LE MAGAZINE DES SAINT-MANDÉENS
BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL MAIRIE-SAINT-MANDE.FR
N°213
JUIN 2017
SAMEDI 24 JUIN
DES HORODATEURS 100 % SOLAIRES 21 JUIN : SAINT-MANDÉ FÊTE LA MUSIQUE LES CADETS DE LA LORRAINE INVAINCUS !
2
À noter dès à présent sur vos agendas :
La Fête des sports, des associations, de l'automne aura lieu samedi 9 septembre. Plus d'informations dans votre prochain magazine !
3
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
« PAR MESURE DE PRÉCAUTION, D'ÉQUITÉ, ET MÊME SI LA LOI ET LA JURISPRUDENCE CONSTANTE NE NOUS L'IMPOSENT PAS, J'AI DÉCIDÉ DE SUSPENDRE MON ÉDITORIAL PENDANT LA DURÉE DE LA CAMPAGNE LÉGISLATIVE. »
SOMMAIRE DU N° 213 / JUIN 2017
Du côté du Conseil Municipal Jeunes : le point sur les actions menées et à venir. À noter : le prochain Conseil municipal le 19 juin et le Conseil des seniors le 13 juin.
8 ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ Retour sur les temps forts de ces dernières semaines.
13 DÉMOCRATIE LOCALE 14 L’ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE
De nouveaux horodateurs 100 % solaires. Les 10 ans de la ludothèque. Le 22 juin, c’est aussi la Journée nationale du don d’organes et de tissus, à laquelle participe l’hôpital Bégin. Quant au 24 juin, la Ville et vos commerçants fêtent l’été.
20 QUALITÉ DES SERVICES
Le programme des animations concocté par le service du Bel Âge pour nos seniors. Toute l’actualité du pôle loisirs, animation, culture. Zoom sur un nouveau service : la facture unique.
23 QUALITÉ DE VILLE
Le coup de propre se poursuit en juin. Le mémo des collectes des déchets. La Police mobilisée pour l’opération tranquillité vacances.
24 VIE COMMERÇANTE
Découvrez les talents de nos commerçants Saint-Mandéens.
27 LOISIRS ET CULTURE
Concerts, expositions, rencontres… À vos agendas !
32 SPORT EN VILLE
Hommage à nos champions basketteurs. Venez découvrir les sports de combat et pensez d’ores et déjà aux inscriptions !
33 VIE ASSOCIATIVE
Les associations Saint-Mandéennes vous font part de leur actualité.
36 TRIBUNES
Expression libre des groupes politiques de l’opposition.
38 BLOC-NOTES
Les naissances, mariages et décès. A noter deux commémorations : la Journée d’hommage aux morts pour la France en Indochine le 8 juin et l’Appel du Général de Gaulle le 18 juin. N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
6 À VOTRE ÉCOUTE
DERNIÈRE MINUTE
Bonne fête à tous les papas sur les marchés !
Passez vos examens avec succès !
Jeu-concours organisé par l’association des commerçants des marchés pour gagner des bons d'achats et des paniers pique-nique Vendredi 16 juin (Alouette) et dimanche 18 juin (Tourelle).
Pas d'excuses...À Saint-Mandé, du jeudi 1er juin au samedi 1er juillet, la Médiathèque ouvre les portes de son espace de travail pour vous permettre de réviser : Les mardis, mercredis et vendredis de 9h30 à 19h Les jeudis et samedis de 9h30 à 18h.
La Ruche qui Dit Oui Soutenez l’agriculture locale avec La Ruche qui Dit Oui, une association qui sélectionne les meilleurs produits de la région et organise des ventes en ligne. Prochains rendez-vous : les 6, 20 juin et 11 juillet de 17h30 à 19h30. Retrait des produits Salle des échecs - 2 avenue de Liège Plus d’infos sur : www.laruchequiditoui.fr
Hôtel de Ville de Saint-Mandé - 10 place Charles Digeon - 94165 Saint-Mandé Cedex Tél. 01 49 57 78 00 - www.mairie-saint-mande.fr Directeur de la publication Julien Weil Création maquette Territoires Publics Consultants Rédaction et mise en page APc Photos Mairie de Saint-Mandé – Fourmont Photos Impression Peri Graphic Régie publicitaire CMP Régie publicitaire – 01 64 62 26 00 Nombre d’exemplaires 14 500 Dépôt légal à parution
5
Passeport N’attendez par le dernier moment pour faire renouveler votre passeport ! Un passeport est valable 10 ans pour les majeurs et 5 ans pour les mineurs. Rendez-vous sur l’Espace citoyen www.mairiesaint-mande.fr
POURENSAVOIR+ www.mairie-saint-mande.fr Retrouvez toute l'actualité sur le site internet de la Ville et restez en contact via les réseaux sociaux.
À VOTRE ÉCOUTE…
DU CÔTÉ DU CONSEIL MUNICIPAL JEUNES… Agenda chargé pour nos jeunes élus qui ne chôment pas ces derniers temps ! Retour sur les actions mises en place et les rendez-vous à venir.
L
e 3 mai dernier, c’est avec beaucoup d’enthousiasme que les élus du CMJ inauguraient un potager bio au Jardin Alexandra David Néel. Puis le 13 mai dernier, ils voyaient le fruit de leur travail récompensé. En effet, la Boum Happy en présence de la troupe de danseurs de Hip Hop “Yudat” et la Soirée Chic & Choc rencontraient un franc succès avec respectivement 160 et 90 participants saint-mandéens ! À cette occasion, les jeunes élus ont récolté la somme de 1260,32 euros permettant ainsi de financer et d’organiser plusieurs autres événements : • Une journée d'initiation au Cécifoot Handisport qui a eu lieu le 20 mai
• Une course de trottinettes “Trophée Saint Mandé” à venir le 3 juin prochain. Autre événement prévu : le festival de concert et cinéma en plein air “La Belle étoile 2017” qui aura lieu les 16 et 17 juin de 20h à 23h30 au profit de l’association “Vaincre la Mucoviscidose”. Et pour attendre la nuit, des musiciens saint-mandéens vous feront patienter en musique. Rappelons aussi que les jeunes conseillers participaient le 19 avril dernier à une visite de l’INSEP (Institut National du Sport, de l’Expertise et de la Performance) et qu’ils étaient présents lors des différentes cérémonies patriotiques, une manière pour nos ainés de passer le flambeau de la mémoire aux jeunes générations. C
SUCCÈS FOU POUR LES DEUX BOUMS ORGANISÉES.
6
LES PROJETS PORTÉS PAR LES ÉLUS DU CMJ PRENNENT VIE, EN TÉMOIGNE L’INAUGURATION DU JARDIN BIO “PERMACULTURE” SITUÉ DANS LE JARDIN ALEXANDRA DAVID-NÉEL.
VOS ÉLUS À VOS CÔTÉ S PATRICK BEAUDOUIN MAIRE DE SAINT-MANDÉ Rendez-vous au 01 49 57 78 10
FLORENCE CROCHETON 1 ère ADJOINTE EN CHARGE DE L’URBANISME, DU PATRIMOINE, DE L’HABITAT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE. Reçoit le mardi de 11h à 12h sur rendez-vous.
JEAN-PHILIPPE DARNAULT 2 e ADJOINT EN CHARGE DES RESSOURCES
HUMAINES, DE L’EMPLOI ET DE L’OPTIMISATION DE L’ACTION PUBLIQUE. Reçoit un samedi matin sur deux sur rendez-vous.
MARC MÉDINA 3 e ADJOINT EN CHARGE DES FINANCES ET DE L’ÉVALUATION DES POLITIQUES PUBLIQUES. Reçoit le lundi de 18h à 20h sur rendez-vous.
JULIEN WEIL 5 e ADJOINT EN CHARGE DE LA CULTURE, DE LA COMMUNICATION, DU DÉVELOPPEMENT NUMÉRIQUE ET DE L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE. Reçoit sur rendez-vous.
CHRISTINE SEVESTRE 6 e ADJOINTE EN CHARGE DES SPORTS, DE LA VIE ASSOCIATIVE, DE LA JEUNESSE ET DES JUMELAGES. Reçoit le mercredi de 17h à 18h sur rendez-vous.
ALAIN ASSOULINE
LE 20 MAI DERNIER, LE CONSEIL MUNICIPAL JEUNES ORGANISAIT SON PREMIER ÉVÈNEMENT HANDISPORT. UNE VINGTAINE DE JEUNES ÉLUS (ES) ET UNE DOUZAINE DE JEUNES HANDICAPÉS DE L'INSTITUT DU VAL MANDÉ FAISAIENT CONNAISSANCE AUTOUR D'UN PETIT DÉJEUNER CONVIVIAL, EN PRÉSENCE DE CHRISTINE SEVESTRE, CAROLINE QUERON ET EVELINE BESNARD ADJOINTES AU MAIRE. PUIS, ENCADRÉS PAR DEUX ENTRAINEURS SPÉCIALISÉS, TOUS SE SONT EXERCÉS À LA PRATIQUE DU CÉCIFOOT, DANS UN GRAND ESPRIT D'HUMILITÉ ET D'ENTRAIDE. « UNE MATINÉE RICHE D'ÉCHANGES ET DE PARTAGE ! » TÉMOIGNE CHRISTINE SEVESTRE.
À VOS AGENDAS… CONSEIL DES SENIORS : mardi 13 juin à 15h PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL : 19 juin à 20h 7
7e ADJOINT EN CHARGE DE LA SOLIDARITÉ ENTRE LES GÉNÉRATIONS, DE LA SANTÉ, DU LOGEMENT ET DU HANDICAP. Reçoit le vendredi de 13h30 à 15h sur rendez-vous.
