27 de marzo 2015 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │ Congresista Gutiérrez presenta folleto que necesitas para beneficiarte del alivio migratorio │ ver Pág. 07 │

Dos mujeres de Virginia mueren en accidente aéreo

del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 15 # 801 - www.lasamericasnews.com

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

“Dreamers” rechazan candidatura presidencial de Ted Cruz Pág.9

FARANDULA

Selección Argentina en NBA West no sabe de Messi Pág.19

Vea Pág. 2

Angelina Jolie se quitó los ovarios para prevenir cancer Pág.23 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Resurge edificio con el nombre de Monseñor Romero a los 35 años de su muerte Vea Pág. 2

Hombre acusado de asesinato en accidente DUI en Maryland

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

Dos mujeres de Virginia mueren en Resurge edificio con el nombre accidente aéreo del avión de Germanwings de Monseñor Romero a los 35

Un total de tres estadounidenses mueren en accidente dos mujeres de nombre Yvonne Selke, de Virginia, y su hija Emily Selke, y un hombre que aún se desconoce ser identificado.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Entre las 150 víctimas del avión de Germanwings que se estrelló este martes en los alpes franceses se encontraban dos mujeres del norte de Virginia. Yvonne Selke era una contratista del pentágono y su hija Emily Selke. Un tercer pasajero estadounidense falleció pero el departamento no ha revelado su identidad. La agencia de seguridad francesa ya extrajo los datos de la

caja negra del avión.Dos estadounidenses que se presume murieron en el accidente de avión en Los Alpes franceses incluyen a una contratista del gobierno y su hija, dijeron funcionarios, compañeros de trabajo y amigos. La mujer fue identificada como Yvonne Selke, residente de Nokesville, Virginia, y empleada desde hace 23 años en Booz Allen Hamilton Inc. con sede en Washington; y su hija Emily Selke, quien acababa de graduarse de la Universidad Drexel

aviso Presente este nsulta co a n y reciba u

GRATIS

en Filadelfia.Yvonne Selke trabajaba bajo contrato con la Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial, la oficina de mapeo satelital del Pentágono, informó Booz Allen en un comunicado después de que dio a conocer su identidad. “Yvonne era una maravillosa colaboradora y empleada dedicada que pasó su trayectoria con la empresa”, dijo Betty Thompson, jefa de personal de Booz Allen en un comunicado.

Amigos y compañeros de trabajo

de Selke circularon una fotografía de ella mostrando a una sonriente mujer de edad media con cabello castaño y gafas, y una foto de Emily, una joven rubia con ojos oscuros y brillante sonrisa. Ellos describieron a Selke como una empleada diligente y generosa que frecuentemente compraba galletas para sus compañeros de trabajo.

Una persona que respondió el teléfono en la casa de Selke dijo que la familia no estaba dando ninguna información. La Universidad Drexel informó en un comunicado que Emily Selke se graduó con honores en 2013. Su hermandad en Drexel, Gamma Sigma Sigm, dijo en un comunicado en su página de Facebook con una foto de ella, que estaban de luto por su pérdida y que Emily “siempre puso a otros antes de sí misma y se preocupaba mucho por todos aquellos en su vida”. El miércoles, la portavoz del Departamento de Estado Jen Psaki confirmó la muerte de dos estadounidenses. Dijo que el gobierno estaba en contacto con miembros de la familia, pero no dio a conocer sus nombres por respeto los familiares. La portavoz indico que el gobierno estaba revisando los registros para determinar si otros ciudadanos estadounidenses iban a bordo del avión siniestrado el martes.

años después de su muerte

Por: Ramón Jiménez

Washington DC.- Salvadoreños en diferentes partes del mundo, incluyendo la región metropolitana de Washington, recordaron este 24 de marzo el 35 aniversario de la muerte violenta de Monseñor Romero, quien este 23 de mayo será beatificado oficialmente por el Vaticano. El embajador de El Salvador en Estados Unidos, Francisco Altschul, participó recientemente en la misa conmemorativa del 35 aniversario del Martirio de Monseñor Romero y el Día Internacional del Derecho a la Verdad, realizada en la Catedral San Mateo Apóstol en Washington, D.C. El complejo de apartamentos que por largos años se conoció como Deauville en el barrio de Mount Pleasant al noroeste de Washington, D.C., oficialmente cambió su nombre a Monseñor Oscar Romero este sábado 22 de marzo, a dos días del 35 aniversario de su muerte violenta y a dos meses para que sea beatificado. “Estamos viendo la resurrección de este edificio con un nombre tan apropiado como es Monseñor Oscar Romero”, destacó la congresista federal Eleanor Holmes-Norton.

“Que bien que vamos a recordar a ese gran hombre al nombrar este complejo de apartamentos que ahora pertenece a los in-

La alcaldesa de Washington, D.C., Muriel Bowser durante la dedicatoria, no solamente destacó la labor pastoral de Monseñor Romero sino también que se haya escogido su nombre para que sea recordado, mientras permanezca en pie el remodelado edificio. quilinos”, agregó. En el incendio que sea recordado, mientras ocurrido hace más de siete años permanezca en pie el remodela—que dejó sin vivienda a unas do edificio. ”Es un honor para mi 200 personas— nadie resultó estar aquí junto a la comunidad herido a pesar de la gran mag- para celebrar este momento”, nitud del siniestro, que también señaló Bowser. Además de la causó fuertes daños a la iglesia alcaldesa Muriel Bowser asisBautista Meridian Hill. “Eso fue tieron a la ceremonia miembros como un milagro que nadie re- del Concejo Municipal del Dissultara lesionado esa noche”, trito de Columbia, el arzobispo remarcó el exconcejal del Dis- de la Arquidócesis de Washingtrito de Columbia, Jim Graham, ton, cardenal Donald Wuerl; el en cuyo Distrito Electoral (#4) se embajador de El Salvador ante encuentra el complejo de apar- la Casa Blanca, Francisco Altstamentos que ahora luce reju- chul; la cónsul general, Keny Lóvenecido. También la alcaldesa pez; la directora de la Oficina de de Washington, D.C., Muriel Asuntos Latinos de la Alcaldia, Bowser no solamente destacó Jackie Reyes así como Gaspar la labor pastoral de Monseñor Romero, hermano menor de Romero sino también que se Monseñor Romero y otras perhaya escogido su nombre para sonalidades invitadas.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 03│

VENTA DIRECTA SIN INTERMEDIARIOS

Dentista General y Cosmético con muchos años de experiencia.

Moderna oficina que utiliza lo último en tecnologia dental y radiografías digitales.

EXAMEN DE EMERGENCIA GRATIS Sábados Citas Disponibles

Aceptamos la mayoría de los Seguros Dentales, VA Medicaid, Kaiser Permanente,etc Planes de pago mensuales sin interes disponibles.

Abierto de Lunes a Sábado “PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS: ADULTOS Y NIÑOS”

CONSULTA GRATIS

de Segunda opinión!

(Venga con su plan de tratamiento para revisión y segunda opinión)

Tel.: 703-462-8800

www.AmazingSmilesVA.com info@amazingsmilesva.com 444 West Broad Street, Suite D Falls Church, VA 22046 Like us on Facebook! Amazing Smiles

SIN SEGURO? No hay problema!

Nuevos pacientes $65 Incluye Exam completo Limpieza y Radiografias (no válido con enfermedades periodentales)

25% de Descuento

En todos los servicios (para pacientes sin seguro, excluye especial de Nuevo paciente)

Consulta $299.00 GRATIS Oferta Especial de Invisalign Blanqueamiento $1000 de Descuento

de dientes en una hora!

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

¿Quiénes son prioridad de Hombre acusado de asesinato deportación? en accidente DUI en Maryland Por: Maribel Hastings Mientras se aguarda por la resolución del caso legal que mantiene paralizadas las acciones ejecutivas migratorias giradas por el presidente Barack Obama en noviembre de 2014 para amparar de la deportación a unos 5 millones de indocumentados, la espera mantiene en ascuas a los potenciales beneficiarios de la ampliada Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA) y la Acción Diferida para Padres de Ciudadanos y Residentes Permanentes (DAPA).

Hay preocupación generalizada entre la comunidad inmigrante por temor a ser detenidos y deportados a pesar de que en noviembre de 2014 también se ampliaron los memorandos sobre la discreción que tienen las autoridades migratorias al entrar en contacto con personas sin documentos, a fin de priorizar las detenciones y deportaciones centrándose en quienes realmente supongan una amenaza para la seguridad nacional y de nuestras comunidades. La semana pasada ICE deportó a un joven hondureño de Iowa, padre de cuatro niños ciudadanos estadunidenses y casado con una beneficiaria de DACA, y el caso puso de relieve si la condena de Max Villatoro --quien contaba con un antecedente al ser detenido hace casi dos décadas, cuando tenía 24 años de edad, por el delito menor de

OWI (operar un vehículo mientras se está intoxicado)-- y comprar un número de Seguro Social para obtener una licencia de conducir, ameritaba que fuera una prioridad de deportación para el gobierno de Estados Unidos. Su abogado, David Leopold, ex presidente de la Asociación Nacional de Abogados de Inmigración (AILA), argumentó que Villatoro, quien desde entonces transformó su vida incluso convirtiéndose en pastor de la denominación Menonita y líder comunitario, no debió ser deportado a su natal Honduras. Según Leopold, Villatoro no representaba una amenaza a la seguridad nacional. Una campaña nacional recabó más de 40,000 formas solicitando la estadía de Villatoro.La pregunta es, ¿quién es prioridad de deportación con base en los nuevos lineamientos?

A continuación preguntas y respuestas sobre lo que aclara el memorándum de 2014, firmado por el secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Jeh Johnson: 1. ¿Quiénes son considerados los individuos de mayor prioridad en los que se debe enfocar la seguridad en materia de inmigración? El documento es muy claro al respecto: aquellos que representen una amenaza a la seguridad nacional, fronteriza o pública.

2. ¿Hay una clasificación específica de tales casos? Sí, de hecho en el documento se identifica como casos de más alta prioridad a, entre otros: extranjeros involucrados o sospechosos de terrorismo o

Noticias en Breve

OBAMA Y ERDOGAN HABLAN SOBRE LA CAMPAÑA CONTRA EL EI Y EL CONFLICTO EN YEMEN Washington DC.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, habló hoy con su homólogo de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, de la cooperación bilateral en la lucha contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI) y el conflicto en Yemen, según la Casa Blanca. Los dos líderes dialogaron de los “esfuerzos comunes para lograr la estabilidad y seguridad en Irak y Siria”, así como del “apoyo continuo” que está prestando Turquía a “casi dos millones de refugiados” procedentes de esos dos países, detalló la Casa Blanca en un comunicado. Estados Unidos inició este miércoles una ofensiva aérea para ayudar al Gobierno de Irak a tomar la ciudad de Tikrit, en manos del EI, pese a las reticencias iniciales a intervenir.

SEIS DE CADA 10 HISPANOS EN EE.UU. HABLAN INGLÉS O SON BILINGÜES, SEGÚN UN ESTUDIO Washington DC.- Seis de cada 10 hispanos en Estados Unidos hablan inglés o son bilingües, aunque los adultos que nacieron en el seno de una familia inmigrante son los más propensos a desenvolverse con facilidad en inglés y español, según un nuevo estudio publicado hoy por el Centro Pew Research. El estudio muestra que el 36 % de los hispanos en Estados Unidos es bilingüe, el 25 % utiliza sobre todo el inglés para comunicarse y el 38 % se desenvuelve con mayor frecuencia en español, unas cifras que varían según la edad y el tiempo que llevan los inmigrantes en el país.

“Cuanto más tiempo permanecen los inmigrantes latinos en el país, más probabilidades hay de que utilicen el inglés y su lengua natal vaya perdiéndose de forma progresiva”, explicó Jens Manuel Krogstad, uno de los autores del estudio del Centro Pew, con sede en Washington.

CINCO HERIDOS EN UN TIROTEO CERCA DE UNA UNIVERSIDAD EN ESTADOS UNIDOS Tennessee.- Cinco personas resultaron heridas en la noche del lunes cerca del campus de la Universidad Austin Peay en Clarksville (Tennessee, EE.UU.), informaron medios locales. El suceso ocurrió en los alrededores del campus universitario a las 21 horas (01.00 GMT), según la portavoz de Policía de Clarksville, Natalie Hall. Cuatro de las víctimas tienen heridas graves y se desconoce el estado de la quinta víctima. La Policía local no ha localizado por el momento a ningún sospechoso y no han trascendido más detalles del incidente.

Los heridos reciben atención médica en el Vanderbilt University Medical Center de Nashville y el Gateway Medical Center de Clarksville.

espionaje; extranjeros detenidos en la frontera o puertos de entrada al tratar de ingresar ilegalmente a Estados Unidos; extranjeros condenados por un delito relacionado con su activa participación en una pandilla criminal, o extranjeros no menores de 16 años que intencionalmente participaran en una pandilla organizada para promover la actividad ilegal de dicho grupo.

3. ¿Hay otros delitos en los que se enfoque el memorándum?

En efecto, hay otras prioridades de menor rango, pero igualmente a tomarse en cuenta, entre otras: extranjeros condenados por tres o más delitos menores, además de delitos menores de tráfico; extranjeros condenados por un “delito menor significativo”, como violencia doméstica; abuso sexual o explotación; robo; posesión ilegal de armas de fuego; distribución o tráfico de drogas; o conducir mientras se está bajo el efecto del alcohol.

4. ¿Pueden las autoridades utilizar la discreción procesal al momento de llevar a cabo una detención? Por supuesto. De hecho, esa es la parte más sensible del documento, pues se pide al personal del DHS que ejerza la discreción con base en circunstancias individuales, sobre todo si las personas no representan amenaza a la seguridad nacional, fronteriza o pública.

Entre los factores que deben tomar en cuenta están: las circunstancias atenuantes del delito; tiempo en el país; servicio militar; lazos familiares o comunitarios en Estados Unidos; el estatus como víctima, testigo o

demandante en procedimientos civiles o penales; o bien, considerar razones humanitarias como salud delicada; edad; embarazo; si es un menor, o si tiene un pariente gravemente enfermo. Al respecto, Leopold explica que en el memorándum de prioridades para la deportación, en el apartado de “delitos menores significativos”, no se menciona tiempo límite. De tal modo que, asegura, “ICE consideró a Max una prioridad para deportación con base en un DUI de 1998 ocurrido cuando él estaba en sus 20 y que no involucró un accidente ni hirió a alguien”. En ese sentido, añade, ‘“lo que ICE (y como yo argumento, la directora [de ICE], Sarah R. Saldaña) ignoró fue el párrafo final de la Prioridad 2, el cual le da a ICE discreción: esos extranjeros deben ser removidos a menos que califiquen para el asilo u otra forma de alivio con base en nuestras leyes, o a menos, a juicio de un Director de Oficina de ICE, un Jefe de Sector de CBP, un Director de Operaciones de Campo, un Director de Distrito de USCIS, o un Director de Centro de Servicios de USCIS, no haya factores que indiquen que el extranjero es una amenaza a la seguridad nacional, fronteriza o pública, y por lo tanto no debería ser una prioridad para aplicarle la ley”. Para Leopold, “es la diferencia entre leer el memo de prioridades como una lista de deportaciones o como una guía que permita usar el sentido común”. ¿Constituía Villatoro una amenaza a la seguridad nacional? ¿Usted qué opina?

