26 de octubre 2018 - Las Américas Newspaper

│LOCAL │EE.UU. enviará 800 soldados a la frontera con México para la Caravana de migrantes de Centroamérica │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Interceptan dos paquetes explosivos enviados a Obama y a los Clinton Pág. 6

Boston gana 2-0 en Serie Mundial MLB el clásico de Otoño Pág.19

del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 18 # 984 - www.lasamericasnews.com

Pentágono envía tropas a la frontera a pedido de Trump

FARANDULA

Vea Pág. 2

Becky G enciende las redes con sensual clip de nuevo éxito “Booty” Pág. 22

GOLDEN BUFFET AHORA ABIERTO EN LA RUTA 1 Tel: 703-360-1888

La Senadora Elizabeth Warren y las mujeres líderes inmigrantes alzarán sus voces en NIIC Vea Pág. 5

Policía arresta a sospechoso de violación en el area de Rockville, MD Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │

Pentágono enviará tropas a la frontera Estudiante de Manassas a pedido de Trump “emergencia nacional” arrestado luego de amenazar

Según informaron medios y agencias de noticias, el Pentágono hará un despliegue luego de que el presidente Donald Trump advirtiera que podría enviar efectivos para enfrentar lo que él llama una “emergencia nacional” en la frontera.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El Pentágono hará un despliegue de tropas a la frontera entre México y Estados Unidos, informaron ayer jueves agencias de noticias. El presidente Donald Trump ya había advertido desde este lunes que utilizaría militares para enfrentar lo que él llama una “emergencia nacional” en la frontera. Varios funcionarios confirmaron a medios y agencias de noticias bajo la condición de no revelar su identidad que las tropas se utilizarían principalmente para proporcionar apoyo logístico, incluidas carpas, vehículos y equipo. Se espera que el secretario de Defensa, Jim Mattis, firme una orden este jueves, enviando 800 o más tropas a la frontera sur para apoyar a la Patrulla Fronteriza.

Mattis está respondiendo a la solicitud expresa del presidente. Ayer jueves, desde Twitter el mandatario advirtió nuevamente que enviaría tropas a la frontera. “Estoy llevando militares para esta Emergencia Nacional. ¡Serán detenidos!”, dijo el mandatario en aparente referencia a la caravana de migrantes que avanza en el sur de México con la intención de llegar a EEUU. La agencia informó citando a sus fuentes que las tropas desplegadas en la frontera no estarían involucradas en actividades de “aplicación de la ley”, algo que estaría prohibido por una ley federal que data de 1870. Esa ley restringe el uso del Ejército y otras ramas principales del ejército de aplicar ley civil en territorio estadounidense, a menos que el Congreso lo autorice específicamente. Pero los militares pueden proporcionar servicios de apoyo a la policía y lo han hecho en

ocasiones desde los años ochenta. El pasado lunes, Trump dijo que había alertado a la Patrulla Fronteriza y al ejército estadounidense de que la caravana de migrantes era una emergencia nacional. A pesar del endurecimiento de la retórica de Trump, miles de hombres, mujeres y niños centroamericanos avanzan en la caravana que ahora se halla en México, huyendo de países centroamericanos en los que abunda la violencia, la pobreza y la corrupción gubernamental. Este jueves, la caravana marchó desde Mapastepec, cerca de la frontera con Guatemala en el sur de México. Un funcionario de la ciudad dijo que la noche del miércoles había 5,300 migrantes en Mapastepec. Un segundo grupo de más de mil personas inició un viaje similar desde Guatemala. En abril de este año, Trump ordenó a la Guardia Nacional que ayudara a asegurar la frontera en cuatro estados del suroeste.

Actualmente hay cerca de 2,100 oficiales de ese cuerpo a lo largo de las fronteras de Texas, Nuevo México, Arizona y California.

Ese mismo mes, Trump planteó la posibilidad de enviar militares a la frontera para bloquear el ingrso de indocumentados.

Trump junto al Partido Republicano han hecho de la caravana de migrantes y el tema de la inmigración en general puntos neurálgicos de la campaña de cara a las elecciones parlamentarias del 6 de noviembre en las que el partido intentará mantener el control de la Cámara de Representantes y el Senado. El presidente está utilizando una fórmula que ya le resultó en la carrera presidencial de 2016, cuando prometió construir un muro en la frontera sur y deportar a millones de indocumentados. Sin embargo, los fondos para la valla fronteriza han tardado en materializarse a pesar de la mayoría republicana en ambas cámaras.

a dos escuelas en Virginia

Según la policía de Manassas, las amenazas se realizaron en Instagram en contra de los estudiantes de las escuelas secundarias Osbourn High y Baldwin.

Manassas, Virginia.- Estudiante de secundaria de 15 años se encuentra bajo custodia policial este lunes. Enfrenta cargos penales después de presuntamente amenazar en línea a dos escuelas en el norte de Virginia, dijeron las autoridades. Los oficiales dijeron que habría una mayor presencia policial en ambos campus. Mediante un comunicado, la policía dijo que la investigación está en curso desde el domingo por la noche. La amenaza involucró “una imagen de un rifle de asalto” que se adjuntó a una publicación en las redes sociales. Los funcionarios dijeron que las amenazas eran “no creíbles” y que el sospechoso “no tenía los medios para llevar a cabo” un ataque, según el comunicado.

“La fotografía representada en la pose amenazadora no fue tomada por el sospechoso y se obtuvo a través de Internet”. Más tarde, los detectives identificaron y arrestaron al joven, que vive en Manassas. Se enfrenta a cargos de amenazas de cometer daños corporales graves a personas que se encuentran en propiedad escolar. El sospechoso es un es-

tudiante de noveno grado en Osbourn High School. Las autoridades dijeron que determinaron que el adolescente estaba actuando solo. En su sitio web, los funcionarios de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Manassas escribieron que los consejeros escolares estaban disponibles para los estudiantes que necesitan asistencia y agradecieron a la policía por la “acción rápida para poner fin a este incidente”. El hecho se produce después de que las autoridades del Condado de Montgomery arrestaran a un hombre que amenazó con violencia a Walter Johnson High School en Bethesda. Luis Amilcar Cabrera, de 18 años, fue acusado de amenazar con violencia masiva en la escuela a la que asistió.

Las autoridades dijeron que publicó una foto en las redes sociales de él mismo sosteniendo un rifle de estilo de asalto y amenazando con “dispararle” a la escuela. Sus publicaciones fueron vistas por estudiantes en la escuela secundaria, quienes lo reportaron a un oficial de policía asignado a la escuela y a los administradores.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │

Trump recurre al libreto de Policía arresta a 2016 para atacar al sospechoso de violación en migrante y regar falsedades el area de Rockville, MD Por: Maribel Hastings Washington DC.- ¿Qué es peor? ¿Que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recurra a la demagogia, el miedo, las falsedades, el prejuicio, el racismo, la guerra cultural como estrategia de campaña, o que un sector le crea dichas falsedades, le aplauda la demagogia y se sienta con carta blanca para manifestar sin empachos su propio prejuicio y racismo? Trump me recuerda a esos demagogos que se venden como emisarios directos de Dios o como profetas, que poco a poco van engatusando a quienes los siguen ciegamente, a veces hasta las más nefastas consecuencias. Algo así como un culto, y en este caso un culto a una peligrosa ignorancia que se alimenta de un abierto racismo. Aquí se acabaron las máscaras, aquí no hay disimulo. Trump incluso dijo esta semana que es “nacionalista”, como si no supiera que en este país ese término se vincula con los llamados “nacionalistas blancos”. También dijo que en la caravana de migrantes centroamericanos vienen “personas de Medio Oriente”, implicando, claro está, que son “terroristas” porque para Trump todas las personas de Medio Oriente son “terroristas”, excepto si son de la realeza saudí, que ordena el macabro asesinato de un periodista en Turquía, pero compra armamento a Estados Unidos. Esos son sus aliados. Y, por cierto, es falso que los saudíes hayan acordado la com-

Noticias en Breve

pra de 110 mil millones de dólares en armas, como tampoco es cierto que esto generaría un millón de empleos en Estados Unidos, como dice Trump. También indicó que quizá son los demócratas los que están detrás de la organización de la caravana, mientras el vicepresidente Mike Pence señaló, por su parte, que el presidente de Honduras le indicó que la caravana fue organizada por grupos izquierdistas financiados por Venezuela. A menos de dos semanas de las elecciones intermedias, Trump ha echado mano de la caravana de migrantes centroamericanos para desempolvar el mismo libreto de 2016 y recurrir a su retórica incendiaria para sacar a su base a las urnas. En 2016 los mexicanos eran “violadores” y “asesinos”, y en 2018 los migrantes centroamericanos son, según Trump, “financiados” por demócratas y por el magnate y filántropo George Soros. Esos demócratas, dice, son responsables de la “crisis” en la frontera porque no han querido impulsar cambios a las leyes migratorias, cuando son los republicanos los que controlan la Casa Blanca y las dos cámaras del Congreso, y no han querido negociar una reforma migratoria porque Trump todo lo supedita al financiamiento de su muro. Y porque a los republicanos les conviene que no haya reforma, para seguir explotando el tema migratorio sembrando miedo e histeria y promoviendo la falsa idea de que la frontera con México está fuera de control y vamos a ser invadidos de un momento a otro. Eso es tan falso como los “disturbios” que según Trump se están dando en California por quienes quieren abandonar las “ciudades santuario”. La lista de mentiras es extensa. Trump habla de “rumores” que no existen y que son

ICE ARRESTA A UNA ENFERMERA CON RESIDENCIA PERMANENTE POR “DELITOS MENORES” QUE COMETIÓ HACE AÑOS Washington DC.- Las autoridades migratorias alegan que el historial criminal de esta mexicana con residencia permanente desde los 80 la puso en la mira de la agencia, pero su familia está sorprendida de que por cargos menores que enfrentó hace unos 15 años ahora esté “injustamente” ante un proceso de deportación. Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) entraron el 4 de octubre a una clínica médica en el Este de Los Ángeles y pidieron hablar con la enfermera Rebeca Aguilar Méndez. Cuando ella salió uno de los oficiales se le acercó para preguntarle cuál era su estatus migratorio. La mujer le aseguró que era residente permanente, pero esa declaración no evitó que la detuvieran y luego la trasladaran al centro de detención para inmigrantes en Adelanto.

COLUMNISTA DE ‘THE WASHINGTON POST’ DESAPARECIÓ EN UN CONSULADO: SE CREE QUE LO MATARON A PEDIDO DE UN PRÍNCIPE SAUDITA Washington DC.- El disidente saudita Jamal Khashoggi desapareció la semana pasada cuando entró a un consulado de Arabia Saudita en Turquía para obtener unos papeles para poder casarse. El gobierno turco cree que fue asesinado por un escuadrón que viajó a Estambul para matarlo.

Las más recientes pruebas publicadas este miércoles por medios de comunicación turcos, son unas imágenes de cámaras de vigilancia que parecen mostrar a un grupo de personas saliendo en una camioneta negra del consulado de Arabia Saudita en Estambul, capital de Turquía. Ese mismo día, un columnista del diario The Washington Post, el disidente saudita Jamal Khashoggi, entró a ese edificio para obtener unos documentos para poder casarse con su prometida turca. Desde entonces no se ha vuelto a saber de él. El gobierno turco cree que esos 15 hombres que salían del consulado son en realidad un “escuadrón de la muerte” enviado por Arabia Saudita expresamente para matar al columnista.

RAZONES POR LAS QUE LA REUNIÓN DE TRUMP CON EL RAPERO KANYE WEST FUE UN DESASTRE Washington DC.- El presidente Donald Trump recibió este jueves en la Casa Blanca al rapero Kanye West y al jugador de fútbol retirado Jim Brown. El encuentro fue descabellado. En la agenda estaba previsto que hablaran asuntos relacionados con criminalidad y el sistema de prisiones. Pero el cantante se apoderó del espacio y en un monólogo de 10 minutos contó las penurias de su familia, habló de su respaldo a los demócratas en la última campaña presidencial, de la reforma tributaria y de su diagnóstico de trastorno bipolar. Lo que sí lo hace sentir como un”superhéroe”, como “Superman”, es la gorra que popularizó Trump en su campaña, esa que muestra en letras blancas el lema de “Hagamos a Estados Unidos grandioso de nuevo”. Eso lo llevó a decir que admiraba al presidente y al sector industrial “sin políticas ni tonterías”.

creados e improvisados por él mismo, pero lo peor es que su base los da por ciertos. Y aunque los indicadores económicos están a su favor, Trump no quiere hablar ni de economía ni de salud porque sabe que aunque la tasa de desempleo es baja, las bonanzas económicas no llegan a todos los sectores, sus recortes tributarios no favorecen a la clase media trabajadora y sus candidatos republicanos al Congreso que ahora defienden el Obamacare en sus campañas, particularmente la cobertura de padecimientos médicos preexistentes, en realidad están tratando de desmantelarlo.

En 2016 muchos pensaron erradamente que la candidatura de Trump era un mal chiste y que jamás resultaría electo. Pero lo fue, apoyado por una base fiel que cree ciegamente en su guía. Pero su presidencia, en escasos dos años, ha tenido terribles resultados: políticas antiinmigrantes; ha dado al traste con previos acuerdos y regulaciones de protección del medio ambiente; quiere desmantelar en su totalidad el Obamacare; ha nombrado dos magistrados conservadores a la Corte Suprema de la nación con el potencial de inclinar la balanza en una variedad de asuntos vitales para el país. A eso hay que sumar la degradación de las instituciones democráticas y de la propia presidencia.

Aquí la crisis no está en la frontera ni en la caravana de miles que buscan desesperadamente seguridad y trabajo. La crisis la encabeza Trump con su retahíla de falsedades. En menos de dos semanas se sabrá si sus seguidores dominan la elección intermedia o si la otra mitad del país aprendió la lección de votar, porque las elecciones tienen serias consecuencias.

Los detectives creen que desde agosto, estos mismos sospechosos han robado lentes de tiendas adicionales de LensCrafters en el área.

Raymond se dirigieron a un estacionamiento Por: Wisdom Martin cercano ubicado en 5701 Fishers Lane y se dirigieron a una escalera del sexto piso. Raymond Rockville, Maryland.- Detectives de la intentó besar a la víctima; la víctima rechazó los Policía del Condado de Montgomery - División avances de Raymond. Raymond luego violó a la de Investigación de Víctimas Especiales arresta- víctima. Después del asalto sexual, Raymond ron a Malachi Peter Raymond, de 21 años, de acompañó a la víctima de regreso a la estación Autumn Wind Way en Rockville, con la violación de metro. La víctima luego llamó a la policía. en segundo grado de una mujer de 17 años.

La víctima pudo proporcionar una descripAproximadamente a las 6:30 p.m. el lunes 22 ción de Raymond a los oficiales. Los detectives de octubre, los oficiales del 1er Distrito, los oficia- pudieron localizar la videovigilancia del sospeles de policía de Rockville City y los oficiales del choso (ahora identificado como Raymond) mienDepartamento de Policía de Metro Transit res- tras estaba en el autobús y mientras estaba en la pondieron al área de la estación de metro de estación de metro de Twinbrook. A través de la Twinbrook ubicada en 1600 Chapman Avenue investigación, Raymond fue desarrollado como en Rockville por el reporte de una violación. La sospechoso y fue arrestado esta noche en su investigación realizada por detectives reveló que residencia por la fuerza de una orden del la víctima y Raymond comenzaron a conversar Condado de Montgomery que lo acusó de violaen un Metrobus. Cuando el autobús se detuvo en ción en segundo grado y un cargo de delito la estación de metro de Twinbrook, la víctima y sexual en cuarto grado.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 05 │

La Senadora Elizabeth Warren y las mujeres líderes inmigrantes alzarán sus voces en NIIC rencia será la primera oportunidad que se presentará, después de las históricas elecciones de mitad de período, para que se escuchen las voces de los inmigrantes y para que el liderazgo emergente de las mujeres salga adelante.”

Líderes reconocidos a nivel nacional como la senadora Elizabeth Warren y líderes estatales en ascenso como la delegada de Virginia Kathy Tran son oradores confirmados en la NIIC 2018 este año.

National Immigrant Integration Conference 2018 (NIIC) --- New American Dreams: From Resistance To Victory - que se llevará a cabo del 9 al 11 de diciembre en Arlington, Virginia, es un excelente ejemplo de los lugares donde las mujeres están perfeccionando sus

En un momento en que los sueños de los nuevos estadounidenses están bajo ataque, mujeres en todo el país están liderando en formas que están reformando la política estadounidense. separación de las familias inmigrantes; y INTEGRATION CONFERENCE (NIIC) Por: El “Buho T” mujeres líderes inmigrantes como Ana de la National Partnership for New Maria Archila, obtuvieron atención inter- Americans (NPNA), la conferencia más Washington DC.- Las mujeres nacional por su audaz acción para per- grande sobre los derechos de los inmijóvenes inmigrantes han sido fundamen- suadir al Senador Jeff Flake de pospo- grantes y los refugiados e integración en tales para llamar la atención sobre la ner la confirmación de la Corte Suprema los Estados Unidos, asesorando a resdifícil situación de los Dreamers y la de los Estados Unidos de Brett ponsables políticos, líderes de organizaseparación de familias y están asumien- Kavanaugh hasta después de una revi- ciones no gubernamentales, abogados y do roles de liderazgo críticos a medida sión del FBI. académicos. “Las mujeres exigen estar que los problemas de inmigración desa“En todo el país, vemos que las en posiciones de liderazgo, tener nuesrrollan una nueva urgencia en la mujeres se hacen cargo de los proble- tras voces y experiencias priorizadas, y Administración de Trump. Las mujeres mas que les afectan a ellas, a sus fami- estamos luchando contra la destrucción de color están presentándose en núme- lias, a sus comunidades”, dijo Becky de las familias inmigrantes”, dijo Eva ros récord para postularse para cargos a Belcore, Co-Directora del National Millona, Directora Ejecutiva de nivel nacional; Inmigrantes electos como Korean American Service and Education Massachusetts Immigrant and Refugee la Congresista Pramila Jayapal están Consortium (NAKASEC), y Co-Anfitriona Advocacy Coalition (MIRA) y alzando sus voces para poner fin a la de NATIONAL IMMIGRANT Co-Presidenta de NPNA. “Esta confe-

habilidades y muestran apoyo mutuo a medida que ascienden al liderazgo. NIIC de este año incluirá un enfoque en el liderazgo de las mujeres y los impactos particulares que las políticas de inmigración y refugiados y el cumplimiento tienen sobre las mujeres; NIIC 2018 contará con una sesión plenaria sobre estos temas para toda la audiencia de NIIC, así como con numerosos talleres y sesiones de panel que también expandirán la conversación. Otros temas de NIIC 2018 como “De la resistencia a la victoria: Estrategias para crear protecciones legales para inmigrantes vulnerables” “Estados Unidos como refugio: Reasentamiento de refugiados, asilo, TPS y la crisis de refugiados” “Atención médica y nuestras comunidades: Carga

pública, salud mental y acceso a la salud y cobertura para todos”. Adicionalmente, se examinará qué significa todo esto para las mujeres y nuestras comunidades. NIIC es la conferencia más grande de su tipo en los Estados Unidos y brinda a los defensores de inmigración y los refugiados, expertos en política, funcionarios gubernamentales y líderes comunitarios la oportunidad de conectarse, aprender unos de otros, elaborar estrategias y potenciar su trabajo. Se espera que más de 1,200 expertos de todo el país asistan al evento de tres días. El año pasado en Phoenix, Arizona, el 69.3% de los que asistieron a la NIIC eran mujeres. Este año, los organizadores esperan una participación similar o mayor de las mujeres líderes.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018

Quién es el magnate George Soros y por qué es blanco del odio de la ultraderecha

El filántropo húngaro-estadounidense fue uno de los destinatarios de los supuestos paquetes bomba esta semana en su residencia de Nueva York. El multimillonario es blanco de furibundos ataques desde hace años. ¿Por qué?

