12) que le dieron el triunfo.

Lorenzo arraza en Italia en Moto GP

El campeón mundial de MotoGP Jorge Lorenzo rebasó a su compatriota

español Marc Márquez en la recta final de la carrera en Italia para llevar-

se el triunfo en un cierre electrizante. Márquez había pasado a Lorenzo fugazmente en la curva, pero el monarca, de la escudería Movistar Yamaha, aceleró en la recta y se impuso por una diferencia de apenas 0,019 segundos. El italiano Andrea Iannone quedó en el tercer puesto, a 4,742 segundos. Otro italiano, Valentino Rossi, llegó a ubicarse justo detrás de

Lorenzo a la mitad de la carrera pero tuvo problemas mecánicos. Su motocicleta comenzó a despedir humo blanco, y el siete veces campeón en la serie de elite de MotoGP tuvo que volver a su garaje y abandonar la competición. Lorenzo aumentó a 10 puntos su ventaja sobre Márquez en el campeonato. Rossi es tercero, 37 puntos atrás.

MAESTRO JOSE DE LEON Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e doy un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por tener contando con personas que sean nuestras guias en el camino. un angel que nos guia como es el hermano José de León.

Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Tel: 301-962-1919

11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016 │

Hillary Clinton quiere a Beyoncé como vicepresidenta genial para este rol: “Ella es una persona muy preparada, creo que es una idea magnífica”. No es la primera vez que Clinton habla positivamente acerca de Beyoncé. En diciembre, durante uno de sus mítines políticos en Iowa, señaló que ella quiere ser tan buena presidenta como la intérprete de “Single Ladies” es como artista.

Kristen Stewart, abucheada en Cannes con “Personal Shopper”, Kendall Jenner llamó la atención con su provocativo vestido, Bella Hadid cautiva en Cannes con su nuevo look.

La candidata a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Demócrata, Hillary Clinton dijo en una entrevista que sostuvo en The Ellen DeGeneres Show que hasta cree que la cantante podría ser una buena vicepresidenta.

Así lo expresó la esposa de Bill Clinton cuando participó en una serie de preguntas y res-

puestas organizadas por la audiencia, quienes le preguntaron, entre otras cosas, qué opinaba sobre el nuevo disco de la pareja amorosa de Jay-Z. “Es genial”, dijo Hillary, “Realmente creo en eso de hacer limonada cuando tienes limones”, añadió.

Fue acá cuando la política admitió que entre Bradley

Cooper, Leonardo DiCaprio, Drake y Beyoncé, escogería a esta última como vicepresidenta, señalando que la única que podría quitarle el puesto sería la primera dama, Michelle Obama, diciendo que, en ese caso, todo terminaría en un empate técnico, agregando que la esposa del presidente Barack Obama sería

Critican a Shakira por hablar como española en su visita a tierra Colombiana

Cibernautas criticaron que Shakira fuera captada en un video hablando sin su acento barranquillero. Todo sucedió, señalan medios colombianos, el pasado 18 de mayo, cuando la cantautora visitó Barranquilla, Colombia, para grabar con Carlos Vives el video del sencillo La bicicleta. Ella fue grabada entonces por unos fans en el momento que hablaba con un acento de español ibérico. “¿Es mi impresión o @shakira está hablando españolete, tío?”, posteó un admirador en su cuenta de Twitter. Cientos tomaron a mal que la artista ahora no suene como colombiana. Shakira afirmó en Barranquilla que más allá de una firma para ponerle fin a un conflicto de más de 50 años, en Colombia se requiere de un compromiso y una voluntad para construir un país en paz, con bases sólidas como la