Por: Wisdom Martin

Washington DC.Los fiscales han acusado a un hombre de Maryland por el asesinato de un pasajero en su automóvil durante el fin de semana, después de una investigación, la policía de DC concluyó que el conductor estaba ebrio cuando chocó contra la parte trasera de un camión con remolque que estaba estacionado. Momodu Bello, de 35 años, fue acusado de asesinato en segundo grado, el lunes. Documentos de la corte muestran que él le dijo a la policía que había conducido a la víctima, Nancy Tinoza, de 26 años y a otra persona a un club en Maryland el sábado por la noche, y luego se estrelló el Volkswagen Passat, 2015 que conducía contra un camión estacionado en la cuadra 3400 de la Avenida Oriental. Iba a alta velocidad. Bello dijo a los detectives que había consumido al menos tres bebidas en el club, y después de la administración de pruebas

Momodu Bello, de 35 años, fue acusado de asesinato en segundo grado, el lunes, documentos de la corte muestran que él le dijo a la policía que había conducido a la víctima, Nancy Tinoza, de 26 años y a otra persona a un club en Maryland. de sobriedad, detecti- condicional y una senves determinó que tencia suspendida. En había sido intoxicado Maryland, los registros en el momento del acci- muestran Bello tuvo dente. Documentos de varias citaciones por la corte de Maryland, el exceso de velocidad, y Distrito de Columbia y en Virginia Bello enfrenVirginia muestran Bello ta múltiples cargos de tiene un historial de un solo incidente en manejo manchado por Arlington, en junio de exceso de velocidad y 2014. Allí fue acusado DUI detenciones. En de exceso de velocidad 2013, después de gol- de más de 20 millas pear a otro coche apar- sobre el límite, rechacado en la CC, Bello fue zando un alcoholímetro acusado de conducir en y otro DUI . Se declaró estado de ebriedad. culpable de DUI y reciTomó un acuerdo con la bió una sentencia susfiscalía y recibió libertad pendida. Registros de

la corte Arlington Mostrar su licencia fue suspendida por un año, a partir de agosto de 2014. No está claro quién es el coche que conducía el domingo, y si lo hacía con una licencia suspendida Mufunde y Tinoza habían sido miembros del prestigioso Programa de Estados Unidos de Estudiantes Achievers (USAP), que lleva a los estudiantes talentosos de Zimbabwe para asistir a la universidad en los Estados Unidos. Tinoza asistió el Colegio de Wooster, Ohio, antes de mudarse a Virginia. Ella le dijo a Mufunde planeaba comenzar la búsqueda de un doctorado en este otoño.

Mufunde y otros amigos asociados con USAP han establecido una página de recaudación de fondos para recaudar dinero para enviar el cuerpo de Tinoza nuevo a Zimbabwe, y para ayudar con los gastos de sepelio. Su página de recaudación de fondos se puede encontrar aquí: http:// bit.ly/1GRCMA1

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 05 │

Los Obama recibirán al papa Francisco en la Casa Blanca el 23 de septiembre anunció el portavoz presidencial las minorías religiosas y de la libertad religiosa en todo el mundo, así como de la integración de los inmigrantes y refugiados, de acuerdo con la Casa Blanca. Durante su visita al Vaticano en marzo de 2014, Obama informó al papa de las negociaciones secretas que habían iniciado a mediados de 2013 delegaciones de Estados Unidos y Cuba para un acercamiento. El papa desempeñó un papel fundamental en el proceso de normalización de las relaciones entre estos dos países,

Fotografía de archivo tomada el 27 de marzo de 2014 en la que se registró al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, al sonreír junto al papa Francisco, tras una audiencia privada en el Vaticano Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su esposa, Michelle, recibirán al papa Francisco en la Casa Blanca el 23 de septiembre, en el

marco de la visita que el pontífice realizará al país, anunció hoy el portavoz del mandatario. El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, detalló en un comunicado que Obama espera continuar con ese encuentro el “diálogo” iniciado con el

papa cuando él visitó el Vaticano en marzo del año pasado. Obama prevé conversar con el papa de los “valores y compromisos compartidos” en una amplia gama de temas, incluida la atención a los marginados y los pobres, la protección de

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

tal como reconocieron en diciembre Obama y el presidente cubano, Raúl Castro, al anunciar un acuerdo histórico para la restauración de las relaciones diplomáticas bilaterales, rotas desde 1961. Durante su visita a Estados Unidos, el pontífice intervendrá ante el Congreso en una sesión conjunta de sus dos cámaras programada para el 24 de septiembre. Según el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, será el primer pontífice en ofrecer un discurso en

el Capitolio estadounidense. En el marco de su viaje a Estados Unidos, el papa prevé participar en la Jornada Mundial de la Familia en Filadelfia, y también hablará en Nueva York en la sede de Naciones Unidas con motivo de la Asamblea General anual del organismo.

Además, está previsto que el papa Francisco ofrezca en Washington una misa por la canonización del misionero español Junípero Serra, fundador de varias misiones en California.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

Garantizamos su Crédito TODOS SON APROBADOS Financiamos a Todos Su Trabajo es su Crédito Compre Aquí, Pague Aquí 5 Años de Garantía

EL NUEVO DEALERS DE LOS LATINOS

S CALIFICAN TODO

www.MyMrCar.com $8,599 2005 HONDA CIVIC LX Gray

$9,997 2007 Nissan ALTIMA 2.5 S Silver

NO SOCIAL NO HAY PROBLEMA - ACEPTAMOS EL CHEQUE DE SUS TAXES

Los Mejores Carros a Los Mejores Precios

$11,999 $8,990 2005 Lexus IS 300 Base; E-Shift, Automático

$7,299

$7.999

$9,399

2006 Chrysler TOWN & COUNTRY Touring

2004 Toyota COROLLA Sedan, White, L4

2008 Ford Escape XLT 3.0L DOHC, V6, Grey

Te Regala $500 en su compra y te paga el 1er. Mes de Seguro

$9.899

2008 Cadillac DTS w/1SA White 4.6L DOHC V8

$8.999 2006 Honda Odyssey EX-L V6 Engine

$19.499 2007 Nissan MURANO S White, V-6

$11,999

2003 TOYOTA HIGHLANDER LIMITED, Automatic

(301) 277-3838

$9,798

2004 BMW 5 SERIES 530i Black L6, 3.0 L

3600 BLADENSBURG ROAD, BRENTWOOD MD 20772 A 5 minutos de la New York Ave.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 07 │

Congresista Gutiérrez presenta folleto que necesitas para beneficiarte del alivio migratorio

El congresista demócrata Luis Gutiérrez presentó un folleto para orientar a los potenciales beneficiarios de amparos migratorios sobre el manejo de sus documentos y ayudarlos en caso de ser arrestados por autoridades migratorias.

Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- Los alivios migratorios, conocidos por sus siglas en inglés DACA y DAPA, permanecen congelados hasta que los tribunales decidan sobre su legalidad. Un total de 26 gobernadores republicanos acudieron a los tribunales alegando que el presidente Barack Obama abusó de su autoridad al lanzar programas que per-

mitirían permanecer en el país y trabajar a millones de personas que tienen hijos estadounidenses o con permiso de residencia o que fueron traídos al país ilegalmente de pequeños.El folleto incluye un cupón en inglés y en español que la persona debe llevar en su billetera y, en caso de ser arrestado por las autoridades migratorias, le sirve para demostrar que reúne los requisitos para no ser

deportado. “Si los funcionarios migratorios siguen correctamente las directrices presidenciales, (el cupón) debería ser suficiente para dejarte ir o para revisar tu caso inmediatamente al menos”, dijo Gutiérrez dirigiéndose a los potenciales beneficiarios.

Agregó que “si tienes antecedentes criminales, o si eres arrestado por conducir ebrio, esto no es para ti”.

Gutiérrez dijo que el folleto

está en su página de internet donde en los próximos días también publicará videos explicativos sobre cómo usar el folleto, el cual puede ser traducido a cualquier idioma. El folleto recomienda a los potenciales beneficiarios a mantener en casa, o en un sitio seguro, copias de documentos como el pasaporte, matrícula consular u otro documento de identidad con foto, su partida de nacimiento, una inscripción en una escuela o un certificado de haber culminado estudios o haber servido en las fuerzas armadas.También recomienda guardar copias de la partida de nacimiento de cada hijo estadounidense o portador de residencia permanente y de cualquier documento que demuestre permanencia continua en Estados Unidos antes del 1 de enero de 2010. El demócrata por Maryland Steny Hoyer, subjefe de la bancada demócrata, dijo que el folleto “ayuda a las personas a entender sus derechos en este país según las directrices presidenciales.

Si los republicanos no están de acuerdo, que trai-

gan un proyecto de ley” sobre reforma migratoria.

La comisión judicial de la cámara baja, de mayoría republicana, aprobó este mes un proyecto de ley sobre extranjeros menores de edad que lleguen a la frontera estadounidense y otro que busca darle carácter obligatorio al uso de e-verify, una base de datos actualizada por el gobierno federal que permite a los empleadores verificar si sus

empleados están autorizados para trabajar en Estados Unidos.

Organizaciones defensoras de los 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin autorización coinciden en que el próximo intento serio de una reforma migratoria ocurrirá en 2017, una vez que se haya instalado un nuevo periodo legislativo de dos años y se haya electo el próximo presidente.

Activistas reclaman a Gobernador de Illinois que invierta en inmigrantes

Chicago.- Activistas a favor de los inmigrantes protestaron hoy frente a las oficinas del gobernador de Illinois, el republicano Bruce Rauner, por los recortes en el presupuesto que eliminan servicios considerados esenciales para los inmigrantes en el estado. La marcha y protestas frente al Capitolio fueron organizadas en Springfield, la capital estatal, por la Coalición para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR). “Los inmigrantes viven y trabajan en todo Illinois y no podemos darnos el lujo de cortar estas inversiones para tratar de resolver los problemas del estado”, señaló en un comunicado el director ejecutivo de la coalición, Lawrence Benito. Los inmigrantes informaron que entregaron una petición firmada por miles de ellos en las oficinas de Rauner en la que le “imploran” que se restablezcan los fondos el próximo año.

En particular, se refirieron a 6,67 millones de dólares que el estado dedicaba a servicios de consejería, interpretación y traducción para los inmigrantes atendidos por sus agencias. Esos recursos además contribuyen al funcionamiento de la oficina Nuevos Americanos, que trabaja con los inmigrantes recién llegados y aquellos en condiciones de obtener la ciudadanía.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

Servicio a la Ted Cruz, preparado Cómo el presupuesto COMUNIDAD republicano afecta a los a llevar al Partido Pollo Campero te estudiantes y trabajadores Republicano en el tema a bailar con sus migratorio en el 2016 pondrá nuevos sabores latinos

Por: María Ponce

Washington DC.- La noticia de que el senador Ted Cruz (R-TX) está oficialmente contendiendo para presidente debería ser motivo de alarma para los republicanos que esperan recomponer su imagen en el tema migratorio de cara a las elecciones de 2016. En un video de inicio de campaña, Cruz orgullosamente se presenta a sí mismo como el “hijo de un padre inmigrante, que escapó de la opresión en Cuba y vino a este país con solamente 100 dólares”. A pesar de la historia de éxito de su familia como inmigrante, el récord de voto del senador Cruz es ampliamente definido como hostil hacia los actuales inmigrantes y sus hijos. Durante su corto tiempo en el Senado, Ted Cruz

se ha ganado una reputación como opositor de línea dura hacia los inmigrantes indocumentados. Ha luchado para poner fin a las protecciones de los Dreamers, a tal punto que llama a su esfuerzo por detener DACA como su “más alta prioridad”. A pesar de la herencia cubana de su padre y destacada historia de éxito como inmigrante, se duda de que Cruz pueda mejorar la posición de los republicanos entre los votantes latinos. Cuando Latino Decisions realizó una encuesta sobre Cruz en 2013 entre los latinos, el senador era ampliamente desconocido (55% no expresó opinión alguna sobre él) y sólo tuvo una tasa de aceptación del 25%. Para octubre de 2014, tras otra encuesta de Latino Decisions, el senador Cruz ya se había definido mejor como antiinmigrante, con 24% de votantes que respondieron que votarían por él, contra el 73% de rechazo. De acuerdo con Frank Sharry, director ejecutivo de America´s Voice, “aten-

diendo a su agenda en el Senado, es probable que Cruz lleve a sus camaradas republicanos hacia la derecha en el tema migratorio durante la etapa de las primarias. Esto, en su momento, tendrá el efecto de hacer del eventual nominado de su partido más inelegible al afianzar la imagen del Partido Republicano como hostil hacia las acciones ejecutivas y la reforma migratoria en el próximo ciclo electoral. Dado que el candidato republicano tendrá que atraer al menos 40% del voto latino en 2016 para tener una oportunidad de ganar la presidencia, la determinación de Cruz de terminar los programas DACA y DAPA y maximizar las deportaciones de inmigrantes establecidos en Estados Unidos desde hace mucho tiempo es una mala noticia para el partido que necesita expandir su atractivo, y buenas noticias para los demócratas que buscan consolidar su apoyo entre el electorado latino de más rápido crecimiento”.

Washington DC.- Pollo Campero ahora tiene nuevas salsas para acompañar sus ya famosos Camperitos. Los sabores son innovadores, Chipotle Honey Mustard, Cilantro Lime, Tamarindo Barbeque y Latin Buffalo. Pollo Campero, conocido por su pollo tierno, jugoso y crujiente con sazón latino, anuncia la llegada de nuevas salsas para acompañar sus ya famosos Camperitos, sus trocitos hechos 100% de pechuga de pollo.

Para celebrar la llegada de estas salsas repletas del sabor de Latinoamérica, Pollo Campero invita a todos sus seguidores a compartir sus propias recetas de salsas en Facebook.

Disponibles en restaurantes participantes, la línea de salsas ofrece sabores auténticamente latinoamericanos en combinaciones únicas como: Chipotle Honey Mustard, una salsa dulce de chipotle con mostaza y miel; Cilantro Lime, una fresca combinación de cilantro con limón; Tamarindo Barbeque el sabor de tamarindo acompañado con salsa barbacoa; y Latin Buffalo una salsa picante estilo búfalo con sazón latinoamericano. “Con el lan-

zamiento de nuestra nueva línea de salsas Campero, la meta es deleitar a nuestros clientes con nuevos sabores para acompañar los Camperitos,” dijo Federico Valiente, Gerente Directivo de Mercadeo para Pollo Campero International. “Las nuevas salsas tienen ese toque Campero hemos tomado sabores conocidos y les hemos dado un toque latino y moderno.” Los Camperitos son perfectos para toda ocasión – ya sea como aperitivo, plato fuerte o comida para los pequeños, los trocitos de pollo están llenos del tradicional Sabor Campero. Acompañados con las nuevas y sabrosas salsas, Pollo Campero está ofreciendo por tiempo limitado promociones para que sus clientes puedan disfrutar de Camperitos como menú individual a $6.99, el cual incluye siete Camperitos, dos acompañamientos clásicos, y una bebida; o como un menú familiar de 15 piezas de pollo tradicional empanizado y cinco Camperitos por $19.99. Los Camperitos también se pueden comprar como menú infantil para niños a $3.99 o 30 piezas por $14.99.

