23 de marzo 2018 - Las Américas Newspaper

Page 1

│LOCAL │Congreso de EE.UU. aprueba fondos para el muro sin salvar DACA│ ver Pág. 07 │

del 23 al 29 de Marzo 2018 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 18 # 955 - www.lasamericasnews.com

Rex Tillerson me voy de Washington, la ciudad “malvada”

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Trump firma orden ejecutiva prohíbe la criptomoneda de Venezuela Pág. 9

¡Vuelve el fútbol a Guatemala! gran paso para el balompié chapin Pág.19

FARANDULA

Vea Pág. 2

Cynthia Nixon, actriz de “Sex and the City”quiere ser gobernadora Pág.23 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot e Hom e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

El servicio de Policía busca inmigración a tres de los suspende el proce- sospechosos de so expedito de visas agredir H-1B para profesional a chofer de extranjeros autobus Vea Pág. 5

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Vea Pág. 4


│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 23 al 29 de Marzo 2018 │

Emotivo discurso, de el ex secretario Tormenta de nieve en EU de Estado Rex Tillerson dejo deja al menos cinco muertos Washington, la ciudad “malvada”

En un emotivo discurso, el ex secretario de Estado de Donald Trump no dedicó una palabra al mandatario y fue largamente ovacionado. Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El secretario de Estado saliente Rex Tillerson, despedido sin contemplaciones la semana pasada por Donald Trump después de meses de rumores sobre sus malas relaciones, se despidió el jueves de Washington, a la que calificó de ciudad “malvada”. Al igual que en su declaración de prensa el 13 de marzo, día de su despido a través de un simple tuit presidencial, el futuro ex jefe de la diplomacia estadounidense no dedicó ni una palabra a Trump en su discurso, largamente aplaudido por el personal del departamento de Estado, que vino a saludarlo al hall de entrada. “Querría pedir a cada uno de ustedes que cada día tengan un

gesto amable hacia alguien. Estamos en una ciudad que puede ser muy malvada”, afirmó, interrumpido por risas y aplausos. “Pero ustedes no están forzados a participar en ese estado de ánimo”, agregó emocionado. El ex presidente ejecutivo del gigante petrolero ExxonMobil, un novato en política, no cesaba de repetir durante su año en funciones, que era nuevo en Washington, para desmarcarse de los enredos políticos de la capital. Antes de volver a su hacienda en Texas, Tillerson, de 65 años, seguirá siendo técnicamente secretario de Estado hasta fines de marzo, aunque delegó toda responsabilidad pública y política en su asistente John Sullivan, a la espera de la confirmación por el Congreso de su sucesor designado por Trump, el director de la CIA Mike

Pompeo, que no se producirá en todo caso antes de abril. Rex Tillerson, el “malabarista” que no pudo con la diplomacia de Twitter. En el legado de Rex Tillerson al frente del Departamento de Estado quedarán las múltiples confrontaciones con Donald Trump. El trabajo de Rex Tillerson al frente de la Secretaría de Estado de Estados Unidos había consistido desde su inicio en hacer malabares entre la diplomacia tradicional y la política a golpe de tuit del presidente, Donald Trump, que ha terminado imponiendo su criterio al despedirle a través de la red social. Los choques entre el trabajo negociador y multilateral de Tillerson en las relaciones exteriores y las afirmaciones directas y agresivas del mandatario -generalmente a través de Twitter- llegaron a su colofón con una decisión sobre la que ya se había especulado: el despido del ex jefe de la petrolera ExxonMobil. Tillerson, de 65 años, llegó al Departamento de Estado en un momento de tensiones con Latinoamérica por la decisión de Trump de construir un muro en la frontera con México; con Europa debido a sus críticas a la Unión Europea (UE) y la OTAN; y con Medio Oriente por su veto temporal a los inmigrantes de siete países de mayoría musulmana. Más de un año después de su confirmación, el empresario de marcado acento tejano añade a su currículum una relación atípica entre un presidente y el máximo responsable de la diplomacia, en la que han sido notorios sus desencuentros públicos. El supuesto episodio de los países “agujeros de mierda”; los descalificativos al líder norcoreano, Kim Jong-un, mientras Tillerson apostaba por la vía diplomática para rebajar la tensión; o las desautorizaciones públicas del mandatario a su labor son algunas de las situaciones que ha tenido que afrontar el ex funcionario.

El empeoramiento de las condiciones climatológicas en el noroeste del país han cobrado ya tres vidas a causa de accidentes. Washington, DC.- La tormenta de nieve Toby, que afectó a varios estados en la costa este del país este miércoles y ayer jueves ya está en remisión, ha dejado al menos cinco muertos, además de provocar accidentes en las carreteras y cortes de electricidad. Algunos de los incidentes mortales se debieron al empeoramiento de las condiciones de conducción: en Washington DC, Nueva York, una mujer de 51 años falleció al volcar la furgoneta en la que viajaba la autovía de Wantagh State (Long Island) con otras cinco personas, que sufrieron lesiones de diferente gravedad, informaron medios locales. Asimismo, la colisión entre un autobús y un turismo en una autopista de Hunterdon County, en el estado de Nueva Jersey, dejó un fallecido, según dijo en rueda de prensa el gobernador Phil Murphy, que no dio más detalles. Por otra parte, en la localidad de Bellmore, en Long Island (Nueva York), murió una mujer de 62 años que estaba despejando la nieve con una pala y sufrió un ataque al corazón, de acuerdo al canal NBC. La llegada de la cuarta tormenta de nieve en menos de un mes, coincidiendo con el inicio de la primavera, llevó a las autoridades de Nueva Jersey a activar el estado de emergen-

cia, mientras que las de Nueva York lo decretaron solo en algunos puntos. También obligó a cerrar instituciones del Gobierno federal y escuelas públicas, e implicó la cancelación de cientos de vuelos, especialmente en los aeropuertos que daban servicio a Nueva York y sus alrededores. Tras acumular casi 14 pulgadas de nieve en la ciudad de Nueva York, tumbar árboles en toda el área y provocar cortes de electricidad a unos 80.000 vecinos en Nueva Jersey, este jueves la tormenta entraba en remisión. Cancelan más de 3 mil vuelos en EU por tormenta de nieve. Más de 3 mil vuelos han sido suspendidos en Estados Unidos, debido a la tormenta ‘Toby’, que afecta al noreste del país. Esta es la cuarta tormenta en tres semanas que afecta principalmente a los aeropuertos que dan servicio en Nueva York y ciudades cercanas. Expertos mencionaron que la nieve abarca buena parte de los estados de Massachussets, Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania, Delaware, Virginia y Maryland. Hasta el momento el aeropuerto LaGuardia ha cancelado 855 vuelos, en Nueva Jersey 845, el JOHN F. Kennedy 617, mientras que en Filadelfia se han visto obligados a cancelar 384, en Boston 358 y en Washington 281.


│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 23 al 29 de Marzo 2018 │ Página 03│

DOWNPAYMENT

$900

2010 FORD F-150 SUPERCREW

DOWNPAYMENT

$1000

2011 CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN 2500 3DR

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2007 CHEVROLET SILVERADO 1500 PICK UP

2007 TOYOTA TACOMA V6 4DR DOUBLE CAB 4WD

$700

DOWNPAYMENT

$1000

2013 TOYOTA RAV4 XLE 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2007 TOYOTA TACOMA 4DR ACCESS CAB 6.1 FT.

2009 TOYOTA VENZA FWD 4CYL 4DR CROSSOVER

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$800

$800

2010 ACURA TSX NEGRO

DOWNPAYMENT

$700

2007 JEEP WRANGLER UNLIMITED X 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$700

2011 HONDA ODYSSEY EXL

$800

$700

2010 GMC ARCADIA AWD SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$900

2012 TOYOTA SIENNA XLE

DOWNPAYMENT

$800

2008 TOYOTA TACOMA 4X4 4DR ACCESS EXTRA CAB

$700

DOWNPAYMENT

$600

2007 ACURA MDX SH-AWD 4DR SUV W/TEC

DOWNPAYMENT

$800

2008 BMW X5 AWD 4.8I 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$800

2009 CHEVROLET EXPRESS CARGO 2500 3DR

DOWNPAYMENT

$900

2005 CHEVROLET COLORADO PICK UP

DOWNPAYMENT

$800

2007 CADILLAC ESCALADE AWD 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$600

2009 NISSAN MURANO AWD SL 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$800

2007 GMC SIERRA 1500 AZUL

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2004 TOYOTA TACOMA 4 CL MANUAL 4X4

2012 GMC YUKON XL 4X4 SLT 1500 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$700

$700

2009 FORD F-150 SUPERCREW

$700

$800

2008 NISSAN PATHFINDER 4X4 LE 4DR SUV


│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 23 al 29 de Marzo 2018 │

Trump y los excesos del poder

Por: Maribel Hastings Washington DC.- La conducta vengativa de Donald Trump, de atacar sin piedad a quienes considere una piedra en su zapato, no conoce los límites de la decencia o el respeto por las instituciones, comenzando por la propia presidencia. Esto no es nuevo. Trump ha sido siempre igual, con la única diferencia de que desde un puesto de poder actúa como los autócratas que admira. Y para mal, ni quienes lo rodean en la Casa Blanca, ni el Congreso de mayoría republicana tienen las agallas para enfrentarlo. Los escasos críticos republicanos se cuentan con los dedos de una mano y se reducen mayormente a figuras que han anunciado su retiro del Congreso. Incluso un sector evangélico parece poner en segundo plano los Diez Mandamientos que tanto predican y se hacen de la vista larga ante los excesos, los ataques, las mentiras y hasta las aparentes infidelidades de Trump, sólo porque asegura oponerse al aborto o porque puede nombrar jueces conservadores. Por eso mientras la saga del Rusiagate sigue su curso, el más reciente capítulo consistió en el despido del subdirector del FBI, Andrew McCabe, a horas de poder acogerse a su retiro con pensión por 21 años de servicio. McCabe presuntamente fue despedido por su manejo de información sobre la pesquisa del FBI en torno a la exaspirante demócrata a la presidencia, Hillary Clinton. Pero en días pasados se reportó que McCabe también escribió memorandos sobre sus cuatro interacciones con Trump que podrían sustentar las versiones de su exjefe, el también despedido exdirector del FBI, James

Noticias en Breve

Comey, de que Trump intentó presionar a Comey para que no investigara a su caído en gracia exasesor de seguridad nacional, Mike Flynn, quien se declaró culpable de mentirle al FBI sobre sus contactos con los rusos. Así que el Secretario de Justicia, Jeff Sessions, a quien Trump desprecia a cada oportunidad por haberse recusado de la pesquisa sobre Rusia, despidió a McCabe por recomendación de la Oficina de Responsabilidad Profesional del FBI basándose en un reporte del Inspector General del Departamento de Justicia​ cuyos detalles no se conocen. Se reportó que durante la pesquisa de Justicia, McCabe no actuó con “franqueza” en torno a su interacción con un periodista. ¿Se imaginan que la falta de “candor” se aplicara a la presidencia? Trump ya estaría fuera. Trump también vuelve a dar señales de que tiene en la mira al fiscal especial encargado de la pesquisa sobre el Rusiagate, Robert Mueller, quien la semana pasada solicitó documentos en torno a las actividades financieras de la organización Trump. El presidente siente pasos en la azotea y se autoproclama víctima de persecución política, aunque Mueller sea republicano. Se canta inocente, pero actúa como culpable. Paso revista por todo esto porque tenemos un presidente que parece gozar de carta blanca, que no respeta las instituciones democráticas ni a sus propias agencias policiales y utiliza la poltrona presidencial para atacar a quienes caigan de su gracia o lo investiguen. Encabeza una guerra política que ha dividido al gobierno en tribus. Y si así se porta con altos funcionarios y jefes de agencia, qué puede esperar el resto, incluyendo los inmigrantes, que también están en la mira de Trump por otras razones, para ser la piñata que golpear, a fin de satisfacer a su recalcitrante base. Como en un circo romano, Trump echa mano de su persecución de inmigrantes como un espectáculo que sacie los prejuicios de esa base; que sacie la otra guerra promovida por Trump, la guerra cultural. ¿Qué pueden esperar los inmigrantes? La intensificación de la campaña en su contra: más redadas, detención de indocumentados sin historial delictivo que no deberían ser prioridad de detención o deportación; agentes migratorios con carta blanca; una cada vez

TRUMP RESPALDA ELEVAR EDAD PARA COMPRAR CIERTAS ARMAS Washington DC.- El presidente Donald Trump apoyó el jueves una edad mínima más alta para comprar ciertas armas de fuego y controles de antecedentes más estrictos, diciendo que “no hay nada más importante que proteger a nuestros hijos”, en medio del clamor público por medidas luego del tiroteo en una escuela de Florida. Trump dijo que habló la noche del miércoles con muchos miembros del Congreso, afirmó que los legisladores “están estudiando la verificación de antecedentes”. El presidente hizo el comentario al inicio de una discusión de seguridad escolar en la Casa Blanca con funcionarios estatales y locales de todo el país. A primera hora del jueves, Trump tuiteó su postura más firme sobre el control de armas un día después de una emotiva sesión en la Casa Blanca en la que estudiantes y padres contaron historias desgarradoras de vidas perdidas y suplicaron acción. ACOSAN EN INTERNET A SOBREVIVIENTES DE MASACRE EN FLORIDA Washington DC.- Una estudiante fue descrita como “lesbiana calva y morena”. Otro estudiante fue blanco de teóricos de la conspiración, quienes dijeron que se trataba en realidad de un actor. Cuando un grupo de estudiantes posaron para una foto, fueron acusados de atraer la atención de las cámaras y “celebrar como estrellas de rock”. Apenas días después de ver a compañeros de escuela morir en las aulas, sobrevivientes de la masacre en una escuela secundaria en Florida sufrieron un tipo diferente de ataque, esta vez de provocadores en la internet que amenazaron a los adolescentes que estaban pidiendo leyes más estrictas de control de armas de fuego en Estados Unidos. Ante esos ataques, los estudiantes no se han amilanado, confrontando a los provocadores frontalmente en entrevistas televisivas y en medios sociales. ESTUDIANTES ACORRALAN A SENADOR RUBIO ACERCA DEL CONTROL DE ARMAS Washington DC.El senador republicano Marco Rubio se vio acorralado el miércoles por estudiantes, maestros y padres de familia enojados que están exigiendo medidas más firmes de control de armas tras la masacre que cobró 17 vidas en una secundaria de Florida. Uno de los que confrontó al legislador en una sesión de preguntas y respuestas organizada por la cadena CNN fue Fred Guttenberg, cuya hija Jaime de 14 años fue asesinada el 14 de febrero junto con otras 16 personas. Rubio fue el único republicano en la reunión difundida a nivel nacional después de que el gobernador de Florida Rick Scott y el presidente Donald Trump declinaron las invitaciones para acudir al evento en Sunrise, en ese estado.

más aparente persecución de activistas críticos de sus políticas migratorias; jugar con las vidas de los Dreamers y de sus familias; levantar un inútil muro sólo para satisfacer a su base y a sí mismo; lanzar un ataque frontal contra las ciudades o estados santuario, como está haciendo el Departamento de Justicia contra California. La lista se agranda. El sábado, vía Twitter, Trump celebró el despido de McCabe diciendo que fue “un gran día para la democracia”. El gran día para la democracia realmente llegará cuando acabe la pesadilla de la presidencia de Trump. La Casa Blanca vuelve a utilizar su farsa política favorita: “Culpar a los inmigrantes”. El teatro político más perturbador de la mesa redonda de hoy en la Casa Blanca por parte del gobierno de Trump será establecer el sentimiento antiinmigrante como preludio de las elecciones de 2018 y 2020. Con perturbadora frecuencia, hemos estado subrayando cómo la aplicación de la ley inmigratoria por parte del gobierno de Trump se enfoca en “presas fáciles”, incluyendo a gente sin antecedentes penales, cuyos arrestos se elevaron 171% el año pasado. Mientras los padres inmigrantes de familias estadounidenses estabecidas hace ya mucho tiempo son los que están siendo arrancados de sus seres queridos, el gobierno continúa tratando de avivar los temores sobre los inmigrantes y la delincuencia para justificar su forma de aplicar la ley. De la MS-13 a sus actuales amenazas y represalias contra las jurisdicciones denominadas “santuario”, el manual del gobierno es consistente y aterrador. Tras el discurso de apenas ayer en New Hampshire, durante el cual el presidente Trump culpó a la crisis de opioides en las ciudades santuario y trató de argumentar en favor del muro fronterizo, hoy la Casa Blanca llevará a cabo una mesa redonda sobre políticas santuario que presentará un quién es quién de los líderes antiinmigrantes, entre otros al presidente Trump; al vicepresidente Pence; al Fiscal General, Jeff Sessions; Stephen Miller; a la secretaria del DHS, Kirstjen Nielsen; al director de ICE, Thomas Homan, e incluso al fiscal general de Texas, Ken Paxton, quien trabajó con gente de línea dura en el gobierno para crear la crisis que llevó a Trump a poner fin al programa DACA.