Washington DC.- El escenario político en Estados Unidos, instalado en la división e inmerso en feroces enfrentamientos desde hace meses, vivió esta semana un nuevo episodio en la escalada de tensión. Ocho paquetes explosivos -que podrían ser nueve si se confirma el recibido en el restaurante del actor Robert De Niro-, fueron enviados contra conocidas figuras demócratas, como el ex presidente Barack Obama o Hillary Clinton, o personalidades que se perciben como críticas con el presidente Donald Trump. El primer paquete de todos fue encontrado en los suburbios de Nueva York en un buzón de la residencia de un magnate y filántropo de 88 años: George Soros. En una carta enviada a The New York Times, su hijo Alexander Soros vinculó abiertamente los paquetes bomba con la práctica política de “demonizar al adversario”. Y lo cierto es que Soros, un multimillon-

ario de ideología liberal que aboga por un mundo “más abierto y equitativo”, tiene muchos enemigos entre la derecha conservadora de Estados Unidos y también de otros países. Soros nació en Hungría en 1930 y allí vivió durante la ocupación nazi en 1944 y 1945, cuando fueron asesinados más de 500.000 judíos húngaros. El adolescente Soros y su familia judía lograron sobrevivir tras conseguir documentos de identidad falsos. Pero tras la ocupación soviética del país abandonó Budapest, en 1947, para instalarse en Londres, donde se graduó por la London School of Economics. En 1956 emigró a Estados Unidos, entró en el mundo de las finanzas y lanzó su propio fondo de inversiones, que se hizo famoso por sus agresivas inversiones y sus movimientos especulativos a corto plazo en los mercados financieros globales. Soros es también conocido como “el hombre que quebró al Banco

de Inglaterra”, tras ganar US$1.000 millones en un solo día con un ataque contra la libra esterlina, el miércoles 16 de septiembre de 1992 (desde entonces “miércoles negro”). En la actualidad ocupa el puesto 80 en la lista de hombres más ricos del planeta de la revista Forbes, con una fortuna personal valorada en US$8.300 millones tras donar US$18.000 a su fundación filantrópica.

Su historia de multimillonario hecho a sí mismo podría ser del agrado de la derecha conservadora. Pero Soros es también un filántropo provocador y de ideas progresistas y pro libre mercado, y son su agenda política y sus ideas lo que lo ha puesto en el punto de mira de la derecha, siendo blanco de ataques y protagonista de diversas teorías de la conspiración. Al contrario que Bill Gates, que se ha centrado en proyectos de salud pública y educación, Soros busca abiertamente el cambio político, lo que le ha granjeado críticas por interferencia en asuntos internos de los países. Su labor filantrópica está canalizada a través de Open Society Foundations, una red que abarca buena parte del planeta y que empezó en 1979 financiando becas a estudiantes negros durante el gobierno del apartheid en Sudáfrica. Posteriormente se centró en promover la libertad de expresión durante los últimos años del comunismo y en financiar iniciativas para favorecer la transición a la democracia. Nacionalizado estadounidense, el magnate no se ha mantenido al margen de los grandes debates sociales que dividen al país, sino más bien al contrario, financiando a grupos que apoyan el aborto o promueven los derechos de las minorías LGBT.

FOOD MANAGER LICENSE DC AREA

Scholarship America y Wells Fargo invitan a los estudiantes a solicitar becas por discapacidad

Washington DC.En 2016, Wells Fargo se comprometió a otorgar $1 millón en el transcurso de cuatro años a Scholarship America para desarrollar e implementar el programa. 2018 marca el tercer año del programa. El objetivo del programa es ayudar a las personas con discapacidades a obtener la educación o capacitación que necesitan para alcanzar el éxito en las carreras que elijan. “Estamos orgullosos de colaborar con Wells Fargo en su Programa de Becas para Personas con Discapacidades”, dijo Robert C. Ballard, Presidente y Director Ejecutivo (CEO) de Scholarship America. “Todos los estudiantes se merecen la oportunidad de acceder a la educación superior.

Wells Fargo está ayudando a lograr que esto sea posible para los estudiantes con discapacidades”.

Hasta la fecha, Wells Fargo ha donado $500,000 a Scholarship America para ayudar a 74 beneficiarios con discapacidades de becas a alcanzar sus metas de educación superior. “Colaborar con Scholarship America es solo una de las muchas maneras en que Wells Fargo está ayudando a fortalecer financieramente a las personas con discapacidades para que puedan alcanzar sus sueños educativos”, dijo Kathy Martínez, Directora de Disability

LICENCIAS DE COMIDAS Clases en Ingles y Español con exámenes válidos en 50 Estados

Clases incluye : Libros, materiales, termómetro, Exámen Nacional

UNICOS CON MÁS DE 24 AÑOS APOYANDO A LA COMUNIDAD HISPANA NO SE NECESITAN PAPELES PARA OBTENER SU LICENCIA Clases Disponibles sobre ALERGIAS, Requeridas en Montgomery County Licencias obligatorias para Restaurantes, Chefs, Cocineros, Bars, Loncheras, lugares de cuidados de niños y ancianos

Saque su Licencia de FOOD MANAGER, PROSPERE Y GANE MAS DINERO $$$ PROXIMAS CLASES

ESPAÑOL:

NOV 8-16 (VA) INGLES: NOV 23 ESPAÑOL: NOV 29 (MD) NO ACEPTE IMITACIONES

Para registración llamar a:

ALVARO PATIÑO UNICO INSTRUCTOR

703-309-8447 www.foodsafetyandsalud.com

│

0.00 D 5 1 $ C-M VA-D

En honor al Mes Nacional de Concientización sobre el Empleo de Personas con Discapacidades, Wells Fargo & Co. (NYSE: WFC) y Scholarship America (en inglés) anunciaron la convocatoria de presentación de solicitudes del Programa de Becas para Personas con Discapacidades anual. and Accessibility Strategy agradecido por la beca”, define como alguien que tenga, (Estrategia de Accesibilidad dijo Kyle Hua, quien estudia o estime tener, un problema y Discapacidad) en Wells Informática en la California recurrente o a largo plazo que Fargo. Las solicitudes para State University, Berkeley, y afecte una o más actividades el programa de becas se recibió una beca renovable de importantes en su vida). Tener aceptarán por Internet (en $2,500 para el año académico un promedio de calificaciones inglés) hasta el 6 de diciembre 2018-19. “Gracias a los fondos mínimo de 3.0 en una escala de 2018 o hasta que se adicionales, podré actualizar de 4.0 o equivalente. Estar en presenten 700 solicitudes. mi computadora y reparar el último año de la secundaria El Programa de Becas para mi audífonos. Ambos me o haberse graduado y tener Personas con Discapacidades ayudarán a alcanzar el éxito planificado inscribirse (o criterios ya estar inscrito[a]) en una otorgará subvenciones de académico”.Los hasta $2,500 a estudiantes de selección incluyen el carrera de grado de tiempo de tiempo completo que desempeño académico, la completo o medio tiempo (por califiquen, renovables por un manifestación de liderazgo, lo menos 6 créditos por período máximo de tres años. Las la experiencia laboral, una académico) en una institución subvenciones de hasta $1,250 declaración breve de las metas de educación superior o están disponibles para los educativas y profesionales, universidad acreditada de dos o estudiantes de tiempo parcial y una evaluación externa. cuatro años en Estados Unidos que califiquen y son renovables Se considerará la necesidad durante todo el año académico por un máximo de siete años o financiera. Los solicitantes 2019–2020. Para obtener más hasta que se obtenga un título deben cumplir con todos información sobre las becas, de licenciatura, lo que ocurra estos criterios: Tener una visite https://scholarsapply.org/ primero. “Estoy enormemente discapacidad identificada (se pwdscholarship (en inglés).

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 07 │

EE.UU. enviará 800 soldados a la frontera con México para la Caravana de migrantes de Centroamérica

que el Departamento de Defensa no recibió una petición de prestar apoyo adicional. Cerca de 2.100 efectivos de la Guardia Nacional ya han sido desplegados en la frontera, después de una orden firmada por Trump en abril. Cuando comenzó el despliegue de la Guardia Nacional en abril, el propio Mattis compareció ante la prensa para explicar que los militares no se implicarían en tareas policiales ni entrarían en contacto con aquellas personas que intenten penetrar ilegalmente en el país, sino que se limitarían a tareas de vigilancia. Trump y sus correligionarios republicanos están intentando convertir la caravana y la inmigración en un gran tema antes de las elecciones legislativas del 6 de noviembre, en las que buscan mantener el control de la Cámara de Representantes y del Senado. Este no es un territorio nuevo para Trump, que prometió antes de la elección presidencial del 2016 construir un muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. No obstante, el financiamiento de esta destacada promesa de campaña está teniendo una lenta materialización, a pesar de que su partido controla el Congreso y la Casa Blanca.

La caravana de migrantes, un grupo de entre 7.000 y 10.000 centroamericanos que huye de la violencia, la pobreza y la corrupción gubernamental, se encuentra en México y su propósito es llegar a Estados Unidos para solicitar asilo

Por: Amy Chozick Washington DC.- Alejándose de los temas económicos que resuenan entre los electoEl secretario de Defensa de Estados Unidos, Jim Mattis, firmará una orden para enviar al menos 800 soldados a la frontera con México antes de la caravana de migrantes, según la prensa estadounidense. De acuerdo con el canal CNN, que cita fuentes del Pentágono, James Mattis firmará este mismo jueves la autorización que permita el despliegue de las tropas, con el propósito de impedir la entrada de una caravana de migrantes hondureños que en estos momentos se dirige al país.

El presidente Donald Trump dijo el jueves que está “enviando a militares” para proteger la frontera sur de Estados Unidos. “Estoy enviando a los militares para esta Emergencia Nacional. ¡Serán detenidos!”, escribió Trump en una publicación en Twitter.

El tuit se conoce mientras una caravana de miles de migrantes centroamericanos continuaba su marcha a través de México hacia la deseada, pero aún distante, frontera con Estados Unidos.

Trump dijo que “he alertado a la Patrulla Fronteriza y al Ejército” de que la caravana de migrantes, un grupo de entre 7.000 y 10.000

centroamericanos que huye de la violencia, la pobreza y la corrupción gubernamental, es una “Emergencia Nacional”. Un funcionario le dijo a Reuters que el Ejército está analizando la petición.

Además aclaró que las tropas desplegadas en la frontera no estarían involucradas en actividades para garantizar el “cumplimiento de la ley”, algo prohibido por una ley federal que data de la década de 1870. Esa ley restringe el uso del Ejército y de otras ramas militares para la aplicación de la ley civil en territorio estadounidense, a menos que el Congreso lo autorice específicamente. Sin embargo, los soldados pueden prestar servicios de apoyo a la policía como han hecho en otras ocasiones desde los años de 1980. Algunos estatutos específicos autorizan al presidente a desplegar tropas dentro de Estados Unidos para controlar disturbios o para labores de ayuda tras desastres naturales.

Desde que el 13 de octubre salió de San Pedro Sula, en Honduras, una caravana con miles de migrantes hacia Estados Unidos, Trump ha criticado el tema casi a diario, amenazando a los países centroamericanos de recortar la ayuda que les entrega por haber sido incapaces de frenar la marcha. Un segundo grupo de más de mil personas ha comenzado un viaje similar desde Guatemala. No obstante, un portavoz del Pentágono dijo entonces

La Casa Blanca reconoce que no puede arrestar a familias inmigrantes

Washington DC.- El gobierno insiste, además, que los demócratas son los responsables de frenar en el Congreso la reforma migratoria de Trump, pero no dice que han sido los republicanos de ambas cámaras quienes han rechazado en varias ocasiones proyectos de ley del presidente, debido a que niega beneficios a millones de indocumentados. En materia de política migratoria sobre la caravana de inmigrantes, una cosa es lo que escribe el presidente Donald Trump en su cuenta de Twitter y otra muy distinta es lo que publica la Casa Blanca en su página digital. Por un lado, Trump amenaza con enviar al Ejército, impedir la entrada de extranjeros a los que tilda de “criminales” y eliminar las ayudas que Estados Unidos otorga a los países de donde proviene la caravana. “Guatemala, Honduras y El Salvador no pudieron hacer el trabajo de impedir que las personas salgan de su país y lleguen ilegalmente a EEUU. Ahora comenzaremos a reducir, o reducir sustancialmente, la masiva ayuda extranjera que se les da habitualmente”. Para reforzar su mensaje político-electoral, ese mismo día culpó a los demócratas por la caravana y la llegada de extranjeros indocumentados a la frontera. “¡Cada vez que vea una caravana, o personas que vienen ilegalmente, o intentan ingresar ilegalmente a nuestro país, piense y culpe a los demócratas por no darnos los votos para cambiar nuestras patéticas leyes de inmigración!

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │

Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Molesto por la decisión de Honduras, Guatemala y El Salvador por no impedir el libre tránsito de los miembros de la caravana que se encamina a los Estados Unidos, el presidente Donald Trump anunció que pondrá fin o reducirá sustancialmente la ayuda que Estados Unidos entrega a los tres países del llamado Triángulo del Norte.

Es verdad que el Congreso tendrá la última palabra sobre los montos de la ayuda foránea a Centroamérica, pero es lógico concluir que un eventual fin o reducción drástica de la ayuda, combinado con la terminación el Estatus de Protección Temporal (TPS), constituyen los elementos de una tormenta perfecta que tendrá como efecto exacerbar los problemas económicos y de seguridad de la región y la migración al norte.

De acuerdo con las cifras de la administración Trump, Estados Unidos ha comprometido alrededor de 2.6 mil millones de dólares para Centroamérica entre los años fiscales

Una tormenta Servicio a la NYPD amplia vigilancia COMUNIDAD por explosivo hallado en perfecta para Centroamerica Las Peñas Culturales de edificio de CNN los viernes celebra su 2015 a 2018, algo de lo que se han quejado algunos de los líderes de la región del istmo. Estados Unidos organizó este mes la segunda conferencia sobre la prosperidad y seguridad para Centroamérica, y se ufanó que el apoyo a los países de la región ha tenido efectos positivos en la situación económica, la inversión en infraestructura, la integración energética, y un incremento de oportunidades para la región.

Igualmente la administración destacó que el esfuerzo colectivo ha tenido un efecto positivo en el combate al crimen organizado, el desmantelamiento de las redes de contrabando y tráfico de personas, el mejoramiento de la seguridad ciudadana y el incremento de la cooperación regional en seguridad.

De allí que no parece tener sentido la idea de terminar o recortar sustancialmente la ayuda a los países del triángulo del Norte, que combinado con el fin del TPS, podría empeorar las condiciones que empujan a más migrantes hacia Estados Unidos, como resultado de un deterioro de la situación económica y de

seguridad en la región. Es indudable que la política migratoria de la administración Trump, en especial sus acciones con motivo de la caravana de migrantes, es presa de la politización existente en la recta final hacia las elecciones del 6 de noviembre. Trump ha insistido en asociar la caravana con las políticas de los demócratas, bajo la falacia de que estos apoyan “fronteras abiertas” y que por lo tanto alientan y ven con satisfacción los flujos ilegales de personas a Estados Unidos. Los demócratas apoyan una reforma migratoria y han dejado en claro que respaldan también la seguridad fronteriza. El punto de discrepancia es la intención de la Casa Blanca de financiar el polémico muro en la frontera con México.

Las amenazas del presidente Trump para recortar o suspender la ayuda foránea a Centroamérica son un nuevo recordatorio de que definir políticas públicas sobre la base de su efecto electoral, tienen el potencial no sólo de crear efectos indeseados, sino de profundizar los problemas que pretenden resolver.

Primer Aniversario

Washington DC.- La Peña Cultural de los Viernes tendrá lugar en el Consulado General de El Salvador en Silver Spring, de 6:30 a 9:00 p.m. Prometemos una noche de poesía y música.

Estarán presentes desde San Salvador los poetas y escritores Roxana Méndez y Jorge Galán.

Asimismo habrá una exposición de arte abstracto por el pintor de Morazán William Berrios. ¡Habrá reconocimientos para nuestros mas asiduos poetas y músicos, micrófono abierto, así que traigan sus guitarras! Esta peña está patrocinada por Amaya Group

Services. El evento es gratis, y se servirán bocadillos y vino. Dirección: 926 Philadelphia Ave., Silver Spring, MD 20910. Lunes 29 de octubre, 2018 6:30-8:00 pm Feria del Libro Infantil y Noche de Cultura Salvadoreña en Oyster Adams Bilingual School!