. Washington DC.Hemos escrito sobre cómo el presupuesto republicano fundamentalmente presenta una versión diferente para el país, una visión que hace daño a la economía y socava a los trabajadores estadounidenses. Cuando se trata de invertir en el futuro de los EE.UU. – de nuestros hijos – sus prioridades son igualmente destructivas. El presupuesto republicano destruiría xx programas para la educación preescolar, para estudiantes de bajos ingresos, programas de educación especial, y para estudiantes universitarios. Su presupuesto también afecta aquellos trabajadores que buscan aprender nuevas técnicas para competir mejor en la economía del siglo 21. Mientras que el presidente ha ofrecido un presupuesto que mantendría a nuestro país competitivo, invirtiendo no solamente en nuestros trabajadores pero en nuestros trabajadores del futuro, lo que el presupuesto republicano haría a los estudiantes de todas clases es: Pre-K: Eliminaría espacio para 35.000 niños en Head Star; Los estudiantes de bajos ingresos:

Cuando se trata de apoyar a nuestros trabajadores y a nuestro futuro por medio de la inversión en la educación, sea en el Congreso o en los estados, sus propuestas y políticas hacen exactamente lo contrario.

Eliminaría $1,2 mil millones en fondos de Título I para la educación, lo cual financiaría 4.500 escuelas, 17.000 maestros y asistentes y 1,9 millones de estudiantes; La educación especial: Eliminaría $347 millones en fondos de IDEA, que apoyaría hasta 6.000 maestros de educación especial, asistentes personales y empleados; Desarrollo de la fuerza laboral: Impediría la capacitación laboral y servicios de empleo para más de 2 millones de trabajadores; La educación superior: Limitaría becas Pell (Pell Grants) y de esa manera más de 8 millones

de estudiantes recibiran menos ayuda financiera y restringiría el perdón de préstamos y programas de pago basados en los ingresos que ascenderían a más de $160 mil millones en recortes. Y mientras todo esto es a nivel federal, los líderes conservadores a nivel estatal han mostrado que están de acuerdo con estas prioridades. En Wisconsin, el presupuesto del gobernador Scott Walker está causando caos en instituciones académicas. La Universidad de Wisconsin-Eau Claire está cerca de despedir a casi un cuarto de sus empleados.

GLORIA A. ALVA Abogada Peruana

Este año los esperamos en nuestra oficina para brindarles nuestros servicios con la amabilidad que nos caracteriza

GLORIA INCOME TAXES AND TRAVEL TOURS 3Preparación de impuestos todo el año 3Devolución inmediata de impuestos E-File 3Impuestos de años anteriores 3Apertura de Negocios 3Legalización y traducción de documentos 3Todo tipo de poderes 3Se llenan formularios de inmigración

3Trámites legales en Perú y Bolivia 3Venta de pasajes aéreos económicos 3Paquetes Turísticos: Cruceros, hoteles y más.

3Seguros de auto - casa - vida 3Compra y ventas de inmuebles en USA y Extranjero 3Arreglamos su crédito 3Servicio de encomiendas a Perú y Bolivia

Ofc: 703-533-1755 - Cell: 703-582-8974 gloriaaalva320@gmail.com

6269 Leesburg Pike Suite # 308 Falls Church, VA 22044

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 09 │

Buscan que New Jersey sea un “Dreamers” rechazan la candidatura presidencial de Ted Cruz, mejor lugar para indocumentados

Una veintena de organizaciones proinmigrantes en Nueva Jersey han conformado la Alianza para la Justicia de Inmigrantes con el fin de lograr políticas a nivel local y estatal que mejoren la calidad de vida de esa comunidad.

Nueva Jersey.- De acuerdo con las organizaciones, los inmigrantes son miembros “fundamentales” de las comunidades donde residen “y merecen los derechos y protecciones que les permitirá perseguir su sueño americano como residentes de Nueva Jersey”.

La Alianza para la Justicia de Inmigrantes de Nueva Jersey está compuesta por grupos comunitarios, como El Puente y Se Hace Camino Nueva York, que se han extendido al vecino estado, así como de derechos civiles, como la Unión de Libertades Civiles, y religiosos, como Caridades Católicas. También el sindicato 1199, el más poderoso en

el área de salud, y la 32BJ, que integran trabajadores de limpieza, porteros y encargados de edificios, la mayoría latinos. La Alianza anunció hoy su nacimiento a la vez que lanzó su campaña “Nueva Jersey para todos” que busca que las políticas locales y municipales por las que lucharán aborden asuntos en áreas claves que afectan a la comunidad inmigrante. Lucía Gómez, directora de la organización comunitaria El Puente, con sede principal en Brooklyn, dijo que entre las metas figura lograr un carné municipal, que el Estado apruebe una licencia de conducir para indocumentados y que se

endurezcan las leyes para castigar el robo de salario a inmigrantes. “Queremos lograr políticas estatales y locales que beneficien a la comunidad inmigrante”, dijo, para acto seguido señalar como ejemplo que buscan poner fin a la relación que tienen algunos municipios con la Oficina de Inmigración y Aduanas que ha llevado a la separación de familias con la deportación. “A veces los inmigrantes no han sido ni siquiera acusados de un crimen pero, por no haber nacido en este país” les deportan, indicó la activista. Explicó que la campaña se enfocará primero en el condado de Hudson, con

un 42,2 % de población hispana, de un total 634.266 residentes, según el Censo del 2010, con miras a lograr que se apruebe el carné municipal, como hizo recientemente Nueva York.

Nueva Jersey tiene la cuarta población más grande de inmigrantes de la nación, con un estimado de 525.000 personas, la mayoría hispanos. “Otros estados ya tienen la licencia de conducir para indocumentados y Nueva Jersey está aún muy lejos de lograrlo”, destacó la Alianza. Gómez recordó no obstante que la ciudad de Newark, la más grande de Nueva Jersey, ya comenzó a dar pasos en esa dirección y que el alcalde de Jersey City, el demócrata Steven Fullop, ha manifestado su interés.La Alianza está pidiendo a los políticos locales que muestren su apoyo a los asuntos que afectan a la comunidad inmigrante aprobando resoluciones en apoyo a que el estado emita una licencia de conducir para inmigrantes.De aprobar Nueva Jersey una legislación en ese sentido, se convertiría en el estado número once en otorgar carné de conducir a indocumentados.

www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

GRAN LIQUIDACION POR PRIMAVERA

por su postura contra inmigrantes

Washington DC- A pesar de ser inmigrante e hijo de un cubano, el anuncio de que el senador Ted Cruz contenderá por la nominación a la presidencia no fue bien recibido por una parte de la comunidad hispana, que reconoce en él a un político ultraconservador, lejano a sus intereses y demandas. “Rechazamos a Ted Cruz, lo que es triste, porque a pesar de que es el primer latino en declarar su candidatura, podría ser el candidato más antiinmigración que hay en el escenario durante los debates (presidenciales)”, estableció en un comunicado la organización Dream Action Coalition, encabezados por los jóvenes César Vargas y Erika Andiola. Vargas y Andiola son líderes del grupo conocido como ‘dreamers’, jóvenes que llegaron a Estados Unidos de forma ilegal cuando eran niños y que ahora buscan el camino para poder continuar con su vida en la Unión Americana.

“La única política que los latinos escuchamos de Ted Cruz es que quiere acabar

Rechazamos a Ted Cruz, lo que es triste, porque a pesar de que es el primer latino en declarar su candidatura, podría ser el candidato más antiinmigración que hay en el escenario durante los debates (presidenciales). con el DACA para los Dreamers, bloquear DAPA para nuestros padres y obstruir la reforma migratoria por años”, agregaron en la misiva. “Lo único que hay en común entre la comunidad latina y Ted Cruz es que tiene un nombre hispano y es inmigrante”, estableció la organización, que comparó su candidatura con la del magnate Donald Trump, también célebre por su postura conservadora anti inmi-

grante. El senador texano Ted Cruz es conocido por su férreo carácter, mismo que le ha conseguido simpatías y múltiples enemistades, incluso dentro del Partido Republicano. A pesar de su posición radical contra reformas que favorezcan a la comunidad hispana, Cruz lanzó un spot publicitario en español, tratando de congraciarse con los virtuales electores. Antes de su elección al Senado, Cruz era un

abogado de primer nivel.

Graduado de Harvard, fue secretario del juez de la Corte Suprema William Rehnquist, jefe de litigantes ante la Corte Suprema de un bufete de Houston, profesor en la Universidad de Texas y procurador general del estado. Durante la presidencia de George W. Bush fue funcionario de la Comisión Federal de Comercio y subsecretario en el Departamento de Justicia.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

Familia exige regreso de ciudadano La lucha contra la sequía en estadounidense deportado California, requiere más que lluvia a México por ser “morenito”

La familia de Carlos José Montoya, un estadounidense deportado a México por la Patrulla Fronteriza, pidió hoy al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) su repatriación y una investigación federal al considerar que “hubo discriminación racial”.

Los Angeles.- “Es el pasado 1 de marzo por el fue criado en Nayarit y solo repugnante que agentes puesto de control fronterizo estudió algunos años de federales discriminen a los de San Ysidro, en California. secundaria en California, por que pasan la frontera por ser “Yo les presenté el acta de lo que no habla inglés con morenitos, eso no lo hacen nacimiento, mi identificación fluidez. “Es el caso de muchos con los canadienses o las de California y mi tarjeta de inmigrantes, que prefieren personas blancas”, indicó Seguro Social y me dijeron criar a sus hijos en México, el abogado Luis Carrillo. que yo era un impostor”, eso no es un delito”, cuestionó “Me dijeron que yo no era expresó Montoya, quien fue a Carrillo. La familia solicitó hoy yo, que estaba usando México a recibir un tratamiento una investigación al inspector documentos falsos y que yo contra la epilepsia. “Es una general del DHS, John Roth, y era un impostor”, relató a Efe injusticia lo que hicieron con además permitir el ingreso de Montoya vía telefónica desde mi hermano, él nació aquí en Montoya a Estados Unidos. el estado occidental mexicano este país, y muchas veces “Este es el primer de Nayarit. Montoya, de 36 ha pasado por esa frontera”, paso para lograr justicia años, no pudo ingresar desde aseguró Aida Montoya. para este ciudadano que fue México a Estados Unidos Carlos José Montoya discriminado y víctima de un

perfil racial”, reiteró Carrillo.

Angélica De Cima, portavoz de la Patrulla Fronteriza, dijo que no puede discutir casos individuales, pero que todo ciudadano estadounidense debe presentar un pasaporte válido al entrar al país. “Él nunca ha tramitado el pasaporte, yo tampoco lo tengo y siempre ingreso al país con mi acta de nacimiento”, se quejó Aida Montoya.

De acuerdo con Carlos José Montoya, los agentes lo interrogaron durante más de cuatro horas y le dijeron que sus huellas no coincidían con los archivos federales.

El abogado denunció que su cliente fue detenido tres días y amenazado por los agentes con penas de prisión.

“Con esas amenazas le habrían hecho firmar unos documentos aceptando su deportación y además le habrían dicho que se inventara un nombre para que pudiera salir de prisión”, precisó Carrillo. Montoya dijo que se inventó el nombre de José Francisco García. “Así me pusieron en unos papeles que me hicieron firmar, donde dice que no puedo volver a entrar en diez años”, afirmó.

San José.- En respuesta, los Distritos Hídricos están invirtiendo en plantas de reciclaje de agua y estableciendo estrategias que van desde la importación de agua, hasta llamados por un mayor ahorro del preciado líquido. El objetivo más importante de su campaña son los residentes de California a quienes les han pedido reducir hasta en un 40% el consumo de agua, ofreciendo incluso recompensas a aquellos que lo hagan. “La primavera pasada decidí remover toda la hierba de mi jardín y sembrar plantas nativas de California,” dijo Carol Makdissy, quien fue nombrada Héroe de Ahorro del Agua por el trabajo que ha realizado en su jardín de 650m2 en San José. “Estas hermosas flores no sólo atraen mariposas y colibríes, sino que necesitan muy poca agua”. Nombrar individuos como Héroes de Ahorro del Agua es una de las estrategias impulsadas por el Distrito de Agua del Valle de Santa Clara (SCVWD por sus siglas en inglés) para promover la conservación del agua en hogares, empresas, el paisajismo y la agricultura. “Tenemos un suministro finito de agua local en los embalses (Shasta y Oroville) y agua importada que viene de Sacramento y del delta del río San Joaquín”, explicó Aaron Baker, gerente de operaciones de agua no potable en SCVWD. “Debido a que hemos tenido tres años de excesiva sequía y poca nieve, nuestros em-

Al tiempo que California enfrenta su cuarto año consecutivo de sequía, fuentes oficiales dicen que las fuertes lluvias por sí solas no serán suficientes para restaurar el agua subterránea que necesita el estado. balses y los niveles de agua subte- dispuestos a reducir el uso del agua añadiendo un poco de color marrón rránea han disminuido.

Es muy probable que llegue- a sus plantas. “La Junta (del Distrimos al verano [enfrentando] una to de Agua] aprobó un aumento de etapa crítica que requerirá hasta un recompensas para los vecinos que 40 por ciento en el ahorro del agua”, reemplacen el sistema de riego en agregó Baker.Esto significa duplicar sus patios, por el uso de plantas la meta de reducción voluntaria ac- que consumen muy poca agua y tual que pidió el gobernador Jerry no necesitan ser cortadas o fertilizaBrown el pasado julio. El Distrito de das. En lugar de $1, ahora estamos Agua también ha duplicado el pre- dando $ 2 por metro cuadrado”, dijo supuesto para su programa “Agua Jerry de la Piedra, gerente de plaSabia a Domicilio”, una iniciativa nificación de suministro de agua en financiada por el Estado que envía SCVWD. Más de 390 millones de expertos en conservación como galones de agua al año se están asesores de los propietarios de vi- ahorrando, solo a través del prograviendas quienes, como Carol, están ma de paisajismo, añadió.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 11 │

Presidente de Yemen huye ante Airbus A320 con 150 personas avance de rebeldes hutíes que a bordo se estrella en bombardearon el palacio de gobierno el sureste de Francia

La nave “Lanzó una llamada de socorro antes de estrellarse cerca del municipio de Prads-Haute-Bléone”, el avión, operado por Germanwings, la filial del grupo alemán Lufthansa, se perdió a las 10:53 hora local (09:53 GMT) y se estrelló entre la ciudad de Digne, capital de la región, y la localidad de Barcelonette, en Alpes franceses.

Francia.- Un avión para acceder al lugar del nuestro suelo”, dijo añade pasajeros de la aero- accidente, los operativos diendo que hablaría con la línea alemana German- de rescate recuperaron canciller alemana, Angela wings con 150 personas a una de las cajas negras, Merkel. Un portavoz de la bordo se estrelló el martes según informó el ministro compañía alemana cifró en en los Alpes franceses del interior francés, aunque 67 el número de pasajeros mientras volaba entre Bar- señaló que se desconoce de esa nacionalidad. Entre celona y Duesseldorf, dije- los datos que contiene. estos, se encontraban 16 ron autoridades. La nave El presidente de Francia, estudiantes que habían cayó a tierra en la región de François Hollande, dijo que estado en un viaje de inlos Alpes Haute Provence, “las condiciones del acci- tercambio con familias del entre la ciudad de Digne, dente hacen pensar que Instituto Giola, en Barcelocapital de la región, y la no hay ningún supervivien- na. Con ellos volaban, adelocalidad de Barcelonette, te” entre las 150 personas más, dos profesores. El miindicaron de la Prefectura a bordo del avión que se nistro del Interior, Bernard de la zona. Pasadas pocas estrelló en los Alpes fran- Cazeneuve, se desplazó horas, y pese a la dificultad ceses. “Es una tragedia en al lugar para coordinar las

labores de rescate y dijo que se puso en marcha una célula interministerial.

