│LOCAL │EE.UU. agrega requisitos a países del programa de exención de visa│ ver Pág. 07 │
NACIONAL
Una publicación de
DEPORTES
Trump califica a China y Rusia de “rivales poderosos”de EE.UU. Pág. 9
Alianza Campeón de El Salvador goleó al Santa Tecla Pág.19
AHORA EN ARLINGTON
z i l Fe d a d i v Na
del 22 al 28 de Diciembre 2017 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 17 # 943 - www.lasamericasnews.com
La Gerencia y todo el Personal de Las Américas Newspaper Inc. se unen a los buenos deseos de su Santidad, el Papa Francisco pidiendo que ésta Noche Buena el Niño Jesús colme de muchas Bendiciones los hogares de nuestros Lectores, Clientes y Amigos. Deseándoles Felices Pascuas y un Próspero Año 2018
Fernando R. Alvarez
3490 S. Jefferson St. Bailey’s Crossroads, VA 22041 ATENCION BOLIVIANOS Invitamos al Seminario GRATIS en el Rest. Luzmary de la 7151 Lee Hwy, Falls Chuch, VA 22046 el Domingo 22 de Octubre
Sindicalistas protestan frente a The Line Hotel en DC por mejoras salariales e igualdad laboral Vea Pág. 5
Se registró en Rockville un fatal accidente que está siendo investigado Vea Pág. 4
│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │
Dream Act, la tarea pendiente en un año Denuncian a médico por terrible el Congreso tiene tarea pendiente introducir píldora abortiva
Pero si así no fuera, y a pesar de los obstáculos que traiga el 2018, seguiremos peleando la buena batalla. Si algo me han enseñado mis 25 años en Washington es que aquí nada es seguro, pero tampoco es imposible. Por: Paula T. Castellano
Washington DC.- A punto de partir a su receso navideño, el Congreso tiene tarea pendiente. El presidente Donald Trump espera ansioso que le concedan al menos una victoria legislativa en la forma de una reforma tributaria que, según diversos análisis, supone buenas noticias para los sectores de bienes raíces, corporaciones y multimillonarios, pero que a mediano y largo plazos no representa buenas nuevas para las familias trabajadoras y para los ancianos que verán recortes al programa de Medicare. Pero las elecciones intermedias en 2018 están a la vuelta de la esquina y uno de los peores Congresos de los últimos tiempos no tiene nada que demostrar a los electores, aferrándose a dicha reforma tributaria como su tabla de salvación. Este año ha sido alucinante en diversos frentes. De hecho, Trump no lleva ni siquiera un año en la presidencia y parece que han pasado 20.
La nube negra de la infiltración rusa en las elecciones generales de 2016 pesa y drena, pues mientras más detalles emergen, las sospechas sobre posible colusión y obstrucción de justicia van in crescendo. Y Trump se dedicó, con el aval de su Partido Republicano que domina ambas cámaras del Congreso, a deshacer el legado del presidente Barack Obama en diversas áreas, incluyendo salud, medio ambiente y órdenes ejecutivas de inmigración como DACA. En el rubro migratorio los reveses han sido varios, desde su veto musulmán, pasando por su maquinaria de deportaciones que desechó la llamada discreción procesal, misma que se había ganado a pulso durante el gobierno de Obama para centrar las deportaciones en verdaderos delincuentes. Ahora ser indocumentado es sinónimo de delincuente. Aparte de separar a ciudadanos estadounidenses de sus padres y madres y de deportar a personas trabajadoras y productivas, Trump también se ensañó con los Dreamers al derogar DACA, programa que les concedió permisos de trabajo y los
protegió de la deportación. Estoy segura de que lo hizo no solo por ser antiinmigrante, sino porque fue Obama quien giró la orden ejecutiva que concedió DACA. Muchos se preguntan por qué la premura de que el Congreso incluya el Dream Act en un proyecto de ley que tenga que aprobarse este año, pues, después de todo, Trump fijó la artificial fecha del 5 de marzo para que el Congreso ofrezca una salida legislativa. Quienes llevan décadas siguiendo el debate migratorio saben que las razones son varias: que a pesar de que el Dream Act tiene el apoyo de una mayoría de los estadounidenses, republicanos y demócratas, las divisiones internas republicanas impiden que la medida se considere de manera independiente, esto a pesar de que 34 congresistas republicanos firmaron una carta urgiendo acción este año, carta que lamentablemente no han reforzado con la debida presión a su liderazgo republicano. También es sabido que 2018 es año electoral y los legisladores evitan temas que consideren contraproducentes a sus reelecciones. Aunque en papel y en palabra digan defender a los Dreamers, en año electoral los grupúsculos antiinmigrantes parecen tener más fuerza que la mayoría que apoya soluciones sensatas. Y en materia migratoria, cuando el Congreso dice “lo abordamos luego”, realmente quiere decir que no se abordará nunca. No me malinterpreten. Si no se logra una solución para los Dreamers este año, qué mas quisiera que el Congreso me sorprendiera aprobando el año entrante y antes de marzo, una medida que beneficie a estos jóvenes estadounidenses. En honor a la verdad, si de inmigración, del Dream Act y de los Dreamers se trata, ninguno de los dos partidos tiene las manos totalmente limpias. Pero ahora el Partido Republicano lleva la batuta en el Congreso y la Casa Blanca. La pelota está en su cancha, aunque también requerimos una buena ofensiva demócrata. Sería una bocanada de aire fresco que este año terrible de 2017 con el ascenso de Trump y sus desmanes, el Rusiagate, huracanes, incendios y escándalos de hostigamiento sexual terminara con una nota positiva para los Dreamers. Todavía es posible.
en la bebida a embarazada
La denuncia la habría interpuesto en Arlington, Virginia, la mujer, que sufrió una intoxicación por la alta dosis de la píldora abortiva que utilizó el médico, y fue asistida de urgencia en el Virginia Hospital Center.
Por: El “Buho T” Arlington, VA.- Un médico ha sido acusado por su esposa de haberle inyectado una solución abortiva en su bebida para que perdiera el bebé que iban a tener en común. La denuncia la habría interpuesto en Arlington, Virginia, la mujer, que sufrió una intoxicación por la alta dosis de la píldora abortiva que utilizó el médico. “No quería tener un bebé, por lo que trató de convencerme para que me practicara un aborto, lo que no quería hacer”, declaró la mujer. Estaba embarazada de 17 semanas cuando bebió un té y al llegar al fondo de la taza descubrió “que había una sustancia arenosa allí”, dijo Fiske. “Y cuando lo miré, podría
decir que era una píldora que había sido triturada”, recogen varios medios estadounidenses. Horas después, la mujer comenzó a tener contracciones. Se puso de parto y fue asistida de urgencia en el Virginia Hospital Center, donde perdió a su bebé. En las pruebas médicas hallaron una sustancia abortiva, eficaz en una dosis de 200 miligramos, pero la mujer había recibido al menos 800. El hombre será juzgado por estos hechos en el mes de marzo. La mujer sintió contracciones y vio que en el fondo de su taza de té le habían metido una píldora triturada. El padre del bebé, médico de profesión, se enfrenta a un juicio. La mujer perdió al niño de ambos, cuando estaba de 17 semanas.
aviso Presente esteonsulta c a n u y reciba
GRATIS
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │ Página 03│
│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │
“Retraso significa deportación” para los Dreamers
Por: Maribel Hastings Washington DC.- Mientras el Congreso titubea, sus miembros deberían entender lo que realmente está en juego esta semana para los Dreamers y para Estados Unidos Con una mezcla entre mal funcionamiento, ineptitud y cobardía moral, el Congreso se tambalea hacia el final de 2017 sin haber resuelto la urgente crisis que enfrentan los beneficiarios de DACA y otros jóvenes inmigrantes. Imaginen tener una fuerte mayoría de votos en ambas cámaras del Congreso y tener el poder para resolver esta crisis… pero escoger no hacerlo. Ese es el momento al que hemos llegado. Más del 80% de la gente, incluyendo dos terceras partes de republicanos, respalda el estatus legal para los Dreamers y los esfuerzos para que se queden en Estados Unidos. Una sólida mayoría de los miembros del Congreso de ambas cámaras votarían por una solución para los Dreamers si se les diera la oportunidad. Los Dreamers están siendo atacados y necesitan que el Congreso actúe ahora mismo –tal como lo demuestran de forma dramática los ejemplos de jóvenes como Osmán Enríquez y Brittany Aguilera. Por ello, nuestros funcionarios electos deberían saber lo que está en juego: como
Noticias en Breve
dijo Cristina Jiménez, directora ejecutiva de United We Dream, al HuffPost, “Restraso significa deportación”. De acuerdo con Frank Sharry, Director Ejecutivo de America’s Voice: Debido a la crueldad del gobierno de Trump y a la inacción y a la intransigencia del Congreso, cientos de miles de vidas de Dreamers se encuentran ahora en la cuerda floja. Su futuro está siendo alterado todos los días. Este es un momento para elegir. El Congreso debe actuar. Los republicanos tienen que dejar de pretender que dejar esto para después es mejor, cuando todos los que entienden cómo funciona el Congreso saben que después significa nunca. Cualquier cosa distinta a un alivio para los Dreamers es un voto para financiar la deportación de estos extraordinarios jóvenes estadounidenses. Así es. Un voto para el proyecto de ley de gastos sin una solución legislativa para los Dreamers es un voto para deportarlos. Cualquier proyecto que financie al gobierno para el resto del año fiscal incluirá fondos para la fuerza de deportación de Trump. Mientras cien Dreamers al día pierden su estatus de beneficiarios de DACA y se espera que la cifra se infle en algunas semanas, el Congreso debe resolver esta crisis inmediatamente incluyendo una solución en los proyectos de ley que deben aprobarse ante el Congreso. Si no, un voto para finaciar las deportaciones sin una solución para los Dreamers pasará a la historia como uno de los capítulos más oscuros de Estados Unidos. Dream Act, la tarea pendiente en un año terrible. A punto de partir a su receso navideño, el Congreso tiene tarea pendiente. El presidente Donald Trump espera ansioso que le concedan al menos una victoria legislativa en la
ESTADOS UNIDOS DETIENE Y BUSCA DEPORTAR A PERIODISTA AMENAZADO DE MUERTE EN MÉXICO Washington DC.- Emilio Gutiérrez, ex reportero de El Diario de Noroeste en Chihuahua, escapó hacia Estados Unidos en 2008 temiendo por su vida tras denunciar corrupción militar y ahora se convirtió en la más reciente víctima de la mano dura del sistema migratorio estadounidense. El propio Gutiérrez, hablando por teléfono desde su detención en la cárcel de Sierra Blanca, a 90 millas de El Paso, donde fue recluido tras su arresto de la semana pasada por la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE), reiteró las acusaciones que lo hacen temer por su vida. “El gobierno es el grupo criminal más grande de México y los únicos periodistas que pueden trabajar son los que están con el gobierno y las organizaciones criminales“, dijo el periodista, cuyo caso de asilo fue rechazado recientemente por la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA). LA MARCA TRUMP PIERDE VALOR EN MANHATTAN Nueva York.- En Manhattan, donde Donald Trump construyó su imperio, los precios de los condominios en los edificios que llevan su nombre en letras doradas están descendiendo en el primer año de su presidencia. El precio promedio por metro cuadrado para los condominios vendidos en los edificios de la marca Trump en ese distrito descendió 7% en el periodo de 12 meses que concluyó en noviembre, en comparación con el año previo, según un informe difundido ayer por la firma de investigación CityRealty. Según CityRealty, la pérdida de valor de los condominios con el nombre de Trump se debió, en general, a un menor atractivo de la marca, así como a la competencia por parte de condominios de lujo en edificios más nuevos. Fue la primera ocasión desde que esta empresa comenzó a llevar un registro de ese tipo de ventas en 2003 que los precios de los condominios con la marca Trump han caído por debajo de los promedios de Manhattan. EXVICEPRESIDENTE JOE BIDEN Y SU NEXO CON UN ESCÁNDALO SEXUAL Washington DC.- El exvicepresidente Joe Biden ha vuelto sacar a relucir un tema de acoso sexual en el que no está directamente implicado, pero de algún modo le impacta. El demócrata ha tratado de expiar su papel en el agresivo cuestionamiento a Anita Hill durante una audiencia ante el Congreso en octubre de 1991. En una entrevista con Teen Vogue publicada el miércoles, Biden dijo que lamentaba la forma en que los legisladores trataron a Hill cuando compareció ante un panel del Senado para detallar las acusaciones de que Clarence Thomas, su exjefe, el entonces candidato a la Corte Suprema la había acosado sexualmente.
forma de una reforma tributaria que, según diversos análisis, supone buenas noticias para los sectores de bienes raíces, corporaciones y multimillonarios, pero que a mediano y largo plazos no representa buenas nuevas para las familias trabajadoras y para los ancianos que verán recortes al programa de Medicare. Pero las elecciones intermedias en 2018 están a la vuelta de la esquina y uno de los peores Congresos de los últimos tiempos no tiene nada que demostrar a los electores, aferrándose a dicha reforma tributaria como su tabla de salvación. Este año 2017 ha sido alucinante en diversos frentes. De hecho, Trump no lleva ni siquiera un año en la presidencia y parece que han pasado 20. La nube negra de la infiltración rusa en las elecciones generales de 2016 pesa y drena, pues mientras más detalles emergen, las sospechas sobre posible colusión y obstrucción de justicia van in crescendo. Y Trump se dedicó, con el aval de su Partido Republicano que domina ambas cámaras del Congreso, a deshacer el legado del presidente Barack Obama en diversas áreas, incluyendo salud, medio ambiente y órdenes ejecutivas de inmigración como DACA. En el rubro migratorio los reveses han sido varios, desde su veto musulmán, pasando por su maquinaria de deportaciones que desechó la llamada discreción procesal, misma que se había ganado a pulso durante el gobierno de Obama para centrar las deportaciones en verdaderos delincuentes. Ahora ser indocumentado es sinónimo de delincuente. Aparte de separar a ciudadanos estadounidenses de sus padres y madres y de deportar a personas trabajadoras y productivas, Trump también se ensañó con los Dreamers al derogar DACA, programa que les concedió permisos de trabajo y los protegió de la deportación.
Se registró en Rockville un fatal accidente que está siendo investigado
Por: Wisdom Martin
Rockville, Maryland.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - Unidad de Reconstrucción de Colisión (CRU) están investigando una colisión fatal que ocurrió anoche en Rockville. El 16 de diciembre, aproximadamente a las 11:14 p.m., los oficiales del 1er Distrito, oficiales de policía de Rockville City y el personal de Bomberos y Rescate respondieron a la intersección de Rockville Pike (Ruta 355) y Congressional Lane por el informe de una colisión que acababa de ocurrir. La investigación preliminar reveló que un 2014 Tao Tao Scooter viajaba hacia el sur en Rockville Pike, que se acerca a Congressional Lane. Al mismo tiempo, un BMW 335xi 2008 estaba intentando girar a la izquierda desde Rockville Pike en dirección norte hacia Congressional Lane en dirección oeste. Por razones aún bajo investigación, los dos vehículos colisionaron en Rockville Pike. Después de la colisión inicial entre el Scooter y el BMW, el conductor del BMW detuvo su vehículo en Congressional Lane y huyó del vehículo a pie. Poco tiempo después, los oficiales que respondieron localizaron al conductor del BMW en Congressional Lane y lo arrestaron por conducir bajo la influencia (DUI). El operador del 2014 Tao Tao Scooter está siendo identificado como Ross Stanley Redler, de 56 años, del bloque 5900 de Halpine Road en Rockville. Fue transportado a un hospital local con lesiones que amenazan la vida. Redler sucumbió a sus heridas en el hospital. El conductor del BMW 335xi 2008 está siendo identificado como Mark Steven Andrade, de
Detectives con la Unidad de Reconstrucción de Colisiones están investigando una colisión fatal que ocurrió en Norbeck Road en Nadine Drive en Rockville. 24 años, del bloque 7500 de Democracy Boulevard en Bethesda. Él no resultó herido en la colisión. Esto sigue siendo una investigación abierta. Los investigadores consultarán con la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Montgomery para determinar si se acusará a Andrade de delitos adicionales relacionados con esta colisión. Cualquiera que haya presenciado esta colisión o tenga información sobre esta colisión debe llamar a la Unidad de Reconstrucción de Colisión al 240-773-6620.
President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Martha Urbina Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE
3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com
CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS
www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.
│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 22 al 28 de Diciembre 2017
│ Página 05 │
Sindicalistas protestan frente a The Line Hotel en DC por mejoras salariales e igualdad laboral que contratan las compañías que prestan servicios al hotel, no estarían certificados, lo que por otro lado representa una desventaja competitiva ante los que han estudiado y tienen las certificaciones correspondientes para laborar, pues a juicio del sindicalista las empresas prefieren sub pagar la mano de obra, que en muchos casos no se queja por temor a que ejerzan acciones migratorias. “Gracias a Dios nosotros tenemos trabajos que se pueden considerar que bien pagados, pero imagínate si tienes familia y pagas tu renta, va a llegar el día que todos los que estamos con el sindicato no vamos a poder trabajar porque hay alguien dispuesto a hacerlo por muchísimo menos. A nosotros no nos importan si son de la Unión o no,
Los trabajadores denuncian sueldos cinco veces menores a los que deberían ganar en el área eléctrica, la compañía Power Design habría sido demandada al menos diez veces en EEUU y dos en DC por robo de salario.
Por: El “Buho T” Washington DC.- Un grupo de manifestantes de diversas organizaciones sindicales se reunió frente a The Line Hotel en Washington DC para protestar contra el robo de salarios por parte de las subcontratistas que le prestan servicio y de la cuales dependen cientos de trabajadores latinos en el área. “Estamos preocupados porque una de las empresas que hacen parte de la construcción, Power Design, una compañía eléctrica, ha sido demandada unas diez veces a los largo del país, incluyendo un par en DC por robo de salario. En ocasiones no les pagan a las personas el tiempo extra o por el
total de horas que trabajan. Esos no son los tipos de empleos que queremos para el Distrito”, dijo Elizabeth Falcón, directora ejecutiva de DC Jobs with Justice. De acuerdo a información suministrada por Juan Carlos Bonilla, vocero de International Brotherhood of Electrical Workers Local Union 26, el hotel tiene al menos seis subcontratistas de las cuales cada una posee una nómina entre 50 y 300 empleados, casi el 100% de origen latino. “Mucha gente tiene miedo y yo los entiendo, porque si no trabajan de esa forma no pueden hacerlo con una compañía seria por el simple hecho de no tener los documentos en regla. Es una situación que afecta a todos.
