Saint Mandé Infos - Nov 2018 by Mairie de Saint-Mandé

LE MAGAZINE DES SAINT-MANDÉENS

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL MAIRIE-SAINT-MANDE.FR

N°228

NOVEMBRE 2018

PRATIQUE ET SIMPLE D’UTILISATION :

LA NOUVELLE APPLICATION MOBILE SAINT-MANDÉ EN POCHE BRAMANS AUX VACANCES DE FÉVRIER LES TRAVAUX DU BÂTIMENT SOCIO ÉCONOMICO CULTUREL AVANCENT SAINT-MANDÉ COMMÉMORE LE CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE

CHÈRES SAINT-MANDÉENNES, CHERS SAINT-MANDÉENS,

Le 25 octobre dernier, le Conseil municipal a émis un avis concernant le Plan Métropolitain de l’Habitat et de l’Hébergement (PMHH). Ce PMHH, ayant été pensé à l’échelle des 131 communes qui forment la Métropole du Grand Paris, compétente désormais en matière d’habitat et d’hébergement, ne prend pas en compte les particularités de notre ville et son contexte complexe. En effet, Saint-Mandé, 2e plus petite commune d’Ile-de-France et 3e commune la plus dense de France ne possède réellement qu’une superficie de près de 70 hectares lorsque l’espace occupé par des grands équipements publics tels que l’Hôpital Bégin, l’IGN, Météo France, le Val Mandé et autres espaces publics… sont retirés de la superficie communale initiale de 92 hectares ! Cette densité particulière crée une réalité incontournable d’un foncier rare et cher qui font de Saint-Mandé une ville inadaptée avec les objectifs de ce PMHH prévoyant la construction de 224 logements neufs, 160 logements sociaux et 46 places d’hébergement par an sur la période 2018/2020... Où ? Les objectifs pour notre commune étant utopiques et irréalisables, la majorité des membres du Conseil municipal, bien que favorable à la mixité sociale, a émis avec 30 voix un avis défavorable sur ce projet. Le Territoire Paris Est Marne & Bois a également émis un avis défavorable. Enfin, ce mois de novembre 2018 est celui du centenaire de l’armistice du 11 novembre 1918 et de la Grande Guerre. Comme dans les 36000 communes de France, Saint-Mandé se mobilise pour rendre hommage à ceux qui se sont battus lors de ce terrible conflit. 634 enfants de Saint-Mandé sont morts pour la France lors de ces quatre années. Nous en avons le témoignage puissant et poignant dans le cimetière sud de Saint-Mandé. Depuis 2014, nous célébrons le centenaire de ce conflit en évoquant cette lourde tragédie et le drame vécu par les familles et les nombreux pays qui aujourd’hui, constituent l’Europe de la paix. Mes collègues du Conseil municipal et moi-même vous invitons à participer aux manifestations prévues et à évoquer en famille cette histoire qui est notre histoire : nombre d’entre nous a en effet un ascendant qui a vécu l’enfer de Verdun ou de la Somme… Merci d’associer les nouvelles générations, non pour glorifier la guerre mais pour apprendre que la paix est une aspiration légitime et naturelle, longue et complexe à écrire, à partager et à vivre. Vous trouverez en page 31, sur le site internet de la Ville ainsi que sur l’application Saint-Mandé en poche l’ensemble du programme. Enfin, le 18 novembre, dans le cadre de la saison culturelle, vous avez rendez-vous avec le chœur Vox Corsica en l’église Notre-Dame de Saint-Mandé. Ce concert de chants polyphoniques corses vous fera voyager l’espace de quelques instants, dans les paysages renversants de l’Ile de Beauté ! J’espère avoir le plaisir de vous retrouver lors de ces événements pour partager avec vous ces moments de fraternité. 3

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

PATRICK BEAUDOUIN, Maire de Saint-Mandé

Dans le cadre de la transition numérique et de la dématérialisation des supports engagée par la municipalité, la majorité municipale et moi-même sommes heureux de mettre à votre disposition un nouvel outil numérique qui, nous l’espérons, répondra à vos besoins. L’application Saint-Mandé en poche vous permettra d’avoir, en toute fiabilité, toutes les informations sur votre ville à portée de main. Saint-Mandé en poche est aussi une nouvelle porte d’entrée vers les services de la mairie : il vous est désormais possible de signaler tout problème de voirie, d’entretien ou de déclarer la perte d’animaux… Bien d’autres évolutions seront aussi déployées au cours de mises à jour régulières dans l’année. Saint-Mandé en poche est disponible sur les plateformes de téléchargement Apple Store et Google Play.

SOMMAIRE DU N° 228 / NOVEMBRE 2018

Sur l’agenda : la date de la présentation des finances communales aux Saint-Mandéens et le planning de travail de nos jeunes élus du CMJ.

7 DÉMOCRATIE LOCALE 8 ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ

Retour sur les temps forts de ces dernières semaines.

10 L’ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

Saint-Mandé se mobilise pour le Téléthon. La Ville, partenaire de Thélèmythe. Exposition/Conférence à l’HIA BEGIN. Ouverture des inscriptions pour le séjour au ski en février. Découvrez l’Inter’Val, un lieu dédié aux pré-ados.

14 ZOOM SUR...

Pratique et simple d’utilisation : la nouvelle application mobile Saint-Mandé en poche. La parole à Julien Weil, Adjoint en charge de la culture, de la communication, du développement numérique et de l’administration générale.

18 QUALITÉ DES SERVICES

Les temps forts du Bel Âge. Toute l’actualité du pôle loisirs, animation et culture. Des ampoules LED pour l’église NotreDame de Saint-Mandé. La construction du bâtiment socio économico culturel avance. Le mémo des collectes de déchets.

24 VIE ÉCONOMIQUE

La Chocolaterie, la gourmandise n’est pas un péché. De nouvelles enseignes à Saint-Mandé.

offrez du bonheur aux enfants, participez à notre collecte de jouets.

Le Monument aux Morts de Saint-Mandé.

27 LOISIRS ET CULTURE

De nombreux rendez-vous pour tous les goûts et toutes les envies : concerts, expos, conférences, lectures… À noter : la commémoration du centenaire de la Grande Guerre.

32 SPORT EN VILLE

Basket, Hand et Équitation au menu de ce numéro.

33 VIE ASSOCIATIVE

22 QUALITÉ DE VILLE

DERNIÈRE MINUTE

26 UN PEU D’HISTOIRE

Les associations Saint-Mandéennes vous font part de leur actualité.

36 TRIBUNES

Expression libre des groupes politiques de l’opposition.

38 BLOC-NOTES

Les naissances, mariages et décès. Bon anniversaire à Antoinette Berton qui a fêté ses 100 ans !

Congrès National C ONFÉRENCES , A TELIER , E XPOSITION Ouvert à tous publics

24 et 25 novembre 2018 Salle des Fêtes Hôtel de Ville de St-Mandé 10, place Charles Digeon 94160 ST-MANDÉ

d

Organisé par le

SYNDICAT NATIONAL DES RADIESTHÉSISTES (S.N.R.) 94300 VINCENNES

Renseignements et Programmes

Chaque Agence est Juridiquement et Financièrement Indépendante.

Tél : 01 41 93 06 31 Courriel : SN-Radiesthesistes@wanadoo.fr Sit e : www.snradiest hesist es.fr www.facebook.com/SNRadiesthesistes/

Du 1er au 30 novembre 2018, venez déposer vos jouets dans notre agence au profit d’une association pour les enfants. century21.fr

Collecte de jouets du 1er au 30 novembre En partenariat avec le CCAS de Saint-Mandé Century 21 26 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 43 65 64 13

Conférences et Exposition du Syndicat National des Radiesthésistes (S.N.R.) Samedi 24 et dimanche 25 novembre de 10h à 18h Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville Pour tout renseignement : S.N.R. 94300 Vincennes • Tél. 01 41 93 06 31 SN-Radiesthesistes@wanadoo.fr www.snradiesthesistes.fr www.facebook.com/SNRadiesthesistes/

Hôtel de Ville de Saint-Mandé - 10 place Charles Digeon - 94165 Saint-Mandé Cedex Tél. 01 49 57 78 00 - www.mairie-saint-mande.fr Directeur de la publication Julien Weil Rédaction Isabelle Fouché Conception graphique Valérie Besser Photos Mairie de Saint-Mandé – Fourmont Photos – Isabelle Fouché Impression Peri Graphic Régie publicitaire CMP Régie publicitaire – 01 64 62 26 00 Nombre d’exemplaires 14 500 Dépôt légal à parution

Ostéopathie Des consultations gratuites par des professionnels diplômés de l’association “Les ostéos du cœur – Val-de-Marne” sont proposées aux Saint-Mandéens, allocataires des minima sociaux inscrits au CCAS. Prise de RdV à l’Hôtel de Ville (CCAS) – Consultations au CSM 18 bis Chaussée de l’Étang Infos au 01 49 57 78 50

POURENSAVOIR+ www.mairie-saint-mande.fr Retrouvez toute l'actualité sur le site internet de la Ville et restez en contact via les réseaux sociaux.

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

6 À VOTRE ÉCOUTE

À VOTRE ÉCOUTE… VOS ÉLUS À VOS CÔTÉ S PATRICK BEAUDOUIN MAIRE DE SAINT-MANDÉ Rendez-vous au 01 49 57 78 10

RÉUNION PUBLIQUE

Les finances de la Ville présentées aux Saint-Mandéens

eudi 22 novembre, Marc Médina, adjoint aux finances et à l’évaluation des politiques publiques présentera aux Saint-Mandéens, lors d’une réunion publique, les finances 2017 de la Ville. Cette réunion, ouverte à tous, sera l’occasion pour chacun de s’informer et d’échanger sur les données qui seront présentées. Venez nombreux ! C

Jeudi 22 novembre à 19h30 Salle des conférences • 3 avenue de Liège

FLORENCE CROCHETON 1 ère ADJOINTE EN CHARGE DE L’URBANISME, DU PATRIMOINE, DE L’HABITAT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE. Reçoit le mardi de 11h à 12h sur rendez-vous.

JEAN-PHILIPPE DARNAULT 2 e ADJOINT EN CHARGE DES RESSOURCES

HUMAINES, DE L’EMPLOI ET DE L’OPTIMISATION DE L’ACTION PUBLIQUE. Reçoit un samedi matin sur deux sur rendez-vous.

MARC MÉDINA 3 e ADJOINT EN CHARGE DES FINANCES ET DE L’ÉVALUATION DES POLITIQUES PUBLIQUES. Reçoit le lundi de 18h à 20h sur rendez-vous.

PASCALE TRIMBACH

C O N S E I L M U N I C I PA L J E U N E S

Naissance de nouveaux projets… La visite du Conseil Municipal Jeunes au Panthéon a été le prélude pédagogique à la concentration et l'imagination des jeunes élus(es) pour les nouveaux projets qu’ils souhaitent mettre en œuvre en 2019. Courant octobre, ils ont voté pour deux projets parmi les dix proposés dans chaque commission. Ceux-ci seront présentés lors de l'Assemblée Plénière N°4, présidée par le Maire, Patrick Beaudouin, qui aura lieu le 9 décembre. À noter que le Conseil Municipal Jeunes sera mobilisé lors des cérémonies commémoratives du 11 novembre, tant à Saint-Mandé qu’à Ville en Tardenois (lire page 31). C

4 e ADJOINTE EN CHARGE DES RELATIONS AVEC LES INSTITUTIONS, LES INTERCOMMUNALITÉS ET LES AFFAIRES PATRIOTIQUES. Reçoit le samedi de 10h à 11h30 sur rendez-vous.

