9 de marzo 2018 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │Los jóvenes con DACA “no son prioridad” para arrestos y deportaciones según el Departamento de Seguridad│ ver Pág. 07 │

del 9 al 15 de Marzo 2018 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 18 # 953 - www.lasamericasnews.com

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Foto confirma que gobernador chavista Lacava visita DC Pág. 9

FARANDULA

USA, Canadá y México firmes Pág.19 por Mundial 2026

Francisca Lachapel vive doble bendición con su libro y novio Pág.23

Trump y Kim Jong Un se reunirán a tratar programa nuclear

Vea Pág. 2

www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

TARJETAS $2999 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

“Usaré todo el poder Arrestan a que tengo para sospechoso detenerlos”, dice el de doble fiscal Sessions tras asesinato en dos demandar por ser residencias Santuario a California de Virginia Vea Pág. 5

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 9 al 15 de Marzo 2018 │

Trump acepta la invitación que le hizo Kim Jong Un para una reunión sin precedentes sobre su programa nuclear

Chung Eui Yong, jefe del Servicio de Inteligencia de Corea del Sur, hizo el anuncio desde Washington tras meses de fuertes tensiones en la Península por las pruebas nucleares y de misiles balísticos. La Casa Blanca indicó que Trump aceptó la invitación, pero que aún no se ha determinado ni la fecha ni el lugar.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, extendió una invitación al presidente Donald Trump para visitar Pyongyang con el fin de entablar un diálogo sobre su programa nuclear con fines bélicos, según anunció desde la Casa Blanca el jefe de Seguridad Nacional de Corea del Sur, Chung Eui Yong. La Casa Blanca indicó que aún no existe ni fecha ni lugar para el encuentro entre los dos líderes, pese a que Chung sostuvo que se realizará en el mes de mayo. El jefe de la Oficina de Seguridad Nacional de Corea del Sur entregó al mandatario una carta en la Casa Blanca del mismo líder norcoreano. “Expliqué al

presidente que su liderazgo y su política de máxima presión junto con la solidaridad internacional nos llevó a esta situación”, indió Eui Yong. Según dijo el jefe de Seguridad Nacional de Corea del Sur, el líder norcoreano “mostró su deseo de encontrarse con el presidente Trump tan pronto como sea posible”. Además, informó de que “Kim prometió que Corea del Norte se abstendrá de cualquier nueva prueba nuclear o de misiles”. Kim prometió que Corea del Norte se abstendrá de hacer más pruebas nucleares o de misiles. Él entiende que los ejercicios militares rutinarios que se llevan a cabo entre EEUU y Sur Corea deben continuar. Y expresó su deseo de conocer al presidente Trump lo antes posible. El presidente Trump apreció el informe y dijo que quería conocer a Kim Jong-un en

mayo para lograr una desnuclearización permanente. Trump había anunciado más temprano y de manera sorpresiva que daría a conocer un “anuncio importante” sobre Corea del Norte el mismo día en que Chung Eui Yong y el jefe del Servicio de Inteligencia surcoreano, Suh Hoon, se reunieron con el consejero de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, H.R. McMaster, para darle detalles de la reunión que sostuvieron a principios de esta semana con el gobernante Kim Jong Un. En un mensaje frente a la Casa Blanca, Chung dijo que Kim Jong Un está dispuesto a hablar sobre la desnuclearización de sus fuerzas armadas. Si finalmente la cita se desarrollara en Corea del Norte, sería algo histórico. Nunca un presidente de EEUU ha viajado a este país. Hasta ahora el único que lo ha hecho, pero como expresidente, ha sido Bill Clinton, quien fue al país con el fin de recibir a dos periodistas estadounidenses, Laura Ling y Euna Lee, detenidas en ese país asiático. El presidente Kim Jong Il, padre del actual mandatario, había puesto como condición para su liberación que un expresidente acudiera a recogerlas. La oferta de diálogo de Corea del Norte dada a conocer esta semana ocurre en momentos de distensión que comenzaron con el inicio de las Olimpiadas de Invierno en la ciudad surcoreana de PyeongChang el 9 de febrero con el desfile conjunto de las delegaciones de las dos Coreas. Además, el ofrecimiento de Kim esta semana viene acompañado de un congelamiento de pruebas de misiles balísticos o de ensayos nucleares mientras haya diálogo. Las dos Coreas acordaron también llevar a cabo a finales de abril una cumbre en su frontera y abrir una línea de comunicación directa entre sus dos mandatarios.

Esto llevó a Trump a elevar su retórica bélica indicando que respondería con “fuego y furia” si Kim seguía adelante con sus pruebas. Incluso las fuerzas armadas de EEUU enviaron tres portaaviones el año pasado a aguas cercanas de la Península como una demostración de fuerza y disuación.

Mes de la mujer y el Seguro Social Por: Diana Varela, Administración de Seguro Social, area metropolitana de Washington, D.C.

Washington, DC.- El mes de marzo es el Mes de la Mujer. Es un mes en que nos enfocamos no solo en los logros de muchas mujeres del mundo, sino que también en los retos que las mujeres continúan enfrentando. En el siglo 21, más que en ningún otro periodo de tiempo en los EE.UU., muchas más mujeres son parte de la fuerza laboral, pagan impuestos de Seguro Social y por lo tanto ganan créditos de Seguro Social que sirven para cobrar beneficios por jubilación. Comprendiendo este factor, usted puede tomar ventaja de los datos históricos para su propio beneficio, comprendiendo que ahora la ley la ampara para recibir sus propios beneficios de Seguro Social. Por más de 80 años, el Seguro Social ha jugado un papel importante en la vida de las mujeres en los EE.UU. Por lo general, la expectativa de vida de las mujeres es mayor que la de los hombres, por ende, viven más años después de jubilarse lo cual puede causar que sobrevivan sus fuentes de ingresos después de la jubilación. El promedio de la expectativa de vida para las mujeres en los EE.UU. va en aumento, lo que significa que muchas mujeres tienen literalmente décadas para disfrutar de sus años de jubilación. De acuerdo con la Oficina del Negociado del Censo de los EE.UU., una niña nacida hoy mismo tiene una expectativa de vida de más de 80 años. Esta estadística ha causado que los expertos en finanzas digan que si las mujeres quieren asegurarse que su jubilación esté libre de preocupaciones económicas, necesitan comenzar a planificar sus años de jubilación a una edad más temprana.

Sus beneficios están basados en sus salarios, por lo que usted debe crear una cuenta de my Social Security para verificar que sus salarios hayan sido reportados correctamente. Esta cuenta también le proporciona información sobre sus futuros beneficios por jubilación, por

Por lo general, la expectativa de vida de las mujeres es mayor que la de los hombres, por ende, viven más años después de jubilarse lo cual puede causar que sobrevivan sus fuentes de ingresos después de la jubilación. incapacidad y para su familia como sobrevivientes suyos. Cree su cuenta de my Social Security en www.segurosocial.gov/myaccount.

Otros recursos disponibles son el Calculador de beneficios por jubilación del Seguro Social y los planificadores económicos del Seguro Social. El Calculador genera un cálculo aproximado de sus beneficios. Usted puede ingresar diferentes edades en las que le gustaría jubilarse y también la cantidad de salarios que espera devengar y el Calculador generarán la cantidad de beneficios que usted podría recibir en esas edades y con esos salarios. Los planificadores le proporcionan información detallada sobre como el matrimonio, el quedar viuda, el divorcio, el tener su propio negocio, el ser empleada del gobierno y otros factores pueden impactar la cantidad de sus beneficios de Seguro Social.

Si quiere más información sobre cómo el Seguro Social Security apoya a las mujeres a lo largo del sendero de la vida, el Seguro Social tiene una publicación específicamente para las mujeres titulada Lo que toda mujer debe saber.

Esta publicación se encuentra en www.segurosocial.gov/pubs/ES-05-10927.pdf.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 9 al 15 de Marzo 2018 │ Página 03│

DOWNPAYMENT

$800

2012 NISSAN ALTIMA S

DOWNPAYMENT

$700

2014 TOYOTA COROLLA L 4DR SEDAN 4A

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2007 CHEVROLET SILVERADO 1500 PICK UP

2007 TOYOTA TACOMA V6 4DR DOUBLE CAB 4WD

$700

DOWNPAYMENT

$1000

2013 TOYOTA RAV4 XLE 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2007 TOYOTA TACOMA 4DR ACCESS CAB 6.1 FT.

2009 TOYOTA VENZA FWD 4CYL 4DR CROSSOVER

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$800

$600

2007 NISSAN ARMADA LE 4DR SUV 4WD

DOWNPAYMENT

$800

2008 TOYOTA CAMRY LE 4DR SEDAN 5A

DOWNPAYMENT

$700

2011 HONDA ODYSSEY EXL

$800

$700

2010 GMC ARCADIA AWD SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$800

2005 NISSAN ARMADA SE 4WD 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$800

2008 HONDA CIVIC SI MANUAL

$700

DOWNPAYMENT

$600

2007 ACURA MDX SH-AWD 4DR SUV W/TEC

DOWNPAYMENT

$700

2010 GMC ACADIA AWD SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$900

2005 CHEVROLET COLORADO PICK UP

DOWNPAYMENT

$700

2010 NISSAN ROGUE AWD S 4DR CROSSOVER

DOWNPAYMENT

$600

2009 NISSAN MURANO AWD SL 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2008 NISSAN ARMADA 4X4 LE 4DR SUV

2011 GMC YUKON XL 4X4 SLT 1500 4DR SUV

$800

$700

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2004 TOYOTA TACOMA 4 CL MANUAL 4X4

2012 GMC YUKON XL 4X4 SLT 1500 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$700

$700

2009 FORD F-150 SUPERCREW

$700

$800

2008 NISSAN PATHFINDER 4X4 LE 4DR SUV

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 9 al 15 de Marzo 2018 │

Incertidumbre y temor no se alejan de los Dreamers

Por: Maribel Hastings Washington DC.- Y llegó el 5 de marzo, la arbitraria fecha de “expiración” para DACA que el presidente Donald Trump fijó artificialmente.

Y aunque las recientes decisiones de tribunales, incluyendo la Suprema Corte de la nación, permiten que los beneficiarios de DACA sigan renovando sus permisos, quizá durante meses, la gran interrogante es si los Dreamers que vayan perdiendo la protección o quienes no la tengan, se convertirán en objetivo de detención o deportación de un Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) fuera de control.

Recordemos que Trump y su administración han dicho repetidamente que contrario al resto de los indocumentados, los Dreamers “no tienen por qué preocuparse”, pues no serán blanco de deportaciones. Pero con el historial duramente antiinmigrante de esta administración, ¿quién puede confiar en Trump y en ICE? Nadie. La realidad es que los fallos de los tribunales, por demandas interpuestas contra la decisión de Trump de cancelar DACA el pasado 5 de septiembre, y la apelación del gobierno de Trump directamente ante la Corte Suprema de la nación, que la semana pasada envió el caso a tribunales de menor instancia, le han quitado presión al Congreso para buscar una solución legislativa permanente para los Dreamers.

Esto ocurre en momentos en que otros asuntos ocupan la atención nacional, especial-

Noticias en Breve

mente la sempiterna batalla por el control de las armas tras la masacre de la secundaria de Parkland en la Florida. Y este 24 de marzo, Washington, D.C., será escenario de una multitudinaria marcha de presión con ese objetivo en mente. Tristemente, y como en tantas otras oportunidades, el tema de la inmigración y en este caso de DACA, se queda como novia de rancho, vestida y alborotada. Pero el problema es que la amenaza de una detención y potencial deportación son reales según los beneficiarios vayan perdiendo la protección, o para aquellos que llenen los requisitos pero no puedan solicitar, pues las decisiones de los tribunales solo estipulan que quienes ya gozan o han gozado de la protección pueden renovar sus permisos.

A esto súmele que el temor y la incertidumbre pueden provocar que muchos “dacamentados” simplemente opten por no renovar los permisos. Hay otros tantos miles que llenan los requisitos pero no solicitaron por diversas razones, incluyendo el costo del permiso o el temor a develar datos personales como la dirección donde también viven sus padres indocumentados, en muchos casos. Miles más cumplirían la edad para ser elegibles, pero no pueden solicitar, pues de momento solo se permite la renovación de permisos. Luego de que el Senado fracasó en impulsar alguna medida que legalizara a los Dreamers, un sector pondera medidas de emergencia como la anunciada por el senador republicano de Arizona, Jeff Flake, que busca extender DACA por tres años a cambio de ofrecer fondos por tres años para financiar el muro fronterizo de Trump. Pero tras la debacle del Senado, ¿hay apetito y posibilidades para un parche temporal de ese tipo? Probablemente no. Hay quienes apuestan a que las elecciones de medio tiempo en noviembre provoquen un cambio de guardia en el Congreso si los demó-

TRUMP RESPALDA ELEVAR EDAD PARA COMPRAR CIERTAS ARMAS Washington DC.- El presidente Donald Trump apoyó el jueves una edad mínima más alta para comprar ciertas armas de fuego y controles de antecedentes más estrictos, diciendo que “no hay nada más importante que proteger a nuestros hijos”, en medio del clamor público por medidas luego del tiroteo en una escuela de Florida. Trump dijo que habló la noche del miércoles con muchos miembros del Congreso, afirmó que los legisladores “están estudiando la verificación de antecedentes”.

El presidente hizo el comentario al inicio de una discusión de seguridad escolar en la Casa Blanca con funcionarios estatales y locales de todo el país. A primera hora del jueves, Trump tuiteó su postura más firme sobre el control de armas un día después de una emotiva sesión en la Casa Blanca en la que estudiantes y padres contaron historias desgarradoras de vidas perdidas y suplicaron acción.

ACOSAN EN INTERNET A SOBREVIVIENTES DE MASACRE EN FLORIDA Washington DC.- Una estudiante fue descrita como “lesbiana calva y morena”. Otro estudiante fue blanco de teóricos de la conspiración, quienes dijeron que se trataba en realidad de un actor. Cuando un grupo de estudiantes posaron para una foto, fueron acusados de atraer la atención de las cámaras y “celebrar como estrellas de rock”. Apenas días después de ver a compañeros de escuela morir en las aulas, sobrevivientes de la masacre en una escuela secundaria en Florida sufrieron un tipo diferente de ataque, esta vez de provocadores en la internet que amenazaron a los adolescentes que estaban pidiendo leyes más estrictas de control de armas de fuego en Estados Unidos. Ante esos ataques, los estudiantes no se han amilanado, confrontando a los provocadores frontalmente en entrevistas televisivas y en medios sociales.

ESTUDIANTES ACORRALAN A SENADOR RUBIO ACERCA DEL CONTROL DE ARMAS Washington DC.El senador republicano Marco Rubio se vio acorralado el miércoles por estudiantes, maestros y padres de familia enojados que están exigiendo medidas más firmes de control de armas tras la masacre que cobró 17 vidas en una secundaria de Florida. Uno de los que confrontó al legislador en una sesión de preguntas y respuestas organizada por la cadena CNN fue Fred Guttenberg, cuya hija Jaime de 14 años fue asesinada el 14 de febrero junto con otras 16 personas. Rubio fue el único republicano en la reunión difundida a nivel nacional después de que el gobernador de Florida Rick Scott y el presidente Donald Trump declinaron las invitaciones para acudir al evento en Sunrise, en ese estado.

cratas recuperan una o ambas cámaras del Congreso, aumentando las posibilidades de una solución legislativa permanente. O sea, la incertidumbre continúa. Mientras el futuro de DACA se dilucida en tribunales, la realidad es que los Dreamers, con DACA o sin DACA, siguen en un peligroso limbo migratorio que puede resultar letal en la era antiinmigrante de Trump.

Y el Oscar es para… los inmigrantes “Gracias, soy inmigrante”.

Esa frase que pronunció de entrada el director mexicano Guillermo del Toro como carta de presentación tras recibir la noche del domingo pasado el premio Oscar a la mejor película por The Shape of Water en el Teatro Dolby, de Los Ángeles, condensa en gran medida esa identidad que caracteriza inevitablemente a quienes en el simbólico autoexilio hemos tenido que rehacernos fuera de nuestros respectivos lugares de origen. No es fácil.

De hecho, ser inmigrante en este país, sobre todo en los difíciles y xenófobos tiempos que nos ha tocado vivir en esta insufrible administración instalada en la Casa Blanca, constituye ahora mismo un desafío, una lucha constante por sobrevivir a los embates de la violencia, verbal y física; una resistencia al ninguneo y a la insistencia oficial de borrarnos del mapa demográfico estadounidense, básicamente por el color de la mayoría y por su origen, con el fin de blanquear el panorama social que tanto añoran los antiinmigrantes. Es también una voz que tiene que alzarse en las calles y en las plazas para manifestar el derecho a la existencia, tal como lo hacen los Dreamers, esa generación de jóvenes que le ha dado un nuevo rostro a la lucha política, convirtiéndose asimismo en una generación histórica de inmigrantes sin precedentes.

Arrestan a sospechoso de doble asesinato en dos residencias de Virginia

Por: Wisdom Martin

Oxon Hill, MD.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestaron a Gregory Terrell Jones, de 24 años, de Martinsburg, West Virginia, por los asesinatos de Ashley Susan Dickinson, de 34 años, en Alexandria, Virginia y Joshua Michael Frazier, 29 años, de Woodbridge, Virginia. Jones ha sido acusado de dos cargos de asesinato en primer grado. El jueves 15 de febrero, aproximadamente a las 9:56 p.m., un residente pasó junto a un Audi Q7 blanco estacionado en Aldora Circle en Burtonville y observó que el automóvil estaba en funcionamiento. El residente observó a Dickinson y Frazier en el vehículo; Ambas personas parecían estar muertas. El residente llamó al 9-1-1. El personal y los oficiales de Bomberos y Rescate respondieron a la escena.

Los oficiales localizaron a Dickinson fallecido en el asiento del conductor y Frazier falleció en el asiento del pasajero delantero; Ambos habían sufrido heridas de bala. Sus cuerpos fueron transportados a la Oficina del Jefe Médico Forense quien dictaminó las muertes de ambas víctimas como homicidios por heridas de bala. Durante la investigación, y con la evidencia obtenida de las pruebas forenses revelaron que los primos, Gregory Jones y Tyshon Jones, de 25 años, de Bunker Hill, Virginia Occidental, estaban involucrados en el doble homicidio de Dickinson y Frazier.

Los investigadores de Major Crimes determinaron que la víctima, Frazier, había viajado a Aldora Circle para recoger el dinero que Gregory Jones le debía de una transacción anterior de drogas (heroína). El 17 de febrero, Tyshon Jones (también conocido como Lamar Green) fue baleado y asesinado durante un tiroteo en el club nocturno Coco

El sospechoso Gregory Jones fue arrestado en Gaithersburg con una orden del condado de Montgomery. Jones actualmente está detenido.

Loco en el condado de Berkeley, West Virginia. La pistola calibre .45 de Tyshon Jones fue recuperada en la escena del club nocturno. Durante el incidente, un segundo sospechoso hizo disparos desde una pistola de 9 mm y huyó de la escena.