ANNE CARRESE 8 e ADJOINTE AU MAIRE EN CHARGE DE LA FAMILLE, DE L’ENSEIGNEMENT ET DU PÉRISCOLAIRE. Reçoit le jeudi de 9h à 10h 30 sur rendez-vous.
PHILIPPE LE TYMEN 9e ADJOINT CHARGÉ DES RELATIONS AVEC LES CITOYENS, DE L’ESPACE URBAIN, DE LA VIE QUOTIDIENNE, DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DU COMMERCE. Reçoit sur rendez-vous.
Permanences de votre conseiller départemental Julien Weil Prise de rendez-vous : Julien.weil@valdemarne.fr
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
PASCALE TRIMBACH 4 e ADJOINTE EN CHARGE DES RELATIONS AVEC LES INSTITUTIONS, LES INTERCOMMUNALITÉS ET LES AFFAIRES PATRIOTIQUES. Reçoit le samedi de 10h à 11h30 sur rendez-vous.
ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ
MÉDAILLES DU TRAVAIL Le 2 mai dernier, le maire, Patrick Beaudouin, Florence Crocheton, Julien Weil, Anne Carrese et Philippe Le Tymen ont remis aux Saint-Mandéens des médailles d’argent, de vermeil, d’or et grand or récompensant respectivement, 20, 30, 35 et 40 ans de travail. Etaient également remises à cette occasion aux agents municipaux, les médailles d’honneur régionale, départementale et communale.
ART CONTEMPORAIN Rendez-vous incontournable du mois de mai : la Semaine d’Art Contemporain. Cette 34e édition était un cru de choix avec notamment la présence d’artistes comme Inoué, Myoung-Nam Kim, Mihoko Sueyasu et Marc Vernier. La Ville de Saint-Mandé était très honorée de recevoir son Excellence Mo Chun-Min, ambassadeur de Corée en France ainsi que le ministre aux affaires culturelles du Japon Higuchi Youhihiro, ce dernier représentant son Excellence l’ambassadeur du Japon Kipera Masato.
CÉRÉMONIE DU 8 MAI Le maire Patrick Beaudouin, la municipalité et les représentants des associations d’Anciens Combattants, dont Jean Boggio, adjoint au maire honoraire et président des Comités locaux du Souvenir français et de l’Union nationale des combattants se sont recueillis devant le monument aux morts pour commémorer la Victoire du 8 mai 1945. Étaient également présents les jeunes élus du Conseil Municipal Jeunes.
10 BOUGIES POUR LE RAM Fabienne Teyssier-Monnot, plasticienne et Alain Paulo, musicien, ont animé la journée “portes ouvertes” organisée à l’occasion des 10 ans du Relais d’ Assistantes Maternelles lors desquelles une œuvre collective intitulée “Au cœur de l’icosaèdre” a été réalisée.
SOIRÉE RÉCRÉATIVE DU LIONS CLUB DE SAINT-MANDÉ LE 13 MAI DERNIER
8
COURSE SOLIDAIRE AU PROFIT DES SOLDATS BLESSÉS
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
Plus de 100 participants se sont élancés, le 13 mai dernier sur le parcours balisé de 700 mètres autour du lac dans le cadre de cette course dont les profits de chaque tour du lac étaient destinés aux militaires blessés en service. Pour l’occasion, Claudie Haigneré, spationaute et présidente de l'association Solidarité Défense ainsi que le général Vincent Leroi étaient aux côtés du Maire de Saint-Mandé Patrick Beaudouin et de Christine Sevestre, Adjointe au maire chargée du sport et de la vie associative qui ont donné le top départ de la course, en présence du Saint-Mandéen, Laurent Piétin, directeur de la course.
LE NOUVEL ORGUE DE VINCENNES INAUGURÉ Le 13 mai dernier, était inauguré le tout nouvel orgue de l’église Saint-Louis de Vincennes pour lequel la Ville de Saint-Mandé a apporté son soutien.
BACH IS BACK Très belle représentation “ciné-concert” le 15 mai dernier en l’église de Notre-Dame de SaintMandé dans le cadre de la Semaine de l’orgue.
9
ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ
DEUX MAGNIFIQUES JOURNÉES
Organisées par l’association des jumelages tous les deux ans, les Jeux Olympiques Communaux entre Saint-Mandé et notre ville jumelle Eschwege, ont eu lieu cette année à Saint-Mandé les 26 et 27 mai dernier. Retour sur ces deux journées dédiées au sport et à la convivialité. La délégation de la ville jumelle allemande, composée de 96 personnes conduite par le maire d’Eschwege, Alexandre Heppe et plusieurs élus a été accueillie par Patrick Beaudouin, maire de Saint-Mandé, Jean-Pierre Nectoux, président de l’ADJ (Association des Jumelages), maire-adjoint honoraire de Saint-Mandé et la vice-présidente de l’ADJ Christine Sevestre, adjointe au maire chargée des sports et des jumelages. AMITIÉ, FAIR-PLAY ET TALENTS DES ÉQUIPES
Les deux journées ont été rythmées par de nombreuses compétitions, cinq sports étant représentés : la natation, le hand, le basket, la ALEXANDRE HEPPE, MAIRE D’ESCHWEGE, INGRID QUANTZ ET CLAUS HAMP ONT TENU À REMERCIER LA VILLE ET pétanque et le tennis de table. L’ASSOCIATION DES JUMELAGES POUR SON ACCUEIL. C’est la natation qui ouvrait le bal vendredi matin suivie du tennis de table en toute fin de matinée puis, pour clôturer cette première journée les tournois de pétanque. Après des manches serrées, ce sont nos équipes saint-mandéennes qui finissent par l’emporter… dans les trois disciplines ! Au programme du samedi matin, un match de basket disputé par l’équipe de La Lorraine de SaintMandé. S’en suivait dans l’après-midi, la rencontre de handball jouée par l’ASM Handball. Après deux matches très disputés, c’est à nouveau SaintMandé qui sort victorieuse de ces deux rencontres. LE TALENT RÉCOMPENSÉ
Tout au long de ce week-end estival, de nombreuses médailles ont été distribuées. L’ouverture de la cérémonie de récompenses s’est effectuée par les hymnes olympiques allemand, français et européen, puis le trophée final a été remis dans la Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville par Patrick Beaudouin à Jean-Pierre Nectoux. Un buffet campagnard convivial, auquel ont participé 200 convives, a permis de prolonger ce beau moment de convivialité sportive. C 10
LES JOUEURS DE PÉTANQUE DE L’APC ONT ASSURÉ SUR LEUR TERRAIN !
BRAVO AUX NAGEURS DE LA SAINTMANDÉENNE !
Pour la 6e fois, Saint-Mandé et ses équipes ont remporté le trophée de ces Olympiades organisées grâce au partenariat du Crédit Mutuel et d’Original Flocker. Rendez-vous est déjà pris pour les 10e JOC en mai 2019 à Eschweger.
LA LORRAINE DE SAINT-MANDÉ SUR SES TERRES… AU GYMNASE ROGER VERGNE. LORS DES MATCHES DE HAND, LE PUBLIC A PROFITÉ DE DÉMONSTRATIONS DE CAPOEIRA.
SUPERBES RENCONTRES DE TENNIS DE TABLE À LA SALLE JEAN-PAUL GOUDE AVEC L’AS DE L’IGN. POUR LA 6e FOIS, SAINT-MANDÉ ET SES ÉQUIPES REMPORTENT LE TROPHÉE DE CES 9e OLYMPIADES.
11
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
LES ÉQUIPES AYANT DISPUTÉ LE TOURNOI DE HAND AU GYMNASE ANDRÉ BENZONI.
ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ
PERRAULT ÇA CARTOON Un spectacle haut en couleur. Stéphane Roux, artiste multicartes, co-concepteur et metteur en scène de ce spectacle, saint-mandéen de surcroît est époustouflant. Il a réjoui un public totalement conquis !
LA FÊTE DES VOISINS Un moment de convivialité apprécié des SaintMandéens toujours plus nombreux au rendez-vous. Et cette année, un commerce de proximité, Franprix, jouait également le jeu de la fête des voisins.
12
DÉMOCR ATIE LOCALE
SUPPRESSION DES ARRÊTS DE BUS À SAINT-MANDÉ : UNE FAUSSE RUMEUR Une rumeur, lancée par des anonymes, tend à affirmer qu'à la demande de Saint-Mandé, la RATP supprimerait les arrêts de bus situés de cette gare, avenue Daumesnil jusqu'à la Porte de Vincennes !
La demande, formulée au STIF (Syndicat des Transports d'Ile-de-France), est basée uniquement sur le déplacement de l'arrêt de bus situé devant l'école Decroly à l'angle de l'avenue Jeanne d'Arc et l'avenue Daumesnil. En effet, l'école Decroly est, de par l'engagement du Conseil Départemental du Val-de-Marne, en pleine rénovation. La Brigade des Sapeurs-Pompiers de Paris et les organismes de sécurité exigent que la libre circulation et la sécurité des élèves soient mieux assurées, en particulier par le déplacement de la gare des bus actuellement située aux droits de l'entrée de l'établissement. C'est la raison pour laquelle, il est envisagé le déplacement de cette gare mais en aucun cas la suppression d'une station du 86 à cet endroit. Le STIF va, donc, étudier cette demande au regard de la possibilité de déplacer la gare soit vers l'Esplanade du Château de Vincennes, soit vers la gare routière du Château de Vincennes, sans qu'aucun arrêt de bus ne soit supprimé de l'ensemble de son trajet traditionnel. Mes collègues du Conseil municipal, et moi-même, regrettons que des pétitions soient lancées sans être vérifiées perturbant, ainsi, la tranquillité des habitants. J'espère sincèrement que ce courrier sera de nature à vous rassurer. Courrier adressé aux Saint-Mandéens par le Maire Patrick Beaudouin.
