│LOCAL │¿Cierre de gobierno afecta operaciones de ICE y USCIS? en un 85% de las operaciones│ ver Pág. 07 │
NACIONAL
Una publicación de
DEPORTES
OEA “no reconocer legitimidad” del Pág. 10 Gobierno de Maduro
FARANDULA
Despega Suramericano Sub 20 Pág.19 en Chile Enero 17
del 10 al 16 de Enero 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 991 - www.lasamericasnews.com
Miles de trabajadores federales reclaman fin del cierre de Gobierno Vea Pág. 2
Hazaña de Alfonso Cuarón “ROMA” gana 2 Globos de Oro Pág. 23
Trump visita Detectives republicanos en el investigan el Capitolio pero agregó robo de autos que el cierre del aquí fotografía Gobierno duraría “lo de vigilancia del que tenga que durar” sospechoso Vea Pág. 5
Vea Pág. 4
│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 10 al 16 de Enero 2019 │
Marchan miles de trabajadores federales Un nuevo año lleno de reclamando fin del cierre de Gobierno resoluciones planificando su jubilación debido a las diferencia políticas
Miles de trabajadores federales protestaron ayer jueves en diferentes ciudades de Estados Unidos para reclamar el fin del cierre de Gobierno, que lleva 20 días parcialmente paralizada debido a las diferencias políticas entre el presidente Donald Trump y la oposición demócrata. Por: Paula T. Castellano
Washington DC.- “Miles de estadounidenses que trabajan arduamente están siendo excluidos de sus puestos de trabajo por ninguna otra razón que la política del miedo. ¡Vergüenza de Senado! ¡Vergüenza de Casa Blanca!”, exclamó Richard Trumka, el presidente de AFL-CIO, la mayor plataforma sindical del país, ante cientos de empleados públicos. Varios centenares se concentraron hoy enfrente de la Casa Blanca para pedir a Trump que reabra la Administración, con pancartas en las que se podía leer mensajes como “Quiero volver a trabajar” o “Congreso: haz tu trabajo y así podemos hacer el nuestro”. Otras ciudades, como Filadelfia
(Pensilvania), Ogden (Utah) o Denver (Colorado), también fueron hoy escenario de diversas manifestaciones de sindicatos. Para hacer frente a la suspensión de pagos, miles de empleados federales han decidido optar a los subsidios de desempleo, a pesar de que técnicamente sí tienen trabajo. Más de 4 mil 700 trabajadores públicos se alistaron a las listas de desempleo en la última semana de diciembre, ya con el cierre administrativo, en comparación con los 929 de la semana anterior, según datos del Departamento de Trabajo. De este modo, los empleados sí recibirán una compensación económica por estar oficialmente desempleados. Teóricamente, una vez se reabra el Gobierno los trabajadores federales cobrarán las nóminas que hayan dejado de cobrar, pero los miles de empleados que trabajan normalmente subcontra-
tados por la Administración no correrán la misma suerte. El Gobierno de Trump afronta desde el 22 de diciembre el cierre del 25% de la Administración, situación que afecta a unos 800 mil empleados que han dejado de percibir su salario y ha trastocado el funcionamiento de distintos espacios turísticos o las actividades de agencias a las que no se les han asignado nuevos recursos. La parálisis ha sido provocada por el enfrentamiento entre Trump y los líderes demócratas del Congreso respecto a la construcción del muro en la frontera con México, una de las promesas estrella del presidente. Pocos avances han ocurrido en los últimos 20 días, ya que ni Trump ni los demócratas han cedido territorio en las negociaciones y se espera que el cierre administrativo pueda durar varias semanas más. Trump visita la frontera con México; ‘nos urge un muro’, advierte. Mienstras tanto el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, visitó este jueves la frontera con México, mientras enfrenta la batalla por el cierre parcial de su gobierno e intenta reforzar su postura sobre la necesidad de levantar un muro en la zona luego de que las negociaciones con los demócratas fracasaron por sus exigencias de financiamiento. Trump agradeció a los miembros de la Patrulla Fronteriza, a los que calificó como héroes y les dijo que tienen en él a un amigo que sabe cuánto vale su labor y su contribución al país. El presidente aseguró que cuenta con el apoyo de la gente, aunque los medios no lo digan y aseguró que a los ciudadanos les interesa la seguridad fronteriza. Dijo que el tráfico de personas es un problema mundial, pero en el caso de Estados Unidos éste se da en la frontera. Aseguró que el problema es que entre México y Estados Unidos no hay vallas o muros que contengan el tráfico de personas. Agregó que las pandillas se meten a Estados Unidos por los descampados y denunció que el país no cuenta con protección. Reiteró que él sabía que México no le iba a dar millones de dólares por el muro, pero explicó que México pagará a través del acuerdo de libre comercio.
Un plan de jubilación patrocinado por el empleador, o mejor conocido como el plan 401 (k), puede ser una manera sabia de ahorrar dinero para su jubilación. Por: Diana Varela, Administración de Seguro Social, area metropolitana de Washington, D.C.
Washington DC.- Estamos en el año 2019, y eso significa que está un año más cerca de su jubilación. Ya sea que está comenzando su primer empleo o culminando una carrera exitosa, siempre puede aprender algo nuevo cuando se trata de ahorrar para su futuro. Entonces, ¡por qué no hacer la planificaciónpara su jubilación una de sus resoluciones de Año Nuevo!El ahorrar dinero en una cuenta que genere intereses altos (si es que encuentra una) es algo aconsejable, y usted puede hacer esto y mucho más, pero si no es posible, empiece ahorrar ahora y con una cantidad pequeña. Recuerda el dicho: Poco a poco se va lejos. Lo importante es desarrollar el habito de ahorrar para su futuro. Con suerte, es posible que su empleador también contribuya un poco a su jubilación. Un plan de jubilación patrocinado por el empleador, o mejor conocido como el plan 401 (k), puede ser una manera sabia de
ahorrar dinero para su jubilación, especialmente si su empleador contribuye una cantidad de dinero igual a la que usted aporta. Si trabaja para un empleador que no ofrece este tipo de plan, hay muchos otros planes que están diseñados para ayudarle a ahorrar para su jubilación. Existen muchos programas de ahorro diseñados para ajustarse los presupuestos de laspersonas, desde los planes de 401 (k) hasta cuentas para la jubilación conocidas como Roth IRA. Mientras más temprano comience a ahorrar, más dinero tendrá disponible cuando se jubile. Por supuesto, también está el Seguro Social, que es financiado por sus aportaciones contributivasmientras esté empleado. Para obtener un cálculo aproximado de sus beneficios futuros y verificarsu registro de ganancias, debe abrir una cuenta de my Social Security en www.socialsecurity.gov/myaccount (este servicio solo está disponible en inglés). Con el comienzo de un Nuevo Año comience un nuevo hábito positivo que le traiga un cambio verdadero y duradero. ¡Planifique para su futuro!!!
CUIDADO MEDICO Y DENTAL COMPLETO
3301 Woodburn Rd Suite 311 Annandale VA 22003
(Directamente al otro lado del Hospital de Fairfax, por la salida 495 hacia Gallow Rd.)
Tel.: 703-828-0048
Abierto los 7 días de la Semana / Cita el mismo día/Bienvenidos sin Cita
SERVICIOS MEDICOS INCLUYEN: • Servicios completos de atención primaria • Exámenes Físicos integrales • Vacunas contra la gripe y otras vacunas • Resultados de laboratorio el mismo día:
NUESTROS SERVICIOS DENTALES INCLUYEN:
IGUALAMOS EL PRECIO DE NUESTRA COMPETENCIA
• Especialistas dentales disponibles
de Orina, Estreptococo, Gripe, Azúcar en la Sangre (A1C) • Trabajo de Laboratorio asequible para Pacientes sin Seguro
Servicio Dental para Niños y Adultos • Limpieza de Rutinas y Chequeos • Rellenos, Coronas, Carillas, Dentaduras Postizas, Endodoncias, Extracciones, Implantes y Reconstrucción bucal completa • Blanqueamiento Dental • Equipo dental de última generación (tomografías computarizadas 3D y Nitrous para pacientes ansiosos)
Opciones de financiamiento al 0% y planes de pago flexibles disponibles
50% de descuento en nuestros servicios principales
Descuento para personas mayores, personal militar y personas sin seguro.
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 10 al 16 de Enero 2019 │ Página 03│
│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 10 al 16 de Enero 2019 │
El cierre del gobierno augura una guerra sin cuartel Por: Maribel Hastings Washington DC.- A pesar de todo el optimismo generado por el ascenso demócrata al control de la Cámara de Representantes, el nuevo año 2019 comienza con las viejas malas costumbres y la demagogia del presidente Donald Trump, quien provocó el cierre del gobierno federal por una crisis fronteriza fabricada por él mismo para complacer su ego y justificar el despilfarro de casi 6 mil millones de dólares en el muro (verja, barda, reja, barrera o portón) que le prometió a su prejuiciosa y cegada base. Lo que un sector de esa base parece ignorar es que el cierre del gobierno no solo afecta a los 800 mil empleados federales perjudicados por el tranque, a los contratistas o a los negocios comunitarios que sirven a esos empleados. Los puede afectar directamente a ellos si, por ejemplo, dependen de estampillas de alimentos para comer, o si requieren de los servicios de las agencias federales afectadas. El dramón del cierre gubernamental, otro episodio del reality show que es la presidencia de Trump, es todavía más indignante si se considera que el grueso de quienes defienden a este presidente y al muro, dentro y fuera del Congreso, ni siquiera viven en la frontera y no tienen la más mínima idea de la dinámica de este sector. Pero es esa base recalcitrante la que mueve al mandatario a llegar hasta las últi-
Noticias en Breve
mas consecuencias con tal de hacer realidad el grito de guerra de la campaña presidencial de 2016, de que levantaría un muro y que México pagaría por el mismo, lo que tampoco ocurrirá. Por eso no compro del todo el argumento de que Trump apeló a sectores lastimados y olvidados por la economía y estoy convencida de que son factores raciales y de prejuicio los que mueven a esta base. Muchos viven a miles de millas de distancia de la frontera, desconocen la dinámica diaria y le creen a un demagogo que afirma que hay una crisis nacional en la franja fronteriza. Y si le creyeron a Trump cuando les prometió bonanzas económicas, ya deberían haberse dado cuenta de que en los primeros dos años de su administración los únicos beneficiados por sus políticas han sido corporaciones y millonarios. Trump y los republicanos los han querido dejar sin seguro médico en su afán de deshacer el Obamacare, pero como quedó demostrado en las elecciones de 2018, dieron marcha atrás al percatarse de que el odiado Obamacare beneficia a muchos de sus seguidores. Con el cierre, Trump también demuestra que le importan un comino las necesidades de cientos de miles de trabajadores y sus familias que, contrario a Trump, viven de cheque en cheque y sí pagan impuestos. ¿Qué empatía puede tener Trump con cualquiera de estos empleados? Ninguna. Por eso no le pesa decir que el cierre puede durar “meses y hasta años”. Y su cuerda de habilitadores, quienes tampoco sufren de carencias económicas, siguen apareciendo en la televisión defendiendo a Trump y propagando la mentira de
CÓMO UNA SALVADOREÑA EVITA LA DEPORTACIÓN QUEDÁNDOSE A 14 KM DE LA CASA BLANCA Washington DC.- El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos le colocó a Rosa Gutiérrez López un brazalete electrónico en el tobillo izquierdo y le ordenó abandonar el país el 10 de diciembre. Sin embargo, ella se rehúsa abandonar a sus tres hijos. Cuando llegó el 10 de diciembre, Rosa Gutiérrez López no regresó a El Salvador como le había ordenado el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE por sus siglas en inglés). En cambio, consiguió hospedaje a apenas 14 kilómetros de la Casa Blanca. Según activistas, la salvadoreña se convirtió en la primera inmigrante no autorizada en refugiarse dentro de un templo religioso ubicado en el área metropolitana de Washington con la esperanza de permanecer definitivamente en el país junto a sus tres hijos estadounidenses por nacimiento. Si bien Rosa es legalmente una fugitiva que puede ser arrestada en cualquier momento, ICE suele considerar a las iglesias como “lugares sensibles” y generalmente no persigue a personas que se encuentren en su interior. ATAQUE RACISTA “¿TIENES UN FRIJOL EN EL CEREBRO?”: INSULTAN A HISPANA Washington DC.Maricela Lomeli grabó un ataque racista que sufrió mientras esperaba el autobús en el centro de Denver. “¿Tiene un fríjol atado al cerebro?”, fueron unas de las tantas palabras que un hombre desconocido le dijo a Maricela Lomeli, quien grabó el incidente con su teléfono celular. Lomeli estaba esperando a que llegara su ruta, mientras mandaba mensajes en español a sus familiares, cuando fue increpada por un hombre que la insultó varias veces con palabras groseras y humillantes por el simple hecho de hablar en español, como le dijo el presunto agresor. Ella se asustó tanto que decidió sacar su teléfono celular y empezar a grabar la agresión. Temas como la nacionalidad, el idioma, la religión y otros más fueron parte del ataque, que fue denunciado por la afectada en la Policía de Denver. TRUMP RECULA Y AMENAZA CON NO FIRMAR EL PRESUPUESTO Washington DC.- El presidente estadounidense, Donald Trump, amenazó este jueves con no firmar ninguna ley hasta no tener una seguridad fronteriza “perfecta”, después de que el Senado aprobara un proyecto de presupuesto que busca evitar el cierre parcial de la Administración y que no incluye fondos para el muro con México. “De lo que están empezando a darse cuenta es que no firmaré ninguna de sus leyes, incluida infraestructura, a menos que tenga una seguridad fronteriza perfecta. ¡Estados Unidos gana!”, señaló Trump en Twitter. Por su parte, la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, dio a conocer que Trump se reunió ayer jueves con integrantes de la Cámara de Representantes y anticipó que en este momento el presidente “no quiere ir más lejos sin seguridad fronteriza”.
que hay una crisis en la frontera con “millones” llegando a este país sin supervisión. Escuché a uno de estos personajes decir el domingo que la mayor parte de la heroína que llega a Estados Unidos entra por la frontera sur, pero no dice que si en este país no hubiera la demanda que hay de drogas, el negocio del narcotráfico no sería tan floreciente. La portavoz presidencial de Trump, Sarah Sanders, también se sumó al coro de mentirosos asegurando que terroristas ingresan por la frontera sur. Alguien debería refrescarles la memoria y recordarles que en el mayor ataque terrorista en suelo estadounidense, el 11 de septiembre de 2001, los terroristas habían llegado a este país con visados que luego expiraron y provenían, por cierto, de Arabia Saudí, el país musulmán favorito de Trump y de su familia. No sé cómo terminará la novela del muro. Lo que sí sé es que el electorado colocó a los demócratas al mando de la Cámara Baja buscando algún tipo de supervisión sobre esta Casa Blanca y el peligroso mitómano que la ocupa. Claro está que hay límites, pues los republicanos controlan el Senado y Trump tiene poder de veto. Y un pequeño detalle: gran parte de los legisladores también son millonarios ajenos a las necesidades diarias de la clase media trabajadora y de las personas de escasos recursos. La bancada demócrata de la Cámara Baja es más diversa, pero queda por ver si los intereses reales de esas familias trabajadoras son atendidos en medio de los dimes y diretes que consumirán a Washington a escasos dos años de las próximas elecciones presidenciales.
