31 de agosto 2018 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │Caso de mexicano acusado de matar a joven en intensifica ataques contra inmigrantes │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Cindy McCain acaricia el féretro de los restos de su esposo John Pág. 9

FARANDULA

Final de la “Liga de Verano DPRCSC”en Washington DC Pág.19

del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 18 # 976 - www.lasamericasnews.com

Coalición de 18 estados apoya frenar deportación a beneficiarios del TPS Vea Pág. 2

Condenan hacker que filtró fotos de Jennifer Lawrence desnuda Pág. 23

GOLDEN BUFFET AHORA ABIERTO EN LA RUTA 1 Tel: 703-360-1888

Dianara Saget candidata afrolatina quiere llegar a la Junta Escolar de Alexandria del Distrito C Vea Pág. 5

Policía busca a sospechosos de asaltos sexuales en la zona de Shaw en DC Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │

Coalición de 18 estados apoya frenar deportación de beneficiarios del TPS

Fiscales presentaron un documento para respaldar una querella que alega que la reciente terminación del TPS para El Salvador, Haití, Nicaragua y Sudán viola sus derechos al debido proceso.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Una coalición de 18 estados apoyó este jueves una demanda que pide frenar la deportación de cientos de miles de beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés) después de que el amparo migratorio expire. Los fiscales de esos estados presentaron un documento de “amicus curiae” (amigo de la corte) para respaldar una querella que alega que la reciente terminación del TPS para nativos de El Salvador, Haití, Nicaragua y Sudán viola sus derechos al debido proceso. El “amicus curiae” es una figura jurídica que permite a actores ajenos a

un juicio ofrecer razonamientos jurídicos y consideraciones vinculadas con los hechos de un caso.

Los fiscales calificaron, además, de discriminatoria la decisión del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) de acabar con esos permisos, y consideraron que fue impulsada por el punto de vista “racista” del presidente estadounidense, Donald Trump. El fiscal general de California, Xavier Becerra, que lidera la coalición, señaló que los beneficiarios de TPS “han seguido las reglas y probado el valor de esa protección”.

“No nos quedaremos de brazos cruzados mientras nuestros vecinos y colegas son arrancados de sus familias. Continuaremos luchando por los titulares de TPS, nuestra seguridad pública y

nuestra economía próspera”, apuntó Becerra en un comunicado. Los fiscales, además, recordaron que muchos beneficiarios de TPS han vivido en Estados Unidos “durante una década o más” y han creado familias y empresas, comprado casas y contribuido significativamente a sus comunidades. En los últimos meses, el Gobierno de Trump ha arrebatado la protección del TPS a 55.000 hondureños, 195.000 salvadoreños y 50.000 haitianos, entre otros, a los que ha dado entre 12 y 18 meses para que regresen a sus países o que cambien su estatus migratorio. Una vez superadas las fechas límites, la administración Trump podría deportar legalmente a todas esas personas sin amparo migratorio.

El TPS es un programa creado en 1990 con el que EE.UU. concede permisos de residencia de forma extraordinaria a los nacionales de países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales. Los inmigrantes en riesgo de perder su Estatus de Protección Temporal (TPS) deberían comenzar a evaluar sus opciones legales para quedarse en Estados Unidos, ya que podrían calificar para otros beneficios como el asilo, una visa o un ajuste de estatus por petición familiar, dijeron abogados de inmigración. Según anunció esta semana el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), el TPS otorgado a Nicaragua en 1999 ha sido cancelado, por lo que los 2,500 nicaraguenses que viven en Estados Unidos bajo ese estatus, tendrán que regresar a su país en enero de 2019. Además, el DHS anunció una prórroga de solo 6 meses del TPS de Honduras e indicó que después de ese tiempo, el beneficio podría también ser cancelado, lo que ha dejado en el limbo a 57,000 hondureños protegidos por ese beneficio migratorio.

Apuñalan a hombre y retiene a mujer como rehén en tienda Target de Maryland

Sospechoso que apuñaló a un hombre varias veces y sostuvo un cuchillo en el cuello de una mujer en un Target en Forestville, Maryland. El agente Irving Estime que ayudó a intervenir en el trato con el delincuente.

Washington DC.- Los compradores en un Target en Forestville, Maryland, vieron a un sospechoso apuñalar a un hombre antes de sujetar a una mujer y amenazarla con un cuchillo afuera de la tienda el miércoles, dijo la policía. El oficial de policía del condado de Prince George, Irving Estime, dijo que estaba dentro de la tienda en Donnell Drive cuando vio a un hombre con un cuchillo que acababa de apuñalar a otro hombre alrededor de las 12 p.m.

El sospechoso luego amenazó a una mujer con el cuchillo fuera de la tienda y sostuvo el arma en su garganta. Estime ordenó al sospechoso que soltara el cuchillo y la soltara.

Mientras más oficiales corrían a la escena, el oficial continuó manteniendo la atención

del sospechoso, lo que permitió a los otros oficiales usar una Taser en el sospechoso, dijo la policía. “Solo queríamos tratar de poner fin a la situación de manera segura sin que nadie sufriera daños. Solo la comunicación era lo más importante. Me aseguré de mantener el contacto con él diciéndole: ‘ Suelta el arma, no quieres hacer esto, “dejarla ir, y ayudó. Funcionó”, dijo Estime. La policía arrestó al sospechoso y dijo que la mujer no estaba herida. El hombre apuñalado dentro de la tienda estaba estable, dijo la policía.

El sospechoso y las víctimas se conocían, según la policía. La policía le está pidiendo a cualquiera que haya visto el incidente que llame al 301-772-4433.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │

Muchas gracias, senador McCain

Por: Maribel Hastings Washington DC.- Hace nueve años, salvo el apellido, así titulé la columna del fallecimiento del senador demócrata de Massachusetts, Edward Kennedy.

Curiosamente estos dos Leones del Senado murieron el mismo día, un 25 de agosto, y del mismo tipo de cáncer cerebral.

Aunque no comparto algunas de las posturas ideológicas del senador de Arizona, y en ocasiones lamenté sus cambios de postura en temas como la inmigración, siempre lo admiré por su concepto de valor y de honor, así como por su amplio sentido histórico para no repetir errores pasados. Lo admiré, en fin, por personificar lo que debe ser un legislador: por su capacidad de trabajar de forma bipartidista, de retar a la autoridad, incluso de su propio partido, cuando había que hacerlo sin consideraciones político-partidistas, además de no anteponer su persona ni su partido a los intereses del país.

Esto es, decir las verdades aunque fueran incómodas; en pocas palabras, decir la verdad, algo que en estos días y en este gobierno es como una especie en peligro de extinción. Arribé a esta ciudad hace 25 años cuando todavía en el Congreso habían voces sensatas. La política es sucia, es cierto, siempre ha habido y habrá políticos corruptos, pero todavía podían conducirse debates de altura. Y aunque los legisladores estuvieran a los extremos del espectro, existía un nivel de respeto. Las diferencias se

Noticias en Breve

discutían. A veces se llegaba a un consenso, a veces no. El tribalismo no estaba tan profundamente arraigado como hoy en día. Por eso lamento profundamente que la voz de McCain se extinga precisamente en este momento histórico que vivimos, cuando más se le necesitaba; cuando la cobardía doblega a sus colegas republicanos del Congreso que se han convertido en cómplices de las bajezas del actual ocupante de la Casa Blanca que tanto atacó a McCain, incluso en medio de su enfermedad, porque quizá le recordaba lo que él nunca será.

Agradezco, sin embargo, la oportunidad de haber cubierto, como periodista, parte de su trayectoria, incluyendo sus esfuerzos junto al León Liberal del Senado, Ted Kennedy, por lograr una reforma migratoria amplia y bipartidista que proveyera una vía a la ciudadanía para 11 millones de indocumentados. Disfruté cubrir parte de su campaña por la presidencia en el 2008 y atesoro la oportunidad de haberlo entrevistado. La desatinada selección de Sarah Palin como su compañera de fórmula descarriló esa campaña como también quizá lo hizo la idea de atacar a Obama cuestionando su patriotismo. En un momento dado, McCain defendió a Obama de una votante que en un rally declaró que no confiaba en Obama porque era “un árabe”. McCain la interrumpió diciéndole, ‘No, señora, (Obama) es un hombre decente, ciudadano, con el que tengo desacuerdos en asuntos fundamentales”. Palin, no obstante, tuvo el papel de atacar a Obama en rallies que constituyeron un preludio de lo que se nos vendría encima en 2016 con Donald Trump. Quizá en 2008 la historia no estaba del lado de McCain ante un joven senador afroamericano, Obama, que tomó la escena por asalto y sacó a votar en masa a grupos que antes no lo hacían. Y en 2008 McCain quizá no pudo competir efectivamente por el voto latino porque en un intento de ganarse a la base ultraconservadora de su partido, declaró que no votaría por su propio pro-

ARRESTAN A MUJER QUE GOLPEÓ A MEXICANO DE 92 AÑOS CON UN LADRILLO Washington DC.- Un hombre de 92 años que fue golpeado varias veces en el rostro con un ladrillo en Los Ángeles, Estados Unidos, dijo que está agradecido de que una transeúnte grabara un video después del ataque e hiciera lo que pudo para ayudarlo. Las pruebas ayudaron a que la mujer que lo atacó fuera detenida.

Rodolfo Rodríguez paseaba por una calle en un suburbio al sur de la ciudad cuando, según testigos, fue agredido por una mujer que le gritaba que “tenía que volver a su país, que tenía que volver a México”. El incidente se registró el pasado miércoles 4 de julio, día de la independencia en Estados Unidos. El anciano habría tropezado con la hija de la agresora. “Ni siquiera choqué con la niña, solo le pasé por al lado y ella me golpéo hasta que sintió que estaba lista”, dijo Rodríguez.

FISCALES FEDERALES VAN CONTRA USUREROS DE LA MAFIA DE NUEVA YORK Washington DC.- Los fiscales federales de Brooklyn tomaron medidas enérgicas contra prestamistas de la mafia el miércoles, incluido un gánster de renombre que denunció a su propio socio en el negocio de préstamos ilegales. Cinco presuntos miembros y asociados a clanes vinculados a La Cosa Nostra fueron acusados hoy de asociación ilícita y otros cargos, entre ellos extorsión, lavado de dinero y apuestas ilegales, informó la fiscalía del distrito Este de Nueva York. Según un comunicado de la fiscalía, dos presuntos integrantes y dos supuestos asociados a la familia Colombo se enfrentan a 32 cargos, mientras que otro presunto miembro de la familia Gambino es señalado de extorsión y conspiración relacionada. Las acusaciones están referidas a presuntas actividades criminales que tuvieron lugar en Brooklyn, Staten Island y otros lugares entre diciembre de 2010 y junio pasado, explicó la fiscalía, que apuntó que los sujetos son señalados por supuestamente operar empresas de préstamos hipotecarios y apuestas ilegales.

POMPEO ENCABEZA COMITIVA DE ALTO NIVEL PARA REUNIONES CON PEÑA NIETO Y AMLO Washington DC.- El secretario de Estado, Mike Pompeo, encabezará mañana viernes una delegación de alto nivel para una visita relámpago en México, donde se reunirá con el presidente Enrique Peña Nieto, y su sucesor, Andrés Manuel López Obrador, informó un funcionario del Departamento de Estado. Durante una breve conferencia telefónica con periodistas, el funcionario de alto rango del Departamento de Estado, que pidió el anonimato, dijo que la visita da fe de la importancia que la Administración Trump da a las relaciones bilaterales entre EEUU y México. Pompeo se reunirá primero con Peña Nieto en Los Pinos, y después con AMLO en la sede de su campaña presidencial. También sostendrá un encuentro con el canciller, Luis Videgaray, tras lo cual ambos ofrecerán una rueda de prensa en la cancillería, según la agenda.

yecto de ley de reforma migratoria y enfatizó la seguridad fronteriza. Esa base de todos modos no lo quería por colaborar con Kennedy en un plan migratorio bipartidista. Dos años más tarde, en 2010, cuando buscaba la reelección al Senado, McCain dio otra sorpresa al decir que la controversial ley antiinmigrante SB1070 de Arizona era un “importante paso adelante”. En ese mismo año, votó en contra del Dream Act que antes apoyó argumentando que la versión no hacía lo suficiente en materia de seguridad fronteriza. A pesar de todo, McCain mantuvo su apoyo a una reforma por razones económicas, humanitarias y de seguridad nacional. En el 2013, quizá para resarcir decisiones previas en materia migratoria, lideró los esfuerzos para impulsar un plan bipartidista de reforma migratoria amplia que incluía una vía a la ciudadanía para los 11 millones de indocumentados, así como una versión del Dream Act. Como parte del bipartidista Grupo de los Ocho, McCain fue instrumental en lograr la aprobación de esa medida en el Senado, aunque luego el proyecto murió en la Cámara Baja de mayoría republicana. Ahora que la comunidad inmigrante, sus familiares ciudadanos y residentes permanentes y los activistas que los apoyan están bajo un ataque sin cuartel por parte de una administración antiinmigrante y antiminorías, la voz de McCain hará una falta de enorme. Como dije sobre Kennedy, el senador McCain es insustituible. Uno tendría la esperanza de que otros continúen su legado, pero la vergonzosa conducta de los legisladores republicanos del actual Congreso no deja mucho campo para la esperanza. No le llegan a los talones. Ojalá me equivoque. Ojalá que el legado de honor, de amor a la patria y a la democracia, de anteponer el país al partido sacuda a un Partido Republicano dominado por voces de división, prejuicio y conducta vergonzosa. Ojalá.

Mientras tanto, muchas gracias por su servicio, senador McCain. Descanse en paz.

Oficial de policía de Fairfax enfrenta cargos criminales por la muerte de su hija

Jason Colley, un oficial de policía del condado de Fairfax, ha sido acusado de abuso infantil que resultó en la muerte de su hija de 6 meses en 2017. Fiscales en el condado de Frederick, Maryland, obtuvieron una acusación contra Colley, de Monrovia, de 38 años. , Md., Quien se entregó el martes 28 de agosto de 2018.

Por: Wisdom Martin Washington DC.- Un agente de policía del condado de Fairfax fue acusado de la muerte de su hija de 6 meses. Jason Colley, de Monrovia, Maryland, se entregó el martes por la mañana en el Centro de Aplicación de la Ley del Condado de Frederick, un día después de que los fiscales obtuvieron una acusación formal. Se enfrenta a los cargos de abuso infantil en el primer grado que resulta en la muerte y el delito de felonía en primer grado.

Según la policía, Harper Colley murió el 31 de octubre luego de sufrir las lesiones que se llevaron a su

muerte el 19 de septiembre. La policía del estado de Maryland notificó a la policía del condado de Fairfax el 20 de abril que Jason Colley era el sospechoso de una investigación criminal. Luego fue relevado de su deber y de todas las autoridades policiales y de la licencia administrativa pagada. El jefe de la policía del condado de Fairfax, Edwin Roessler, dijo que los cargos contra Jason Colley son “aborrecibles” y que han tomado medidas para despedirlos de acuerdo con el Reglamento del Personal del Condado de Fairfax y el Código de Virginia. “. Jason Colley está bajo fianza de $ 100,000. Las fechas de los ensayos aún no se han establecido.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 05 │

Dianara Saget candidata afrolatina quiere llegar a la Junta Escolar de Alexandria una voz para estudiantes del Distrito C de la fecha clave de los comicios. Esta candidata afrolatina expone tres ejes especiales en su campaña. Se trata de temas que ella urge atender en las escuelas públicas del Distrito C de Alexandria, que incluye toda la parte surponiente de la ciudad, dividida por la Interestatal 95 desde Springfield hasta la frontera con el condado de Fairfax.

Dianara cree que se deben reforzar los programas de educación especial existentes, mejorar la participación de las familias y aplicar la justicia restaurativa, que implica que las escuelas puedan retener a los niños con problemas de déficit de atención o conducta, en lugar de expulsarlos.

Como madre soltera de dos infantes y una universitaria, Saget ve a su

La candidata afrolatina Dianara Saget apuesta por conseguir el apoyo de la comunidad hispana y lograr así una de las sillas vacantes de la Junta Escolar de la Ciudad de Alexandria, en Virginia, que se definirá en las elecciones del 6 de noviembre próximo. Aquí la vemos acompañadas con sus hijos y miembros de su familia.

Por: El “Buho T” Washington DC.- La candidata afrolatina Dianara Saget apuesta por conseguir el apoyo de la comunidad hispana y lograr así una de las sillas vacantes de la Junta Escolar de la Ciudad de Alexandria, en Virginia, que se definirá en las elecciones del 6 de noviembre próximo. Saget ha decidido competir por el Distrito C de Alexandria en los comicios de noviembre como aspirante a la Justa Escolar, donde

considera que se necesita tener una voz como la suya para representar a la comunidad hispana. Dianara Saget, nació en Estados Unidos de padres inmigrantes provenientes de República Dominicana. Su familia estuvo enrolada en el mundo diplomático de la nación caribeña y llegaron a EE.UU. en la década de los sesenta, en pleno apogeo del régimen del dictador Leonidas Trujillo.