13
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
Je tiens à vous signaler que cette information est totalement fausse.
L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE
S TAT I O N N E M E N T
DE NOUVEAUX HORODATEURS Soucieuse de proposer un stationnement qui s’adapte aux besoins de chacun, la Ville s’est depuis de longue date mobilisée pour répondre à cette demande et a engagé nombre d’actions. Aujourd’hui, afin de proposer un stationnement dynamique, civique et moderne, elle met en place une nouvelle génération d'horodateurs 100% solaires. Tour d’horizon.
L
a Ville de Saint-Mandé s'est lancée, en 2002, dans un programme pluriannuel de stationnement, portant ainsi à 3 000 le nombre de places de stationnement sur la voie publique, auxquelles s'ajoutent les 483 places offertes en stationnement sous-terrain dans les trois parkings de la commune (Charles-Digeon, Sacrot et Sainte-Marie). Cette d'offre de stationnement, tant en voirie qu'en sous-sol et sa réglementation via la mise en place d'un stationnement payant modulé, selon que l'on soit résident, que l'on travaille sur la commune ou tout simplement de passage, s'est traduit par la création de deux zones de stationnement :
• une zone de stationnement résidentiel, ou de longue durée, en zone bleue pour les abonnés, les bénéficiaires du tarif résident (résidents, sociétés, commerçants, professions libérales...) et les visiteurs sous condition d’acquittement, • une zone de stationnement commercial, ou de courte durée, en zone rouge (place et avenue Gallieni, place Leclerc côté pair, avenue du Général de Gaulle, avenue Joffre, avenue de Paris du n° 119 au n° 89 et rue Jeanne d'Arc du n° 1 au n° 7 et du n° 2 au n° 6), assujetti à l'acquittement du stationnement limité à 2 heures, destiné à favoriser et à faciliter ainsi l'accès aux commerces, véritables chevilles ouvrières de l'économie saint-mandéenne par une rotation des véhicules. Attention, les abonnements et tarifications résidents ne sont pas valides en zone rouge.
UNE POLITIQUE VOLONTARISTE DE LA VILLE La volonté de la municipalité de rendre à chacun sa place dans l'espace public et de mener une politique ambitieuse et novatrice en matière de stationnement, s‘est poursuivie depuis à 14
travers de nombreuses actions : • La mise en place d’une charte des livraisons (en partenariat avec l'Asmac, le club Affaires & Convivialité et la société Q-Park) dans le cadre du réaménagement du “Val de Gaulle”, avec la création des aires de “livraisons partagées” et de trois aires “exclusives” ainsi que la création d’une réglementation du
stationnement pour les véhicules de livraisons à domicile afin de ne pas engorger le domaine public, • La mise en place de “chèques parc” à tarif réduit donnant la possibilité aux commerçants d'offrir à leurs clients des heures de stationnement au sein du parking Charles-Digeon, • La baisse des tarifs d’abonnements des parkings Sacrot et Sainte-Marie, • L’extension des places réservées aux Personnes à Mobilité Réduite, • La création de 14 places de stationnement “arrêt-minutes” de 30 minutes rue Jeanne d’Arc, rue du Lac, avenue du Général de Gaulle et avenue Joffre,
DES HORODATEURS 100 % SOLAIRES Une nouvelle génération d'horodateur 100% solaire vient en effet d’être installée à Saint-Mandé. Ils sont aussi dotés de nouvelles fonctionnalités, telles la saisie du numéro d'immatriculation, le paiement par carte bancaire, le paiement sans contact, l’adhésion à un abonnement trimestriel, le choix du tarif résidentiel... Pour tout renseignement : voirie. saint- mande@ qpark.fr Ces nouvelles dispositions et celles à venir (paiement dématérialisé, e-ticket, application “place libre”, nouveau zonage...) participent aussi de notre qualité de vie et permettent notamment de lutter contre le stationnement "ventouse", de se garer sans obstacle, de fluidifier la circulation et de se réapproprier nos rues. C
• L’offre de 30 minutes de stationnement gratuit au parking Charles-Digeon ainsi qu’une tarification aux quarts d’heure afin de favoriser encore l’accès à nos commerces de proximité, • La création, il y a deux ans, de stationnements réservés au covoiturage faisant ainsi de SaintMandé, la première ville “ami des covoitureurs”, • L’extension de l’offre de parcs deux roues dans le parking souterrain Charles Digeon, mais également en voie publique dont deux nouveaux espaces couverts créés en 2016, réservés aux vélos, Place Gallieni et avenue de Paris au niveau des stations de métro.
Ne restez pas sans voix ! VOTEZ !
À noter que notre commune est aussi dotée de quatre stations Autolib, de huit stations Vélib et bientôt d’espaces de stationnement dédiés aux véhicules électriques.
ELECTIONS LÉGISLATIVES LES 11 ET 18 JUIN 2017
Bureaux de votes identiques à ceux de l’élection présidentielle. Retrouvez-les sur : www.mairie-saint-mande.fr Et si vous ne pouvez pas vous rendre dans votre bureau de vote le jour du scrutin, pensez au vote par procuration. Toutes les infos pratiques sur www.interieur.gouv.fr
LA MISE EN PLACE DE NOUVEAUX MOYENS DE PAIEMENT La Ville de Saint-Mandé, toujours soucieuse d'être à l'avant-garde en matière de technologie et de progrès, a été dès 2013, la première commune en Ile-deFrance à proposer aux usagers, sur l'ensemble de son territoire, d'acquitter le coût de leur stationnement sur le voie publique grâce à un simple "SMS". Ce service, simple et pratique a été rendu possible 15
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
grâce au partenariat engagé avec la société Q-Park ainsi que les trois opérateurs historiques de téléphonie mobile. Aujourd’hui, et à l’aube de la dépénalisation du stationnement en janvier 2018, dont l’objectif clairement annoncé est de rendre aux communes la gestion pleine et entière de leur politique de stationnement et de circulation en leur permettant de délibérer d’une part sur les tarifs de stationnement mais également sur celui des “amendes” en cas de non-respect, la municipalité souhaite se saisir de cette opportunité pour poursuivre sa modernisation et accentuer son dynamisme sur ces sujets. D’ores et déjà, pour faciliter et dynamiser le stationnement, les horodateurs se transforment à Saint-Mandé…
L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE
ANNIVERSAIRE
La ludothèque fête ses 10 ans Véritable paradis du jeu pour petits et grands, la ludothèque de Saint-Mandé a soufflé ses 10 bougies. Zoom sur cet équipement municipal apprécié de tous.
L
e 27 mai 2007, à l’occasion de la Fête Mondiale du Jeu, Patrick Beaudouin, Maire de Saint-Mandé, inaugurait la ludothèque municipale à la Maison de la Famille en présence des premiers usagers et de l’équipe de ludothécaires. Dès la première année de fonctionnement, l’évidence de l’ouverture d’un lieu dédié au jeu s’est imposée : le nombre de familles inscrites 10 ans après dépasse les 600 ! En proposant dans un premier temps uniquement du jeu sur place, l’équipe a réussi à créer une ambiance, une atmosphère, un esprit ludique. Une fois ce premier objectif atteint et grâce aux multiples investissements dans l’achat de jeux, l’équipe a souhaité mettre en place du prêt de jeu afin de répondre à la demande croissante des usagers. Concomitamment, un travail en transversalité avec différents services de la Ville a permis de les accueillir dans cette “caverne d’Ali Baba”. Ainsi les ludothécaires reçoivent maintenant les crèches, les écoles, les accueils de loisirs ainsi que plusieurs services de l’Institut Le Val Mandé. Le stock de près de 2500 jeux permet à chacun de trouver son jeu favori. Les ludothécaires, par leur expertise et leurs professionnalismes accueillent, orientent, font découvrir et facilitent le jeu libre. Des soirées à thème sont proposées une fois par mois le samedi entre 18h et 21h et accessibles à tous. Bon anniversaire à tous ceux qui ont fait de ce lieu ce qu’il est actuellement ! Et rendez-vous : Samedi 3 juin entre 10h et 18h pour la Fête Mondiale du Jeu - Rue de Liège La journée fait la promotion du jeu sous toutes ses formes : jouets, jeux de société, de plein air, traditionnels, jeux vidéo… C
En partenariat avec l’Inter’Val Ludothèque Maison de la Famille 8 place Lucien Delahaye Horaires de vacances scolaires Réouverture en période scolaire à partir du lundi 21 août
EVENEMENT HIP HOP Plus de 75 personnes ont participé à l’atelier Hip Hop organisé le 29 avril dans la salle des Fête de l’Hôtel de Ville par l’Inter’Val et le groupe Yudat. Occasion pour bon nombre de découvrir quelques pratiques et de danser en groupe, en famille, entre amis… Quelques adultes de l’Institut Le Val Mandé se sont joints à la fête. Rendez-vous pris dès le mois de juin à l’Inter’Val pour l’ouverture des inscriptions aux cours pour la rentrée : Elémentaires : mercredi 14h/15h Collèges : mercredi 15h16h
16
H Ô P I TA L B ÉG I N
Journée nationale du don d’organes et de tissus
Journée nationale de la Macula
Pour cette 17e journée nationale de réflexion sur le don d’organes et la greffe et de reconnaissance aux donneurs, l’hôpital d’instruction des armées (HIA) Bégin organise une journée de sensibilisation et d’information. À cette occasion, le Médecin Chef inaugurera également une plaque commémorative dédiée à l’expression de la reconnaissance aux donneurs et à leurs proches.
Des dépistages gratuits et sans rendezvous, s’adressant aux personnes diabétiques ou craignant de l’être, n’ayant pas fait de dépistage ou d’examen du fond de l’œil de plus d’un an, seront organisés par le service ophtalmologie de l’hôpital Bégin.