Personalmente no los puedo meter a la Unión porque no pueden trabajar legalmente en el país”, aseveró el líder sindical. Para Bonilla, el tema es delicado, ya que existen dos caras de la moneda que deben tomarse en cuenta. Por un lado, la defensa de un salario justo para los empleados de estas empresas, que justifican los pagos ante la ley al cubrir el salario mínimo local exigido, pero por otra parte, en el caso de los electricistas se trata de mano de obra calificada y certificada que vale mucho más. Según informó, un profesional en el área debe ganar $45 por hora más beneficios; en total, unos $61. El dilema está en que la mayoría de los empleados latinos
pero que ganen igual”, puntualizó Bonilla, quien aclaró que apoya a sus compañeros latinos, pero se trata de preservar sus puestos de trabajo con los salarios correspondientes y mejorar las condiciones laborales de quienes ejercen el oficio. DC Jobs with Justice confirmó que los testimonios de ex trabajadores de Power Design apuntan a que la empresa los expone a condiciones inseguras con un solo electricista calificado, quien supervisa a numerosos empleados no capacitados que realizan la mayoría del trabajo eléctrico. La denuncia también se hace extensiva hacia otras áreas como construcción y pintura, pero en el caso de la plomería, el sindicalista afirmó que no han podido pagar menos por-
que deben asegurarse de que el personal esté calificado, por las consecuencias en términos económicos que tendrían que asumir por una tubería mal instalada. En una ocasión anterior, los empleados de la Unión que representa Bonilla hicieron presión para que una compañía que aglutina a electricistas sindicados fuera contratada en una construcción desarrollada en Rosslyn. La protesta funcionó. “Yo creo que los contratistas generales tienen algún trato con los desarrolladores, se ahorran una cantidad de dinero en mano de obra y les queda más ganancia obviamente. No me sorprendería que entre ellos compartan esa ganancia mientras están explotando a los trabajadores”, concluyó.
│Página
06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 22 al 28 de Diciembre 2017
│
Almagro se reune con Nasralla Salvadoreña gana el 37avo Premio Mundial internacional de poesía “Recibí documentación sobre merecedora de importante presea irregularidades en proceso electoral”
Nasralla viajó a Washington donde además de esta reunión con la OEA, se presentará al Departamento de Estado de los EE.UU. y a varias ONG de Derechos Humanos. Washington DC.-El Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, recibió esta mañana al candidato de la Alianza de Oposición Salvador Nasralla y a sus acompañantes en el viaje de Washington, Estados Unidos. Según manifestó Nasralla ayer antes de partir, la reunión sostenida a las 9:00 a.m. de este lunes, era para presentar ante la OEA “las pruebas contundentes del fraude electoral”. “Esta visita puede ser determinante para solucionar la crisis
desborda por el fraude y devolver la tranquilidad a la nación”, dijo Nasralla desde el aeropuerto Toncontín de Tegucigalpa. Almagro se refirió a esta visita en su cuenta de Twitter diciendo que “escuchó la posición de Nasralla” y que recibió “más documentación sobre irregularidades del proceso electoral”. Asimismo, el diplomático ratificó el “llamado a nuevas elecciones, al diálogo, la reconciliación y a la no violencia”. A las 10:30 a.m. la comitiva de la Alianza en Washington se reunirá con representantes
de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, a quienes entregarán un informe de las muertes ocurridas durante la crisis. Nasralla sostuvo ayer que veinte personas han muerto a manos de “los cuerpos armados del gobierno” que reprimen las protestas de la Oposición en las calles. Salvador Nasralla y una comitiva integrada por varios miembros de la Alianza opositora, abordaron la tarde del domingo un vuelo que los llevará directo a Washington D.C. La comisión se reunirá
con altas autoridades de la Organización de Estados Americanos (OEA), el Departamento de Estado de EE.UU. y con varias organizaciones de Derechos Humanos, informó Nasralla antes de partir desde el aeropuerto Toncontín de Tegucigalpa. “Llevamos todas las pruebas contundentes (…) antecedentes legales y técnicos del fraude”, dijo el presidenciable a los periodistas que lo abordaron en la terminal aérea. En el viaje acompañan a Nasralla los abogados Arístides Mejía y Antonio García; Juan Manuel Matute; Wenceslao Lara; el ingeniero informático Luis Redondo y el designado presidencial Guillermo Valle. “Estamos viajando a Washington porque Honduras no tiene la capacidad para auto determinarse con democracia como presume de serlo ante la OEA”, señaló Nasralla. Entre los documentos que presentarán están las impugnaciones presentadas ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) tras las elecciones y “pruebas” de todas las irregularidades con el sistema que terminaron dándole la vuelta al marcador a favor del Partido Nacional.
Washington DC.- El alma herida, Carmen González Huguet (San Salvador, 1958) se ha hecho con el XXXVII Premio Mundial Fernando Rielo de Poesía Mística, celebrado el 11 de diciembre en Roma, en la Embajada de España ante la Santa Sede. La dotación es de 7.000 euros, la edición de la obra y una medalla conmemorativa. Poeta, profesora y miembro de la Academia Salvadoreña de la Lengua, ha publicado numerosos poemarios, además de cuentos y novelas, por los que ha sido premiada con otros galardones. Además, el español Lucrecio Serrano Pedroche (Cuenca, 1946) ha resultado mención de honor con publicación de la obra por su poemario Palabra, destacándose entre el resto de finalistas de esta edición procedentes de Argentina, Colombia, Ecuador, El Salvador, España y R. Dominicana. Sobre la obra ganadora el Jurado ha concluido que “en los noventa sonetos que componen este libro, la autora introduce, sin concesiones a ningún facilismo retórico, versos auténticos, vibrantes, libres de ambages. El universo poético se nutre del material extraído de la propia vida: las búsquedas personales, las luchas interiores, la tensión hacia el horizonte que marca la esperanza, todo ello sazonado también de gratitud y de una actitud suplicante que nace de
La obra ganadora de Carmen Huguet, el Jurado ha concluido que “en los noventa sonetos que componen este libro, la autora introduce, sin concesiones a ningún facilismo retórico, versos auténticos, vibrantes, libres de ambages. un verdadero fervor: «Gracias por la alegría y el quebranto, / por la flor y la tierra en el barbecho, / por el esfuerzo diario y el provecho, / por el gozo, Señor, y por el llanto». Los poemas respiran paz y mística alegría, al mismo tiempo que crece la fe y la esperanza en la herida purgante de los momentos de ausencia tan traída y llevada en nuestra mejor literatura: “Puebla, pues, esta ausencia que me hiere / Y sé Tú aquel refugio que me aloja, / Y Tú, mi sol, la lluvia que me moja / Y el Amor absoluto que no muere”. Por su parte, Lucrecio Serrano, en el poemario Palabra, con versos bien estructurados y rítmicos
(heptasilábico combinado con impares y alejandrinos), se concentra en lo esencial sin descuidar la palpitación de las cosas pequeñas y la brevedad de lo cotidiano en la que descubre a Dios: “Tú has estado en mi casa porque huele a Ti. / Sin Ti mi casa va como un barquito / con deriva, con carga arrepentida”. Los otros finalistas fueron la también salvadoreña Claudia Lorena Parada Turcios (San Salvador); los españoles Antonio Bocanegra (Cádiz), Fernando Sánchez Mayo (Córdoba) y Miguel Sánchez Robles (Murcia); los colombianos Margarita Galindo Steffens (Barranquilla), Adela Guerrero
Collazos (Cali) y Antonio Martín de las Mulas (Medellín); Eliana Cevallos Rojas (Ecuador); Mikenia Vargas (R. Dominicana) y Leandro Calle (Córdoba, Argentina). El Jurado estuvo conformado por Jesús Fernández Hernández (España), presidente de la Fundación Fernando Rielo; José Mª. López Sevillano (España), crítico literario y secretario permanente del Premio; Loretta Frattale(Italia), profesora de Literatura Española en la Universidad Tor Vergata de Roma; Arnaldo Colasanti (Italia), poeta y crítico literario, y por David G. Murray (EEUU), crítico literario y filólogo.
│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 22 al 28 de Diciembre 2017
EE.UU. agrega requisitos a países del programa de exención de visa
en todos los ámbitos “, dijo Nielsen, a través de un comunicado por correo electrónico del DHS anunciando las modificaciones. En una revisión de los ataques terroristas en los EE.UU., desde 1975 a 2015, un investigador del Instituto Cato descubrió cero muertes atribuibles a personas que están en EE. UU. con el Programa de Exención de Visa. El mismo informe encontró que tres personas de casi 400 millones de visitantes bajo el VWP cometieron actos de terror no letales durante ese tiempo. “Eso hace que el VWP sea la categoría de visa más segura”, concluyó el autor del informe. Los tres incidentes que involucraron a visitantes en VWP fueron: El francés Zacarias Moussaoui, quien originalmente era parte de la conspiración del 11 de septiembre, pero que estuvo en la cárcel por cargos de inmigración durante los ataques. El terrorista nacional británico Richard Reid, que probó pero no encendió explosivos escondidos en su zapato durante un vuelo transatlántico a los Estados Unidos.
La Secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, habla durante una conferencia de prensa, luego de una reunión México-Estados Unidos en Washington, el 19 de diciembre de 2017
Por: Amy Chozick Washington DC.- Estados Unidos está ampliando los requisitos para que decenas de países participen en el Programa de Exención de Visa (VWP), exigiendo que los países verifiquen la información del viajero contra la información antiterrorista de los EE. UU. Los funcionarios de la administración Trump dijeron el viernes que los países deberán usar la información de EE.UU. para examinar a los viajeros que cruzan sus fronteras desde terceros países. Muchos países en el programa ya lo hacen, dijo un funcionario de la administración. Los cambios también afectan a los países de VWP que tienen tasas más altas de ciudadanos que permanecen en el país después que vencen las visas. Si más del 2 por ciento de los visitantes de un país se quedan más allá del vencimiento de su visa, se requerirá que ese país lleve a cabo una campaña de información pública destinada a reducir esas violaciones a la estadía,
anunció el Departamento de Seguridad Nacional. En el año fiscal 2016, cuatro de los países del VWP -Grecia, Hungría, Portugal y San Marino, un rico enclave sin salida al mar en el centro de Italia- tenían tasas de más del 2 por ciento, según un informe del DHS. El Programa de Exención de Visa permite a los ciudadanos de 38 países, principalmente de Europa, viajar a los Estados Unidos por negocios o turismo por un plazo de hasta 90 días sin una visa. El presidente Donald Trump ha intentado ajustar las reglas para quienes buscan visitar o vivir en los Estados Unidos de varias maneras, diciendo que las restricciones son necesarias por razones de seguridad. La recientemente confirmada Secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, atribuyó los cambios a los esfuerzos antiterroristas. “Estados Unidos se enfrenta a un enemigo adaptable y ágil, ya que los terroristas continúan explorando formas de llegar a nuestro país y dirigir, habilitar e inspirar ataques contra nosotros ... Estas mejoras fortalecerán el programa y son parte de nuestro continuo esfuerzos para elevar la línea de base para la seguridad nacional
│ Página 07 │
Sacó ciudadanía americana con identidad falsa, va a la cárcel y será deportada
Washington DC.- Las huellas dactilares revelaron que la nueva ciudadana americana no era realmente quien decía ser. Era otra y se suponía que hubiera sido deportada hace varios años. Pero Munia Parvin había logrado burlar a las autoridades de inmigración de Estados Unidos presentándose, en la solicitud para la naturalización, con otro nombre y con otros datos biográficos. La mentira se desmoronó y eventualmente acarreó malas consecuencias, en este caso, la pérdida de la ciudadanía por disposición de la ley. Un juez de distrito en Tampa sentenció a Parvin, alias Zarrin Hoque, a seis meses de prisión federal por obtener la ciudadanía de Estados Unidos proporcionando información falaz y engañosa a las autoridades, informó en un comunicado el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés). El juzgado también emitió una orden para despojarla de la ciudadanía americana, y ahora -por segunda vez- está sujeta a la deportación a su natal Bangladesh. La mujer de 46 años, residente de Sarasota. Al año siguiente, se le asignó una fecha de salida del país, que la bangladesí ignoró, y por tanto se dictó una orden de detención contra ella para deportarla.
│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 22 al 28 de Diciembre 2017
Valientes Anónimos
Por: José López Zamorano Para La Red Hispana
Washington DC.- Es imposible cuantificar el costo ambiental y económico de la voraz temporada de incendios en California, probablemente la más destructiva de la historia. No solo estamos hablando del número de acres quemados, de casas destruidas, de negocios arruinados, sino también del daño sigiloso y lento de la secuela de enfermedades respiratorias, de sueños rotos, de vidas alteradas para siempre por azares de la naturaleza. Pero la devastación podría estar siendo mucho peor, de no ser por los esfuerzos incansables de miles de bomberos forestales que ponen su propia integridad física en la raya, con tal de cumplir con una misión por demás encomiable: salvar vidas, proteger propiedades y salvaguardar el medio ambiente, en ese orden. Estos héroes anónimos parecen invisibles cuando vemos a través de las imágenes de la televisión el avance de las llamas, pero la realidad es que los bomberos forestales trabajan sin cuartel, en turnos de 24 y 36 horas,
para evitar la propagación del fuego. Podemos estar seguros de que su valor y sus esfuerzos, han salvado incontables vidas, viviendas, flora y fauna. Tuve la oportunidad de hablar hace unos días con más de uno de esos héroes anónimos, con motivo de la realización de una campaña de reclutamiento de candidatos hispanos a bomberos forestales. Me conmovió el temple, el carácter y la vocación de servicio de este ejército de valientes, que realiza uno de los trabajos más necesarios que nunca, conforme el calentamiento global está provocando condiciones más secas y calientes. “Lo que me apasiona a mí de ser bombero es proteger a los bosques… Es un trabajo honorable”, nos dijo Oscar Vargas, quien a pesar de su juventud ha sido bombero forestal durante 20 años y ahora es Jefe de División en Angeles National Forest. “Proteger a los animales, árboles, plantas, casas y gente… es una oportunidad única y especial y es muy gratificante”. Otra joven mexicano-americana, Julissa González, quien ha trabajado en el reclutamiento de jóvenes mujeres, nos comentaba que el trabajo de bomberos fo-
LAS S A PRIMER NAS O S R E P 0 5 N UN A R I B I C E R TO DESCUCEIN ESPE AL
restales no es para todos. Es verdad, se requiere una combinación muy especial de gusto por el trabajo físico extenuante y una inagotable pasión por servir al prójimo. A cada uno de los aspirantes, Julissa les describe su primer día de trabajo como bombero forestal: “Te duelen los pies, hueles el humo, no puedes respirar, te sientes horrible, no te has bañado … pero te olvidas de todo eso, porque sabes que el trabajo que estás haciendo está ayudando a personas”. Nos comenta Julissa, quien trabaja para la división de derechos civiles del Servicio Forestal en el Bosque Nacional de los Padres, que cuando los jóvenes latinos y latinas, oyen la descripción del trabajo, lejos de arrepentirse, se emocionan. “Cuando ellos escuchan eso hasta más ganas les dan”. Después de escuchar a estos valerosos jóvenes latinos y de ver la película Only The Brave, que narra la heroica hazaña de los Granite Mountain Hotshots, los bomberos élite que perdieron la vida en el incendio de Yarnell Hill en 2013, tengo un aprecio mucho mayor por el digno y honroso trabajo de bombero forestal. Todos deberíamos tenerlo.
│
Levantará sanciones a COMUNIDAD Venezuela cuando se Clínica de salud restaure orden constitucional Servicio a la
GRATIS en Manassas Park, Virginia
Manassas.- El miércoles, 6 de diciembre se abrió la clínica gratuita Mother of Mercy en Manassas. La clínica es de Caridades Católicas de la Diócesis de Arlington (CCDA) y servirá aproximadamente 4,500 personas que viven en hogares de bajos recursos sin seguro en Manassas, Manassas Park, y el lado oeste de Prince William County. La Clínica Mother of Mercy Free Clinic ubicada en la 9380 Forestwood Lane Unit B Manassas, VA 20110, está presta a servirle mediantes citas que usted pueda calificar, ya que es para personas de bajos recurso económicos. Para citas de reviso financiero y saber si calificas por favor llamar al 703-335-2779. La clínica médica, que incluye
una sala de espera, cuatro salas de exámenes y otras oficinas, estará abierta cuatro horas a la semana con médicos voluntarios, enfermeras y trabajadores administrativas. Servirá principalmente adultos ya que los niños de familias de bajos ingresos a menudo pueden recibir seguro médico (por ejemplo, Medicaid). Durante las horas que no haya clínicos, CCDA utilizará la oficina para proporcionar una gama más amplia de asistencia relacionada con temas de inmigración, Consejería de salud mental y otros servicios. Queremos ayudar a sabemos que hay personas que no tienen seguro médico y que pueden beneficiarse de estos servicios. Queremos hacerles saber que aquí estamos para servirles. TE ESPERAMOS!
