23 de marzo 2017 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │ El Gobierno Trump señala y amenaza a las ciudades que no colaboran con inmigración │ ver Pág. 07 │

del 24 al 30 de Marzo 2017 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 17 # 904 - www.lasamericasnews.com

Gran revés para Trump Republicanos posponen el voto del plan de Salud

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

EE UU prohibe ordenadores y tabletas en vuelos que vienen de ocho países Pág. 9

FARANDULA

Clásico Mundial en beisbol: Pág.19 “Made in USA”

Mariana Downing el nuevo amor de Marc Anthony de 21 años Pág.23

Vea Pág. 2

Obama rompe el silencio y defiende su ley de salud Vea Pág. 8

Cadena perpetua podrían enfrentar los violadores de la estudiante de Rockville Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

Republicanos posponen el voto sobre Famosa estatua de Virgen el plan de salud, un revés para Trump Nuestra Señora de Fátima

El liderazgo republicano de la Cámara de Representantes ha pospuesto el voto que tenía previsto para este jueves sobre el nuevo plan de salud para derogar y sustituir la ley sanitaria del expresidente Barack Obama ante la falta de apoyo en su propia bancada, confirmaron fuentes del Congreso.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El liderazgo republicano de la Cámara de Representantes pospuso el voto que tenía previsto para el jueves sobre el nuevo plan de salud para derogar y sustituir la ley sanitaria del expresidente Barack Obama, ante la falta de apoyo en su propia bancada, confirmaron fuentes del Congreso. Las fuentes no precisaron cuándo se celebrará la votación, después de que el pre-

sidente, Donald Trump, mantuviera el jueves una reunión de última hora para intentar convencer al grupo ultraconservador Freedom Caucus de votar a favor del texto, pero fue infructuoso. El presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, tenía prevista una rueda de prensa por la tarde para hablar del voto, pero eso también fue postergado al constatar que no tenían los apoyos suficientes para llegar a los 216 votos necesarios para lograr la aprobación de la ley. Fuentes

de la Casa Blanca aseguraron a varios medios que el voto será en la mañana de este viernes, sin embargo, el liderazgo republicano, encargado de establecer los horarios de votación, no se ha pronunciado al respecto, por lo que se desconoce cuándo se producirá exactamente la esperada votación. “Hoy vamos a continuar debatiendo, porque no tenemos los suficientes síes. Estamos considerando la situación, ha habido progresos, pero necesitamos que (para la Casa Blanca)

esto no sea solo cumplir una promesa de campaña, sino que realmente baje los costes de los seguros para todos los estadounidenses”, dijo Mark Meadows, presidente del Freedom Caucus.

Con los demócratas unidos en el objetivo de impedir la derogación de Obamacare, si al menos 22 republicanos votan en contra del proyecto de ley que apoya Trump, el presidente sufriría su primera gran derrota legislativa, y hoy la cifra de detractores superaba la veintena, según los cálculos de medios y fuentes legislativas. En su rueda de prensa diaria, el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, insistió hoy en que el número de congresistas a favor de la ley continúa creciendo, y que la reunión de Trump con los miembros del Freedom Caucus fue “un paso positivo” hacia el objetivo de lograr la aprobación del nuevo proyecto de reforma sanitaria. El problema de las negociaciones dentro del propio Partido Republicano radica en que las exigencias de los ultraconservadores de incluir algunos elementos alejan aún más el apoyo de los más moderados al texto. “Ciertamente estamos tratando de llegar a un ‘sí’. Hemos hecho peticiones muy razonables y esperamos que esas peticiones razonables sean escuchadas y finalmente acordadas”, insistió Meadows.

está en Arlington

Por: El “Buho T”

Arlington VA.- El peregrino Internacional Mundialmente Famoso Estatua de la Virgen de nuestra Señora de Fátima estará en la Diócesis de Arlington.

El estatuto se encuentra en una gira de dos años por la paz, y marca el 100 aniversario de la Santísima Virgen cuando se apareció a tres ninos en Fátima, Portugal, en 1917. La estatua es uno de los “dos” esculpido en 1947. Imagen de la escultura está basado en la aparición de la Virgen cuando ella misma reveló como Corazón Inmaculado a los tres niños. El propósito de la gira es traer las gracias del mensaje de nuestra Señora en Fatima de la esperanza, paz y salvación de millones de personas que nunca han hecho una peregrinación a Fátima sí mismo. Katie Moran, la Coordinador del centenario visita de Fátima, le dijo al Herald Católico de Arlington, “Nuestra Señora da obras a través de esta imagen para traer gente a su Hijo, Jesus Cristo. Las

El propósito de la gira es traer un mensaje de nuestra Señora en Fatima de esperanza, paz y salvación de millones de personas que nunca han hecho una peregrinación. áreas que obtienen la estatura son muy bendición por Dios. Puedes ver las gracias viniendo.” El más Reverendo Michael F. Burbidge, obispo de la Diócesis Católica de Arlington celebrará una misa con la estatua presente. La MIsa se celebró éste Martes, 21 de marzo de 2017, a las 8:15 a.m. En la Catedral de Saint Thomas More en la 3901 Catedral Lane. Donde acudión una multitud de feligreses, La gira y programación en Virginia si te perdiste de ver la estatua de Fátima en Arlington, también estará en exhibición

en Fairfax el viernes y el sábado, en la Iglesia St. Paul Chung Catholic Church.

En la 4712 Rippling Pond Drive Fairfax, VA 22033.

Estas son las últimas fechas donde podrás visitarla desde las 1 p.m. Marzo 24 y a las 6 a.m. en Marzo 25.

LOS ESPERAMOS!. La diócesis de Arlington es el hogar de más de 600.000 católicos en 21 condados y siete ciudades en centro y norte de Virginia. Feligreses viven su fe en 69 parroquias, cinco misiones, y 17.500 estudiantes asisten a 44 escuelas primarias y secundarias católicas.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

Trump quiere que los contribuyentes Cadena perpetua podrían gasten miles de millones de dólares para enfrentar los violadores de financiar la estrategia de deportación la estudiante de Rockville

Por:Van Le

Washington DC.- La Casa Blanca de Trump está solicitando miles de millones de dólares del dinero de los contribuyentes para financiar una ampliada fuerza de deportación, nuevos centros de detención y un muro fronterizo con México, los pilares de su estrategia de deportación masiva. Mientras que Trump consiente a la pequeña minoría de nativistas que conforman su base, encuesta tras encuesta muestra que el radicalismo de Trump en inmigración se opone directamente a la opinión de la inmensa mayoría de los estadounidenses. De acuerdo con Lynn Tramonte, subdirectora de America’s Voice Education Fund, “los estadounidenses no quieren pagar por el muro de Trump ni por su plan de deportación masiva. Piensan que es major legalizar a los inmigrantes indocumentados en lugar de intentar deportarlos, y reconocen que los inmigrantes son miembros valiosos de las familias y comunidades estadounidenses. Si los presupuestos tie-

nen que ver con principios y prioridades, entonces es indudable que a la Casa Blanca de Trump no le importa lo que la mayoría de los estadounidenses quiere o piensa”. Una nueva encuesta de CNN subyara la profunda impopularidad de la agenda de Trump sobre la deportación masiva y la inmigración. Al resumir los resultados e implicaciones de la encuesta de CNN, Greg Sargent, del Washington Post, señala: “Poco a poco, la narrativa del presidente Trump y su principal asesor, Stephen K. Bannon, han estado diciendo que lo que ocurre en este país se está traduciendo en políticas públicas concretas. Y a los estadounidenses les repugnan los resultados”. Apoyo público mayoritario y duradero para la legalización, no la deportación, de los inmigrantes indocumentados. Aunque el presupuesto de Trump busca más de $1 mil millones adicionales del dinero de los contribuyentes para reforzar las leyes de inmigración, las encuestas muestran que el apoyo de la opinión pública a permitir que los inmigrantes indocumentados se queden en lugar de irse es

Noticias en Breve

ARRESTAN A UN JOVEN ISRAELÍ EN CONEXIÓN CON AMENAZAS A CENTROS JUDÍOS EN EEUU Washington DC.- La policía de Israel arrestó a un joven judío de 19 años sospechoso de hacer múltiples amenazas de bomba a organizaciones judías en Estados Unidos. El sujeto, cuyo nombre aún no ha sido revelado públicamente, vive en la ciudad israelí de Ashkelon y posee doble nacionalidad estadounidenseisraelí. Su arresto se hizo a petición del FBI, que abrió hace semanas una investigación tras la ola de amenazas contra los centros comunitarios judíos en distintas ciudades estadounidenses. Según el portavoz de la policía israelí, Micky Rosenfeld, aún se desconocen las motivaciones del sospechoso.

EEUU NO APOYA POR AHORA SUSPENDER A VENEZUELA DE LA OEA, PERO PIDE ELECCIONES Washington DC.- Estados Unidos dijo el jueves que “en este momento” no apoya la suspensión de Venezuela de la Organización de Estados Americanos (OEA), aunque cree que ese organismo es “el adecuado” para lidiar con la situación en ese país, e insistió en que debe celebrar elecciones “lo antes posible”. El portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner, reaccionó así al informe publicado la semana pasada por el secretario general de la OEA, Luis Almagro, en el que pedía la suspensión de Venezuela del organismo si no convoca elecciones generales en 30 días. “Compartimos las preocupaciones sobre el estado de la democracia en Venezuela que el secretario general de la OEA Luis Almagro expone con cuidadoso detalle en su informe.

Creemos que ese informe merece una consideración seria por parte del Consejo Permanente”, dijo Toner durante su conferencia de prensa diaria.

ECUATORIANOS EN MIAMI DENUNCIAN SABOTAJE INSTITUCIONAL PARA EVITAR QUE VOTEN Washington DC.- Varios ecuatorianos en Miami denunciaron el jueves un sabotaje institucional para evitar que voten en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, luego de que las autoridades consulares cambiaran el lugar de los centros de votación en Florida.

A pesar de que alrededor de 5,500 ecuatorianos están inscritos en Miami para participar en los comicios del próximo dos de abril, el espacio seleccionado para el centro de votación en esta urbe cuenta con menos de 1,200 metros cuadrados y solo 47 puestos de estacionamiento, de acuerdo con una congresista opositora.

notablemente duradero y consistente. El muro fronterizo es impopular y la gente no cree que México lo vaya a pagar.Los estadounidenses se oponen férreamente a la construcción del muro en la frontera con México, no creen que esto debería ser una prioridad del gobierno de Trump y no creen en las fanfarronerías del presidente en el sentido de que hará que México pague por el muro.

Mientras tanto, el plan presupuestario de Trump busca $4.1 mil millones en dinero de los contribuyentes para un muro fronterizo hasta 2018, más de diez veces de lo que el presidente Obama requirió para el mantenimiento de la seguridad fronteriza en el actual año fiscal.

Un encuesta de Quinnipiac de marzo encontró que 74% de los estadounidenses apoya ya sea la ciudadanía (63%) o la legalización sin ciudadanía (11%) para los inmigrantes indocumentados, mientras que solo 23% respalda la opción de deportarlos. La encuesta halló que 92% de los demócratas, 74% de independientes e incluso 51% de republicanos respaldan ya sea la ciudadanía o la

legalización. Tanto 63% de los estadounidenses que apoyan la ciudadanía y 74% que respaldan la “permanencia” representan el nivel más alto de apoyo de las 12 veces en que Quinnipiac ha hecho esta pregunta en sus encuestas desde 2012. Además de Quinnipiac, encuestas recientes de Pew Research, New York Times/ CBS, Washington Post/ABC News,CNN, Gallup e incluso Fox News han encontrado que entre 72% y 88% de los estadounidenses respaldan ya sea la ciudadanía o la legalización para los inmigrantes indocumentados en lugar de la deportación.

En una reciente nota en The Atlantic, titulada “Ni siquiera los estados más rojos apoyan la deportación”, el Dr. Robert P. Jones, del Public Religion Research Institute (PRRI) subrayó que la muestra representativa de su estudio de opinión encontró que los estadounidenses apoyan una vía para el estatus legal en lugar de la deportación por 79% a 16%, y que incluso solo 28% de los republicanos favorece la deportación.

Por: Wisdom Martin

Rockville, MD.- La Escuela Secundaria Rockville recibió amenazas el miércoles mientras la escuela se ocupa de la violación de una niña de 14 años por dos estudiantes, uno de los cuales tiene un estatus migratorio indeterminado.El caso está recibiendo atención nacional y fue dirigido por el secretario de prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer, quien dijo que el caso es un ejemplo de por qué el presidente Donald Trump está haciendo de la inmigración ilegal una prioridad.Varias amenazas fueron llamadas a la escuela durante todo el día, informó el director, y el director solicitó una mayor presencia policial en el campus, dijo un portavoz de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery. La persona que llamó amenazó con bombardear la escuela y llevar armas a la escuela para disparar lo que la persona que llamó se refirió a “ilegales” en la escuela.La policía del condado de Montgomery confirmó las amenazas y envió a los grupos de la policía a patrullar la escuela.

Henry E. Sánchez, de 18 años, y José O. Montano, de 17 años, son acusados de violar a la niña en un puesto de baño durante las horas escolares en la Escuela Secundaria Rockville.

Los padres y los residentes interesados buscaron respuestas en una reunión con los funcionarios de la escuela sobre la supuesta violación de una niña en la Escuela Preparatoria Rockville.El director de Rockville High también pidió al personal que asistiera durante cada período de clases y rastree a los estudiantes estuvieran con un pasaporte.

Henry E. Sánchez, de 18 años, y José O. Montano, de 17 años, son acusados de violar a

la niña en un puesto de baño durante las horas escolares en la Escuela Secundaria Rockville, en los suburbios del distrito de Columbia, dijo la policía del condado de Montgomery.Se acercaron a ella en un pasillo y le pidieron que caminara con ellos, dijo la policía. Montano le pidió sexo, y después de que ella se negó, él y Sánchez la obligaron a entrar en el baño de hombres, donde la violaron y la sodomizaron, dijo la policía.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 05 │

Duro revés para Trump en el Congreso republicanos suspenden la votación de hoy para sustituir Obamacare por falta de apoyo las provisiones más progresistas que protegen a los asegurados que tienen enfermedades preexistentes. El representante Mark Meadows, presidente del Freedom Caucus, dijo tras la decisión que han “logrado avances” en sus conversaciones con el presidente.

“Planificamos seguir dialogando para ver cómo podemos lograr acuerdos”, especialmente en los puntos de que no suban las primas de los seguros médicos y de las enfermedades preexistentes. “Pero no estamos ahí en este momento”, dijo Meadows a la prensa.

Aunque enfatizó “que hacer nada no es una opción”. Por motivos distintos, también se oponen republicanos moderados como Chris Smith y Frank

Una protesta en contra de la propuesta de ley del presidente Donald Trump para sustituir Obamacare.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Tras dos días de intensas negociaciones el Freedom Caucus no llegó a un acuerdo con el presidente Donald Trump que destrabaría la oposición de sectores conservadores del partido que consideran que la nueva ley mantiene demasiados elementos del Affordable Care Act o que deja a muchos estadounidenses sin seguro. Se prevé que la votación se realice este viernes, dijo uno de los líderes republicanos en el Congreso.