Detectives investigan el robo de autos aquí la fotografía de vigilancia del sospechoso
Por: Wisdom Martin
Silver Spring, Maryland.- Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - Sección Centralizada de Robo de Autos continúan investigando el 6 de diciembre un robo de un Ford Escape que ocurrió en el centro de Silver Spring. Hoy, los investigadores publican una fotografía de vigilancia del sospechoso y piden la ayuda del público para identificarlo. La investigación realizada por los detectives determinó que la víctima masculina adulta dejó su plata de 2009, Ford Escape desbloqueado y con el motor en marcha en el bloque 8700 de Flower Avenue mientras hacía un recado en un banco cercano. Mientras se encontraba en el banco, la víctima observó al sospechoso entrar al Escape y conducir el vehículo desde el área. Cualquier persona que tenga información sobre el sospechoso o este Ford Escape 2009 robado con matrícula de Maryland 1CC3812, debe llamar a la Sección Centralizada de Robo de Autos al 240-773-6370. Aquellos que deseen permanecer en el anonimato pueden llamar al número gratuito de Crime Solvers of Montgomery County al 1-866-411TIPS (8477). Crime Solvers pagará una recompensa en efectivo de hasta $ 10,000 por la información que se les proporcione que conduzca a un arresto en este caso. El Departamento de Policía del Condado de Montgomery - Sección Centralizada de Robo de Autos ha proporcionado información y consejos de seguridad para ayudar a los residentes a reducir el riesgo de ser víctima de robo de automóviles y robo de vehículos. Mantenga las llaves de su vehículo con usted en todo momento, y nunca deje una llave de repuesto o valet en su vehículo. Nota: las llaves de valet se pueden usar para arrancar el vehículo. Cierre y asegure todas las ventanas y puertas del vehículo cuando deje el vehículo desatendido. No deje un vehículo en marcha si está desatendido. Si su vehículo tiene un sistema de
Cualquier persona que tenga información sobre el sospechoso o este Ford Escape 2009 robado con matrícula de Maryland 1CC3812. encendido de “botón pulsador”, asegúrese de que el vehículo esté apagado y bloqueado antes de dejarlo desatendido.Aparca en zonas bien iluminadas y muy transitadas. Aparcar en un garaje seguro si es posible.Use un dispositivo de alarma y / o antirrobo. Use un dispositivo localizador de vehículos. Muchos de estos delitos relacionados con vehículos ocurren durante la noche. El Departamento de Policía del Condado de Montgomery recuerda a los residentes que llamen inmediatamente al 9-1-1 si observan algún comportamiento o actividad sospechosa. Si tiene preguntas relacionadas con el robo de vehículos en el Condado de Montgomery, llame a la Sección Centralizada de Robos de Autos del Departamento de Policía del Condado de Montgomery al 240-773-6370. Dos sospechosos arrestados por intento de robo de auto en Gaithersburg, Maryland.
President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE
3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com
CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS
www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.
│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 10 al 16 de Enero 2019
│ Página 05 │
En busca de apoyo, Trump visita republicanos en el Capitolio pero agregó que el cierre del Gobierno duraría “lo que tenga que durar” exhortó a sus colegas a aprobar iniciativas de gastos que reabran varias agencias, “de tal manera que ya sea el Departamento del Interior o el IRS, esos trabajadores puedan reanudar sus tareas. Me gustaría ver eso”. IRS son las siglas en inglés del Servicio Interno de Impuestos del Departamento del Tesoro. El senador John Cornyn, republicano por Texas, dijo que el estancamiento era “completamente innecesario y forzado. La gente espera que su gobierno trabaje... Obviamente esto no está funcionando”. El miércoles, Trump iba a escuchar de primera mano las preocupaciones y quizás dudas sobre su estrategia de sus copartidarios en el Capitolio. Al igual que otros republicanos, la senadora Shelley Moore Capito, de Virginia Occidental, dijo que ella apoyaba la seguridad fronTrump insinuó que podría estar cerca un acuerdo por los fondos que quiere para el muro fronterizo entre México y Estados Unidos, pero agregó que el cierre duraría “lo que tenga que durar”.
Por: El “Buho T” Washington DC.- Trump insinuó que podría estar cerca un acuerdo por los fondos que quiere para el muro fronterizo entre México y Estados Unidos, pero agregó que el cierre duraría “lo que tenga que durar”. Aparte del comentario cautelosamente optimista de Trump, hubo pocas evidencias de que el fin del estancamiento por los miles de millones que el presidente exige para el muro esté cerca de concretarse. Sostuvo que tiene un apoyo “tremendo” de parte de los republicanos, pero varios senadores de ese partido han mostrado su inconformidad públicamente ahora que el estan-
camiento afecta negativamente a trabajadores estadounidenses e interrumpe la economía. Trump insistió en la Casa Blanca que él “no quería esta pelea”. Sin embargo, fue su repentino rechazo de un proyecto bipartidista de ley de gastos a finales del mes pasado lo que sorprendió a los líderes del Congreso, incluso a los aliados republicanos, que ahora buscan una resolución al cierre causado por los fondos que quiere para el muro, una de sus propuestas de campaña más emblemáticas. Antes de su visita al Capitolio y otra ronda de conversaciones el miércoles en la Casa Blanca, Trump hizo su comentario sobre un posible acuerdo. Al mismo tiempo, renovó su advertencia de
que podría declarar una emergencia nacional y tratar de autorizar el muro por su cuenta si el Congreso no aprueba los 5.700 millones de dólares que él está pidiendo. “Creo que podríamos llegar a un acuerdo, pero si no lo hacemos, podríamos ir por ese camino”, comentó. Cada vez hay más preocupaciones por los efectos del cierre en los trabajadores estadounidenses comunes y corrientes, incluso la interrupción de pagos a agricultores y problemas para compradores de casas que buscan préstamos hipotecarios respaldados por el gobierno: “una cosa seria”, de acuerdo con el senador federal John Thune, el republicano número dos en el Senado. La senadora Lisa Murkowski, republicana por Alaska,
teriza, pero agregó que la pelea por el cierre “de ninguna manera” podría durar años, tal como Trump dijo la semana pasada. Trump no ha tomado una decisión sobre declarar una emergencia nacional. El vicepresidente Mike Pence dijo que el presidente Donald Trump aún no ha decidido si declarar una emergencia nacional para construir partes del muro masivo que busca a lo largo de la frontera con México. “El presidente no ha tomado ninguna decisión con respecto a una emergencia nacional”, dijo Pence en el programa “Today”. Pence dijo anteriormente, como Trump lo ha hecho durante días, que tal declaración es “algo que está examinando y considerando”. Cuando se le preguntó directamente si Trump usaría su discurso en la Oficina Oval el martes por la noche, el
primero desde allí como presidente, para declarar una emergencia nacional, Pence dijo que simplemente espera que Trump “explique al pueblo estadounidense que tenemos una crisis humanitaria y de seguridad en nuestra frontera sur”. “Es una crisis real”, dijo Pence, y agregó: “Esta noche le dirá al pueblo estadounidense por qué el Congreso debe actuar”. La entrevista a Pence y el discurso nacional de Trump se producen cuando el cierre de un gobierno se extiende hasta su tercera semana. Trump ha exigido más de $ 5 mil millones para construir el muro fronterizo, mientras que los demócratas han insistido en que no le proporcionarán a Trump fondos adicionales para el muro. Ambos lados han estado en un callejón sin salida.
│Página
06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 10 al 16 de Enero 2019
│
│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 10 al 16 de Enero 2019
¿Cierre de gobierno afecta operaciones de ICE y USCIS? en un 85% de las operaciones
carga para el empleador y el empleado. Por favor tome un momento para leer estas políticas útiles”, indicó la autoridad. El EB-5 Programa del Centro Regional para Inmigrantes Inmigrantes. Estos centros promueven el crecimiento económico de EEUU y USCIS designa centros regionales para la participación en el Programa de Inversionistas Inmigrantes. Médicos con visa J-1. Este programa permite a los médicos J-1 solicitar una exención del requisito de residencia de dos años después de completar el programa de visitante de intercambio. Trabajadores religiosos no ministeriales. Esta categoría especial de inmigrantes les permite a los no ministros en vocaciones y ocupaciones religiosas inmigrar o ajustar el estado en los Estados Unidos para realizar trabajo religioso en un puesto compensado de tiempo completo. Más información: uscis.gov En cuanto al resto de DHS, aproximadamente el 85 por ciento de los empleados continuaría trabajando, según el Servicio de Investigación del Congreso (CRS), reportó New Americans.
“Si bien el cierre del gobierno ha suspendido temporalmente la financiación del programa E-Verify, hemos tomado medidas para reducir la carga para el empleador y el empleado.
Por: Amy Chozick Washington DC.- El cierre de gobierno que ya suma 15 días y tiene afectaciones en diversos áreas, pero en el caso de las oficinas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) esos impactos son parciales, debido a que se consideran escenciales. Esto incluye las oficinas de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), las cuales son “necesarios para preservar la seguridad de la vida humana o la protección de la propiedad”, indica la organización The New Americans Campaign. Eso significa que “La Migra” continúa con sus investigaciones y operativos para la detención de inmigrantes indocumentados durante el conflicto entre el Congreso y el presidente Donald Trump por $5,600 millones para el muro y la seguridad en la frontera. Además el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) opera en gran parte con recursos de los solicitantes de sus servicios, es decir, de todos aquellos inmigrantes y solicitantes de visas y permisos de trabajo. “La mayoría del
financiamiento de USCIS se deriva de las tarifas pagadas por las personas que presentan solicitudes para solicitar beneficios y servicios de inmigración”, confirmó al agencia en un reporte sobre un cierre de gobierno de inicios de 2018. “Recibe más del 95 por ciento de su financiamiento anual de los ingresos de tarifas recaudados para apoyar el procesamiento de los casos de inmigración de estos individuos”. En diciembre, cuando comenzó el actual cierre, USCIS indicó a los inmigrantes que podían acudir a sus citas para huellas dactilares, así como entrevistas. Una inmigrante consultada por este diario –pero prefirió omitir su nombre– confirmó que el 3 de enero acudió si contratiempos a la oficina de USCIS en Hicksville, Nueva York, para continuar su proceso de naturalización, donde pudieron tomar sus huellas dactilares, tomarle una foto y entregarle su libro de estudio cívico para su examen. El área más afectada es el sistema E-Verify, el cual permite a los empleadores determinar voluntariamente la elegibilidad de los posibles trabajadores, y el programa opera con fondos federales. “Si bien el cierre del gobierno ha suspendido temporalmente la financiación del programa E-Verify, hemos tomado medidas para reducir la
│ Página 07 │
Casos migratorios afectados por el cierre del gobierno
Washington DC.- Un reporte de la Oficina de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR), al que tuvo acceso Univision Noticias, revela que poco antes del cierre las cortes de inmigración tenían acumulados 786,303 casos. Sin contar otros 350,000 casos cerrados administrativamente que fueron reabiertos bajo la política de ‘tolerancia cero’ de Trump. Debido al cierre “es probable que un caso afectado tenga que esperar otros tres años más para volver a configurarse en el calendario”, dijo Dana Leigh Marks, presidenta honoraria de la NAIJ. El cierre parcial del gobierno entró en vigor a primera hora del sábado 22 de diciembre, tras desacuerdos entre la Casa Blanca y el Congreso por la aprobación de lo que resta del presupuesto de gastos para el año fiscal 2019. El presidente Donald Trump exige al legislativo $5,700 millones para construir el muro en la frontera con México, una de sus principales promesas de campaña. Pero los demócratas, que controlan la Cámara de Representantes, se oponen a autorizar los fondos argumentando que el mandatario fabricó una crisis en la frontera para erigir la valla con propósitos electorales con miras a la campaña presidencial de 2020.
│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 10 al 16 de Enero 2019
¿Misión Cumplida?
Por: Angie Millan
Para La Red Hispana
Washington DC.Existen sin duda múltiples razones para celebrar, en el inicio del 2019, los grandes progresos que se han registrado en los últimos años para darle a la profesión de la enfermería el lugar que se merece como una de las carreras más dignas, nobles y que permiten a miles y de miles de hombres y mujeres, no sólo sostener dignamente a sus familias sino volcar su vocación de servicio en un trabajo de alto valor humano. Las estadísticas hablan por sí mismas. La proporción de enfermeros y enfermeras registrados de origen latino casi se ha duplicado en los últimos años al pasar del 3.6% del total de a un 6%, equivalente a 160,800 profesionales hispanos de la salud según cifras de la HRSA correspondiente al año 2014, las más recientes cifras disponibles. Más aún, se espera que la cifra aumente en otros 132,000 enfermeros y enfermeras hispanos en los siguientes 12 años. Es igualmente notable que la proporción de varones que deciden convertir a la enfermería en una profesión, tanto por las recompensas perso-
nales como económicas, confirma que de manera gradual y progresiva está quedando atrás el estigma de la enfermería como una profesión limitada a las mujeres, conforme existe un entendimiento más claro de las áreas de especialidad que pueden ser atractivas para ambos sexos, como la enfermería en salas de emergencia, cuarto de operaciones quirúrgicas, geriatría, pediatría o incluso posiciones administrativas de alta responsabilidad. Ciertamente en 2019 se cumplen 5 años de una campaña multianual de la Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas (NAHN), la institución que representa los intereses de nuestra pujante comunidad de profesionales. Precisamente el objetivo central es informar a los latinos para que consideren a la enfermería como una de las carreras más gratificantes. A lo largo de los últimos años hemos intentado dignificar la carrera, resaltar el valor del voluntariado y poner al alcance la información sobre las nuevas oportunidades del acceso a becas. Estoy convencida que la perseverancia ha empezado a redituar frutos, pero aún estamos lejos de echar las campanas al vuelo o de declarar que se trata de una misión cumplida. Los hispanos somos más de 55 mi-
llones en los Estados Unidos, o alrededor del 17% de la población. Podemos aplaudir que se han realizado avances notables, pero de la misma forma debemos reconocer que no es suficiente. El lanzamiento a partir de este mes de nuestra campaña anual de NAHN, con el apoyo del Premio de la Asociación de Educación de la Ciencia de Institutos Nacionales de Salud (NIH), confirma nuestra convicción en que nuestros mejores días como profesionales de la salud están por venir, que vale la pena el esfuerzo para poner al alcance de nuestras nuevas generaciones de jóvenes hispanos las herramientas para lograr el éxito personal y profesional que se merecen en una de las profesiones más nobles y mejor remuneradas. La Dra. Angie Millan, DNP, RN, FAAN ha trabajado con pasión y dedicación durante más de dos décadas para mejorar la calidad de vida de los hispanos. Su dedicación a la Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas durante su presidencia resultó en un crecimiento sin precedentes de la organización. Ella continúa defendiendo la definición y el cumplimiento de la misión y visión de NAHN. La Dra. Millan sigue siendo maestra y mentora de estudiantes enfermeros.
│
EE.UU. sanciona a exCOMUNIDAD tesorera y a empresario Clínica de salud GRATIS venezolanos por saqueo Servicio a la
Madre de la Misericordia se expande en Manassas
Arlington, VA.- La Clinica Gratis Madre de la Misericordia (Mother of Mercy Free Medical Clinic) en Manassas que abrió el año pasado. Ahora, se encuentra en expansión en un nuevo espacio duplicando el tamaño de la clínica. El Monsenor Michael F. Burbidge, obispo de Arlington, bendecirá a la máquina de ultrasonido y el espacio adicional el lunes, 14 de enero, desde las 10 am a 11:30 a.m. en el Mother of Mercy Free Medical Clinic en la 9380 Forestwood Lane, Suite B Manassas, VA. El nuevo espacio incluye una máquina de ultrasonido para cuidado prenatal (nuevo), terapia física y más. La clínica, consta de 560 pacientes (la mayoría son Latinos), y 209 voluntarios incluyendo: 5 médicos de atención primaria, 4 enfermeras,
2 cardiólogos, obstetra, neumólogo, médico ortopédico, quiropráctico, farmacéutico, 2 fisioterapeutas, terapeuta respiratorio, flebotomista, dietista, 43 enfermeras, 4 enfermeras licenciadas, 8 asistentes médicos. El espacio adicional permite la atención prenatal, proyección de imagen de ultrasonido, clases de adopción, nutrición y más. Caridades Catolicas Clínica de Salud Gratis Madre de la Misericordia en Manassas, duplicando su tamaño, de 1,980 pies cuadrados a 3,960 pies cuadrados. El nuevo espacio permite a la clínica ofrecer servicios adicionales, incluyendo el cuidado prenatal para las mujeres, y proyección de imagen de ultrasonido - gracias a una máquina de ultrasonido donada por los Knights of Columbus.