Una portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos afirmó que no hay indicios de que el accidente aéreo en los Alpes franceses, fuera el resultado del un ataque terrorista.Bernadette Meehan dijo en un comunicado el martes “no hay indicios de un nexo con el terrorismo en este momento.” La Casa Blanca aseguró que los funcionarios estadounidenses han estado en contacto con las autoridades francesas, alemanas y españolas para ofrecer ayuda. La tragedia coincide con la visita de los Reyes de España a Francia, quienes fueron informados de la noticia a su llegada a la capital francesa. El rey Felipe VI canceló su visita de Estado horas después de haberse reunido con el presidente Hollande. El monarca reiteró lo dicho por Hollande y dijo que no había señales de sobrevivientes en la zona de la tragedia.

Los insurgentes aseguraron además haber capturado al ministro de Defensa de ese país, Mahmud al Subaihi, en su avance a la ciudad de Adén, cuando buscaban al mandatario por quien ofrecieron una recompensa.

Israel.- El presidente de Yemen, Abed Rabbo Mansur Hadi, huyó de Adén, en el sur del país, ante el avance de los rebeldes hutíes, según informaron hoy funcionarios de su entorno a la página local de noticias “Aden al Ghad”.

Por el momento se desconoce a dónde ha ido el jefe de Estado, que hace unas semanas huyó de la capital, Saná, hacia el sur, después de que los insurgentes tomaron el control de la ciudad. Hace unos días

los hutíes iniciaron el avance hacia el sur. Mientras, los aviones de las fuerzas leales al movimiento chiita de los hutíes lanzaron hoy dos ataques aéreos contra el palacio presidencial de la ciudad de Adén, según informaron a habitantes locales.

El palacio es la sede oficial del presidente yemení, Abdo Rabu Mansur Hadi, pero se desconoce su paradero. Según un comunicado, del Ministerio de Defensa del gobierno de los hutíes en Saná, aseguraron

que el general Mahmud al Sobeihi, ministro de Defensa de Yemen, fue hecho prisionero junto a otros altos mandos de las tropas seguidoras del Presidente Hadi.

Otro destacado militar apresado en Al Huta es el general Faisal Rayad, comandante de la Brigada de Blindados 119.

Los hutíes ofrecieron además una recompensa de 93.000 dólares a quien capture o aporte información sobre el paradero de Hadi.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

La reclamación marítima a Chile será de enseñanza obligatoria en Bolivia

El presidente de Bolivia, Evo Morales, posa con el vicepresidente, Álvaro García Linera, y el presidente del senado boliviano, Luis Alberto Gonzáles, al sostener un cartel con el mensaje “# Mar Para Bolivia”, durante los actos del Día del Mar, efeméride que Bolivia celebra cada año para recordar la pérdida de su litoral en una guerra con Chile en 1879, en La Paz (Bolivia).

La Paz.- La reivindicación nal”, dijo Morales, al señalar que de Morales, que estuvo acompaboliviana a Chile de una restitu- se trata de “una tarea histórica” ñado en los actos por la premio ción soberana de su salida al esa enseñanza desde la educa- Nobel de la Paz guatemalteca océano Pacífico será de ense- ción inicial hasta la superior. El Rigoberta Menchú, precedió a un ñanza obligatoria en todo el sis- Libro del Mar, editado el año desfile al son del Himno del Mar tema educativo de Bolivia, afirmó pasado, fue elaborado por un en el que marcharon militares, el presidente Evo Morales al equipo de historiadores y juristas policías, escolares, indígenas y conmemorar el Día del Mar. encabezado por el expresidente diversas asociaciones, entre Morales hizo el anuncio durante Carlos Mesa (2003-2005), que ellas una de payasos. En su dissu discurso con motivo de la también es vocero internacional curso, el gobernante boliviano efeméride que celebra su país de la causa marítima. subrayó la obligación de todos cada 23 de marzo para recordar El documento resume toda sus compatriotas “de mantener la pérdida de su litoral en una la argumentación de Bolivia para viva la memoria patriótica” en sus guerra contra Chile en 1879 y reclamar a Chile el acceso sobe- hijos “sobre el significado de la proclamar su objetivo de volver al rano al mar y también ha sido invasión chilena, sobre el signifiPacífico. “Se ha decidido que el distribuido en anteriores ocasio- cado de nuestro acceso soberaLibro del Mar sea declarado libro nes por Morales y Mesa a man- no al mar”. Con motivo de esta oficial, de uso obligatorio en todo datarios de otros países y perso- celebración, varios organismos el sistema educativo plurinacio- nalidades políticas. El discurso oficiales bolivianos, como el

Viceministerio de Turismo, pidieron en las redes sociales que los internautas usaran el “hashtag” #marparabolivia. El país andino perdió 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros de territorio en la Guerra del Pacífico librada contra Chile en 1879, y ha defendido que fue un conflicto en el que sufrió una invasión de tropas chilenas, sin una declaración previa de guerra. La centenaria controversia fue llevada por Morales en 2013 a la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) con una demanda en la que Bolivia pide un fallo que obligue a Chile a negociar de buena fe y en firme un acceso al Pacífico. La demanda boliviana argumenta que varios gobiernos chilenos han ofrecido a Bolivia formalmente soluciones a su situación de país sin salida al mar, lo que ha producido efectos jurídicos para solicitar una negociación formal ante el tribunal de Naciones Unidas. “La República de Chile, a través de sus más altas autoridades, y en reiteradas ocasiones se comprometió a dar a Bolivia un acceso soberano al mar. Este compromiso nació del reconocimiento de esa obligación y de la conciencia de varias autoridades chilenas sobre el enorme daño causado a Bolivia al apropiarse de su extenso y rico litoral y su amplia costa marítima”, sostuvo Morales.

Humala respalda a su primera ministra ante la moción de censura en el Congreso

Lima.- Humala aseguró al canal estatal TV Perú que acciones como la moción de censura “no tienen fundamento” y criticó que haya agrupaciones parlamentarias que “permanentemente buscan cualquier motivo para desestabilizar al Gobierno”. “Respaldo totalmente las palabras y acciones de Ana Jara, y exhorto a la clase política a actuar con prudencia. Este tipo de acusaciones infundadas no ayudan a la imagen internacional de Perú para resolver el impás con Chile”, dijo Humala en referencia al reciente caso de presunto espionaje de Chile en la Armada peruana. El mandatario peruano defendió el trabajo de la primera ministra y destacó su “tremendo esfuerzo” por sacar adelante las políticas del Gobierno. La presidenta del Congreso de Perú, Ana María Solórzano, aseguró hoy en una conferencia de prensa que el parlamento peruano tiene de plazo hasta el lunes 30 de marzo para debatir la moción de censura. Solórzano explicó que el plazo reglamentario para celebrar el pleno donde se debata la censura es de cuatro a diez días tras la presentación de la moción, tramitada el viernes por congresistas de los partidos de los expresidentes

El presidente de Perú, Ollanta Humala, respaldó a la primera ministra de su Gobierno, Ana Jara, ante la moción de censura que enfrentará en el Congreso por el presunto acopio de información que la suspendida Dirección Nacional de Inteligencia (Dini) hizo a personalidades públicas del país.

Alberto Fujimori y Alan García, además del Partido Popular Cristiano-Alianza para el Progreso (PPC-APP). La presidenta del Congreso peruano adelantó que no valora convocar el pleno para esta semana porque los congresistas se encuentran en sus respectivas ciudades de procedencia. “No vamos a interrumpir la semana de representación. Sabemos que todos los parlamentarios están en sus provincias por cinco días, desde hoy lunes hasta el viernes”, anunció Solórzano.

La moción de censura necesita 66 votos para ser aprobada

y, de momento, cuenta con el apoyo de Fuerza Popular, con 35 congresistas y Concertación Parlamentaria, con 9, mientras que el resto de fuerzas de oposición han anunciado que tomarán una decisión en los próximos días.Los parlamentarios presentaron la censura al considerar insuficientes las explicaciones que la ministra ofreció sobre la presunta recopilación de información que la Dini hizo de datos de los Registros Públicos sobre políticos, periodistas y otras personalidades públicas, según un reportaje de la revista Correo Semanal.

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 13│

El narcotraficante más buscado en la historia de Colombia “Otoniel”

El Departamento de Estado de EUA ofrece $5 millones por Dairo Úsuga David, un ‘peligroso’ narcotraficante colombiano, Otoniel es el jefe del clan Úsuga, uno de los grupos mafiosos más peligrosos y violentos de Colombia, según el Departamento de Estado de EUA. Bogotá.- A Pablo Escobar, el España). Otoniel tomó el lugar de fuertemente armada y extremadanarcotraficante más poderoso de la su hermano Juan de Dios Úsuga mente violenta”. Otoniel se unió a historia colombiana, lo llegaron a David, alias “Giovanni”, a quien la principios de la década del 70 y a rastrear unos 500 hombres para policía colombiana dio muerte en un los 16 años se sumó junto a su darle captura, sin embargo, a Dairo operativo el 1 de enero de 2012 hermano a las filas del desapareciAntonio Úsuga David, alias Otoniel, durante un asalto a una “narcofies- do movimiento guerrillero Ejército le siguen la pista alrededor de 1,200 ta” de fin de año. Los crímenes de Popular de Liberación (EPL). Luego miembros de los grupos de élite los que se acusa al clan Úsuga, los hermanos Úsuga se vincularon mejor preparados de Colombia con dedicado fundamentalmente al nar- a las FARC y más adelante, en lo unos 20 helicópteros de guerra cotráfico, incluyen homicidio, extor- que parece un giro de 180 grados, a Black Hawk. Otoniel es el jefe del sión, minería ilegal, desplazamiento los paramilitares de las clan Úsuga (antes conocido como forzado y portación de armas de Autodefensas Unidas de Colombia. los Urabeños), que tiene su base en fuego. El Departamento de Estado En 2005 los hermanos se unieron a la región de Urabá pero cuyos ten- de EUA, que ofrece una recompen- las filas del jefe narco Daniel táculos se extienden a gran parte sa de US$5 millones por informa- Rendón Herrera, alias “Don Mario”. del país y más allá (miembros del ción que lleve a la captura de Cuando éste fue capturado en grupo han sido capturados en Otoniel, describe al clan Úsuga 2009, Otoniel y Giovanni quedaron Honduras, Brasil, Argentina, Perú y como “una organización criminal a cargo de la organización, indica la

cadena británica BBC. Un ‘negocio’ de familia Una peculiaridad del clan Úsuga es que los lazos familiares parecen tener mucho peso en la estructura de la banda. Por ejemplo, Francisco José Morelo Peñata, alias “El Negro Sarley” (muerto en una operación policial en abril de 2013), tenía una relación sentimental con una de las hermanas de Otoniel, según la policía, y era el segundo de la organización tras la muerte de Giovanni. La encargada de las finanzas del grupo era la pareja de Otoniel, Blanca Senobia Madrid Benjumea, alias “La Flaca” (capturada a principios de febrero).

Y quien era señalado por la policía como el contacto con los carteles mexicanos y el encargado de manejar la coordinación del tráfico de drogas hacia Centroamérica era un sobrino de Otoniel e hijastro de El Negro Sarley, Harlison Úsuga, alias “Pedro Arias” (puesto en prisión en febrero). En lo que va del operativo las fuerzas de seguridad han decomisado más de 5,5 toneladas de cocaína, destruyeron laboratorios, erradicaron cultivos ilícitos y lograron importantes detenciones, más de 30. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, subió esta semana a 1,500 millones de pesos la recompensa por la captura de Otoniel y ordenó al ministro de seguridad, Juan Carlos Pinzón dar con los principales cabecillas del temido clan Úsuga.

Gobierno de Maduro limita aún más compras en supermercados de Venezuela

Caracas.- El gobierno está presionando a los supermercados para instalar sistemas electrónicos de verificación de identidad en sus cajeros y para limitar los días en que los consumidores pueden ir de compra, dependiendo del dígito con que terminan los números de sus cédulas de identidad.

“Esto viene ocurriendo, y cada vez los controles son mayores. Fueron anunciados hace tiempo en el (estado) Zulia y en algunas cadenas públicas, como los Abastos Bicentenarios y Mercal”, advirtió Roberto León Parilli, presidente de la Asociación Nacional de Usuarios y Consumidores.

“Lo que ahora se está tratando de hacer es masificarlo, llevarlo a toda la economía, a todas las cadenas de supermercado públicas y privadas”, agregó Parilli en una entrevista telefónica desde Caracas. En lo que generó gran sorpresa entre los consumidores, la cadena de supermercados Central Madeirense, una de las mayores del país, anunció el fin de semana que limitará las ventas de productos regulados dependiendo de los números de cédula de sus clientes. “Por sugerencia de

El régimen de Maduro está instalando gradualmente su propio sistema de racionamiento -aplicando en Venezuela una versión tecnológicamente más sofisticada del mismo mecanismo de distribución de miseria aplicado en Cuba- aún cuando la nación petrolera se jacta de contar con las mayores reservas de crudo del mundo. la Superintendencia de Pre- y el 9, el sábado del 0 al 4 mera necesidad, como jabocios Justos y la Defensoría y el domingo del 5 al 9. No nes, crema dental, champú, del Pueblo, le informamos obstante, “es importante pañales, toallas sanitarias, que los productos regulados destacar que la compra es papel higiénico, afeitadoras, se podrán adquirir en las semanal, por lo cual si hace detergentes, cloro, desodosucursales de Central Ma- la compra entre semana rante y limpiadores de piso. deirense por el terminal del (lunes a viernes), e intenta Estas medidas son tomadas número de cédula”, anunció comprar de nuevo el mismo por la Central Madeirense y la cadena en carteles publi- producto el fin de semana otras tiendas en momentos cados en sus tiendas. Bajo (sábado o domingo), el sis- en que la escasez llega a la normativa, el consumidor tema lo invalidará”, advirtió niveles nunca antes vistos solo tendría acceso a los el cartel. Los productos re- en el país. Para el econoproductos regulados, que gulados incluyen alimentos mista Alexander Guerrero, incluyen alimentos y produc- como harina de maíz, arroz, el índice de escasez en los tos de gran consumo, dos carne de res, pollo, leche, últimos seis meses ha pasadías a la semana, limitán- café, azúcar, agua mineral, do desde un 30 por ciento dose las ventas del lunes a aceite para freír, jugos de a más de 52 por ciento, los números que concluyen frutas, compotas, pastas, proporciones no muy conocon los dígitos 0 y 1, las del sardinas, cacao, y queso, cidas en Venezuela dado a martes al 2 y 3, las del miér- entre otros productos co- que el Banco Central dejó coles al 4 y el 5, los jueves mestibles. También incluyen de publicar esos números el al 6 y el 7, los viernes al 8 artículos de higiene de pri- año pasado.