Jeudi 22 juin de 10h30 à 12h et de 13h à 16h30 HIA Bégin - Hall de l’hôpital 69 avenue de Paris - Saint-Mandé
17
Lundi 26 et jeudi 29 juin de 9h à 12h et de 14h à 17h Mercredi 28 juin de 14h à 17h Vendredi 30 juin de 9h à 12h Centre des consultations externes 69 avenue de Paris – Saint-Mandé
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
DEUX JOURNÉES DE SENSIBILISATION
QUALITÉ DES SERVICES
L’ACTUALITÉ DU BEL ÂGE Les 15 et 29 juin de 14h30 à 16h
Mardi 25 juillet
Ce dispositif est mis en place pour les aidants. Objectifs : écouter vos témoignages, faire partager vos expériences, vous apporter aide, soutien et informations.
Une journée à Cabourg
Café rencontre du SSIAD
(départ de la mairie à 6h30)
Situé entre Caen et Deauville, Cabourg fait partie de la Côte fleurie. Une promenade sur l’avenue de la Mer vous fera découvrir le Grand Hôtel et le casino qui constituent l’un des ensembles balnéaires les mieux conservés de la Belle Epoque. Grand bol d’air à la clé ! Inscriptions le lundi 10 juillet à partir de 13h30
Salle Roland Boitelle - Rue Allard Informations au 01 49 57 78 89
Jeudi 22 juin
Une journée à Calais (départ de la mairie à 6h15)
Le matin : visite de la cité de la dentelle et de la mode avec l’exposition temporaire des œuvres d’Hubert de Givenchy. L’après-midi : visite de l’Hôtel de Ville et vue panoramique au sommet du beffroi.
Petits-fils, l’aide à domicile sur-mesure Situé à deux pas de Saint-Mandé, Petits-fils propose une aide à l’autonomie (aide au lever et au coucher, aide à la toilette, garde de nuit), une aide aux repas (courses, préparation…), un accompagnement pour des promenade ou sorties ainsi qu’une aide ménagère. Toutes les auxiliaires de vie justifient d’une formation qualifiante et d’un minimum de 3 ans d’expérience professionnelle.
Inscriptions le lundi 12 juin à partir de 13h30
Jeudi 6 juillet
Une journée au Parc des Félins (départ de la mairie à 10h30)
Unique au monde, vous découvrirez dans ce magnifique domaine situé en Seine-et-Marne, 26 espèces de félins - des plus petites (chats de sables, margays…) aux plus grosses (tigres, lions, panthères…), sur les 36 vivant sur notre planète !
Renseignements : Petits-fils Vincennes-Nord Val-de-Marne 44 rue de la Prévoyance - 94300 Vincennes Tél. 01 84 04 03 75 www.petits-fils.com
Inscriptions le jeudi 20 juin à partir de 13h30
PLAN CANICULE JUSQU'AU 31 AOÛT Les personnes âgées de 65 ans et plus, ou de plus de 60 ans inaptes au travail qui le souhaitent peuvent demander leur inscription sur le registre des personnes fragiles, ce qui permettra aux services de la Ville, ainsi qu’à l’ensemble des services sociaux et de santé présents sur le territoire, d’intervenir au plus vite en cas de canicule. Les inscriptions peuvent être faites par la personne elle-même, par son représentant légal ou par un tiers. Le formulaire se trouve en page 18 et est également disponible au service du Bel âge. Renseignements 01 49 57 78 18 ou 01 49 57 78 65
Le service du Bel âge est ouvert aux personnes de 60 ans et plus. Horaires d’ouverture : tous les jours de 13h30 à 18h et le vendredi jusqu’à 17h. Le service est fermé au public tous les matins. Vous pouvez également contacter Djohra au 01 49 57 78 18 ou Adelaïde au 01 49 57 78 65 pour une mise en place de portage de repas à domicile, de téléalarme ou pour toute autre demande. Courriel ccas.belage@mairie-saint-mande.fr 18
Les démarches des bénéficiaires pour le déblocage des capitaux Pour percevoir les capitaux, les bénéficiaires devront remettre un certain nombre de documents à la compagnie et le cas échéant, effectuer une déclaration auprès de l’administration fiscale. Même si le bénéficiaire du contrat n’a pas été prévenu par l’assuré, il est possible d’obtenir des informations auprès de l’Association pour la gestion des informations sur le risque en assurance, l’AGIRA. Il n’est donc pas obligatoire pour le souscripteur de prévenir les bénéficiaires. De plus, les compagnies d’assurance ont l’obligation dès lors qu’elles ont connaissance du décès de rechercher les bénéficiaires du contrat.
La souscription d’un contrat après 70 ans En matière d’assurance-vie, si le contrat est souscrit après les 70 ans de l’assuré, la fiscalité applicable est identique à celle régissant les droits de succession. Par conséquent, les sommes placées sur un contrat d’assurance vie n’échapperont pas à la fiscalité. Cependant, il existe un abattement spécial d’un montant total de 30.500e. Cet abattement unique est réparti entre les différents contrats soumis à la fiscalité de l’article 757B du Code Général des Impôts. De plus, seul le montant des primes versées après 70 ans s’il est supérieur au montant du capital versé est taxable. Par conséquent, si le capital excède le montant du versement initial, le surplus est transmis en franchise de droits.
La transformation du contrat Il est possible pour l’assuré de transformer un contrat souscrit en euro en un contrat multisupport sans prendre le bénéfice du contrat initial. La transformation n’est admise qu’au sein de la même compagnie d’assurance. Le placement de fonds sur un contrat d’assurance vie nécessite d’être bien informé afin de faire les bons choix. N’hésitez pas à consulter votre Notaire en cas de doute.
Le transfert d’un contrat d’assurance vie Le principe est qu’il n’est pas possible de transférer un contrat souscrit auprès d’une compagnie vers une autre compagnie. Néanmoins, si le contrat a été conclu dans le cadre d’un plan d’épargne populaire, un transfert est possible. A ce jour, il n’est plus possible d’ouvrir un plan d’épargne populaire.
ETUDE CELLARD 1-2.indd 1
17/05/2017 15:55
E N FA N C E E T P E T I T E E N FA N C E
Une facture unique pour vous simplifier la vie ! Dans l'objectif de simplifier les démarches administratives, la Ville a opté pour un système de facture unique qui se mettra en place dès septembre prochain. De fait, sur une même facture, toutes les prestations périscolaires (restauration scolaire, accueils périscolaires et accueils de loisirs) et petite enfance (crèches collectives, crèche familiale et halte garderie) seront regroupées. Un courrier détaillé sera adressé aux familles courant juin. C
Les kermesses organisées par nos écoles :
Les Portes ouvertes des accueils de loisirs :
La Tourelle : vendredi 30 juin (18h à 20h)
La Tourelle : mercredi 21 juin (17h à 19h)
Paul Bert maternelle : samedi 24 juin (10h30 à 12h30)
Paul Bert maternelle : mercredi 14 juin (17h à 18h30)
Paul Bert élémentaire : samedi 24 juin (12h à 16h)
Paul Bert élémentaire : mercredi 14 juin (16h à 19h)
Groupe scolaire Emilie et Germaine Tillion : mardi 27 juin (18h à 21h)
Emilie et Germaine Tillion maternelle et et élémentaire : jeudi 15 juin (16h45 à 19h)
Charles Digeon (maternelle et élémentaires) : samedi 1er juillet (11h à 16h)
Charles Digeon (maternelle et élémentaire) : mercredi 28 juin (16h à 19h)
École Notre-Dame : samedi 24 juin
19
QUALITÉ DES SERVICES
P Ô L E LO I S I R S , A N I M AT I O N E T C U LT U R E
TOUTE L’ACTUALITÉ EN UN COUP D’ŒIL OUVERTURE DES INSCRIPTIONS POUR LA SAISON 2017/2018 DES LE 1er JUIN LUNDI
9H30/11H30 14H/18H30
MERDI —
14H/18H30
MERCREDI 9H30/11H30 14H/17H JEUDI
9H30/11H30 14H/17H
VENDREDI 9H30/11H30 14H/17H
L’INTER’VAL vous propose… HORAIRES DE VACANCES À PARTIR DU LUNDI 10 JUILLET : 17H/19H FERMETURE ANNUELLE DU 22 JUILLET AU 5 SEPTEMBRE INCLUS. Jeudi 8 juin à 20h THÉÂTRE EN APPARTEMENT “Réminiscence de Swann” Pièce de Marcel Proust. Lecture par Isabelle Mentré. Du mercredi 21 au samedi 24 juin entre 9h et 17h EXPOSITION DES ÉLÈVES DE L’Inter’Val Hall de l’Hôtel de Ville. Vendredi 23 juin dès 15h45 IDEODADOS Club Philo pour les jeunes, dès 11 ans. Thème du jour : LA SOLIDARITÉ Entrée libre. Vendredi 23 et samedi 24 juin à 20h REPRÉSENTATION DE THÉÂTRE “Et si on sautait le pas” par l’Atelier Théâtre de l’Inter’Val. Sketches comiques. Entrée Libre. Date limite d’inscription : mercredi 21 juin
Samedi 24 juin de 10h à 12h salle des Fête de la Mairie REPRÉSENTATION DES ÉLÈVES DES ATELIERS Les adultes et les enfants des ateliers sont heureux de vous présenter le résultat de leur année de pratiques. Anglais, Eveil musical, Multi-activités corporelles, danse africaine, Zumba… Entrée libre, inscriptions et renseignements à l’Inter’Val Lundi 26 juin de 15h à 19h VISITE DE GALERIES D’ARTS Visite commentée dans des galeries d’art contemporain de Paris (prévoir chaussures de marche et tickets de métro). Date limite d’inscription vendredi 23 juin. Vendredi 30 juin de 19h30 à minuit SOIRÉE BARBECUE à la Maison Boitelle Date limite d’inscription : mercredi 21 juin. 12€ adhérents 15€ non adhérents Mardi 11 juillet de 10h à 18h SORTIE CULTURELLE “Jean DUBUFFET : La Closerie FALBALA” Randonnée, pique-nique et art au programme. Tarif 8 € + adhésion Date limite d’inscription vendredi 23 juin.