Investigadores del Condado de Montgomery, Condado de Berkeley, West Virginia y el Buró de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) identificaron al segundo tirador en el Coco Loco como Gregory Jones. El análisis forense de una carcasa de 9 mm recuperada de la escena de West Virginia y una carcasa de 9 mm recuperada de la escena del homicidio de Aldora reveló que ambas municiones fueron disparadas desde la misma arma. Hoy, Gregory Jones fue arrestado en Gaithersburg con la fuerza de una orden de arresto del condado de Montgomery. Jones actualmente está detenido sin fianza.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Martha Urbina Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 9 al 15 de Marzo 2018

│ Página 05 │

“Usaré todo el poder que tengo para detenerlos”, dice el fiscal Sessions tras demandar a California por política santuario cumentados.

El jueves pasado la Casa Blanca informó que el Departamento de Justicia revisaría las acciones de Schaaf, pues el pasado 25 de febrero envió un tuit alertando de un posible operativo migratorio en el norte de California. Su aviso no era falso: al día siguiente ICE inició un operación de cuatro días en esa región. La agencia reclama que por la advertencia de la alcaldesa de Oakland se le escaparon algunos de los criminales que buscaba.

El Departamento de Justicia argumenta en su demanda, introducida el martes en la noche en una Corte de Distrito en Sacramento, que California ha violado la Constitución con la aprobación de leyes que defienden y prote-

El fiscal general Jeff Sessions anunció este miércoles que la demanda contra tres leyes de este estado santuario se debe a que sus políticas limitan el trabajo de las autoridades federales de inmigración a la hora de detener a inmigrantes indocumentados. “Esto es ir a la guerra contra California” dijo el gobernador Jerry Brown sobre demanda del gobierno.

Por: El “Buho T” Washington DC.El Departamento de Justicia demandó este martes al estado de California por tres leyes santuario que limitan la cooperación de las policías locales con las autoridades federales, alegando que interfieren con sus labores de inmigración, según dieron a conocer funcionarios de esa dependencia un día antes del anuncio oficial. El fiscal general, Jeff Sessions, informó este miércoles que el gobierno está listo para escalar

la ‘guerra’ contra este estado declarado como santuario desde el 1 de enero. “California está usando todo el poder que tiene –y el que no tiene– para frustrar el cumplimiento de la ley federal. Así que pueden estar seguros de que voy a usar todo el poder que yo tengo para detenerlos”, dijo Sessions en un evento en la capital del estado, Sacramento.

“El Departamento de Justicia y la administración Trump van a desafiar estas políticas injustas e inconstitucionales que les han sido impuestas a ustedes”, advirtió. Dirigió además

duras palabras a la alcaldesa de Oakland, Libby Shaaf, al asegurar que “valida la ilegalidad”. “¿Cómo te atreves a poner innecesariamente en peligro las vidas de los oficiales de inmigración solo para promover tu agenda radical de fronteras abiertas?”, le preguntó.

“California impacta adversamente el trabajo de los oficiales de la ley (...) no puede obstruir el trabajo del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE)”, aseguró al resaltar que por culpa de la alcaldesa, ICE dejó de detener en California a un estimado de 800 indo-

gen a los inmigrantes indocumentados.

Los documentos presentados en corte buscan la revisión de tres leyes recientemente aprobadas, alegando que “obstruyen el cumplimiento de la ley federal de inmigración y ponen en riesgo la seguridad pública”.

“Entiendo que tengamos una amplia variedad de opiniones políticas sobre inmigración. Pero la ley está en los libros y su propósito es claro. No se anulará. No hay secesión. La ley federal es la ley suprema del país”, señaló el fiscal general durante su anuncio. El gobernador Jerry Brown respondió este miércoles a las acciones emprendidas por el gobierno diciendo que esto significa “básicamente ir a la guerra contra el estado de California”, durante

una rueda de prensa que ofreció junto al fiscal general estatal, Xavier Becerra.

En el estado con más indocumentados en EEUU también hay desde enero una ley que requiere una orden judicial para que ICE realice redadas en los lugares de trabajo y pide multas para los empleadores que no informen a sus trabajadores sobre estos operativos con 72 horas de anticipación.

Al conocer sobre las intenciones del Departamento de Justicia el martes en la noche, Brown expresó su descontento a través de redes sociales.

“En tiempos de agitación política sin precedentes, Jeff Sessions ha venido a California a dividir y polarizar mucho más Estados Unidos”, escribió en Twitter.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 9 al 15 de Marzo 2018

│

ACIR exige a gobernador Ralph Coalición de Inmigrantes envían Northam, vetar ley que prohíbe carta a la alcaldesa Bowser para ciudades santuarios en Virginia financiar defensa para inmigrantes

Aunque el balance legislativo de 2018 no favoreció a los inmigrantes, la lucha se habría fortalecido, un grupo de personas respaldó el proyecto de ley que buscaba aprobar las licencias de conducir a indocumentados.

Arlington, Virginia.- La Coalición para los Derechos de los Inmigrantes de Virginia (VACIR, por sus siglas en inglés) exigió al gobernador, Ralph Northam, cumplir con la promesa que realizó al asumir su mandato en cuanto al veto de cualquier ley de esta naturaleza, calificada por la organización como “odiosa” y que tiene como objetivo criminalizar a las comunidades inmigrantes y refugiados en la Commonwealth. Un grupo de defensores de la justicia pro inmigrantes de Virginia rechazó la aprobación de la ley HB1257 por parte del Senado estatal que impide el establecimiento de ciudades santuarios en las localidades de la región. “La ley para nosotros es un mensaje que quieren dar los conservadores para crear te-

rror. Igualmente en la actualidad no es posible establecer ciudades santuarios en Virginia, sin que sea aprobado por la Asamblea General. Esto significa que cada ciudad no puede crear leyes por ellas mismas, sino que deben ser aprobadas por el Senado y la Cámara de Delegados” dijo, Margie Del Castillo, presidente del comité de política estatal de VACIR. Del Castillo aseguró que la acción es parte de la administración de Trump y sus medidas “draconianas y racistas”, llevadas al estado. Aunque no es la primera vez que sale a la palaestra esta decisión legal, este año impulsada por el delegado republicano Ben Cline, el no ser vetada cerraría las puertas a futuras legislaciones que busquen abrir campo a los inmigrantes en las

distintas ciudades de Virginia, aunque por sí mismas no puedan establecer territorios santuarios. Para la activista, la lucha es dura, pero ha rendido frutos a pesar de que el balance en la Asamblea General no fue positivo en cuanto a decisiones adoptadas por la institución este 2018. Así pues, dos propuestas fundamentales fueron rechazadas; una referida a las matrículas locales en las universidades para estudiantes inmigrantes y la segunda sobre el otorgamiento de licencias de conducir a indocumentados. “Los proyectos sobre matrículas sí fueron escuchados en el Senado, tuvieron su audiencia, pero los rechazaron por un voto del partido republicano, quienes conforman la mayoría. En la Cámara de Delegados nunca fueron expuestos, ya que los movieron al Comité de Reglas, donde caen todas las leyes muertas. Con respecto a la legislación que permitiría la licencia de conducir, también tuvo una audiencia en el Senado y no hubo nadie que hablara en contra, pero no se logró discutir en la Cámara”, enfatizó Del Castillo.

La organización hace el llamado a los habitantes de virginia a que se comuniquen directamente a la línea telefónica de la oficina del gobernador (804) 786 2211 para solicitar el veto de la ley indicando su número, ya que su promulgación convertiría a Virginia en un lugar hostil para los residentes más vulnerables al obligar a las localidades a cooperar con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).

Asesoría de Visa Americana El Salvador y Centroamérica Extrañas a tu Mamá, Papá, Abuelos

quiere que vengan a visitarte a EE.UU.?

No Importa tu Estatus Migratorio Solicita visa por primera vez?

Deseas Renovar tu Visa? Te la Negaron.

Te ayudamos paso por paso nuestro servicio incluye. (Asesoría completa) revisión evaluación de su caso particular. Gestión y llenado de Solicitud. Programación de Cita para la Embajada de tu País Para más información de todo lo que ofrecemos llámenos al

240-817-9742

Puede visitarnos en 1760 Columbia Rd NW #1bB Washington DC 20009

Baltimore, Maryland.La financiación a este nivel permitiría a los proveedores de servicios locales satisfacer la demanda de defensa legal de inmigración, aumentando su capacidad por 10 abogados adicionales y 8 asistentes legales, lo que les permite proporcionar servicios legales de inmigración de alta calidad bajo costo a otras 600 personas anualmente.

A medida que aquellos con Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) y Estatus de Protección Temporal (TPS) comienzan a perder Estatus legal y la comunidad inmigrante enfrenta operaciones cada vez más indiscriminadas, estos servicios son críticos para proteger a los miembros de nuestra comunidad inmigrante. De hecho, el acceso a la representación legal es el predictor más preciso de la capacidad de un inmigrante para permanecer en los EE. UU. El director ejecutivo de CARECEN, Abel Nuñez, comentó: “El Distrito ha sido designado durante mucho tiempo como Ciudad Santuario, y aplaudimos los esfuerzos de la alcaldesa por mantener esa designación.

La realidad es que, en este entorno de aplicación, no puede haber santuario sin representación legal. Dada

Defensores de una coalición de D.C enviaron una carta a la alcaldesa Bowser este jueves, 8 de marzo de 2018 8 de marzo 2018, solicitando $1.8 millones para financiar defensa legal para inmigrantes, un aumento sustancial a las subvenciones del Servicio Legal de Justicia para Inmigrantes. la gran población inmigrante de justicia para inmigrantes, El proyecto de ley tuvo una centroamericana en el Distrito, que se distribuyeron entre audiencia pública el 12 de julio y la pérdida pendiente de 10 organizaciones locales. El de 2017. Los Defensores de estatus para aquellos con TPS programa continuó en el año una coalición de D.C enviaron y DACA, estamos pidiendo fiscal 2018. Los defensores una carta a la alcaldesa a la alcaldesa que construya están presionando actualmente Bowser este jueves, 8 de aún más sobre sus esfuerzos la “Ley de Acceso a la Justicia marzo de 2018 8 de marzo y comprometa los recursos para los Inmigrantes de 2017”, 2018, solicitando $1.8 millones financieros necesarios para que requeriría que la Oficina para financiar defensa legal proteger y apoyar a las familias del Vicealcalde de Seguridad para inmigrantes, un aumento inmigrantes en el distrito.” En Pública y Justicia establezca sustancial a las subvenciones el año fiscal 2017, la alcaldesa una Iniciativa de Acceso a la del Servicio Legal de Justicia proporcionó $ 500,000 en Justicia como un elemento para Inmigrantes iniciadas por subsidios de servicios legales permanente del presupuesto. la alcaldesa en el 2017.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 9 al 15 de Marzo 2018

Los jóvenes con DACA “no son prioridad” para arrestos y deportaciones según el Departamento de Seguridad

arresto o removido de Estados Unidos mientras tenga las protecciones de DACA, o mientras esté pendiente” su solicitud, precisó Houlton. El portavoz recomendó que, para evitar problemas con los empleadores, los beneficiarios de DACA soliciten la renovación de sus permisos al menos 120 días antes de que venzan sus documentos, tal como fue la recomendación bajo la Administración Obama.

Houlton pidió el “entendimiento del público” de que, en algunos casos, la Administración revocará los permisos de DACA si el individuo viola los requisitos del programa, incluyendo mediante actos criminales. Durante la Administración Obama, más de mil jóvenes indocumentados perdieron sus beneficios bajo DACA debido a infracciones, y bajo la Administración Trump, son casos aislados que no suponen un cambio en la postura del DHS, señaló Houlton. El portavoz reiteró el pedido de que el Congreso encuentre una solución permanente para DACA, y que el DHS trabajará con los legisladores para lograr esa meta.

El portavoz interino del DHS, Tyler Q. Houlton, respondió hoy a los ataques en una extensa declaración escrita, en la que dijo que USCIS “está trabajando de forma expedita para revisar y procesar” las solicitudes de renovación.

Por: Amy Chozick Washington DC.- En un aparente esfuerzo de control de daños, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) se defendió este miércoles de continuos ataques de grupos pro-inmigrantes al indicar que trabaja “de forma expedita” para renovar los permisos de DACA, y que los jóvenes indocumentados amparados al programa “no son prioridad” para arrestos y deportaciones. La Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) comenzó a procesar las solicitudes para la renovación de los permisos bajo DACA desde el pasado 10 de enero, poco después del primero de dos fallos judiciales que obligaron a la Administración a reactivar el programa de “acción diferida” (DACA) de 2012, pero solo para casos ya existentes.

Pero grupos del movimiento de los Dreamers, entre ellos “United We Dream”, han criticado a la USCIS por el caos y las demoras en el procesamiento de las solicitudes para renovar los permisos de dos años, además de advertir

de que algunos “DACAmentados” han quedado atrapados en las redes de los agentes de Inmigración.

En general, se calcula que USCIS tarda al menos 90 días para tramitar las solicitudes de DACA, pero los grupos pro-inmigrantes han sonado la alarma sobre ciertos casos de “DACAmentados” detenidos o en proceso de deportación y que han acaparado cobertura mediática.

El portavoz interino del DHS, Tyler Q. Houlton, respondió hoy a los ataques en una extensa declaración escrita, en la que dijo que USCIS “está trabajando de forma expedita para revisar y procesar” las solicitudes de renovación, con apego a los cronogramas previamente establecidos.

Respecto a las acciones policiales, salvo que los beneficiarios de DACA tengan “factores negativos”, éstos “no son prioridad u objetivo para arresto o deportación”, dijo Houlton.

Salvo los extranjeros que suponen una amenaza a la seguridad nacional o seguridad pública, “un individuo que es actualmente beneficiario de DACA, o que fue beneficiario de DACA y ha solicitado una renovación, no será objeto de

│ Página 07 │

4 acciones de Trump contra trabajadores extranjeros

Washington DC.- A través de su orden ejecutiva “Comprar americano, contratar a americanos”, el presidente Donald Trump busca reducir la llegada de empleados extranjeros, a fin de priorizar a estaounidenses. La revista Forbes consultó a expertos en inmigración y empleo para que determinar si hay acciones que buscan reducir la contratación de trabajadores de otras naciones, aplicadas por la oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). Los expertos son Vic Goel, socio gerente, Goel & Anderson, y Dagmar Butte, socio de Parker, Butte & Lane. En conclusiones generales, ambos coincideron en que hay una mayor regulación para que empresas que operan en EEUU contraten a expertos extranjeros en distintas áreas, aunque no especificaron exactamente lo que las nueva norma indica. La Administración de Trump parece haber tomado una decisión consciente para hacer que sea mucho más difícil para los empleadores de los Estados Unidos contratar a un ciudadano extranjero, expuso Goel. Lo más preocupante es que se están imponiendo nuevos requisitos y cambiando las reglas del juego sin proporcionar a los empleadores o al público aviso previo o la oportunidad de comentar sobre estos cambios. Para que nuevos empleados, sobre todo especializados, se hicieron ajustes como se informó en el memorando del Programador de Computadoras de Nivel 1, que ahora se extiende a otras profesiones, como médicos.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 9 al 15 de Marzo 2018

Los Dreamers de Hollywood Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Guillermo del Toro es un orgulloso mexicano. Su merecida victoria del Premio Oscar como el mejor director del año, se suma a los triunfos similares de sus paisanos y amigos Alfonso Cuarón por “Gravity” en 2013 y Alejandro González Iñárritu, éste en dos ocasiones por “Birdman” en 2014 y “The Revenant” en 2015.

Cuatro “Oscares” para mexicanos en los últimos 5 años, nada mal.

“Creciendo en México, yo era un niño enamorado con las películas, pensé que esto nunca podría pasar. Si pasa.

Y quiero decirles a todos quienes sueñan con usar la fantasía para narrar las historias sobre las cosas que son reales en el mundo de hoy, ustedes pueden. Esta es la puerta. Patéenla y entren”, dijo Del Toro tras recibir la estatuilla dorada.

Singularmente, la ceremonia de los “Osca-

res”, uno de los espectáculos de entretenimiento más vistos en el mundo tuvo, tuvo lugar un día antes que se cumpliera el plazo de la administración Trump para que el Congreso encontrará una solución para los otros “dreamers”, los 690,000 beneficiarios de DACA, o de lo contrario enfrenten el riesgo de la deportación a sus países de origen.

Por fortuna dos jueces, uno de Nueva York y otro de San Francisco, convirtieron en irrelevante la fecha en términos legales al invalidar la decisión de la administración Trump de suspender el programa.

Por lo tanto, todos los dreamers que ya contaban con los beneficios, tienen la opción de renovarlos en tanto el Congreso retoma el tema y encuentra una solución a este enorme drama social y humanitario.

Para la actriz mexicano-keniana Lupita Nyong’o y para el comediante nacido en Paquistán, Kumail Nanjiani, la fecha del 5 de marzo no pasó desapercibida. Du-

LAS S A PRIMER NAS O S R E P 0 5 N UN A R I B I C E R TO DESCUCEIN ESPE AL

rante la presentación de un grupo de nominados en la noche de los “Oscar”, los dos inmigrantes exaltaron al movimiento de los soñadores.

“Como todos en este recinto –dijo Lupita en el majestuoso escenario de Teatro Dolby de Los Ángeles- y todos observando desde casa, somos soñadores. Crecimos soñando con día trabajar un día en las películas.

Los sueños son los cimientos de Hollywood y los sueños son los cimientos de América”. “A todos los dreamers, estamos con ustedes”, remató Nanjiani.

La victoria de Guillermo y las palabras de Lupita y Kumail, tres inmigrantes unidos en la meca del cine mundial por el lazo común de un sueño, es un recordatorio elocuente de la ingente tarea pendiente que tiene la clase política, para encontrar una solución permanente y digna al clamor de los dreamers, que sólo piden la oportunidad de realizar su sueño como ciudadanos plenos del país al que han dado tanto.

│

Del “melting pot” al COMUNIDAD “salad bar y al “gravy” Servicio a la

Casa de la Cultura todavía apoya para aquellos con TPS

Washington DC.- El Consulado de El Salvador en Silver Spring, MD, 926 Philadelphia Ave, estará abierto de lunes a viernes de 8:00 am a 4:00 pm y sábados y domingos de 8:00 am a 2:00 pm para ayudar aquellos con TPS a llenar sus formularios.

Asimismo, los lunes, miércoles, viernes y los fines de semana, habrán abogados para contestar preguntas legales GRATIS. Asegúrese que ha llenado toda la documentación correctamente y reciba apoyo legal GRATIS. Si tiene preguntas llame al (202) 337-4032. También pueden obtener ayuda en la Embajada de El Salvador en Washington, DC 1400 16th Street, NW, Washington, DC

20011, de lunes a viernes de las 9:00 am a las 4:00 pm. Si tienen preguntas favor llamar al (202) 5957500. El Consulado de El Salvador en Woodbridge, en Potomac Festival, 6803, 14572 Potomac Mills Rd, Woodbridge, VA 22192 está abierto de lunes a viernes a 8:00 a 4:00 pm, los sábados y domingos de 8:00 am a 2 pm ellos también les pueden ayudar. Si tiene preguntas favor llamar al: 888-301-1130.