JULIEN WEIL 5 e ADJOINT EN CHARGE DE LA CULTURE, DE LA COMMUNICATION, DU DÉVELOPPEMENT NUMÉRIQUE ET DE L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE. Reçoit sur rendez-vous.

CHRISTINE SEVESTRE 6 e ADJOINTE EN CHARGE DES SPORTS, DE LA VIE ASSOCIATIVE, DE LA JEUNESSE ET DES JUMELAGES. Reçoit le mercredi de 17h à 18h sur rendez-vous.

ALAIN ASSOULINE 7e ADJOINT EN CHARGE DE LA SOLIDARITÉ ENTRE LES GÉNÉRATIONS, DE LA SANTÉ, DU LOGEMENT ET DU HANDICAP. Reçoit le vendredi de 13h30 à 15h sur rendez-vous.

ANNE CARRESE 8 e ADJOINTE EN CHARGE DE L’ENSEIGNEMENT ET DU PÉRISCOLAIRE. Reçoit le jeudi de 9h à 10h 30 sur rendez-vous.

PHILIPPE LE TYMEN 9e ADJOINT EN CHARGE DES RELATIONS AVEC LES CITOYENS, DE L’ESPACE URBAIN, DE LA VIE QUOTIDIENNE, DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DU COMMERCE. Reçoit sur rendez-vous.

EVELINE BESNARD 10 e ADJOINTE EN CHARGE DE LA FAMILLE ET DE LA PETITE ENFANCE. Reçoit sur rendez-vous.

À VOS AGENDAS… CONSEIL MUNICIPAL : MARDI 18 DÉCEMBRE À 20H À L’HÔTEL DE VILLE SALLE DES MARIAGES. 6

Permanences de votre conseiller départemental Julien Weil Prise de rendez-vous : Julien.weil@valdemarne.fr

DÉMOCR ATIE LOCALE

Les élus de la majorité municipale Patrick Beaudouin, Florence Crocheton, Jean-Philippe Darnault, Marc Médina, Pascale Trimbach, Julien Weil, Christine Sevestre, Alain Assouline, Anne Carrese, Philippe Le Tymen, Eveline Besnard, Maria Tung, Olivier Damas, Caroline Queron, Philippe Izraelewicz, Blandine Gouel, Jacques Guionet, Marianne Veron, Dominique Tinel, Diane Martin, Thomas Murgia, Séverine Faure, Thomas Boullé, Tiffany Culang, Albert Danti, Rénald Béjaoui et Joëlle Aich. 7

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

doptée le 13 décembre 2000, la loi relative à la solidarité et au renouvellement urbain (SRU) vise à récréer un équilibre social dans chaque territoire et à répondre aux besoins de logements sociaux. L’article 55 de la loi oblige certaines communes à disposer d’un nombre minimum de logements sociaux, proportionnel à leur parc résidentiel. C’est le cas de Saint-Mandé qui doit, en application de la loi disposer de 25 % de logement social d’ici 2025 ! Chaque année, les services de l’État font un décompte du nombre de logements sociaux sur notre ville. Constat : Saint-Mandé n’a pas assez de logements sociaux – près de 1 200 à ce jour – et est donc considérée comme déficitaire et redevable d’un prélèvement financier annuel opéré sur son budget. En complément de ce prélèvement, notre commune est soumise à un rythme de rattrapage, défini tous les trois ans, dont le but est de lui permettre d’atteindre les objectifs fixés. Les récentes lois ALUR et “Égalité et Citoyenneté” ont alourdi les sanctions à l’encontre des communes carencées. De plus, le Préfet peut désormais conclure des conventions pour des opérations foncières avec des bailleurs sociaux pour lesquelles les communes devront contribuer financièrement mais il peut aussi reprendre son droit de préemption urbain à la commune, pour construire des logements sociaux. Malgré la volonté de notre majorité municipale de favoriser la mixité sociale, d’importantes contraintes empêchent Saint-Mandé d’atteindre cet objectif de 25 % fixés par la loi SRU. En effet, Saint-Mandé, 2e plus petite commune d’Ile-de-France possède des particularités qui font d’elle une exception : elle est la 3e commune la plus dense de France : chacun en se promenant dans la ville voit bien qu’elle est arrivée à maturité urbanistique. Les derniers grands espaces constructibles ont été utilisés par la Ville pour réaliser des équipements nécessaires à la vie des Saint-Mandéens : crèches, écoles, équipements culturels, sportifs, sociaux et économiques… La raréfaction du foncier engendre des coûts très élevés pour toute réalisation immobilière, qu’elle soit locative ou en accession à la propriété, rendant ainsi difficile l’intervention publique. En 15 ans, bien que nous ayons augmenté notre taux de logement sociaux de 6,53 % à près de 12 % en 2016, la Ville a reçu en 2014 un avis de carence de trois ans. De 2014 à 2017, le Préfet du Val-de-Marne, confronté au contexte territorial complexe de Saint-Mandé, n’a trouvé aucune préemption à faire alors même que le seuil de déclenchement était passé de 2750 m2 à 800 m2… ! Pour cette raison, notre Maire, Patrick Beaudouin, appuyé par le Préfet du Val-de-Marne, a demandé à la commission nationale SRU de prendre acte de l’impossibilité d’atteindre l’objectif triennal qui a été assigné à Saint-Mandé. Malgré ce contexte particulier, notre majorité fait preuve d’un engagement constant et d’un effort considérable en faveur du logement social. Depuis 2006, plus de 5 millions d’euros de surcharges foncières municipales ont été versées pour équilibrer et sortir des opérations de logements sociaux auxquelles viendront s’ajouter 3 070 000 € supplémentaires entre 2018 et 2020. Dans cette même logique, dans sa séance du 25 octobre dernier, le conseil municipal, par 30 voix a émis un avis négatif sur le projet du Plan Métropolitain de l’Habitat et de l’Hébergement (PMHH) de la Métropole du Grand Paris : il nous semble utopique de croire et faire croire qu’il sera possible de construire, chaque année 224 logements, 160 logements sociaux et 46 places d’hébergement à Saint-Mandé sur la période 2018-2020 ! Considérant ce PMHH inadapté à Saint-Mandé, qui ne prend pas en compte la rareté et le coût du foncier ainsi que la présence d’équipements publics (plus d’un tiers de la superficie de notre territoire), nous n’avons pas souhaité engager Saint-Mandé dans un projet irréalisable. Le Territoire Paris Est Marne & Bois a également émis un avis défavorable. Malgré la mobilisation, tous les outils juridiques et financiers disponibles (opérations programmées d’amélioration de l’habitat, programmes sociaux thématiques, convention de portage foncier avec l’Etablissement Public Foncier d’Ile-de-France (EPFIF), subventions pour surcharge foncière, partenariats avec les associations d’insertion, dispositions du PLU…), la Ville est de nouveau carencée. Toujours déterminée mais réaliste, notre majorité municipale poursuit ses efforts et signera prochainement un 3e contrat de mixité sociale avec le Préfet du Val-de-Marne pour tenter de répondre autant que possible aux exigences de la loi SRU. C

ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ

HOMMAGE À PIERRE OSENAT… Le maire, Patrick Beaudouin et Julien Weil, adjoint au maire et conseiller départemental recevaient, le 29 septembre de nombreux visiteurs, lors du vernissage de l’exposition consacrée à Pierre Osenat, poète SaintMandéen, critique, président d’honneur de la Société des Poètes Français. L’après-midi était animée par Thierry Sajat, éditeur et président de l’Académie de la Poésie Française et Joël Conte, président pour sa part de l’Association Rencontres Européennes-Europoésie.

ODYSSÉA : UNE COURSE POUR LA BONNE CAUSE Saint-Mandé était toute de rose vêtue le 7 octobre dernier afin de soutenir les structures actives dans la lutte contre le cancer du sein. Bravo et merci aux nombreux participants saint-mandéens !

RÉSONANCE DU VIDE L’artiste Kim Hyeon-Suk présentait ses œuvres en octobre dernier à Saint-Mandé sur Le sens du vide dans l’art contemporain.

MAGNIFIQUE CONCERT À l’occasion du centenaire de la disparition de Claude Debussy, le Quatuor Debussy proposait un concert hommage : Impressions Françaises. Un moment de grâce…

OCTOBRE ROSE L’Hôpital Bégin organisait, le 11 octobre dernier, en partenariat avec la Ville de Saint-Mandé, une journée de sensibilisation, dans le cadre de l’opération “Octobre rose” destinée à informer et encourager les femmes de 50 à 74 ans à participer au programme de dépistage du cancer.

ORDIVAL Dans le cadre du dispositif Ordival développé depuis 2012, le Département du Val-de-Marne met à disposition des collégiens scolarisés dans un établissement public un ordinateur portable léger. La cérémonie de remise avait lieu le 13 octobre dernier pour les élèves du Collège Jacques Offenbach.

CONFÉRENCE

LES BACHELIERS FÉLICITÉS Accueillis en mairie le 15 octobre dernier par de nombreux élus, les bacheliers du cru 2018 se sont vu remettre un chèque de 50 euros à valoir à la Librairie Mots et Motions qui leur a permis faire face aux premiers frais de rentrée dans leur future formation.

INITIATION AUX PREMIERS SECOURS Le Mouvement Associatif de Parents d’élèves (MAPE) organisait, en partenariat avec la Protection Civile du Val-de-Marne une initiation pour les enfants de CM1, CM2 et 6e le 13 octobre dernier au sein de l’école élémentaire Charles Digeon. Au total 40 enfants ont été formés donnant envie à certains de s’inscrire à “la formation aux gestes qui sauvent” ouverte à tous à partir de 10 ans. Renseignements : protection.civile94@gmail.com Contact : associationmape@gmail.com

DÎNER D’ÉTAT A L’ÉLYSÉE Patrick Beaudouin, accompagné de trois vétérans du conflit meurtrier qui a ensanglanté et divisé la péninsule Coréenne (1950-1953) représentait la Ville de Saint-Mandé et l’Association Nationale des Anciens et Amis des Forces Françaises de l’ONU du Bataillon de Corée lors d’un diner donné à l’Elysée en l’honneur du Président de la République de Corée du Sud, Monsieur Moon Jae-In et son épouse. Le Président Macron, dans son discours de bienvenue, a souligné les liens historiques entre la Corée et la France et a assurer le Président MOON du soutien absolu dans toutes les actions qu’il entreprend pour la réunification de la péninsule Coréenne.