INFORMATIQUE ATELIERS RÉVISIONS DU 10 AU 21 JUILLET • Ateliers Initiations – 30 € Jeudis 8, 15 et 22 juin 10h30/11h30 WINDOWS 10 POUR LES NULS Vendredis 9, 16, 23 juin 14h30/15h30 22
LA TABLETTE ANDROID (Niveau grand débutant) • Ateliers découvertes – 10 € Samedi 17 juin 14h/15h LA DOMOTIQUE Les objets connectés, tout le monde en parle ! Qu’en est-il exactement ? Samedi 24 juin 14h/15h L’ART SUR INTERNET La culture artistique sur le web : visite de sites innovants, œuvres d’art numériques… Samedi 1er juillet 14h/15h LES APPLICATIONS SEDUISANTES SUR SMARTPHONE Petite sélection d’applications qui peuvent vous simplifier la vie.
L’actualité du point informations jeunesse Mardi 27 juin à 20h au foyer de la résidence Soirée de présentation du PIJ auprès des étudiants de la Résidences Jean-Paul GoudeArpège.
ÉTÉ 2017
ALSH pré-ados du 10 juillet au 31 août À noter que pour les vacances d’été, les élèves actuellement en CM2 peuvent s’inscrire à l’ALSH pré-ados. Renseignements et inscriptions à l’accueil unique à l’Hôtel de Ville.
Retrouvez toutes les infos de L’Inter’Val sur Facebook !
L’Inter’Val 2 place Charles Digeon Tél. 01 48 08 27 39
QUALITÉ DE VILLE
CET ÉTÉ, PARTEZ TRANQUILLE
PROPRETÉ
EN JUIN LE COUP DE PROPRE SE POURSUIT !
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
Comme chaque mois, votre magazine vous donne le planning d’intervention relatif au grand nettoyage des rues de notre commune.
Ce mois-ci, les travaux se dérouleront : Le 12 : rue de l’Epinette Le 19 : rue Viteau Le 26 : rue de la Première Division Française Libre et passage Bir-Hakeim La propreté est l’affaire de tous, soyons respectueux de notre OPERATION environnement COUP DE PROPRE et du travail des agents communaux !
MÉMO DES COLLECTES DES DÉCHETS Collecte des ordures ménagères : lundi, mercredi et vendredi matin* Collecte des recyclables (multi matériaux) : jeudi matin* Collecte du verre : • mardi matin pour le secteur 1 (semaine paire) • mardi matin pour le secteur 2 (semaine impaire) Collecte des encombrants : le 1er jeudi matin du mois*
Pensez aussi à la déchèterie mobile ! À Saint-Mandé Le 1er samedi du mois de 9h à 13h, rue Cailletet, devant l’école Paul Bert. Le 3e mercredi du mois de 9h à 13h, place de la Libération (marché de l’Alouette) Vous avez aussi accès aux déchèteries mobiles de Vincennes Le 2e samedi du mois (matin) : place Renon
23
Le 3e samedi du mois (matin) : place Carnot Le 4e mercredi du mois (après-midi) : place Diderot Pour toute question, appelez les services techniques de la Ville au 01 49 57 78 80 ou via le site de la Ville : www.mairie-saint-mande.fr (Espace citoyen).
VIE COMMERÇANTE
Un nom divinement porté : L’Épicurien Épicerie fine depuis les années 1890, l’Épicurien est depuis 20 ans, grâce à Daniel et Jean-Pierre Brun le lieu incontournable des amoureux de bons vins et de produits gastronomiques raffinés. Tout deux ont su perpétuer le goût du bon, du beau, de l’authentique. Entrons pour en découvrir les trésors !
M
UN SAVOIR-FAIRE UNIQUE
ajestueuse boutique de l’avenue du Général de Gaulle, L’Epicurien impressionne… Pourtant, une fois passé la porte, la convivialité est au rendezvous grâce aux maîtres des lieux, Daniel et Jean-Pierre Brun, des passionnés du goût et des saveurs. D’abord cavistes, ils ont redonné ses lettres de noblesse à l’enseigne en ayant à cœur de proposer à leur clientèle des produits haut de gamme. « Nous sommes fidèles aux producteurs qui ont des prix sages » précisent-ils. Aussi, les grands crus issus de toutes les régions de France côtoient-ils en toute simplicité de très bons petits vins à 4 ou 5 euros. Thés exquis, authentiques huiles d’olives, gâteaux artisanaux tels les Arcelottes ou le gâteau d’épices de la Maison Toussaint en Bourgogne, Pralines de Lyon, jus et nectars d’Alain Milliat, terrines et rillettes, pâtes italiennes… autant de spécialités locales et régionales que les habitués connaissent bien et apprécient. « On sait que les produits sont naturels et de qualité, c’est un peu le magasin bio de Saint-Mandé » explique Romain, un habitué.
Autre spécialité incontournable : les cafés torréfiés sur place. Moulus à la demande, ils viennent de Colombie, des Hauts plateaux… Il y a bien sûr le moka, cette variété de café noble au goût sauvage. À noter que tous les assemblages sont faits à Saint-Mandé. Lors des fêtes, il est aussi possible de trouver de la truffe fraîche, du caviar, du saumon… choisis par Daniel et Jean-Pierre avec la plus haute exigence. Plus ordinaires mais tout aussi délicieux, des confitures, des caramels au beurre salé, des épices, des limonades artisanale au pamplemousse, à la grenade, à la mandarine ou encore ces délicieuses lanières de guimauve au parfum de notre enfance… Un seul conseil : laissez-vous tenter ! C L'EPICURIEN (VINS, ÉPICERIE FINE, TORRÉFACTION) 57 AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE TÉL. 01 43 74 53 79 OUVERT DU MARDI AU SAMEDI DE 10H À 20H ET DE 10H À 13H LE DIMANCHE 24
BIENVENUE À...
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
Nathalie Besnainou et Marguerite Teboul, bijouteriejoaillerie “Comptoir de Saint-Mandé” 12 avenue du Général de Gaulle 01 43 28 86 66
Abdelhamid et Mabrouk Chibani, restaurant rapide “Mostaza” 46 avenue du Général de Gaulle 01 77 99 75 63
L’enseigne Perene inaugurée Charlotte Micoulas (à droite), salon de coiffure "Jacques Dessange" 5 place Charles Digeon 01 43 98 22 32
L’univers de la cuisine, de la salle de bain et du rangement haut de gamme est à présent sur Saint-Mandé grâce à Vincent Lafont qui a ouvert l’enseigne Perene. Récemment inaugurée, en présence du Maire, de Philippe Le Tymen, adjoint en charge du développement économique et du commerce et de nombreux Saint-Mandéens, la boutique recèle de bonnes idées et d’innovations… A cette occasion, des démonstrations culinaires ont été réalisées par le Chef de l’école de cuisine Alain Ducasse, Julian Mercier et son second Cédric Barbarat. Perene 29 avenue du Général de Gaulle
25
VIE COMMERÇANTE
Les rendez-vous d’Affaires & Convivialité PLÉNIÈRE DU SOLSTICE D’ÉTÉ Ce speed business meeting permettra aux entreprises de Saint-Mandé et de l’Est parisien de faire connaître leurs produits ou services. Mercredi 21 juin à partir de 18h Agence Saint-Mandé Mairie de Société Générale 5 place Charles Digeon Renseignements au 06 89 74 51 02 arouches@affairesetconvivialite.com ou www.affairesetconvivialité.com
La boulangerie “Les délices de Lulu” récompensée
À l’occasion du concours de la meilleure baguette Tradition régionale, Julien Supplisson s’est vu attribuer le 3e prix. Une belle récompense qui a été saluée par Ludovic Grimont, président des boulangers du Grand Paris section Val-de-Marne et pour laquelle la municipalité s’associe. Encore bravo ! Les délices de Lulu 18 avenue Joffre
PERMANENCE CONSEIL DES CRÉATEURS ET REPRENEURS D’ENTREPRISE
Organisée par la Ville de Saint-Mandé et Affaires & Convivialité, elle a lieu tous les 1er et 3e lundis du mois à l’Espace accueil-solidarité-emploi de 14h à 16h sur rendez-vous. 25 avenue du général de Gaulle Tél. 01 48 08 23 24
COCCINELLE DEVIENT RAPID MARKET Enseigne bien connue des Saint-Mandéens, la supérette nichée au cœur de l’avenue du Général de Gaulle a changé de nom. Après un lifting de façade, elle se nomme désormais Rapid Market. Pour autant, que les habitués (et ils sont nombreux !) se rassurent, les frères Aissaoui sont toujours là avec le sourire et leur bienveillance, fidèles au poste comme leur papa avant eux… depuis 40 ans !