Washington DC.Estados Unidos dijo el viernes que, “si los miembros del régimen de Nicolás Maduro desean que se levanten las sanciones del gobierno de Estados Unidos, deben actuar para restablecer la democracia y el orden constitucional en Venezuela”. En un comunicado, la secretaria de Prensa del Departamento de Estado, Heather Nauert reiteró en nombre del gobierno estadounidense “el apoyo al pueblo venezolano y a sus esfuerzos para resolver la crisis económica, política y humanitaria que enfrenta el país”, al tiempo que expresó preocupación por lo que llamó “las terribles condiciones humanitarias” que atraviesa. Nauert llama al régimen del presidente Nicolás Maduro a “que deje de negar las necesidades de su pueblo y permita que la ayuda de la comunidad internacional llegue a ellos”. La nota indica que el gobierno estadounidense tiene “existencias de suministros de socorro de emergencia en la región”, y
La vocera del Departamento de Estado Heather Nauert reiteró la postura de EE.UU. con respecto a las sanciones que pesan contra el gobierno de Nicolás Maduro. “está dispuesto a proveer permanecen bajo considede inmediato asistencia ración activa”. “El futuro de alimentaria de emergen- las sanciones de EE.UU. cia” a las poblaciones depende de las decisiones afectadas si Maduro acep- y acciones del régimen de ta la ayuda humanitaria Nicolás Maduro”, concluye internacional. La portavoz el comunicado. Según el del Departamento de experto independiente de Estado afirma en el men- la ONU para la promoción saje que las sanciones de de un orden internacional EE.UU. a Venezuela “per- democrático y equitativo, miten a estadounidenses Alfred de Zayas, citado por proporcionar alimentos, la agencia EFE, “hablar de medicinas y otra asisten- una crisis humanitaria en cia humanitaria al pueblo Venezuela es excesivo, venezolano”, y “no están pero admitió que hay prodirigidas al pueblo de blemas de violencia y Venezuela”. Aclara que escasez”. Venezuela “las sanciones no necesi- cerrará el año con una tan ser permanentes” y elevada hiperinflación, pueden “ajustarse para advertencia de default en quienes apoyan el retorno sus bonos soberanos, un de Venezuela a un camino dólar sobrevalorado en el democrático y constitucio- mercado negro y con nal”, pero recuerda que decenas de comercios “las medidas adicionales quebrados.
│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 22 al 28 de Diciembre 2017
Trump califica a China y Rusia de “rivales poderosos” de EE.UU.
Antes de perpetrar el atentado en una estación de autobuses en Nueva York, Akayed Ullah escribió en Facebook un mensaje dirigido al presidente de Estados Unidos. Washington DC.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró este lunes que su país se enfrenta a “rivales poderosos” como Rusia y China, con quienes pretende buscar “colaboración”, pero siempre en favor de los intereses de Washington. El mandatario reconoció los nuevos retos a lo que se enfrenta EE.UU. durante la presentación de su estrategia de seguridad nacional, un documento que su equipo ha tardado en elaborar “casi un año”, pero que pretender integrar “cada aspecto de la fortaleza estadounidense”. Y que pone el país como prioridad. “China y Rusia están desafiando el poder, la influencia y los intereses de Estados Unidos”. En ese informe, la Casa Blanca lamenta que ambas potencias estén actuando siempre en detrimiento
de los intereses de EE.UU. “China y Rusia están desafiando el poder, la influencia y los intereses de Estados Unidos y están tratando de socavar la seguridad y la prosperidad de Estados Unidos”, dice el documento, que es particularmente incisivo. Pekín y Moscú “están decididos a hacer las economías menos libres y abiertas, para aumentar sus ejércitos y controlar la información y los datos para reprimir a sus sociedades y expandir su influencia”, agrega el texto. “China y Rusia quieren crear un mundo que sea la antítesis de los valores y los intereses de los Estados Unidos”, podemos leer en este documento de unas sesenta páginas. China está acusada de querer expulsar a Estados Unidos de la región del Indo-Pacífico. “China y Rusia quieren crear un mundo que sea la antítesis de los valores y los intereses
de los Estados Unidos” Trump insistió en que primero hay que reconocer “los errores del pasado para colocar a Estados Unidos en el lugar que merece”, y enfatizó la necesidad de “crear fronteras”, “proteger la patria” e incluir un plan económico internacional que defienda también sus intereses. Qué busca EE.UU. cuando hace alarde de su arsenal atómico. Los últimos ensayos de misiles balísticos intercontinentales realizados por el régimen de Corea del Norte han generado que la posibilidad de una guerra atómica vuelva a estar sobre la mesa del Despacho Oval. Ante la creciente incertidumbre en el tablero de juego internacional, debido a la aparición de nuevos actores que aspiran a ganar protagonismo, Estados Unidos vuelve a confiar en su Política de Disuasión como estrategia para alcanzar un “impasse” que sirva para evitar un posible holocausto nuclear. Aunque desde Washington rechazan toda similitud entre los años de la Guerra Fría y la actual situación, la realidad es que las páginas de los periódicos vuelven a hacerse eco estos días de situaciones sobre las que prácticamente no había hecho falta informar desde los tiempos de la caída del muro de Berlín, en 1989. Los últimos ensayos de misiles balísticos intercontinentales realizados por el régimen de Corea del Norte o las denuncias por parte de Estados Unidos contra Irán, país al que acusa de violar de manera sistemática el Acuerdo Internacional Nuclear firmado en el 2015, han generado que la posibilidad de una guerra atómica vuelva a estar sobre la mesa del Despacho Oval.
│ Página 09 │
Jueza Wendy Beetlestone, bloquea derogación de Trump en la cobertura de anticonceptivos Washington DC.- Una jueza federal de Estados Unidos bloqueó la derogación por parte del presidente Donald Trump de un mandato incluido en la actual ley sanitaria que requería que los empleadores proporcionaran cobertura de control de la natalidad a sus empleadas. La jueza Wendy Beetlestone, de Pensilvania, otorgó una medida cautelar temporal que bloquea la derogación, argumentando que está en contra del interés público de dicho estado. El mandato para la cobertura gratuita de anticonceptivos fue una de las políticas de la Administración de Barack Obama más disputadas que se adoptaron bajo la Ley del Cuidado de Salud Asequible y que generó decenas de demandas por empleadores que alegaron objeciones por motivos religiosos. Sin embargo, ante la incapacidad de Trump de derogar por la vía legislativa la reforma sanitaria de su predecesor, ha tratado de desmontar algunos de sus pilares a través de decretos ejerciendo su poder ejecutivo. Ese es el caso del mandato sobre la cobertura de anticonceptivos, así como la súbita reducción de inversión que ha hecho sobre las campañas de inscripción de seguros. Sobre la salud sexual femenina, el mandatario también ha dado pasos para revertir cualquier tipo de ayuda a la anticoncepción, como cuando emitió en mayo una orden ejecutiva encargando a tres departamentos del gabinete que consideraran una reglamentación nueva para “abordar las
El mandato para la cobertura gratuita de anticonceptivos fue una de las políticas de la Administración de Barack Obama más disputadas que se adoptaron bajo la Ley del Cuidado de Salud Asequible y que generó decenas de demandas por empleadores que alegaron objeciones por motivos religiosos. objeciones de conciencia del mandato de cuidado preventivo”. Asimismo, el magnate restableció apenas tres días después de asumir el cargo la norma conocida como “política de Ciudad de México”, la cual prohíbe al Gobierno federal asistir a asociaciones en el extranjero que ayuden en el acceso al aborto. De hecho, no solo se dedicó a
reinstaurarla, sino que amplió su alcance obligando a que ninguna organización que reciba dinero estadounidense pueda promover o abordar servicios abortivos. Es decir, una clínica que reciba asistencia estadounidense para el alivio del VIH o el zika perderá todo ese dinero si proporciona información a las mujeres embarazadas acerca del aborto.
│Página
10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 22 al 28 de Diciembre 2017
Audaz madre ganaba millones cultivaba marihuana en un almacén al lado de la Policía
Stephanie Smith está acusada de dirigir una operación de producción de marihuana que generaba millones de dólares mensuales. Los Angeles.- Una madre a quien la policía describe como una reina de las drogas fue detenida el miércoles en lo que pudiera ser la mayor operación de cultivo de marihuana bajo techo jamás descubierta en San Bernardino, California. Stephanie Smith, de 43 años, supuestamente dirigía la operación, en la que trabajan empleados y guardias de seguridad. Tenía un sistema avanzado de irrigación, varios edificios con más de 24,000 plantas
de marihuana y una factura eléctrica de $67,000, según la Policía de San Bernardino. La factura de la electricidad, vinculada con un almacén viejo y aparentemente vacío, alertó a las autoridades. “La envergadura de la operación es la de un narco de importancia”, dijo la policía. Smith vivía cerca de Pacific Palisades. La Policía registró la casa y la detuvo allí, según KTLA.
La mujer había pagado en efectivo dos almacenes y una casa para las operaciones, reportó KTLA. Uno de los almacenes está en la misma cuadra de una de las entradas de la Policía de San Bernardino. El almacén estaba fortificado con paredes de bloques, entradas con rejas y guardias de seguridad armados. Aunque los electores legalizaron la marihuana en California hace un año, los cultivadores de marihuana tienen que inscribir sus operaciones y recibir autorización de sus respectivos municipios. También tienen que inscribirse en el Departamento de Impuestos de California. Smith no hizo nada de eso, dice la Policía. Los agentes dijeron que la operación era avanzada y que Smith es una persona audaz, tomando en cuenta la envergadura de la operación y su proximidad a la sede policial. Un agente dijo que era la mayor operación de su tipo que había visto, según ABC7. “Este es el mayor cultivo bajo techo que he visto”, dijo el teniente Mike Madden, de la Policía de San Bernardino. “Había varios pisos llenos de plantas... es una operación muy avanzada”. Ocho personas fueron arrestadas por sospecha de dedicarse al cultivo de marihuana.
│
Seis muertos y varios heridos al descarrilar un tren en Washington Seattle.- El descarrilamiento de un tren en el estado de Washington (noroeste de EE.UU.) dejó hoy “múltiples heridos y víctimas mortales”, informó la oficina del aguacil del condado de Pierce, al sur de la ciudad de Seattle. El tren 501 cubría una ruta de Seattle a Portland que se estrenaba el lunes y se precipitó al cruzar un puente sobre la autopista I-5. El siniestro tuvo lugar a primera hora de la mañana en los alrededores de la localidad de DuPont, situada a unos 80 kilómetros al sur de Seattle. El servicio ferroviario Amtrak informó que en el tren 501, que inauguraba hoy una ruta entre Seattle y Portland, viajaban 78 pasajeros y 5 empleados. Las primeras imágenes de las televisiones locales mostraron varios vagones destrozados y sobre la carretera mientras que al menos dos quedaron parcialmente suspendidos entre el puente y la autopista. Un total de 77 personas, entre las que podrían figurar tanto pasajeros del tren como aquellos que circularan por la carretera, fueron enviados a hospitales para ser atendidos, informó el periódico Seattle Times citando fuentes de los servicios sanitarios. El aguacil del condado de Pierce, en su cuenta de Twitter, afirmó que varios automóviles colisionaron por el descarrilamiento del tren, lo que provocó heridos entre los conductores pero no víctimas mortales. “Ver esto es desgarrador. Nuestros pensamientos y oraciones para todos los involucrados”, afirmó en la misma red social el aguacil del condado de Pierce. Por otro lado, el fabricante español de trenes Talgo que los vagones del tren siniestrado son de su compañía, pero no la locomotora. La página web de Amtrak Cascades informó que cuatro nuevos trenes se pondrían en servicio entre Seattle y Portland a partir de hoy. El tren 501, que cubría el trayecto inaugural de esta ruta y que salió a las 6 de la mañana desde Seattle a Portland, fue el que se descarriló. En declaraciones a la cadena CBS, Chris Karnes, uno de los pasajeros que viajaba en el tren, dijo que en el momento del accidente estaban recorriendo una curva del trayecto. El testigo señaló que escucharon de repente un sonido “chirriante” y luego sintieron como si estuvieran bajando una colina antes de sufrir el impacto contra sus asientos y ver cómo se rompían las ventanas. Producto de la magnitud de la accidente, el gobernador del Estado de
El convoy bloquea cinco carriles de una carretera interestatal a 80 kilómetros al sur de Seattle, el servicio de esta línea fue modernizado recientemente para hacerlo más veloz, con mejoras en la vía y en los sistemas de señalización. Washington, Jay Inslee, ha declarado estado de emergencia en los condados de Pierce y Thurston para que los departamentos y agencias puedan utilizar recursos estatales y así socorrer de la mejor forma posible a los afectados por este evento. “El trágico incidente en el condado de Pierce es una emergencia seria y en curso”, dijo el gobernador, quien señaló que está rezando por todos los heridos. En un mensaje publicado en su cuenta de Twitter, el presidente de EE.UU., Donald Trump, envió sus “más sinceras oraciones” a las víctimas y agregó que está siguiendo la situación “de cerca” en coordinación con las autoridades locales. Además, indicó que por este tipo de accidente era necesario invertir más en infraestructura. “El accidente de tren que ocurrió en DuPont, Washington demuestra más que nunca por qué el plan de infraestructura que ingresaremos (al Congreso) debe ser aprobado rápidamente. Siete trillones de dólares gastados en el Oriente Medio cuando nuestros caminos, puentes, túneles y trenes (y más) se desmoronan! ¡No por mucho más tiempo!”
│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 22 al 28 de Diciembre 2017 │ Página 11 │
Cuatro palestinos muertos en Brutal asesinato de diplomática protestas contra decisión de británica en Líbano consterna al país Trump sobre Jerusalén
Soldados de Israel dispararon contra civiles durante multitudinarios disturbios en Gaza y en Cisjordania, Palestinos protestan contra decisión de Trump sobre Jerusalén. Jerusalén.- Cuatro palestinos murieron el viernes por disparos de soldados israelíes, dos en Gaza y dos en Cisjordania, y cerca de cuatrocientos recibieron atención médica en las protestas en rechazo a la decisión de EE.UU. de reconocer Jerusalén como capital de Israel, informó el Ministerio palestino de Sanidad. Según datos de ese organismo, dos fallecidos fueron alcanzados con balas en enfrentamientos en el este de Gaza cuando un grupo de pales-
tinos acudió a la zona fronteriza a lanzar piedras y cócteles molotov a los soldados. Turquía pide reconocer Jerusalén Este como capital de Palestina En los choques en Gaza resultaron heridos 164 palestinos heridos en las protestas en el enclave costero, cinco de los cuales se encuentran en estado grave, y cien fueron atendidos con síntomas de asfixia grave por efecto de los gases lacrimógenos. Los otros dos fallecidos se produjeron por disparos en Cisjordania,
donde junto con Jerusalén Este, 103 palestinos fueron heridos, dos de los cuales están graves. Uno resultó herido tras apuñalar a un agente de la Policía de Fronteras israelí en un enfrentamiento en el noreste de Ramala. Las facciones palestinas habían convocado para el viernes un Día de la Ira en protesta por la decisión del presidente estadounidense, Donald Trump, que causó el rechazo del liderazgo palestino y de países árabes e islámicos.
Rusia.- Las autoridades de Beirut, Líbano, han informado de que el cuerpo hallado este sábado en la cuneta de una carretera es el de una diplomática británica. Un portavoz de la embajada apuntó que ya están en contacto con su familia para que se repatríe el cuerpo. La noticia ha impactado a la sociedad británica y llena los titulares de los medios. Según informan medios ingleses, se trata de Rebecca Dykes, de 30 años y que trabajaba en el Departamento de Desarrollo Internacional del Gobierno británico. El Telegraph explica que Dykes salió el viernes a la noche con colegas de trabajo y volvió a su casa sola poco después de la medianoche. En el camino fue raptada y asesinada. Se trata de algo muy inusual en la zona pese a la inestabilidad que vive el país. En estos momentos la investigación intenta esclarecer los motivos de la muerte de la trabajadora, que habría sido estrangulada con una cuerda. Las pruebas forenses también deberán aclarar si sufrió abusos sexuales antes de su muerte. El cadáver se encontró en la cuneta de una carretera a kilómetros del centro de la capital. “Estamos devastados por la muerte de nuestra querida Rebecca. Estamos haciendo todo lo posible para entender qué ha pasado”, recoge un comunicado emitido por la familia. Detenido el sospechoso del asesinato de la diplomática británica en Beirut. El sospechoso del asesinato de una funcionaria de la Embajada de Gran Bretaña en el Líbano, cometido el sábado, fue detenido hoy por los
Las pruebas forenses deberán aclarar si sufrió abusos sexuales antes de su muerte, la Policía cree que el crimen se trata de un delito común y no se debe a motivos políticos | Rebecca Dykes, de 30 años, fue estrangulada y violada. servicios de Inteligencia de la Policía, afirmó una fuente de seguridad. La Policía cree que el crimen se trata de un delito común y no se debe a motivos políticos, aunque el detenido, de nacionalidad libanesa, todavía está siendo interrogado, agregó la fuente. La joven fue vista el sábado por última vez en un bar en el barrio beirutí de Gemayze con una amiga, con la que salió del lugar Rebecca Dykes, de 30 años, fue estrangulada y violada, de acuerdo con informaciones de medios libane-
ses, y hallada muerta el sábado en la región de Metn, al este de Beirut. Médicos forenses realizaron ayer una segunda autopsia sobre su cadáver sin que se haya informado hasta ahora sobre los resultados. Las cadenas de televisión locales informaron de que la joven fue vista el sábado por última vez en un bar en el barrio beirutí de Gemayze con una amiga, con la que salió del lugar. La Embajada británica confirmó la muerte de Dykes y afirmó que trabaja con las autoridades libanesas en la investigación del caso.