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Pierre Dumonchau proposait un exposé sur le pianiste et compositeur russe Alexandre Scriabine, une personnalité complexe et contradictoire… qui pensait que la musique est un moyen de libération capable de transformer l’homme et l’univers…

SAINT-MANDÉ SE MOBILISE POUR LE TÉLÉTHON

AIDONS LA RECHERCHE EN S'AMUSANT DU 30 NOVEMBRE AU 10 DÉCEMBRE Vendredi 30 novembre

Loto (lot de jeux à gagner). Ludothèque à 18h 2 euros par jeu.

Samedi 1er décembre

Spectacle de marionnettes (moins de 6 ans) “Le Ballon” par la compagnie Un brin de thé. Salle des fêtes de l’Hôtel de Ville à 10h30 Tarif unique : 3 € par personne.

Osez la lecture surprise ! Médiathèque de 10h à 19h Pour 2 €, choisissez une pochette lecture surprise ! Music-hall Téléthon (mini-concerts par les élèves du Conservatoire) et répétitions ouvertes à l’auditorium. Conservatoire Robert Lamoureux de 15h à 19h

Du vendredi 7 au samedi 8 décembre Brocante de jouets, de peluches, de livres et de jeux de société… Hôtel de Ville de 12h à 17h le vendredi et de 9h15 à 17h le samedi.

Samedi 8 décembre Spectacle “ATU et ATOI” (à partir de 4 ans) par La compagnie dans ses pieds. Médiathèque à 15h Tarif unique : 5 € par personne.

Du lundi 3 au vendredi 7 décembre Vente d’objets fabriqués par les enfants et les animateurs des accueils de loisirs dans leurs structures. Accueil du matin et du soir dans les accueils de loisirs.

Du mardi 4 au samedi 8 décembre La Ludothèque organise le jeu du “Juste poids”. Après l’avoir soupesé, le participant qui se rapproche le plus du poids du sac remportera ce qu’il contient. Horaires d'ouverture de la Ludothèque. 2 € par jeu.

Mercredi 5 décembre Pêche à la ligne. Section jeunesse Médiathèque de 10h à 18h Pour 1 €, venez pêcher votre livre préféré !

Vente de gâteaux et tours de magie par l’association La Passerelle. Hôtel de Ville de 9h15 à 17h Marathon de danse en ligne par l’association Urban Country. Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville de 11h à 23h Baptêmes de plongée par les plongeurs de Saint-Mandé. Piscine du Centre Sportif de 11h30 à 16h30 Parties d’échecs avec le Cavalier de la Tourelle. Salle des échecs de 14h à 18h • Avenue de Liège

Dimanche 10 décembre Tournois de pétanque ouvert à toutes et à tous (licenciés ou non) par l’Amicale de la Pétanque du Chalet. À partir de 14h sur le plateau du Bel Air.

ET BIEN D’AUTRES SURPRISES AVEC LES ASSOCIATIONS SAINT-MANDÉENNES ! PROGRAMME COMPLET SUR WWW.MAIRIE-SAINT-MANDE.FR

L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

SOCIAL

La Ville partenaire de THÉLÈMYTHE Le 1er octobre dernier, étaient inaugurés les nouveaux locaux de Thélémythe Val-de-Marne à Saint-Mandé.

autonome, en studio ou en hôtel avec un accueil de journée à proximité devant le conduire à une autonomie progressive.

ette association existe depuis 30 ans sur différents départements. C’est un projet avec une approche thérapeutique pour les jeunes de 16 à 21 ans issus de l’aide sociale à l’enfance et difficiles à cadrer dans les dispositifs existants type foyers ou familles d’accueil. L’approche de l’association est de désigner un thérapeute attitré à chaque jeune qui pourra être sollicité de façon quasi permanente. En contrepartie, le jeune accède à un logement quasi

EXPOSITION/CONFÉRENCE À L’HIA BÉGIN Mardi 27 novembre

Construite à partir des archives de l’Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (ECPAD), l'exposition est composée de 17 photos qui retracent la chaîne de soutien médical assurée par le Service aux forces armées pendant la Première Guerre mondiale. Un parallèle avec l’organisation actuelle du Service s’opère à travers des thématiques communes telles que la prise en charge des blessés au plus proche des combats, l’évacuation médicale, les unités médicales opérationnelles, le soutien psychologique… Cette exposition permet de montrer à quel point le conflit a été une école de

perfectionnement et un facteur de révolution technique dans le champ médical et chirurgical. Une conférence en hommage aux brancardiers et aux poilus sera présentée par le médecin général inspecteur (2e section) Olivier Farret, président de l'association des Amis de l'hôpital Bégin (A2B) et de l'association des Amis du Musée du Service de santé des armées le 27 novembre à 17h (ouverte à tous). Hôpital d’instruction des armées BEGIN Salle MGA Michel Meyran 69, avenue de Paris

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

SAINT-MANDÉ, COMMUNE D’ACCUEIL Sur le département du Val-de-Marne, l’association, en plus de l'accueil pour les 16-21 ans, a contractualisé un projet mais avec une demande spécifique du département pour prendre en charge des jeunes âgés de 14 à 16 ans, ce qui implique une prise en charge globale (365 jours par an et 24h/24). La Ville de Saint-Mandé a souhaité être partenaire de ce dispositif et a inauguré le 1er octobre dernier, de nouveaux locaux au 13 rue de Bérulle. Ce lieu est l’équivalent de leur accueil de jour, avec repas, activités, possibilité de laver son linge, voir son thérapeute ou travailler avec son éducateur. Les jeunes sont logés pour la nuit dans des studios loués par l’association à proximité (Saint-Mandé ou Vincennes). D’ores et déjà quatre jeunes sont en studio à Saint-Mandé. Le CCAS et la Police municipale suivent le dispositif et sont un relais précieux pour l’association. C

L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

SÉ JOUR AU SKI

BRAMANS AUX VACANCES DE FÉVRIER Les pré-inscriptions seront ouvertes du 12 novembre au 23 décembre. Fiche de pré-inscriptions : • téléchargeable sur l’Espace Citoyen du site de la Ville www.mairie-saint-mande.fr • à l’Accueil Unique de l’Hôtel de Ville, 10 place Charles Digeon • à l’Inter’Val, 2 place Charles Digeon Celle-ci devra être retournée avant le 23 décembre 2018 (à l’Accueil Unique à l’Hôtel de Ville ou par mail à accueil-unique@mairie-saint-mande.fr Les familles seront contactées par mail avant le 30 décembre pour confirmation (dossier définitif à retourner avant le 19 janvier 2019).

ette année encore, l’organisation du séjour au ski proposé aux jeunes Saint-Mandéens a été confiée à Neige et Soleil. Le séjour s’adresse aux 6 à 17 ans révolus (80 places disponibles) avec une priorité donnée aux enfants n’ayant jamais participé à ce séjour. Il aura lieu du 23 février au 2 mars 2019 à Bramans, un petit village situé en Haute Maurienne en Savoie, calé face au parc de la Vanoise dans le massif du Mont-Cenis. Les jeunes seront accueillis dans un chalet de montagne à usage exclusif du groupe saint-mandéen et encadrés par un directeur et des animateurs(trices) de Saint-Mandé. Ils bénéficieront de dix heures de ski alpin dispensées par des moniteurs brevetés ESF avec un passage de niveaux en fin de séjour.

LE PLEIN D’ACTIVITÉS

Des activités seront proposées selon les tranches d'âge : bowling et chiens de traîneaux pour les 6/11 ans, quad sur glace et Air Tubby pour les 12/17 ans. Pour qu’un maximum d’enfants profite de cette offre, la participation des familles est établie en fonction du quotient familial. La Ville prendra en charge la différence entre la participation des familles et les coûts des séjours. À noter que les bons CAF viendront en déduction du prix des séjours. C 12

Résultat des élections des représentants des parents d'élèves La Tourelle : FCPE 2 sièges MAPE 2 sièges

Paul Bert maternelle : FCPE : 4 sièges MAPE : 4 sièges

EG Tillion : FCPE 8 sièges MAPE 6 sièges

Paul Bert élémentaire : FCPE : 9 sièges MAPE : 9 sièges

C. Digeon maternelle : FCPE : 2 sièges MAPE : 2 sièges Parents Motivés : 3 sièges C. Digeon élémentaire : FCPE : 4 sièges MAPE : 2 sièges Parents Motivés : 7 sièges

Au total pour les écoles 1er degré : - 2682 inscrits / 1273 votants Participation = 47,46%

Collège Offenbach FCPE : 2 sièges MAPE : 3 sièges Parents Motivés : 1 siège - 676 inscrits / 177 votants Participation = 26,18 %

L’Inter’Val pour les pré-ados

OUI !

Tu veux découvrir de nouvelles activités, ludiques manuelles, technologiques ?

OUI !

Tu veux visiter des musées et/ou faire des sorties sportives ?

OUI !

Tu veux rester chez toi, devant la télé, t’ennuyer et ne pas avoir de vie sociale ?

NON !

C’est quand ?

Tu veux t'épanouir en dehors du cadre scolaire et familial ?

OUI !

Tu veux créer des projets, jouer à des jeux de société, vidéo, d’adresse ?

OUI !

Alors, viens t'amuser en toute sécurité, à l'Inter'Val : un lieu de vie convivial, de loisirs, de partage et de rencontre avec une équipe d'animation (au top) à ton écoute ! Pendant les vacances scolaires ALSH : Du lundi au vendredi de 9h à 17h. Modalités et fiche d'inscription obligatoire à la Mairie de Saint-Mandé.

Pendant les périodes scolaires, accueil libre : Mardi, jeudi et vendredi entre 15h et 19h. Mercredi et samedi entre 14h et 19h. Modalités et fiche d'inscription obligatoire à l'Inter'Val.

Modalités et fiche d'inscription obligatoire à l'Inter'Val. Entre 17h et 19h en accueil libre.

L’Inter’Val • 2 place Charles Digeon • 01 48 08 27 39 • interval@mairie-saint-mande.fr 13

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Tu as entre 11 et 14 ans, tu es domicilié ou scolarisé à Saint-Mandé ?

DÉCOUVRIR, CRÉER, S’AMUSER, RENCONTRER…

ZOOM SUR… Difficile aujourd’hui de se passer de son téléphone qui est devenu l’assistant personnel de tout un chacun. On lui demande tout et plus : nous informer, nous divertir, nous permettre de rester connecté à nos amis, notre famille et même au reste du monde… Astuces santé, cours de sport, météo, placements boursiers, suivi de ses comptes, gestion de notre agenda et rappel des dates à ne pas manquer, services d’orientation, diététique… Il n’y a vraiment plus que les courses qu’il ne monte pas au 4e étage ! Les applications sont nombreuses et répondent ainsi aux attentes et besoins de chacun. C’est la raison pour laquelle la Ville a décidé, en complément de son site Internet, de proposer une application mobile associant communication institutionnelle et services interactifs. Saint-Mandé en poche est en rodage et ne demande qu’à s’améliorer mais d’ores et déjà elle va très vite devenir pour chacun d’entre nous indispensable…

UN TRAVAIL D’ÉQUIPE La Ville travaille depuis maintenant plus d’un an sur ce projet. L’administration, les élus et en première ligne, la direction informatique ainsi que le prestataire Be Attractive, peaufinent cette nouvelle application mobile afin qu’elle soit vraiment utile, pratique, complète et simple d’utilisation. Le partenaire choisi, Be Attractive auquel la Ville a fourni les données émanant de l’ensemble des services est le premier réseau social des collectivités qui permet de connecter tous les acteurs d’une ville tels que les services municipaux, les associations, les commerces et bien sûr les citoyens. Sa devise : Développer, Partager, Communiquer !