Washington DC.- El Gobierno estadounidense impuso hoy sanciones económicas contra la ex tesorera nacional de Venezuela Claudia Patricia Díaz Guillén y el empresario de televisión Raúl Gorrín, a los que acusa de participar en una red de corrupción que logró más de 2.400 millones de dólares con el uso ilícito del sistema cambiario venezolano. “El régimen venezolano ha saqueado miles de millones de dólares mientras el pueblo venezolano sufre (…). Nuestras acciones contra esta red corrupta de cambio de divisas muestra una práctica deplorable más que los miembros del régimen han usado para beneficiarse a sí mismos a expensas del pueblo venezolano”, indicó Steven Mnuchin, secretario del Tesoro de EE.UU., en un comunicado. Además de a Guillén y Gorrín, el Tesoro también impuso sanciones a otros cinco individuos y 23 entidades utilizadas por la red para canalizar los fondos con sedes registradas en Nueva York, Miami, Delaware y
Claudia Patricia Díaz Guillén y el empresario de televisión Raúl Gorrín habrían participado en una red de corrupción que logró más de 2.400 millones de dólares con el uso ilícito del sistema cambiario venezolano. la isla caribeña de San y 2013 y se encuentra Cristóbal y Nieves. Como actualmente bajo arresto consecuencia quedan domiciliario en España, congelados los activos supuestamente aceptó que estas personas y sobornos de Gorrín, entidades puedan tener quien a cambio compró bajo jurisdicción esta- casas y yates para ella y dounidense y se prohíbe su esposo, según la acullevar a cabo transaccio- sación. Entre los activos nes financieras con ellas. de Gorrín figura la cadeEl pasado año, la na televisiva Globovisión, Fiscalía de Miami acusó que compró en 2013 y la Gorrín de pagar sobor- cual suavizó su línea crínos a funcionarios de la tica con el gobierno del Tesorería de Venezuela presiente Nicolás Maduro para poder comprar dóla- desde entonces. El res a la tasa oficial y Tesoro estadounidense revenderlos luego en el dio una prórroga de un mercado paralelo. Díaz año a Gorrín para deshaGuillén, que fue Tesorera cerse de sus acciones en de Venezuela entre 2011 el canal televisivo.
│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 10 al 16 de Enero 2019
Michael Cohen, ex abogado de Trump, testificará ante el Congreso el 7 de febrero
Michael Cohen, ex abogado del presidente estadounidense Donald Trump, testificará ante el Congreso en una sesión pública el 7 de febrero, informaron este jueves legisladores de la Cámara de Representantes, de mayoría demócrata. Washington DC.- El testimonio de Michael Cohen se da después de que el 12 de diciembre fuera condenado a tres años de prisión por múltiples delitos, entre ellos evasión impositiva y contribuciones ilegales de campaña. “Agradezco a Michael Cohen por acceder de manera voluntaria a testificar ante el Comité de Supervisión”, dijo el presidente del comité, Elijah Cummings, en un comunicado. El testimonio de Michael Cohen se da después de que el 12 de diciembre fuera condenado
a tres años de prisión por múltiples delitos, entre ellos evasión impositiva y contribuciones ilegales de campaña. “Espero con ansias el privilegio de contar con una plataforma en la que pueda dar cuenta de manera completa y creíble sobre los eventos que acontecieron”, señaló el abogado en un comunicado. Tras la condena en su contra, Cohen, que fue la mano derecha del mandatario en la Organización Trump en Nueva York, dijo que pasó años cubriendo los “actos sucios” del magnate in-
mobiliario. Es posible que en la audiencia se hable sobre los negocios de la Organización Trump, así como los posibles contactos del equipo del mandatario con Rusia durante la campaña de 2016, que están siendo investigados por el fiscal especial Rober Mueller. También se prevé que se analicen los pagos que Michael Cohen hizo en 2016, poco antes de las elecciones, para mantener en silencio a dos mujeres que aseguraban haber tenido vínculos amorosos con Trump.
│ Página 09 │
El colombiano que instaló las comunicaciones secretas de “El Chapo’ y las entregó a EE.UU. Nueva York.- Cuando Christian Rodríguez llegó por primera vez a las montañas mexicanas de Sinaloa, se preocupó por la pista de aterrizaje clandestina corta y los hombres con armas largas. Luego conoció a su nuevo cliente: Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán. Era el comienzo de 2008. Rodríguez era apenas un veinteañero. Vivía en Colombia y estaba desarrollando su propia empresa en ciberseguridad, por la cual había abandonado los estudios en ingeniería de sistemas. Quien lo llevó a conocer a ‘El Chapo’ fue Alex Cifuentes, un narco colombiano socio del líder del Cártel de Sinaloa para cuya familia Rodríguez había instalado un sistema seguro de comunicaciones, a prueba de interceptaciones. Guzmán quería lo mismo para él. Y Rodríguez aceptó dárselo. Ese fue el comienzo de una relación entre ambos que duró hasta 2012, con una docena de encuentros cara a cara y “cientos” de comunicaciones telefónicas, según dijo Rodríguez este miércoles como testigo del juicio a ‘El Chapo’ en Nueva York. El joven colombiano se volvió tan confiable para Guzmán que éste también le solicitó un software espía para calmar una obsesión personal: vigilar a personas de su entorno, incluida su propia esposa Emma Coronel y una amante. “Me llamaba todo el tiempo para pedirme cosas para el software espía”, señaló Rodríguez, hoy con 32 años y vestido con una elegante chaqueta azul, en la corte federal de Brooklyn. En un giro dramático, el técnico de confianza pasó a colaborar en cierto momento con las autoridades de Estados Unidos. Y les abrió paso a las comunicaciones íntimas y comprometedoras del narco, que ahora son pruebas contundentes en su contra. Los narcos quizá sean eficaces en mover drogas, disparar armas
El experto que ayudó a Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán a crear un sistema encriptado de llamadas y espiar a su esposa y amante se vuelve clave en el juicio contra el narco mexicano en Nueva York. o sobornar autoridades. Pero algo que ha mostrado el juicio a ‘El Chapo’ es que la tecnología puede ser un punto débil para ellos. Rodríguez contó que Cifuentes (cuyo hermano Jorge fue testigo cooperante antes en el juicio) lo llevó a México para que le resolviera problemas básicos, como una conexión a Internet inestable y lenta. En la primera reunión que tuvo con Cifuentes y ‘El Chapo’, Rodríguez propuso instalar un sistema de Internet de alta velocidad mediante un cable desde la ciudad hasta un punto cercano y luego vía inalámbrica hasta el campamento en las montañas de Sinaloa donde se ocultaban. Guzmán advirtió que “no le gustaba escribir en la computadora, prefería hablar”, testificó Rodríguez.Cuando regresó un mes y medio después al mismo campamento, ya con el sistema de Internet instalado, Rodríguez les propuso colocar un sistema seguro de
llamadas sobre Internet. El sistema funcionaba con un servidor principal protegido por firewall, conectado a Internet, mediante el cual se podían comunicar de forma encriptada un teléfono con otro marcando tres dígitos, como las comunicaciones internas de una oficina. También instaló un adaptador para que teléfonos convencionales análogos se pudieran conectar a la red, así como un servidor de troncales que les permitía hacer llamadas seguras a cualquier teléfono, ya fuera de línea o móvil. A Guzmán “le gustó” cómo funcionaba todo aquello y le dio instrucciones para configurar los teléfonos de personas que trabajaban con él, dijo Rodríguez, que instaló cerca de un centenar de extensiones al sistema. El costo de todo aquello fue de US$100.000 que ‘El Chapo’ le pagó en efectivo, precisó. Pero claro, a un trabajo de esos es difícil renunciar.
│Página
10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 10 al 16 de Enero 2019
Manifestantes en Miami piden echar al “usurpador” Nicolás Maduro
Varias organizaciones llamaron a los venezolanos radicados en Miami a protestar frente al consulado de Venezuela Miami.- Unas 150 personas se manifestaron ayer en Miami contra la “usurpación del poder” por parte de Nicolás Maduro y para pedir a la Asamblea Nacional y a la comunidad internacional medidas “contundentes” que lleven al fin de la “dictadura” y a una transición hacia la democracia, en palabras de los convocantes. Varias organizaciones llamaron a los venezolanos radicados en Miami a protestar hoy frente al consulado de Venezuela en coincidencia con la asunción de Maduro para un nuevo mandato de seis años, que ellos y una parte de la comunidad internacional consideran “ilegítimo”, porque no reconocen las elecciones de mayo pasado. Los manifestantes gritaron “libertad”, “Maduro, vete ya” y otras consignas e insultos contra el “ilegítimo” y esgrimieron pancartas y carteles en los que se denunciaba la “narcodictadura”
venezolana. También se escucharon gritos a favor de Luis Almagro, secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), quien mantiene una postura muy crítica hacia el Gobierno de Maduro al que ha definido como una dictadura. Por mayoría de sus miembros, la OEA acordó hoy “no reconocer la legitimidad” del mandato de Maduro y llamó a que se celebren nuevos comicios “en una fecha cercana” con observación internacional. En esa misma línea, John Bolton, asesor de Seguridad Nacional del Gobierno de EE.UU., aseguró hoy que no reconocerá la “toma de posesión ilegítima de la dictadura” de Maduro y mantendrá su presión sobre ese “régimen corrupto”. “Es imposible que Maduro dure seis años más con la situación que existe en Venezuela”, dijo el exmilitar venezolano José Antonio Colina, presidente de Veppex
(Venezolanos Perseguidos Políticvos en el Exilio), una de las organizaciones convocantes. Colina subrayó que el “descontento social es un caldo de cultivo para una rebelión civil” y hay militares que tampoco quieren a un presidente “ilegítimo”. A su juicio, la “única opción” ante la “usurpación” por parte de Maduro es que la Asamblea Nacional, de mayoría opositora y un órgano constitucionalmente legítimo, responda con un “discurso apropiado” a una situación de “vacío de poder” y lo “llene”, apoyada por el pueblo movilizado y un sector de la Fuerza Armada bolivariana. Se trata de “resquebrajar el piso” de Maduro, algo que se puede conseguir si también hay una presión externa “contundente”, agregó. Otra convocante, Carmen Giménez, activista de los derechos humanos, pidió a todos los gobiernos democráticos que saquen a los embajadores y los cónsules venezolanos” de sus territorios, porque son “unos delincuentes y cómplices de Maduro”. Colina instó a Estados Unidos a investigar a María Gabriela Chávez, hija del fallecido presidente Hugo Chávez, y congelar sus bienes “producto de la corrupción”. La hija de Chávez, con la deslegitimación de Maduro como presidente, ha perdido su inmunidad como embajadora adjunta de Venezuela en la ONU, señaló. Según este ex militar, la protesta de hoy tiene como objetivo asegurar que “los que están fuera de Venezuela están haciendo lo necesario para ayudar a los venezolanos de dentro del país, que se están llevando la peor parte de esta narcodictadura”.
│
La OEA acuerda “no reconocer legitimidad” del Gobierno de Maduro Washington DC.- La Organización de Estados Americanos (OEA) acordó hoy “no reconocer la legitimidad del período del régimen de Nicolás Maduro a partir del 10 de enero de 2019”, y llamó a que se celebren nuevos comicios “en una fecha cercana” con observación internacional. En una reunión extraordinaria de su Consejo Permanente, una resolución en ese sentido presentada por Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, EE.UU., Perú y Paraguay logró 19 votos a favor, 6 en contra, 8 abstenciones y una ausencia, y será transmitida “inmediatamente” al secretario general de las Naciones Unidas. La delegación venezolana, liderada por el embajador Samuel Moncada, rechazó la realización de la reunión del Consejo Permanente de la OEA como un “acto hostil e inamistoso” y anticipó que no reconocerá “ninguna decisión que pudiera adoptarse”. La votación tuvo lugar en Washington poco después de que Maduro jurara un segundo mandato de seis años (2019-2025) tras imponerse en mayo del año pasado en unos controvertidos comicios a los que no se presentó el grueso de la oposición por considerarlos fraudulentos o porque sus principales líderes estaban inhabilitados o presos. En la resolución, los países integrantes de la OEA llamaron “a la realización de nuevas elecciones presidenciales con todas las garantías necesarias para un proceso libre, justo, transparente y legítimo”. Dicho proceso, de acuerdo al documento, debe celebrarse “en una fecha cercana con presencia de observadores internacionales”. En ese sentido, reafirmaron que “solo a través de un diálogo nacional con la participación de todos los actores políticos y otros
La votación tuvo lugar en Washington poco después de que Maduro jurara un segundo mandato de seis años (2019-2025) tras imponerse en mayo del año pasado en unos controvertidos comicios. actores interesados venezolanos, se podrá alcanzar la reconciliación nacional y acordar las condiciones indispensables para celebrar un nuevo proceso electoral que refleje realmente la voluntad de los ciudadanos venezolanos y resuelva de manera pacífica” la crisis. La resolución demanda además “la inmediata e incondicional liberación de todos los presos políticos”. También insta al “régimen venezolano” a que permita el “inmediato ingreso de ayuda humanitaria” para su pueblo, a fin de “prevenir el agravamiento de la crisis humanitaria y de salud pública”. Asimismo, urge a los Estados miembros y Observadores Permanentes de la OEA adopten “de conformidad con el derecho internacional y su legislación nacional”, las “medidas
diplomáticas, políticas, económicas y financieras” que consideren para “contribuir a la restauración del orden democrático” en ese país. En el documento acordaron además “expresar la activa solidaridad con el pueblo venezolano y su compromiso de mantener bajo seguimiento la situación en Venezuela y apoyar medidas diplomáticas que faciliten la restauración de las instituciones democráticas y el pleno respeto a los derechos humanos”. En junio del año pasado, pocos días después de las elecciones en Venezuela, la OEA aprobó en su Asamblea General una resolución que abrió la puerta a la suspensión del país caribeño del organismo y declaró ilegítima la reelección de Maduro como presidente.
│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 10 al 16 de Enero 2019 │ Página 11 │
Rebeldes en Yemen atacan con un dron a cúpula militar
El ministro de Información yemení, Muamar al Eryani, condenó en Twitter el “ataque terrorista de la milicia hutí iraní” perpetrado con “un avión bomba iraní”. Yemen.- Un ataque con un dron perpetrado por los rebeldes hutíes de Yemen sorprendió este jueves a la cúpula del Ejército del país durante un desfile en una base militar y dejó al menos cuatro muertos y varios heridos, incluidos algunos altos mandos, según fuentes oficiales y de los insurgentes. La agencia de noticias estatal Saba, perteneciente al Gobierno reconocido internacionalmente, informó que cuatro soldados fallecieron y otros resultaron heridos, sin especificar cuántos. Una fuente militar aseguró anteriormente a Efe que al menos cinco personas fallecieron, mientras que un oficial del Ejército yemení que estaba presente en el momento de la explosión y que prefirió mantener el anonimato dijo que varios altos mandos se vieron afectados por la explo-
sión del aparato aéreo no tripulado. Según el oficial, el jefe del Estado Mayor del Ejército yemení, el general Abdulá Salem al Nakhai; su adjunto, el general de brigada Salih al Zindani, y el jefe de la Inteligencia Militar, el general de brigada Mohamed Salih Tamah, resultaron heridos, así como otros 15 altos mandos. También salió herido el gobernador de la provincia de Lahach, el general de brigada Ahmed al Turki. Fuentes médicas de la ciudad de Adén, cerca de donde se produjo el ataque, aseguraron que todos los líderes del Ejército ya han sido dados de alta, excepto el jefe de la Inteligencia Militar, que fue herido de metralla cerca del corazón. Por su parte, el portavoz militar de los hutíes, el general Yehia Saria, declaró que el aparato empleado en
el ataque es del tipo Qasef K-2, diseñado para explotar a unos 20 metros de altitud sobre su blanco y lanzar fragmentos de metralla. Saria aseguró que el dron “tiene capacidad para transportar una gran cantidad de material explosivo”, aunque no especificó cuánto llevaba en esta ocasión, pero advirtió que “el siguiente será más fuerte”. La televisión yemení Al Masira, portavoz del movimiento rebelde chií, informó que un dron perteneciente a los hutíes atacó la base aérea de Al Anad, en la provincia meridional de Lahach, situada al norte de Adén, sede provisional del Gobierno yemení reconocido internacionalmente. Según el relato del citado oficial del Ejército, el avión no tripulado se aproximó al palco de autoridades y explotó cerca de los líderes del Ejército. El ministro de Información yemení, Muamar al Eryani, condenó en Twitter el “ataque terrorista de la milicia hutí iraní” perpetrado con “un avión bomba iraní”. Al Eryani destacó que el ataque tuvo como blanco a “líderes, oficiales y miembros del Ejército nacional” lejos de las zonas de combate entre los dos bandos, que se disputan el poder en el Yemen desde 2014. Asimismo, consideró que representa un “fuerte golpe” a los esfuerzos la ONU para alcanzar una solución negociada al conflicto en el Yemen. Los hutíes “no creen en el idioma de la paz y sólo saben matar y aterrorizar”, aseguró Al Eryani. El Consejo de Ministros yemení emitió un comunicado posteriormente en el que calificó el ataque como un “desafío descarado a la comunidad internacional”, cuya “indulgencia” frente a los hutíes les alentó a proseguir con sus hostilidades.