Sábado 17 de marzo, 2017 a las 4:00 pm, La Alianza Nacional TPS les invita a Camino a la Residencia, Asamblea Informativa, Consulado de El Salvador, 926 Philadelphia Ave, Silver Spring, MD.

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Washington DC.- Si a un estadounidense de ascendencia europea se le pregunta por su nacionalidad, normalmente responde: “soy Americano”.

Sin embargo, cuando la pregunta va dirigida a personas cuyos padres tienen origen en un país de América Latina, la respuesta no es tan simple.

Puede ser: soy mexicanoamericano, salvadoreñoamericano, boliviano-americano o simplemente americano. Lo anterior quiere decir que muchos inmigrantes europeos y de otros continentes –especialmente las primeras generaciones— a menudo abandonaban sus rasgos culturales de origen y aceptaban a la sociedad norteamericana como suya. En términos académicos, a este proceso de aceptación total de la nacionalidad estadounidense se le conoce con el nombre de “asimilación”.

Por su parte, a la sociedad que permite la mezcla de personas de diversos rasgos nacionales y étnicos se utiliza el término colo-

quial de “Melting Pot”.

Cuando el “Melting Pot” era un vocablo popular en la sociedad norteamericana, las organizaciones civiles latinoamericanas, concretamente durante la década de los 1940 y 1950, jugaron un papel significativo en la asimilación de su gente.

El objetivo fue crear mecanismos de asimilación para que sus miembros tengan, mejores oportunidades económicas. Empero, como la sociedad estaba dominada por un grupo étnico nacional (euro-estadounidenses), los beneficios a menudo se inclinaban hacia los miembros de este grupo. Sin embargo, a fines de la década de 1960 y principios de 1970, la movilización emprendida por miembros y dirigentes de los chicanos rompió con el concepto de la asimilación o el “Meeting Pot” por los problemas que implicaba corresponder a una sociedad que no los beneficiaba.

Los Chicanos tomaron como base de su movimiento abrogar aquellas premisas de asimilación que no les permitían mejoras económicas y sociales. También rescataron las costumbres e

identidades de sus antepasados indígenas y nacionales.

El movimiento Chicano creó, por unos años, una identidad que fue aceptada por sus miembros durante el movimiento cultural de los 60s y 70s. Empero, el chicanismo no resolvió el problema de identidad de las nuevas generaciones de ascendencia latinoamericana debido a que hizo énfasis en las raíces mexicanas, haciendo a un lado las otras etnias y nacionalidades de América Latina.

En este sentido, los sociólogos empezaron a utilizar el término de “Salad Bar” para describir a una sociedad desarticulada y dividida en ethnonacionalidades del periodo de los chicanos.

Hoy, nuestra sociedad tiene rasgos diferentes y homogeneizadores.

Lo que antes era Melting pot y después se convirtió en salad bar, hoy nuestra sociedad tiene todos los aditivos de “Gravy”.

Es decir, vivimos en una sociedad que no quiere aceptar a los diversos grupos sociales y nacionalidades y pretende, como el gravy, ser de un solo color.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 9 al 15 de Marzo 2018

Trump envía a su yerno a reunirse mañana con Peña Nieto

Jared Kushner, el yerno del presidente estadunidense, Donald Trump, viajará mañana a México, donde sostendrá una audiencia con el mandatario, Enrique Peña Nieto, y una reunión de trabajo con el canciller, Luis Videgaray Caso.

Washington DC.- En un comuni- como la construcción del muro frontecado, la Cancillería mexicana informó rizo, tal como lo reveló la revista Proque Kushner -al que identificó como ceso. Kushner atraviesa un momento “enviado de la Casa Blanca”- viajará difícil de descrédito en Washington. El acompañado de funcionarios del De- pasado 27 de febrero, el esposo de partamento de Estado y del Consejo Ivanka Trump y hombre de confianza de Seguridad Nacional de Estados del presidente -quien lleva una relaUnidos. La visita se llevará a cabo ape- ción personal con Videgaray desde la nas dos semanas después que Trump campaña presidencial- perdió el accecanceló el viaje oficial que Peña Nieto so a la información confidencial que se iba a realizar a Washington los pasa- genera en la Casa Blanca, incluyendo dos 27 y 28 de febrero, y que fue orga- los reportes de inteligencia diaria que se transmiten a Trump. nizado por Kushner y Videgaray.

Además, exagentes de inteligenTrump canceló la visita de Peña Nieto al concluir una plática telefónica cia afirmaron al diario Washington que ambos mandatarios sostuvieron el Post que algunos gobiernos -México, pasado 20 de febrero: el primero se al- los Emiratos Árabes Unidos, China o teró y levantó la voz cuando el segun- Israel, entre otros- pretenderían utilizar do le pidió que no abordara sus pro- las “complejas estructuras de negomesas de campaña más polémicas, cios”, las “dificultades financieras” y la

“falta de experiencia diplomática” de Kushner para manipularlo.

Este material cuenta con derechos de propiedad intelectual. De no existir previa autorización por escrito de EL UNIVERSAL, Compañía Periodística Nacional S. A. de C. V., queda expresamente prohibida la publicación, retransmisión, distribución, venta, edición y cualquier otro uso de los contenidos (Incluyendo, pero no limitado a, contenido, texto, fotografías, audios, videos y logotipos). Si desea hacer uso de este contenido por favor comuníquese a la Agencia de Noticias de El Universal, al 57091313 extensión 2425. Muchas gracias.

Holt, un mormón natural de Utah, viajó a Venezuela en junio de 2016 para casarse con Thamara Holt, una venezolana a la que conoció por internet, y se quedó a vivir temporalmente en el país mientras esperaban la emisión de sus visados para viajar a EEUU. Dos semanas después de su boda, las autoridades venezolanas los arrestaron en su vivienda, y el entonces ministro de Interior y Justicia, Gustavo González López, dijo que en la redada se habían encontrado rifles y munición, una granada y mapas detallados de Caracas. La madre del joven, Laurie Holt, ha denunciado en la prensa estadounidense que su hijo ha perdido 27 kilos en prisión y padecido neumonía, bronquitis y una infección en la sangre. El pasado diciembre, la Cancillería venezolana negó que a Holt le falte atención médica y defendió que un juez constató que “no existen causales para otorgar una medida de carácter humanitario”.

│ Página 09 │

Foto confirma que gobernador chavista Lacava visita el Congreso en Washington

Washington DC.- El presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, el republicano Bob Corker, es una de las personas con la que Lacava se ha reunido, precisaron las mismas fuentes el martes.

Consultado sobre si Lacava conversará con algún funcionario del Departamento de Estado, un portavoz de Exteriores indicó que “no hay reuniones que anunciar en este momento”.

“Nuestro interés es ver la inmediata e incondicional liberación del señor Holt. Continuamos trabajando para facilitar su vuelta y la de su familia a Estados Unidos”, dijo.

“Hasta que sea liberado, el Gobierno de Venezuela debe garantizar su inmediato y regular acceso consular”, agregó. El senador republicano Marco Rubio, una de las voces más influyentes en la política exterior del presidente Donald Trump, recordó hoy su oposición a cualquier “concesión” al Gobierno de Venezuela a cambio de la liberación de Holt.

“El régimen de (Nicolás) Maduro puede y debe liberar al estadounidense inocente Joshua Holt tan pronto como sea posible. Pero no hay conversaciones extraoficiales con nadie en el Gobierno de Estados Unidos que tenga la autoridad o el poder de hacer ningún acuerdo o concesiones”, escribió el martes Rubio en su Twitter.

Holt, un mormón natural de Utah, viajó a Venezuela en junio de 2016

El gobernador chavista del estado venezolano de Carabobo, Rafael Lacava, aborda estos días con congresistas en Washington la liberación del estadounidense arrestado en Caracas Joshua Holt, confirmaron fuentes legislativas. para casarse con Thamara Holt, una tallados de Caracas. La madre del jovenezolana a la que conoció por inter- ven, Laurie Holt, ha denunciado en la net, y se quedó a vivir temporalmen- prensa estadounidense que su hijo ha te en el país mientras esperaban la perdido 27 kilos en prisión y padecido emisión de sus visados para viajar a neumonía, bronquitis y una infección EEUU. Dos semanas después de su en la sangre. boda, las autoridades venezolanas El pasado diciembre, la Cancillelos arrestaron en su vivienda, y el en- ría venezolana negó que a Holt le falte tonces ministro de Interior y Justicia, atención médica y defendió que un Gustavo González López, dijo que en juez constató que “no existen causales la redada se habían encontrado rifles para otorgar una medida de carácter y munición, una granada y mapas de- humanitario”.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 9 al 15 de Marzo 2018

│

Francotirador que mató a Bin Laden Legisladores bajo la mira de narra que no tuvo duda Trump “Sessions” afirman que la de que eliminó una “amenaza” historia y la ley les dará la razón

Los senadores Kevin de León, Ricardo Lara y el asambleísta David Chiu, son los autores de las tres leyes que el gobierno federal está atacando en tribunales. “Aquí estamos, los tres bad hombres de minorías”, dijo De León.

California.- Calificando de racista y xenofóbica la política migratoria de Donald Trump y la demanda de su procurador contra leyes pro inmigrantes de California, los autores de los estatutos calificaron su trabajo como algo personal, producto de su propia historia. “Sentados aquí tienen ustedes a tres hombres de minorías, dos latinos y un asiático americano, con apellidos Lara, Chiu y De León“, dijo el presidente del senado estatal Kevin de León al reunirse con los medios el miércoles por la mañana.

“Estoy seguro que eso molesta tanto al presidente como al procurador general”.

“Quizá somos los bad hombres de los que hablaba Trump”, agregó De León.

Los tres legisladores estatales son los autores de las respectivas leyes que, según el procurador de la nación, “entorpecen” el trabajo de las autoridades federales de inmigración.

Sin embargo, los dos senadores y el asambleísta estatal afirmaron que las leyes que respectivamente patrocinaron eran perfectamente legales y que las defenderían en tribunales.

El senado estatal es representado por el ex procurador Eric Holder, el primer procurador afroamericano de la nación que trabajó con Barack Obama. Holder dijo que pedirá permiso al tribunal para presentar un documento legal defendiendo las leyes. “La corte suprema ha dejado bien claro que el gobierno federal no puede forzar a los estados a aplicar

las leyes federales”, dijo Holder. “Ellos pueden aplicar lo que quieran, pero no exigir que California use sus propios recursos en sumarse a ello”.

El senador Ricardo Lara, autor de la ley SB29, dijo que California tiene derecho a saber “lo que realmente está pasando en los centros de detención federal que están en el estado”.

“Sabemos que ICE muchas veces no sigue sus propias reglas en estos centros de detención”, dijo Lara. “Ha habido muertes, mujeres embarazadas que no están bien atendidas y niños encerrados con delincuentes. También pusimos una moratoria a la construcción de más centros porque es nuestro derecho como estado”.

El asambleísta David Chiu defendió su ley AB450 y dijo que a diferencia de lo que Sessions alega, la misma solo pide que los agentes de ICE que visiten centros de trabajo para hacer redadas “se ciñan a la constitución”.

Agregó el asambleísta de San Francisco que hay un patrón xenofóbico en la retórica y acción del presidente y que el actual liderazgo de California se fraguó en otros tiempos, cuando un gobernador de California quiso usar a los inmigrantes “como chivos expiatorios” (Proposición 187). “El tiempo nos dio la razón de habernos opuestos a aquellos intentos y creo que eso volverá a suceder”, dijo Chiu

Washington DC.- En una entrevista con motivo del lanzamiento en español de su libro, O’Neill afirmó que “asumí que era un suicida con bomba y era una amenaza para mi equipo, y como no se estaba rindiendo, según mis reglas de enfrentamiento, lo consideraba una amenaza y ya está”. El militar norteamericano contestó así a la ya clásica cuestión moral sobre el francotirador que dispara a un contendiente y se plantea si es una ejecución o es un objetivo legítimo.

Preguntado por las últimas palabras del terrorista más buscado del siglo en aquella jornada del 2 de mayo de 2011, O’Neill aseguró que: “No le escuché decir nada. No estaba diciendo nada, se estaba moviendo con su esposa frente a mí. No dijo nada y yo tampoco dije nada. No se dijo nada”.

“Las últimas palabras que escuché fueron del compañero que estaba enfrente mío y recuerdo subir detrás y que me dijo que teníamos que subir escaleras arriba para entrar”, aclaró el francotirador. “Subí, giré a la derecha y Bin Laden estaba allí y era una amenaza. No se estaba rindiendo y asumí que podía llevar un chaleco con explosivos por lo que debía afrontarlo como un terrorista suicida y le disparé a la cabeza”, puntualizó.

A la cuestión de si habían mantenido contacto visual explicó que estaba oscuro y él portaba un visor nocturno.

“Vi su cara, su nariz y reconocí su barba y su cabeza y estaba más delgado de lo que creía”, agregó. Una vez hecho público el suceso, cuyo testimonio gráfico fue retratado con el entonces presidente estadounidense, Barack Obama, junto a sus colaboradores en las dependencias de máxima seguridad de la Casablanca, comenzaron las filtraciones. Las divergencias en el relato, el supuesto paradero del cadáver, oficialmente lanzado al mar, el alegado desconocimiento de las autoridades paquistaníes de la operación para capturar o ejecutar a Bin Laden terminaron por fracturar la cohesión de aquellos miembros de los grupos de élite. Convertido en un héroe - aunque son distintas y contradictorias las versiones sobre la autoría de quien disparó- en el museo memorial del 11-S de Nueva York su camisa figura entre los objetos dedicados por el equipo de los SEAL, lo que no ha impedido la quiebra de la confianza entre sus compañeros. “No veo como se puede evitar. En las dos grandes misiones que estuve involucrado vi como surgían los celos, una cuando rescatamos al capitán Philips de los piratas (somalís) y la otra con Bin Laden”, puntualizó. Se trata de “objetivos de tan alto

El francotirador de la Marina estadounidense Robert O’Neill, que afirma haber disparado mortalmente a Bin Laden en su refugio de Abbotabad (Pakistán), no le da más importancia a este episodio, ya que sostiene que no duda de que acabó con una “amenaza para su equipo”. perfil, con los que la gente sobre el terreno, que es tan buena en lo que hace, se queda frustrada si no participa. Y así es.

Es una desgraciada realidad”. Sobre las filtraciones de la misión, que según algunos medios de Estados Unidos la Casa Blanca empleó para favorecer a las amistades en Hollywood, sarcásticamente comenta: “No vamos a conseguir cambiar a los políticos”, de quienes recuerda lo único que les interesa es ser “reelegidos”. De su juventud y su incorporación a la Marina admite que nunca pensó “en el Ejército, sólo quería salir de (l estado de) Montana”. Pero sí cree que la mayor cualidad para superar la dureza de la instrucción de los famosos hombres rana es “no abandonar nunca, darte cuenta de que nunca te van a pedir nada imposible y no importa cómo seas, ni de donde vienes”.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 9 al 15 de Marzo 2018 │ Página 11 │

Mueren 39 personas al estrellarse Los líderes de Corea un avión ruso en Siria del Norte y del Sur se encontrarán cara a cara en abril

El dictador norcoreano anuncia su disposición a negociar su desarme con EEUU en el encuentro con la delegación surcoreana enviada para afianzar la vía diplomática.

Corea del Norte.- El regreso de la mo, así como sus participantes. El líder delegación surcoreana enviada a Pyon- norcoreano Kim Jong-un no se ha entregyang con el objetivo de consolidar la vía vistado con ningún jefe de Estado desde diplomática abierta durante la participa- que accedió al poder tras la muerte de ción norteña en los Juegos Olímpicos se su padre, en 2011, y tampoco ha viajado ha traducido en múltiples sorpresas. La más allá de las fronteras de la República misión, encabezada por dos pesos pe- Democrática de Corea del Norte en essados de la Administración del presiden- tos seis años. De hecho, sólo se había te Moon Jae-in, el responsable del Con- encontrado con oficiales chinos, sirios sejo de Seguridad Chung Eui-yong y el y cubanos hasta que ayer lunes recibió jefe de la Inteligencia, So Hoon, ha nego- con todos los honores a la delegación ciado con Kim Jong-un los términos de la elegida personalmente por Moon Jaepróxima e histórica cumbre intercoreana, in para consolidar la nueva etapa de la tercera en la Historia de la dividida pe- acercamiento que pretende desactivar nínsula, que reunirá a los presidentes de la tensión generada por el programa nulas dos Coreas. Será a finales de abril y clear de Pyongyang y las amenazas norse celebrará en la ciudad fronteriza de teamericanas. En justa reciprocidad con Panmunjeom, en plena zona desmilita- el despliegue diplomático ejercido por el rizada y escenario de la firma del armis- Sur durante los Juegos Olímpicos, Kim ticio que congeló la guerra de 1950-53 Jong-un se deshizo en deferencias a sus sin traducirse en una declaración de paz. invitados, a quienes obsequió con una El escenario tendrá un enorme simbolis- cena en la sede del Partido de los Traba-

jadores de Corea del Norte, unas instalaciones que jamás habían sido visitadas por surcoreanos. Aceptó de buen grado la oferta de Moon con los términos de la cumbre y, según Chung Eui-yong, fue mucho más allá. “El Norte ha confirmado su compromiso con la desnuclearización de la península coreana y ha afirmado que no tendría motivos para tener armas nucleares si la seguridad de su régimen fuera garantizada y las amenazas militares contra Corea del Norte fueran suprimidas”. Hacia la normalización de las relaciones con EEUU. En la rueda de prensa ofrecida por el responsable del Consejo de Seguridad Nacional, Chung también constató la voluntad expresada por Kim Jong-un para entablar conversaciones con Estados Unidos sobre la desnuclearización de la península y la normalización de las relaciones bilaterales entre Washington y Pyongyang.

Para demostrar su buena voluntad, Kim Jong-un se habría comprometido, según la delegación sureña, a no lanzar provocaciones militares mientras se le da una oportunidad al diálogo. “Además, el Norte ha prometido no usar armas nucleares ni convencionales contra el Sur”, añadió Chung. Se desconoce la contrapartida prometida por Seúl, que a finales de marzo suele realizar maniobras militares con Estados Unidos cada año, aplazadas en esta ocasión con motivo de los Juegos Olímpicos de Invierno. Pyongyang mira con extremado recelo los juegos de guerra de su vecino del Sur, y suele catalogarlos como “declaración de guerra” así que es posible esperar un nuevo aplazamiento o un notable descenso de su intensidad.