La cantante estuvo en Colombia para grabar el video musical del sencillo La bicicleta con su compatriota Carlos Vives. igualdad de oportunida- van a la escuela y otros des. Shakira, quien llegó que no van, no viviremos hace cuatro días a su ciu- en un país en paz. Si dad natal invitada por su ofrecemos igualdad de compatriota Carlos Vives oportunidades a cada uno para grabar un video de de esos niños quizás la su sencillo La bicicleta, generación de mis hijos dijo en una rueda de pren- podrá ver un país que sa que la mejor forma de viva en armonía y próspebrindar igualdad de opor- ro”, agregó la artista tunidades es la educa- durante su visita reciente ción. “Si hay niños que a su amada tierra.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│ Página 23 │

Kim Kardashian le desea un feliz aniversario a Kanye West

“Feliz segundo aniversario al amor de mi vida. ¡Me haces tan feliz! Te quiero muchísimo”, le aseguró Kim. La estrella televisiva Kim Kardashian y su marido, el rapero Kanye West, han regresado a Italia, donde contrajeron matrimonio en 2014 en

una fastuosa ceremonia celebrada en Florencia, para conmemorar su segundo aniversario de boda y demostrar que siguen tan enamorados

como el primer día. “Feliz segundo aniversario al amor de mi vida. ¡Me haces tan feliz! Te quiero muchísimo”, le aseguró Kim en su cuenta

de Instagram junto a una foto de ambos mirándose tiernamente a los ojos. La pareja podría haber tenido motivos para celebrar por partida doble una fecha tan especial, ya que hace apenas unos días Kim se llevó un gran “susto” al pensar que podría estar embarazada por tercera vez.

“Estoy en el baño de un avión, en serio, haciéndome un test de embarazo porque estoy algo preocupada”, anunció la extrovertida estrella en su cuenta de Snapchat.

Aunque para Kim supuso un gran alivio que la prueba finalmente saliera negativa, para Kanye sí habría supuesto una decepción porque, si por él fuera, su mujer y él ampliarían su familia cuanto antes dándole un nuevo hermanito o hermanita a sus hijos North (2 años) y Saint (5 meses). “Yo ya le he dicho que ni hablar. Yo

estoy encantada con mis dos niños y con mi vida tal y como es ahora, pero Kanye ha estado hablando del tema a diario durante los últimos diez días. No sé qué le pasa”, comentaba Kim en ‘Keeping Up With The Kardashians’.

A pesar de la división de opiniones que genera cada vez que decide publicar una fotografía semidesnuda en las redes sociales, Kim Kardashian está decidida a seguir haciéndolo durante todo el tiempo que pueda. Así lo prometió al recibir el galardón a la ‘Revolución de Internet’ en la primera edición de los premios Webby, que reconocen lo más destacado del universo virtual. La representante más popular del clan Kardashian lanzó un breve pero efectivo alegato al subir al escenario para recibir la estatuilla: “Selfies desnuda hasta que me muera”.

Pipe Bueno es el nuevo artista musical colombiano en conquistar el mundo

Pipe Bueno, uno de los artistas colombianos más populares del momento, ha iniciado exitosamente su travesía musical fuera de su país natal colaborando conartistas de renombre mundial e incursionando en varios géneros musicales.

Cabe destacar que Pipe Bueno ha sido nominado como “Mejor Artista Región Andina” en los Premios Heat Latín Music Awards 2016 de HTV, el canal número uno de la música latina, que premia el talento, la creatividad y el compromiso de los artistas latinos y que por segundo año consecutivo se realizará en el escenario natural de Cap Cana, República Dominicana, el próximo 16 de junio. Pipe Bueno también fue recientemente nominado al “Producers Choice Award” de Premios Juventud, destacado entre los artistas con talento como para ser tus próximos favoritos. Fanáticos del

Pipe Bueno ha iniciado con el pie derecho su gira por México como invitado de Maluma El video en YouTube de la canción “La Invitación” de Pipe Bueno Featuring Maluma ha acumulado ya más de 130 millones de visitas. joven artista pueden votar entrando a http://www.univision.com/especiales/premios-juventud/premiosjuventud-lista-completa-denominados-2016. Su tema “La Invitación” (featuring Maluma) logró colocarse, a una semana de su lanzamiento, en los primeros lugares de audiencia a nivel

internacional y en el primer lugar de descargas de iTunes, por encima de cantantes internacionales como Juan Luis Guerra y One Direccion, entre otros y cuyo video cuenta con más de 130 millones de visitas en YouTube (https://www. youtube.com/ watch?v=bmTedzd-Wj8).