Joven saudí huye de matrimonio forzado y Australia podría brindarle asilo
Australia.- Así lo afirmó en una conferencia de prensa en Bangkok la ministra australiana, Marise Payne, tras reunirse con su homólogo tailandés, Don Pramudwinai, con el que abordó diversos asuntos bilaterales en esta visita oficial. Sobre la saudí Rahaf Mohammed Al-Qunun, Payne explicó que “Australia está ahora inmersa en el proceso de evaluación” del asilo solicitado en su nombre por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), que tiene a la joven bajo su protección en Bangkok. Payne no pudo precisar cuánto tiempo requiere el proceso de evaluación y señaló que depende de Al-Qunun si solicita que pueda viajar a Australia para esperar allí a que terminen los trámites. Tras hacerse viral en Twitter, el caso de la joven Al-Qunun, de 18 años, ha recibido una gran atención internacional. El jefe de la Oficina de Inmigración tailandesa, Surachate Hakparn, indicó que el padre de la joven saudí, que llegó ayer a Tailandia, sostuvo que huyó por sentirse “menospreciada”. Surachate precisó que el progenitor no se pronunció sobre las acusaciones de Al-Qunun, quien asegura que su familia la ha sometido a trato vejatorio e incluso la ha amenazado de muerte. Según el policía, el padre, identificado solo como un gobernador de Arabia Saudí, solicitó poder reunirse con su hija y que ACNUR la convenza para que vuelva a casa con su familia, peticiones a las que ella se ha negado de antemano. Al-Qunun llegó el pasado sábado al aeropuerto de Suvarnabhumi procedente de Kuwait, donde aprovechó que
El Gobierno de Australia confirmó que está evaluando la petición de asilo de la joven saudí huida a Bangkok tras apostatar e intercedió a favor de un refugiado bareiní en proceso de extradición en la capital tailandesa. las mujeres no necesitan autorización Kuwait, donde la esperaban sus famide sus “guardianes masculinos” para liares. Al-Qunun, que abrió una cuenta viajar, como sí ocurre en Arabia Saudí. en Twitter este mes y publicó su primer Su intención era llegar a Australia, don- tuit el domingo pasado, empezó a esde quería pedir asilo, tras afirmar que cribir y subir vídeos en la red social, había apostatado del islam y que temía donde su historia se hizo viral y a día que su familia “la matara” por ello. de hoy cuenta con 124.000 seguidores. La Policía y Human Rights Watch La saudí se atrincheró en su hotel (HRW) indicaron en un principio que en la zona de tránsito del aeropuerto y también huía de un matrimonio con- bloqueó con colchones la puerta, por lo certado, pero el subdirector de HRW que el avión en el que estaba previsto en Asia, Phil Robertson, dijo más tarde que fuera deportada salió el lunes sin que este hecho no ha sido confirmado. ella a bordo. Las autoridades tailandeLa joven aseguró que un empleado de sas sostuvieron que la joven intentó la aerolínea Kuwait Airways le confiscó entrar en el país, algo que ella niega, y el pasaporte a su llegada y le comuni- que le denegaron el visado, por lo que có que, a petición de la embajada de procedieron a su expulsión a Kuwait, Arabia Saudí, iba a ser obligada a em- por ser el lugar desde el que llegó a barcar el lunes en un vuelo de vuelta a Bangkok.
│Página
12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 10 al 16 de Enero 2019
Familia boliviana que estaba desaparecida es encontrada mutilada en maletas en Brasil
Los cuerpos mutilados de una pareja de bolivianos y su hijo de 8 años fueron encontrados por las autoridades el martes en una casa de la ciudad de Itaquaquecetuba. Brasil.- Los cuerpos de una familia completa de Bolivia que estaba desaparecida desde diciembre fueron encontrados descuartizados y empaquetados en tres maletas dentro de una casa en la zona metropolitana de Sao Paulo, la ciudad más poblada de Brasil. Los cuerpos mutilados de una pareja de bolivianos y su hijo de 8 años fueron encontrados por las autoridades este martes en una casa de la ciudad de Itaquaquecetuba. Según la policía, los cuerpos fueron hallados en una casa a la que un grupo de agentes acudió tras recibir una llamada de denuncia de artículos robados. En la residencia, los policías ubicaron tres maletas dentro
de las cuales había varias bolsas plásticas en donde estaban embalados los cuerpos mutilados. Un testigo que prestó declaración ante las autoridades, identificó los cuerpos como los de su hermana, su cuñado y su sobrino. Declaraciones de la policía a medios locales indicaron que existe un sospechoso del crimen, al parecer familiar de las víctimas, que está prófugo y que es buscado por las autoridades y también por la Interpol. El sospechoso fue el que alquiló la casa donde se encontraron los cuerpos. Las víctimas, que estaban desaparecidas desde el 23 de diciembre, fueron identificadas como Jesús Reynaldo Condori Sanizo, de 39
años, Irma Morante Sanizo, de 38 años, y Gian Abner Morante Condori, de 8 años de edad, según medios locales. De acuerdo con la información de la prensa, la familia habría sido asesinada en su residencia, en el centro de Sao Paulo y sus restos fueron transportados a la residencia de Itaquaquecetuba junto con una maquinaria de una pequeña empresa de confección. Los hombres que realizaron el traslado fueron detenidos por las autoridades. El padre, la madre y el hijo de ocho años estaban reportados como desaparecidos desde el 23 de diciembre. Fueron identificados como Jesús Reynaldo Condori Sanizo (39), Irma Morante Sanizo
(38) y Gian Abner (8). Los restos estaban dentro de bolsas de basura y se presume que la causa del crimen sería un tema económico. El principal sospechoso del crimen sería un primo de la pareja. “Él todavía sería socio de las víctimas en una tienda en la Penha, en la zona este de la capital, barrio en que también vivían”, detalla el reporte de la Policía Militar. Se sostiene que la motivación del crimen sería una pelea a causa de las cuentas del negocio. El hombre al que se sindica por el hecho de sangre está desaparecido desde el 27 de diciembre y es buscado por Interpol. La familia se dedicaba a la confección de prendas de vestir. Sus restos fueron encontrados en una propiedad alquilada por el presunto autor, junto a una maquinaria, en el municipio de Itaquaquecetuba. El asesino de la familia boliviana mantuvo con vida dos días al niño. El relato del crimen es dantesco. Gustavo Vargas Arias, que asesinó y mutiló a una familia de bolivianos en Brasil, mantuvo con vida por dos días al hijo de la pareja, de acuerdo al informe forense al que accedió la familia. Jesús Reynaldo Condori Sanizo (39) e Irma Morante Sanizo (38) perdieron la vida el 23 de diciembre, mientras que el niño Gian Abner (8) recién el 25, día de Navidad. No se logró establecer si el menor presenció la muerte de sus progenitores.
VENDO CADILLAC DTS 2008
PRECIO NEGOCIABLE
Vendo por viaje Cadillac 2008 a $8,200 excelente condiciones, 26.300 millas
Para más información llamar al
703-898-8862
│
Avianca trasladará al Papa de Panamá a Roma
Panamá.- El denominado “Viaje de La Esperanza” se realizará en un Boeing 787 Dreamliner, uno de los aviones más modernos del mundo. La silla 1A de la Clase Ejecutiva del Boeing 787 Dreamliner está lista para que el Sumo Pontífice la ocupe, el próximo 27 de enero en su regreso de Panamá a Roma tras la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ). Aunque ahí se sentará uno de los personajes más importantes del mundo y el máximo representante de la Iglesia Católica, a petición del mismo Papa no habrá nada especial en ella. La tripulación de Avianca le colocará un descansacabezas elaborado en exclusiva para él, pero no porque él lo requiera, sino en un intento de hacerle sentir lo importante que es para ellos el poder servirle. Diez tripulantes de cabina han sido seleccionados para apoyar en este vuelo, además de un piloto y dos oficiales de vuelo. Algunos ya participaron en un vuelo papal anterior, cuando la aerolínea trasladó al sucesor de Pedro de Cartagena a Bogotá en 2017, como parte de un viaje oficial del Pontífice a esas ciudades, sin embargo, para otros será la primera vez. “Es una responsabilidad enorme para Avianca que la Iglesia Católica haya pensado en nosotros, es el profesionalismo y la calidad humana que caracteriza nuestros servicios y la entera disposición de servir lo que nos ha premiado con esto”, comentó Alejandra Cardona, gerente de
La aerolínea Avianca trasladará al Papa Francisco desde Panamá a Roma una vez finalice la Jornada Mundial de la Juventud 2019. Relaciones Públicas de Avianca. Ella estaba en el vuelo de La emoción de los 10 tri- 2017, en la visita oficial del Papa pulantes es inmensa, fueron a Cartagena y Bogotá y asegunotificados en octubre pasado ra haber preparado un discurso y, desde entonces, algunos ase- para él, pero al acercarse no guran que no pueden ni dormir pudo más que quedarse en pensando en lo que le dirán al silencio. “Cuando mis ojos se acercársele. La mayoría tiene cruzaron con los suyos, me conmás de 20 años de trabajar para gelé, sentí una profunda paz”, la aerolínea y para algunos, contó Lina. Ella fue la encargada como Viviana Donado, será un de servirle la cena y el desayuregalo previo a su jubilación. no, y asegura que además de “No pude cerrar mejor mi que le temblaban las manos, trabajo con Avianca que con la emoción era inmensa, tanto este vuelo, es un regalo inmen- que al mirarlo se quedó por un so a mi vida”, dijo esta auxiliar segundo sin palabras. Tanto de vuelo que lleva 35 años en Lina, como el resto de tripulanAvianca. Otros, como Lina Ma- tes de cabina, todas mujeres, ría Monsalve, la jefa de cabina, han sido seleccionadas por su quien ya atendió al Papa antes, experiencia, sus años de trabajo tampoco ocultan su emoción. y sobre todo, su espíritu de serviElla lo describe como un cio; a ellas se suma el capitán de hombre sencillo y amable, que vuelo Álvaro Enrique Acero con habla despacio y que sube al 25 años trabajando para la comavión cargando el mismo un pañía aérea y dos oficiales más, pequeño maletín con sus cosas. con similar experiencia.
Paraguay rompe relaciones con Venezuela tras asunción de Nicolás Maduro
Asunción.- El presidente de Paraguay, Mario Abdo Benítez, anunció hoy la ruptura de relaciones diplomáticas con Venezuela y el cierre de la embajada paraguaya en Caracas tras el juramento de Nicolás Maduro para su segundo periodo de Gobierno. El mandatario, en una intervención en el Palacio de Gobierno, recordó además que Paraguay, como miembro del Grupo de Lima, se adhirió el cuatro de enero a los otros doce países que acordaron no reconocer el “resultado de un proceso electoral ilegítimo”. “En ese sentido se ha dispuesto el cierre de nuestra embajada y el inmediato retiro del personal diplomático paraguayo acreditado ante dicho país, señaló el presidente, quien estaba acompañado de otros miembros de su Gobierno. Recordó además que Paraguay se adhirió a primeros de este mes a los otros doce países del Grupo de Lima que acordaron no reconocer el “resultado de un proceso electoral ilegítimo”. También hizo mención a su toma de posesión de la
El presidente de Paraguay, Mario Abdo Benítez, anunció hoy la ruptura de relaciones diplomáticas con Venezuela tras la toma de mando de Nicolás Maduro. Presidencia, el 15 de agosto, cuando prometió que “Paraguay iba a promover el respeto a la institucionalidad y a los valores democráticos dentro y fuera de mi país”. “Manifesté que no seríamos indiferentes al dolor de los venezolanos, el respaldo al pueblo de Venezuela debe ser real, es fundamental honrar lo que decimos con hechos concretos y tomar decisiones por principios”, dijo. Abdo Benítez aclaró además que la ruptura de relaciones no implica que Paraguay dejará de cumplir sus compromisos con Venezuela en la deuda que la estatal Petropar tiene
con la venezolana PDVSA, y que está en fase de litigio. “Esa deuda, que hoy está en proceso de litigio, va a ser honrada por el Estado paraguayo en forma y en tiempo y ese dinero va a servir para la reconstrucción de la democracia en Venezuela”, añadió. PDVSA reclama a Paraguay 265 millones de dólares, más un 2 % de intereses anuales, en virtud de una deuda contraída tras un acuerdo firmado entre ambos países para el suministro de gasoil a Petropar. También tuvo palabras de solidaridad para los venezolanos que han emigrado de Venezuela a
otros países de la región y destacó que “los procesos de integración no pueden estar subordinados a proyectos ideológicos. “La integración es un camino donde a través de la complementariedad de los intereses los pueblos tienen que trabajar para mejorar la calidad de vida en nuestros países”, indicó. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, juró hoy para un segundo período de Gobierno que lo mantendrá en el poder hasta el año 2025 en medio de acusaciones de ilegitimidad por la forma en que el líder chavista consiguió la reelección.
│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 10 al 16 de Enero 2019 │ Página 13│
Maduro jura para nuevo mandato con Sánchez Cerén llega a Venezuela y reitera respaldo a fuerte rechazo internacional
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, juró ayer jueves para un segundo mandato de seis años, desafiando a Estados Unidos y gran parte de la comunidad internacional, que amenazan con aumentar la presión contra su gobierno por considerarlo ilegítimo. Caracas.- “Juro, a nombre del pueblo de Venezuela (…) Lo juro por mi vida”, dijo Maduro, quien recibió la banda presidencial del jefe del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ, de línea oficialista), en un acto al que no asistió ningún representante de la Unión Europea (UE) ni de la mayor parte de América. La UE, Estados Unidos y el Grupo de Lima -de 14 países-, desconocieron la reelección de Maduro en los comicios del pasado 20 de mayo, adelantados por la oficialista Asamblea Constituyente y boicoteados por la oposición, que los consideró un fraude. Poco antes de su juramentación, Washington anunció que aumentará la presión “sobre el régimen corrupto, apoyando a la democrática Asamblea Nacional (Parlamento) y pidiendo democracia y libertad en Venezuela”, escribió el consejero de seguridad nacional de la Casa Blanca, John Bolton en Twitter. Hacia
el mediodía, la Organización de Estados Americanos (OEA) celebrará en Washington una sesión extraordinaria sobre la situación de Venezuela. Maduro asumió en medio de la peor crisis económica que haya sufrido en su historia moderna el país con las mayores reservas petroleras del mundo, y en momentos en que se afianzan gobiernos conservadores en Latinoamérica. Seguidores de Maduro, con banderas de Venezuela, ovacionaban al mandatario en las afueras del TSJ, en el centro de Caracas, fuertemente resguardado por policías y militares. Otros sectores de la capital, como el este (feudo de los opositores) lucían desolados. Muchos negocios y escuelas suspendieron actividades. Heredero político del fallecido líder socialista Hugo Chávez (1999-2013), Maduro gobierna con mano fuerte tras haber sacado del juego a sus adversarios, con el control institucional y el sostén de los militares,
a quienes dio enorme poder. Según la Constitución, Maduro debía juramentarse ante el Congreso, controlado por la oposición, pero el TSJ lo declaró en desacato y fue sustituido en la práctica por la Constituyente, de poderes absolutos. La legitimidad del segundo mandato de Maduro ha sido cuestionada por la oposición venezolana y numerosos gobiernos extranjeros que no reconocen los resultados de las elecciones de mayo pasado en las que el jefe de Estado fue reelegido con cerca del 70 % de los votos. En esta contienda no pudieron participar los principales dirigentes del antichavismo pues habían sido inhabilitados políticamente. Maduro da 48 horas al Grupo de Lima para rectificar postura sobre Venezuela. Venezuela amenazó este miércoles a los países del Grupo de Lima con “las más urgentes y crudas medidas diplomáticas” si no rectifican su postura respecto al Gobierno de Nicolás Maduro, a quien le pidieron en su última declaración que no asuma un nuevo mandato de 6 años. Durante la mañana de este miércoles, el Gobierno venezolano entregó a través de su canciller, Jorge Arreaza, notas de protesta a 13 de los 14 países que conforman el Grupo de Lima, aunque el contenido de éstas no fue divulgado. Maduro ha dicho que jurará este jueves de nuevo como presidente luego de ganar los controvertidos comicios del pasado mayo, a los que no se presentó el grueso de la oposición por considerarlos fraudulentos y estar inhabilitados o presos sus principales líderes. Por estas razones, la mayoría de los países de Latinoamérica no envió ningún representante a la toma de posesión, igual que lo hicieron Estados Unidos y la Unión Europea. Los mandatarios de Bolivia, Evo Morales; Nicaragua, Daniel Ortega; Cuba, Miguel DíazCanel; El Salvador, Salvador Sánchez Cerén; Osetia del Sur, Anatoli Bibílov; y Abjasia, Raul Jadyimba; (los dos últimos países no reconocidos por Naciones Unidas) encabezan la lista de dignatarios que sí acudieron al acto.