Martes, 6 de noviembre, 6:00-8:30 pm, Embajada de El Salvador presentación por el académico salvadoreño Rafael Lara-Martínez sobre la Philosofía Nahuat-Pipil. Habrá una recepción y una oportunidad para hablar con el Dr. Lara-Martínez.

Evento Gratis.

Nueva York.- El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) ampliará su vigilancia en la ciudad, tras el paquete sospechoso enviado al edificio de Time Warner, frente al Columbus Circle, que obligó al desalojo del inmueble, lo cual fue calificado como un “acto terrorista”. “Verán a más oficiales en el Metro, en la calle, no es porque haya una amenaza en particular, sólo es precaución”, advirtió el alcalde Bill de Blasio en una conferencia de prensa a la que estuvieron el gobernador Andrew Cuomo y el comisionado James O’Neill quien indicó que el paquete contenía un equipo en operación, así como un sobre con un polvo, ambos fueron trasladados a un centro de revisión del NYP. “Parece haber sido un artefacto explosivo”, dijo el Comisionado.

“Encontramos un sobre también. Fueron llevados a un centro de revisión del NYPD”. apuntó. No es la primera vez que Nueva York tiene este tipo de alertas, por lo que se seguirá el protocolo correspondiente, externó

El paquete enviado al inmueble de Time Warner contenía un aparato y un sobre con un polvo, el comisionado James O’Neill, el alcalde Bill de Blasio, y el gobernador Andrew Cuomo.

O’Neill. El alcalde dijo que “los artefactos son un intento de aterrorizar” y reconoció que debido al momento político que vive el país “Hay odio en el aire”, pero señaló que “la mayoría de los neoyorquinos son buenas personas que quieren vivir en paz”.

El gobernador Cuomo rechazó cualquier intento de grupos que quieran expandir el terror en el estado. “Esto es un intento de expandir terror”, dijo y recordó que “el primer atentado terro-

rista fue en 1993” en referencia a una bomba en el World Trade Center. “El terrorismo sólo funcionará si lo dejamos”, apuntó Cuomo. En las investigaciones participan varias agencias locales y federales, como la de Alcohol, Tabaco y Explosivos, y el FBI. “Tenemos diferencias políticas, lo cual es bueno para la democracia, pero no hay lugar para estas acciones… este es un solo país, somos uno”, declaró Cuomo.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 09 │

Interceptados dos paquetes explosivos enviados a Obama y a los Clinton

Los artefactos fueron encontrados por los funcionarios encargados de recibir la correspondencia y está siendo investigado por el FBI. Washington DC.- Al menos tres artefactos explosivos han sido hallados en estafetas de correo donde se recibe el correo para Hillary Clinton, Barack Obama y la sede en Nueva York de la cadena de televisión de la CNN, según ha informado el Gobierno norteamericano. Estos hechos se producen después de que otro paquete similar fuera encontrado este lunes en una de las residencias en Nueva York del inversor y filántropo George Soros, que ha donado grandes cantidades de dinero a candidatos demócratas.

El último paquete sospechoso fue hallado en el edificio de Time Warner, editora de CNN, en pleno centro de Nueva York, junto a Central Park.

Iba dirigido a John Brennan, director de la CIA con Obama y muy crítico con Donald Trump, según la misma

cadena. Al identificarlo han sido evacuados los empleados de la emisora y del resto de oficinas, en un rascacielos de 55 plantas en la plaza Columbus.

En las emisiones en directo de CNN se ha escuchado la alarma y las órdenes de evacuar el edificio, aunque los presentadores se han mantenido en el estudio. La cadena sigue emitiendo con normalidad.

Otro de los paquetes iba dirigido al expresidente Obama, que tiene su oficina en Washington, la capital federal. Antes se interceptó otro en el condado de Westchester, en el Estado de Nueva York, entre el correo dirigido a Clinton, que fue candidata a las elecciones presidenciales en 2016.

El Servicio Secreto está investigando los artefactos con la ayuda del FBI y de la policía de la capital norteameri-

cana y la del Estado de Nueva York.

Medios norteamericanos como CNN informaron en un punto de que el Servicio Secreto había localizado un tercer paquete con explosivos en una base militar donde se recibe el correo para la Casa Blanca, algo que luego fue desmentido. Según el Servicio Secreto norteamericano, que protege a destacados políticos norteamericanos, incluidos los ex presidentes y ex primeras damas, no hubo riesgo de los paquetes fueran entregados a sus destinatarios porque fueron interceptados antes. “Fueron identificados inmediatamente durante la revisión habitual del correo, se determinó pronto que eran explosivos”, dijo Mason Brayman, agente especial de ese cuerpo policial, en un comunicado. El vicepresidente, Mike Pence, han condenado a través de Twitter los atentados. «Los responsables rendirán cuentas», dijo.

Por su parte, la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, condenó «estos deplorables actos de terrorismo».

“Los responsables rendirán cuentas y caerá sobre ellos todo el peso de la ley”, dice. No hay de momento más detalles de los paquetes encontrados este miércoles, pero una fuente del FBI ha asegurado en una llamada con periodistas que en apariencia son similares al que se encontró en la casa de Soros: contenía una tubería de 15 centímetros serrada con material polvo explosivo dentro. Aquel explosivo fue detonado el mismo día en que fue hallado. No se ha encontrado aún al remitente.

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Experimentando a Tiempo Completo Comerciales. Hi-Rise Limpiador de Ventanas con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

Compañía de CATERING EN DC

BUSCA DELIVERY

Responsable y Puntual con Van Propia, y

PERSONAL PARA COCINA

Disponibilidad inmediata Turno de Delivery de 8:30 am a 4:30 pm Lunes a Viernes Turno de Cocina 12:30 pm a 8:30 pm Lunes a Viernes Interesados por favor enviar mensaje de texto al

571-242-5141

Washington confirma salida del pacto de armas nucleares con Rusia

Por otro lado, se acordó un encuentro entre el presidente de EE.UU. y mandatario ruso en París en noviembre.

Washington DC.- Washington seguirá adelante con su plan para abandonar un pacto de control de armas nucleares pese a las objeciones de Rusia y algunos países europeos, dijo el martes el asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos, John Bolton, tras reunirse con el presidente ruso, Vladimir Putin. Bolton mantuvo una reunión de 90 minutos con Putin en el Kremlin, que resultó en un acuerdo para que el líder ruso mantenga conversaciones con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en París el próximo mes, su primer encuentro desde una cumbre de julio en Helsinki.

Sin embargo, la reunión de Moscú pareció no producir avances en lo relativo a la intención de Trump de abandonar el Tratado de Fuerzas Nucleares de Rango Intermedio (INF, por sus siglas

en inglés), un paso que Moscú ha criticado como peligroso y que muchos países europeos han advertido que podría reiniciar una carrera armamentista al estilo de la Guerra Fría. “Hay una nueva realidad estratégica allá afuera”, dijo Bolton en una conferencia de prensa, agregando que el tratado vigente desde tiempos de la Guerra Fría no aborda las nuevas amenazas de misiles de países como China, Irán y Corea del Norte y es, por tanto, inútil.

“En lo referente a la presentación del aviso formal de retiro, no se ha presentado aún, pero se hará a su debido tiempo”, dijo, sugiriendo que es un proceso que podría demorarse varios meses. Moscú advirtió a Washington que se verá obligado a responder de manera recíproca para restablecer el equilibrio militar si Trump cumple con

su amenaza de abandonar el tratado, que data de 1987 y eliminó todos los misiles nucleares y convencionales de corto y medio alcance de ambos países en territorio europeo.

Putin aprovechó el inicio de la reunión con Bolton para criticar a la Casa Blanca por lo que dijo que eran una serie de acciones no provocadas de Estados Unidos contra Moscú. Sin embargo, Bolton dijo más tarde a los periodistas que los misiles rusos son una amenaza y que Washington ignorará las objeciones rusas a sus planes de salida. “El problema es que ahora hay violaciones rusas del INF en Europa”, dijo Bolton, repitiendo una acusación que Moscú niega. “La amenaza no es la retirada de Estados Unidos del INF. La amenaza son los misiles rusos que ya están desplegados”.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018

│

Presidente del Senado investigará Trump no cae bien a los hispanos, ¿pero saldrán a votar al Departamento de Justicia en caso de denuncia de un Fiscal por los demócratas?

Casi siete de cada 10 hispanos desaprueba la gestión del presidente Donald Trump, identificó una nueva encuesta del Centro Pew de Investigación, pero no queda claro si eso hará que voten por los demócratas el 6 de noviembre, o siquiera si salgan a votar.

Washington DC.- Pew, cuyos en- ciento) y el 2015 (48 por ciento). “Muchos cuestadores hablaron con más de 1,500 hispanos nos han dicho en el pasado en hispanos en todo el país entre finales de las encuestas que tanto demócratas julio y principios de septiembre, identific- como republicanos comparten la culpa aron que 69 por ciento estaban incon- de que no se haya aprobado una reforformes con la manera en que Trump ma a las leyes de inmigración”, dijo Mark maneja la presidencia. Y estaban desen- Hugo López, director de Migración Globcantados y pesimistas sobre la situación al y Demografía del Centro Pew. López económica y el estado de la política en recordó que en el 2016 “se habló mucho Estados Unidos. Los demócratas espe- de que los hispanos iban a salir a votar ran una fuerte presencia de los hispanos porque estaban molestos con la forma en las urnas, algo que necesitan para en que Donald Trump había hablado de conseguir la ventaja en carreras clave en los inmigrantes mexicanos, sobre los intodo el país, en momentos que tratan de migrantes en general”. Pero el porcentarecuperar el control del Congreso. El 44 je de hispanos elegibles que votaron ese por ciento de los hispanos entrevistados año fue menor que en las dos elecciones dijo que el Partido Demócrata “se preo- presidenciales anteriores. . “¿Es posible cupa más” por los hispanos, en com- que la misma dinámica se imponga este paración con 11 por ciento que dijo lo año? No sabemos, eso está por ver”, mismo del Partido Republicano, pero la dijo López. Los hispanos encuestados cifra fue más baja que en el 2016 (51 por por Pew tuvieron opiniones negativas

de Trump y de Estados Unidos bajo su presidencia: 47 por ciento dijo que la situación de los hispanos es peor hoy que hace un año, y 55 por ciento se preocupa mucho o algo sobre las deportaciones.

Pero movilizar a los hispanos opuestos a Trump tiene otro reto: muchos no pueden votar. Aproximadamente 30 por ciento de los que respondieron a la encuesta no son ciudadanos estadounidenses y por tanto no pueden votar. En general, 67 por ciento de los hispanos encuestados dijo que está inscrito para votar. A nivel nacional, la cantidad de hispanos elegibles para votar este noviembre está en un récord de 29 millones, indica Pew, pero eso no significa que más van a votar. La participación de los hispanos en las elecciones intermedias ha estado bajando durante los últimos 10 años y registró una cota mínima de 27 por ciento de los electores elegibles en el 2014. Pero hay algunas señales de que los electores hispanos están más dispuestos a votar este año. El 52 por ciento dijo que han pensado “mucho” en las elecciones intermedias, un alza en comparación con 35 por ciento antes de los comicios intermedios del 2014 y 32 por ciento en el 2010. El escaño de la Cámara abierto por el sur de Nuevo México, el escaño del representante republicano David Valadao en el Valle Central de California y el escaño en el Senado federal por Texas ocupado por el republicano Ted Cruz son solamente algunas de las carreras que pudieran ser blancos clave para los demócratas, si los electores hispanos salen a votar por los demócratas el 6 de noviembre, dijo Kyle Kondik, director gerente de Sabato’s Crystal Ball, que estudia tendencias electorales.

Washington DC.- El Presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, anunció en la Sesión Ordinaria de hoy que radicará una Resolución para investigar la manera en que el Departamento de Justicia ha manejado una denuncia realizada por el Fiscal Auxiliar 4 Idelfonso Torres Rodríguez, quien por medio de una carta enviada a Rivera Schatz explica que ha tratado de comunicarse con la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez Garced, pidiendo que esta realice una investigación sobre cómo llegaron documentos confidenciales de un caso a las manos de la prensa.

Torres Rodríguez es el fiscal que ha sido mencionado en el asunto de un supuesto pago por un servicio de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). En dicha carta le informa que el pasado 16 de marzo suscribió un memorándum interno en el cual expresa la razón por la cual se ve impedido de continuar con la investigación de la cual fue mencionado y que el mismo fue cursado a la Secretaria de Justicia según le fue requerido. En la misiva el Fiscal también le solicita al Presidente del Senado que investigue ante la falta de respuesta de la Secretaria de Justicia. “Le adelanto al Senado de Puerto Rico que vamos a radicar una Resolución de investigación a esos fines, pero además para verificar como el Departamento de Justicia tramitó este asunto, porque yo escuché a la Presidenta del Panel del Fiscal Especial Independiente decir que no tuvo ningún referido del Departamento de Justicia de un asunto como este y escuche en los medios de comunicación a la Directora Ejecutiva de la Oficina de Ética Gubernamental expresarse en idénticas circunstancias”.

Rivera Schatz recalcó que van a comenzar una investigación y se citarán a “todas las personas implicadas para atender la

Rivera Schatz recalcó que van a comenzar una investigación y se citarán a “todas las personas implicadas para atender la petición que ha hecho este fiscal donde dice que ha hecho planteamientos al Departamento de Justicia una y otra vez. petición que ha hecho este fiscal donde favorece el programa de traslados de dice que ha hecho planteamientos al confinados a otras jurisdicciones de los Departamento de Justicia una y otra vez y Estados Unidos”. La Resolución antes mencionada le ordena a la Comisión de que no ha tenido éxito”.

Comisión Senatorial se opone al Seguridad Pública del Senado realizar traslado de confinados a cárceles de una investigación exhaustiva sobre la Estados Unidos. En un Primer Informe ejecutoria de los funcionarios públicos y Parcial de la Comisión de Seguridad las denuncias de querellas por abuso de Pública del Senado, se establece que poder, la funcionalidad operacional diaria, dicho organismo no favorece el traslado incluyendo las condiciones de vida de los de confinados a las cárceles de Estados confinados, la efectividad y el progreso Unidos. El Informe sobre la Resolución de los programas de rehabilitación; así del Senado 720 de la autoría del propio también investigar el plan de traslado presidente de dicha comisión, senador de confinados hacia otras jurisdicciones Henry Neumann Zayas, indica que en los Estados Unidos; así como, “luego de un ponderado análisis sobre investigar la adecuada ejecución de la el Programa “Out of State”, según leyes y los reglamentos aplicables en proyectado, presentado y desarrollado las instituciones penales de Puerto Rico, por el Departamento de Corrección haciendo particular énfasis en la institución y Rehabilitación, esta Comisión, no correccional 501 de Bayamón.

CUIDADO MEDICO Y DENTAL COMPLETO

3301 Woodburn Rd Suite 311 Annandale VA 22003

(Directamente al otro lado del Hospital de Fairfax, por la salida 495 hacia Gallow Rd.)

Tel.: 703-828-0048

Abierto los 7 días de la Semana / Cita el mismo día/Bienvenidos sin Cita NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN: • Servicios completos de atención primaria • Exámenes médicos integrales • Vacunas contra la gripe y vacunaciones • Obtenga sus resultados de laboratorio el mismo día.

De Orina, Faringitis, Estreptocócica, Gripe, Azúcar en la Sangre y Colestrol.

• Trabajo de Laboratorio Completo.

NUESTROS SERVICIOS DENTALES INCLUYEN: • Rutinas de Limpieza y Chequeos • Rellenos, Coronas, Puentes, Dentaduras Postizas • Endodoncias • Extracciones y Implantes • Blanqueamiento Dental

50% de descuento en la mayoría de nuestros 50% de Descuento en la mayoría servicios.

Exámenes Médicos y Dentales GRATIS para pacientes nuevos.

de nuestros servicios.

Descuento para personas mayores, personal militar y personas sin seguro.

Por favor traiga este anuncio para su descuento

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 11 │

Francia acogerá a 100 mujeres Hijo de Jamal Khashoggi se fue de Arabia Saudita con toda su familia yazidíes víctimas del Estado Islámico

Salah Khashoggi salió de Arabia Saudita junto a su familia dos días después de reunirse con el monarca saudí, Salman bin Abdelaziz, y el príncipe heredero, Mohammed bin Salman.

El Cairo.- Salah Khashoggi, donar el reino. Hasta el momento, hijo del periodista opositor saudí las autoridades de Arabia Saudita asesinado Jamal Khashoggi, ha no han confirmado esta información.

El hijo de Khashoggi, que salido de Arabia Saudita junto a su familia dos días después de reunirse tiene doble nacionalidad saudí y con el monarca saudí, Salman bin estadounidense, fue recibido hace Abdelaziz, y el príncipe heredero, dos días en el palacio real de Al YaMohammed bin Salman, dijo a Efe mama, en Riad, junto a uno de los hermanos del periodista asesinado, Human Rights Watch (HRW).

La directora de Oriente Medio Sahl bin Ahmed Khashoggi. Tanto para la ONG, Sarah Leah Whitson, el rey como el príncipe ofrecieron confirmó a Efe la salida de Salah, y sus “condolencias” por la muerte señaló que “está ahora en un avión” de Khashoggi en el consulado de en dirección a Estados Unidos, des- su país en Estambul el pasado 2 de pués de que el reino le levantase el octubre, una acción que fue recogiveto que tenía impuesto para aban- da por los familiares con “agrade-

cimiento”, según la agencia estatal saudí SPA. Sin embargo, las imágenes distribuidas por la agencia y que se difundieron profusamente en las redes sociales mostraban el semblante serio de Salah al estrechar la mano del monarca y del príncipe heredero, lo que desató todo tipo de comentarios. Su salida de Riad se produce en un día en el que la Fiscalía saudí ha reconocido que, según las informaciones recibidas por Turquía, “los acusados de este incidente tenían la intención premeditada” de cometer el asesinato, e insistió en que los autores rendirán cuentas a la justicia.

