Saint-Mandé Infos N°213

LE MAGAZINE DES SAINT-MANDÉENS

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL MAIRIE-SAINT-MANDE.FR

N°214

JUILLET-AOÛT 2017

UN QUIZ POUR MIEUX CONNAÎTRE VOTRE VILLE TOUT EN S’AMUSANT !

Bel été à tous !

OUVERTURES ET FERMETURES DE VOS BOULANGERIES ET PÂTISSERIES CET ÉTÉ ALERTE CANICULE : LES CONSEILS DU CCAS FÊTE DE L’AUTOMNE AVEC LA FÊTE DE LA POMME, DES JARDINS, DU SPORT, DES ASSOCIATIONS, LE VIDE-GRENIER ET LA RÉCOLTE DU MIEL

2

Le 18 juin dernier était l’achèvement d’un processus électoral qui a duré plus d’un an maintenant, si l’on compte la campagne pour la primaire de la droite et du centre.

La France a désormais un nouveau Président de la République en la personne d’Emmanuel Macron, de nouveaux députés et un exécutif conforté par une forte majorité à l’Assemblée nationale. J’adresse au nouveau Président de la République et au Gouvernement mes vœux républicains de réussite pour notre pays.

J’ai eu l’occasion d’échanger longuement avec le nouveau député de notre circonscription, M. Guillaume Gouffier-Cha, et je formule le souhait d’une collaboration PATRICK BEAUDOUIN, efficace dans l’intérêt de Saint-Mandé. À lui aussi, j’adresse mes vœux de succès.

Maire de Saint-Mandé Mais l’abstention record du second tour de l’élection législative, couplée aux Ancien député abstentions déjà alarmantes de la présidentielle et du premier tour de la législative, soulignent une situation inquiétante. Essoufflement face aux trop nombreux rendezvous démocratiques depuis un an et demi ? Désintéressement des Français à la politique ? Ou méfiance quant aux promesses trop rarement tenues par nos élites politiques ? Il doit y avoir un peu de tout dans cette faible participation…

Face à ces doutes, la sphère communale reste une sphère de confiance et de proximité. L’année électorale ne nous a pas empêché de travailler dans votre intérêt et celui de la commune, et nos dossiers avancent.

Le 27 juin a été signé l’acte de vente à Europequipement, après achat auprès de l’État, de la parcelle de l’IGN sur laquelle s’érigera des immeubles de bureaux et un équipement public de haute qualité. Ce dossier clé de la mandature avance bien et je m’en réjouis. Je l’ai lancé en 2006, il prend aujourd’hui un nouveau départ. Nous créons une nouvelle économie à Saint-Mandé, de nouvelles recettes fiscales, de nouveaux emplois et participons au dynamisme économique de notre commune et de notre territoire.

Nous verrons également la construction de logements sociaux au niveau de l’Immeuble Gallieni, que nous avons revendu à Paris Habitat, permettant une offre sociale plus grande dans la commune et ainsi d’améliorer le quota pour la MARDI 27 JUIN, SIGNATURE DE L'ACHAT PAR SAINT-MANDÉ À conformité avec la loi SRU. L'ÉTAT D'UNE PARCELLE DE PLUS D'UN HECTARE POUR LA RÉALISATION D'ACTIVITÉS TERTIAIRES ET LA CONSTRUCTION D'UN Dans ce même cadre, une opération d’aménagement ÉQUIPEMENT PUBLIC. comprenant les bureaux et les locaux du service Espace Vert/Voirie, une extension du Conservatoire (Musiques actuelles…) sera réalisée sur la “pointe Paul Bert” sur la partie constructible, l’autre étant classée “espaces verts”.

L’appel d’offres a été lancé.

Je tiens à conclure cet édito en souhaitant à chacun de vous de très bonnes vacances d’été, qui vous permettront, je l’espère, de vous ressourcer et de vous reposer.

Pour celles et ceux qui restent à Saint-Mandé, nos services sont à votre disposition.

Que ce soit, entre autre, le Centre Communal d’Actions Sociale pour la canicule notamment au 01 49 57 78 50 ou la Police Municipale pour l’opération “Tranquillité Vacances” au 01 49 57 78 39.

Le retour à Saint-Mandé sera festif avec la traditionnelle Fête de l’Automne le 9 septembre qui regroupe la fête de la pomme, la fête des sports et des associations, la récolte du miel, le vide-grenier et la présentation – la veille – du programme de L’InterVal. Les informations sont à découvrir dans ce numéro.

Bonnes vacances à tous !

3

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

BONNES VACANCES À TOUS !

FERMETURES ESTIVALES DES

BOULANGERIES ET PÂTISSERIES Notez dès à présent les dates de fermetures communiquées par nos boulangeries et pâtisseries saint-mandéennes, sous réserve de modifications de dernière minute.