régimen de Maduro
En contra de lo que la mayoría de países del continente ha externado sobre el nuevo mandato de Maduro, al considerarlo ilegítimo, el presidente salvadoreño viajó a Caracas y expresó que “la toma de posesión es un día histórico” El Salvador.- ese al rechazo internacional democracia en ese país. “Nos sentimos felices de reconocer a Nicolás Maduro como presiden- de estar en esta tierra que nos recuerda a nueste de Venezuela, el mandatario de El Salvador, tro hermano y líder Hugo Chávez, una tierra de Salvador Sánchez Cerén, mostró su apoyo al lucha permanente y un ejemplo para América régimen de Maduro y calificó “como un día his- Latina y El Caribe”, dijo el mandatario. El tórico” la cuestionada toma de posesión. Salvador es de los pocos países de la región Sánchez Cerén dijo que sentirse “orgulloso que han asistido a la toma de posesión de de estar compartiendo este triunfo del pueblo Maduro. Aparte de Estados Unidos, 15 países venezolano”. Añadió que “desde hoy comienza del continente han anunciado que no reconoceel proceso de consolidación de la paz, de forta- rán el nuevo mandato del chavista, porque lo lecimiento de la democracia”. El mandatario consideran ilegítimo. salvadoreño fue recibido con honores en el Organismos internacionales como el Aeropuerto Internacional de Maiquetía “Simón Parlamento Europeo ha expresado su desBolívar” por el Ministro del Poder Popular para la acuerdo con la elección del nuevo periodo de Planificación, Ricardo Menéndez, y Blanca Maduro. Entre tanto, la Organización de Estados Eekhout, Ministra del Poder Popular para las Americanos (OEA) convocó a una reunión Comunas y Movimientos Sociales. A su llegada, extraordinaria de su consejo permanente el el gobernante saludó al pueblo y gobierno vene- mismo jueves para “considerar la situación” en zolano, y expresó su satisfacción de participar Venezuela discusión que coincide con la toma en este evento, que marca un proceso de con- de posesión de Maduro para un nuevo mandato solidación de la paz y del fortalecimiento de la hasta 2025.
│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 10 al 16 de Enero 2019 │
De gran tamaño por dentro y por fuera, el Lexus LX 570 conserva todas las características de un SUV tradicional. Construido de la manera en que los automóviles pensados en resistir fuertes castigos se construyen, con chasis y bastidor separados. Es el primo hermano mayor de otro “guerrero”, el Toyota Land Cruiser, quien le proporciona su base, pero por ser Lexus, le cargan de cuero, madera y hasta una conveniente mini nevera. Al igual que el Toyota Land Cruiser, potencia es lo que aquí no falta, con un V8 de 5.7 litros, 383 caballos de fuerza y 403 libras-pie de torque, enviando su potencia a una transmisión automática de 8 velocidades y tracción a las cuatro ruedas. La potencia se paga no solo en el precio de este gran motor, pero
LX 570, el mayor de los Lexus.
también en la estación de gasolina. El consumo del LX 570 es alto, logrando 13 millas por galón en la ciudad y 19 la autopista, para un promedio de 16 millas por galón. El 2019 Lexus LX 570, no es una máquina sutil. Desde su rejilla angular que corta profundamente en su parachoques delantero hasta sus lados abultados, hace todo lo posible para sobresalir. Su estructura básica ha sido mantenida por más de una década, y se ha convertido en una imagen familiar en los estacionamientos de Whole Foods Markets y Nordstrom, tiendas frecuentadas por los más acaudalados. Gústele o no, la rejilla domina el extremo delantero, y establece un patrón para las señales visuales generales. A pesar de sus tremendas capacidades para superar
obstáculos, consideradas entre las mejores de la industria, es en el interior donde se puede fácilmente justificar el alto costo de este SUV. No importa donde mires, el ojo siempre va a encontrar materiales de primera calidad y la quietud que una biblioteca municipal envidiaría. El lujoso y bien trabajado cuero, junto a detalles de madera natural, imponen la elegancia que solo los grandes pueden exhibir. La vista del visitante es consumida por una larga pantalla de 12.3 pulgadas que, desafortunadamente y a pesar de su esplendor, es una de las mayores causas de frustración en este y otros vehículos de Lexus. No hablo de la pantalla en sí misma, si no de lo que allí acontece, y la forma de hacer que suceda. Los incongruentes menús del sistema de información y entretenimiento son comandados a través de un control o perilla manual parecido a un ratón cuadrado de computadora, que ocupa considerable espacio en la consola y, además, es difícil de operar. Para colmo de males, la integración con teléfonos inteligentes a través de Apple Car Play y Android Auto aún no existe, pero podríamos entretenernos con Alexa de Amazon, que si está dispuesta a responder. Para aliviar la decepción, le recomiendo deleitarse con el majestuoso…digo más, imponente sis-
tema de audio Mark Levinson de 19 parlantes. Pocos sistemas de audio de producción masiva en autos le pueden igualar. El LX supera fácilmente a la mayoría de los competidores cuando se trata de la habilidad de fuera de carretera. Sin embargo, es precisamente en carretera donde la mayoría de sus usuarios lo disfrutarán. Allí el paso es suave sobre el pavimento,
pero hay bastante rodamiento del cuerpo en las curvas y el manejo en general no es atractivo. El mayor SUV de Lexus, solo está disponible con un nivel de acabado, el LX. La mayoría de las funciones vienen de serie en el modelo base de dos filas de asientos por $ 85,830 dólares. La tercera fila de asientos lleva el precio a los $ 90,830. Nuestro LX de prueba
venia “armado hasta los dientes” con el paquete de lujo, que incluyen un sistema de entretenimiento con dos DVD para los pasajeros de la segunda fila, y refrigeración para los líquidos. ¿El precio total de esta criatura? $99,710 dólares. La edad es parcialmente responsable de los inconvenientes del LX 570, que se rediseñó por última vez en 2008. En los 11 años trans-
curridos desde entonces, otros han modificado sus SUV para hacerlos más eficientes, actualizados tecnológicamente y capaces, pero ninguno puede superar LX 570 en algunos renglones estrechamente vigilados por el tipo de conductores que prefiere este estilo de autos: confiabilidad, durabilidad y valor de reventa. Más sobre autos en: Automotriz.TV
TARJETAS $ 99 PERSONALES 29 A SOLO
500 Business Card a todo COLOR en sólo 3 días
Señeosrario Empr
• Business Card • Flyers • Brochures • Posters • Banners • Postcard • Yellow Page • Newspaper • Web Page • T-Shirts • Letreros en Neón • Decoración de Auto, etc.
2
Website
Magnéticos para $ su Carro a color
Incluye Hosting
$
299 99
BASICA
Por: Roger Rivero
$149 99 69 99 5000 Postcard
Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com
│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 10 al 16 de Enero 2019 │ Página 15 │
Ex enfermera y asistente médico Cómo toman calcio y proteína los veganos un estilo escribe libro tabú de vivir acuerdo a valores y morir pacíficamente de vida cada vez más adeptos
Barbara Coombs Lee, enfermera de sala de urgencias y cuidados intensivos y asistente médico por 25 años, escribió un libro que está rompiendo barreras y siendo aclamado por la crítica, por el tema tabú de cómo vivir con fortaleza hasta el final de vida. El libro titulado Finish Strong: Putting Your Priorities First at Life’s End (Terminar Fuerte: Poniendo Sus Prioridades Primero al Final de la Vida), está basado en las décadas de experiencia de Coombs Lee como personal clínico al cuidado de pacientes moribundos que sufrieron innecesariamente. La autora, también cuenta con décadas como defensora, empoderando a personas a evitar ese destino. Sus recomendaciones vienen con la autoridad del conocimiento, la experiencia, y la compasión de esa persona que sabe de primera mano sobre los retos que puede tener una jornada de fin de vida. Finish Strong está disponible para su compra ahora en Amazon, Barnes & Noble e Indie Bound en: bit.ly/FinishStrongBookBuy. “A medida que los baby boomers pasan por etapas significativas de la vida, hemos cambiado cada una de esas etapas. El morir no será diferente”, escribió Coombs
Lee, una baby boomer nacida en 1947. “Este libro ... promueve un modelo nuevo y valiente en la toma de decisiones médicas. Apoya la franqueza, la curiosidad y la agenda individual de una persona. Ofrece alternativas a un tratamiento excesivo, automático, inútil y desgastante... La fe ciega de los estadounidenses hacia la autoridad médica ... está a punto de tomar un cambio radical. El propósito de este libro es ayudar a las personas a navegar e implementar dicho cambio “. El consejo habitual sobre las directivas anticipadas y las conversaciones es importante pero lamentablemente es inadecuado. Este libro describe acciones concretas para ayudarnos a llevar una mejor vida hasta el final. “Finish Strong es el tipo de libro que aparece solo una vez dentro de una generación, y Barbara Coombs Lee no se queda corta de ser una figura histórica. Este libro es un trabajo que cambia el pa-
radigma y la jugada que definirá un punto de inflexión en la manera en que nuestro país piensa y se preocupa por las personas que se están muriendo”, escribe David Muller, MD, Decano de Educación Médica de la Escuela de Medicina Icahn del Monte Sinaí en Nueva York. “Este es un libro que cada uno de nosotros debemos leer, y al que todos nos referiremos repetidamente durante el curso de nuestras vidas”. Coombs Lee es abogada y coautora de la primera ley en el país que autoriza la ayuda médica para morir, la Ley de Muerte con Dignidad de Oregón de 1994. Ella ha trabajado durante más de 50 años como personal clínico, legisladora y defensora, más recientemente como directora ejecutiva y ahora presidente de Compassion & Choices. Dicha organización es la más antigua y grande del país que lucha para empoderar a las personas a que amplíen y mejoren sus opciones de cuidados de fin de vida. Bajo su liderazgo, Compassion & Choices dirigió y apoyó de manera exitosa las campañas legislativas que autorizan la ayuda médica para morir como una opción para que los adultos con enfermedades terminales puedan terminar su sufrimiento de manera pacífica en Washington, DC, y en siete estados: California, Colorado, Hawái, Montana, Oregón, Vermont y Washington. “Las personas con enfermedades terminales con las que trabajo ... desean opciones que les permitan que la muerte llegue de manera pacífica”, escribe Coombs Lee. “Sin embargo, uno de cada cinco adultos en este país morirá en cuidados intensivos, debido a que la tecnología intensa permanece como el sello de un sistema de cuidados de salud que ve la muerte como un fracaso”.
Ya sea por los derechos de los animales, por salud o por creencias religiosas o espirituales, la realidad es que cada vez más gente se une al veganismo. Las dietas a base de plantas están presentes en la vida de mucha gente. Aquí respondemos a algunas de las preguntas sobre el veganismo. Si estás pensando en cambiar a una dieta basada en plantas, tendrás que abastecerte de alternativas ricas en calcio como la lechuga, la rúcula, el perejil y la col rizada, así como otros productos menos habituales en nuestra cesta de la compra como los frijoles edamame, el bok choi (una especie de col china) y los higos secos. El consumo de proteínas es otra de las grandes preocupaciones de las personas que intentan seguir una dieta vegana. Hay muchas opciones, que incluyen ‘snacks’ como nueces y semillas y la gran cantidad de barritas disponibles. Los granos integrales son otro de los productos a considerar: puedes crear un sabroso menú repleto de proteínas combinando arroz integral con legumbres como garbanzos y lentejas. E incluso puedes comprar pasta hecha de lentejas. Si te conformas con una lata de frijoles horneados, estás de suerte: los frijoles de todo tipo también pueden ser una buena fuente de proteína, así como productos de soya como el tofu y el tempeh. Hay muchas opciones, pero los veganos corren el riesgo de perderse nutrientes esenciales necesarios para el cuerpo como la vitamina B12. Esta vitamina solo se encuentra naturalmente en alimentos de origen animal, por lo que planificar bien las comidas es importante. Todos estos ingredientes, comunes en los pasteles, tienen una versión vegana, excepto los huevos. Muchos veganos usan sustitutos de huevo que son fáciles de preparar en casa. Los sustitutos típicos pueden incluir productos como plátanos, semillas de lino, compota de manzana y semillas de chía, aunque cada vez es más
Solo 390 hombres frente a 55.000 mujeres son diagnosticados con cáncer de mama cada año. fácil encontrar pasteles veganos en pastelerías y supermercados. Esta pregunta no tiene una respuesta de sí o no. Amy, una chica vegana de Inglaterra, habló con el programa Newsbeat y afirmó: “Creo que las mascotas son un área un poco confusa para el veganismo, y eso se debe a cómo se adquieren”. “Personalmente, yo estoy en contra de comprar mascotas en una tienda debido a las prácticas que utilizan para que nazcan”. “En cambio, si rescatas a un animal y tienes todo lo necesario para que esté feliz y saludable, no veo ningún problema”. Raoul, de The Vegan Corner, el primer canal de cocina profesional de YouTube dedicado exclusivamente a la cocina basada en plantas, dice que no cree que los veganos estén en contra de las mascotas, sino que depende de cómo se traten. “Por ejemplo, tener un pájaro o un hámster en una pequeña jaula las 24 horas del día solo porque te gusta no es algo que personalmente considere agradable”, explica. “Yo no tengo mascotas, pero tuve perros en el pasado y mi objetivo siempre fue tener una gran vida juntos, y en esto no veo ningún comportamiento no vegano”.
CONSEJOS DE SALUD
Por: Despres, Cliff Health Science Center ¿Realmente cambiar de dieta es efectivo para curar el acné?!!! Como dermatóloga que trabaja en Londres, he estado viendo pacientes con problemas de piel durante más de una década y el acné se ha convertido en una de mis principales áreas de interés. En los últimos años, he notado con preocupación que, con el aumento de los mensajes sobre el “bienestar” y el persistente énfasis que se hace en este tema, nuestra relación con los alimentos en el contexto de los problemas de piel ha venido cambiando. Soy consciente de que veo en mi consulta privada a un grupo de pacientes que se ha autoseleccionado. Muchos de ellos han sufrido una larga historia de acné, la mayoría son mujeres de clase social alta. Eso forma parte de trabajar en áreas exclusivas. Como muchos de nosotros, se trata de mujeres inteligentes que se preocupan no solo por la salud de su piel, sino también por su salud en general. Para cuando muchas de ellas llegan a mi consulta es porque ya han agotado numerosos tratamientos para su acné. Esto incluye cambiar los métodos de cuidado de su piel y a menudo vienen de gastar mucho dinero en procurar encontrar el producto correcto. Las pacientes me dicen que eliminan productos lácteos, el gluten y el azúcar en un intento por deshacerse de sus manchas. Muchas están restringiendo activamente alimentos hasta el punto de que, para mí, se ha convertido en una obsesión poco saludable: encontrar excusas para no ir a cenar con amigos o negarse a comer un trozo de pastel de cumpleaños. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com
│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 10 al 16 de Enero 2019 │
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 10 al 16 de Enero 2019 │ Página 17│
│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 23 a 29 de Marzo 2018 │
Disneyland Resort celebra el Año Nuevo Lunar con un toque de magia Disney
Disney California Adventure Park dará la bienvenida al Año del Cerdo con un toque de magia Disney del 25 de enero al 17 de febrero de 2019. Durante esta celebración multicultural de 24 días, los visitantes descubrirán entretenimiento en vivo y actuaciones musicales apasionantes, incluyendo el enriquecido desfile “Mulan’s Lunar New Year Procession”, manualidades de lo más divertidas, decoraciones preciosas, gastronomía deliciosa y productos a la venta temáticos, con el fin de que toda la familia se lo pase a lo grande. Incluso Los Tres Cochinitos se unirán a la diversión en una aparición pública excepcional. Los visitantes que se acerquen con sus familias y amigos a la celebración del Año Nuevo Lunar podrán maravillarse ante la gastronomía, música y entretenimiento de las diversas culturas asiáticas… con un toque de magia Disney, todo ello
con el fin de dar la bienvenida a otro año de buena suerte. El Año Nuevo Lunar, que se celebra tradicionalmente en las culturas china, coreana y vietnamita, conmemora el momento en el que tanto el sol como la luna dan inicio a un nuevo viaje anual. Otros eventos destacados durante la celebración del Año Nuevo Lunar en Disney California Adventure son: “Mulan’s Lunar New Year Procession”, un brillante y audaz desfile con Mulan y su fiel dragón Mushu de anfitriones, que rinde homenaje al Año Nuevo Lunar y celebra la familia y la amistad. Como sorpresa muy especial para el Año del Cerdo, los Tres Cochinitos o Cerditos (Pequeño, Mediano y Mayor) se unen a la procesión con su atuendo festivo al completo. Los
acompaña Goofy vestido con su atuendo de “dios de la Buena Fortuna” y Chip ‘n’ Dale con sus chalecos rojos. “Mulan’s Lunar New Year Procession” se enriquece este año con una ruta más extensa, desde Pixar Pier hasta Paradise Gardens Park, donde los visitantes se reunirán para contemplar las festividades. Una troupe de artistas chinos aporta bailarines, artistas de artes marciales y bateristas adicionales para agregar aún más emoción a esta hermosa y colorida procesión. Los estimados personajes Mulan, Mushu, Pluto, Mickey y Minnie, vestidos en sus trajes tradicionales del Año Nuevo Lunar recibirán a los visitantes en Paradise Gardens Park. Cuatro mercados asiáticos ofrecerán deliciosos platos inspirados en las culturas china, coreana y vietnamita, pero con un toque Disney. La novedad este año es el pase Sip and Savor (Degusta y saborea), a la venta para todos aquellos visitantes que deseen obtener el mejor valor de su degustación mientras recorren los mercados asiáticos: Longevity Noodle Co. Lucky 8 Lantern Prosperity Bao & Buns Red Dragon Spice Traders El menú especial dedicado al Año Nuevo Lunar en Paradise Garden Grill, que ofrece platos inspirados en la gastronomía tradicional asiática, además de un nuevo kiosko de comida y bebida del Festival dentro de Paradise Gardens.