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 703-564-8501 Fax:

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Es posible que te presenten a alguien nuevo en el trabajo. No te sorprendas si esta persona te pone la carne de gallina. Esta podría ser una señal de aviso o podría simplemente significar que esta persona está absolutamente aterrorizada y por lo tanto actúa a la defensiva. No saques conclusiones precipitadas acerca de esta persona hasta que llegues a conocerla mejor.

Recuerda siempre darle a otros el beneficio de la duda.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Tal vez es mejor que hoy te mantengas lejos de tu pareja amorosa actual. Tal está teniendo algunos problemas muy agotadores con la familia y en el trabajo y no está del mejor de los humores. Si ambos se reúnen, puede ser que encuentres a tu pareja con un humor hosco y poco comunicativo, y podrías ser el objetivo de algunas palabras poco amables.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy puede ser que desees concentrarte en uno de tus proyectos privados que te apasiona mucho. Si uno de los miembros de tu familia no te permite trabajar en este proyecto, explícale lo importante que es para ti. Por lo general, trabajas muy duro, por lo que te mereces hacer lo que quieras en tu tiempo libre. ¡Simplemente actúa con discreción! ¡Ellos lo entenderán!.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Los recuerdos del pasado lejano, tal vez de la primera infancia, podrían aparecer hoy en tu mente continuamente. Puedes sentirte realmente sensible y llorar por un cuento de hadas que tu abuela te leía cuando tenías cinco años pero, por muy embarazoso que esto pueda ser, en realidad es una forma positiva de liberación.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Puede que eches de menos un objeto que aprecias mucho, tal vez una reliquia de la familia. Que no te entre el pánico. Es probable que esté en algún lugar de la casa, puede haberse deslizado detrás de algo o tener un montón de cosas encima. En cualquier caso, está entre otros objetos. Buscarlo demasiado, sin embargo, podría hacer que sea más difícil de encontrar de lo que debería.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Hoy puedes jugar a detective. Algo o alguien, tal vez una mascota, se ha perdido en tu barrio y tú estarás ahí fuera, liderando la búsqueda. El objeto de la búsqueda puede resultar evasivo, pero es probable que aparezca sin haber sufrido ningún daño. La única advertencia: cuando busques, no lo hagas demasiado lejos.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Las preocupaciones sobre el dinero que te aquejan hoy podrían estar fuera de lugar. Según todas las apariencias, la situación financiera temporal podría ser un poco difícil, pero probablemente no todo sea tan grave como parece.

Abandona el pánico por un momento, siéntate y revisa algunos números. Probablemente descubrirás que un presupuesto cuidado y apretarse el cinturón un poco es todo.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) El pensamiento racional te confunde hoy, ya que todo parece estar ocurriéndote al mismo tiempo. Todo el mundo quiere tu consejo, mucha gente necesita favores y los que tienen autoridad tienen tareas nuevas para ti. Mantén la calma y no la agarres contra nadie. Ayuda a los más necesitados primero.