Rusia.- Un avión de transporte ruso se ha estrellado en Siria cerca de la base aérea de Jmeimim. El Ministerio de Defensa de Rusia ha informado de que se trata de un An-26. El número de fallecidos ha ascendido de 32 a 39 ocupantes: 33 pasajeros y 6 miembros de la tripulación.El avión colisionó con el suelo a unos 500 metros de la pista.

“Según el informe del lugar del siniestro, no fue alcanzado por fuego enemigo”, dice el ministerio. Para investigar las causas exactas del accidente se creará una comisión especial. La causa del accidente del avión An-26 en la base aérea de Khmeimim podría ser un fallo técnico, informó RIA Novosti al Ministerio de Defensa. El Ministerio descartó la posibilidad de que el avión haya sido derribado al asegurar que el aparato “no fue objeto de disparos”.

El avión multiusos de transporte militar ligero An-26 está diseñado para el transporte de mercancías en distancias pequeñas y medianas. También se puede usar para llevar pasajeros en asientos plegables.

El Comité de Instrucción (CI) de Rusia anunció la apertura de una investigación penal del siniestro en base al artículo 251 del Código Penal de Rusia, violación de las reglas o preparación de vuelo con graves consecuencias”, anunció a Interfax la portavoz de ese órgano judicial ruso, Svetlana Petrenko.

La funcionaria rusa precisó que el CI ha conformado un grupo operativo que ya se ha puesto “a realizar todos los peritajes necesarios”.”Se están tomando todas las medidas para aclarar todas las circunstancias de lo sucedido”, concluyó Petrenko.El accidente de hoy es el segundo más grande de la aviación militar

“Había 40 pasajeros, entre ellos seis niños, y ocho miembros de la tripulación a bordo del avión de la compañía Sepahan (…) Algunos pasajeros fueron transportados al hospital”, declaró el viceministro de Transporte, Ahmad Majidi. rusa en cuanto a número de víctimas después de la caída del Tupolev 154 en diciembre de 2016 cerca de Sochi, que también transportaba pasajeros a Siria. Allí murieron 92 personas, incluidos miembros del conjunto de canción y baile Alexandrov. Se da la circunstancia de que el avión de pasajeros que se estrelló el mes pasado tras despegar de Moscú causando la muerte a sus 71 ocupantes también era un Antonov.

Según la radio Eco de Moscú, el avión siniestrado voló este martes por la mañana desde Hmeimim a la base aérea siria de Kveiris, en Alepo, y antes de despegar fue sometido a una comprobación que resultó satisfactoria.

Pero, según fuentes consultadas por el director de la emisora moscovita, Alexéi Venedíktov, en Alepo no llegó a apagar los motores y no se hizo ninguna nueva

verificación. La catástrofe se produjo hacia la una del mediodía (hora española).

El pasado 11 de febrero, un Antónov-148 de pasajeros se estrelló después de despegar del aeropuerto moscovita de Domodiédovo a causa de un fallo en los sensores de velocidad que se congelaron e impidieron a los pilotos calcular adecuadamente la maniobra de elevación. Murieron 71 personas.

El 3 de febrero, rebeldes sirios derribaron un Sujói-25 en Idlib. El piloto pudo catapultarse, pero pereció después en un tiroteo con los combatientes que intentaron hacerle prisionero. Más conmoción causó, el 25 de diciembre de 2016, el accidente de un Tupolev- 154, también militar y de transporte, que se dirigía desde el aeropuerto de Adler (Sochi) a Hmeimim y cayó al mar nada más despegar.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 9 al 15 de Marzo 2018

Pastrana y Quiroga son impedidos de entrar a Cuba para acto de la oposición

Ex mandatarios de Colombia y Bolivia, Andrés Pastrana y Jorge Quiroga, respectivamente, sufrieron retención en oficinas de Inmigración del aeropuerto de La Habana y fueron deportados a Bogotá después de dos horas.

Cuba.- El Gobierno de entregar el lauro, Rosa María aeropuerto internacional José Cuba impidió la entrada y mandó Payá, calificó de “arbitrariedad” y Martí de La Habana, donde espede vuelta a Bogotá a los expresi- de “gran falta de respeto” la deci- raba recibirlos a su llegada la líder dentes Andrés Pastrana, de sión adoptada por el gobierno disidente, coordinadora de la plaColombia y Jorge Quiroga, de cubano que envió de regreso a taforma Cuba Decide, que proBolivia, y que viajaron este miér- los exmandatarios en el siguiente mueve elecciones “libres” en la coles a La Habana para recoger vuelo de la aerolínea Avianca, isla. “Raúl Castro pidió este 5 de el premio que lleva el nombre del previsto para las 15.50 hora local. marzo que no se excluya a fallecido disidente cubano Payá aseguró que todavía Maduro de la Cumbre de las Oswaldo Payá. esperan la llegada de “otros legis- Américas. Hoy 7 de marzo su “Pregunté que por qué no ladores y expresidentes”, quienes régimen nos retiene en aeropuernos dejaban entrar y (me dijeron) deben asistir mañana en la capital to y deporta con Andrés Pastrana, que no, que (ustedes) no son cubana a la entrega del galardón, evitando que participemos, a admitidos por el Gobierno que reconoce este año a la nombre de IDEA, en evento de Cubano”, contó Pastrana por telé- Iniciativa Democrática de España Cuba Decide con Rosa María fono a un medio colombiano. y las Américas (IDEA), un grupo Payá. Exigimos garantías para “Nos han dicho que somos formado por 37 expresidentes y ella”, tuiteó el exmandatario boliinadmisibles...qué triste”, dijo exjefes de Gobierno. Fueron los viano. Junto con una fotografía en Quiroga por su parte. La hija del propios Quiroga y Pastrana quie- la que se les ve a ambos a bordo opositor y directora de la Red nes denunciaron en sus cuentas del avión que los llevará a Bogotá, Latinoamericana de Jóvenes por de Twitter que estaban retenidos Quiroga publicó después: la Democracia y encargada de en oficinas de Inmigración del “Retenidos dos horas en pequeña

oficina migratoria con dos cámaras filmando todo. Honrados de ser deportados por dictadura cubana, por inadmisibles”.

Pastrana y Quiroga representaban a los exgobernantes miembros de la Iniciativa Democrática de España y las Américas (IDEA), distinguidos este año con el premio. Estaba invitado además el secretario general de la OEA, Luis Almagro, quien en 2017 no fue autorizado de ingresar a Cuba para recibir similar galardón.

Payá destacó en declaraciones a la prensa desde el aeropuerto que el Gobierno cubano ha prohibido la entrada a “dos expresidentes legítimamente electos” a tres días de que se celebren en la isla lo que “según ellos son las elecciones más democráticas de las Américas”, el próximo domingo 11 de marzo.

“Es una muestra más de lo despótico de este régimen y de este gobierno”, subrayó Payá, que como promotora de la plataforma ciudadana Cuba Decide, reclama un plebiscito vinculante en la isla para elegir el sistema de Gobierno. Pastrana y Quiroga ya están en Venezuela y piden ver a Maduro. Los ex presidentes de Colombia y de Bolivia también esperan visitar a los opositores presos Leopoldo López y Daniel Ceballos. Los ex presidentes Andrés Pastrana de Colombia y Jorge Quiroga de Bolivia solicitaron el jueves al mandatario venezolano Nicolás Maduro una reunión para compartir inquietudes sobre la situación de Venezuela.

│

Sacan de audiencia inicial a “Pepe” Lobo que llegó para apoyar a su “Rosita”

La audiencia inicial contra la exprimera dama de la nación se retrasó debido a que la jueza que lleva el caso decidió no comenzar la misma hasta que se saliera el exmandatario hondureño.

Tegucigalpa.- La audiencia inicial contra la exprimera dama de la nación, Rosa Elena Bonilla de Lobo, estaba programada para dar inicio a las 9:00 de la mañana. Sin embargo, la repentina de llegada de su esposo, el expresidente de Honduras (2010-2014), Porfirio Lobo Sosa, impidió que la misma se desarrollara como se tenía previsto. Cuando el exmandatario de la República se disponía a entrar a la sala donde se desarrollaría la audiencia inicial, la jueza que lleva el caso determinó no iniciar la misma porque él se encontraba ahí.

“Vine a acompañarla -Rosa Elena- proque tenemos tres hijos y la jueza decidió sacarme. Esto así es y hay que respetar”, indicó el expresidente de Honduras, “Pepe” Lobo.

Julio Ramírez, abogado de Rosa Elena, lamentó que no le permitieran el ingreso, pues es el esposo. En ese sentido, Ramírez aseguró que las audiencias iniciales, son públicas. Además, sostuvo que “en este momento nos sentimos atropellados. Esto, porque la presencia del esposo de la señora Rosa Elena Bonilla no se le quiere permitir estar en la audiencia”.

El togado sostuvo que con este tipo de acciones no se está aplicando el derecho.

Es decir, el debido proceso como corresponde en el caso particular de su representada.

“Es importante que la opinión publica sepa que no se están cumpliendo las normas mínimas del juicio. Eso es algo lesivo al sistema del debido proceso y de la justicia en cualquier país del mundo”, puntualizó Ramírez. “Si hay igualdad para otras personas, no hay justificación. Es el esposo de ella y aquí no es cuestión de lo que fue en algún momento del 2010- 2014 y obviamente es una grosería”, finalizó el apoderado legal. Porfirio Lobo Sosa arribó a eso de las 8:50 de la mañana a los Juzgados en materia de Corrupción. Lo anterior, con el objetivo de brindarle apoyo moral a su esposa, la ex primera dama de la nación Rosa Elena Bonilla de Lobo.

En ese sentido, el ex mandatario hondureño dijo que arribó hasta los juzgados con el objetivo de a cumplir con su deber como esposo.

Así como por ser el padre de sus hijos con Bonilla de Lobo.

El ex gobernante de Honduras llegó vestido formalmente con un traje azul marino. Así como con una camisa blanca y corbata azul celeste.

PPK responde a Keiko Fujimori “Yo no voy a renunciar”

Lima.- El presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski (PPK), reafirmó que no piensa renunciar a su cargo por su compromiso con la gobernabilidad y la Constitución. El mandatario declaró esto un día después que la lideresa de oposición, Keiko Fujimori, le pidiera que renuncie a su cargo y deje a Martín Vizcarra asumir la presidencia para evitar un nuevo proceso de vacancia por incapacidad moral.

“Yo no voy a renunciar ni me voy a dejar forzar por declaraciones que no tienen justificación alguna. No existe ninguna razón para volver, tres meses después de un primer intento, a hacer nuevamente un pedido de vacancia, sin ninguna evidencia adicional”, comentó PPK al salir de la sesión del Consejo de Ministros.

PPK también aseguró que está comprometido con el Perú y con trabajar por el desarrollo del país, por lo que un nuevo intento de vacancia presidencial generaría una pérdida de oportunidades para el crecimiento económico. “Vamos a perder oportunidades por esta inestabilidad que yo no la genero, la generan otros para sacarme, pero no lo van a lograr”, comentó el mandatario. PPK dijo que él continuará gobernando hasta el 2021 tal y como lo establece la Constitución Política del Perú y por respe-

La lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, le pidió a PPK que renuncie para evitar una nueva moción de vacancia. to al resultado de la elección popular del 2016. “Yo sigo aquí trabajando por todos los peruanos, y lo seguiré haciendo hasta el último día de mi mandato, el 28 de julio del 2021”, comentó. “Yo creo que el presidente (Pedro Pablo Kuczynski) debe dar un paso al costado, pienso que aliviaría esta situación de debatir una nueva moción de vacancia”, señaló este martes la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, en una entrevista televisiva. Según dijo la también ex candidata presidencial, los cuestionamientos sobre el mandatario por sus presuntos vínculos con la empresa brasileña Odebrecht y la inacción del gobierno central ante sucesos como el fenómeno de El

Niño costero respaldan la mencionada premisa. En ese sentido, señaló que lo correcto sería que el primer vicepresidente de la República, Martín Vizcarra, asuma la presidencia y que ella, con esta posición, no está fomentando que se realicen nuevas elecciones, pues “seremos absolutamente escrupulosos en el respeto del orden constitucional”. “Pienso yo que el señor Vizcarra, que además ha manifestado que no renunciaría ante la posibilidad de una vacancia o una renuncia, le podría dar mayor impulso a nuestro país. […] Él es un hombre provinciano que tiene una mirada de ese Perú profundo. Creo que una persona como él, además con mayor

experiencia política, podría implementar mejor los cambios que los peruanos estamos esperando”, indicó anoche Keiko Fujimori al programa de TV “Beto a Saber”.

“Yo creo que Vizcarra lo haría mejor. En el orden constitucional no hay que mirar a las personas. Es Vizcarra o es Meche, a cualquiera de las dos personas se les respaldaría, tal como manda la Constitución (...)

Creo que el presidente Kuczynski, dejando de lado sus intereses personales y pensando en el Perú, debería renunciar”, insistió luego.

Fujimori Higuchi evitó dar alcances sobre la decisión que adoptaría su bancada ante la moción de vacancia presidencial que circula por el Congreso.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 9 al 15 de Marzo 2018 │ Página 13│

Colombia se convirtió en el país que más crece la compra y venta de bitcoins

La criptomoneda se cotizaba a US$1.000 a principios de 2017 y terminó el año con un valor de US$13.000, desde estudiantes universitarios hasta grandes inversores se sumaron a esta tendencia.

Bogotá.- 2017 fue el año del bitcoin en Colombia, según los reportes de sitios especializados que monitorean las transacciones hechas con la criptomoneda. De hecho, uno de los sitios más grandes de compra y venta de bitcoins de persona a persona, Localbitcoins, indicó que las transacciones hechas con pesos colombianos crecieron 1.200% durante 2017. Colombia se ubica, de acuerdo a este ranking, en el tercer puesto de los países, en porcentaje, en los que más crecieron los intercambios de moneda local por bitcoins (y viceversa) detrás de China y Nigeria, que superaron el 2.000% y 1.400% respectivamente.

LocalBitcoins confirmó que estas cifras están basadas en el tipo de moneda que se usa para la transacción y no necesariamente en el país donde se realiza el intercambio, por lo que pesos colombianos se podrían estar usando para grandes transacciones en otras partes del mundo.

Estas estimaciones ya despertaron las alertas en el gobierno, que insiste en aclarar que el bitcoin no es una divisa válida en Colombia.

Las autoridades temen que detrás de estos grandes movimientos financieros se puedan ocultar

actividades ilícitas como el lavado de activos. A pesar de las advertencias, los expertos consultados sugieren que Colombia debe trabajar en una normativa específica porque el uso de la criptomoneda en el país ya es una realidad.

El fenómeno bitcoin en Colombia crece a tal nivel que ya hay entidades que realizan talleres y seminarios sobre el uso de la criptomoneda.

Una de las entidades que realiza estas actividades es Investopi, una plataforma de educación financiera con sede en Bogotá, que regularmente realiza entrenamientos sobre el uso de bitcoin para novatos y expertos. Marcelo Granada, el director de Investopi, le explicó que en estos cursos participan personas de varios niveles socioeconómicos y con diferentes posibilidades de inversión.

“Vemos gente de todos los estratos y todas las edades. Vemos muchísimas personas que ya tienen fondos importantes de inversión como gente con cantidades limitadas de dinero para invertir”, indica el experto. Una encuesta hecha por Investopi entre 600 personas interesadas en la compra y venta de bitcoins señala que la mayoría de los inversores tiene entre 25 y 44 años. De ellos, el 44% se

declara del sector independiente, el 42% es empleado, 8% viene del mundo de las inversiones y 5% son estudiantes. Granada señaló que una de las causas del incremento en el uso del bitcoin en Colombia son los altos costos bancarios para las transferencias internacionales y lo complicado que resulta realizarlas. “Eso hace que si una persona decida enviar dinero a un familiar sea mucho más fácil a través de bitcoin y recibir el dinero también. En Colombia se reciben remesas cada vez más frecuentemente en bitcoins”. Granada añadió que los colombianos tienen la costumbre de buscar alternativas de inversión con bajos montos, por lo que la rentabilidad del Bitcoin es atractiva. “La gran mayoría de personas invierten buscando rentabilidad en el corto plazo, ese es su mayor anhelo”, añade el experto.

Sin embargo, Granada también apuntó usos peligrosos de la criptomoneda como ocultar el dinero para pagar menos impuestos. Para el centro de investigación en mercados y tendencias digitales Juniper Research, con sede en Reino Unido, el fenómeno visto en Colombia se replica en otras economías en crecimiento. “Si miramos las tendencias globales en el comercio de bitcoins descubriremos crecimientos dramáticos en varios mercados, relacionados en parte con el aumento del valor de la criptomoneda en el último año”, indicó el experto.

A lo largo de 2017, el bitcoin alcanzó una cotización récord de casi US$20.000, aunque cayó dramáticamente a finales de año hasta un valor de US$13.000. Pese al desplome, no dejó de ser un año espectacular para aquellos que invirtieron en la criptomoneda. A inicios de 2017, el bitcoin se cotizaba en apenas US$1.000. “El incremento de la compra y venta es perfectamente posible en países en desarrollo y mercados emergentes, si consideramos que hablamos de una forma veloz de obtener ganancias”, explicó. En el caso de Colombia, Holden opinó que el rápido crecimiento del bitcoin implica la necesidad de una serie de regulaciones, tomando en cuenta el tipo de transacciones que se pueden realizar con la criptomoneda, el movimiento casi anónimo de recursos y lo difícil que resulta rastrearlos. El experto añadió que similares desafíos se presentan a otros países de América Latina.

Ex presidente boliviano Paz Zamora rechazó acompañar a delegación por actitud “divisionista” de Morales

La Paz.- Este martes se conoció que el ex presidente boliviano Jaime Paz Zamora, rechazó acompañar a la delegación de dicho país que viajará hasta La Haya para presenciar los alegatos orales que se realizarán en el marco de la demanda marítima contra Chile.

Como indicó, en medio de una conferencia de presa, aquello se debe a la actitud “divisionista” que tendría el actual mandatario Evo Morales, el cual habría mostrado ciertas contradicciones en la conducción de la política exterior. “Tomé la decisión de disculparme y no ir a La Haya, prefiero como todos los compatriotas, esperar el resultado en territorio nacional, deseando que las cosas salga bien”, dijo Paz Zamora según publicaron medios bolivianos, haciendo presente que la invitación que recibió del canciller Fernando Huanacuni indica que tienen la obligación de negociar un “acceso” al Océano Pacífico. Como explicó, ellos no deben negociar un “acceso”, si no recuperar la cualidad marítima de Bolivia. De la misma manera, el ex presidente se mostró contrario a la actitud que tuvo Morales en la reunión del ALBA, done defendió a Nicolás Maduro. A su entender, estar en el ALBA es estar en contra de los países que estarán en la Cumbre de Las Américas. En cuanto a lo interno, Paz Zamora también ve contradicciones: “En el fondo de mi corazón siento que nos chantajean o mar o 21F y resulta que

Partidarios del candidato de Arena celebran que la derecha arrasa en El Salvador

Partidarios del candidato de Arena, Ernesto Muyshondt, celebran que ha ganado en la alcaldía de la capital, San Salvador.

