17 de marzo 2017 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │ Nuevo veto migratorio de Trump sufre una segunda derrota judicial │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

La Casa Blanca confirma que divulgación de impuestos de Trump es ilegal Pág. 9

FARANDULA

“Pequeños Gigantes” a 4tos de la Copa Champions Pág.19

del 17 al 23 de Marzo 2017 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 17 # 903 - www.lasamericasnews.com

Indíos protestan en Washington contra políticas de Trump

Vea Pág. 2

Selena se toma la portada de Vogue USA y repudia Instagram Pág.22

Trump pide dinero para contratar en 2018 solo el 10% de los agentes de ICE que prometió Vea Pág. 5

Mujer enfrenta cargos federales de fraude por cobrar beneficios

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

Indígenas estadounidenses marchan en Washington contra políticas de Trump

Los manifestantes argumentaron que el polémico proyecto viola su libertad religiosa debido a su ubicación próxima al lago Oahe, cuya agua emplean las tribus nativas en sus ceremonias sagradas.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- En Washington DC, miles de activistas indígenas estadounidenses marcharon a la Casa Blanca en protesta contra las políticas del gobierno de Trump dirigidas a los indígenas y su apoyo al oleoducto de Dakota Access.

Durante la marcha, los manifestantes armaron una gran carpa típica de los indígenas estadounidenses, o tipi, frente al Hotel Trump para “reclamar las

tierras robadas”. Estas son las palabras de la activista Deborah His Horse is Thunder. Deborah His Horse is Thunder afirmó: “Como pueblos indígenas, nos siguen quitando nuestros recursos. Están en el proceso de hacerlo con este oleoducto, en perjuicio, o en un posible perjuicio, o en un perjuicio muy real, de perder el agua limpia. ¿Y entonces qué? No quedará nada que sobreviva. Nada”.

La protesta se produjo días después de que un juez federal

fallara en contra de una demanda presentada por las tribus de Standing Rock y Cheyenne River Sioux para detener la construcción del último tramo del oleoducto, valuado en 3.800 millones de dólares, que afirman que podría contaminar su principal fuente de agua potable, el río Missouri.

El fallo se produjo luego de que el presidente Trump acelerara el proceso de autorización de los oleoductos de Dakota Access y Keystone XL. La empresa encargada de la construcción del oleoducto de Dakota Access afirma que espera comenzar a transportar petróleo a través del oleoducto antes del 1° de abril.

Tres procesados por tráfico humano en el Condado de Prince George

Por: El “Buho T”

Prince George.- Tres personas han sido procesadas por promover el tráfico humano que operaba en varios hoteles del condado de Prince George e involucraron a más de 40 víctimas, dijeron el martes funcionarios en una conferencia de prensa en Baltimore, en el condado de Prince George.Funcionarios dijeron que las víctimas eran tan jóvenes adolescentes.La policía dijo que Rashid Marwan Mosby, de 42 años, Terra Marie Perry, 35 están bajo custodia y que el tercer sospechoso, Joshua Isaiah Jones, de 26 años, está en libertad.El fiscal general de Maryland, Brian Frosh, anunció las acusaciones junto a la abogada del estado del condado de Prince George, Angela Alsobrooks, y al jefe de la policía del condado de Prince George, Hank Stawinski.”La trata de personas es un crimen que a menudo se aprovecha de las niñas que se han distanciado de su familia y amigos”, dijo

Cuando la víctima de la trata de seres humanos como, un menor de edad, las penas máximas son de 25 años de prisión y una multa de hasta 15.000 dólares.

Alsobrooks hoy en la conferencia de prensa.Según las autoridades, el tráfico se llevó a cabo durante un período de tres años, entre 2013 y 2015. Los tres coconspiradores acusados presuntamente atrajeron a víctimas y luego los obligaron a la prostitución.Las autoridades dijeron que los presuntos conspiradores reclutaron a víctimas y clientes en BackPage.com, alegando que la empresa era un servicio de modelaje y damas de compañía llamado “Pink Pleasure Entertainment”.Funcionarios dijeron que los tres co-cons-

piradores “trabajaron juntos para organizar, promover y participar en una empresa criminal multijurisdiccional de tráfico humano”.Además de procesar a los que participaron en el terrible acto, Alsobrooks dijo: “También debemos proporcionar recursos a las víctimas para ayudarles a lidiar con cualquier trauma que hayan sufrido y ayudarles a reunirse con sus seres queridos para que nunca sean victimizados de esta manera”.La acusación dijo que los co-conspiradores publicaron más de 100 anuncios en BackPage.com

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

Hey, supremacista blanco, Mujer enfrenta cargos “los hijos de esas otras personas” federales de fraude por te saludan cobrar beneficios

Por: David Torres

Washington DC.- Ya no extraña el abierto y constante exabrupto racista en estos tiempos de parte de quienes ahora detentan el poder. La desatención a las formas básicas de decencia política en los discursos y declaraciones ha quedado atrás. De lo que se trata ahora es de aniquilar a través de comentarios pueriles no solo al adversario político –que seguramente se los puede revertir en el mismo nivel–, sino al que han querido convertir en “indeseable” quienes ocupan ahora la Casa Blanca: el inmigrante.

Sí, ese inmigrante al que han querido convertir en chivo expiatorio de todos los males que aquejan a la autodenominada “nación más poderosa” de planeta y al que erróneamente consideran “débil” y fácil de “dominar”. No se adelanten: quién dijo miedo.

La más reciente de esas baladronadas pseudoantro-

pológicas ha provenido nada menos que de uno de los más fervientes defensores de la supremacía blanca, el representante republicano de Iowa Steve King, quien en un tuit alabó a otro de sus pares, el político racista holandés Geert Wilders , al escribir: “Wilders entiende que la cultura y la demografía son nuestro destino. No podemos restaurar nuestra civilización con los bebés de otras personas”. ¿De qué cultura y de qué demografía habla King? Como si fuera la única e indispensable en el planeta, obviamente se refiere a la cultura y demografía blanca. ¿Cuánto miedo debe tener su albo y delicado gen como para incluso marcar su territorio en el relativo anonimato que confiere una plataforma como Twitter? Lo imagino con un cubrebocas y un par de guantes de látex al escribir las palabras “los bebés de otras personas”.

Pues bien, querido supremacista blanco, “los

Noticias en Breve

ARRESTAN AL HIJO DEL SENADOR KAINE EN UNA PROTESTA CONTRA TRUMP Washington DC.- Linwood Michael Kaine, hijo del senador y ex candidato a la vicepresidencia Tim Kaine, fue arrestado junto a otros cuatro jóvenes el sábado por supuestamente interrumpir una concentración a favor de Donald Trump dentro del Capitolio de Minnesota.

MELANIA TRUMP CELEBRA EL DÍA DE LA MUJER CON UNA RECEPCIÓN EN LA CASA BLANCA Nueva York.- La primera dama reunió a las mujeres cercanas a la presidencia de Trump para homenajearlas este 8 de marzo. Los medios estuvieron presentes a su llegada, pero fueron escoltados a la puerta antes del discurso de Melania Trump.

MIKE PENCE REITERA LA PROMESA DE TRUMP SOBRE LA REFORMA MIGRATORIA EN UN DISCURSO A FAVOR DE LOS LATINOS Washington DC.- El vicepresidente habló por primera vez de una reforma migratoria en un discurso dirigido a los líderes empresariales de la Coalición Latina en Washington, en los primeros meses de un gobierno de Trump donde los cambios migratorios, el discurso fuerte hacia los inmigrantes y el refuerzo a la frontera sur del país ha sido protagonista principal del discurso presidencial.

MIKE PENCE REITERA LA PROMESA DE TRUMP SOBRE LA REFORMA MIGRATORIA EN UN DISCURSO A FAVOR DE LOS LATINOS Washington DC.- El vicepresidente habló por primera vez de una reforma migratoria en un discurso dirigido a los líderes empresariales de la Coalición Latina en Washington, en los primeros meses de un gobierno de Trump donde los cambios migratorios, el discurso fuerte hacia los inmigrantes y el refuerzo a la frontera sur del país ha sido protagonista principal del discurso presidencial.

bebés de otras personas”, curiosamente, le han proveído a Estados Unidos la garantía de una rica diversidad cultural a lo largo de varias generaciones; han consolidado a este país como uno de los más multilingües que hayan existido jamás en la historia de la humanidad; al igual que los blancos, también han aportado su sangre en las variadas guerras –ese eterno autoengaño del ser humano— en las que ha participado el ejército estadounidense.También han cuidado de los ancianos de este país cuando sus familias los abandonan; han atendido a hijos que no son suyos con igual esmero como si fueran los propios; también te han dado de comer pues, de muchos modos, garantizan tu salario al dedicarles tantas horas en elucubraciones sobre cómo cerrarles el paso y echarlos del país para que tu delicada mirada no los vea más. Por eso también te pagan, y crees

que eso es “legislar”. Con el arribo del Trumpismo al poder, ya se sabe que la frontera mental del supremacista no está ni al norte ni al sur de Estados Unidos, sino en Europa; pero solamente en la Europa blanca, la que reivindica como parte de sus raíces, y no la que día tras día también aspiran a pertenecer “esas otras personas” que igualmente huyen del desequilibrio endémico en que se encuentra el planeta, para vergüenza de todos. Viéndote en ese espejo de la historia, querido supremacista, ¿no te das cuenta que tus ancestros también fueron los “bebés de otras personas” que, huyendo de la ignominia, la pobreza y la persecución religiosa ocuparon y transformaron de una vez y para siempre este territorio?

Te llenas la boca con palabras que no entiendes del todo, como “cultura”, “demografía” o “destino”.

Y aun así, quieres un muro.

Por: Wisdom Martin

Arlington, Va.- Una mujer de Arlington fue arrestada esta semana y ha sido acusada de cuatro cargos de fraude al haber cobrado más de 100.000 dólares en beneficios, mientras que su esposo era un abogado de alto ingreso en el estado de Delaware, según la policía.

La policía dijo que una investigación de seis meses sobre Helen Agbapuruonwu, de 41 años, encontró que la madre de cuatro niños había recolectado beneficios como estampillas de comida y asistencia de Medicaid durante los últimos seis años.

Mientras Helen estaba recaudando beneficios, su esposo, Fidelis Agbapuruonwu, ganaba $ 1.5 millones por año como abogado, según documentos judiciales.

En 2001, Fidelis recibió la prestigiosa beca Paul y Daisy Soros, que ayudó a pagar su camino a través de la escuela de derecho.

La página de LinkedIn de Fidelis afirma que trabaja para la firma de D. Mayer Brown, pero hoy la firma dijo que ya no trabaja allí.

Los funcionarios de la corte creen que Fidelis, un inmigrante nigeriano, “ha huido del país y está en algún lugar de África”.

El director de la escuela preescolar de los niños de Agbapuruonwu dijo que está sorprendida por las acusaciones contra la familia.

El abogado defensor de Helen Agbapuruonwu se negó a comentar.

Mujer enfrentaria cargos federales de fraude por cobrar beneficios de medicaid y alimentacion mientras su esposo ganaba millones.

La policía dice que espera que este caso sea un elemento disuasorio para cualquiera que piense en tratar de engañar al sistema.”

Esperamos que envíe un mensaje de que si usted está recibiendo asistencia pública es verdaderamente destinada a los necesitados y estamos comprometidos a asegurar que aquellos que necesitan más ayuda lo reciban”, dijo Ashley Savage, portavoz de la Policía del Condado de Arlington.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 05 │

Trump pide dinero para contratar en 2018 solo el 10% de los agentes fronterizos y de ICE que prometió Servicio de Inmigración (ICE). “Este nuevo personal mejorará la integridad del sistema migratorio al sumar capacidad para interceptar a los inmigrantes que intenten cruzar la frontera de forma ilegal, así como para identificar y remover a quienes ya entraron a Estados Unidos ilegalmente”, dice el documento. Ambas cifras distan significativamente de lo que Trump especificó en su orden ejecutiva de enero. Pese a que su decreto no estableció un cronograma de contratación, si sumara a las fuerzas migratorias esa misma cantidad durante su cuatrienio en el poder no cumpliría con la promesa hecha tan pronto llegó a la Casa Blanca. “Un incremento de 5,000 agentes de

Pese a que el Departamento de Seguridad Nacional será uno de los únicos tres departamentos cuyo presupuesto aumentaría en 2018, el gobierno contempló dinero para la contratación de apenas 500 agentes de la Patrulla Fronteriza y 1,000 para el Servicio de Inmigración (ICE).

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Son solo tres los departamentos en los que el presidente Donald Trump quiere gastar más en 2018. El de Seguridad Nacional es uno de ellos con un propuesto aumento del 7% para ampliar el muro en la frontera con México, acelerar la detención y deportación de inmigrantes indocumentados y resguardar la seguridad en el ciberespacio. En total, Trump tiene previsto pedir al Congreso que le permita gastar 44,100 millones de dóla-

res en la seguridad nacional, 2,800 millones de dólares más que en 2017.

A pesar del incremento propuesto, presupuestó dinero para contratar apenas el 10% de los 10,000 agentes del Servicio de Inmigración (ICE) y los 5,000 de la Patrulla Fronteriza que prometió sumar a las fuerzas migratorias en su orden ejecutiva del 25 de enero. Así planea gastar la administración Trump los 44,100 millones de dólares que quiere destinar a DHS (su propuesta, revelada ayer jueves, solo contempla el gasto discrecional, no el

obligatorio). El presidente tiene previsto pedir que el Congreso le apruebe 41,100 millones de dólares para el Departamento de Seguridad Nacional en 2018. La cifra del presupuesto para ampliar la capacidad para detener, transportar y deportar a indocumentados fue estimada sumando los 1,500 millones de dólares adicionales propuestos a los montos que figuran en el presupuesto de DHS para 2017. Serán contratados, según la propuesta para 2018, 500 agentes adicionales para la Patrulla Fronteriza y 1,000 para el

Patrulla Fronteriza en tan solo un año se hace muy difícil de conseguir. Si fuera en los cuatro años de la administración, sería más viable. Hablamos de aumentar el cuerpo fronterizo en un cuarto, lo que es mucho”, consideró Maureen Meyer, asociada senior para México y los Derechos de los Migrantes en Advocacy for Human Rights in the Americas. “De hecho, ahora mismo, la Patrulla Fronteriza tiene centenares de posiciones vacías. Ha tenido problemas para mantener a sus empleados con el nivel de dinero posible (...) En general el trabajo de un agente fronterizo es peligroso y duro”, agregó. Esto abre la interrogante de si Trump podrá cumplir su objetivo de expulsar a millo-

nes de indocumentados tras haber ampliado las prioridades de deportación, lo que ha puesto en vilo a la comunidad de inmigrantes. Según la propuesta de presupuesto de Trump, reforzar la seguridad fronteriza –levantando una valla en las zonas donde actualmente no hay en las 1,900 millas de frontera con México– y el cumplimiento de las leyes migratorias generarán un ahorro en el futuro. Sin embargo, el mandatario pidió para ampliar el muro una fracción (2,600 millones de dólares) de los 21,600 millones de dólares estimados para ello en un documento interno del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) filtrado en febrero pasado.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 17 al 23 de Marzo 2017

│

SE NECESITAN TECNICOS PARA EL CUIDADO DE PLANTAS ORNAMENTALES

Posiciones disponibles Tiempo completo y Tiempo parcial.