Advierte a los demás que puede que no puedas atenderles.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Un extraño mensaje podría venir de una persona que no deja su nombre y cuya voz no reconoces. Podría, sin embargo, sonar importante, por lo que podría molestarte a lo largo de la tarde. ¿Cómo puedes devolver una llamada cuando no sabes quién era esa persona? No hagas ninguna locura. No merece la pena angustiarse por esto. Si es importante, la persona volverá a llamar.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Este no es un día propicio para hacer una investigación profunda de ningún tipo, ya sea un tema intelectual o cómo armar un nuevo sistema informático. Tu mente no está tan centrada como es habitual y puede que temporalmente te sea difícil comprender conceptos nuevos que nunca has oído antes. Esto no es una reflexión sobre tu inteligencia, sólo uno de esos días distraídos que todos tenemos.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Un amigo al que conoces desde hace años podría provocarte, de repente, una gran conmoción al decir algunas cosas desagradables que nunca habrías esperado de él o ella. Si dice esas cosas sobre ti, ¡puede que tengas que molestarte porque no es justo ni está justificado! A veces es difícil perdonar esas cosas, pero haz un esfuerzo por hacerlo.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) ¿Has alcanzado recientemente un objetivo muy preciado? Si es así, puede que temporalmente te confundas en cuanto a lo que vas a perseguir en el futuro. Puedes jugar con una serie de opciones, pero no tienes la seguridad de cuál es la adecuada para ti. Tal vez ninguna de ellas lo es.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016 │

REFLEXIONES DEL

Te Presento Al Amigo De Los Pecadores…

“Dichosos serán ustedes cuando por mi causa la gente los insulte, los persiga y levante contra ustedes toda clase de calumnias.

Alégrense y llénense de júbilo, porque les espera una gran recompensa en el cielo. Así también persiguieron a los profetas que los precedieron a ustedes.!.” Mateo 5: 11-12

•

¿Cómo fue conocido Jesucristo cuando Él caminó en esta tierra?

Era conocido como “el amigo de los pecadores.” Podríamos pensar que suena como un cumplido, para algunos Jesús era un falso y loco. Algunos líderes judíos estaban horrorizados que Jesús iba a pasar tiempo en medio de pecadores. Sin embargo Él no iba a entregarse a carnalidades pues era la imagen misma de Dios en medio de ellos. El amaba a todos y aunque muchos eran señalados y juzgados pudieron conocer el amor a través de Su amigo Jesús.. Se sintieron atraídos por ese amor tal y como el hierro al iman.

Tenemos que amar a la gente de la misma manera. Si vamos a ser perseguidos, señalados y juzgados, que sea por las razones correctas.

No por nuestra justicia propia, sino por ser justos imitadores de Cristo. Muchas veces nos quejamos de la vida y de las cosas aparentemente malas que nos pasan, olvidándonos que nada es por casualidad y que todo tiene un propósito. Todas las mañanas, ofrece tu día al Señor Jesús Pide a Dios inspirar tus pensamientos, guiar tus actos, apaciguar tus sentimientos. Nada temas, pues DIOS NUNCA SE EQUIVOCA!!! El camino de Dios es perfecto y su palabra sin impureza. Él es el camino de todos los que en Él confían.

El Rincón del Buen Sabor

Pollo a la Chiclayana R E C E TA Ingredientes: • 750 gr. de muslos de pollo • 300 gr. de arroz • 250 gr. de guisantes (arvejas) • 50 gr. de calabaza (zapallo) • 1/2 cebolla • 2 dientes de ajo • 3 ó 4 ramas de perejil o culantro • 1 pimiento rojo (chile o ají) • 1 lata de cerveza negra • Aceite de oliva • Pimienta negra molida • Agua o caldo de pollo • Sal

PREPARACION:

En primer paso en la elaboración del pollo a la chiclayana pasa por dorar los muslos de pollo salpimentados (a los que habremos quitado la piel previamente) en una cazuela a fuego medio-fuerte con unos hilos de aceite de oliva. Cuando estén dorados, los reservamos en un plato aparte, y en la misma cazuela, añadimos un poco más de aceite y sofreímos la cebolla, el ajo, el pimiento rojo y la calabaza, todo cortado muy fino.