Las autoridades saudíes han cambiado su versión sobre los hechos en varias ocasiones, pues en un primer momento afirmaron que Khashoggi salió del consulado por su propio pie el mismo día 2, pero reconocieron la muerte del periodista el pasado día 20. Entonces la Fiscalía explicó que su muerte sucedió en una “pelea” en el interior del consulado en Estambul, una versión que ha sido considerada como insuficiente por parte de varios Gobiernos extranjeros. En todo momento las autoridades han negado que el rey y su hijo hayan estado informados de los hechos. Las autoridades turcas y saudíes todavía no han informado del paradero de los restos mortales del periodista ni han aclarado quién dio la orden de cometer el asesinato en el consulado.

A propuesta de la Nobel de la Paz Nadia Murad, Francia acogerá a 100 mujeres yazidíes que actualmente están en los campos de refugiados del Kurdistán iraquí.

Paris.- El Gobierno de Francia acogerá desde ahora hasta el 2019 a 100 mujeres yazidíes víctimas de la violencia del grupo terrorista Estado Islámico en Irak y Siria, según anunció hoy el Elíseo tras un encuentro entre el presidente Emmanuel Macron y la premio Nobel de la Paz, Nadia Murad. “El presidente de la República ha anunciado en respuesta a la propuesta de Nadia Murad, que Francia acogerá a 100 mujeres yazidíes (...) liberadas pero actualmente bloqueadas y sin atención en los campos de refugiados del Kurdistán iraquí”, indicó la Presidencia en un comunicado.

Veinte de estas mujeres serán recibidas “de aquí a finales de año” y

el resto en el 2019. A petición de Murad, quien fue durante meses esclava sexual del Estado Islámico, Macron aceptó una proposición para apadrinar el lanzamiento por parte de ella de un fondo para la reconstrucción de Sinjar -localidad iraquí cercana a la frontera con Siria-, especialmente para levantar las infraestructuras de la ciudad, como escuelas y hospitales, y favorecer el regreso de la población yazidí. Macron agradeció a Murad su lucha por las mujeres víctima de violencia sexual y reafirmó ante ella “el compromiso de Francia contra la impunidad de los crímenes cometidos en Siria y en Irak”.

También en París, la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH)

instó hoy a que los acusados de haber cometido crímenes de genocidio y de lesa humanidad contra la población yazidí en Irak y Siria como integrantes del Estado Islámico sean juzgados en sus países de origen. En un informe, la organización hizo hincapié en el papel de los extranjeros en la “planificación y legitimación de la trata sexual” contra esta minoría religiosa de etnia kurda.

Países como Francia, con el número más alto de miembros del Estado Islámico en Europa y el quinto en el mundo, han rechazado mayoritariamente la extradición por miedo a que los repatriados radicalicen a otros ciudadanos o utilicen sus procedimientos penales con fines propagandísticos.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018

Bolsonaro radicaliza ofensiva contra el PT y Haddad lo acusa de “peligroso”

En un discurso emitido en un acto en Sao Paulo, el ultraderechista amenazó con “cárcel o exilio” a petistas. El candidato del PT, Fernando Haddad, lo acusó de “amenazar la supervivencia física de la oposición”.

Managua.- En la recta final de la segunda vuelta presidencial en Brasil, el favorito en las encuestas, Jair Bolsonaro, ha redoblado la apuesta contra sus opositores.

Así al menos quedó de manifiesto en un acto este fin de semana en el cual el candidato ultraderechista les ofreció “exilio o cárcel” si llega al poder. En un discurso emitido en vivo por video el domingo en un acto en Sao Paulo, Bolsonaro no se guardó nada contra el Partido de los Trabajadores (PT) y sus dirigentes. “Perdieron ayer, perdieron en 2016 (por el impeachment a Dilma Rousseff) y van a perder la semana que viene de nuevo (domingo 28). O se van para afuera o van a la cárcel. Esos marginales rojos serán desterrados de nuestra patria”, lanzó el candidato del Partido Social Liberal (PSL) ante sus seguidores en la Avenida Paulista. Pero su

tono se intensificó cuando se refirió específicamente al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva y a su rival en las urnas, Fernando Haddad. “Si usted estaba esperando que Haddad sea Presidente para firmar el decreto de indulto, yo te voy a decir una cosa: usted se va a pudrir en la cárcel.

Aguarde. Haddad llegará allí también. Pero no será para visitarlo, no. Será para quedarse unos años a tu lado”, dijo Bolsonaro en el video. Y remató: “Ya que ustedes se aman tanto, ustedes se van a pudrir en la cárcel. Porque el lugar para el bandido que roba al pueblo está detrás de las rejas”. ¿Pero que hay tras estas fuertes declaraciones del excapitán de Ejército? Para Rodrigo Prando, cientista político y profesor de la Universidad Mackenzie de Sao Paulo, el objetivo de la estrategia de Bolsonaro “probablemente sea

mantener a los partidarios y la militancia enfocada y con toda la fuerza hacia su adversario”, según dijo. Una opinión similar expresó a este medio Sylvio Costa, fundador da consultora política Congresso em Foco, para quien “el objetivo es insistir en una estrategia que ha funcionado”. “El PT en Brasil se convirtió en sinónimo de bandidaje, robo, gracias a esa predica exitosa de Bolsonaro, que refuerza una visión que los medios tradicionales ya pasaban”, agregó.

Con todo, Prando califica los dichos de Bolsonaro de “arrebato discursivo”, ya que “deberá cumplir las leyes vigentes y no podrá ni ‘encarcelar o exiliar’ a un ciudadano brasileño”. Sin citar el nombre de su adversario, Haddad advirtió sobre los supuestos riesgos que implicaría un triunfo de Bolsonaro.

“Se trata de una persona peligrosa y que no hace esfuerzo para

esconderlo”, dijo tras participar en un acto en Sao Paulo. Junto con acusarlo de “amenazar la supervivencia física de la oposición”, también cuestionó la demora de las instituciones para tomar cartas sobre el asunto. El exalcalde de Sao Paulo hizo estas declaraciones un día después de que Bolsonaro renovó su promesa de barrer al PT del mapa político del país y tras conocerse un video de uno de sus hijos, el diputado Eduardo Bolsonaro, en el que afirma que el Supremo Tribunal Federal (STF) podría ser disuelto por la fuerza si priva a su padre de un triunfo electoral. “Si (Bolsonaro) tiene el valor de amenazar a la democracia antes de la elección, ¿qué piensan que hará si gana?”, afirmó Haddad. “Sabemos que cuando eso ocurrió en Europa, cuando el nazismo, fascismo, franquismo, salazarismo… amenazaron a Europa, cuando (las instituciones) despertaron fue demasiado tarde. Es una pesadilla que puede durar décadas”, advirtió. Si bien el hijo de Bolsonaro divulgó una nota pidiendo disculpas por sus afirmaciones sobre el STF, este lunes varios magistrados mostraron su preocupación por sus palabras.

Mientras el presidente del STF, José Antonio Dias Toffoli, afirmó que “atacar al Poder Judicial es atacar a la democracia”, el decano del máximo tribunal, el ministro Celso de Mello, calificó como “inconsecuente y golpista” la declaración de Eduardo Bolsonaro.

│

Cabello dice que Angelina Jolie es agente de la CIA y no sabe dónde queda Venezuela

Caracas.- El presidente de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) de Venezuela, Diosdado Cabello, dijo hoy que la actriz estadounidense Angelina Jolie trabaja para la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por siglas en inglés) de su país y mintió sobre la visita que hizo esta semana a refugiados venezolanos en Perú.

“Allá en Perú se presentó una actriz que ama al pueblo de Venezuela, tanto que lo ama que usted le pregunta cuántos habitantes tiene Venezuela y no tiene ni la más mínima idea, ¿dónde queda Venezuela?, les garantizo que ni sabe”, satirizó Cabello durante su programa semanal de televisión.

El líder de la ANC, un órgano integrado solo por oficialistas y no reconocido por numerosos gobiernos, dijo que la visita de tres días que hizo Jolie a Perú como enviada especial de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) es “un artificio que han usado en otros países”. “El problema es el daño que le hace al mundo porque a ella la mandaron para Libia, a ella la mandaron a Siria a hacer el mismo trabajo, la han mandado a África, a todos los países que han terminado invadidos por el imperialismo, ese es su trabajo”, sostuvo. “Son agentes del imperialismo, de la CIA, del Pentágono, de todos esos cuerpos que tiene el imperialismo para actuar y le meten una lágrima que le corre en ríos para

El dirigente del chavismo aseguró que la actriz estadounidense Angelina Jolie debería preocuparse “por los 43 millones de pobres que hay en Estados Unidos” o “por los niños que encierran en jaulas” en su país. que el mundo crea que (...) han tocado el corazón de una estrella de Hollywood”, prosiguió. Según Cabello, Jolie se equivoca al creer que en Venezuela “lo que hay son cuatro dictadores” y “que aquí no hay pueblo que respalda una revolución”. “Creen que seguimos siendo colonia porque nos mandan a una actriz engañadora en la pantalla para que trate de engañar a los pueblos, nadie se deje manipular, afortunadamente el pueblo nuestro es pilas (...) y comenzaron a burlarse porque así hay que tomarlo, hay que burlarse”, expresó.

El poderoso dirigente chavista sugirió a la actriz “preocuparse por los 43 millones de pobres que hay en Estados Unidos” o “por los niños que encierran en jaulas” en ese país. “La mandaron para acá para tapar el éxodo centroameri-

cano hacia Estados Unidos”, dijo y preguntó porqué la ganadora del Oscar no ha hecho comentarios sobre la llamada caravana con miles de migrantes que partieron de Honduras rumbo al norte del continente. Tras reunirse con el presidente de Perú, Martín Vizcarra, y con el ministro peruano de Relaciones Exteriores, Néstor Popolizio, la estrella de Hollywood afirmó que la crisis migratoria venezolana le resultó más impactante porque “era predecible y evitable”. La actriz estuvo el domingo en Lima, donde visitó un albergue que acoge a los venezolanos recién llegados a la capital peruana, y se trasladó a la frontera de Perú con Ecuador para constatar la masiva llegada diaria a territorio peruano de miles de migrantes procedentes de Venezuela.

Ecuador tiene topos correístas en el sistema de Gobierno, dice ministro

Quito.- Ecuador tiene “enquistados topos correístas” en todo su sistema de Gobierno, que pasan factura a las reformas que trata de sacar adelante el presidente Lenín Moreno, manifestó el secretario Nacional de Comunicación, Andrés Michelena. En una entrevista con Efe tras la reciente crisis diplomática con Venezuela y la fuga a otro país de uno de los símbolos del correísmo, Fernando Alvarado, requerido por la justicia ecuatoriana, Michelena asevera que ambos casos se enmarcan en la lucha del presidente por desmontar el “andamiaje correísta” y la corrupción. “El proceso de transición que se inició con este Gobierno y el cambio que implementó el presidente en corto tiempo, en un año haber desmontado todo un andamiaje correísta, es complejo pero tiene efectos”, justificó el secretario nacional, un cargo equivalente al rango de ministro. Desde su llegada al poder en mayo de 2017, y tras descubrir toda serie de presuntos desfalcos que habían dejado vacías las arcas públicas, Moreno se puso la lucha contra la corrupción como uno de sus principales objetivos, lo que enturbió las relaciones con el régimen de su predecesor, Rafael Correa, del que fue vicepresidente entre 2007 y 2013. Hoy, con “entre 22 y 31 funcionarios” del anterior régimen en distintas fases de investigación y procesos judiciales, el Ejecutivo ecuatoriano dice afrontar el desgaste y las

El secretario nacional de Comunicación de Ecuador, Andrés Michelena, habló el martes 23 de octubre de 2018, en Quito. consecuencias de esa lucha. biera ayuda de funcionarios de de esa nueva forma de hacer “Todos los procesos que los aparatos de seguridad o de política que ha institucionalizahemos avanzado en la lucha instituciones públicas, según do el presidente de Ecuador, contra la corrupción, que han insinuó la presidenta de la Michelena insiste en que el sido certeros y verdaderos, Asamblea Nacional, Elizabeth mensaje de combate a la tienen efectos y los efectos Cabezas, que mañana jueves corrupción es “contundente”. son los que estamos viviendo celebrará un debate especial Como primera medida, se hoy”, explicó Michelena. al que ha convocado a todos ordenó el traslado del exvice“Estamos combatiendo de la los responsables del caso, presidente Jorge Glas, condemanera más seria y profunda entre ellos a Michelena. nado por asociación ilícita en toda (…) la corrupción y viola- “Nosotros tenemos -y hay que la trama Odebrecht, a una ción de derechos humanos del ser muy sinceros- topos cárcel de máxima seguridad, correístas enquistados en todo ante un informe que alertaba régimen anterior”, subrayó.

Se refería, entre otros el sistema del Gobierno y fun- de una posible fuga: “Estaba casos, a la fuga de quien fuera ciones del Estado. Tenemos en una cárcel de no mucha secretario de Comunicación enquistados muchos topos”, seguridad, pero la experiencia de Correa, Alvarado, huido a reconoció el secretario nacio- que hemos vivido nos está otro país tras despojarse del nal frente a esa posibilidad. diciendo que tenemos que grillete electrónico de segui- “Hoy la pelota rebotó en nues- tener cuidado y mucho más miento que le colocaron en tras manos lastimosamente, cuidado”. “Entonces, nos estaagosto pasado, tras ser proce- (pero) el presidente ha sido mos enfrentando a una mafia sado por peculado (malversa- muy enfático: Vamos a investi- y tenemos que ser consciención de fondos públicos). El gar y dar con los responsables tes de que todos los esfuerzos ministro encargado de Justicia, si hubo cómplices”, aseguró. que hagamos deben ser para Paul Granda, no ha descarta- Hombre de confianza de proteger el bienestar del puedo la posibilidad de que reci- Moreno y la cara más visible blo ecuatoriano”, declaró.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 13│

El ex mandatario y único candidato Exfiscal Luis Martínez de la oposición Carlos Mesa surge como extrajo $7.3 millones de los narcobarriles el favorito para derrotar a Evo

El exmandatario es el único candidato de oposición que podría vencer al Presidente boliviano en un balotaje.

La Paz.- La carrera por la Presidencia de Bolivia ya está en marcha y se cumple lo que vaticinan las encuestas, será una lucha voto a voto en los comicios de 2019 entre Evo Morales, que va por su tercera reelección, y el expresidente Carlos Mesa, vocero de la demanda marítima.

Pese a que las elecciones primarias se llevarán a cabo recién en enero, el clima electoral ya se instaló en Bolivia tras el lanzamiento de la candidatura de Mesa el pasado 6 de octubre, de la mano del Frente Revolucionario de Izquierda (FRI). De acuerdo con una encuesta publicada el domingo por el diario Página Siete, Mesa tiene un 33% de intención de voto, mientras que Evo posee un 31%, por lo que todo se decidiría en una segunda vuelta. En un eventual balotaje, el expresidente (2003-2005) corre con una ventaja de 10 puntos, con un 46% de intención de voto, frente a un 36% de respaldo para el actual mandatario. Según la encuesta, Mesa es el único que

le podría ganar a Morales, no así otros candidatos, como Samuel Doria Medina, de Unidad Nacional que tiene un 9% de intención de voto; el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, que posee un 4%, mientras que el exvicepresidente Víctor Hugo Cárdenas (1993-1997) obtiene apenas un 1%, aunque acaba de lanzar su campaña.

Evo Morales y Carlos Mesa son dos viejos conocidos. Las disputas estallaron cuando Mesa ejercía como vicepresidente de Gonzalo Sánchez de Lozada. En ese entonces, Morales era un combativo líder cocalero y el principal dirigente de oposición que jugó un rol clave durante la “guerra del gas”, hito que le costó el cargo a “Goni”, tras lo cual Mesa asumió como Presidente.

En 2005, Mesa -historiador y periodistarenunció ante las masivas protestas después de que se negó a promulgar la ley de hidrocarburos y responsabilizó a Evo del “clima de incertidumbre”. Ese año, Evo Morales arrasó en las eleccio-

nes con el 53% de los votos. “El gobierno presenta a Mesa como el candidato vinculado al neoliberalismo en Bolivia. Mientras que Mesa sabe que cuantas más veces golpea al Presidente puede recibir más apoyo. Hay un desgaste del gobierno por una burocratización partidista”, sostuvo a La Tercera el politólogo boliviano Marcelo Arequipa.

Además del fallo de La Haya, desfavorable para Bolivia, Evo sufre el desgaste de más de 12 años en el Palacio Quemado y la derrota en el referendo del 21 de febrero de 2016, cuando el 51% de los bolivianos rechazó su tercera reelección. Por esto la oposición considera de “ilegal” la candidatura de Evo, pavimentada vía Tribunal Constituciona. “El sistema de partidos políticos colapsó con la irrupción de Evo en 2005. La sociedad no confía en los partidos que han estado en la oposición tradicional y están reclamando una irrupción de nuevos liderazgos. Mesa es visto como un candidato que no representa el viejo sistema de los partidos”, señaló a La Tercera el portavoz de Mesa y analista Gustavo Pedraza. El 27 de enero serán las primarias en las que Evo correría solo por el Movimiento Al Socialismo (MAS), mientras que los demás partidos tienen el tiempo en contra.

Acusan de dos delitos a la mujer que escupió a García Linera. La autoridad anticipó que no asumiría ninguna acción. Sin embargo, las juventudes del MAS y la Asociación de Abogados de Santa Cruz, presentaron ayer una denuncia contra Gina Foinanini Gutiérrez por el escupitajo que le propinó al vicepresidente Álvaro García Linera en Santa Cruz. “La estamos denunciando por discriminación y racismo que tiene una pena de tres a siete años de cárcel y le pedimos a la señora, Gina Foianini, que se entregue a la Justicia o caso contrario pedimos a la Fiscalía que detenga a esta señora, porque es un peligro para la sociedad”, informó el dirigente oficialista cruceño, Rolando Cuéllar.

Según el expediente de la FGR, los fondos estaban resguardados en cuenta especial de la Fiscalía, pero Martínez creó un instructivo y un reglamento para poder desviar ese dinero.