Aprender a cuidar plantas tropicales en Centros Comerciales, Lobys, Oficinas, Hoteles y más. Se prefiere que tenga experiencia sin embargo ofrecemos entrenamiento a los candidatos adecuados.

Se requiere tener excelente habilidad en el servicio al cliente, ser organizado y poder comunicarse en ingles. Ofrecemos mejores salarios, buenos beneficios y un avanzado potencial de oportunidades en esta profesión.

Todos los aplicantes deben tener licencia de conducir válida y poseer un vehículo confiable.

Enviar vía email su carta de calificacion y su historia de trabajo al siguiente correo electrónico.

stomlinson@rollinggreensinc.com

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 07 │

Nuevo veto migratorio de Trump sufre una segunda derrota judicial

El nuevo decreto era una versión atenuada de su decreto original. el estado de Maryland bloqueó el veto migratorio de Donald Trump este jueves.

Por: Amy Chozick seis países predominante- dos del Estado argumentamente musulmanes. El juez ron que la medida se modiWashington DC.- Theodore Chuang se pro- ficó de forma considerable Jueces de Hawai y nunció en una demanda en comparación con una Maryland impidieron la entablada en Greenbelt, versión anterior, firmada en implementación del nuevo Maryland, cerca de la capi- enero y que después fue veto migratorio del presi- tal del país, por parte de la bloqueada por un juez fededente Donald Trump recha- Unión Americana de ral en el estado de zando los argumentos del Libertades Civiles (ACLU, Washington. Los abogados gobierno de que el modifica- por sus siglas en inglés) y informaron que el decreto do veto migratorio era distin- otras organizaciones que se presentó en interés de la to al primero y usando la representan a inmigrantes, seguridad nacional para retórica del propio Trump refugiados y sus familias. proteger a Estados Unidos como prueba de que es un Los grupos alegaron que el del “terrorismo islámico radiintento de discriminar a objetivo latente de las res- cal”. Los demandantes en musulmanes. Un juez de tricciones migratorias era Maryland también alegaron Hawai el miércoles 15 de discriminar a los musulma- que las restricciones redumarzo y luego uno de nes, lo que las haría anti- cían de forma ilegal el Maryland este jueves de constitucionales. Chuang número de refugiados a los madrugada, bloquearon el concedió una suspensión que se permite entrar en decreto que afectaba a ciu- preliminar del decreto a Estados Unidos este año. dadanos procedentes de nivel nacional. Los aboga- Chuang concedió una sus-

pensión preliminar en todo el país a la espera de nuevas órdenes del tribunal. El juez declinó dejar la decisión en suspenso en caso de que se presentara una apelación de urgencia. Otro juez federal en Hawai había suspendido la entrada en vigor del decreto, poniendo en duda que el gobierno estuviera motivado por preocupaciones sobre la seguridad nacional. El fallo del miércoles vino del juez federal de distrito Derrick Watson de Honolulu, quien rechazó los argumentos oficialistas de que las restricciones tienen que ver con la seguridad nacional y no con discriminación. Watson afirmó además que Hawai se vería perjudicado económicamente, ya que el decreto reduciría la entrada de estudiantes y turistas a ese estado y que el decreto viola la Primera Enmienda de la Constitución, que prohíbe la discriminación por razones religiosas. Watson criticó los argumentos del gobierno, calificándolos de “ilógicos” y denunciando “evidencias significativas e inequívocas de un ánimo religioso” detrás de las restricciones.

Destacó que si bien el sistema judicial no debería estar examinando “la psiquis subyacente” y “los motivos ocul-

tos” de los responsables del gobierno, “los hechos sobresalientes en este asunto no requieren semejante indagación”. “Por ejemplo, no hay nada oculto en este comunicado de prensa: ‘Donald J. Trump pide una prohibición total y completa de la entrada de musulmanes a Estados Unidos”, escribió Watson citando una declaración de Trump de cuando era candidato. Trump calificó la determinación del juez de Hawai como un ejemplo de “exce-

so judicial sin precedente” y dijo que su gobierno apelaría ante la Corte Suprema de la nación. También dijo que el nuevo decreto era una versión atenuada de su decreto original, que según dijo, todavía desea poder implementar. “Vamos a ganar, vamos a mantener a salvo a nuestra ciudadanía”, dijo el mandatario en un mitín en Nashville. “El peligro es obvio, la ley está clara, la necesidad de implementar mi orden ejecutiva es obvia”.

ICE arresta a los indocumentados en las cortes

Los Angeles.- Agentes encubiertos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) han comenzado a detener indocumentados en las cortes, sitios inusuales para los operativos de dicha agencia en administraciones pasadas, según ha confirmado la propia agencia federal y han denunciado con preocupación en las últimas semanas abogados, fiscales y organizaciones en California, Texas, Arizona, Colorado, Oregon y Nueva York. El temor es que la presencia habitual de ICE en las cortes gener miedo y desconfianza entre los indocumentados que tengan que acudir como testigos a una vista o que tienen causas pendientes, como puede ser una órden judicial, algún asunto relacionado con su estatus migratorio, o trámites menores como pagar una infracción de tránsito. Para los defensores de los inmigrantes, estos operativos en los juzgados obedecen a la postura más agresiva tomada por la dependencia tras la elección del presidente Donald Trump. En los 15 años en que ha ejercido la abogacía jamás le habían “arrebatado” a un defendido en una corte, afirmó Chairez. “Le preguntaron si era el señor (fulano), él dijo que sí, le dijeron ‘somos de Inmigración’, mostraron una identificación y se lo llevaron”, relató el abogado. “Eso pasó al salir de la corte, en el pasillo del salón”, agregó.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

Una tormenta perfecta

Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.- La capital de Estados Unidos experimenta esta semana una tormenta perfecta.

Pero no de naturaleza climatológica sino política, con motivo del debate legislativo de las propuestas de ley de los Republicanos y apoyada por el presidente Donald Trump para reemplazar la Ley de Salud Asequible, conocida como Obamacare. Un análisis de la apartidista Oficina Legislativa del Presupuesto (CBO) muestra que de ser aprobadas por el Congreso, unas 14 millones de personas, entre ellas presumiblemente muchos latinos, podrían no tener cobertura médica en 2018, una cifra que crecería dramáticamente a 24 millones de personas en 10 años, en comparación con aquellos asegurados bajo Obamacare.

Aunque la legislación tendría como beneficio la reducción del déficit federal en 337,000 millones de dólares en una década, el costo de las pólizas de seguro aumentaría del 15 al 20 por ciento en los primeros años y solo tendría

una rebaja después de 10 años. Peor aún, el incremento del costo de las primas seria desigual: los jóvenes, que típicamente son más sanos, pagarían menos por su cobertura de salud, que las personas mayores, a pesar de que éstas tienden a padecer más enfermedades y han dejado de tener ingresos más allá de su posible pensión. La reacción de la Casa Blanca ha sido desestimar las cifras negativas dentro del reporte de CBO y aplaudir las positivas. En opinión del secretario de salud, Tom Price, el reporte de la agencia legislativa ignora el impacto positivo que tendrán otros programas paralelos que será impulsados por la administración Trump. En contraste, para los líderes Demócratas, las conclusiones del reporte son una confirmación de las críticas en el sentido de que las propuestas Republicanas buscan beneficiar a los estadounidenses más ricos, en detrimento de las personas mayores o más pobres. En todo caso, las proyecciones de la CBO tendrán el efecto de acrecentar la polémica política en torno a las propuestas republicanas, toda vez que aún antes de las cifras

enfrentaban no solo el rechazo de los Demócratas sino también del sector más conservador de los propios Republicanos. Independientemente de la polarización existente entre ambos partidos y dentro de los mismos, está claro que las propuestas republicanas contradicen la promesa presidencial de campaña de ofrecer cobertura universal a más bajo costo. Para los hispanos, millones de los cuales tuvieron cobertura de salud por primera vez gracias a la Ley de Salud Asequible, el debate sanitario no sólo es clave para nuestras familias sino un recordatorio vivo de que las elecciones no sólo son un ejercicio simbólico de participación cívica, sino que tienen consecuencias reales para el bienestar de nuestras familias. Es menester por ello mantenernos no únicamente informados sobre el debate, sino activamente participativos. Aquellos que son ciudadanos tienen la prerrogativa de comunicar a su legislador sus puntos de vista. Ahora más que nunca, la hora de ser simples espectadores, quedó atrás. Para más información visita www.laredhispana.org

China, clave para COMUNIDAD solucionar el problema de Danmificados del Perú Corea del Norte Servicio a la

Lluvias, Huaycos destrucción apoyemos

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Chantilli, Virginia.- El Perú esta pasando terribles momentos debido a las inclemencias del clima. Campaña de ayuda pro huaycos “ Unidos por los Damnificados del Perú “ Ayudenos con ropa nueva ó usada limpia, zapatos, productos de higiene personal y de primera necesidad y depositos en efectivos la cuenta es : Wells Fargo Bank # 1882602350 Por favor apoyemos esta ayuda a nuestros hermanos en desgracia. “ DIOS SE LO PAGARA “

Washington DC.¿Qué más queda por hacer con Corea del Norte? Ya todo se hizo, incluyendofuertes sanciones económicas por parte de la ONU. Sin embargo, Kim Jong-un, lídersupremo de los norcoreanos, no se da por vencido. Quiere convertirse en una potenciamundial a través de las bombas nucleares.

Hagamos un recuento de lo que aconteció desde la década de 1990 en relación a labelicosidad de Corea del Norte.

En agosto de 1998 lanzó un misil (Taepondong-1) quecruzó el horizonte de la isla japonés Honshu, viajando 1.380 kilómetros. Este incidenteprodujo conmoción y preocupación en la población nipona por violar su espacio nacional ypor el riesgo que implicaba una Corea de Norte con capacidad de lanzar cohetes de largadistancia.En julio de 2006, los norcoreanos lanzaron

Tambien tendremos una cena bailable en el Restaurante Revash el Sabado 25 de Marzo 8:00 pm.

Artistas Invitados : Ericka Reikendorf, Dayan Aldana, Laura Sosa, Jerry Daniel, Ivan Carpio y DJ Admision: $15.00 con un plato de comida.

Lugar: 4445-A Brookfield Corporate Dr. Chantilli Va. 20151 Informacion : 703 -362 -1591 *** 571 278 - 6642 *** 703-430-0240 Esperamos su apoyo solidario. Gracias

otro misil de un potencial de 6.700kilómetros de alcance. Luego en octubre del mismo año, hicieron explotar por primera vezuna bomba nuclear.

En octubre de 2009 nuevamente lanzaron un misil de prueba.

Tambiénlo hicieron en abril y diciembre de 2012; en enero de 2013 hicieron detonar una bombanuclear miniatura que tiene un alcance de radiación de 6 a 7 kilotones, suficiente como paradestruir toda el área metropolitana de Los Ángeles.Recientemente, Kim Jong-un ordenó el lanzamiento de un misil balístico demediano a largo alcance como protesta a la acción colectiva de Estados Unidos y Corea delSur contra su país y una supuesta invasión a su territorio.Como en otras oportunidades, el Secretario General de la ONU probablementeentablará conversaciones con otros líderes mundiales para disuadir al gobierno de Corea delNorte a desistir su ansiedad por la adquisición de armas nucleares.

Por otra parte, los partidarios de la tendencia realista, incluyendo altos mandosmilitares de la Administración Trump, insistirán en un tipo de estrategia que vaya más alláde las sanciones económicas. Nada de lo anterior prosperará en un futuro inmediato. Una opción bélica, como la que propondrían los realistas clásicos no es el camino aseguir.

Corea del Norte ya tiene capacidad nuclear.

Un ataque contra este país crearía uncaos inmediato, alterando el orden regional y seguramente provocando una respuesta contraCorea del Sur y Japón, vecinos y enemigos históricos de la otra Corea.Lo mejor es apelar a los dirigentes chinos a que se unan a la comunidad mundial apromover medidas extremas –excluyendo la guerra— para que Corea del Norte finalmenteabandone su postura bellicosa.China es un actor primordial, es aliado de Corea del Norte y tiene que ser incluidoen la resolución de este conflicto.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 09 │

La Casa Blanca confirma que la Acusan a dos agentes de divulgación de impuestos de Trump inteligencia rusos del hackeo es ilegal masivo de Yahoo!

El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció acusaciones el miéroles de sospechosos que robaron informacion personal a cientos de millones de personas en un hackeo a Yahoo en 2014.

Washington DC.- metidas. Ese incidente en 2014. La investigación En 2014, el equipo de afectó a por lo menos de la compañía sobre el seguridad de Yahoo 500 millones de usuarios mal manejo de hackeo descubrió evidencia de cuyas direcciones de co- llevó a que la CEO Maque un hacker respal- rreo electrónico, fechas rissa Mayer no recibiera dado por un gobierno de nacimiento, respues- los bonos anuales y la reextranjero no identificado tas a preguntas de segu- nuncia del consejero gehabía ingresado a cuen- ridad y otra información neral de Yahoo, Ronald tas de clientes, pero los personal pudieron haber Bell. Si tienes una cuenta ejecutivos “no actuaron sido robadas. Tres me- en Yahoo! probablemensuficientemente” en base ses después, Yahoo te te quedases temblana ese conocimiento, de reveló que había descu- do hace pocos meses. acuerdo con resultados bierto un hackeo separa- A la empresa la hackeade una investigación in- do en 2013 que afectó a ron no una, ni dos, sino terna. En ese momento, aproximadamente 1.000 (al menos) tres veces.

Yahoo solo notificó a 26 millones de cuentas, in- En esos ciberataques personas que sus cuen- cluyendo algunas que robaron datos de 1.000 tas habían sido compro- también fueron afectadas millones de cuentas en

2014, otros 500 millones más en 2013 y, casi de postre, otros 32 millones de cuentas adicionales en un ataque que podría haber sido parte de uno de los dos primeros.