“La porción de la ciudad que yo quiero representar tiene 22 mil votantes que pueden votar por mí en las

próximas elecciones, pero como esta no es una elección tan especial como las presidenciales será un poquito más difícil por lo que necesito que mi gente, la comunidad latina, salga a votar por mí”, explica Dianara Saget. Su campaña ha iniciado colectando fondos con ayuda de amigos y miembros de la comunidad que se han enrolado para realizar actividades como preparar y vender comida latina. Según la candidata, estos son solo los primeros pasos para asegurar recursos y logística que le permitan llegar a sus votantes antes

propia familia como ejemplo de afrolatinos que se abrieron espacio con su trabajo y creyendo en la educación de sus hijos. “Siendo madre soltera y afrolatina pienso que sí se puede, porque si uno se pone una meta, entonces se puede lograr lo que se quiere.

Tengo una niña que está en la universidad y yo la he criado solita… si uno trata y busca se pueden lograr cosas. Así que este mensaje no es solo para mis hijos, es para la comunidad completa”, reflexiona Saget.

María Rodríguez, una de las voluntarias de la campaña de Saget al distrito escolar y madre de dos niños en edad de ir a la escuela, considera que es importante en este momento tener en la Junta Escolar de la ciudad a una

persona como Dianara Saget, que conoce de primera mano las necesidades reales de las familias inmigrantes.

Por lo pronto la energía de Saget y su equipo se concentra en prepararse para participar en un foro que se llevará a cabo en el Distrito C el 15 de septiembre. En este espacio abierto al público, los candidatos a la Junta Escolar expondrán ante los electores y autoridades del sistema educativo sus plataformas de campaña.

La hija de inmigrantes dominicanos que aspira un puesto en el organismo que supervisa y moldea el sistema de escuelas del distrito, tendrá entonces su oportunidad para presentar el trabajo que quisiera desarrollar desde la Junta.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018

Trump habría rechazado que la Casa Blanca emitiera comunicado por la muerte de John McCain

El mandatario no asistirá al funeral del fallecido senador republicano y no además no quiso publicar la declaración oficial de la casa de gobierno en su cuenta de Twitter, y en su lugar escribió unas cortas palabras.

Washington DC.- La muerte del senador republicano, John McCain el día sábado producto de un cáncer cerebral causó gran impacto en el mundo político estadounidense de manera casi transversal. Diversos ex presidentes, sin importar su partido político, expresaron su pesar. Sin embargo, más allá de los publicaciones en redes sociales de algunos miembros de la Casa Blanca, no ha habido una declaración pública de la casa de gobierno estadounidense y de acuerdo al diario The Washington Post la razón de ello, es que el presidente Donald Trump se habría negado.

Según consignó el medio, el equipo de comunicaciones de la Casa Blanca – entre ellos la secretaria de prensa Sarah Huckabee Sanders – habían redactado un texto donde nombraran al fallecido senador como un “héroe de guerra” y destacaban su trayectoria como sena-

dor y veterano antes de que falleciera y sería el mandatario el encargado de publicar el texto oficial. Sin embargo, tras su muerte solo hubo una breve publicación en su cuenta de Twitter donde no se refería directamente al legislador: “Mis más sinceras condolencias y mi respeto a la familia del senador John McCain. ¡Nuestros corazones y oraciones están con ustedes!”. La mala relación entre ambos, se había manifestado en varias ocasiones e incluso el senador McCain había expresado que no quería que Trump fuera a su funeral, lo cual fue confirmado por una familiar de McCain.

La polémica continuó hoy cuando la Casa Blanca amaneció con las banderas en asta y no a media asta como sí lo estuvieron el sábado. De acuerdo a la cadena BBC, el senador demócrata Chuck Schumer y el republicano Mitch McConnell habían exigido que todos

los recintos del gobierno deberían estar del mismo modo en señal de luto. Finalmente durante la tarde, el emblema fue posicionado en señal de respeto por la muerte del veterano. Los servicios funerarios del fallecido senador se realizarán en Washington. Primero el viernes su restos serán llevados al Capitolio como se ha hecho con John F. Kennedy luego el sábado se realizará su funeral en la Catedral Nacional, para finalmente ser enterrado en la Academia Naval de Annapolis. Su historia como prisionero de guerra en Vietnam lo marcó de por vida. Luego se convirtió en senador y también en rival político de Bush y Obama. Estados Unidos rindió ayer tributo a uno de su políticos más influyentes y destacados de las últimas décadas.

Y lo hicieron tanto seguidores como detractores del senador republicano John McCain, fallecido el sábado a los 81 años a causa de un cáncer cerebral.

Durante su larga trayectoria, McCain no provocó indiferencia y la mayoría ha destacado su consecuencia política. Por ello se ganó el honor de que su ataúd sea expuesto el sábado en la rotonda del Capitolio en Washington, algo reservado para aquellos que han marcado de manera positiva al país, como ocurrió con Rosa Parks, John F. Kennedy y Ronald Reagan. Enemigo de Donald Trump, antes de fallecer pidió que el Presidente no concurriera a su funeral y por eso los oradores principales serán dos expresidentes diametralmente opuestos entre sí, pero que dan cuenta del perfil que cultivaba McCain: Barack Obama y George W. Bush. Estos son tres momentos que marcaron la trayectoria de McCain, un republicano atípico.

│

Departamento de Justicia acusa a Harvard de discriminar a postulantes asiáticos

Respaldaron la denuncia de estudiantes asiáticos-estadounidenses en la que acusaban a la universidad de aplicar consideraciones raciales en sus políticas de ingresos.

Washington DC.- El Departamento de Justicia de Estados Unidos respaldó el jueves a estudiantes asiático-estadounidenses que demandaron a la Universidad de Harvard por aplicar consideraciones raciales en su polí­ tica de ingresos. La demanda, presentada por Estudiantes por una Admisión Justa a nombre de los estudiantes, dice que Harvard discrimina contra los aspirantes asiático-estadounidenses.

El Departamento de Justicia dijo en un documento en la corte que la universidad no ha demostrado que no discrimina

sobre la base de raza. Harvard no respondió de inmediato a un pedido de comentario, pero la escuela ha disputado las acusaciones previamente. La Corte Suprema permite que las universidades consideren la raza en las decisiones de admisión, pero dice que deben hacerlo de manera tal de promover la diversidad y por tiempo limitado. Las universidades además tienen la responsabilidad de mostrar por qué es apropiada su consideración de raza. Pero funcionarios del departamento de Justicia dicen que en el caso de Harvard, la universidad no

explicó cómo usa el elemento racial en sus admisiones ni ha adoptado criterios significativos para limitar el uso de raza. El secretario de Justicia Jeff Sessions dijo: “A ningún estadounidense se le deberí­ a negar el ingreso a una escuela debido a su raza”. Sessions argumentó que el uso por la universidad de un “rating personal”, que incluye factores subjetivos como ser “una buena persona” o “simpatí­ a”, pudiera estar prejuiciado contra los asiáticoestadounidenses. Sessions dice que la escuela reconoce que califica a los solicitantes

asiático-estadounidenses más bajo en ratings personales que a otros estudiantes. Argumenta además que los funcionarios de admisiones de Harvard monitorean y manipulan la composición racial de las nuevas admisiones.

“La Corte Suprema ha dicho que intentos así­de “equilibrar racialmente” la composición del alumnado es “claramente inconstitucional”, dijo Sessions. La declaración presentada por el departamento de justicia se opone al pedido de Harvard de desestimar la demanda antes de un juicio.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 07 │

La última batalla por los indocumentados encabezada por el fallecido senador John McCain

Lindsey Graham (Carolina del Sur). El plan que intentó revivir McCain incluía una vía de legalización para millones de indocumentados, quienes luego de 10 años como residentes provisionales, podrían acceder a la residencia permanente (green card) y tres años más tarde a la ciudadanía. Pero los republicanos ultraconservadores no lo apoyaron y acusaron a ambos legisladores (McCain y al demócrata Kennedy) de proponer una amnistía, algo que para el Partido Republicano es sinónimo de violar la ley de inmigración y no aplicar las sanciones correspondientes por permanencia indocumentada en el país. Cabe destacar que en 1996 el Congreso aprobó la denominada Ley del Castigo, que sanciona hasta con 10 años la permanencia ilegal si la estadía indocumentada pasa de los 365 días. McCain también dijo en esa ocasión que la única otra opción para lidiar con los 10 a 11 millones de indocumentados que en 2005 vivían en el país sería “agruparlos a todos y arrojarlos de nuestra frontera. Quisiera ver que alguien realice esa operación”, dijo entonces. Doce años más tarde sus palabras se convirtieron en una amarga realidad.

Ese alguien es nada menos que Trump.

El senador por Arizona, uno de los firmes defensores de la reforma migratoria, murió el mismo día (25 de agosto) y debido al mismo tipo de cáncer cerebral (gioblastoma), que su amigo y también defensor de los inmigrantes, el senador demócrata Edward Kennedy. Solo que con nueve años de diferencia. Recordamos su importante legado a favor de los más desprotegidos.

Por: Amy Chozick Washington DC.- El 4 de agosto del año pasado, un día después de que Donald Trump anunciara desde la Casa Blanca su respaldo al plan de reforma migratoria de los senadores republicanos David Perdue (Georgia) y Tom Cotton (Arkanzas), un proyecto de ley que colocaba a los 11 millones de indocumentados al borde de la deportación, John McCain inició conversaciones bipartidistas a puertas cerradas para desafiar al presidente y proteger a la comunidad inmigrante. El senador “rebelde” aseguró, desde su rancho en Arizona, que cuando volviera al Capitolio en el mes de septiembre, iba a tratar de revivir la reforma migratoria que el Senado aprobó el 27 de junio de 2013 y luego su propio partido la dejó estancada en la Cámara de Representantes.

McCain no solo fue franco con la comunidad inmigrante, sino también con Trump. Le recordó a los millones de indocumentados que había una posibilidad de regularizarlos si llevaban tiempo en el país, carecían de antecedentes criminales, pagaban

impuestos y tenían familias asentadas en Estados Unidos. El plan respaldado por Trump, por el contrario, propone –entre otros puntos– construir un muro en la frontera con México, más cárceles para encerrar a indocumentados, aumentar las redadas, acelerar las deportaciones, limitar la reunificación familiar, reducir la inmigración legal un 50% en 10 años, eliminar la lotería de visas y restringir el asilo.

La primera llamada de McCain fue al senador demócrata Charles Schumer (Nueva York), para expresar su desaprobación por los planes del presidente y pedirle luchar juntos para revivir la iniciativa de junio de 2013. Así lo comunicó a través de un Facebook Live transmitido por el diario The Arizona Republic. ¿Por qué Schumer? Dos razones claves. Schumer es el líder de la minoría demócrata en el Senado y ambos formaron parte del Grupo (Pandilla) de los Ocho que redactó el proyecto de ley S.744 aprobado el 27 de junio de 2017. Además de Schumer, el grupo lo integraron los demócratas Bob Menéndez (Nueva Jersey), Richard Durbin (Illinois) y Michael Bennet (Colorado), y los republicanos Marco Rubio (Florida), Jeff Flake (Arizona) y

Detienen a 160 inmigrantes en Texas Texas.- Tal como ha ocurrido en otros operativos, ICE realiza primero un trabajo de inteligencia que implica la infiltración de empleados que verifican la situación legal de quienes laboran con el fin de tomar una decisión final sobre llevar a cabo o no la redada. “Llegaron así, de repente, como a las 10:30 de la mañana”, cuenta Michelle, una de las trabajadoras de la empresa Load Trail ubicada en Sumner, en el norte de Texas. “Entraron por las puertas, por arriba y desde afuera por el monte. Unos iban armados y otros no”, agrega. Decenas de agentes federales, con la ayuda de la policía local, llevaron a cabo una redada que dejó un saldo de 160 detenidos, explicó la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en un comunicado publicado en su página digital.

“Dijeron que andaban buscando a una persona, pero al último nos dijeron que venían por todos”, añade Michelle. “Primero nos separaron en grupos y después, cuando nos llevaron a otro edificio, nos separaron, Las mujeres a un lado y los hombres a otro. Y después a los estadounidenses y los que tenían permiso, y a otro lado estadounidenses, mexicanos y morenos”. “Claramente eran ilegales. Esta no es la forma que se supone debemos contratar a la gente”, dijo a la cadena ABC una agente encubierta de ICE infiltrada en la planta y que colabora con las investigaciones, lo que confirma que hubo un trabajo de inteligencia previo. Michelle, quien al final no fue arrestada, explica además que cuando empezaron los arrestos “había muchas malas palabras contra las personas. Nos llenaron de maldiciones.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │

Adios a McCain Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.John McCain, el combativo e incansable senador republicano por Arizona, el prisionero de guerra que ha sido fuente de inspiración para miles de jóvenes interesados en el servicio militar, el campeón de la reforma migratoria a pesar de ser un tema tóxico dentro de su partido ha muerto.

Su mensaje de despedida, una carta que fue hecha pública un día después de su deceso, es un espejo a la moral, la honorabilidad y la claridad de pensamiento de un americano que dedicó 60 años al servicio público.

La profundidad y sabiduría de sus palabras reflejan el contraste dramático con la mezquindad, la trivialidad y la pequeñez de la política actual en muchos rincones de Washington.

“Debilitamos nuestra

grandeza cuando confundimos nuestro patriotismo con rivalidades tribales que han sembrado resentimiento, odio y violencia en todos los rincones del globo. La debilitamos cuando nos escondemos detrás de muros, en lugar de derribarlos, cuando dudamos del poder de nuestros ideales en lugar de confiar en que sean la gran fuerza para el cambio que siempre han sido”. Las últimas palabras públicas de John McCain deberían ser escuchadas, leídas en voz alta, memorizadas y puestas en práctica por una clase política que parece haber convertido la plaza del servicio público en un teatro del absurdo, con diálogos de sordos, vanidades y egocentrismos que explican la creciente desconexión de los votantes con sus líderes y con sus instituciones. Para mí, la escena que retrata la esencia de John McCain tuvo lugar en Lakeville, Minnesota, durante la campaña presidencial del 2008, cuando contendió por la presidencia

LAS S A PRIMER SONASA 50 PER N UN RECIBIRSAULTA CON TIS GRA

de los Estados Unidos por segunda ocasión y perdió ante un joven senador afroamericano llamado Barack Obama.

Durante una asamblea comunitaria, un votante blanco le confesó a McCain que tenía miedo de Obama. “Tengo que decirle –le respondió McCain—él es una persona decente, una persona a la que no hay que temer como presidente de los Estados Unidos”.

El candidato sabía que sería abucheado y perdería votos, pero no le importó. Ese era John McCain. ¿Cuántos políticos actuales harían lo mismo? Eternamente optimista, McCain nos legó en su mensaje una perla de esperanza. “No desesperes por nuestras dificultades actuales, cree siempre en la promesa y la grandeza de América, porque aquí nada es inevitable.

Los americanos nunca se rinden, nunca nos rendimos. No nos escondemos de la historia.

Hacemos la historia”.

John Sidney McCain III no se ha ido, sigue entre nosotros.

Portero que le pagaron para COMUNIDAD callar sobre rumor sexual de Trump ahora puede hablar Feria de Salud y Servicios Comunitarios en Alexandria VA Servicio a la

Alexandria, Virginia.- MASDC Centro Comunitario, TU FAMILY CLINIC SEVEN CORNERS en colaboración con Instituto para la Prevención de la Ceguera invita a todas las organizaciones comunitarias, civiles y gubernamentales así como a las que brindan servicios preventivos de salud interesados a unirse a nosotros este año.

Esperamos que su participación brindará apoyo a la necesitada comunidad del área. Si usted esta interesado en participar con sus servicios, por favor siga

el enlace al final y rellene el formulario previsto. Feria de Salud y Servicios Comunitarios el Sábado, Septiembre 22 desde las 4:00 pm a 8:00 PM. MAS-DC Community Center en la 6408 Edsall Road, Alexandria VA 22312. Posteriormente, nosotros nos pondremos en contacto con usted. Le recomendamos hacerlo pronto dado que el número de mesas es limitado. Para mayores preguntas, por favor contactarse con: Miguel Orellana tufamilyclinic@gmail.com teléfono: 7033802278

Nueva York.- CNN obtuvo en exclusiva una copia del “acuerdo con una fuente” entre Sajudin y AMI, que es propiedad de David Pecker. El contrato parece haber sido firmado el 15 de noviembre de 2015 y establece que AMI tiene derechos exclusivos sobre la historia de Sajudin, pero no menciona los detalles de la historia en sí más allá de decir: “”La fuente entregará a AMI información al respecto del hijo ilegítimo de Donald Trump...”. El contrato estable que “AMI no deberá ninguna compensación a la fuente si AMI no publica la exclusiva...” y al principio del acuerdo se muestra que Sajudin recibirá una suma de 30.000 dólares “pagaderos a la publicación que se establece a continuación”.