San Salvador.- El exfiscal general Luis Martínez y el exgerente general de la Fiscalía, Mauricio Antonio Yanes, son acusados de apropiarse de $ 7.3 millones de los $ 14.5 millones hallados en 2010 en barriles vinculados al narcotráfico. La acusación de la “Operación Corruptela” explica que cuando Martínez llegó a la Fiscalía esta tenía dos cuentas en el Banco Central de Reserva para recibir los fondos que eran incautados a narcotraficantes y lavadores de dinero pero, que el exfiscal general y Yanes, abrieron una tercera cuenta en el Banco Hipotecario sin el permiso del Ministerio de Hacienda. En una de las dos cuentas ya existentes estaban guardados los millones de dólares que las autoridades salvadoreñas encontraron dentro de barriles entre el 2 y el 10 de septiembre de 2010, en la hacienda El Recolado, en el cantón Penitente Abajo, en Zacatecoluca y en el patio de una casa en la Quinta Las Mercedes, en Lourdes, Colón, La Libertad. El supuesto uso de ese dinero fue revelado en octubre de 2015, al final de la administración de Martínez, porque el Instituto de Acceso a la Información Pública resolvió a favor de una ciudadana que denunció

que la Fiscalía le había negado la información porque era reservada. Para entonces, un rotativo publicó que el dinero fue usado en compra de un terreno para la institución, aguinaldos de los empleados y “fotocopias”. Mientras que el antecesor de Martínez, exfiscal Romeo Barahona, había dicho que el dinero incautado sería utilizado para el funcionamiento del Centro de Intervención de las Comunicaciones de la Fiscalía y que la ley no permitía que se destinara para remunerar a empleados. Sin embargo el exfiscal Martínez y la presunta red de corrupción que se filtró en la Fiscalía son acusados de apropiarse de casi la mitad de esos fondos, usando al inicio un instructivo y luego un reglamento que no permitían que el dinero fuera fiscalizado por las autoridades.

El exfuncionario, según la investigación, se ayudó de Yanes y el exdirector de Recursos Humanos del Ministerio Público, José Dolores Zelaya, quienes llegaron a la institución los primeros días que Martínez fue nombrado fiscal general y, pese a que no desempeñaban ningún cargo, se presentaron ante los jefes administrativos como sus “asesores”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │

Por: Roger Rivero

Toyota Avalon: Buenos argumentos para comprar un híbrido.

El pasado y el futuro de Toyota chocan en el Avalon 2019, un sedán de tamaño estándar que debe recuperar la confianza de los compradores, desanimados por la calidad de conducción rígida del modelo saliente, y al mismo tiempo, atraer a compradores más jóvenes con un automóvil más deportivo y con mayor presencia de nuevas tecnologías. Ahora el Avalon vuelve a sus raíces como un sedán maduro, cómodo y premium, pero por suerte, se inclina más hacia el lado deportivo.

También hay una opción para los más conscientes con el medio ambiente o la economía familiar. La versión híbrida del Avalon como el que probamos logra 43 millas por galón en manejo combinado, un número

como para no desestimar. Otro dígito para tomar muy en cuenta en este auto es su costo. El alto precio de los modelos híbridos ha sido otro factor que ha mantenido a algunos compradores alejados de este tipo de autos, pero en el caso del Avalon 2019, la diferencia de precio entre la versión regular de gas y la híbrida se ha reducido a solo $1,000 dólares, lo que podría recuperarse solo con un año de explotación.

Si usted es de los que ha dejado de considerar autos híbridos por la escasez de espacio en sus maleteros, con el Toyota Avalon del 2019 se le acaba el argumento. Las baterías se han movido desde el maletero hasta debajo de los asientos traseros, para lograr una capacidad de

carga idéntica a la versión no híbrida de 16 pies cúbicos. En el interior, el Avalon combina hábilmente elementos deportivos, modernos y lujosos en su cabina. También es en el interior donde quizás sea más notable el esfuerzo de Toyota por demostrar que con el 2019 Avalon, quiere “rejuvenecer” más su demográfico. Ahora ofrece cinco puertos USB, Apple Car Play (Android auto llegará pronto según se especula) y un cargador de teléfonos inteligentes inalámbrico. El estéreo de base es un sistema JBL de ocho altavoces de buena calidad. Hay una pantalla multimedia de 9 pulgadas para controlarlo y de forma opcional un sistema de 14 bocinas y 1200 vatios que realmente suena estupendo.

Bajo el capó, el Avalon hibrido estrena un nuevo motor de 4 cilindros en línea de 2.5 litros, acoplado con dos motores eléctricos. Uno de los motores eléctricos es utilizado solamente para recargar la batería, mientras que el otro ayuda a la propulsión. Toyota se ha asegurado de que el Avalon hibrido se encuentre a la vanguardia de la seguridad y, en ese sentido, el conjunto completo de sistemas de Toyota Safety Sense P

(TSS-P) que incluye advertencia de colisión frontal, frenado automático de emergencia, control de crucero adaptativo, advertencia de cambio de carril, asistencia de mantenimiento de carril y luces altas automáticas están presentes de forma estándar. El monitoreo de puntos ciegos, la alerta de tráfico cruzado trasero

y una cámara de marcha atrás también son estándar. Hay tres versiones de Avalon hibrido, XLE, XSE y Limited. Todos los modelos cuentan con el mismo tren motriz de 215 caballos de fuerza, dos motores eléctricos y una transmisión automática continua. El más barato, XLE, comienza en los $36,500, un

precio algo elevado si lo comparamos con similares en la competencia. Sin embargo, los niveles más altos, el XSE en los $39,000 y el Limited que comienza en los $42,800, están más igualados con otros modelos de la misma categoría. El Avalon hibrido sigue siendo una de las formas más eficientes de

transportar hasta cinco personas con comodidad, y agrega una dosis saludable de estilo, refinamiento y tecnología en su entrega 2019. Sumado esto a uno de los récords de confiabilidad más sólidos de la industria, hablamos de un paquete bastante completo para la transportación familiar.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 15 │

Pediatra diseña una aplicación Noviembre mes nacional para crear recetas personalizadas de la diabetes, enfermedad que afecta a latinos utilizando ingredientes a mano

La aplicación creadora de recetas diseñada por un pediatra y una herramienta electrónica gratuita ayudan a las personas a obtener alimentos saludables en la mesa rápidamente, reduce los desechos, visite el sitio en: www.doctoryum.org.

Millones de familias ocupadas de todo el país optan por comidas de comida rápida poco saludables para su familia.

Muchas veces, esto es simplemente porque no saben qué hacer con poca antelación o cómo pueden obtener una comida saludable en la mesa rápidamente. El Dr. Yum Project, una organización sin fines de lucro dirigida por pediatras, está dispuesto a cambiar eso, ayudando a las familias a mejorar sus hábitos alimenticios mientras ahorran dinero y reducen el desperdicio de alimentos. El Dr. Yum Meal-O-Matic, una aplicación disponible en la tienda de iTunes o una herramienta electrónica gratuita en línea optimizada para dispositivos móviles con Android, hace que sea fácil para las personas preparar comidas personalizadas con los ingredientes que tienen a mano. “El Dr. Yum Meal-O-Matic simplifica que las personas ocupadas elaboren comidas saludables de último minuto, no solo ayudan a las familias a comer mejor, sino

que también ahorran comida y tiempo desperdiciados”, dice la Dra. Nimali Fernando, un Fredericksburg , Pediatra de Virginia que fundó The Dr. Yum Project. “La epidemia de obesidad en las familias estadounidenses ha alcanzado su punto más alto en parte debido a nuestra dependencia de las comidas procesadas y de comida rápida.

Queríamos crear una herramienta que les facilite a las familias cocinar juntos de una manera conveniente que use ingredientes que ya tienen en la cocina. Según una investigación publicada en la revista PLoS One, el desperdicio de alimentos en el país es un gran problema. Informan que hasta el 40 por ciento de los alimentos cosechados en el país se desperdician a nivel del consumidor. Ellos encuentran que la cantidad desperdiciada por año promedia $ 371 por persona, o el 9 por ciento del gasto promedio en alimentos de una persona. Todos nos hemos encontrado en un momento u otro tirando productos u

otros alimentos a la basura porque se han echado a perder antes de que pudiéramos usarlos. No solo se desperdician recursos, sino que también se gasta el desagüe y los nutrientes que perdimos. Otro problema con el que muchas familias se enfrentan es que la Dra. Yum Meal-O-Matic puede ayudar con la inseguridad alimentaria. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos informa que el año pasado casi un 12 por ciento, o 15 millones de hogares en el país eran de inseguridad alimentaria en algún momento. Otro 7 por ciento, o más de 9 millones, hogares experimentaron baja seguridad alimentaria. Esto significa que estas familias no pudieron adquirir alimentos suficientes para satisfacer las necesidades de sus familias, al no tener suficiente dinero u otros recursos para alimentos. El Dr. Yum Meal-O-Matic es una emocionante herramienta electrónica gratuita que ayudará a las familias a reducir la cantidad de desperdicio de alimentos que tienen, así como a poder preparar comidas deliciosas y económicas con los ingredientes que tienen a mano. El Dr. Yum Meal-O-Matic es simple y divertido de usar: Elija el tipo de comida que le apetece. Los coloridos gráficos facilitan que incluso los chefs más jóvenes seleccionen un salteado, un curry en una prisa, una súper sopa, un delicioso desayuno nocturno, deliciosas ensaladas, Power Pasta o un Yum Bowl.

Siga las instrucciones para seleccionar sus granos, proteínas, vegetales, las verduras, salsa, “yum-Ify” coberturas y más. Puede elegir lo que tiene a mano, sus sabores favoritos o sus necesidades dietéticas. ¡Aquí es donde ocurre la magia! Con un simple clic en el botón “Listo para el próximo paso”, la página anima y crea una receta personalizada, completa con la lista de ingredientes, los pasos del método y un video que muestra cómo preparar la comida.

Los niños hispanos tienen una de las tasas de obesidad más altas y son más propensos a tener diabetes tipo 2 en comparación a un niño de ascendencia caucásica.

Sabemos que no hay dieta se ajuste a todo el mundo, pero si tienes diabetes (o tratas de cuidarte para no tenerla hay cosas que podemos hacer para mantener nuestro corazón y nuestro peso saludable. Maggie Moon, Dietista Registrada de Wonderful Pistachios, ha desarrollado 6 consejos de cocina que se deben tener en cuenta al momento de preparar nuestros alimentos.

Ya tienes tu plan de alimentación saludable y has comprado los ingredientes que necesitas para contrarrestar la diabetes.

Ahora es el momento de cocinar.

Asegúrate de incluir alimentos que disfrutes, para que tu plan de alimentación sea a largo plazo y no te aburras rápidamente.

Lo nutritivo y lo delicioso pueden ir de la mano, especialmente cuando se es creativo en la cocina (¡incluso con las sobras!).

1. Aumenta las hierbas y especias: Las especias no deberían ser una idea de último minuto; las hierbas frescas no deberían ser solo un adorno. Están llenas de sabor y olor a base de plantas 2. Vuélvete loca con las nueces: Elije a Wonderful Pistachios para obtener un sabor rico, crujiente y textura cremosa.

Además de ser una nuez llena de beneficios, es un ingrediente muy versátil para la cocina y colorida; sus colores verde y purpura provienen de los antioxidantes.

3. Elige tamaño correcto: A menos que se te haya indicado lo contrario, incluye algunos ingredientes de mediano contenido calórico y que estén llenos de sabor, como por ejemplo un queso ahumado. Se necesita una cantidad muy pequeña para satisfacer nuestro antojo.

4. ¡No le temas a la sal!: Tu cuerpo necesi-

Según la American Heart Association los adultos hispanoamericanos de cualquier raza tienen la tasa más alta de obesidad, presión arterial alta, diabetes y colesterol alto no controlado, los cuales son factores de riesgo para obtener enfermedades cardíacas y accidentes cardiovasculares. ta algo de sodio. Cuando uses alimentos integrales que contengan poco o nada de sodio, puede agregar un poquito de sal para darles sabor. Hay 2,300 miligramos (mg) de sodio en 1 cucharadita de sal. La American Heart Association aconseja consumir no más de 1,500 mg de sodio por dia para tener una salud cardiaca óptima.

5. Agrega un poco de salsa: ¡Salte de la receta! Agrega gotitas de alguna salsa llena de sabor, como por ejemplo la salsa de soya elaborada de forma natural, vinagre balsámico o salsa picante. Úsalo en sopas, estofados y cualquier otro plato que tú elijas.

6. Espolvorear con cítricos: Rosea tus alimentos con jugo cítricos; equilibra la amargura y aumenta el sabor. También puedes rallar primero la cáscara de los cítricos y usar esta como condimento.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center La sorprendente relación entre el herpes labial y el alzhéimer!!!

Más de 30 millones de personas en todo el mundo padecen la enfermedad de Alzheimer, la forma más común de demencia.Desafortunadamente no hay cura, solo medicamentos para aliviar los síntomas. Sin embargo, mis propias investigaciones indican una forma de tratar la enfermedad: he encontrado la evidencia más sólida hasta ahora de que el virus del herpes es una causa de la enfermedad de Alzheimer. Eso sugiere que los medicamentos antivirales, eficaces y seguros, podrían ser capaces de tratar la enfermedad. Incluso podríamos vacunar a nuestros hijos contra esto. El virus implicado en la enfermedad de Alzheimer, el del herpes simple tipo 1 (HSV1), es más conocido por causar herpes labial. Infecta a la mayoría de las personas en la infancia y luego permanece latente en el sistema nervioso periférico (la parte del sistema nervioso que no es el cerebro y la médula espinal). Ocasionalmente, si una persona está estresada, el virus se activa y, en algunas personas, causa el herpes labial. Descubrimos en 1991 que en muchas personas mayores, el HSV1 también está presente en el cerebro. Y en 1997, demostramos que representa un gran riesgo de desarrollar Alzheimer cuando está presente en el cerebro de personas que tienen un gen específico conocido como APOE4. El virus puede activarse en el cerebro, tal vez por repetición, y esto probablemente cause daño acumulativo.

La probabilidad de desarrollar la enfermedad de Alzheimer es 12 veces mayor para los portadores de APOE4 que tienen HSV1 en el cerebro que para los que no tienen ningún factor. Después, nosotros y otros descubrimos que la infección por HSV1 de los cultivos celulares hace que se acumulen las proteínas beta-amiloides y tau anormal.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 17│

DOWNPAYMENT

$900

2010 CHEVROLET AVALANCHE LTZ 4WD

DOWNPAYMENT

$800

2013 CHEVROLET EXPRESS 2500 CARGO

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2013 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT EXT. CAB 4WD

2008 DODGE RAM 1500 ST QUAD CAB 4WD

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$900

$800

2013 FORD ECONOLINE E-150

DOWNPAYMENT

$800

2010 GMC ARCADIA AWD

DOWNPAYMENT

$800

2012 HONDA CIVIC LX SEDAN 5-SPEED AT

DOWNPAYMENT

$700

2008 NISSAN ARMADA SE 2WD

$900

$800

2012 FORD F-150 XL SUPERCAB 8-FT. BED 2WD

DOWNPAYMENT

$800

2012 HONDA ACCORD SE SEDAN AT

DOWNPAYMENT

$800

2010 HONDA ODYSSEY EX-L W/ DVD

DOWNPAYMENT

$800

2012 NISSAN ALTIMA 2.5 S

DOWNPAYMENT

$800

2009 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT1 CREW CAB

DOWNPAYMENT

$700

2009 CHEVROLET EXPRESS 2500 CARGO

DOWNPAYMENT

$700

2011 FORD TRANSIT CONNECT XL

DOWNPAYMENT

$800

2007 JEEP WRANGLER UNLIMITED X 2WD

DOWNPAYMENT

$800

2010 MITSUBISHI OUTLANDER GT S-AWC

DOWNPAYMENT

$900

2016 RAM PROMASTER 2500 HIGH ROOF

DOWNPAYMENT

$900

2009 CHEVROLET TAHOE LT1 4WD

DOWNPAYMENT

$700

2009 FORD F-150 XL SUPERCAB 6.5-FT.

DOWNPAYMENT

$800

2009 FORD F-350 SD XL CREW CAB LONG BED

DOWNPAYMENT

$800

2011 HONDA PILOT TOURING 4WD 5-SPD AT

DOWNPAYMENT

$700

2007 NISSAN ALTIMA 2.5

DOWNPAYMENT

$800

2010 TOYOTA HIGHLANDER BASE 4WD

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 23 a 29 de Marzo 2018 │

El escándalo que hizo que Apple pida por primera vez a un medio que se retracte

El director ejecutivo de Apple, Tim Cook, dio un paso sin precedentes en la historia de compañía al pedir a un medio de comunicación que se retracte de una noticia.

Se trata de un reportaje publicado por Businessweek, una conocida revista semanal de negocios de la agencia económica Bloomberg, en el que varios especialistas aseguran que China se adentró en la infraestructura de Apple, Amazon y de otras importantes firmas tecnológicas de manera secreta. Según el informe, el país asiático usó una serie de chips diminutos para “infiltrarse” en las compañías estadounidenses. El informe de Bloomberg habla de más de 30 compañías afectadas por el supuesto espionaje por parte de China a través de una empresa de origen taiwanés llamada Supermicro.

De acuerdo con la noticia de Bloomberg, estaríamos ante uno de los casos de espionaje por hackeo de

hardware más importantes de la historia. Varios expertos declararon que China usó chips del tamaño de un grano de arroz para acceder de manera remota a las redes de las empresas, y que incluso sobornaron a directivos de Apple y Amazon para que los incluyeran en sus servidores. Pero, según le dijo Cook a Buzzfeed este viernes, Bloomberg “necesita hacer lo correcto y retractarse”. El informe, que fue publicado a principios de este mes, sacudió a la industria tecnológica y tuvo un impacto casi inmediato en las compañías afectadas, dice el corresponsal de tecnología Dave Lee. “Lo que queda ahora es un intenso distanciamiento entre una revista famosa por su exhaustiva verificación de datos y las compañías que han negado con

firmeza las acusaciones”, explica el periodista. En el caso de Apple, Cook pidió una rectificación a Bloomberg porque lo que publicaron “puso patas arriba la compañía”. “Búsquedas de email, registros del centro de datos, financieros y de envíos. Realmente analizamos toda la compañía y llegamos a la misma conclusión: no ocurrió.