Yahoo! tardó dos años en confesar que estaba al tanto de la situación, pero nunca quedó del todo claro quién o quiénes fueron los responsables de dichos ciberataques. Ahora la Justicia de los Estados Unidos ha acusado a cuatro personas de los hechos, y dos de ellos son agentes de la inteligencia rusa. Un escándalo que también salpica la campaña presidencial No ha quedado claro si a los acusados se les ha culpado de los cargos por alguno de los ataques en particular o por todos en general, pero esto podría plantear un grave incidente diplomático que habrá que ver cómo manejan tanto Donald Trump, presidente de los Estados Unidos de América, como Vladimir Putin, su homólogo ruso.

Washington DC.- La Casa Blanca confirmó en un comunicado que el presidente Donald Trump tuvo ingresos por más de $150 millones de dólares en 2005, por los que pagó $38 millones de dólares en impuestos a la renta, pero criticó un reporte de televisión revelando esa declaración de impuestos y lo calificó de acto ilegal. Las páginas de la declaración de impuestos de Trump muestran que el entonces magnate de bienes raíces también reportó pérdidas por negocios de $103 millones de dólares ese año, si bien los documentos no ofrecen detalles. Los formatos revelan que Trump pagó una tasa impositiva efectiva de 24,5%, una cifra muy superior al casi 10% que el contribuyente estadounidense promedio desembolsa anualmente, pero inferior al 27,4% que promedian los tributarios que ganan un millón de dólares al año, según datos de la Comisión Conjunta de Asuntos Tributarios del Congreso.

El comunicado del martes fue emitido antes de que la cadena MSNBC-TV reportara la declaración que había obtenido. La anfitriona de la red, Rachel Maddow, reveló lo que dijo eran dos páginas de formularios de impuestos de Trump correspondientes a 2005, conseguidos por medio de David Cay Johnston, un columnista y analista fiscal ganador del premio Pulitzer. Johnston dijo a Maddow que encontró las dos páginas en su buzón sin haberlas solicitado y que no sabía quién los enviaba

La presentadora de televisión, Rachel Maddow, quien divulgó la declaración de impuestos del presidente Donald Trump de 2005. ni por qué. Maddow dijo que envió copias de los formularios a la Casa Blanca para obtener comentarios, pero en lugar de hacerlos, la administración emitió una declaración pública antes de que el programa saliera al aire la noche del martes.

En su declaración preventiva, la Casa Blanca dijo: “Hay que estar desesperado por los ‘ratings’ para estar dispuesto a violar la ley y crear una historia basada en dos páginas de declaraciones de impuestos de hace más de una década”. El comunicado agregó: “Antes de ser elegido presidente, el Sr. Trump fue uno de los empresarios más exitosos del mundo, es totalmente ilegal robar y publicar de-

claraciones de impuestos.Los medios deshonestos pueden seguir haciendo esta parte de su agenda, el presidente se centrará en la suya”. Trump ha insistido durante mucho tiempo en que el público estadounidense no está interesado en sus declaraciones, y ha dicho que poco se puede deducir de ellas. Pero las declaraciones completas de Trump podrían ofrecer detalles clave sobre cosas como sus donaciones caritativas, cuánto fueron sus ganancias cada año y cuáles fueron las fuentes de sus ganancias. El tema fiscal fue una importante línea de ataque de su rival de campaña, Hillary Clinton, quien sugirió que Trump tenía algo que ocultar.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 17 al 23 de Marzo 2017

Tormenta dejó tres muertos y menos nieve de la pronosticada

Residentes del noreste de Estados Unidos despertaron el martes ante una tormenta invernal que generó condiciones de ventisca afectando a 50 millones de personas.

Nueva York.- Miles de vuelos fueron cancelados en Nueva York, Boston, Filadelfia y Washington. La canciller alemana, Angela Merkel, quien planeaba reunirse con el presidente Donald Trump en Washington el martes, tuvo que reprogramar su visita para el viernes debido a las condiciones del clima. En la ciudad de Nueva York, el alcalde Bill de Blasio, emitió una advertencia.

“Y más importante, los neoyorquinos deben estar fuera de las calles.

Este es un punto muy importante, por vuestra propia seguridad dadas las congelantes temperaturas, la gran cantidad

de nieve en un corto periodo de tiempo, el viento. Estén fuera de las calles. Por su propio bien, por su seguridad, pero también para ayudar al departamento de sanidad a mantener las calles despejadas”. La región noreste de Estados Unidos amaneció el miércoles con bajas temperaturas y aun peores sensaciones térmicas que amenazaban con reconvertir la nieve, el hielo y el agua en “hielo negro”, como se llama a las peligrosas capas de hielo que se forman en carreteras y aceras que se vuelven en un peligro mortal para conductores y peatones. Las tempe-

raturas descendieron 6 grados centígrados bajo cero en Washington, Filadelfia y Nueva York y a -8° C en Boston, mientras la sensación térmica —lo que siente el cuerpo humano tomando en cuenta la brisa, el viento y la humedad— alcanzaba los -16 grados.

Boston, que terminó el martes con unos 15 cm de nieve, bastante menos de lo previsto, canceló las clases por segundo día consecutivo “en abundancia de precaución”. Después de todo, la tormenta del martes aunque no cumplió las expectativas de intensidad, provocó la muerte de al menos tres

personas —incluyendo la de una jovencita de 16 años que murió en un accidente en una carretera nevada en Gilford, New Hampshire, y la de un adulto mayor que murió en East Hartford, Connecticut al ser arrollado por una camión-pala que limpiaba la nieve. La tormenta también provocó la cancelación de unos 9.000 vuelos a nivel nacional y el servicio de trenes en el corredor noreste también se vio fuertemente afectado.

A tempranas horas del miércoles, sin embargo, las cancelaciones habían disminuido a 1.250 aunque todavía se registraban unos 2.400 retrasos. En Washington, la capital de la nación, la tormenta ha generado hasta cinco centímetros de aguanieve y nieve a medio derretir y temperaturas por debajo del punto de congelación. El Servicio Nacional de Meteorología emitió avisos por ventisca para zonas de Pennsylvania, Nueva Jersey, Nueva York, Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, New Hampshire y Maine.

│

Almagro insta a suspender a Venezuela de la OEA hasta que se realicen elecciones

Washington DC.- El secretario general de la Organización de Estados Americanos, OEA, Luis Almagro, entregó a la presidencia del Consejo Permanente, un informe “actualizado” sobre la situación de Venezuela.

El secretario general de la OEA anunció en varios mensajes en su cuenta de Twitter, la entrega del documento y aseguró que en el país suramericano se rompió el orden constitucional. En el documento, Almagro recomienda un referéndum revocatorio, como la única solución política de Venezuela dado el polarizado sistema político del país; la liberación de todos los detenidos por razones políticas; resolver conjuntamente entre el poder ejecutivo y el legislativo, la situación de vulneración de los derechos básicos de la población como el acceso a alimentos y servicios de salud.

Almagro pide también a ambos poderes del estado venezolano trabajar unidos para satisfacer la obligación del gobierno de brindar estándares suficientes de

El secretario general de la OEA, Luis Almagro, dice que en Venezuela “se rompió el orden constitucional”. seguridad a los ciudadanos.

Al poder ejecutivo exhorta a eliminar toda forma de incumplimiento de los preceptos constitucionales y políticos respecto al equilibrio de poderes del estado. Se pide también una nueva integración del Triibunal Supremo de Justicia, trabajando conjuntamente con la Asamblea Nacional, dado que la actual integración está completamente viciada tanto en el procedimiento de designación como por la parcialidad política de prácticamente de todos sus integrantes. Se

invita a la creación de un mecanismo de combate a la corrupción integrado por expertos internacionales independientes apoyados en el sistema de las Naciones Unidas (características de la CICIG) y/o OEA, y a la incorporación de una Comisión de la Verdad.

Para sustentar su petición de suspender a Venezuela si no da estos pasos, Almagro recuerda que el artículo 20 de la Carta, que él invocó el pasado mayo, estipula que, si fracasan las gestiones diplomáticas o ante un caso de urgencia, el

Consejo Permanente puede convocar de inmediato una Asamblea General extraordinaria. Y el artículo 21 indica que si la Asamblea, el máximo órgano de la OEA con los cancilleres de los 34 países, constata que se ha producido “la ruptura del orden democrático en un Estado Miembro y que las gestiones diplomáticas han sido infructuosas”, puede suspender a ese Estado de su participación en la OEA. Para ello se necesitan dos tercios de los 34 países que conforman la OEA y la suspensión entraría en vigor de inmediato.

¡ Ayude a un Niño Sólo yydesamparado Abandonado !!

YFT se basa en la filosofia de que los niños y jóvenes están mejor atendidos dentro de un entorno familiar en la comunidad.

Estamos buscando familias que deseen ayudar a un adolescente en crisis a desarrollar sus habilidades para aprender a ser un adulto independiente.

YFT: 6800 Backlick Road Ste.300 Springfield VA 22150 Para más información llamar a: Leslie Wilcox

703-425-9200

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 11 │

China dice que no quiere una Dos atentados en Siria dejan guerra comercial con Estados Unidos al menos 25 muertos

Este miércoles se cumplen seis años desde que estalló el conflicto en Siria que ha dejado más de 300 mil muertos.

Damasco.- Al menos 25 personas murieron este miércoles en menos de dos horas en dos atentados suicidas cometidos en un restaurante y un tribunal de Damasco, la capital siria, informaron los medios de comunicación locales. Este miércoles se cumple el sexto aniversario del inicio del conflicto en Sira, que ha causado más de 321,000 muertos. “Un terrorista suicida detonó su cinturón explosivo en el interior de un restaurante de Rabué [en el oeste] de Damasco tras ser perse-

guido y rodeado por las autoridades competentes”, informó la agencia oficial siria SANA. Hay “muertos y heridos”, dice sin dar un balance.

Segundo atentado Menos de dos horas antes se produjo otro atentado, según la televisión, en el antiguo Palacio de Justicia, que alberga actualmente el tribunal religioso encargado de los temas matrimoniales y penales.

“Hay al menos 25 muertos y decenas de heridos”, declaró a la televisión pública Mohamad Jeir Ismail, jefe

de la policía de Damasco.

Mientras los últimos datos del Observatorio Sirio de Derechos Humanos, contabilizaban al menos 39 muertos. De las víctimas mortales, al menos 24 eran civiles; 7, guardias y agentes de policía, y se desconoce la identidad del resto, dijo el organismo. La televisión oficial siria mostró imágenes del interior del lugar, donde hubo grandes destrozos y se apreciaban manchas de sangre en el suelo y las paredes. El fiscal de la república de Damasco, citado por la te-

levisión pública, afirmó que el suicida “iba vestido con un uniforme militar y llevaba una ametralladora y una granada. Trató de entrar en el tribunal y cuando los policías intentaron impedírselo, se abalanzó hacia el interior y se hizo estallar”.

“Sentimos pánico porque el ruido de la explosión fue enorme”, cuenta una abogada que se encontraba en el edificio. “Nos refugiamos en la sala de la biblioteca”, añade, que además pidió el anonimato. “Había mucha sangre”. El oficial de la Policía destacó que el inmueble estaba “abarrotado de civiles inocentes” en ese momento. El Palacio de Justicia se encuentra cerca del famoso mercado de Hamidiye, el bazar del centro damasceno. Los ataques se producen después de que el sábado al menos 74 personas perecieran, la mayoría peregrinos procedentes de Irak, según el Observatorio, en un atentado en el centro de la capital que fue reivindicado por la alianza de la exfilial siria de Al Qaeda. Los medios de comunicación oficiales rebajaron la cifra de víctimas mortales en ese ataque a 40 y apuntaron que hubo 120 heridos.

Beijing.- Al final de la reunión anual del Congreso Nacional del Pueblo el miércoles, el premier chino, Li Keqiang, dijo que Beijing no quiere una guerra comercial con Estados Unidos, dado que no haría el comercio más justo. Li dijo que las relaciones chino estadounidense han estado avanzando a pesar de varios giros y vueltas y sin importar quién es el presidente de Estados Unidos. Indicó que continúa siendo optimista sobre el futuro de la relación bilateral.

Informes de prensa indican que el presidente Donald Trump recibirá a su contraparte chino, Xi Jinping, los días 6 y 7 de abril en su residencia de Mar-a-Lago en Florida. Ninguno de los gobiernos ha confirmado la reunión cumbe.

Se espera que el secretario de Estado norteamericano, Rex Tillerson, quien se encuentra de visita en Japón, Corea del Sur y China, organice los detalles finales de la primera reunión entre ambos líderes. Durante la campaña elec-

El premier chino, Li Keqiang, habló en un conferencia de prensa al final del Congreso Nacional del Pueblo en el Gran Salón del Pueblo en Beijing, China, el miércoles, 15 de marzo, de 2017. toral del año pasado el candidato Trump criticó las prácticas comerciales chinas y enfadó a China en diciembre después de aceptar una llamada telefónica de felicitación tras su elección por parte de la presidenta de Taiwán. Scott Harrold,

un analista político de Rand Corporation, dijo a la Voz de América que los vínculos económicos han sido el punto destacado en una relación que se ha convertido en más contenciosa por cuestiones de seguridad.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 17 al 23 de Marzo 2017

│

Evo Morales se enfrenta a la Iglesia Excapo narco de Honduras dice por ley de aborto y apela al Papa que pagó sobornos al hermano

El gobierno pidió a los católicos revisar lo que el Papa dice sobre el tema. Según obispos, proyecto introduce “colonización ideológica extranjera”.