LA COMMUNICATION INSTITUTIONNELLE L’agenda. Il répertorie toutes les sorties qu’elles soient culturelles (expos, concerts, conférences…) patriotiques (commémorations…), sportives (agenda des matches dans les structures municipales…), réunions, conseils municipaux, comités consultatifs de quartier… Le côté très pratique, c’est qu’il suffit à présent de faire un copier coller sur votre propre agenda ! L’annuaire et les numéros d’urgence. Tous les numéros utiles y sont répertoriés (acteurs économiques, associations, équipements de santé, sportifs...). Retrouvez aussi les numéros des élus, la communication s’en trouvera facilitée. Le fil d’actualité. Comme sur le site de la Ville, les événements qui font l’actualité sont mis en page d’accueil afin de proposer une information toujours renouvelée. Morgan, nouvellement arrivée au service communication a pour mission d’actualiser aussi souvent que nécessaire la page d’accueil avec photos et textes.

PRATIQUE ET SIMPLE D’UTILISATION : LA NOUVELLE APPLICATION MOBILE SAINT-MANDÉ EN POCHE BE 35

collectivités adhérentes

fonctionnalités disponibles.

UNE APPLICATION INTERACTIVE ET PARTICIPATIVE Une carte interactive. Il est ainsi possible d’avoir des infos sur les places de parking, les stationnements, les lieux où se trouvent les bornes de recharges pour les véhicules électriques… Le signalement d’une anomalie. Vous constatez qu’un graffiti entache un mur, la présence d’une voiture ventouse, une rixe dans la rue, un dépôt sauvage de gravas ou autres… Vous pourrez dorénavant faire le signalement depuis votre téléphone portable (Envoyez une photo géolocalisée !). Elle sera automatiquement dirigée sur le service concerné. Le portail famille. Retrouvez, comme sur le site de la Ville toutes les infos relatives à la scolarité de vos enfants, le paiement de vos factures… Le sondage en ligne « Mon avis citoyen ». Donnez tout simplement et rapidement votre avis sur votre ville ! Les prises de rendez-vous en ligne. Besoin d’occuper l’espace public pour un déménagement ? Réalisation d’un passeport ? d’une carte d’identité ?... Plus besoin d’attendre d’être devant son ordinateur… Prenez rendez-vous alors que vous êtes chez le coiffeur, dans le métro ! Les formulaires personnalisés. Certains formulaires présents sur le site peuvent être retrouvés sur l’application mobile même s’il est peut-être plus facile de remplir un formulaire à partir d’un ordinateur… À tester !

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

ATTRACTIVE, C’EST…

ZOOM SUR… LES SERVICES EXTÉRIEURS Les menus servis dans les restaurants scolaires. Envie de composer le menu du dîner sans que vos enfants mangent la même chose qu’à la cantine ? Un coup d’œil sur le menu du jour et le tour est joué ! La collecte des déchets. Rue par rue, secteur par secteur, retrouvez les jours de collectes ainsi que les jours et horaires d’accès aux déchetteries. À noter : L’application est adaptée pour les personnes ayant une faible vue.

DES INNOVATIONS PERMANENTES Actuellement, un panel composé d’élus et d’agents municipaux (environ 15 personnes) teste l’application pour apporter des améliorations et déceler les éventuels bugs… Prochainement, un service sera mis en place pour que chaque utilisateur puisse exprimer ses attentes et faire part de ses remarques et suggestions.

À VENIR… • La possibilité de réserver vos places de concert ou de spectacle… • Le repérage des défibrillateurs. • Des informations sur la qualité de l’air et les alertes météo : l’application préviendra immédiatement en cas d’alerte météo importante. • Les horaires, les éventuelles perturbations… et la planification de vos trajets en transports en commun en temps réel. ...Et l’ajout de nouvelles fonctionnalités régulièrement pour toujours plus de services dans votre poche !

FICHE PRATIQUE Saint-Mandé en poche est une application gratuite Elle fonctionne sur tous les Smartphones Elle se télécharge sur les stores Apple et Google Androïd Elle est entièrement modulable : vous choisissez vous-même les fonctionnalités que vous voulez mettre en avant !

JULIEN WEIL, Adjoint en charge de la culture, de la communication, du développement numérique et de l’administration générale. « Afin de poursuivre notre action pour faire de Saint-Mandé une ville numérique, nous avons souhaité vous proposer cette nouvelle application mobile. Conçue et pensée pour améliorer votre quotidien et faciliter vos démarches, “Saint-Mandé en poche” garantira une plus grande proximité avec vos services publics, tout en assurant une information toujours plus directe et en temps réel de l'actualité de notre Ville. Afin de vivre avec son temps, votre application évoluera régulièrement pour vous offrir la meilleure qualité de service possible et un confort d’utilisation optimal. Ainsi, au cours des mois à venir, nous aurons le plaisir de vous proposer de nouvelles fonctionnalités. “Saint-Mandé en Poche”, c'est la promesse de renforcer la gestion de la relation citoyenne et d'offrir à tous une plus grande proximité avec leur mairie. »

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

LA PAROLE À…

QUALITÉ DES SERVICES

L’ACTUALITÉ DU BEL ÂGE Samedis 12 ou 19 janvier à 12h Chalet du lac DÉJEUNER ET SPECTACLE DU NOUVEL AN

Vivez le show dans la plus grande tradition des cabarets cubains… Unique en France, 60 minutes de chorégraphies, un spectacle renversant ! Salsa, son, mambo, cha cha cha, latin dance, Conga … vous feront vibrer et vous déhancher comme lors des nuits cubaines des côtes caribéennes…

Lundi 3 décembre VISITE DU SÉNAT

Le Palais du Luxembourg, construit à la demande de la reine Marie de Médicis, accueille le Sénat appelé aussi “Haute assemblée” depuis 1804. Venez découvrir ce lieu historique : la salle des conférences et la bibliothèque sont de pures merveilles ! À voir aussi bien sûr l’hémicycle et le trône de Napoléon entre autres…

Réservé aux Saint-Mandéens de 65 ans et plus. Sur présentation d’un justificatif de domicile (dernière quittance EDF, loyer ou impôt foncier).

Rendez-vous sur place : 15 rue de Vaugirard 75006 Paris à 14h45. Inscriptions auprès du Service Bel âge du mardi au vendredi de 9h à 12h jusqu'au 30 novembre.

Inscriptions du 3 au 7 décembre de 9h à 12h à l’Hôtel de Ville. ATTENTION : Passé le 7 décembre, aucune inscription ne pourra être prise en compte.

SÉJOURS 2019… • New York du 8 au 13 mars 2019 (complet, sur liste d'attente) • Singleyrac (Périgord) du 15 au 22 juin 2019 • Les thermes de Bagnoles de l'Orne (Normandie) (dates à confirmer). Vous trouverez les dates d'inscriptions dans votre prochain magazine “Loisirs et Découvertes” n°3 qui sortira en décembre.

“LE TEMPS DES AIDANTS” Les prochaines rencontres auront lieu au Centre de Soins Municipal – 18 bis, chaussée de l’Etang de 14h30 à 16h30. Jeudi 8 novembre “Les dispositifs humains et techniques ” Jeudi 13 décembre “Prendre du temps pour soi”

Le service du Bel âge est ouvert aux personnes de 60 ans et plus. Accueil physique : tous les matins du mardi au vendredi de 9h à 12h. Accueil téléphonique : tous les après-midis du lundi au vendredi au 01 49 57 78 18 ou 65. Vous pouvez également contacter Djohra au 01 49 57 78 32 ou Adelaïde au 01 49 57 78 65 pour une mise en place de portage de repas à domicile, de téléalarme ou pour toute autre demande. Courriel ccas.belage@mairie-saint-mande.fr

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

À L’ÉCOUTE DES MÉDECINS SAINT-MANDÉENS “radiographie” du maillage médical de notre territoire et a donné l’occasion à chacun d’échanger sur les problématiques rencontrées au quotidien. Le Maire, présent lors de l'accueil des convives, a laissé le soin à son adjoint, le docteur Alain Assouline de mener les débats, accompagné en cela par Evelyne Besnard, nouvelle adjointe au Maire et Caroline Quéron, conseillère municipale. Sur les 33 médecins libéraux exerçant sur la commune, 19 d’entre eux étaient présents. La Municipalité a recueilli les remarques, suggestions, points d’amélioration exprimés et fera son possible pour y apporter des réponses positives. Quant à cette initiative, elle sera vraisemblablement reconduite l'an prochain. C

Le 3 octobre dernier, les médecins libéraux de Saint-Mandé, les médecins chefs de l'hôpital Bégin et le médecin coordinateur de l'EHPAD “Lanmodez”, ont répondu présents à l'invitation de la Municipalité pour un temps d’échange et un repas convivial. La rencontre a permis de faire une 19

QUALITÉ DES SERVICES

P Ô L E LO I S I R S , A N I M AT I O N E T C U LT U R E

TOUTE L’ACTUALITÉ EN UN COUP D’ŒIL Retrouvez le programme complet des activités sur notre page facebook !

L’INTER’VAL vous propose… ANIMATIONS / NOUVEAUTÉS Les ateliers du mercredi de 15h à 16h30 (uniquement réservé aux ados) En novembre : 8 : déco guirlande “Kawaï” 15 : atelier créatif : balle antistress 22 : atelier créatif : plastique fou 29 : atelier manuel : calendrier de l’Avent À venir le 5 décembre : atelier déco (mémo guirlandes agenda).

ATELIERS INFORMATIQUES Renseignements et Inscriptions à l’Inter’Val • Sur Rendez-vous Aides personnalisées 30 € à l’Inter’Val - 1 heure. • Ateliers Débutant niveau 1 Les vendredis de 10h30 à 11h30 10 séances - 70 € • Ateliers Débutant niveau 2 Les vendredis de 14h à 15h 10 séances - 70 € • Ateliers “Que faire de vos photos ?” Transférer, classer, partager, imprimer (ou pas), retoucher, mettre en page… Les mardis 13, 20, 27 nov. et 4 déc. de 14h à 15h 4 séances – 30 €

ATELIERS / NOUVEAUTÉS 2018/2019 Histoire de l’Art le lundi de 18h à 19h30 - adultes/ados. Art numérique le samedi de 17h à 19h – adultes/ados Labo d’art numérique le mardi de 19h à 21h en accès libre après inscription.

ANIMATION JEUNES

L’Inter’Val pour les pré-ados (lire page 13)

DÉCOUVRIR, CRÉER, S’AMUSER, RENCONTRER…

Du côté de la ludothèque… Nouveaux horaires à consulter sur le site de la Ville.