Una vez tengamos lista la base del pollo a la chiclayana, se trata de añadir el arroz a la cazuela y repartirlo bien por toda la superficie, antes de añadir la cerveza con el perejil o culantro licuado (lo licuamos todo junto), echar también los guisantes (o arvejas), media taza de agua o caldo de pollo, sal al gusto, y colocar las piezas de pollo sobre el arroz antes de tapar la cazuela y dejar que el arroz se infle durante aproximadamente 25 minutos.

Durante la cocción del pollo a la chiclayana, si vemos que el arroz consume todo el líquido, debemos añadir más agua o caldo.

A la hora de servir este plato, lo ideal es poner el arroz con las verduras en la base de los platos, y sobre éstos, como se ve en la foto, colocar los muslos de pollo. Así es como se presenta habitualmente el pollo a la chiclayana típico de Perú.

Gentes con corazón

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

Todo, en esta vida, tiene su espíritu. Los que en verdad se aman, con el pulso se auxilian.

Elmismo manantial de luz, injertado en la propia vida, también posee su distintiva alma. Aún apenados haysoplos que nos resucitan. Otros piensan que cada cual tiene la edad de su fortaleza íntima. Quizás tenganrazón.

Por otra parte, a un gran caminante de versos; ninguna ingratitud lo desmorona, ninguna pasividadlo cansa, ninguna prisión lo encarcela, porque lleva consigo la sensibilidad necesaria para entenderlo yhablarlo.

Ojalá fuésemos más valor que valía, más poesía que poder, más servidumbre que dominación.

No olvidemos que la enseñanza que deja huella, no es precisamente la que se cultiva de mente a mente,sino la que crece porque sí, de latido a latido. El día que el mundo sea menos coraza y más corazón,habremos conseguido que nos gobierne la concordia. Por eso, es tan importante poner el intelecto alservicio de lo que dictan nuestros manjares interiores, que no es otro que el amor, para hallar sosiegodentro de nosotros, pues de nada sirve buscarlo fuera. Lo sabemos, pues pongámoslo en práctica.

Conamor nada se resiste, todo se construye a la vez que también todo se perdona.No me sirven las doctrinas. Únicamente me apasionan las gentes con voluntad. Quiero recordar,que desde que echaron a andar en 1948, las actividades de las Naciones Unidas para el mante-

nimiento dela paz, los denominados cascos azules han pasado a ser uno de los principales motores de luz en medio delas tinieblas. No sólo han sabido gestionar las crisis complejas que ponen en peligro, tanto la seguridadcomo el clima armónico entre humanos, igualmente han concienciado a las personas a quererse. Ellos soncomo ángeles, tanto es así que en la actualidad las operaciones de las Naciones Unidas para elmantenimiento de la paz reciben, de más de un centenar de Estados Miembros, contribucio-

nes d e personalmilitar y de policía. Esta nutrida cifra es producto de la firme confianza mundial en el valor de lasactividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la alianza.

Coincidiendo, por tanto, con suDía Internacional del Personal de Paz de la ONU (29 de mayo), quisiera aparte de evocarles con estahumilde columna periodística, referenciar su coraje protector de vidas y su gran decisión de auxilio, sindistinción alguna.Constantemente estaremos en deuda con estas multitudes humanitarias, crecidas de bondad,dispuestas a

TIRAS COMICAS

donarse para embellecer a la especie. La herencia de estas personas, con vísceras de audaciay energía, seguro que inspirará a trabajar en armonía por una sociedad más justa, libre y reconciliada,contribuyendo de este modo a la defensa de los valores auténticamente humanos en cualquier país, en elmundo entero.