San Salvador.- El gubernamental e izquierdista Frente Farabundo Martín para la Liberación Nacional (FMLN) ha cosechado un fuerte correctivo en las elecciones legislativas y municipales celebradas en El Salvador este domingo. Con ya casi el 70% del recuento de papeletas realizado, y dando los analistas ya como fiable el resultado final, las urnas dan una aplastante victoria a los conservadores de Alianza Republicana Nacionalista (Arena), y colocan en tercera y cuarta posición a otras dos formaciones de derechas: Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA) y el Partido de Concertación Nacional (PCN).La otra noticia destacada es que, pese a algunas previsiones, se mantiene el bipartidismo de FMLN y Arena sin que el resto de partidos haya conseguido un aumento de votos importantes como esperaban. La baja participación, se calcula que ha sido de alrededor del 46%, sigue siendo una constante y el descontento entre la población

se ha materializado en los cerca de 230.000 votos nulos y blancos que ha habido.Según los datos ya oficiales, Arena pasaría de 35 diputados a entre 37 y 39 diputados. El FMLN, por su parte, perdería entre 7 y 9 parlamentarios y pasaría de 31 a una horquilla que le sitúa entre 22 y 24 representantes. Además, las fuerzas conservadoras prácticamente toman la cámara al tener GANA entre 10 y 12 diputados (tenía 11) y el PCN entre 7 y 8 diputados por los 6 actuales. En la mejor de las previsiones, los partidos conservadores podrían acumular 59 de los 84 escaños. La otra cara de la moneda es Arena, que además del control de la cámara de diputados en una probable alianza con el PCN, ha obtenido buena parte del poder municipal ganando 9 de las 14 cabeceras de El Salvador, incluida la capital, joya de la corona, en la que se ha impuesto Ernesto Muyshondt: “Arena no debe ahora dormirse en los laureles”, advertía en todo caso el nuevo alcalde la capital.

FOOD MANAGER LICENSE DC AREA

LICENCIAS DE COMIDAS Clases en Ingles y Español con exámenes válidos en 50 Estados

Clases incluye : Libros, materiales, termómetro, Exámen Nacional

UNICOS CON MÁS DE 24 AÑOS APOYANDO A LA COMUNIDAD HISPANA NO SE NECESITAN PAPELES PARA OBTENER SU LICENCIA

Clases Disponibles sobre ALERGIAS, Requeridas en Montgomery County Licencias obligatorias para Restaurantes, Chefs, Cocineros, Bars, Loncheras, lugares de cuidados de niños y ancianos

Saque su Licencia de FOOD MANAGER, PROSPERE Y GANE MAS DINERO $$$ PROXIMAS CLASES ESPAÑOL:

Como explicó Jaime Paz Zamora en una conferencia de prensa, el actual mandatario boliviano está mostrando contradicciones en la conducción de la política interna y externa del país. está mal. En el interior está mal porque nos dividen cuando lo que buscan es unidad”. “Es mejor que me quede con mis compatriotas, mejor seamos sinceros y yo diré mis verdades y mostrar las sombras que me invaden en este momento el alma”, recalcó.

Heraldo Muñoz ante ofensiva comunicacional de Bolivia: En La Haya “importan los argumentos”.

El canciller chileno, Heraldo Muñoz, advirtió hoy que en La Haya “lo que importa son los argumentos”, en alusión a la ofensiva comunicacional de Bolivia a días del arranque de los

alegatos orales por la demanda marítima de ese país en contra de Chile.

“El Gobierno boliviano puede hacer lo que desee, pero al final de cuentas, en La Haya lo que importa son los argumentos que se esgrimen frente a los jueces”, enfatizó el jefe de la diplomacia chilena. Muñoz, que deja el cargo el próximo 11 de marzo, aunque seguirá colaborando en los alegatos por petición del presidente electo Sebastián Piñera, dijo a los periodistas que “no hay ningún drama en lo que hagan ellos. Tenemos que preocuparnos en lo que hagamos nosotros”, aseveró.

0.00 D 5 1 $ C-M VA-D NO ACEPTE IMITACIONES

MARZO 10-17-19 y 21 (MD) INGLES: Marzo 20 ALERGIAS: Marzo 13 en Gaithersburg-MD

Para registración llamar a:

ALVARO PATIÑO UNICO INSTRUCTOR

703-309-8447 www.foodsafetyandsalud.com

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 9 al 15 de Marzo 2018 │

Por: Roger Rivero

Symmetrical AWD de Subaru la última tecnología.

El diseño equilibrado del sistema de tracción en las cuatro ruedas Symmetrical AWD crea una estabilidad uniforme y brinda una distribución óptima de la potencia para máxima tracción. Lo que significa que puede salir disparado de las curvas con confianza, levantar polvo en caminos de tierra y emprender un viaje por carretera en todo tipo de condiciones. Control dinámico del vehículo con vectorización activa de torque. El control dinámico del vehículo (VDC) con vectorización activa de torque hace más precisa la respuesta para curvas más cerradas en cada giro.

Reduce activamente el subviraje de modo que en cada curva solo necesite un simple giro del volante.

Dirección rápida y brazos de control frontales inferiores de aluminio. Una dirección asistida eléctrica con una relación rápida 14.4:1 ofrece mayor

precisión en los giros y una estabilidad excelente. Reacciona en tan solo 100 milisegundos, lo que le da un control preciso en las curvas. Los brazos de control frontales inferiores de aluminio reducen el peso no suspendido y giran sobre los cojinetes esféricos para ofrecer una respuesta instantánea. La suspensión deportiva de alto rendimiento del WRX ofrece altos grados de suspensión y amortiguación, barras estabilizadoras delanteras y traseras grandes, y neumáticos de verano anchos para un agarre y control formidables. La suspensión trasera de doble horquilla con cojinetes esféricos permite un viraje estable, al tiempo que el chasis rígido con puntos de montaje de suspensión reforzados crea la plataforma ideal para el WRX con mejor maniobrabilidad de la historia. Motor turboalimentado de inyección directa

SUBARU BOXER®. Tras más de 40 años de rendimiento inteligente, el exclusivo motor SUBARU BOXER® tiene pistones que se mueven de lado a lado contrapesando las vibraciones, de modo que su andar es más suave y eficiente.

Este diseño horizontal también ofrece mayor estabilidad y transfiere al máximo la potencia. El motor turboalimentado de inyección directa de 268 hp presenta un turboalimentador de doble entrada para ofrecer una mayor respuesta casi al instante y la potencia máxima a lo largo de una amplia banda de potencia, que entrega 258 libras-pie de torque de 2,000 a 5,200 rpm. Paquete Performance. El WRX Premium ahora ofrece un paquete Performance disponible, que incluye asientos delanteros Recaro® de alto rendimiento y pinzas de freno terminadas en rojo con pastillas de freno Jurid® de alto rendimiento.

Ruedas de 18 pulgadas Las ruedas de 18 pulgadas disponibles, recientemente rediseñadas con acabado en gris oscuro metalizado y un diseño de doble rayo le dan al WRX una presencia poderosa tanto en su estilo como en su capacidad de giro.

Sistema de frenado de alto rendimiento. El sistema de frenado de alto rendimiento con pastillas de freno Jurid® mejoradas[1] disponibles ofrece una gran resistencia al desgaste para brindar absoluta confianza. Transmisión deportiva Lineartronic®. El WRX viene con

una transmisión deportiva Lineartronic con SI-Drive y mandos de transmisión en el volante.

Combina perfectamente la comodidad de una transmisión automática avanzada con la capacidad de realizar los cambios manualmente en modos de 6 u 8 velocidades para que el conductor se involucre al máximo. SUBARU STARLINK™ Multimedia permite conectar aplicaciones a su vehículo para que estén al alcance de su mano. Acceda a noticias, información de navegación, comida, clima, música, podcasts, audiolibros y demás contenido multimedia a través de Pandora®, Aha™, aplicaciones de STARLINK[2] y SiriusXM® All Access Radio.[3] Ya sea que utilice un dispositivo iOS o Android, puede mantener las manos en el volante y la atención en el camino. Faros delanteros de LED con respuesta a

la dirección y asistencia de luces altas Vea más claramente en cada giro con los faros delanteros de LED disponibles con respuesta a la dirección, que iluminan de forma activa en la dirección de un giro para mejorar la visibilidad. La asistencia de luces altas funciona junto con EyeSight® para cambiar automáticamente los faros delanteros entre las posiciones alta y baja cuando se detecta un vehículo que se aproxima y, así, mejorar su seguridad y la de otros conductores en la carretera. Faros delanteros LED con respuesta a la dirección estándar en: WRX Limited, todos los modelos WRX STI. Audio premium. Su banda sonora debe estar a la altura del rendimiento de su vehículo. Es por eso que el WRX ofrece un sistema de audio premium disponible, equivalente a 440 watts con nueve altavoces Harman Kardon, que

incluye control para USB/iPod® y dos puertos USB. También incluye Sirius XM All Access Radio[3], que proporciona hasta 170 canales de música, deportes, noticias, clima, debates y comedia en sonido digital de alta calidad. Suficiente espacio interior para cualquier salida. Con asientos traseros plegables por partes 60/40, y un espacioso baúl de

12.0 pies cúbicos, el WRX puede llevar todo el equipamiento necesario para cualquier expedición. Y con los soportes de techo estándar que se agregaron en 2018, esa versatilidad puede expandirse. Además, debido a que tiene más capacidad para pasajeros que cualquier otro vehículo 4x4 de su clase, puede llevar más amigos cómodamente.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 9 al 15 de Marzo 2018 │ Página 15 │

Cómo estar desanimado puede Más de 300,000 personas en el país sufren de alguna alterar el funcionamiento de nuestro cerebro y nuestra relación enfermedad de la tiroides

Las emociones negativas pueden suprimir la capacidad de nuestro cerebro de ser sensible al dolor de otros.

Cuando la joven es golpeada con una picana de ganado casi podemos sentir su dolor. Y nos repugna la terrible injusticia de su aprisionamiento.

La descripción es tan perturbadora porque sabemos que cada escena en esta obra ficticia fue inspirada en eventos históricos. “Si tuviera que crear un jardín imaginario desearía que los sapos en él fueran reales”, dijo Atwood sobre su obra en el New York Times.

Fácilmente nos ponemos en el lugar de Offred y sentimos empatía hacia ella. Su sufrimiento toca nuestra capacidad humana de sentir lo que otros sienten. De hecho, cuando vemos el sufrimiento de otra persona, las áreas de nuestro cerebro que regulan el dolor se activan. Pero nuestro propio estado emocional afecta nuestra capacidad de

empatía. Nuestras emociones cambian la forma en que nuestro cerebro responde ante otras personas, incluso cuando sufren. Y especialmente cuando nos sentimos mal anímicamente, este estado emocional afecta cómo nos relacionamos con nuestro entorno.

El estado de ánimo puede influenciar el comportamiento en muchas formas. Desde nuestras amistades hasta lo que elegimos comer (cuando nos sentimos mal comemos cosas menos saludables). Cuando nuestros amigos están deprimidos o desanimados, su estado puede ser contagioso y hacernos sentir abatidos. Los estados de ánimo negativos se pueden propagar incluso a través de las redes sociales, según un estudio publicado en 2017. Nuestras emociones son tan poderosas que si

nos sentimos bien de ánimo experimentamos menos dolor cuando tenemos una herida. En otras palabras, la positividad tiene un efecto similar a un analgésico. En el caso de las emociones negativas el efecto es opuesto: el dolor que experimentamos cuando tenemos una herida aumenta. Y lo que es peor aún, un estudio reciente publicado en diciembre de 2017 demostró que cuando nos sentimos mal anímicamente esto afecta nuestra capacidad innata de responder ante otra persona que siente dolor. Nuestra negatividad reduce nuestra empatía. Emilie Qiao-Tasserit y sus colegas en la Universidad de Ginebra querían comprender la forma en que las emociones afectan las reacciones ante el sufrimiento de otros. Para ello los investigadores diseñaron un experimento, en el que hicieron sentir a los participantes cada vez más dolor al aumentar la temperatura de un dispositivo sujetado a sus piernas. Los científicos escanearon además el cerebro de los participantes mientras veían fragmentos de films positivos y negativos, y cortos de otras personas que experimentaban dolor.

Aquellos que vieron primero films negativos y luego cortos de personas sufriendo, registraron menos actividad en las áreas de la corteza cerebral relacionadas con el dolor: la ínsula anterior y el giro cingulado medio. Estas áreas suelen activarse cuando vemos a otras personas con dolor o experimentamos dolor nosotros mismos. “En otras palabras, las emociones negativas pueden suprimir la capacidad de nuestro cerebro de ser sensible al dolor de otros”, señaló Qiao-Tasserit.

Las enfermedades de la tiroides ocurren cuando esta glándula no produce ciertas cantidades adecuadas de hormonas o cuando las producen en exceso.

Más de 300,000 personas en Puerto Rico padecen de alguna enfermedad de la tiroides, y al menos más de la mitad de los que la sufren en la isla lo desconocen, informó hoy la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología (SPED).

Según dijo hoy en rueda de prensa el presidente de la SPED, Luis Raúl Ruiz Rivera, entre los pasados cinco y diez años, la comunidad médica en la isla ha notado un aumento de personas que sufren de problemas de tiroides, los cuales podrían ser provocados por el estrés o consumo de ciertos alimentos. Ante esto, la SPED exhortó hoy a la ciudadanía a que se haga el examen de la hormona estimulante de la tiroides (TSH), para así detectar a tiempo las enfermedades de la glándula tiroides, tras el continuo aumento de diagnósticos de nódulos y cáncer de la condición en la isla.

“Reconocer los síntomas de las enfermedades tiroideas y su detección temprana a través de un diagnóstico más precoz y preciso permite el tratamiento adecuado para el paciente”, enfatizó Ruiz Rivera, como parte de la celebración del Mes de la Prevención y Tratamientos de las Enfermedades de Tiroides. Igualmente, el cáncer de tiroides se manifiesta en todas las edades de las personas, pero principalmente en adultos, y afecta a cerca del triple de mujeres que de hombres, según se informó hoy. En las mujeres, específicamente, el cáncer de tiroides es el principal entre ellas, mientras que en hombres es el tercero. “Sin embargo, a pesar del aumento en la incidencia de este tipo de cáncer en Puerto Rico, la tasa de mortandad sigue siendo muy baja”, aclaró Ruiz Rivera. La

En las mujeres, específicamente, el cáncer de tiroides es el principal entre ellas, mientras que en hombres es el tercero. glándula tiroides está ubicada en la base del cuello y regula el metabolismo del cuerpo. Las enfermedades de la tiroides ocurren cuando esta glándula no produce ciertas cantidades adecuadas de hormonas o cuando las producen en exceso. Estas enfermedades, a su vez, provocan un mal funcionamiento de los órganos, como el corazón, el cerebro, el hígado, los riñones, la piel y provocan problemas de crecimiento e intelectualidad. Algunos síntomas del problema de tiroides son cansancio, depresión, irritabilidad, intolerancia al frío o al calor, aumento o pérdida de peso, sueño, menstruación irregular, entre otros. A su vez, los trastornos más comunes de tiroides son el hipotiroidismo e hipertiroidismo. El hipotiroidismo, que es la más frecuente de las dos, ocurre cuando la glándula tiroides no produce suficientes hormonas tiroidea, mientras que el hipertiroidismo ocurre cuando la glándula tiroides produce más hormonas de lo que el cuerpo necesita.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center La obesidad también debe ser tratada con psiquiatría!!! La obesidad es una enfermedad provocada por diversos factores, por lo que se debe manejar con un tratamiento médico, nutricional y muchas veces psicológico y psiquiátrico, afirmó hoy el médico Juan Pablo Méndez Blanco. El profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) dijo que en este problema, que hasta 2016 afectaba a 70 % de la población en México, inciden factores como la edad de inicio, el grado en que se encuentra, las comorbilidades y las incapacidades físicas, psicológicas y sociales. “Por ello, atender el problema a nivel psicológico y psiquiátrico llevaría a tener una pérdida de peso mayor al 10 % cada año”, sentenció. Méndez Blanco señaló que, debido a que el diagnóstico y el tratamiento de este padecimiento son multifactoriales, se debería hablar de obesidades y no solo de obesidad. Durante la conferencia “Las obesidades: enfermedades de diagnóstico sencillo y difícil manejo”, el también responsable de la Unidad de Investigación de Obesidad de la Facultad de Medicina, dijo que estas enfermedades son un reto para la salud pública. “Padecerlas no solo incrementa el riesgo de tener diabetes, hipertensión arterial, coronariopatía, accidentes cerebrovasculares, embolismo pulmonar, enfermedad de riñón y trombosis venosa profunda; también se asocian a la aparición de varios tipos de cáncer”, aseguró. El especialista destacó que la piedra angular en el tratamiento es un cambio de actitud hacia la comida y la vida, pues los medicamentos que existen en el mercado para disminuir de peso tienen efectos adversos pues se pierden pocos kilos y si se suspenden se gana peso rápidamente.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 9 al 15 de Marzo 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 9 al 15 de Marzo 2018 │ Página 17│

Antonio Jimenez

Kristen Kennedy

540-212-8508

571-264-4886

CREDITO DIRECTO EN CASA • COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI 2002

FORD DOWN F-350 DIESEL PAYMENT

$1,350

FORD F-350

DOWN PAYMENT

$1,100

2004

NISSAN QUEST

DOWN PAYMENT

$800

DOWN PAYMENT

$1,000

FORD EXPLORER

DOWN PAYMENT

DOWN PAYMENT

$950

FORD DOWN F-450 DIESEL PAYMENT

DOWN PAYMENT

$1,500

CHEVROLET DOWN BLAZER PAYMENT

CASH

$1,999

$800

$1,000

$1,000

NISSAN ROGUE

DOWN PAYMENT

$1,100

FORD F-150

DOWN PAYMENT

$1,000

DOWN PAYMENT

$1,100

NISSAN DOWN MURANO PAYMENT

$2,500 2005

DOWN PAYMENT

NISSAN MURANO

2005

FORD F-250

DOWN PAYMENT

$1,500

NISSAN QUEST

DOWN PAYMENT

$1,000

DOWN PAYMENT

FORD EXPLORER

$1,000

FORD F-150

DOWN PAYMENT

$1,500 2004

FORD F150 XL T COVER

DOWN PAYMENT

2002

FORD F250 DOWN DIESEL 4DR PAYMENT

$1,300

$850 2005

2007

FORD F150 DOWN 4X4 CUERO PAYMENT

$850 2008

2007

2007

TOYOTA COROLLA

2010

2007

2010

2005

HONDA CIVIC MANUAL

$1,500

2007

2007

GMC ARCADIA

DOWN PAYMENT

2001

2008

SCION MANUAL

FORD F-250

2005

2003

FORD F-150

2004

2000

$850 2006

TOYOTA COROLLA

CASH

$2,950

DOWN desde $500 sólo necesitas Pasaporte de tu País

16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 540-764-4045

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 9 al 15 de Marzo 2018 │

“El talento es escaso” dice Gonzalo Alonso, primer director de Google para América Latina

El mexicano Gonzalo Alonso comenzó sus andanzas en el mundo de las tecnologías de la información hace casi dos décadas, cuando internet apenas acababa de aterrizar en América Latina.