TurboTax lanza recursos sobre impuestos en español disponibles para Hispanos
el líder de preparación de impuestos, el cual procesó más de 30 millones de devoluciones el año pasado sólo en los Estados Unidos – anunció que su galardonado Blog de TurboTax ahora estará disponible en Español e Inglés, convirtiéndolo en uno de los recursos gratuitos más completos sobre información de impuestos disponibles para la audiencia hispanohablante de EE.UU. “Comprometernos con la comunidad latina es una prioridad para TurboTax. Durante muchos años nos hemos embarcado en la misión de empoderar e informar al consumidor latino acerca de las finanzas y los impuestos, y hoy estamos muy entusiasmados de dar el siguiente paso en este camino con el lanzamiento del único blog bilingüe en la industria de impuestos,” dijo Mary-Ann Somers, Directora de Crecimiento de TurboTax de Intuit. “Reconocemos la necesidad de que los consumidores hispanos tengan acceso a la misma calidad de contenido, tanto en inglés como en español.” De acuerdo a una investigación hecha por Pew Research, hay aproximadamente 60 millones de hispanos en Estados Unidos, lo cual hace que la población hispana represente la mitad del crecimiento de la pobla-
Ahora los Clientes Hispanohablantes Tienen Acceso Gratuito a Herramientas e Información Financiera Sobre Impuestos en el Idioma de su Preferencia Mediante el NUEVO Blog Bilingüe de TurboTax. por favor visita: https://blog.turbotax.intuit.com/es/ ción general de este país. Para el 2050, se proyecta que la población latina será de 132.8 millones o representará el 30.2% de la población total proyectada en Estados Unidos. Además, el Español es el segundo idioma más hablado en los Estados Unidos, por aproximadamente 40 millones de hispanos, ubicándolo como el segundo país con mayor cantidad de hispanohablantes en el mundo. Así mismo, es vital para conectar con el mercado Hispano que existan recursos financieros en línea disponibles en su idioma de preferencia. El nuevo blog bilingüe de TurboTax ofrecerá a los consumidores cientos de artículos, videos y herramientas gratis diseñadas para educar-
los y empoderarlos a planificar y ahorrar más dinero. Las categorías de contenido incluyen deducciones y créditos de impuestos, ingresos e inversiones, planificación de impuestos, consejos para trabajadores por cuenta propia y una sección completa dedicada a ayudar a los contribuyentes a comprender el impacto de la reforma tributaria. Además del contenido de nuestro nuevo blog bilingüe, TurboTax continuará brindando asesoría bilingüe sobre impuestos y asistencia de sus productos a los contribuyentes durante su presentación de impuestos. “Sabemos que muchas personas tienen preguntas cuando declaran sus impuestos,” dijo Mary-Ann Somers, Directora de
Crecimiento. “Queremos asegurarnos de que les estamos proporcionando las respuestas en el idioma de su preferencia, dándoles así total confianza que están haciendo sus impuestos correctamente y que obtendrán su mayor reembolso.” TurboTax ya está aceptando declaraciones de impuestos, y las guardará de manera segura para su transmisión al IRS y a los Estados una vez que comiencen a aceptar las declaraciones electrónicas. TurboTax y la preparación asistida de impuestos con Contadores Públicos Autorizados y Agentes Registrados de TurboTax Live están disponibles para que los contribuyentes preparen sus declaraciones de impuestos.
│del 10 al 16 de Enero 2019 │
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││ del 10 al 16 de Enero 2019 ││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com
DEPORTES
Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper
Despega Suramericano Sub 20 en Chile
Tata Martino DT de México
El certamen que catapultará las figuras del mañana en América se disputará del 17 de enero al 10 de febrero del 2019. Las sedes del certamen son Rancagua Curico y Tacna.
a primera competencia oficial será la Copa Oro2019, que se jugará entre junio y julio de 2019. El director técnico argentino de 56 años dirigirá a México los próximos 4 años, con el compromiso de conseguir el objetivo que le ha sido esquivo al ‘Tricolor’ en los últimos siete mundiales: alcanzar los cuartos de final en Catar-2022. “Hay un compromiso de trabajo, dedicación y honestidad. Ahora me involucro con el objetivo de jugar el quinto partido del Mundial, pero antes que se vea un sistema de juego y una idea clara”, dijo Martino. No descubrirá jugadores “Si hay algo que a mí me preocupó siempre es la generación de fútbol, cuando hay opciones con un ataque continuo es más lógico que se pueda resolver la falta de gol”, apuntó. El entrenador de 56 años dijo estar optimista por los jugadores que tendrá a su disposición “y por la capacidad individual y la técnica individual del futbolista mexicano” “Somos muy optimistas en cuanto al volumen de juego que podemos lograr porque hay una buena mezcla de jugadores experimentados y jóvenes que han venido apareciendo, y de jugadores que están en Europa con los de la liga mexicana”. “No he tenido la oportunidad de trabajar en el fútbol mexicano y me parece bueno conectarme con los entrenadores locales. Quiero tener un diagnóstico rápido de los futbolistas con los que puedo contar”. Aunque dejó claro que “no vine a descubrir jugadores”, Martino mostró que conoce a los chicos talentosos que han emergido recientemente de la liga mexicana. “Estoy contento por que aparezcan jóvenes como (Diego) Lainez y Roberto (Alvarado)”. “Tenemos la firme idea de jugar contra las mejores selecciones todas las veces que podamos porque son las que nos harán crecer, pero no podemos olvidarnos de con quién competimos por las competencias que valen como la eliminatoria para el Mundial o la Copa Oro”. La primera competencia oficial será la Copa Oro-
Martino se estrenará con el Tri en California, el viernes 22 de marzo contra Chile en San Diego. El siguiente partido amistoso será al martes 26 ante Paraguay en Santa Clara, California. 2019, que se jugará entre junio y julio. Aunque sabe que trabajará contrarreloj, el ‘Tata’ expresó su confianza en armar una convocatoria idónea para sus primeros compromisos. “Nunca me he escudado en los tiempos de un seleccionador, que son pocos”. El cuerpo técnico de Martino estará integrado por siete elementos, entre ellos, sus dos auxiliares de campo, Jorge Theiler y Sergio Giovagnoli. El ‘Tata’ Martino fue entrenador de las selecciones de Paraguay y Argentina, así como del Barcelona y del Atlanta United de la MLS, equipo con el que se coronó campeón en diciembre pasado.
Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com
COMPANIA DE DEMOLICIÓN NECESITA
SUPERVISORES, TRABAJADORES DE DEMOLICIÓN Y OPERADORES DE CONDUCTOR REQUISITOS:
Debe tener su propia transporte para ir a su lugares de trabajo, se prefiere con experiencia pero no es necesaria
BENEFICIOS:
Horas extras. Vacaciones. Trabajo en el area de MD. Baltimore. DC. VA. Semana de trabajo es de 5 a 6 días Noches y Fines de semana Si se necesita Salario para comenzar depende de su experiencia. para más información llamar al
301-252-8073 o venir en persona al:
2013 Beaver Rd. Hyattsville, MD 20785
│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 10 al 16 de Enero 2019
│
“Pity” Martínez y “El Muñeco” Gallardo Reyes de América
exitoso técnico en la historia del onceno de la franja. Gallardo, de 42 años, se formó y jugó en River durante tres etapas (1992-2000, 2003-2006 y 20092010). Ganó seis campeonatos argentinos, una Copa Libertadores (1996) y una Supercopa Sudamericana (1997). Como DTcon River conquistó la Recopa Sudamericana en 2015 y en 2016, la Copa Libertadores en 2015, la Copa Argentina en 2016 y 2017, y la Supercopa Argentina de 2017. Antes de dirigir a River, Gallardo había sido DT de Nacional de Montevideo, con el que se consagró campeón uruguayo en 2012.
Gonzalo Martinez, es el mejor futbolista de América 2018, según elección de el Diario El Pais de Uruguay. El volante que jugará en Atlanta United de la MLS y Estratega Marcelo Gallardo fueron elegidos en ceremonia. El Pity fue el guía de los Millonarios para obtener la Copa Libertadores ante Boca Juniors. Gallardo por su parte fue el mejor DT. Ganador con 2 Copas Libertadores, 2
Recopas Suramericanas, 2 Copas Argentina, , 1 Copa Suramericana, 1 Copa Suruga 1 Supercopa Argentina. Su apellido marca caballerosidad, elegancia, prestigio y honorabilidad. Nacido en el Club, es uno de sus ídolos, Marcelo Gallardo guió a River Plate de Argentina al 4º título de la CONMEBOL con la 59ª Copa Libertadores 2018 frente a Boca Juniors, convirtiéndose en el más
Dinho, al Salón de la Fama
“Este es uno de los mayores trofeos de mi carrera”, afirmó el crack de 38 años, recibido por una escola de samba y aclamado por decenas de turistas que visitaban el estadio. Sus huellas se exhibirán junto a las de leyendas como Pelé y Zico, que integran el acerbo del museo del mítico estadio. Ronaldinho había recibido la primera invitación para inmortalizar su pisada en 2011, pero nunca llegó a hacerlo por motivos de agenda, según explicó. Ídolo del Barcelona, pentacampeón con Brasil en 2002 y ganador del Balón de Oro en 2005, se retiró de las canchas en enero de 2018, siete años después de volver a Brasil. De estar en la activa extraña “todo”, afirmó este martes, pero “principalmente las amistades”. Durante el homenaje y la breve conferencia de prensa, Ronaldinho posó junto al nuevo gobernador de Río de Janeiro, Wilson Witzel, que lo consideró un “ejemplo de vida” para los jóvenes de origen humilde. Descubierto por el Gremio de Porto Alegre, ciudad en el sur de Brasil donde nació, también pasó por el Paris Saint-Germain, el Milan y en su regreso a Brasil vistió las camisetas del Flamengo, del Atlético Mineiro y el Fluminense, además de pasar un año por
El exastro de futbol Ronaldinho Gaúcho imprimió las huella de sus pies en Rio de Janeiro, un año después de retirarse de las canchas. el Querétaro de México. Ronaldinho no res- de su pasaporte, determinada por la justipondió a las preguntas sobre cómo evalúa cia a fines del año pasado por el impago de los primeros días en el poder del presidente unos 2,3 millones de dólares de multa por ultraderechista Jair Bolsonaro, a quien apo- daño ambiental, por la construcción sin liyó durante la campaña electoral a través de cencia de una propiedad a orillas de un lago una publicación en su cuenta de Instagram. en un área de preservación permanente en Tampoco se manifestó sobre la retención el sur del país.
Cristiano ganó el Globe Soccer en Dubai
El DT Didier Deschamps fue destacado como el mejor en su cargo. Ronaldo Nazario Da Lima se llevó Premio a la Carrera Deportiva. Antoine Griezmann y Kylian Mbappé también fueron reconocidos. Cristiano Ronaldo, exjugador
del Real Madrid y actualmente de Juventus, se hizo acreedor, por sexto año consecutivo, con el premio al Mejor Jugador del Año en los Globe Soccer Awards de Dubái, mientras que el Atlético de Madrid fue elegido como
el Mejor Club de 2018. Cristiano compitió frente a los franceses Antoine Griezmann y Kylian Mbappé como Mejor Jugadordel pasado año, y también ganó el premio al Mejor Golde 2018 y el premio concedido por los aficionados. La estrella del futbol, que viajó a Dubái para participar en la gala de los Globe Soccer Awards, aseguró que 2018 fue un “año increíble”. “Espero ganar muchos otros premios para mi nuevo club, el Juventus”, agregó Cristiano, el cual quiso dejar claro que en 2019 empieza una “nueva vida” en
“Fue detenido por un cargo de intoxicación pública derivado de un arresto por parte de la Policía de la Autoridad Metropolitana de Aeropuertos de Washington. Más tarde fue puesto en libertad bajo una fianza”, explicó un portavoz de la Oficina del Sheriff
del Loudoun.Wayne Rooney quedó libre después de 2 horas el pasado 4 de enero, saldó multa de U$25, por presuntamente ser considerado un delito menor. El ex astro de Inglaterra y del Manchester United y actual delantero del DC United de la Major Lea-
gue Soccer, Wayne Rooney, sigue haciendo de las suyas. Le dicen “El Niño Malcriado” y aplica ese apodo porque es evidente su comportamiento fuera de la cancha. El goleador pagó el pasado viernes una multa de 25 dólares, informaron medios.
el equipo italiano y destacó que el “2018 ha terminado”. Mientras, el brasileño Ronaldo Nazario de Lima ganó el premio a la Mejor Carrera y repasó todos los equipos por los que ha pasado al recoger el galardón en el Madinat Jumeirah Resort, donde se celebró la décima edición de los premios. El francés Didier Deschamps obtuvo el galardón a Mejor Entrenador de 2018 por su labor al frente de la selección gala, campeona del mundo, y el italiano Fabio Capello le fue entregado el premio a la Mejor Carrera como entrenador.
Ronney arrestado en Virginia borracho
│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 10 al 16 de Enero 2019 │ Página 21 │
Chargers cortó alas de los Cuervos en Playoffs NFL
Terminó la Ronda de Comodínes en la Postemporada de la NFL y quedaron definidos los encuentros de la Ronda Divisional, la cual se jugará los días 12 y 13 de enero rumbo a las Finales de Conferencia para definir a los invitados al Super Bowl LIII. Michael Badgley convirtió cinco goles de campo y los Chargers frustraron a los Ravens de Baltimore, para imponerse por 23-17 en la primera ronda de los Playoffs de la NFL. La franquicia de Los Angeles visitará el próximo domingo a los Patriots de Nueva Inglaterra. La última vez que los Chargers ganaron dos duelos durante una misma postemporada fue en
2007, cuando la franquicia estaba en San Diego. Los Chargers tenían una ventaja de 23-3 en el último cuarto, antes que Jackson lanzara dos pases de touchdown que cerraron el marcador. Al recibir una última oportunidad para completar la remontada, Jackson, de 21 años, terminó incurriendo en su tercer fumble del encuentro. El quarterback más joven en iniciar un partido de playoffs de la NFL lució en el último periodo pero se mostró vulnerable en el resto del duelo. Finalizó con 14 completos de 29 intentos para 194 yardas con una intercepción. También fue capturado siete veces. Los Chargers vengaron
la derrota por 22-10 de hace dos semanas ante Baltimore, monarca de la división Norte de la AFC. Finales de Conferencia
En la Conferencia Americana, los Colts se medirán a Kansas City el 12 de enero a las 15:35 horas luego de haber dejado en el camino a los Texans. Mientras que los Chargers eliminaron a Baltimore y enfrentarán a los Patriots en el Gillette Stadium el próximo día 13 a las 12:05 horas. Por su parte, Philadelphia y Dallas avanzaron en la Conferencia Nacional luego de dejar fuera a Chicago y Seattle respectivamente. La franquicia de los Eagles jugarán contra Nueva Orleans el 13 de enero en el Mercedes-Benz Superdome a las 15:40 horas y los Cowboys se medirán a los Rams el 12 de enero a las 19:15 horas.