No hay nada de verdad en todo eso”.

Las negaciones de Apple coinciden con las de Amazon y también con las de agencias gubernamentales en Estados Unidos.

“El Departamento de Seguridad Nacional está al tanto de los informes en los medios de comunicación sobre cómo se pudo comprometer la cadena de suministro tecnológica (...) Y por ahora no tenemos motivos para dudar de las compañías nombradas en la historia”, dijo una portavoz del organismo estadounidense en un comunicado. “La investigación de Bloomberg Businessweek es el resultado de más de un año de reporterismo durante el cual hemos realizado más de 100 entrevistas”, dijo la publicación en un comunicado. “17 fuentes individuales, incluidos funcionarios gubernamentales e informantes de las empresas, confirmaron la manipulación del hardware y otros elementos de los ataques”. “También publicamos las declaraciones completas de tres compañías, así como una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de China”. “Respaldamos nuestra historia y confiamos en nuestra investigación y en nuestras fuentes”.

La verdadera máquina del tiempo que contribuyó a que viajáramos al pasado y al futuro

Gracias a los descubrimientos científicos y los avances tecnológicos, vivir en el siglo XIX implicó asimilar cambios tan fascinantes como aturdidores. El planeta se había revelado como inimaginablemente viejo, flotando en un Universo extraordinariamente vasto y los signos de la divinidad se habían hecho gradualmente borrosos. Las máquinas de la Revolución Industrial hacían sentir a la humanidad todopoderosa y prescindible al mismo tiempo. Fue una época de grandes esperanzas y profundos temores, y hubo una máquina que encarnó ambos. Una máquina que nunca existió, excepto en las mentes de sus creadores, pero que inspiró la creación de lo necesario para cumplir su cometido, en nuestras mentes. Una obra de un genio en ciernes en el comienzo de su carrera, y de un joven y brillante ingeniero. Herbert George Wells era un joven estudiante de ciencias que había explorado a fondo la evolución y la física. Estaba absolutamente al tanto de los temas de vanguardia de la ciencia de finales del siglo XIX. Como varios contemporáneos, comenzó a pensar cómo reconciliar el problema del progreso y el de la decadencia. El futuro del mundo y su fin. Y convirtió esos pro-

Una máquina con la que se pudiera viajar a ese pasado, que en el siglo XIX se había revelado mucho más antiguo de lo jamás pensado, y al futuro, que tanto prometía y aterraba con el advenimiento de máquinas que superaban al hombre. blemas en un extraordinario romance científico. “La máquina del tiempo”, una de las mejores historias de ciencia ficción escritas jamás, apareció primero como una serie en las revistas de Londres y luego como libro en mayo de 1895. Es la historia de un hombre que inventa un dispositivo que lo transporta a través del tiempo. Es una meditación sobre el futuro de la ciencia, la civilización y la humanidad misma. La obra, con su sombría visión de un futuro cósmico e industrial, cimentó la reputación de Wells y lo hizo ampliamente conocido. Pero lo que es mucho menos

conocido es que lo llevó a involucrarse en un extraordinario proyecto para construir una máquina que pudiera evocar la experiencia de viajar en el tiempo. “La máquina del tiempo” tuvo muchos lectores a finales del siglo XIX y uno de ellos fue un ingeniero llamado Robert William Paul, quien estaba inmerso en las nuevas redes de comunicaciones y electrotecnología.

En 1891, con solo 22 años, Paul estableció su propia empresa en Hatton Garden, el Silicon Valley de la capital británica de finales del siglo XIX. La firma fabricaba equipos astutamente diseñados para la red global de teleco-

municaciones, que dependía de la señalización eléctrica de largo alcance y en los equipos de transmisión producidos en masa. Cuando se abrieron en Londres las primeras salas de cinetoscopios, donde los clientes pagaban dos peniques para ver imágenes en movimiento simples en máquinas para un solo espectador, Paul consiguió el contrato para copiar estos dispositivos. Se dio cuenta de que la ganancia se multiplicaría rápidamente si encontraba la manera de mostrar esas visiones a multitudes enteras simultáneamente: un teatro de imágenes en movimiento.

│del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Boston gana 2-0 en Serie Mundial MLB

Doblete de Benedetto y ganó Boca

xeneize. “El 2-0 es muy bueno pero no definitivo. Para hanar la Copa debemos jugar mejor.. Hoy sacamos diferencia pero quedan 90 minutos y no podemos entregarnos a esta diferencia. El miércoles que viene es una final de vuelta”, dijo Guilermo Barros Schelotto.

Copa Suramericana

El Clásico de Otoño se reanudará este viernes a las 8 pm en el Dodger Stadium para el tercer cotejo, donde los californianos necesitan sacar el triunfo para acercarse en la serie.

Los Red Sox se impusieron 4-2 este miércoles a los Dodgers en Fenway Park y se pusieron 2-0 arriba en la Serie Mundial.

Un batazo de J.D. Martínez dio la sorpresa pero al final las Medias Rojas ganaron en un juego de remontadas, los locales se fueron al frente con un sencillo de Ian Kinsler, que remolcó a Bogaerts para poner cifras en la pizarra. Pero el gusto le duró

poco a Boston y sus fanáticos, porque en el cuarto capítulo Yasiel Puigconectó batazo al central para la llegada de Machado al plato. Remontada inmediata de los angelinos. El inning decisivo fue el quinto, cuando Ryu tenía casi listo el asunto se llenó la casa y Vázquez entró de caballito para empatar el juego. Madson entró en su relevo y J.D. Martínez no tuvo misericordia.

El candidato a MVP prendió la bola hasta el jardín derecho para las anotaciones definitivas de Benintendi y Betts. Otra clave para los Red Sox fue la buena labor en el montículo de David Price, que en espacio de seis entradas permitió dos carreras, tres hits, mismo número de pasaportes, y recetó cinco ponches. Kelly, Eovaldi y Kimbrel culminaron su trabajo.

En semifinales de Copa Libertadores en la ida, los xenexixes de Boca Juniors derrotaron al Palmeiras 2-0, en el partido de ida de semifinales.

Encuentro áspero, rígido, que fue disputado ante 49.000 personas en La Bombonera de Buenos Aires, y que en 5 minutos finales se resolvió con los dos goles del bicampeón del fútbol argentino que convirtió Darío Benedetto. El goleador “xeneize”, que se recuperó de una larga lesión, ingresó a los 77 minutos en reemplazo de Ramón Ábila y convirtió su doblete a los 82 y 87 minutos.”Me tocó sumar desde el banco y por suerte se dieron los goles en un partido tan importante

como la semifinal”, dijo Benedetto, luego de la victoria. La revancha entre Boca y Palmeiras se jugará el miércoles 31 en el estadio Allianz Parque, en San Pablo. En la otra semifinal, Gremio de Porto Alegre superó 1-0 como visitante a River Plate en el partido de ida con gol de Michel. Los de Gallardo deberán ir contra la corriente en la vuelta que disputarán de revancha el martes 30 en Brasil. “Habíamos hablado de la importancia de ganar el partido, no podíamos ponernos objetivos de dos goles o que no nos hagan gol, obviamente a través de un plan, una idea, un juego, y lo logramos”, aseguró el entrenador el DT

En los juegos de la otra ida del Torneo, denominado “La otra Mitad de La Gloria…”, los equipos del Deportivo Cali y Santa Fe de Colombia, se fueron de paridad en Bogotá, empataron 1-1. Mientras que Bahia cayó 1-0, ante el Atlético Paranaense en duelo de brasileros.

Nacional de Uruguay igualó 1-1 ante Fluminense y este jueves se median Atlético Júnior de Barranquilla ante Defensa y Justicia de Argentina. Por la Concacaf se jugaba ayer la ida de la final entre Club Sport Herediano de Costa Rica ante el Motagua de Honduras.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

COMPANIA DE DEMOLICIÓN NECESITA

SUPERVISORES, TRABAJADORES DE DEMOLICIÓN Y OPERADORES DE CONDUCTOR REQUISITOS:

Debe tener su propia transporte para ir a su lugares de trabajo, se prefiere con experiencia pero no es necesaria

BENEFICIOS:

Horas extras. Vacaciones.

Trabajo en el area de MD. Baltimore. DC. VA. Semana de trabajo es de 5 a 6 días Noches y Fines de semana Si se necesita Salario para comenzar depende de su experiencia. para más información llamar al

301-252-8073 o venir en persona al:

2013 Beaver Rd. Hyattsville, MD 20785

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │

Argentina Vs. México en Córdoba y Mendoza

La Selección Albiceleste anunció las sedes oficiales de los encuentros del Tri en el mes de noviembre. México y Argentina ya tienen sedes confirmadas para sus cotejos amistosos de la Fecha FIFA de noviembre. La Asociación Argentina de Futbol (AFA) oficializó a Córdoba y Mendoza, provincias del interior del país sudamericano, como los lugares donde se medirá el Tri con la Albiceleste. De esta forma se abandona la posibilidad de jugar en Buenos Aires, pues el primer duelo tendrá lugar el viernes 16 de noviembre en el Esta-

dio Mario Alberto Kempes de Córdoba.

Posteriormente, ambos conjuntos se medirán el 20 de noviembre en el Estadio Malvinas Argentinas de Mendoza.

Ambos encuentros se llevarán a cabo a las 21:00 horas (Horario de Argentina).

Cabe mencionar que Lionel Messi no estará presente en estos partidos, tras su lesión de brazo derecho del pasado sábado en el Barcelona vs Sevilla.

Aroma de Café en Ránking FIFA Colombia subió 3 puestos y Bélgica comanda el listado de Octubre. El máximo

ente del fútbol cambió recientemente la manera de hacer este escalafón, pues desde agosto suma o resta los puntos ganados en un partido, del total de puntos, a diferencia de antes cuando se promediaban las unidades por encuentro en un periodo determinado.

Posiciones 1. Bélgica 1.733 puntos 2. Francia 1.732 3. Brasil 1.669 4. Croacia 1.635 5. Inglaterra 1.619 6. Uruguay 1.617 7. Portugal 1.616 8. Suiza 1.598 9. España 1.594 10. Dinamarca 1.584 11. Colombia 1.575 12. Argentina 1.573 13. Chile 1.568 14. Alemania 1.555 15. Holanda 1.550 16. México 1. 549 20. Perú 1.530

La Juve, M.City, Bayern cabalgan Champions

Tras la 3ª fecha de Liga de Campeones el Manchester United cede en Old Trafford.

Real Madrid ganó 2-1 al Viktoria Plzen pero no convence en su juego. Lopetegui en la mira.

Roma y Ajax avanzan y Valencia empata.

El DT José Mourinho elogió a la escuadra de Turín, que lo derrotó por 0-1. Afirmó que la Juventus, está “a otro nivel de calidad”. Cuestionado sobre si respetaron demasiado al Juventus, Mourinho lo negó y dijo que planteó el partido con la idea de dejar que sus jugadores se sintieran positivos y pudieran aprovechar la inercia positiva del partido de Stamford Bridge ante el Chelsea.

“Pero Juventus está a otro nivel de calidad si soy sincero.

Un nivel de calidad, estabilidad, experiencia... La base del equipo es que tienen a Bonucci y Chiellini. Eso les permite libertad en ataque por que si pierden la pelota están ellos”, aseguró. “Podríamos haber merecido algún gol por el esfuerzo de los chicos, pero no fue posible. No tengo quejas hacia ellos”, añadió. Tienen “inmensa calidad”.

“A veces la gente mira a Cristiano o a Dybala, pero en un equipo así también tienes que mirar a Bonucci y a Chiellini. Creo que la Juventus es

el tipo de equipo que cuando lo tienes enfrente es muy difícil”, arrancó. “Creo que no funcionaron las cosas arriba con nuestros atacantes, pero todos lo intentaron y fueron lo suficientemente fuertes mentalmente para intentarlo hasta el final. Fue un partido muy complicado para nosotros.

Creo que nos podríamos haber llevado algo, pero no fue posible”, agregó el luso.

Marcelo Vs. La PRENSA El Real Madrid apenas pudo ganar 2-1 al al Viktoria Plzen Checo, pero su defesor Marcelo aseguró que no sabe si es por envidia o por no saber jugar futbol que los periodistas critican al equipo El brasileñosegundo capitán del Real Madrid, protagonizó unas tensas declaraciones en la zona mixta del Santiago Bernabéu tras asegurar que la prensa intenta “hacer daño al vestuario”, aunque no sabe “si es envidia” o porque ésta “no sabe jugar al futbol”.

“Es duro cuando no ganas, pero nosotros no hablamos de las ocho horas (y un minuto) sin marcar ni de crisis, eso lo dicen ustedes. No nos afecta para nada. Intentan hacer daño al vestuario”, dijo el defensa tras la victoria de los merengues por 2-1 frente al Viktoria Plzen, en la que

marcó el segundo tanto. “Todos los periodistas. No sé si es envidia o porque no sabéis jugar al futbol. No tengo ni idea y a mi me da igual”, prosiguió.

Palabras ante las que los reporteros reaccionaron defendiendo su labor y Marcelo no dudó en defender su posición: “¿Faltarles al respeto? Si me critican todos los días y estoy aquí siempre hablando. A mí no me molesta, estoy aquí dando la cara siempre mirando a los ojos de todos. A veces me parecen injustas algunas cosas y siempre lo voy a decir”, aseguró.

Eso sí, Marcelo se distanció de la idea de que sea la prensa se invente noticias para desestabilizar al Real Madrid: “Inventar no, pero empiezan ustedes con la crítica de las ocho horas, la crisis, que el entrenador...”, dijo.

“A mí me parece injusto valorar a un equipo al inicio de la temporada. Si a final de temporada no ganamos nada podéis decir que estamos mal, que hay que cambiar el entrenador, que no tenemos delantero, que no tenemos central...”., concluyó.

Sin Aspirinas El Bayern se impuso a domicilio (0-2) al AEK Athens con goles de Javi Martínez y Robert Lewandowski, en un partido

sin brillo en el que los bávaros, pese a la victoria, mostraron síntomas de inseguridad ante un rival claramente inferior. El dominio de los alemanes -que se expresaba casi en todas las estadísticas, como el 66 por ciento de posesión al término de la primera parte- era estéril y eso le dio confianza al conjunto de Grecia, que comenzaba a atreverse a combinar en lugar de limitarse a los pelotazos descontrolados. El siguiente compromiso del Bayern será ante Mainz en partido de la Bundesliga, por su parte AEK competirá en la Super Liga de Grecia contra el Aris.

Dezko MVP y accidente en Escaleras Con una gran actuación de Dzeko, que cumplia 150 partidos con la Roma, y con doblete el onceno de La Loba permitió a los italianos reaccionar tras la derrota liguera padecida el sábado contra el Spal de Ferrara y acabar con un CSKA de Moscú.

El encuentro se disputó en un ambiente sacudido por lo ocurrido pocas horas antes en la céntrica estación de metro de Repubblica, en la que al menos 24 personas, entre ellas varios hinchas del CSKA, salieron heridas tras caerse una escalera mecánica.

Clásico sin Messi y CR7

Después de 11 años se miden este domingo Barcelona y Real Madrid sin sus máximas figuras. Lionel gran ausente del culé por fractura de radio en su brazo derecho que lo imposibilita de al menos 6 partidos. Mientras que Cristiano juega ahora en el Real Madrid. Más de 1 década viendo a los mejores del mundo en algo más que un juego de fútbol. Será este domingo con el Barza líder de la Liga con 18 puntos y Real Madrid 7º con 14. Será en la casa del blaugrana. En el Nou Camp. Dos situaciones diferentes pero un hecho similar la ausencia de los astros. Se dice que el mal juego de Real Madrid y los resultados adversos tienen en la puerta

del garaje del club merengue a Julen Lopetegui. En caso de caer se dice se va. Sin embargo no hay nada escrito en

el fútbol y en el clásico cualquier cosa puede suceder.

Messi bajo cuidado Luego de la lesión en el radio de su brazo derecho, los médicos del Barcelona descartaron cirugía e iniciaron las fisioterapias. El astro se perderá mínimo seis partidos. El argentino Lionel Messi comenzó el lunes el tratamiento para recuperarse de la fractura en el radio del brazo derecho que se produjo durante el partido del pasado sábado ante el Sevilla y que le mantendrá unas tres semanas inactivo. Messi se sometió a unas pruebas de exploración nada más producirse la lesión en la Ciudad Deportiva Joan Gamper. Messi inició su recuperación en los servicios médicos.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 21 │

Julio Urias, Azteca en Clásico de Octubre

El sinaloense debutó con Dodgers a los 22 años, detrás de Fernando Valenzuela quien lo logró a los 20 años hacer historia en MLB. El lan-

zador mexicano hizo un registro histórico en el partido Dodgers Vs Red Sox en Fenway Park, al ser el segundo pitcher más joven en aparecer en Serie

Mundial. El jugador sinaloense siguió los pasos de Fernando Valenzuela, quien igualmente con Dodgers debutó a los 20 años en 1981, mientras que Julio lo hizo de 22 años. Urías es el pitcher más joven en lanzar desde, por supuesto, Fernando Valenzuela.

Julio ingresó en la sexta entrada, momento en el que el marcador se encontraba Dodgers 3-5 Red Sox; sin embargo, para la séptima permitió un doblete de Bennintendi y fue retirado del campo. México ha tenido presencia en una entrega más de la Serie Mundial, pues estos son los pitchers mexicanos que han lanzado en el duelo de Grandes Ligas: Horacio Piña, Enrique Romo, Fernando Valenzuela, Aurelio López, Joel Zumaya, Alfredo Aceves, Sergio Romo, Jaime García, Fernando Salas y Julio Urías.

Los Redskins flecharon a los Vaqueros y mandan en NFL

Los Vaqueros sumaron su cuarta derrota de la temporada y de paso le sirvieron de trampolín a los Pieles Rojas para el liderato. Los Dallas Cowboys simplemente no saben ganar fuera de casa esta temporada. Los Vaqueros volvieron a perder como visitantes; ahora cayeron 20-17 frente a uno de sus más acerrimos rivales, los Washingotn Redskins, en un cásico divisional.