Fue el primer director general de Google para la región (2005-2009) y lideró equipos para otros gigantes del sector, como Microsoft —estuvo a cargo del lanzamiento de Internet Explorer— o la argentina Mercado Libre, antes de involucrarse de lleno en el mundo del emprendimiento.

En 2014, fundó ClowderTank, “la primera consultora especializada en transformación digital en Latinoamérica”. Ahora se dedica a viajar dando conferencias sobre esa transformación digital, de la que se ha vuelto un embajador. Dices que la transformación digital ha hecho que las empresas se enfrenten a nuevos retos y que América Latina debería tenerla más en cuenta. ¿Qué significa para ti esa transformación digital y cómo la podemos aprovechar? La

transformación es el estudio del cambio. Y cuando es digital, lo que quiere decir para mí, en términos prácticos, es que estamos incluyendo por una parte tecnología y por otra parte la velocidad de los negocios, que se han movido a un ritmo nunca visto en la historia de la humanidad. En una empresa, la transformación digital me gusta describirla como el estudio del cambio con base en tres factores: el modelo de negocio como se conocía o usaba hasta ese momento, el talento —que para mí es la pieza clave— y la tecnología. La transformación digital debería ayudar a mejorar tu modelo de negocio y a contratar mejor talento.

Es decir, ¿cómo uso la tecnología en pos de ese talento y de ese nuevo modelo de negocio para tener la oportunidad de crecer exponencialmente?

Si tienes una empresa y sientes que te podría ir mucho mejor de lo que te está yendo, la transformación digital debería de ayudarte a mejorar tu modelo de negocio y a contratar mejor talento. ¿Quieres decir con eso que no se está contratando al personal adecuado?

El talento es escaso en Latinoamérica.

Y si no tenemos el talento, de nada sirve generar dinero. Las Universidades y las escuelas no están todavía, en su gran mayoría, apuntando a los programas educativos que se requieren en el futuro de esa transformación digital. Por lo tanto, cuando aparecen las oportunidades en países como México, ese dinero no se alcanza a distribuir porque nunca se encontró el talento adecuado para poder hacerlo o porque el dinero acaba en manos de los que siempre han gozado de esos privilegios e incentivos. Es una necesidad endémica de la región.

No podemos seguir importando talento. El talento existe aquí de manera bruta, pero necesitamos pulirlo. ¿Podríamos decir que es un problema de educación y corrupción? Así es, estoy completamente de acuerdo con esa afirmación. Eso no quiere decir que sea pesimista ante el futuro de la región, al revés, creo que hay una oportunidad muy grande... siempre y cuando empecemos por reconocer la tarea que tenemos que hacer. Y esos son los dos puntos (educación y corrupción) que están presionando a que no tengamos los resultados que deberíamos tener con ese mismo dinero que se genera para incentivar ese cambio.

Cómo la guerra de los emojis se convirtió en la nueva disputa entre Samsung y Apple La clave está en el interior: la inteligencia del teléfono. Y, más concretamente, la llamada inteligencia artificial, que sirve para cosas como crear emojis animados.

Los últimos lanzamientos de Samsung y Apple, los dos mayores fabricantes de teléfonos móviles del mundo, son un reflejo de ello.

Primero —a finales de 2017— la compañía de Steve Jobs lanzó su esperado iPhone X, su celular más caro hasta ahora (US$999), que incluye entre sus grandes novedades los “animojis”. Su sistema es capaz de capturar hasta 50 tipos de movimientos musculares diferentes para crear 12 emojis, explicó el desarrollador de la compañía, Steve Troughton-Smith. Cuenta con un sensor en tres dimensiones que identifica y selecciona los gestos. El resultado es una especie de avatar personalizado al que puedes dar diferentes identidades virtuales.

La semana pasada, en el Mobile World Congress (MWC, por su sigla en inglés) de Barcelona, España, Samsung presentó el dispositivo con el que quiere hacerle la competencia, el Galaxy S9.

De nuevo, la cuestión de la

Los celulares de alta gama que se fabrican hoy día no son muy diferentes entre sí, al menos, en apariencia. ¿Cómo destacarse entonces de entre la multitud de dispositivos rectangulares con pantallas enormes que colman el mercado? inteligencia artificial (y de los aclamados emojis) se puso sobre la mesa. “La cámara del S9 es mucho más que una cámara. Básicamente, tiene un cerebro detrás de ella, tiene inteligencia”, dijo el director de Marketing de Samsung, David Lowes.

“La cámara es la mejora más importante del teléfono”, añadió. Y funciona a través de realidad aumentada. “Pisándole los talones a los ‘animojis’ del iPhone, el S9 te permite crear y enviar tus propios emojis personalizados”, explica Spencer Kelly, experto en tecnología.

“Copian tu expresión en tiempo real usando tecnologías de seguimiento facial”,

añade. Pero, ¿qué hace que los emojis se hayan vuelto tan populares?

Una nueva forma de comunicación. De acuerdo con datos de Samsung, solamente en 2017 enviamos más de 5.000 millones de emojis. Una de las fortalezas de sus emojis son su versatilidad: funcionan en todo tipo de plataformas de mensajería, desde WhatsApp hasta Facebook, Instagram o Skype.

También la posibilidad de personalizarlos con todo tipo de atuendos, peinados y complementos, y se han convertido en una forma de comunicación que se ha extendido ampliamente

entre los millennials.

Pelirrojos, calvos, congelados y hasta aturdidos: así son los 157 nuevos emojis que pronto podrás usar en tu celular. “Uno de los cambios más importantes que vemos hoy día es cómo las imágenes están reemplazando a las palabras como el medio de expresión en dispositivos móviles”, declaró DJ Koh, el ejecutivo responsable de la división de comunicaciones móviles de Samsung, en el MWC. “La característica más importante de un teléfono hoy no es hacer llamadas, sino ser el vehículo de expresión de las personas mediante fotos, videos y emojis”.

│del 9 al 15 de Marzo 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │ www.lasamericasnews.com del 9 al 15 de Marzo 2018 ││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

USA, Canadá y México firmes por Mundial 2026

La candidatura conjunta Canadá-México-EEUU para organizar la Copa del Mundo de fútbol de 2026 anunció una reorganización de su liderazgo, enfatizando la diversidad en su intento de cortejar a los votantes en un sufragio clave de la FIFA en poco más de tres meses. Uno de los temas que se discutirán en el Congreso de la FIFA el próximo 16 de marzo en Bogotá. Una declaración en el sitio web de la candidatura “United 2026” dijo que los líderes de las federaciones de Estados Unidos, Canadá y México servirían ahora como copresidentes de la candidatura, reemplazando al ex jefe de la Federación de Fútbol de Estados Unidos, Sunil Gula-

ti, quien dimitió. United 2026 dijo que los cambios reflejan la “unidad” en los niveles más altos de la oferta conjunta, que enfrenta solo a otro candidato, Marruecos, para organizar el torneo.

Los copresidentes son el nuevo presidente electo de USSF, Carols Cordeiro, el presidente de la Asociación de Fútbol de Canadá, Steve Reed, y su par de la Federación Mexicana de Fútbol, Decio de Maria. “Como los tres copresidentes de nuestra United Bid, nos enorgullece representar el compromiso compartido de Canadá, México y los Estados Unidos de organizar el primer Mundial de la FIFA de 48 equipos con unidad, estabilidad y certeza”, señaló

el trío. Gulati, quien renunció como jefe del USSF en febrero, inicialmente se esperaba que permaneciera como presidente del comité de candidatura de Norteamérica. El cambio en el liderazgo es aparentemente un movimiento estratégico para cambiar la percepción de que la candidatura es principalmente estadounidense. Estados Unidos será sede de 60 partidos del torneo, mientras que Canadá y México albergarán 10 encuentros cada uno. Estados Unidos será el anfitrión de todos los juegos desde cuartos de final en adelante.

Aunque la oferta de Canadá, México y Estados Unidos ha sido considerada como la favorita para albergar la primera Copa del Mundo de 48 selecciones, existe ansiedad debido a comentarios del presidente estadounidense Donald Trump que pueden perjudicar la oferta.

Trump desencadenó una protesta en enero después de referirse a “países de mierda” cuando se discutía un acuerdo relacionado con inmigrantes de Haití y varias naciones africanas. Los votos africanos representarán un bloque sustancial en las elecciones del 13 de junio en Moscú, que decidirá a los anfitriones del 2026. Los temores a una posible reacción en contra de la oferta conjunta de Norteamérica también se han planteado por el hecho de que fue una investigación iderada por Estados Unidos la que puso al descubierto en 2015 la corrupción sistémica en la FIFA.

Liga de Naciones de CONCACAF

Nació con el sorteo la nueva Liga de Naciones de CONCACAF. Este se realizó en Miami, y los organizadores adelantaron los bombos donde estarán las 34 selecciones participantes a competir desde el mes de Septiembre del 2018 y hasta marzo del 2019. En esta fase clasificatoria no entran las selecciones de Costa Rica, Honduras, México, Panamá, Estados Unidos y Trinidad y Tobago, gracias a que estos países participaron en la más reciente Hexagonal mundialista y se ganaron el derecho de pasar al nivel más alto de la nueva competencia de manera directa.

Los Bombos Bombo A: El Salvador, Jamaica, Canadá, Haití, Martinica, Cuba, Guyana Francesa y Guadalupe.

Bombo B: Nicaragua, St. Kitts & Nevis, Curazao, Surinam, Antigua & Barbuda, República Dominicana, Bermuda, Guyana y Belice.

Bombo C: Bonaire, Granada, St.

Vincent & Las Granadinas, St. Lucia, Barbados, Puerto Rico, Bahamas, Dominica y Aruba.

Bombo D: Islas Caimán, Turcos & Caicos, Montserrat, Islas Vírgenes, Saint-Martin, Sint Maarten, Anguila e Islas Vírgenes Británicas.

Emparejamientos Fecha partido 1 – septiembre 2018: Bombo A vs. Bombo D, y Bombo B vs. Bombo C. Fecha partido 2 – octubre 2018: Bombo A vs. Bombo C, y Bombo B vs. Bombo D, más un equipo del Bombo B vs. un equipo del Bombo C. Fecha partido 3 – noviembre 2018: Bombo A vs. Bombo B, y Bombo C vs. Bombo D, más un equipo del Bombo B vs. un equipo del Bombo C. Fecha partido 4 – marzo 2019: Bombo A vs. Bombo A, Bombo B vs. Bombo B, Bombo C vs. Bombo C, y Bombo D vs. Bombo D, más un equipo del Bombo B vs. un equipo del Bombo C.

Del Potro, Rey de Acapulco

No cabe duda de que la pre es uno de los más edición del XXV Aniver- requeridos en el tour y sario del Abierto Mexica- no muchos jugadores lo no de Tenis quedará por pueden tener, así que lo siempre en la memoria voy a guardar en un lugar del argentino Juan Martín muy especial y con mucho del Potro, quien se impu- amor”, aseguró Delpo, so al sudafricano Kevin luego de conquistar AcaAnderson para conquistar pulco. “Todos aquí hacen el título de 2018. Juego que este torneo sea uno de 1 hora y 40 minutos de los mejores del mundo fueron suficientes para y que todos los mejores que el tenista de Tandil, jugadores quieran venir a favorito entre el público jugar, disfrutar de Acapulmexicano, conquistara co y de México, es especen dos sets (doble 6-4) el tacular. Esta semana ha ‘Guaje de Plata’ para así sido increíble en todos los sumar su título número aspectos”, agregó el nove21 del circuito de la ATP. no mejor tenista del orbe, “Ganar aquí después de quien además aprovechó varias veces que vine a para confirmar su particijugar es realmente muy pación en el próximo torespecial, este trofeo siem- neo de Los Cabos.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 9 al 15 de Marzo 2018

│

Perú Vs. Croacia e Islandia en Miami y New Jersey

ABR BUSCA PERSONAL con experiencia en el area de Pintura, Drywall, Limpieza de Carpeta y Ayudantes con Licencia de Conducir interesados llamar al

703-569-7575

mande un e-mail management@abr-inc.net

Perú disputará sus dos primeros amistosos en Estados Unidos: frente a Croacia el 23 de marzo en Miami y luego contra Islandia el día 27 en Harrison, Nueva Jersey. Croacia e Islandia integran el Grupo D del Mundial, junto a Argentina y Nigeria. Luego Perú recibirá a Escocia el 29 de mayo en Lima y el 9 de junio jugará ante Suecia en Estocolmo, su último partido previo al Mundial.

El fin de semana, Gareca convoco a 26 jugadores para los dos amistosos en Estados Unidos. Perú debutará en el Mundial el 16 de junio ante Dinamarca, en Saransk. Luego se verá las caras con Francia el 21 de junio en Ekaterimburgo y cerrará sus duelos en el Grupo C contra Australia el 26 de junio en Sochi. La expectativa en el país andino por ver a su selección en el Mundial es inmensa. Según la FIFA, más de 100.000 peruanos han solicitado adquirir boletos. La última participación de Perú en este tipo de torneos se remonta a España-1982.

otro fogueo con Suecia en junio. “En Austria jugamos con Arabia Saudita, luego vamos a Suecia y después a Rusia” al Mundial, dijo.

Gallese operado con éxito

Qué dice Gareca

Perú enfrentará duros rivales en el Grupo C del Mundial de Rusia 2018, dijo el técnico Ricardo Gareca, al considerar a Francia escomo favorita a coronarse campeón del mundo. Francia, Dinamarca y Australia “son rivales muy duros, dinámicos. Son selecciones potentes con jugadores que combinan fortaleza y velocidad”, dijo el argentino. “Francia se erige como candidata no solo para el Grupo, sino para la Copa del Mundo”, comentó el DT

de 60 años. Sin embargo, el estratega aseguró que la selección peruana buscará hacer un buen papel con la capacidad que mostró al clasificar al Mundial. “Vamos a sacar los mejores resultados y no puntualizar un determinado partido, a veces uno gana el primer partido y se queda fuera.

La clave es ganar todos los partidos del Grupo”, explicó el DT. El técnico confirmó que Perú jugará en Austria un partido amistoso ante la selección mundialista de Arabia Saudita antes de

El arquero de los Tiburones Rojos de Veracruz, Pedro Gallese, fue operado exitosamente de la rodilla derecha después de sufrir una lesión durante el partido contra América. El doctor Rafael Ortega fue el encargado de intervenir al jugador peruano y señaló que el tiempo de su recuperación será de aproximadamente seis semanas.

“Fue una operación rápida y por ende también será una rehabilitación rápida; lo podríamos ver competir de cuatro a seis semanas y seguir en búsqueda del objetivo principal del equipo en el que juega”, señaló.

Cahill con Australia frente a Colombia

El nuevo DT de Australia, el holandés Bert van Marwijk, mantiene la confianza en el ‘eterno’ delantero de 38 años Tim Cahill, incluido en la lista de 29 jugadores para los amistosos contra Noruegaen Oslo (día 23) y Colombia en Londres (27) de Marzo.”Desde mi llegada al cargo mi cuerpo técnico, ojeadores y yo mismo hemos controlado a más de

100 jugadores australianos en todo el mundo”, aseguró Van Marwijk Los Canguros: Porteros: Mat Ryan (Brighton/ING), Danny Vukovic (Genk/BEL), Mitch Langerak (Nagoya Grampus/JPN) y Brad Jones (Feyenoord/HOL) Defensas: Aziz Behich (Bursaspor/ TUR), Milos Degenek (Yokohama F. Marinos/JPN), Alex Gersbach (Lens/

FRA), Matthew Jurman (Suwon Bluewings/KOR), James Meredith (Millwall/ING), Josh Risdon (Western Sydney), Trent Sainsbury (Grasshoppers/SUI), Aleksandar Susnjar (Mlada Boleslav/CZE) y Bailey Wright (Bristol/ING) Medios: Josh Brillante (Sydney FC), Mile Jedinak (Aston Villa/ING), Jackson Irvine (Hull/ING), Massimo Luongo (Queens Park Rangers/ ING), Mark Milligan (Al Ahli/KSA), Aaron Mooy (Huddersfield/ING), Tom Rogic (Celtic/ESC), James Troisi (Melbourne Victory) Delanteros: Tim Cahill (Millwall/ ING), Tomi Juric (Lucerna/SUI), Robbie Kruse (Bochum/GER), Mattew Leckie (Hertha Berlín/GER), Jamie Maclaren (Hibernian/ESC), Andrew Nabbout (Urawa Red Diamonds/ JPN), Nikita Rukavytsya (Maccabi Haifa/ISR), Dimitri Petratos (Newcastle Jets).

“La Crema” de Champions a 4tos

Real Madrid, Juventus, Manchester City y Liverpool ya están en 4tos de final de la Liga de Campeones 201819 y lo han logrado con contundencia y efectividad. Para el actual monarca el Real Madrid una serie que marcó diferencias abismales ante el PSG. Con la jerarquía de este club y su buen juego batieron 3-1 y 2-1 al PSG (5/2) global. Para los franceses que gastaron miles de millones de euros en estrellas, no hubo lucidez porque nunca brillaron. Fracaso total. Basilea de Suiza, se despidió con decoró. Los Suizos le ganaron al City de Mourinho 2-1, pero habían perdido 0-4 en su plaza. Y los Diablos Rojos de Kloop, el Liverpool con el 4-0 de la ida tuvo suficiente tras el 0-0 de vuelta. Finalmente, en 3 minutos mágicos, del 64 al 67, le valieron a la Ju-

ter United Vs. Sevilla, Romas Vs. Shakhtar Donetsk, Besiktas ante Bayern Munich y Barcelona ante Chelsea definirán los otros 4 clubes que sueñan con la Orejona en la final a jugarse en NSK Olimpiyskyi de Kiev.

ventus para remontar en Wembley la eliminatoria y dar una lección de madurez al imberbe Tottenham Hotspur y poner rumbo a cuartos de final de la Liga de Campeones los goles de Higuain y Dybala.Asi es la Champions, la crema de la crema con estos 4 clubes. La Proxima semana Manches-

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 9 al 15 de Marzo 2018 │ Página 21 │

Deporte también ganó Premios Oscar

A lo largo de la historia, el mundo del deporte ha ejercido un indudable atractivo en el séptimo arte, con premiados títulos que van desde “Rocky” a “Invictus” o “Moneyball”. Y esta 90 edición de los Oscar no ha sido una excepción. Así, esta vez fuera de la cancha, el ex jugador de la NBA Kobe Bryant volvió a hacer historia al levantar el Oscar al Mejor Cortometraje de Animación por “Dear Basketball”, basado en su propia historia. El título del filme hace alusión a la carta de despedida que la estrella publicó en 2015 en “The Player’s Tribune” y en la

que anunciaba su salida del baloncesto.