BROCANTE JEUX ET JOUETS 6e édition

SAMEDI 24 NOVEMBRE DE Samedi 24 novembre entre 10H À 12H30 15h et 17h. “Après-midi ET DE 14H30 À Girly” 18H30 L’Inter’val se transforme, le SALLE DES temps d’un après-midi, en CONFÉRENCES institut de beauté ! Atelier (entrée de Nail Art, maquillage, Médiathèque massage, tatouage 3e étage) éphémère… Nombreux jeux et jouets er Samedi 1 et 8 décembre proposés à des prix défiant toute entre 15h et 17h. “Projet concurrence ! Clip Vidéo” Ce sont les enfants qui sont acteurs Tournage d’un clip vidéo. de cette vente ! Viens avec tes copains Entrée libre pour les visiteurs. révéler tes talents ! Stand gratuit sur inscription (au plus Renseignements et tôt) 8 place Lucien Delahaye ou au inscriptions à l’Inter’Val – 01 49 57 97 22 ludotheque@mairieadhésion obligatoire. saint-mande.fr Un stand en faveur de l’association Renseignements et inscription : "Enfants de Seloghin" L’Inter’Val/ Point Information Jeunesse 2 place Charles Digeon sera tenu par les 01 48 08 27 39 ludothécaires. interval@mairie-saint-mande.fr 20

QUALITÉ DE VILLE

ÉQUIPEMENT COMMUNAL

Les travaux ont démarré fin avril dernier avec dans un premier temps, le terrassement et la mise en œuvre des voiles par passe. Depuis début octobre, les fondations sont terminées ainsi que le gros-œuvre de l’infrastructure. Les gradins de l’auditorium, l’estrade et les loges sont déjà en place et donnent une idée de ce que sera la future salle. Actuellement, l’entreprise EIFFAGE termine de couler les poutres du plancher haut du rez-de-chaussée qui accueillera la future cafétéria, le hall d’accueil, le hall d’exposition et la salle polyvalente. Les travaux consistent actuellement à couler la dalle du 1er étage et à étayer le porte-à-faux de 13 mètres. Le planning chantier est pour le moment respecté. La livraison devrait donc se faire comme prévu en juin 2019 pour une ouverture en septembre 2019 avec la rentrée des classes. Les réunions de chantier ont lieu tous les jeudis matin et permettent de faire le point sur l’avancée du chantier. Elles se déroulent en présence de la Maîtrise d’Ouvrage, de l’Assistance à la Maîtrise d’Ouvrage, de l’entreprise générale et des architectes, de Florence Crocheton, Adjointe au maire de Saint-Mandé, Pierre Salis, directeur général des services de la Ville, Thomas Boillot nouveau responsable Urbanisme de la mairie, Virginie Lombard assistance à la maîtrise d’ouvrage chez Secteur, Guillaume Bousquet directeur de travaux pour Eiffage, Ribal El GHARIB conducteur de travaux pour Eiffage, Chloé TOCANNE responsable de projet pour GOES PERON architecte, suivi des études et chantier, Dominique Dangréaux pour GOES-PERON Architectes. C

LA CONSTRUCTION DU BÂTIMENT SOCIO ÉCONOMICO CULTUREL AVANCE

Des ampoules LED pour Notre-Dame de Saint-Mandé

La structure accueillera… • Un auditorium de 250 places qui pourra également recevoir la saison culturelle de SaintMandé, • Deux loges collectives et une loge individuelle au sous-sol - 3, • Un rez-de-chaussée modulable entièrement vitré qui pourra accueillir des manifestations et expositions, • Deux niveaux réservés aux associations de la ville, dont des salles spécialement conçues pour les activités musicales, • Un niveau servant d’incubateur d’entreprise en open-space avec deux terrasses accessibles, • Un roof-top servant d’amphithéâtre en plein air, où pourront avoir lieu des manifestations et également des cours de jardinage.

e mois dernier, les agents de la Régie Bâtiment ont remplacé l'ensemble des ampoules de l’éclairage intérieur de l'église NotreDame de SaintMandé par des ampoules LED, soit 145 unités au total. Pas moins de 78 appareils d'éclairages (lustres, appliques, spots...) ont été concernés par cette modification. Cet investissement de 1 845 € TTC permettra à la paroisse de réaliser 80% d'économie sur la consommation électrique dédiée à l'éclairage intérieur. C

RESTAURATION DE L’ÉGLISE SAINT-LOUIS DE VINCENNES ET DE SAINT-MANDÉ Le 11 octobre dernier, un partenariat était signé entre la Fondation du Patrimoine et le Diocèse de Créteil, pour le financement du projet de restauration de l’église Saint-Louis de Vincennes et de Saint-Mandé en présence des maires des deux communes. C

MÉMO DES COLLECTES DES DÉCHETS Collecte des ordures ménagères : lundi, mercredi et vendredi matin* Collecte des recyclables (multi matériaux) : jeudi matin* Collecte du verre : •m ardi matin pour le secteur 1 (semaine paire) •m ardi matin pour le secteur 2 (semaine impaire) Collecte des encombrants : le 1er jeudi matin du mois* Pensez aussi à la déchèterie mobile ! À Saint-Mandé Le 1er samedi du mois de 9h à 13h, rue Cailletet, devant l’école Paul Bert. Le 3e mercredi du mois de 9h à 13h, place de la Libération (marché de l’Alouette) Vous avez aussi accès aux déchèteries mobiles de Vincennes Le 2e samedi du mois (matin) : place Renon Le 3e samedi du mois (matin) : place Carnot Le 4e mercredi du mois (après-midi) : place Diderot Pour toute question, appelez les services techniques de la Ville au 01 49 57 78 80 ou via le site de la Ville : www.mairie-saintmande.fr (Espace citoyen).

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

ÉCONOMIE S D’ÉNERGIE

VIE ÉCONOMIQUE

BIENVENUE À... Anaïs Bauche et Nathalie Sedrati Cabinet “SSB Immobilier” (syndic de copropriétés, transactions immobilières). 11, avenue Sainte-Marie Tél. 09 83 63 18 58

Paul Geiger et Marc Soussan Laboratoire “Lab’el Dental” (prothésiste dentaire). 65, rue Jeanne d’Arc Tél. 09 81 15 15 38 Saïd Lounes, brasserie-pub “Le Mojito’s” (cuisine traditionnelle française et du monde) 41, avenue Joffre Tél. 09 51 86 68 42

Nathalie Cohen et son équipe “Senior compagnie“ (accompagnement, aides pratiques, aides à la personne). 18, avenue du Général de Gaulle Tél. 01 43 98 04 62

Didier Faibis “Altermove” (vélos et trottinettes électriques, mobilité douce). 95, avenue de Paris Tél. 01 77 85 19 25

Anthony Zakine et Brian Soufir Agence digitale “App and Go” 104, avenue du Général de Gaulle Tél. 06 29 44 15 45 Joana Neves, ostéopathe 20, avenue du Général de Gaulle Tél. 07 69 78 98 25

Créateurs et repreneurs d’entreprises Organisée par la Ville et Affaires & Convivialité, une permanence conseil a lieu tous les 1er et 3e lundi de chaque mois 14h à 16h, sur rendez-vous. 25 avenue du général de Gaulle Tél. 01 48 08 23 24

Offrir des chocolats, c’est la certitude de faire plaisir, c’est le cadeau d’un moment gourmand à celle ou celui qui les reçoit… Mais il y a chocolat et chocolat ! Vous souhaitez offrir des chocolats haut de gamme et originaux ? Alors, poussez la porte de La Chocolaterie !

hocolat rime souvent avec Pâques et bien sûr Noël (qui arrive d’ailleurs à grands pas) mais il s’offre aussi en toute occasion » explique Michèle Sitruk, la maman d’Anthony, gérant de La Chocolaterie mais aussi de Visiodesign Optique, de l’autre côté de la rue. Du coup, c’est Kelly, sa soeur et Charlie son beau-frère, qui tiennent la boutique en étant épaulés de Michèle. Dans la vitrine, les ravissants chocolats proviennent de plusieurs artisans chocolatiers, dont la chocolaterie “Les Violettes Confiserie” d’Alforville. « Nos chocolats sont excellents parce qu’ils sont tous faits à la main, ce qui laisse la possibilité d’avoir des consistances différentes » explique Loïc Eonin. Son savoir-faire réside aussi et surtout dans les recettes qu’il crée pour surprendre nos papilles… « C’est de la haute couture » dit en riant Michèle. À côté des chocolats plus traditionnels comme les orangettes, les bonbons de chocolat à la pâte d’amande, les ganaches aux différents parfums (citron, cassis, vanille yuzu…), Il y a des chocolats qui surprennent tels le Pondichery, une ganache réalisée

avec dix épices… ou Connivence au géranium rose ou encore Princesse feuilleté praliné blanc dont le nom seul fait saliver ! PLAISIRS DE CHOCOLAT « Les boîtes sont composées avec diverses saveurs ou avec ce que les clients veulent spécifiquement » précise Kelly. En rayon, on trouve aussi d’autres friandises : des tablettes au chocolat au lait, noir, blanc… à la pistache, aux fruits secs, aux céréales mais aussi des pralines et autres bonbons et sucettes pour les enfants sages ! Pour les événements familiaux, il est aussi possible de commander des petits ballotins ou de petites boîtes individuelles personnalisées. Alors, n’attendez pas les fêtes… Faites-vous plaisir ! C LA CHOCOLATERIE 88 AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE TÉL. 01 43 74 55 12 OUVERTURE DU MARDI AU SAMEDI DE 10H À 13H ET DE 14H À 19H30. HORAIRES ÉLARGIS EN PÉRIODE DE FÊTE. 25

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

La Chocolaterie

UN PEU D'HISTOIRE

LE MONUMENT AUX MORTS DE SAINT-MANDÉ Édifié en 1923 en mémoire des soldats morts pour la France pendant la Première Guerre mondiale, le Monument aux Morts vient d’être entièrement nettoyé afin qu’il retrouve sa superbe. Petite histoire liée à la Grande Histoire.

n an après les travaux d’agrandissement de la Mairie réalisés en 1904, la place de la Mairie est aménagée en jardin public et un kiosque à musique est dressé au centre. Il y reste jusqu’en 1923. En 1923, est édifié, à sa place, et grâce à une souscription publique, un monument en mémoire des 532 soldats morts pour la France pendant la Grande Guerre de 1914-1918. Ce monument, dessiné par le sculpteur Charles Breton, et construit sous la direction des architectes Borgeaud et Holl, est un parfait exemple de sculpture patriotique. Il comporte tous les éléments allégoriques : le coq gaulois, la veuve représentant la Mère-Patrie, l’orphelin, le poilu conquérant écrasant l’aigle allemand et l’ange porteur de palmes. UN MARBRIER SAINT-MANDÉEN Le monument est assis sur un plateau formant basse fondation en gros béton de cailloux et mortier de ciment. L’ensemble de la structure est en roche dure de Chauvigny. La mise en œuvre et la taille de la pierre ont été traitées façon “marbrerie”. L’ensemble est surplombé du coq gaulois et d’un ange en bronze, réalisés par les fonderies du Val d’Osne. Le gros œuvre (maçonnerie et pierre, y compris la fourniture de la pierre nécessaire à l’exécution des sujets par le statuaire) fut fourni par l’entreprise Clairambeau, marbrier à Saint-Mandé. Le monument est inauguré le 21 mai 1923 par Paul Strauss, Ministre de 26

l’Hygiène, de l’Assistance et de la Prévoyance et en présence de Charles Deloncle, Sénateur de la Seine et de Calary de Lamazière, Député de la Seine. Le même jour, sont inaugurées les plaques commémoratives scellées à l’intérieur de l’Hôtel de Ville, exécutées par Messieurs Clairambeau, marbrier, et Lelief, bronzier-ciseleur. Ces plaques portent les noms des habitants de Saint-Mandé morts pour la France.. C

Nettoyage et décapage

En octobre dernier, la Ville a fait procéder au nettoyage complet du Monument aux Morts. Le but : éliminer bien sûr toutes marques laissées par le temps, les traces déposées par la pollution urbaine, les intempéries, les fientes d’oiseaux… tout en préservant l’intégrité du monument. Un décapant a également été utilisé pour effacer les traces de coulures du bronze qui a été reverni afin de le préserver.