El encuentro comenzó con pocas anotaciones. El primer touchdown llegó en el cuarto inicial cuando Alex Smith conectó un pase de anotacón con Kapri Bibbs.

Tras esta jugada pasó más de un cuarto completo para que la pizarra se volviera a mover. Poco más de un minuto antes del final de la primera mitad los Cowboys se hicieron presentes en el marcador. Dak Prescott lanzó un pase de TD de 69 yardas para Michael Gallup y con el marcador igualado a siete llegamos al entretiempo.

En el último cuarto, con el marcador 10-13 a favor de Washington, la defensiva de

los Redskinslogró un touchdown luego de derribar a Dak Prescott en la yarda uno y recuperar el ovoide dentro de la zona de anotación. Las cosas parecían cuesta arriba para los Cowboys; sin embargo su mariscal logró darles la oportunidad de empatar. Primero Prescott consiguió un toucdown terrestre y después comandó la ofensiva tejana para poner al pateador a 47 yardas de igualr el marcador. El drama

se hizo presente en las últimas dos jugadas del encuentro. Los Cowboys cometieron un castigo de salida en falso, por lo que los retrasaron cinco yardas (52 YDS) y la patada de Brett Maher se estrelló en el poste. Con este resultado los Resdskins se colocan en la cima del Este de la Nacional con marcade 4-2, mientras que el equipo de Jerry Jones se pone con un récord de 2-4.

Chris Paul antes de convertirse en uno de los tres jugadores que acabaron expulsados. Paul, y el alero Brandon Ingram junto con el base Rajon Rondo, de los Lakers, fueron expulsados a 4:13 del final. James terminó además con cinco rebotes y cinco asistencias, mientras que Paul aportó un doble-doble de 28 puntos, 10 asistencias y siete rebotes. El pívot JaVale McGee tuvo

16 puntos y seis rebotes, mientras que Rondo lograba también un doble-doble de 13 puntos y 10 asistencias antes de ser expulsado. El base Kyle Lowry aportó un doble-doble de 18 tantos y 12 asistencias que lo dejaron al frente del ataque de los Raptors que ganaron a domicilio por 113-117 ante los Wizards de Washington. Lowry encabezó el ataque al jugar 35 minutos, mientras que el pívot lituano Jonas Valanciunas y el ala-pívot congoleño español Serge Ibaka aportaron 16 tantos cada uno, que ayudaron a mantener invictos a los Raptors con marca de 3-0, a pesar que jugaron sin el alero estrella Kawhi Leonard, que tuvo jornada de descanso. En otros resultados de la jornada, Charlotte venció a domicilio 112-113 a Miami, Dallas se impuso 140-136 a Minnesota, Indiana ganó 132-112 a Brooklyn y Detroit derrotó de visitante 116-118 a Chicago.

rez (Force India) terminó décimo y cerró la zona de puntos. Para proclamarse pentacampeón, Hamilton necesitaba su-

mar ocho puntos más que su rival por la corona, Sebastian Vettel (Ferrari), pero sólo pudo sacarle tres, ya que el alemán acabó en la cuarta plaza en el Circuito de la Américas, en Austin (Texas). Tras esta carrera el inglés dispone de 70 puntos de ventaja sobre Vettel, lo que supone que le basta con acabar séptimo en la próxima carrera, el Gran Premio de México de la semana que viene, para ganar su quinto título e igualar en el palmarés al legendario piloto argentino Juan Manuel Fangio.

A puños en la NBA entre Lakers y Rockets

El debut del alero estrella LeBron James con su nuevo equipo de Los Ángeles Lakers ante sus seguidores en el Staples Center no fue el mejor de su brillante carrera al concluir el partido con tres expulsiones y derrota por 115-124 frente a los Rockets de Houston. James anotó 24 puntos, pero no pudo con la inspiración encestadora del escolta James Harden y del base

Hamilton quiere ser Rey en México

El británico llegó tercero en el GP de F1 en el circuito de Texas y puede proclamarse pentacampeón en suelo azteca este fin de semana. El finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari) se impuso en el Gran Premio de Estados Unidos, 18ª prueba del Mundial de Fórmula Uno, en el que terminó por delante del holandés Max Verstappen(Red Bull) y el líder del campeonato, el británico Lewis Hamilton (Mercedes), que fue tercero y no pudo dejar sentenciado su quinto título; Sergio Pé-

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │

Becky G enciende las redes con sensual clip de su nuevo éxito “Booty”

La cantante estadounidense grabó el tema en colaboración con el trapero español C. Tangana La cantante urbana Becky G mostró su lado más sensual en el videoclip de su nueva colaboración musical “Booty”, tema que grabó con el trapero español C. Tangana.

En el videoclip compartido en la cuenta oficial de YouTube de C. Tangana se aprecia a Becky G luciendo un sensual traje de baño dorado mientras baila rodeada de otras modelos en bikini, robando los suspiros de todos sus fanáticos.

Tras haber sido publicado hace poco más de una hora, el clip cuenta con más de 134,000 reproducciones en YouTube y cerca de 16 mil ‘Me Gusta’. Además, los comentarios resaltan la belleza física de la cantante urbana. Además, desde su cuenta oficial de Instagram, la intérprete Becky G anunció el estreno de este nuevo tema que promete generar comentarios en todo el mundo. “Con mi

hermano C. Tangana ya estamos en todos lados. Este fue un proyecto bastante atrevido y estoy emocionada de compartirlo con ustedes. Me encantó el aspecto dorado, me sentí como una estatuilla del Oscar, pero ruda. Mira el video ahora y sacude lo que mamá te dio”, escribió Becky G como leyenda del clip. Este nuevo videoclip evoca los éxitos ‘Sin Pijama’ y ‘Mayores’, donde Becky G hace

gala de su envidiable físico, pero este vez se luce en su faceta más sensual. A sus 21 años, Becky G se ha convertido en una de las exponentes más importantes del género urbano. Incluso ha mostrado su versatilidad interpretando diferentes géneros como el tema ‘Pienso en ti’, versión balada. La cantante Becky G no solo ha sabido ganarse a sus fanáticos por sus temas y presentaciones, sino que su innegable belleza y hermosa figura ha hecho que más de uno caiga rendido a sus pies y la llenen de halagos en cada foto que comparte en su cuenta de Instagram.

Lograr tener unos brazos, piernas y abdomen bien tonificados no es tarea sencilla, y la estadounidense lo sabe muy bien, es por eso que pasa largas horas en el gimnasio, practica deporte, lleva una vida sana y sigue al pie de la letra los consejos de su entrenador Mario Guevara. Con él, la cantante de 21 años realiza intensas rutinas.

Becky G trabaja con balones, pesas, cintas elásticas y diversas máquinas, tal como ha quedado demostrado en su perfil de Instagram. Todo esto hace que ella tenga un entrenamiento funcional no solo para lucir más hermosa sino para tener el físico adecuado para realizar las coreografías en sus conciertos y así seguir cautivando a sus seguidores.

Angelina Jolie la situación es más seria de lo que se cree en Venezuela

La superestrella de Hollywood realiza la visita como embajadora de buena voluntad del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).

Angelina Jolie se reunió con cientos de y medio se han ido del país?”. Añadió que venezolanos que permanecen en un albergue Venezuela “no es un lugar del que la gente de Lima, adonde llegaron tras huir de la crisis se quiere ir porque sí, sino por la grave sieconómica y social que atraviesa su país. La tuación que está viviendo ahora”. Jolie llegó superestrella de Hollywood realiza la visita la tarde del domingo al albergue denominado como parte de sus funciones como embaja- “Sin Fronteras”, en San Juan de Lurigancho, dora de buena voluntad del Alto Comisionado donde una de las mujeres, que no se identide las Naciones Unidas para los Refugiados ficó ante los periodistas, dijo que hasta allí (ACNUR). Estará en territorio peruano duran- “muchos se vinieron caminando 17, 23 días... te tres días. Con la ayuda de un traductor, la Después de escuchar esas historias creo que actriz dijo el domingo que quiere “que la gente me vine como una reina. Me vine con dólares sepa que ustedes no se han ido de Venezuela y en bus porque mi familia todavía podía (paporque querían conseguir un mejor trabajo. gar)”. En la agenda de Jolie están reuniones La situación es mucho más seria de lo que con representantes de entidades civiles y sola gente cree. ¿Cómo puede ser una buena ciales que aportan a los inmigrantes y refugiasituación [la de Venezuela] si dos millones dos venezolanos.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 23 │

“Christine”, artista para dos “Bohemian Rhapsody” miembros de Queen estuvieron en premiere del filme culturas, lleva su carrera a un

Rami Malek le da vida a Freddie Mercury en filme que llega a las salas de cine en noviembre. Roger Taylor y Brian May acudieron al avant premiere en Londres.

Cuando el actor de televisión en el Estadio Wembley de Londres. combinación de la voz real de Rami Malek asumió el papel de la Mercury era conocido por su electri- Mercury, la voz de Malek y la de otro carismática estrella de rock Freddie zante personalidad en el escenario, cantante sobre las grabaciones oriMercury en la película “Bohemian que se conectaba con el público. ginales de la banda para mostrar el Rhapsody”, descubrió que el mayor “Cada vez que Freddie estaba en el vasto catálogo de éxitos de la desafío era capturar la imponente escenario, y en su vida normal como banda. “Bohemian Rhapsody”, que presencia del vocalista de Queen en civil, hacía todo de manera espontá- se estrena a nivel global desde el el escenario. Malek, quien ganó el nea”, dijo Malek el martes en el miércoles, tuvo una función de avant Emmy por el drama de televisión estreno mundial de la película en premiere la noche del martes en “Mr. Robot”, interpreta a Mercury Londres. “Tratar de capturar la Londres. Roger Taylor y Bryan May, desde sus primeros días con Queen espontaneidad es una tarea difícil”, miembros originales de Queen, acuen la década de 1970 y su salto a la agregó. Malek trabajó con un entre- dieron al a proyección. Los antiguos fama mundial con himnos como nador para transmitir los movimien- miembros de la banda respaldaron “We Will Rock You”, hasta su apa- tos de Mercury en el escenario y la película. Ambos elogiaron la sionada presentación en el concier- también colaboró con la banda actuación de Malek y de quienes los to benéfico Live Aid de julio de 1985 sonora. Los cineastas utilizaron una interpretaron y mostraron cómo la

banda colaboró en su sonido innovador. “Encontramos un Freddie perfecto en Rami Malek. Es sensacional”, dijo Taylor a los reporteros.

“Estamos muy contentos. Creemos que es una buena película. Espero que sea una alegría para mucha gente”, agregó durante el evento que puedes ver en fotos en la galería que acompaña esta nota.

El cantante Freddie Mercury, el guitarrista Brian May, el baterista Roger Taylor y el bajista John Deacon integraron -y dos de ellos todavía integran- una de las bandas de música que con justicia pasó a la historia, Queen, un grupo de rock que surgió en la ciudad de Londres en 1970 y cuya historia es contada en la próxima biopic Bohemian Rhapsody. La cinta, que comenzó a filmarse el 8 de septiembre de 2017, muestra el rápido ascenso de Queen a la cima del estrellato, desde que cuatro jóvenes músicos con sueños de música cruzaron sus caminos hasta el inmortal macroconcierto Live Aid de 1985 en el estadio de Wembley. Concretar Bohemian Rhapsody fue igual de complicada que la vida del cantante inglés, ya que el primer protagonista Sacha Baron Cohen se alejó del proyecto debido a algunos rumores que señalaban la supuesta eliminación de la lucha de Mercury contra el VIH.

nivel, prepara su album debut

CHRISTINE es una artista emergente, bicultural, cantautora bilingue de Pop en Ingles y Español. Sus mayores influencias en su crecimiento artístico son Britney Spears, Christina Aguilera, y JLo ya que las admira desde su niñez.

Luego de pasar dos años viajando, regresa a su hogar con nominaciones, premios, mas experiencia, y fortaleza en su carrera; y empieza una nueva etapa en su música. Durante su preparación académica universitaria en Música, pudo participar en muchos eventos incluyendo teletones benéficos internacionales, y conciertos de pequeña a grande escala. Desde el 2016 ha colaborado con DJ/ Productores como cantautora en la producción de temas con lanzamientos en sus países (Japon, Reino Unido, Rusia, Suecia, Ecuador).

Christine promociona dos singles como introducción a lo que se viene. “I

Desde el 2016 ha colaborado con DJ/Productores como cantautora en países como (Japon, Reino Unido, Rusia, Suecia, Ecuador).

Needed Me” es una canción con un mensaje “alentador que levanta los ánimos cuando tienes bajones en tu vida y que solo tu puedes ser tu propio héroe para alcanzar una vida más positiva”; y “Next Time” es una canción que muy inteligentemente combina los idiomas Español con el Ingles (Spanglish) y es sobre “una relación pasada que busca una nueva oportunidad para esta vez hacer las cosas bien”. Con una voz potente y privilegiada, “una explosión de letras encantadoras

y positivas, voces angelicales, y fusiones rítmicas”, ella prepara su Album Debut que será lanzado a principios del próximo año. Será emblematico de sus experiencias desde el inicio de su carrera, y su estilo musical único.

El lanzamiento de su Album va acompañado de una gira de medios y eventos en varias ciudades.

Christine tiene una carrera prometedora, y definitivamente hay que estar pendiente de los pasos que da esta artista de alta proyección internacional.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) ¿Tienes una cita esta noche con alguien especial? Si es así, espera que se produzcan algunos retrasos. Puede que tengas muchas tareas que hacer. Esto puede ser frustrante para ti y tu pareja, pero finalmente te liberarás. No te molestes tanto por las demoras que estés de mal humor cuando se reúnan.

Simplemente aguanta y tendrás una gran noche.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) El exceso de comida o bebida podrían hacer que te sientas un poco mal hoy. Por lo tanto, será difícil concentrarse en nada que requiera tu atención. Tal vez sólo tienes que ir despacio para recuperar tu energía. Haz sólo lo suficiente como para mantener tu conciencia tranquila, pero no te desgastes. Consigue un libro, una taza de té y relájate.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Tu pareja puede estar lejos, haciendo que tengas que poner a un lado tus pasiones y deseos, por no hablar de la necesidad de su compañía. No dejes que esto te catapulte a un estado de ánimo pésimo. Si eres artista, pon todas tus energías y pasiones en el trabajo creativo. El tiempo pasará más rápido de esa manera hasta que vuelva esa persona. Ten paciencia.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hoy es posible que te sientas un poco triste y muy probablemente vas a querer quedarte en casa. Tirarte delante de la televisión parece mucho más tentador que salir a socializar.

Los amigos, sin embargo, pueden tratar de convencerte para que te vayas de fiesta con ellos. No te dejes convencer de algo que no tienes ganas de hacer. Haz que tus amigos entiendan que será mejor que te relajes esta noche y que puedes salir.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Un amigo cercano o tu pareja puede estar sintiéndose un poco triste, por lo que podría llamarte buscando un hombro comprensivo sobre el que llorar. Serás de gran ayuda para esta persona, pero no dejes que te distraiga de otras cosas que necesitas hacer. Es posible que tengas tareas que hacer, gente que ver, labores de las que encargarte.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) ¿Vas a salir de compras hoy? Si es así, espera en algún momento ver un artículo de lujo maravilloso por el que darías todo pero cuya compra, en realidad, no puedes justificar. No te dejes llevar por impulsos, pero no tampoco te detengas innecesariamente. ¿Te gusta mucho esa cosa? Haz lo que quieras.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) ¿Esperas a visitantes? Si es así, podrías entrar en estado de pánico debido a que tu casa no es tan impecable y hermosa como quisieras que fuera. Podría ser que te tentase tomar la escoba, la fregona y cubo y pasar por la casa ¡como si fueses un ciclón! A tus invitados no les importará si la habitación del fondo, que no utilizas, está sucia o no.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Probablemente tienes un aspecto bastante bueno, pero emocionalmente no puedes sentirte muy atractivo/a. Este podría ser uno de esos días en los que te miras en el espejo y piensas que estás viendo al monstruo de Frankenstein. Vete a por un corte de pelo y un masaje, y de paso, ve a una sauna o a un jacuzzi. Disfruta de un batido de fruta en el bar de local. ¡Te sentirás mejor!

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Los conceptos intelectuales o espirituales que estás tratando de comprender pueden parecer un poco difíciles. No trates de presionarte demasiado para entenderlos hoy porque sólo te confundirás mucho más. No es que seas incapaz de ello, simplemente tus biorritmos mentales están bajos.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Si te has involucrado en un proyecto creativo, puede parecer que la imaginación te ha abandonado. Es posible que te rompas la cabeza tratando de pensar en nuevas ideas pero no eres capaz de sacar ninguna. Tal vez este no es el mejor día para trabajar en tu proyecto. A veces necesitamos un descanso en nuestro trabajo para mantener la calidad del mismo. Mañana de vuelta a la normalidad.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Una amistad puede pedirte ayuda en relación a algo que tenga que ver con las finanzas. No es nada grave, pero puede ser que implique una elección que esa persona tenga que realizar. No trates de tomar la decisión en su lugar, pero sí señala suficientes hechos para que pueda darse cuenta exactamente de lo que es mejor para él o ella. ¡Tu sabiduría, sin duda, será apreciada!

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Puede que un amigo cercano o una pareja no devuelva tus llamadas y tus inseguridades podrían obtener lo mejor de ti, haciendo que pienses que a tu amigo no le importas ya. No caigas en esta trampa. Esa persona está, probablemente, rodeada por una gran cantidad.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 25 │

SE NECESITA

MECANICO DE AUTO NECESITA EMMAS CHICKEN RESTAURANT CHOFER CON CDL 2 años de experiencia NECESITA HORNEROS y record limpio Preguntar por Cris

Trabajo local en Baltimore Muy buena paga y worker compensación.