Pero la tercera página del acuerdo muestra que alrededor de un mes después, las partes firmaron una enmienda que establece que Sajudin recibiría 30.000 dólares cinco días después de recibir la enmienda. Este dice que el “periodo de exclusividad” incluido en el acuerdo “se extiende a perpetuidad” y no expirará”. La enmienda establece también un pago de 1 millón de dólares del que Sajudin sería responsable de hacer a AMI “en el evento de que la fuente incumpla esta dis-

Exportero de la Torre Trump dice tener conocimiento de un supuesto romance del presidente Trump, tuvo con una ex ama de llaves, que resultó en el nacimiento de un bebé, ahora puede hablar de un contrato con American Media Inc. que le prohibía hablar de asunto, de acuerdo con su abogado. posición”. “El señor Sajudin ha estado impedido de discutir las circunstancias respecto a su acuerdo con American Media Inc. y la historia que les vendió, debido a una sanción financiera significativa”, le dijo Held a CNN. “Recientemente, AMI liberó al señor Sajudin de los términos de su acuerdo y ahora él puede hablar de su experiencia personal con ellos, así como de su historia, que ahora se sabe que es una de las piezas de ‘atrapar y matar’ (un truco por el que se paga por una historia a sabiendas de que no se utilizaría). El señor Sajudin espera que la verdad que saldrá a la luz en el futuro cercano”. Ronan Farrow de The New Yorker

publicó en abril la historia de cómo se dio el contrato. En abril, Sajudin le dijo a CNN que afirmaba tener conocimiento de una relación que Trump tuvo con una ex ama de llaves que resultó en un hijo. En aquel momento, AMI dijo que la historia de Sajudin “no era creíble” y negó cualquier conexión entre la historia y Trump y su entonces abogado personal Michael Cohen. La Casa Blanca no respondió a solicitudes de comentarios hechas por en abril. CNN contactó a AMI para aclarar si Sajudin fue liberado del contrato para hablar sobre los términos del acuerdo y en busca de reacciones ante este último desarrollo, pero no ha recibido respuesta.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 09 │

Cindy McCain acaricia el féretro de Trump advierte que si los demócratas ganan en noviembre los restos de su esposo en sus honras habrá cambios “violentos”

El diario The New York Times informa que en una reunión con líderes evangélicos, el presidente hizo esta escalada retórica en torno a las elecciones de mitad de periodo. Advirtió que su programa de gobierno conservador estaba en juego. Un asistente a la reunión grabó al mandatario.

Washington DC.- En una reunión a puertas cerradas con líderes evangélicos, el presidente Donald Trump advirtió que si los demócratas retoman el control del Congreso en las elecciones de noviembre procederán de modo “rápido y de manera violenta” para realizar cambios, según reportó The New York Times. Uno de los asistentes al encuentro privado con el mandatario lo grabó, y el periódico accedió al audio. Trump pintó un escenario terrible si en noviembre no ganaban los republicanos. Los demócratas “ van a anular todo lo que hicimos y lo harán rápido y de manera violenta”, dijo el mandatario. “Inmediatamente pondrán fin a todo”, añadió. En ese encuentro con pastores en la noche del

lunes, Trump advirtió que su programa conservador de gobierno estaba en juego si su partido perdía los comicios de noviembre y los demócratas volvían a controlar el Congreso.

El diario neoyorquino detalla que la prensa había sido autorizada la noche del lunes a escuchar breves intervenciones de Trump ante los religiosos. En esos pasajes, el presidente había hablado de aborto, libertad religiosa y sobre el desempleo entre los jóvenes. Pero después que los periodistas se retiraron de la sala, Trump cambió de tema y fue de lleno a la política. Les habló a los evangelistas sobre las herramientas que tienen para ayudar a los republicanos a ganar las elecciones de noviembre. “Les pido

que salgan y se aseguren que toda su gente vote”, dijo Trump.

“Porque si ellos no votan vamos a tener dos años horribles (hasta las elecciones presidenciales de 2020) y vamos a pasar, francamente, por un periodo muy duro. Están a solo una elección de perder todo lo que tienen”, les dijo. El presidente se refirió a los manifestantes ‘antifa’ (antifascistas) que se han presentado en algunas manifestaciones vestidos de negro este año para reforzar el argumento del suspuesto escenario de violencia por venir. “Hay violencia. Cuando miras a los antifa y miras a algunos de estos grupos, estas son personas violentas”, añadió Trump según el reporte. Ya anteriormente Trump había hecho vaticinios de “violencia” si los resultados no salen como él espera.

Durante la campaña presidencial de 2016, señaló que probablemente sus partidarios reaccionarían “con disturbios” si él no obtenía la nominación republicana. Apenas días atrás Trump sugirió también que si le hicieran un juicio político ( impeachment) “todos serán pobres” porque los mercados “se hundirían”. Los comentarios marcan una escalada de la retórica de Trump, en un momento en que el presidente está cada vez más rodeado por investigaciones a su entorno cercano. Hay analistas que sugieren que lo que más preocupa al círculo del presidente son precisamente esas investigaciones que se acumulan y que una mayoría demócrata en el Congreso buscaría impulsar pesquisas al respecto.

Washington DC.- Este miércoles, los restos del senador estadounidense John McCain llegaron al Capitolio del estado Arizona, lo que marca el inicio de varios días de homenajes al excandidato republicano a la presidencia y exprisionero de guerra en Vietnam.

Los estadounidenses podrán dar el adiós a quien fuera representante de Arizona por más de tres décadas, en una ceremonia que dio inicio a cinco días de homenajes en Phoenix y Washington. El cuerpo de John McCain será trasladado este viernes a Washington donde recibirá un tributo en el Congreso. El considerado héroe de guerra será enterrado el próximo domingo 2 de septiembre en la Academia Naval de Annapolis, Maryland.

McCain, quien falleció el pasado sábado a los 81 años en su casa de Cornville, en Arizona, debido a un cáncer cerebral, es la tercera persona pública en recibir tantos honores en la capital del estado de Arizona en los últimos 40 años, afirmaron los organizadores de la ceremonia.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, no asistió al funeral del senador John McCain, fallecido hace dos días tras luchar contra un cáncer cerebral, informó la Casa Blanca en un comunicado. La nota precisó que, aunque Trump no asistirá a las exequias, ha pedido a tres altos funcionarios que lo representen: el secretario de Defensa, James Mattis; el jefe de Gabinete, John Kelly, y su asesor de seguridad nacional, John Bolton.

El inicio del funeral del senador John McCain en Phoenix, Arizona, estuvo cargado de emoción y llanto de su familia en este primer día. Familiares, excolegas y otros pasaron este miércoles ante el ataúd del senador cubierto por la bandera estadounidense dentro del Capitolio estatal.

El portavoz de la familia de McCain, Rick Davis, citado por el diario The Washington Post, había avanzado anteriormente que el mandatario no tenía intención de acudir: “El presidente, por lo que sabemos, no asistirá al funeral. Es un hecho”, declaró Davis. Las otras dos fueron la senadora estatal Marilyn Jarrett en 2006 y el medallista de oro olímpico Jesse Owens en 1980.

Cindy McCain se acercó hasta el ataúd de sus esposo y posó su mano. Luego, en gesto amoroso, apoyó su mejilla

sobre el féretro. Un coche fúnebre con el cadáver de McCain llegó al Capitolio de Phoenix con un escolta de motocicletas de la policía para una breve ceremonia en honor al senador que murió de cáncer cerebral el sábado a los 81 años. Miembros de la Guardia Nacional de Arizona llevaron el ataúd al centro de la rotonda del Capitolio, seguido de familiares, el gobernador y otros políticos e invitados. Los oradores rindieron homenaje por unos 30 minutos a la vida y el legado de McCain.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018

│

Critican al republicano deSantis Las imágenes que dejó la marcha de mujeres en topless en Colorado por la palabra “mono” al referirse a rival afroamericano

Choque ideológico por gobernación de Florida: el conservador DeSantis frente al liberal Gillum.

Washington DC.- Ron DeSantis, el candidato republicano a gobernador en Florida, recibió fuertes críticas el miércoles por una expresión de doble sentido para criticar a su rival demócrata Andrew Gillum, que es afroamericano, en una entrevista televisiva.

DeSantis hizo el comentario en una entrevista en Fox News cuando hablaba del alcalde de Tallahassee, Andrew Gillum, quien ganó sorpresivamente el martes por la noche la primaria de su partido. “Saben, es un portavoz articulado de esos puntos de vista de la extrema izquierda y es un candidato carismático”, dijo DeSantis. “Lo último que tenemos

que hacer es ponernos a monear (hacer payasadas, en inglés monkey up) tratando de abrazar una agenda socialista con enormes aumentos de impuestos y la bancarrota del estado. Eso no va a funcionar. Eso no va a ser bueno para la Florida”.

El uso de la expresión “monkey up” es percibida como racista.

Monkey en inglés quiere decir mono, un insulto muy común contra las personas negras.

Terrie Rizzo, presidenta del Partido Demócrata de Florida, calificó el comentario de “repugnante”.

“Es repugnante que Ron DeSantis esté lanzando su campaña electoral

general con mensajes racistas en código”, dijo.

Gillum, quien fue respaldado por Bernie Sanders y George Soros, está compitiendo para convertirse en el primer gobernador negro del estado. DeSantis, que representa el séptimo distrito congresional del estado, fue respaldado por el presidente Donald Trump.

Los historiadores han notado que usar mono y simio para referirse a afroamericanos tiene orígenes racistas, pero un portavoz de DeSantis le dijo a NBC News que no tenía nada que ver con la raza.

“Ron DeSantis obviamente estaba hablando de que Florida no tomó la decisión equivocada de adoptar las políticas socialistas que defiende Andrew Gillum”, dijo el director de comunicaciones de DeSantis. “Caracterizarlo como cualquier otra cosa es absurdo. La economía de la Florida ha estado en movimiento durante los últimos ocho años y lo último que necesitamos es un demócrata de extrema izquierda que intente detener nuestro éxito “.

Cuando se le pidió un comentario sobre los comentarios de DeSantis, el portavoz de Gillum, Geoff Burgan, respondió: “Como decimos en Tallahassee, bendigo su corazón”.

Denver, Colorado.- Cientos de mujeres marcharon hoy por numerosas ciudades de Estados Unidos mostrando los senos en demanda de la igualdad de género y para protestar contra “la comercialización y el doble estándar” que afecta a sus vidas y trabajos. En su undécima edición, esta movilización conocida como Día Topless y convocada por GoTopless, se realizaron 20 marchas en Estados Unidos. En Nueva York, a la marcha se sumó un grupo de hombres para reivindicar la igualdad de derechos entre hombres y mujeres a la hora de enseñar el pecho en público. Unas mil personas, muchas de las cuales iban en familia y junto a sus hijos, marcharon con el pecho cubierto o descubierto por la calle peatonal que atraviesa el centro de Denver.

“Esta es una manera de demostrar que los hombres y mujeres pueden salir en ‘topless’ a la calle y aun así establecer límites respetuosos y saludables”, dijo a Efe una participante en la marcha por la capital de Colorado que pidió que sólo se use su primer nombre, Sandra.

“Esta es una manera de promover la igualdad de sexos y recordar que desnudez y sexo no son lo mismo”, agregó, para indicar que “apreciar el cuerpo femenino no significa dejar de respetar a la mujer, pues #NoMeansNo (No significa No)”.

Algunos de los manifestantes llevaba carteles con frases como “Libera el pezón”, “Tu cuerpo no es un error”, “Amarse a uno mismo es la mayor

Mujeres y hombres pidieron que se reivindique la igualdad de derechos del género a la hora de mostrar el pecho en público. revolución” o “Hagamos que el cuerpo sea otra vez normal”. La marcha surgió para conmemorar el Día de la Igualdad Femenina, celebrado el 26 de agosto de cada año, según lo estableció el Congreso de Estados Unidos en 1971 en recuerdo de aquella fecha de 1920, cuando se aprobó el derecho al voto de las mujeres estadounidenses. En Denver, el topless no está prohibido y, aunque raramente es practicado, las leyes no lo consideran “exposición indecente”. En Nueva York, el topless femenino se legalizó en 1992, pero en otras ciudades como Phoenix (Arizona), Corpus Christi (Texas); o

Madison (Wisconsin), no lo es, según GoTopless, y por ello convocaron marchas en alguna de estas urbes estadounidenses. Como algunas de esas leyes locales no coinciden con las leyes estatales, existen casos judiciales no resueltos sobre su constitucionalidad. Sólo tres estados prohíben el topless femenino: Indiana, Tennessee y Utah. Y en otros 14 estados, incluyendo Arizona, Florida y Nevada, las leyes son “ambiguas”, es decir, aunque no prohíben el topless, lo incluyen entre los actos de “alteración del orden público” que pueden llevar a un arresto.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 11 │

Corea del Norte libera a japonés acusado de delito no especificado

El turista japonés Tomoyuki Sugimoto gesticula mientras llega al aeropuerto internacional de Beijing procedente de Pyongyang, el martes 28 de agosto de 2018.

Tokio.- Corea del Norte puso en libertad a un japonés luego de haberlo acusado en un delito no especificado y el hombre regresó a Japón el martes, informaron las autoridades.

Tomoyuki Sugimoto, quien fue detenido a principios de agosto, estuvo preso mientras las autoridades investigaban el presunto delito. La Agencia Central de Noticias de Corea del Norte dijo el domingo que el gobierno decidió ser indulgente y expulsarlo por razones humanitarias. Según informes extraoficiales, Sugimoto llegó a Tokio el martes por la noche en un vuelo desde Beijing.

Una muchedumbre de periodistas lo

esperaba en la zona de llegadas pero no pudo verlo, aparentemente porque fue escoltado por otra salida. Sin mencionar a Sugimoto por su nombre, el ministro de Relaciones Exteriores japonés, Taro Kono, confirmó que un japonés detenido por Corea del Norte había estado en Beijing el martes y que las autoridades planeaban entrevistarlo. Kono se negó a dar detalles.

La agencia noticiosa japonesa Kyodo dijo que sus reporteros viajaron en el mismo vuelo de Air Koryo, que se originó en Pyongyang, la capital de Corea del Norte. Sugimoto confirmó su identidad a esos reporteros, agregó

Kyodo. Un diplomático japonés citado por la televisora japonesa NHK confirmó la identidad del hombre y describió su salud como “no mala”.

Sugimoto, quien se cree es camarógrafo, fue detenido en la ciudad portuaria norcoreana de Nampo, donde podría haber sido acusado de grabar una instalación militar, según los primeros informes. Un funcionario no identificado del gobierno japonés, citado por Kyodo, dijo que Sugimoto estaba en una visita por Corea del Norte organizada por una agencia de viajes con sede en China. Presuntamente el gobierno japonés solicitó su liberación a través de la embajada de Corea del Norte en Beijing. Japón no tiene relaciones diplomáticas con Corea del Norte. Sugimoto fue escoltado por las autoridades norcoreanas al aeropuerto de Pyongyang el martes y tomó su vuelo de salida, portando solo una maleta, justo antes de que se cerrara la puerta, informó Kyodo. Estaba sentado en clase económica y un oficial de Air Koryo, una aerolínea estatal norcoreana, se sentó en la fila detrás de él y lo estuvo vigilando, agregó Kyodo.

Se mantuvo callado durante el viaje, excepto para preguntar la identidad de un reportero de Kyodo antes de abordar el vuelo, dijo la agencia de noticias. El ministro de Asuntos Exteriores de Japón repitió el martes una advertencia del gobierno para que los ciudadanos japoneses eviten viajar a Corea del Norte.

Rusia insiste en atacar el “nido de terroristas” de Idleb en Siria Moscú.- Rusia aseguró el miércoles que la provincia siria de Idleb es un “furúnculo” yihadista a extirpar y llamó a Occidente a no obstaculizar una operación antiterrorista contra el considerado último bastión insurgente del país árabe.