Policía busca a tres de los sospechosos de agredir a chofer de autobus

La investigación determinó que los tres sospechosos abordaron el autobús en el área de Nicholson Lane y Nicholson Court en Bethesda.

Por: Wisdom Martin Bethesda, Maryland.- Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery continúan investigando el asalto y ataque con gas pimienta al conductor de un autobús Ride On que ocurrió en el área de North Bethesda, el 7 de Marzo pasado. Los investigadores están lanzando fotografías de vigilancia de los tres sospechosos y están solicitando la ayuda del público para identificarlos. La investigación determinó que los tres sospechosos abordaron el autobús en el área de Nicholson Lane y Nicholson Court en Bethesda. El conductor informó que durante el viaje en autobús, los sospechosos molestaban a los otros pasajeros. El conductor les pidió a los sospechosos que se detuvieran, pero los sospechosos lo ignoraron y continuaron perjudicando a los pasajeros. El conductor detuvo el autobús en Westlake Drive, cerca

de Arizona Circle, y les dijo a los sospechosos que salieran del autobús. Mientras salían, un sospechoso le escupió al conductor. El conductor salió del autobús y fue agredido de inmediato y rociado con gas pimienta por uno de los sospechosos. El personal de Bomberos y Rescate respondió a la ubicación del autobús y transportó al conductor a un hospital local para el tratamiento de sus lesiones. Se insta a cualquier persona que reconozca a los sospechosos o que tenga información sobre este asalto a ponerse en contacto con la Sección Investigaciones del 2do Distrito al 230-773-6710. Para aquellos que desean permanecer en el anonimato, Crime Solvers of Montgomery County ofrece una recompensa de hasta $ 10,000 por cualquier información que conduzca al arresto del sospechoso. Aquellas personas que tengan mas información pueden pueden llamar sin cargo a Crime Solvers of Montgomery County al 1-866-411-TIPS (8477).

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Martha Urbina Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.


│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 23 al 29 de Marzo 2018

│ Página 05 │

El servicio de inmigración suspende el proceso expedito de visas H-1B para profesionales extranjeros señalo que notificará por anticipado cuándo se abrirá nuevamente la ventanilla Premium, y que cuando lo haga se podrán presentar formularios I-907 si quedan pendientes visas H-1B de la cuota 2019. A principios de marzo del año pasado la USCIS tomó una medida similar debido “al alto número de solicitudes acumuladas”. El formulario I-907 sirve para pedirle a la USCIS que priorice el trámite de la solicitud I-129, Petición de Trabajador no-inmigrante, a cambio del pago de una cuota adicional. La agencia aseguró que “la suspensión temporal nos ayudará a reducir los tiempos generales de procesamiento H-1B”. Y que la medida permitirá: Procesar peticiones pendientes desde hace mucho tiempo, que actualmente no

La ventanilla permanecerá cerrada hasta el 10 de septiembre debido al alto número de solicitudes presentadas y la acumulación de expedientes, argumenta la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS).

Por: El “Buho T” Washington DC.- El servicio de inmigración anunció este miércoles que suspende el servicio expedito (premium processing) de visas tipo H-1B para trabajadores profesionales extranjeros hasta el mes de septiembre. “Suspendemos temporalmente el trámite acelerado de todas las visas H-1B de la cuota asignada para el año fiscal 2019”, dijo la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS). La medida incluye las peticiones que buscan una

exención para las personas con un título de maestría obtenido en una universidad estadounidense, agrega la agencia. “Se espera que esta suspensión dure hasta el 10 de septiembre de 2018”, puntualizó. El cierre de la ventanilla se debe a un aumento significativo de solicitudes de procesamiento Premium, que en el curso de los últimos años se ha venido incrementando. La USCIS explicó además que la medida no afecta a las peticiones de visa H-1B “que no estén sujetas al límite de la cuota para el año fiscal 2019”. El gobierno estadounidense otorga cada año una cuota de 65,000 visas

tipo H-1B para profesionales, más una cuota adicional de 20,000 para extranjeros graduados en universidades estadounidenses con un título de maestría o superior. La agencia detalló que, durante esta suspensión temporal, rechazará cualquier formulario I-907 (Solicitud de servicio de procesamiento acelerado) presentado con una solicitud H-1B de la cuota del año fiscal 2019. “Si un solicitante presenta un cheque combinado por los honorarios del formulario I-907 y el formulario I-129, Petición para un trabajador no inmigrante, rechazaremos ambas solicitudes”, indicó. También

hemos podido procesar debido al gran volumen de solicitudes entrantes y al aumento significativo en las solicitudes de procesamiento acelerado en los últimos años; Priorizar la adjudicación de casos de extensión de estado H-1B que se acercan a la marca de 240 días. Pero los argumentos del gobierno no convencen a algunos abogados consultados. “La suspensión del proceso acelerado no garantiza que un trabajador profesional extranjero vaya a obtener una visa dentro de la cuota para el año fiscal 2019”, dice José Guerrero, un abogado de inmigración que ejerce en Miamni, Florida. “No creo que sea una buena medida. Hay un alto riesgo de que un trabajador extranjero profesional, que reúne los requisitos, no comience a

laborar a partir del 1 de octubre cuando arranca el año fiscal 2019, porque no sabrá hasta por lo menos el 10 de septiembre si su petición fue aprobada o no”, indicó. A finales de febrero la USCIS anunció modificaciones al reglamento de las visas H-1B. La agencia advirtió que a partir de ahora “solicitará documentación detallada” para garantizar que se mantenga una relación legítima empleadorempleado, y con ello evitar que los portadores de la visa laboren para un tercero. La nueva política se basa en el reglamento y permite a la agencia “revisar el estatus” de extranjeros con visa H-1B. “Este memorando de política deja en claro que los empleadores deben proporcionar contratos e itinerarios para los empleados”, indicó.


│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 23 al 29 de Marzo 2018

Cámara de Comercio Hispana de Washington realizó exitosa exposición de negocios

Expositores de diferentes rubros como bienes y servicios del pujante sector comercial hispano en el área de la capital acudieron para mostrar sus plataforma de negocios. Washington DC.- Centenares de empresarios aglutinados en la Cámara de Comercio Hispana de Washington celebraron la Novena Exposición Anual de Negocios, con una concurrida audiencia en uno de los pabellones del Centro de Convenciones en la capital nacional. Los expositores ofrecieron una gama de productos y servicios para el pujante mercado hispano en esta región, donde la gremial tiene en la mira apostar por los pequeños y medianos negocios en un área del país donde esta dinámica ha tomado un gran impulso, en gran parte por el apoyo de los gobiernos locales, que le apuestan a este sector por ser uno de los mayores provedores de empleo. Para la presidenta de la Cámara de Comercio Hispana de Wash-

ington, Nicole Quiroga, asegurar la creación de pequeños y medianos negocios es una responsabilidad de la gremial, y ferias como esta facilitan establecer conexiones de todo tipo para proliferar en las plataformas de trabajo y de intercambios. Para Quiroga esta exposición ofrece a los hacedores de negocios la oportunidad de tener acceso “a una variedad de corporaciones y agencias gubernamentales que ofrecen posibilidades para innovarse y expandirse”, explicó. Durante la ceremonia de apertura y antes del corte de la cinta simbólica que abrió las galerías, varios representantes multisectoriales tomaron el micrófono en el podium; entre ellos la directora de Asuntos Latinos de la Oficina del Alcalde de

Washington, Jackie Reyes, quien felicitó en nombre de la alcaldesa, Muriel Bowser, el trabajo de la gremial empresarial en la promoción de negocios y empleos no solo para la comunidad hispana. También expuso el represente de la junta de directores de la Autoridad Metropolitana de Aeropuertos, Walter Tejada quien remarcó los potenciales de la comunidad y el empoderamiento desde los negocios. En las mesas los expositores aprovecharon para entablar canales de comunicación con potenciales clientes, para el peruano Julio Castro, que se desempeña en el sector de mantenimiento de edificios residenciales y comerciales y que opera desde la sede en Springfield, Virginia, esta feria fue una oportunidad para entablar comunicación con otros grupos más allá de los potenciales clientes hispanos. “Creo que debemos aprovechar ferias como esta para acercarnos más a los otros consumidores y demostrar también que podemos abordarles en una lengua común de negocios, el inglés, porque es el único vínculo que tenemos aquí en Estados Unidos con otros grupos que demandan nuestros servicios”, enfatizó. La feria se realizó el día viernes 16 de noviembre, en la planta superior del Centro de Convenciones, además de las mesas de expositores también hubo paneles forum donde se expusieron temas de interés para la comunidad empresarial hispana.

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $8,200 excelente condiciones, 26.300 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

Trump dice que ganaría en una pelea “rápida y violenta” a Biden Washington DC.- El presidente estadounidense, Donald Trump, arremetió el jueves contra el ex vicepresidente de EE.UU., Joe Biden, al asegurar que en una pelea le ganaría “rápidamente” porque es “débil mental y físicamente”, y lloraría “todo el rato” en el hipotético combate. “El Loco Joe Biden está intentando actuar como un tipo duro. En realidad es débil, tanto mental como físicamente, y aún así me amenaza por segunda vez con un asalto físico”, escribió Trump en su cuenta de Twitter a primera hora. “No me conoce, pero perdería rápidamente y de forma violenta, llorando todo el rato. ¡No amenaces a la gente, Joe!”, agregó. Trump respondió así a las declaraciones que hizo este martes Biden, al que algunos rumores apuntan como posible rival demócrata del presidente en las elecciones de 2020. “Un tipo que acabó convirtiéndose en nuestro líder nacional dijo: ‘Puedo agarrar a una mujer en cualquier sitio, y a ella le gusta’. Me preguntaron si me gustaría debatir con este caballero, y dije: ‘no’. Dije, ‘si estuviéramos en el instituto, le llevaría detrás del gimnasio y le daría una paliza brutal’”, dijo

El mandatario estadounidense respondió al ex vicepresidente de Barack Obama, quien dijo que le daría “una paliza” si lo tuviera en frente. Biden en un discurso en la Universidad de Miami, según la cadena de televisión ABC News. “He estado en muchos vestuarios a lo largo de mi vida. Soy bastante buen atleta. Cualquier tipo que hablara de esa forma (como Trump) era normalmente el H.D.P. (iniciales de hijo de puta) más gordo y feo de la sala”, agregó el ex vicepresidente. Ésta es la segunda vez que Biden habla en público de sus deseos de combatir físicamente con Trump: a finales de la campaña electoral de 2016,

el entonces vicepresidente dijo que le gustaría “llevar detrás del gimnasio y dar una paliza” al entonces candidato presidencial republicano. Aunque Biden no ha aclarado si planea presentarse a las elecciones presidenciales de 2020, algunas encuestas le han perfilado como el favorito en un campo demócrata donde por ahora no hay muchas más figuras capaces de reunir tanto el apoyo del partido como el favor de los votantes. El ex vicepresidente, de 75 años, ha tenido

durante su carrera bastante éxito entre la clase blanca trabajadora que se decantó por Trump en las elecciones de 2016, aunque no está claro que pueda repetir la hazaña en una contienda presidencial. Trump, que sigue obsesionado con la campaña electoral de 2016, también tuiteó el jueves que, durante esa contienda, le acusaban de “gastar mucho menos dinero y no usar tan bien las redes sociales” como su rival demócrata, Hillary Clinton. “¡Ya no dicen eso!”, se vanaglorió el presidente.


│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 23 al 29 de Marzo 2018

Congreso de EE.UU. aprueba fondos para el muro sin salvar DACA

les. En un principio, los demócratas condicionaron su apoyo a cualquier presupuesto a una solución para los “soñadores”, pero finalmente cedieron en la negociación. El Caucus Hispano, que reúne a los legisladores hispanos del Congreso, mostró hoy su rechazo a una ley que “no refleja los valores y principios” de Estados Unidos porque abandona a los “soñadores” y, además, otorga fondos a las policías migratorias encargadas de las deportaciones de inmigrantes. Por otro lado, el presupuesto cumple con las peticiones de los demócratas para incrementar en 63.000 millones de dólares los fondos para programas sociales y, además, concede a los republicanos un incremento de 80.000 millones de dólares en gasto militar, la mayor subida en 15 años. El Pentágono, además, dispondrá de fondos extraordinarios para reforzar sus sistemas informáticos. De manera inesperada, el presupuesto también incluye dos provisiones sobre control de armas de fuego: una destinada a reforzar el control de antecedentes y otra que permite a las agencias federales examinar la violencia armada como una amenaza a la salud pública, algo que había sido bloqueado durante décadas.

La Cámara Baja de Estados Unidos aprobó un presupuesto que incluye menos fondos de los que Trump pidió para el muro fronterizo, pero no toca la demanda por salvar a los “dreamers”.

Por: Amy Chozick Washington DC.- La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el jueves una ley presupuestaria de 1,3 billones de dólares, que incluye una cantidad menor de fondos para el muro que la que había pedido el presidente, Donald Trump, y que no contiene ningún tipo de solución para los “dreamers”. La ley logró ser aprobada con 256 votos a favor y 167 en contra en la Cámara de Representantes y ahora pasa al Senado, que debe dar su visto bueno antes de la medianoche del viernes al sábado para evitar que el Gobierno se quede sin fondos e incurra en el que sería su tercer cierre parcial administrativo desde enero. El proyecto logró ser aprobado en la Cámara de Representantes a pesar de la revuelta del ala más dura de los republicanos, que abogan por una mayor disciplina presupuestaria y amenazaron con bloquear la propuesta porque aseguraban que habían tenido menos de 24 horas para revisar sus 2.232 páginas. El texto, hecho público el miércoles, adjudica fondos a las agencias gubernamentales hasta septiembre próximo y forma parte del pacto presupuestario de dos años que

demócratas y republicanos alcanzaron en febrero con el fin de acabar con las leyes de fondos provisionales, que les han valido numerosas críticas. La Casa Blanca aseguró el jueves que Trump apoya la ley y que la firmará para que entre en vigor, a pesar de que no incluye algunas de sus peticiones en materia migratoria. La ley incluye 1.600 millones de dólares para el muro, lejos de los 25.000 que pedía Trump, y además impone importantes restricciones sobre cómo el Gobierno puede gastar esos fondos. En concreto, el proyecto establece restricciones sobre la cantidad de kilómetros de muro que pueden construirse o dónde puede ubicarse, determinando por ejemplo que, de los 1.600 millones de dólares, 251 millones deben emplearse en renovar la doble verja que ya existe entre San Diego (California, EE.UU.) y Tijuana (México). Pese a las presiones de los demócratas, el acuerdo no ofrece una solución para los jóvenes indocumentados que llegaron al país de niños, conocidos como “soñadores” y que habían estado protegidos de la deportación por el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Ese programa fue proclamado en 2012 por el ex presidente Barack Obama, pero Trump ordenó su fin para marzo, una decisión que ha sido bloqueada temporalmente por los tribuna-

│ Página 07 │

Crece agencias de policía para arrestar indocumentados

Washington DC.- Así lo advierte un informe del Center for American Progress (CAP) sobre el 287 (g), que asegura que el año pasado se unieron 29 nuevas comunidades a este programa. A medida que Donald Trump intensifica la puesta en marcha de su dura política migratoria, más departamentos de policías locales han firmado acuerdos con el gobierno federal para que sus agentes se conviertan en agentes de inmigración. Así lo advierte el informe titulado ‘Lo que está en juego: los impactos de los inmigrantes en las jurisdicciones 287 (g)’ elaborado por el Center for American Progress (CAP) y que fue publicado el martes. “Solo el año pasado, 29 nuevas jurisdicciones se inscribieron en el programa federal 287(g)”, se lee en el reporte. “Actualmente, 75 comunidades en todo Estados Unidos están capacitando a sus policías locales para actuar como agentes de inmigración a través de este acuerdo. Otras 27 comunidades están considerando unirse”, añade. La Sección 287(g) de la Ley de Inmigración, que dio nombre al programa, permite al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) establecer contratos con las policías locales para aumentar la capacidad de arresto de extranjeros sin autorización para permanecer en el país o con antecedentes criminales. El programa fue activado en 2003 por el Departamento de Justicia (DOJ), en respuesta a los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.