Hoy más que nunca, se precisan referentes con un estilo de cercanía y proximidad, parapoder distanciarnos de una cultura inhumana, que sólo ofrece itinerarios de muerte hasta con la propiavida silvestre como acaban de denunciar varias agencias de la ONU, buscando poner fin a un tráficoilegal que afecta a todos los vegetales, animales y otros organismos no domesticados. Está visto que,realmente, al no dejar hablar el corazón, la insensibilidad adquiere bravura y el salvajismo fundamento. Sin duda, debiéramos tomar conciencia de la obra de estos asistentes de hondura, sabiendo quelos momentos más felices son aquellos en que derramamos afecto a nuestros semejantes, a los que nosrodean; pues si consigo impedir que un corazón se destroce, al menos no habré vivido inútilmente.Tengamos en cuenta que si los grandes pensamientos nacen a golpe de pulsación, la fuerza más fuerte detodas, es también un corazón verdaderamente entregado. Grabemos esto en el alma, cuando menos parapoder disfrutar de los amaneceres tanto como del atardecer; ya que cada día vivido por y para los demás,será recordado como el mejor del año.

GROSSO

del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016

NECESITAMOS • Cocineros de Línea

• Ayudante de Cocina • Lavaplatos • Bussers, Busboys y Meseros (as) Aplicar en persona 7634 Lee Hwy Falls Chuch, VA 22042

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Página

ARLINGTON VA Se Renta un Cuarto en una casa a persona sola, sin vicios, a 15 minutos de la estación de metro se Ballston interesados llamar al 703-953-8869 disponible ya.

SPRINGFIELD VA Rento cuarto a dama entre Backlick Rd y Villa Park. Todas las utilidades incluidas. cable e internet cerca de la parada de bus.

Llamar al 202-375-3047 o 703-622-3851 ALEXANDRIA VA Se Renta un MaBURKE VA Se renta cuarto en el area de Burke. Utilidades incluídas. Llamar a Patricio al 202-746-4646. 2 NECESITO AYUDANTE PARA TECNICO DE REFRIGERACION Se necesita para trabajar de inmediato, F.A. interesados llamar al 703-906-6344.

ANNANDALE, VA Rento cuarto en Annandale, en casa famliar, a personas sin vicios. honestos y responsables. Utilidades incluídas.

Informes al 703-336-3707

RENTO EN FAIRFAX CITY 1 Basement de 3 dormitorios a familia responsable sin vicios, parada de bus en la puerta cerca al Metro y escuelas para más informes llamar al

571-839-1135 / 571-431-9043 SPRINGFIELD, VA Rento cuarto en el area de Springfield para 1 sola persona, utilidades incluídas más el cable e internet. Llamar por las tardes a los Telfs: 703-863-0709 / 703-994-6736

HAGA QUE CREZCA

SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

27

ROOFEROS Compro Shingles/Tejas, Arquitecto y 3 Tapas/Regular. Tel.: 704-620-9083 SE NECESITA COCINERA ó COCINERO Para Restaurant Boliviano, tiempo completo excelente salario 571-721-0941 F.A.

SE NECESITA SEÑORA O SEÑORITA BILINGÜE (Español e Ingles) para trabajar en oficina ubicada en (Falls Church va) de Lunes a Viernes de 10am a 6pm interesadas llamar al 571-277-7404.

Dejar mensaje de voz.

SPA EN HERNDON

Busca Cosmetólogas con un poco de experiencia con o sin licencia se ofrece Excelente Comisión.

Masajista o Estética con licencia para trabajar por comisión o para alquilar cuarto para masajes equipados en el segundo nivel del salón el spa tiene clientes

llamar al

703-298-9318

SE NECESITA PERSONAL BILINGÜE PARA ATENDER TIENDA Pagamos excelente salario llame al 571-218-0143 ASISTENTE PARA OFICINA BILINGÜE Se necesita para Enviar Email, Marketing, Servicio y asistencia al Cliente, llame al 202-903-0304 dejar mensaje por favor

RESTAURANTE NECESITA Ayudante de Cocina y Lavaplatos 6701-L Loisdale Rd Springfield, va 22150 Llamar al

(703)

338-4007

OPORTUNIDAD DE TRABAJO En Fairfax, Sterling, Lorton VA Blade Runners Inc

Compañía de Landscapes / Jardinería Solicita personal para todas posiciones y trabajadores para; • Mantenimiento de Grama / Jardines • Intalación de Jardines y Plantas • Aplicadores de Veneno Certificados • Cortador y Trepador de Arboles Preferencia Bilingüe (español/ ingles) Ofrecemos: Excelente pago depende de su experiencia. Entrenamiento.