“Este es el último foco de los terroristas, que intentan especular con el estatus de zona de distensión (…). Así que, desde todos los puntos de vista es necesario liquidar ese furúnculo”, declaró a la prensa el ministro de Exteriores ruso, Serguéy Lavrov, tras reunirse con su colega saudí, Adel al Yubeir. Ésta es la primera vez en las últimas semanas que Moscú llama abiertamente a atacar Idleb, cuya conquista por parte de las fuerzas gubernamentales prácticamente pondría fin a más de siete años de guerra. Además, las declaraciones de Lavrov suponen un desafío para la ONU y Occidente, que advirtieron el miércoles en la reunión mensual del Consejo de Seguridad de que tal ofensiva amenaza con una “emergencia humanitaria de una escala aún no vista” en Siria. Y es que Idleb, que ya ha sido objeto de bombardeos aéreos en las últimas semanas, no sólo acoge a opositores armados e yihadistas, sino a un gran número de civiles y refugiados procedentes de otras provincias. Lavrov recibirá mañana al ministro de Exteriores sirio, Walid al Mualem, lo que podría ser la antesala de una inminente ofensiva de las fuerzas leales al régimen de Bachar al Asad, de acuerdo con la prensa. Según el diario “Izvestia”, Rusia está concentrando en el mar Mediterráneo su mayor presencia naval -desde nuevas fragatas equipadas con misiles de crucero Kalibr hasta submarinos- desde que interviniera en el país árabe en 2015. El jefe de la diplomacia rusa denunció hoy que, además

El ministro de Exteriores saudíta, Adel al Jubeir (i), y su homólogo ruso, Sergei Lavrov (d), ofrecen una rueda de prensa conjunta tras su reunión en Moscú. de utilizar a la población civil como escudos humanos, los yihadistas acantonados en Idleb están intentando hacerse con el control de las bandas armadas dispuestas a negociar con el régimen, argumento que justificaría la urgencia de una operación antiterrorista. Explicó que ese asunto ha sido tratado largo y tendido en las últimas semanas por los ministros de Exteriores y Defensa de Rusia y Turquía, y que ambas partes han llegado a un “entendimiento político” sobre las medidas a tomar en Idleb. “Es necesario separar a los opositores armados normales de los bandidos del Frente al Nusra y, al mismo tiempo, preparar una operación contra esos terroristas y hacer todo lo posible para minimizar los riesgos para la población civil”, señaló Lavrov.

Agregó: “¿Cómo traducir ese consenso político al lenguaje práctico? Sobre eso están hablando los militares de Rusia y Turquía, que conocen la situación sobre

el terreno”. Con todo, la pasada semana, tras reunirse con Lavrov en Moscú, el titular de Exteriores turco, Mevlüt Çavusoglu, advirtió de que el uso de la fuerza militar en el último reducto insurgente desataría “una catástrofe humanitaria”, aunque también llamó a “liquidar a los terroristas”. A su vez, Lavrov volvió hoy a denunciar una inminente “provocación química” en Idleb, cuyo objetivo sería inculpar al régimen de Al Asad, provocar un bombardeo occidental contra posiciones gubernamentales y, de esa forma, impedir que las fuerzas gubernamentales expulsen a los terroristas de la zona de distensión. “Espero que los socios occidentales que caldean este tema tan activamente no se pongan a seguir la corriente a las provocaciones, a los montajes que se están preparando y no obstaculicen las operación antiterroristas en la zona de distensión contra el Frente al Nusra”, apuntó.

FOOD MANAGER LICENSE DC AREA

LICENCIAS DE COMIDAS Clases en Ingles y Español con exámenes válidos en 50 Estados

Clases incluye : Libros, materiales, termómetro, Exámen Nacional

UNICOS CON MÁS DE 24 AÑOS APOYANDO A LA COMUNIDAD HISPANA NO SE NECESITAN PAPELES PARA OBTENER SU LICENCIA

Clases Disponibles sobre ALERGIAS, Requeridas en Montgomery County Licencias obligatorias para Restaurantes, Chefs, Cocineros, Bars, Loncheras, lugares de cuidados de niños y ancianos

Saque su Licencia de FOOD MANAGER, PROSPERE Y GANE MAS DINERO $$$ PROXIMAS CLASES

ESPAÑOL:

0.00 D 5 1 $ C-M VA-D NO ACEPTE IMITACIONES

SEPT 8 y 17 (VA) INGLES: SEPT 18

(VA-MD)

Para registración llamar a:

ALVARO PATIÑO UNICO INSTRUCTOR

703-309-8447 www.foodsafetyandsalud.com

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018

Brasil movilia sus Fuerzas Armadas para reforzar frontera ante el epicentro de la crisis migratoria venezolana

Más de 700 inmigrantes venezolanos cruzan cada día la frontera norte de Brasil. La inmensa mayoría llega a la localidad de Pacaraima, donde esperan encontrar “la tierra prometida”. Sin embargo, la bienvenida no ha sido precisamente amable y el gobierno de Michel Temer envió tropas para mantener la seguridad y evitar disturbios.

Roraima, Brasil.- “La mayoría trato era normal, pero ahora hay Ante este escenario, el Presidente de de los venezolanos tenemos miedo. mucha xenofobia y nos tratan mal. A Brasil, Michel Temer desplegó ayer a Como estamos en la frontera algu- mis amigos les quemaron sus cosas, efectivos del Ejército en la frontera nos de los que hemos llegado a sus maletas, las carpitas, todo. norte y este del país durante las Brasil prefieren caminar un par de Estábamos desarmados contra esa próximas dos semanas. El gobierno metros de vuelta a Venezuela para gente. Si tratábamos de defendernos brasileño no descartó que pueda dormir en comunidades de casitas la policía nos lanzaba gas pimienta”, distribuir números para limitar el flujo improvisadas que hacen ellos mis- recuerda Moya. Una turba de brasile- migratorio en Roraima. “Al cruzar la mos en territorio de nadie”, explica el ños arremetió contra los campamen- frontera el Alto Comisionado de las venezolano Franklin Moya, de 27 tos improvisados de los venezolanos Naciones Unidas para los Refugiados años, que ahora vive en Pacaraima, para quemar y destruir todo a su (ACNUR) nos saca los papeles de ciudad brasileña fronteriza con paso después que un comerciante residencia temporal, nos vacunan y Venezuela de 12.000 habitantes. local habría sido asaltado por cuatro nos dejan a nuestra suerte. En Desde 2015, al estado de Roraima inmigrantes de Venezuela. Entonces, Pacaraima hay sólo un refugio y está han llegado más de 70.000 refugia- 1.200 venezolanos huyeron hacia su destinado para la comunidad indígedos venezolanos y Moya es uno de país. Desde ese día, el estado brasi- na Warao, alrededor de 450 persoellos. Llegó hace cinco meses y dos leño de Roraima no ha sido el mismo nas, principalmente niños que huyesemanas junto a su esposa de 22 y las denuncias de xenofobia desbor- ron del Parque Nacional Delta del años, que está embarazada y su hija dan las fronteras por las que cada día Orinoco, donde la crisis también los de cuatro años. “Cuando llegamos el cruzan más de 700 venezolanos. obligó a salir en busca de alimentos y

medicinas. La única ayuda que Moya dice haber recibido en Pacaraima son los desayunos del sacerdote español, Jesús Boadilla. Un pan y un café con leche para más de 1.500 venezolanos de lunes a viernes en la iglesia de la ciudad y que llegó a alimentar a más de 5.000 personas hace unos meses.

“Vivíamos en el infierno” “Los venezolanos huyen de morir de hambre y aparecen en Brasil, que para ellos es la tierra prometida. Me dicen: ‘Padre, vivíamos en el infierno, estamos en el purgatorio y esperamos alcanzar el cielo de una vida digna’”, señala el padre Boadilla. El párroco de la ciudad vive hace nueve años en Brasil y sostiene que “la xenofobia está viva y es peligrosa, ya que está enraizada en los habitantes de Pacaraima” y agrega: “el venezolano tiene miedo de permanecer en las calles de Pacaraima, pero continuaran viniendo.

Es la población brasileña la que está en contra porque se siente amenazada, robada y es porque las autoridades no han sabido dominar la situación”. La mayoría de los venezolanos que llegan a Pacaraima busca una mejor vida por lo que se dirigen a Boa Vista, ubicada a 213 kilómetros, y que tiene los 10 refugios de ACNUR en conjunto con el Ejército de Brasil. Debido a la falta de recursos, la mayoría de los venezolanos camina hasta Boa Vista , en un peregrinaje de casi cuatro días.

La comunidad venezolana en Boa Vista sería de 25.000, pero aumenta día a día.

│

Mesa afirma Organizaciones Políticas busca legitimar la candidatura de Evo

La Paz.- El expresidente Carlos de Mesa expresó este jueves por la tarde su oposición al proyecto de Ley de Organizaciones Políticas, porque considera que se busca legitimar la candidatura del presidente Evo Morales para las elecciones de 2019, pese a que el referendo del 21 de febrero de 2016 ganó el NO. La norma está siendo tratada en detalle en la Cámara de Senadores y entre sus mayores innovaciones está la celebración de las elecciones primarias. Mesa, en un video difundido en su canal de YouTube, consideró que no se puede aceptar un proyecto forzando los tiempos y ,en su criterio, obligando al Órgano Electoral Plurinacional (OEP) a llevar adelante un proceso que debió hacerse progresivamente. El proyecto de Ley de Organizaciones Políticas “no busca profundizar la democracia, sino legitimar a Evo Morales como candidato presidencial el 2019, pasarse por alto el 21F y burlarse del referendo del 21 de febrero de 2016”, afirmó.

El exmandatario opinó que se debe rechazar al

El expresidente considera que no se puede aceptar un proyecto que está forzando los tiempos y obligando al OEP a llevar adelante un proceso que debió hacerse progresivamente. La norma se debate en el pleno del Senado. proyecto de ley, porque está electoralizando prematuramente el proceso político de las elecciones en el país. La Cámara de Senadores aprobó este jueves por la tarde en grande el proyecto de Ley de Organizaciones Políticas y su debate en detalle avanza sin grandes modificaciones.

En los últimos días se conoció que el también vocero de la demanda marítima no podrá ser candidato a presidente o vicepresidente, si es que hasta octubre no se inscribe en una organización política para participar de las

elecciones primarias, como prevé la Ley de Organizaciones Políticas. “Nadie que no esté inscrito en un partido político el día de la convocatoria a elecciones primarias, más o menos a mediados de octubre, podrá ser elector o elegido en las primarias de los binomios presidenciales”, declaró a la Agencia de Noticias Fides el sociólogo Ricardo Paz, quien participó este martes del Seminario Internacional sobre la Ley de Organizaciones Políticas promovido por el Tribunal Supremo Electoral.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 13│

Justicia peruana revisará indulto de Detienen en Honduras a 2 Fujimori el próximo 21 de septiembre “coyotes” nacionales con 13

Durante la audiencia de control de convencionalidad, las partes analizan si la decisión presidencial se ajusta a las normas establecidas por la Convención Americana de Derechos Humanos.

Lima.- El próximo 21 de septiembre a las 10.00 horas en el Palacio de Justicia se realizará el audiencia pública de control de convencionalidad respecto del indulto del ex presidente Alberto Fujimori condenada por crímenes de lesa humanidad durante su mandato y perdonado por el ex mandatario Pedro Pablo Kuczynski.

La instancia donde participará el Juzgado Supremo de Investigación Preparatoria se da luego del fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) que instó al Poder Judicial y al Tribunal Supremo a evaluar si la medida constituye un impedimento para que las víctimas de violaciones a los DD.HH. obtengan justicia. En ese sentido, el organismo internacional plantea que las instituciones decidan tomando en cuenta los estándares relacionados al tema en el país y dio plazo hasta el 29 de octubre. Durante la audiencia de control de convencionalidad, las partes analizan si la decisión de dar un indulto se

ajusta a las normas establecidas por la Convención Americana de Derechos Humanos. La semana pasada, Fujimori declaró a RPP Noticias que no teme la revocación del indulto recibido porque “está sustentado médicamente” que tiene “fibrilación auricular paroxística y es una enfermedad riesgosa”. Insistió en que los jueces “van a reconocer” que tiene “efectivamente la enfermedad”, tras acudir a una clínica local para hacer un chequeo sobre un tumor aparecido en uno de sus pulmones. El ministro de Justicia, Vicente Zeballos, se ha manifestado a favor de retirar el indulto concedido a Fujimori, bajo el argumento de que fue producto de una negociación política. Si bien el titular de Justicia llegó al Congreso de Perú con la bancada oficialista del partido de Kuczynski, Peruanos por el Kambio (PPK), se convirtió en independiente en diciembre pasado tras renunciar a su bancada en protesta por el indulto. La medida de gracia causó serias críticas a Kuczynski porque

se dio tres días después de que una facción del partido fujimorista Fuerza Popular liderada por el congresista Kenji Fujimori (hijo del expresidente ahora indultado) se abstuviera de votar en una petición de destitución del entonces mandatario, presentada en el Congreso por sus vínculos con la constructora brasileña Odebrecht.

Kuczynski renunció a la presidencia de Perú en marzo, tras un segundo pedido de destitución en el Congreso, y le sucedió en el cargo el entonces primer vicepresidente Martín Vizcarra, que concluirá su gestión en 2021.

El control de convencionalidad es un mecanismo que se aplica para verificar que una ley, reglamento o acto de una autoridad de un Estado, se adecúa a los principios, normas y obligaciones establecidas en la Convención Americana de los Derechos Humanos. Tras una solicitud de los familiares de las víctimas, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) dio tiempo hasta el 29 de octubre para que las partes presenten avances y aclaró que tiene la potestad de pronunciarse sobre el indulto “posteriormente”, en caso de que lo considere necesario. Los jueces interamericanos aseguraron que corresponde a las autoridades nacionales “analizar si el ordenamiento jurídico peruano prevé otras medidas que, sin implicar un perdón de la pena por el Ejecutivo, permitan proteger la vida e integridad de Alberto Fujimori”, en caso de que “realmente su situación de salud y condiciones de detención pongan en peligro su vida”. La semana pasada, Fujimori declaró que no teme la revocación del indulto recibido porque “está sustentado médicamente” que tiene “fibrilación auricular paroxística y es una enfermedad riesgosa”. Insistió en que los jueces “van a reconocer” que tiene “efectivamente la enfermedad”, tras acudir a una clínica local para hacer un chequeo sobre un tumor aparecido en uno de sus pulmones. El ministro de Justicia, Vicente Zeballos, se ha manifestado a favor de retirar el indulto concedido a Fujimori, bajo el argumento de que fue producto de una negociación política.

cubanos que venían a EEUU

La detención se produjo en el sector de Pavana, en el departamento de Choluteca, fronterizo con Nicaragua, cuando los extranjeros viajaban en dos vehículos conducidos por los hondureños.

San Salvador.- Las fuerzas de seguridad de Honduras detuvieron hoy a dos supuestos “coyotes” hondureños por transportar de manera ilegal a trece ciudadanos de Cuba con rumbo a Estados Unidos, informaron fuentes oficiales.

La detención se produjo en el sector de Pavana, en el departamento de Choluteca, fronterizo con Nicaragua, cuando los extranjeros viajaban en dos vehículos conducidos por los hondureños detenidos, informó la Policía hondureña. Los dos “coyotes” o traficantes de indocumentados detenidos fueron identificados como Bernabé Flores Martínez y Darwin Flores Álvarez, de 70 y 34 años, respectivamente, fueron puestos a disposición judicial y será acusados de transportar ilegalmente a trece cubanos, indicó el Ministerio Público hondureño.

Según la versión oficial los dos “coyotes”

trasladaban a los inmigrantes desde Choluteca, sur del país, hacia la frontera con Guatemala para seguir en ruta hacia Estados Unidos.

Los caribeños fueron enviados a una oficina del Instituto Nacional de Migración en Choluteca, donde las autoridades decidirán si serán mandados de regreso a su país o se les concederá un permiso para que crucen el territorio nacional, según las autoridades.

En lo que va de 2018 las autoridades hondureñas han detenido a más de 1.300 extranjeros en diferentes puntos aduaneros del país, según cifras oficiales.