│Página
12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 22 al 28 de Diciembre 2017
Régimen de Venezuela impide a 130 niños compartir la Navidad con sus padres en Perú
Fuerzas de seguridad del régimen venezolano truncaron el sueño y la sonrisa frágil de 130 niños que se disponían a alzar vuelo desde Venezuela hacia el Perú para sentir el regocijo de celebrar la Navidad junto a sus padres. Caracas.- Familias que do en Perú buscando mejores zos y están durmiendo en el piso aman, que se sacrifican, que espe- medios de sustento y aguardaban porque no les dio la gana permitirran por reunificarse, quedaron en por sus retoños en el Aeropuerto les la salida para que se reenconun limbo cuando funcionarios del Jorge Chávez de Lima compartie- traran con nosotros”. Servicio Administrativo de ron en las redes sociales el dolor y Algunos estaban echados Identificación Migración y la aflicción, tras haber visto sus ilu- por el piso, dormitando en el Extranjería (Saime) anularon el siones súbitamente arrebatadas. Aeropuerto Internacional Simón viernes los pasaportes de los “Se metieron con lo más Bolívar, desde donde iban a viajar menores e impidieron el viaje arbi- grande que un ser humano puede en un vuelo comercial. De acuerdo trariamente, denunció la ONG tener, que es nuestros hijos”, al testimonio de sus padres, los Unión Venezolana en Perú. expresó una madre. “De verdad pequeños tenían los debidos perDesde el exilio, el ex alcade esto no tiene perdón de Dios”. Otra misos para salir en este viaje de metropolitano de Caracas, Antonio madre confesó que “hoy tenía la reagrupación familiar organizado Ledezma, calificó la medida como esperanza de que mis hijos durmie- por la Unión Venezolana en el un “atropello” y “un secuestro de ran en mis brazos, pero, por egoís- Perú. Oscar Péres Torres, ex dipuniños venezolanos” en una declara- mo, por perversidad, miren la forma tado venezolano asilado en Perú, ción divulgada por su cuenta de que mis hijos duermen hoy; soñan- denunció que fuerzas de seguridad Twitter. Padres que se han asenta- do que hoy durmieran en mis bra- del gobierno chavista detuvieron en
el aeropuerto a miembros de la ONG de la comunidad venezolana en Perú que acompañaban a la delegación infantil, incluyendo a su esposa e hijas. Mientras tanto, los niños afectados lloraban en torno de tanto horror, despojados de esperanza. La lista de venezolanos sancionados por la UE se conocerá después de Navidad. La relación de personas a las que se congelarán sus bienes o se prohibirá entrar en territorio comunitario como parte de las sanciones de la Unión Europea (UE) a dirigentes de Venezuela “estará lista a la vuelta de navidades”, aseguró el ministro español de Asuntos Exteriores, Alfonso Dastis. “Nuestra experiencia es que al gobierno venezolano hay que presionarle un poco para que cumpla esas promesas tantas veces hechas y que luego no acaban de cumplir”, indicó Dastis en declaraciones. Los ministros de Exteriores de la UE acordaron por unanimidad el pasado 13 de diciembre imponer un embargo de armas y un veto a material que pueda utilizarse para la “represión interna” en Venezuela, lo que Dastis explicó como una “primera fase”. La segunda se pondrá en marcha “a la vuelta de navidades”, precisó, cuando se “identificarán las personas contra las que, desgraciadamente, vamos a tener que adoptar medidas restrictivas, de movilidad en la UE, de congelación de haberes”.
│
Congresistas peruanos presentan moción de vacancia de PPK por “permanente incapacidad moral”
Lima.- Una moción de vacancia fue presentada durante esta jornada para solicitar la salida de la presidencia de Pedro Pablo Kuczunski, quien en los últimos días ha sido cuestionado tras las revelaciones de la comisión Lava Jato, que dio a conocer que Odebrecht pagó más de US$782 mil a Wetsfield Capital, una empresa unipersonal del mandatario, por consultorías realizadas entre 2004 y 2007, mientras él era ministro. La petición fue presentada por congresistas de distintas bancadas, argumentando una “permanente incapacidad moral” de PPK. Según informa El Comercio, entre los firmantes se encuentra el titular de la Comisión de Ética, Juan Carlos Gonzales, Daniel Salaverry, Héctor Becerril, Milagros Salazar, todos ellos de Fuerza Popular, Mauricio Mulder (Apra), el no agrupado Roberto Vieira, Jorge Castro y Wilbert Rozas del Frente Amplio, el apepista Edwin Donayre, entre otros. El documento indica que “declárese la permanente incapacidad moral del presidente de la República, ciudadano Pedro Pablo Kuczynski Godard…”. Asimismo, se agrega: “declárese la vacancia de la presidencia de la República, debiendo aplicarse las normas de sucesión establecidas por el artículo 115 de la Constitución Política del Perú”. Según los parlamentarios hubo
La solicitud fue hecha por congresistas de diversas bancadas, quienes indicaron que ha habido una “falta de verdad en las declaraciones” del presidente de Perú. De avanzar la moción en el parlamento, PPK arriesga la salida de su cargo. “falta de verdad en las declaraciones” de PPK. Con 27 firmas del total de 130 legisladores del Congreso unicameral peruano, dominado por la oposición, se solicitó iniciar el procedimiento para cesar de su cargo al presidente por “permanente incapacidad moral”, conforme a lo dispuesto por la Constitución. Según la ley, en la siguiente sesión parlamentaria al menos 52 legisladores deben rubricar la admisión del pedido de juicio político y luego el pleno del Parlamento debe acordar el día en que se votará el pedido para sacar a Kuczynski del poder, que debe ser casi una semana después. “Si el presidente no ha renunciado esperamos tomar decisiones con las demás ban-
cadas”, dijo a la radio RPP el legislador Héctor Becerril de Fuerza Popular, que lidera la conservadora Keiko Fujimori, que cuenta con 71 sillas. También piden la salida de Kuczynski la Alianza para el Progreso, el Partido Aprista Peruano y los izquierdistas Frente Amplio y Nuevo Perú. Kuczynski anunció que no renunciará al cargo y dijo que no tuvo ningún rol en la administración de su empresa Westfield Capital, cuando ésta recibió casi $800,000 en pagos de consorcios liderados por Odebrecht. En aquella época, Kuczynski era ministro de Economía y luego primer ministro del gobierno del presidente Alejandro Toledo (2001-2006).
Muere Hilda Hernández, hermana del Presidente de Honduras, y otras seis personas en accidente aéreo
Tegucigalpa.- Seis personas perdieron la vida este sábado en el sector de Yerbabuena, Lepaterique, Francisco Morazán, tras estrellarse un helicóptero de la Fuerza Aérea Hondureña (FAH). Entre las víctimas, detaca Hilda Hernández, hermana del mandatario, Juan Hernández. Hilda fungió como ministra de comunicaciones en el actual gobierno. En ese sentido, era la asesora de la campaña presidencial de JOH. A bordo iban otras cinco personas, entre ellos, el cuerpo de seguridad de la fallecida y personal militar. En la tripulación del FAH 905 estaban Hilda Hernández, los miembros de seguridad Nahum Lagos y Marco Banegas. Además, la capitán de infantería Patricia Valladares, asignada a su seguridad personal. También, el piloto teniente, Iván Esaú Vásquez Portillo, y el copiloto el sub teniente de aviación, Gerson Alcedín Díaz Nolasco. La Fuerza Aérea Hondureña a las 3:25 de la tarde emitió un comunicado sobre el incidente. En el mismo confirman que la nave desapareció y que se encuentran buscándola, pero no afirman un posible impacto. Se trata de un helicóptero moderno, asignado a la FAH y que fue asegurado por parte de la OABI a narcotraficantes. Es muy usado por la institución castrense para sus operacio-
Hilda Hernández falleció el sábado 16 de diciembre de 2017 cuando se transportaba en un helicóptero de la Fuerza Aérea Hondureña (FAH). Se comunicó que este se dirigía hacia la base aérea José Enrique Soto Cano en Comayagua. nes diarias. Según los informes, el helicóptero cuyo registro es el FAH 905 Modelo AS350 Ecuriel, tiene capacidad para dos tripulantes y cuatro pasajeros. La nave no ha disparado ninguna alerta de accidente, ya que tiene un dispositivo que actúa de forma automática. Información preliminar indicó que el helicóptero se dirigía a la base Soto Cano del departamento de Comayagua. Entre tanto, la última conexión entre torre de control y la aeronave fue a las 9:47 de esta mañana. Hilda Rosario Hernández Alvarado, nacida el cinco de octubre de 1966 en Gracias, departamento de Lempira, Honduras, fue la mujer más poderosa en el gobierno de su hermano, Juan Orlando Hernández. De 51
años, Hernández era una ingeniero agrónomo y político hondureña. Estaba casada en segundas nupcias con Jean Francois Pyerecave. De su primer matrimonio tenía dos hijos. En el último año hacía parte del equipo de estrategias y comunicación del Partido Nacional de Honduras. Por ese partido, su hermano se postuló a presidente de Honduras y ganó la contienda en 2013. Meses después, asumió como Ministra Directora de Comunicaciones y Estrategia de Gobierno de Honduras entre 2014 y 2017. Desde su llegada al ministerio de Comunicaciones, se convirtió en la mujer más poderosa de la administración Hernández. Los más cercanos colaboradores del mandatario señalan que
era la principal asesora del gobernante; además, por la que pasaban casi todas las decisiones de Estado. Se retiró del cargo en dos de enero del 2017 de cara a las elecciones primarias en las que su hermano correría como precandidato presidencial. La sucedió quien fuera una de sus más cercanas colaboradoras, Crista Castro. Este cargo le trajo mucha polémica, tanto en el ámbito periodístico nacional como en el internacional por una prohibición constitucional para que parientes del mandatario sean secretarios de Estado. Pero el presidente Hernández siempre defendió que sus funciones las ejercía en calidad de asesora y que además trabajaba “sin cartera”. Es decir, que no manejaba fondos.
│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │ Página 13│
Candidato presidencial de Colombia “La Falta de presupuesto 2018 inseguridad ciudadana está desbordada” pone en riesgo elecciones y
El candidato del uribismo Iván Duque, habló sobre su incipiente campaña. Bogotá.- El partido colombiano Centro Democrático, comandado por el ex Presidente Álvaro Uribe, eligió a Iván Duque como su candidato para las elecciones presidenciales de 2018. Este abogado de 41 años y senador desde 2014, fue descrito por el ex mandatario como la “mejor garantía” de honradez y pronosticó que, de ganar la Presidencia, “hará un gobierno moderno”. Explica los detalles de su campaña y entrega su opinión del proceso de paz con la guerrilla de las FARC. ¿Cuáles son las claves de su programa? Lo primero es recuperar la legalidad en Colombia. Hoy estamos viendo la inseguridad ciudadana desbordada. Estamos viendo los cultivos ilícitos crecer, estamos viendo el contrabando amenazar a los comerciantes, estamos viendo que hay grupos disidentes de las FARC creciendo en el país y bandas criminales amenazando a toda la población. Entonces necesitamos que la legalidad sea la cero tolerancia con cualquier forma de criminalidad y la cero tolerancia con cualquier forma de corrupción. Segundo, nuestra economía está en una pésima situación, lo que necesitamos es una verdadera agenda de emprendimiento, donde las empresas tengan las condiciones para invertir en el largo plazo, para crecer y obviamente para mejorar los
ingresos de sus trabajadores. Lo tercero, es que Colombia necesita enfrentar un problema social crónico que se llama la desigualdad, pero asociada con la informalidad. La agenda nuestra busca que con la legalidad y el emprendimiento se generen esos empleos formales y que podamos hacer reformas estructurales en materia de salud y educación, pensando en los más vulnerables. En ese sentido, ¿cómo evalúa la gestión de Juan Manuel Santos? En materia de legalidad, pésimo. El desempeño de la economía de este gobierno ha sido desastroso, la desaceleración ha sido brutal. Nosotros hemos visto a un gobierno que ha gastado muchísimos recursos, pero no ha logrado de manera estructural reducir la desigualdad y eso se ve en que el coeficiente se ha mantenido estático. Hace un año se firmó el acuerdo de paz en Colombia. ¿Cómo ve usted el proceso? Es un proceso que deja una situación muy crítica para el país en términos de impunidad. Porque ahí estamos viendo a los máximos responsables de crímenes de lesa humanidad aspirar a cargos de elección popular, sin haber dicho la verdad, sin haber reparado a las víctimas ni haber cumplido sus penas. Inclusive el máximo cabecilla de las FARC, el señor
Timochenko, hoy es candidato a la Presidencia sin haberse presentado a la justicia, ni haber reparado a las víctimas y lo más grave sin haber dicho toda la verdad. Por otro lado, los cultivos ilícitos han crecido en los últimos tres años y vemos adicionalmente unos grupos disidentes de las FARC, cuando se supone que negociaron con una organización monolítica, que están empezando a hacer presión territorial, control territorial y a amedrentar a la población. Si a eso se le suma que las FARC no han entregado con certeza todos sus dineros, no ha entregado con certeza los niños reclutados ilegalmente, no ha entregado las rutas del narcotráfico, lo que hemos sacado es que es un gran proceso de impunidad. ¿Cree que el proceso de paz influirá en las elecciones? Sin duda será uno de los temas que más le preocupa a la ciudadanía, porque la ciudadanía no quiere impunidad y está reclamando que se corrijan aquellas cosas que atentan contra el estado derecho. Lo otro, es que esa justicia especial que se creó es una justicia que lo que realmente va a buscar es que los máximos responsables no paguen cárcel so pretexto de decir toda la verdad, cuando en el mismo acuerdo se establece que decir toda la verdad no significa aceptar responsabilidades. Todas esas cosas son burlas al estado de derecho que tenemos que corregir en defensa de la seguridad, de la legalidad y del futuro de los colombianos. ¿Cómo ve las perspectivas políticas de las FARC? ¿Cree que puedan tener buenos resultados? No los necesita, porque ya le regalaron 10 curules. Entonces, les regalaron 10 asientos en el Congreso sin tener que sacar un voto. Lo importante es que los 10 curules no vayan a ser ocupados por criminales de lesa humanidad. ¿Cuáles son sus principales rivales en esta contienda electoral? Yo he dicho una cosa con claridad, yo no me estoy preocupando de quiénes son mis rivales, yo estoy más preocupado en recorrer el país, en ganarme el corazón de los colombianos, en ganarme la confianza de los colombianos con las propuestas que estamos haciendo. Eso es lo que necesitamos para ganar.
Evo Morales se autoproclama candidato a la reelección para las elecciones en el 2019 en Bolivia
México.- El presidente boliviano, Evo Morales, se autoproclamó candidato para las elecciones de 2019, dando por cerrado el debate surgido sobre su repostulación contra la cual se manifestaron el viernes distintos colectivos sociales en cuatro ciudades del país. “Estamos rehabilitados para el 2025, eso no está en debate. La derecha pierde su tiempo. Más bien, mi recomendación es que se preparen de una vez (para las elecciones)”, señaló el mandatario ante una masiva concentración en Cochabamba (centro), donde los sectores afines al gobierno celebraron los 12 años de la primera victoria electoral de Morales. El gobernante izquierdista, que retornaba de una gira por Europa, remarcó: “Este es un proceso imparable, es un camino sin retorno. Jamás nos va a derrotar la derecha. Estamos avanzando, estamos creciendo. En poco tiempo hemos demostrado que Bolivia tiene mucho futuro”. Varios líderes sindicales afines al gobierno expresaron su respaldo a Morales. “Hermano Evo, este es el pueblo que dice que sí tiene que continuar como presidente”, dijo Jacinto Herrera, dirigente de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB). Morales, de 58 años, se instaló en el poder en enero de 2006 y ganó
“Estamos rehabilitados para el 2025, eso no está en debate, la derecha pierde su tiempo”. holgadamente tres elecciones presidenciales consecutivas, con votaciones inéditas. Sin embargo, pese a su alta popularidad, en febrero del año pasado perdió por escaso margen un referendo en el que buscaba habilitarse para el período 2020-2025. Aunque las urnas le habían negado la posibilidad de competir por un cuarto mandato, un fallo del Tribunal Constitucional le dio en noviembre luz verde para reelegirse indefinidamente en el cargo, lo que la oposición ha considerado como un
golpe a la democracia. Distintos colectivos sociales se han movilizado para exigir en las calles el respeto a los resultados de referéndum del 21 de febrero de 2016. El tema ha polarizado el clima político boliviano, donde Morales tiene al frente una oposición resquebrajada que intenta articularse. Hace pocos días, Manfred Reyes Villa, político opositor de derecha, refugiado en Estados Unidos, anunció su intención de retornar a Bolivia para terciar en 2019 en los comicios presidenciales.
agrava situación fiscal
San Salvador.- Para el último día de plenaria en la Asamblea, programada para el 20 de diciembre, han dejado los diputados la aprobación del presupuesto del próximo año, y con el riesgo que en los días previos no logren ningún acuerdo, lo que implicaría que El Salvador se enfrenta a un nuevo impago, que bajaría la calificación de riesgo de El Salvador, entre uno de los aspectos más desafiantes. Además, estaría en la cuerda floja el financiamiento para que el Tribunal Supremo Electoral (TSE), lleve a cabo las elecciones municipales y legislativas del 4 de marzo de 2018, otro de los proyectos de gran envergadura que no tendrían desembolsos de fondos. Lorena Peña, del FMLN, va más allá y asegura que hasta los $230 millones de las pensiones que toca pagar el próximo año, estarían corriendo peligro, pese a la reforma recién aprobada, si es que el presupuesto no se aprueba antes de que termine 2017, pero los diputados del resto de partidos afirman que este miércoles podrían tener consenso. Desde septiembre pasado, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, llevó el proyecto del gasto a la Asamblea. En esa fecha, el funcionario fue claro en decir que necesitaba de $554.1 millones más aparte de los $5,520.5 millones que contiene el presupuesto, pese a que éste refleja un incremento de $562.7 millones en comparación con el de 2017. Por primera vez, Hacienda tuvo que declarar que el presupuesto estaba desfinanciado, obligado por la Sala de lo Constitucional a presentar un detalle de gastos en el que todas sus partidas tengan su fuente de financiamiento. La costumbre del gobierno había sido que con 43 votos lograba aprobar un presupuesto que en el transcurso del año tenía que ser refinanciado con préstamos y con transferencias de fondos de una cartera de Estado a otra. Pero ahora, si ARENA no acompaña la votación para lograr 56 votos, el gobierno no tendrá presupuesto avalado, dado que para incorporar el dinero que falta, el Ejecutivo pidió emitir
ARENA dice que están en la recta final para lograr un acuerdo sobre el financiamiento y reducción de gastos para 2018 antes de que termine el presente año. deuda soberana. Según Mauricio Interiano, presidente de ARENA, el gobierno omitió ingresos por $190 millones y, por el otro lado, infló gastos. Los $554.1 millones que quiere el Ejecutivo se reducen a $124.2 millones, según el partido tricolor, si el gobierno accede a bajar el gasto innecesario en viajes, viáticos, publicidad, y remuneraciones. Pero además, ayer el jefe de fracción de ARENA, Alberto Romero, agregó que sino se eleva el fondo para Salud, Seguridad y Educación, tres rubros a los que Hacienda en vez de darles más dinero les quitó, no darán sus votos. Sin embargo, Romero dijo que miraba un ambiente “positivo”. GANA, PCN y PDC han impulsado una propuesta que a su criterio puede dar salida al entrampamiento. Estos partidos plantean bajar de $554.1 millones a $354 millones el financiamiento en emisión de bonos; pero ARENA no quiso ayer “casarse” con esa cifra, pese a que Manuel Rodríguez, del PCN, dice que los areneros aceptaron avalar $250 millones en deuda.