Comunicarse con Kiko al Tel.:

703-477-1808 AGENCIA DE MASAJES

Ayudante de Mecánico Secretaria Cajero/a - Inspector

Y AYUDANTES

Comisión y Garantía 5634 Mt Vernon Memorial Hwy Alexandria VA 22309

Llamar al: 703-347-5555 www.ceramickingdom.com

SHIRLINGTON TERAPY

Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

(703) 826-9267 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Seven Corner Ruta 50 Falls Church VA

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA (703) 639-0030

2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206

Hermosas Masajistas con el mejor servicio para una cita llamar al

703-751-0100

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

Excelente Servicios Profesionales

SALAS DE MASAJES

Se paga excelente salario

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

VENDO CASA EN COCHABAMBA BOLIVIA De 2 Plantas, Con 6 Dormitorios, 2 Cocinas, 2 Baños y 2 Salas Cuenta con todos los Servicios.

Interesados llamar al

011591 79706181

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,300 excelente condiciones, 29.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │

REFLEXIONES DEL

Historia Del Cielo y El Infierno

En aquel tiempo, dice una antigua leyenda china, un discípulo pregunto al vidente: Maestro, ¿sabes cuál es la diferencia entre el cielo y el infierno?

Y el vidente respondió: Es muy pequeña, y sin embargo de grandes consecuencias. Vi un gran monte de arroz cocido y preparado como alimento. En su derredor había muchos hombres hambrientos casi a punto de morir. No podían aproximarse al monte de arroz, pero tenían en sus manos largos palillos de dos y tres metros de longitud.

Es verdad que llegaban a coger el arroz, pero no conseguían llevarlo a la boca porque los palillos que tenían en sus manos eran muy largos. De este modo, hambrientos y moribundos, juntos pero solitarios, permanecían pade-

ciendo un hambre eterno delante de una abundancia inagotable. Y ESO ERA EL INFIERNO. Vi otro gran monte de arroz cocido y preparado como alimento. Alrededor de él había muchos hombres, hambrientos pero llenos de vitalidad. No podían aproximarse al monte de arroz pero tenían en sus manos largos palillos de dos y tres metros de longitud. Llegaban a coger el arroz pero no conseguían llevarlo a la propia boca porque los palillos que tenían en sus manos eran muy largos. Pero con sus largos palillos, en vez de llevarlos a la propia boca, se servían unos a otros el arroz. Y así acallaban su hambre insaciable en una gran comunión fraterna, juntos y solidarios, gozando a manos llenas de los hombres y de las cosas, en casa, con el Tao. Y ESO ERA EL CIELO. Cuando el cielo esté gris Acuérdate cuando lo viste profundamente azul. Cuando sientas frío Piensa en un sol radiante que ya te ha calentado.

Cuando sufras una derrota. Acuérdate de tus triunfos y de tus logros. Cuando necesites amor. Revive tus experiencias de afecto y ternura. Acuérdate de lo que has vivido y de lo que has dado con alegría. Recuerda los regalos que te han hecho, los besos que te han dado, los paisajes que has disfrutado, y las risas que de ti han emanado. Si esto has tenido Lo podrás volver a tener y lo que has logrado, lo podrás volver a ganar.

Alégrate por lo bueno que tienes y por lo de los demás; desecha los recuerdos tristes y dolorosos, no te lastimes más. Piensa en lo bueno, en lo amable, en lo bello y en la verdad. Recorre tu vida y detente en donde haya bellos recuerdos y emociones sanas y vívelas otra vez.

Aquel atardecer que te emocionó.

Revive esa caricia espontánea que se te dió Disfruta nuevamente de la paz que ya has conocido, piensa y vive el bien.

El Rincón del Buen Sabor

Pierna de Cerdo a la Coca Cola

R E C E TA • • • • • • • • •

Ingredientes:

4 calabacines 500g de carne picada de ternera y cerdo 1 cebolla 2 dientes de ajo 1 pimiento rojo 200g de tomate triturado Queso (A tu elección) Sal y pimienta Aceite de oliva

PREPARACION:

Cortamos el calabacin por la mitad longitudinalmente es decir, a lo largo.

De cada pieza, sacamos dos partes iguales. Ahora le hacemos unos cortes en forma de rejilla por toda su pulpa, echamos un chorrito de aceite sobre ella e introducimos en el horno, previamente calentado a 180ºC. Mientras se cocinan – tardarán en torno a 20 minutos – preparamos un sofrito. En una sartén ponemos un chorrito de aceite a calentar a fuego medio. Añadimos los dientes de ajo, la cebolla y el pimiento picados. Salpimentamos y vamos removiendo con frecuencia, mientras dejamos que se cocinen unos 15 minutos. Pasado este tiempo, añadimos el tomate triturado y dejamos cocinar otros 5 minutos más, siempre a fuego medio. Ahora añadimos la carne picada que, en realidad puede ser del animal que más te guste. Desmenuzamos la carne con la ayuda de la cuchara y vamos mezclando con el resto de la verdura, a temperatura ya más alta. Pasados otros 5 minutos, cuando la carne haya perdido el color a crudo, añadimos la pulpa del calabacín. Al estar previamente horneada, saldrán con facilidad con la ayuda de una cuchara. Rectificamos de sal y pimienta y dejamos cocinar todo el conjunto 5 minutos más. Rellenamos de nuevo cada calabacín. Generosamente. Al final, tiene que caber todo el relleno en los calabacines. Hecho esto, espolvoreamos con tu queso favorito y volvemos a introducir al horno, a 200ºC.

Cada cual traza su camino Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net “La cuestión no es caminar por esencialmente en ese vínculo de amor y deenseñar a amar, delante, ni por detrás, sino concer- que no se aprende en otro sitio mejor, que en la propia natutados, con la ternura del acompaña- raleza innata de esa alianza conyugalverdadera. Sea como miento como lenguaje, haciendo familia en definiti- fuere, en ese marchar conjunto nunca hay que darse por va”. vencidos, ya sea ante las violenciascontinuas o las violacioSomos seres en permanente tránsito. En realidad todo nes de los derechos humanos, pues todos nos merecemos está en movimiento. Nada permanece estático. Estoes la sentirnos libres y poder vivir enconcordia. Sabemos que el propia vida; un continuo descubrir de rumbos para abordar camino no es fácil, pero tampoco imposible, y aunque se nuevos horizontes, que nos reintegren a la unión y ala recon- multipliquen los conflictos,hallaremos la quietud a poco que ciliada unidad. Algo que se consigue con el abrazo sincero, luchemos con la voluntad de alcanzarla. No caigamos en la con la acogida y el diálogo, con el amor en suma,que es el trampa de negarnos aproyectar nuestro distintivo itinerario, vocablo que verdaderamente nos hace humanos. Circuns- es nuestro derecho y nuestro deber hacerlo, y no desgastancias como la de UNICEF de acompañar a lacaravana tarnos en lamentosinútiles, en lugar de despertar un espíritu de migrantes que se dirige hacia Estados Unidos para ayu- creativo que nos entusiasme a la misión apaciguadora de dar a los numerosos niños que viajan en ella, la compañía en elvocablo, que es lo que es noshace sentirnos más grandiosos. en el fondo la vida, una poesía injerSon estas autenticidades del tada de andares diversos que corazón, precisamente, las confluyen en el cariño delpulso que nos acrecientan laesincorporado a los recorridos, peranza de espíritus hermasin llevar cuentas del mal, nados, sin obviar nuestras ya que lo importante son raíces, que es lo que hace otros gozos; pongamos que me encuentre a mí porcaso, el de la evidencia, mismo, juntoa los demás, deque será por siempre, el que seoso de hacer senderos hacia nos hace libres.A propósito, en ese armónico andar de búsquedas su época decía el escritor, orador y en coherencia con el bien colectivo. En político romano, Cicerón (106 AC-43 AC), efecto, cada cual traza su camino, pero verdadeque “no hayhombre de nación alguna que, habienramente avanzamos agrupados; de ahí lo importante quees do tomado a la naturaleza por guía, no pueda llegar a la promover hoy en día la justicia social, e injertar en las perso- verdad”. Esta prueba detan alto instruido, indudablemente, nas la dignidad de ser ciudadanos del mundo. Estoconlleva nos insta a desterrar con paciencia la maldad de nosotros, a avivar en cada criatura, además, una ética de la responsa- tomar una actitud deservicio, sin hacer alarde ni agrandarse bilidad en las relaciones de comunidad y con elmedio am- por ello, sino para desprenderse y hacer presencia de que la biente. La cuestión no es caminar por delante, ni vida no es el yo,sino el otro, y todo en común. Por eso, cada por detrás, sino concertados, con la ternura delacom- cual esboza su avenida, no a su antojo, sino a través de esa pañamiento como lenguaje, haciendo familia en definitiva. experienciaestética vivida en comunidad, que es la que nos Quizás, por desgracia, una de las mayores pobrezasde la abre los ojos y nos permite ver y asimilar, lo importante que cultura actual sea la soledad, fruto de esa ausencia de ayu- es cadalatido en movimiento, cada caminante en su andada entre humanos. En este sentido, nos alegra que enEs- dura, con una amor que se vuelve fecundo, en la medida paña, el matrimonio siga siendo el proceder mayoritario de que nosconcedamos una comunicación, no de poderes, convivencia de las parejas, a pesar de las nefastaspolíticas sino de bienes internos (poéticos o místicos si quieren), para al respecto. No olvidemos que la fuerza de la unión, reside elbanquete de los días en trayecto.

TIRAS COMICAS

GROSSO

del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018

Página

ANNANDALE, VIRGINIA Rento una habitación a persona sola disponible de inmediato. Interesados llamar al Tel 703-336-3707 VIENNA, VIRGINIA En Fairfax, VA Rento Master Room 1 a 2 damas en Condominio cerca del metro de Vienna y Parada de Bus por la ruta 50 información llamar al 571-373-1029

OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN LANDSCAPING

Buscamos immediatamente alguien con experiencia subiendo árboles. Con su propio transporte para llegar a su trabajo en Springfield va. hay que tener papeles en reglas de identificación y residencia. Ssueldo comienza en $16 hora debe tener experiencia y hablar ingles

703-644-2382

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

SE ALQUILA BASEMENT EN BURKE VA Se alquila basement con salida independiente baño privado y nuevo completo lavandería con horario establecido refrigerador nuevo. Cerca del centro comercial

703-980-2560 Disponible ya utilidades incluídas

27

SE NECESITA PERSONAL Se busca personal de Limpieza, excelente salario. Aplicar en persona en el 4800 Leesburg Pike, Alexandria VA 22302

VENDO A PRECIOS ESPECIALES Chevrolet Impresa $3,995 Nissan Altima $3,995 interesados llamar al 703-367-0877

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068

Página

28

del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018

SE BUSCA SOLDADOR

SE NECESITA

JOYERO

Con experiencia $18/hr para fabricar & CON EXPERIENCIA instalar rieles de metal EN VIENNA VA con licencia de Interesados llamar al conducir válida Tel: 571-331-1558

EN EL AREA DE HERNDON VA

SE RENTAN 2 ESPACIOS

Amoblados en un salon de belleza con mucha clientela para uso de tratamiento facial y corporal, para más información llamar al

703-298-9318

PINTOR

Ofrecemos un ambiente de trabajo amigable, pago semanal y trabajo todo el año, con experiencia, buenas habilidades de comunicación, hablar ingles básico, buen manejo de su tiempo y licencia valida de manejo para aplicar llamar al

703-255-1330 703-825-8727 SE NECESITA

AUTO SHOP BUSCA MECANICO En Falls Church VA Se busca mecánico de autos.

Tener experiencia y herramienta propia feriado y vacaciones pagadas pago por comisión o salario

703-577-5866

CUARTO BUSCO MECANICO RENTO VA ESTILISTA EN CHANTILLY, VA ENCercaWOODBRIDGE a la ruta 1 Rento Cuarto

O Cosmetóloga en Washington DC. Se paga excelente salario. Interesadas llamar al Tel.: 202-265-0734

SE BUSCA

COSTURERA Para Trabajar en tapicería a tiempo completo en un taller muy ocupado en Arlington, VA. Por favor llame al

703-528-5272

CON LICENCIA DE CONDUCIR VALIDA De lunes a sábado Para mas información llamar al

703-953-3233 (301) 942-4754

NERVIOSA PRINCIPIANTE APRENDA A CONDUCIR

-PLOMERIA Y ELECTRICIDAD -CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO -REFRIGERACION EN GENERAL -DRENAJE EN GENERAL. COCINAS, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO - Estimados gratis!

Llame a Marcos al Tel:

(703) 599-7186 Email: tortoleron_1@hotmail.com

CONTADOR NOTARIO ESPECIALISTA EN TAXES

Negocio ID, Tax ID, foto ID, Licencia de Conducir Internacional Placas y Títulos MVA, Seguros de Auto, Casa y Negocio 1327 A University Blvd East Takoma Park, MD 20912

301-717-2996 ó 301-439-1753

RENTO HABITACION

AAA AUTO ESCUELA

Se renta una habitación en basement, Falls Church VA persona sola (hombre) $480 entrada independiente incluye cable para mayor información llamar al

Todos los días de 8 AM a 8 PM. Descuento de $100 con éste Aviso

dejar mensaje por favor

Automóvil, Carros

Con doble control, aprenda las respuestas del permiso y obtenga su Licencia de Conducir (VA-MD-DC)

(571) 234-7962

SERVICIOS CON LINE COOK y SOUS-CHEF con EXPERIENCIA EN EXPERIENCIA COCINA ITALIANA para Restaurante Italiano COMERCIAL Y DOMESTICA

en casa de Familia a persona sola o pareja sin vicios utilidades incluídas.

Cable y Laundry para más información llamar al

571-277-7404

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

en Georgetown

Gran Salario: Cocinero en Línea - $ 17- $ 18 / hora, dependiendo de la experiencia, Sous-Chef, buen salario, determinado según la experiencia. Llame o envíe un

mensaje de texto al chef Tony al

202-607-0183

Ristorante Piccolo, 1068 31st Street NW, cerca de la parada de metro Foggy Bottom.

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

Oportunidad de Trabajo IRELAND’S FOOD COURT Localizado a una cuadra del metro de Courthouse está buscando contratar personal para las siguientes posiciones:

Dishwasher Preparador de ensaladas/grill

Aplique en persona entrevistas con el Manager Lunes - Viernes 10 am a 3 pm.

2051 Wilson Blvd Arlington VA 22201

del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044

Página

VENDO VOLQUETA CAMION DE VOLTEO MODELO 1998 Motor Cumi, por motivo de Viaje En $6,800

Mayor información llamar llamar al

703-855-5831

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

SE SOLICITA DAMA ACTIVA PARA AYUDANTE DE DELI

Tiempo completo e incluye Sábados y Domingo Tysons Corners VA llamar a María al

703-863-8169

ASISTENTE DENTAL Somos una oficina que está localizada en Fairfax Circle,

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

703-934-9442

240-462-7296

OPORTUNIDAD DE TRABAJO buscamos un asistente dental que sea independiente en su inicio. Alguien de tiempo completo o medio tiempo, tiene que ser bilingue (Español / Ingles). Experiencia en asistencia dental es un extra, pero estamos dispuestos a entrenar a la persona indicada. Si tú estás interesado en el puesto por favor envianos un email a dmpdds@gmail.com o un fax al

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Para más información llamar al

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │

SE VENDE RESTAURANTE AYUDAMOS A CRECER CLASES DE CIUDADANIA GRATIS EN GAITHERSBURG, MD SU NEGOCIO CHEVY CHASE METHODIST CHURCH Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 29 de Septiembre Todos los Sábados, hasta el 2 de Diciembre.

7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

LAVANDERIA EN BALTIMORE Precio $85,000 COMPAÑÍA DE LIMPIEZA COMERCIAL

(use parking lot entrance)

(240) 361-7547

(301) 656-5346 (301) 652-8700

Ventas $800,000 por año Precio $300,000 Neg

Ventas $170,000 - Ganancias $170,000 Precio $270,000 LLamar o Text Augusto

PREPARAMOS:

Perfiles de Compañía Sitios de Web-Site Carta de Referencia - Notaría

703-659-1515 ayudaminegocio.com

SE NECESITA PERSONA PARA CLASEConDELicencia MANEJO en Maryland entrenamientos pagado. tiempo completo / medio tiempo para más información llamar a los Tels

301-717-4339 202-500-7471

MARYLAND BUSCA SE NECESITA PERSONA LIMPIEZA PARA ABRIR TIENDA PERSONA PARA Con experiencia y

Se necesita 1 persona mujer con movilidad propia para abrir tienda de 3am-8 30am en el area Mclean de Lunes a Viernes otra persona para preparara ensaladas y un Diswasher. Para información llamar al

703-489-1922

documentos para trabajar.

De lunes a viernes

Interesadas por favor llamar al

240-441-1784 OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Necesitamos Personal Buscamos Ayudantes y Líderes de Grupo Mantenimiento y Jardinería comienzo de inmediato 2820 Dorr Ave Fairfax, VA 22031 Llamar al

703-876-8470

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Necesito en Sterling Virginia Fabricador e Instalador de COUNTERTOPS de Laminate

Con experiencia en fabricación e instalación de COUNTERTOPS (Formica & Wilsonart) Tiempo Completo (Lunes-Viernes) Con transporte propio y debe pasar el chequeo de antecedentes criminales

571-241-0411

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │ Página 31 │

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

www.aandfautosales.net

$2,500 DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO

TU DEALER #1 TE ESPERAMOS

HILDA

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$2,500

Dow Payment

$1,500

NICK

Dow Payment

Dow Payment

$2,500

$2,000

2014 HYUNDAI SANTA FE 2015 FORD TRANSIT CARGO 2014 MITSUBISHI OUTLANDER 2012 FORD F-150 SUPER CAB 2016 HONDA CIVIC LX 2DR

ESPECIALES

LIQUIDACION

ESPECIALES

LIQUIDACION

ESPECIALES

LIQUIDACION

ESPECIALES

LIQUIDACION

ESPECIALES

LIQUIDACION

2008 TOYOTA CAMRY CE 2009 TOYOTA CAMRY 4DR 2008 MINI COOPER 2DR 2008 NISSAN ALTIMA 2.5 2011 CHEVROLET IMPALA LT

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 26 de Octubre al 1 de Noviembre 2018 │