La Cámara de Representantes decidió posponer la votación prevista para este jueves sobre la sustitución del sistema

de salud Obamacare que ha generado fuerte oposición de un sector dentro del Partido Republicano, que considera el proyecto de ley una versión light del Affordable Care Act. La votación podría llevarse a cabo este viernes, dijo el representante Kevin McCarthy, uno de los líderes de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes. El voto estaba originalmente programado para este jueves en la noche, cuando se cumplen siete años de la firma de la ley que actualmente está en vigencia.

La demora de la votación representa un revés para el presidente Donald Trump, quien quiere ver en su reforma de salud su primera victoria legislativa

y prometió durante la campaña desmantelar el plan de salud de su antecesor, Barack Obama. Trump no ha logrado acercar posiciones con los republicanos que se resisten a su proyecto de ley, esfuerzos que son vistos como un barómetro de su capacidad para trabajar con el Congreso y empujar su agenda, que a futuro incluye una reforma tributaria. El principal obstáculo ha sido la férrea oposición del Freedom Caucus. El grupo parlamentario conformado por republicanos conservadores no está de acuerdo con la actual versión del proyecto de ley porque les parece que mantiene demasiados elementos de Obamacare, como

LoBiando, de Nueva Jersey; Charlie Dent, de Pennsylvania; y David Young, de Iowa. Consideran que el proyecto dejará sin seguro a demasiados estadounidenses. El proyecto de ley ya fue aprobado en varios comités de la Cámara de Representantes y ha sido evaluada por la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) que advirtió que 14 millones de personas podrían quedar sin seguro en 2018. Actualmente los republicanos no tienen los 215 votos requeridos para aprobarlo.

Normalmente hacen falta 218 votos para una mayoría simple. pero en este momento la Cámara de Representantes tiene cinco vacantes del total de 435 escaños. Los demócra-

tas, con 193 escaños, se oponen en bloque a la propuesta y los republicanos tienen ahora el control de 237 escaños, por lo tanto no pueden perder el apoyo de más de 22 representantes, cosa que ocurre en estos momentos.

En su acostumbrada rueda de prensa, el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, había dicho antes del anuncio de la postergación que creía que la votación ocurriría este jueves e insistió que no existe un Plan B. El proyecto de ley tiene un camino cuesta arriba hacia adelante, pues aunque sea aprobado en la Cámara de Representantes afrontaría una férrea resistencia en el Senado controlado por los republicanos.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 24 al 30 de Marzo 2017

www.ceramickingdom.com

│

SE NECESITAN TECNICOS PARA EL CUIDADO DE PLANTAS ORNAMENTALES

Posiciones disponibles Tiempo completo y Tiempo parcial.

Aprender a cuidar plantas tropicales en Centros Comerciales, Lobys, Oficinas, Hoteles y más. Se prefiere que tenga experiencia sin embargo ofrecemos entrenamiento a los candidatos adecuados.

Se requiere tener excelente habilidad en el servicio al cliente, ser organizado y poder comunicarse en ingles. Ofrecemos mejores salarios, buenos beneficios y un avanzado potencial de oportunidades en esta profesión.

Todos los aplicantes deben tener licencia de conducir válida y poseer un vehículo confiable.

Enviar vía email su carta de calificacion y su historia de trabajo al siguiente correo electrónico.

stomlinson@rollinggreensinc.com

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

$

1.

00

703-898-8862

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 07 │

El Gobierno Trump señala y amenaza a las ciudades que no colaboran con inmigración

El Departamento de Justicia publica el primer informe en el que detalla cada ocasión en que un indocumentado detenido no ha sido entregado para su deportación.

Por: Amy Chozick de Donald Trump, es pre- can los condados de Clark sentar a los inmigrantes en Nevada (donde está Washington DC.- La como delincuentes. La Las Vegas), Nassau en Administración Trump ha policía de inmigración Nueva York, Cook en iniciado sus primeros (ICE, por sus siglas en Illinois, Montgomery en pasos para atacar institu- inglés) publicó un informe Iowa y Snohomish en el cionalmente a las llama- sin precedentes en el que Estado de Washington. das ciudades santuario e detalla uno por uno todos Las policías locales y las imponer sus argumentos los casos en los que ha prisiones entregan a cualsobre el supuesto peligro pedido que le las autorida- quiera a la policía federal público que los inmigran- des entregaran a un dete- de inmigración siempre tes indocumentados supo- nido sin papeles y esta que haya una orden de un nen para Estados Unidos. petición ha sido ignorada. juez. Lo que no hacen en El Gobierno comienza así En el periodo analizado, muchos casos es gastar su campaña de presión del 28 de enero al 3 de recursos en retener a un para lograr la colaboración febrero, ICE lanzó 3.083 detenido que debe salir en de todos los cuerpos poli- órdenes de detención en libertad solo porque otro ciales en su empeño por todo el país. En los 10 cuerpo policial, en este deportar a millones de sin condados con más negati- caso ICE, lo está buscanpapeles. Parte de esa vas a colaborar, esas do por su situación migraestrategia, coherente con órdenes fueron ignoradas toria. En algunos lugares, los mensajes de campaña 157 veces. De ellos desta- esa no colaboración es

ley. A eso es a lo que se llama ciudad santuario. En el informe están detallados 206 casos por todo el país de inmigrantes con algún tipo de antecedente criminal y que ICE sabe que han sido liberados, porque han cumplido su condena o han salido en libertad condicional, sin ser entregados a la policía migratoria. La lista especifica la institución en la que estaban detenidos, la fecha de la orden de detención de ICE, la fecha en la que salieron libres y el delito que cometieron.

Los antecedentes van desde imputaciones por cuestiones de tráfico hasta condenas firmes por tráfico de drogas. Solo hay uno con un cargo de homicidio. El condado de Travis en Texas, donde se encuentra la capital, Austin, es el más señalado. El informe se publicará semanalmente. A la publicación del informe siguió este martes un comunicado del Fiscal General de Estados Unidos, Jeff Sessions, en el que decía: “Este importante informe demuestra una clara y continuada amenaza para la seguridad pública. Es inaceptable que algunas jurisdicciones se nieguen

a cooperar con la policía federal y liberen a extranjeros criminales de vuelta en nuestras comunidades cuando la ley exige que sean deportados”. El Departamento de Justicia, afirma, “utilizará toda la autoridad legal (…) para exigir responsabilidades a las jurisdicciones que conscientemente violan la ley federal”. El comunicado de Sessions deja claro el inequívoco móvil político de la publicación de este informe. Desde el

minuto uno de su campaña, Donald Trump, ha basado su discurso anti inmigración no tanto en cuestiones económicas sino en la supuesta amenaza para la seguridad pública que supone esta comunidad de 11 millones de personas, a los que califica en general como integrantes de bandas y criminales. Para Trump, demostrar que los inmigrantes indocumentados son criminales es una prioridad política.

¿Qué pasa si firmé una salida voluntaria y me quedé en EEUU?

Washington.- “El problema es que cuando la persona no cumple con la salida voluntaria, ésta se convierte automáticamente en una deportación formal”, dice Gálvez. “Para confirmarlo, puede llamar al número nacional 1(800) 898-7180, siga las instrucciones y ahí pude poner su número de caso de inmigración”. Respecto a los errores que haya cometido el abogado que le asistió en el caso, Gálvez indica que “los inmigrantes que se sientan estafados pueden acudir a la fiscalía de la ciudad y presentar una demanda”, pero advierte que en el caso de los indocumentados “no es mucho lo que se puede hacer, lamentablemente”. La Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) recomienda a los inmigrantes “tener cuidado” con los gestores de inmigración y abogados sin escrupulosos y deshonestos que pueden representarlo y se aprovechan de los inmigrantes. “Para evitar fraudes, use su sentido común. Muchas personas escuchan lo que quieren escuchar, ¡sea inteligente! Si parece demasiado bueno para ser verdad, probablemente así sea. No confíe en una persona que le comenta acerca de una nueva ley secreta de inmigración o le asegura tener contactos o influencias especiales en algún ente u organismo gubernamental”, dice una campaña de AILA.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

Una movilización oportuna Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Organizaciones comunitarias, grupos sindicales, denominaciones religiosas y ciudadanos solidarios planean realizar una senda movilización nacional el Primero de Mayo, una fecha que internacionalmente conmemora el Día Internacional del Trabajo, para demandar el fin de los planes para realizar deportaciones masivas y construir un muro fronterizo. En Washington, DC, el epicentro de la política nacional, los organizadores planean el cierre de negocios y marchar hasta las puertas de la Casa Blanca, para alertar sobre el sufrimiento que causan las nuevas directrices de política migratoria y los planes futuros para la detención y deportación de familias indocumentadas. Apenas la semana pasada el presidente Donald Trump pidió al Congreso un presupuesto que destina recursos inéditos para la construcción de un muro en la frontera con

México, la contratación de miles de agentes del Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), la ampliación de espacios de detención y la facilitación de deportaciones. Para compensar los ingresos adicionales destinados a la seguridad fronteriza y el cumplimiento de leyes migratorias, la petición presupuestal elimina programas domésticos de apoyo a los más vulnerables, así como la ayuda al exterior y a la respuesta federal ante desastres naturales. Aunque los demócratas externaron su rechazo a la idea de aprobar tales recursos, el incremento sin precedentes de fondos contra migrantes, se origina en una lógica política equivocada de que los inmigrantes son fuentes de crimen y amenazas a la seguridad nacional y comunitaria. Un nuevo estudio de The Sentecing Project, que recopiló décadas de investigaciones sobre migración y criminalidad, confirma lo que ya sabíamos: que los inmigrantes cometen menos delitos que los nacidos en Estados Unidos y que crear una política de persecución mermará la

seguridad nacional porque estarán menos dispuestos a confiar en las autoridades policiales.

Por ello los grupos participantes en la movilización del Primero de Mayo, incluidos CASA Maryland, el local 32BJ del SEIU, el local 400 del UCF y CARECEN, entre otros, urgirán al Congreso a rechazar los recursos para más agentes del ICE y la Patrulla Fronteriza, más centros de detención y la construcción del muro fronterizo. “Las fuerzas de deportación de la administración de Trump han aterrado a familias inmigrantes, dañado la economía de todas las personas trabajadoras y ha amenazado la seguridad de todas las comunidades”, señala la convocatoria. La tradición de resistencia contra políticas consideradas injustas por el pueblo es tan añeja como el nacimiento de este país.

Llamar la atención sobre la crisis humanitaria que significa la separación familiar y privar a niños estadounidenses de sus padres indocumentados, representa un reclamo legítimo, necesario y oportuno.

Obama rompe el silencio COMUNIDAD y defiende su ley de salud Servicio a la

Exposición, Charla y Taller de Niños de Frida Larios en DC

Washington DC.- No se pierdan la oportunidad de conocer más sobre nuestra cultura maya a través de una adaptación moderna creada por la diseñadora y artista Frida Larios, en el espacio del Kreeger Lobby del Katzen Arts Center de American University. La apertura de la exposición será el 1ro de abril, de 6:00 a 8:00 p.m. Alfabeto Maya de los Tiempos Modernos pretende volver a codificar una pequeña parte de la mítica narrativa maya, dando a la tradición artística una nueva forma gráfica. En las obras tipo-gráficas del Alfabeto Maya de los Tiempos Modernos, Frida Larios, oriunda de El Salvador, ha prestado directamente del lenguaje logográfico de los ancestrales escribanos mayas, pero hablando con y para los indígenas mayas

de hoy. Entrada gratuita a la exposición; estacionamiento subterráneo disponible debajo del Centro de Artes Katzen. CHARLA DE ARTISTA: el 6 de abril de 2017, de 6:00 a 8:00 p.m. La charla de artista por Frida Larios, seguida por una recepción, se centrará en las esculturas, trabajos en papel y libros hechos a mano para la exhibición Alfabeto Maya de los Tiempos Modernos. La charla será inaugurada por el curador de la exhibición Jack Rasmussen, con palabras especiales de la embajadora de El Salvador en Estados Unidos, Claudia Canjura de Centeno.

Este evento es organizado por la Embajada de El Salvador en los Estados Unidos y por la Casa de la Cultura El Salvador, en el Kreeger Lobby del Katzen Art Center de American University.

TALLER PARA NIÑOS: el 9 de abril de 2017, de 1:00 a 3:00 p.m. Habrán visitas guiadas de la exposición Alfabeto Maya de los Tiempos Modernos, lectura de libro, y taller interpretativo para niños del área metropolitana de Washington, DC; facilitado por Frida Larios de forma bilingüe en el Kreeger Lobby del Katzen Art Center.

Washington DC.Este jueves, el ex presidente de Estados Unidos, Barack Obama, rompió un largo silencio desde que dejó la administración para advertir contra cualquier cambio al actual sistema público de salud que puede golpear a millones de estadounidenses.

“Nuestro punto de partida debería ser que cualquier cambio a nuestro sistema de salud sea para mejorarlo, y no hacerlo peor para millones de trabajadores estadounidenses”, expresó el ex mandatario en un comunicado, horas antes de una votación en el Congreso que podría modificar el modelo conocido como Obamacare.

En el texto, emitida este jueves en su séptimo aniversario de la aprobación del sistema de salud, el ex mandatario aseguró que ese modelo fue el primero en el país en definir la salud pública como un derecho de todos.

Ayer sufrió un reves en el Congreso al no obtener los votos completos para modificar el modelo conocido como Obamacare y también se cumplen siete años desde que fue aprobado.

“Después de un siglo de conversaciones, décadas de intentos y un año de debate partidario, nuestra generación tuvo éxito.

Finalmente, declaramos que en Estados Unidos el cuidado de salud no es un privilegio para pocos, sino un derecho de todos”, apuntó. Sin embargo, recordó que en cada oportunidad insistió en que era necesario “seguir construyendo a partir de esa legislación”. El presidente Donald Trump prometió durante su campaña

eliminar el sistema Obamacare y este jueves el Congreso debe iniciar el debate para votar un proyecto de ley -ya llamado ‘plan Trump’-, en una discusión que deberá ser extensa y difícil.

Diversas fuentes sostienen que el plan propuesto por la Casa Blanca dejará a un enorme número de estadounidenses sin cobertura médica, un contingente que una oficina de estadísticas del propio Congreso estimó en unos 14 millones de personas.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 09 │

Ivanka Trump tiene una oficina en la Casa Blanca

La hija del presidente se confirma como un pilar de la Administración Trump. Al igual que su marido, tendrá acceso a información clasificada.