Oportunidad de Bonus. Suficiente Trabajo. Oportunidad para Avanzar.

Días feriados y Vacaciones Pagadas, Cobertura Médica, Dental y Plan de Retiro.

Horario Flexibles. Transporte al metro más cercano aplicar en persona.

Lunes a viernes 7:30am a 8 30am 3150 Spring St. Fairfax VA hablar con Oswaldo al 703-865-4098

Página

28

del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016

COMPAÑIA PRESTAMOS TECNICO EN NECESITO EMPLEADOS $10,000 hasta $250,000 1 Cocinero (a) AIRE ACONDICIONADO DE REMODELACION le Préstamos para su negocio , sin garantía 1 Ayudante de Cocina ni buen crédito ,le aprobamos en 24 horas y depositamos en su cuenta en 3 dias ,también podemos reprogramar sus préstamos existentes extendiendo el tiempo y bajándole los pagos, llámenos al

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en

703-350-0180

703-646-2486

Tel: 703-929-5225

SERVICIO MECANICO

HVH.N.PUFF Cleaning Services

NECESITA

Trabajadores con experiencia en Residential Remodeling Documentos en regla Llámar al

PARA CAMIONES Y VOLQUETAS *Asistencia en carreteras *Electricidad *Sistemas hidraúlicos *Cambio de frenos *Cambio de Aceite *Venta de llantas Llame a Denis Lopez

(571) 484-8307

1-800-254-7819

NECESITA: Limpiadores de casas Supervisores de grupo

Full tiene / Part time - Lunes a Viernes con licencia y debe ser bilingüe. vacaciones y días pagados 401 K compañía provee carro $10 -$14 la hora mas propina llame al 301-942-4754 o al e-mail: info@huffncleans.com

SE BUSCA INSTALADORES

De Mármol y Granito en paredes con Ancoras Con mínimo de 5 años de experiencia, el pago comienza a $ 28.15 la hora dependiendo su experiencia.

Mas seguro medico y plan de pension.

Para Trabajar se necesita: Permiso de trabajo Residencia / Ciudanos Americanos Llamar a Celia o Patricia al

703-923-9440

calefacción y aire acondicionado

ASIAN RESTAURANT

Necesita Cocinero y Lavaplatos (Dishwasher) Con experiencia para trabajar en el area de Pentagon City. El bus 108 le deja en la puerta se paga excelente salario llame a Mr. Boo al 703-593-6751 o Jessica 703-593-8888

Se paga excelente salario Aplicar en persona en 3537 South Jefferson Street Falls Church, VA 22041 A un costado de Edy’s Chicken

GRAND BUFFET

En Laurel MD está contratando cocinero de hibachi, freidores y dishwasher con experiencia para trabajar full time de 10am-10pm los 6 dias a la semana

Tel: 240-568-9893

703-832-7605

del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016

ROOFEROS

Página

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Compro Shingles/Tejas, Arquitecto y 3 Tapas/Regular.

Tel.: 704-620-9083

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

ARREGLE SU CREDITO

Se Solicita Vendedor (A)

Rápido y Fácil !!!

Garantizamos resultados en 60 días No espere más, mejore los intereses de sus Credit Cards

7 0 3-92 6- 338 7

Oportunidad de Trabajo Interior Plantscapes de Laurel MD está buscando trabajadores con buena ética profesional Interior Plantscapes es una compañía de Horticultura (plantas) dedicada a proveer servicios de compañías. Prestigiosas en el area metropolitana: instalamos plantas decorativas y les damos excelente mantenimiento. A estos establecimientos, ayudándoles a mantener sus visiones decorativas.