│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │
Por: Roger Rivero
Conductores del Ford GT: No tendrán problemas controlarlo
Había una vez una época en que poseer un súper auto significaba el compromiso innegablemente, con las emociones de conducirlo, pero el esfuerzo requerido para operar estas máquinas de alto rendimiento, podrían abrumar hasta cualquier conductor experimentado. Con el nuevo Ford GT, no hay tal problema de ser abrumado por el vehículo. Los ingenieros de rendimiento de Ford están asegurando de que estar detrás de la rueda del súper deportivo de fibra de carbono 647 caballos de fuerza, será una
alegría absoluta independientemente de las condiciones de conducción. Para ello, cinco modos de conducción permitirán al Ford GT alcanzar un rendimiento ideal, ya sea en carretera normal, o con la lluvia y con otros elementos, además de hacerlo agresivamente, persiguiendo sus límites en un circuito cerrado. Estos modos de manejo incluyen: Normal, para la conducción diaria.Mojado, (Wet)para conducir en los elementos Sport, para aventuras más enérgicas. Pista, (track) para carreras
V-Max, para máxima velocidad en línea recta. La división de Ford Performance escuchó las críticas de los conductores sobre lo difícil que podría ser sacar el máximo provecho del súper auto. “Nos enfocamos en simplificar la experiencia”, dice Derek Bier, gerente de Ford GT. “La optimización de este auto para casi cualquier situación era crítica, porque garantizar que los propietarios siempre disfrutar de la conducción era una prioridad”. Cada modo está especialmente adaptado para un entorno de conducción única. “Cambiar el ajuste cambia elementos electrónicos, mecánicos y aerodinámicos”, explica Nick Terzes, supervisor de ingeniería de Ford GT. Aprovechando los aprendizajes del programa de carreras de Ford GT, Ford Performance dio a cada
modo una pantalla única de instrumentos, con elementos priorizados para mejorar la experiencia de conducción general. Todo esto significa que con el simple giro de una perilla en su volante de inspiración F1, el nuevo súper deportivo puede cambiar casi instantáneamente desde la conducción en una carretera tranquila hasta el lograr ser un auto de carreras totalmente funcional y afinado para la máxima velocidad y fuerza aerodinámica. El Ford GT también cuenta con un sistema de control de lanzamiento avanzado, pero
fácil de usar que proporciona una tracción óptima para el lanzamiento perfecto cada vez. Diseñado para uso en pistas, está disponible en todos los modos, excepto el modo “Wet”. El sistema se activa a través de los controles del volante en el menú del panel de instrumentos y, cuando está activado, aparece un “LC” blanco en el grupo. En este punto el conductor sostiene el freno con su pie izquierdo y deprime totalmente el acelerador con su pie derecho. Cuando está listo, el “LC” se vuelve verde y el conductor
levanta su pie izquierdo y el GT se lanza, golpeando rápidamente la velocidad. Los
Ford GT que se producen para el 2017 ya están totalmente vendidos.
│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 22 al 28 de Diciembre 2017 │ Página 15 │
5 alimentos que quizás te El estres pueden aumentar sorprenda que sean beneficiosos probabilidades de obesidad para hacer ejercicio
El chocolate puede ser muy beneficioso, pero no estamos hablando de todo tipo de chocolate y es importante recordar mencionar que es poca cantidad que debe consumirse. Es un período en el que aumenta la intensidad de la batalla entre el querer y el deber sobre lo que es beneficioso o no para nuestro cuerpo, en particular en lo que se refiere a la dieta y al ejercicio. Es habitual escuchar que para llevar una dieta sana balanceada, como lo recomiendan los nutricionistas, es preferible evitar cierto tipo de alimentos. 5 mitos de la nutrición en el deporte Entre los que más se mencionan están el chocolate y la cerveza. Lo que recomiendan los nutricionistas es seguir una dieta balanceada dependiendo de las características de tu cuerpo. La sorpresa es que caer en la tentación no resulta en sí malo para el organismo y hasta puede ser beneficioso si queremos hacer ejercicio. 1. Chocolate El problema del chocolate es la manera en la que producen
la mayoría de sus variantes, en las que se juntan toda la grasa del cacao y se añade mucha azúcar. “Pero si estamos hablando de un cacao que es desgrasado y sin azúcar es buenísimo”, le aclaró a BBC Mundo Juan Francisco Marco, profesor del centro de ciencia deportiva, entrenamiento y fitness Alto Rendimiento. Los chocolates que tienen más de 70% de cacao son ricos en una molécula con grandes cantidades de antioxidantes. “Lo positivo es que tiene un efecto relajante y ansiolítico dada su composición nutricional. Por eso es que en ejercicios físicos o en deportes que requieran de mucha concentración es ideal, está muy recomendado”. Los chocolates que tienen más de 70% cacao son ricos en flavonoides, que poseen grandes cantidades de antioxidantes.Esto favorece la flexibilidad en las
arterias. A esto se añade que también es rico en fibra y en minerales como hierro, potasio, zinc y selenio. 2.- Cerveza “La cerveza es completísima”, aseguró el preparador físico. “Aporta una gran cantidad de aminoácidos, carbohidratos que no son de absorción rápida, ya que esta elaborada a partir de cereales. Te aporta un montón de vitaminas, sobre todo del grupo B, y es muy hidratante”. En los últimos años se han llevado a cabo numerosos estudios que mencionan los beneficios de la cerveza como un excelente hidratador para después del ejercicio, además de facilitar la recuperación de los músculos. 3. Sandía “La sandía es buena porque básicamente es 90% es agua y el resto azúcar. Y tiene poco contenido calórico, unos 100 gramos te aportan unas 28 kilocalorías”. Esto se traduce en términos del ejercicio que el cuerpo recibe una inyección de energía importante. “La fructuosa se absorbe muy rápido, entonces te proporciona energía de forma muy inmediata”. 4. Aceite de coco virgen Es un producto que está de moda porque es muy rico en ácidos grasos de cadena media, que está demostrado científicamente que proporcionan muchísima energía. “Se hizo un estudio reciente en Japón en el que se dividieron dos grupos, uno con ácidos graso de cadena media y otro con ácido graso de cadena larga, que son los más comunes”. 5. Frutos secos “Los tres frutos secos que son imprescindibles para el deporte son: las almendra, las nueces y la avellanas”. También proporcionan vitaminas B y C, proteína, carbohidratos y ácidos grasos.
Las mujeres que vivieron una o más experiencias traumáticas en la vida, o varias situaciones negativas en los últimos años, tienen mayores probabilidades de sufrir obesidad que aquellas que no informaron dicho estrés, según una investigación preliminar presentada en las Sesiones Científicas de 2017 de la American Heart Association, un intercambio mundial líder sobre los últimos adelantos en ciencia cardiovascular para médicos e investigadores. “Poco se sabe sobre cómo afectan las experiencias traumáticas y negativas a la obesidad de las mujeres. Sabemos que el estrés afecta el comportamiento, incluso la temperatura en las personas, así como también la actividad neuro-hormonal al aumentar en parte la producción de cortisol, que está relacionado con el aumento de peso” expresó la autora principal del estudio Michelle A. Albert, M.D., M.P.H., Profesora de Medicina, Cardiología y Directora fundadora del Center for the Study of Adversity and Cardiovascular Disease en la Universidad de California en San Francisco. La obesidad, un factor de riesgo que se puede prevenir de las cardiopatías y otras enfermedades, afecta a más de un tercio de los adultos estadounidenses. Según la American Heart Association, casi el 70 por cierto de los adultos estadounidenses tienen sobrepeso u obesidad. Las mujeres suelen vivir más que los hombres, lo que ubica a las mujeres mayores, especialmente a las obesas, en un riesgo más alto de tener enfermedades, manifiesta la autora del estudio Eva M. Durazo, Ph.D., una investigadora posdoctoral en el centro NURTURE, División de Cardiología, UCSF. Los investigadores estudiaron la relación entre las experiencias de vida más importantes y la obesidad en un grupo de 21.904 mujeres de mediana y tercera edad, en especial en mujeres con alta prevalencia de obesidad. Definieron que obesidad era tener un índice de masa corporal (IMC) de 30 kg/m2 o mayor. Y midieron el
Entre las mujeres que tenían mayores niveles de actividad física, hubo una mayor asociación entre el aumento del estrés crónico/acumulativo y la obesidad, aunque todavía se desconoce el motivo. impacto de dos tipos de estrés: experiencias traumáticas, que pueden ocurrir en cualquier momento de la vida de una mujer e incluyen cosas como la muerte de un hijo o ser víctima de un ataque físico grave, al igual que situaciones negativas que se dieron en los últimos cinco años de la vida de la mujer. Las situaciones negativas incluyen querer conseguir trabajo pero estar desempleada por más de tres meses, o ser víctima de un asalto. “Nuestras conclusiones sugieren que el estrés psicológico causado por situaciones negativas y traumáticas de la vida representa un factor de riesgo importante en los cambios de peso y, por lo tanto, deberíamos considerar la inclusión de la evaluación y el tratamiento del estrés psicológico en relación con el control de peso”. “Es un trabajo importante porque las mujeres viven más tiempo y tienen mayor riesgo de sufrir enfermedades crónicas, como cardiopatías. El impacto potencial en la salud pública es grande, ya que la obesidad está relacionada con mayores riesgos de sufrir un ataque cardíaco, un accidente cerebrovascular, diabetes y cáncer, y contribuye al aumento de los costos de la atención médica” concluye Albert.
CONSEJOS DE SALUD
Por: Despres, Cliff Health Science Center ¿Cuándo es buen momento para que los menores prueben el alcohol?!!!! Es una escena que probablemente se repetirá en muchas casas durante las copiosas comidas y cenas esta Navidad: se abre la botella de vino y se sirve a todos, incluidos los menores de edad. “Es un buen momento para que prueben el alcohol”, dirá alguien o lo pensará. Que esto ocurre con frecuencia lo ha corroborado un estudio llevado a cabo por el Centro de Estudios Longitudinales del Instituto de Educación del University College de Londres (Reino Unido) y la Universidad Estatal de Pensilvania (Estados Unidos) y que fue publicado este viernes en la revista especializada Journal of Adolescent Health. Tras haber analizado los perfiles de 10.000 jóvenes nacidos en Reino Unido después del año 2000, los investigadores descubrieron que uno de cada seis casos los padres les permiten o les dan de beber alcohol antes de cumplir 14 años. La investigación es parte de un estudio más amplio que busca recopilar datos para hacer una radiografía social de los nacidos en el país en el siglo XXI. Concluyeron que los adultos que permiten a los menores beber suelen tener educación superior e ingresos altos. estos desarrollan una actitud más responsable hacia la bebida”, señala Jennifer Maggs, quien lideró el estudio. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com
│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 22 al 28 de Diciembre 2017 │ Página 17│
DOWNPAYMENT
$800
2010 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT
DOWNPAYMENT
$700
2014 TOYOTA RAV4 LIMITED 4DR SUV
DOWNPAYMENT 2012 Nissan Altima S
$800
DOWNPAYMENT
$600
2010 HONDA ACCORD LX 4DR SEDAN 5A
DOWNPAYMENT
$700
2008 FORD F-150 SUPERCREW
DOWNPAYMENT
$600
2012 HONDA PILOT 4X4 LX 4DR SUV
DOWNPAYMENT
$600
2013 CHEVROLET SPARK 2LT MANUAL 4DR HATCHBACK
DOWNPAYMENT
$700
2009 NISSAN ALTIMA 2.5 S 4DR SEDAN 6M
DOWNPAYMENT
DOWNPAYMENT
2010 TOYOTA COROLLA S 4DR SEDAN 4A
2010 NISSAN ROGUE AWD SL 4DR CROSSOVER
DOWNPAYMENT
DOWNPAYMENT
$800
$600
2010 HONDA CIVIC LX 4DR SEDAN 5A
$700
$700
2008 ACURA RL TECH PKG 5 SPEED
DOWNPAYMENT
$700
2007 TOYOTA TACOMA V6 4DR DOUBLE CAB 4WD
DOWNPAYMENT
$900
2005 CHEVROLET COLORADO PICK UP
DOWNPAYMENT
DOWNPAYMENT
2011 CHEVROLET TRAVERSE AWD LT 4DR SUV
2009 NISSAN ARMADA 4X4 LE 4DR SUV
DOWNPAYMENT
DOWNPAYMENT
$400
$800
2013 NISSAN ALTIMA 2.5 4DR SEDAN
DOWNPAYMENT
$800
2013 TOYOTA CAMRY LE 4DR SEDAN
DOWNPAYMENT
$600
2016 TOYOTA CAMRY LE 4DR SEDAN
DOWNPAYMENT
$700
2008 HONDA CIVIC EX 2DR COUPE 5A
$700
$1,000
2003 HUMMER H2 SUV
DOWNPAYMENT
$700
2009 TOYOTA CAMRY LE 4DR SEDAN 5A
DOWNPAYMENT
$700
2008 ACURA TSX 4DR SEDAN 5A
DOWNPAYMENT
$800
2009 TOYOTA COROLLA 4DR SEDAN 4A
│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │
iMac Pro, la tentación de Apple Quién es Ajit Pai, hombre clave en para el público profesional la decisión de acabar neutralidad de
Apple ha lanzado este jueves el ordenador compacto profesional iMac Pro, con procesadores Xeon de hasta 18 núcleos, potencia de procesamiento gráfico de hasta 22 teraflops y pantalla Retina 5K de 27 pulgadas. La compañía ha afirmado en un nuestros usuarios profesionales por comunicado que se trata del ordena- su increíble pantalla y elegante disedor Mac “más rápido y más potente ño, y lo hemos rediseñado por comde la historia”, aunque también el más pleto para ofrecer un rendimiento caro (el pack básico se encuentra por mucho más allá de lo que parecía 5.499 euros, aunque puede subir posible en un ordenador compacto”. hasta los 16.000). Con este lanza- La firma estadounidense ha indicado miento, Apple intenta conquistar a que este ordenador permite renderipúblico profesional tras sus críticas, zar 3D en tiempo real, trabajar con que afirmaban que la compañía de realidad virtual inmersiva o editar Cupertino se estaba centrando en vídeo en 4K y 8K en tiempo real, entre productos para un público más otras funciones avanzadas. Manteniendo un grosor de 5 milímeamplio. “El iMac Pro combina el increíble tros en los bordes de la pantalla, el diseño del iMac con la arquitectura de iMac Pro estrena una nueva carcasa estación de trabajo más potente que en color gris espacial. El ordenador jamás hayamos construido”, ha afir- puede complementarse de modo mado John Ternus, vicepresidente de opcional con el teclado Magic ingeniería de hardware de Apple, Keyboard, el ratón Magic Mouse y el quien ha continuado: “Es el ordenador ‘touchpad’ Magic Trackpad. de sobremesa más popular para Su pantalla ofrece un brillo de 500
nits, gama de color P3 y soporte para más de 1.000 millones de colores, por lo que es «la mejor pantalla hasta ahora presente en un Mac», según Apple. Además, iMac Pro incorpora cuatro micrófonos con tecnología ‘beamforming’, una cámara FaceTime HD 1080p con rendimiento potenciado para condiciones de baja luminosidad y nuevos altavoces «hasta un 50% más sonoros». Con hasta 16 gigabytes de memoria de gran ancho de banda (HBM2), el iMac Pro con GPU Vega ofrece 11 teraflops de precisión simple para realizar tareas de renderizado 3D en tiempo real y creación de contenidos de realidad virtual con alta tasa de fotogramas. Por su parte, en cuanto a la informática de semiprecisión, el iMac Pro ofrece un rendimiento de 22 teraflops. Este equipo admite también SSD de hasta 4 terabytes y hasta 128 gigabytes de memoria ECC. Gracias a sus cuatro puertos Thunderbolt 3, se pueden conectar hasta dos conjuntos RAID de alto rendimiento y dos pantallas 5K de forma simultánea. Además, y por primera vez desde la creación de Mac, iMac Pro incluye Ethernet de 10 gigabits para una conectividad “hasta 10 veces más rápida”. El iMac Pro monta el procesador T2, la segunda generación de sistema en chip Mac a medida de Apple. Este componente integra controladores nuevos -gestión del sistema, el procesador de señales de imagen, el controlador de audio y el controlador SSD-, por lo que aporta nuevas capacidades como el procesamiento de imágenes mejorado para la cámara FaceTime HD.
internet en Estados Unidos
“La persona más odiada en internet”, fue como se tituló un video lanzado a en YouTube en referencia a Ajit Pai, el presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC, por sus siglas en inglés). El video, creado por el polémico cómico y productor sueco de la web, PewDiePie, obtuvo más de tres millones de visitas, se publicó dos semanas antes de que la FCC votara por la derogación de las regulaciones que garantizan la neutralidad de internet. El voto de Ajit Pai -que fue designado en su cargo por el recién investido presidente Donald Trump, en enero de 2017fue decisivo para inclinar la balanza 3 a 2. Qué consecuencias tendrá el fin de la neutralidad de internet en Estados Unidos (y cómo afectará al resto del mundo). Pai, de afiliación política republicana, nunca escondió su oposición a las regulaciones para proteger la neutralidad de internet impuestas durante el gobierno del anterior presidente demócrata, Barack Obama, las cuales se aprobaron con voto favorable de los representantes en la comisión asociados con el Partido Demócrata. La ironía es que fue el mismo Obama quien nom-
El presidente de la FCC siempre fue un abierto oponente a las regulaciones de internet y abogó férreamente contra la decisión de promulgar esas leyes. bró a Pai a la comisión de cinco miembros de la FCC, en mayo de 2012, por recomendación del senador republicano Mitch McConnell. “Hábil y conocedor” Hijo de inmigrantes indios, Ajit Pai es un abogado graduado de la Universidad de Chicago, con un título anterior en Administración de Empresas de la Universidad de Harvard. A sus 44 años, ha tenido una ascendente y destacada carrera tanto dentro de las instituciones del gobierno estadounidense como del mundo corporativo, particularmente el de las
telecomunicaciones. En febrero de 2001, ocupó el cargo de Consejero General Asociado de Verizon, una de los grandes conglomerados multinacionales de telecomunicación. En 2003, fue contratado como subjefe de asesoría del comité judicial del Senado de EE.UU. y luego ocupó varios cargos en el Departamento de Justicia, antes de pasar a la Comisión Federal de Comunicaciones. El presidente de la FCC siempre fue un abierto oponente a las regulaciones impuestas a internet y abogó férreamente contra la decisión de promul-
gar esas leyes. Es un incansable proponente de una menor injerencia del gobierno en los negocios. Además de manejar hábilmente y con humor las redes sociales, tanto adeptos como críticos reconocen su extraordinaria capacidad de lidiar con complejos asuntos de leyes y comunicaciones. “Millones de estadounidenses de todo el espectro político han llegado a depender de la FCC para proteger sus derechos a conectarse y comunicarse y a vitorear decisiones como la regulación histórica de neutralidad en internet”, dijo Aaron.