Washington DC.- del presidente Donald Trump se sentó al lado La hija del presidente de Trump en su hija como de la canciller alemana, Estados Unidos, Ivanka asesora es absoluta y Angela Merkel, durante Trump, tendrá una ofi- patente desde el día uno una reunión bilateral en cina en el Ala Oeste de de su presidencia. Ivanka Washington. Cuál es el la Casa Blanca, según Trump tenía más prota- papel oficial de la hija del confirmó el Gobierno, en gonismo en la campaña presidente en estas ocalo que supone un recono- electoral que su madras- siones es algo que nunca cimiento visible del papel tra, Melania Trump. En ha sido aclarado compleque viene realizando diciembre pasado, la pri- tamente. Con el puesto como primera dama in mera reunión que tuvo su en la Casa Blanca, la hija péctore y principal apo- padre como presidente del presidente, que es yo del presidente desde electo con un líder extran- su sombra en cualquier este que tomó posesión jero, con el japonés Shin- acto público, confirma hace dos meses. Ivanka zo Abe en su residencia que es un pilar de la AdTrump, de 35 años, se de Nueva York, ella ministración Trump y que une así a su marido, el estaba en la habitación. el círculo de confianza empresario Jared Kus- El entorno de Trump fue más íntimo del presidenhner, que ya levantó inmune a las insinuacio- te se reduce a sus hijos, suspicacias cuando fue nes sobre nepotismo. El su yerno y el estratega nombrado asesor sénior último episodio de este jefe del Gobierno, Steve del presidente Donald tipo ocurrió esta misma Bannon. Un abogado que Trump. La confianza semana, cuando Ivanka trabaja para la Primera

Hija, Jamie Gorelick, confirmó a varios medios en Washington que Ivanka tendrá una oficina en el Ala Oeste, pero no estará formalmente contratada por el Gobierno ni su trabajo tendrá un título oficial. Gorelick dijo que a Ivanka se le aplicarán las mismas reglas éticas que a los empleados de la Administración. Tendrá acceso a información clasificada y un teléfono oficial. Según dijo el abogado a Politico, el papel de Trump será servir como “los ojos y los oídos” del presidente. No hay precedentes recientes de una Administración donde un miembro de la familia del presidente tenga tanta influencia en la Casa Blanca como el matrimonio Kushner-Trump.

Existen leyes federales antinepotismo que impiden nombrar a familiares para cargos en el Gobierno. Sin embargo, los abogados del Estado del Departamento de Justicia han dado cobertura legal al nombramiento de Kushner diciendo que el presidente tiene una autoridad especial en el nombramiento de su equipo.

FBI investiga eventual colusión entre equipo de Trump y Rusia en los comicios de los EE.UU.

Washington DC.- El director de la agencia, James Comey, confirmó por primera vez la indagatoria. También negó las acusaciones del supuesto espionaje ordenado por Obama a Trump.La Casa Blanca aseguró que no hay pruebas de un complot para interferir en las elecciones de 2016. E insistió que Trump no retirará acusación contra su predecesor. Las agencias estadounidenses de inteligencia concluyeron en enero que el Presidente ruso Vladimir Putin estuvo detrás de los intentos de interferencia en la campaña presidencial de ese país. Pero no habían comentado públicamente si estaban examinando los lazos entre los integrantes del equipo de Donald Trump y funcionarios rusos. Eso hasta hoy, cuando el FBI confirmó por primera vez la existencia de una investigación iniciada el año pasado sobre una posible “coordinación” entre integrantes de la campaña del republicano y Moscú antes de los comicios de noviembre pasado. Durante una audiencia en la Comisión de Inteligencia de la Cámara de Representantes, el director del FBI, James Comey, declaró que su agencia “está investigando los esfuerzos del gobierno ruso para interferir en la elección presidencial de 2016”. Comey señaló que “eso incluye investigar la naturaleza de los lazos entre individuos asociados con la campaña de Trump y el gobierno ruso y si hubo alguna coordinación entre la campaña y los esfuerzos de

El director del FBI, James Comey, y el jefe de la NSA, Michael Rogers (de uniforme), durante la audiencia del lunes en el Congreso.

Rusia”. Según Comey, la investigación se remonta a julio de 2016, en plena campaña electoral, cuando el gobierno de Barack Obama tuvo conocimiento que hackers vulneraron los terminales y las comunicaciones del Partido Demócrata. El director del FBI agregó que la investigación también examinará si se cometió algún tipo de crimen, en relación a las filtraciones de los correos del Comité Nacional Demócrata y el jefe de campaña de Hillary Clinton, John Podesta.

Si bien Comey rechazó citar nombres o adelantar sobre la naturaleza de los lazos entre algunos personajes del entorno de Trump y el gobierno ruso, tanto el presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara Baja,

el republicano Devin Nunes, como el demócrata de más alto rango del Comité, Adam Schiff, reiteraron que de facto el Kremlin maniobró para influir en las elecciones, aunque de momento no existen pruebas claras de que lo hicieran de manera coordinada con el equipo de Trump. “Todavía no sabemos si los rusos tuvieron ayuda de ciudadanos estadounidenses, incluyendo personas asociadas con la campaña Trump”, explicó Schiff. “Si la campaña de Trump o cualquier persona asociada con ella ayudara o estimulara a los rusos, no sólo sería un delito grave, sino que representaría una de las traiciones más impactantes en la historia de nuestra democracia”, agregó.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 24 al 30 de Marzo 2017

│

Petición para preservar a la niña EE UU prohibe ordenadores y que desafía al toro de Wall Street tabletas en cabina para vuelos

Los neoyorquinos se movilizan para que la estatua de bronce que simboliza la igualdad de género se mantenga a partir del 2 de abril.

Nueva York.- A los neoyorquinos les encanta implicarse a fondo en las cuestiones que afectan a sus vidas. Nada es banal en la ciudad de los rascacielos. Por eso discutieron de una manera muy acalorada cuando se cerró parte de Times Square al tráfico o la prohibición de fumar en los bares.

La batalla fue épica con el plan para resucitar el World Trade Center. Esa confrontación es la que da orden al caos en la gran metrópolis. Todo el mundo tiene algo que decir. La protagonista del último corrillo es una niña de bronce que apareció plantada hace dos semanas frente al icónico toro

de Wall Street. La silueta desafiante, obra de la artista Kristen Visbal, se convirtió en seguida en mucho más que una atracción turística. Por eso ya circula una petición para que se quede de manera permanente cuando expire el permiso el 2 de abril. Arturo Di Modica, el artista que creó el “Charging Bull”, opina sin embargo que la estatua que desafía a su mastodonte debe ser retirada de inmediato. “No es un símbolo de nada”, opina el inmigrante de origen siciliano, “es una táctica publicitaria”. Y tiene razón. La “Fearless Girl” fue plantada en la isleta que parte en dos Broadway

por una campaña pagada por el fondo State Street con motivo del Día Internacional de la Mujer. La firma financiera de Boston gestiona en la actualidad activos por valor de 2,5 billones de dólares y tiene intereses en cerca de 3.500 empresas por todo el mundo. Los gestores explicaron que la intención de su campaña es urgir la diversidad de género en los puestos de liderazgo de las corporaciones.

“Eso es fantástico”, valora Di Modica, pero cree que hay una desconexión total con lo que representa su toro.Es más, el veterano artista la considera como una forma de vandalismo hacia su trabajo, porque

convierte al toro en un villano. El suyo fue un regalo a la ciudad tras el desplome bursátil de 1987, que simboliza la capacidad de los neoyorquinos para reponerse y la prosperidad. Por eso considera un error que se utilice la escultura de la niña como un símbolo del empoderamiento de la mujer. El toro de Wall Street es la segunda escultura más popular en la ciudad, por detrás de la Estatua de la Libertad. A los turistas les encantaba hacerse fotos agarrando sus cuernos y sus testículos. Ahora casi le dan la espalda para fotografiar a la niña. La petición para que la “Fearless Girl” le siga plantando cara cuenta ya con 31.500 firmas y está cerca del objetivo de los 35.000 apoyos. El alcalde Bill de Blasio no se ha pronunciado aún sobre los planes para ampliar el permiso. Los defensores de su permanencia argumentan que “la igualdad de género no es una cuestión temporal” y por eso creen que este movimiento no debe limitarse a un día concreto del calendario.

procedentes de ocho países

Washington DC.- La medida afecta a varias aerolíneas de ocho países de Oriente Próximo y norte de África, como Egipto, Jordania, Arabia Saudí y Emiratos Árabes y solo para los vuelos con destino EE UU, no para los que salgan del país hacia esos destinos. Según la nueva normativa, que parte de la Agencia de Seguridad Nacional y que entraría hoy en vigor, los que lleven estos aparatos tendrán que facturarlos para que viajen en la bodega del avión. A la espera de que el Gobierno estadounidense concrete el alcance de la medida, las normas internacionales sobre seguridad aérea no prohíben llevar este tipo de aparatos en la cabina del avión. De hecho, la Agencia Europea de Seguridad Aérea, desde septiembre de 2014, permite su uso durante el vuelo e incluso la conexión a internet si la aerolínea ofrece wifi. Deja a las aerolíneas la potestad de permitir el uso del aparato “independientemente de que esté transmitiendo o no, por ejemplo, en modo avión o no”. Para ello, las

La administración de Donald Trump ha decidido prohibir a los pasajeros que vuelen a EE UU desde 10 aeropuertos de ocho países que lleven en la cabina dispositivos electrónicos grandes (tabletas u ordenadores). aerolíneas han de pasar por Sanjurjo, académico de improbable, que desde un un “proceso de evaluación la Real Academia de ordenador en el interior del para asegurarse de que el Ingeniería y experto en aparato alguien pudiese avión no se vea afectado ciberseguridad, opina que hackear los sistemas de ninguna manera por la prohibición de estos informáticos del avión y la transmisión de señales dispositivos grandes puede hacerse con su control desde el dispositivo tener que ver con alguna o introducir un virus. En electrónico”. EE UU aún información de inteligencia cualquiera de los dos no ha detallado los motivos concreta. Este experto casos, debería tratarse de la medida, aunque un opina que estos dispositivos de un dispositivo “de gran funcionario ha declarado grandes podrían llegar a potencia” y estima que un a ala agencia Reuters que tener potencia suficiente ordenador portátil normal no la norma tiene que ver para generar un “ruido tendría suficiente. Además, con una evaluación de los electrónico” que pudiera sostiene que los sistemas servicios de inteligencia y interferir en los sistemas informáticos de un avión que es “adecuada” desde del avión –un móvil no están muy protegidos y que el punto de vista de la tendría esa potencia-. tendría que tratarse de un seguridad. Sin conocer Igualmente, ve “factible, en ataque “muy sofisticado” al estos detalles, José Manuel teoría”, aunque altamente alcance de muy pocos.

¡ Ayude a un Niño Sólo yydesamparado Abandonado !!

YFT se basa en la filosofia de que los niños y jóvenes están mejor atendidos dentro de un entorno familiar en la comunidad.

Estamos buscando familias que deseen ayudar a un adolescente en crisis a desarrollar sus habilidades para aprender a ser un adulto independiente.

YFT: 6800 Backlick Road Ste.300 Springfield VA 22150 Para más información llamar a: Leslie Wilcox

703-425-9200

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 11 │

Cuatro muertos y al menos Corea del Norte amenaza a EUA 20 heridos en ataque cerca del con destruir su portaaviones Parlamento británico en Londres

Corea del Norte amenazó a Estados Unidos con reducirlo a “a cenizas” con armas nucleares, en caso de que llegue a disparar “una sola bala” en dirección a su territorio, en medio de difusión de un video sobre la destrucción del portaviones estadunidense Carl Vinson.

Seúl.- En una declaración emitida a través de la Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA, por sus siglas en inglés), el régimen norcoreano reiteró su condena a las maniobras militares conjuntas que Estados Unidos y Corea del Sur llevan a cabo desde principios de mes y advirtió que usará sus armas nucleares de ser necesario. “El Ejército Popular de Corea (KPA, por sus siglas en inglés) reducirá las bases de la

agresión a cenizas con sus invencibles cohetes Hwasong, equipados con ojivas nucleares, y defenderá fiablemente la seguridad del país”, destacó. La agencia estatal de noticias norcoreana aseguró que su Ejército está listo para defender fiablemente la seguridad del país y la felicidad de su pueblo en caso de que Estados unidos o sus fuerzas “títeres” surcoreanas disparen una sola bala hacia la República Popular Democrática de Co-

rea (RPDC), nombre oficial de Norcorea. La amenaza fue difundida la víspera, en medio de la difusión de un video de propaganda militar del régimen norcoreano sobre la supuesta destrucción del portaaviones USS Carl Vinson, que participa en las maniobras militares este año de Estados Unidos y Corea del Sur. El video publicado en la página de Uriminzokkiri, un sitio web del gobierno de Corea del Norte, muestra una foto del portaaviones

estadunidense en llamas, mientras se escucha la voz de un narrador advirtiendo: “Tan patético. El portaaviones nuclear es sólo una criatura de metamorfosis que moriría con una daga en el cuello”. El video, que comenzó a difundirse el fin de semana, muestra también una imagen de un bombardero estadounidense B-1B en llamas, con la advertencia: “El B-1B es sólo una polilla, que caería al ser golpeada por una lluvia de fuego”, según reporte. La cuenta de Uriminzokkiri en YouTube, ha publicado en el pasado otras grabaciones animadas controvertidas, similares a las de un videojuego, en las que se ven tropas norcoreanas bombardeando Estados Unidos. En 2013, el sitio lanzó un video similar, en el que mostró un supuesto ataque nuclear contra la Casa Blanca. El régimen de Corea del Norte, que suele denunciar periódicamente la naturaleza no defensiva de estas maniobras, afirmó la semana pasada que las ensayos dejan a la península coreana “al borde de una guerra nuclear”, ya que suponen una clara escalada de la tensión en la región.

Beijing.- Un atacante terrorista ha matado este miércoles a al menos tres personas y ha causado 20 heridos en las inmediaciones del Parlamento británico, en Londres, capital del Reino Unido. El agresor ha muerto a tiros de las fuerzas de seguridad, según ha informado el presidente de la Cámara de los Comunes, David Lidington. El hombre, según el relato de los testigos, arrolló a bordo de un todoterreno a viandantes y policías en el puente de Westminster sobre las 14.40 (hora local) antes de empotrarse contra la verja del Parlamento. Entre las víctimas mortales se cuentan una mujer y al menos un policía, según la policía metropolitana de Londres. Además hay varios heridos “de extrema gravedad”. Las autoridades evacuaron las inmediaciones del Parlamento tras lo que las autoridades no dudaron en llamar atentado después de analizar el ataque. La sesión que se estaba celebrando en Westminster fue suspendida y el edificio fue cerrado y acordonado. La policía ha informado además que ha desplegado efectivos

La Policía Metropolitana de Londres adelanta que “se trata de un incidente terrorista, el atacante mató a cuatro personas antes de ser abatido por la policía. por toda la ciudad y ha pedido a los ciudadanos que permanezcan alerta.

Tras estrellar el vehículo y salir de él, el terrorista habría logrado entrar en los jardines del Old Palace Yard, junto al edificio, antes de ser abordado por agentes de policía y habría atacado a

uno de ellos con un puñal de entre 12 y 15 centímetros. A continuación, un compañero del agente habría realizado varios disparos contra el atacante.