El país centroamericano se ha convertido en los últimos años en un punto de tránsito de inmigrantes, especialmente cubanos y africanos, que abandonan sus países para venirse a Estados Unidos.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │

Por: Roger Rivero

Hasta extraño se siente uno cuando tiene que reseñar un sedán. Este tipo de auto elegante, preferido durante décadas por las familias, a cedido terreno a los SUV crossovers con posición de manejo más alta y habilidades de transitar por terrenos donde un sedán no conseguiría. Sin embargo, el sedan de prueba esta semana un Mazda 6, aspira a algo más que simples deberes de sedán familiar. Claro, comparado con un SUV es más económico y tiene un precioso interior, pero además de eso, agrega un diseño exclusivo y un enfoque distintivo del fabricante en el placer de conducir. El Mazda 6 ha ofrecido estos atributos -sobre todo su calidad de manejo- desde hace algún tiempo, pero ha tenido que aplicarse, pues otros fabricantes con mayor peso en la balanza están

Mazda 6: Por el placer de la manejada.

intentando un enfoque similar (léase por ejemplo Toyota Camry) Para 2018, el Mazda 6 llega con refinamientos en la apariencia y la sensación de conducción. Una nueva parrilla y faros LED estándar resaltan los cambios en el exterior, pero es solo una vez que entras en la cabina, que la amplitud de las mejoras se torna evidente. El tablero se ha rediseñado incluyendo los controles del clima, otorgándole al auto un aspecto más lujoso. Los asientos también se han rediseñado para una mayor comodidad, y los materiales de mayor calidad utilizados le dan a este sedán una apariencia de lujo. Si, hay un ligero aumento de precio con relación al modelo del 2017, pero el nivel de lujo interior y calidad de manejo encontrados en este Mazda son comparables con el de algunos

rivales alemanes de lujo, que en el rango de precio de los $35, 000 a $37,000 dólares, vendrían bien desnutridos de prestaciones mientras que el Mazda, 6 trae abundantes por ese precio. Una de las actualizaciones más significativas es el interior revisado, que, además, gana mucho en tranquilidad. El ruido en la cabina era una de las quejas más comunes de este auto, sin embargo, Mazda a subsanado él problema, colocando ahora al Mazda 6 incluso un decibel por debajo del Toyota Camry y el Honda Accord en pruebas de ruido realizadas a 70 millas por hora. Ahora también hay una opción de motor nueva. Es uno cuatro cilindros de 2.5 litros con turbocompresor, bueno para 250 caballos de fuerza. El motor base de 2.5 litros de 178 caballos ahora cuenta con tecnología de desactivación de cilindros, para mejorar el ahorro de combustible que continua en el rango promedio para este tipo de autos. 26 millas por galón en la ciudad y 35 en la carretera con su motor base, y 23/31 en ciudad / carretera con el turbo no son los peores números del segmento, pero tampoco los mejores. El Mazda 6 goza de un excelente rendimiento en un segmento que -y a pesar de la mejoría de algunos competidores como el nuevo Camry- sigue siendo poco destacado en cuanto al manejo. Este auto tiene una dirección excelente, un chasis receptivo y un

motor dispuesto, lo que significa que este es un automóvil para las personas a las que les gusta conducir. La vida es corta para pasar buena parte de nuestra existencia conduciendo un auto soso y aburrido.

Llevar el Mazda 6 a carreteras con curvas cerradas será un disfrute.

Pocos autos en esta clase dan este tipo de sensación de dirección o equilibrio de manejo. El Mazda 6 se siente pegado a la carretera y le encantan las esquinas. Responde a las entradas del conductor y no tiende a “abrirse” durante los giros en la parte delantera, como lo hacen la mayoría de los rivales. El sistema de información y entretenimiento sigue siendo eficaz, aunque algunas funciones están algo escondidas y comienza a enseñar el paso de los años. La pantalla que ahora tiene una pulgada más con 8 en

total, también es táctil, pero solo puede usarse de este modo cuando el auto no está en marcha. Las funciones son manejadas mediante controles montados cerca de la palanca de cambios a la derecha del conductor, un sistema muy similar al usado por Audi y BMW. Hay 4 niveles de acabado. El base es el Sport, que es bastante simple en términos de características, pero viene a un precio razonable de $23,000 para la versión automática y algo menos de $1,000 para el Sport manual. El Touring y el Grand Touring tienen las características que la mayoría de los compradores querrían con precio de $25,700 y $29,200 respectivamente. El Gran Touring trae le motor más potente.

Para una experiencia más premium, considere la Grand Touring Reserve o el Signature, que vienen con

adornos exteriores más atractivos, materiales de mayor calidad e incluso, más prestaciones. Aquí estaríamos hablando de casi $35,000 dólares. Si bien el precio de la base Sport es atractivo, le faltan algunas cosas que podría desear en un sedán familiar. Ascender al Touring agrega características de confort y entretenimiento, pero aún estará atascado con el motor de base de

solo 178 caballos. Por eso, creemos que el Grand Touring es la mejor selección en cuanto a balance valorprecio. Es agradable saber que para aquellos que apreciamos el placer de la conducción, todavía existen opciones en el sector de los sedanes familiares. El Mazda 6 es una de esas pocas y está entre las mejores, si no la mejor. Más sobre autos en: youtube/AutomotrizTV

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 15 │

8 maneras eficientes Baños de vapor vaginales ¿Tienen beneficio de aumentar tu poder mental

¿Alguna vez estuviste en una situación en la que estabas tratando de recordar desesperadamente el nombre de alguien o un lugar pero no había manera?

Suelen decirnos que nuestra memoria empieza a fallar con la edad, así como otras funciones cognitivas, como el razonamiento. Pero hay esperanza: el cerebro se puede reconfigurar. Si quieres aumentar tu poder cerebral, prepárate para un entrenamiento mental con estos consejos y técnicas. “Cómo tener un mejor cerebro”.

Haz ejercicio: El ejercicio aumenta la sinapsis, crea más conexiones en el cerebro y ayuda a que se formen células extra. Tener mejor salud cardiovascular también significa que llevas más oxígeno y eliminas toxinas. Y si haces ejercicio al aire libre, mucho mejor. Tendrás el beneficio añadido de absorber más vitamina D. Consejo: Haz ejercicio mientras exploras un nuevo ambiente, una nueva forma de hacer cosas o compartir ideas con otra gente; de esta forma ayudarás a que las nuevas células formen un circuito. Por ejemplo, si te gusta la horticultura, prueba a hacerlo en un huerto alquilado para que puedas hacer amigos mientras practicas, o únete a un

grupo que tenga las mismas aficiones que tú en lugar de hacerlo solo. Simplemente asegúrate de que lo pasas bien: el deseo de compartir es lo que ayuda a impulsar los efectos del ejercicio y la interacción social en el cerebro.

Memoriza en movimiento: Esta es una técnica respaldada por investigaciones y reconocida ampliamente por actores. Si tratas de memorizar palabras e intentar aprender algo mientras te mueves, es más probable que la información se te quede. Consejo: la próxima vez que tengas una presentación o un discurso que aprenderte, ¿por qué no pruebas a pasear mientras lo lees o incluso bailar para ayudar a tu cerebro a memorizarlo?

Come los alimentos adecuados: Alrededor del 20% de la ingesta de azúcar y de energía de tu cuerpo va directamente al cerebro, lo que provoca que la función cerebral dependa de los niveles de glucosa. Si tus niveles de azúcar no están controlados, tu mente puede sentirse mucho más confusa. Comer

alimentos que te gustan libera la dopamina química en el sistema de recompensa del cerebro, por eso sientes placer cuando los comes. Pero además de alimentar las áreas de recompensa del cerebro, también tienes que alimentar tu panza. Hay alrededor de 100 billones de microbios en el sistema digestivo humano, interconectado con tu cerebro mediante el llamado eje cerebro-intestino, y el equilibro de esos microbios es crucial para el bienestar del cerebro.

Desconecta y escápate: Tener algo de estrés siempre es necesario porque nos ayuda a responder rápidamente en caso de emergencia: ayuda a producir cortisol, una hormona que nos hace tener energía en un breve lapso de tiempo y nos ayuda a centrarnos.

Pero la ansiedad prolongada y altos niveles de estrés incómodo son bastante tóxicos para el cerebro. Por eso es clave que aprendamos a desconectar de vez en cuando, para permitir a esa parte del cerebro que descanse. Al desconectar, de hecho, estás ejercitando una diferente parte del cerebro.

Busca nuevos desafíos: Una buena manera de potenciar tu cerebro es desafiarle... aprender algo nuevo.

Actividades como participar en una clase de arte o aprender un nuevo idioma aumenta la elasticidad de tu cerebro.

Consejo: prueba un juego online con tus amigos o familia. No solo supondrá un desafío para ti; competir contra otros significa una mayor interacción social y el estímulo de un nuevo desafío mientras interactúas socialmente ayuda al cerebro. Sube la música: La música estimula el cerebro de una manera única.

Cuando miras las imágenes cerebrales de alguien escuchando música o tocando algún instrumento, se ve claramente que todas las partes del órgano están activas.

para la salud íntima?

La práctica que puso de moda la actriz Gwyneth Paltrow es cuestionada por los expertos. Podría influir en la flora vaginal causando infecciones.

Según señalan los expertos, la vagina no necesita ningún tipo de limpieza con productos ni hierbas externas, ya que podría intervenir en la flora vaginal.

Sin embargo, Claire Stone es una británica que realiza baños de vapor para los genitales femeninos hace ocho años y según señala en el sitio de BBC Mundo, “esta práctica puede ayudar con problemas como los periodos dolorosos y la fertilidad”, y en el mismo sitio afirman que “quienes la promueven también le atribuyen supuestas propiedades desintoxicantes, de limpieza del útero y de reequilibrio hormonal”. Este tipo de baños de vapor es muy común realizarlo en Nigeria o Corea del Sur. Stone señala que ella selecciona los tipos de hierba para cada necesidad de la mujer. “Es como un

sauna para el útero”, dice. Por su parte, la doctora Virginia Beckett, del colegio oficial de obstetras y ginecólogos de Reino Unido señaló al sitio de noticias que “no hay realmente evidencias que demuestren que los baños de vapor vaginales tienen algún beneficio”, pero añadió que “supongo que potencialmente las hierbas que se ponen en el agua caliente podrían ser absorbidas por el cuerpo”. Sin embargo, realizar este tipo de prácticas podría dar paso a quemaduras y riesgo de infección si se altera el equilibrio de la flora vaginal. Según el mismo sitio, hay mujeres que aseguran sentirse más relajadas después de un baño vaginal, y que la práctica ayudó a su bienestar general en el postparto o después de un aborto espontáneo.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center 2 problemas de la próstata que pueden confundirse con el cáncer!!! Los médicos recomiendan consultar con un doctor cualquier problema urinario. Incluso si los síntomas no son molestos, es importante identificar o descartar causas de fondo. Esta glándula del tamaño aproximado de una nuez, situada entre el pene y la vejiga, tiende a hacerse más grande a medida que envejeces y a veces puede inflamarse o agrandarse debido a varias condiciones, que no tienen por qué ser malignas. El problema es que los síntomas pueden coincidir con los del cáncer de próstata, porque suelen estar vinculados al dolor y las dificultades para orinar. Este tipo de cáncer es uno de los más diagnosticados entre los hombres: es el más común entre los varones de Estados Unidos y el segundo más identificado en muchos otros países, normalmente después del de pulmón. Pero este cáncer crece de manera muy lenta y puede pasar mucho tiempo sin dar síntomas. Cuando finalmente aparecen, suele ser porque el cáncer ha crecido lo suficiente como para poner presión sobre la uretra, el conducto que lleva la orina de la vejiga al pene. Eso hace que los pacientes puedan desarrollar los siguientes síntomas, según el servicio de salud pública de Reino Unido (NHS, por sus siglas en inglés): Necesitar orinar con más frecuencia, normalmente durante la noche necesitar ir al baño con urgencia dificultades para empezar a orinar o interrupciones durante el acto de orinar tener que esforzarse para orinar o necesitar mucho tiempo para hacerlo tener un flujo débil de orina sentir que la vejiga no se vació del todo tener sangre en la orina o el semen.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

CAMARA DE COMERCIO BOLIVIANA AMERICANA

Informa a la opinión pública y a sus asociados que La Cámara no está auspiciando el evento llamado EXPOBOL 2018 organizado por el Sr. Eduardo Sempertegui para el 31 de Agosto y Sábado 1 de Septiembre 2018.

La Cámara de Comercio Boliviana Americana deslinda toda responsabilidad en la organización, realización, desarrollo y clausura de tal evento. Exhortamos a los organizadores del evento se sirvan retirar el nombre de nuestra Cámara como auspiciador debido a que no cuenta con la autorización.

La Directiva Agosto, 2018

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 17│

GRAN LIQUIDACION DE AUTOS DESDE $500

Antonio Jimenez

571-264-4886

CREDITO DIRECTO EN CASA • COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI 2007

TOYOTA YARIS

CASH $3,950

2001

FORD MUSTANG

CASH

2010

NISSAN SENTRA

CASH

$2,999

CASH

$2,950

FORD F-150

CASH

CASH

$3,999

TOYOTA PICKUP

CASH

CASH

$3,950

FORD EDGE

CASH

CASH

$5,500

FORD F-150 DOBLE CAB

CASH

$1,950

$3,950

FORD EXPEDITION

CASH

$3,900

MITSUBISHI ECLIPSE

CASH

CASH

$2,950

CASH

$1,950

$1,950

NISSAN SENTRA

CASH $3,950

TOYOTA T100 DOBLE CAB

CASH $2,950 2000

FORD F350 DIESEL

CASH $4,500 2004

FORD DOWN EXPLORER PAYMENT

2003

FORD F-150

CASH

$2,950

CASH

$2,900

$750 2001

MITSUBISHI MONTERO

CASH

2004

NISSAN QUEST CAPE

$3,500 1997

2008

2003

CHEVROLET SILVERADO

NISSAN VERZA

2000

2007

2011

NISSAN ALTIMA

$1,990

$2,950

2007

1998

2008

2007

GMC ACADIA

CASH

1991

2001

FORD F250 4 DORS 4X4

FORD F150 4 DOORS

1998

2005

FORD EXPLORER

$2,300

2005

$2,250 2010

TOYOTA SCION

CASH

$5,500

DOWN desde $500 sólo necesitas Pasaporte de tu País

16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 540-764-4045

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 23 a 29 de Marzo 2018 │

La próxima compañía más grande del mundo una empresa que nunca has oído hablar

Algunos analistas consideran que el mismo proceso evolutivo ocurre en el mundo de los negocios.

La multinacional estadounidense de mundo natural se rige por la supervitecnología alcanzó un hito histórico al vencia del más apto. Algunos analistas convertirse en el primer negocio del consideran que el mismo proceso evomundo en alcanzar un valor de lutivo ocurre en el mundo de los negoUS$100.000 millones en el mercado cios. Creen que IBM ha perdido su bursátil. Impulsado por una revolución lugar de privilegio debido a una aceletecnológica naciente, la compañía ración del proceso de selección natural logró dejar atrás a gigantes corporati- entre las empresas. Un análisis realizavos como General Motors y US Steel. do por la consultora estadounidense GM había roto la marca de US$10.000 Innosight descubrió que el tiempo promillones en 1957. US Steel fue el pri- medio durante el cual una empresa mero en superar el umbral de permanece dentro del Fortune 500 ha US$1.000 millones en 1901. Treinta disminuido de 33 años en 1964 a 24 años más tarde, sin embargo, IBM ya años en 2016. Para el año 2027, se no es el pionero que solía ser. prevé que el período se reducirá a solo Ciertamente sigue siendo un jugador 12 años. Se cree que la principal culpaimportante en el mundo de la informá- ble es la disrupción generada por los tica pero hoy en día ni siquiera figura avances tecnológicos y su efecto en entre las 30 principales compañías de las industrias ya establecidas. Un buen la lista Fortune 500. Se trata del ran- ejemplo es Apple. La compañía que king de las empresas más poderosas lanzó el iPhone en 2007 ha roto reciende Estados Unidos creado en 1955 por temente la barrera del billón de dólares la revista de negocios Fortune, que las y se convirtió en la compañía más enumera en términos de facturación. El valiosa del mundo. En términos de

facturación, la cadena minorista estadounidense Walmart es la número 1 en la lista del Fortune 500, pero Apple está escalando la tabla rápidamente.

En 2005 estaba en el lugar 263. Hoy es el cuarto en la lista. Pero parece que un ascenso veloz podría ser seguido por una caída rápida con el paso de los años. La firma estadounidense de investigación Boston Consulting Group (BCG) sugiere que esa caída es casi inevitable. Ha predicho que dentro de los próximos 5 a 10 años, el 75% de la lista del Fortune 500 estará compuesta por compañías que el público general jamás ha oído nombrar. “Estamos en medio de un gran choque entre una fuerza irresistible y un objeto inamovible. Esta fuerza es la disrupción tecnológica y tendrá un gran impacto”, anticipó el experto en desarrollo de BCG Patrick Forth, durante una charla TED en 2014. ¿Significa esto que la “próxima Apple” será una compañía que ahora está completamente fuera del radar? “Es muy probable”, afirma el autor y experto en tecnología Dion Hincliffe, vicepresidente de la firma estadounidense Constellation Research. “Ahora es más fácil que nunca antes en la historia para un pequeño número de personas crear negocios altamente escalables en internet”. “Una historia particularmente famosa es la de WhatsApp. Cuando la empresa se vendió a Facebook por US$19.000 millones en 2014 solo tenía unos 50 empleados”. “Con la creciente tasa de cambio en el mundo de los negocios, es bastante improbable que hayamos escuchado hablar sobre la compañía que será la más valiosa del mundo dentro de 20 años “, agrega.