Boulangerie Balmer

Côté boulange

Maison DAC

Boulangerie Blavette

La boulangerie saint-mandéenne

Pâtisserie A la vie

Boulangerie Durey

Les délices de Lulu

3 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 43 28 19 59 Ouvert de 7h15 à 20h.

Fermé le mercredi et le jeudi.

Vacances annuelles du 12 juillet au 3 août inclus.

20 avenue Alphand Tél. 01 43 65 32 17 Ouvert de 7h à 13h45 et de 16h à 20h Fermé le mercredi et le jeudi.

Vacances annuelles du 19 juillet au 17 août inclus.

48 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 43 28 23 50 Ouvert de 6h30 à 21h30.

Fermé le samedi après-midi et le dimanche.

Vacances annuelles du 30 juillet au 27 août inclus.

104 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 43 28 22 84.

Ouvert de 7h à 20h.

Fermé le samedi et le dimanche.

Vacances annuelles du 29 juillet au 27 août inclus.

121 avenue de Paris Tél. 01 43 28 31 31.

Ouvert de 7h à 20h Fermé le lundi et le mardi.

Vacances annuelles du 7 au 29 août inclus.

18 avenue Joffre Tél. 01 49 57 21 71 Ouvert de 7h à 20h.

Fermé le samedi et le dimanche.

Vacances annuelles du 29 juillet au 27 août inclus.

Boulangerie Oh Délices

55 avenue du Général de Gaulle Tél. 09 52 77 07 77 Ouvert de 7h à 20h.

Fermé le samedi.

Vacances annuelles du 9 au 22 août inclus.

4

68 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 74 50 23 68 Ouvert de 6h30 à 20h.

Fermé le lundi.

Ouvert tout l’été (sous réserve de travaux).

61 bis avenue du Général de Gaulle Tél. 01 77 01 81 16.

Ouvert de 7h30 à 19h.

Fermé le samedi.

Vacances annuelles du 7 au 21 août inclus.

Pâtisserie Laloi

67 avenue de Paris Tél. 01 48 08 12 21.

Ouvert de 7h à 19h30.

Fermé le samedi et le dimanche.

Ouvert tout l'été.

SOMMAIRE DU N° 214 / JUILLET-AOÛT 2017 20 QUALITÉ DES SERVICES

Les résultats des élections législatives à Saint-Mandé. A noter : le prochain Conseil municipal le 28 septembre.

8 ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ Retour sur les temps forts de ces dernières semaines.

12

L’ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE A venir la Journée des associations et la fête du sport. Retour sur les ateliers de la prévention routière à vélo et la journée pédagogique “Rencontres jeunes et handicaps”. La Ville toujours mobilisée en faveur de l’emploi.

16 ZOOM SUR...

Jeux de l’été : un cahier vacances pour mieux connaître votre ville tout en s’amusant.

Toute l’actualité du pôle loisirs, animation, culture. Les portes ouvertes du Point Information Jeunesse. Le formulaire d’inscription “Alerte canicule” et les conseils du CCAS.

24 QUALITÉ DE VILLE

Le coup de propre se poursuit en juillet. L’aide financière “Eau solidaire”.

Le mémo des collectes des déchets.

Stop aux déjections canines !

24 VIE ÉCONOMIQUE Découvrez les talents de nos commerçants Saint-Mandéens.

Pour la fête de la pomme, vos commerçants sont en pleins préparatifs…

28 PORTRAIT

Rencontre avec Stéphane Roux, metteur en scène, acteur et nommé aux derniers Molières.

29 LOISIRS ET CULTURE

Concerts, expositions, rencontres…

A vos agendas ! Dès septembre, une nouvelle billetterie pour vous simplifier la vie.

32 SPORT EN VILLE

Le football club recrute. Pensez d’ores et déjà aux inscriptions pour la rentrée.

33 VIE ASSOCIATIVE

Les associations Saint-Mandéennes vous font part de leur actualité. Une rentrée en fêtes avec la journée des associations et la fête du sport ainsi que la fête de l’automne.

36 TRIBUNES

Expression libre des groupes politiques de l’opposition.

38 BLOC-NOTES

Les naissances, mariages et décès. La commémoration du 25 août.

DERNIÈRE MINUTE

Une AMAP à Saint-Mandé Vous souhaitez consommer des produits sains, de saison en étant solidaires avec un petit producteur local ? Devenez Consom'Acteur !

Lieu de partage des récoltes : 51 rue du Commandant Mouchotte Pour tout renseignement : amap94160saintmande. wordpress.com/ Vous pouvez aussi vous pré-inscrire sur amap.saintmande@yahoo.com

La Ruche qui Dit Oui

Le Club de bridge “Le club des amis” est ouvert tout l'été et proposera du scrabble et du bridge.