Se cree que el atacante actuaba solo aunque no se descarta que contara con algún cómplice.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 24 al 30 de Marzo 2017

Papa explicó a obispos salvadoreños que canonización de Romero debe ir a su ritmo

El pontífice recibió ayer a todos los obispos de El Salvador en visita “ad limina”, la que realizan cada cinco años las Iglesias de cada país al papa, en un momento en el se desarrolla la fase final para la canonización del ya beato Romero.

San Salvador.- l papa Como era de esperar, el tema ción, Rosa Chávez señaló que Francisco explicó a los obispos central de la conversaciones Francisco “está muy interesade El Salvador que la causa entre el papa y los obispos do”, pero que les dijo que “hay para la canonización del arzo- salvadoreños fue Romero, así que respetar los ritmos de la bispo óscar Arnulfo Romero como la beatificación de Rutilio santa Sede”. “No parece que debe seguir su ritmo y sin ace- Grande García, también asesi- piense en acelerar las cosas y leraciones, dijo hoy a EFE el nado por un comando en 1977. dijo que hay que esperar que arzobispo auxiliar de la dióce- “Fue una audiencia muy cálida, las cosas vayan a su ritmo”, sis de la capital salvadoreña, muy cercana, un dialogo abier- agregó. También el papa les Gregorio Rosa Chávez. El pon- to con mucha confianza y el aconsejó que recen a Romero tífice recibió el martes a todos hizo observaciones, pero sobre y les habló “de ponerse en los obispos de El Salvador en todo hablamos nosotros y el camino, en peregrinación hacia visita “ad limina”, la que reali- tema principal fue Romero y los lugares de Romero”. Sobre zan cada cinco años las también el padre Rutilio la posibilidad de que en el Iglesias de cada país al papa, Grande”, explicó el que es tam- futuro, Francisco viaje a El en un momento en el se desa- bién presidente de Cáritas para Salvador, Rosa Chávez explicó rrolla la fase final para la cano- América Latina y el Caribe. que se le ha invitado formalnización del ya beato Romero. Sobre el proceso de canoniza- mente, pero “no se habló de

fechas”. Aseguró que no tiene dudas de que el pontífice argentino querría canonizar al arzobispo Romero en un viaje a El Salvador. Los obispos participaron en la misa matutina que el papa celebra cotidianamente en su residencia, la Casa Santa Marta, donde la homilía del pontífice fue sobre la lectura del día y no se hizo referencia a Romero, aclaró Rosa Chávez. La Iglesia católica salvadoreña concluyó a finales de febrero la investigación sobre una “presunta curación” atribuida a Romero y envió la documentación al Vaticano para que esta pueda ser ratificada y así proceder a su canonización.

Monseñor Romero fue asesinado el 24 de marzo de 1980, durante la guerra civil salvadoreña, por un francotirador desconocido mientras oficiaba una misa en la capilla del hospital de cáncer La Divina Providencia, en San Salvador.

El proceso de beatificación había quedado estancado durante años, pero con la llegada de Francisco se aceleró y fue declarado “mártir por odio de la fe” y por tanto pudo ser proclamado beato sin la necesidad de que se conociese un milagro por su intercesión.

│

Un millón de colombianos salieron de la pobreza multidimensional en 2016

Bogotá.- Devis Leonel Rivera Maradiaga, exjefe de la banda Los Cachiros y preso en Estados Unidos, drnández viajó a Miami a declarar junto a su abogado, y luego regresó a Honduras.

Un millón de colombianos salieron de la pobreza en 2016, según un informe del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) del país. El organismo mide esta variable de manera multidimensional, es decir, no solo tiene en cuenta los ingresos, sino el acceso a la educación, la sanidad o una vivienda, entre otros factores. Las cifras recogidas el año pasado concluyen que el 17,8% de los habitantes de Colombia sufre este tipo de vulnerabilidad, un 2,4 puntos menos que en 2015 cuando el porcentaje era del 20,2%.

“Dos años antes de lo previsto hemos conseguido la meta de sacar de la pobreza a más de cinco millones de personas”, se ha felicitado el presidente Juan Manuel Santos durante la presentación del documento. El estudio mide, además, la pobreza monetaria, la que se basa esencialmente en los ingresos económicos que reciben las familias

El Gobierno de Colombia celebra la reducción, aunque el número de personas en condición de pobreza económica aumenta. colombianas. Este indicador no ha ofrecido tan buenas noticias al Gobierno. En 2016 el 28,0% de los habitantes estaba en condición de pobreza monetaria, 0,2 puntos más que el año anterior cuando la cifra se situó en el 27,8%. “Este aumento se debe a la inflación”, ha explicado Mauricio Perfetti, director del DANE. En el caso de la pobreza monetaria extrema, también se ha producido un crecimiento: del 7,9 al 8,5%, afectando especialmente a las ciudades medianas y pequeñas, denominadas cabeceras municipales. “El aumento de los precios se debió al fenómeno del niño y al paro camionero”, ha argu-

mentado Mauricio Cárdenas, ministro de Hacienda. “Este año bajará hasta el 4%”. A partir de 2017, el Ejecutivo de Santos ha aprobado una reforma tributaria que incluye una subida del IVA del 16 al 19%. Esta norma no solo afecta al precio de los productos, también a las políticas públicas que han ayudado hasta ahora a mejorar los índices de pobreza multidimensional. La ampliación presupuestaria anunciada por Santos sobre la base de los beneficios que debería recoger de su reforma se destinarán a partidas de educación, sanidad, vivienda o infraestructuras hasta el final de su mandato en agosto de 2018.

Carabineros detienen a militares bolivianos tras entrar a Chile

La policía chilena detectó a nueve soldados extranjeros que controlaban vehículos de carga dentro de su territorio, Bolivia y Chile comparten una frontera de 942 kilómetros de extensión.

Santiago de Chile.Carabineros detuvo a varios militares de Bolivia que fueron sorprendidos en territorio de Chile, en el sector de Panavinto, región norteña de Tarapacá, controlando vehículos de carga.

Según la información oficial, cuando personal de la subcomisaría de la localidad andina de Colchane, patrullaba en las inmediaciones de Cariquima, a casi 2.000 kilómetros al noreste Santiago de Chile, advirtieron que personal militar de Bolivia estaba controlando vehículos de carga

en territorio chileno correspondiente al Salar de Coipasa, al oriente del sector conocido como Panavinto. Al llegar al lugar, muy cerca de la frontera con Bolivia sorprendieron a dos militares, un capitán y un sargento, acompañados de unos siete funcionarios de la aduana boliviana en el momento que incautaban un camión en territorio nacional. Todos ellos fueron detenidos por el personal de Carabineros y trasladados hasta la subcomisaría Colchane.

Se informó que fueron cinco los camiones

con militares bolivianos que entraron a Chile fuertemente armados y que estuvieron a punto de enfrentarse con la policía en la frontera. a denuncia fue hecha por transportistas chilenos, quienes notificaron a Carabineros que habían oficiales altiplánicos controlando vehículos de carga en territorio nacional. En el lugar los efectivos descubrieron a dos militares bolivianos, un capitán y un sargento, acompañados de empleados de aduana de su país incautando un camión. Todos fueron detenidos y llevados

hasta la unidad de Carabineros de la zona.

La Fiscalía de Tarapacá anunció el envío de un fiscal a la zona de Colchane para informarse del procedimiento. Chile y Bolivia han mantenido relaciones solamente consulares desde 1978, cuando fracasaron las negociaciones territoriales que buscaban una solución a la mediterraneidad boliviana. Bolivia reclama una salida soberana al Océano Pacífico situación por la que ha recurrido a la Corte Internacional de Justicia de La Haya.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 13│

Aumentan a 78 las personas muertas Sangriento motín que dejó 3 tras lluvias en Perú y amenazan policías muertos en Guatemala problemas de salud

Según el último reporte, se registran 101.104 damnificados, 643.216 afectados y más de 141 mil viviendas dañadas.

Punta Hermosa.- Una cade- Hermosa la tarde del 15 de desde enero, según informó el na de desastres naturales han marzo. La joven de 32 años usó martes el gobierno, mientras las provocado las lluvias incesantes, todas sus fuerzas para vencer a la zonas afectadas están amenazalos huaicos y los desbordes en la naturaleza y emergió del desastre das por enfermedades como la costa y la sierra del país. El saldo: totalmente cubierta de lodo. Su leptospirosis. De acuerdo con el 70 muertos, 100 mil damnificados historia de sobrevivencia dio la último reporte oficial del Instituto y 140 mil viviendas afectadas vuelta al mundo en cuestión de Nacional de Defensa Civil (Indeci), hasta hoy. El drama de los afecta- horas. El balneario del sur de además de los fallecidos, se regisdos ha quedado registrado en una Lima se transformó en otro foco tran 101.104 damnificados -que lo serie de videos que resumen la de emergencia y tragedia, pues perdieron todo- y 643.216 afectasituación de emergencia que se otras dos personas murieron dos -con daños parciales o menovive en el país. Evangelina aquella tarde. Las muertes a res- y más de 141 mil viviendas Chamorro Díaz fue arrastrada por causa de lluvias, inundaciones y dañadas. El presidente de la un huaico que afectó Punta avalanchas en Perú suman 78 República, Pedro Pablo

Kuczynski, visito las regiones de Piura y La Libertad, muy afectadas por los ‘huaicos’, como se conoce en Perú a las avalanchas de piedra y lodo que vienen desde los Andes a la costa, tras las fuertes lluvias. Las inundaciones registradas en Lambayeque en los últimos días hacen que el agua estancada sea un foco infeccioso y criadero del mosquito aedes-aegypti, transmisor del dengue, chicunguña y zika. El lunes se confirmó la muerte de una mujer de 49 años, víctima de dengue. El gobierno ha iniciado campañas agresivas de fumigación en los territorios afectados.

Se han fumigado unas 250.000 viviendas de 370 distritos considerados bajo emergencia sanitaria en el país, según el ministerio de Salud. Las malas condiciones de salubridad generaron además el primer brote de leptospirosis en Olmos, Lambayeque, debido a la gran cantidad de agua empozada.

“Es una enfermedad que muchas veces se cura sola, no ocasiona muerte, pero si afectaciones directas al riñón, a los pacientes con este mal se les está brindando tratamiento con antibióticos”, dijo Pedro Cruzado Puente, gerente regional de Salud. La enfermedad es transmitida a través del contacto con aguas contaminadas y la orina de roedores.

Evo lidera ritual para ganar diferendo con Chile en La Haya La Paz.- Ancestrales ritos indígenas, vigilias y una concentración en la plaza de armas de La Paz, rodearon este martes la entrega en La Haya de la réplica de Bolivia en el juicio contra Chile por una salida al mar, radicado en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

“Estamos con la razón, estamos con la justicia, estamos con la verdad, pero también, felizmente, estamos con los pueblos del mundo (..), que apoyan esta demanda justa para recuperar nuestra soberanía hacia el Pacífico”, dijo el presidente Evo Morales en un discurso. Morales hizo alusión al clima de tensión que prevalece estos días por al menos tres incidentes con Chile, el último la detención de dos militares y siete funcionarios aduaneros. “Como siempre habrá agresión tras agresión, provocación tras provocación, hagan lo que hagan algunos grupos del hermano pueblo de Chile, sin embargo, como siempre gana la verdad en la historia”, sostuvo. Similares actos se replicaron en varias ciudades de Bolivia ante la entrega de la réplica a la contrademanda de Chile, que ahora tiene has-

Ancestrales ritos indígenas, vigilias y una concentración en la plaza de armas de La Paz, rodearon este martes la entrega en La Haya de la réplica de Bolivia en el juicio contra Chile por una salida al mar. ta el 21 de setiembre para exponer sus argumentos ante la CIJ. En una declaración televisada desde La Haya, el canciller boliviano Fernando Huanacuni, explicó que el litigio por una salida al mar “no es un acto hostil frente al gobierno y menos frente al pueblo de Chile. Al contrario ambos estados hacemos uso del espacio previsto por el derecho internacional para resolver nuestras diferencias en paz”. “Bolivia sostiene que tiene un derecho, no una aspiración. Bolivia tiene el derecho de acceder soberanamente al Océano Pacífico a través del diálogo y la concertación con Chile”, apuntó Huanacuni.

Bolivia llevó a Chile ante la CIJ en 2013 en demanda de un “diálogo de buena fe” respecto de su reclamo de acceso soberano al mar, perdido en 1879 luego de que en una guerra con Chile cediera 120.000 km2 de territorio, entre estos 400 km de costa. La Paz y Santiago discutieron el tema desde el siglo XIX y recientemente durante casi cinco años, hasta que en 2013 Bolivia se presentó en La Haya tras naufragar una negociación. El gobierno boliviano alegó en ese momento la falta de una propuesta “concreta, útil y factible” de parte de Chile.

La Paz y Santiago carecen de relaciones diplomáticas

desde 1978 cuando fracasó un nuevo intento por resolver el enclaustramiento.

Acusación de Bachelet contra militares es “infamia” dijo Evo Morales El Gobierno de Bolivia calificó de “infamia grosera” la acusación de la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, de que los dos militares y siete funcionarios aduaneros bolivianos detenidos el domingo en la frontera cruzaron a territorio chileno porque querían robar nueve camiones con carga. “Es una infamia grosera el que una Jefe de Estado calumnie de esa forma a gente que estaba cumpliendo con su deber”, manifestó.

Guatemala.- La Policía Nacional Civil de Guatemala dijo que se elevó a 3 el número de agentes muertos y a 7 el de heridos en varios ataques armados registrados la noche del lunes contra seis comisarías y que ya hay 13 detenidos por esos casos.

El director de la Policía, Nery Ramos, no descartó en declaraciones a la televisión local que los ataques se deban a la operación de rescate de 4 rehenes desarrollada este lunes en un correccional donde estaba amotinado un grupo de pandilleros de Barrio 18, una de las “maras” más violentas de la región. El portavoz de la Policía, Donald González, detalló este martes que anoche fueron atacadas a tiros las comisarías 12, 13, 14, 15, 16 y 41, con saldo de dos policías muertos. El subdirector de investigación criminal de la PNC, Stu Velasco, informó este martes en una entrevista con la televisión local que otro agente murió en un hospital. Las fuerzas de seguridad capturaron a 13 supuestos responsables de los ataques y les incautaron cinco fusiles de asalto, cuatro pistolas, tres vehículos, una motocicleta y dos chalecos blindados, dijo la Policía en un comunicado, en el que indicó que se encuentra en

Fuerzas de seguridad capturaron a 13 supuestos responsables de los ataques simultáneos y les incautaron 5 fusiles de asalto. “alerta” y se investigan los en el centro. Tras la operaincidentes. Anoche se había ción de rescate -luego que informado de la detención los amotinados rompieron el de Elias Eduardo Ajanel Do- diálogo con las autoridades minguez, de 19 años, quien que buscaba la liberación de intentaba huir a bordo de una los cuatro rehenes- la policía moto tras los ataques. Las reportó nueve ataques armaautoridades han informado dos de presuntos pandilleros además que un civil de 21 contra agentes en diferentes años resultó herido. Los ata- zonas del departamento de ques se produjeron después Guatemala, con saldo de de que la Policía ingresó por dos uniformados muertos y la fuerza a un correccional de nueve heridos. Pablo Casmenores para liberar a cuatro tillo, portavoz policial, indicó monitores que un grupo de que el motivo de los ataques pandilleros amotinados de la no está esclarecido pero Barrio 18 mantenían como no descartó que se trate de rehenes desde el pasado una represalia de los pandidomingo. La temible pandilla lleros. “Puede ser una línea Barrio 18 inició el motín en el de investigación”, afirmó. El Centro Juvenil de Privación correccional está ubicado a de Libertad para Varones, pocos metros del Hogar Seconocido como Etapa II. guro Virgen de la Asunción, Los jóvenes pandilleros, que donde un incendio el 8 de mataron a dos e hirieron a marzo causó la muerte de 40 otros cinco, demandaban adolescentes y dejó a otras mejores tratos y beneficios 18 con graves quemaduras.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

Por: Roger Rivero

Ioniq: La apuesta Hyundai para el futuro.