Supermarché Coccinelle 39 avenue du Général de Gaulle Ouvert du lundi au dimanche de 9h à 22h 26
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
LOISIRS & CULTURE
LE GROUPE ELISE & THE SUGAR SWEETS À SAINT-MANDÉ Un solide combo Blues français avec une jolie touche de féminité ! Magic Sam, Junior Wells, Aretha Franklin… Les références donnent le ton, ce sera blues et soul avec un soupçon de funk ! Groupés derrière leur chanteuse, Elise Heyte, une fille de Nîmes à la voix limpide et ferme, flexible, sans volupté excessive ni débordements de rage, ni surcharges de vocalises : Olivier Raymond, le guitariste qui injecte du blues en irriguant les chansons de solos juteux, Sylvain Lansardière, l’organiste ainsi que les frères Ferrié, Jérôme le bassiste et Olivier le batteur. Tous posent une riche marqueterie sous le chant et l’ajustent avec beaucoup d’intelligence sur des rythmes complexes. Le groupe fait vraiment plaisir à entendre… Réservez dès à présent votre soirée ! Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville à 20h Entrée libre
27
Le 21 juin, c'est la Fête de la Musique ! À partir de 17h devant le Conservatoire 11 rue de Bérulle
Ensembles du Conservatoire À 19h sur la Terrasse du Centre Pierre Grach Groupes Musiques actuelles
CULTURE EN VILLE
L’ A G E N D A DE VOS SORTIES EXPOSITIONS
9, 10 ET 11 JUIN Vernissage jeudi 8 juin à 18h
EXPOSITIONS VENTE EPHÉMÈRE
Bijoux couture, foulards, objets de décoration... seront proposés par les artistes. Horaires : vendredi 9 de 10h à 20h, samedi 10 de 14h à 20h et dimanche 11 juin de 10h à 19h. La Charpente Atelier-École d’Art 1, rue de l’Amiral Courbet - Entrée libre
DU 21 AU 30 JUIN
LES CADETS DE LA FRANCE LIBRE ET DE LA GUERRE DE CORÉE
De la seconde Guerre mondiale à la guerre de Corée… Histoire de volontaires. Exposition organisée par l’association Cadet Marbot avec le soutien de la Ville de SaintMandé et l’aide de l’ANAAFFONU.
19 JUIN À 19H
CONCERT de la classe d’orgue du Conservatoire Église Notre-Dame de Saint-Mandé Entrée libre 21 JUIN
FÊTE DE LA MUSIQUE
(lire page 27)
DE 18H A 20H au Conservatoire Robert Lamoureux 30 JUIN À 20H30 (dans le cadre de la “N uit des Églises”)
Hôtel de Ville 25 JUIN DE 14H À 19H30
PORTES OUVERTES ENFANTS/ADOLESCENTS ET EXPOSITION DES TRAVAUX
Bande dessinée, dessin, peinture et modelage. Inscriptions pour l’année prochaine. La Charpente Atelier-École d’Art
RÉCITAL des organistes Emmanuel Bellanger, ancien titulaire de l’orgue de Saint-Honoré d’Eylau (Paris) et Pierre Perdigon, titulaire de l’orgue de Saint-Louis de Grenoble.
18 JUIN DE 16H À 20H
PORTES OUVERTES ADULTES ET EXPOSITION DES ÉLÈVES
Illustrations, dessin d’après modèle, modelages et peintures…
La Charpente Atelier-École d’Art 1, rue de l’Amiral Courbet - Entrée libre
MUSIQUE
11 JUIN À 17H
CONCERT-CHORALE
donné par les Concerts Saint-Mandéens.
Égrégore Concerts SaintMandéens et Faïdoli Villiers/ Marne Réquiem de J.M. Haydn, Aubertin, Miskinis Entrée libre Église Notre-Dame de Saint-Mandé 28
Entrée libre Église Saint-Louis de Vincennes 22 rue Fays (à la limite des communes de Vincennes et Saint-Mandé)
ATELIERS MUSIQUES ACTUELLES
(piano, guitare, chant) Inscriptions et réinscriptions pour la saison 2017/2018 : du jeudi 1er juin à 14h au vendredi 9 juin (10h/12h et 14h/19h) exclusivement. Centre Pierre Grach 40 avenue du Général de Gaulle
10 JUIN À 10H30
BALLET POUR UN MOUCHOIR DE POCHE
19 JUIN DE 20H A 22H30
DOCUMENTAIRE
Cuba
L’Inter’Val 2 place Charles Digeon
LA SORTIE DU SAMEDI À LA MÉDIATHÈQUE Solo pour une danseuse, deux pantins et 100 mouchoirs de poche. Une exploration chorégraphique, ludique et sensorielle sur des morceaux de musique classique, dans un espace grand comme un mouchoir de poche. Mise en scène : Frédérique Flanagan avec Cécile Pradeu. Production de la Compagnie Minoskropic - Les 3 coups Spectacle gratuit, à partir de 3 ans. Réservation sur place ou au 01 49 57 78 44 et dans la limite des places disponibles.
MERCREDI 21 JUIN À PARTIR DE 17H
Une sélection d’albums sera lue aux enfants de 3 à 7 ans, par Solange de La voie des Livres sur le thème “Quel ours !”. 74 avenue du Général de Gaulle
CONFÉRENCE
LECTURE JEUNESSE
MOTS ET MOTIONS SAMEDI 10 JUIN À PARTIR DE 14H
Rencontre-dédicace. Avec son premier roman Elle voulait juste marcher tout droit paru chez Albin Michel, Sarah Barukh nous offre un roman touchant sur la guerre vue à travers les yeux d’une petite fille que l’on suit de 1943 à 1947.
ÉVÈNEMENTS
15 JUIN À 19H30
LES ENFANTS JUIFS ET L’ASSISTANCE PUBLIQUE
À l’occasion de la parution des ouvrages Histoires secrètes, les enfants juifs et l'Assistance publique de Marion Feldman et Katy Hazan (éditions In Press, 2017) et Sauvé d'Auschwitz par l'assistance publique de Charles Waserscztajn, une conférence ayant pour thème “les enfants juifs et l’assistance publique est organisée en présence de Katy Hazan, historienne de l’OSE, Marion Feldman, maître de conférences HDR en psychologie clinique, Université Paris Descartes et Charles Waserscztajn, enfant caché. Elle sera animée par Antoine Rivière, maître de conférences en sciences de l’éducation à l’Université Paris 8.
Mémorial de la Shoah 17 rue Geoffrey l’Asnier - 75004 Paris
DU 23 AU 25 JUIN
WEEK-END DE L’ART ABORDABLE
(Voir page 30)
29
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
JEUNE PUBLIC
CULTURE EN VILLE
Les coups de cœur des bibliothécaires
LE 24 JUIN, FÊTONS L’ÉTÉ ! Organisée par l’Association des Commerçants en partenariat avec la Ville, la fête de l’été aura lieu cette année samedi 24 juin. À cette occasion, le Val de Gaulle sera fermé à la circulation et vos commerçants vous proposeront un étal devant leur boutique. Musique, animations, jeux, barbes à papa… seront autant de prétextes pour sortir de chez soi ! Venez nombreux partager ce moment de convivialité… DU 23 AU 25 JUIN
WEEK-END DE L’ART ABORDABLE 2e édition de cette manifestation haute en couleurs dont le principe est de créer une rencontre entre les artistes et le public saint-mandéen autour de la vente d’œuvres de qualité à des tarifs accessibles. À cette occasion, exposition des œuvres Street Art de Félix Lantieri avec performances du graffeur. Jardins de l’Hôtel de Ville
30
AL JAMILAT Yasmine Hamdan L’icône libanaise de la nouvelle scène indépendante moyenorientale revient avec un deuxième album produit sous son nom : Al Jamilat. L’auteure-compositrice et interprète a conçu la plupart de ses chansons en tournée, avant de les enregistrer à New York et de les mixer à Londres. Cela donne un album composite intense, fruit de voyages et de rencontres, avec au centre un poème de Mahmoud Darwich : Les magnifiques. DEMAIN CYRIL DION ET MÉLANIE LAURENT Suite à la publication d'une étude qui annonce la possible disparition d'une partie de l'humanité d’ici 2100, Cyril Dion et Mélanie Laurent sont partis enquêter dans dix pays pour comprendre ce qui pourrait provoquer cette catastrophe et surtout comment l'éviter. Durant leur voyage, ils ont rencontré les pionniers qui réinventent l'agriculture, l'énergie, l'économie, la démocratie et l'éducation. En mettant bout à bout ces initiatives positives et concrètes qui fonctionnent déjà, ils commencent à voir émerger ce que pourrait être le monde de demain... Ce film a reçu le César du meilleur documentaire en 2016. VANDANA SHIVA, POUR UNE DÉSOBÉISSANCE CRÉATRICE Lionel Astruc L'écologiste altermondialiste indienne Vandana Shiva délivre à travers ces entretiens ses pensées sur les enjeux du monde actuel : démocratie, souveraineté alimentaire et préservation des ressources, éco-féminisme... Face au pouvoir des firmes semencières dans l'agriculture industrielle, elle propose des alternatives, notamment à travers des pratiques agroécologiques de production.
31 N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
SPORT EN VILLE
SPORTS DE COMBAT
Une journée dédiée aux sports de combat Cette année, la Saint-Mandéenne met à nouveau les sports de combats à l'honneur et vous invite à une grande fête vendredi 16 juin. Les professeurs d'escrime, de judo, de karaté, de kendo et de Viet Vo Dao et leurs élèves vous donnent rendez-vous sur les tatamis afin de vous présenter leur sport, l’occasion peut-être de choisir un sport à pratiquer à la rentrée de septembre… En ouverture de cette journée, une démonstration de Cheerleading, ce sport qui mêle tout à la fois la gymnastique, la danse et de fabuleuses acrobaties. La soirée se terminera par une remise de récompenses aux champions de la Saint-Mandéenne édition 2016-2017. Venez nombreux ! C Vendredi 16 juin à partir de 19h Gymnase du Centre sportif Roger Vergne 31 rue du Commandant Mouchotte Entrée libre - buvette sur place
Inscriptions à la Saint-Mandéenne Les inscriptions aux activités sportives pour la saison 2017-2018 débuteront à partir du : • Mardi 6 juin pour les adhérents de la saison 2016/17 • Lundi 12 juin pour les nouveaux adhérents Saint-Mandéens • Lundi 19 juin pour les nouveaux adhérents non Saint-Mandéens. Pour une première inscription, se munir de la fiche d'inscription téléchargeable sur le site internet de l’association www. lasaintmandeenne.fr de deux photos d'identité et d’un justificatif de domicile. Les règlements (chèques ou espèces) devront être fournis le jour-même pour valider l’inscription.