2 avenue Gambetta Renseignements au 01 41 74 03 10

Soutenez l’agriculture locale avec La Ruche qui Dit Oui, une association qui sélectionne les meilleurs produits de la région et organise des ventes en ligne.

Prochain rendez-vous : le 11 juillet de 17h30 à 19h30.

Retrait des produits Salle des échecs - 2 avenue de Liège Plus d’infos sur : www.laruchequiditoui.fr

Hôtel de Ville de Saint-Mandé - 10 place Charles Digeon - 94165 Saint-Mandé Cedex Tél. 01 49 57 78 00 - www.mairie-saint-mande.fr Directeur de la publication Julien Weil Création maquette Territoires Publics Consultants Rédaction et mise en page APc Photos Mairie de Saint-Mandé – Fourmont Photos Impression Peri Graphic Régie publicitaire CMP Régie publicitaire – 01 64 62 26 00 Nombre d’exemplaires 14 500 Dépôt légal à parution

5

QUESTIONS POUR UN CHAMPION de SAINT-MANDÉ Le club se réunit tous les mercredis soir à 20h30 à la Maison de la famille.

La dernière séance avant congés aura lieu mercredi 12 juillet.

Reprise le mercredi 6 septembre.

Renseignements auprès du président au 06 81 97 58 73.

POURENSAVOIR+ www.mairie-saint-mande.fr Retrouvez toute l'actualité sur le site internet de la Ville et restez en contact via les réseaux sociaux.

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

6 DÉMOCRATIE LOCALE 7 À VOTRE ÉCOUTE

DÉMOCR ATIE LOCALE

SUPPRESSION DES ARRÊTS DE BUS À SAINT-MANDÉ : UNE FAUSSE RUMEUR

LA RÉPONSE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DU SERVICE DES TRANSPORTS D'ÎLE-DE-FRANCE.

6

À VOTRE ÉCOUTE… VOS ÉLUS À VOS CÔTÉ S

À

l'issue des élections législatives qui se sont déroulées le 11 juin (1er tour) et le 18 juin, le résultat offre une large majorité de 350 sièges à Emmanuel Macron (308 députés pour la République en marche et 42 pour le Modem).

Le président de la République, élu avec 66,1% des votes exprimés le 7 mai dernier et son gouvernement disposent donc d’une large majorité à l’Assemblée nationale pour faire passer leurs réformes. À noter toutefois que ces élections auront été marquées par un taux d'abstention record : 51,30 % au 1er tour et 57,36 % au second tour. C

Les résultats du 2nd tour de la 6e circonscription

(Fontenay-sous-Bois, Vincennes et Saint-Mandé) Guillaume Gouffier-Cha (La République en marche) : 59,2 % Gildas Lecoq (LR – UDI) : 40,8 % Votants : 43,25 % Taux d’abstention : 56,75 %

FLORENCE CROCHETON 1 ère ADJOINTE EN CHARGE DE L’URBANISME, DU PATRIMOINE, DE L’HABITAT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE. Reçoit le mardi de 11h à 12h sur rendez-vous.

JEAN-PHILIPPE DARNAULT 2 e ADJOINT EN CHARGE DES RESSOURCES

HUMAINES, DE L’EMPLOI ET DE L’OPTIMISATION DE L’ACTION PUBLIQUE. Reçoit un samedi matin sur deux sur rendez-vous.

MARC MÉDINA 3 e ADJOINT EN CHARGE DES FINANCES ET DE L’ÉVALUATION DES POLITIQUES PUBLIQUES. Reçoit le lundi de 18h à 20h sur rendez-vous.

PASCALE TRIMBACH 4 e ADJOINTE EN CHARGE DES RELATIONS AVEC LES INSTITUTIONS, LES INTERCOMMUNALITÉS ET LES AFFAIRES PATRIOTIQUES. Reçoit le samedi de 10h à 11h30 sur rendez-vous.

JULIEN WEIL 5 e ADJOINT EN CHARGE DE LA CULTURE, DE LA COMMUNICATION, DU DÉVELOPPEMENT NUMÉRIQUE ET DE L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE. Reçoit sur rendez-vous.

CHRISTINE SEVESTRE 6 e ADJOINTE EN CHARGE DES SPORTS, DE LA VIE ASSOCIATIVE, DE LA JEUNESSE ET DES JUMELAGES. Reçoit le mercredi de 17h à 18h sur rendez-vous.

ALAIN ASSOULINE 7e ADJOINT EN CHARGE DE LA SOLIDARITÉ ENTRE LES GÉNÉRATIONS, DE LA SANTÉ, DU LOGEMENT ET DU HANDICAP. Reçoit le vendredi de 13h30 à 15h sur rendez-vous.