│del 22 al 28 de Diciembre 2017 │
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del│22www.lasamericasnews.com al 28 de Diciembre 2017 ││Página Página19 19││
DEPORTES
Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper
Alianza Campeón de El Salvador
El Alianza goleó al Santa Tecla por 4-1 en la final del Apertura 2017 y se consolidó como el primer campeón invicto en toda la historia de la primera división del fútbol salvadoreño. El cuadro albo levantó su copa número 12 con la cifra récord de 27 partidos sin conocer la derrota y de paso también cobró la revancha de haber perdido las dos finales anteriores ante el cuadro verdiazul. La última derrota del equipo capitalino fue precisamente el 4-0 de la final del Clausura 2016 ante los tecleños y ahora, de la mano del técnico Jorge Rodríguez, escribe otra página gloriosa. Desde las semifinales el Alianza dejó atrás la marca de los occidentales del Isidro Metapán, que tenían el registro de 24 juegos
sin perder, cifra que consiguió entre el torneo Apertura 2011 y el Clausura 2012. El Metapán se mantuvo sin perder desde la jornada 16 del Apertura 2011 hasta la 18 del Clausura 2012, pero no logró completar la tarea de conseguir el título, algo que sí consiguieron hoy los albos.
Antigua, 3 veces Rey de Guatemala
Los coloniales disfrutaron de una fiesta futbolísitica en su estadio y se quedaron con el título de Liga Nacional, gracias a los goles del costarricense José Mena y el goleador argentino Alejandro Díaz. “Gambetita” Díaz volvió a demostrar porqué es el delantero más rentable de Liga Nacional y castigó a los rojos con el gol del título en el
primer tiempo. Antes, Mena adelantó a los locales luego de un cabezazo en el área que el arquero Nicholas Hagen no pudo contener. Antigua GFC aprovechó los terribles errores defensivos de Municipal y le ganó 2-1 en el estadio Pensativo (3-2 el global) para quedarse con el título de campeón del futbol nacional por tercer ocasión en su historia.
Redskins & Ravens sueñan playoffs NFL
Anthony Lanier capturó a Blaine Gabbert y causó un balón suelto que Preston Smith recuperó y los Washington Redskins resistieron para vencer 20-15 a los Arizona Cardinals, en un partidoque fue una comedia de errores de ambos equipos. Smith también interceptó un pase de Gabbert y Lanier bloqueó tres pases y agregó dos capturas para ofrecer a los Reds-
kins (6-8) un vistazo de su potencial como una pieza clave para la defensiva en los años por venir. Gabbert acertó 16 de 41 pases para 189 yardas con la intercepción y un fumble que él mismo recuperó en el cuarto periodo. Arizona (6-8), que obtuvo todos sus puntos por medio de field goals de Phil Dawson, no conectó ni uno de sus seis pases en la zona roja y se fue cuatro de 19 en terceras oportunidades para quedar casi eliminado de la pelea a Playoffs. El quarterback Kirk Cousins, de Washington, conectó 18 de 26 pases para 196 yardas con pases de touchdown a Jamison Crowder y al nuevo running back, Kapri Bibbs. Gabbert guio a los Cardinals a la yarda 21 de Washington antes de lanzar un pase incompleto en cuarta oportunidad para poner fin a la amenaza.
Cuervos tomaron café
Joe Flacco lanzó para un pase de touchdown, aportó otro por tierra y de nueva cuenta venció a Cleveland para que los Baltimore Ravens mantuvieran el rumbo a los Playoffs de la Conferencia Americana con una victoria por 27-10 sobre los Browns, que ahora se encuentran a dos derrotas de convertirse en el segundo equipo de la NFL de terminar una campaña con marca de 0-16. Flacco anotó en un acarreo de dos yardas y lanzó un pase de anotación de 33 yardas a Benjamin Watsoncon el cual los Ravens (8-6) tomaron el
Real Madrid Tricampeón de Clubes
Real Madrid conquistó por tercera vez en su historia el Mundial de Clubes, al vencer por la mínima diferencia al Gremio en los Emiratos Árabes Unidos. El gol de Cristinao Ronaldo. Fue hasta el arranque de la parte complementaria que CR7 rompió el cero en el marcador del Estadio Sheikh Zayed con un tiro libre directo al 53’. El conjunto de Zinedine Zidane logró su quinto título consecutivo. En la próxima jornada de la Liga española ante Barcelona el clásico. El conjunto dirigido por Zidane buscará recortar la distancia en la clasificación que lidera el equipo blaugrana con 39 puntos, pues el Real Madrid es cuarto de la tabla con 31 unidades.
siempre en el campo, estoy muy feliz. Ayudé al equipo a ganas un trofeo, el equipo está fenomenal y otro más para el curriculum”, declaró el atacante. “Yo pienso que hicimos un buen partido y somos justos vencedores”, agregó. Por último, habló sobre la dureza del Gremio de Porto Alegre y declaró que el segundo tiempo fue “un poco duro”, pero que no tendrá problemas para jugar el clásico del futbol español pese a que sintió “un poco de molestias sobre el campo”.
Que dijo CR7
control con dos touchdowns en los últimos 3:01 minutos de juego de la primera mitad.
“Los números hablan por sí mismos. Yo respondo
Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com
│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 22 al 28 de Diciembre 2017
│
España sin Mundial de Fútbol?
La participación de España en la Copa Mundial de 2018 en Rusia corre peligro al expresar la FIFA su preocupación por la interferencia política dentro de la Federación Española de Fútbol (RFEF). El organismo rector del fútbol ha advertido a la RFEF que la interferencia del gobierno español en las elecciones para el nuevo presidente de la federación nacional de fútbol podría llevarlos a ser expulsados de la Copa del Mundo del próximo año. La RFEF está dirigida por Juan Luis Larrea de forma interina después de que el ex presidente Ángel María Villar fuera obligado a renunciar por cargos de corrupción. “Podemos confirmar que la FIFA envió recientemente una carta a la RFEF mostrando su preocupación con la situación de la federación y recordándole que ... todas las asociaciones miembro deberían manejar sus asuntos de manera independiente”, dijo la FIFA en un comunicado el viernes. “Todas las federaciones miembro deben administrar sus asuntos de forma independiente y asegurarse de que no se produzca ninguna
injerencia por parte de terceros en sus asuntos internos”, dijo la FIFA en un comunicado. Asimismo, la federación internacional dijo que una delegación de miembros de la FIFA y la UEFA se desplazará a Madrid para analizar la situación que atraviesa la RFEF. Un comunicado de la RFEF dijo que su presidente Larrea había discutido la situación con los miembros de la FIFA en el sorteo de la Copa del Mundo el 1 de diciembre. “La RFEF transmitió estas preocupaciones (de la FIFA) al ministro de Deportes y espera organizar una
reunión sobre el asunto. La RFEF quiere que todo vuelva a la normalidad, ese ha sido siempre el objetivo principal de la actual junta directiva. “Subrayamos que todos queremos que el equipo nacional participe en la Copa Mundial 2018, especialmente después de su brillante campaña de clasificación”. El capitán de la selección nacional y defensor del Real Madrid, Sergio Ramos, hablando antes de la final de la Copa Mundial de Clubes en Abu Dhabi, agregó: “No puedo creer que España pueda perder lo que tanto hemos trabajado en el
campo debido a una disputa institucional.” El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, respondió el viernes a una pregunta en rueda de prensa sobre el tema diciendo que no contempla que la selección española no vaya al Mundial. “Estoy absolutamente convencido de que España irá al Mundial de Rusia y además de que lo va a ganar (..) El comportamiento del Gobierno es ejemplar y quienes están al frente del Consejo Superior de Deportes tienen todo el apoyo del presidente del Gobierno”, dijo.
Kaká, colgó las botas
El exmediocampista del AC Milan y el Real Madrid Kaká anunció que se retirará del fútbol. El jugador brasileño, de 35 años, escribió en Twitter: “Fue
mucho más de lo que yo hubiera imaginado jamás. ¡Gracias! Ahora estoy listo para el próximo viaje. En el nombre de Jesús. Amén”. Kaká anunció este año que no extendería su contrato con el Orlando City, pero abrió las puertas a un posible regreso al Milan, el equipo con el que saltó a la fama. “Desearía participar en el club de otra forma, como un ‘manager’, un director deportivo, alguien que esté entre la cancha y el club”, dijo en una entrevista de despedida con GloboTV en Brasil. “Me preparé muy duro para ser un
futbolista profesional y quiero prepararme para este nuevo papel”, señaló. Sostuvo que el Milan, con quien ganó la Liga de Campeones en 2007, le había ofrecido un cargo, pero no especificó la naturaleza exacta del puesto ni dijo si lo aceptaría. Milan y su primer equipo, el Sao Paulo, le ofrecieron contratos de juego para extender su carrera, pero Kaká, que participó del seleccionado brasileño campeón del Mundial 2002 y fue el último brasileño en ser votado jugador mundial del año en 2007, dijo que ya era momento de poner fin.
Champions y Liga Europa
Este lunes se realizó el sorteo de la Europa League y quedaron definidos los Dieciseisavos de Final de la justa, donde quedaron compromisos muy interesantes. Cabe destacar que los enfretamientos de Ida se disputarán el jueves 15 de febrero del 2018. Por su parte la Vuelta de los compromisos se llevarán a cabo el 22 de febrero.
La crema del fútbol con la Champions y los partidos son el plato principal. Lo mejor. La instancia decisiva En el bombo 1 estarán los líderes de los grupos, que fueron el Manchester United, PSG, Roma, Barcelona, Liverpool, Manchester City, Besiktas y el Tottenham. Mientras que en el bombo 2 irán los segundos: el Basel, Bayern, Chelsea, Juventus, Sevilla, Shakhtar, Porto y el Real Madrid. Los partidos son: Real Madrid Vs. PSG, Chelsea Vs. Barcelona, Juventus Vs. Totenham, Basilea Vs, Manchester City, Porto Vs. Liverpool, Sevilla Vs. Manchester United, Bayern Vs. Besiktas y Shakhtar Donetsk. En la fase final se ju-
garán dos partidos (ida y vuelta), regirá la regla del gol de visitante y, en caso de estar igualados, habrá un alargue de 30 minutos y luego penales. El sorteo será de octavos de final hasta la semi, pero a partir de cuartos y en la semi-
final no habrá cabezas de serie, por lo que podrán enfrentarse clubes del mismo país. Asi queda Liga Europa El Dortmund-Atalanta, Kobenhavn-Atlético y Lyon-Villarreal, son los enfrentamientos más interesantes.
Hasta hoy…el guardameta colombiano es el jugador más veterano en participar en una Copa del Mundo. Lo hizo con 43 años y tres días. El egipcio puede hacerlo a los 45 años. Essam El Hadary
(15 de enero de 1973) debutó en 1993 como futbolista profesional en el Damietta Club, de Egipto. Solo habían pasado tres años desde la última vez que la selección de su país había jugado un Mundial,el de Italia (segundo en la historia, después del jugado en Italia en 1934). Sin embargo, sabían que para la Copa del Mundo que se iba a disputar en Estados Unidos no iban a estar. Quedaron eliminados por Zimbabue. El Hadary comenzó a brillar con el Damietta. Ayudó a que
el equipo se clasificara a la primera división de Egipto. Fue un jugador clave. Sus estiradas y reflejos eran notables. Empezó a abrir los ojos de las grandes escuadras de ese país. Hasta que en 1996 fichó por el Al-Ahly, club con el que se ganó todas las miradas. Allí se coronó campeón de la Liga en nueve ocasiones; además conquistó cuatro Copas y tres Supercopas de Egipto. También logró varios títulos internacionales: cuatro Ligas de Campeones de la CAF, cua-
El Hadary, por récord de Faryd Mondragón
tro Supercopas de la CAF y dos Supercopas Árabes. Es un arquero rápido, de buenos reflejos. Cuando lo exigen, no le teme a volar. Gracias a esas cualidades la selección de Egipto lo llamó por primera vez en 1996 para un partido frente a Namibia. Fue el 8 de noviembre para las eliminatorias a Francia 1998 y el seleccionado egipcio ganó 7-1. pero no siempre lo que bien comienza, termina de la misma manera y se quedaron por fuera del campeonato del mundo con Túnez.
│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │ Página 21 │
Sherra Wright fue imputada por asesinato de Lorenzen Wright
La exesposa de Lorenzen Wright fue imputada de asesinato por la muerte del jugador de la NBA hace más de siete años y fue arrestada en California, informaron las autoridades. El director de la policía de Memphis, Michael Rallings, dijo que Sherra Wright fue acusada por la muerte de su exesposo, un oriundo de Memphis que jugó con cinco equipos en 13 temporadas en la NBA. El cuerpo baleado de Wright fue hallado en un suburbio de Memphis el 28 de julio de 2010, 10 días después de repotar su desaparición.
Nairo, Valverde y Landa, los capos del Movistar al Tour
Con tres líderes, Nairo Quintana, Alejandro Valverde y Mikel Landa como fichaje estrella, el Movistar se presentó en Madrid con el objetivo de alcanzar el sueño de ganar el Tour de Francia, la única carrera grande que le falta en el palmarés al equipo que ha sido cuatro veces número 1 del Mundo y que afronta el octavo año de patrocinio con el maillot telefónico. Eusebio Unzue, director del equipo, manifestó su intención de superar los retos anteriores y luchar por el gran sueño de alcanzar el Tour de Francia, y para ello anunció que su deseo es acudir la próxima temporada a la “grande boucle” con sus tres líderes. “El Tour será el gran objetivo del año, trataremos de estar con los tres gallos allí , esa es la idea”, señaló Unzue. Acompañado del secretario de Estado para el Deporte, José Ramón Lete y del director general de Asuntos Públicos de Telefónica, Carlos López Blanco. La intención de Unzue a la hora de juntar tres líderes en un mismo equipo en “tratar de repartir carreras y funciones de manera equilibrada. “Tenemos un palmarés importante, hemos ganado el Giro y la Vuelta y 4 números 1 del mundo. Trataremos de mejorar con una plantilla que nos ofrece tener a estos tres grandes corredores con el mismo maillot”, señaló. Unzue recordó que la idea siempre es mejorar el año anterior, y se refirió al infortunio de 2017, que empezó de manera “magnífica” y terminó con sabor agridul-
ce. “Este año íbamos camino de récord y con la caída de Alejandro en el Tour se nos endemonió el año. Hasta entonces fue muy bueno. Este año nos hemos reforzado bien y nos hace ver la temporada con optimismo”, dijo. El responsable del Movistar confirmó que Nairo Quintana debutará en Colombia en la prueba “Oro y paz” Alejandro Valverde en la Challenge de Mallorca y Mikel Landa en la Vuelta a Andalucía. “Pronto decidiremos los calendarios de cada uno”, dijo Unzue, quien añadió como otro objetivo “luchar por el número uno mundial”. Plantilla del Movistar 2018: Andrey Amador, Winner Anacona, Jorge Arcas, Carlos Barbero, Daniele Bennati, Carlos Betancur, Nuno Bico, Richard Carapaz, Héctor Carretero, Jaime Castrillo, Victor De La Parte, Imanol Erviti, Rubén Fernández, Mikel Landa, Nelson Oliveira, Antonio Pedrero, Nairo Quintana, Dayer Quintana, José Joaquin Rojas, Jaime Roson, Eduardo Sepúlveda, Marc Soler, Jasha Sütterlin, Rafael
Valls y Alejandro Valverde. Altas: Rafael Valls, Eduardo Sepulveda, Jaime Rosón y Jaime Castrillo. Bajas: José Herrada y Jesús Herrada (Cofidis), Jonathan Castroviejo (Sky), Gorka Izagirre (Bahrain-Merida), Rory Sutherland (UAE Team Emirates) y Alex Dowsett (Katusha-Alpecin). Equipo femenino: Equipo femenino del Movistar para 2018: Aude Biannic, Mavi García, Alicia González, Malgorzata Jasinska, Lorena Llamas, Eider Merino, Rachel Neylan, Lourdes Oyarbide, Gloria Rodríguez, Alba Teruel.