Hyundai anda de estreno. No es frecuente que los fabricantes introduzcan modelos completamente nuevos, como es el caso del Ioniq, un sedán compacto que por primera vez en la industria, llega en tres “degustaciones”, Hibrido, Hibrido conectable a la red eléctrica y Eléctrico.

Para la presentación del auto, organizaron un evento de altura en Durham, en el sureste estado de Carolina del Norte.

También en las alturas, justamente a 20,000 pies, mientras volaba rumbo a esa ciudad, conocí de la reunión del presidente Donald Trump con ejecutivos y trabajadores de la industria automotriz en Michigan.

Esta reunión no hubiese sido relevante, de no ser por la promesa de Trump de revisar, y dar

marcha atrás, a las regulaciones que el gobierno actualmente impone a la industria, con el objetivo de lograr rendimiento de 54.5 millas por galón, en autos y camionetas para el 2025. Estas regulaciones, han permitido que, la creatividad de los fabricantes en aras de lograr autos con mejor economía de combustible sea una prioridad.

El anuncio de Trump ha llegado como, “música para los oídos” de Chevrolet, Ford y Chrysler, ansiosos de seguir construyendo camionetas de gran tamaño, pero quizás como una nota disonante para Hyundai, que lanza un modelo de excelente rendimiento, como el Ioniq…o… ¿Quizás no? La crisis del combustible de principios de los setenta, hiso que muchos nor-

teamericanos comenzaran a mirar con curiosidad a los pequeños autos japoneses, incomparablemente más económicos que los enormes 8 y 6 cilindros salidos de Detroit.

Rebasada la crisis, en 1986 los fabricantes locales convencieron al gobierno para que relajara nuevamente las regulaciones de consumo, pero el festín no fue eterno. En el 2004 los precios del carburante comenzaron a subir, y los tres de Detroit volvían a estar en desventaja.

Las carreteras se llenaron aún más, de Toyotas, Hondas, Kias y Hyundai o Mitsubishis y Mazdas. La historia se repite, y de seguro, “los tres grandes” conseguirán lo que quieren, mientras que el resto, incluido Hyundai, seguirán apostando a la economía de consumo, pues, sin ser el Brujo Mayor, no es difícil pronosticar que los precios del carburante no se mantendrán bajos de por vida.

Cuando llegue ese momento, y por qué no, desde ahora mismo, el nuevo Ioniq puede ser un auto triunfador. Es el primero de la industria que se presenta en las tres variantes antes mencionadas, y no es difícil notar, que el esfuerzo de

Hyundai desarrollando este auto va a pagar dividendos.

Según John Shon, gerente del proyecto Ioniq, les tomo 4 años al grupo de desarrollo para la planeación del auto, que, si bien no esconde la apariencia innovadora de su exterior, ya habitual en este tipo de automóviles, conserva un interior mas convencional, con una distribución armónica y limpia de indicadores en la pizarra, y el uso de teclas estilo piano, muy útiles para controlar manualmente algunas funciones como, clima y audio. Hyundai a puesto especial cuidado principalmente en la versión eléctrica del Ioniq, que además de ser espacioso en la cabina y cajuela, se aleja del tradicional modernis-

mo tecnológico que muchas veces asusta, a los que hacen la transición por primera vez, a este tipo de autos. Esto, a pesar de usar materiales muy novedosos, como plásticos reciclados revestidos de polvo de madera y piedras volcánicas, y materiales suaves compuestos por un 25% de azúcar de caña (y que no le cuenten las hormigas por favor). La versión Híbrida con conexión a la red eléctrica del Ioniq permanece en preproducción, y no estará en los concesionarios hasta el otoño. El modelo completamente eléctrico que ahora se vende en California y próximamente estará disponible en el resto del país, con un motor de 88 KW y 124 millas de rango, lo coloca

por encima del Nissan Leaf y el Ford Focus EV, y por debajo del Chevrolet Bolt, que llega a las 238 millas, pero, quien también le supera en varios miles de dólares. El híbrido, curiosamente, tiene una transmisión de doble embrague, con un motor de 1.6 litros de cuatro cilindros, acoplado con un motor eléctrico de 44.5 kW. Este tren de poder

se comporta admirable en carretera, tanto que me atrevería a decir que -a pesar del poco tiempo probando este vehículoes el auto hibrido que más he disfrutado. Hyundai, no solo presenta un producto que, por primera vez, cubre toda la gama de automóviles ecológicos, sino que lo hace agresivamente.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 15 │

Consejos para ayudar a mejorar Seminario para los periodistas: la salud de las familias latinas Cómo reportar el suicidio

Aunque marzo es oficialmente el Mes Nacional de la Nutrición, cualquier momento es bueno para comer de una forma más nutritiva, tal y como señala la Sociedad para la Educación en Salud Pública (SOPHE). La SOPHE ofrece 12 consejos para ayudar a los latinoamericanos a comer de una forma más nutritiva. “El Mes Nacional de la Nutrición es una oportunidad para aprender más sobre la nutrición y probar alimentos nuevos y saludables. El consumo de alimentos saludables puede ayudar a controlar el peso y reduce el riesgo de padecer muchas enfermedades crónicas, como enfermedades cardíacas, diabetes tipo 2 y cáncer, que afectan sobre todo a muchas comunidades latinas”, señaló la directora general de SOPHE, Elaine Auld. También ofreció los siguientes consejos:Coma alimentos frescos. Elija marisco fresco, aves magras y alubias como fuente de proteína. Si usa carne picada, elija el 93 por ciento de carne magra molida de pavo o carne molida de solomillo de ternera.

Prepare una salsa fresca o salsa de alubias negras.

La salsa que se compra en

La Sociedad para la Educación en Salud Pública (SOPHE) anima a todo el mundo a probar alimentos nuevos y saludables. las tiendas a menudo está llena de sodio. Si planea utilizar más de una o dos cucharadas, la salsa fresca es una opción mucho mejor. El guacamole contiene grasas saludables, pero es alto en grasas y calorías.

Mida las porciones. Es fácil comer en exceso cuando uno come aperitivos. Mida el tamaño de una porción

para que pueda dejar espacio para el plato principal. Dé preferencia a los cereales integrales. El arroz integral es un grano entero y tiene más nutrientes que el arroz blanco. Utilice maíz y tortillas de trigo integral en lugar de aquellos hechos de harina. Compre (u hornee) panes de cereales integrales y productos horneados.

Utilice el método del plato.

Llene la mitad de su plato de verduras sin almidón.

Llene una cuarta parte de su plato con una proteína magra. A continuación, llene otra cuarta parte de su plato con un alimento rico en almidón, como alubias o arroz integral. Utilice métodos de cocción saludables.

Haga el pollo, el pescado o las verduras a la parrilla.

También puede probar a cocerlos en el horno, cocinarlos al vapor o asarlos.

Es mejor utilizar pequeñas cantidades de aceite vegetal, aceite de oliva o aceite en un pulverizador. Las alubias son una gran fuente de proteínas. Use alubias secas cuando pueda. Tienen menos sodio que las variedades enlatadas. Vacíe y enjuague siempre las alubias enlatadas para eliminar el exceso de sodio. Si va a comprar alubias refritas enlatadas, compre variedades sin grasa. O hágalas usted mezclando alubias negras o pintas enteras en un procesador de alimentos con especias. No se pase con el queso. El queso contiene una alta cantidad de grasas saturadas y sodio. Obtenga más información en #Partnering4Health y www.partnering4health.org.

La Organización Panamericana de la Salud (OPS) invita a periodistas de América Latina y el Caribe a participar el martes 28 de marzo, de 10.30 a 11.30 am (hora de Washington, DC), del seminario virtual Mejores prácticas para reportar el suicidio.

El taller, que busca mejorar la cobertura periodística de este tema en los medios de las Américas, tendrá lugar con motivo del Día Mundial de la Salud (7 de abril), cuyo tema este año es la depresión, el principal factor de riesgo para cometer un suicidio. Durante la capacitación, los participantes tendrán una primera aproximación a la ciencia detrás del efecto “contagio” del suicidio, conocerán las mejores prácticas para informar con seguridad, y aprenderán a construir un efecto preventivo del suicidio (efecto Papageno) con el fin de aumentar la búsqueda de ayuda y ayudar a las personas con propósitos suicidas a desistir. El taller virtual, que es libre y gratuito,

Es gratuito y se impartirá en línea el 28 de marzo, a las 10.30 am (hora de Washington, DC). Requiere inscripción previa. será impartido en inglés y español (traducción simultánea). Los facilitadores serán la doctora Dévora Késtel, jefa de la Unidad de Salud Mental y Abuso de Sustancias de la OPS/OMS, y el doctor Dan Reidenberg, experto en salud mental y prevención del suicidio y director ejecutivo de la organización Voces de Educación para la Sensibilización del Suicidio (SAVE, según su sigla en inglés). ¡Regístrese ahora!

Envíe un email con sus datos (nombre, país, medio y correo electróni-

co) a: mediateam@ paho.org y recibirá la confirmación junto con la dirección de la sala virtual para participar de la actividad. Los cupos son limitados.

Instructores: Dévora Kestel. Jefa de la Unidad de Salud Mental y Abuso de Sustancias de la OPS/ OMS. Presentación: Depresión, la principal causa de suicidio.

Dan Reidenberg Experto en salud mental y prevención del suicidio Presentación: Reportar sobre suicidio en forma segura y efectiva.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Cómo eliminar alérgenos e irritantes de su casa!!!

Prevenir es mejor que curar.

Y aprender a eliminar los alérgenos e irritantes en su casa es clave para prevenir síntomas de alergia, sobre todo si eso desencadena su asma.

Algunos consejos: No deje que nadie fume en su casa.

Si usted fuma, hágalo fuera de la casa. El moverse a otra sala o hacerlo con las ventanas abiertas no es suficiente para proteger a su familia. Si alguien de su familia sufre de asma, recuerde que aunque fume afuera, su ropa y cuerpo quedarán impregnados con el olor a cigarrillo, lo que puede ser un fuerte irritante para las vías respiratorias. Si tiene alergia a los ácaros del polvo, cubra los colchones y las almohadas con protectores especiales contra las alergias.

Use coberturas con cremallera o cierre para prevenir que los ácaros de polvo se escapen por los huecos. Lave las sabanas y cubrecamas semanalmente en agua caliente y con detergente o jabón. Si su casa es alfombrada, saque la alfombra y ponga piso de madera, vinyl o cerámica. Si no puede sacar la alfombra, pase la aspiradora a menudo.

Muchos alérgenos residen en la alfombra. Si su aspiradora usa bolsas, prefiera las bolsas HEPA que son las que más alérgenos eliminan. Limpie su casa frecuentemente para eliminar el polvo. Use un trapeador y un trapo húmedo en las superficies duras. No use plumeros ya que éstos esparcen el polvo por el aire.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

Por qué grandes marcas están retirando su publicidad de Google y YouTube

Algunas de las marcas más grandes del mundo han decidido retirar su publicidad de YouTube, la plataforma de videos del gigante tecnológico. La cadena de almacenes y supermercados Marks & Spencer fue la última en eliminar sus anuncios del sitio web.

Antes lo hicieron también el gobierno británico y grandes marcas internacionales como Audi, L’Oreal, McDonald’s, los bancos Lloyds, HSBC o RBS o clientes en el país de Havas Group UK, el brazo británico de la sexta agencia de publicidad más grande del mundo, entre los que se incluye la BBC. La discordia entre los anunciantes y la compañía tecnológica se produce a raíz de una investigación del diario The Times, de Reino Unido, que concluyó que Google estaba colocando avisos publicitarios junto a videos extre-

mistas de contenido político y religioso. La comparecencia este lunes de Matt Brittin, el director de Google en Europa, en la Advertising Week Europe (Semana de la Publicidad en Europa) -un gran evento de publicidad en Londres- no pudo haber sido más oportuna. El nuevo reto del motor de búsqueda más importante del mundo no es fácil: solucionar el problema y reparar los daños en su reputación.

Google es uno de los negocios más lucrativos del mundo y perder la confianza de sus clientes es,

para la empresa, una cuestión de importancia. Por eso, Brittin comenzó pidiendo disculpas: “Lamentamos que algo así haya ocurrido. No queremos que pase y asumimos la responsabilidad”. Sin embargo, le restó cierto dramatismo asegurando que esos anuncios no habían tenido, en realidad, tantas vistas. Luego se apresuró a prometer que Google se estaba tomando el asunto muy en serio, invirtiendo millones de dólares y empleando a miles de personas para garantizar que la “mala publicidad” no logra colarse en la plataforma. El gigante tecnológico se enfrenta ahora a dos problemas.

Por un lado, identificar los videos ilegales que que deben ser eliminados de YouTube, Por otro, determinar cuáles son legales pero no son aptos para ofrecer publicidad. Durante su intervención, los periodistas presionaron a Brittin para saber si la firma contratará a gente cuyo rol específico sea eliminar los videos extremistas. Pero el presidente de Google en Europa se mostró evasivo, respondiendo que la mejor opción era combinar tecnología inteligente con alertas de los usuarios sobre contenido inapropiado. No obstante, su mayor desafío será proporcionar más claridad a sus clientes a la hora de decidir qué videos son “seguros para ofrecer anuncios”.

10 problemas habituales de WhatsApp y cómo solucionarlos ¿Alguna vez te ha ocurrido que abres WhatsApp y ves que tus lista de contactos desapareció? ¿O no poder cargar fotos y videos? ¿O que se corten tus notas de voz? ¿O no recibir notificaciones de los mensajes que te envían? WhatsApp es la aplicación de mensajería más popular y ha crecido tanto que ya la usan más de mil millones de personas en todo el mundo.

Pero no es perfecta.

Algunos de sus fallos son tan habituales que la sección de Preguntas y Respuestas del blog de la compañía no da abasto y los foros de internet se llenan de usuarios enfadados que plantean sus inquietudes en busca de soluciones.