“En realidad, se supone que los jugadores de baloncesto deberíamos tener la boca cerrada y amagar. Me alegro de que estemos haciendo mucho más que eso”, dijo el pívot de Los Ángeles Lakers sobre el escenario del Dolby Threatre. Bryant, ganador de cinco anillos de la NBA, declaró que se siente mejor que ganando un campeonato en las canchas de baloncesto. “Esto es mejor que ganar un campeonato de la NBA, para ser sincero. Lo juro. Cuando era niño soñaba con ganar títulos y traba-

jé mucho para hacerlo realidad. Pero que ocurra esto de forma completamente inesperada... Muchos me preguntaban qué haría tras retirarme. Y siempre dije: quiero escribir. Quiero contar historias”, señaló el icono.Kobe Bryant y Glen Keane se mostraron felices por ganar la estatuilla más deseada. “Y tengo un montón de ellas.

Pero nadie me tomaba en serio realmente cuando lo decía. Me decían que estaría deprimido cuando el baloncesto acabase y que volvería a jugar. Así que estar hoy aquí es una locura”, manifestó. Además, el documental “Ícaro” (Bryan Fogel) se alzó en la noche del domingo con el Oscar de su categoría por indagar en la oscura sombra del dopaje. La película, que supuso además el primer Oscar para la plataforma Netflix, gira en torno al escándalo internacional que estalló con las denuncias de Grigory Rodchenkov, ex jefe de la agencia antidoping rusa, a importantes atletas de su país. Por último, aunque se fue de vacío en la categoría reina y tampoco consiguió el Oscar a la Mejor Actriz, el biopic de la patinadora estadounidense Tonya Harding también tuvo su hueco en el palmarés de la velada.

Canelo Álvarez dió positivo

El boxeador mexicano Saúl Canelo Álvarez dio positivo en un control antidopaje por el anabolizante “Clembuterol”, anunció la empresa que promociona su pelea con el kazajo Gennady Golovkin por la unificación de los títulos de los pesos medianos. 0 “Como parte de las pruebas voluntarias a las que Canelo Álvarez insistió previas a la pelea del 5 de mayo, uno de los resultados dio positivo por niveles de Clembuterol, en línea con la contaminación de la carne que ha afectado a decenas de atletas en México en los últimos años”, explicó Golden Boy Promotions en un comunicado. El Clembuterol es un

medicamento anabolizante que se utiliza para aumentar el peso o la masa muscular de un organismo. “Esos valores están dentro del rango de lo que se espera por una contaminación de carne”, dijo Daniel Eichner, director del SMRTL, el laboratorio acreditado por la Agencia Mundial Antidopaje que llevó a cabo los análisis. El mexicano se mostró sorprendido y avisó de que tomará medidas para limpiar su nombre.”

Soy un atleta que respeta el deporte y esto me sorprende y me enfada porque nunca me había ocurrido. Me someteré a todos los controles que sean necesarios para aclarar esta situación tan embarazo-

sa y confío en que la verdad al final prevalecerá”, señaló Canelo, según el comunicado.La empresa que promociona la pelea añadió que Canelo ha sido sometido a docenas de análisis en sus últimas 12 peleas y todos resultaron negativos. La pelea

entre Golovkin y “Canelo”, de momento, sigue en pie. En un combate bautizado como “Supremacía”, se pondrán en juego en Las Vegas los títulos mundiales de la AMB, CMB, IBO, FIB, The Ring y el lineal vacante del peso mediano.

Romeo Sauber, Frédéric Vasseur, explicó que están “muy contentos” de poder continuar la colaboración con Tatiana Calderón. “Ha impresionado al equipo con su enfoque y dedicación. Ella ha progresado mucho como piloto, desarrollando sus habilidades tanto físicas como mentales continuamente en los últimos años. Nos alegra

contar con ella a bordo para nuestro primer capítulo como el equipo Alfa Romeo Sauber F1”, remarcó. Tatiana Calderón, por su parte, se mostró agradecida por la oportunidad que la escudería le brinda para continuar creciendo y ahora tener el rol de piloto de pruebas. “Esta colaboración se construye sobre la experiencia que he ganado el año pasado como piloto de desarrollo y espero que sigamos por este positivo camino juntos”, deseó la piloto.

La bogotana continuará con el programa de entrenamiento en el simulador y trabajará con los ingenieros, tanto en pista durante varios Grandes Premios del Mundial de Fórmula Uno, como en las instalaciones del equipo en Hinwil

(Suiza). “Con su ayuda he podido expandir y desarrollar mis habilidades como piloto y estoy convencida que seguiré aprendiendo junto a ellos este año. Quiero agradecer al equipo Alfa Romeo Sauber F1 por esta increíble oportunidad que no habría sido posible sin el apoyo de Escudería Telmex. No veo la hora de empezar la temporada y darlo todo para demostrar mis capacidades”, expuso.

Tatiana Calderón, quien el pasado año pisó el podio en la última carrera de la prestigiosa World Series Formula V8, compaginará su labor como piloto de pruebas en la Fórmula Uno con la competición en la GP3 Series, siendo piloto titular del equipo suizo Jenzer Motorsport.

Osaka. La nipona superó a Sharapova con un doble 6-4 y ahora en la segunda ronda se medirá a la polaca Agnieszka Radwanska (N.31). La australiana Samantha Stosur

superó a la estadounidense Lauren Davis en tres parciales de 3-6, 6-3, 6-3 y en la siguiente fase chocará contra la francesa Kristina Mladenovic, decimocuarta sembrada.

Tatiana Calderón vértigo con Alfa Romeo Sauber

Tatiana Calderón, de 24 años, será la piloto de pruebas de la escudería Alfa Romeo Sauber de Fórmula Uno durante la temporada 2018. El equipo Alfa Romeo Sauber confirmó “la promoción” de Tatiana, quien tras haber ejercido durante el pasado curso como piloto de desarrollo, ya llegó a F1.

El director del equipo Alfa

Sharapova debutó y perdió en Indian Wells

La rusa Maria Sharapova tuvo un amrgo debut y despedida en la primera ronda del torneo de tenis Premier de la WTA de Indian Wells, al caer ante la japonesa Naomi

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 9 al 15 de Marzo 2018

│

¿Por qué España no quiere a Javier Bardem y a Penélope Cruz

El estreno de ‘Loving Pablo’ devuelve a primera línea al matrimonio al que los Oscar no les han servido para conseguir el consenso sobre sus figuras.

Después de una década preparando un proyecto, lo peor que te puede pasar es que se estrene cuando la historia que narras ha sido ya trillada hasta la saciedad.

Eso es lo que puede ocurrirles a Javier Bardem (Las Palmas de Gran Canaria, 1969) y Penélope Cruz (Alcobendas, Madrid, 1974) con Loving Pablo, la película que producen y en cuya preparación llevan enfrascados con su director, Fernando León de Aranoa, desde el final del rodaje de Los lunes al

sol (2002), protagonizada por él. A pesar de la más que convincente conversión de éste en Pablo Escobar, y de que sea el actor que desde un principio mejor podía encarnar al villano de moda, será inevitable que el espectador no la compare con lo visto en series como Narcos y Pablo Escobar: el patrón del mal, o incluso en cintas como Barry Seal: El traficante (Doug Liman, 2017). Mejor suerte parece haberle deparado a ella el interpretar a Donatella Versace en

la segunda temporada de American Crime Story, centrada en el asesinato de su hermano, el diseñador Gianni Versace. Finalmente, el estreno de la serie ha arrinconado los rumores sobre el enfado de la familia con la versión ofrecida en la ficción y las tensiones surgidas entre Donatella y Penélope, grandes amigas. Cruz ha recorrido todos los platós de televisión americanos para enfatizar que esa fricción no existe, y repite en cuanto tiene la menor ocasión cómo la ita-

liana le envió un ramo de rosas para sellar la paz. Sea como sea, su transformación, que va más allá de la larga peluca rubia con la que ha cambiado totalmente su aspecto, ha merecido los mayores elogios de lo que va de temporada. Si en España las cosas funcionaran como en Estados Unidos, hace tiempo que la pareja Bardem-Cruz habría sido bautizada con un neologismo similar al Brangelina que pasó a definir al matrimonio entre Angelina Jolie y Brad Pitt. Pero no es el caso, y además se da el hecho sorprendente de que, a pesar de que contamos con lo más parecido a una pareja real de nuestro cine al unir a los únicos ganadores de sendos Oscar de interpretación de nuestro país (él por la cinta de los Coen del 2007 No es país para viejos, ella por la de Woody Allen del 2008 Vicky Cristina Barcelona), sería difícil afirmar que son unánimemente queridos. A pesar de que la ceremonia de los Goya les reserva siempre el lugar privilegiado que por su estatus en la industria internacional merecen, y de que hayan conseguido lo que ningún otro intérprete español en toda la historia del cine, basta pasearse por las redes para comprobar hasta qué punto las opiniones sobre ellos se polarizan.

Recuperan estatuilla del Óscar que le habían robado a Frances McDormand

El Departamento de Policía de Los Ángeles confirmó que arrestó al hombre que robó el Oscar a la actriz Frances McDormand en pleno Governor’s Ball, la fiesta oficial de la Academia de Hollywood, y que la estatuilla regresó a manos de su dueña.

El Departamento de Policía de Los ÁnLa intérprete no pudo reprimir el llanto geles confirmó este lunes el arresto del hom- acompañada de su marido, el cineasta Joel bre que robó la estatuilla del Óscar a la actriz Coen, tras llevar a cabo una búsqueda infrucFrances McDormand en pleno Governor’s tuosa en la sala, situada dos pisos por encima Ball, la fiesta oficial de la Academia, ade- del acceso al Teatro Dolby, donde se celebró más aseguraron que el galardón ya regresó la ceremonia de los Óscar. Sin embargo, a manos de su dueña. La portavoz Rosario el representante de la actriz, Simon Halls, Herrera no ofreció más detalles al respecto, confirmó al diario USA Today que agentes pero según varios testigos, un hombre de de seguridad del evento se encargaron de mediana edad fue quien llevó a cabo el hurto. devolver la estatuilla a su dueña. Según el McDormand estaba celebrando su victoria relato de la reportera Cara Buckley, fue un fopor su trabajo en la película “Tres anuncios tógrafo del chef Wolfgang Puck quien detuvo por un crimen” cuando se dio cuenta de que al ladrón. “Fran y el Óscar están felizmente la estatuilla había desaparecido una vez que reunidos y disfrutando de una hamburguesa ya habían grabado su nombre en ella. de In-N-Out”, indicó Halls.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 9 al 15 de Marzo 2018 │ Página 23 │

Francisca Lachapel vive doble bendición con su libro y su nuevo novio

En una entrevista con motivo de la salida a la venta de “Una reina como tú” (Atria Español) este martes, la presentadora del programa matutino Despierta América de la cadena Univision se mostró encantada por la buena aceptación que está teniendo este libro autobiográfico en el que cuenta experiencias “muy duras”. Su intención no es tanto desahogarse sino que otros aprendan cómo lo hizo ella, que de “lo malo viene lo bueno” y que con determinación y fe los sueños se pueden cumplir. En su caso el sueño fue llegar a donde está hoy, consagrada como presentadora de televisión tras haber ganado en 2015 el concurso Nuestra Belleza Latina, después de una infancia dura y pobre en República Dominicana y de su experiencia como inmigrante en Nueva York, enfrentada a la soledad y a las barreras del idioma.Lachapel afirma que no puede comparar la dureza de ambas etapas, la de niña y la de inmigrante, pero que esta última definitivamente creció emocionalmente y se hizo más valiente.

“Aprendes a ver la situación mala con esperanza, a no preguntarte: ‘¿por qué me pasa esto?’ sino ‘¿qué es lo que tengo que aprender?’”, señala la presentadora de Despierta América, quien descarta que la “suerte” haya influido en que

La presentadora y actriz de origen dominicano Francisca Lachapel, que vive una “doble bendición” con la publicación de su libro “Una reina como tú” y su “corazoncito” ocupado por un “buen hombre”, afirma que aunque el término “motivadora” le queda “grande”, su intención es ayudar. hoy sea una de las figuras principales de la televisión en español en Estados Unidos. Su fe en Dios y su determinación lo hicieron todo. A Lachapel no le molesta para nada que “Una reina como tú” se etiquete como libro de autoayuda, aunque precisa: “Me queda grande el

título de motivadora y no me llamo a mi misma de esa manera”. En el libro, según un texto de presentación de la editorial que lo ha publicado, Francisca Lachapel “lleva de la mano” al lector “por los laberintos de una vida que es, sobre todas las cosas, la prueba extraordinaria de

que aún los sueños más hermosos están al alcance de quien se atreve a luchar por ellos”. En “Una reina como tú” hay aspectos de la vida de Lachapel que no la “enorgullecen”, pero que “debían estar en el libro” para explicar que de cada momento, por duro que fuera, extrajo una lección que le ayudó a “subir un escaloncito más”. Su objetivo es hacer comprender que es un “proceso natural” el pasar por adversidades y pruebas para crecer en la vida. Es un libro para “soñadores”, incluidos -dice en respuesta a una pregunta de Efe- los jóvenes inmigrantes indocumentados a los que se conoce en EEUU por ese nombre y que luchan por “desarrollar su vida junto a sus familias en este país al que pertenecen y al que pueden dar tanto”.

Sobre su reciente anuncio de que está “enamorada” señala que lo dijo para que los suyos y los que la quieren sepan que su “corazoncito está bien” pero que por ahora no va a decir quién es su amor, solo que es un “buen hombre” Francisca Lachapel, nacida en Azua de Compostela (República Dominicana) el 5 de mayo de 1989, está divorciada del diseñador de interiores Rocky Lachapel, con quien estuvo casada aproximadamente dos años y medio, y reside en Miami.

SAN nos presenta su más reciente sencillo EL LENGUAJE

El Lenguaje es mas reciente sencillo del cantautor colombiano Harold Gómez conocido en el ambienta artístico como SAN, compuesta y producida por este gran talento directamente de Quibdó, Chocó. El Lenguaje es una fusión pop urbana y trata de la interacción que surge entre un hombre y una mujer donde su relación se gesta a través de la mirada, del lenguaje corporal, esta canción forma parte de su primera producción discografía que es distribuido en Colombia por Codiscos y el resto del mundo por Deer Music.

SAN fue fundador de la agrupación colombiana “Los de la T” con este grupo logró, ganar varios premios importantes en Colombia como Premio Siembra de la Mega, Nucleo Urbano y diversos reconocimientos y presentaciones importante a nivel nacional en su amada Colombia.

A finales del 2016 emprende un gran proyecto de la mano de una empresa discográfica como Deer

El Lenguaje es una fusión pop urbana y trata de la interacción que surge entre un hombre y una mujer donde su relación se gesta a través de la mirada.

Music la cual le dio confianza para lanzarse como solista. Decidió mudarse a Medellin para perseguir sus sueños. SAN trae al mundo urbano frescura con tonalidades juveniles y refrescan-

te sus canciones hay muchos ritmos folclórico colombiano con fusiones electrónico y urbano. Para más información sobre SAN favor de visitar sus redes sociales.

TALLER MECANICO

Ayudantes de Mecánica, Chapero de Autos y Pintores para trabajar tiempo completo en el area de Dumfirsh VA se paga excelente salario Interesados llamar

571-354-5397

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 9 al 15 de Marzo 2018 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Los cuerpos astrales hacen hoy un cambio profundo hacia un nuevo signo. El día de hoy marca el comienzo de una travesía de cuatro semanas durante las cuales el aspecto se sentirá sumamente feliz expresándose de modo creativo y abierto.

Para ti, esto indica una etapa en la que las finanzas tendrán más importancia y te harás preguntas serias sobre tus recursos.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) El día de hoy marca el comienzo de un cambio astrológico profundo en el cual se inicia una travesía de varias semanas hacia un nuevo signo. Este es el lugar en el cual este cuerpo astral se siente más feliz. El aspecto disfruta de estar en el escenario, esparcir su amor y compartir la luz del sol con quienes lo rodean. Descubrirás la conexión gratificante.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy es el comienzo de una travesía de seis semanas en la cual un cuerpo celestial hace su recorrido anual a través de un nuevo signo. Es una etapa muy bulliciosa y de confianza durante la cual buena parte de tu concentración externa estará puesta en el trabajo y la rutina. Descubrirás que hay una necesidad mayor de expresar a la niña que vive dentro de ti. Siente la libertad de subir al escenario orgulloso.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) El día de hoy marca el comienzo de una etapa de cuatro semanas durante la cual podrías experimentar una gran necesidad de transformación en tu vida. La energía astral alentará el amor y la diversión a través de la creatividad y la conexión con los demás. Podrías descubrirte analizando preguntas profundas sobre tu calidad de vida.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) En este momento podrás sentir una mayor necesidad de conectarte con lo divino, gracias a la poderosa combinación de energías astrales en juego de hoy. Durante este período, te pedirán que brilles con más intensidad que de costumbre. Sé valiente, en especial en el terreno filosófico, religioso y de estudios.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) No es raro que llames la atención de todos cuando llegas a un lugar. Hoy tienes la oportunidad de brillar. Y no sólo eso: ¡brillarás durante todo el mes! Hoy se produce un cambio en los planetas hacia un nuevo signo. Este aspecto orgulloso sube al escenario y está feliz de ser el conductor.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Estás atravesando una transición profunda y podrías sentir que estás en una etapa de renacimiento. El día de hoy marca el ingreso de un cuerpo planetario a un nuevo signo, donde permanecerá durante varias semanas. Durante esta etapa, estarás más concentrado en tu imagen y en el modo en que te manejas.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Hoy es un buen día para dejar el pasado atrás. Un cuerpo celestial está ingresando a un nuevo signo, creando una sensación de optimismo y valentía. Esto te preparará para perdonar y olvidar. Llegó el momento de caminar hacia delante y dirigirse hacia grandes aventuras. Toma en cuenta que has pasado por muchas experiencias que te han enseñado mucho. No te preocupes.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Tu naturaleza orgullosa y majestuosa está a punto de revelarse, de modo que asegúrate de tener todo en su lugar antes de que se enciendan las luces. Hoy es el día en el cual un cuerpo astral ingresa a un nuevo signo, un gran signo que es sumamente orgulloso y valiente. El aspecto permanecerá en este signo durante las próximas cuatro semanas, alentándote a expresarte creativamente.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) En este momento, tu concentración se encuentra en tus amistades. El día de hoy marca el inicio de una travesía astral de cinco semanas a través de un nuevo signo. Es aquí donde te sentirás más feliz. Se proyecta como un ser osado y valiente al que le encanta estar sobre el escenario. También encontrarás que esta energía está más viva.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Acabas de salir de la oscuridad hacia la luz. Tu ánimo general y autoestima van en aumento y otras personas notarán este cambio radical dentro de ti. El día de hoy marca un cambio planetario hacia un nuevo signo, un signo fijo al que le gusta moverse y rugir estruendosamente. Tú también sentirás una mayor vitalidad física y confianza.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Un ciclo está por culminar y podrías descubrirte terminando algunos proyectos y cosechando las recompensas de lo que has sembrado. El día de hoy marca el comienzo de una travesía de cuatro semanas en la cual el cuerpo astral hará el recorrido anual a través de un nuevo signo. En esta etapa podrás descubrir que hay una luz más brillante dentro de ti.