Froome, noches a oscuras
Por estos días, el mejor ciclista del mundo, Chris Froome, pasó de ser el gran campeón a ser el nuevo villano del pedalismo mundial por culpa del dopaje. Se cayó un referente. En mayo del 2014, Froome conquistó el Tour de Romandía. Y lo hizo consumiendo bajo prescripción médica unos corticoides que le ayudan a curar el asma. La
AUT fue suministrada bajo amparo de la Unión Ciclista Internacional (UCI). Froome reveló que padecía de asma desde su infancia, y que debe tomar ese tipo de medicamentos. Después de su victoria en el Tour de Francia 2015, el británico precisó sin embargo que renunció a su consumo durante la carrera para evitar las sospechas. En esa misma carrera, un aficionado le lanzó una bolsa llena de orina al británico gritándole, además, “¡dopado!”. Froome tuvo que enfrentarse asimismo a acusaciones sobre dopaje tecnológico tras su exhibición en la subida a La Pierre-Saint-Martin en el Tour de Francia. “Intenté ser en la medida de lo posible el portavoz de un ciclismo limpio”, se defendió Froome.
Rusos competirán con bandera neutral
Será en los Juegos Olímpicos de Invierno, que se disputarán en Pyeongchang, Corea del Sur, en febrero. En cumplimento de las sanciones anunciadas la semana pasada por el Comité Olímpico Interna-
cional (COI) en respuesta al dopaje en la cita de 2014 en Sochi, los deportistas rusos competirán con la bandera olímpica como “Deportistas Olímpicos de Rusia”. “La opinión de todos los participantes fue uná-
nime, y fue que nuestros deportistas tienen que ir a Corea del Sur, competir y ganar”, manifestó el presidente del COR, Alexander Zhukov, tras un congreso celebrado a puerta cerrada. El presidente del país, Vladimir Putin, respaldó la decisión la semana pasada. Algunos deportistas rusos serán invitados formalmente por el COI a competir como individuos, aunque el COR remitirá la lista de sus equipos al organismo. “Creo que el COI se asegurará de que los deportistas rusos más fuertes reciben invitaciones, para que, por ejemplo, nuestro equipo de hockey pueda tener a los mejores jugadores”, añadió Zhukov, agregando que en la cita olímpica podría haber hasta 200 deportistas rusos.Los deportistas de la Federación que compitan en Pyeongchang tienen que pasar un control del COI que evaluará su historial de dopaje.
│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 22 al 28 de Diciembre 2017
│
“Star Wars” éxito taquillero logra su Servando Primera con dos temas 100 mejores canciones segundo mejor debut de la historia entredellas2017 según billboard
La cinta facturó US$ 220 millones, quedando solo tras el estreno de ‘El despertar de la fuerza’: toda una hazaña para una secuela. El octavo episodio de “Star Wars”, la saga que hace exactamente cuatro décadas inició la era de la ciencia ficción moderna, se estrenó esta semana a nivel mundial. En la nueva cinta de Star Wars, la historia de los Skywalker continúa con los nuevos personajes Rey y Finn uniendo fuerzas con Luke y Leia en una aventura que desvela antiguos misterios y desentierra revelaciones del pasado. Para calentar aún más el ambiente de esta nueva entrega de la saga, hemos preparado un test con el
que descubriremos qué personaje de “Star Wars” somos. ¿Cómo jugar? Cada respuesta del usuario dará un punto a cierto personaje (están Kylo Ren, Finn, Rey, Leia y Luke Skywalker). El personaje con más puntos al final de las 10 preguntas determina qué personaje de “Star Wars” eres. Si el estreno de “Star Wars: The Last Jedi” no le parece suficiente, aquí le presentamos una serie de obras que amplían y diversifican la saga creada por George Lucas. Libros, cómics, series y videojuegos mar-
cados por la Fuerza. Solo para completistas. Aunque se esperaba su éxito de taquilla, Star Wars: The Last Jedi ha conseguido un resultado sin precedentes. En Estados Unidos, la cinta recaudó US$ 220 millones en su fin de semana estreno, el segundo mejor resultado de todos los tiempos en ese país después de Star Wars: el desperar de la fuerza (2015), su antecesora en el renacer de la saga. Los últimos Jedi facturó un monto solo 11% menor que el estreno del Episodio VII, que llegó
a los US$ 247.9 millones en 2015. Este pequeño margen es toda una hazaña para una secuela. Según The Hollywood Reporter, además, los ingresos del fin de semana se elevaron en más del 30 % respecto al mismo fin de semana del año pasado. Junto a eso, The Last Jedi ya es una de las cuatro películas que ha logrado US $ 200 millones o más a nivel local luego de The Force Awakens , Jurassic World ($ 208.8 millones) y The Avengers ($ 207.4 millones). En la taquilla internacional, la cinta dirigida por Rian Johnson recaudó un total de US$230 millones en los 54 mercados donde se estrenó. La diferencia aquí con El despertar de la fuerza fue de un 18% – una auspiciosa cifra considerando que Disney proyectaba una distancia del 20% -. Y aún falta sumar el resultado de China, uno de los mercados más influyentes del mundo y que recién recibirá al Episodio VIII en cartelera el 5 de enero. Sumando sus resultados, la película facturó US$ 450 millones en su apertura a nivel mundial, quedando en el quinto lugar histórico. En ese ranking, la superan Rápidos y furiosos 8 (US$541.9 millones), Star Wars: el despertar de la fuerza ($529 millones), Jurassic World ($525.5 millones) y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte 2 ($483.2 millones).
El éxito de SERVANDO PRIMERA como compositor y productor ha sido imparable durante el 2017, luego de haber llegado al 1er lugar de las radios en mas de 50 paises con el tema “Duele el Corazon” interpretado por Enrique Iglesias, en un país con más de 300 millones de habitantes como Estados Unidos, la revista Billboard escogió las mejores 100 canciones del año 2017, de las cuales solo 5 son latinas y de ellas 2 fueron co escritas por Servando Primera, las canciones son “Felices Los 4” interpretada por Maluma, y “Mayores” por Becky G, tema que acaba de superar a Taylor Swift con la cancion “Look what you made me do” en Youtube llegando casi al billón de views. Vale destacar que dentro de los logros del cantautor Venezolano durante el 2017, se suman varios records, 1er y único Venezolano nominado por Spotify a los premios Secret Genius celebrados en la ciudad de Los Angeles junto a otros famosos productores como Quincy Jones, Max Martin, entre otros, además de las 2 Nominaciones que tuvo en Los Latin Grammys como mejor canción del año, y mejor grabación, por Felices Los 4 interpretada por Maluma. Durante el año, ambas canciones, lanzadas bajo Sony Music Latin, estuvieron muy presentes en las tablas de Billboard y lograron entrar a la tabla Hot 100 que mide las canciones a nivel nacional en el mercado anglosajón. “Felices” alcanzó el puesto número 48, mientras que “Mayores” el 74. En la tabla
“Felices Los 4”, interpretada por Maluma, y “Mayores”, interpretada por Becky G y Bad Bunny, conquistan las carteleras radiales y servicios de streaming a nivel mundial. Hot Latin Songs alcanzaron los puestos número 2 y 3 respectivamente, alcanzando el nivel de “Despacito” y “Mi Gente”. Además, este año SERVANDO sirvió de panelista en dos importantes conferencias: los Billboard Latin Music Conference y el Amsterdam Dance Event, este último como orador en el panel Sony Music presenta: El crecimiento del género urbano latino y el reggaetón en todo el mundo. Para el próximo año, SERVANDO continuará su trabajo como compositor/ productor para grandes estrellas como Enrique Iglesias y Christina Aguilera.
│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │ Página 23 │
Más mujeres denuncian al actor Dustin Hoffman de acoso sexual
Más mujeres están denunciando a Dustin Hoffman de acoso sexual, incluida una dramaturga que dice que el actor se le exhibió desnudo en un cuarto de hotel en Nueva York cuando ella tenía 16 años. La dramaturga Cori Thomas describió el incidente de 1980 en una historia publicada el jueves por la publicación Variety. Thomas era una compañera de clase de la hija de Hoffman cuando dice que conoció al actor, quien la invitó a su cuarto de hotel para que esperara a su madre tras una cena con las adolescentes. Thomas dice que luego que la hija de Hoffman se fue, el actor se duchó y salió envuelto tan solo en una toalla, que según dijo a Variety se quitó,
quedando desnudo frente a ella. Hoffman entonces se puso una bata y le pidió a Thomas que le masajeara los pies, según Thomas, y le preguntó varias veces si quería volver a verlo desnudo. El reporte de Variety incluye la denuncia de otra mujer, Melissa Kester, que dice que el actor le metió la mano en los pantalones mientras estaban en un estudio de grabación. El incidente ocurrió mientras Hoffman estaba grabando música para la película “Ishtar”
y sucedió detrás de una pared divisoria mientras otros, incluido el novio de Kester, estaban cerca. Ni el publicista ni el abogado de Hoffman respondieron un email en busca de comentarios el jueves. Esta es la más reciente denuncia de acoso o abuso sexual contra el actor de 80 años laureado con el Oscar. La actriz Anna Graham Hunter ha dicho que Hoffman la manoseó y le hizo comentarios inapropiados cuando ella era una pasante de 17 años en el plató de
la película para TV de 1985 “Death of a Salesman” (“Muerte de un viajante”). Hoffman dijo hace unos días en un comunicado que el incidente “no refleja quien soy”. El reporte se publicó una semana después que de Hoffman fuera interrogado sobre su trato a las mujeres por el presentador de la TV nocturna John Oliver. Hoffman pareció pillado por sorpresa por las preguntas durante una conferencia moderada por Oliver. Thomas, en una extensa declaración enviada por email a la AP, dijo que reconoció “la historia de la señorita Hunter como verdadera de inmediato por las similitudes con lo que me sucedió a mí”. Dijo que los ataques a la credibilidad de Hunter la llevaron a hablar con Variety sobre su experiencia con Hoffman. “En respuesta a por qué me he mantenido en silencio tantos años, yo no me he quedado en silencio tantos años; amigos y familiares han estado al tanto de esto por muchos, muchos años. Simplemente no quise ir a los periódicos con esta historia, es todo”, escribió. “Y me arrepiento. Ahora me doy cuenta de que la razón por la cual esto siguió sucediéndole a otras personas se debió a mi silencio y me siento culpable, pero ni siquiera he procesado cuánto me avergonzó y afectó esto a mí”.
Atacan a Jennifer López por supuestas arrugas Parece que la cantante Jennifer Lopez no tiene respiro en las redes sociales y vuelve nuevamente a ser criticada en las redes sociales, ésta vez a consecuencia de sus arrugas. Parece que a la diva del Bronx, a sus 48 años, no cumple las expectativas de la mujer de esa edad y no es aceptable que tenga arrugas alrededor de los ojos. Recordemos que la semana pasada fueron criticados los hijos de la actriz, que son frutos de la relación que tuvo tiempo atrás con Marc Anthony, los comentarios de los seguidores eran muy violentos, admitiendo que la fealdad de esos pequeños eran por los padres que tenían. Y ayer JLo fue duramente atacada porque compartió una foto de las grabaciones de su nueva película “Second Act” con un abrigo de piel. El novio de Jennifer, el ex beisbolista Alex Rodríguez, compartió una foto en su cuenta de Instagram, en la cual muestra a la familia decorando el árbol de navidad, pero las
La pareja de la actriz compartió una foto de ellos a las redes sociales y despertó la polémica. arrugas de la cantante dejaron en segundo plano el hermoso cuadro familiar. En la instantánea, aparece en primer plano Lopez y su novio atrás, si bien es cierto que se le ven unas pequeñas líneas de expresión en el ojo
derecho tampoco hay necesidad de criticarla por eso. Hay que empezar a desterrar los clásicos cánones de belleza y aceptar que a determinada edad empiezan a nacer las famosas “patas de gallo”.
GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO HOSPITALITY STAFFING SOLUTIONS Compañía de Prestigio Nacional FERIA DE TRABAJO
Todos los Miércoles de 10 am. a 4 pm. Tendremos refrigerios, premios y mucho más. No verficamos Status
Alexandria, Herndon, Reston VA, Washington DC, Bethesda, Oxon Hill, Gaithersburg, area de Germantown, MD Las posiciones disponible son:
Housekeepers con o sin experiencia
Houseman Lobby Attendant con o sin experiencia EN VIRGINIA
EN MARYLAND
Abierto LUNES, MARTES Y MIERCOLES de 10am a 4pm o por mensaje de texto a HSSVIRGINA al 555888
6535 Little River Turnpike 2401 Blueridge Ave #306 Suite B - Alexandria VA 22312 Wheaton, MD 20902 240-380-2302 BUEN PAGO. SE REQUIERE TENER FLEXIBILIDAD CON EL HORARIO.
│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │
Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Es hora de volver a llenar el pozo de tu alma. Pasas tanta parte de tu vida al servicio de los demás que es natural que a veces sientas agotamiento. En lugar de tratar de dejar atrás este sentimiento y seguir como si nada ocurriese, considéralo una señal de que algo anda mal. Admite si sientes que no te aprecian lo suficiente. Has pasado demasiado tiempo anteponiendo la felicidad de los demás antes que la propia. Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) Podrías ser un excelente juez. Eres capaz de considerar todos los aspectos de una situación. Esto es un poco una bendición y una maldición, ya que puede hacer que sea difícil llegar a una decisión. Hoy te podrías enfrentar al reto de reconsiderar las decisiones anteriores. Los contratos deben ser revisados y crearse otros nuevos. Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) El hecho de que una persona forme parte de tu vida no significa que sea una persona fiable para siempre. La gente cambia, al igual que las situaciones. Es posible que esta persona ya no fuese una saludable influencia para ti, en cuyo caso ponerle fin a la relación es lo mejor. Vas a tener que ser más adaptable, porque hay más cambios, sobre todo en tu carrera se refiere. Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Puede ser difícil liberarte de los viejos hábitos y creencias, incluso a medida que nuevas y mejores formas de pensar luchan por hacerse un hueco. Ha llegado el momento para poder hacer esto. Puede que te resulte difícil confiarles tus sentimientos a otras personas, pero una conversación franca con amigos cercanos hará mucho para aliviar tu mente. Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Siempre sospechaste que tu trabajo podría llevarte a la locura, pero nunca se te ocurrió que también podría hacer que te enfermases. ¿Realmente vale la pena? Es posible que te estés haciendo esta pregunta hoy. Afortunadamente, tus talentos se aplican a varias profesiones. ¿Por qué no le echas un vistazo más de cerca a otros campos? De un modo u otro. Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que te entregaste a una buena ración de uno de tus placeres favoritos? Es hora de dejar que la persona joven que llevas dentro salga a jugar hoy. Come ese chocolate o lee esas revistas sin sentido. Has estado tomándote la vida demasiado en serio últimamente. Incluso los adultos tienen derecho a disfrutar.
Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) Si te sientes como si estuvieras tratando de hacer pasar una clavija cuadrada por un agujero redondo, probablemente tengas razón. Si estás teniendo dificultades personales o profesionales, hay momentos en los que simplemente no vale la pena esforzarse tanto. De hecho, es a menudo una señal de que hay algo fundamentalmente malo en la relación. Trata de adoptar una actitud más filosófica. Si debe funcionar, lo hará.. Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) Realmente no se puede decir que tengas dificultades para tomar decisiones respecto a tu vida amorosa. Eres una persona apasionada y crees en el amor a primera vista. ¡Probablemente eres quien ama más espontáneamente en tu círculo inmediato! Añade a esto que estás entrando en un período en el que las emociones se intensificarán. Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Por difícil que pueda ser para ti hacerle frente a todos esos proyectos que has dejado de hacer, tienes que saber que serás libre de seguir adelante una vez que estén completados. Gente de tu pasado se hará notar ahora. Tal vez se presenten para pagar una vieja deuda, o posiblemente solicitar una devolución de tu parte. No abandones tus sueños. Una vez que hayas abierto un camino para ellos. Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) Podrías vivir un momento de descubrimiento a medida que, inesperadamente, acontecimientos de tu pasado emergen a la superficie de tu mente y se cristalicen de forma nueva y sorprendente. De repente, tienes una idea clara de cómo estos sucesos pasados afectan a tu comportamiento actual. Puedes utilizar este nuevo conocimiento para realizar un cambio. Hay una situación en el trabajo que necesita transformación. Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) A veces es más fácil cuidar de los detalles mundanos de la vida que levantar los ojos y ver el panorama completo. Por ejemplo, lo más probable es que no tengas una sensación de complacencia en el trabajo. ¿Podría ser que no estés en el trabajo adecuado o en la carrera profesional correcta después de todo? Las trivialidades no evita responder la pregunta. Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) El cambio está en el aire. Si se trata de un cambio radical de fe o un cambio importante en tus objetivos de vida, prepárate para una profunda transformación. Es probable que se deba al hecho de que ahora tienes más libertad para hacer lo que quieres, cuando quieres.