BASKET
Invaincus ! Bravo aux cadets de la Lorraine de Saint-Mandé qui remportent le championnat de 1ère division du Val-deMarne : 14 matchs, 14 victoires ! Le 21 mai dernier, en finale de la Coupe du Val-de-Marne, ils s'imposaient aussi après un match "au couteau" par le score de 83 à 81. Cette génération, qui l'an dernier en minimes, avait déjà remporté toutes les compétitions auxquelles ils avaient participé est décidément exceptionnelle. Coup de chapeau à coach Mathias ! C
Centre Pierre Cochereau 2 avenue Gambetta Du lundi au vendredi 10h-12h et 15h-19h (Fermeture du Bureau : le 30 juin à 19h et reprise des inscriptions le 4 septembre à 10h).
32
VIE ASSOCIATIVE
Les temps forts de La Passerelle de Saint-Mandé EN JUIN Mercredi 21 À 10h Sortie à vélo sur les bords de Marne + pique-nique Jeudi 22 À 10h Tai-chi Vendredi 23 À 15h Jeux, Initiation à la gym douce, Scrabble en duplicate Samedi 24 À 13h30 Tarot (salle Pierre Cochereau). Lundi 26 À 15h Tours de magie, énigmes… Mardi 27 À 10h Marche nordique Vendredi 30 À 15h Déménagement pour Rolland-Boitelle
Plus de détails sur : www.passerelle94160.fr La Passerelle : 07 50 63 13 77 Contact adhésion : Gabriel 06 81 97 58 73 La Passerelle de Saint-Mandé se réserve la possibilité de modifier tout ou partie du présent programme. Consultez le site pour confirmation.
EN JUILLET ET EN AOÛT Rendez-vous tous les jours à la maison Rolland-Boitelle
Cet été à Saint-Mandé Ne restez pas seul-e, venez profiter d’une maison avec jardin… jeux, conférences,
ateliers... belote
Scrabble
bridge lecture
échecs
et manuelles activités sportives tarot
pétanque de salon aquarelle
chaque
café, thé, gâteaux, rafraîchissements au jardin semaine: un repas pris
musique
La Passerelle de Saint-Mandé vous accueille du lundi au vendredi, de 14 h à 18 h, à la maison Rolland-Boitelle, 31 rue Allard
Programme à l’accueil de la mairie Consultez le site : www.passerelle94160.fr
Écriture de scénario Stage ouvert à tous, de 4 à 8 participants. Le scénario sélectionné pourra être réalisé et présenté à différents festivals de courts-métrages. Tarif : 50 € Prochains ateliers : • du lundi 17 au vendredi 21 juillet (horaires à définir) • lundi 23 et mardi 24 octobre de 10h à 17h Contact : Christian Baron, Association “Compagnie Le Gréeur” http://www.legreeur.com/contact
La figure d’Abraham dans les trois monothéismes Madalina Vartejanu-Joubert, Edmond Lisle et Adrien Leites, portent un regard croisé, historique et religieux sur le patriarche des monothéismes dans les traditions juives, chrétiennes et musulmanes. Participation : 5 € Lundi 19 juin à 20h Centre culturel – 3 avenue de Liège Renseignements : Michel Haim : 06 09 28 29 19 haim_michel@hotmail.fr ou Régis Oudot : 01 43 74 66 97 www.asso-cordoba.org
33
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
Vendredi 9 À 14h15 Do in (auto massage) À 15h Jeux : anagrammes, lettres en plus Relaxation sophrologie, Scrabble en duplicate Lundi 12 À 15h La Guinée forestière, au carrefour des nations Mardi 13 À 10h Marche nordique À 12h15 Le Riad (table d’hôtes 3 rue du Lac) Mercredi 14 À 8h Journée à Auvers-sur-Oise Jeudi 15 À 10h Tai-chi Vendredi 16 À 15h Jeux, atelier collages, fabrication de sets de table À 19h Tarot (à la Maison de la famille) Lundi 19 À 15h Jeux
VIE ASSOCIATIVE
L’actualité de L'Association A.R.'A.C.C :
L’ARA
Stages des Ateliers de Recherche Artistique Vacances d'été L’ARA propose aux 4 - 10 ans Pré-inscriptions pour un stage d'Arts Graphiques les cours de danse, arts à la Maison de la Famille de plastiques, création coutureSaint-Mandé : “Aventure en mode, gymnastique dansée Bandes Dessinées”. ouvertes. Trois journées pour faire Renseignements : éclater leur créativité et créer www.aracc.fr et leurs propres planches de BD, 06 23 69 17 86 dans l'ambiance familiale et ludique propre aux activités Le Gala aura lieu le 23 mai 2018. de l'ARA ! Lundi 10, mardi 11 et mercredi Exposition du travail des 12 juillet de 9h à 16h30 élèves du 26 au 30 juin dans Tarif : 155 € pour les 3 jours. le hall de l'Hôtel de Ville de Saint-Mandé : Renseignements et Laoust Art Académie inscriptions auprès de (dessin, peinture, sculpture, Céline Bavard poterie) et AR'ACC (option Tel. 06 29 13 42 28, courriel : Arts Plastiques, Coutureara.2009@hotmail.fr, site : mode avec L.C.C) www.ara.2009.over-blog.com Week-end de l'Art Abordable les 24 et 25 juin : l'AR'ACC animera les ateliers pour enfants. Au programme : dessin, peinture (fresque), sculpture et création couture-mode… Gratuit (réservation conseillée au 06 60 74 93 43). Portes ouvertes de l'AR'ACC (durant les cours) la semaine du 12 juin.
École de danse des Concerts Saint-Mandéens Les inscriptions auront lieu mardi 20, jeudi 22 et samedi 24 juin de 16h à 19h Salle Geist 4 avenue Gambetta Renseignements au 06 03 90 03 86
À noter sur vos agendas : le Permanence et expo sur site Gala de danse des Concerts Saint-Mandéens le 2 juillet la semaine du 19 au 22 juin à 17h à l’Espace Daniel inclus. Sorano rue Charles Pathé à Animation/Concours Vincennes. Venez nombreux ! (gratuit et ouvert à tous) à l'A.R'A.C.C (51 rue du Théâtre Demi-lune Commandant Mouchotte) de dessin, peinture, sculpture La troupe du Théâtre de sur le site au rez-de-chaussée la Demi-lune, animée par (dans la cour, jardin, serre, Gabriel Cartron, présentera petit atelier) le mercredi 21 ses spectacles dans la salle des juin de 14h à 18h. Réservation Fêtes de l’Hôtel de Ville de Saintau 06 60 74 93 43 Mandé aux dates suivantes :
34
Caféjeux d’aiguilles et atelier créatif Samedi 10 et 17 juin de 10h à 13h Venez partager ce moment où savoir-faire, création et détente se donnent rendez-vous.
Cafélittéraire Samedi 10 juin à partir de 14h Cafédiabolo s’associe à la librairie Mots et Motions qui reçoit Sarah Baruk pour son roman Elle voulait juste marcher tout droit.
Cafégoûter-pique-nique au bois* Dimanche 11 juin à partir de 16h (à hauteur du 36 villa Suzanne – Chaussée de l’Étang) Chacun apporte un plat, une boisson, des jeux, des chansons…
Cafécomptines
(hors vacances scolaires) Lundis 12, 19, 26 juin et 3 juillet de 9h45 à 10h45 Chants et comptines (en français, en anglais et en espagnol). Pour les moins de 4 ans (accompagnés).
Caféthéâtre Samedi 17 juin à 17h Présentation des travaux de l’année : lectures, interprétation d’un extrait du Bourgeois gentilhomme de Molière. Apéritif dinatoire partagé.
Cafésciences* Entre le 26 et le 29 juin Sortie à caractère scientifique pour conclure l’année scolaire. *Merci d'informer de votre venue : cafediabolo@gmail.com.
INSCRIPTIONS ET INFORMATIONS CAFEDIABOLO Maison de la famille (3e étage) 8 place Lucien Delahaye • cafediabolo@gmail.com Tél. 07 81 40 77 30
www.cafediabolo.fr
À la Charpente en juin Les lundis 5, 12, 19 et 26 de 14h à 16h45 ou de 17h45 à 20h30 STAGE DE CRÉATION EN COLLAGES avec
Vendredi 30 (9h à 17h) et samedi 1er juillet (14h à 18h) STAGE DE BRODERIE HAUTE COUTURE,
point de Lunéville avec Manuel Rodriguez.
Luc Favard.
Renseignements : Aude Lantieri 1, rue de l'Amiral Courbet - 94160 Saint-Mandé - Tél. 01 48 08 46 30 aude@lacharpente.com • www.lacharpente.com
Les gens du quatre avril Les pré-inscriptions aux cours de Théâtre pour la rentrée 2017 sont dès à présent ouvertes. Venez nombreux assister aux présentations de fin de saison des ateliers adultes ! Jeudi 29 juin à 20h Salle Jean-Paul Goude, 2ter avenue Pasteur Pour tout renseignement : 07 82 62 34 44 www.quatreavriltheatre.fr
35
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
Jeudi 6 juillet à 20h30 : “Cuisine et Dépendances”" de A. Jaoui et J.P. Bacri Vendredi 7 juillet à 20h30 : “Jeux de Scènes” de V. Haïm et “2 Femmes pour 1 Fantôme” de R. de Obaldia Samedi 8 juillet à partir de 18h, les 3 pièces seront représentées. Renseignements : gabriel.cartron6@gmail.com ou au 06 03 92 09 93
LIBRE EXPRESSION
UNE ÉQUIPE POUR SAINT-MANDÉ
L
de confusions savamment théorisées — ses conseillers parlèrent même de “positions de conciliations des contraires” (!) — qu’il faudra que les prochaines élections législatives apportent de la clarté et un projet pour notre pays.
a campagne présidentielle a pu blesser tout un chacun mais la France est toujours debout. Nos valeurs, enracinées dans des combats pour l’humanisme, la liberté, l’ouverture, l’ont emporté. Largement. Mais pas assez. Près de 11 millions de Français qui votent pour un projet funeste, cela dit tout de l’état de notre pays après 5 années au cours desquelles l’immobilisme fut, en quelque sorte, en marche. Près de 11 millions, c’est beaucoup moins d’unité et de force qu’en 2002. C’est en cela que la campagne qui vient de s’achever aura blessé.