│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 23 al 29 de Marzo 2018

La Primavera de la Vida

Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.- Es un hecho incontrovertible que las comunidades de color padecen un impacto desproporcional por la propagación del Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH), pero hay buenas noticias que reportar conforme conmemoramos este 20 de marzo el Día Nacional de Concientización del VIH/ SIDA entre las comunidades nativas (NNHAAD). Los Centros de Control de Enfermedades (CDC) estiman que casi 40,000 indios nativos americanos y de Alaska han sido diagnosticados con el VIH, de los cuales un 73% son hombres y un 26% mujeres, lo que representa un reto sanitario y cultural toda vez que existen más de 560 tribus nativas reconocidas que hablan más de 170 idiomas. Para complicar este panorama, la población nativa sufre de problemas como la pobreza, el estigma relacionado con las relaciones homosexuales y altos niveles de alcoholismo y abuso de sustancias, que de acuerdo con expertos son factores contribuyentes no sólo el contagio, sino que dificultan la prevención y el tratamiento. Pero lo que es novedad y de lo que todo el mundo está hablando es

de una nueva pastilla que surge con el fin de prevenir el contagio del SIDA, llamada por algunos “la pastilla del día antes”. Se trata de la PrEP (profilaxis pre-exposición) y consiste en que las personas sin VIH que van a tener una relación sexual de riesgo tomen la medicación antes de la relación sexual para evitar la infección. Algunos estudios científicos han demostrado que, si una persona no infectada por el VIH toma dos medicamentos antirretrovirales antes de tener una relación sexual con una persona infectada, las posibilidades de infectarse por el VIH disminuyen hasta un 90%. El único fármaco aprobado hasta la fecha es Truvada, que combina dos medicamentos en uno. Es importante asegurarse de que no se haya infectado con el VIH recientemente al comenzar a tomar la PrEP. Truvada no está diseñado para ser tomado por sí solo para tratar al VIH, por lo que al utilizar Truvada como PrEP, si usted ya tiene VIH, significa que no está recibiendo un tratamiento óptimo para suprimir al virus. La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda ofrecer la PrEP oral diaria a las personas con riesgo “sustancial” de adquirir la infección y que pertenezcan a grupos poblacionales con incidencias altas del VIH, pero siempre lo recomienda junto a otras medidas pre-

ventivas como la promoción del uso del preservativo, para evitar otras infecciones de transmisión sexual, con acceso al diagnóstico precoz y tratamiento antirretroviral universal. Pero se debe descartar que se tenga la infección por VIH. Además, se acude a revisiones trimestrales para controlar las ITS (infecciones de transmisión sexual) y los efectos secundarios que la toma de los antirretrovirales pueda ocasionar. “La información claramente demuestra que Truvada como profilaxis previa a la exposición es efectiva al reducir el riesgo de contraer el VIH a través de la exposición sexual”, dijo la doctora Connie Celum, profesora de Salud Global y Medicina en la Universidad de Washington, e investigadora principal en la prueba PrEP. “Es emocionante considerar el impacto potencial de esta nueva herramienta para prevenir el VIH, la cual puede contribuir a reducir significativamente nuevos contagios de VIH al utilizarse como una estrategia combinada para prevenir la enfermedad. En muchas culturas el inicio de la primera es un momento de celebración del ciclo de la vida. Es importante estar informado y consultar con proveedores de salud sobre este nuevo avance de la ciencia médica, para ayudar a frenar el desproporcional impacto del VIH entre nuestras comunidades.

La Guerra del Pacífico: COMUNIDAD necesidad de Escritor Peruano invita subsistencia de Chile Servicio a la

a la Comunidad a la presentación de libro

Sterling, VA.- El EScritor local Alfredo Del Arroyo Soriano,estaraá presentando su libro de relatos Martes de Infamia y otros Dias Fatales , ganador del premio literario internacional Latino Book Awards 2017 en la categoria de mejor ficción popular , y del Peruvian Award 2018, otorgado por el consulado general del Perú en New jJersey en la categoría : Escritor peruano revelación del aNo. Los comentarios están a cargo de

los escritores Alberto caballero, ganador del premio Latin Heritage Foundation 2011 ,por su libro la Sombra del Estiomero y Martin Balares ganador del Internacional Latino Awards 2015 ,categoría novela con el libro Sendero de las Guerrillas.. La cita es el miércoles 28 de marzo a las 7pm en la biblioteca de Sterling, ubicada en 22330 South Sterling VA 20164 ingreso totalmente libre amplio parqueo. Estan todos invitados

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Washington DC.- A inicios de la vida republicana de Chile, uno de los grandes retos de sus gobernantes fue proteger a su población y darle los elementos económicos necesarios para su subsistencia. A diferencia de Perú y Bolivia, Chile no contaba con abundantes reservas mineralógicas de calidad que dosificaran su economía a mediano y largo plazo. En 1825, hubo hallazgos de plata en Agua Amarga del distrito de Huasco y Arqueros en la provincia de Coquimbo; también este metal se encontró en Chañarcillo en 1832 y Tres Puntas en 1848. Empero, su productividad no fue duradera. Como sostiene el autor chileno Cástulo Martínez: “Chile es [fue] un país pobre. En nuestro territorio nunca hubo depósitos de oro o plata en una cantidad que justificara una expedición (…)”. El espacio geográfico que logró establecer su máximo héroe nacional y

libertador, Bernardo O´Higgins, durante el movimiento independista, apenas permitió la sobrevivencia de una sociedad relativamente organizada en un territorio reducido, el cual difícilmente podía garantizar un desarrollo económico sostenido a largo plazo. Sin embargo, su amplia extensión territorial paralela al Océano Pacífico le dio acceso al comercio con los países de Europa, con Estados Unidos y algunos países del Cono Sur. Durante las décadas de 1840 y 1850, Chile logró grandes réditos económicos en el mercado internacional con la exportación del trigo a Estados Unidos, principalmente al estado de California. Luego, casi en forma simultánea, los comerciantes chilenos abarrotaron el mercado australiano y peruano. El trigo fue un producto que le permitió excedentes económicos, pero esas ganancias fueron relativamente efímeras. No creó el suficiente volumen económico como para facilitar un desarrollo económico sostenido para toda la población chilena. Por consiguiente, sus

$150 LAS S A PRIMER SONASA 50 PER N UN RECIBIRSAULTA CON TIS GRA

gobernantes necesitaban diversificar la economía; por lo menos encontrar otras alternativas reales para generar más riqueza en forma consistente. El gobierno conservador de José Joaquín Prieto Vial (1831-1841) ordenó que se encontraran otras alternativas de subsistencia al norte, incluyendo en territorios de Bolivia. Inicialmente descubrieron el guano y después el salitre en territorio boliviano. Era cuestión de tiempo para que los líderes chilenos de la segunda mitad del Siglo XIX buscaran cualquier excusa para expandir su territorio y asegurar un desarrollo sostenido a partir de recursos naturales que históricamente no les pertenecían. Los chilenos nunca dudaron en utilizar mecanismos políticos y belicosos para retener un territorio que habían logrado a través de la invasión y también por medio de la presión político-jurídica. En este sentido, la Guerra del Pacífico fue una necesidad de subsistencia para los chilenos, como no lo fue –en ese momento— para los bolivianos y peruanos.


│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 23 al 29 de Marzo 2018

Zuckerberg dice estar encantado de testificar en el Congreso

La Cámara de Representantes de EEUU, el Parlamento británico y la Eurocámara han pedido a Zuckerberg que comparezca para que aclare pro el escándalo sobre la utilización de datos personales. Washington DC.- El fundador está tratando de enviar al Congreso de Facebook, Mark Zuckerberg, a la persona que tiene más conocipidió perdón y dijo estar feliz de miento del asunto y “si esa persona declarar en el Congreso por la filtra- soy yo, estaré encantado de hacerción de datos de unos 50 millones lo”. La Cámara de Representantes de usuarios de la red social a una de EEUU, el Parlamento británico consultora británica vinculada a la y la Eurocámara han pedido a Zuccampaña electoral de 2016 de Do- kerberg que comparezca para que nald Trump. “La verdad es que es- aclare pro el escándalo sobre la toy encantando (de testificar) si esto utilización de datos personales de es lo correcto”, dijo Zuckerberg en usuarios de Facebook por la consultora británica Cambridge Analytica, una entrevista con la cadena CNN. El máximo responsable de la ligada a la campaña del hoy presired social precisó que la compañía dente de Estados Unidos. Cambrid-

ge Analytica, que fue contratada por la campaña electoral de Trump en 2016 por más de 6 millones de dólares, presuntamente utilizó esa información para construir un programa informático destinado a predecir las decisiones de los votantes e influir en ellas. En la entrevista, el responsable de Facebook aseguró que el caso supone “una gran violación de la confianza y realmente lamento que haya sucedido”. “Tenemos la responsabilidad de proteger los datos de las personas”, subrayó. En un comunicado previo, Zuckerberg anunció el miércoles que la firma investigará a “todas las aplicaciones que accedieron a grandes cantidades de información” antes de 2014, cuando se les impuso limitaciones, y que ampliará sus restricciones a desarrolladores para evitar “abusos”. El escándalo, destapado el pasado sábado por los diarios The New York Times y The Observer, ha castigado a Facebook en bolsa y en lo que va de semana ha perdido casi 50,000 millones de dólares y algunos de sus accionistas se ha querellado colectivamente contra la firma por cometer “actos ilegales” que les provocaron pérdidas bursátiles. La red social se enfrenta además a la fuerza de un movimiento con miles de seguidores que están borrando su perfil y la aplicación de Facebook de sus dispositivos.

│ Página 09 │

Trump firma orden ejecutiva que prohíbe en EUA transacciones con la criptomoneda de Venezuela Washington DC.- La orden prohíbe “todas las transacciones vinculadas, provisiones de financiamiento y otros negocios por parte de una persona de Estados Unidos o dentro de Estados Unidos, con cualquier moneda, divisa o ficha digital” emitida por el gobierno de Venezuela desde el 9 de enero, señala la orden ejecutiva. En febrero, el gobierno de Nicolás Maduro lanzó la preventa del petro, con el que aspira a superar lo que considera como un bloqueo financiero por parte de Estados Unidos en un momento en el que Caracas busca financiación ante la caída de ingresos por el colapso de la producción petrolera. Además, la administración Trump también anunció la imposición de sanciones a otros cuatro funcionarios o exfuncionarios que se suman a una lista de dirigentes encabezada por el propio presidente Maduro. La orden ejecutiva firmada este lunes se suma a la de agosto del año pasado, en la que Trump ya vetaba el nuevo financiamiento para el gobierno de Venezuela o la renegociación de la deuda, algo que puede dificultar al país y a la petrolera estatal PDVSA cumplir con sus compromisos y llevarlos al impago. El gobierno de Maduro anunció que de acuerdo al interés de compra de la primera moneda digital lanzada por un Estado va a recaudar varios miles de millones de dólares. “Vamos a ver si son capaces de parar algo que nace virtualmente. Así es el imperialismo de arrogante”, dijo

Washington califica al gobierno de Maduro como “dictadura”, mientras que el Ejecutivo venezolano acusa a Estados Unidos de “imperialista” y de buscar derrocar a Maduro por medios no democráticos. este lunes Diosdado Cabello, alto dirigente del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Horas más tarde, el gobierno del Caracas publicó un comunicado en el que se asegura que “Nicolás Maduro, en nombre del gobierno y del heroico Pueblo venezolano, rechaza y condena enérgicamente las pretendidas y nuevas sanciones unilaterales del régimen de Donald Trump contra el Pueblo venezolano y nuestro sistema financiero y económico”. “Venezuela dio un salto tremendo al futuro, al poner en marcha un mecanismo económico revolucionario como EL PETRO, respaldado con más de 5.000 millones de barriles de petróleo, que permitirá al país romper las amarras del dólar y abrir las puertas

hacia la concreción firme de la prosperidad de nuestro sistema económico y productivo”, se lee en el mismo. El petro fue definido por el gobierno venezolano como una criptomoneda cuyo valor dependerá del barril del petróleo. Según se anunció, se emitirán 100 millones de petros. De acuerdo con el Libro Blanco, el documento que regula el funcionamiento de la moneda, hace un mes comenzó la venta de los primeros 38,4 millones de criptoactivos. Para el Departamento del Tesoro de Estados Unidos, el gobierno de Maduro “intenta evitar las sanciones (financieras) a través del petro”, que, recuerda, ha sido catalogado como ilegal por el Parlamento de Venezuela, controlado por la mayoría de oposición.


│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 23 al 29 de Marzo 2018

Trump anuncia aranceles de Escándalo de Cambridge Analytica 60,000 millones a China y exige que hizo que Facebook perdiera US$37.000 millones en un día bajar el déficit

El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció hoy que impondrá aranceles a China por valor de hasta “60,000 millones de dólares” anuales por supuestas afrentas a la propiedad intelectual estadounidenses, una cifra que supera en 10,000 millones a la adelantada poco antes por la Casa Blanca. Washington DC.- Trump dijo ficit, se replanteará la imposición de que ha exigido a China que “reduzca los aranceles. Trump dijo que los en unos 100,000 millones de dólares aranceles podrían afectar productos el déficit” comercial que tiene Esta- chinos por valor de “alrededor de dos Unidos con el gigante asiático, y 60,000 millones de dólares” anuales, que eso se está “negociando”. una cifra superior a los 50,000 mil“He pedido a China reducir lones de dólares adelantada por la el déficit en 100,000 millones de Casa Blanca, algo que pareció sordólares, eso sería el 25% (del total) prender en el acto a su propio secreo quizá incluso más. Tenemos que tario de Comercio, Wilbur Ross. hacerlo”, dijo Trump al firmar una or“Hay un tremendo robo de den para imponer los aranceles. propiedad intelectual, cientos de “Estamos hablando con China miles de millones de dólares cada y metidos en una negociación muy año”, aseguró Trump. grande. Veremos dónde nos lleva, Según el Gobierno de Trump, mientras tanto, vamos a tomar esta las prácticas de China dañan los medida”, añadió Trump, que no derechos de propiedad intelecaclaró si, en el caso de que Pekín tual de las empresas tecnológicas cumpla sus demandas sobre el dé- estadounidenses, porque Pekín

fuerza a esas entidades a transferir su tecnología a compañías chinas como requisito para hacer negocios en ese país. Trump aseguró que la imposición de aranceles a China, el segundo socio comercial de EE.UU., harán que su país sea “mucho más fuerte y mucho más rico”, y prometió que sus medidas comerciales serán recíprocas: “Si nos cobran, les cobraremos lo mismo”. La oficina del representante estadounidense de Comercio Exterior, Robert Lighthizer, tendrá ahora 15 días para publicar una lista de productos afectados por los aranceles, que según fuentes de la Casa Blanca podrían afectar a unos 1,300 tipos de bienes, que pueden oscilar desde zapatos y ropa hasta aparatos de tecnología punta. Una vez publicada esa lista, habrá un periodo de comentarios públicos de 30 días antes de que los aranceles entren en vigor, según la Casa Blanca. Por otra parte, Trump dará 60 días al Departamento del Tesoro para decidir cómo restringir la inversión china en Estados Unidos debido a sus prácticas de “distorsión del mercado”, en palabras de Peter Navarro, asesor comercial del presidente estadounidense. Además, Estados Unidos planea demandar a China ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) por sus supuestas prácticas discriminatorias a la hora de otorgar licencias tecnológicas.

Washington DC.- Este lunes, las acciones de Facebook cayeron cerca de un 7% tras la publicación de una serie de investigaciones periodísticas que afirman que la consultora Cambridge Analytica adquirió de forma indebida información de 50 millones de usuarios de la red social en todo Los Estados Unidos. De acuerdo con los reportes publicados este fin de semana por los diarios The New York Times y The Observer, esos datos privados fueron luego utilizados para manipular psicológicamente a los votantes en las elecciones de EE.UU. de 2016, donde Donald Trump resultó electo presidente. Si bien tanto Facebook como Cambridge Analytica niegan las acusaciones, el caso sigue creciendo más allá del mundo digital y de la frontera estadounidense, con potenciales implicaciones en Argentina, Brasil, Colombia y México, donde la firma ha operado. Cambridge Analytica es una empresa con sede en Londres que usa el análisis de datos para desarrollar campañas para marcas y políticos que buscan “cambiar el comportamiento de la audiencia”, según indica su sitio web. La compañía, que tiene una rama comercial y otra política, fue fundada en 2013 como una derivación de otra firma similar llamada SCL Group por el analista financiero Alexander Nix, hasta este martes director ejecutivo de la firma. Nix fue suspendido por la junta directiva de la compañía que fundó. Según un comunicado de la junta, los comentarios de Nix en un reportaje con cámara oculta del canal británico Channel 4 “no representan los valores u operaciones de la empresa”. “Su suspensión refleja la seriedad con la que vemos esta violación”. Si bien Cambridge Analytica no posee vínculos con la universidad inglesa, el nombre busca beneficiarse de su prestigio académico, dijo al diario británico The Guardian Christopher Wylie, un científico de datos y exempleado de la firma. Según su web, la firma lleva “más de 25 años” trabajado en “más de 100 campañas” políticas a lo largo de los cinco continentes, incluyendo países de América Latina como Argentina, Brasil, Colombia y México. En concreto, describen como “decisivo” su trabajo en la campaña presidencial de Trump y de otros candidatos republicanos al Congreso de Estados Unidos. Otro de sus casos de éxito que se atribuyen es el de la campaña “Leave.EU”, uno de los dos grupos proselitistas más grandes de Reino Unido a favor del Brexit. La obtención de perfiles de 50 millones de usuarios de Facebook no fue obra de Cambridge Analytica, sino que se

En tan solo 24 horas, el valor de Facebook cayó US$37.000 millones por un escándalo que comenzó con un aparentemente inocente test de personalidad en la red social y derivó en acusaciones de robo de datos, interferencia política y chantajes con prostitutas. atribuye al profesor de la Universidad de Cambridge Aleksandr Kogan. A modo de proyecto personal, Kogan desarrolló en 2013 un test de personalidad en formato de aplicación de Facebook. Unos 265.000 usuarios completaron el test que requería permiso para acceder a información personal y de la red de amigos, sin el consentimiento de estos últimos. Fue así como Kogan se hizo de actualizaciones de estado, “me gusta” y hasta mensajes privados de más del 15% de la población de EE.UU., los cuales luego vendió a la empresa de Nix. Según las políticas de Facebook, los datos recopilados en su plataforma solo pueden ser usados para propósitos de la misma aplicación y no pueden ser transferidos o vendidos. Así, Cambridge Analytica logró saber cuál debía ser el contenido, tema y tono de un mensaje para cambiar la forma de pensar de los votantes de forma casi individualizada.