NECESITAMOS:

ESPECIALISTA DE ALMACÉN

Debe de poseer diploma de High School. Debe saber Ingles Responsabilidades: Mantener y abastecer todos los almacenes preparar plantas para los técnicos. mantenimiento de los vehículos.

Limpieza del almacén

favor llamar al Tel.:

301-498-5028

Website Tel:

299 99

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

Para Compañía Mayorista de Carne

En el area de Upper Marlboro sin experiencia, dispuesto a aprender y adaptarse con facilidad, actitud positiva auto-motivado (a) debe ser bilingue (Espanol-ingles) grandes beneficios.

Solicitar en persona

475 Commerce Drive Upper Marlboro, MD 20773

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│

IRELAND’S FOOD COURT

Necesita Personal para las Posiciones: Dishwasher Preparador de ensaladas /Grill

Aplique en persona / entrevistas con el Manager Documentos en regla Lunes - Viernes 10 am a 3 PM Localizado a una cuadra del metro de Courthouse

2051 Wilson Blvd Arlington VA 22201

TECHNICIAN

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703)

798-7630

SE NECESITA DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire COCINERO Acondicionado, Refrigeradoras,

Para Sushi 1 Chef de Cocina y Lavaplato en Woodbridge VA Interesados llamar

Tel.:

240-281-6045

Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

URGENTE

ROSSED HAIR SALON

Solicita persona con experiencia para corte de cabello

301-910-5827 301-328-0456

Necesitamos

Trabajadores-Obreros Necesario para la planta de fabricación En el área de Richmond, De preferencia Bilingüe Entrevistas Programadas inmediatamente

1-804-551-9965

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Full Time / Part Time

Hombres y Mujeres Compañía localizada en el area del aeropuerto Ronald Reagan esta contratando personal para mover los vehículos de una zona a otra en una compañia de Renta de Autos requisitos ser mayor de 21 años.

Licencia vigente de este país. Record limpio de manejo diferentes turnos flexibilidad preferible nosotros pagamos entrenamiento interesados llamar para hacer su cita

57 1-933-8515

(703) 864-5255 United Services Busca

Telf.

La fuerza de una compañía con sus empleados

Tú eres importante para nosotros Compañía de Limpieza necesita: Personal de limpieza con licencia de conducir Salario entre $10 -$ 13 p/h más Travel time a $7.25 p/h Maximaids te ofrece: Feriados pagados.

Vacaciones pagadas, entrenamiento professional. no necesita carro. full time or part time disponible

703-941-4205

6579 Edsall Rd. Springfield va 22151 schedules@maximaids.com Aplicaciones se aceptan de Lunes a Viernes 9am-3pm

Housekeepers

Con experiencia Full time para trabajar en Hoteles en las áreas de Arlington , Cristal City, Sterling, Bethesda and Reston.

Llamar a Andrés al

301-267-0996 / 301-500-9765 debe llamar para hacer cita

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│ Página 31 │

SE NECESITA MESERAS

Para Viernes, Sábado y Domingo Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle 46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.:

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

703-979-1109

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Sala de Masajes SUSIE

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

Haz tu Cita al!!!

(703) 639-0030

240-478-1071

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

NUEVA OFICINA: 9300 Pabody Street Suite #102 Manassas VA 20102 6400 Seven Corners Pl. Oficina: Fax: Suite B Falls Church, VA 22044

703-533-1127 703-564-8501

Empresa Americana Está solicitando personal para diferentes posiciones Secretaria, Representante de Ventas, Telemarketing, Distribuidores con Experiencia en Ventas, Vendedores.

Para una entrevista interesados llamar al

301-537-9791 Preguntar por Mercy Carrión

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Mayo al 2 de Junio 2016│