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

LOISIRS & CULTURE

ATU ET ATOI Dans une gare, deux drôles de personnages se rencontrent : elle a pour bagage une petite valise et un chariot où trône une paire de chaussures. Quant à lui, il balade sa guitare basse dans un drôle de bric à brac. Rythmée par les chansons de Dick Annegarn qu’ils interprètent avec tendresse, cette comédie très musicale résonne de leurs deux voix… et des claquettes de Nathalie Ardilliez On suit avec délice ces personnages de BD dans leur monde léger et délicat voisin du pays d’Oz. Gilles Avisse Programmateur du Festival de Marne Un spectacle de La Compagnie dans ses pieds. Avec Nathalie Ardillez aux claquettes et au chant et François Puyalto au chant et à la guitare basse. JEUNE PUBLIC La sortie du samedi 1er décembre à 15h à la Médiathèque Tarif 5 €. L’intégralité des recettes sera reversée au Téléthon. A partir de 4 ans. Sur réservation à partir du 20 novembre et dans la limite des places disponibles. Sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44 27

CULTURE EN VILLE

L’ A G E N D A D E V O S S O R T I E S 11e SALON DU CERCLE DES ARTISTES EUROPÉENS DANS LE SILLON DE L’ANNÉE DU PATRIMOINE CULTUREL EUROPÉEN… 3 e ÉDITION

EXPOSITIONS DU 30 OCTOBRE AU 15 NOVEMBRE (HORAIRES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE).

CENTENAIRE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE

Au programme :

(lire page 31)

Exposition du 21 au 30 novembre Invité d’honneur : Eric Lecam (peintre) et Danièle Dekeyser (sculpteur). Grandes Signatures : Mad-Jarova, peintre visionnaire et Juan Ramirez, peintre surréaliste et filleul de Salvador Dali. Vernissage : mercredi 21 novembre à 18h30 à l’Hôtel de Ville Animations : Charles Suberville, chanteur et François Fournet, poète. Danses de Flamenco par Geneviève et Jean-Pierre Eric Lecam Deumeure, Geneviève Bouflet et Philippe Dazin, du groupe “La Trianera ”. L’année 2018 est l’année du patrimoine culturel européen. A travers cette exposition, le Cercle des Artistes Européens souhaite montrer aux visiteurs l’importance de l’art dans notre société. Quelques artistes venant de différents pays européens témoignent à travers leurs oeuvres, de cette richesse. Le Cercle des Artistes Européens oeuvre pour une nouvelle renaissance de l’art et des valeurs humanistes et spirituelles qui lui sont attachées. Et quel meilleur ambassadeur que l’art en effet pour ériger une véritable amitié à travers les frontières ! Hôtel de Ville Entrée libre

Conférence “Supraréalisme” par Mad-Jarova le 22 novembre à 18h

Le supraréalisme est un nouveau courant de pensée scientifique, philosophique et un nouveau style artistique de l'art contemporain. Il est basé sur l'art imaginaire et l'art visionnaire. Hôtel de Ville Entrée libre

LES 16 ET 17 NOVEMBRE DE 15H30 À 19H LE 18 NOVEMBRE DE 11H À 19H VERNISSAGE LE 16 NOVEMBRE À PARTIR DE 18H.

MICHEL RIBAUT-DESFARGES La Charpente Entrée libre.

MUSIQUE 11 NOVEMBRE À 16H30

CENTENAIRE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE (lire page 31) 1918, l’Homme qui titubait dans la guerre. Oratorio d’Isabelle Aboulker Chœur Capriccio 18 NOVEMBRE À 16H30

VOX CORSICA

Concert de chants polyphoniques corses par le Chœur Vox Corsica Découvrez la qualité des polyphonies de l’Ile de Beauté !

9 DÉCEMBRE À 17H

1er DÉCEMBRE À 15H

Église Notre-Dame de Saint-Mandé Tarif unique : 10 € / Pass Culture 8 €

Médiathèque

Le Capriccio Français Direction Philippe Le Fèvre

À la découverte de l’opéra CYCLE DE CONFÉRENCES CLUB DES AMIS DE L’ART LYRIQUE 29 NOVEMBRE À 20H30

RÉCITAL DANIEL PROPPER ET MARIAM SARKISSIAN Piano et Chant lyrique : “L’Amour à la carte” Concert au profit des Œuvres Sociales du Lions Club, buffet offert. Un programme délicieux et passionné, inspiré par l’Amour, ce duo chante et enchante. Musiques de Vivaldi, Offenbach, Grieg, Rachmaninoff, Tchaïkovski, Rossini… Hôtel de Ville - Salle des Fêtes Tarifs : 25 € / 20 € (juniors) Billets en vente uniquement au Lions Club : 06 20 52 86 91

Mercredi 14 novembre à 14h30 Les Troyens de Berlioz : du mythe à l’opéra

LA SORTIE DU SAMEDI ATU ET ATOI (lire page 29)

CONFÉRENCES 9 NOVEMBRE À 19H

CENTENAIRE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE (lire page 31) La Médiathèque de Saint-Mandé invite… Jean-Yves Le Naour.

Renseignements et réservation : clubartlyrique@laposte.net ou au 06 22 18 01 89 Hôtel de Ville - Salle des conférences, 3 avenue de Liège Tarif : 10 €, membres du Club des Amis de l'Art Lyrique et SaintMandéens 15 € non membres (possibilité de réserver tout le cycle ou à la carte).

CONSERVATOIRE ROBERT-LAMOUREUX L'Ensemble de flûtes de la classe de M. Laurent Lebon

RECRUTE des flûtistes (fin de 2e cycle) © JEAN-MARC GOURDON

JEUNE PUBLIC

CONCERT DE NOËL “NOËL ITALIEN”

Piccolo, flûte en ut, flûte alto, flûte basse. Répétitions les lundis de 19h30 à 21h. Programme éclectique ! Conservatoire Robert-Lamoureux 11, rue de Bérulle Renseignements au 06 60 82 89 73

LES RENDEZ-VOUS DE LA SOCIÉTÉ SAINT-MANDÉENNE D’HISTOIRE 14 NOVEMBRE À 19H Lycée Saint-Michel de Picpus 10 ter rue Jeanne d’Arc

TOUT SAUF VERSAILLES

Intervenant : Franck Devedjian, responsable scientifique du musée de Meudon. Tarif entrée : 3 €

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Église Notre-Dame de Saint-Mandé Tarifs : 15 € / 10 € / Pass Culture 12 €

CULTURE EN VILLE

LA LIBRAIRE MOTS & MOTIONS VOUS PROPOSE… SAMEDI 10 NOVEMBRE DE 11H À 13H (DÉDICACES) Jacques Pons qui vient de recevoir le prix VSD RTL du meilleur thriller français dédicacera son polar Organigramme paru chez Hugo. Un tueur sévit dans la maison Louis Laigneau, grande entreprise de mode et de luxe. Un univers impitoyable et un suspense incroyable !

MÉDIATHÈQUE Ouverture le dimanche de 10h à 13h d’octobre à juillet.

SAMEDI 17 NOVEMBRE À PARTIR DE 14H A l’occasion de la sortie de

son nouvel ouvrage Splendeur et misère d’une costumière, édité chez Hervé Chopin, la librairie a le plaisir d’accueillir Pascale Bordet. SAMEDI 24 NOVEMBRE DE 11H À 13H ET À PARTIR DE 17H

L’illustratrice Cendrine BonamiRedler vous présentera Dans son jus. Voyage sur les zincs édité chez Elytis. Librairie Mots et Motions 74 avenue du Général de Gaulle

U N LIVR E À D ÉCO U VR IR

Brexit de Clémence Rousseau L’auteur raconte son histoire : son enfance en France où SES notes étaient SES notes, au Royaume-Uni où SON sac était SON sac. De retour en France, SON pays est SON pays. Edilivre, Février. 2018 44 pages – 8 €

Pour répondre au mieux aux attentes des Saint-Mandéens mais aussi parce que l’activité, à SaintMandé est importante le dimanche matin (jour de marché et où presque tous les commerces sont ouverts), il a été décidé d’accueillir le public, le dimanche de 10h à 13h d’octobre à juillet. Une petite visite s’impose !

COMMÉMORATION, EXPOSITIONS, CONCERTS ET CONFÉRENCES

CENTENAIRE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE DU 30 OCTOBRE AU 15 NOVEMBRE

10h - Visite du Mémorial au cimetière sud 11h - Hommage solennel à la mémoire de nos Morts pour la France Monument aux Morts.

(horaires d’ouverture de la mairie).

EXPOSITIONS

11 NOVEMBRE À 16H30

• La bataille “Somme et Verdun” • Ville-en-Tardenois parrainée par Saint-Mandé • L’aviateur Nungesser • Les Saint-Mandéens remarquables • Les Gueules cassées • Georges Clémenceau • “C’était la Grande Guerre”

CONCERT

1918, l’Homme qui titubait dans la guerre

Soprano : Albena Dimitrova Baryton : Fabien Galvier Récitant : Thierry Gaches Piano et Direction : Marie-France Messager L'Oratorio d'Isabelle Aboulker rend compte de l'un des derniers combats, qui eut lieu sur le front le 11 novembre 1918. Le chœur d’enfants qui chantera en allemand, en français et en anglais incarnera les voix de la multitude des soldats partageant une expérience commune.

Expositions réalisées par le service des archives de la Ville.

9 NOVEMBRE À 15H au cimetière sud

VISITE DU MÉMORIAL

Rendez-vous sur place.

9 NOVEMBRE À 19H

CONFÉRENCE

La Médiathèque de Saint-Mandé invite… Jean-Yves Le Naour

Hôtel de Ville – Salle des Fêtes Tarif unique : 5 €

Jean-Yves Le Naour, historien, docteur en histoire, spécialiste de la Première Guerre mondiale et de l’Histoire du XXe siècle et auteur de plusieurs films documentaires, fait revivre une année à suspense.

CONCERT DES CONCERTS SAINT-MANDÉENS

11 novembre à 17h à Ville-en-Tardenois En souvenir de l’aide apportée par la municipalité de Saint-Mandé, l’association Les Concerts SaintMandéens donnera un concert, en rappel des concerts organisés en 1920 - 1921 au profit de la commune de Ville-en- Tardenois pour aider à sa reconstruction.