│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 22 al 28 de Diciembre 2017
│ Página 25 │
│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 22 al 28 de Diciembre 2017
REFLEXIONES DEL
│
Apuesta por una cultura de alianzas
Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net
Un Mundo Superficial
La entrada al mundo superficial, entré a el y juré jamás regresar pues descubrí la frialdad e hipocresía de su gente, la ignorancia o envidia de con los que ahí te relacionas. En este mundo todo es mas difícil para aquellos que se basan en algo mas que el exterior, aquellos que aun creen que en las personas importa mas su corazón y en ocasiones ellos tratan de convencerte que hagas aun lado tu creencia para así ser aceptado por su mundo superficial. Fue duro darme cuenta que existía gente así que solo tiene en su boca palabras para criticar nuestro aspecto superficial. Es tan importante en realidad que si eres bonita o fea, que si eres alto o bajo que si te arreglas demasiado o no. Estar con ellos es solo oírlos burlarse de los demás pues ni siquiera disimulan pues hasta se atreven a señalar, aquel lugar donde lo mas importante es tu apariencia y no tu inteligencia; donde con el hecho de verte bien consigues mas amigos o enemigos. Un mundo hipócrita, donde los
demás realzan tus errores en vez de importarles tus valores, es esto lo que me hace pensar; el exterior es realmente importante, en verdad el físico lo es todo. En mi forma de ver las cosas, puedo atreverme a comparar el mundo superficial , con una gran caja de chocolates, con un hermoso empaque dorado, y en ella todos sus chocolates son iguales con un bello terminado que aparenta ser que el chocolate es delicioso; pero lo malo es que no sabes cual es el relleno del chocolate y tal vez puedas dejarte llevar por la apariencia y probar un chocolate, pero puede que el chocolate no sea tan delicioso como aparentaba ser y esto te deje un mal sabor de boca; el mundo superficial es igual muchas personas y todas ellas bonitas en su exterior, cuidan su apariencia como nadie y se esfuerzan al máximo por estar siempre impecables pero cuando te acercas a hablar con ellas puedes asombrarte de lo que en ellas puedes encontrar o en ocasiones no encontrar. Hay muchos que se dejan llevar por lo que solo se ve, lo creen más importante que lo que llegan a conocer de una persona, en ese mundo escuchas criticas y burlas que solo me llevan a pensar ¿que pasa con el mundo superficial?. Esos que viven en la apariencia y rechazan la originalidad, pues en su mundo no cabe alguien que se atreva a ser diferente pues lo tachan de ridículo, exagerado o extravagante, solo se basan en el físico para saber si te aceptan en su circulo social o no y puede que no poseas una gran belleza exterior pero con que te comportes como ellos lo hacen que en vez de personas parecen mas bien víboras venenosas que solo esperan el momento que tu les des la espalda para hablar mal de ti. Al parecer con que te comportes así les vasta, pero ni esto es suficiente pues te miran a los ojos y te logran engañar de que tu eres aceptado por su sociedad pero nunca logras comprobar si esto es verdad pues al final de todo es el mundo superficial. Toman decisiones antes de conocer como piensa una persona. Es el caso de algunas mujeres y algunos hombres que solo con el hecho de que sea bonita o como la mayoría de los hombres se expresan que este bien “buena” en un termino algo vulgar a mi manera de pensar, ellos relacionan el físico con como es la persona, porque si no es bonita y no da una buena impresión entonces no vale la pena llegar a conocerla y las mujeres puedo decir que no nos quedamos atrás pues algunas se fijan mas si el individuo es guapo o atractivo que si sabe pensar o ya por lo menos hablar. En verdad es algo que da vergüenza que lleguemos a caer en esta mediocridad de considerar a alguien solamente por su aspecto superficial, sin darle la oportunidad de conocerlo más.
El Rincón del Buen Sabor
Tamales Dulces de La Lechera R E C E TA Ingredientes:
• 1 paquete (8 onzas) de hojas secas de maíz, uso dividido • ½ taza (1 barra) de mantequilla, suavizada a temperatura ambiente • 3 tazas de masa harina • 1 cucharada de canela molida • 1 cucharadita de sal • 1 ¼ tazas de agua tibia • 1 lata (14 onzas) de Leche Condensada Azucarada LA LECHERA de NESTLE • ¼ taza de aceite vegetal • 1 lata (20 onzas) de piña en 100% jugo, sin escurrir • ½ taza de pasas • ½ taza de nuez picada
PREPARACION: REMOJA 18 hojas grandes de maíz en agua tibia por lo menos durante 1 hora o hasta que se suavicen y sea fácil doblarlas. BATE la mantequilla en un tazon grande hasta que este cremosa. MEZCLA la masa harina, la canela y la sal en un tazon mediano.ALTERNADAMENTE, agrega la mezcla de masa harina, el agua, la leche condensada y el aceite a la mantequilla, mezclando bien los ingredientes después de cada adición hasta darle una consistencia de masa espesa para pastel. AGREGA la pina con su jugo, las pasas y la nuez. UNTA 1/3 taza de la masa preparada, sobre el centro de la parte inferior y ancha de una hoja remojada de maíz hasta formar un cuadrado en el centro de las hojas. DOBLA sobre la masa el lado derecho de la hoja y luego el izquierdo. DOBLA bien hacia arriba el borde inferior. HAZ lo mismo con el resto de la masa preparada y las hojas remojadas. COLOCA una cesta para cocción al vapor dentro de una olla con tapa (o usa una tamalera). Vierte agua hasta que llegue justo al fondo del cestillo. ACOMODA los tamales verticalmente en el cestillo. CUBRELOS con las hojas secas restantes y con un paño húmedo. Tápalos. HIERVELOS. Reduce el fuego a bajo. Agrega más agua si es necesario, y deja que los tamales hiervan durante 1 hora o hasta que la masa empiece a despegarse de las hojas. Sírvelos tibios.
Frente a tantas divisiones absurdas se requiere el respaldo de una auténtica alianza mundial, que hasta ahora no hemos podido llevar a buen término de manera efectiva, al menos para ayudar a la gente a superar la pobreza, el hambre y las enfermedades. Seríamos injustos, si no reconociéramos ciertos avances, que ponen al fin en el centro a la persona y al planeta, plasmados en los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que indudablemente constituyen un gran avance en la inclusión del mundo y sus gentes. De una vez por todas, la especie humana ha de dignificarse, fraternizándonos y protegiéndonos. Esta es la cuestión de fondo, pues la solidaridad no es una actitud más, tampoco una limosna social, es una necesidad y un valor a socializar. Es público y notorio de que todos necesitamos de todos en algún momento de nuestra existencia. Por ello, debemos volver a una visión más humana en nuestra actividad diaria, más ética. Con urgencia, hemos de salir de esta atmósfera insensible que nos acorrala. Téngase en cuenta, que una sociedad desmoralizada difícilmente puede avanzar integralmente, mientras no se renueve en hondura, en el sentir y en el obrar, en el reconocimiento del innato derecho natural y en la reafirmación de comportamientos generosos. Una generosidad que hemos de restablecer y fortalecer con empeño cada día, sobre todo para avivar esa alianza mundial que debemos propiciar como sociedad, para que cualquier ciudadano del mundo pueda vivir en libertad y en conformidad con la justicia. Por desgracia, en el mundo de hoy, abundan irresponsables desgobiernos, sumidos en la ambición del lucro y el poder, que nos están llevando a la mayor exclusión de vidas humanas que jamás hemos conocido como linaje. Ya está bien de tantos muros, de tantas promesas incumplidas, de tantas tensiones sembradas. Hagamos realidad aquello que nos une. Nos merecemos otras sintonías, otros abecedarios más auténticos, también otras mediaciones más reales con otros diálogos más verdaderos. Sin embargo, también nos alegra saber que, en diversos pueblos de la tierra, aún perduran esas relaciones de fraternidad y cooperación. Lo que nos indica que
TIRAS COMICAS
todo no está perdido. Que tenemos que retomar ese espíritu comunitario y volver a hacer familia, a crecer como estirpe humanamente. Nunca es a destiempo para recomenzar. Ahora sabemos que los crímenes en la ex Yugoslavia fueron perpetrados mayoritariamente por políticos y militares, no por naciones y poblados. De ahí la importancia de que los liderazgos se basen siempre en la mano extendida para desplegar abrazos, en la humildad permanente para poder unir los sueños en comunidad, así como en el incondicional servicio de cercanía, escucha y auxilio. Realmente cuesta entender ese afán de oportunismo democrático que todo lo divide y lo embadurna de mentiras, como es el caso de los secesionistas catalanes en España, con sucias inventivas contra todo lo español. La ciudadanía debe estar bien atenta a sus liderazgos y saber el enorme riesgo que supone el independentismo en un mundo global, ya no solo de fractura y de crisis económica, también de espíritu armónico. Por la armonía todo se construye, algo que debe conquistarse cada día. Estamos llamados a aprender unos de otros, aceptando las diferencias y compartiendo las experiencias diversas. Sólo así podremos enriquecernos, desde esa libertad de pensar y desde esa comprensión hacia lo diferente. Por otra parte, hay que aunar esfuerzos entre todos para poder rectificar. La opulencia de algunos, frente a la intolerable pobreza de ajenos, es algo verdaderamente cruel, en la medida en que no se respeta la dignidad a la que todo ser humano tenemos derecho. Ojalá aprendamos a coaligarnos, a hacer unidad, a compartir la cultura de la unión, a vivir la alianza del amor en definitiva. Desde luego, en un mundo corporativo como el actual, hay que tomar conciencia de que lo global nos exige también soluciones globales; algo propio de aquellos que cultivan una mente abierta, con espíritu conciliador, puesto que obsesionarse con heridas del pasado, suele impedir que veamos nuevos horizontes. Por consiguiente, mi apuesta por una cultura de concordia, libre de venganzas, conlleva la pacífica evolución de las gentes en la consideración de los derechos del prójimo, incluso cuando esto nos exige a nosotros ceder en algunas cuestiones.
GROSSO
del 22 al 28 de Diciembre 2017
PĂĄgina
Se buscan personas para limpiar casas con experiencia y licencia de manejo y carro propio se paga excelente salario 703-246-6035
ARLINGTON, VIRGINIA Se renta un cuarto en Arlington; Salida independiente; a persona sola, responsable. $500.00 al mes. Informes al Tel: 202-455-2617
27
FALLS CHURCH, VIRGINIA Rento un cuarto y Basement disponible de inmediato Interesados llamar al Tel 703-898-2873 LORTON, VIRGINIA Rento un cuarto en Lorton, VA. $500.00 al mes, preferible Sra madura sola.Disponible a partir 1ero de diciembre. Hablar con Sandra, despuĂŠs de 7pm al Tel 703 346 8830 WASHINGTON, DC Rento Apartamento de 1 dormitorio $1.100 + luz Rento apartamento de 3 dormitorio $1.800 y 4 dormitorio a estrenar en SE/DC $2.200 703-356-7125 / 202-388-0137
Página
28
del 22 al 28 de Diciembre 2017
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI
TECNICO EN AIRE ACONDICIONADO
PERSONAL PARA
calefacción y aire acondicionado
de Beltsville
LIMPIEZA Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado Para trabajo de limpieza • Refrigeración VA,MD, DC con permiso de trabajo y que viva en el area • Instalaciones nuevas en
703-256-4200 Tel: 703-929-5225 301–455-3862 SE BUSCA PINTOR RENTO CUARTO VENDO CONDOMINIO OFRECEMOS AMBIENTE AGRADABLE, AMIGABLE PAGO SEMANAL • TRABAJO TODO EL ANO • DEBE HABLAR INGLES • TENER EXPERIENCIA • DEBE MANEJAR SU TIEMPO BIEN • DEBE TENER LICENCIA VALIDA DE MANEJO Llama YA al Tel.:
703-825-8727
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
Arlington y Mcclean en Virginia
Necesito personas para preparar SANDWICHES y para preparar Ensaladas. Ambiente de trabajo agradable. Buen pago. Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Llamar al TEL ( Puede mandar texto)
703-489-1922 ( Puede mandar texto)
Grande en casa de familia a persona sola sin vicios. con utilidades incluidas disponible para el 1 de enero en el area de Annandale VA
Townhouse de 2 Dormitorios de 1079 pies Cuadrados en el area de Alexandria Landmark Mall, tiene acceso a la 395, 495, parada de bus enla puerta y a 20 minutos de Washington DC. Para más información llamar a Yolanda al
HEATING & COOLING
LEO’S Company
571-213-6897 ó al email: yolandaballestero60@hotmail.com
703-336-3707 (Residential & Commercial)
Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas
Servicio de Aire Acondicionado y Calefacción incluye Instalación mantenimiento reparación garantizado 100% de satisfacción en nuestro servicio SE OFRECE ESTIMADO GRATIS José Jimenez
DC –MD – VA
240-389-7920 7939 15th Ave Hyattsville, MD 20783
OFICINA EN RIVERDALE BUSCA Persona con experiencia agente de seguros entrenaremos
DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire
Tel: 202-352-7444
703-864-5255
al candidato correcto dispuesto a trabajar Sábados. Horario de Lunes a Sábado te ayudamos a conseguir la licencia de Agente en, VA, MD y DC. Excelentes Beneficios - Seguro de Salud. Días pagados, días de enfermedad. Vacaciones. Buen salario.Comisiones. Llamar para una cita
SE VENDE PIZZERIA Se vende Pizzeria Frederick $60,000 Restautante Silver Spring $180,000 Salón de Belleza SilverSpring $80,000
240-848-6999
Telf.
703-864-5255 www.ceramickingdom.com
Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC
SE RENTA APARTAMENTO EN WASHINGTON DC
1
De un dormitorio $1.100 + luz cerca del metro. Rento apartamento de 3 dormitorio $1.800 y 4 dormitorio a estrenar en SE/DC $2.200 con parqueo y estaciones de bus
703-356-7125 / 202-388-0137
CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12
1.
$ 00
703-898-8862
del 22 al 28 de Diciembre 2017
Página
COMPAÑÍA DE COMPAÑIA DE HVAC de AC REMODELACION Requiere Técnicos Técnicos de Aire
Busca trabajadores con experiencia en Residencia Remodeling Pintores con Experiencia en Drywall Finish con documentos en reglas
703-863-5553
Acondicionado con experiencia en intalacion y reparación de equipo. Para más información comunicarse al
SE BUSCA PERSONAL EN BALTIMORE
Se busca personal para Ventas y Distribución enBaltimore y Manassas para más información llamar al
703-898-8862 703-256-4200
United Services Busca Housekeepers
Necesitamos Personal para trabajar en Hoteles en las áreas de Chantilly, Reston, Herndon, Sterling, Tyson Corners y Arlington Llamar a Andrés al
301-267-0996 debe llamar para hacer cita
301-277-6700
29
TARJETAS $3399 A SOLO
1.000 a todo COLOR Profesional 2 lados Incluye $ Hosting
Website
299 99
para $ 99 5000 $149 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard
Tel:
703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com
OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se require operador de Retroexcavadoras y Maquinaria Pesada, Albañiles, y Ayudantes de Contrucción con experiencia y licencia de conducir válida, para trabajar en el area de Chantilly, VA Interesados contactarse al
301-277-6700
│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │
TRABAJADORES SKILL MAIDS LLC SERGIO’S HAIR SALON Se necesitan personas para hornear Pollos a la Brasa. Se paga excelente salario
703-751-0100
Blanca Salón
Busca personal de limpieza de casa que viva en Virginia y Maryland Que maneje y ayuden en la limpieza para empezar ya mismo.
301-460-1529
NECESITA PELUQUERO Con experiencia. Buen ambiente de trabajo. Buen salario. Mayor información llamar al
703-587-8318
en Herndon VA
Busca Cosmetóloga
Para trabajar en el salon también se necesita masajistas con experiencia y que tenga licencia valida también se renta espacio para masajistas si desea independizarse para mas información llamar al
703-298-9318
PERSONAL PARA LIMPIEZA
Se necesita personal para limpieza de casa. No necesario manejar se puede recoger. Para más información llamar al
703-323-1441
INTERNATIONAL PEOPLE VENDO TERRENO EN VA, MD, DC CONECTAMOS PERSONAL IDEAL CON EMPLEADORES
• Te ayudamos a elaborar tu hoja de vida (Curriculum vitae) • Te ayudamos a colocar tu perfil en compañías en cualquier posición. • Colocamos tu curriculum en LINEA Llámanos ya!
Tel.:
703-462-8812
COMPAÑIA DE
CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS
Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo. Excelente pago y buenos beneficios. Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109
Upper Marlboro
En Maryland 1.8 acres precio $325.000 le ayudamos con el financiamiento personas interesadas llamar al 301-844-8980 o 703-928-1166
SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Experimentando a Tiempo Completo Comerciales. Hi-Rise Limpiador de Ventanas con el genio de repele. La experiencia en ventanas. Exteriores del edificios hi-rise. A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al
703-402-9695
¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DE LOS AEROPUERTOS RONALD REAGAN, BWI Y DULLES VA Necesitamos Personal Hombres y Mujeres:
Para mover los vehiculos en compañia de Renta de Autos FULL TIME Y PART TIME REQUISITOS: Ser Mayor de 21 años de edad. Tener una Licencia de Conducir de éste país. Tenemos empezando De las 6 am y Cerramos 2 am Diferentes Turnos disponibles PAGO: $9.00 Hora - Pago semanal y ofrecemos Seguro Medico GRATIS despues del periodo de calificación.
Llama y haz tu Cita 571-933-8515 y 410-449-5459
│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 22 al 28 de Diciembre 2017 │ Página 31 │
NUEVO RESTAURANT SE VENDE TIENDA EN LA CIUDAD DE FAIRFAX
Está contratando personal de cocina, Cocinero en Línea Interesados llamar al
240-464-5479
o enviar su hoja de vida a adelrio32@gmail.com”
PLANOS Residenciales y Comerciales Grading Plan Permit Buildings BUEN PRECIO PARA CONTRATISTAS
Tel.: 703-725-8243 www.latinosservices.com
En Maryland
Vendemos tienda en Maryland ventas de $700,000 al año precio $190,000 por favor llamar a Augusto al
Honda 2002 Toyota Corolla 2003 Honda Accord 2003
Responsabilidad y Experiencia
240-848-6999 703-200-4632 NUEVA SALA DE CONDUCTORES(AS) MASAJES DELIVERY DE COMIDA Chicas hermosas, nuevas masajistas
Paola y Ericka
Le damos un servicio completo Para un cita contáctenos Atención de 10 AM a 8 PM
(703) 992-3057
Ruta 7 Falls Church, Virginia
GRAN SALA DE
MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm. Llámenos para citas al Tel:
(703) 639-0030
5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003
VENDO CADILLAC DTS 2008
PRECIO NEGOCIABLE
VENDO CARROS EN EXCELENTES CONDICIONES
Vendo por viaje Cadillac 2008 a $8,700 excelente condiciones, 26.300 millas
Para más información llamar al
703-898-8862
LLame a LUIS ZARATE. TEL:
PARA RESTAURANTES A CASAS. VA/DC/MD Full-time, part-time y fin de semana. Requisitos +19 años, Licencia 1 año o +, Auto’97 o +, 2 o 4 puertas, M.Van, Pagos por viajes. Promedio x hora$15-$20+premios+tips.
Tel.:
571-332-4201
Sala de Masajes
LORENA
Estamos en Annandale. Excelente servicio
Llámenos al tel.
240-654-7017
│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 22 al 28 de Diciembre 2017 │