Anibal Sánchez a los Nationals MLB
El abridor venezolano Aníbal Sánchez ya es oficialmente nuevo jugador de los Nacionales de Washington después de haber firmado un contrato por dos años, con una opción del equipo para una tercera temporada, la del 2021. La firma del contrato fue dada a conocer hoy de manera oficial por el presidente de operaciones de los Nacionales, Mike Rizzo. El contrato sería de 19 millones de dólares más incentivos por desempeño, se informó originalmente. Sánchez, quien cumplirá 35 años en febrero, tuvo un impresionante repunte en el 2018, que llegó después de un trecho de tres temporadas con los Tigres en las que registró 5.67 de efectividad en 88 presentaciones (68 como abridor). La pasada temporada logró promedio de carreras limpias de 2.83 en 25 partidos (24 como abridor) para ayudar a los Bravos de Atlanta a conquistar el título de la División Este de la Liga Nacional. El veterano lanzador derecho llega a una rotación de los Nacionales ya integrada por los estelares Max Scherzer,
Stephen Strasburg y el recién firmado Patrick Corbin. Los Nacionales han continuado reforzando su roster después de una decepcionante campaña del 2018, en la que terminaron con marca de 8280, cuando se presentaron a los campos de entrenamiento de primavera como uno de los equipos favoritos a luchar por el banderín del Viejo Circuito. Antes, los Nacionales habían ganado la división en
cuatro de los últimos seis años. Sánchez, quien en el 2019 llegará a su decimocuarta temporada en las Grandes Ligas, lleva 3.99 de efectividad en su carrera. El lanzador derecho venezolano ha formado parte de los Marlins de Miami (20062012), Tigres (2012-2017) y los Bravos (2018). Sánchez también encabezó en el 2013 la Liga Americana con promedio de carreras limpias de 2.57.
con el equipo dirigido por Dave Brailsford. Froome, tercero en el Tour el pasado julio, buscará una quinta victoria en la ronda gala que le igualaría con los corredores con más victorias (Eddy
Merckx, Miguel Induráin, Jacques Anquetil y Bernard Hinault). En el pistoletazo de salida en Bruselas, el próximo 6 de julio, también estará su compañero y vigente campeón, Thomas. “Fue una decisión difícil saber exactamente qué hacer en 2019, en qué grandes vueltas concentrarme, sobre todo tras ganar el Giro el año pasado”, explicó Froome. “Pero en 2019 mi primer objetivo será el Tour de Francia”, añadió el corredor de 33 años. Thomas también confirmó que para 2019 sus objetivos son el Tour y el campeonato del mundo de contrarreloj que se disputa en septiembre en Yorkshire. “Si no hubiera ganado el Tour en 2018 quizás habría hecho Giro y Vuelta a España pero al ganar el Tour llevaré el dorsal número uno en la espalda y sería una pena no volver al 100%”, contó el galés de 32 años
Egan Bernal “Capo” del Sky para Giro de Italia
En diciembre pasado, el grupo anunció que dejará de patrocinar el equipo a finales de 2019. El joven colombiano Egan Bernal liderará al equipo Sky en el Giro de Italia mientras que los británicos Chris Froome y Geraint Thomas correrán el Tour de Francia, anunció la escuadra británica. Bernal, de 21 años, ha mostrado su impaciencia por abordar por primera vez el Giro, a partir del 11 de mayo en Bolonia. “Viví en Italia tres años, por lo que tengo muchos amigos allí. Conozco las rutas, me gusta mucho el Giro y quiero hacer una buena carrera allí”, dijo Bernal, que comenzará su temporada en el Tour Colombia 2.1 junto a Froome. Egan fue revelación del Tour de Francia 2018, evento deportivo para en el que trabajó mucho para sus jefes de filas.El joven colombiano renovó en otoño por cinco años
│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 10 al 16 de Enero 2019
│
Ricky Martin habla sobre su hija Lucía “Es una hechicera”
Ricky Martin desfiló por la alfombra de los Golden Globes y, por supuesto, la pregunta obliga es por la llegada de su hija junto a su marido Jwan, Lucía Martin Yosef, de la que aseguró que los tienen encantados. “Es una muñeca, nos tiene enamorados a todos… Es una hechicera”, le dijo el cantante a la reportera de ‘El Gordo y la Flaca’
cuando le preguntó por la llegada de su tercera hija y la primera con Jwan. Ricky, quien estaba en la ceremonia como parte del
elenco de ‘Versace’, serie que se llevó el Golden Globes a la mejor serie, explicó que la llegada de Lucía era algo que deseaba
desde hace años, y que había planificado. Y así es porque en varias oportunidades el astro boricua manifestó su deseo de ser padre de una niña. Pero eso no fue lo único que Ricky le reveló al show de entretenimiento de las tardes de Univision, también les dijo que este año estará lleno de nueva música y de más actuación. De hecho adelantó que en cuanto a lo musical en primavera dará una sorpresa. Recuerda que el último día del 2018, Ricky Martin y Jwan Yosef sorprendieron compartiendo la noticia de que eran padres de una niña: Lucía, quien había llegado al mundo en Navidad. “Nos emociona anunciar que nos hemos convertido en padres de una hermosa y saludable niña a la que hemos llamado Lucía Martin-Yosef. Esto ha sido sin duda un cumpleaños y celebración de la Navidad única en nuestras vidas. Tanto sus hermanos como Jwan y yo estamos completamente enamorados de nuestra beba y agradecidos de poder comenzar este 2019 con el mejor regalo que podíamos recibir, el regalo de la vida”, dijo el cantante en ese momento.
Nicky Jam con pie derecho obtiene 8 nominaciones a los Premios lo Nuestro
Las nominaciones son: Sencillo del año con “X” junto a J Balvin, Canción del año “X” junto J Balvin, Remix del año “Te Bote”, Colaboración del año “X” junto a J Balvin, Video del año Mi cama tema de Karol G bajo la colaboración de Nicky junto con J Balvin, Canción del año urbana “X” junto a J Balvin, Artista Masculino del año urbano y Colaboración del año por “X” junto con J Balvin. Los premios se llevarán a cabo el 21 de febrero en el American Airlines Arena de la ciudad de Miami. Nicky Jam tuvo un 2018 lleno de éxitos en su carrera artística, explorando y conquistando nuevos territorios con un contundente éxito musical a nivel mundial; además Nicky Jam se adentró en el mundo de la moda, el deporte y la actuación. El artista cuenta con más de 14.5 billones de reproducciones en YouTube y 1.1 billones de reproducciones en Spotify. Temas como “X” en colaboración con su colega colombiano J Balvin y “Cásate conmigo” otra colaboración con el Rey del Vallenato Silvestre Dangond, se convirtieron en himnos internacionales durante este 2018, llegando a alcanzar tres nominaciones a los Latin Grammy en las categorías: Mejor Grabación del año, Mejor Canción Urbana del año y Mejor Canción Tropical del año. Su alta credibilidad artística, su innegable carisma y su historia de superación personal hacen que el público “conecte” de manera instantánea con Nicky Jam, por esta razón la cadena Telemundo en
El cantautor urbano Nicky Jam ha comenzado este año con el pie derecho obtuvo 8 nominaciones para Premio Lo Nuestro 2019. asociación con el gigante Netflix, decidieron mostrar la vida “del Ave Fénix del Reggaeton” en una serie que narra los comienzos, caídas y éxitos que el artista ha tenido a lo largo de su vida y carrera musical. “Nicky Jam El Ganador” es el nombre de la serie que ha robado la atención de millones de usuarios de la plataforma en España y Latinoamérica, y su estreno en Estados Unidos se espera para inicios del 2019, a través de las pantallas de Telemundo y luego Netflix.
│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 10 al 16 de Enero 2019 │ Página 23 │
La hazaña de Alfonso Cuarón “ROMA” gana 2 Globos de Oro, Gracias México
Alfonso Cuarón lo volvió a hacer. De tres nominaciones en las que se encontraba Roma en la 75 entrega de los Globos de Oro, la cinta dirigida por el mexicano se llevó a casa Mejor Película en Idioma Extranjero y Mejor Director. “Muchas gracias a la prensa extranjera pero gracias a Yalitza Aparicio y Marina de Tavira por todo lo que hicieron en esta película. Esta experiencia y estas nuevas caras nos hacen dejar de ver las caras de otras culturas como extrañas. El cine construye puentes. Gracias familia, gracias México y sobre todas las cosas gracias Bu y Olmo (sus hijos)”, dijo el cineasta muy emocionado. Minutos después de que Jeff Bridges recibiera el premio The Cecil B. DeMille Award por su trayectoria cinematográfica, al escenario subió el actor Harrison Ford, quien fue el encargado de otorgarle a Cuarón el
reconocimiento como director. “Gracias una vez más y otra vez a mis productores y a mis socios por llevar esta película. Me siento un poco tramposo aceptando este premio, porque el trabajo de Yalitza y Marina fue importante, pero también esta película fue dirigida por mi mamá y mi papá”, dijo Cuarón al recibir el galardón, dejando al descubierto que el filme muestra su vida familiar en la Ciudad de México. En la velada que se llevó a cabo en el Hotel Beberly Hilton, en Los Ángeles, Green Book se coronó como Mejor Película de Comedia o Musical y la cinta con Mejor Guión,
mientras que Glenn Close se consagró como la Mejor Actriz por una cinta dramática con La esposa. Rami Malek se llevó el Globo de Oro por su actuación como Freddie Mercury en Bohemian Raphsody, cinta que se llevó el premio a Mejor Película. Al recibir el premio subieron al escenario, junto con el equipo del filme, Roger Taylor y Brian May, integrantes de Queen. Sandra Oh y Andy Samberg, los anfitriones de la noche, comenzaron la ceremonia haciendo un pequeño repaso de aquellos que se encontraban nominados esta noche, amenizando la velada con algunas bromas que
arrancaron las risas y aplausos de los presentes, entre los que se encontraban Michael Douglas, Catherine Zeta-Jones, Rami Malek, Brian May, Roger Taylor, Jim Carrey –quien se prestó a bromear con ellos durante la transmisión en vivo-, Lady Gaga y Antonio Banderas, entre muchos otros. Bradley Cooper y Lady Gaga fueron los encargados de entregar el primer premio de la velada al Mejor Actor en una Serie de Televisión Musical o Comedia. “Es un honor para nosotros presentar el primer premio de la noche”, dijeron los actores de A Star Is Born. “Gracias. Después de 45 años me siguen sorprendiendo”, señaló el veterano actor Michael Douglas quien agradeció al equipo con el que ha trabajado en la serie TheKomisnky Method, además de su esposa y su padre, Kirk Douglas. Por su parte los productores Joe Weisberg y Joel Fields agradecieron al elenco, al equipo técnico y a sus familias por el apoyo que han tenido a lo largo de seis temporadas que la serie ha estado al aire, llegando al clímax con el Globo de Oro como Mejor Serie Dramática de Televisión. Meher Tatna, presidenta de la Asociación de la Prensa Extranjera, se detuvo un momento en el escenario para hablar de la importancia de la libertad de expresión y del trabajo de los periodistas en el mundo.
Adamari López tras su regreso a “Un Nuevo Día”
“Gracias a mis compañeros, a la producción, al equipo técnico, maquillaje, a la audiencia y a los televidentes por llenarme de cariño. Adamari López hizo su regreso triunfal a “Un nuevo día” después de varios meses fuera por su delicada salud. La conductora de Telemundo se ausentó del matutino que presenta al lado de Rashel Díaz y Marco Antonio Regil y su actividad en Instagram había sido limitada. Con la influenza ya superada y su retorno al matinal, López agradeció en las redes sociales todas las muestras de cariño que recibió y compartió su sentir de volver con su familia televisiva. “Feliz de estar de regreso con mi familia de ‘Un nuevo día’”, escribió la también actriz. “Gracias a mis compañeros, a la produc-
ción, al equipo técnico, maquillaje, a la audiencia y a los televidentes por llenarme de cariño. Comenzar el año con salud y trabajando me llena de alegría. Les mando besos y los quiero mucho“. Durante la emisión por la mañana, López habló de cómo ocurrió todo. “Yo comencé con una molestia en la garganta. Me fui un viaje con Toni a Jamaica, después a New York. En ese viaje a Jamaica no me sentía bien y me automediqué. Cuando llegué de New York, me sentía súper mal, llamé aquí para ver si podía no venir, pero había muchos de nosotros que no estaban y tuve que venir”, dijo.
Debido a la gravedad de su enfermedad y los sedantes que tuvo, hay cosas que Adamari no recuerda. “Tenía una sedación que hace que no me acuerde lo que pasó. Hay cosas en video que Toni guarda… Estuve al parecer bastante delicada, yo no entendía que una influenza me podía llevar a un estado tan crítico como al que llegué, lo vi cuando me explicó mi familia y mis amigos, cuando vi los videos y las fotos, no me reconocía. Después de haber vivido el cáncer, sus caras de angustias me partía el corazón, fue súper difícil y súper duro entender cuál era ese proceso”, contó López.
│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 10 al 16 de Enero 2019 │
Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Si bien es posible que no te hayas sentido en balance durante los últimos dos días, hoy es muy probable que te sientas mental y físicamente más fuerte y con más enfoque. Podrías discutir nuevas ideas para futuros proyectos, ya sean personales o de negocios, y formular planes de acción. Este día para estudiar la manera de asegurarlo. ¡Disfruta de tu día!. Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) Una cita con tu amor podría plantear debates sobre los planes para el futuro. El hablar podría provocar que surja todo el elenco de tus problemas, desde los prácticos hasta los artísticos y desde los negocios hasta las cuestiones filosóficas. El impacto total podría acercarles aún más. Puede que decidan asociarse en algún tipo de proyecto creativo.. Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) Podrías recibir varias visitas hoy, y una serie de temas fascinantes podrían surgir en el curso de la conversación. Algunas ideas interesantes podrían salir directa o indirectamente de estas discusiones. Oportunidades profesionales, financieras y espirituales; todas podían abrirse ante ti. ¡Adelante!. Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Algunos viajes cortos por tu vecindario y el contacto con los vecinos o visitantes de tu comunidad podrían proporcionarte información interesante. Te harán pensar en maneras de mejorar tu situación socioeconómica y, probablemente, tu prestigio profesional. También podrían tener lugar conversaciones espirituales y filosóficas. Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Un talento para la decoración interior, de la que puedes o no haber sido consciente, te podría inspirar a hacer algún trabajo en tu casa. Las conversaciones con amigos y miembros de la familia pueden aportarte nuevas ideas. Es posible que desees tener una oportunidad de probar algo un poco diferente. Ve por ello, ¡y diviértete!. Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Puedes tener en tu mente muchos asuntos espirituales e intelectuales. Podrían llegarte una gran cantidad de ideas aunque últimamente no hayas podido tener mucho enfoque. Hoy, sin embargo, tu mente debe estar lo suficientemente clara como para anotar tus pensamientos y observar las obras de los demás con el fin de obtener una visión más clara.
Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) Ahora te encuentras en una posición excelente para dar un paso importante en tu vida. Con mucha energía física, junto con una muy alta autoestima, tienes lo que se necesita para dar un impulso importante hacia metas mayores. Tu carácter fuerte y valiente está listo para lanzarse cuando surjan las oportunidades. Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) La estimulación que podrías recibir hoy por parte de las actividades de grupo podrían abrirte las puertas a una gran cantidad de ricas experiencias. Puede que tus innatos talentos organizativos puedan ser requeridos. Las discusiones con otras personas conducen a una nueva comprensión de la filosofía social, espiritual o política, y a ampliar tus horizontes intelectuales. ¡Ve por ello!. Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) La incertidumbre acerca de los asuntos profesionales puede llevar a una mayor determinación para salir adelante a pesar de la confusión en cuanto a cómo hacerlo exactamente. El avance resultante puede resultar lento, pero seguro y estable. Debería traerte gran cantidad de experiencia que enriquezca tu vida. Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) La oportunidad de viajar, tal vez con amigos o un grupo al que pertenezcas, podría llegarte hoy. Las discusiones con otras personas podrían conducir a la confirmación de arreglos prácticos. También podrías tratar de avanzar en tu educación, ya que tu intelecto está especialmente activo ahora. No dejes que las dudas o temores se interpongan en tu camino. Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Un mayor enfoque, claridad mental y sentido de la concentración podrían conducirte al éxito en los asuntos profesionales y a mejores ingresos. La intuición puede proporcionar una guía práctica para ayudarte a avanzar. Este podría ser un día fructífero que te abra nuevas puertas. ¡Aprovecha todo lo que puedas!. Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) Las invitaciones para asistir a eventos sociales, quizás relacionados con el trabajo, podrían ofrecerte resultados sorprendentes. Podrías encontrarte con más de una persona que comparta algunos de tus intereses, y estas personas pueden llegar a volverse amistades. Espera algunas interesantes discusiones prácticas y filosóficas.