Despiden a 600 empleados de la Enee que estaban suspendidos

Tegucigalpa, Honduras.- La Enee notificó este martes el despido de 600 empleados, luego de haber sido suspendidos de la estatal eléctrica duante cuatro meses. El sindicato de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (Enee) anunció acciones legales contra la medida. Miguel Aguilar, sindicato de la Enee, confirmó que hoy se vencía el plazo para los empleados que habían sido suspendidos y se les notificó la cancelación definitiva de su contrato de trabajo. El sindicalista calificó como “masacre” el despido de los empleados. “Hoy se concreta la masacre laboral y lo que han hecho es proteger un montón de políticos, que no hacen nada; tienen el cheque en la mano para dárselo a los compañeros que habían sido despedidos y la mayoría son trabajadores con gran capacidad, mientras que adentro hay muchos cobrando sin hacer nada”. Según las autoridades de la Enee, los despidos responden a la depuración en la estatal eléctrica con la cual se espera ahorrar unos 54 millones de lempiras. Los primeros mil trabajadores fueron suspendidos el 24 de noviembre de 2014. En total en este mismo año, al menos 5,268 trabajadores públicos fueron suspendidos de sus

Miguel Aguilar, sindicato de la Enee, calificó como ‘masacre’ el despido de los 600 empleados, los empleados estaban suspendidos por cuatro meses. labores, de acuerdo a lo informado por Carlos Madero, titular de la Secretaría de Trabajo. Las suspensiones de energía continúan este miércoles en la zona norte y occidente de Honduras.

La Empresa Nacional de Energía Eléctrica (Enee) programa trabajos de mantenimiento en la red primaria de distribución en San Pedro Sula que dejará sin el servicio a 10 colonias.La interrupción será en esta ciudad de 8:00 am a 3:00 pm y afectará a las colonias Altamira, Altiplano, Primavera, Rodas Alvarado, Las Mesetas, Villa Eugenia, la Trejo en sus cinto etapas, la aldea Las Peñitas, barrio El Benque sector su-

roeste y comercios aledaños.

También ese día se suspenderá a esa misma hora las colonias Los Arcos, Prado, Hernández, barrio Paz Barahona, resultarán afectados todos los comercios de las zonas en mención. De 8:00 am a 4:00 pm del miércoles también se afectarán varios municipios de Santa Bárbara, según la programación se interrumpirá el servicio en Naco, La Acequia, San José de Majada, San Antonio de Majada, Montegrande, Qumistán, El Ciruelo, La Flecha, Pinalejo, La Ceibita, Petoa, Pueblo Nuevo, El Virrey y Azacualpa; resultarán afectados zonas industriales de esas zonas.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 15 │

Advierten que potenciadores sexuales Fumar frente a hijos puede aumentar el riesgo de sufrir puede causar daños a la salud

La Dirección Nacional de Medicamento es porque la venta de estos productos además de ser ilegal, únicamente se pueden distribuir bajo prescripción médica y están contraindicados para aquellas personas que tengan problemas cardiacos. Al menos cinco países entre estos Estados Unidos, Canadá, Ecuador, Brasil, España y la Agencia Europea de Medicina (EMA), han alertado del peligro al ingerir estos productos.

La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) advirtió de la venta ilegal de 12 productos promovidos y vendidos como potenciadores sexuales en varios sitios de internet, mismos que no están autorizados para distribuirse en el país y que representan un riesgo para la salud de las personas con problemas del corazón. Los productos son: RezzRX, Rhino 5 Plus, Maxtremezen, Extenzone, Weekend warrior, VigRX for men cápsulas y tabletas, P-Boost, NatuRECT, Bali Mojo, Gold Vigra, Alpha Male y Vigour 800. Los países que han alertado no consumir estos medicamentos

son: Estados Unidos (EE. UU.), Canadá, Colombia, Perú, Ecuador, Brasil, España, además de la Agencia Europea de Medicina (EMA). El director de Medicamentos, Vicente Coto, dijo que a través de una investigación en varias páginas web de ventas de medicinas en línea se logró determinar que muchos de los productos que se comercializan en la web en el país se hacen a través de un portal nacional.

Según las autoridades de Medicamentos, los responsables de esta página es la Farmacia KADER, que promocionan estos tratamientos tanto para el mercado de

Estados Unidos como para El Salvador. Asimismo enfatizaron que la comercialización de fármacos en línea está prohibida en el país. “En el portal se está ofreciendo que estos medicamentos se van a vender en El Salvador y Estados Unidos, además ofrecen consultas médicas, medicamentos de venta libre y por receta, además de algunos medicamentos que incluso han sido retirados de la venta en varios países del mundo”, explicó Coto. El funcionario dijo que lo preocupante de esta situación, además del comercio ilegal, son los daños que pueden causar a la salud de las personas,

debido a que algunos de estos productos tienen alerta sanitaria en Canadá y EE.UU., emitida por la Food and Drug Administration (FDA, por sus siglas en inglés). La alerta surgió en los Estados Unidos luego que el laboratorio de la FDA examinara el contenido de estos productos y encontraron sustancias activas como el tadalafil, thiosildenafil, aminotadalafil y sulfoaildenafil que, al combinarse y tomarse sin receta médica, pueden ocasionar daños a la salud, especialmente a aquellas personas que tienen algún padecimiento cardiovascular aumentando el riesgo de infartos, accidentes cerebrovasculares, dolor precordial, hipertensión arterial y trastornos del ritmo cardíaco.

“Nosotros cada mes tenemos noticias de un fallecimiento en el mundo por consumo de estos productos que no son seguros. Por ello queremos resaltar dos puntos y uno es que estos productos son peligrosos para la salud, ya que algunos de estos se venden como suplementos nutricionales, pero deben ser utilizados bajo prescripción médica y el otro punto es que las ventas por internet no son seguras para los usuarios”, explicó Coto.

enfermedades cardiacas

Los resultados del estudio añaden a la creciente evidencia de que el ser expuesto al cigarro que fuman suspadres tiene un efecto en la salud cardiovascular de los hijos en su adultez. Los investigadores siguieron de cerca a los participantes del Estudio Cardiovascular Risk in Young Finns Study, el cual incluía la exposición de los niños al cigarro de sus padres en 1980 y 1983; recogieron información de ultrasonidos carotídeos en la adultez en 2001 y 2007. En 2014, los investigadores midieron los niveles de cotinina en la sangre en la infancia de los participantes en las muestras recogidas y congeladas en 1980. La cotinina es un biomarcador de exposición pasiva al cigarro.

El porcentaje de niños con niveles de cotinina no detectable fue mayor en niños de hogares donde ningún padre era fumador (84 por ciento), el número bajó en hogares donde uno de los padres fumaba (62 por ciento) y disminuyó aún más en hogares donde ambos padres fumaban (43 por ciento). Sin importar los otros factores, el riesgo de desarrollar placa en arterias carótidas en la adultez fue casi el doble de veces mayor (1.7) en niños expuestos a uno o dos padres fuma-

Los niños expuestos al cigarro que fuman sus padres pueden correr mayor riesgo de desarrollar enfermedades cardiacas en la adultez en comparación a los hijos de padres que no fuman, de acuerdo a una investigación del diario Circulation de la American Heart Association. dores en comparación con los senior en el Instituto de Menzies, niños de padres que no fuma- Investigación ban. Además, el riesgo fue Universidad de Tasmania en elevado cuando los padres Australia. Los investigadores parecían limitar la exposición resaltaron que los padres no de sus hijos: Casi dos veces deben fumar para poder darmayor(1.6) en niños de les a sus hijos la mejor salud padres fumadores que pare- cardiovascular a largo plazo. cían limitar la exposición de Sin embargo, “los padres que sus hijos. Cuatro veces mayor están intentando dejar de en niños de padres fumado- fumar pueden reducir parte res que no parecían limitar la del riesgo potencial a largo exposición de sus hijos. “A plazo al reducir activamente pesar de que no podemos la exposición pasiva de sus confirmar que los niños con hijos al cigarro (por ejemplo, cotinina detectable en la san- no fumar dentro de la casa, gre en este estudio son resul- del auto, o fumar lejos de sus tado de la exposición pasiva hijos)”, dijo Magnussen, quien al cigarro de sus padres, también es profesor adjunto sabemos que la fuente princi- de epidemiología cardiovaspal de la exposición pasiva cular en la Universidad de está en casa”, dijo Costan Turku en Finlandia. “No fumar Magnussen, Ph.D., autor en en absoluto es por mucho la jefe del estudio e investigador opción más segura”.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Vida y Salus Dr. Aliza A. Lifshitz Anthem, Inc. Promueve el Día Mundial de la Salud Oral Ofreciendo Cinco Consejos Para Mantener una Boca Sana! La gente de todo el mundo celebra el Día Mundial de la Salud Oral hoy-20 de marzo. El Día Mundial de la Salud Oral es un día internacional que pone de relieve los beneficios de tener una boca sana, promueve la conciencia global acerca de los problemas relacionados con la salud oral y destaca la importancia de que todo el mundo se asegure de mantener una buena higiene oral.Para ayudar a las personas a mantener una rutina saludable y mantener buenos hábitos de salud oral durante todo el año, el Dr. George Koumaras, director Nacional Dental para Anthem, Inc. ofrece los siguientes consejos: 1) Cepillar Regularmente. La Asociación Dental Americana (ADA por sus siglas en inglés) recomienda que las personas se cepillen los dientes dos veces al día durante dos minutos. Este simple hábito puede hacer una gran diferencia al pasar el tiempo.

2) Usa Hilo Dental Frecuentemente. Para lograr y mantener una salud oral óptima, organizaciones como la Asociación Dental Americana recomienda el hilo dental por lo menos una vez al día. Usar hilo dental con regularidad ayuda a remover la placa entre los dientes que no se elimina con el cepillado. Además, el uso del hilo dental puede ayudar a prevenir las caries y la enfermedad de las encías. Sin embargo, ¡el uso del hilo dental no debe ser una experiencia dolorosa! Puede haber un poco de incomodidad cuando una persona está comenzando inicialmente este hábito, pero el malestar debe disminuir después de la primera semana más o menos. Si no lo hace, debes visitar al dentista.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 17│

Tiene todo lo que necesita para celebrar La Semana Santa

Food Star Cervecina

10.99

7.99

$

$

99 6.

$

2

79 .

Sidra Real

Pepsi, Crush, Brisk

x Lata

Botella de

Strawberry Fizz Ananá Fizz Real $ 99

4.

Agua Manantial

99 3.

$

79 7.

$

Mojo Criollo Goya Aceite de maiz Mazola

Botella de Vino

99 3.

Frijoles Goya

Botella de Gran

Refrescos

$

.99

Jasmine Rice Goya

Maseca

Blanco Kolbert

6.99

Sabor a Durazno

Masa de Maíz

$

Remolachas, Garbanzos y

Scott Bath

Carbón de 12.5 Lbras

El Inca

Pqte de 12 Rollos

Hojas de Platano Hojas de Maiz

1.49 3.59

Deer Park

3.99

$

Real Mayonesa 30 oz.

Hellmann’s

2.99

$

1.99 8.99

Paq. de 28 Bot de 16.9 Oz. Paq. de 4 Lb.

Domino Azúcar $ 99

2.

Paq. de 10 Bolsas/6 oz.

Capri Sun Sport ó Kool Aid Jammers

99 2.

$

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

Equipo de telemercadeo Presidente Obama el anfitrión de la 5th Feria de Ciencias que estafaba a hispanohablantes

La Feria de Ciencias de la Casa Blanca de 2015 celebrará a los estudiantes ganadores de una amplia gama de competiciones de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) de todo el país.

Paciente de escoliosis diseña un Farmington, NM). Kelly Charley, 15, implante para ayudar a los niños a se dio cuenta de que las comunidaevitar las operaciones de la colum- des que carecen de electricidad a na vertebral (Harry Paul, 17 Port menudo encienden fuegos para estar Washington, NY). Harry Paul, de 17 calientes, pero las partículas y ceniaños, nació con escoliosis congénita, zas de las chimeneas de leña pueden una curvatura de la columna vertebral ser peligrosas si se respiran. Ella que, en los niños en crecimiento, desarrolló un sistema de radiación de puede impedir el desarrollo de los energía solar que hace circular el aire órganos vitales. Durante su creci- y calienta el interior de los edificios. miento, Harry se sometió a más de Puede funcionar sin acceso a la elecuna docena de operaciones de tricidad y sin agua corriente. Kelly, columna para ayudar a corregir el una estudiante de segundo año de la problema. Ahora, está trabajando Escuela Preparatoria Navaja en para ayudar a otros jóvenes con Farmington, Nuevo México, recibió el escoliosis a evitar las molestas opera- Premio al Liderazgo Juvenil para ciones que interfieren con la forma de Jóvenes Menores de 25 años de la vivir la vida. Él diseñó un nuevo tipo Tribu India Nacional Unida por su de implante de columna que se trabajo para promover el bienestar expande con el tiempo, ayudando a espiritual, mental, físico y social. las columnas en desarrollo a quedar Accesorios de moda realmente llamativos usan la tecnología para más rectas a medida que crecen.

Sistema de calefacción solar que hacer que el ejercicio luzca bien lleva el calor a las comunidades (Maureen Botros, 15, Wichita, KS). fuera de la red (Kelly Charley, 15, Maureen Botros quiere hacer que la

actividad física no sólo siente bien, sino que también luzca bien. Su invención, Illumi-cize, utiliza un medidor de pulso para medir la frecuencia cardíaca y envía esa información a un chip computarizado que funciona con baterías. El chip está programado para iluminar accesorios de luz según la intensidad de la actividad física de una persona. El dispositivo portátil incluye una tarjeta SD que recoge y almacena los datos recopilados durante el entrenamiento, que pueden ser analizados y rastreados por el usuario. Para aquellos con estilos más conservadores, Maureen desarrolló una pulsera menos llamativa que se puede programar para brillar con color rojo, amarillo o verde para indicar si el ritmo cardíaco de una persona se eleva más allá de su rango normal de reposo y cuánto.

Aprovechamiento de la energía de las olas para purificar el agua del océano para beber (Joseph Santana, 12; Sophia Nobles, 11, Tampa y Land O Lakes, FL). Un equipo de estudiantes de primaria de Florida se propuso encontrar una forma renovable de producción de agua potable a partir del agua de mar -en la actualidad un proceso costoso.

El equipo diseñó WateRenew, un sistema conceptual que utiliza estructuras en forma de alas para aprovechar la energía de las vacilantes fuerzas hidroeléctricas de las olas bajo el agua. WateRenew convierte la energía del movimiento elíptico de las olas en energía eléctrica que puede alimentar la desalación de agua de mar en agua potable.

es prohibido por la FTC

El acuerdo, publicado el 2 de marzo viene de la mano del informe de fraude anual de la Comisión Federal de Comercio, que citó estafas telefónicas como uno de los medios principales de fraude a nivel nacional. La agencia recibió más de 1,5 millones de quejas relacionadas con el fraude totalizando más de $ 1,7 mil millones en 2014.