Cómo funciona el alquiler de bicicletas “sin estación” (y por qué es un negocio en auge)

Es posible que los holandeses hayan sido los primeros en andar en bicicleta por sus ciudades, pero una nueva forma de alquilar bicicletas con alta tecnología está iniciando una revolución del pedal en grandes ciudades de todo el mundo. La clave es que son bicicletas de alquiler “sin estación”: pueden ser tomadas y dejadas en donde el usuario lo decida. Con unos pocos pasos en una aplicación de un teléfono inteligente, se pueden alquilar por una hora, un día o una semana.

En un viaje corto, el primer paso es desbloquearla a través de la app y entonces el usuario realiza su recorrido.

Cuando termina, la vuelve a bloquear y la deja en un lugar público, en lugar de tener que llevarla a un área de depósito especial o “muelle”, como otros servicios requieren. Así es como funcionan unas 18 millones de bicicletas de uso público que hay en 1.608 ciudades del mundo. Eso es un gran avance desde las dos millones que había a finales de 2016, dice Russell Meddin, coautor de un mapa mundial de bicicletas compartidas. La mayor parte de este crecimiento ha tenido lugar en China, donde dos nuevas empresas. con el respaldo de los gigantescos grupos

Las bicicletas que no necesitan ser bloqueadas en un muelle o estación están llenando las calles de muchas grandes ciudades del mundo. comerciales rivales del país, luchan por el dominio en las calles. Ofo está respaldada por el gigante del comercio electrónico Alibaba, mientras que Tencent Holdings, la compañía más rica de Asia, está asociada con Mobike.

Alex Borwick, que vive entre Shanghai y Pekín, utiliza Mobike. Dice que compartir una bicicleta es mucho más fácil que tener una propia, pues “no tienes que llevar un candado y preocuparte de ella”. Y ella “definitivamente” ha utilizado el servicio más porque la bicicleta puede dejarse donde sea en la calle,

pues eso “significa que puede usarla hasta donde necesita ir, y no a un muelle de bicicletas”. Mobike se ha extendido a 100 ciudades, incluyendo la inglesa de Manchester en 2017 y la capital alemana, Berlín, a principios de este año. “Los de China son los únicos que están verdaderamente a nivel mundial”, dice acerca de Mobike Steve Pyer, un veterano del esquema de alquiler de bicicletas de Londres. Además de la conveniencia de poder dejarla en cualquier lugar, las bicicletas de este esquema son más baratas de poner en funciona-

miento que las que tienen que estacionarse. Una biciestación con capacidad para 25 bicicletas cuesta alrededor de US$130.000 por instalación y mantenimiento, dice Pyer.

Implementar la tecnología de bloqueo y pago directamente en la bicicleta significa que puede ponerlas a trabajar muy rápidamente. Los sensores GPS ayudan a los usuarios a encontrar las bicicletas disponibles en la aplicación de un teléfono inteligente.

Alquilarla y desbloquearla se realiza escaneando un código QR o usando RFID (identificación por radiofrecuencia).

│del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Final de la “Liga de Verano DPR-CSC”

El Departamento de Parques y Recreación del Distrito de Columbia en Washington DC, asi como Collaborative Solutions for Communities (C.S.C.) una entidad sin ánimo de lucro, están contentos y llenos de entusiasmo por la final de fútbol del Torneo Liga de Verano que se efectuará este 1 de septiembre.

La cita será desde las 5 de la tarde en la cancha Riggs La Salle, ubicada en el 501 Riggs Road en el corazón de la capital norteamericana.

Este Torneo “Liga de Verano” ha tenido

la participación de 8 equipos. Germantown City FC, Chinameca FC, Cosmic Wolves, Azulita FC, Selección Centro Americana, DPR Fútbol Club, Catrachos de INCAEF, Washington Torogoz FC. Las Semifinales las disputaron los mejores 4 equipos de la competición.

Azulita FC, dirigidos por el DT Edgar Mejia, quienes quedaron en primer lugar. Les escoltó Germantown City FC del DT Edwin Baldomar. En el tercer puesto quedó Chinameca FC del Técnico Manuel Barrera, y en cuarto puesto

Catrachos de INCAEF del estratega Mario Villa.

Resultados de las Semifinales En el Primer partido Germantown City FC ganó 4-2 a Chinameca FC. En el Segundo partido, Azulita FC que ganó 2-1 a Catrachos de INCAEF 2-1 fue descalificado y perdió los puntos en el escritorio, debido a que un jugador agredió al árbitro. El partido fue suspendido y así las Directivas del evento determinaron darle a Catrachos de INCAEF el triunfo y el avance a la final por marcador de 3-0. Una medida fuerte pero efectiva y que hay que resaltar para que sea ejemplo de “Fair Play” con los jóvenes deportistas y en el que los organizadores del campeonato demuestran claridad.

Vale resaltar que la Liga de Verano se jugó todos los sábados entre 2pm y las 9pm en la cancha de la Riggs LaSalle.

Todo empezó el 7 de Julio y llegará a la Gran Final este 1 de Septiembre. En la cita por la final, donde todos sueñan por el título, se deben destacar jugadores. En la nómina de Catrachos de INCAEF, el portero Jeremy Cooper, los mediocampistas Jonathan Medrano y José López, entre otros. Mientras que por el equipo de Germantown City FC, el portero Dimas Hernández, el volante Jeremy Lemus y el delantero José Jiménez. Sólo resta decir que están todos invitados con entrada gratuita para apoyar la juventud y el deporte con los jóvenes Latinos del DMV.

Torneo “Copa Corinto” 2018 en VA

Asi quedan los Grupos de Champions

En Mónaco se hizo el sorteo de la Liga de Campeones.

Luka Modric fue elegido como el mejor jugador. Keylor Navas el portero ideal y Sergio Ramos el mejor defensa. El Torneo despegará entre el 18 y el 19 de septiembre. La fase de grupos se extenderá hasta el 12 de diciembre.

El 17 se sortearán los octavos de final, que se jugarán el 12-13 y 19-20 de febrero de 2019 y se definirán 5-6 y 12-13 de marzo.

Grupos de la Liga de Campeones Grupo A: Atlético de Madrid, Borussia Dortmund, Mónaco,

Brujas Grupo B: Barcelona, Tottenham, PSV, Inter Grupo C: París Saint Germain, Napoli, Liverpool, Estrella Roja Grupo D: Lokomotiv, Porto, Schalke, Galatasaray Grupo E: Bayern Múnich, Benfica, Ajax, AEK Grupo F: Manchester City, Shakhtar Donetsk, Lyon, Hoffenheim Grupo G: Real Madrid, Roma, CSKA Moscú, Plzen Grupo H: Juventus, Manchester United, Valencia, Young Boys

Este 1 de Septiembre la Comunidad de Corinto en el DMV tendrá una actividad deportiva y comunitaria con todos sus paisanos en el Poplar Tree Park de Fairfax, ubicado en el 47 18 Stringfellow Road.

Diversos corinteños provenientes de todas partes de los Estados Unidos conformaron un Campeoanto donde intervendrán 24 equipos. Vienen desde New Jersey Newark, Brooklyn, Los Angeles California, Tampa y Fort Lauderdale Florida para reencontrase y colectar fondos para causas nobles de desarrollo social en El Salvador con sus coterráneos. El Comité

Washington DC Unidos por Corinto y sus directivas encabezadas con Carlos Villatoro invitan para apoyar a los más necesitados y esta es nuestra misión. Desde las 8 de la mañana se hará la presentación y enseguida se jugarán partidos en las 3 canchas del parque. ¨Se entergarñan placas de reconocieminto, Además para complementar las actividades, en la noche se hará una fiesta bailable con el Grupo Algodón en el Club One. Esperamos la presencia masiva de todos los salvadoreños de buen corazón y recuerden hoy por mi, mañana por ti¨, expresó.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

TIRE TECHNICIAN AND HELPER FULL TIME or PART TIME

Aplicar en persona en el 5622 Leesburg Pike, Falls Church, VA 22041 Office:

703-417-9312

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │

VENTA DE CERAMICA

Al por Mayor y Menor

Napout, 9 años de cárcel por FIFAgate

Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

Vestido con un traje de presidiario beige, escuchó la sentencia serio tras pedir “piedad” y “compasión” a la jueza en una breve declaración en inglés.Nueve años de prisión: esa fue la sentencia anunciada por una jueza de Nueva York para el exjefe del fútbol de Sudamérica y exvicepresidente

de la FIFA, el paraguayo Juan Ángel Napout, de 60 años, por aceptar millonarios sobornos a cambio de contratos de televisación de la Copa Libertadores y la Copa América. El expresidente de la Conmebol y del fútbol paraguayo tenía “una personalidad oculta, un lado oculto” y “perpetuaba la noción de que

era un buen tipo al tiempo que recibió 3,3 millones de dólares en coimas hasta que fue arrestado y aceptó recibir más de 20 millones más” en sobornos de empresas deportivas, a cambio de contratos, dijo la jueza Pamela Chen tras una audiencia de cinco horas.Napout, vestido con un traje de presidiario beige, escuchó la sentencia serio tras pedir “piedad” y “compasión” a la jueza en una breve declaración en inglés. Su esposa durante 33 años y madre de sus cuatro hijos, Karin Forster, también leyó con voz temblorosa una carta ante la jueza, y no consiguió retener las lágrimas al final. “Mi marido no es perfecto, ¿pero quién de nosotros lo es?”, preguntó mientras sus hijos, en primera fila, se enjugaban las lágrimas.

El gobierno estadounidense asegura que entre 2010 y 2015 Napout recibió 3,37 millones de dólares en sobornos y acordó recibir 24,9 millones más hasta 2026, por lo que pidió una sentencia de 20 años de cárcel.

Guatemala Campeona del Sub 20 UNCAF

La bicolor guatemalteca se vistió de Campeona e invicta eb la categoría Sub 20 del Torneo Centroamericano invitacional de UNCAF. Los chapincitos batieron en el último juego a Belice 1-0 y se consolidaron como la mejor del todo el certamen, y quienes apenas recibieron un sólo gol en contra. Luis Pedro Rosas (57′) fue el artífice de la victoria chapina ante un aguerrido equipo caribeño. Los dirigidos por David Gardiner iniciaron el torneo con un empate ante Costa Ria (1-1) Óscar Mejía fue el autor del primero gol del torneo ante los josefinos.

Luego una solitaria anotación de Carlos Orellana fue

suficiente para derrotar a Panamá. El tercer juego fue ante los locales catrachos,a quienes se les batió por lo mínimo; Luis Pedro Rosa fue el héroe nacional. Francis Motta y Fernando Fuentes anotaron los goles de la victoria ante Nicaragua (2-0).

Los salvadoreños fueron los penúltimos rivales a quienes se les venció con un 3-0 categórico. Erick Rivera, Carlos Alvarado, Rudy Barrientos liquidaron al cuadro guanaco.

El campeonato Sub20 contará ahora con nuevo formato de competencia. Se jugará en el Campus de la Academia IMG Bradenton Florida, del 1 al 21 de noviembre.

Con 35 selecciones tomarán

parte del torneo y serán dividas en seis grupos (5 de 6 y 1 grupo de 5 equipos) Los primeros lugares avanzan a la etapa de clasificación, donde será divididos en dos grupos de 3 El Primer lugar

de cada grupo y los dos mejores segundos clasifican al Mundial Sub20 de la FIFA Polonia albergará la Copa Mundial de Fútbol Sub20 de la FIFA del 23 de mayo al 15 de junio 2019.

Renovado “Tri” ante Uruguay, sin Cavani

El técnico interino de México, el brasileño Ricardo “Tuca” Ferretti incluyó a varios debutantes en la convocatoria de la selección mexicana de fútbol para enfrentar a Uruguay y Estados Unidos en partidos amistoso. El “Tri” enfrentará a de Uruguay el 7 de septiembre, y cuatro días después jugará ante Estados Unidos.

Los 25 Aztecas: Porteros: Guillermo Ochoa (Standard Lieja, Bélgica), Hugo González (Necaxa), Gibran Lajud (Tijuana).

Defensores: Carlos Salcedo (Eintracht Frankfurt, Alemania), Oswaldo Alanís (Real Oviedo, España), Edson Álvarez (América), Jesús Gallardo (Monte-

rrey), José Abella, Jesús Angulo y Gerardo Arteaga (Santos Laguna), Luis Rodríguez (Tigres UANL).

Volantes: Jonathan Dos Santos (LA Galaxy, EEUU), Roberto Alvarado y Elías Hernández (Cruz Azul), Diego Lainez (América), Jonathan González (Monterrey), Orbelín Pineda (Guadalajara), Víctor Guzmán, Erick Aguirre y Erick Gutiérrez (Pachuca).

Delanteros: Rodolfo Pizarro (Monterrey), Hirving Lozano (PSV Eindhoven, Alemania), Raúl Jiménez (Wolverhampton, Inglaterra), Angel Zaldívar y Alan Pulido (Guadalajara).

Charrúas sin Cañonero El goleador Edison Cavani no fue convocado por el

técnico Fabián Coito para el amistoso que Uruguay disputará contra México, el primer partido de la “celeste” tras el Mundial de Rusia 2018, de acuerdo a la lista de futbolistas que entregó el miércoles la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF).

Los 20 futbolistas convocados: Arqueros: Fernando Muslera (Galatasaray, Turquía) y Martín Campaña (Independiente, Argentina).

Defensores: Diego Godín (Atlético de Madrid, España), Sebastián Coates (Sporting de Lisboa, Portugal), José María Giménez (Atlético de Madrid, España), Gastón Silva (Independiente, Argentina),

Martín Cáceres (Lazio, Italia).

Volantes: Guillermo Varela (Peñarol, Uruguay), Diego Laxalt (Milan, Italia), Naithán Nández (Boca, Argentina), Lucas Torreira (Arsenal, Inglaterra), Matías Vecino (Internazionale, Italia), Rodrigo Bentancur (Juventus, Italia), Cristian Rodríguez (Peñarol, Uruguay), Gastón Pereiro (PSV Eindhoven, Holanda), Giorgian De Arrascaeta (Cruzeiro, Brasil), Jonathan Urretavizcaya (Monterrey, México).

Delanteros: Carlos Sánchez (Santos, Brasil), Cristhian Stuani (Girona, Santander) y Luis Suárez (Barcelona, España).

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 21 │

Manú Ginóbili, adiós al baloncesto

La estrella de los San Antonio Spurs, el argentino Manu Ginóbili, se retirará después de 16 años en la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA, en su sigla en inglés) dijo el deportista. “Con

una gran mezcla de emociones les cuento que decidí retirarme del baloncesto”, dijo el futuro miembro del Salón de la Fama. “Fue un viaje fabuloso que superó cualquier tipo de sueño”,

agregó. Ginóbili, de 41 años, fue cuatro veces campeón de la NBA, dos veces elegido como All Star y ganador de una medalla de oro de los Juegos Olímpicos con Argentina en 2004.

Desde su llegada a los Spurs, Ginóbili jugó 1.057 partidos, con un promedio de 13,3 puntos y 3,8 asistencias. El suramericano ayudó a los Spurs a ganar sus títulos de la NBA en 2003, 2005, 2007 y 2014. El escolta, favorito entre los fanáticos de los Spurs, estaba bajo contrato para el 2018-19. Sin embargo en abril dijo que estaba analizando el futuro de su carrera. Ginóbili tuvo un promedio de 8,9 puntos, 2,2 rebotes y 2,5 asistencias en 20 minutos de juego en la última temporada para los Spurs, quienes fueron eliminados en los playoffs por el campeón Golden State Warriors.

No hay quinto malo dice el dicho y Caterine Ibargüen, salto alto lejos y fuerte en la prueba de salto triple, para que asi se en la cita en Weltklasse de Zurich, Suiza, se vistiera de oro como pentacampeona de la Liga de Diamante, una de las competencias de atletismo más importantes del mundo.

En el estadio de Letzigrund, el mismo donde el año pasado había frenado la racha triunfal que inició en 2013, la paisa cobró revancha luego de imponer condiciones sobre sus demás rivales con un salto de 14.56 metros.

Sólida y tranquila se mostró la colombiana durante la prueba, y aunque la jamaiquina Shanieka Ricketts le metió presión desde la segunda salida con un registro de 14.52 y en la quinta con 14.55, Caterine no tuvo problemas para lograr el triunfo. Tercera fue la

también jamaiquina Kimberly Williams (14.47). “Tenía una deuda con esta ciudad. En el entrenamiento le decía a mi profe Ubaldo Duany que teníamos que ganar, por fortuna se dio, este triunfo es para todo mi país”, expresó

emocionada Caterine, quien ratificó su hegemonía en el año. Caterine, este viernes (12:08 p.m. de Colombia) estará en la final del salto de longitud a celebrarse en Bruselas, separada de Zurich por unos 650 kilómetros.

Caterine Ibarguen, Pentacampeona de Salto Triple en Liga Diamante

Vettel Campeón F1 en Bélgica humor, Vettel entonó una canción nada más rebasar la línea de meta. “Fue un gran fin de semana”, aseguró el cuádruple campeón del Mundo y expiloto de Red Bull.