│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │del 10 al 16 de Enero 2019
SE NECESITA
JADE DER INC. NECESITA
2 años de experiencia y record limpio Trabajo local en Baltimore Muy buena paga y worker compensación.
Para el area del Norte de Virginia con licencia de conducir vigente y mínimo 1 año de experiencia deje mensaje con su nombre y teléfono
CHOFER CON CDL Comunicarse con Kiko al Tel.:
703-477-1808
PERSONAL DE LIMPIEZA
(703) 288-4170 (571) 268-2733 Somos una empresa libre de drogas
│ Página 25 │
PROFESIONAL HOME CLEANERS INC Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al
703-575-8051
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200
SALAS DE MASAJES JAZMIN Hermosas Masajistas con el mejor servicio para una cita llamar al
(571) 276-1141 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Loehmann’s Plaza Falls Church VA
AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY
Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.
(703) 920-0010
2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206
GRAN SALA DE
MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm. Llámenos para citas al Tel:
(703) 639-0030
5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003
│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 10 al 16 de Enero 2019
REFLEXIONES DEL
El Presente De La Vida No existe día mas hermoso que el día de hoy la suma de muchos ayeres forman mi pasado, mi pasado se compone de recuerdos alegres y tristes algunos están fotografiados y ahora son cartulinas donde me veo pequeña, donde mi ciudad parece otra. El día de ayer pudo haber sido un día hermoso… pero no pude avanzar mirando constantemente hacia atrás corro el riesgo de no ver los rostros de los que marchan a mi lado acaso el día de mañana amanezca aún más hermoso… pero no puedo avanzar mirando sólo el horizonte, corro el riesgo de no ver el paisaje que se abre a mi
alrededor. Por eso, yo prefiero el día de hoy, me gusta pisarlo, con fuerza, gozar su Sol o estremecerme con su frío, sentir como cada instante me dice presente sé que es muy breve, que pronto pasará, que no voy a poder modificarlo luego, ni pasarlo en limpio. Como tampoco puedo planificar demasiado el día de mañana: es un lugar que todavía no existe. Ayer, fui. Mañana, seré. Hoy, soy. Por eso, hoy te digo que te quiero… hoy te escucho… Hoy me puse a pensar la importancia que no le damos a la vida, cuando ésta sin querer nos quita cosas, pensamos que es injusta y olvidamos que sin ella no seríamos quienes somos. Todos estamos llenos de momentos felices y nos sentimos morir cuando algo se termina. La felicidad llega en cualquier momento, todo en el mundo se termina, hasta lo más hermoso, hasta lo más molesto y doloroso. Acá nosotros pensamos que estar solos es el fin de la vida y no nos damos cuenta que a veces la soledad nos ayuda a encontrar respuestas que no estaban… El amor tiene un millón de vueltas, a veces nos sorprende y nos da felicidad y a veces se transforma en lo peor que hay. Pensando todo esto , crecí un poquito mas, aprendí a sonreír y a ver la realidad tal cual como es, pero por sobre todo pude darme cuenta que no sirve el ORGULLO cuando existe la AMISTAD, que no sirve LLORAR cuando un amor se va, que no vale la pena aprender a CALLAR y que no existen FRONTERAS cuando nos sentimos vivos y enamorados.
El Rincón del Buen Sabor
Exquisita Lasaña de Verduras
R E C E TA Ingredientes:
• 1 calabacín • 1 cebolla • 3 dientes de ajo • 200g de champiñones • 600g de espinacas • 8 placas de lasaña ya precocidas • 200g de tomate frito • 500g de tomate triturado • 150g de queso bajo en grasas • Sal pimienta y orégano • Aceite de oliva
PREPARACION:
Picamos la cebolla, el calabacín, los dientes de ajo y laminamos los champiñones. Éstos últimos que queden en trocitos más grande. Pochamos la verdura. Para ello, en sartén con un chorrito de aceite de oliva a fuego suave, añadimos primero el calabacín. Echamos una pizquita de sal y pimienta y cocinamos a fuego suave 5 minutitos. Pasado el tiempo, repetimos todo el proceso con la cebolla. Pizquita de sal y pimienta y 5 minutos más mientras cocinamos 5 minutos. Finalmente repetimos todo el proceso con los champiñones. Mientras se cocina puedes cocer las espinacas. En abundante agua hirviendo añadimos un puñadito de sal. Después las espinacas, por tandas y cocemos un par de minutos. Pasado el tiempo, retiramos del agua y las ponemos en agua a temperatura ambiente. Para cortar la cocción y se mantengan verdes. Hecho esto, en algún molde que tengamos por casa, montamos la lasaña. La vamos a hacer con mucho más relleno que pasta de lasaña. Así que en el fondo ponemos unas cucharadas de tomate frito, para que no se pegue y lo extendemos bien.
│
Vivir unidos para convivir hermanados Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net
“La idea que dirige el progreso humano es ese soploarmónico de verso y palabra, de arte y vida, de concepciónverdadera y fecunda”. Nuestra historia de seres pensantes, con corazón y cuerpo, con raciocinio y voluntad, lo que pone enevidencia es que estamos llamados a vivir unidos, preocupándonos los unos de los otros, haciendo familia yrenaciendo cada día, con las consecuencias que ello conlleva de perpetuarse en el tiempo, y de inmortalizar ese espíritu solidario, tan necesario como imprescindible, máxime en una época en el que muchas personas huyen parasalvar sus vidas, por un techo seguro y un lugar donde no tengan que vivir con miedo. Por tanto, es de agradecer quea pesar del récord de desplazamiento forzado a nivel mundial, los servicios de salud para los refugiados y otras poblaciones desplazadas, sean capaces de resistir, según dice el último informe de la Agencia de la ONU para losRefugiados (ACNUR). De ahí la importancia de que ningún ser humano se sienta propiedad de nadie, sino servidorde todos. No olvidemos que el derecho de toda persona a no ser sometida a compraventa está reconocido en elderecho internacional como norma inderogable; sin embargo, gracias al dios dinero que todo lo corrompe y a laimpunidad de algunos privilegiados, resulta difícil mantener esa vinculación de encuentro, que es lo queverdaderamente nos abre al mundo, a un dilatado horizonte de esperanzas y consuelos. Ciertamente, en ocasiones, nos quedamos sin aliento al ver tantas vidas truncadas, muertas por el dolor de lasoledad, una plaga típica y reveladora de los desequilibrios y conflictos de este mundo globalizado. Bien es verdadque uno tiene que empezar por saber convivir con la luz del amor y de la mente, pues lo fundamental es alumbrarse elcamino entre todos, para no tropezar siempre en la misma piedra, y dejar de verter energías en pozos que nosconducen a la destrucción. Sabemos que hoy la desesperación se acumula en muchas fronteras, en parte por esafrialdad humanística que llevamos consigo. Justamente, por ello, hemos de procurar
TIRAS COMICAS
cada uno el bien de los demás,que no es otra cosa que hacer respetar los derechos y los deberes con diligencia y eficacia crecientes. Por desgracia,no puede haber hermanamiento cuando fallamos hasta en el mismo respeto hacia nuestro análogo, cuando obviamosel deber de colaboración con nuestros semejantes, cuando somos unos irresponsables, y en lugar de sentirnosestimulados por ayudar, sólo pensamos en la razón del poder para dominar y de la fuerza para aplastar. Esto pasacuando el orden moral no se considera, y la autoridad gobernante se endiosa en su ordeno y mando. Así, toda relacióndebe regirse por la verdad, pero también por la justicia y el principio de la solidaridad más activa. Cada ser ha de reencontrarse conviviendo con su semejante, formando una unidad. Precisamente, la ideaque dirige el progreso humano es ese soplo armónico de verso y palabra, de arte y vida, de concepción verdadera yfecunda. También las naciones deben encontrarse entre sí. No se necesitan fronteras para abrir más frentes. Se trata defraternizarse, de edificarse como humanidad, asistiendo a los débiles, conciliando pensamientos e ideascolectivamente, estableciendo programas comunes entre culturas diversas, aprovechando la buena vecindad paraorganizar los intercambios, instaurando lenguajes más comprensivos que nos aviven el corazón. No hay otra, sólomanteniéndonos juntos podemos transmitir a las generaciones futuras un mundo más ecuánime, más social y másseguro. La cooperación, que ha de ser un hecho y un beneficio para toda la humanidad, es también un deber ético, queune a los espíritus entre sí y los hace pensar al unísono en favor de todas las gentes. Desde luego, cualquier signo de concurrencia vale la pena llevarlo a buen término. Se me ocurre aplaudirese acuerdo reciente entre el Director General de la FAO y el Rector de la Universidad de Chile, con el fin deimpulsar políticas de salud pública que ayuden a disminuir el sobrepeso y la obesidad en la región, fomentando elconsumo de alimentos saludables y facilitando la participación de los mercados locales.
GROSSO
del 10 al 16 de Enero 2019
Página
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO
SE NECESITA PERSONAL Se busca personal de Limpieza, excelente salario. Aplicar en persona en el 4800 Leesburg Pike, Alexandria VA 22302
703-256-4200
VENDO A PRECIOS ESPECIAL NISSAN ALTIMA 2007 AZUL 2.5 S excelente condición interesados llamar al 703-457-0808
ANUNCIESE AQUI
ABOGADO
OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN LANDSCAPING
Buscamos immediatamente alguien con experiencia subiendo árboles. Con su propio transporte para llegar a su trabajo en Springfield va. hay que tener papeles en reglas de identificación y residencia. Sueldo comienza en $16 hora debe tener experiencia y hablar ingles
703-644-2382
COMPAÑIA DE
CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS
Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo. Excelente pago y buenos beneficios. Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109
27
ARNULFO CHAPA
ASISTENTE BILINGÜE Se necesita para Oficina de Publicidad, excelente paga Part Time, interesadas aplicar en persona previa cita al Tel.: 703-593-9874
Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al
202-882-1068
Página
28
SE BUSCA SOLDADOR
Con experiencia $18/hr para fabricar & instalar rieles de metal con licencia de conducir válida Tel: 571-331-1558
EN EL AREA DE HERNDON VA
SE RENTAN 2 ESPACIOS
del 10 al 16 de Enero 2019
SE NECESITA
ESTILISTA
O Cosmetóloga en Washington DC. Se paga excelente salario. Interesadas llamar al Tel.: 202-265-0734
RENTO HABITACION Se renta una habitación en basement, Falls Church VA persona sola (hombre) $480 entrada independiente incluye cable para mayor información llamar al
571-277-7404 dejar mensaje por favor
AUTO SHOP BUSCA MECANICO En Falls Church VA Se busca mecánico de autos. Tener experiencia y herramienta propia feriado y vacaciones pagadas pago por comisión o salario
703-577-5866
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI
Amoblados en un salon de belleza con mucha clientela para uso de tratamiento facial y corporal, para más información llamar al
703-298-9318
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
703-256-4200 LEO’S Company
Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas
Arlington y McClean en Virginia
Necesito personal para preparar SANDWICHES Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Ambiente de trabajo agradable. Buen pago; Se necesita 1 persona para abrir Tienda de 3:30 am a 8:30 AM. Con transporte propia.Llamar al Teléfono
DC –MD – VA
703-489-1922 ( Puede mandar texto)
Telf.
DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC
703-864-5255
COLE ROOFING CO. SINCE 1919 Necesita Técnico en Servicios Comerciales de Techado:
Experiencia con todo tipo de sistemas de Techado. Incluso de una sola capa y construídos: Capaz de leer e interpretar planos. Cómodo trabajando en techos en condiciones climáticas extremas. Capaz de comunicarse en ingles con Clientes y Equipo de Administración antecedentes de empleo y detección de Drogas Cole Roofing es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y utiliza e-verify con todos los nuevos empleados los solicitantes sin citas som bienvenidos
410-242-0600 ext 29
703-864-5255
del 10 al 16 de Enero 2019
INSURANCE AGENCY INC.
SEGUROS para
Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD
Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año
Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com
Oficina:
703-533-1127 Fax: 703-564-8501
6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044
Página
SERVICIOS CON EXPERIENCIA COMERCIAL Y DOMESTICA
-PLOMERIA Y ELECTRICIDAD -CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO -REFRIGERACION EN GENERAL -DRENAJE EN GENERAL. COCINAS, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO - Estimados gratis!
Llame a Marcos al Tel:
(703) 599-7186 Email: tortoleron_1@hotmail.com
29
TARJETAS $2999 A SOLO
500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting
Website
2
299 99
$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color
M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES
Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Para más información llamar al
240-462-7296
│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 10 al 16 de Enero 2019 │
CHEVY CHASE METHODIST CHURCH
CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 12 de Enero Todos los Sábados, 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al
(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)
SE VENDE RESTAURANTE EN GAITHERSBURG, MD Ventas $800,000 por año Precio $300,000 Neg
LAVANDERIA EN BALTIMORE Precio $85,000 COMPAÑÍA DE LIMPIEZA COMERCIAL Ventas $170,000 - Ganancias $170,000 Precio $270,000 LLamar o Text Augusto
(240) 848-6999
ABR BUSCA PERSONAL con experiencia en el area de Pintura, Drywall, Limpieza de Carpeta y Ayudantes con Licencia de Conducir interesados llamar al
703-569-7575 / 571-992-6229 mande un e-mail management@abr-inc.net
A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES
NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas. Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850
301-340-8100
SE BUSCA TÉCNICO DE CONCRETO Tener experiencia en:
DEMOLICIÓN DE CONCRETO ACABADOR DE CONCRETO REMOVER/REEMPLAZAR SELLADOR
Debe Tener: Transportación y documentación válida para trabajar. Interesados favor de llamar:
301-843-8331
Aplicar en persona de Lunes a Viernes 9:00 am-4:00 pm 2320 Old Washington Rd Waldorf, MD 20601 **Cumplimiento de la EEOC**
Buscamos Personal
Envirogrow Lawn & Landscaping Ayudantes comienzan a $17.40 por hora! Buscamos Encargados de Grupos para Mateniminedo de Propiedades y Corte Grama Tienes Licencia CDL ó Licencia normal? Estamos Contratando personal llámanos hoy mismo y comienza mañana!
703-876-8470
2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)
OPORTUNIDAD DE TRABAJO
Necesito en Sterling Virginia Fabricador e Instalador de COUNTERTOPS de Laminate
Con experiencia en fabricación e instalación de COUNTERTOPS (Formica & Wilsonart) Tiempo Completo (Lunes-Viernes) Con transporte propio y debe pasar el chequeo de antecedentes criminales
571-241-0411
│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 10 al 16 de Enero 2019 │ Página 31 │
A&F
Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito
AandFautoSales.com
703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111 www.aandfautosales.net
$2,500 DOWNPAYMENT
• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO
TU DEALER #1 TE ESPERAMOS
HILDA
Dow Payment
$2,000
Dow Payment
$2,000
2015 NISSAN ALTIMA 2.5 2018 HYUNDAI ELANTRA GT
Dow Payment
$1,500
2014 TOYOTA CAMRY LE
Dow Payment
$2,500
2012 FORD F-150
Dow Payment
$2,000
2016 TOYOTA COROLLA LE
ESPECIALES
$1,000
Dow Payment
$2,000
NICK
Dow Payment
$2,000
2007 JEEP WRANGLER 4X4 2016 HONDA CIVIC LX 2DR
ESPECIALES
$1,000
ESPECIALES
$700
2014 FORD FOCUS TITANIUM 2006 TOYOTA RAV4 LIMITED 2011 CHEVROLET IMPALA LT
Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO
│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 10 al 16 de Enero 2019 │
GRAN APERTURA