La Paz.- Un día después de que la Iglesia Católica de Bolivia rechazara el proyecto de ley impulsado por el partido del Presidente Evo Morales que busca ampliar las causales para el aborto, el gobierno pidió este martes un debate amplio respecto a la problemática, instando a los católicos a conocer las reflexiones del Papa Francisco sobre el tema. Durante una entrevista en la red ATB, el Vicepresidente boliviano Alvaro García Linera justificó la propuesta oficialista sobre la despenalización del aborto apelando a la decisión que tomó el Pontífice a fines de 2016, cuando en la carta apostólica “Misericordia et misera” autorizó a los sacerdotes

a perdonar libremente el pecado del aborto. “Yo pido que los católicos revisen lo que dice el Papa sobre el aborto. El Papa nos ha dado unos lineamientos para adecuar la religión, nuestras creencias religiosas, al siglo XXI”, declaró. A diferencia de las posiciones anteriores de la Iglesia Católica, que según García Linera condenaban a las mujeres “a los siete infiernos”, “el Papa Francisco da un mensaje fuerte en el mundo, la mujer que comete aborto tiene que ser perdonada (…). Eso nos está reclamando un nuevo equilibrio entre los principios éticos y la protección y la libertad de la mujer. Y es lo que estamos haciendo en el nuevo código penal, buscar ese

nuevo equilibrio”, sostuvo el Vicepresidente. García Linera reaccionó así al rechazo que la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB) manifestó contra la iniciativa impulsada por el gobernante Movimiento al Socialismo (MAS), que propone que el aborto puede practicarse “durante las primeras ocho semanas de gravidez, por única vez”, si la mujer es madre de tres o más hijos y no cuenta con recursos suficientes para su mantención o es estudiante.Actualmente en Bolivia el aborto requiere permiso judicial para todos los casos, salvo cuando el embarazo resulta de una violación, incesto o estupro y cuando esté en riesgo la vida y salud de la madre. A

juicio de la Conferencia Episcopal, el proyecto oficialista “distorsiona el sistema penal introduciendo la pobreza como razón de impunidad para delitos como el infanticidio (…). Como si ser pobre fuese justificativo para violar cualquier ley”. “Este proyecto introduce una colonización ideológica extranjera que descarta a niños y niñas por nacer vulnerables y acepta la triste violencia del aborto como un supuesto camino para solucionar problemas sociales y económicos”, indica el comunicado leído el lunes por el secretario general de la CEB, Aurelio Pesoa. “La Iglesia ha reiterado su firme oposición al aborto y está consciente de que la norma, que amplía las causales para solicitar la interrupción del embarazo, será aprobada por la Asamblea”, explica a La Tercera el politólogo boliviano Carlos Cordero.

Morales se defendió el lunes de la polémica asegurando que la iniciativa es de los legisladores.

“El tema del aborto es complejo, pero es iniciativa de la Asamblea.

Yo no hablé ni debatí con ellos.

Voy a recabar mayor información”, dijo. A juicio de Cordero, “Evo ha manifestado que él no sabía del tratamiento de la ley, para dar la impresión de separación de órganos, Ejecutivo y Legislativo, y para no ser señalado por las iglesias católicas y evangélicas o por sus fieles”.

del actual presidente

Tegucigalpa.- Devis Leonel Rivera Maradiaga, exjefe de la banda Los Cachiros y preso en Estados Unidos, dijo que se reunió con Tony Hernández mientras cooperaba con la agencia antidrogas estadounidense, la DEA. Aunque no precisó la fecha, esta cooperación se dio entre 2013 y fines de 2015, cuando el narcotraficante se entregó a la justicia estadounidense.Rivera Maradiaga, que se ha declarado culpable de la muerte de 78 personas, entre otros delitos, dijo que ofreció a Tony Hernández un “soborno” porque “él iba a conseguir que las finanzas del gobierno pagaran a Inrimar”, una empresa creada por el cartel para obtener contratos gubernamentales y así lavar dinero del narcotráfico.”Tony Hernández nos iba a ayudar a nosotros para pagarle un dinero a Inrimar que le debía el gobierno de Honduras”, precisó el excapo en el marco del proceso de Fabio Lobo, hijo del expresidente hondureño Porfirio Lobo (2010-2014) acusado de conspirar para enviar cocaína a Estados Unidos.Rivera Maradiaga dijo al fiscal Emil Bové que grabó

Un excapo del narcotráfico de Honduras afirmó este jueves en una corte de Nueva York que pagó un soborno al hermano del presidente Juan Orlando Hernández, el diputado Antonio Hernández, a cambio de que éste hiciera gestiones para saldar una deuda del gobierno con el cartel. esta reunión con Hernández. del embajador estadounidenLa semana pasada, Rivera se en Honduras, James Maradiaga sacudió a Nealy, el año pasado.Un Honduras al asegurar en el general de las Fuerzas mismo tribunal que el expresi- Armadas, Santos Rodríguez dente Lobo, el actual ministro Orellana, dijo en octubre de Seguridad Julián Pacheco pasado que fue interrogado Tinoco, dos diputados y un por agentes de la DEA que lo alcalde también estuvieron vinculaban a él y al diputado involucrados en el narcotráfi- Antonio Hernández a un comco, protegiendo al cartel a plot para matar al embajador cambio de sobornos. Todos e s t a d o u n i d e n s e . Ta n t o han negado firmemente las Rodríguez Orellana como a c u s a c i o n e s . A n t o n i o Antonio Hernández negaron Hernández ya había sido vin- las acusaciones. Hernández culado por un alto militar hon- viajó a Miami a declarar junto dureño al narcotráfico y al a su abogado, y luego regresó presunto intento de asesinato a Honduras.

Perú afronta uno de los desastres naturales más fuertes de las últimas décadas

Lima.- Perú afronta uno de los desastres naturales más fuertes de las últimas décadas. Las lluvias, inundaciones y aludes han afectado a 20 de las 25 regiones del país y han causado, hasta el momento, 43 muertos, 72 heridos, 11 desaparecidos y más de 56.293 damnificados, según los últimos reportes oficiales.

El Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci), aseguró que el fenómeno climático ha afectado a más de 546.000 personas y destruido 6.500 viviendas, 27 colegios y 1 centro de salud. Los informes por regiones del Indeci, precisaron la situación de la emergencia en varias zonas del país, sobre todo en la costa norte, duramente afectada por las lluvias.

El Indeci indicó que las inundaciones han dejado en la norteña Piura 6 personas muertas, 10 heridos, 14.933 damnificados y 211.184 afectados; mientras que en Tumbes, región fronteriza con Ecuador, el Indeci reportó 1 muerto, 381 familias damnificadas y 24.292 familias afectadas. En la

Las lluvias, inundaciones y aludes han afectado a 20 de las 25 regiones del país y han causado, hasta el momento, 43 muertos, 72 heridos, 11 desaparecidos y más de 56.293 damnificados. también norteña Lambayeque hay 3 fallecidos, 15.665 damnificados y 31.390 afectados; y en La Libertad, se reportó 2 muertos, 6 heridos, 491 damnificados y 105 viviendas destruidas. En Lima, el río Rímac se desbordó a su paso por el centro histórico e inundó el Parque de la Muralla, que exhibe parte de la antigua muralla que protegía a la ciudad durante la época colonial y donde también se ha colocado la estatua ecuestre del conquistador español Francisco Pizarro. Ante este crítica situación,

el presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, pidió a sus compatriotas “serenidad y prudencia” ante la situación y aseguró que el Gobierno está “absolutamente dedicado” a atender las emergencias. Además, el río Huaycoloro, un tributario del Rímac en el distrito de San Juan de Lurigancho, también incrementó su caudal e incluso estuvo a punto de desbordar un puente muy transitado. En el distrito sureño de Punta Hermosa se reportó la caída de un deslizamiento de barro y piedras por un quebrada,

conocido en Perú como “huayco”, que llegó hasta las playas del Océano Pacífico. En ese lugar, el desborde arrastró a una mujer y un grupo de vacas, que lograron escapar totalmente cubiertas de lodo y gracias a la ayuda de vecinos de la zona. En Chilca, también en el sur de la capital, se reportó el desborde del río del mismo nombre, que inundó parte de la carretera Panamericana y donde el jueves murió un joven de 19 años cuando intentaba ayudar a sus abuelos a cruzar las aguas.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 13│

Activista Lilian Tintori denunció que Juez cita a 20 militares Inmigración no la dejó entrar a Ecuador acusados de masacre

La esposa del opositor venezolano Leopoldo López, encarcelado, señaló que el Gobierno de Rafael Correa le impide la entrada al país. La activista había arribado esta madrugada a Guayaquil, invitada por el movimiento CREO, para realizar algunas actividades en Guayaquil y Quito.

Guayaquil.- La activista Lilian Tintori, esposa del apresado líder opositor venezolano Leopoldo López, arribó esta mañana a Miami, en un vuelo procedente de Ecuador, donde le fue impedido su ingreso al país. El documento de Migración indicaba que “no justifia su condición migratoria”. El vuelo de Tintori llegó a las 11:55 (hora local de Miami), 10:55 de

Ecuador. La activista permaneció unas cinco horas en el aeropuerto de Guayaquil, tras arribar a la 01:30 de este miércoles en un vuelo de American Airlines, pero Inmigración del aeropuerto de José Joaquín de Olmedo de Guayaquil no la dejó ingresar.

“Nos acaban de negar el acceso a entrar al país, no nos dejan entrar, nos quitaron el pasaporte, nos dijeron que debe-

mos tomar el próximo vuelo y no nos dejan entrar a Ecuador”, indicó Tintori en un video publicado en su cuenta en Twitter.

Agregó que les dijeron que tenían que salir en el próximo vuelo. Señaló que el Gobierno de Rafael Correa le impide la entrada al país. La activista había arribado al país esta madrugada, invitada por el movimiento CREO, para realizar

algunas actividades en Guayaquil y Quito. El candidato presidencial y líder del movimiento CREO, Guillermo Lasso, rechazó lo ocurrido su invitada a Ecuador. Lo consideró como “una violación a los derechos humanos de Lilian Tintori”. El vuelo en el que viajaba Tintori llegó esta madrugada. Ella hizo el respectivo anuncio en la red social. Afuera del aéra de arribo Internacional la esperaban varios seguidores. Luego escribió que le impidieron la entrada. Tras no poder ingresar a la ciudad, tomó un vuelo con destino a Miami, Estados Unidos. Antes de irse publicó otro video en el que dijo que estuvo cinco horas retenida en el aeropuerto de Guayaquil, y que el presidente Correa “está haciendo lo mismo que hace Nicolás Maduro, está violando los derechos humanos de los ciudadanos”. La excandidata presidencial Cynthia Viteri indicó en entrevista con el noticiero de Ecuavisa, que Tintori ha vivido la misma situación que ella le tocó vivir en Venezuela, cuando fueron al vecino país; el gobierno de de Nicolás Maduro les negó el acceso. El pueblo ecuatoriano lamenta lo ocurrido ya que el país es gobernado por la dictadura de un partido político que pretende adueñarse del país.

Santos no descarta financiamientos de Odebrecht y lamenta “este hecho bochornoso”

Bogotá.- El jefe de campaña electoral del 2010 de Juan Manuel Santos aseguró este martes en una entrevista Blu Radio en Colombia que recibió financiamiento en la propaganda por parte de la constructora brasileña Odebrecht. “A mí me dijeron ‘Hay que contratar dos millones de afiches’ y digo: ‘¿Quién paga eso?’, ‘Lo paga Odebrecht, mándele la factura a Odebrecht’ y eso fue lo que yo hice”, dijo Roberto Prieto. Sin embargo, enfatizó que “el presidente no tuvo nada, absolutamente nada que ver”. Ante esta situación, el mandatario colombiano compartió a través de su cuenta de Twitter un video en donde reaccionó a esta entrevista. “Frente a la revelación de que hubo recursos no registrados en mi campaña de 2010, quiero expresar mi más absoluto rechazo y condena frente a ese hecho”, dijo Santos.

“Lamento profundamente y pido excusas a los colombianos por este hecho bochornoso que nunca ha debido suceder y del que me acabo de enterar”, agregó. El presidente Santos fue enfático al afirmar

El mandatario colombiano enfatizó a través de un video que “no autoricé ni tuve conocimiento de estas gestiones” y pidió sancionar “ a los responsables de cualquier acto de corrupción”. que “no autoricé ni tuve conocimiento de estas gestiones, las cuales se hicieron en directa violación de las normas éticas y de control que exigí se impusieran”.

Es así como también exigió que los responsables aclaren a la brevedad este asunto y que las autoridades competentes “investiguen todas las decisiones de mi administración y sancionen a los responsables de cualquier acto de corrupción”. El presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Colombia, Alex

Vega, confirmó que el tribunal abordará las posibles irregularidades que se habrían cometido en la campaña a la Presidencia de Juan Manuel Santos, en el 2010. “Este miércoles voy a repartir una petición que llegó al Consejo Electoral para que se investigue esa campaña, en 2010”, afirmó Vega. El pasado lunes llegó al CNE una petición del senador por el Centro Democrático José Obdulio Gaviria para que se indague sobre esa campaña. En el documento, Gaviria solici-

ta “que se investiguen las presuntas irregularidades en el financiamiento de la campaña electoral” de Santos, en el 2010. Las posibles faltas en esa empresa electoral fueron admitidas este martes por el empresario Roberto Prieto, quien trabajó en esa campaña y fue gerente de la que promovió la reelección de Santos, en el 2014. Según Prieto, durante la campaña del 2010, él ordenó unos “afiches” y después le envió “la factura” de ese gasto “a Odebrecht”.

El Mozote en El Salvador

San Salvador.- El juez Segundo de Primera Instancia de San Francisco Gotera, Morazán, ha convocado para el 29 y 30 de este mes a las 10 horas a 20 militares acusados de la masacre El Mozote y lugares aledaños para leer los señalamientos en su contra.

Los militares acusados no están obligados a presentarse y pueden enviar a sus apoderados. Sin embargo, los abogados de Tutela Legal aclararon que a pesar de que no están obligados a asistir, en ese caso el juez podría mandarlos a traer “por apremio” y decretarles la detención provisional. En la notificación enviada a los abogados representantes de las víctimas también se le ordena a la Fiscalía General de la República que presente partidas de defunción de varios militares que ya fallecieron y cuya responsabilidad penal se ha exitinguido, no obstante en atención al derecho a la verdad sobre su participación en los crímenes que asiste a las víctimas sobrevivientes y familiares, deben también ser investigados. ¿Quiénes son los acusados y requeridos por el juez? Los militares acusados por la masacre de El Mozote fueron la cúpula de mando

Tutela Legal “María Julia Hernández” confirmó que los 20 militares en retiro acusados por la masacre de El Mozote deben presentarse en el Juzgado Segundo de Primera Instancia de San Francisco Gotera para que el juez lea las acusaciones que recaen en su contra. La Fiscalía también está convocada. de la Fuerza Armada en la ceres Cabrera, oficial del BIRI época en que se cometió el Atlacatl; Capitán Juan Ernesto crimen y sus nombres son: Méndez Rodríguez, oficial del General José Guillermo Gar- BIRI Atlacatl; Capitán José cía (recién deportado por las Antonio Rodríguez Molina, autoridades estadounidenses oficial del BIRI Atlacatl; Capipor crímenes de lesa huma- tán José Antonio Rodríguez nidad), Ministro de Defensa Molina, oficial del BIRI Atlacatl; y Seguridad Pública; General Capitán Walter Oswaldo SaRafael Flores Lima, Jefe del lazar, oficial del BIRI Atlacatl; Estado Mayor Conjunto de la Capitán José Alfredo JiméFAES; coronel Jaime Flores nez, oficial del BIRI Atlacatl; Grijalva, Comandante de la Teniente Coronel Luis Alberto Tercera Brigada de Infantería; Landaverde, Comandante de Coronel Alejandro Cisneros, la Brigada de Artillería “TeComandante del Centro de niente Coronel Óscar Osorio”; Instrucción de Comandos de Teniente Coronel Domingo San Francisco Gotera; Gene- Monterrosa Barrios, Comanral Juan Rafael Bustillo, Co- dante del BIRI Atlacatl; Mayor mandante de la Fuerza Aérea; Armanzo Azmitia Melara, seMayor Natividad de Jesús Cá- gundo al mando del BIRI .