Alonso vivo de milagro

El corredor alemán de la escudería Ferrari logró su quinta victoria del año con la que quedó a 17 puntos del británico Lewis Hamilton, quien es líder del Mundial de la F1. El alemán Sebastian Vettel (Ferrari) conquistó en domingo en Spa-Francorchamps el Gran Premio de Bélgica de Fórmula 1, por delante del británico Lewis Hamilton (Mercedes) y del holandés Max Verstappen (Red Bull). El corredor mexicano Sergio Pérez de la escuderria Force

India, se quedó con el quinto puesto en el Gran Premio de Bélgica, terminando en 72 min 444seg. Con esto, Checo se posicionó en el Top 5 de la competencia. El piloto de 31 años logró el triunfo 52 de su carrera, tras adelantar a Hamilton, que salió desde la pole, en la primera vuelta.

Vettel, que sumó su quinta victoria de la temporada, se coloca a 17 puntos de Hamilton en el Mundial, a falta de ocho carreras por disputarse en 2018. De muy buen

Un accidente en la primera curva que provocó el abandono de Fernando Alonso. El piloto asturiano, que disputa con McLaren su última temporada en F1, abandonó al chocar con el alemán de Renault Niko Hulkenberg en la primera curva del circuito de Spa. Alonso, que salió desde la séptima línea, fue golpeado por detrás por el monoplaza de Hulkenberg, y su McLaren salió disparado por los aires afectando asimismo al

monegasco Charles Leclerc (Sauber). Tanto el bicampeón del mundo asturiano como los otros dos pilotos afectados salieron sin daños aparentes de sus monoplazas.

Hulkenberg y Leclerc también se retiraron de la carrera.

“En cuando pasé delante de Lewis me sentí aliviado, y el coche de seguridad me ayudó bastante”, confesó Vettel, tercer piloto de la historia en número de victorias, sólo por detrás de Michael Schumacher y de Hamilton. El finlandés Valtteri Bottas, que salió en 17º puesto sobre otro Mercedes, fue cuarto, por delante del mexicano Sergio Pérez (Racing Point Force India).

El finlandés Kimi Räikkönen (Ferrari) y el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), afectados indirectamente por el accidente de la primera curva, tuvieron que abandonar finalmente.

rá un bono de 57.5 millones de dólares al momento de fir-

mar su contrato, así como 80 mdd en marzo próximo, así lo dio a conocer NFL Network. Dicho contrato entrará en vigor después de la temporada 2019, cuando termine el acuerdo que firmó en 2013 con los Packers por cinco años y 110 millones de dólares; es decir, Rodgers estará con los Empacadores hasta el final de la temporada 2023.

Aaron Rodgers, Mariscal millonario NFL

El Quarter Back de los Packers de Green Bay jugará hasta el 2023 y se revela como el jugador mejor pagado de la NFL. Green Bay Packers y el quarterback estadounidense, Aaron Rodgers, acordaron una renovación de contrato por los próximos cuatro años y un pago de 134 millones de dólares, convirtiéndose en el jugador mejor pagado de

la NFL. Además, el mariscal de campo de 34 años, recibi-

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │

“Bronco” arrasa en Atlanta, Condenan al hacker que filtró fotos de Winston-Salem y Queens este fin Jennifer Lawrence desnuda

El joven fue detenido en el 2014 después de que se hicieran públicas numerosas imágenes.

George Garodano, el hacker que filtró varias fotos íntimas de Jennifer Lawrence y Ariana Grande, fue condenado a ocho meses de prisión y a tres años de libertad provisional bajo vigilancia. Así lo dio a conocer ayer, miercoles, la Fiscalía de Connecticut. El hacker de 26 años fue detenido en 2014 junto a tres hombres después de que se hicieran públicas numerosas imá-

genes y vídeos de las estrellas internacionales. Las acusaciones indican que pirateó más de 240 cuentas de iCloud, el sistema de almacenamiento virtual de Apple.

De esta manera, accedió durante meses de manera ilegal a los servicios en la nube de varios famosos.

De acuerdo a los documentos legales, el condenado admitió que había enviado correos electrónicos

a sus víctimas haciéndose pasar por un empleado de seguridad de Apple o Google para conseguir los nombres de usuario y contraseñas de acceso a sus cuentas iCloud.

Tanto Apple como el FBI intervinieron para investigar el asunto. En su momento, la compañía de tecnología declaró estar “indignada” y que “la privacidad y la seguridad son de sumas importancia para nosotros”.

En 2013, la justicia ya había sentenciado a un hacker llamado Christopher Chaney, quien tuvo acceso a los archivos de Scarlet Johansson y Mila Kunis, y publicó fotos desnudas de ambas. En esa oportunidad, la sentencia fue de 10 años de prisión. The Guardian, que tuvo acceso a la sentencia judicial, explicó: “el hacker pirateó cuentas de las víctimas, invadió su privacidad y robó información personal (...) y no lo hizo solo en una ocasión, sino en 240 a lo largo de 18 meses”. Además, el texto asegura que “el señor Garofano no solo se guardó para sí mismo las fotografías que robaba, sino que las diseminó. También las habría vendido a terceros para lograr ingresos extra”. Entre las más famosas que sufrieron este hackeo estaban Jennifer Lawrence, Scarlett Johansson, Kirsten Dunst, Winona Ryder, Brie Larson, Ariana Grande, Selena Gómez, Cara Delevingne, Hilary Duff, Mary-Kate Olsen, Kaley Cuoco y la cantante Rihanna. Por supuesto, luego de que las imágenes se expusieron en las redes, estalló un escándalo. Estas habían sido sustraídas de sus cuentas de iCloud y publicadas en el portal 4chan, y su propagación llevó a plataformas como Twitter a suspender a los usuarios que las compartan.

de semana en el Cococabana MD.

Este 1 de Septiembre lo podrán disfrutar junto al “Los Fujitivos” en Cococabana Bar & Grill en la 2031-A University Boulevard East Hyattsville, Maryland 20783.

BRONCO sigue recorriendo la Unión Americana con la segunda parte de su extensa gira. Dicho tour dio inicio a mediados de julio y durante casi mes y medio han recorrido 21 de las ciudades más importantes del país. Este fin de semana continúan con presentaciones en Boston, MA y Hyattsville, MD y retomará su recorrido en octubre.

Este viernes llegaron a la ciudad de Atlanta Georgia, donde más 5,000 asistentes se dieron cita en el Altanta Coliseum para

cantar al son de sus más grandes éxitos incluidos en su álbum Primera Fila. El sábado realizaron una parada en Winston- Salem, Carolina del Norte, donde tuvieron una gran noche en el Disco Rodeo y el domingo cerraron con broche de oro con una presentación con casa llena en La Boom de la ciudad de Queens, NY. Los fans de BRONCO deberán estar pendientes, ya que próximamente se anunciarán nuevas fechas de este tour por los Estados Unidos.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 23 │

Hijos mayores de Michael Jackson le rinden homenaje

Dos de los hijos de Michael Jackson se visten como él en su acto en Las Vegas, de seguir con vida, el pasado 29 de agosto Michael Jackson habría cumplido los 60. Así que su hija, Paris Jackson, organizó en Las Vegas el The Michael Jackson Diamond Birthday Celebration, cuyo plato fuerte fue disfrutar de la representación de Jackson ONE. Este miércoles el rey del pop en su discurso de agradecimiento, de su plataforma”, aseguró el joven habría cumplido 60 años y sus fami- su primogénito se encargó de recor- Prince, de 21 años. “Hoy se habría liares y seres queridos quisieron dar a todos los presentes que la sentido muy orgulloso, supongo, celebrar un día tan especial con una labor benéfica del intérprete siempre mucho más que de todos sus logros fiesta organizada en el casino supuso su prioridad. “Estar aquí hoy musicales”. Por su parte, Paris desMandalay Bay de Las Vegas en la con todos vosotros resulta inspira- tacó que, nueve años después de que Michael Jackson recibió a título dor, porque nuestro padre era el rey perder a su famoso padre, sus herpóstumo un premio en reconoci- del pop y una persona que siempre manos y ella siguen recordándole miento a su trabajo humanitario trataba de ayudar a los demás. Hizo en la intimidad de una forma significoncedido por la fundación de lucha muchísimo por la industria de la cativa para ellos: “Nosotros le rendicontra el sida creada por su amiga música, pero creo que concedía una mos homenaje a nuestra manera y Elizabeth Taylor.Sus dos hijos atención especial y mucha más no espero que nadie más lo commayores fueron los encargados de importancia a las contribuciones prenda, aparte de este chico que recoger el galardón en su honor y, humanitarias que realizaba a través está aquí a mi lado. Simplemente

me alegro mucho de que estemos aquí”. Otras de las personalidades que no quisieron perderse una velada cargada de emoción fueron los hermanos del cantante, Tito y Jackie Jackson, que acudieron a apoyar a sus sobrinos, y los cantantes Evan Ross, Ashlee Simpson, Vanessa Hudgens, Usher, Gabrielle Union y Mark Ronson, que disfrutaron de una actuación especial ofrecida por la troupe del Cirque du Soleil.

El regalo de un fan más desagradable que ha recibido nunca Janet Jackson.

La mayoría de las celebridades han tenido que lidiar en algún momento con admiradores demasiado entusiastas que se empeñan en mostrarles su devoción haciéndoles llegar obsequios que van de lo adorable a lo espeluznante. No hace falta aclarar que Janet se deshizo de los fluidos corporales del desconocido y decidió no aceptar su oferta. Tampoco es que le hiciera falta, ya que hace algo más de un año la artista pudo cumplir su sueño de ser madre junto a su entonces marido Wissam Al Mana. Aunque desde el nacimiento de su retoño la pareja ha protagonizado un controvertido divorcio con graves acusaciones de por medio, la maternidad sigue siendo la piedra angular de su vida y una de sus mayores fuentes de alegría a día de hoy.

Cuenta Pendiente” el nuevo single de Paty Cantú feat Alejandro Sanz

Después del éxito internacional alcanzado con su más reciente CD+DVD titulado #333, la cantautora mexicana Paty Cantú, presenta el nuevo video “Cuenta pendiente”, un tema en co-autoría con uno de los más grandes de la música: Alejandro Sanz.

“Cuenta pendiente” es como una confrontación en “Revela empoderamiento real, una canción que le pone poe- una cancha de futbol rápido en mostrando a las dos partes sía al sexo, y un poco de sexo el que tanto Paty Cantúcomo como IGUALES. Sin usar la a la poesía. Pues sublima entre Alejandro Sanzcolocan a una sexualidad de forma vulgar en versos el deseo de dos perso- pareja como contendiente, la lírica. Con finura, sugiere... nas cuyo sentimiento mutuo ha planteando el amor y deseo pero deja mucho a la imaginapermanecido latente sin suce- como un careo y una conquista ción. Al igual que el video que der aun, la realización del de un algo. De forma alterna, trata estos deseos textuales y encuentro. Le habla a los amo- las sombras revelan los virtuales (jugando con la repetires de lejos, a los imposibles, a deseos y atracción detrás de ción de la frase “me gusta”), y a los indebidos, a los virtuales, a las sutilezas que hay en los través del arte de Alejandro los insaciables. El videoclip, juegos de seducción. La can- Pérez”. Además, Patyafirma: dirigido por Alejandro Pérez ción también revela otras aris- “El video se corta más como un (Enrique Iglesias), fue filmado tas que se perciben sutilmente tráiler de película thriller, que en Miami. En él, como una dentro de la letra y las imáge- un videoclip musical. Parte parábola de la urgencia del nes de video y la autora los nuevamente de ser una proencuentro, se ilustra el deseo enfatiza de esta manera: puesta distinta”.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Podría resultarte difícil expresarte del modo preciso que deseas.

Lo más probable es que sientas la presión de viejas costumbres y condicionamientos tempranos que te indican cómo hacer las cosas. Tus verdaderas emociones están luchando contra estas partes de tu personalidad, y es probable que sientas confusión debido a este conflicto interior. Los astros te piden que fijes tus propias reglas, tus propios límites y quizás mires la vida nueva.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Haz un cambio en tu rutina diaria. Hoy es un buen día para hacer algo fuera de lo común. Sólo asegúrate de que, a medida que incursionas en otros territorios, no pierdas contacto con valores y filosofías que son importantes para ti. Aférrate a tus cimientos de integridad y honestidad. El aspecto de hoy está sugiriendo que manifiestes tu inclinación por lo diferente.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Las fluctuaciones de tu situación financiera pueden hacerte sentir que vas en una montaña rusa debido a la alineación astral de hoy. Lograr una posición estable en este aspecto de tu vida es más sencillo de lo que imaginas. Lo más probable es que el sólo pensar en hacer lo que hace falta sea quizás más agobiante que la tarea en sí.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hoy te sentirás más vulnerable que de costumbre. La energía celestial en juego te ayudará a ver que tus preocupaciones financieras son justificadas. Las cuentas no paran de acumularse. Sin embargo, la solvencia está en el aire, ya que hoy tendrás ideas grandiosas sobre cómo incrementar tu ingreso.

No dejes de llevar a cabo tus ideas, ¡paga esas cuentas!.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Sin duda últimamente has estado cavilando sobre romances, especialmente la saga de tus amores perdidos.

Fotografías de tiempos idos llenaron tus ojos de lágrimas de nostalgia, y si recibiste una llamada sorpresiva de un viejo amor, estuviste días pensando en ello. La energía astral en juego hoy te sacará de esta órbita romántica.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Este es el momento de dejar de lado viejos sueños que abarrotan tu vida. Quizás tu ambición era ser cantante, escritor o piloto de avión. Si el destino se opone, es tiempo de aceptar los hechos. Te has estado prometiendo por mucho tiempo que cumplirías esos deseos. La energía celestial en juego te alienta.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Con la alineación planetaria de hoy, la auto-disciplina y actitud rigurosa serán esenciales para pasar el día.

Aunque a veces sientas tentación a ignorar algunas de las pequeñas reglas de la vida (como ignorar la luz amarilla del semáforo, o pagar las facturas vencidas), hoy correrás mayor riesgo por haber sido pescado/a infraganti.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Puedes tener una forma de pensar bastante revolucionaria en los sistemas de creencias que consideras verdaderas. No te sorprendas si entras en conflicto con estos modos de pensar al poner en movimiento tus sueños de auto-expresión creativa. El aspecto de hoy indica que es probable surjan tensiones que involucran el romance.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Un cambio reciente en la situación con alguien cercano puede causar gran malestar en tu estado emocional. Quizás hayas decidido tener un enfoque más progresivo con respecto a tus relaciones, tanto románticas como platónicas. Has estado viviendo grandes transformaciones en este aspecto, es probable que a esa otra persona le resulte difícil adaptarse.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Es probable que realices una exploración interior y quizás alientes a los demás a hacer lo mismo. Tus ojos penetrantes buscarán el significado oculto en todo y no dejarán de escudriñar a nadie. Tan pronto como entablas una conversación con alguien, quieres conocer el cómo, el por qué y el origen de sus pensamientos ó tema que haya surgido.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Los cambios internos de actitud pueden darte confusión e inseguridad con respecto al futuro. Debes darte cuenta de que el futuro es un lugar interesante y que no hay motivo para preocuparse innecesariamente por cosas que ni siquiera han pasado todavía. La mejor forma de calmar tus temores es que hables de ellos con tu pareja.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Se presentarán personas inesperadas y te exigirán una porción significativa de tu tiempo y energía. Toma en cuenta tu tiempo y con quién deseas pasarlo. Si bien por un lado puede ser lindo volver a conectarse con personas que hace tiempo que no ves, también pueden traerte recuerdos que no te resultarán agradables.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 25 │

AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206

SALA DE MASAJES

PATRICIA

Chicas hermosas y Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos

MECANICO DE AUTO NECESITA

Ayudante de Mecánico Secretaria Cajero/a - Inspector

Preguntar por Cris Comisión y Garantía 5634 Mt Vernon Memorial Hwy Alexandria VA 22309

Llamar al: 703-347-5555

SE NECESITA MECANICOS

De Carros con experiencia y herramientas propias en el area Springfield VA. interesados llamar al

Llamar al

(703) 826-9267 Falls Church, Seven Corner

Tel.:

703-203-9627

NUEVA SALA y MASAJES TERAPIA DE MASAJES GRAN SALA DE

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

A DOMICILIO

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

Sólo personas interesadas!!!

(703) 639-0030

EL MEJOR SERVICIO EN TODO EL NORTE DE VIRGINIA Llámanos al

571-275-7098

VENDO CASA EN COCHABAMBA BOLIVIA De 2 Plantas, Con 6 Dormitorios, 2 Cocinas, 2 Baños y 2 Salas Cuenta con todos los Servicios.