De los 46% que informaron de un método específico de contacto fraudulento, el 54% dijo que se le contactó inicialmente por teléfono. El informe anual se publicó el 27 de febrero. Los defensores del consumidor dicen que los miembros de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con frecuencia son blancos porque no entienden completamente la ley estadounidense y tal vez no se sientan cómodos con el inglés. Este año la FTC está intensificando su campaña para advertir y educar a las comunidades étnicas. “La FTC está al acecho de estafas que engañan a los consumidores en cada comunidad”, dijo Jessica Rich, directora de la Oficina de Protección al Consumidor de la FTC. “Este caso sirve como una advertencia para

Los acusados en una táctica que se dirigía a los consumidores de habla hispana han sido prohibidos de hacer ventas telefónicas y vender productos para bajar de peso bajo un nuevo acuerdo con la Comisión Federal de Comercio (FTC). los posibles estafadores que incluyendo un cinturón para de telemercadeo o vender dirigirse a los hispanohablan- perder peso falso”, dijo la productos para bajar de tes no es una manera de FTC. “Cuando los consumi- peso. Bajo la orden judicial, volar bajo el radar de la FTC”. dores llamaron para quejar- emitida por un Tribunal de Según una denuncia judicial se, los telemercaderes los Distrito de Estados Unidos en de la FTC presentada en ignoraron o los insultaron, o la Florida, deben proporciojunio de 2014, los miembros les dijeron que no podían nar reembolsos o intercamde una organización llamada regresar o intercambiar pro- bios, de forma gratuita.La Hispanic Global Way utiliza- ductos, o que tendrían que orden de acuerdo también ron centros de llamadas pagar una cuota, desde $ 20 impone un juicio de $ 50 peruanos y anuncios de tele- a $ 299, para hacerlo. Esos millones que se suspenderá visión en español para ven- pocos consumidores que se al entregar todos los activos der sus productos. “Luego les prometió devoluciones o significativos de los acusaenviaron pedidos incomple- cambios descubrieron que dos, incluyendo una casa en tos, productos equivocados o nunca se materializó”. Los el norte de Miami, cuentas defectuosos, productos del acusados, quienes dirigían bancarias peruanas y estatamaño o el color equivocado desde el área de Miami, han dounidenses, joyas, una póliy productos que no funciona- admitido a las acusaciones y za de seguro de vida y un ron según lo anunciado, han acordado ser prohibidos Mercedes Benz.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

OTROS SERVICIOS

• Plan de llamadas Internacionales desde se Celular a Precios Super Económicos.

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar

Clientes Nuevos

$20 Descuento

Haga Sus Taxes con tiempo para que califique en la nueva Ley Ejecutivo

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 27│de Marzo al 2 de Abril 2015││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

│del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Selección Argentina en juego NBA

West no sabe de Messi

de Washington DC. West, (1980), mide 2,06 metros y pesa casi 110 kilos. Tuvo una larga carrera New Orleans y en 2011 llegó a los Pacers donde se desempeña como a la pivote.

Partidos Amistosos Internacionales Dinamarca 3-2 USA R. Dominicana 0-3 Cuba Escocia 1-0 Irlanda del Norte Indonesia 0-1 Camerún Ghana 1-0 Namibia Georgia 2- 0 Malta Uganda 1-0 Nigeria

David West, con su gesto parece extrañarse con Messi, quien posa con la polera de los Wizards de DC, con el #10 La Selección de Fútbol de Argentina, este sábado se mide ante El Salvador en el Fedexfield de MD y el martes contra Ecuador en NY. Los futbolistas fueron al partido de NBA entre los Wizards de Washington DC Vs. Indiana Pacers. Ganaron los de Luis Scola 103-101. Pero lo curioso del juego con la presencia del astro Lionel Messi, fue cuando a David West el #21

de los Pacers se le ocurrió decir que no sabia quién era Messi. La periodista Candace Buckner le preguntó a David West, y sorpende su poco conocimiento de las estrellas del fútbol mundial.

No tenía ni la menor idea de quién era Messi, durante la visita al Verizon Center al juego de la NBA. ¿Conociste a la estrella?

- ¿A quién? - Lionel Messi.

- ¿Y quién es Lionel Messi? La periodista selló en su cuenta de Twitter, que West no sabía quién era Messi.

“La estrella más grande en el mundo futbolístico”. “¿Y qué hace?”, insistió West, el basquetbolista que no estuvo presente en ninguna de las fotos con los argentinos. Messi en cambio fue amable jovial y hasta se puso la polera del quinteto

Jueves, 26 de Marzo 2015 Francia 1 - 3 Brasil Bahrein 0 - 6 Colombia Irán 2 - 0 Chile Costa Rica - Paraguay Viernes, 27 de marzo de 2015 Perú – Chile China - Haití Trinidad & Tobago - Panamá Canadá - Guatemala Jamaica - Venezuela Sábado, 28 de marzo de 2015 El Salvador vs. Argentina México vs. Ecuador Marruecos - Uruguay

Bolt, a romper el crono en NY

El plusmarquista olímpico Usain Bolt hará su primera aparición en Estados Unidos en cinco años cuando compita en una carrera de la Liga Diamante en Nueva York, dijeron los organizadores.”Nadie podría olvidar su primer récord mundial, y nunca voy a olvidar a la multitud de Nueva York esa noche”, dijo Bolt en un comunicado.

Miami con Open de Tenis

En Hombres : Carlos Berlocq (ARG) a Thanasi Kokkinakis (AUS) 6-4, 3-6, 6-2; Donald Young (USA) a Yen-Hsun Lu (TPE) 5-1; Jan Leonard Struff (GER) a Benjamin Becker (GER) 3-6, 7-6 (12/10), 6-4; Jack Sock (USA) a Go Soeda (JPN) 6-3, 6-4; Hyeon Chng (KOR) a Marcel Granollers (ESP) 6-0, 4-6, 6-4; Mujeres:

Belinda Bencic (SUI) a Daniela Hantuchova (SVK) 6-1, 7-6 (7/5); Christina McHale (USA) a Sorana Cirstea (ROU) 7-5, 6-4; Annika Beck (GER) a Shuai Zhang (CHN) 6-4, 4-6, 6-4; Alison Riske (USA) a Mirjana Lucic-Baroni (CRO) 6-4, 6-0; Tsvetana Pironkova (BUL) a Kaleryna Kozlova (UKR) 6-4, 6-3; Heather Watson (GBR) a Evgenina Rodina (RUS) 3-6, 6-1, 7-5; Stefanie Voiegele (SUI) a Kirsten Flipkens (BEL) 6-2, 6-2; Daria Gavrilova (RUS) a Marina Erakovi (NZL) 5-1.

La próxima campaña se tendrá la oportunidad para ver cómo se comporta el mercado sin ella.Los equipos de la NFL autorizaron la suspensión de la regla de “restricción de transmisión” (conocida como ‘black out rule’), misma que establecía que los equipos deben vender todas las entradas de su estadio 72 horas antes

del ‘kickoff’, de lo contrario el partido no podría ser transmitido por televisión en el mercado local. Esta regla se estableció en la NFL desde 1973.

NFL sin problema en TV

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

S E X A T S U T migo A H C E V O APRn tu Dealer A E

07 Toyota Camry

12 Honda Civic

03 BMW X5

05 Volkswagen Beetle

Guyana 3-1 a Honduras en “respesca” a Copa Oro

Despegaron las eliminatorias de CONCACAF y también la repesca por Copa Oro. El seleccionado catracho cayó en el partido de ida ante Guyana Francesa 3-1 como local a Honduras. Jerry Bengtson abrió la cuenta para los hondureños al minuto 17 pero Marvin Torvical 25 y Sloan Privat al 26 y 61 dieron la ventaja a los guyaneses. Duro revés para el DT Jorge Luis Pinto, que se vio superado por un equipo práctico que las pocas veces que llegó convirtió las anotaciones. Pinto intentó tomar las riendas del partido con los ingresos de Eddie Hernández y Andy Najar, pero no se pudo ante un bien plantado equipo local que llegará con ventaja al partido de vuelta. El segundo encuentro se disputará el próximo domingo en el estado Olímpico de San Pedro Sula,

norte de Honduras. La Copa Oro se jugará en Estados Unidos y Canadá del 7 al 26 de julio próximos.

Eliminatoria Mundialista de la FIFA Nicaragua 5-0. Anguila Saint Kitts & Nevis 6-2 Islas Turcas y Caicos Bahamas 0-5 Bermuda Belice 0-0 Islas Caimán Jueves, 26 de marzo de 2015 Islas Vírgenes Vs. Barbados Islas Turcas y Caicos Vs. Saint Kitts y Nevis Islas Vírgenes Británicas vs.

Dominica Viernes, 27 de marzo de 2015 Curacao Vs. Montserra Domingo, 29 de marzo de 2015 Bermuda Vs. Bahamas Dominica Vs. Islas Vírgenes Británicas Islas Caimán Vs. Belice

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe

Aquí TODOS Califican

04-Toyota SIENNA XLE

02 BMW 525i

2003 Dodge RAM 1500 ST

05 GMC Envoy

$1,500 Downpayment $1,995 Downpayment $700 Downpayment $750 Downpayment $800 Downpayment $750 Downpayment SOMOS EL DEALER Preparamos QUE APRUEBA SU APLICACION EN Tus TAXES IS! SOLO 5 MINUTOS ¡GRAT para ver $850 Downpayment $699 Downpayment

***Descuentos Válidos Para la compra de un vehículo.

Cupón no válido con otro descuento

Llámanos as si calific

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

2004 Jeep LIBERTY SPORT

$600 Downpayment

Disclaimer: Valor hasta $100. Debe usar parte de reembolso como downpayment para compra de su vehículo o pago parcial o completo para la compra en efectivo de un vehículo. Cantidad mínima $1,000. No aplica para empresas. Impuestos Individuales solamente.

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - w w w.aandfautosales.net

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

Ceremonia el 10 de Noviembre en México

Luis García y Figo, al “Salón de la Fama”

La ceremonia de investidura de los nuevos ‘inmortales’ del balón ya está lista.

El Salón de la Fama del Futbol ya cuenta con una nueva camada de homenajeados; de entre una infinidad de candidatos, 11 personajes del mundo del balón fueron elegidos para protagonizar la quinta gala de investidura. En una votación realizada este 23 de marzo por distintos periodistas de México y

otras regiones del mundo, fueron seleccionados los cuatro miembros internacionales, tres nacionales, tres decanos, y al representante del futbol femenil, que el próximo 10 de noviembre serán inmortalizados en la ciudad de Pachuca, Hidalgo.

El listado Foráneo * Daniel Pasarella (Cam-

peón de la Copa del Mundo en 1986) * Ruud Gullit (Dos veces ganador de la UEFA Champions League; 1989 y 1990) * Luis Figo (Ganador de la Champions League en 2002) * Vicente del Bosque (Como entrenador, ganador de la Copa del Mundo

en 2010 y Eurocopa en 2012) Los Nacionales: *Enrique Meza (Como entrenador, cuatro veces campeón de la Primera División Mexicana) *Víctor Vucetich (Como entrenador, cinco veces campeón de la Primera División Mexicana) *Luis García (Tres veces campeón de goleo en la Primera División Mexicana; Campeón de Goleo Copa América 1995) Los Decanos: *Alcides Ghiggia (Campeón en la Copa del Mundo de 1950) *Amadeo Carrizo (Mundialista con Argentina en 1958, y multicampeón con River Plate) *Ladislao Kubala (Multicampeón con el FC Barcelona en la década de los 50)

Ligas de Europa demandarían a la FIFA

La FIFA decidió disputar el Mundial entre noviembre y diciembre de 2022 para evitar las temperaturas extremas del periodo de verano.

Los campeonatos europeos están dispuestos a llevar a la FIFA ante la justicia por “daños” deportivos y económicos generados por la decisión de jugar el Mundial de Catar-2022 fuera de las fechas habituales, anunció este sábado Frédéric Thiriez, presidente de la liga francesa (LFP). En una rueda de prensa en Barcelona, el presidente francés de la Asociación de Ligas europeas de fútbol profesional (EPFL) dijo que era “muy decepcionante” la decisión de la FIFA de disputar el Mundial entre noviembre y diciembre de 2022 para evitar las temperaturas extremas del periodo estival. “La EPFL está dispuesta a apoyar todos los procedimientos legales que las Ligas puedan llevar a cabo en un futuro”, comentó Frédéric Thiriez.

El cambio de fecha “produce serios perjuicios a los campeonatos europeos desde el punto de vista deportivo y financiero. Esto plantea serias

dudas sobre los motivos de muchas personas implicadas en la toma de decisiones y muestra la falta de buen gobierno en las organizaciones que dirigen el fútbol”, continuó. Después de hacer oficial el cambio de fecha el jueves, la FIFA intentó aliviar el enfado este viernes anunciando el pago de más de 400 millones de dólares a los clubes como compensación por la presencia de sus jugadores en las Copas del Mundo de 2018 y 2022.

Platini, reelegido en UEFA

Michel Platini fue reelegido por aclamación presidente de la UEFA para un tercer mandato de cuatro años en el Congreso que se celebra en Viena, en un proceso al que no concurrió ningún otro candidato.

El ex jugador francés, tres veces ganador del Balón de Oro como futbolista de la Juventus y que llegó al cargo en 2007, afirmó en sus primeras palabras como mandatario reelegido que mantendrá el espíritu participativo en su gestión.

“Liderar esta institución es un honor y les agradezco una vez más su apoyo”, declaró Platini. “Soy el capitán de un equipo que gana, estoy orgulloso de nuestro balance, sabéis que podéis contar conmigo.

Hemos tomados decisiones arriesgadas pero hemos ganado. Nuestra forma participativa de trabajar seguirá, tienen mi palabra”, prometió el reelegido presidente a los delegados de las 54 federaciones europeas.

Europa y sus 16 clubes …

Los 8 de Champions League Los partidos de Ida entre Atlético-Real Madrid y Juventus-Mónaco, en el Vicente Calderón y Juventus Stadium, respectivamente, se

jugarán el 14 de abril, mientras la Vuelta, en el Santiago Bernabéu y Estadio Luis II, será el 22 de abril. Asimismo, la Ida entre PSG-Barce-

lona y Porto-Bayern Munich, en el Parque de los Príncipes y el Estadio do Dragão, respectivamente, se disputará el 15 de abril, mientras la Vuelta, en el Camp Nou y Allianz Arena será el 21 de abril. El 24 de Abril se celebrará el sorteo de las Semifinales, que se jugarán el 5/6 y 12/13 de mayo.

La Final será el sábado 6 de

junio en el histórico Estadio Olímpico de Berlín.

Los 8 de Europa League

Los cuatro encuentros de Ida se jugarán el jueves 16 de abril; mientras la Vuelta será el 23 de abril. El sorteo dejó los duelos : Sevilla (ESP) - Zenit SP (RUS) Brujas (BEL) - Dnipro (UCR) Dinamo Kiev (UCR)Fiorentina(ITA) Wolfsburgo (ALE) - Nápoles (ITA)

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 21 │

F1 con Alonso en Malasia

Fernando Alonso correrá en el Gran Premio de Fórmula Uno de Malasia el domingo si los resultados de los exámenes médicos que deberá realizarse en el circuito de Sepang son positivos, dijo la escudería

McLaren. El bicampeón del mundo, quien pasó por el simulador del equipo la semana pasada, recibió la autorización para viajar a Malasia tras pasar exámenes de memoria y reflejos en Inglaterra.

Max Scherzer será el pitcher abridor en el partido inaugural de la temporada para los Nacionales de Washington en lugar de Stephen Strasburg, quien había sido el encargado de

lanzar las tres campañas anteriores. El timonel Matt Williams hizo el anuncio antes de comenzar el partido de práctica contra los Yanquis de Nueva York.

Scherzer, quien nunca fue abridor en el primer partido de la temporada para los Tigres de Detroit pese a ser ganador del trofeo Cy Young en 2013, firmó un contrato de siete años y 210 millones de dólares con los Nacionales antes del comienzo de la campaña 2015. Los Nacionales arrancan la campaña el 6 de abril jugando como locales contra los Mets de Nueva York.