│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 23 al 29 de Marzo 2018 │ Página 11 │

Ataques en Día de la Madre, dejaron Ordenan el arresto del ex presidente surcoreano Lee 44 mujeres y niños muertos en Siria Myung-bak por corrupción

La fiscalía acusa al político conservador de 12 delitos, entre ellos el haber recibido unos 11.000 millones de wones (10,2 millones de dólares, 8,3 millones de euros) en sobornos procedentes de instituciones que van desde el Servicio Nacional de Inteligencia. Corea del Sur.- Un juzgado de Seúl emitió hoy una orden de arresto provisional contra el ex presidente surcoreano Lee Myung-bak, acusado de evasión fiscal y de haber aceptado más de 10 millones de dólares en sobornos cuando fue jefe de Estado entre 2009 y 2013. El tribunal del Distrito Central de Seúl autorizó el arresto tras la petición de la fiscalía, lo que llevará a Lee, de 77 años, a ingresar en un centro de detención de la capital y convertirse en el cuarto presidente del país detenido por corrupción.

La fiscalía acusa al político conservador de 12 delitos, entre ellos el haber recibido unos 11.000 millones de wones (10,2 millones de dólares, 8,3 millones de euros) en sobornos procedentes de instituciones que van desde el Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) a la todopoderosa empresa tecnológica Samsung. Antes de formular la petición de arresto, los fiscales sometieron la semana pasada a un interrogatorio maratoniano de 21 horas al exmandatario, que de ser condenado podría enfrentarse a 45 años de cárcel. Lee ha negado

todas las acusaciones, entre las que también se cuentan abuso de poder y malversación, y ha denunciado que la investigación es en realidad una venganza política encabezada por el actual Gobierno del liberal Moon Jae-in. La acusación contra Lee llega con el recuerdo aún vivo en Corea del Sur de su sucesora, la también conservadora Park Geun-hye, que el año pasado fue destituida y procesada por corrupción en un caso que tendrá sentencia en las próximas semanas y en el que la fiscalía ha pedido 30 años de cárcel.

Siria.- Al menos 44 personas, la mayoría mujeres y niños, murieron en Siria el miércoles en el Día de la Madre cuando insurgentes dispararon morteros contra un mercado atestado de gente, en uno de los ataques más mortales en la capital siria, reportó la prensa estatal. En otro ataque sangriento de la guerra de siete años, un ataque aéreo dejó 16 menores y cinco adultos muertos en una provincia controlada por rebeldes en el noroeste de Siria, dijo un activista. Los niños tenían entre 7 y 10 años y estaban saliendo de la escuela en la villa de Kfar Batkeeh cuando los aviones comenzaron a sobrevolar el área. Raghda Ghanoum, activista que vive cerca de Kfar Batkeeh, dijo que los menores y cuatro adultos se metieron en cueva cercana para protegerse, pero los proyectiles los impactaron allí. Ghanoum dijo que ella documentó 21 nombres de víctimas, incluyendo 16 niños. La violencia en zonas controladas tanto por el gobierno como por rebeldes ocurrió en el Día de la Madre, convirtiendo a la celebración que coincide con el inicio de la primavera en un día sangriento para familias en ambos lados del conflicto. La organización Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña, dijo que 20 personas murieron en el ataque aéreo en la villa. El Observatorio dijo que el ataque en el mercado en Damasco dejó 43 muertos, incluyendo 11 combatientes pro-gobierno. Videos difundidos por internet luego del ataque muestran

La agencia noticiosa estatal SANA muestra a un niño, quien resultó herido tras un ataque con mortero en un mercado en el vecindario de Kashkol, siendo tratado en un hospital de Damasco. imágenes de caos. Hay gente gritando y restos humanos y maniquíes tirados en el piso. El director del hospital Mohammed Haitham al-Husseini dijo a la televisora Al-Ikhbariya que otras 35 personas resultaron heridas en el ataque con morteros, y seis de ellas están en cuidado intensivo. Agregó que la mayoría de las víctimas eran mujeres y niños. Testigos dijeron a la televisora estatal que el ataque en el mercado ocurrió durante la hora pico. Un niño dijo

que haciendo compras con su familia por el Día de la Madre cuando escucharon una gran explosión. “Todos comenzaron a correr, y la gente iba hacia las calles angostas para dar primeros auxilios a otras personas”, dijo el menor. Una mujer dijo en el hospital que su sobrina, quien resultó herida por metralla, perdió a su hijo de 4 años. “Lo acabamos de ver en la morgue”, dijo la mujer a AlIkhbariya. La televisora no identificó a la mujer ni el niño.


│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 23 al 29 de Marzo 2018

Crisis en Perú Renuncia de PPK: ¿Qué viene ahora?

La Cumbre de las Américas podría sufrir la baja de algunos líderes internacionales, ya que habían comenzado a relativizar su asistencia al foro previo a la dimisión de Kuczynski. Hoy, el Congreso deberá debatir si aceptan o no la renuncia. Lima.- Azotado por una fuerte crisis política marcada por acusaciones de corrupción, pero acompañado de su gabinete, es que ayer Pedro Pablo Kuczynski presentó su renuncia a la presidencia, en un mensaje a la nación que se concretó a las 16.30 horas en punto. La dimisión de PPK ocurrió en medio de rumores y a menos de 24 horas de que el Congreso de ese país votara, por segunda vez, la moción de vacancia que buscaba su destitución. Su renuncia fue justo después de que, además, salieran a la luz un conjunto de videos y audios donde se veían a congresistas cercanos a Kenji Fujimori y al ministro Bruno Giuffra ofrecer obras a cambio de votos para evitar su vacancia. Durante esta jornada el Congreso deberá deba-

tir si acepta o no la renuncia de Kuczynski. Sin embargo, algunos opositores han anunciado que votarán en contra, para que el ahora ex Mandatario deba enfrentar un juicio político que termine con la destitución de su cargo. La votación, en tanto, se realizará hoy viernes. En su lugar deberá asumir, de acuerdo a la Constitución peruana, el vicepresidente y embajador en Canadá, Martín Vizcarra, quien no goza de popularidad. Según las encuestas, son pocos los ciudadanos de ese país que conocen su nombre. Aunque su posible gobierno será un misterio, mientras fue gobernador se forjó una reputación como generador de consenso. Ayer, a través de Twitter, Vizcarra -que llegará a Lima durante la madrugada del viernes, cuando podría jurar en el

cargo- aseguró estar “indignado” por lo ocurrido. Pero agregó que “tengo la convicción de que juntos demostraremos una vez más que podemos salir adelante”. Igualmente, cabe la opción de que la responsabilidad del gobierno recaiga en la segunda vicepresidenta, Mercedes Aráoz. Si ninguno de ellos está dispuesto a asumir la jefatura del estado, Luis Galarreta, presidente del Congreso controlado por la oposición, tomarí­a el mando del paí­s y deberí­a convocar elecciones en el plazo de un año. El 13 y 14 de abril, Perú será anfitrión de la Cumbre de las Américas, donde se reunirán distintos líderes internacionales, donde incluso se espera que asista el Presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Por lo que la salida de PPK del

Ejecutivo, pone un manto de dudas sobre la participación de algunos presidentes en el foro. El diario La Nación de Argentina, publicó que el Presidente de Argentina, Mauricio Macri, relativizó su asistencia. “Marcos, hablé con (Juan Manuel) Santos (Presidente de Colombia). Si la cosa sigue así no podemos ir”, dijo el Mandatario trasandino a su jefe de gabinete. “Estamos preocupados por la situación de Kuczynski y viendo cómo se desarrolla su acusación en el Congreso. Estamos muy preocupados, y obviamente si cae el gobierno no vamos a viajar”, agregó. La izquierda peruana en el Congreso anticipó que no aceptará la renuncia presentada por el Presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, y manifestó su intención de proseguir con el proceso de destitución cuya moción estaba prevista que se debatiera y votara este jueves en el hemiciclo. Oposición peruana pide a vicepresidente que convoque a nuevas elecciones tras salida de PPK. Perú enfrenta una de las mayores crisis políticas del último tiempo. Y a pesar de la renuncia de Pedro Pablo Kuczynski a la Presidencia, golpeado por acusaciones de corrupción, la oposición pareciera no estar conforme. Así lo dejó en claro al menos, la ex candidata presidencial y líder del movimiento de izquierda Nuevo Perú, Verónika Mendoza, quien instó al actual vicepresidente Martín Vizcarra, que mañana debería jurar como jefe de Estado, a que convoque a nuevas elecciones.

Usarán videos de vigilancia para despejar misteriosa muerte de joven venezolana en Ecuador

La última vez que amigos y familiares vieron a la joven venezolana Lorena Marina Cardozo con vida fue el viernes pasado poco antes de la medianoche. Al día siguiente su cuerpo con solo la ropa interior casi por encima de las rodillas fue descubierto en una carretera de Manta, en Ecuador. Guayaquil.- Pero no había muerto en ese lugar; alguien la trasladó allí sin sus pertenencias ni documentación. Ahora los investigadores intentan tener indicios de lo sucedido mediante un sofisticado sistema de videovigilancia. “Se está recurriendo a verificar cámaras de video, mediante un sistema especial integrado de videovigilancia que tienen las ciudades en Ecuador y que conecta a bomberos, ambulancias, policías. Como el (servicio de emergencia) 911 de Estados Unidos. Se llama ECU 911”, dijo el jefe de la sub-

zona policial de la provincia de Manabí, coronel Giovanni Ponce. Las autoridades esperan encontrar imágenes de Cardozo, de 21 años y oriunda del estado venezolano Yaracuy, así como de quién -o quiénesestaban con ella antes de ser encontraba desnuda y muerta en un suceso que tiene conmocionada a la comunidad de inmigrantes venezolanos en Manta. Ponce informó en una entrevista telefónica que la autopsia reveló que la joven no falleció en la carretera donde fue encontrada, sino que se trata de lo que la policía llama

una escena secundaria. “No es que fallece en ese lugar. Estamos investigando en dónde fue el fallecimiento y quién la trasladó a ese lugar”, detalló y aseguró que aun no tiene sospechosos. El jefe policial reiteró que la autopsia indica que la muerte fue por “una asfixia por líquidos gástricos. No hay signos de violencia”. Los familiares de la joven, que había emigrado a Manta hace seis meses, sostienen que tenía una herida en la ceja izquierda “como si tuvo un forcejeo” y le habían dibujado un corazón en la planta de uno de los pies con una aguja sin tinta, además de tener una pequeña herida en una rodilla. Una prima de Cardozo, que declaró de espalda a las cámaras del canal Manavision para no ser identificada, considera que lo sucedido es un homicidio y como tal debería ser investigado. El novio de la víctima, Maile Ferrer, también está pidiendo que el caso sea investigado como un crimen y que se haga justicia. El fiscal Washington Yaranga, encargado del levantamiento del cuerpo de Cardozo en la escena del hecho, ratificó que no se encontraron signos de violencia, tal como lo estableció la médico forense.


│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 23 al 29 de Marzo 2018 │ Página 13│

Bolivia pide en su demanda frente a La Policía desarticula grupo de Haya obtener una salida al mar ¿cuál ha extorsión que operaba en 4 sido la posición de Chile hasta ahora? departamentos de El Salvador

Tras un largo proceso que empezó en 2013, esta semana se celebra la última fase del juicio que enfrenta a Bolivia y a Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, en Holanda. La Paz.- Durante un lapso de diez días ambos países presentarán sus declaraciones finales, tras lo cual los jueces se tomarán unos meses para alcanzar un veredicto. Bolivia abrió la última etapa de alegatos orales con una presentación que fue seguida en persona por el presidente de ese país, Evo Morales, quien fue el que inició la demanda. Morales ha dicho que acudió a La Haya debido a la negativa del estado chileno a sentarse a negociar un acceso soberano al océano Pacífico para su país. Para entender el contexto de la disputa es importante entender su origen. Hasta 1904, Bolivia -hoy el único país sudamericano, junto con Paraguay, que no tiene salida al mar- tenía una frontera oriental que llegaba hasta el océano Pacífico. Según historiadores, el país tenía 400 kilómetros de costa y unos 120.000 kilómetros cuadrados más de territorio, de lo que tiene hoy. ¿Qué pasó? La llamada Guerra del Pacífico, que enfrentó a Bolivia y Perú contra Chile. El conflicto se desató cuando el país transandino, bajo el argumento de que La Paz había

violado un tratado comercial, invadió a su vecino del norte. Los tres países lucharon entre 1879 y 1884 hasta que Chile se impuso. En 1904 firmaron un acuerdo de paz que trazó los nuevos límites entre los estados. El Tratado sigue vigente hoy aunque Bolivia acusa a Chile de incumplir algunas de sus disposiciones, cosa que Santiago niega. A diferencia de otros conflictos limítrofes dirimidos ante la Corte de La Haya, en este caso lo que se reclama no es un pedazo concreto de tierra o de mar. Bolivia tampoco pide que los magistrados se pronuncien sobre el estatus jurídico del Tratado de Paz de 1904. Lo que exigen es que se obligue a Chile a negociar. En un documento que resume su postura, llamado “El Libro del Mar”, el estado boliviano sostiene que “Chile se ha comprometido a negociar una salida soberana al mar para Bolivia a través de acuerdos, práctica diplomática y una serie de declaraciones atribuibles a sus representantes del más alto nivel”. “Estos numerosos instrumentos evidencian de manera contundente que Chile se comprometió a encontrar una solución al enclaustramiento

marítimo de Bolivia mediante negociaciones con miras a llegar a un acuerdo”, agrega el texto. Es por esto que el reclamo de Bolivia ante la CIJ es que “declare” estos tres puntos: 1) Que Chile tiene la obligación de negociar con Bolivia con el fin de alcanzar un acuerdo que otorgue a este páis una salida plenamente soberana al Océano Pacífico. 2) Que Chile ha incumplido dicha obligación. 3) Que Chile debe cumplir dicha obligación de buena fe, pronta y formalmente, en un plazo razonable y de manera efectiva, a fin de otorgar a Bolivia una salida plenamente soberana al Océano Pacífico. Entre sus argumentos, La Paz sostiene que siempre se mostró dispuesto a dialogar y que en el pasado diferentes gobiernos chilenos accedieron a buscar soluciones, a diferencia de lo que ocurre ahora. Pone hincapié en lo ocurrido durante los gobiernos militares del chileno Augusto Pinochet y del boliviano Hugo Banzer, cuando ambos países estuvieron más cerca de lograr un acuerdo, según su visión. La defensa del estado chileno se basa en la legitimidad y vigencia de lo acordado en 1904. Para Santiago, Chile siempre respetó los detalles del Tratado de Paz, que incluyen permitir a Bolivia el uso de los puertos marítimos chilenos. “Chile reconoce en favor de Bolivia, y a perpetuidad, el más amplio y libre derecho de tránsito comercial por su territorio y puertos del Pacífico”, especifica el acuerdo. Pero además, el país transandino sostiene que las diversas negociaciones que ocurrieron a lo largo de la historia no comprometen a su país a entregar territorio a su vecino. También argumentan que si dialogó en el pasado fue como un acto de buena voluntad y no debido a que reconociera una obligación pendiente. No obstante, tanto Mares como otros analistas señalan que la resolución de La Haya tendrá mucho impacto en la opinión pública y significará un importante espaldarazo para el país que salga favorecido.