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 9 al 15 de Marzo 2018

SE BUSCA INVERSIONISTA

Se busca inversionista, capitalista para proyecto de Tecnología a nivel nacional. Poca inversión que podrá recuperar en aproximadamente en un año y multiplicar por los años siguientes por participación como accionista.

Contactos Teléfonos:

571-332-4201 / 703-798-1128

│ Página 25 │

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 9 al 15 de Marzo 2018

REFLEXIONES DEL

│

Rescatémonos del río de tristezas

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

No te apegues al ayer

La vida me ha enseñado que para seguir adelante, avanzar y no quedar estancados, es necesario no tener miedo a lo que hemos dejado atrás. Los recuerdos siempre estarán en nuestra mente y corazón, queriendo salir hacia afuera, no hay que temer llorar y mostrar nuestras debilidades, al contrario, debemos dejar nuestros sentimientos y nuestro pasado libre, para que pueda volar bien lejos.

Deja tus recuerdos del ayer salir, recuerda cada tiempo como si hoy, que ya has madurado, lo estuvieses viviendo nuevamente. Permite al ayer entrar a tu vida, será la mejor manera de recordar, no trates de tapar esos recuerdos, añora todo lo que viviste en ese tiempo, piensa en todas las etapas que estaban contigo, recuerda cada espacio, cada silencio cada nombre... No evites recordar el pasado,

permite que las lágrimas que necesiten salir se posen sobre tu cara, no permitas que tu corazón se quede reteniendo la amargura y sin haber sanado totalmente.

-Saca todo afuera- Cuando estés en tu propio silencio recordando, respira y relájate, hazlo y ve soltando todo el peso que llevas encima. Muchas veces nos apegamos tanto a los recuerdos que hasta nos cuesta seguir adelante, todo se hace tan pesado como si caminásemos hacia una colina que no la alcanzamos jamás. Pero mírate al espejo por un momento y piensa en lo bueno que te ha dejado el ayer, rescata esas buenas experiencias para que puedas usarlas en tu vida actual, confía en ti. Utiliza esas experiencias adquiridas para cuando sientas que sólo vas cuesta arriba y nada parece tener un final. Detente y vuelve a respirar, busca sentir paz en tu interior. Aprende a soltar. Mira afuera, todo el mundo, el universo, y todo lo tienes ante tus ojos es tuyo; todo está en tu mente; piensa en forma positiva, verás que tus días van mejorando y llegará hasta ti un rayo de luz que te servirá de guía en tus tiempos de oscuridad.

Nunca dejes de avanzar, aun con todos los recuerdos del ayer y todo el sufrimiento de lo que supuso “tu ayer”.

Nadie puede cambiar el pasado, porque ya se fue, pero queda en ti el reparar lo malo y rescatar las cosas buenas; lo seres humanos somos personas muy complejas y cada cual es un mundo, tratamos de vivir en el presente pero siempre estamos recordando el ayer. Yo sé que cuesta mucho superar un mal momento, sé que duele muchísimo acordarse de aquellos a los que hemos amado tanto y ya no están, pero si limpiáramos nuestro interior de tantas cargas emocionales tendríamos más lugar para ampliar nuestro horizonte, tanto en lo personal como lo espiritual. Así te darías cuenta de que aquellos que ya no están acompañándonos en la tierra, nos sonríen desde algún lugar de nuestro corazón. Tendríamos una oportunidad de crecer y llegar más lejos de lo que hoy hemos logrado.

El Rincón del Buen Sabor

Ensalada de Frutas Biónica con Salsa de Dulce de Leche R E C E TA Ingredientes:

• 2 cucharadas de Dulce de Leche LA LECHERA de NESTLÉ • 2 cucharadas de yogur sabor natural bajo en grasa • 1 cucharada de jugo fresco de lima • 1 taza de manzana roja picada • 1 taza de manzana verde picada • 1 taza de piña picada • 1 taza de melón picado • 1 cucharada de fresas cortadas en cuartos • 1 taza de papaya picada • 1 taza de plátano cortado en rodajas • Nueces, pasas, coco tostado (opcional)

PREPARACION: Bate el dulce de leche, yogur y jugo de lima en un tazón pequeño hasta que queden combinados.

Pon las manzanas, la piña, el melón, las fresas, la papaya y el plátano en un tazón grande. Vierte la salsa de dulce de leche; mueve ligeramente para combinar bien. Agrega las nueces, las pasas y el coco tostado, si deseas. Sirve inmediatamente.

Reconozco que me abruma este enfermizo acontecer diario, que nos desborda en tristezas y nos empequeñece nuestra vida interior, cuando en realidad lo que me pide el alma es salir de este universo de resentidos, donde la venganza se sirve en bandeja a diario, y beber del entusiasmo que brota del corazón de lo auténtico. La autenticidad es lo que nos pone alas. Rescatémonos, pues, e instauremos en todo el planetario los aires que nos dignifican. Asumamos la responsabilidad de ser humanos y, por ende, libres por ser lo que somos, pase lo que nos pase. Jamás me cansaré de repetir aquello de que no hay mal que cien años dure. Por tanto, aunque repunte el hambre y aumente el número de personas obesas, las violencias no cesen y las desdichas nos dejen sin aliento, recobremos el espíritu creativo del cambio y pongamos en acción otras formas de hermanarse más elocuentes y verdaderas. Las tristezas no son buenas para nadie. Es un vicio tremendo que nos usurpa hasta el propio yo. Despojémonos de ellas, e intentemos dejarnos comprender unos a otros, con lenguajes del corazón, que son los verdaderamente ilusionantes. Quien lo probó lo sabe, y penetra en la causa viviente con la misericordia por bandera, sabiendo que hay que pasar por la vida viviendo, y dejando vivir, más allá de la fuerza interpelante de la hipocresía que nos deja sin argumentos existenciales. Realmente nos interesa otra vida más franca, en la línea de un discernimiento poético más profundo, que nos permita huir de los falsos endiosamientos excluyentes.

Tenemos que despertar y salir de este mercado triste de intereses que nos trunca hasta nuestro propio camino.

Sonriamos a pesar de los muchos pesares, porque más triste que la amargura, es el dolor de no acertar a descifrar el edénico verso de donarse y perdonarse para poder eximirse de un mercado que nos compra y vende a su antojo. Necesitamos unas finanzas más éticas y humanas.

Ya está bien de tanto engranaje cínico. Es absolutamente esencial que los donantes internacionales demuestren su

TIRAS COMICAS

aprecio y apoyo por todo ser humano. La cuestión no es desechar personas, sino como decía el poeta y dramaturgo, Federico García Lorca (1898-1936), tristezas y melancolías.

La vida es amable, tiene pocos días y tan sólo ahora la hemos de gozar, y ciertamente, así es, de ahí la necesidad de una educación más encaminada a pensar críticamente.

Sólo, de este modo, podremos hallar un camino de maduración en valores, o lo que es lo mismo, en gozos. Hoy más que nunca requerimos de entornos que nos insten a disfrutar del paraíso existencial, de la juventud eterna de la esencia, del don de la naturaleza para poder sanar heridas y estrechar lazos que nos auxilien mutuamente. Lo importante siempre es repartir la carga, también la de la tristeza, y al reconocernos en el análogo como una parte más del todo, quizás descubramos que tan importante como el desarrollo social y cultural de una especie, es también la de poder expandir la alegría por doquier, sabiendo que el vínculo que nos ha de unir no es tanto de sangre como de respeto y regocijo mutuo, máxime en una época en la que debemos entusiasmarnos para los oportunidades y desafíos que trae la globalización. A la luz del rápido cambio tecnológico, pero también demográfico, Europa –en palabras del Vicepresidente Dombrovskis- debe ser innovadora, flexible e inclusiva. Nos alegra, por consiguiente, que el Pilar Europeo de los Derechos Sociales se avive, sobretodo en igualdad de oportunidades y acceso al mercado laboral, condiciones laborales justas y protección e inserción social. Copie el resto del mundo y activemos nuestro afán constructor de un orbe mejor para todos. Sólo unidos, podremos llegar a buen puerto. A propósito, el filósofo y escritor indio Rabindranath Tagore (1861-1941), nos dejó la mejor receta: “Dormía..., dormía y soñaba que la vida no era más que alegría. Me desperté y vi que la vida no era más que servir... y el servir era alegría”. Olvidémonos de las llagas, por un momento. Nos merecemos una ración de júbilo en el planeta.

GROSSO

del 9 al 15 de Marzo 2018

Página

Se necesita cosmetóloga ó estilista en Washington DC. Para mayor información: Tel. 202 265 0734 OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita 1 persona para Limpieza de Casas en el área de Virginia.

Prederible con Licencia de Conducir.

Interesadas llamar al Tel.: Tel. 202 265 0734

27

FALLS CHURCH, VIRGINIA Rento LORTON, VIRGINIA Rento un cuarto en Lorton, VA. $500.00 al mes, preferible Sra madura sola.Disponible a partir 1ero de diciembre. Hablar con Sandra, después de 7pm al Tel 703 346 8830 SE RENTA UNA HABITACION EN CASA, A PERSONA SOLA, CON ENTRADA INDEPENDIENTE. TEL: 703-884-5264 571-457-0284 / 571-312-1293

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Experimentando a Tiempo Completo Comerciales. Hi-Rise Limpiador de Ventanas con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

Página

28

del 9 al 15 de Marzo 2018

RENTO STUDIO

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO EN LA COLUMBIA PIKE Se renta un estudio con salida independiente, para persona sola y responsable Estacionamiento y baño privado y otras utilidades Interesados llamar al

ANUNCIESE AQUI

TECNICO EN SE NECESITA AIRE ACONDICIONADO ZAPATERO Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado

Full Time para reparar calzados en el area de VA Interesados llamar al

703-256-4200 Tel: 703-929-5225 703-754-8009 SE BUSCA PINTOR OPORTUNIDAD DE EMPLEO 703-750-1829

OFRECEMOS AMBIENTE AGRADABLE, AMIGABLE PAGO SEMANAL • TRABAJO TODO EL ANO • DEBE HABLAR INGLES • TENER EXPERIENCIA • DEBE MANEJAR SU TIEMPO BIEN • DEBE TENER LICENCIA VALIDA DE MANEJO Llama YA al Tel.:

703-825-8727

NECESITO PLOMERO

Se necesita plomero para trabajar en DC. MD y VA interesados llamar al

Tel.:

301-277-6700

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Todos los Sábados, Comenzando el 3 de febrero Hora: 10AM A 12PM 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)

Se necesita Cosmetóloga o Estilista en Washington dc. ambiente de trabajo agradable. buen salario. para informes llame

202-265-0734

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y Mcclean en Virginia

Necesito personas para preparar SANDWICHES y cerrar establecimiento de 10 am a 6 pm Ambiente de trabajo agradable. Buen pago.

Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Llamar al TEL ( Puede mandar texto)

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

ENCOMIENDAS NECESITO PELUQUEROS Ó PELUQUERAS A BOLIVIA Medio tiempo y Saliendo el 15 de Marzo también se hacen tramites y mudanza para bolivia Interesados llamar al Tel:

703-462-8812

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

tiempo completo para shop nuevo clientela garantizado con experiencia

Llamar al: 703-485-6275

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

EMPLEO

Se necesitan personas para hornear Pollos a la Brasa. Se paga excelente salario

703-751-0100

del 9 al 15 de Marzo 2018

Página

INSURANCE AGENCY INC.

COMPAÑIA DE HVAC Requiere Técnicos de AC Técnicos de Aire Acondicionado con experiencia en intalacion y reparación de equipo.

Para más información comunicarse al

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044

NECESITO PERSONAL PARA COCINAR COMIDA CHINA

DENTRO DEL SUPERMERCADO AMERICA Estamos buscando personas de tiempo completo y medio tiempo que estén dispuestas a aprender a cocinar comida china simple. (Muy simple de aprender, prefieren personas que trabajaron con comida china en el pasado).

Tienda ubicada en Columbia Pike, Falls Church, VA 22041. Interesados llamar

(240) 361-7547 ó al Email: tortoleron_1@hotmail.com

SE VENDEN CARROS

EXCELENTE CONDICIONES Honda Accord 2003 Toyota Corolla 2003 Honda CRV 4X4 2002 TRACK FORD 4X4 /96 Toyota Tacoma /97

301-277-6700

29

TARJETAS $2999 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

RENTO AMPLIO MASTER ROOM AMOBLADO

En Alexandria, Linconia entre Braddock Rd. y la Beauregar St. a persona o pareja sola de buenas costumbres. en casa de familia disponible de inmediato

703-282-4497 / 240-470-3103 703-827-3713

RESTAURANTE LATINO SERVICIO DE REPARACION EN ARLINGTON, VA Y REMODELACION DE CASA NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA. BUEN AMBIENTE DE TRABAJO LLAMENOS TEL.:

703 521 3225

Techos, Paredes, Pisos de Cerámica, Pintura de Cuartos y Ambientes.

Interesados llamar al

240-543-3718

SU PREOCUPACION ES NUESTRO SERVICIO

SE NECESITA VENDO VOLQUETA CAMION DE VOLTEO MECANICOS

Informes comuníquese con LUIS ZARATE. TEL:

703-200-4632

¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DE LOS AEROPUERTOS RONALD REAGAN, BWI Y DULLES VA Necesitamos Personal Hombres y Mujeres:

Para mover los vehiculos en compañia de Renta de Autos FULL TIME Y PART TIME REQUISITOS: Ser Mayor de 21 años de edad. Tener una Licencia de Conducir de éste país. Tenemos empezando De las 6 am y Cerramos 2 am Diferentes Turnos disponibles PAGO: $9.00 Hora - Pago semanal y ofrecemos Seguro Medico GRATIS despues del periodo de calificación.

Llama y haz tu Cita 571-933-8515 y 410-449-5459

De Carros con experiencia y herramientas propias en el area Springfield VA. interesados llamar al

MODELO 1998 Motor Cumi, por motivo de Viaje En $6,800

Mayor información llamar llamar al

703-855-5831

Tel.:

703-203-9627

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 9 al 15 de Marzo 2018 │

VENDO SALON DE BELLEZA COMPLETO PRECIO NEGOCIABLE

6 Estaciones para Barberos 7 Estaciones para Pedicure 6 Estaciones para Manicure 2 Cuartos amplios para masajes Excelente Ubicación en el área

de Falls Church, Virginia

Interesados llamar en INGLES al

571-296-7840

PROFESIONAL HOME CLEANERS INC Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

SKILL MAIDS LLC Busca personal de limpieza de casa que viva en Virginia y Maryland Que maneje y ayuden en la limpieza para empezar ya mismo.

301-460-1529

SE RENTA HABITACION $500.00

cerca a Columbia Pike Utilidades incluídas, persona sola, disponible inmediato.

Llame al:

703-309-8447

OPORTUNIDAD DE TRABAJO NUEVO RESTAURANT RESTAURANTE LATINO EN ARLINGTON, VA NECESITA: MESERAS/ WAITRESS CON EXPERIENCIA DISPONIBLE INMEDIATAMENTE

703-521-3225

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

EN LA CIUDAD DE FAIRFAX

Está contratando personal de cocina, Cocinero en Línea Interesados llamar al

240-464-5479

o enviar su hoja de vida a adelrio32@gmail.com”

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 9 al 15 de Marzo 2018 │ Página 31 │

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111 www.aandfautosales.net

GRAN LIQUIDACION DE

HILDA

NICK

CARROS EN REMATE

ESPECIAL

$3,995

2005 HONDA ODYSSEY 4DR EX-L

ESPECIAL

$3,995

2006 NISSAN QUEST S

ESPECIAL

$2,995

2004 GMC ENVOY XUV 4WD SLT

ESPECIAL

$4,595

2001 FORD MUSTANG DELUXE 2DR

2005 NISSAN ALTIMA S

ESPECIAL

$2,995

2002 CHEVROLET SUBURBAN 4DR 2003 FORD EXPLORER 4DR XLT

ESPECIAL

$2,995

ESPECIAL

$3,995

ESPECIAL

$2,995

2000 GMC ENVOY

ESPECIAL

$2,995

ESPECIAL

$4,995

2007 TOYOTA COROLLA LE 4DR

ESPECIAL

$2,500

ESPECIAL

$3,995

2005 TOYOTA SIENNA XLE

ESPECIAL

$4,995

2008 MINI COOPER 2DR HATCHBACK

ESPECIAL

$3,595

2003 HONDA ACCORD EX 4DR

ESPECIAL

ESPECIAL

$3,500

$3,995

2001 FORD MUSTANG BASE 2DR 2008 FORD FOCUS SE 4DR SEDAN

ESPECIAL

$3,595

2007 SCION TC

ESPECIAL

ESPECIAL

$2,995

$3,595

2001 MITSUBISHI MONTERO SPORT 2001 FORD EXPLORER SPORT TRAC 4DR 2007 SATURN VUE 4DR SUV (3.5L

2005 GMC ENVOY

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

CONDUCTORES(AS) SE VENDE TIENDA DELIVERY DE COMIDA En Maryland PARA RESTAURANTES A CASAS. VA/DC/MD Full-time, part-time y fin de semana.

Requisitos +19 años, Licencia 1 año o +, Auto’97 o +, 2 o 4 puertas, M.Van, Pagos por viajes.

Promedio x hora$15-$20+premios+tips.

Tel.:

571-332-4201

SALA DE MASAJES

Vendemos tienda en Maryland ventas de $700,000 al año precio $190,000 por favor llamar a Augusto al

240-848-6999

Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos

-PLOMERIA Y ELECTRICIDAD -CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO -REFRIGERACION EN GENERAL -DRENAJE EN GENERAL. COCINAS, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO - Estimados gratis!

Llame a Marcos al Tel:

(703) 599-7186 Email: tortoleron_1@hotmail.com

EL MEJOR SERVICIO EN TODO EL NORTE DE VIRGINIA Llámanos al

Llamar al

(703) 814-0346

571-275-7098 Haz tu cita YA!!!

Falls Church, Seven Corner

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA

para rejuvenecer y relajamiento

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

Haz tu cita YA!!!

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

980-785-6150

COMERCIAL Y DOMESTICA

NUEVA SALA DE MASAJES A DOMICILIO

PATTY Chicas hermosas y

RELAX CON CAMILA Y ANDREA Tratamientos completos

SERVICIOS CON EXPERIENCIA

(703) 639-0030

Sala de Masajes

LORENA

Estamos en Annandale.

Excelente servicio

Llámenos al tel.

240-751-6902

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 9 al 15 de Marzo 2018 │