Rencontre gratuite, de préférence sur réservation et dans la limite des places disponibles. Renseignements et réservations sur place, à la Médiathèque ou par téléphone au 01 49 57 78 44

11 NOVEMBRE

17h - Église de Ville-en-Tardenois

COMMÉMORATION

Direction : Antonin Rey Au programme : Ouverture par le chef d’orchestre Danses pour harpe de Claude Debussy Pavane couleur du temps de Franck Martin Variations sur un thème de Frank Bridge de Benjamin Britten Farandole de l’arlésienne de Georges Bizet

Le maire, Patrick Beaudouin, Pascale Trimbach, adjointe au maire chargée des affaires patriotiques, Jean Boggio, adjoint au maire honoraire et président du Souvenir Français et de l’Union nationale des combattants, la municipalité et le conseil municipal de Saint-Mandé vous invitent à participer au :

SAMEDI 10 NOVEMBRE

100e anniversaire de l’Armistice de 1918 Dimanche 11 novembre

Le Conservatoire municipal agréé de Vincennes, en partenariat avec l’Hôpital d’Instruction des Armées Bégin, organise un concert dans la chapelle impériale de l’Hôpital en soirée. Entrée libre

9h - Messe en l’église Saint-Louis de Vincennes en hommage à tous les morts pour la France

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Oratorio d’Isabelle Aboulker Chœur Capriccio Livret d'Arielle Augry

SPORT EN VILLE

BASKET

LES STAGES DE LA LORRAINE

CHAMPIONNAT DE FR ANCE D’ÉQUITATION BRAVO à Syrine Hourdin, inscrite au centre équestre Club Bayard Equitation qui a obtenu la médaille d’argent dans la discipline “Equifun” catégorie Club Poney Cadet Junior lors des Championnat de France 2018. Le maire, Patrick Beaudouin au nom du Conseil municipal et de la municipalité lui adresse ses sincères félicitations !

HANDBALL

À chacune des vacances scolaires, La Lorraine de Saint-Mandé propose un stage de basket, une initiative qui permet aux jeunes de découvrir ce sport qui se pratique d’abord pour le plaisir ! haque première semaine sans cartable est l’occasion pour de jeunes stagiaires de franchir la porte du centre sportif Roger Vergne… Organisés depuis 2013 par La Lorraine de Saint-Mandé, les stages de basket, pour les enfants dès 5 ans font carton plein. Les entraîneurs proposent des ateliers d’initiation et de perfectionnement selon le niveau des enfants. Une session en journée (de 9h à 17h) est consacrée aux enfants jusqu’à 12 ans. Les adolescents sont accueillis en soirée. Au programme : éveil musculaire, dextérité, techniques individuelles et collectives entrecoupées de pauses piquenique et relaxation bien méritées ! C

L’actu de l’AS Handball Notre équipe première en Nationale 3 est, après

cinq journées, en milieu de classement. Prochaines rencontres : samedi 3 novembre à 21h contre Saint-Maur et samedi 24 novembre à 21h contre SaintMichel.

Nos Moins de 18 ans attaquent la fin de leur première phase de Championnat de France et sont actuellement à la lutte pour une place au niveau haut. Leurs prochaines rencontres s’annoncent des plus importantes. Ils se rendront à Saint Cyr sur Loire et à Rennes avant de recevoir Boulogne (dimanche 25 novembre à 16h). Nos Moins de 17 ans se sont qualifiés pour le

Championnat d’Excellence Région. Les autres équipes de jeunes (-15, -13 et -11) finissent leur délayage et sont en lice pour jouer au plus haut niveau départemental.

Inscriptions sur lorrainestmande-basket.fr pour la session d’hiver (du 25 février au 1er mars). Plus d’informations sur le site internet lorrainestmande-basket.fr, la page Facebook du club LLSM BASKET ou par e-mail LLSM94@icloud.com

SUPER LOTO DE NOËL

Dimanche 9 décembre à partir de 15h Gymnase Benzoni. De nombreux lots à gagner : voyage, télé 4K, téléphone portable, PlayStation 4. Places en pré-vente tous les samedi matins de 10h à 12h au gymnase Benzoni.

VIE ASSOCIATIVE

CaféPoésie

Dimanche 25 novembre de 15h à 20h. Participez à un tour du monde de la poésie ! Chacun apporte un poème et quelque chose à partager pour un apéritif dinatoire. (prévenir de votre venue).

CaféAquarelle

CaféClub littéraire

Samedis 10 et 24 novembre et le 8 décembre de 10h30 à 13h. Venez créer votre aquarelle, découvrir l’art du jeu des couleurs et de l’eau… Ouvert à tous. (prévenir de votre venue).

CaféCréatif

Samedi 24 novembre de 14h à 16h. Réalisation de petits tableaux. Ouvert à tous dès 10 ans. (prévenir de votre venue).

CaféMaths

Samedis 10, 17, 24 novembre et le 1er décembre de 9h à 10h30. À destination des futurs étudiants de classes préparatoires (scientifiques et économiques). Sur inscription exclusivement.

Samedi 10 novembre à 17h Echanges autour de deux thèmes : “Les vertus de l’échec” et “La confiance en soi” développés par Charles Pépin, écrivain, journaliste, agrégé de philosophie… Ouvert à tous.

Caféclub bourse

Chaque dernier samedi du mois de 18h à 18h45 (24 novembre). Partage de connaissances théoriques, pratiques et stratégie sur les instruments financiers. Nouvel atelier d’échange Utilisateur sur l’analyse technique.

INSCRIPTIONS ET INFORMATIONS Maison

CaféSophrologie

de la famille (3e étage)

SÉANCE DÉCOUVERTE

8 place Lucien Delahaye cafediabolo@gmail.com Tél. 07 81 40 77 30

Samedi 24 novembre de 17h à 18h30. Sur inscription exclusivement.

www.cafediabolo.fr

Nouveau cycle de conférences sur les grands lieux saints des trois monothéismes.

“Que révèle le temple de Jérusalem ?” Point de vue et analyse du professeur Arnaud Serandour, maître de conférence à l’École Pratique des Hautes Études à la Sorbonne, spécialiste de l’histoire du judaïsme aux époques hellénistique et romaine, membre statutaire du Laboratoire d’études sur les monothéismes – CNRS. Échanges autour d’un cocktail à l’issue de la conférence. Participation souhaitée : 5 €. Renseignements et contacts : Michel Haim : 06 09 28 29 19 haim_michel@hotmail.fr Régis Oudot : 01 43 74 66 97 Ou rendez-vous sur le site de l’association : www.asso-cordoba.org Mardi 20 novembre à 20h30 Centre culturel de la Mairie de Saint-Mandé 3 avenue de Liège

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Les Cafécomptines

(hors vacances scolaires) Lundis 12, 19 et 26 novembre de 9h45 à 10h45. Chants et comptines (en français, en anglais et en espagnol) agrémentés par la lecture d’un album. Pour les moins de 4 ans (accompagnés).

VIE ASSOCIATIVE

JOURNÉES D’AMITIÉ DE

SAINT-LOUIS DE VINCENNES Les vendredi 23 novembre (de 15 à 19h), samedi 24 (de 11 à 19h30) et dimanche 25 (de 10h30 à 19h). Nombreuses animations : buffet, grenier de grand-mère, librairie, jouets, jeux, parfumerie, fleurs, produits du terroir, créations textiles… et des ateliers de cuisine libanaise (samedi après-midi sur inscription préalable*). • Dimanche 25 : déjeuner convivial sur le thème des Antilles à partir de 12h30. 20 €, boissons comprises (6 € pour les -12 ans) sur inscription préalable*. • Visites guidées de l’église durant le week-end. *en sortie de messe dominicale ou à l’accueil paroissial : lundi et mercredi 17h-19h ; samedi 10-12h

Paroisse Saint-Louis de Vincennes 21 rue Céline Robert Tél. 01 43 28 29 77 ou https:// vincennes-saint-mande.catholique.fr / rubrique Saint-Louis de Vincennes 10 ter rue Jeanne d'Arc Tarif entrée : 3 €

JUMEL AGE S

Saison croisée France-Israël 2018

Une délégation saint-mandéenne était à Saint-Jean d’Acre en Israël en septembre dernier, une ville avec laquelle notre commune est jumelée depuis 2011. Saint-Jean d’Acre (ou Akko) est située au nord de la baie d’Haïfa. C’est un endroit phare d’Israël, où il faut se promener au hasard des ruelles, des souks et du marché… Elle entretient avec la France une histoire de longue date, en atteste la statue de Napoléon Bonaparte qui commémore le siège de la ville en 1798. C’est à l’occasion de la 39e Edition du Festival d'Art contemporain d'Akko (Patrimoine mondial de l'UNESCO) que la Délégation de Saint-Mandé représentée par Pascale Trimbach, Christine Sevestre, Jean-Pierre Nectoux et Sabrina Scetbon, s’est rendue sur place. Celle-ci a été accueillie par le Maire Shimon Lankri et le Responsable des relations avec la France, Claude Levy. Plusieurs réunions de travail étaient au programme, l’occasion de mieux faire connaître Saint-Mandé : ses animations culturelles, les Jeux olympiques communaux, la pétanque, les échecs et d’évoquer un projet de voyage ouvert à tous. C

Des élus coréens à Saint-Mandé Le 1er octobre dernier, à la demande de l'ambassade de Corée et en particulier de Monsieur Hyoung Jin KIM, Jean-Pierre Nectoux, Président des Jumelages a reçu 14 élus coréens dont la viceprésidente du Conseil municipal de Gwang-San de la métropole de Gwang-Ju située dans le sud de la Corée. Après une photo souvenir dans le bureau de Patrick Beaudouin, les élus ont assisté à un débat animé par Anne Carrese, Adjointe au maire et Marc-Eric Dubaile, directeur de la Famille, ayant pour thématiques : la petite enfance, la natalité, la politique familiale et le cadre de vie.

Campagne des calendriers des sapeurs-pompiers de Paris Récolte des dons au profit de l’ADOSSPP (Association pour le Développement des Œuvres Sociales des Sapeurs-Pompiers de Paris) les 16, 17 et 18 novembre. 34

EN NOVEMBRE Jeudi 8 9h45 et 11h Initiation au yoga (2 cours) Vendredi 9 15h Alpha Ku (sudoku de lettres) et Scrabble en duplicate 16h30 Quatro (jeu de lettres) Lundi 12 15h Histoire de l’Académie française 16h Jeux de logique Mercredi 14 15h Saint-Louis de Vincennes (visite commentée de l’église) Jeudi 15 10h30 Sophrologie - relaxation 18h On fête le Beaujolais nouveau !