TSC confirma saqueo en Honduras de L600 millones en IHSS Tegucigalpa.- Un nuevo proceso legal estaría enfrentando Mario Zelaya, exdirector del Instituto Hondureño de Seguridad Social ( IHSS), y sus más cercanos colaboradores por nuevos actos de corrupción. Una auditoría del Tribunal Superior de Cuentas (TSC) detalla el hallazgo de 27 irregularidades que concluyen en indicios de responsabilidad penal al no encontrarse soportes documentales que justifiquen legalmente la inversión en la adjudicación irregular del Proyecto de Modernización Financiera del Instituto Hondureño de Seguridad Social (Mofihss) a la empresa Sistemas Abiertos S.A. de C.V. Según el TSC, esta inversión ocasionó un perjuicio económico al Estado de Honduras por 599.8 millones de lempiras. El Tribunal recomendó al Ministerio Público ejecutar las acciones correspondientes en contra de Mario Roberto Zelaya Rojas, exdirector ejecutivo del IHSS; Ramón Bertetty Osorio, exgerente administrativo; Alberto Antonio Barahona Rivera, exsubgerente de sistematización informática, y José Alberto Zelaya Guevara, exgerente de compras de la institución. La entidad contralora estableció que el sistema informático fue adquirido sin una adecuada planificación y cumplimiento legal, además de no haberse implementado con la funcionabilidad completa e integrada de conformidad a los objetivos para el que fue comprado. La implementación del sistema iba encaminado supuestamente a modernizar el que el IHSS tenía, pero no fue así, conforme reveló el TSC. El proyecto Mofihss se contrató como una solución informática integral que cubriera un cien por ciento tanto la parte clínica hospitalaria como

Hallan 27 irregularidades en adjudicación de proyecto de modernización financiera. Culpan al exdirector Mario Zelaya, José Berttety y José Zelaya. el componente administrativo financiero, con el objetivo de automatizar por completo dichos procesos, pero no se cumplió con lo solicitado. Del componente clínico hospitalario, el 61% de lo solicita- do no existe, de igual forma en el componente administrativo financiero el ocho de lo solicitado no existe. Los porcentajes de implementación parcial tanto para el sistema clínico hospitalario como el administrativo financiero son 39% y 92% respectivamente, los cuales no están completamente terminados según lo solicitado en los términos de referencia. Igualmente, no se realizó la comparación de las ofertas en moneda nacional, adjudicándose en moneda ex- tranjera el contrato del proyecto, entre otras anomalías encontradas en la auditoría. Indican que la solución informática implementada no cumple el objetivo para el cual fue

adquirida y debido a la cantidad de módulos no terminados y módulos parcialmente en funcionamiento está generando un atraso en las labores llevadas a cabo en el IHSS, creando un descontrol en todos los procesos relacionados, así como también la información que se está utilizando, guardando y procesando no es íntegra ni actualizada. El TSC recomienda al Ministerio Público que “en cumplimiento de las normas vigentes en el Tribunal Superior de Cuentas se remite el presente informe para que se proceda a ejecutar las acciones correspondientes”. Próximamente, el Tribunal de Cuentas notificará un informe con responsabilidad civil sobre estos mismos hechos y emitirá los pliegos de responsabilidad correspondientes a funcionarios y empleados de dicha entidad a fin de reponer el perjuicio económico ocasionado al Estado.

Más de 30 detenidos reporta la Policía Nacional Civil luego de ejecutar la “Operación Tornado”, la cual desarticuló una estructura dedicada a la extorsión en cuatro departamentos del país. San Salvador.- San Salvador.- La División Antiextorsiones de la Policía Nacional Civil (PNC) desarticuló a una red de extorsionistas que operaba en cuatro departamentos del país al ejecutar la operación “Tornado”. La operación es producto de un proceso investigativo del delito de extorsiones cometidos por miembros de estructura criminal en los departamentos de San Salvador ,San Vicente, La Paz y LaLibertad. Según información de la PNC, entre los detenidos se encuentran varios sujetos quienes son identificados dentro de la estructura como “Negociadores”, encargados de llamar a las victimas y amenazarlas, además de exigir la cantidad a pagar de forma obligatoria. El Subcomisionado Alfredo Mancia, de la Subdirección de Investigaciones del PNC, informó que se han capturado a 35 personas y los resultados del opertivo se dan luego de un proceso de investigación que duró seis meses. En el desarrollo de la operación se logró incautar

una subametralladora la cual se encontraba en manos del menor Edwin N. quien fue detenido en el Caserío La Virgen ubicado en las cercanías de la calle al volcán. Entre las detenciones figuran mujeres a quienes la estructura pandilleril envía a cobrar distintas sumas de dinero en concepto de extorsión. Además, la Policía incautó un vehículo marca Toyota color azul en las cercanías de un centro comercial en San Salvador y el cual, según la información, era utilizado para el movimiento de recolección de la extorsión. En esta acción se logró la captura de dos sujetos quienes se conducían en el vehículo identificados entre ellos Oscar Antonio Martínez Choto, de 20 años de edad, conocido como negociador a quien se le captura por el delito de extorsión y el conductor del vehículo por el delito de agrupaciones ilícitas identificado como Walter Enrique Pérez Arévalo de 43 años. Entre las incautaciones se encuentran también 12 teléfonos celulares.


│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 23 al 29 de Marzo 2018 │

Por: Roger Rivero

Toyota RAV4 Adventure. Para los amantes de la vida activa.

Poco le faltó a Toyota para vender el pasado año medio millón de RAV4, el exitoso SUV compacto de la compañía. Un empujón para acercarse más a esa meta llega este año, con la introducción de una edicoin espacial en la alineación, el RAV4 Adventure. Del Adventure Toyota piensa vender 40 MIL unidades, presentando el modelo a gente joven con espíritu de aventura. Para las posibles inclemencias le han dotado de modestas transformaciones, algunas cosméticas, pero otras indisputablemente de valor. Media pulgada mas de alto no es mucho, pero se agradece para superar senderos y ayudar a rebasar obstáculos. Las llantas de aluminio negro son de 18 pulgadas, guardabarros más grandes, protecciones inferiores para las partes posteriores e insignias especiales. La cabina está

vestida con exclusivas molduras similares a las de fibra de carbono, y logotipos de Adventure incrustados en varias partes, incluyendo la palanca de cambios. Hay practicas alfombras de goma preparadas para todo tipo de clima y una fuente de alimentación adicional de 120 voltios en la parte trasera de carga, ideal para una nevera portátil donde mantener alimentos y bebidas fríos en las acampadas “en medio de la nada”. Precisamente en el área de carga realmente brilla el RAV4 con apreciables 38.4 pies cúbicos detrás de los asientos traseros plegables y 73.4 pies cúbicos detrás de los asientos delanteros con los asientos traseros doblados. Es ideal para llevar su equipo de campamento, senderismo o caza y pesca. La Rav4 Adventure se puede tener con tracción delantera, que incluye un diferencial de

deslizamiento limitado automático o, alternativamente con AWD o tracción en todas las ruedas con tecnología Dynamic Torque Control. Las dos versiones están disponibles con el paquete Tow Prep de remolque, que incluye un radiador mejorado, enfriadores de aceite y de transmisión adicionales y una altura de conducción más elevada para poder tirar de algún remolque o bote mediano. También hay control de oscilación de remolque estándar y control de asistencia para arrancar en las pendientes. Mejoras adicionales incluyen asientos opcionales con calefacción en la primera fila, un volante con calefacción y una función de descongelación del limpiaparabrisas, todos ellos combinados con el nuevo paquete de clima frío. Toyota ha decidido dotar de forma estándar al nuevo RAV4 Adventure con Toyota Safety Sense, la suite de seguridad que convierte a este SUV en uno de los mejor equipados de su clase. Cuenta con sistema de alerta de pre-colisión, detección de peatones, asistencia de frenado, advertencia de salida de carril, asistencia de dirección, luces altas automáticas y control de crucero adaptativo. Con esa suma de prestaciones de seguridad estándar, estoy seguro no serán muchos los que reparen en algunos materiales de la cabina que son de apariencia barata. Todos los RAV4 incluyendo esta

edición Adventure, están propulsados por un motor de cuatro cilindros en línea de 2.5 litros con una potencia de 176 caballos de fuerza y 172 lb-ft. de torque. Viene acoplado exclusivamente a una transmisión automática de seis velocidades. Los estimados de millaje de combustible son de 22 en la ciudad y 28 millas en carretera. El Adventure tiene suficiente fuerza para tirar hasta 3,500 libras, pero en este aspecto no pudimos probarlo. Sin embargo, si sacamos buen partido de los neumáticos de barro y nieve con que venía dotado nuestro auto. Manejé casi una hora al este de Portand Oregón hasta que encontré caminos secundarios llenos de nieve húmeda. En honor a la verdad, el RAV4 Adventure se comportó de forma digna en estas condiciones, mostrando buena tracción y estabili-

dad. En condiciones como esta es cuando aprecias los pequeños detalles que hacen distinto a este SUV. Aunque el RAV4 Adventure trae el mismo sistema de tracción total (AWD) que el modelo estándar, Toyota lo ofrece a un buen descuento solo para el Adventure. Para los que vivan en zonas de crudo invierno o se tomen en serio las excursiones fuera de la ciudad, esta es una opción que recomendamos sin vacilar. El precio de $28,500 del RAV4 Adventure AWD lo coloca por encima del RAV4 XLE, que tiene un precio de $27,000 con AWD, pero por debajo del RAV4 SE, que tiene un precio de $30,290 con AWD. Más arriba se coloca el RAV4s Platinum, con un precio de $ 34,850 y dotado con tracción en todas las ruedas llega a los $36,25. También hay una línea híbrida con

tracción total estándar, con precios que van desde los $28,905 hasta $ 35,025. Los potenciales competidores directos del RAV4 Adventure son escasos. No hay versiones de Honda CR-V, Nissan Rogue, Chevrolet Equinox, Mazda CX-5 o Ford Escape preparados para offroad. El Toyota RAV4 Adventure 2018 ofrece mucho espacio para

pasajeros y carga, y es capaz de remolcar un tráiler para hacer la acampada más placentera. Sus credenciales de seguridad y confiabilidad están muy bien establecidas, por lo que Toyota pensamos a acerado presentando una opción práctica y atractiva para familias o adultos con un estilo de vida activo.


│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 23 al 29 de Marzo 2018 │ Página 15 │

Más de 300,000 personas en el país sufren de alguna enfermedad de la tiroides

En las mujeres, específicamente, el cáncer de tiroides es el principal entre ellas, mientras que en hombres es el tercero, las enfermedades ocurren cuando esta glándula no produce ciertas cantidades adecuadas de hormonas o cuando las producen en exceso. Más de 300,000 personas padecen nódulos y cáncer de la condición en la de alguna enfermedad de la tiroides, y isla. “Reconocer los síntomas de las al menos más de la mitad de los que la enfermedades tiroideas y su detección sufren, informó hoy la Sociedad de En- temprana a través de un diagnóstico docrinología y Diabetología (SPED). más precoz y preciso permite el traSegún dijo hoy en rueda de prensa tamiento adecuado para el paciente”, el presidente de la SPED, Luis Raúl Ruiz enfatizó Ruiz Rivera, como parte de la Rivera, entre los pasados cinco y diez celebración del Mes de la Prevención y años, la comunidad médica en la isla ha Tratamientos de las Enfermedades de notado un aumento de personas que su- Tiroides. Igualmente, el cáncer de tiroifren de problemas de tiroides, los cuales des se manifiesta en todas las edades podrían ser provocados por el estrés o de las personas, pero principalmente en consumo de ciertos alimentos. adultos, y afecta a cerca del triple de muAnte esto, la SPED exhortó hoy a jeres que de hombres, según se informó la ciudadanía a que se haga el examen hoy. En las mujeres, específicamente, de la hormona estimulante de la tiroides el cáncer de tiroides es el principal en(TSH), para así detectar a tiempo las en- tre ellas, mientras que en hombres es fermedades de la glándula tiroides, tras el tercero. “Sin embargo, a pesar del el continuo aumento de diagnósticos de aumento en la incidencia de este tipo

de cáncer, la tasa de mortandad sigue siendo muy baja”, aclaró Ruiz Rivera. La glándula tiroides está ubicada en la base del cuello y regula el metabolismo del cuerpo. Las enfermedades de la tiroides ocurren cuando esta glándula no produce ciertas cantidades adecuadas de hormonas o cuando las producen en exceso. Estas enfermedades, a su vez, provocan un mal funcionamiento de los órganos, como el corazón, el cerebro, el hígado, los riñones, la piel y provocan problemas de crecimiento e intelectualidad. Algunos síntomas del problema de tiroides son cansancio, depresión, irritabilidad, intolerancia al frío o al calor, aumento o pérdida de peso, sueño, menstruación irregular, entre otros. A su vez, los trastornos más comunes de tiroides son el hipotiroidismo e hipertiroidismo. El hipotiroidismo, que es la más frecuente de las dos, ocurre cuando la glándula tiroides no produce suficientes hormonas tiroidea, mientras que el hipertiroidismo ocurre cuando la glándula tiroides produce más hormonas de lo que el cuerpo necesita. “La condición es bastante dramática y hay que tener un endocrinólogo que esté pendiente de sus pacientes”, enfatizó Ruiz Rivera. Por su parte, la endocrinóloga y presidenta de la Asociación Americana de Endocrinólogos, Myriam Allende, sostuvo que el problema de tiroides es la segunda condición que estos galenos especialistas tratan. “La enfermedad puede estar escondida y los síntomas no se reflejan. Asimismo, afectan la fertilidad de la mujer y la calidad de vida, que podría provocar depresión, cambios de ánimo, afecta el peso, aumenta la presión cardiovascular y sus órganos”, detalló.

¿Qué es la grasa parda y en qué se diferencia de la otra grasa corporal?

La grasa parda es un tipo especial de grasa corporal que se activa cuando sientes frío. Casi todos los mamíferos, incluido el ser humano, la tienen pero en distintas cantidades. Al activarse, este tipo de grasa -también llamada tejido adiposo marróngenera calor para ayudar a mantener la temperatura corporal. Y para producir ese calor la grasa parda usa como “combustible” la grasa corporal normal o blanca, que es la más común, la que forma nuestros “michelines”. Por eso, en años recientes ha despertado el interés de investigadores que buscan saber si podría ayudar en la pérdida de peso de cara a futuros tratamientos para la obesidad. 50 gramos de grasa blanca almacenan aproximadamente más de 300 kilocalorías de energía. La misma cantidad de grasa parda puede quemar 300 kilocalorías al día, según información publicada por el Instituto Garvan de Investigación Médica de Sídney, en Australia. Algunos expertos creen que la grasa parda podría ser “activada” para acelerar la quema de grasa blanca, y otros, que la grasa blanca podría ser “convertida” en grasa parda a través de estímulos como el frío o el ejercicio. Pero estos estudios todavía son incipientes y por ahora no hay evidencias científicas concluyentes realizadas con humanos. Los recién nacidos son los seres humanos que más grasa parda tienen. Todos nacemos con reservas alrededor del cuello y el torso porque esa es la forma en la que la naturaleza nos ayuda a mantenernos calientes en nuestros primeros meses de vida, cuando somos más vulnerables. Hasta hace pocos años se creía que esa grasa desaparecía con la infancia. Ahora sabemos que si bien

50 gramos de grasa blanca almacenan aproximadamente más de 300 kilocalorías de energía. La misma cantidad de grasa parda puede quemar 300 kilocalorías al día. su presencia decrece con la edad, la grasa parda o marrón está presente en la mayoría de los adultos y que es metabólicamente activa. Sin embargo, no es una grasa que nos causa gordura, ya que su presencia es en cantidades muy pequeñas comparado con la grasa blanca. La grasa parda contiene muchas más mitocondrias que la blanca, y eso es lo que le da su distintivo color marrón. Esas mitocondrias son los “motores” con los que queman calorías para producir calor. Algunos investigadores han concluido que las personas que tienen mayores cantidades de grasa parda tienden a ser más delgados. Creen que la presencia de esta “grasa buena” incrementa el gasto metabólico basal de una persona, es decir, el consumo básico de calorías que una persona necesita para vivir.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Guía para adolescentes que muestra cómo luce una vulva “normal”!!! Instituciones médicas británicas publicaron este lunes una guía digital que incluye dichos dibujos y consejos en respuesta al creciente número de adolescentes y mujeres que quieren someterse a una cirugía estética en los labios vaginales pese a tener una anatomía considerada como normal. La guía da ejemplos visuales y e información sobre cómo los genitales femeninos cambian durante la pubertad. Los expertos médicos que la diseñaron dijeron que esperan que el folleto contribuya a la aceptación corporal y desmotive a las adolescentes para que no se sometan a una cirugía cosmética conocida como labioplastia. La mayoría de estas intervenciones, en las que se cambia la forma o se reduce el tamaño los labios menores, o se aumenta el tamaño de los labios mayores, se lleva a cabo en clínicas privadas y puede costar miles de dólares. El consenso general entre los médicos es que estas operaciones no deberían practicarse en adolescentes menores de 18 años. Según cifras del servicio de salud pública de Reino Unido (NHS, por sus siglas en inglés), más de 200 adolescentes menores de 18 años se sometieron a una labioplastia entre 2015 y 2016, y más de 150 de estas tenían menos de 15 años. En Estados Unidos, 222 jóvenes lo hicieron en 2014, 400 en 2015 y 560 en 2016, según datos que le dio a BBC Mundo en marzo del año pasado la Sociedad de Cirugía Plástica Estética de Estados Unidos (American Society for Aesthetic Plastic Surgery). Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com


│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 23 al 29 de Marzo 2018 │


│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 23 al 29 de Marzo 2018 │ Página 17│


│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 23 a 29 de Marzo 2018 │

¿Qué es un “puente instantáneo” Uber suspende pruebas con autos sin conductor después del como el que se derrumbó en Miami causando la muerte de 6 personas? primer atropello mortal

Una mujer de 49 años murió atropellada por un auto sin conductor, la empresa de transporte compartido Uber anunció que suspende sus pruebas con los autos sin conductor en todas las ciudades Una mujer de 49 años murió atropellada por un auto sin conductor al cruzar una calle en la ciudad de Tempe, donde la empresa tecnológica lleva tiempo realizando pruebas con este tipo de autos. Los autos sin conductor han protagonizado accidentes con anterioridad, pero este es el primer caso en el que un auto en modo autónomo mata a una persona. La policía identificó a la víctima como Elaine Herzberg y señaló que no utilizó el paso de peatones. La mujer fue trasladada al hospital, donde murió. Según las autoridades, el accidente sucedió por la noche mientras el auto estaba en modo autónomo. Había una persona detrás del volante.