Los teléfonos móviles en los que WhatsApp ya no funcionará en 2017 La página Detector de Fallos hizo un análisis de los errores más comunes y descubrió que el 60% de quienes les comunican sus problemas sobre la aplicación no pueden enviar ni recibir mensajes, y el 40% tienen problemas de conexión.

Y estos no son los únicos fallos. A continuación, te

Más de mil millones de personas usan WhatsApp en todo el mundo, pero la aplicación tiene algunos fallos. contamos cuáles son algunos de los problemas más habituales y cómo solucionarlos.

No puedes instalar la aplicación. Lo primero que debes hacer es comprobar si tienes espacio suficiente en tu dispositivo para la descarga.

Para hacer algo de espacio en la memoria, puedes guardar tus fotos y videos en la nube o plantearte si merece la pena borrar alguna aplicación que no utilices tanto.

Otra opción es que el error sea de Google Play

(si se trata de un Android). En ese caso, debes borrar tu cuenta, reiniciar el teléfono y volver a intentarlo. Por último -aunque no menos importante- no te olvides de comprobar que tu conexión a internet sea óptima y que tu teléfono es compatible con la aplicación. WhatsApp no reconoce tus contactos.

Si la otra persona no tiene la aplicación instalada en su teléfono, de nada servirá que intentes enviarle un mensaje a través de ella. Aunque su

número aparezca en la lista de tu teléfono, no estará en la de WhatsApp (aunque puedes enviar una “invitación” a que se una a través de un mensaje). También es importante comprobar que las listas de contactos están sincronizadas con tu celular y, por supuesto, que el número de teléfono es el correcto.

A veces, un fallo en el código del país cuando escribes a un contacto en el extranjero puede ser la clave.

Compruébalo bien.

│ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││ del 24 al 30 de Marzo 2017││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Clásico Mundial: “Made in USA”

Estados Unidos ganó su primer título del Clásico Mundial de Béisbol al batir 8-0 a Puerto Rico en el Dodger Stadium de Los Angeles. La novena boricua llegó invicta (7-0) a la final, pero con la derrota se suma la segunda caída consecutiva en la definición. Marcus Stroman amansó a la ofensiva más productiva del torneo al

lanzar seis innings en blanco e Ian Kinsler bateó un jonrón de dos carreras para liderar la contundente victoria estadounidense en el tercer inning. Stroman, fue proclamado MVP, el Jugador Más Valioso, quien desquitó de su mala salida en la derrota 6-5 ante Puerto Rico en la segunda ronda. El derecho permitió un hit, recetó

tres ponches y concedió un boleto al emplear 73 lanzamientos. “Nos dominaron en todas las facetas del juego”, reconoció Rodríguez. “Creo que los dos mejores equipos del torneo estuvieron en la final y Estados Unidos nos ganó”. “Queríamos poner a Estados Unidos en la cúspide del béisbol mundial y lo logramos”, expresó el

primera base Eric Hosmer.

Sin Mike Trout y Clayton Kershaw que declinaron participar, el manager Jim Leyland pudo reunir un equipo con el suficiente talento para levantar la corona en casa. “No tengo la intención de que se me mal interprete pero, en gran medida y hasta ahora, los otros países se tomaban este torneo con algo más de seriedad que Estados Unidos”, afirmó Leyland, de 72 años. “Conversándolo con nuestros jugadores, sé que van a correr la voz.

Varios jugadores me han dicho que esta es la experiencia más grande de sus vidas”. “Estos jugadores se presentaron para rendir al máximo”, señaló Joe Torre, el gerente de la selección estadounidense. “Lo que más me asombró fue lo rápido que se pusieron en armonía y Jimmy (Leyland) se merecer mucho de ese crédito. Es un gran grupo que entendió el significado de este torneo”.

El Salvador Vs. Honduras en Washington DC, 27 de Mayo

El empresario salvadoreño Elias Polio confirmó en la estación www.fdradio. net que la Selecta salvadoreña se medirá contra su homóloga de Honduras el 27 de Mayo en el estadio RFK. La Selecta a mitad de semana empató 1-1 contra Curazao en juego amistoso de preparación. El gol fue del “Fito” Rodolfo Zelaya, quien estará en la Copa Oro. “Será un duelo de estrategas colombianos Pinto y Lara de amplio recorrido, al mando de las divisas centroamericanas” dijo el promotor.

Salvadoreños y Catrachos están en el grupo C, junto a Jamaica y México para la cita de CONCACAF .A propósito El DT, Eduardo Lara, tendrá otro amistoso contra el club Olimpia de Honduras. Ante los curazoleños confió la portería a Benji Villalobos. Bryan Tamacas, Roberto Do-

mínguez, Henry Romero y Alexander Larín, estuvieron en defensa, Darwin Cerén, Andrés Flores, Richard Menjívar y Óscar Cerén en el mediocampo y atacando Irvin Herrera y el debutante Harold Alas.

Al minuto 39, otra vez fue la selección salvadoreña la que estuvo cerca cuando Richard Menjívar estrelló la pelota en el travesaño. Lara modificó piezas en el ataque. Al minuto 62 dio entrada a Dennis Pineda, que se integró el pasado martes al equipo, en lugar de Alas.

Sin embargo, fue Curazao el que se puso en ventaja con un gol de Feliciano Zschusschen al minuto 73, cuando El Salvador comenzaba a arreciar sus llegadas sobre la meta rival. Sobre el final Fito Zelaya salvó los muebles en este fogueo internacional de los cuscatlecos.

Kaepernick, sin equipo por tuitear a D. Trump

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se atribuyó la responsabilidad de que el exmariscal de campo de los 49ers de San Francisco, Colin Kaepernick, todavía no haya firmado con algún equipo de la NFL como agente libre. “No quieren que Donald Trump les mande un tuit rudo. ¿Pueden

creerlo?”, expresó el mandatario estadounidense a sus seguidores presentes en el acto. Después agregó que quería compartir la situación de Kaepernick y su opinión al respecto “con los residentes de Kentucky, porque a estos ciudadanos le gusta cuando otras personas permanecen de pie ante la bandera de Estados Unidos”. Trump se enfrentó abiertamente con Kaepernick cuando el exjugador de los 49ers decidió no permanecer en pie durante la interpretación del himno nacional al comienzo de cada partido.

Tropel, NBA con Ibaka Vs. López

Ibaka y Robin López se lanzaron puñetazos durante las acciones del tercer cuarto del enfrentamiento. Triste pero cierto, los brotes de violencia en la NBA siguen en aumento y las peleas protagonizadas sobre las duelas acaparan más los reflectores que el duelo entre los Bulls y Torondesarrollo y marcador de un to Raptors. El acontecimienpartido. Una fecha después to tuvo como involucrados de que que fueran sanciona- a Serge Ibaka y Robin López, dos por un conflicto algunos los cuales, tras decirse un par jugadores de Golden Sta- de palabras en una jugada te y Oklahoma City, la lamen- del tercer cuarto, optaron por table escena se repetió en un lanzarse puñetazos.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

Brasil Campeón del Suramericano Sub-17

Brasil goleó 5-0 a Chile y se coronó campeón del Sub-17 en la jornada final del torneo, que

además confirmó a Colombia y Paraguay como los cuatro representantes del Cono Sur para el

Mundial de India que se disputará en octubre. Los goles de la “verdeamarelha” fueron marcados

por Paulinho a los 10 minutos, Alan Souza (42, 63 y 83 minutos) y Lincoln (80’), consiguiendo su duodécimo título de la categoría, confirmando su clara superioridad en el fútbol adolescente sudamericano. Tras el hexagonal Ecuador y Venezuela quedaron eliminados del clasificatorio que se disputó en el estadio El Teniente de la ciudad chilena de Rancagua. Colombia 8 años después, regresa a un Mundial Sub 17, tras batori 2-1 a Paraguay.

Venezuela había vencido 4-2 a Ecuador.

“El Coco” Basile, hospitalizado

Alfio Basile, extécnico de la selección argentina, sufrió un accidente cerebrovascular, por lo que fue hospitlizado en un un nosocomio de Buenos Aires. El ‘Coco’ comenzó con una parestesia, que se trata de un cosquilleo en todo el cuerpo, típico de un problema del sistema nervioso central, por lo que fue llevado inmediatamente a un clínica, en compañía de sus familiares. Según el periódico argentino La Nación, a pesar de que información sobre el estado de salud no fue divulgado por el hospital, Basile se encuentra estable. Por su parte, el presidente de Boca Juniors, Daniel Angelici, publicó en su cuenta oficial de Twitter, un mensaje en apoyo al técnico, quien también estuvo al frente del equipo Xeneize.

Schweinsteiger jugará en Chicago Fire de MLS

El Manchester United ha dado vía libre a Bastian Schweinsteiger para fichar por el Chicago Fire de la MLS (Major League Soccer). El mediocampista ale-

mán, de 32 años, llegó este lunes a un acuerdo con el conjunto estadounidense, y el fichaje, en principio por una temporada y con un salario de 87 mil 244 dólares

a la semana, se concretará una vez supere la revisión médica y reciba el visado de trabajo.”Bastian Schweinsteiger está a punto de recalar en el Chicago Fire después de que el Manchester United y el jugador llegaran a un acuerdo”, informó el cuadro inglés a través de un comunicado. El centrocampista teutón llegó al equipo de Old Trafford en el verano de 2015 procedente del Bayern Munich por 18 millones de dólares de mano del antiguo técnico Louis van Gaal. “Estoy

muy triste por dejar tantos amigos en el Manchester United. Sin embargo, estoy muy agradecido al club por darme la oportunidad de afrontar este desafío”, dijo Schweinsteiger, en unas declaraciones a la página web del equipo inglés.

“He disfrutado jugando con el entrenador, con los compañeros y con el cuerpo técnico, pero me reservo un agradecimiento especial para los aficionados. Recordaré siempre su energía y pasión”, señaló el antiguo internacional alemán.

¿ Quién salva a “Gaza”?

Paul John Gascoigne (Gateshead, 27 de mayo de 1967) es un exfutbolista inglés, que jugaba en la posición de centrocampista.

Despuntó como futbolista en el Newcastle United, de donde pasó a otros clubes como Tottenham Hotspur, SS Lazio o Glasgow Rangers. Durante su trayectoria ha tenido frecuentes problemas con el alcohol y las drogas, que se han agudizado tras su retirada del fútbol profesional, y ha sido detenido en varias ocasiones.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 21 │

Ortega robó polera de Brady y lo perdonaron de cárcel…

El novelón del jersey robado, que utilizó Tom Brady en el Super Bowl LI frente a Falcons, llegó a su fin una vez que autoridades del FBI dieron a conocer que la camiseta fue recuperada y lamentablemente fue encontrada en México. Luego de una investigación, la NFL anunció que la playera del MVP del pasado Super Tazón, avaluada en U$500 mil, fue encontrada en posesión de un miembro acreditado de los medios, quien sería el exdirector del diario La Prensa, Mauricio Ortega, de acuerdo con información que publicó la Liga a través de su portal de Internet. De la misma forma se reveló que también se recuperó el jersey que usó el QB de los Patriots en el Super Bowl XLIX frente a Seattle Seahawks. En un video de Fox, se muestra el momento en que

Compañía de Gran Prestigio y con una amplia cartera de Cliente necesita de Socio que hable Inglés y Español para ampliar la empresa en crecimiento, interesados llamar

el sospechoso se paseaba por los vestidores de los Patriots y en algún punto se nota que el sujeto llevaba algo debajo del brazo. Las autoridades no lo meterán a la cárcel Brady lo perdonó y no puso cargos en contra, de todas formas estarían

investigando al mismo sospechoso por el robo del casco y botines de Von Miller en el Súper Tazón 50. Por su parte, la Organización Editorial Mexicana se deslindó del posible hurto del exdirector de La Prensa, Mauricio Ortega.

¡Federer 90 veces Campeón!

El suizo, Roger Federer festejó en Indian Wells al vencer en la final a Wawrinka por 6-4 y 7-5. El eterno suizo sumó su segundo título en el año. No se cansa de ganar. A los 35 años, Roger Federer juega

con la energía de un novato y con el oficio de un eterno vencedor. Se quedó por quinta vez con el torneo de Indian Wells y sumó su título 90 en los torneos ATP. Le ganó a Stanislas Wawrinka por 6-4 y 7-5,

al cabo de una hora y 20 minutos de juego. No dejó a lo largo del certamen ni un solo game. Gigante. El duelo suizo fue para el gran Roger, quien sumó su segundo título en el año -ya había ganado el Abierto de Australia, ante Nadal-. Esta vez venció a Wawrinka con 72 puntos ganados, con un 78% de puntos de primer servicio y luego de haber conseguido tres de cinco puntos de break. En el camino de Federer en Indian Wells quedaron Stephane Robert, Steve Johnson, Nadal, Kyrgios -no se presentó-, Jack Sock y finalmente a Stanislas Wawrinka.

Tremendo lo de este gladiador.

Roger arrancó este Masters 1000 en el puesto 10 del ranking y ahora ascenderá al sexto lugar. Eso no es todo: se convirtió en el más veterano en ganar en Indian Wells.

Esteban Gutiérrez al Techeetah Fórmula E

El equipo Techeetah de la Fórmula E hizo oficial la llegada del piloto mexicano Esteban Gutiérrez, el cual se estrenará el el próximo 1 de abril en ePrix de la Ciudad de México. ““Estoy muy agradecido de unirme a Techeetah, un equipo con competitividad real. Después de cuatro años de una experiencia increíble en Fórmula 1, estoy dando un paso hacia

delante en el futuro del automovilismo”, declaró. “La expectativa es adaptarme lo más rápido posible, dar mi mejor esfuerzo y así dar el mejor resultado con el coche que tengo. Es una buena noticia saber que es uno de los mejores”, señaló.“Me he preparado lo mejor posible dentro de lo que cabe, porque no pudimos hacer un entrenamiento con el coche. Una des-

ventaja es que los demás pilotos conocen el circuito y conocen muy bien el co-

che, que es otro concepto”, aceptó Esteban durante la conferencia de prensa.

Presidente de Gimnasia de EE.UU. en escándalo por abuso sexual

El presidente de la Federación de Gimnasia de EEUU, Steve Penny, renunció este jueves al cargo tras un escándalo en el que los acusadores dicen que fue lento para notificar a las autoridades sobre las acusaciones de abuso sexual. Penny renunció luego de las repercusiones de los más de 70

HOME HEALTHCARE NECESITA SOCIO

casos de mujeres que denunciaron que un antiguo médico del equipo nacional abusó sexualmente de ellas durante sesiones de entrenamiento. El panel aceptó su dimisión y nombró al presidente del consejo Paul Parilla para guiar a la organización durante la búsqueda del reemplazo de Penny.

703-772-247 1

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

Salma Hayek desnuda la mentira de la Natalia Jiménez muestra película ‘Selena’ al cumplir 20 años por primera vez a su beba

Aunque el año pasado la actriz veracruzana había hecho mención del asunto, al conmemorarse el vigésimo aniversario del lanzamiento de la cinta, resurgen sus controversiales declaraciones.