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

Por: Roger Rivero

2017 Kia Optima híbrido Totalmente renovado

Había andado medio camino escribiendo el artículo de esta semana, cuando un e-mail de la agencia publicitaria de Hyundai, me hiso cambiar de planes.

Para reseñar el Kia Optima híbrido, mi auto de prueba, había escrito un largo preámbulo sobre este tipo de autos, y lo que tarda en recuperarse la inversión en ellos hecha, debido al bajo costo de la gasolina en la actualidad. Los cálculos matemáticos me los ahorraré por esta ocasión, pero si debo dejar claro que, a los actuales costos del carburante, mucho tiempo tendrá que pasar, para que el gasto inicial al comprar un modelo híbrido o eléctrico se comience a amortiguar. Buena parte de los compradores en la actualidad hacen su decisión de

compra, basándose más en la contribución ecológica que en la ventaja económica de estos modelos. Por otra parte, los fabricantes se empeñan en hacer que los híbridos no sigan siendo eficientes, sino más divertidos para manejar. El Kia Optima del 2017 llega completamente renovado, tanto en la versión de gas como la hibrida.

A esta última, le han colocado un nuevo motor más pequeño y eficiente de 2 litros, que permite consumo combinado de 42 millas por galón de gas, unas 4 millas más que el modelo del pasado año. A pesar de esto, este Kia no logra acercarse a la cima de la lista en cuanto a eficiencia, ocupada por el Honda Accord con 48 millas por galón, y seguido por el Chevrolet

Malibu híbrido que hace 46. En este nuevo Kia, encuentras poder cuando lo necesitas. El emparejamiento del motor GDI de 2,0 litros y un motor eléctrico de 38 kW produce 192 caballos de fuerza y 271 libras-pie de torsión, que con el auto en modo de manejo deportivo… ¡sí!, ¡Manejo deportivo en un híbrido! imprimen agilidad al Optima como para regocijarse.

El motor eléctrico y el embrague también reemplazaron el tradicional convertidor de par, para que la sensación de aceleración sea más fuerte. Este híbrido mediano realiza su trabajo con decencia en las curvas, y manejado a velocidad crucero en la autopista, es placentero y bien plantado. En la ciudad, la transición entre el motor eléctrico y el de gas en imperceptible, quizás entre las mejores de todos los autos híbridos que hemos probado. Nuevo para el año 2017 es el sistema de asistencia al conductor ecológico (DAS) de Kia. Este tiene como objetivo seguir ayudando con los esfuerzos de economía de combustible- y cuenta con la primera aplicación de la marca para guía de desaceleración, que utiliza un icono y alerta

audible para entrenar a un conductor, en cuanto al momento óptimo de desacelerar o frenar.

El 2017 Optima híbrido también recibe una serie de nuevas tecnologías de asistencia al conductor, incluyendo el frenado de emergencia autónomo, que puede detener el vehículo para evitar o mitigar los daños en caso de emergencia. Detección de punto ciego, control automático de crucero, alerta de salida de carril y sistemas de advertencia de colisión frontal, también están disponibles. Un sistema de estacionamiento multicámara, facilita las maniobras en espacios reducidos. En el frente tecnológico, el Optima Hybrid 2017 ofrece el sistema de información y entretenimien-

to UVO3 de Kia, que integra funciones de teléfonos inteligentes y ofrece muchas de las suyas. Android Auto y Apple CarPlay están disponibles, al igual que un sistema de navegación por satélite AVN 4.0 mejorado. El sistema de audio de sonido envolvente Harman / Kardon QuantumLogic tiene 10 altavoces y 630 vatios de potencia. Kia aplica algo de “magia” a la hora de poner precio al Optima híbrido. El modelo base comienza en los $25,995, justo el mismo precio del auto que reemplaza en su versión 2016.

En la versión EX, como la que nosotros probamos, han reducido el precio en más de mil dólares, toda una hazaña si tenemos en cuenta que este

vehículo, es prácticamente nuevo en esta edición. Teniendo en cuenta la eficiencia de combustible del Optima híbrido, manejo, estilo y precio, realmente ofrece un paquete bastante completo. Más allá de la prima que se paga en el precio, el Optima híbrido demanda pocas concesiones en comparación con el modelo estándar,

tan pocas que es fácil olvidar que se está manejando un híbrido. Con una mezcla impresionante de funcionabilidad, refinamiento y estilo, el Optima es un contendiente sólido entre sedanes híbridos de tamaño mediano, en particular, para aquellos que no se fijan únicamente, en los números de consumo.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 15 │

La evolución de la reprodución Estudios da conocer cómo sería es el signo más sexual y los virus tienen más temprano del alzhéimer en común de lo que parece

La reproducción sexual y las infecciones virales realmente tienen mucho en común.

Según una nueva investigación, ambos procesos se basan en una única proteína que permite la fusión sin problemas de dos células, como una célula de esperma y una célula de huevo, o la fusión de un virus con una membrana celular.

La proteína está muy extendida entre virus, protozoos unicelulares y muchas plantas y artrópodos, lo que sugiere que la proteína evolucionó muy temprano en la historia de la vida en la Tierra. El descubrimiento, publicado en la revista Cell, revela nuevos detalles sobre la evolución del sexo. La proteína actúa como una ‘clave’ bioquímica casi universal que permite a dos membranas celulares convertirse en

una, dando como resultado la combinación de material genético, un paso necesario para la reproducción sexual. Nuevos detalles sobre la función de la proteína podrían ayudar a combatir las enfermedades parasitarias, como la malaria, e impulsar los esfuerzos para controlar las plagas de insectos.

“Nuestros hallazgos demuestran que la naturaleza tiene un número limitado de maneras en que las células pueden fusionarse

en una sola célula”, señala uno de los autores principales, William Snell, profesor de investigación en el Departamento de Biología Celular y Genética Molecular de la Universidad de Maryland (UMD), en Estados Unidos. Snell se unió a UMD en junio de 2016, pero realizó la mayoría del trabajo en su institución anterior, el Centro Médico Southwestern de la Universidad de Texas. “Una proteína que hizo el sexo

posible por primera vez (y todavía se utiliza para la reproducción sexual en muchos de los organismos de la Tierra) es idéntica a la proteína utilizada por el dengue y los virus Zika para entrar en las células humanas (dice Snell). Esta proteína debe haber puesto realmente la especia en la sopa primordial”. Snell y sus colegas estudiaron la proteína, llamada HAP2, en la alga verde unicelular ‘Chlamydomonas reinhardtii’. HAP2 es común entre protozoos unicelulares, plantas y artrópodos, pero no se encuentra en hongos o vertebrados como los humanos. Resultados anteriores de Snell y sus colaboradores, así como otros grupos de investigación, indicaron que HAP2 es necesaria para la fusión de células sexuales en los organismos que poseen la proteína, pero el mecanismo preciso seguía siendo incierto. Las células sexuales fueron capaces de adherirse (un proceso que depende de otras proteínas) pero no pudieron completar la fusión final de sus membranas celulares.

Una investigación en la Escuela Lewis Katz de Medicina en la Universidad de Temple, en Filadelfia (Estados Unidos), muestra ahora inequívocamente que la privación de glucosa en el cerebro desencadena la aparición de deterioro cognitivo. “En los últimos años, los avances en las técnicas de imagen, especialmente la tomografía por emisión de positrones (PET), han permitido a los investigadores buscar cambios sutiles en los cerebros de pacientes con diferentes grados de deterioro cognitivo”, explica Domenico Praticò, profesor en el Centro de Medicina Traslacional en la Escuela de Medicina. “Uno de los cambios de los que se ha informado consistentemente es una disminución en la disponibilidad de glucosa en el hipocampo”, añade. El hipocampo juega un papel clave en el procesamiento y el almacenamiento de recuerdos.

Sin embargo, esta y otras regiones del cerebro dependen exclusivamente de la glucosa como combustible, de forma que, sin glucosa, las neuronas pasan hambre y finalmen-

Un reciente estudio asegura haber dado con el que sería el signo más temprano del alzhéimer. Estaría relacionado con una disminución de los niveles de glucosa en el cerebro, es decir, antes de que los síntomas de problemas de memoria empiecen a surgir. te, mueren. El nuevo estudio vincula directamente el deterioro de la memoria con la privación de glucosa en el cerebro específicamente a través de un mecanismo que implica la acumulación de una proteína conocida como tau fosforilada. “La tau fosforilada se precipita y se acumula en el cerebro, formando enredos e induciendo la muerte neuronal”, detalla Praticò. En general, una mayor abundancia de ovillos neurofibrilares de tau se asocia con una demencia más grave. El estudio también identificó una proteína conocida como p38

como un potencial fármaco alternativo en el tratamiento de la enfermedad de alzhéimer. Las neuronas activan la proteína p38 en respuesta a la privación de glucosa, posiblemente como un mecanismo defensivo, pero, a largo plazo, su activación aumenta la fosforilación de tau, empeorando el problema. Para investigar el impacto de la privación de glucosa en el cerebro, el equipo del doctor Praticò utilizó un modelo de ratón que recapitula los trastornos de la memoria y la patología tau en la enfermedad de alzhéimer.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center La depresión: un mal que crece!!! La escritora Piedad Bonnett hace una reflexión sobre una de las enfermedades que más afectan a las personas jóvenes. La Organización Mundial de la Salud lanzó la campaña “Hablemos de depresión” en 2017. Si bien la media indica que es más fácil sufrir un primer episodio depresivo entre los 19 y los 39 años, sabemos que cada vez más los adolescentes, a veces casi niños, pueden sentirse deprimidos. Y no en el sentido coloquial del término, ese que usamos a la ligera para exagerar nuestra tristeza o frustración, sino en su verdadera acepción, la de enfermedad mental que a menudo incapacita a la persona o la puede llevar a la muerte.

Según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), 332 millones de personas padecen depresión en el mundo; de ellas, 788.000 mueren, casi todas por suicidio. Se calcula que para el 2020 esta será la enfermedad más frecuente en el mundo, superando las cifras de las enfermedades cardiovasculares y el cáncer. Que la depresión es una enfermedad hay que reafirmarlo, porque uno de los problemas que explican por qué el porcentaje de pacientes que recibe tratamiento es bajísimo (en Colombia, una de cada diez personas), es que por tratarse de un trastorno del estado de ánimo se la subvalora y se cree que a punta de voluntad se puede superar.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

FOOD MANAGER LICENSE DC AREA

LICENCIAS DE COMIDAS Clases en Ingles y Español con exámenes válidos en 50 Estados

Clases incluye : Libros, materiales, termómetro, Exámen Nacional

UNICOS CON MÁS DE 24 AÑOS APOYANDO A LA COMUNIDAD HISPANA NO SE NECESITAN PAPELES PARA OBTENER SU LICENCIA

Clases Disponibles sobre ALERGIAS, Requeridas en Montgomery County Licencias obligatorias para Restaurantes, Chefs, Cocineros, Bars, Loncheras, lugares de cuidados de niños y ancianos

Saque su Licencia de FOOD MANAGER, PROSPERE Y GANE MAS DINERO $$$ PROXIMAS CLASES

ESPAÑOL:

MARZO 20 y 22 MD INGLES:

MARZO 21

$ 139.00 VA-DC-MD

Para registración llamar a:

ALVARO PATIÑO UNICO INSTRUCTOR

NO ACEPTE IMITACIONES

703-309-8447 www.foodsafetyandsalud.com

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 17│

PANAMERICAN Shipping Services

Atención Bolivianos y Argentinos

ENVIE 1/4, 1/2, O CONTENEDOR COMPLETO ENVIE SU CAJA DE 24x24

Salida

28 de MARZO

GUATEMALA EL SALVADOR HONDURAS

Precios Especiales por el envío de Si está pensando en regresar a su país sus movilidades llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con Panamerican Shipping Services.

(703) 927-2592 Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

(571) 355-9058

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

El paso más grande que ha La herramienta profesional de Office dado Snapchat hasta ahora: 365 Teams, el antiSlack de Microsoft entrar a la bolsa

La compañía busca una valuación de más de US$20.000 millones, a pesar de las dudas sobre la solidez de su modelo de negocios.

Snap, la compañía detrás de Snapchat, hará su entrada en el mercado de acciones hoy, con su llegada a la Bolsa de Nueva York, según reportó la agencia Reuters.

Bajo las cuentas oficiales de la empresa, este movimiento busca una valuación pública de más de US$20.000 millones. Si el público y los inversionistas responden con el interés esperado por la compañía, esta sería la entrada en bolsa más grande para una empresa de tecnología de Estados Unidos desde que Facebook comenzó a cotizarse públicamente, en 2012. La com-

paración con Facebook es forzosa por varias razones y va más allá de la cotización en bolsa. La red social intentó comprar Snapchat y falló en 2013, con una oferta que llegó a los US$3.000 millones, según varios reportes de la época. Desde entonces, la compañía de Mark Zuckerberg ha continuado con la cimentación de su vasto imperio digital, que, además de la red social como tal, incluye Instagram y Whatsapp. Todas estas plataformas han copiado funciones que debutaron primero en Snapchat. ¿Por qué? Kevin Systrom, funda-

dor de Instagram, admitió en una entrevista del año pasado con el diario The Wall Street Journal que, en el caso de la función conocida como historias (stories), esta jugada era necesaria porque representaba una forma de hacerles el quite a los likes. Estimaciones del Journal aseguraban, en ese momento, que más de la mitad de los usuarios adolescentes de Instagram borran el contenido que no recibe suficiente atención de la comunidad. Este fenómeno resulta revelador, pues buena parte del atractivo de Snapchat radica en la posibilidad de que el contenido en la plataforma desaparezca. Esto privilegia no sólo la privacidad de sus usuarios, sino que desestima todo el modelo de interacción basado en “me gusta”. Sí, puede ser una aplicación con un elevado nivel de narcisismo (dependiendo del usuario), pero ofrece modos distintos de interacción. Y este cambio de enfoque ha resultado ser particularmente atractivo para el público más joven, aquel que no llega a 25 años. Se estima que más de 60 % de los 150 millones de personas que diariamente usan Snapchat tienen entre 13 y 24 años y, según datos de la misma empresa, el usuario promedio entra a la aplicación más de 18 veces por día y gasta media hora en ella todos los días.