Todavía no se conocen más detalles. El director ejecutivo de Uber, Dara Khosrowshahi, declaró que la muerte supone “una noticia increíblemente triste”. “Estamos pensando en la familia de la víctima al tiempo que colaboramos con las autoridades locales para entender qué pasó”, escribió Khosrowshahi en la red social Twitter. El incidente se produce un año después de que Uber retirara sus autos sin conductor de las carreteras tras un accidente que causó el vuelco de un Volvo también en Arizona. El programa se reanudó posteriormente. Hasta ahora, Uber realizaba pruebas con autos sin conductor en las ciudades de Tempe (Arizona), San Francisco (California),

Pittsburgh (Pensilvania) y Toronto (Canadá). La organización Consumer Watchdog, un grupo que defiende los derechos de los consumidores y demanda reglas más duras para los vehículos autónomos, pidió una moratoria para estos autos en las carreteras públicas. El grupo calificó el accidente como una tragedia que lleva años intentando evitar. “Esperamos que Silicon Valley y el gobierno de Trump tomen en serio nuestras demandas de regulación real para los autos sin conductor”, escribió Consumer Watchdog en Twitter. Por su parte, Anthony Foxx, que fue secretario de Transporte bajo el gobierno de Barack Obama, dijo que el accidente es “una llamada de atención para que la industria de los vehículos autónomos y el gobierno pongan la prioridad en la seguridad”. El proyecto de Uber de crear autos que se manejen solos se quedará, por el momento, en un sueño frustrado. La empresa ha tenido que retirar sus carros sin conductor de las carreteras luego de un accidente en Tempe (Arizona, EE.UU.) que dejó uno de sus vehículos volcado y con las ventanas rotas en medio del asfalto. La compañía de transporte compartido confirmó la veracidad de la imagen y explicó que, aunque no hubo heridos, dejará de hacer las pruebas tanto en las calles de Arizona como en las de Pittsburg, donde había creado un laboratorio para desarrollar esa tecnología.

El pasado 10 de marzo, y en una pocas horas, el cruce para peatones que debía unir el campus de la Universidad Internacional de Florida (FIU) con el barrio de Sweetwater fue colocado en su posición final. Si bien el puente no estaba abierto al público, el paso de vehículos por debajo del mismo sí estaba permitido. Por eso, cuando el puente se derrumbó este jueves por la tarde, al menos ocho autos que circulaban por la calle 8 quedaron atrapados bajo los escombros. El puente fue diseñado con el propósito de brindar seguridad a los estudiantes de la FIU al cruzar la concurrida calle de seis carriles entre el campus y un área residencial. La construcción de la estructura de unas 950 toneladas y de unos 50 metros de largo está a cargo de las empresas estadounidenses MCM y Figg Bridge Group y se la considera un “puente instantáneo” (instant bridge, en inglés). Ese nombre responde justamente la rapidez con la que fue colocado en su posición final el pasado sábado, en solo seis horas. Para ello se usó la técnica de Construcción Acelerada de Puentes (ABC, por sus siglas en inglés) que consiste en construir el puente en un lado de la ruta y luego instalarlo. “Generalmente la construc-

El colapso de un puente peatonal en Miami el jueves causó la muerte de al menos seis personas, y varios heridos solo permaneció en pie cinco días. ción de un puente puede demorar meses, incluso años. Esta técnica lo que permite es construir el puente en una ubicación diferente pero cercana al sitio final y luego con grúas se coloca en el destino”, explica a BBC Mundo Reid Castrodale, consultor en ingeniería de Carolina del Norte, Estados Unidos, quien hace unos años participó de seminarios en la FIU para hablar sobre la técnica ABC. El primer puente peatonal de este tipo “oscila” en el que será su lugar. “FIU construye puentes para la seguridad de los estudiantes. Este proyecto cumple nuestra misión maravillosamente”, aseguró el presidente de la Universidad Internacional de Florida, Mark B. Rosenberg”, dice un tuit de

la FIU del 10 de marzo pasado. Este método de construcción reduce los riesgos potenciales para los trabajadores, los automovilistas y los peatones, y minimiza las interrupciones de tráfico, detalla la universidad en su sitio web. “Con una inversión de US$14,2 millones, el puente además es el primero en el mundo que se construye completamente de hormigón autolimpiante, lo que reduce los costos de mantenimiento”, agrega la FIU. “Con esta tecnología se construye un puente de manera convencional solo que la ubicación es diferentes hasta que luego se mueve al lugar final. No veo ninguna conexión obvia entre la tecnología utilizada y el colapso”, señala. El alcalde

de condado Miami-Dade, Carlos Giménez, dijo que los trabajadores estaban realizando una “prueba de estrés” en el puente el jueves, y el Departamento de Bomberos de Miami-Dade confirmó que dos trabajadores estaban en el puente cuando colapsó. Esas pruebas de estrés se realizan para medir la seguridad del puente y requieren de extremo cuidado y precisión para evitar un daño en la estructura. Demasiado peso en el puente o cables muy tensados puden causar problemas. Las causas del colapso aún son desconocidas y las autoridades informaron en una conferencia de prensa el jueves por la noche que abrieron una investigación.


│del 23 al 29 de Marzo 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││del 23 al 29 de Marzo 2018 ││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

“Canelo, es tramposo y usa drogas…”: Golovkin

¡Vuelve el fútbol a Guatemala!

Se dio un paso importante para el balompié nacional chapin, con la aprobación de la Iniciativa 5421, que reforma el artículo 98 de la Ley del Deporte. Con 114 votos a favor y 6 en contra, el Congreso aprobó, que se cumpla con los estatutos de la Fedefut solicitados por la FIFA. Para que

la Fifa retire la suspensión a la Fedefut, la cual impuso el 28 de octubre del 2016, ayer fue un día de festejos no solo para la afición nacional, sino también para los futbolistas guatemaltecos, que sueñan con volver a vestir la camisola de la Selección Nacional. Asi las cosas, el futbol

guatemalteco está de vuelta en el panorama orbital. Las secuelas de la Suspensión de la Fedefut dejan por ahora en el balance 2 años y 14 torneos perdidos dejando a todas las categorías del futbol guatemalteco aisladas del mundo.”No cantemos victoria todavía. La pelota queda otra vez en la CDAG. Estaremos detrás de ella para que asuma su responsabilidad”, señala el diputado Óscar Quintanilla. Ranfery Montúfar explicó que: “la CDAG y la Fedefut deben asumir su responsabilidad de aprobar y de implementar la reforma estatutaria de la Fifa, para evitar lo que pasó con el Decreto 10-2017”. Algunos jugadores seleccionados nacionales se manifestaron a través de las redes sociales, para expresar su alegría. “Objetivo cumplido. Felicidades y muchas gracias, el presente y el futuro de nuestro futbol se los agradecerá. ¡Qué viva Guate!”, escribió el volante de CSD Municipal, Marco Pappa, en una publicación en su Instagram.

Gennady Golovkin no duda en asegurar que Saúl “Canelo” Álvarez es un tramposo y utiliza drogas. Para el kazajo, la prueba irrefutable de la conducta del mexicano es el posiotivo que dio por doping. “¿Otra vez con lo de la carne mexicana? Por favor”, dijo Golovkin, aludiendo a la explicación de Álvarez de la carne contaminada en su país natal. “Se los he dicho, no es la carne mexicana”, añadió Golovkin. “Esto es Canelo. Esto es su equipo. Estos son sus promotores. .... Canelo está haciendo trampa. Se meten esas drogas, y todo el mundo anda pretendiendo que no ha pasado nada”. Golovkin (37-0-1, 33 nocauts) criticó sin rodeos a Canelo (491-2, 34 nocauts) previo a un entrenamiento en su campamento situado en las montañas del sur de California. Por primera vez, el invicto peso mediano de Kazajistán reiteradamente señaló que está convencido que su rival consumió sustancias prohibidas

en peleas previas, incluyendo la primera que protagonizaron en septiembre pasado. “Fue muy obvio con todo esos músculos (agrandados de Álvarez) ... y con los rastros de las inyecciones, que eran visibles”, dijo Golovkin al hablar con la ayuda de un traductor. “También puedo hablar de Oscar De La Hoya. Tampoco está limpio. Es un sucio”. Golovkin y Canelo se enfrentarán este 5 de mayo en la arena TMobile de Las Vegas. Respondió Canelo Luego de que Gennady Golovkin aseguró que Saúl ‘Canelo’ Álvarez consume drogas y que el clembuterol sólo es un invento, el equipo del mexicano ya respondió y aseguró que es un peleador limpio. Eric Gómez, presidente de Golden Boy Promotions, mencionó que son excusas las que ‘GGG’ y Abel Sánchez, su entrenador, utilizan porque también es una muestra del temor que le tienen al peleador tapatío.

Despega Mundial F1 en Australia

CALENDARIO

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com


│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 23 al 29 de Marzo 2018

Amistosos PreMundial Imperdibles

ABR BUSCA PERSONAL con experiencia en el area de Pintura, Drywall, Limpieza de Carpeta y Ayudantes con Licencia de Conducir interesados llamar al

703-569-7575

Las Selecciones se preparan con partidos este viernes 23 de Marzo, se destacan 10 amistosos Top para la esperadísima cita, el Mundial. Algunos ya se jugaron. Habrá otros encuentros de divisas no calificadas a Rusia 2018 a 84 dias del Campeonato orbital… Partidos Top 10 Uruguay-R.Checa Rusia-Brasil Portugal-Egipto Perú-Croacia Serbia-Marruecos Alemania -España Holanda-Inglaterra

Italia-Argentina Francia-Colombia Islandia-México Otros Juegos Senegal – Uzbequistán Rep. C. Africana – Gambia Singapur – Maldivas Mali – Japón

Macedonia – Finlandia Bulgaria – Bosnia H. Noruega – Australia Turquia – Irlanda Chipre – Montenegro Grecia – Suiza Túnez - Irán Ucrania – Arabia S.

Hungria – Kasajistán Austria – Eslovenia Polonia – Nigeria Escocia – Costa Rica Eslovaquia – Emiratos A. Barein – Palestina Filipinas – Fiji China – Gales Tailandia – Gabón Malasia – Mongolia Guinea - Burkina Faso Argelia – Tanzania Islas Feroe – Letonia Malta – Luxemburgo Dinamarca – Panamá Curazao - Bolivia Algunos Resultados Laos 0-1 Cambodia Suráfrica 1-1 (7/6) Angola Jordania 1-0 Kuwait Qatar 3-2 Iraq Zambia 2-2 (5/4) Zimbabue Andorra 1-0 Liechenstein Togo 0-0 Madagascar Antigua & Barbuda 3-2 Bermuda

Balón Mundial Telstar y Zabivaca al espacio

mande un e-mail management@abr-inc.net El balón oficial del Mundial de Rusia 2018 viajará a la Estación Espacial Internacional (EEI) en una nave rusa Soyuz que despegará desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajistán, anunció el comandante de la misión. “Llevaremos con nosotros el balón que se sacará al campo, probablemente, en el partido inaugural”, señaló el cosmonauta Oleg Artemiev en una rueda de prensa. Agregó que la pelota retornará a la Tierra con

su colega Antón Shkaplerov, quien se encuentra en la EEI desde diciembre pasado y además del esférico, llevarán al espacio al lobo Zabivaka, la mascota oficial del Mundial. El despegue de la nave Soyuz MS08 que llevará a Artemiev y los astronautas de la NASA, Andrew Feustel y Richard Arnold, fue el miércoles. Rusia quedó sin Kokorin El delantero ruso del Zenit de San Petersbugo, Aleksandr Kokorin, su-

frió una grave lesión en la pierna derecha, por lo que quedará imposibilitado no sólo para los duelos con su escuadra, sino para su participación en el Mundial de 2018. La estrella de la selección rusa tuvo una rotura de ligamento cruzado en la rodilla derecha, así lo confirmó el conjunto ‘Zenitchiki, y aunque no aclaró el tiempo de recuperación del jugador, aseguró que no estará en la mejor condición ni para iniciar la próxima temporada. Dicha lesión surgió durante el partido frente al Leipzig, en el duelo correspondiente a los Octavos de Final de la Europa League, donde fueron derrotados 2-3 marcador global a favor de la escuadra alemana.

“ Sueño con ganar la Copa Mundo”: Messi

Lionel Messi, expresó su deseo de cambiar el revés con su selección y levantar la Copa del Mundo en Rusia 2018, “No es fácil, no todos los días se gana un Mundial. Pero vamos con muchas ilusiones, muchas ganas de poder conseguir y llevar la Copa para Argentina. Dios quiera que nos ayude y así sea... Hoy por hoy, intento dejarlo al margen todo eso, es complicado porque es un Mundial y la cabeza ya se sabe que está ahí, que cada vez falta menos, que pasa muy rápido. Pero también tengo la suerte de estar jugando cosas muy importantes acá en Barcelona que me hacen centrarme en eso y no mirar más allá. Pero sí que he visto por todas partes del mundo las ganas de mucha gente que también sea un mundial bueno para mí, que se nos dé, el deseo de verme campeón”, cuenta Messi.“Sueño

despierto…como me imagine siempre, poder estar en esa final, poder ganarla; poder levantar la Copa. Es un sueño de siempre y cada vez que llega el mundial, se hace

más fuerte todavía”, confiesa el astro. “De chico tenía que inyectarse hormonas para poder crecer. Me las inyectaba en las piernas. Una vez por noche. Iba cambiando

primero una pierna y después la otra. Empecé con once, doce años. No me impresionaba hacerlo. Al principio me la ponía mi mamá o mi papá, de noche. Hasta que aprendí y fui haciéndolo sólo”, rememoró el delantero.”El hecho de venirme no me costó tanto, me adapte rápido”, cuenta también Messi, al tiempo que recuerda una plática con su padre: “¿Qué hacemos? Vos tenes la decisión, hacemos lo que vos quieras. Yo vuelvo allá y seguimos como estábamos y no pasó nada”. Y yo le dije: “No, no yo me quiero quedar y estoy convencido”. Consultado sobre sus planes a futuro, el jugador contestó: “Aún no sé qué haré cuando deje el fútbol, Sé que será muy difícil, aún no sé si viviré aquí (España) o en Rosario, no sé, en algún momento lo analizaré”, confiesa el astro argentino que quiere su Copa Mundo.


│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 23 al 29 de Marzo 2018 │ Página 21 │

Del Potro Rey en Indian Wells

Juan Martín del Potro se impuso en tres sets a Roger Federer por 6-4, 6-7 (8), 7-6 (2), para consagrarse Campeón del Masters de Indian Wells y propinarle al astro suizo su primera derrota del año. Del Potro se convirtió en el primer monarca argentino del torneo en el desierto de California, rompiendo con

la racha de 107 victorias de Federer, el mejor arranque de temporada de su carrera, llegó a su fin. “Aún estoy temblando. No lo puedo creer, estar aquí frente a Roger (Federer) es algo muy especial para mí”, dijo Del Potro en la premiación. Para conquistar su primer título en un certamen de la serie Mas-

ters 1000 de la ATP, el argentino sobrevivió encuentros a tres contra su compatriota Leonardo Mayer, en la cuarta ronda y Philipp Kohlschreiber, en los Cuartos de Final. El título de Indian Wells es el segundo más importante que obtiene la ‘Torre de Tandil’, en una carrera, misma que ha estado marcada por el suplicio de múltiples cirugías en las muñecas. La máxima conquista se dio en 2009, cuando venció a Federer en la final del US Open, para el único cetro de Grand Slam en su palmarés. La victoria de Juan Martín del Potro sobre Roger Federer tuvo una dedicatoria especial.a César, quien fuera su mascota durante 10 años y falleció el pasado mes de febrero.El recuerdo fue inmortalizado por una de las cámaras de transmisión, pues el tenista argentino firmó con el nombre de su perro acompañado de un corazón.