Scherzer, abre con Nacionales MLB

Djokovic “TetraRey” de Indian Wells

Nash, dice adiós a la NBA

Steve Nash llegó a la NBA el 26 de junio de 1996 y anunció su retirada del baloncesto a los 41 años, el 21 de marzo de 2015. 6.842 Días, 977 Semanas, 225 Meses y 19 Años en la NBA los que defendió los colores de Suns, Mavericks y Lakers con unos promedios de 14,3 puntos y 8,5 asistencias y con unas ga-

nancias de 137 millones. En casi dós décadas en la NBA fue dos veces MVP (2005 y 2006), jugó 8 All Stars, logró ser el tercer mejor asistente de la historia (10.335)... aunque nunca ganó un anillo de campeón.Steve Nash en en 2014: “Soy honesto y no me retiro porque quiero el dinero”.

James Harrison firmó un nuevo contrato por dos temporadas con los Acereros.

El veterano linebacker de 36 años tuvo una destacada participación durante los once partidos en los que participó con los Acereros, luego de salir del retiro debido a la lesión del apoyador titular Jarvis Jones.

El jugador de 11 años en

la NFL se había retirado oficialmente en las instalaciones de los Steelers dos días antes del primer partido de la temporada del equipo en el 2014.El linebacker sumó 45 tacleadas y 5.5 capturas de mariscal de campo en los once partidos que jugó en la campaña de 2014. La temporada de 2015 será la número 13 para Harrison.

Acereros con James Harrison

Novak Djokovic derrotó e a Roger Federer en la Final delMasters 1000 de Indian Wells y se convirtió en el primer tenista en conquistar por cuarta ocasión este certamen.

Fueron tres sets, con parciales de 6-3, 6-7 (5) y 6-2, en un duelo entre los dos tenistas mejor ubicados en el ranking de la ATP.”Estoy en el mejor momento de mi carrera. Trataré de aprovecharlo en todos los sentidos para mantenerme donde estoy y pelear por el mayor número posible de títulos”, afirmó.En la Final femenil, Simona Halep se adjudicó el título más importante de su carrera al venir de atrás para vencer 2-6, 7-5, 6-4 a Jelena Jankovic. La rumana ganó su tercer título de la temporada, la mayor cantidad en el circuito de la WTA.

Póster de Mayweather-Pacquiao Muere “Perro Aguayo” luchador mexicano

Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

La imagen del combate entre ambos pugilistas fue revelada en Twitter por HBO. Se revela el póster oficial del combate entre Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao. En la imagen se aprecian fotografías de ‘Money’ y ‘Pacman’ con sus apellidos en color naranja. Además, en la parte inferior del cartel

aparece la fecha y horarios de la pelea, así como las marcas patrocinadoras. Este póster sale a la luz 40 días antes de que se lleve a cabo la denominada ‘Pelea del Siglo’ en el MGM Grand de Las Vegas.

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA”

Se trata de Pedro ‘Perro’ Aguayo Jr., quien sufrió patadón en el rostro, un mortal golpe en el ring UFC de la ciudad de Tijuana donde se realizaba una velada de este popular deporte. Aguayo, de 35 años y heredero del

histórico luchador ‘Perro’ Aguayo, se desvaneció contra las cuerdas del ring a consecuencia de la patada voladora que le dio Rey Misterio. Tumbado sobre el cuadrilátero,se le declaró muerto por traumatismo craneoencefálico.

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

Daddy Yankee, Carlos Vives, Ana Gabriel en Premios Billboard de la Música Latina 2015

La premiación de mayor trayectoria y prestigio de la música Latina, será producida y transmitida en vivo por Telemundo el jueves 30 de abril a las 7pm/6c desde el Bank United Center en la Universidad de Miami en la Florida. Farruko recibe 6 nominaciones en los Premios Billboard.

La figura multifacética de la música sación mediante#Billboards2015. Daddy Yankee es uno de los pioneurbana Wisin; la mega-estrella Finalista para cuatro premios este ros del género y siempre presente Daddy Yankee; la nueva sensación año, el músico, cantautor y produc- en la cima de las listas, sosteniendo de la música urbana J Balvin; la tor puertorriqueño, Wisin, mejor el récord del mayor número de estrella internacional Carlos Vives; conocido como miembro del dúo canciones top 10 de la lista Latin el líder de la música regional mexi- Wisin & Yandel, lanzó su primer Rhythm Airplay con 30 temas. El cana Julión Alvarez; la cantante álbum solista “El Sobreviviente” en cantante de música urbana, J mexicana Ana Gabriel; y la adorada 2004, y diez años más tarde, en Balvin, de Medellín, Colombia, es cantante y actriz Lucero, se presen- 2014, su segundo álbum solista. “El uno de los actos musicales más tarán en los Premios Billboard de la Regreso del Sobreviviente” duró 20 candentes de la actualidad. El Música Latina 2015 presentados semanas en la posición No. 1 de la 12-veces finalista pasó 10 semanas por State Farm®. Los seguidores lista Latin Rhythm Albums. La can- en la cima de la lista Latin Rhythm podrán vivir toda la emoción del ción “Adrenalina”, con Jennifer Airplay con el tema 6 AM con magno evento repleto de estrellas López y Ricky Martin, estuvo 10 Farruko, su primera canción en llepor Twitter e Instagram @ semanas en la cima de las listas gar a Número 1 en la lista. Carlos LatinBillboards y Facebook.com/ Latin Rhythm Airplay. El cantautor, Vives es el hombre que rescató una LatinBillboards, y unirse a la conver- productor y actor puertorriqueño de las mejores expresiones artísti-

cas de Colombia, y su éxito comercial es evidente. Vives tiene cinco temas No. 1 en la lista Hot Latin Songs y 11 canciones en el top 10.

Seis-veces finalista de los premios este año, Julión Alvarez y Su Norteño Banda, es una banda de la música regional mexicana muy exitosa del estado de Sinaloa en México. El grupo estuvo presente seis semanas en la cima de la lista Regional Mexican Airplay con Te Hubieras Ido Antes, y cuatro semanas en el No. 1 con Y Así Fue en 2014. Ambas canciones llegaron al top 10 en la lista Hot Latin Songs. La cantante Mexicana Ana Gabriel llegó a los escenarios por primera vez a la tierna edad de seis años, cantando la canción Regalo A Dios de José Alfredo Jiménez. En 1986, Ana Gabriel representó a México en el Festival OTI, y dos años después irrumpió con el lanzamiento de “Tierra De Nadie”, que incluyó su primer súper éxito Simplemente Amigos. Ella tiene seis No. 1 en la lista Hot Latin Songs y 20 top 10 (la tercera cantante femenina con mayor número de top 10, después de Gloria Estefan y Shakira). La estrella mexicana, Lucero, tuvo sus inicios como actriz infantil en producciones como Alegrías de Mediodía y Chispita.

Leonardo de Lozanne confirmó que espera un varón con Sandra Echeverría

Cuando Sandra Echeverría anunció el pasado lunes a través de sus redes sociales que se encuentra en la dulce espera, aún no sabía el sexo del bebé. Un día después su esposo, el músico Leonardo de Lozanne, dio a conocer que la pareja dará la bienvenida a un varón. “Apenas nos dijeron que es niño, y es muy importante saberlo para saber el color y el tema del cuarto. Estamos muy emocionados”, según el rotativo.

De acuerdo al presentador Jorge el Burro Van Rankin, la pareja aún no ha decidido el nombre del bebé, pero tienen uno como principal en su lista. “Ayer hablé con él [De Lozanne] y me dijo que le gustaría que se llamara Jonas, pero aún no saben”, aseguró el conductor del programa Hoy (Televisa).

Por su parte, la actriz y cantante sigue sin confirmar el sexo de su bebé y continúa preguntando a sus seguidores si será niño o

La periodista que reveló la Casa Blanca de Peña Nieto y La Gaviota fue despedida. niña. Echeverría confirmó que tiene 4 meses de gestación y su primogénito nacerá en septiembre. Además, compartió que estos primeros meses ha sufrido de náuseas. “Hice la prueba de embarazo, porque yo me sentía rara, sentía que algo estaba cambiando en mí, me hice una prueba y salió positivo, espere a Leo con la prueba, cuando la abrió decía positivo, le dio hipo, a

mí ya me dan náuseas y vómitos”, contó a la prensa mexicana. “Yo siempre he pensado que voy a tener una niña, pero nunca sabemos.

Dicen que lo que piensas es lo contrario, entonces bueno, no me caso con ninguna. Yo creo que va a nacer aquí en México, quiero un parto natural, pero tampoco me voy a aferrar si tiene que ser cesárea. Ahora sí que lo que sea mejor para el baby”.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 23 │

Angelina Jolie se quitó los ovarios para Vin Diesel llama su hija Pauline prevenir 50% de posibilidades de cáncer por el fallecido Paul Walker

La actriz ya se había sometido a una doble mastectomía en 2013 cuando su médico le informó de las elevadas opciones de contraer la enfermedad.

La actriz y directora de Hollywood Angelina Jolie, se sometió la semana pasada a una cirugía preventiva en donde se extirpó los ovarios y trompas de Falopio, luego de que su médico le informara de que existían en su organismo una serie de marcadores que pueden originar cáncer en un futuro próximo. Jolie dio la noticia a través de un artículo de opinión publicado en el diario The New York Times, en donde explicó los motivos de su decisión. “Un

simple análisis de sangre reveló que llevo una mutación en el gen BRCA1. Los doctores me dieron un estimado de 87% de posibilidades de contraer cáncer de mama y 50% de riesgo de cáncer de ovario”, contó la actriz, que ya ha perdido a su madre, abuela y tía de la misma enfermedad. Debido a las altas probabilidades de riesgo, la actriz de 39 años, se sometió la semana pasada a una salpingooforectomía bilateral laparoscópica, en donde se le extirparon los

ovarios y trompas de Falopio. En 2013, además, se había sometido a una doble mastectomía. Tras la operación, la esposa de Brad Pitt declaró “Independientemente de los reemplazos hormonales que estoy tomando, tengo la menopausia. No podré tener más niños y espero algunos cambios físicos. Pero estoy tranquila con lo que pueda pasar, no porque sea fuerte, sino porque es parte de la vida. No es algo a lo que se deba temer”, comentó en la columna.

Su audaz decisión de anunciar públicamente su doble mastectomía realizada en 2013, fue elogiada en los esfuerzos de persuadir a las mujeres para que se hagan revisiones preventivas de cáncer de mama para así lograr detecciones tempranas. Con ese objetivo, es que esta vez quiso escribir sobre su nueva operación.

“Entiendo profundamente a las mujeres que les llega este momento muy temprano a sus vidas, antes de que hayan tenido sus hijos. Su situación es mucho más difícil que la mía. Pregunté y me enteré de que hay opciones para que las mujeres se quiten las trompas de Falopio y sigan manteniendo sus ovarios, de esta manera conservan la capacidad de tener hijos y no entran en la menopausia. Espero que puedan estar al tanto de eso”, expresó Jolie.

“No es fácil tomar estas decisiones, pero es posible tomar el control y hacer frente a cualquier problema de salud. uno puede solicitar asesoramiento, aprender acerca de las opciones y tomar decisiones que son perfectas para ti. El conocimiento es poder”, agregó.

Vin Diesel y su novia Paloma Jiménez han elegido un nombre especial para su hija recién nacida.

El actor de 47 años y la modelo Mexicana nombraron a su tercer hijo, Pauline por el amigo de Diesel y su coprotagonista en la saga Rápido y Furioso, Paul Walker. Diesel y Jiménez recibieron a su nueva hija a principios de mes, y el actor reveló el nombre el lunes en el programa Today. “No estaba pensando en ninguna otra persona cuando corté ese cordón umbilical”, dijo del fallecido actor. “Yo sabía que él estaba allí y me sentí como, ya sabes, (era) una forma de mantener su

memoria como una parte de mi memoria, una parte de mi mundo”. Diesel y Walker fueron coprotagosnistas en cuatro secuelasde Rápido y Furioso. Walker murió en un accidente automovilístico a los 40 años, en noviembre de 2013. Diesel y Jiménez también son padres de Hania, de 6 años, y Vincent, de 4 años.

Furious 7, la última entrega de la saga Rápido y Furioso, se estrena en los cines el 3 de abril. Ahora el actor ha dado a conocer el nombre de su pequeña: Pauline, nombre que ha elegido para

homenajear a su amigo y compañero de la saga ‘Fast & Furious’ Paul Walker, que fallecía en noviembre de 2013 a causa de un brutal accidente de tráfico. “Él estaba en la habitación. No podía pensar en nadie más mientras estaba cortando el cordón umbilical.

Yo sabía que estaba ahí”, declaró el actor. Además, ha dejado claro por qué ha decidido llamar a su hija así: “Siento que es una manera de mantener su memoria como una parte de mi familia y de mi mundo”, añade.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Si todavía estás utilizando herramientas anticuadas, ahora es el momento de actualizarse. Aprovecha de la tecnología para hacer las cosas más rápido. En pocas palabras, piensa en formas de ser más eficiente. No dudes en invertir en aquellas cosas que te ayuden a hacer que tu vida sea más fácil y más cómoda.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Bebe mucha agua para mantener tu sistema correctamente hidratado. El agua es la parte más importante de tu dieta, y lo más probable es que no estés bebiendo lo suficiente. Estás muy sensible hoy así que cuidar de ti es la mejor cosa que puedes hacer. De lo contrario, podrías actuar de manera emocional y dejarte manipular fácilmente. Distánciate de las personas que traten de chuparte la energía vital.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Es probable que hoy conectes con alguien de tal manera que casi puedas leer los pensamientos de esa persona.

Puedes saber exactamente lo que esa persona va a decir antes de que lo diga. También puedes descubrir que tu mente está trabajando tan rápido que cuando alguien esté tratando de decir algo importante, tú ya estés por delante.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Es hora de guardar tus sentimientos más susceptibles y pasar a algo nuevo. Deja de sacar viejos álbumes de fotos y de llorar por las experiencias pasadas. Sólo te hundirás en un charco de lágrimas del que no podrás salir. En vez de eso, este es un día para mirar hacia el futuro y planificar nuevas experiencias de las que puedas disfrutar.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Deja que el genio que llevas dentro de ti salga a jugar.

Puedes sentirte como una especie de inventor que tiene ideas locas que podrían ayudar a revolucionar el futuro.

Saca estas ideas a la luz y observa qué tipo de respuesta recibes de la gente cercana. Ciertos conceptos vanguardistas pueden interesarte mucho. Estos son los que debes perseguir y a los que dar seguimiento si puedes.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Puedes sentir frustración cuando tu lista de tareas para el día no parezca disminuir en lo absoluto. Es muy probable que esto se deba a circunstancias imprevistas e interrupciones inesperadas que, básicamente, no controlas. No te molestes por cosas que no puedes cambiar. Asegúrate más tiempo para lo que quieras.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Debido a tu actitud adecuada y a tu perspectiva con conciencia social, normalmente puedes negarte a apoyar ideas extravagantes o a llamar la atención con un atuendo o peinado inusual. Hoy es un día para ser un individuo en todos los aspectos de la palabra. Demuestra que lo eres haciendo algo inesperado que sacuda a la multitud. Hazte destacar por encima del resto.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) No te sorprendas si te regañan personas que están molestas por la forma en que estás manejando ciertas cosas en tu vida. Muy probablemente, las personas que te critican más son las que te entienden menos. Probablemente están en una longitud de onda completamente diferente a la tuya y no es tu trabajo tratar de cambiar eso.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Puedes encontrarte completamente en apuros sin ninguna razón en particular. Si no es así, detente y examina la situación. Es más que probable que cualquier malestar emocional que sientas se deba, de alguna manera, a la falta de libertad personal. Tal vez no te sientas libre emocionalmente o sientas demasiada restricción mental.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Este es un buen momento para que puedas suscribirte a una especie de revista o boletín que te mantenga al tanto de los acontecimientos actuales y de los progresos en un área de interés. La palabra del día es “nuevo”. Mantén tu mente fresca con noticias que despierten tu interés y te den la inspiración que necesites para seguir luchando.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Es probable que tengas el deseo de adoptar más responsabilidades y sin duda tienes la capacidad, así que ¿qué estás esperando? Deja de esperar a que alguien más tome una decisión. Para cuando los otros han dejado las discusiones y dudas sobre qué dirección tomar, tú ya habrás recorrido kilómetros y kilómetros de carretera.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Recuerda que nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento. Podría parecer como si los demás estuvieran tratando de demostrarte hoy sus conocimientos sobre el mundo y la forma en que debe dirigirse. No dejes que te convenzan de que tus pensamientos e ideas son menos válidos que los de ellos.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

¡Las cadenas de la esclavitud en el mundo actual!