Se trata, pues, de un servicio que competirá con Slack, la herramienta colaboracional para el trabajo que se ha ganado el apoyo de las empresas en los últimos años.

Con este proyecto, el gigante de internet vuelve a poner en el punto de mira a su gran negocio, el mundo empresarial.

Los usuarios, de todo el mundo podrán elegir Microsoft Teams para facilitar la colaboración con sus organizaciones.

Desde que se anunciara la preview» en noviembre, más de 50.000 empresas han empezado a usar esta nueva herramienta para el trabajo en equipo.

En una época en la que la información es abundante y la atención y el tiempo humano es escaso, aspiramos a ayudar a las personas y a los grupos a ser más productivos, estén donde estén, ha señalado Satya Nadella, consejero delegado de Microsoft.

Office 365 -continua- es la plataforma más amplia y un conjunto de herramientas universal para la creación, la colaboración y la comunicación. Ahora

Microsoft ha anunciado este martes que el lanzamiento de Microsoft Teams, el nuevo espacio conversacional de trabajo dentro de Office 365, para todos los clientes de Office 365 en 181 países y 19 idiomas. estamos añadiendo una nueva herramienta a Office 365, Microsoft Teams, un espacio de trabajo conversacional diseñado para potenciar el arte de los equipos.

Office 365 está diseñado para dar respuesta a las necesidades específicas de cada grupo con aplicaciones integradas: Outlook para el correo electrónico empresarial; SharePoint para la gestión inteligente de contenidos; Yammer para redes en toda la organi-

zación; Skype Empresarial como la columna vertebral de la voz y el vídeo en la empresa; y ahora, Microsoft Teams.

Según ha explicado Laurie Koch, vicepresidenta de Servicio al Cliente Global de Trek Bicycle, durante la presentación, Microsoft Teams permite la coordinación del trabajo de la compañía proporcionando los recursos y las tareas en contexto: Los diferentes equipos de

Trek en todo el mundo disfrutan de una colección integrada de aplicaciones de Office 365, que ofrece un conjunto común de herramientas para impulsar el negocio de un modo colaborativo.

Vemos Microsoft Teams como el eje de proyecto de Office 365, donde todo el mundo sabe dónde encontrar los últimos documentos, notas y tareas, todo ello alineado con las conversaciones para tener un contexto completo.

│ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││ del 17 al 23 de Marzo 2017││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

“Pequeños Gigantes” a 4tos de Champions

jugarán el 18 y 19 del mismo mes. Página dorada e histórica para el británico Leicester y el Mónaco de Francia, quienes parecen ser los equipos más endebles. Bayern Múnich pinta ser el más fuerte y Real Madrid sale a defender su reino como actual monarca…El Dato: Pep Guardiola despachado tras 4 años consecutivos en estas instancias, mientras que casualmente Diego Simeone, DT del colchonero cumple 4 años seguidos avanzando en la serie. El sorteo para la próxima ronda del certamen se llevará a cabo en Nyon, Suiza.

Leicester y Mónaco arriba, fulminaron al Sevilla y al Manchester City

Con 2 alemanes Bayern Múnich y Borussia Dort-

mund; 3 españoles Real Madrid, Barcelona y Atlético de Madrid, 1 italiano Juventus; 1 Inglés Leicester y 1 francés Mónaco quedaron conformados los cuartos de final

de la UEFA Champions League que se sortearán este viernes 17 de marzo para cumplir con los cruces que se disputarán el 11 y 12 de abril en la ida, mientras que la vuelta se

Osuna: “Se burlaron de México, no volveremos al Clásico”

El cerrador de la selección mexicana Roberto Osuna, mostró su molestia por la manera como eliminaron a México del Clásico Mundial de Béisbol. Y es que los manitos se enteraron de que estaban eliminados del Clásico Mundial de Béisbol, via carta y por redes sociales. Consideró que terminó siendo una burla para el equipo mexicano debido a que nunca les explicaron bien las reglas. “La verdad estamos bien inconformes con la decisión de ellos, ya que dicen una cosa y luego la cambian. Eso nos hace pensar que manejan las cosas a su antojo. Estuvimos reunidos toda la no-

che, tratando de esperar la respuesta de Grandes Ligas” confesó el ‘Cañoncito’. Y es que luego de que se dijera que México había calificado al repechaje y después fue cambiada la decisión, el cerrador de los Blue Jays sentenció molesto que lo que hizo la MLB “ya es una broma, se están burlando de nosotros y eso no se vale”.Osuna dejó entre ver que no volverá a disputar este torneo en los próximos años, pues confesó que “en lo personal, sí este evento que yo lo consideraba el más importante para nosotros, no tiene seriedad, no le veo caso de volver a participar en un Clásico”.

Diego sorteó Mundial de Corea Sub 20

El Mundial Sub-20 de fútbol, se disputará del 20 de mayo al 11 de junio de 2017.

Bahamas con Mundial de Fútbol Playa

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

Ecuador, Chile, Bolivia y Venezuela confirman nóminas de Eliminatoria

El DT Gustavo Quinteros, llamó 24 jugadores de Ecuador para los dos próximos encuentros del clasificatorio rumbo al Mundial de Rusia 2018, contra Paraguay el 23 de marzo y cinco días más tarde ante Colombia. La Roja de Pizzi alistó los duelos clasificatorios frente Argentina, el 23 de marzo, y versus Venezuela, el 28 del mismo mes. Por su parte Rafael Dudamel, presentó la nómina para medirse ante Perú y Chile, repectivamente.

Los 24 de Ecuador Arqueros: Esteban Dreer, Alexander Domínguez,

Máximo Banguera. Defensas: Juan Carlos Paredes, Mario Pineida, Gabriel Achilier Arturo Mina, Luis Caicedo, Robert Arboleda, Walter Ayoví,Cristian Ramírez.

Volantes: Antonio Valencia, Ángel Mena, Cristian Noboa, Pedro Quiñónez, Jefferson Orejuela, Matías Oyola, Jefferson Montero Delanteros: Marcos Caicedo, Fidel Martínez, Felipe Caicedo, Enner Valencia, Miler Bolaños, Gabriel Cortez Foráneos de Chile Claudio Bravo,Mauricio Isla, Enzo Roco, Eugenio Mena Paulo Díaz, Gary Medel, Francis-

co Silva, Erick Pulgar, Carlos Carmona, Charles Aranguiz, Felipe Gutiérrez,Arturo Vidal, Pedro Pablo Hernández, Martín Rodríguez, Jorge Valdivia,Alexis Sánchez, Fabián Orellana, Eduardo Vargas,,Nicolás Castillo.

Soria y 30 de Bolivia

Guillermo Viscarra, Carlos Lampe, Rubén Cordano, Ronald Raldes, Fernando Marteli, Luis Haquín, Mario Cuéllar, Cristian Coímbra, Alejandro Melean, Jeffersonb Ibáñez,José Sagredo, Juan Pablo Apon-

te, Jorge Flores, Diego Bejarano, Oscar Ribera, Omar Morales, Diego Wayar, Danny Bejarano, Pedro Azogue, Leonel Justiniano, José Vargas, Raúl Castro, Ramiro Vaca, Jhasmani Campos, Alejandro Chumacero, Limberg Gutiérrez, Pablo Escobar, Bruno Miranda, Marcelo Martins, Mauricio Chajtur Llaneros de Venezuela Porteros: Wuilker Fariñez, José Contreras y Joel Graterol.Defensores: Alexander González, Víctor García, Wilker Ángel, José Manuel Velázquez, Mikel Villanueva, Jhon Chancellor, Rolf Feltscher, Rubert Quijada. Volantes: Tomás Rincón, Arquímedes Figuera, Yangel Herrera, Renzo Zambrano, Francisco Flores, Aristóteles Romero, Alejandro Guerra, Rómulo Otero, Jacobo Kouffati, Adalberto Peñaranda, Yeferson Soteldo, Jhon Murilloy Darwin Machís.

Delanteros: Salomón Rondón, Josef Martínez, Christian Santos y Andrés Ponce.

USA vs. Honduras ya “calientan” CONCACAF

Estados Unidos y Honduras definieron sus nóminas para encarar la Eliminatoria. Los de Bruce Arena se miden ante la H DE Jorge Luis Pinto este 24 de marzo en el Avaya Stadium y luego USA ante Panamá el 28 de marzo. Los Catrachos además se verán ante Costa Rica en el estadio Morazán de San Pedro Sula (SPS).

Pinsto Vs. Arena

ESTADOS UNIDOS: PORTEROS (3): Brad Guzan,Tim Howard y Nick Rimando.DEFENSAS (8): DaMarcus Beasley, John Brooks, Geoff Cameron, Omar González, Michael Orozco, Tim Ream, Jorge Villafaña y Walker Zimmer-

man VOLANTES (9): Kellyn Acosta, Alejandro Bedoya, Michael Bradley, Jermaine Jones, Fabian Johnson, Sebastian Lletget, Dax McCarty, Darlington Nagbe y Christian Pulisic DELANTEROS (4): Jozy Altidore, Clint Dempsey, Jordan Morris y Bobby Wood.

HONDURAS PORTEROS: Donis Escober, Luis Lopez y Ricardo Canales; DEFENSAS:

Bryan Beckeles, Felix Crisanto, Henry Figueroa, Maynor Figueroa, Ever Alvarado, Allans Vargas, Emilio Izaguirre, César Oseguera, VOLANTES: Oliver Morazan, Jorge Claros, Bryan Acosta, Roger Espinoza, Mario Martínez, Carlos Discua, Erick Andino, Boniek García, Romell Quioto, Andy Najar. DELANTEROS: Anthony Lozano, Alberth Elis, Eddie Hernández, Rubilio Castillo, Michael Chirinos.

Barça Vs. Real Madrid en Miami

Márquelo en su Calendario. Váyase a Miami en este verano porque El 29 de julio, Real Madrid y Barcelona se medirán en el Hard Rock Stadium, casa de los Miami Dolphins de la NFL. Será parte del torneo ICC. El Clásico es el primero que se dispute fuera de España desde 1982. cuando se jugó

en Venezuela y lo ganó el Real Madrid con un gol de Vicente Del Bosque. El Barça y Madrid no acabará en Miami. El conjunto culé enfrentará al Manchester United y la Juventus en Washington D.C. y Nueva York. Por su parte, el Real Madrid piensa jugar el partido MLS All Star en Chicago.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 21 │

Nayro Quintana: “Feliz por ganar la Tirreno-Adriático”

“Tirreno-Adriático es una carrera que me gusta mucho. Estoy feliz de ganar por segunda vez, y recompensar a mi equipo por los esfuerzos que hicieron por mí” , dijo en meta el ciclista boyacense. Quintana, de 27 años y reciente ganador de la Vuelta a la Comunidad Valenciana, señaló que nunca vio peligrar su camiseta azul de líder: “La crono de hoy ha sido muy rápida. Nunca estuve preocupado porque antes del inicio la ventaja que tenía era buena” . “Con todos los rivales que hemos tenido y el recorrido tan duro que hemos afrontado, es una victoria realmente prestigiosa. Va por todos los que me siguen y me apoyan y por todo mi equipo por el apoyo prestado” , subrayó el jefe de filas del Movistar.

“Además” , dijo Quintana, “participar en este tipo de carreras siempre

HOME HEALTHCARE NECESITA SOCIO Compañía de Gran Prestigio y con una amplia cartera de Cliente necesita de Socio que hable Inglés y Español para ampliar la empresa en crecimiento, interesados llamar

es importante, y no solo por pelear un triunfo como este. Al final, todos sabemos que la organización es la misma que en el Giro de Italia y que, por tanto, te van a preparar finales y llegadas que son muy parecidas a las que luego te encontrarás en el

Giro” . “Para nosotros, conocer las carreteras, rodar juntos como grupo, irnos habituando a lo que nos encontraremos en mayo es una forma más de comenzar a preparar esa primera grande que nos marcamos como objetivo este año” , explicó.

703-772-247 1

USA “ponchó” a Venezuela

fueron sus verdugos en la edición del Clásico de 2013.

MLB y error en Clásico Mundial

Venezuela sumó su tercera derrota en el Clásico Mundial de Beisbol al dejar ir la ventaja en el marcador en la octava entrada ante Estados Unidos, que tuvo paciencia para encontrar el pitcheo adecuado y ganar 4-2.

Los sudamericanos, que estuvieron respaldados por una buena actuación de su abridor Félix Hernández, volvieron a sufrir con su relevo. Las dos carreras que fabricaron, producto de un elevado de sacrificio de Ender Inciarte y un cuadrangular de Rougned Odor, fueron insuficientes ante una escuadra con poder en sus bats. La derrota fue para Rondón

en labor de dos tercios en los que aceptó cinco imparables y dos carreras limpias.La victoria fue para Pat Neshek, quien no aceptó daño en el octavo episodio.

Holanda manda a Cuba a casa Holanda masacró a Cuba 14 por 1 en siete entradas en el Clásico Mundial de Beisbol y se clasificó a semifinales, enviando a los caribeños de regreso a casa con su derrota más humillante en la corta historia de este torneo. Tras brindar un partidazo la víspera ante Japón -aunque cayó 8-5-, el equipo cubano no tuvo respiro ante los tulipanes, que también

Después de la polémica que se desató en el Clásico Mundial de Beisbol por la confusión sobre qué equipo disputaría el juego de desempate, México o Venezuela, la MLB aceptó su error y reconoció la participación del equipo tricolor y el apoyo de sus aficionados.

“Reconocemos y comprendemos completamente que la Federación, los jugadores de México y los aficionados mexicanos están decepcionados con el resultado, WBCI aprecia la participación del equipo México en el Torneo”, mencionó las grandes ligas en un comunicado que fue compartido por Adrián González. Asimismo, los organizadores del torneo indicaron que la confusión que se vivió fue porque varios medios, incluyendo los oficiales de la MLB, informaron de forma incorrecta al decir que México se enfrentaría a Italia, siendo Venezuela quien lo haría.