Vendredi 16 15h Dingbats Samedi 17 14h Tournoi de tarot (Centre Pierre Cochereau) Lundi 19 15h Histoires naturelles de Jules Renard Mardi 20 12h30 La Banquette crêperie 2 rue de la Prévoyance (table d’hôtes) Jeudi 22 10h Initiation à la gymnastique douce Vendredi 23 15h Rummikub, Scrabble en duplicate 16h30 Texto

19h30 Tournoi de tarot (à la Maison de la famille) Lundi 26 15h Mots et expressions rares et précieux 16h Mölkky (initiation) Vendredi 30 15h Par une belle nuit d’été (lecture) 16h Sets de table 18h30 Soirée opéra chez Mozart (dîner partagé)

Jeudi 6 9h45 et 11h Initiation au yoga (2 cours) Vendredi 7 12h15 Il est où Nicolas ? Repas à la Maison de la famille(1) 15h On chante (avec orgue de barbarie) Samedi 8 10h Téléthon (stand de La Passerelle)

EN DÉCEMBRE

(1) Chacun apporte une entrée, un plat, un fromage, un dessert ou une boisson. Signalez votre présence à Jacqueline en lui indiquant la nature de votre participation pour équilibrer le menu.

Lundi 3 15h La Chine, d’hier et de demain (exposé) et Club photo 16h30 Dessinez, c’est gagné !

Plus de détails sur www.passerelle94160.fr Renseignements au 07 50 63 13 77 Contact adhésion 06 81 97 58 73

Et si vous deveniez bénévole ?

Fiche d’inscription pour le Bénévolat

Les nombreuses associations saint-mandéennes ont besoin de bénévoles pour continuer à œuvrer dans notre Ville. Vous souhaitez rester “actif”, transmettre votre expérience et vos savoir-faire à d’autres générations, vous engager pour ceux qui en ont besoin ? Alors n’hésitez pas à donner un peu de votre temps ! Complétez ci-contre, la fiche d’inscription !

Prénom :

Nom :

Adresse : N° de téléphone : Adresse mail : Centre d’intérêt pour le bénévolat : Disponibilité : À adresser à Mme Christel FORLINI – Directrice du service Animation et Vie Associative de la Ville de Saint-Mandé en mairie ou par mail à : forlini@mairie-saint-mande.fr

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Les temps forts de La Passerelle de Saint-Mandé

LIBRE EXPRESSION À GAUCHE, UNE ÉQUIPE LOYALE POUR UNE VILLE SOLIDAIRE

Texte d’orientation du plan métropolitain de l’habitat et de l’hébergement : une demarche favorable au logement social

e 25 octobre dernier, le conseil municipal a été appelé à se réunir pour « émettre un avis défavorable sur le projet de Plan Métropolitain de l’Habitat et de l’Hébergement (PMHH) transmis par la Métropole du Grand Paris (MGP) ». Depuis le 1er janvier 2017, la politique locale de l’habitat relève de la compétence de la MGP. Celle-ci s’est donc engagée dans l’élaboration d’un PMHH qui aura vocation à se substituer aux plans locaux communaux ou intercommunaux existants. Un document fixant les principales orientations et définissant les actions à mener a été élaboré. À l’échelon de la MGP, une production annuelle de 38 000 logements neufs avec la réalisation de logements sociaux est nécessaire pour répondre aux besoins. Afin que la répartition soit équilibrée dans l’espace métropolitain, le projet propose un quota pour chaque commune. Pour Saint-Mandé, ce sont 224 logements qui devraient être construits, 160 logements sociaux réalisés et 46 places d’hébergement. Pour notre part, nous avons refusé d’émettre un avis négatif. L’élaboration de ce plan s’est faite dans la concertation : les communes et les territoires de la métropole ont été associés à ce travail. Il ne s’agit pas d’un plan élaboré par quelques autorités coupées des réalités locales. Comme exposé dans le projet, la Métropole a en effet voulu « s’assurer que le PMHH n’impose pas unilatéralement des objectifs éloignés du terrain ». Dès lors, on ne peut que s’étonner que la première objection formulée par la majorité municipale, soit de prétendre que le plan « ne tient pas compte du contexte territorial complexe de Saint-Mandé ».

Faut-il en déduire que notre ville s’est tenue éloignée de cette concertation, n’a pas participé aux ateliers de travail, n’a pas répondu aux questionnaires qui lui ont été adressés ? En réalité, ce qui gêne la municipalité ce n’est pas l’obligation de construire mais celle de devoir réaliser 160 logements sociaux par an et 46 places d’hébergement ! Notons que cet objectif est mesuré : s’il était réalisé, la Ville ne serait toujours pas en conformité avec la loi SRU qui impose un quota de 25 % de logements sociaux. Avec 11,3 % nous en sommes loin : il nous manque 1 440 logements. Quant aux places d’hébergement, nous n’en avons aucune… Pour justifier cette carence, la rengaine est toujours la même : à Saint-Mandé, le foncier est rare et cher. La rareté a bon dos. Qui a décidé de limiter à 15 le nombre de logements sociaux dans la vaste opération immobilière de la rue du Cdt Mouchotte (anciens terrains de la RATP) en dépit de nos protestations ? Pourquoi les parcelles détenues par la commune à côté de l’IGN ne sont-elles pas affectées à la construction de logements ? Pourquoi le PLU ne prévoit-il d’obligation de réalisation de logements sociaux que pour les opérations de plus de 3000 m2, obligation à laquelle échappent toutes ces nouvelles constructions qui surgissent ci et là ? La carence en logements locatifs accessibles à tous est la résultante d’une politique que nous n’avons de cesse de dénoncer.

Geneviève Touati, Philippe Leray et Sandra Provini Contacts : Par courriel : g.touati@wanadoo.fr ; philippe. leray94@gmail.com ; sandra.provini@iledefrance.fr Par courrier à adresser à notre nom à la Mairie de Saint-Mandé.

SAINT-MANDÉ DEMAIN

BAFA 1 Comités consultatifs de quartier 0

ous nous félicitons que la session de formation du BAFA du mois de novembre rencontre un vif succès auprès des jeunes Saint-Mandéens. En effet, que cela soit par communiqué de presse, lettre ouverte au Maire et questions en conseil municipal, nous avons insisté pour relancer le dispositif à Saint-Mandé. Nos jeunes apportent ainsi, par leur engagement, un sérieux

démenti aux propos du maire, tenus lors du conseil municipal de décembre, selon lesquels : « le monde change et (que) la jeunesse ne s'engage plus dans le BAFA, dans les diplômes d'animateurs. Avant, à Saint-Mandé, nous formions, bon an mal an, 20 à 25 jeunes (…) Mais, aujourd'hui, il n'y a plus de jeunes ». Ce succès démontre qu’il s’agissait d’un simple problème 36

Le Maire devrait conclure ces comités consultatifs après que lui soit présentée une synthèse des échanges. Charge à lui d’apporter des réponses, d’expliquer la politique menée et de tenir compte des bonnes suggestions. On s’étonnera également de la disparition du conseil des séniors dont le dernier compte-rendu téléchargeable sur le site de la Ville date d’avril 2017. N’y a-t-il plus de séniors non plus ? De deux choses l’une : Soit il n’y a plus de jeunesse et plus de citoyens investis, soit il faut revoir l’animation de la démocratie locale dans notre ville. Votre avis nous intéresse !

d’organisation au niveau de la Mairie et cet épisode souligne également la déplorable image que se fait le maire de la jeunesse de notre ville. Le succès de ce nouvel élan est tel qu’il en revendique aujourd’hui la paternité mais le nouvel élan du BAFA c’est nous ! Autre sujet, l’échec des comités de quartier. Dans sa tribune du mois passé, la majorité pointait leur faible fréquentation qui n’était pas à la hauteur de ses “espérances” ! La mandature débutait avec quatre comités, puis deux. Il n’en reste désormais plus qu’un. Le manque de dynamisme et d’animation de la démocratie locale est évident. À peine une vingtaine de citoyens lors du dernier comité qui s’est tenu mi-octobre. À qui la faute ? Sans compterendu, sans micro, dans une salle sombre, sans réel esprit de consultation, en l’absence du Maire, pouvait-il en être autrement ?

Contactez-nous !

SAINT-MANDÉ D'ABORD Le Conseiller municipal Jean Eroukhmanoff ne souhaite plus publier de tribunes dans le Saint-Mandé Infos.

N°228 / Novembre 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Luc Alonso / alonso.adam.luc@gmail.com Arielle Attias / arielle.attias@sciencespo.fr Gaël Turban / gael-turban@hotmail.fr Lucile Robinet / lucilerobinet@gmail.com

BLOC-NOTES

BIENVENUE À…

ILS SE SONT UNIS…

Doron BEREBI Philippine FAGOAGA Sacha VALLAT Raphaël RUFFENACH Justine GALLAN Auguste JAOUEN Swann PISKULA Auguste SAUGEY Mathilde GILBERT Maceo MENDY HEYDEN Léonard BELLAÏCHE Altan CANE Aya BOUILLET Ava OHAYON Eléa LESIEUR Maxine VINCON Olivia PASINETTI MCMAINS Sacha OHAYON Augustin ANTUNES Elias BOUARFA

Soline DARNAULT et Arthur FORNÈS

ILS NOUS ONT QUITTÉS… Alberte RANCK née SACCHI (96 ans)

Pierre-Nicolas DAVID et Daphné CHAMPENOIS Hafid CHELOUAH et Mekkia, Amel YAHIAOUI 1er septembre Christophe SONLADUANGCHANH et Sieu-Ling NGUY unis par Diane MARTIN

Elisa BEN-HAMOU et David EL NOUCHI Cristelle DELAHAY et José DE OLIVEIRA

1er septembre Andreas MARMARAS et Larissa BECK CARVALHO unis par Diane MARTIN

Sacha ZELMATI et Noa COHEN

100 bougies ! Entourée de l’amour inconditionnel des siens, Antoinette Berton a fêté joyeusement ses 100 ans. Au nom du Conseil municipal, le maire, Patrick Beaudouin lui souhaite un bon anniversaire.

1er septembre Adrien AUDIBERT et Justine FILLOUX unis par Philippe LE TYMEN

Laurent RASSELHA (73 ans) Philippine COHEN née SCHWAMBACH (85 ans) Fiszel HARF (102 ans) Guy BASTERES (83 ans)

27 septembre Alexandre CHARRE et Emilie HAIUN unis par Florence CROCHETON

Suzanne MICNER née PICANDET (90 ans)

COMMÉMOR ATIONS Le maire, Patrick Beaudouin, Pascale Trimbach, adjointe au maire chargée des affaires patriotiques, Jean Boggio, adjoint au maire honoraire et président du Souvenir Français et de l’Union nationale des combattants, la municipalité et le conseil municipal de Saint-Mandé vous invitent à participer aux cérémonies suivantes :

48e anniversaire du décès du Général de Gaulle Vendredi 9 novembre à 18h

100e anniversaire de l’Armistice de 1918 Dimanche 11 novembre

Rassemblement devant la stèle érigée en mémoire du Général de Gaulle (angle avenue Victor Hugo et du Général de Gaulle).

(lire page 31)

PHARMACIES DE GARDE

Journée Nationale d’Hommage aux Morts pour la France de la guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie Mercredi 5 décembre à 18h Monument aux Morts de Saint-Mandé.

Pour trouver votre pharmacie de garde, rendez-vous dorénavant sur le site www.monpharmacien-idf.fr