El vígesimo aniversario del lanzamiento de la película ‘Selena’, el pasado martes 21 de marzo, ha generado diversas reacciones, siendo destacada la de la protagonista del filme, la eterna enamorada Jennifer López, a quien según la actriz y productora mexicana Salma Hayek, casi le aseguraron el papel. De acuerdo con las declaraciones que ofreció Hayek el año pasado al diario mexicano El Universal y que esta semana han vuelto a cobrar vigencia, sí

es cierto que a ella la invitaron para que audicionara por el papel principal del filme ‘Selena’, el de la asesinada reina del Tex Mex, Selena Quintanilla Pérez. Con el paso de los años, se ha informado por parte de la producción de la cinta, escrita y dirigida por Gregory Nava, que cerca de 22,000 actrices solicitaron interpretar a Selena Quintanilla (1971-1995) y que de esas sólo siete estuvieron entre las finalistas, mencionadas con consis-

tencia las mexicanas Salma Hayek y Bibi Gaytán, además de la puertorriqueña (nacida en El Bronx, Nueva York) Jennifer López. Sin querer restarle méritos a la producción y menos a la interpretación de quien hoy se conoce como la Diva del Bronx, Salma Hayek explicó cómo en realidad fue el asunto. Y su verdad contrasta con la versión que ofrecen tanto Nava como el director del ‘casting’, Roger Mussenden. La actriz veracruzana admitió que tuvo más de

una razón para rechazar la audición por el papel de Selena Quintanilla. Primero, le inquietó que el director Gregory Nava le hizo el acercamiento apenas dos semanas después del asesinato de la Reina del Tex Mex, quien tenía 23 años cuando Yolanda Saldívar le disparó a quemarropa. “No me sabía bien ganarme un éxito a partir de la muerte de una persona”, aseguró la mamá de Valentina Paloma. A Salma Hayek también le molestó que se hiciera publicidad abriendo al público el proceso de audiciones, ilusionando a miles de personas, cuando realmente las únicas que estaban siendo evaluadas para el proyecto eran ella y Jennifer López. “Por dignidad”, Salma Hayek renunció al papel, dejando el camino abierto a la en ese entonces bailarina Jennifer López, quien encarnando a Selena Quintanilla logró la única nominación en su carrera como actriz a un premio Globos de Oro. Un año después del estreno de ‘Selena’, Jennifer López se convirtió en la primera actriz latina en ganar más de 1 millón de dólares por la filmación de otra película, que se llamó ‘Out of Sight’.

aviso Presente esteonsulta y reciba una c

GRATIS

La cantante Natalia Jiménez esperó cinco meses antes de compartir imágenes que muestren por completo a su hija Alessandra. Lo hizo, tal comop había previsto, en la portada de una revista, en ese caso para la edición de abril de Hola! USA. La imagen de portada fue publicada hoy en las redes sociales y muy promocionada por la propia cantante. Combinadas de amarillo, madre e hija posan desde el partio de su hogar en la ciudad de Miami. “Mi hija es el mayor éxito de mi vida”, dice Natalia como parte de la entrevista, en la que además comparte fotografias inéditas de su boda con Daniel Trueba, padre de la pequeña.

Previo a esta entrevista, Natalia había sido cuidadosa de revelar el rostro de la bebé por la inseguridad que representan las redes sociales, en especial para los menores de edad.

Todavía tengo lo de querer protegerla. Las redes

Previo a esta entrevista, Natalia había sido cuidadosa de revelar el rostro de la bebé por la inseguridad que representan las redes sociales, en especial para los menores de edad. sociales son un lugar muy manitas o el bracito. hostil para los niños y a mí Llegará el día que tenga no me gust aver post de que mostrarla y lo hare, niños y de bebés en las pero no estoy tan contenta redes sociales, porque hay con eso y preferiría hacerlo mucha gente loca. No me en una portada que en agrada andar enseñado a redes sociales”, afirmó la mi hija; enseño los pies, las española.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 23 │

Power Rangers y su apuesta la primera Mariana Downing el nuevo amor de Marc Anthony de 21 heroína abiertamente lesbiana

El propio director del filme, Dean Israelite, explica que en la cinta Trini (Becky G) está “cuestionándose mucho acerca de quién es”.

Aparentemente, el retorno de los Power Rangers a la pantalla grande tenía poco de novedad. La historia tuvo un conocido y fructífero paso por el cine: adaptación de la serie estadounidense del mismo nombre, basada en la serie de TV japonesa, Super Sentai. Pero la famosa historia de estos adolescentes – que obtienen superpoderes para defender a Angel Grove y al mundo de la amenaza alienígena -, volvió con una

apuesta: tener en sus filas a la primera heroína abiertamente lesbiana. El rol queda en manos de la actriz Becky G, quien encarna a Trini, la ranger amarilla.

Según el director, Dean Israelite, el personaje “se está cuestionando mucho sobre quién es.

Todavía no lo ha descubierto por completo”, declaró entrevistado por The Hollywood Reporter. En una escena clave, la heroína habla con sus compañeros sobre los problemas que tendría con

su novio, aunque pronto se evidencia que los conflictos serían con su novia. “Creo que lo grandioso de esa escena y lo que esa escena propaga al resto de la película es ‘está bien’. La película está diciendo ‘está bien’, y todos los niños deben aceptar quienes son y encontrar su tribu“, agregó el cineasta. Hace algunos días, la actriz señaló: “Ella todavía está descubriendo cosas de sí misma y no sabe quién es, está ansiosa de encontrarse

y lograr un lugar en ese grupo, pero siente que ellos no saben quién es y se siente sola, pero también afecta su sexualidad, porque ni ella misma sabe qué es y está confundida”. La presencia de héroes abiertamente homosexuales comenzó con personajes como Northstar, el mutante de X-Men, que se introdujo en los comics en 1992. No obstante, la hazaña de Lionsgate es que esta vez, se trata de una protagonista en una cinta de alto presupuesto, heroína y abiertamente gay. Pero el personaje de Becky G no se queda ahí, porque la heroína también tiene orígenes mexicanos, lo que adquiere un nuevo matiz frente a las políticas anti-migratorias de Estados Unidos. “No sólo es una película de acción o de superhéroes sino que es de cinco chicos normales pasando por la vida, con problemas de nuestra generación. El mensaje de Power Ranger es que juntos somos más, no importa de dónde vienes, todos somos iguales y todos tienen ese poder dentro de sí”, agregó la artista durante la conferencia de prensa brindada en México para la promoción del filme.

años de origen dominicano

La alfombra roja de la gala de la fundación Maestro Cares, originada por Marc Anthony y Henry Cárdenas, fue testigo anoche de la primera aparición pública del cantante junto a su nueva conquista romántica, la modelo Mariana Downing. El artista posó junto a la espigada mujer, con quien se le ha visto compartir desde diciembre pasado, pero no fue hasta ayer, en el Cipriani Wall Street en Nueva York que se presentan ante las cámaras sin disimulo. Entre lo poco que se conoce de Downing, se dice que tiene 21 años de edad y es de origen dominicano, aunque radica en la ciudad de Miami. El intérprete de salsa y pop tiene 48 años. La primera vez que se le vio compartir fue en un concierto del cantante Enrique Iglesias el pasado diciembre en República Dominicano, evento a la que también asistió la modelo y expareja del artista, Shannon De Lima. Ella

Las personas cercanas a él afirman que esta locamente enamorado de Mariana y ve por sus ojos. estuvo acompañada del padre de su único hijo, el actor Manuel Sosa. El también productor se divorció el pasado febrero tras dos años de matrimonio con De Lima. El divorcio incluyó un acuerdo de manutención para la modelo de $10,000 mensuales por los próximos tres años, además de dos propiedades en Miami. La gala es el máximo evento de

recaudación que realiza la fundación para continuar las obras de construcción de entornos seguros para las poblaciones infantiles y juveniles desprovistas de América Latina. En esta ocasión se le hizo un homenaje póstumo a la actriz puertorriqueña Miriam Colón, fundadora del Teatro Rodante Puertorriqueño en Nueva York.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Hoy podrías disfrutar aprendiendo cosas nuevas con nueva tecnología que represente la promesa de ayudarte a elevar tu nivel socioeconómico en este mundo. Te irá muy bien con esto. Sin embargo, también podría resultarte difícil ponerla en funcionamiento, al menos por ahora. No obstante, la configuración celestial sólo implica demora. No negación.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) El panorama astral esta de tu lado, te sentirás como si hubieras ganado la lotería. Las cosas saldrán a tu manera en todos los niveles. Las relaciones serán positivas y divertidas y compartirás momentos alegres con amistades y seres queridos. En el trabajo, sentirás paz acerca del rumbo de tu carrera. Aunque no estés trabajando en el empleo de tus sueños, descubrirás que tendrás experiencias muy útiles.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy tus sentimientos estarán a flor de piel. La alineación planetaria intensificará tus emociones que llegarán al máximo. Cuida la demostración del humor. ¡El estrés que tienes es verdadero, pero no te descargues con una persona inocente!

Antes de cortar alguna cabeza, intenta poner algo de perspectiva en las situaciones.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Con la influencia astral actual, sentirás que pasarás la mayor parte del día socializando. Disfrutarás con las bromas compartidas con amistades y las charlas con los conocidos. Tu teléfono no parará de sonar recibiendo bromas. Enviarás correos electrónicos para transmitir ideas brillantes. Intenta no concentrarte en nada demasiado serio. Positivo y divertido.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Es un buen día para comenzar nuevos sistemas o planes.

Con la alineación astral, las tareas como diseñar, escribir y programar funcionarán con tranquilidad. Tendrás la cabeza llena de ideas claras. Si tienes que expresar tu único punto de vista mediante un proyecto creativo, hoy es el día indicado para realizarlo.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Hoy sentirás deseos de interrelacionarte y comunicarte con los demás. La configuración planetaria te incentivará a realizar esta conexión. Haz llamadas telefónicas a posibles clientes y atrévete a realizar propuestas para trabajos futuros. Habla con un mentor y pídele ayuda para tu proyecto favorito. Tu energía llevará vida.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Tu imaginación estará alerta, por lo tanto presta atención a lo que te dicen tus instintos. Siempre has tenido la habilidad de llamar al “Ser Superior” o musa. A veces ignoras estos mensajes de ayuda a favor de cosas más prácticas. Con esta energía astral funcionando, tu intelecto se destacará y encontrarás maneras emocionantes de enfocar un problema.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) A veces te agrada mantenerte aislado y atraer a los demás con una mirada cautivante. Pero con la energía celestial en funcionamiento, no te sentirás tan distante. Te encontrarás charlando con extraños en el almacén o compartiendo novedades con conocidos en el trabajo. Aunque nunca llegarás a ser el “Sr. Social”, ¡de vez en cuando puedes utilizar el contacto humano!

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Quizás te interesen lo místico y oculto y hoy tendrás la oportunidad de aprender mucho sobre ambos temas.

Podrías lograrlo uniéndote a grupos que compartan tus intereses y descubrirías información fascinante. La combinación de influencias planetarias implica que quizás no las comprendas totalmente en un principio.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hoy puedes esperar mucha actividad en tu vecindario.

Muchas personas podrían ir y venir; podría haber nuevos vecinos de mudanza, o negocios que se inauguran.

Sin embargo, podría haber congestiones de tráfico, de modo que no es un buen día para salir con el auto. La influencia celestial implica que no será fácil moverse.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Ir a una conferencia o taller podría aportarte información importante aunque en un principio no logres entenderla. Te podrían gustar los sentimientos involucrados aunque no reconozcas ningún valor práctico en ellos. Deberás pensar al respecto. La alineación planetaria podría hacerlos más difíciles de lo que deberían ser.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Los artefactos nuevos pueden simplificar las tareas de la casa. Quizás sepas armar un presupuesto con la computadora, o cocines con una procesadora o tengas una aspiradora de última generación. Hoy podrías sentirte gratamente sorprendida por lo rápido que haces las cosas ¡aunque la rutina siga aburriéndote! Podrías experimentar entusiasmo.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

REFLEXIONES DEL

Donde hubo amor, fracasos no quedan Hay una dificultad que está en la base de nuestras limitaciones para intensificar la experiencia amorosa.

Se trata del hecho de que esta experiencia es del orden del juego, y entre nosotros el juego está en el lugar de lo intrascendente, de lo que no importa ni tiene valor.

Los occidentales hemos sido educados en una cultura cuyo sentido (lo que hace que algo nos resulte significativo) es la utilidad. Pero aquello que tiene que ver con el juego no apunta a ningún resultado: sólo es mientras es y por lo que es; no toma prestado su sentido de ningún resultado que se vaya a manifestar en

ningún momento más allá del presente en el que ocurre.

El primer inconveniente que tenemos es poder instalar nuestra práctica del amor en el puro presente, sin requerir de él otro sentido más allá de lo que ocurre a cada instante. Esto no significa que los que se aman no puedan hacer planes: hasta puede suceder que se ilusionen con tener nietos juntos, pero el amor no toma su ser de ese proyecto; su intensidad nace de lo que acontece en su presente más radical, del cual el proyecto también forma parte, pero sólo en tanto deseo compartido. Si el amor realmente es en el presente en que es, ningún amor fracasa, sólo que es cuando es. O fue cuando fue. Y luego, simplemente, dejó de ser. Toda idea de fracaso en el amor parte de una concepción del vínculo amoroso que pone su sentido en el porvenir, y esto generalmente toma forma en el mandato de “… hasta que la muerte nos separe”. Generalmente hablamos de “amor verdadero” cuando está dirigido al emparejamiento. Alguna vez alguien dijo en uno de mis talleres: “Cuando una relación en la que estoy bien dura un tiempo y no apunta a proyectarse en una pareja, deja de interesarme”. En esta forma de vivir el encuentro amoroso el sentido de lo que en él ocurre está puesto en su proyecto convivencial, no en el juego del amor-erótico. Es un amor convocado a su realización fuera de su presente, y con ello, fuera del orden al que pertenece en tanto amor erótico, porque lo erótico es del orden del juego y del puro presente. Y no por ser del orden del juego y darse en el más radical presente, lo erótico deja de ser serio, magnífico y sagrado: esencial a la creación y resignificación de la vida. Simplemente ocurre que entender (y más aún sentir) que lo sagrado pueda ser juego, es difícil para occidentales “serios” como nosotros.

El Rincón del Buen Sabor

Trufas de Chocolate y Naranja R E C E TA Ingredientes: • 3 tazas trocitos de chocolate semidulce NESTLÉ TOLL HOUSE Semi-Sweet Chocolate Morsels • 1 lata (14 onzas) de Leche Condensada Azucarada LA LECHERA de NESTLÉ • 6 cucharadas de licor de naranja • 1/2 taza de cacao para hornear NESTLÉ TOLL HOUSE Baking Cocoa

PREPARACION: PON los trocitos y la leche condensada azucarada en una cacerola mediana; calienta sobre fuego medio-bajo, moviendo frecuentemente, hasta que estén completamente derretidos y la mezcla esta suave.