Mayweather Vs. McGregor 10 de Junio en Las Vegas

Una vez que Floyd Mayweather revelara que dejará el retiro únicamente para enfrentarse a Conor McGregor y así terminar con las especulaciones, el combate se llevaría a cabo el próximo sábado 10 de junio en el T-Mobile Arena en Las Vegas. Según el Daily Mail, el mega evento les daría ganancias millonarias a ambos peleadores, ya que tanto el estadounidense de 40 años como el irlandés de 28, se embolsarían 100 millones de dólares.

Recordemos que el Money expresó que sólo volvería al cuadrilátero para enfrentar a Mcgregor. “Salgo de mi retiro, sólo para pelear contra Conor McGregor. No quiero escuchar más excusas sobre dinero, sobre la UFC. Firma el contrato con UFC para que puedas enfrentarme en junio”.

NECESITAMOS PERSONAL Compañía localizada en el Area en el Aeropuerto de

BWI, BALTIMORE, MARYLAND, DCA, RONALD REAGAN Y DULLES VA Está contratando personal para mover los vehículos en Compañía de Renta de Autos Turnos en la Mañana, Medio Día y Noche

Unicos Requisitos: Tener Licencia de Conducir y ser mayor de 21 años llame para más detalles

571-933-8515

MAESTRO JOSE DE LEON Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e doy un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por tener contando con personas que sean nuestras guias en el camino. un angel que nos guia como es el hermano José de León.

Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Tel: 301-962-1919

11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

Selena Gómez se toma la portada de Vogue USA y repudia Instagram

En los últimos meses, la cantante Selena Gómez ha hecho noticia por diferentes motivos ajenos a su trabajo. El abandono de su gira mundial, su romance con The Weeknd, su lucha contra la ansiedad y la depresión, han acaparado portadas, generando uno de los momentos más complejos para la artista. Todo eso quedó retratado en la entrevista realizada por revista Vogue USA, que puso a la ex chica Disney en la portada de su edición de abril. Dentro de este complejo escenario, Gómez sigue siendo la persona con mayor cantidad de seguidores en Instagram – con 113 millones a la fecha – , lo que podría parecer positivo para una celebridad. Pero para la ex novia de Justin Bieber, sumó un factor más a esta complicada etapa que atraviesa.

“En cuanto me convertí en la persona con más followers de Instagram, como que me asusté bastante”, reconoció la artista. “(Instagram) se convirtió en algo que me consumía. Era el motivo por el que me levantaba

La actriz protagoniza la edición de abril de la revista, y se refirió a su tratamiento contra la ansiedad y la depresión, y cómo la afectó esa red social.

y acostaba cada día. Era una adicta, y sentía que estaba viendo cosas que no quería ver, como si estuviera metiendo cosas en mi cabeza que en realidad no quería que me importaran. Siempre me sentía como una mierda cuando miraba Instagram“, reconoció.

Ahora, no tiene siquiera la aplicación en su celular y desconoce incluso su contraseña, según confesó a la revista. Su estado emocional la hizo dejar a medias su más reciente tour, Revival, con decenas de shows pendientes. Un tema que no tuvo reparos en analizar. “Los tours son algo muy solitario para mí. Mi autoestima estaba destruida. Estaba deprimidad, con ansiedad. Empecé a tener ataques de pánico antes de salir al escenario. (..)

Básicamente, sentía que no era buena, que no era capaz”, reveló. Por eso, tomó la decisión de abandonar la gira y se trasladó a Tennesse para someterse a terapia. “Ha sido una de las cosas más duras que he hecho, pero también la mejor”, aseguró.

aviso Presente esteonsulta y reciba una c

GRATIS

Ben Affleck superó un tratamiento contra el alcoholismo

“Acabo de terminar un tratamiento para la adicción al alcohol, algo con lo que he tenido que lidiar en el pasado y que voy a seguir enfrentando”, escribió en Facebook la noche del martes el artista, de 44 años. Affleck dijo que ahora quería “vivir la vida al máximo y ser el mejor padre posible”.

Confesó que este tratamiento era “el primero de muchos pasos dados para una recuperación”, el actor, que saltó a la fama con Good Will Hunting (1997) y Armageddon (1998), subrayó que quería transmitirles a sus hijos que “no hay nada vergonzoso en pedir ayuda cuando se necesita”.

El director de Argo (2012), que ganó el Óscar a la mejor película, dijo que era “afortunado por contar con el amor de su familia y amigos” y agradeció a su exesposa, la

El actor y director estadounidense Ben Affleck anunció que había superado recientemente un tratamiento para luchar contra su “adicción al alcohol”. actriz Jennifer Garner, por apoyarlo en esta etapa.

La pareja, que tiene tres hijos, anunció su divorcio en junio de 2015 después de 10 años de matrimonio. Tras haber encarnado exitosamente a Batman en 2016 en Batman vs. Superman: El origen de la justicia, Ben Affleck repetirá su papel como héroe enmascara-

do en la muy esperada Liga de la Justicia, que estará en las pantallas a mediados de noviembre.

Su hermano menor Casey Affleck ganó el mes pasado el Óscar al mejor actor por su papel en Manchester junto al mar y le rindió homenaje al subir al escenario a recibir la estatuilla: “Te amo, Ben”.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 23 │

Filtran fotos íntimas de Emma Watson Hijos desmienten rumores sobre cáncer de páncreas durante una sesión de vestuario

Su vocero ya anunció acciones legales contra quienes resulten responsables de este aparente “hackeo” de imágenes que fueron esparcidas por la web.

La actriz Emma Watson llegará a la justicia por una reciente filtración de imágenes donde aparece semidesnuda.

Las fotos, robadas y publicadas en la web, muestran a la actriz de La Bella y la Bestia probándose diferentes trajes durante una sesión de vestuario realizada hace un par de años, según reveló un representante.

“Las fotos son de una sesión de ropa que Emma tuvo con un

estilista hace un par de años.

Y han sido robadas”, declaró el vocero de la actriz, según consignó Daily Mail. “No son fotografías pornográficas. Los abogados ya están al tanto y no haremos más comentarios”, agregó el portavoz. Según el mismo medio inglés, se cree que la actriz de Harry Potter ha sufrido un hackeo. Las fotos de esa sesión de vestuario estarían además mezcladas con

las de otra mujer desnuda que no sería la actriz. De ahí la aclaración que hace su vocero. En 2014, la artista fue amenazada con la divulgación de fotos íntimas: una situación que se dio luego que la también embajadora de buena voluntad de ONU Mujeres diera un discurso sobre la igualdad de género. “En el momento en que me acerqué y hablé sobre los derechos de las mujeres, me amenazaron

inmediatamente: en menos de 12 horas recibí amenazas”, declaró por entonces, asegurando que esas imágenes no existían.

En septiembre pasado, la actriz de 26 años volvió a enfrentar este tipo de situaciones, después que la página web Celeb Jihad subiera una fotografía donde se veía su delantera, y otras donde aparecía desnuda – aunque muchos apuntaron a que esas correspondían a un montaje -. A través de sus abogados, exigió que las imágenes fueran retiradas del portal. Esta filtración ocurre a una semana de que la actriz fuera protagonista de otra noticia: cuando se le criticó por una sensual sesión de fotos para Vanity Fair, y si se contradecía con su defensa de género. “El feminismo trata sobre dar oportunidades a las mujeres. El feminismo no es un plato con el que pegar a otras mujeres. Es sobre libertad, sobre liberación, sobre igualdad.

Realmente no sé qué tiene que ver mi pecho con esto. Es muy confuso. Estoy confundida.

Mucha gente está confundida”, respondió Watson.

de su padre José José

El estado de salud del cantante mexicano José José genera preocupación en México luego de que varios medios, citando fuentes médicas, informaron en los últimos días que padece cáncer de páncreas, si bien la familia ha desmentido la enfermedad. El diario Reforma publicó el martes 14 de marzo que el Príncipe de la Canción se encontraba hospitalizado desde hacía una semana en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INNSZ) de la Ciudad de México. Según detalló el periódico, al cantante de 69 años le estaban practicando diversos estudios médicos para entregarle un diagnóstico definitivo esta misma semana, y hablaba de un tumor en la zona del estómago. Apenas un día después, el diario El Universal aseguró que José José padecía un tipo de cáncer muy agresivo en el páncreas e inoperable. El artis-

Los hijos del intérprete de clásicos como El Triste y Almohada han salido en varios medios de comunicación negando que su padre se encuentre gravemente enfermo. ta, cuyo verdadero nombre es José Rómulo Sosa Ortiz, informaba en Twitter el 11 de marzo pasado que estaba en México por “estudios de rutina”. Los hijos del intérprete de clásicos como El Triste y Almohada han salido en varios medios de comunicación negando que su padre se encuentre gravemente enfermo. Su hija Marysol Sosa explicó a

Radio Fórmula que su padre estaba bien, estable y siendo observado en dicho hospital. “Todo en orden, le están revisando desde la punta del pelo hasta la punta de los pies, como cada año, gracias a Dios, todo en orden, se ha sentido él muy bien”, dijo en una entrevista radiofónica en la que desmintió un tumor en la cavidad abdominal.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Hoy ocúpate de la casa, hasta en los detalles más simples.

Quita el polvillo y comienza a limpiar las telarañas de los rincones. Sentirás una gran satisfacción personal al dedicar tiempo y esfuerzo a mejorar tu entorno. Mientras lo haces también mejorará tu estado de ánimo. Hoy la energía astral en juego te estará alentando mientras lo haces.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Hoy probablemente te encontrarás con varias llamadas telefónicas de amigos que quieren saber cómo te encuentras, y tendrás muchas conversaciones interesantes. También pueden tomar mucho de tu tiempo los niños, los jóvenes y mascotas. Podrías planificar escribir unas cuantas cartas que de alguna manera conciernan el futuro. El cosmos promete un día lleno de intercambio de ideas y de formulación.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Luego de una larga y dura sesión de trabajo, probablemente estarás pensando en tu próximo descanso del mundo laboral.

Esta vez tus pensamientos se volcarán a un viaje, quizás a una provincia lejana o a un país extranjero - donde querrás quedarte por un tiempo. Quizás te acompañe un amigo íntimo o un amante. La energía astral en juego implica movimiento.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Ahora mismo tu mente probablemente está enfocada en las cuestiones mundanas del trabajo y del dinero. Te podría preocupar el hecho de que has gastado mucho dinero últimamente, y estás reflexionando sobre cómo compensarlo sin tener que prescindir de mucho. Encontrarás las soluciones que quieres, ya que un descanso reciente de tu rutina te ha ayudado a aclarar tu mente.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Este es un momento maravilloso para socializar. Podrías asistir a una fiesta, o relacionarte con un grupo de algún tipo. La compañía de otros quienes comparten tus intereses podría resultar estimulante y bastante emocionante, ya que se podría compartir información nueva y asombrosa.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Podrías recibir una cantidad de cartas o llamados telefónicos de gente joven. Podrías pasar cierto tiempo en el coche, haciendo mandados o poniéndote al día con las personas que no lo hiciste ayer. Te podría llegar un regalo a través de un mensajero especial. La comunicación con la pareja podría revelar cambios.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Hoy es un buen día para llegar a los otros. Te descubrirás llamando por teléfono a amigos que no has visto o escuchado hace tiempo, interesándote por ellos. Buenas noticias sobre un suceso emocionante podrían venir de la persona especial en tu vida, o de un amigo íntimo. Podría haber relaciones con artistas, actores y escritores, otorgándote información útil.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Ahora mismo podrías estar concentrado/a en cuestiones profesionales y monetarias. En tu mente se están desarrollando planes para mejorar tu futuro en ambas áreas, aunque probablemente todavía no hayas decidido cuál recorrido tomar por el momento. Haz una lista, ten en cuenta los pros y los contras, y luego analiza cada posibilidad.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) En este momento asume un papel más pro-activo en tus finanzas. Lo más probable es que las preocupaciones emocionales no te permitan ver todos los ángulos de la situación. El aspecto en juego transmite una influencia poderosa que puede encender cualquier mecha que esté preparada y lista para explotar. Cuando se trata de tus recursos personales, ten cuidado.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hoy las personas podrían alentarte a que inviertas dinero en apuestas: asegúrate de pensar antes de actuar.

Fíjate un límite antes de entrar al casino, no cuando ya estás sentada a la mesa. A los demás puede resultarles fácil decirte cómo actuar, sencillamente porque no están arriesgando sus propios recursos.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Hoy es probable que los problemas en el trabajo ocupen el centro de tu atención. Trata de no involucrarte emocionalmente demasiado en estas cuestiones. Si lo haces, podrás perder contacto con tu pensamiento racional y podrías terminar perjudicando toda tu posición. Conversa con los demás en privado para lograr controlar la situación.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Cuando se trata de conservar tus posesiones personales tiendes a mostrar más agresividad que de costumbre. Ten cuidado de volverte demasiado dependiente de elementos materiales para asegurar tu bienestar. Tus ansias de posesión podrían hacer pensar a los demás que eres avara. Esta tendencia a la mezquindad podría ser influencia celestial.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

REFLEXIONES DEL

Nuestro miedo más profundo...

Recuerdo que hace un tiempo alguien me regalo una película titulada “Akkelah y las palabras” que me gusto mucho, sin embargo más que gustarme en si el film, me gustaron unas palabras que mencionaron en ella… por ello me di a la tarea de buscar en Internet la autora de esas palabras.

Después de leer y releer una y otra vez las palabras durante un par de años, me sigo preguntado, ¿Qué me detiene, por que sigo teniendo miedo a sacar la grandeza que existe en mi? Nuestro miedo más profundo no es el de ser inadecuados.

Nuestro miedo más profundo es el de ser podero-

sos más allá de toda medida.

Es nuestra luz, no nuestra oscuridad, lo que nos asusta. Nos preguntamos: ¿Quién soy yo para ser brillante, hermoso, talentoso, extraordinario?

Más bien, la pregunta a formular es: ¿Quién eres tú para no serlo?