MLB “ponchó” a Jorge Polanco de Twins por dopaje 80 partidos El parador en corto de Minnesota Twins, Jorge Polanco, fue suspendido 80 juegos luego de dar positivo por una sustancia que mejora el rendimiento. De acuerdo a las Grandes Ligas, el pelotero dominicano de 24 años de edad, dio positivo en Stanozolol, convirtiéndose en el sexto jugador en ser suspendido este año bajo el reglamento antidrogas de la MLB. El equipo no ha dado a conocer su posición al respecto, mientras que

el sindicato de jugadores informó a través de un comunicado que Polanco negó haber consumido “intencionalmente ese esteroide”. De acuerdo al sindicato, Polanco les dijo que solicitó una sustancia a su entrenador de atletismo en su natal República Dominicana, pero que le dieron otra cosa. Polanco robó 13 bases para ayudar a los Mellizos a ganar un puesto de comodín de la Liga Americana.

NFL: Patriots pierden a Butler y Amendola

Pésimas noticias para los seguidores de Patriots. El equipo de New England perdió a Danny Amendola y Malcolm Butler al convertirse en agentes libres de la NFL. Amendola salió de las filas de los Pats para convertirse en su enemigo al unirse a Miami Dolphins, franquicia que también pertenece a la AFC Este. El receptor firmó un contrato de dos años. En 2017, Danny fue el principal regresador de patadas, además que logró 61 recepciones y dos anotaciones en la temporada regular. Mientras que Malcolm Butler, heroe del Super Bowl XLIX, firmó con Titans por los próximos cinco años. El juga-

dor se unió al equipo de Tennessee por un valor de 61 millones de dólares con más de 30 en ganantías. Finalmente, Dion Lewis, corredor estelar de New England, también llegó a Nashville con los Titans, en un contrato por cuatro temporadas. Bridgewater a Jets

Teddy Bridgewater tendrá un nuevo inicio en un nuevo lugar que, repentinamente, parece tener quarterbacks de sobra, y podría añadir a uno más pronto. Los New York Jets firmaron al exastro de los Minnesota Vikings a un contrato por un año, en un pacto que se anunció formalmente este 18 de marzo. Los Jets recontrataron a Josh McCown, quien finalmente llegará a la pretemporada como el titular, pero tanto él como Bridgewater sólo están bajo contrato por un año. Así que el enfoque en el Draft del próximo mes será encontrar al futuro de la franquicia. Nueva York también cuenta con Bryce Petty y Christian Hackenberg, así como Joel Stave, pero ninguno de ellos figura como una opción viable a la titularidad, por lo que sus lugares en el equipo podrían estar en grave peligro. Cousins es Vikingo Los Vikings de Minnesota formalizaron este jueves un contrato por tres años y 84 millones de dólares

garantizados con Kirk Cousins, en quien pretenden encontrar por fin a un quarterback emblemático que los lleve a su primera victoria en el Super Bowl. Se trata de la mayor cifra económica garantizada que se haya otorgado a un jugador en la historia de la NFL, al menos hasta que surja otro convenio colosal con un quarterback, de acuerdo con cifras rastreadas por el sitio Spotrac. com, especializado en el rastreo de datos financieros del deporte. También el salario promedio anual, de 28 millones de dólares, es por ahora el mayor de la liga. “Han creído tremendamente en mí como persona y jugador. Me siento humilde y honrado por el hecho de que hayan aceptado esto”, mencionó en su presentación.

Casey, ganó VALSPAR y Tiger volvió…

El inglés Paul Casey logró su segundo título en el PGA Tour y el primero de la presente temporada al ganar el Campeonato Valspar, que se disputó en el Innisbrook Resort, con un total de 274 golpes (10 bajo par). Casey, de 40

años, que ha disputado ocho torneos y tenía dos Top 10 en lo que va de temporada, completó la cuarta ronda con una cartulina de 65 golpes (seis bajo el par) después de haber logrado siete “birdies” y un “bogey”.


│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 23 al 29 de Marzo 2018

Ozuna recibe el premio 2018 soberano Hija de Jenni Rivera Internacional en República Dominicana confiesa haberle sido infiel

El fenómeno de la nueva generación de la música latina urbana obtuvo dos premios durante la celebración de Premios Soberano 2018 en República Dominicana. Ozuna tuvo una noche espectacular durante la XXXIV edición de los Premios Soberano, que se celebró el martes, 20 de marzo de 2018 en el Teatro Nacional en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana. El cantautor de música latina urbana formó parte de la deslumbrante ceremonia, donde además de ser reconocido por su exitosa trayectoria musical, el joven artista ofreció un espectáculo de

altura. El “negrito de ojos claros” cautivó a la audiencia con la interpretación de uno de sus más recientes éxitos “El Farsante”, y luego se le unió en tarima la cantante Natti Natasha para interpretar juntos el contagioso tema “Criminal”. Ambos artistas recibieron el premio Colaboración del Año, categoría en la cual también estuvieron nominados grandes figuras de la música como: Shakira y

Prince Royce; El Mayor y Shadow Blow; Fefita La Grande, Maridalia Hernández y Milly Quezada; y Liro Shaq, Mozart La Para y Chimbala. Un momento de gran emoción para el artista fue sin duda haber sido galardonado con el importante Premio Soberano Internacional, el cual reconoce tanto a artistas de amplia trayectoria musical, como también a aquellos nuevos talentos que en

corto tiempo ya gozan de un gran reconocimiento internacional, como es el caso de Ozuna. Al subir a tarima para recibir el premio, el público presente en el auditorio coreó junto a Ozuna el tema “Se Preparó”. “Gracias República Dominicana. Gracias Puerto Rico también. Mis dos sangres”, expresó Ozuna. “Sin ustedes yo no fuera nadie, y no estuviera aquí hoy en día”. El artista también agradeció a su equipo de trabajo y a sus colegas del género, mencionando entre ellos a algunos que también participaron en la gala, como: Daddy Yankee, Natti Natasha y Mozart La Para. “Todos los que están aquí, gracias por apoyarme desde el día uno. Y represento a la República Dominicana con mucho orgullo. Donde quiera que vaya digo: yo soy dominicano también”. Tras su participación en Premios Soberano, Ozuna partió rumbo a Chile para continuar con su gira de conciertos ODISEA WORLD TOUR 2018. La gala fue transmitida por Telemicro (canal 5) y Telemicro Internacional para el resto del mundo.

a su marido

Jacquie Rivera, hija de la desaparecida Jenni Rivera, confesó que le fue infiel a su esposo Mike. Una vez más los hijos de la desaparecida Jenni Rivera se vuelven a colocar en el ojo del huracán, en esta ocasión fue el turno de Jacquie Rivera, quien confesó en el reality familiar que le fue infiel a su esposo Mike. Aunque la joven justificó que como resultado de que las cosas en su matrimonio no iban nada bien. “No sé si lo sigo amando, pero quizá mi corazón sólo está cansado. Quizá sí lo amo y sólo creo que está cansado. Tengo un amigo que me ayuda con mi música, me da ideas y apoya mi sueño, luego no sé qué sucedió, un día lo besé, no quise

hacerlo. Y me sentí terrible, estuvo mal... pero ahora no sé si quiero intentarlo”, señaló con lágrimas. Asimismo expuso: “Siento que Mike me está frenando, cada vez que trabajo en una canción, o ahora que escribo poemas, no le gusta que lo comparta, pero cuando lo hago es sólo silencio, y ahí siento que me está frenando”. Por último, la hija de llamada “Diva de la banda” comentó que se está tomando un tiempo como consejo de su terapeuta. “Voy a tomarme un tiempo, eso no es ser egoísta, creo que estoy haciendo lo mejor para todos”.


│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 23 al 29 de Marzo 2018 │ Página 23 │

Cynthia Nixon, actriz de “Sex and the iZAAK y su nuevo sencillo “El amor se cayó” City” que quiere ser gobernadora de NY

De “Sexo en la ciudad” a gobernadora: Cynthia Nixon, la actriz conocida por la serie de TV sobre cuatro amigas en Nueva York, “Sex and the City”, anunció que buscará ser candidata a gobernadora del estado donde se encuentra la gran metrópoli. Nixon recibió de manos de Donald Trump un Emmy. “Amo Nueva York, nunca rias demócratas a Andrew mensaje de video de este lunes, quise vivir en otro lado, pero algo Cuomo, quien es gobernador de Nixon ofreció una idea de los tiene que cambiar”, sostuvo Nueva York desde 2011 y aspira a temas de su campaña: “Queremos Nixon, de 51 años y conocida por un nuevo mandato. que nuestro gobierno vuelva a el personaje de Miranda Hobbs en Todo indica que Nixon, acti- funcionar, en el cuidado de la la serie de HBO, al anunciar su vista en temas educativos, abier- salud, acabando con el encarcelapostulación este lunes en un men- tamente gay y casada con una miento masivo, arreglando nuessaje en Twitter. Su reto parece mujer, disputará los votos de la tro metro”, indicó. difícil: además de carecer de ante- izquierda demócrata en un estado También sostuvo que Nueva cedentes en cargos públicos, tradicionalmente progresista y York es “el estado más desigual Nixon se enfrentará en las prima- liberal en temas sociales. En su de todo el país, con riqueza increí-

ble y pobreza extrema”. Pero esta actriz, que en 2004 recibió de manos del actual presidente de EE.UU., Donald Trump, un Emmy por su papel de abogada en “Sex and the city”, también parece dispuesta a jugar su carta de outsider en política. “Nuestros líderes nos están defraudando”, dice en el video. “Estamos hartos de los políticos que se preocupan más por los titulares y el poder que por nosotros”, afirmó en otra parte del mensaje. Sus críticas no se limitan a la situación de Nueva York sino que en los últimos tiempos han apuntado también a Trump, quien es impopular en el estado del que es oriundo. Si fuera elegida, Nixon sería la primera mujer que gobernaría este estado de casi 20 millones de residentes. Sin embargo, en los seis meses que quedan hasta las primarias demócratas, deberá vencer el favoritismo que según las encuestas tiene Cuomo, quien cuenta US$30 millones para su campaña. El gobernador negó la semana pasada que estuviera nervioso por sus posibles adversarios electorales aunque, como han comentado medios locales, sus mensajes de los últimos días parecen más dirigidos a los votantes izquierdistas de Nueva York.

joven intérprete y compositor puertorriqueño, iZAAK suma nuevos logros con su más reciente sencillo “EL AMOR SE CAYÓ” al colocarse dentro de diversos listados de popularidad. El tema y videoclip, que se lanzó el pasado 2 de marzo, ha llamado mucho la atención, reflejándose fuertemente en importantes plataformas digitales como Spotify, YouTube y Music Choice. “El Amor Se Cayó” se destaca como la canción Pop Latino #1 en la plataforma de On-Demand, Music Choice. Adicionalmente, la popularidad del videoclip se refleja en YouTube con más de 5 millones de reproducciones hasta el día de hoy, luego de haberse colocado en el puesto #40 de los videos virales a nivel global en su semana de estreno. A nivel de streams, iZaak ha logrado posicionarse dentro de los Playlists- Radar Latino, Latin Dance Cardio, Pachangueo, y Nuevo Flow de Spotify, los cuales suman a más de 3 millones de oyentes. Shazam y Tidal han sido otras plataformas importantes en el desarrollo del tema en la web

La actriz y cantante Demi Lovato confesó que lleva seis años sin probar alcohol. La exniña Disney lo hizo a través de su cuenta de Twitter, en el que tiene 55 millones de seguidores. con altas estadísticas de conversión. Haz clic aquí para leer un artículo exclusivo de iZaak en Tidal. El video oficial además se encuentra en rotación en MTV tr3s e iZaak contó con el apoyo de People En Español y Billboard el día de lanzamiento de “El Amor Se Cayó”. Mis metas yo quiero crear mi propia historia. Yo quiero ser alguien especial.

Yo quiero ser historia. Admiro muchísimo a Ricky Martin. El es muy grande, el sabe lo que hace. Estar en el escenario y transmitir tu historia. Me gusta transmitir sentimientos. Uno va escogiendo experiencia todos los días, me estoy enfocando de hacer música que sea real con un flow. Usar palabras fácil como que la gente se pueda identificar con eso.


│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 23 al 29 de Marzo 2018 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Has llegado al punto cumbre en tu ciclo emocional mensual en el que te sentirás como si estuvieras en la cima del mundo. La alineación planetaria del día de hoy agregará más intensidad a este sentimiento o quizás causará algo de tensión en algunas áreas. Ten cuidado con lo que digas porque tus palabras son más poderosas de lo usual. Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Hoy todo lo que realices lo harás muy intensamente y las personas lo podrán ver en tus ojos. Asegúrate de prestarle una cuidadosa atención a los detalles de cada situación y no dejes que nada se te escape. Hoy puedes hacer buenas conexiones para tu carrera si logras no estancarte emocionalmente. La energía astral aumenta el nerviosismo de las personas. Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Las transformaciones lentas que ocurren en tu sistema de creencias hoy estarán estimuladas por la energía astral del día. Tus emociones estarán algo reservadas y te llamarán para aclarar dudas relacionadas a detalles de tus planes y proyectos actuales. Es posible que exista mucha tensión como resultado de los altos ideales que posees que comenzarán a tener conflictos por una relación sentimental. Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hoy trabaja en tus finanzas y asegúrate de que todo esté ordenado en ese aspecto. Parte de ti deseará salir a divertirse y es aquí en donde surgirán las tensiones. Debes tomar en cuenta que no tienes que estar todo el tiempo en la escena. Para poder interpretar todo bien, deberás realizar un trabajo previo diligentemente. Necesitas tener una buena base. Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy presta mucha atención a los detalles. Estás en un punto de tu ciclo mensual en el cual tu humor está mejorando. Sin embargo, descubrirás que en este momento es mejor actuar de incógnito y detrás de escena. Existe mucho poder detrás de tus emociones, y descubrirás que esta intensidad te presiona para que liberes tus sentimientos. Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Sería difícil encontrar a alguien con una naturaleza de líder más grande que la tuya. Seas una persona introvertida o extrovertida, tienes ese algo especial que empuja a las personas a dar lo mejor de sí mismas. Y bien sabes que no tienes que dividir a los miembros de un equipo para ser un líder.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Hoy tendrás un diálogo importante con gente influyente. Quizás tengas una discusión con tu jefe. Tendrás la oportunidad de probar tu experiencia. Si tienes ansias de expresarte, ¡no podrás fallar en la impresión que darás! O puede que tengas que tratar con un cliente importante o el director de una compañía. Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Hoy estarás de buen humor y hallarás que sentirás las cosas con mucha mayor intensidad que usualmente. Los grupos posiblemente jugarán un rol importante en los sucesos del día, y te beneficiarás enormemente consultándolos si necesitas tomar alguna decisión importante. La idea de hoy será incentivar las cosas y quizás hasta crear algo de tensión entre la noción del trabajo y la diversión. Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hoy tendrás el corazón a flor de piel, y todos podrán verlo, especialmente tu familia. Es un día de renacimiento para ti, en el cual profundizarás las cosas para solucionarlas. La orientación del día creará algo de intensidad emocional y quizás algo de conflicto que te ayudará a poner todos tus sentimientos sobre la mesa. Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hoy habrá algunas tensiones en el trabajo. Sentirás una fuerte necesidad de realizar algunos progresos importantes y organizar cosas mientras las otras personas tengan planeado divertirse. Debes realizar un compromiso. La energía celestial de este día enfatiza el lado emocional de las personas y las pone a todas más sensibles de lo normal. Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Hoy habrá algo de tensión entre una pareja o un miembro de tu familia. Algo dentro del hogar no está funcionando de manera positiva. Es bastante probable que sea el resultado de puntos de vista opuestos en donde una parte ve la importancia de la organización y planificación, mientras que la otra está más interesada en la libertad y en divertirse. Estas dos energías se intensifican con la alineación celestial de este día. Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Hoy la mayor parte de tu concentración estará en tus sociedades con los demás y en resolver conflictos dentro de tus relaciones. Toma en cuenta que es posible poner las diferencias a un lado, olvidarse del pasado y comenzar de nuevo. Cada día es un renacimiento. Utiliza el poder de la configuración planetaria de este día para transformar tu ego.