RETIRAR del fuego; incorporar el licor. Poner en la congeladora por aproximadamente 45 minutos o hasta que está suficientemente firme para usar.

FORRA una bandeja para hornear con papel pergamino. Saca la mezcla de chocolate por cucharaditas y pon en la bandeja preparada. Refrigerar por 20 minutos. Formar en bolas.

ESPOLVOREAR con el cacao. Guardar en un recipiente hermético en la refrigeradora.

La esperanza le incumbe a toda existencia Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Cada día estoy más convencido de que tenemos que recuperar nuevos modos y maneras de vivir,lograr tiempo para la reflexión, ejercer el derecho a ser uno mismo, sacar enseñanzas del pasado paranuestro presente y nuestro futuro, ser perseverantes ante las situaciones adversas; y, sobre todo, activaruna energía constructiva, que tienda lazos de unión entre los pueblos y las gentes, máxime en unmomento de tanta desolación para muchos seres humanos, víctimas de la exclusión, la indiferencia, elracismo y la intolerancia. Para desgracia de la especie la discriminación racial y la violencia aumentan;las personas son atacadas por su raza, nacionalidad, etnia, religión y orientación sexual. También secierran las fronteras y la protección internacional a los refugiados está siendo socavada. Los hechos ahíestán, los acaba de refrendar António Guterres, Secretario General de Naciones Unidas: “Los migrantes sehan convertido en chivos expiatorios, la xenofobia aumenta, las mujeres y niñas de comunidadesminoritarias son discriminadas. La incitación al odio, los estereotipos y la estigmatización son cosascotidianas”.

Bajo esta bochornosa situación en la que nos encontramos, de contiendas inútiles, nosconviene recapacitar y ver la manera de transitar por otros horizontes más armónicos y conciliadores. No es de recibo que sigamos arruinando nuestra propia vida.

Vivimos un momento de confusión,de

incertidumbre como jamás, de deshumanización total. Lo que impera es el odio y la venganza. Se hantrastocado todos los valores humanos. A los niños no les dejamos ser niños. A los jóvenes les impedimosrealizarse. Les negamos un derecho y un deber tan esencial como un trabajo digno. A los mayores losdescartamos sin más. La inhumanidad es manifiesta. La locura todo lo asalta. Hay líderes políticos quepara sobrevivir deben sembrar cizaña.

Ta m b i é n hay sistemas económicos que para mantenerse debenhacer la guerra. De igual modo, hay intelectuales que para perdurar se venden al mejor postor. Así, hemosconvertido este mundo, en un espacio de falsedades en el que la hipocresía nos prende todo tipo demaldades. De ahí la importancia de combatirse a sí mismo, de convencerse uno mismo, de que todosnecesitamos de todos, y que cualquier batalla no es más que un capricho de unos pocos para hacersedueños de la miseria. Debiéramos madurar más sobre lo maravilloso que se vuelve la vida, mayormente cuánto más sevive y se deja vivir. Lo

TIRAS COMICAS

importante es construir, no destruir; hacer piña, no dividir; abrirse, no cerrarse; yaque, la vida cuando se abraza de verdad, practica una innata cultura del encuentro, de caminar unidos, conánimo benéfico, sin rencor alguno, con amor. Ojalá fuésemos juntos todos, cada cual con su aportación, yno dejásemos a nadie en el camino. No olvidemos que un tercio de la población mundial vive con bajosniveles de desarrollo. Deberíamos repensar todas estas cuestiones, si en verdad queremos garantizar undesarrollo humano sostenible para todas las personas.Por otra parte, en este caos, de nuestro diario mundo, el desprecio a la vida humana nos exigetomar partido por toda existencia, mediante un ejercicio continuo de empatía, de escucha y de manotendida. A mi juicio, urge abordar las condiciones que ayudan a propagar el terrorismo. Sería buenoreforzar la capacidad de los Estados y fortalecer mucho más aún el papel de Naciones Unidas,previniendo y combatiendo esta tremenda lacra que no valora la vida humana, garantizando el respetouniversal de los derechos humanos y del estado de derecho como pilar fundamental de la lucha contraestos sembradores del miedo, que bloquean el diálogo entre las naciones, pues su único propósito esmatar y destruir indistintamente vidas humanas y bienes, así como crear un clima de inseguridad que nosimpida coexistir. Por ello, cuanto más indefensos son los seres humanos, tanto más deben ser protegidos.

GROSSO

del 24 al 30 de Marzo 2017

Contratando Personal para Vienna Cocineros, Asistente de Cocinero, Lavavajillas y Cajeros Todas las posiciones comienzan a partir de $ 11 / hr con la posibilidad de un aumento de sueldo dentro de los 90 días.

Por favor solicitar en jobs.choptsalad.com a nuestra ubicación de Vienna Work@choptsalad.com Correo electrónico para preguntas

COMPAÑIA DE

Página

27

ARLINGTON, VA

HELP WANTED/DRIVERS Drivers CDL-A Regional 46-49 cpm!

Home Weekly-Some Weekdays!

Excellent Benefits Flatbed Exp. Nice Sign-on-Bonus.

Training Available 855-842-8420 x 160

ASPEN HILL, MD Se renta cuarto en el area de Aspen Hill MD cerca de shooping para señora o señorita sin vicios y responsables. para más información 540-761-9390

NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO DE APARTAMENTOS

Se Renta Cuarto en Arlington VA. cerca del metro y paradas de buses y cerca de Washington DC. excelente ubicación. a persona sola sin vicios y respetuosos para mas información llamar al 703-618-9817 / 703-282-4497 o 703-639-0555

BURKE, VA Se Renta habitación en Burke utilidades incluídas y cable básico interesados llamar al 703-843-8421 FAIRFAX, VA Renta Apartamento de 3 Cuartos, baño, Cocina, Sala. Cerca de la Lee Hwy y la 50 Llamar a Jaime al 571-337-6159 SILVER SPREING, MD Se renta un cuarto a persona sola o pareja sola para mas información llamar al 301-461-8488

Se requieren las siguientes habilidades *Bilingue Ingles/Español *Transporte Propio *Expeiencia en mantenimiento de complejo de apartamentos Necesario conocimiento en: Plomería, Aire acondicionado, Electricidad Interesados enviar Resumé al siguiente correo: norma@vdmgre.com o al fax :301-559 1559

SPRINGFIELD VA Rento un Basement, con 2 cuartos comodos Salida Independiente.

Interesados llamar a al 703-863-0709 / 703-994-6736 disponible ya.

Reparación de Computadoras Eliminación de virus $35 restauración del sistema $45 Para más información llamar al 571-471-6809

WHEATON, MD Rento habitación cerca de estación del metro a personas responsable y sin vicios interesados llamar al 301-633-0531

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

NO ARRIESGUE SU RESIDENCIA O LA CIUDADANIA ¡PAGUE SUS DEUDAS Y EVITE LA BANCARROTA!...

• Nuestro programa es el más efectivo, económico, discreto y rápido para liberar su negocio de las deudas y fuera del riesgo..

• Podemos negociar con sus acreedores por usted y resolver sus deudas de: • Tarjetas de crédito / prestamos / merchant cash advances / líneas de crédito/proveedores y vendedores demandas ,entre otros……….

1-800-254-7819

Página

28

del 24 al 30 de Marzo 2017

PERSONAL DE SE NECESITAN TECNICO EN LIMPIEZA RESIDENCIAL AIRE ACONDICIONADO CHICAS Estamos contratando

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en

En Atlanta, Georgia se necesitan chicas de 19 años a 26 años con buena presencia y responsable para trabajar en un SPA INTERESADAS LLAMAR AL

Requisitos: Licencia de conducir con experiencia y preferiblemente que viva cerca de Falls Church VA deje mensaje con su nombre y teléfono

SE BUSCA CARPINTEROS Y AYUDANTES

J DENTIST LAB ASIAN RESTAURANT

770-866-6125

Compañia de Construcción busca Carpinteros y ayudantes con experiencia no necesita herramientas propias proveemos uniforme de la Compañía excelente sueldo y ambiente de trabajo para aplicar llamar al

Tel: 410-868-8686 preguntar por OSCAR

calefacción y aire acondicionado

(703) 288-4170

Tel: 703-929-5225

NECESITA TECNICO

TECNICO DE AIRE Necesita Cocinero ACONDICIONADO CALEFACCION Y ELECTRICIDAD y Dishwasher Reparamos: Lavadoras, Secadoras

En el departamento de dentadura para Part Time o Full Time Gran Oportunidad para una Carrera con una mínima experiencia preferida para más información llamar

703-352-2245

NECESITAMOS PERSONAL DE LIMPIEZA Se necesitan personal femenino para limpieza en el Sheraton Hotel, Columbia Pike, Arlington, Va $9.00/Hora Horario flexible incluye Sábado y Domingo No se necesita experiencia Contact information that should be listed in the ad:

703-297-4529

or Jeffdavis1060@gmail.com

Con experiencia para trabajar en el area de Pentagon City. El bus 108 le deja en la puerta se paga excelente salario llame a Mr. Boo al 703-593-6751 o Jessica 703-593-8888

Refrigerador, Cocinas, Water Heater Plomería en General, Refrigeracion Comercial y Restaurantes se hacen trabajos de ductos con permiso del condado estimado gratis llamar al

(571)

268-1725

del 24 al 30 de Marzo 2017

Página

TECNICO DE LIMPIEZA MANTENIMIENTO Se necesita un Técnico de Mantenimiento para tiempo De Casas, Negocios, Locales completo o Medio tiempo. Debe tener su propia movilidad y herramientas de trabajo. Inglés requerido.

Trabajo de Plomería: Reparación e Instalación de Grifos, cañerías, calentadores, inodoros y tanques, trituradoras de comida lavaplatos, sumideros, filtros, localizar y reparar liqueos, llaves.

Llame al: BOBBY

410-353-0323

ALBANILERIA G MOSHRLE INC

Limpieza en General Precios Económicos Interesados llamar al

571-205-5900

Necesita ayudantes para trabajar de albañiles, experiencia con andamios, corte de bloques y ladrillos o mezcleros trabajo de maryland. debe estar autorizado para trabajar en los estados unidos. Para más información llamar

301-662-7584 somos una empresa libre de droga

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO HOSPITALITY STAFFING SOLUTIONS Compañía de Prestigio Nacional

NECESITA PERSONAL DE PRIMERA CALIDAD EN: Alexandria, Reston, Tyson Corner VA, DC, Bethesda, Oxon Hill, Gaithersburg, area de Germantown, MD Las posiciones disponible son:

Housekeepers con o sin experiencia

Houseman Lavandería

con o sin experiencia EN VIRGINIA

Aplicar en persona SOLO LOS LUNES de 9 a 4pm

6969 Richmond Hwy #205 Alexandria VA 22306

EN MARYLAND

Aplicar en persona SOLO LOS MIÉRCOLES de 10am-4pm

2401 Blueridge Ave #306 Wheaton, MD 20902

240-380-2302

BUEN PAGO. SE REQUIERE TENER FLEXIBILIDAD CON EL HORARIO.

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

RENTO CASA GRANDE En Maryland

En la 10906 Annapolis Rd. Bowie MD. 20720 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

703-351-0777

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │

ORTEGA CONTRACTORS Ofrece servicios de Carpintería.

SE NECESITA AMA DE LLAVES Para hacerse cargo de todas las responsabilidades en

Painting (Interior - Exterior) Roofing, Drywall, Additions.

También ofrece sus servicios de Landascaping y Tree services. Estimado gratis llamar al

limpieza del hogar, lavandería, planchado, y todo lo demás.

Sueldo $ 350 por semana. Lunes-sábado 9:00 am 3:00 pm.

(Posiblemente disponible dentro de la casa por $ 275 por semana con la oportunidad de más trabajo en otras casas.

Por favor llame al

703-862-2962 www.ortegacontractors.com jose.ortegacortez@gmail.com

443-708-3014 o al 323-806-4100

(No llamar el viernes desde las 5:00 pm hasta el sábado a las 8:00

MECANICO A DOMICILIO

Servicio de Mecánica Automotriz en General

Frenos, Tune Up, Reparación de Motores y mucho más trabajo garantizado precios económicos Llamar a Wilson

571-336-4518

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

CONTRATISTA SE NECESITAN NECESITO Para renovación completa de viviendas

MESERAS Se paga excelente salario Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle

46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.:

703-732-5834

SKILL MAIDS LLC

Busca Personal Para limpieza de casas

que viva en Virginia ó Maryland maneje y tengan licencia valida . para empezar ya mismo.

Más información llamar al

301-460-1529

SE RENTA 1 Cuarto a persona sola

En Casa en Alexandria disponible de inmediato entrada independiente llame al

703-717-2544

en el Condado de AA. Prefiero local. debe tener la experiencia de renovación completa de Plomería, Electricidad, Pisos, Trabajos Exteriores, Revestimiento y Pintura. interesados llamar al Mr. Bobby al

410-353-0323

VENDO TERRENO EN EL SALVADOR

Se vende terreno con Casa en El Salvador lugar San Miguel excelente ubicación interesados llamar a Salvador Saravia

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

862-262-6264 SE VENDE 7 ACRES DE TERRENO

(703) 864-5255 PROFESIONAL HOME CLEANERS INC

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

703-575-8051

En la Esquina de la Daisy Ln y Hill Meade Road sólo por Un Millón de Dólares.

Ubicada en el 12330 Daisy Lane, Glengale, MD 20769 Interesados llamar al Tel.:

Telf.

Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

Servicios de Calefacción SE RENTA OFICINA SEVEN CORNERS y Aire Acondicionado EN Para negocios primero y segundo Con Licencia, Seguro y Trabajo Garantizado en Instalación y Reparación de Calefacción y Aire acondicionado Con muchos años de experiencia servicios de segunda opinión

301-728-2236

piso $500 y $650 por oficina contrato de 2 años y doble depósito disponible de inmediato llamar a Ana Luisa

703-725-6101

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 24 al 30 de Marzo 2017 │ Página 31 │

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA

INSURANCE AGENCY INC.

Bonita casa de Venta en el área de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta.

Ubicada en el 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 Interesados llamar al Tel.:

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

HERMOSAS

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

MASAJISTAS

Disfruta de un Masaje relajante con

Katty y Vanessa

Le damos el mejor servicio Para un cita contáctenos Atención de 11 AM a 10 PM

) 338-0960 6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044 Falls(571 Church, Arlington, Columbia Pike

Sala de Masajes SUSIE

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

ATENCION BOLIVIANOS

Llevo encomiendas por caja, articulos personales, autos, motos via marítima Salida 15 de Abril.

Se recoge a domicilio para más Información llamar al

703-462-8812

2

MASAJES COLOMBIANO MASAJES RELAJANTES

En el area de Gaitherburg Abierto los 7 días de 8 am. a 11 pm.

1/2 Hora $60 - 1 Hora $90 Llame para una Cita

(202) 322- 2490

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Marzo 2017 │