Tu pequeñez no le sirve al mundo. No hay nada iluminado en disminuirse para que otra gente no se sienta insegura a tu alrededor. Has nacido para manifestar la gloria divina que existe en nuestro interior. Esa gloria no está solamente en algunos de nosotros; está en cada uno. Y cuando permitimos que nuestra luz brille, subconsciente le damos permiso a otra gente para hacer lo mismo. Al ser liberados de nuestro miedo, nuestra presencia automáticamente libera a otros. El día en que encontré esta nota, me puse a pensar durante un tiempo si lo que dice es verdad, durante un tiempo mantuve este post solo como un borrador, tratando de comprender poco a poco y en que situación pudo haber ocurrido lo que menciona… He concluido es cierto en el mayor de su significado, dije mucho de lo que sabía, pero aún no lo digo todo, hice todo lo que pude y de nada valio, pero se que en otras situaciones puedo hacer aun más pero esta ves con un nuevo limite, nunca he creído todo lo que he oido, eso me ha valido, aunque he querido creer como un ciego lo puede hacer, y algo con no menor importancia, nunca gaste todo lo que tengo, aún cuando así pareciera… pues eso que me guardo es lo que me produce mucho más…

El Rincón del Buen Sabor

Pavlova con Crema Batida y Moras R E C E TA Ingredientes:

• Papel pergamino • 4 claras de huevos grandes, a temperatura del ambiente • Pizca de sal • 1 taza de azúcar granulada • 1 cucharadita de maicena • 1 cucharadita de vinagre blanco destilado • 1 cucharadita de extracto de vainilla • 1 taza de crema espesa para batir • 1/4 taza de Leche Condensada • Azucarada LA LECHERA de NESTLÉ • Bayas frescas (frambuesas, fresas cortadas, arándanos, moras)

PREPARACION: PRECALIENTA el horno a 300° F. Forra una bandeja grande para hornear con el papel pergamino. BATE las claras de huevo y la sal en un tazón grande de batidora eléctrica con el accesorio para batir, hasta punto de nieve suave. Sigue batiendo mientras que agregas el azúcar y bate hasta que el merengue tenga punto de nieve rígido y esta brilloso. Incorpora la maicena, el vinagre y la vainilla. AGREGA la mezcla a la bandeja preparada. Utiliza una cuchara para formar el merengue en un círculo de 10 a 12 pulgadas. Con la parte posterior de la cuchara, crea un pequeño hoyo en el medio del merengue (aquí ira la crema batida y las bayas). Coloca en el horno y reduce inmediatamente la temperatura a 200 ° F. HORNEA por 1 hora, 30 minutos. Apaga el horno y deja la pavlova adentro por aproximadamente 1 hora o hasta que el horno se haya enfriado. Esto es para que se seque la pavlova pero no se siga horneando. PON la crema para batir en un tazón enfriado de una batidora eléctrica y usando el accesorio para batir y batir.

Una generación abatida Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Hoy más que nunca el mundo necesita mensajes de esperanza y aliento para vencer todos losmiedos que nos acorralan, que son muchos y variados.

Para empezar hace falta superar las divisiones.Necesitamos trabajar juntos, cuando menos para dignificarnos como especie. Por desgracia, persistendemasiadas situaciones en las que la ciudadanía es considerada como un mero objeto de mercado.

Ciertamente, cohabitan entre nosotros excesivas cámaras de torturas.

Por otra parte, el concepto dederecho ya no se asocia al de deber. De igual modo, confundimos lo esencial con lo complementario. Atodo este calvario de despropósitos, hay que sumarle la oleada de falsedades que, aunque son tan antiguascomo el árbol del Edén, hemos de reconocer que son como una bola de nieve, cuánto más rueda, másgrande se vuelve.

Tanto es así, que a veces pensamos que vivimos en el mejor de los mundos posibles. Novemos, o no queremos ver, la desesperación de algunas gentes por subsistir. En efecto, las diversasesclavitudes y la trata de personas no son cosa del pasado, como tampoco lo es la falta de respeto yconsideración hacia una vida humana o en gestación. Ni nuestra indiferencia, ni la impunidad, puedeomitir este tipo de escándalos, en beneficio de intereses económicos.Ante esta atmósfera de silenciosa desesperación, el descontento se acrecienta, provocando unsentido de frustración que nos empuja a la locura. Es necesario poner

atención y reflexionar profundopara no caer en errores que pudiéramos haberlos evitado. Ante este contexto de perversas apariencias,pienso que es vital discernir, unirse a ese “todos nosotros, la ciudadanía”, con una apuesta rotunda porotro estilo de vida, más autentico, más del ser humano, más de todos y de nadie en particular.

Dejemos deser poderosos para ser más servidores del colectivo linaje. La cuestión es que prevalezca la ayudarecíproca y que podamos caminar en confianza los unos con los otros. En los demás

justamente está elgozo de nuestro vivir. Pensemos en esto, en mantener vivo el corazón, reconociendo la centralidad de lapersona humana. De ahí la necesidad de generar empleo, que por sí mismo ya es proteger a las personas,puesto que es la manera de hacer frente a la desigualdad y a la injusticia social. Desde luego, no puedehaber un desarrollo pleno, de avance real, si no contamos con esa estética de equipo, de bien espiritual ymoral que todos necesitamos llevarnos a los labios cada mañana. Ojalá hallemos ese equilibrio entre ladesilusión y la esperanza, lo que promoverá

TIRAS COMICAS

acciones positivas que es lo que nos hace falta en el planeta.La especie humana, y por ende, todas las culturas, tienen que tomarse en serio el valor de ellasmismas, y de ellas en su conjunto. Las gentes no pueden permanecer abatidas, y aún peor adormecidas ysin porvenir alguno. Prácticamente en todo el mundo, las ciudades son el lugar de destino de quieneshuyen de la pobreza, los conflictos, las violaciones de los derechos humanos, o de aquellos que buscanreconstruir una vida mejor; obviándose el potencial de la economía rural, que aún ahora es una fuente sinexplotar de empleos decentes y de crecimiento. En consecuencia, hemos de salir de este agotamiento y seme ocurre que prestando una mayor atención a las políticas para el desarrollo de nuestros pueblos,favoreciendo un crecimiento agrícola inclusivo para mejorar los ingresos y la seguridad alimentaria,promoviendo la diversificación económica y estimulando la transformación productiva para el empleo enel campo, garantizando asimismo la sostenibilidad y aprovechando los beneficios de los recursosnaturales. Comprendo, por tanto, que por muchos que sean los dramas humanos, hemos de seguiralimentando la utopía, con la seguridad de que palpitarán nuevas realidades. Indudablemente, nunca debeser tarde para un ser pensante enhebrar nuevos horizontes que nos permitan abrazar la vida en familia; altiempo, que hemos de activar la obligación de pensar, cada cual consigo mismo, en un diseño existencialmás social y compasivo.

GROSSO

del 17 al 23 de Marzo 2017

Contratando Personal para Vienna Cocineros, Asistente de Cocinero, Lavavajillas y Cajeros Todas las posiciones comienzan a partir de $ 11 / hr con la posibilidad de un aumento de sueldo dentro de los 90 días.

Por favor solicitar en jobs.choptsalad.com a nuestra ubicación de Vienna Work@choptsalad.com Correo electrónico para preguntas

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Página

27

ARLINGTON, VA

HELP WANTED/DRIVERS Drivers CDL-A Regional 46-49 cpm!

Home Weekly-Some Weekdays!

Excellent Benefits Flatbed Exp. Nice Sign-on-Bonus.

Training Available 855-842-8420 x 160

ASPEN HILL, MD Se renta cuarto en el area de Aspen Hill MD cerca de shooping para señora o señorita sin vicios y responsables. para más información 540-761-9390

NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO DE APARTAMENTOS

Se Renta Cuarto en Arlington VA. cerca del metro y paradas de buses y cerca de Washington DC. excelente ubicación. a persona sola sin vicios y respetuosos para mas información llamar al 703-618-9817 / 703-282-4497 o 703-639-0555

BURKE, VA Se Renta habitación en Burke utilidades incluídas y cable básico interesados llamar al 703-843-8421 FAIRFAX, VA Renta Apartamento de 3 Cuartos, baño, Cocina, Sala. Cerca de la Lee Hwy y la 50 Llamar a Jaime al 571-337-6159 SILVER SPREING, MD Se renta un cuarto a persona sola o pareja sola para mas información llamar al 301-461-8488

Se requieren las siguientes habilidades *Bilingue Ingles/Español *Transporte Propio *Expeiencia en mantenimiento de complejo de apartamentos Necesario conocimiento en: Plomería, Aire acondicionado, Electricidad Interesados enviar Resumé al siguiente correo: norma@vdmgre.com o al fax :301-559 1559

SPRINGFIELD VA Rento un Basement, con 2 cuartos comodos Salida Independiente.

Interesados llamar a al 703-863-0709 / 703-994-6736 disponible ya.

Reparación de Computadoras Eliminación de virus $35 restauración del sistema $45 Para más información llamar al 571-471-6809

WHEATON, MD Rento habitación cerca de estación del metro a personas responsable y sin vicios interesados llamar al 301-633-0531

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Página

28

del 17 al 23 de Marzo 2017

PERSONAL DE SE NECESITAN TECNICO EN LIMPIEZA RESIDENCIAL AIRE ACONDICIONADO CHICAS Estamos contratando

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en

En Atlanta, Georgia se necesitan chicas de 19 años a 26 años con buena presencia y responsable para trabajar en un SPA INTERESADAS LLAMAR AL

Requisitos: Licencia de conducir con experiencia y preferiblemente que viva cerca de Falls Church VA deje mensaje con su nombre y teléfono

SE BUSCA CARPINTEROS Y AYUDANTES

J DENTIST LAB ASIAN RESTAURANT

770-866-6125

Compañia de Construcción busca Carpinteros y ayudantes con experiencia no necesita herramientas propias proveemos uniforme de la Compañía excelente sueldo y ambiente de trabajo para aplicar llamar al

Tel: 410-868-8686 preguntar por OSCAR

calefacción y aire acondicionado

(703) 288-4170

Tel: 703-929-5225

NECESITA TECNICO

TECNICO DE AIRE Necesita Cocinero ACONDICIONADO CALEFACCION Y ELECTRICIDAD y Dishwasher Reparamos: Lavadoras, Secadoras

En el departamento de dentadura para Part Time o Full Time Gran Oportunidad para una Carrera con una mínima experiencia preferida para más información llamar

703-352-2245

NECESITAMOS PERSONAL DE LIMPIEZA Se necesitan personal femenino para limpieza en el Sheraton Hotel, Columbia Pike, Arlington, Va $9.00/Hora Horario flexible incluye Sábado y Domingo No se necesita experiencia Contact information that should be listed in the ad:

703-297-4529

or Jeffdavis1060@gmail.com

Con experiencia para trabajar en el area de Pentagon City. El bus 108 le deja en la puerta se paga excelente salario llame a Mr. Boo al 703-593-6751 o Jessica 703-593-8888

Refrigerador, Cocinas, Water Heater Plomería en General, Refrigeracion Comercial y Restaurantes se hacen trabajos de ductos con permiso del condado estimado gratis llamar al

(571)

268-1725

del 17 al 23 de Marzo 2017

Página

TECNICO DE LIMPIEZA MANTENIMIENTO Se necesita un Técnico de Mantenimiento para tiempo De Casas, Negocios, Locales completo o Medio tiempo. Debe tener su propia movilidad y herramientas de trabajo. Inglés requerido.

Trabajo de Plomería: Reparación e Instalación de Grifos, cañerías, calentadores, inodoros y tanques, trituradoras de comida lavaplatos, sumideros, filtros, localizar y reparar liqueos, llaves.

Llame al: BOBBY

410-353-0323

Limpieza en General Precios Económicos Interesados llamar al

571-205-5900

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

RENTO CASA GRANDE En Maryland

En la 10906 Annapolis Rd. Bowie MD. 20720 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

703-351-0777

ESTAMOS CONTRATANDO

INSTALADOR DE TUBERÍAS Necesitamos para muchas posiciones

Visite nuestro sitio web y Aplique

WWW.FLIPPO.COM

301-967-6801

Somos, Flippo Construction Company, Inc y cumplimos con todas las leyes y estatutos, y los reglamentos relativos a EEO/AA/ADA/M/F/ Veteranos.

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │

ORTEGA CONTRACTORS Ofrece servicios de Carpintería.

SE NECESITA AMA DE LLAVES Para hacerse cargo de todas las responsabilidades en

Painting (Interior - Exterior) Roofing, Drywall, Additions.

También ofrece sus servicios de Landascaping y Tree services. Estimado gratis llamar al

limpieza del hogar, lavandería, planchado, y todo lo demás.

Sueldo $ 350 por semana. Lunes-sábado 9:00 am 3:00 pm.

(Posiblemente disponible dentro de la casa por $ 275 por semana con la oportunidad de más trabajo en otras casas.

Por favor llame al

703-862-2962 www.ortegacontractors.com jose.ortegacortez@gmail.com

443-708-3014 o al 323-806-4100

(No llamar el viernes desde las 5:00 pm hasta el sábado a las 8:00

www.ceramickingdom.com

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

SE NECESITAN

MESERAS Se paga excelente salario Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle

46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.:

703-732-5834

SKILL MAIDS LLC

Busca Personal Para limpieza de casas

que viva en Virginia ó Maryland maneje y tengan licencia valida . para empezar ya mismo.

Más información llamar al

301-460-1529

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

VENDO TERRENO EN EL SALVADOR

Se vende terreno con Casa en El Salvador lugar San Miguel excelente ubicación interesados llamar a Salvador Saravia

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

862-262-6264 SE VENDE 7 ACRES DE TERRENO

(703) 864-5255 PROFESIONAL HOME CLEANERS INC

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

703-575-8051

En la Esquina de la Daisy Ln y Hill Meade Road sólo por Un Millón de Dólares.

Ubicada en el 12330 Daisy Lane, Glengale, MD 20769 Interesados llamar al Tel.:

Servicios de Calefacción y Aire Acondicionado

Con Licencia, Seguro y Trabajo Garantizado en Instalación y Reparación de Calefacción y Aire acondicionado Con muchos años de experiencia servicios de segunda opinión

301-728-2236

Telf.

Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 17 al 23 de Marzo 2017 │ Página 31 │

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA

INSURANCE AGENCY INC.

Bonita casa de Venta en el área de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta.

Ubicada en el 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 Interesados llamar al Tel.:

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

HERMOSAS

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

MASAJISTAS

Disfruta de un Masaje relajante con

Katty y Vanessa

Le damos el mejor servicio Para un cita contáctenos Atención de 11 AM a 10 PM

) 338-0960 6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044 Falls(571 Church, Arlington, Columbia Pike

Sala de Masajes SUSIE

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

ATENCION BOLIVIANOS

Llevo encomiendas por caja, articulos personales, autos, motos via marítima Salida 15 de Abril.

Se recoge a domicilio para más Información llamar al

703-462-8812

2

MASAJES COLOMBIANO MASAJES RELAJANTES

En el area de Gaitherburg Abierto los 7 días de 8 am. a 11 pm.

1/2 Hora $60 - 1 Hora $90 Llame para una Cita

(202) 322- 2490

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 17 al 23 de Marzo 2017 │