Interesados llamar al

011591 79706181

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200 VENDO HYUNDAI ACCESS AÑO 2002 Hyundai Access modelo 2002 de cuatro (4) puertas automático, sin título. Acepto Ofertas. Precio Negociable. Interesados llamar al

Tel.:

540-764-4045

Sala de Masajes

LORENA

Estamos en Annandale.

Excelente servicio

Llámenos al tel.

240-751-6902

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │

REFLEXIONES DEL

Hoy me volví a enamorar de ti

Cuando te miro no puedo evitar sonreír, me encanta la forma en que me miras,y cada vez que me besas, siento un hormigueo en el estómago, una extraña sensación, ¡Cómo si pudiera volar!. Cada vez que me abrazas, siento que no hay mayor felicidad que estar aquí a tu lado. Cuando me hablas…me pierdo en la melodía de tu dulce voz.

No se como haces…pero cada día me enamoro más de ti. Tu eres la luz en los momentos de oscuridad por eso y por muchas razones más es que eres mi mejor presente, el mejor de ayer, y mi mejor mañana te amo. Hay días en los que brilla el sol y la vida sigue como siempre: las cosas no han cambiado, nada urgente nos falta en apariencia y sin embargo… Nos sentimos mal, como incompletos, como… insuficientes, como desalentados y extraños.

Ese día en que abres los ojos y no sabes por qué, traes un desánimo que te nació en el sueño, que te brotó en lo alto de la noche y se filtró a tu alma gracias a quién sabe que asociaciones oscuras y angustiosas. Ese día en que te cuesta trabajo levantarte. ¡Ayer estaba todo bien! Ese día en que presientes que nada va a ir como tú lo deseaste, ese día que no tiene color, cuyas primeras horas son de laxitud, recelo o ligera zozobra.

Nunca se puede evitar esto. La química de nuestro cuerpo, la inercia de nuestra psique, la reacción desconocida de factores internos a estímulos que no descubrimos todavía, nos quieren pintar este día de gris. Gris opaco. Gris depresivo. Gris pasivo. Gris marginal.

Pero… Lo que sí puedes hacer, cuanto antes, es tomar tú mismo, tú misma, la decisión de activar tus propios pinceles y aprovechar ese gris neutro para inundarlo de figuras diversas: ¡Flechas verdes, curvas doradas, zig-zags blancos, puntos azules!

Puedes convertir en unos cuantos segundos o minutos ese panorama triste en un deseo realizable, un canto que te estimule, un silencio que te hable.

No hay días grises… ¡todos son iguales!

Quien les da color eres tú.

Quien es capaz de alegrarse con la lluvia o admirar la tempestad, eres tú. Quien se echa a llorar bajo un sol espléndido o un cielo maravilloso, eres tú. Porque no son los días los que te dan color. Eres tú quien puede pintar como desees, cada día.

Si sientes que comienza todo gris… ¡Decídete y llénalo de color!

Cierra los ojos. Respira hondo, piensa claro… ¡Y vive como nunca el día de hoy! ¡Los mejores colores de la vida están siempre dentro de ti mismo! Abrir los ojos a otro día, es un regalo que no siempre vas a tener.

El Rincón del Buen Sabor Pozole Verde de Pollo

R E C E TA Ingredientes:

• 19 tazas de agua, uso dividido • 2 1/2 libras de pechuga de pollo • 1 cebolla grande picada, uso dividido • 3 dientes de ajo, uso dividido • 13 onzas de tomatillos, sin casera • 1 chile jalapeño, sin tallo • 1 chile poblano, asado, pelado • 1 taza de cilantro fresco picado • 1 1/2 cucharaditas de MAGGI Caldo • 1 cucharada de aceite de canola • 1 lata (29 onzas) de maíz pozolero, • 1 cucharadita de orégano seco • 1/4 cucharadita de semillas comino • 1 cabeza de lechuga iceberg, rallada • 8 rábanos, en rodajas finas • 2 limones, en cuartos

PREPARACION:

Combina 16 tazas de agua, pollo, 1/3 taza de cebolla y 2 dientes de ajo en una olla grande. Cocina a fuego medio durante 35 minutos.

Retira del fuego; deja enfriar. Sacar el pollo de la olla. Desecha los huesos y el pellejo; tritura la carne de pollo en trozos pequeños.

Cuela el caldo de pollo; reserva y coloca a un lado. Coloca los tomatillos, jalapeños y 3 tazas de agua restantes en una olla mediana. Hierve durante 10 minutos o hasta que los tomatillos oscurezcan. Desecha el agua. Coloca 3 tazas de caldo de pollo, los tomatillos, chile jalapeño, poblano, 1/3 taza de cilantro, 1/3 taza de cebolla, caldo y restante el diente de ajo en una licuadora; cubre.

Mezcla hasta que quede suave. Calienta el aceite en una cacerola grande a fuego medio; vierte la salsa de tomatillo y hierve durante 15 minutos. Calienta el caldo de pollo a fuego medio; añadir el maíz pozolero. Agrega el orégano y el comino. HIERVE durante 15 minutos; agrega la salsa de tomatillo y hierve durante 15 minutos.

Agrega el pollo durante los últimos 5 minutos de tiempo de ebullición. HIERVE durante 15 minutos; agrega la salsa de tomatillo y hierve durante 15 minutos. Agrega el pollo durante los últimos 5 minutos de tiempo de ebullición.

Compromiso cívico por lo armónico “Creado el verso a imagen del verbo”

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net En un mundo cada vez más fragmentado y endiosado modificar hasta los mismos procesoseconómicos y sopor atmósferas crueles, el compromiso cívico esfundamen- ciales, haciéndolos más plenamente humanísticos, o sea, más tal para enhebrar otro tipo de comportamientos y actitudes poéticos. En el fondo, una balada no esalgo que cotiza, sino ante la vida, cuando menos más fusionados ysolidarios en el el sol que nos permite mirar y ver, y hasta concebir nuestros sentir, para mejorar de este modo nuestro distintivo soste- concretos vínculos de poetas encamino. Por eso, es a través nimiento humano. Por desgracia, hacetiempo que nos hemos de una justa inspiración, germinada casi siempre después de dejado abandonar, irresponsablemente, por un abecedario de una crisis, que es lo quesinceramente nos obliga a revisar intereses mercantilistas, a travésde los necios pedestales del nuestra calzada, cómo se proyecta un modo nuepoder, que lo único que hacen es disgregarnos, para llegar a vo de cohabitar. Quizásapoyándonos en las experiencias positivas y rechazando las negativas, podamos afrontar ese pánico visceral deenfrentamientos, donde el odio y la las dificultades con mástesón, y desplegar un venganza son munición permanente, volviénplaneta de mayor convivencia, no de donos inhumanos y estúpidos. La reaconveniencias, que son ventajas lidad está ahí, no se puede omitir. para unos y desdichaspara otros.

En muchas partes del planeta, el Ya está bien de mercadeos, de grado de represión es tan alto, poner armas en vez de alma quese está forzando al exilio a en el camino. La verdad que ciudadanos, por el simple hecuesta creer quecon casi 22 cho de opinar diferente a su años de existencia, el Tratagobierno, a sus líderes, casido de Prohibición Completa siempre más preocupados por de Ensayos Nucleares sigue si mismos que por los demás. esperando a que loratifique alguDesde luego, los gobernantes que no de los ocho países con capacidad no aman su misión deservidores al para desarrollar armas nucleares. Tenebien común, que no dan lo mejor por la mos que despertar de esteabsurdo negocio, puescausa colectiva, que no escuchan al que opina distinto,difícilmente pueden contribuir a poner concordia en el to que las tragedias humanas y ambientales, resultado de los andar. A veces también nos llama la atención la debilidad delas ensayos nucleares, son razones depeso para ese cambio de reacciones internacionales, ante hechos tan deleznables como actitudes. Puede que a muchos moradores les falte esa fuerza la irracionalidad del caminante. Lo cierto es que contamos moral indispensable para comprometerse, con efectivaautenticon demasiados intereses particulares y muy cómodamente cidad, en ese afán por lo armónico, que es lo que realmente el rendimientoeconómico llega a prevalecer sobre el justo bien nos injerta ilusión y fortaleza; pero ha llegado elmomento de social, llegando a manipular la información para no ver afecta- concertar unidos nuestra propia existencia. Por tanto, hemos de dos susproyectos. Sería bueno despojarse de ese fascinante considerarnos en conjunto miembros deun saber ser, pero tammanjar de don dinero. Porque, ciertamente, hubo un tiempo en bién de un saber estar más allá de los gestos y las palabras, con elque todo era poesía, y por ende, creado el verso a imagen nuestra propia conciencia delucha acompasada y acompañada del verbo, surgió el mandato de conjugarlo, y hubo dehacer- en favor de toda la humanidad, poniendo en alza los valores se en rectitud, pues sin él es muy complicado armonizar nada, de la solidaridad, laequidad, lo ético y la libertad. Considero, en máxime en esta época contemporánea, donde laglobalización consecuencia, que somos una sociedad que necesita esperannos ha unido, pero no hermanado. Es nuestra gran asignatura zarse, revivirde las cenizas injustas, para llevar por doquier, con pendiente. Ojalá aprendamos a cambiar, amovilizarnos con el renovado ardor, el anuncio de caminar acorde con los desigcorazón y no con las espadas en pie, con el fin de niosde la paz.

TIRAS COMICAS

GROSSO

del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018

Página

ANNANDALE, VIRGINIA Rento una habitación a persona sola disponible de inmediato. Interesados llamar al Tel 703-336-3707

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

RENTO CONDOMINIO

En la 820 Polar Street. Arlington, Virginia 22203 de 2 Dormitorios, Living Comedor, Cocina en $2,750.

Incluye Electric, Gas, 1 Parking, disponible de inmediato. Totalmente amoblado. Interesados llamar al

(703)

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

351-0777

27

SE NECESITA PERSONAL Se busca personal de Limpieza, excelente salario. Aplicar en persona en el 4800 Leesburg Pike, Alexandria VA 22302

VENDO A PRECIOS ESPECIALES Chevrolet Impresa $3,995 Nissan Altima $3,995 interesados llamar al 703-367-0877

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068

Página

28

del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018

NECESITO SEÑORITA BUSCO MECANICO PARA DAYCARE EN CHANTILLY, VA

Necesito una ayudate señorita para Daycare con Social ó Tax ID. Se paga excelnte salario para trabajar en el área de Falls Church INTERESADAS LLAMAR

703-928-1482

CON LICENCIA DE CONDUCIR VALIDA De lunes a sábado Para mas información llamar al

PINTOR

Ofrecemos un ambiente de trabajo amigable, pago semanal y trabajo todo el año, con experiencia, buenas habilidades de comunicación, hablar ingles básico, buen manejo de su tiempo y licencia valida de manejo para aplicar llamar al

703-953-3233 703-825-8727

HABITACION EMMAS CHICKEN SE NECESITA RENTO Se renta una habitación en basement, $480 entrada independiente incluye cable para mayor información llamar al

RESTAURANT NECESITA HORNEROS Y AYUDANTES

dejar mensaje por favor

703-751-0100

CHOFER CON CDL Falls Church VA persona sola (hombre) 2 años de experiencia y record limpio Trabajo local en Baltimore Muy buena paga y worker compensación.

Comunicarse con Kiko al Tel.:

703-477-1808

571-277-7404

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Se paga excelente salario

Arlington y Mcclean en Virginia

Necesito personal para preparar SANDWICHES Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Ambiente de trabajo agradable. Buen pago. Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

SERVICIOS CON EXPERIENCIA COMERCIAL Y DOMESTICA

-PLOMERIA Y ELECTRICIDAD -CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO -REFRIGERACION EN GENERAL -DRENAJE EN GENERAL. COCINAS, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO - Estimados gratis!

Llame a Marcos al Tel:

(703) 599-7186 Email: tortoleron_1@hotmail.com

SE NECESITA SEÑORAS RENTO CASA GRANDE En Maryland O SEÑORITAS CHOFER

En la 10906 Annapolis Rd. Bowie MD. 20720 dormitorios, Para limpieza de casas en el area de Springfield VA. Se paga $550 a la semana. 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela Llame o aplicar en el restaurante Perla de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al: del Valle 36 South Glebe Rd. Arlington, VA

703-732-5834

TAXI PRIVADO PERSONAL Ofrezco los Servicios de Viajes

Cortos o Largos desde Falls Church y todo Faifax, Virginia Precios Super Económicos

AEROPUERTOS - CITAS MEDICAS, TRABAJOS - HOSPITALES EMBAJADAS - LAUNDRY - SHOPPING SUPERMERCADOS - ETC Mayor información llamar llamar a Mr. FRANK al

804-661-4552

703-351-0777

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018

INSURANCE AGENCY INC.

SE RENTA HABITACION CERCA A LA COLUMBIA PIKE

Página

29

TARJETAS $3399 A SOLO

Profesional Y parada de bus. Totalmente 1.000 a todo COLORIncluye SEGUROS para amoblada. Utilidades incluídas. Website Hosting $299 99 Auto – Casa – Negocio $ 99 5000 $ 99 2 69 149 Para persona sola a sólo $525 Servimos para VA – MD Manuel Díaz Agente de Seguros www.BestPrintingandDesign.com 703-309-8447 Tel: 703.593.9874 Magnéticos para su Carro a color

Postcard

Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA Bonita casa de Venta en el área de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta.

Ubicada en el 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 Interesados llamar al Tel.:

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DE LOS AEROPUERTOS RONALD REAGAN, BWI Y DULLES VA Necesitamos Personal Hombres y Mujeres:

Para mover los vehiculos en compañia de Renta de Autos FULL TIME Y PART TIME REQUISITOS: Ser Mayor de 21 años de edad. Tener una Licencia de Conducir de éste país. Tenemos empezando De las 6 am y Cerramos 2 am Diferentes Turnos disponibles PAGO: $9.00 Hora - Pago semanal y ofrecemos Seguro Medico GRATIS despues del periodo de calificación.

Llama y haz tu Cita 571-933-8515 y 410-449-5459

ILIANA CLEANING SERVICES NECESITA SEÑORAS O SEÑORITAS PARA COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASA Que vivan en el area de Silver Spring y Way Rock MD Tener transportación propia y licencia de conducir. Se paga buen salario llame al

240-988-7653 NUEVA IMAGEN

MAQUILLAJE PERMANENTE OJOS, CEJAS Y LABIOS

Amanezca lista para ir a trabajar!!!

Consultas GRATIS. e Cort ello b a Separe su cita c de 00 25% descuento $ 5. en limpieza facial y masajes.

Masaje de relajación y terapéutico.

301-760-6804

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 29 de Septiembre Todos los Sábados, hasta el 2 de Diciembre.

7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)

SE NECESITA HIRING APARTMENT office in Baltimore AYUDANTE DE COCINA Maintenance Ft work, paid accommodation, Se necesita meseras para Restaurant, se paga excelente Salario Interesados llamar al

703-732-5834

must be able to speak English Email or call to schedule, appointment for interview:

410-353-0323

Or email bobby@renturhome.com

SE NECESITA

SECRETARIA BILINGÜE Para Trabajar Timpo completo en el area de East Falls Church VA Interesados llamar al

703-928-1482 SE PAGA EXCELENTE SALARIO

PROFESIONAL HOME CLEANERS INC Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

WASHINGTON DC/NE SOS CONTRATISTA RENTO APARTAMENTO Independiente?

Rento Apartamento de 2 dormitorios a sólo $1370 y de un dormitorio $1100 Se acepta section 8 a una cuadra y media del metro llamar al

703-356-7125/571-213-8506

Podemos ayudarte! Preparamos Contratos Perfiles de Compañía.

Ofrecemos Servicios de Administración Mobil

Servicio de Notaría. Llámanos al

703-659-1515

www.miassitants.com / www.my247admin.com

ABR BUSCA PERSONAL con experiencia en el area de Pintura, Drywall, Limpieza de Carpeta y Ayudantes con Licencia de Conducir interesados llamar al

703-569-7575

mande un e-mail management@abr-inc.net

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │ Página 31 │

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

www.aandfautosales.net

$2,500 DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO HILDA

NICK

Dow Payment

$2,500

2014 FORD FUSION SE

Dow Payment

$1,350

2014 TOYOTA CAMRY

TU DEALER #1 TE ESPERAMOS Dow Payment

Dow Payment

$2,500

2014 TOYOTA COROLLA

$2,500

2010 MAZDA CX7

2007 TOYOTA RAV 4

$2,500

2014 HONDA CRV EX

Dow Payment

$2,500

2014 GMC TERRAIN

Dow Payment

Dow Payment

Dow Payment

2016 SUBARU IMPRESA

2012 HONDA ACCORD

2013 TOYOTA COROLLA

Dow Payment

$1,000

Dow Payment

$2,500

$1,500

$1,000

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Experimentando a Tiempo Completo Comerciales. Hi-Rise Limpiador de Ventanas con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 31 de Agosto al 6 de Septiembre 2018 │