Le vrai renouvellement devra en effet se faire avec cette clarté des idées et des convictions. Loin des “positions de conciliations des contraires”, une démocratie vit d’un choc positif entre des projets, des idées, des valeurs. Tout reconstruire autour d’un seul bloc, supposément central, n’a que peu de sens dans une démocratie moderne, sauf à vouloir l’alternance de la confusion… à éviter !
Il va falloir soigner puis reconstruire rapidement. Le mouvement En Marche participera nécessairement de cette reconstruction mais, ne nous leurrons pas, nous n’y trouvons rien de très nouveau : ce mouvement s’est, pour l’essentiel, substitué à l’ancien parti socialiste. Avec talent, brio et un zeste de prétendue transgression accrocheuse, c’est incontestable. Mais avec tant d’ambiguïtés et
Joëlle Aïch (joelleaich@yahoo.fr) Rénald Béjaoui (renald.bejaoui@gmail.com) Jean Bokobza (jeanbokobza.saintmande@gmail.com)
À GAUCHE, UNE ÉQUIPE LOYALE POUR UNE VILLE SOLIDAIRE
Quel avenir pour la Maison pour Tous de la rue Poirier ?
C
ette jolie bâtisse située au cœur de Saint-Mandé a servi de Maison pour tous pendant près de dix ans.
Pour justifier sa volonté de vendre ce bien, le maire explique que le prix permettra de financer un équipement public au sein de la zone de l’IGN.
Sa propriétaire en avait fait don à la commune à condition qu’elle soit destinée à des œuvres sociales, condition qui fut acceptée par la commune en 2004.
Il pourrait être question d’y regrouper les différentes activités proposées aux Saint-Mandéens. Si nous ne pouvons que partager le souci d’assurer le développement de ce quartier de l’IGN, en revanche ce regroupement ne nous paraît pas souhaitable car le lieu est excentré et éloigné notamment du groupe scolaire Charles Digeon. Eu égard à la configuration de Saint-Mandé et pour permettre au plus grand nombre de participer à ces activités, notamment aux enfants, l’existence de plusieurs pôles d’activités paraît préférable.
Aujourd’hui, la Ville a entrepris des démarches juridiques pour pouvoir être autorisée à lever la clause d’inaliénabilité et à vendre cette maison dont le prix, aux dires du maire, serait utilisé conformément aux souhaits de la donatrice… Derrière tout ceci, nous voyons poindre une énième opération de spéculation immobilière sur la commune qui appelle bien des réserves. Il est en effet à craindre, que cette maison subisse le même sort que la villa de Chine qui était située à l’angle de l’avenue du Général de Gaulle et de l’avenue SainteMarie. Elle a aujourd’hui disparu et à ses lieux et place, s’élève un immeuble dit de standing mais d’une parfaite banalité.
Enfin, l’organisation et la gestion de ce lieu unique, que la Ville partagerait avec les entreprises devant s’installer sur le site de l’IGN, demeure des plus floues en dépit de nos diverses interpellations sur ce point. Au final, on risque de faire disparaître un bel élément du patrimoine architectural de la ville au profit de la réalisation d’un centre d’activités dont il ne paraît pas qu’il soit pensé en tenant compte des besoins des SaintMandéens…
Certes, une ville doit évoluer mais pour autant doit-on sacrifier tous les édifices du passé qui en font le charme, ce qui est le cas de la Maison pour tous de la rue Poirier ? 36
En cette période d’élections, la question du logement social demeure au cœur de nos priorités.
Enfin, nous pouvons nous interroger sur le respect du à la volonté de la donatrice. Le legs avait été fait pour des œuvres sociales.
Geneviève Touati, Philippe Leray et Sandra Provini
Dans une commune qui manque cruellement de logements sociaux et qui se voit infliger à juste titre, chaque année, une pénalité pour non respect de ses obligations en la matière, cette maison ne pourrait-elle héberger des familles à revenus modestes ou encore permettre la réalisation de logements d’urgence ?
Contacts : Par courriel : g.touati@wanadoo.fr ; philippe. leray94@gmail.com ; sandra.provini@iledefrance.fr Par courrier à adresser à notre nom à la Mairie de Saint-Mandé.
SAINT-MANDÉ DEMAIN
À
bout de souffle, notre démocratie se régénère… C'est cette Europe de la paix que nous défendons, certes perfectible, mais nécessaire.
Le nombre croissant de pétitions en circulation à SaintMandé serait-il révélateur d’un manque d’écoute et de concertation ?
La nouvelle vague, cette tentative de retrouver une indépendance perdue, si précieuse à Françoise Giroud, s’installe dans notre vie politique.
Le mode de fonctionnement comme la gestion des effectifs de la Ville nous laissent perplexes depuis trois ans. Le Parisien révélait récemment que 6 agents formaient l’équipe de communication et relations publiques de la ville, en charge de l’alimentation d’une page Facebook, d’un compte twitter, de la production de flyers et du pilotage du magazine municipal devenu mensuel, rédigé et mis en page par une agence externe.
Notre circonscription et notre ville, n’y échappent pas : Dans une lettre aux Saint-Mandéennes et SaintMandéens, Patrick Beaudouin renonce à se présenter à l’élection législative et souhaite « continuer de porter le projet de mandature choisi par les Saint-Mandéens en 2014 et (d’) aller jusqu’au bout de son mandat ».
6 agents pour une ville de 22 000 habitants. A titre de comparaison, les villes de 40 000 habitants, organisant souvent plus d’événements, ont en moyenne 4 agents et rédigent le magazine en interne.
Si nous prenons acte de sa décision, nous continuerons à lui faire part de nos positions, de nos réflexions et de nos oppositions éventuelles.
Si comparaison n’est pas toujours raison, cela donne tout de même matière à réflexion. Ces postes ne pourraient-ils pas être affectés à la médiathèque dorénavant fermée le jeudi, dont l’amplitude horaire a été restreinte et qui est pourtant plébiscitée par les familles saint-mandéennes ?
Nous avons également entendu son « envie de poursuivre » et lui rappelons son engagement pris, devant les citoyennes et les citoyens, de ne pas solliciter de nouveau mandat, engagement inscrit dans son dernier programme électoral.
Qu’il est bon d’imaginer des agents au service des citoyens, plutôt qu’au service des élus.
Notre ville a besoin de renouveau : dans sa définition des objectifs à court, moyen et long terme, dans l’association des citoyens aux décisions, dans le pilotage du changement ou tout simplement dans la définition des règles du bien vivre ensemble.
Notre ville a un besoin criant de renouveau. Lucile Robinet / lucilerobinet@gmail.com Luc Alonso / alonso.adam.luc@gmail.com Gaël Turban / gael-turban@hotmail.fr
37
N°213 / Juin 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS
Le souffle du renouvellement
BLOC-NOTES
BIENVENUE À… AMSELLEM Evy ARFI Gabrielle CERDA Emi CLAVEL Ulysse COULIBALY Diana DESPOISSE Ambre DESPOISSE Ethan GARDONI Matilde GODET Anaé GRYNER Stella HAHMIGUIRI Linoy HEINE Louna HOUBANI Nathann KCHIBEL Naël LIRZIN Saskia
MEIRINHO FERNANDES Kyara O'REILLY Michaël PANOUILLOT Gabriel RENAULT MARTINEZ Inès ROCHER Hadrien SAADA Mia SMADJA Joey
VILLE DE SAINT-MANDÉ Patrick Beaudouin
ILS SE SONT UNIS…
Maire de Saint-Mandé
Pascale Trimbach
Olivier PEYNOT et Tatiana BUKHANTSOVA
Adjoint au Maire chargée des Affaires patriotiques
Jean Boggio
Adjoint au Maire Honoraire et Président du Souvenir Français et de l’Union nationale des combattants
ILS NOUS ONT QUITTÉS…
La Municipalité et le Conseil municipal de Saint-Mandé vous invitent à participer au
Jeanine DUBOUX née LIÉNARD (88 ans)
77ème anniversaire de l’appel du Général de Gaulle du 18 juin 1940 Journée nationale commémorative de l’appel historique du Général de Gaulle à refuser la défaite et à poursuivre le combat contre l’ennemi
Dimanche 18 juin 2017 à 11h00 Stèle du Général de Gaulle
Patrick Beaudouin, Maire de SaintMandé, Laurent Prévost, Préfet vous invitent à participer à la cérémonie organisée pour la Journée nationale d’hommage aux morts pour la France en Indochine
29 avril Florence Crocheton, 1ère adjointe au maire a eu le grand bonheur de marier son neveu Alexis, Dominique, Etienne, Marie BERTHET et Émilie, Jeanine, Joëlle MAILLARD.
Jeudi 8 juin à 18h au Monument aux Morts 10 place Charles Digeon
PHARMACIES DE GARDE
Pour trouver votre pharmacie de garde, rendez-vous dorénavant sur le site www.monpharmacien-idf.fr
38