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“Lo Que Dicen Los Colores”

Basta con ver la naturaleza para identificar un sin número de colores. En el amanecer, en las carreteras, en el cielo. Los distintos tonos de verde, el amarillo intenso, el azul opaco, son colores que no solo decoran nuestro entorno sino que tienen vibraciones propias que podemos poner a nuestra disposición, solo basta conocerlas. La experta en el estudio de los colores Louise L. Hay, en su libro Colores y Números dice que “cuando elegimos colores conscientemente, y gemas y alimentos y ropa que se mezclen con nuestros propios ritmos de vibración día con día, mejoramos nuestra capacidad de fluir con las corrientes vitales”. Por eso, los colores que elegimos para nuestra casa, nuestros muebles y nuestra ropa son un reflejo de la actitud que tenemos hacia nuestra propia vida. Aunque ningún color es malo o mejor que otro, algunos nos gustan más o nos hacen sentir más cómodos.

¿Cuál es tu color?

Para conocer el color que le corresponde a tu año personal, debes calcular primero el número. En el artículo ¿Cuál es tu número? Te enseñamos cómo hacerlo. Con ese cálculo puedes consultar la siguiente tabla elaborada por Louise L. Hay y saber qué color te favorece y cuál es su correspondiente piedra o gema.

Número Color Gema/ metal Palabra 1 Rojo Rubí Comienzo 2 Anaranjado Piedra de la luna Cooperar 3 Amarillo Topacio Disfrutar 4 Verde Esmeralda Práctico 5 Azul Turquesa Cambio 6 Índigo Perla/ zafiro Responsabilidad 7 Púrpura Amatista Fe 8 Beige Diamante Logro 9 Todos colores pastel Ópalo/Oro Terminación 11=2 Blanco/negro/gris perla Plata Intuición 22=2 Coral/ rojizo Coral/ cobre Grandeza Los colores de la comida Otra manera de adoptar las vibraciones de los colores es por medio de la comida que consumimos. El color que nos favorece se puede reflejar también en el tipo de alimentos que comemos. Te compartimos otra tabla de Louise L. Hay, en el que recomienda algunos alimentos por cada color.

Color Alimentos Rojo Manzana, cereza, carne roja, tomate, fresas Anaranjado Melón, zanahoria, mango, calabaza, melocotón Amarillo Plátano, maíz, huevo, piña, aceites, toronja Verde Espárrago, alcachofa, lechugas, limón, peras Azul Arándanos, mora, uva isabella , ciruela azul Índigo Alimentos azules y violetas Púrpura Berenjena, zarzamora, alga dulce

Las cadenas de la explotación física, monetaria, sexual y psicológica, encadenan actualmente amultitud de seres humanos, especialmente los más indefensos, conduciéndonos a una humillación ydeshumanización tremenda y terrible. Por otra parte, cada día somos más esclavos de nosotros mismos.Sólo hay que abrir la ventana del corazón y presenciar las sumisas miradas, entristecidas yverdaderamente hundidas, desde el horizonte de la libertad.

El sistema trazado por los poderosos sueledenigrarnos, porque no deja a la persona libre que cohabite para el bien colectivo en igualdad yfraternidad. Todo nace como muy impuesto. O sí, o también.

Hay que respetar la convicción de todo serhumano. La vida de cada cual es una propuesta, no ha de ser una coacción. Evidentemente, la obedienciasin la autonomía de la persona es un camino de servidumbre, de dominación, que hasta nos marca lostiempos para nuestras propias relaciones humanas. La relación entre amo y esclavo siempre ha sidotirante, hoy tenemos otros tipos de dependencias, no menos crueles y tan esclavas como las de antaño,quizás más impersonales, pero que están ahí, en cualquier esquina del mundo, en término de trata depersonas, trabajos forzados, prostitución, explotación de órganos, y un sinfín de atrocidades que estánnpresentes a gran escala en todo el planeta, incluso como turismo.Por eso, veo bien que cada año, el 25 de marzo, el Día Internacional para el Recuerdo de lasVíctimas de la Esclavitud y de la Trata Trasatlántica de Esclavos, se nos brinde la oportunidad de honrar yrecordar a todos aquellos que sufrieron y murieron

en manos de un abominable sistema de esclavitud.Sirva, pues, esta conmemoración para desenmascarar aparentes costumbres aceptadas que nos dejan sinaliento, para levantar el estandarte de los valores humanos. Desde luego, la visión liberadora del serhumano tiene que ser prioritaria en todos los gobiernos del mundo. Se estima, según Naciones Unidas,que un tercio de los más

de quince millones de personas que fueron vendidas como esclavos procedentesde África por medio de la trata transatlántica de esclavos eran mujeres. Las hembras esclavizadasllevaban una carga triple: además de soportar las duras condiciones de trabajo forzoso como esclavas,sufrieron formas extremadamente crueles de discriminación y explotación sexual por su género y color depiel. Por desgracia, en los últimos tiempos, observadores de organismos internacionales han subrayado ensus informes el incremento de actos de tortura, violación y esclavitud sexual, conversiones religiosasforzadas y el reclutamiento de niños para combatir. Todos estos hechos nos induce a pensar que nuestrarelación de fraternidad como especie está profundamente herida. Nuestra

TIRAS COMICAS

inseguridad es manifiesta lo quenos impide volar, ser nosotros mismos. En nuestro corazón anidan tantas opresiones, que esta sociedad haempezado a dejar de ser humana. Algo desmedido nos sobrepasa. Debiéramos tener la bravura deproclamar otra cultura menos sectaria, más protectora de una vida respetuosa y emancipada.Rescatémonos para la libertad. Hagámoslo cultivando el respeto y haciendo justicia.Ciertamente, vivimos momentos aborrecibles, que pisotean los derechos fundamentales y aniquila lapropia dignidad de la persona. Hoy como ayer, aún hay ciudadanos que nacen marcados para laesclavitud, a pesar de que la comunidad internacional adoptase diversos acuerdos para poner fin a estevasallaje necio y absurdo. ¿Cuántas veces la ciudadanía es tratada como un mero objeto que no piensa?¿Cuántas vidas humanas se les impide ser ellas mismas? Mujeres y hombres son privados de libertadcomo en otra época, mercantilizados, reducidos a ser propiedad de otros, por la fuerza, el engaño o eladoctrinamiento psicológico. Para colmo de males, multitud de redes utilizan habitualmente las modernastecnologías informáticas para embaucar a mujeres, jóvenes y niños en todas las partes del hábitat. Tantoes así, que ciudadanos de todas las culturas están dispuestos a llevar a término cualquier hazaña, porhorrenda que nos parezca, con tal de enriquecerse.

El dios dinero todo lo ciega y todo lo puede. Urge, porconsiguiente, derrotar este tipo de ataduras, lo que requiere coraje, pero sobre todo mucha paciencia ymayor perseverancia. La indiferencia, tan propia del momento actual, no puede sustraernos a la acción.

GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 27 │

ORBEZO & MORALES MULTISERVICES

Servicio de Preparación de Impuestos 20 AÑOS GARANTIZAN NUESTRO TRABAJO Somos una Empresa autorizada por el IRS Taxes individuales y de Negocios

Enmiendas (1040X) / años anteriores

E-FILE Gratis / Cliente nuevos Depósito directo a su banco Atendemos toda la semana de 10 AM - 7 PM

Llámanos...

Para una consulta gratuita!

Tel.:

703-379-1264

5827 Columbia Pike Suite 416, Falls Church VA 22041

10%

Descuento a nuevos clientes

Página

28

del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015

NECESITAS UN VEHICULO? • Aceptamos Tax ID y toda situación de crédito (Bancarrota, Acción Hipotecaria, Embargo, crédito bajo).

• Mas de 800 vehiculos.

Requerimientos: • Licencia.

• Permiso de manejo o ID • Ingreso mensual $2000 o más.

Llame a Jonathan de La Espada Tel.:

240-475-9804

9950 Washington Blvd.

Laurel, MD 20723

En Manassas Taller Mecánico Rento Taller Mecánico en el área de Manassas interesados llamar al (703) 889-0852.

En Arlington - Basement Rento una habitación con Cocina, Baño, Salida Independiente frente a parada de Bus. Referencia. Llamar al 571-243-6086 Se renta una Recámara en Condominio en Falls Church; para una persona sola profesional.

Con baño y Parqueo Privado. Todo incluído.

Llame al 571-723-0111 Se renta un cuarto en Basement en Falls Church y un apartamento en Maryland. Disponibles de inmediato. Llame al tel 703 269 8788

Rento habitación en casa amplia con parqueo. Disponible de inmediato.

Llame al 571-213-8530 Se renta un cuarto a persona sola en el area de Springfield va. disponible de inmediato. Llame al 703 994 6736 ó 703 863 0709.

HAGA QUE CREZCA

SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Abogado busca inversionista. Negocio redondo, se paga excelente interes. Para concertar cita llamar al Tel 571-241-6846

Wedding Matrimonios Incluyendo LGBT

588 Leesburg Pike, Suite 402

Falls Church, VA 22041

Tel: 571-241-6846

HELP WANTED/DRIVERS

Drivers: CDL-A. The Fleet Way! Home Daily! TOP Pay & Benefits!

On-Site Fitness Center.

2yrs Tank/Haz TWIC req.

Matt: 855-856-0835 C.Q.

COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando

ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 29 │

A FULL SERVICE LANDSCAPING COMPANY IN THE WASHINGTON, DC. MID-ATLANTIC REGION Is Looking for:

SEASONAL LABORERS &DRIVERS

FULL TIME WITH LANDSCAPING EXPERIENCE

Está buscando

TRABAJADORES Y CONDUCTORES DE TEMPORADA

TIEMPO COMPLETO CON EXPERIENCIA EN JARDINERIA

Company offers: •Weekly Pay •Paid 1/2 for overtime •Work all season

Compañía Ofrece: •Pago Semanal •Horas extras se paga nivel Tiempo y medio •Trabajo seguro durante toda la temporada

MARINA

CESAR

Ph:

240-493-1366

mrodriguez@denisonlandscaping.com

Ph:

240-493-1317

cesar@denisonlandscaping.com

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │

TARJETAS $A SOLO 99 35 PERSONALES 1.000 a todo COLOR incluye $

299 99

BASICA

Website

Incluye Hosting

DISEÑO GRATIS

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

HANDYMAN SE HACE REMODELACIONES DE: • Baños y Cocinas.

• Pintura.

• Carpintería Fina y General.

• Instalación de pisos de Madera.

703-474-8779 571-226-0998 571-502-2526

Compañía de Remodelación

TECNICO

Reparo Calefacción, Aire Acondicionado, Cocinas residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

VENDO DEPARTAMENTO Se Vende Departamento Nuevo en La Paz Bolivia 2 Dormitorios, Leaving, Comedor y Cocina, Baño, cerca de la Universidad Católica.

Llamar al Sr. Guillermo

74 0 0 8 3 4 9

NECESITA

Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla Llamar al

703-350-0180

TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

GRABACION DE VIDEO Y FOTOS EN DVD

Disfruta y comparte tus fotos y videos de tu teléfono y tu cámara en DVD, con tus familiares y amigos, para que los veas en cualquier DVD player y TV, con: Efectos especiales, dedicatoria personal, música de fondo.

Tel.: (703) 220-1422

SE NECESITA MESERAS Ayudante de Cocina

Promoción 1 DVD GRATIS por el proyecto

PERFUMES

Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle 46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.: 703-979-1109

Perfumes y Lociones para damas y caballeros, cremas, Showerl Gels, labiales, desodorantes y más www.youravon.com/va

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO COMPAÑIA CAFE GANODERMA

Necesita personal que quiera ganar buen dinero en su tiempo libre.

EXCELENTES COMISIONES Llame al Tel.:

(571) 263

2363

703-220-1422

SALON DE BELLEZA NECESITA UNA MASAJISTA Y UNA EXPERTA EN FACIALES Para más información llamara a Vicky

703-217-4534

Se vendenares ul Tabletas y Cel

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

OPORTUNIDAD DE TRABAJO SE NECESITA DRIVERS

15 a 20 Horas por Semana.$500.00 30 a 40 horas por semana $750.00 a $1,200.00 HORARIOS FLEXIBLES. Necesita: Auto del 2006 en adelante. .Seguro, Licencia , Registración, hablar Inglés, Social Security.

Llamar después de las 3:30 PM.

(571) 241-6846

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Se necesita peluquero(a) con experiencia en el area de Alexandria, Chirilagua.

Para informes llame al tel:

703-843-8886 / 571-527-0760

SE NECESITA Persona para trabajar en Aire Acondicionado, Inglés Básico y saber manejar.

703-906-6344

AHR Service Inc

Compañía de aire acondicionado y calefaccion esta interesada en contratar un plomero con un año mínimo de experiencia para reparaciones residenciales.

Informes al Tel:

703-941-8676 Preguntar por Juan Carlos

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

TRUCKING COMPANY

RENTO HABITACION EN CASA

SE VENDE 2 AUTOS

703-300-8351

703-750-1829

Tel: 703-717-2544

En Woodbridge VA, requiere Driver CDL clase A con 2 Años de Experiencia en FLATBED para viajes Inter-state a TX . Llamar al

Remuneración 30% del NI

ALQUILO HABITACION EN CASA A Señorita responsable, sin vicios, listos de inmediato

Para más información llamar al

703-717-2544

En la Columbia Pike, a persona sola, responsable, sin vicios.

Lista de inmediato.

Para informes llame al

VENTA DE

SUPERMERCADOS Venta de supermercado con vinos y comida en Arlington. VA Renta $3900

(301)

703-2058

www.mill3nnium.com

MASAJES

Disfrute de un masaje relajante con Vanessa y Kathy El mejor servicio Para una cita contáctenos

(703) 870-5118 Annandale, Virginia

Se vende un hermoso carro Mitsubishi 3000, color rojo, 5 speed, seminuevo, año 95.

1 Lexus 99 automático Y 1 Nissan Altima 98 en perfecto estado.

Informes al Tel.:

SEGURO PLAN MEDICO Asegure a su familia por sólo $49.95 al mes con una compañía de 30 años experiencia en el Estado de Virginia y West Va. COPAGOS MUY BAJOS Y SIN DEDUCIBLE No importa su estado legal.

Todos califican Se Busca Agentes Independientes. Afíliese www.javier9220.getfamiliycare.com LLame ya al Tel:

954-240-9220

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Marzo al 2 de Abril 2015 │