│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 23 al 29 de Marzo 2018

SE BUSCA INVERSIONISTA

Se busca inversionista, capitalista para proyecto de Tecnología a nivel nacional. Poca inversión que podrá recuperar en aproximadamente en un año y multiplicar por los años siguientes por participación como accionista. Contactos Teléfonos:

571-332-4201 / 703-798-1128

│ Página 25 │


│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 23 al 29 de Marzo 2018

REFLEXIONES DEL

Hacer que el mundo es importante

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

La Felicidad Se Trata De Recibir, y También De Dar Aburrimiento, Rencor y Sufrimiento son los tres archienemigos de la felicidad. El universo está gobernado por el yin y el yang. Luz y oscuridad, materia y antimateria, frío y calor… Por lo tanto, no tengas miedo de llorar, porque sin tristeza no hay una felicidad verdadera. Eres tú quien determina los valores que regirán tu vida, así como la felicidad que emanará de tu interior. Hay quienes buscan eternamente la felicidad, y hay quienes la crean. Vive y deja vivir, ama y deja que te amen. Ésta es la única felicidad de la vida. La felicidad es contagiosa y nunca se agota, así que… ¿por qué no compartirla? La felicidad requiere de coraje para tomar decisio-

nes en las que creemos, ser fieles a nuestras ideas y arriesgarnos por lo que amamos. Un día tras otro de placer, eso es la felicidad. En esta vida, tu grado de felicidad dependerá de tu voluntad. Cuando tienes la valentía de luchar por tus sueños, esa es la verdadera felicidad. El dinero no proviene de la madre naturaleza; por lo tanto, no te otorgará la felicidad. Siempre querrás más y más, y eso no hace feliz a nadie. Una buena actitud no siempre te hará feliz, pero nunca serás feliz sin una buena actitud. Ser feliz es algo que solo depende de ti. El que decide si hoy voy a ser feliz o no, no son mis amigos, ni mi pareja, ni los acontecimientos… soy yo. Y hoy voy a ser feliz. Las personas felices poseen la increíble habilidad de deshacerse de ls pensamientos tóxicos que dañan su autoestima, y no se preocupan por lo que no merece la pena. Del mismo modo que una vela enciende otras tantas, una sonrisa enciende cientos de sonrisas. Un buen amigo es fiel en tiempos de felicidad, pero también en tiempos de dolor. Lo que te hace feliz no son tus posesiones, ni tus actos, ni dónde vives ni quién te rodea. Es tu actitud frente a todo ello. La felicidad suele venir por donde menos te esperas, cuando menos te lo esperas. Si quieres dar un gran salto hacia la felicidad, deja de intentar de cambiar lo que se escapa de tus manos. Nunca caigas en la trampa de escoger un trabajo que te aburra para disfrutar al máximo de tu tiempo libre. Si tienes la oportunidad, elige un trabajo que te enamore tanto como lo que haces en tu tiempo libre. Si solo utilizas la razón, no serás feliz. Tienes que usar también la imaginación y el corazón. En ocasiones, es tu felicidad la que te hace sonreír. Pero a veces, es tu sonrisa la que te causará felicidad. Una de las claves de la felicidad es saber cuál es tu destino, y toparse con una oportunidad para ir hacia él. La libertad solo es el camino hacia la felicidad, pero para alcanzarla de verdad debes tener el valor de perseguirla con el corazón. Piensa que todos los momentos en los que te cabreas, estás perdiendo tiempo de alegría y salud. Aceptar las derrotas y que no todo es de color rosa, es esencial para estar feliz.

El Rincón del Buen Sabor Fetuchini Italianos con Vegetales

R E C E TA Ingredientes:

• 1 paquete (9 oz.) de pasta ó Fettuccine, cocida • 1 cucharada de aceite de oliva • 2 tazas de floretes de brócoli • 1 taza de rodajas de apio cortadas • 1 cebolla grande, cortada • 2 dientes de ajo, picados • 3/4 cucharadita de albahaca seca • 1 lata (12 fl. oz.) de leche evaporada sin Grasa NESTLÉ • 3 cucharadas de queso parmesano • 1/3 cucharadita de pimienta blanca • 2 cucharadas de maicena • 3/4 taza de caldo de pollo • 1 taza de tiras finas de pimiento rojo • 1/2 taza de chícharos sueltos • Queso parmesano rallado

PREPARACION: CALIENTA el aceite de oliva en un sartén grande a temperatura media-alta. Añade el brócoli, el apio, la cebolla, el ajo y la albahaca; cocina los vegetales, revolviéndolos de vez en cuando, por 5 minutos o hasta que estén tiernos. Incorpora la leche evaporada, el queso y la pimienta; haz que hierva. Reduce el fuego a bajo; deja que se cocine tapado por 5 minutos. COMBINA la maicena y un poco del caldo en un tazón pequeño; vierte el tazón en el sartén. Incorpora poco a poco el resto del caldo, los pimientos y los chícharos. Cocina el conjunto a fuego medio, revolviendo constantemente, hasta que se espese la salsa y estén tiernos los vegetales (no dejes que hierva). Sirve esta salsa sobre la pasta. Espolvoréala con queso.

Hoy más que nunca necesitamos activar los pactos entre culturas, acrecentar la cooperación entre unos y otros, mediante alianzas que nos insten a repensar conjuntamente. No podemos retroceder, hay que dar pasos hacia delante, pero sin obviar nuestras raíces, la cátedra de nuestros antecesores. Lo saludable es reintegrarnos activamente, con una mentalidad colaboradora, dispuestos siempre a tener en cuenta la naturaleza de cada ser humano y la mutua conexión que nos une. Por ello, hacer mundo es importante. Yo diría que vital. Siemp r e desde el respeto y la consideración hacia ese orbe natural del que todos, sin exclusión alguna, formamos parte. Señalemos en este sentido, del buen obrar, el liderazgo de Europa en la transición de la energía limpia y su compromiso en esta búsqueda para salvar nuestro planeta y para brindar a nuestros ciudadanos un entorno más saludable, empleos más ecológicos y una mejor calidad de vida. En consecuencia, ese pacto global de Alcaldes por el Clima y la Energía que definitivamente abre la sede en Bruselas, será sin duda una verdadera historia de éxito en cuanto a

TIRAS COMICAS

referencias y referentes. Como también florece como una verdadera semblanza de desarrollo armónico de la especie humana el que utilicemos el acatamiento a los derechos humanos. Indudablemente, será la mejor estrategia para prevenir los conflictos. Nos hace falta, desde luego que sí, someternos y tomar conciencia de ello. En algunos países la violencia es insostenible. Por tanto, hemos de propiciar otros lenguajes más aglutinadores, pues ya está bien de tanta doctrina injusta de superioridad, siempre condenable, y que impide la autorrealización d e l individuo. Necesitamos ser escuchados por ese todo universal y eliminar cualquier forma excluyente de racismo e intolerancia que todavía persiste alrededor de cada uno, o en uno mismo. Ha llegado el momento de decir ¡basta ya! No nos podemos seguir engañando. Es hora de la acción. Reeduquémonos. La educación es el abecedario más fructífero para juntar corazones. Sepamos que para ese mundo habitable y feliz, todo depende de nosotros. Porque todo está en nosotros. Y en nosotros, también está la vida que queremos darnos, con su cielo o infierno a conquistar.

GROSSO


del 23 al 29 de Marzo 2018

Página

RENTO CUARTO Se Renta un cuarto en Basement con Cocina y Baño. Salida Independiente, frente a parada de Buses. Interesados llamar al Tel 703-898-2873 Rento cuarto grande amoblado o sin amoblar, casa de familia en Annandale. Para persona sola sin vicios. utilidades incluídas. para informes llame 703-336-3707 Rento cuarto para persona sola, dama o caballero. Amoblado informes al Tel.: 703-200-4632

27

SE RENTA HABITACION

Se Renta Habitación en el área de Springfield, disponible de inmediato interesados llamar al 703-589-2447

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Experimentando a Tiempo Completo Comerciales. Hi-Rise Limpiador de Ventanas con el genio de repele. La experiencia en ventanas. Exteriores del edificios hi-rise. A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695


Página

28

del 23 al 29 de Marzo 2018

RENTO PRECIOSO CUARTO

TECNICO EN HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO AIRE ACONDICIONADO

MUY ESPACIOSO, PARA PERSONA SOLA Y RESPONSABLE. INCLUYE REFRIGERADORA, LAVADORA, BANO PRIVADO; UTILIDADES INCLUIDAS. ESTACIONAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado

Tel: 703-929-5225

703-750-1829

SE BUSCA PINTOR OPORTUNIDAD DE EMPLEO OFRECEMOS AMBIENTE AGRADABLE, AMIGABLE PAGO SEMANAL • TRABAJO TODO EL ANO • DEBE HABLAR INGLES • TENER EXPERIENCIA • DEBE MANEJAR SU TIEMPO BIEN • DEBE TENER LICENCIA VALIDA DE MANEJO Llama YA al Tel.:

703-825-8727

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Se necesita Cosmetóloga o Estilista en Washington dc. ambiente de trabajo agradable. buen salario. para informes llame

202-265-0734

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y Mcclean en Virginia

Necesito personas para preparar SANDWICHES y cerrar establecimiento de 10 am a 6 pm Ambiente de trabajo agradable. Buen pago. Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Llamar al TEL ( Puede mandar texto)

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Todos los Sábados, Comenzando el 3 de febrero Hora: 10AM A 12PM 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

ENCOMIENDAS NECESITO PELUQUEROS Ó PELUQUERAS A BOLIVIA Medio tiempo y Saliendo el 15 de Marzo también se hacen tramites y mudanza para bolivia Interesados llamar al Tel:

703-462-8812

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

tiempo completo para shop nuevo clientela garantizado con experiencia

Llamar al: 703-485-6275

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

EMPLEO

Se necesitan personas para hornear Pollos a la Brasa. Se paga excelente salario

703-751-0100


del 23 al 29 de Marzo 2018

INSURANCE AGENCY INC.

Página

M&C HAULING INC. NECESITA CHOFERES A y B

Está buscando Choferes con Licencia Comercial Clase A y B con experiencia. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas. Ser bilingüe (no es necesario) interesados llamar al

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044

240-462-7296 202-855-4256

Para Compañía de Limpieza de Casa, Pagamos $500 por semana. Interesados aplicar en Restaurante Perla del Valle. En el 36 South Rd Arlington VA

TARJETAS $2999 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

RENTO AMPLIO MASTER ROOM AMOBLADO

En Alexandria, Linconia entre Braddock Rd. y la Beauregar St. a persona o pareja sola de buenas costumbres. en casa de familia disponible de inmediato

703-282-4497 / 240-470-3103 703-827-3713

RESTAURANTE LATINO SERVICIO DE REPARACION EN ARLINGTON, VA Y REMODELACION DE CASA NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA. BUEN AMBIENTE DE TRABAJO LLAMENOS TEL.:

SE NECESITA CHOFER

29

703 521 3225

Techos, Paredes, Pisos de Cerámica, Pintura de Cuartos y Ambientes. Interesados llamar al

240-543-3718

SU PREOCUPACION ES NUESTRO SERVICIO

SE NECESITA VENDO VOLQUETA CAMION DE VOLTEO MECANICOS

703-732-5834

¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DE LOS AEROPUERTOS RONALD REAGAN, BWI Y DULLES VA Necesitamos Personal Hombres y Mujeres:

Para mover los vehiculos en compañia de Renta de Autos FULL TIME Y PART TIME REQUISITOS: Ser Mayor de 21 años de edad. Tener una Licencia de Conducir de éste país. Tenemos empezando De las 6 am y Cerramos 2 am Diferentes Turnos disponibles PAGO: $9.00 Hora - Pago semanal y ofrecemos Seguro Medico GRATIS despues del periodo de calificación.

Llama y haz tu Cita 571-933-8515 y 410-449-5459

De Carros con experiencia y herramientas propias en el area Springfield VA. interesados llamar al

MODELO 1998 Motor Cumi, por motivo de Viaje En $6,800

Mayor información llamar llamar al

703-855-5831

Tel.:

703-203-9627

United Services Busca Housekeepers

Necesitamos Personal para trabajar en Hoteles en las áreas de ARLINGTON, OXON HILL, ALEXANDRIA, RESTON Llamar a Andrés al

301-267-0996 debe llamar para hacer cita


│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 23 al 29 de Marzo 2018 │

VENDO SALON DE BELLEZA COMPLETO PRECIO NEGOCIABLE

6 Estaciones para Barberos 7 Estaciones para Pedicure 6 Estaciones para Manicure 2 Cuartos amplios para masajes Excelente Ubicación en el área

de Falls Church, Virginia

Interesados llamar en INGLES al

571-296-7840

PROFESIONAL HOME CLEANERS INC Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

SE VENDE TIENDA En Maryland Vendemos tienda en Maryland ventas de $700,000 al año precio $190,000 por favor llamar a Augusto al

240-848-6999

SE RENTA HABITACION $500.00

cerca a Columbia Pike Utilidades incluídas, persona sola, disponible inmediato. Llame al:

703-309-8447

OPORTUNIDAD DE TRABAJO NUEVO RESTAURANT RESTAURANTE LATINO EN ARLINGTON, VA NECESITA: MESERAS/ WAITRESS CON EXPERIENCIA DISPONIBLE INMEDIATAMENTE

703-521-3225

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo. Excelente pago y buenos beneficios. Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

EN LA CIUDAD DE FAIRFAX

Está contratando personal de cocina, Cocinero en Línea Interesados llamar al

240-464-5479

o enviar su hoja de vida a adelrio32@gmail.com”


│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 23 al 29 de Marzo 2018 │ Página 31 │

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111 www.aandfautosales.net

GRAN LIQUIDACION DE

HILDA

NICK

CARROS EN REMATE

ESPECIAL

$3,995

2005 HONDA ODYSSEY 4DR EX-L

ESPECIAL

$3,995

2006 NISSAN QUEST S

ESPECIAL

$2,995

2004 GMC ENVOY XUV 4WD SLT

ESPECIAL

$4,595

2001 FORD MUSTANG DELUXE 2DR

2005 NISSAN ALTIMA S

ESPECIAL

$2,995

2002 CHEVROLET SUBURBAN 4DR 2003 FORD EXPLORER 4DR XLT

ESPECIAL

$2,995

ESPECIAL

$3,995

ESPECIAL

$2,995

2000 GMC ENVOY

ESPECIAL

$2,995

ESPECIAL

$4,995

2007 TOYOTA COROLLA LE 4DR

ESPECIAL

$2,500

ESPECIAL

$3,995

2005 TOYOTA SIENNA XLE

ESPECIAL

$4,995

2008 MINI COOPER 2DR HATCHBACK

ESPECIAL

$3,595

2003 HONDA ACCORD EX 4DR

ESPECIAL

ESPECIAL

$3,500

$3,995

2001 FORD MUSTANG BASE 2DR 2008 FORD FOCUS SE 4DR SEDAN

ESPECIAL

$3,595

2007 SCION TC

ESPECIAL

ESPECIAL

$2,995

$3,595

2001 MITSUBISHI MONTERO SPORT 2001 FORD EXPLORER SPORT TRAC 4DR 2007 SATURN VUE 4DR SUV (3.5L

2005 GMC ENVOY

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

WELLNESS MASAJES TERAPIA

PARA RESTAURANTES A CASAS. VA/DC/MD Full-time, part-time y fin de semana. Requisitos +19 años, Licencia 1 año o +, Auto’97 o +, 2 o 4 puertas, M.Van, Pagos por viajes. Promedio x hora$15-$20+premios+tips.

SERVICIOS CON EXPERIENCIA

Descuento militar Ducha GRATIS de mesa Sala de masajes para parejas Horas de Atención 10am. a 9 PM.

-PLOMERIA Y ELECTRICIDAD -CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO -REFRIGERACION EN GENERAL -DRENAJE EN GENERAL. COCINAS, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO - Estimados gratis!

Tel.:

11 HOPE RD. SUITE 213 STAFFORD, VA 22554

CONDUCTORES(AS) DELIVERY DE COMIDA 571-332-4201

Servicios Profesionales

(540) 288-3232

SALA DE MASAJES Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos

(703) 599-7186 Email: tortoleron_1@hotmail.com

EL MEJOR SERVICIO EN TODO EL NORTE DE VIRGINIA Llámanos al

Llamar al

(703) 826-9267

571-275-7098 Haz tu cita YA!!!

Falls Church, Seven Corner

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA

para rejuvenecer y relajamiento

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm. Llámenos para citas al Tel:

Haz tu cita YA!!!

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

980-785-6150

Llame a Marcos al Tel:

NUEVA SALA DE MASAJES A DOMICILIO

PATRICIA Chicas hermosas y

RELAX CON CAMILA Y ANDREA Tratamientos completos

COMERCIAL Y DOMESTICA

(703) 639-0030

Sala de Masajes

LORENA

Estamos en Annandale. Excelente servicio

Llámenos al tel.

240-751-6902


│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 23 al 29 de Marzo 2018 │


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.