ANNE CARRESE 8 e ADJOINTE AU MAIRE EN CHARGE DE LA FAMILLE, DE L’ENSEIGNEMENT ET DU PÉRISCOLAIRE. Reçoit le jeudi de 9h à 10h 30 sur rendez-vous.

PHILIPPE LE TYMEN

À VOS AGENDAS… PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL : 28 septembre à 20H

7

9e ADJOINT CHARGÉ DES RELATIONS AVEC LES CITOYENS, DE L’ESPACE URBAIN, DE LA VIE QUOTIDIENNE, DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DU COMMERCE. Reçoit sur rendez-vous.

Permanences de votre conseiller départemental Julien Weil Prise de rendez-vous : Julien.weil@valdemarne.fr

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

LES RÉSULTATS DES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES À SAINT-MANDÉ

PATRICK BEAUDOUIN MAIRE DE SAINT-MANDÉ Rendez-vous au 01 49 57 78 10

ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ

L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA 72e SECTION DES MÉDAILLÉS MILITAIRES DE SAINT-MANDÉ Avec un peu de retard, retour sur l’Assemblée générale de la 72e section des Médaillés militaires de SaintMandé… présidée par Pierre Mathieu, récemment élevé à la dignité de chevalier de la Légion d’Honneur.

LE JEU DANS TOUS SES ÉTATS Beau succès pour la fête du jeu organisée le 3 juin dernier par la Ville et plus particulièrement le Pôle loisirs, animation et culture en partenariat avec la ludothèque et le Point Information jeunesse.

À VOS MARQUES, PRÊTS ? PARTEZ !

Le 3 juin dernier, une course de trottinettes était organisée par le Conseil Municipal Jeune à l’occasion de la fête mondiale du jeu.

ESPRIT GRANDVILLE : UNE DEUXIÈME ÉDITION PLEINE DE FÉÉRIE Une scénographie toute en délicatesse rendait hommage, les 3 et 4 juin dernier, au célèbre caricaturiste (lire page 30).

8

FRANC SUCCÈS POUR LE CHALLENGE AQUATIQUE

TOUTES NOS FÉLICITATIONS À PASCALE TRIMBACH Adjointe au maire en charge des relations avec les institutions, les intercommunalités et les affaires patriotiques, Pascale Trimbach a reçu, le 29 mai dernier, les insignes de Chevalier dans l’Ordre de la Légion d’honneur des mains du général d'armée 2S Bruno Dary.

TENDRES MOUCHOIRS Par un beau samedi de juin, la danseuse Céline Pradeu aura subjugué les parents et leurs tout-petits, au rythme du boléro de Ravel, dans un solo avec un pantin et de nombreux mouchoirs de poche...

MAGNIFIQUE CONCERT Le 11 juin dernier, les Concerts Saint-Mandéens donnaient un concert-chorale en l’église Notre-Dame de Saint-Mandé.

9

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

Le Challenge aquatique scolaire Jean Bertaud avait lieu le 13 juin dernier au centre sportif Roger Vergne. Bravo à toutes les écoles primaires participantes dont voici le classement : 1ère : Notre-Dame 2e : Paul Bert 3e : Charles Digeon 4e : Émilie Germaine Tillion Bravo à tous !

ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ

UNE JOURNÉE DÉDIÉE AUX SPORTS DE COMBAT Le 16 juin dernier, la SaintMandéenne mettait les sports de combats à l’honneur lors d’une grande fête qui a ravi petits et grands.

COMMÉMORATION Le 18 juin dernier, une cérémonie patriotique était organisée à l’occasion du 77e anniversaire de l’appel du Général de Gaulle.

L’ART ABORDABLE EN WEEK-END Beau succès cette année encore, les 23, 24 et 25 juin, pour cette rencontre entre des artistes et le public saint-mandéen autour de la vente d’œuvres de qualité à des tarifs accessibles à tous. Ci-contre, Michel de Marmont présentant ses œuvres dans les jardins de l’Hôtel de Ville.

LES CADETS DE LA FRANCE LIBRE Du 21 au 30 juin, une exposition retraçant l’histoire de la seconde Guerre mondiale à la Guerre de Corée était organisée en mairie par l’association Cadet Marbot avec le soutien de la Ville de Saint-Mandé et l’aide de l’ANAAFFONU.

10

Plusieurs ambiances musicales étaient proposées cet année, ce qui a ravi un public nombreux.

SUCCÈS FOU POUR LA FÊTE DE L’ÉTÉ Du soleil, de l’animation et beaucoup de promeneurs pour cette fête de l’été organisée par la Ville et les commerçants du Val de Gaulle ayant eu la bonne idée de jouer la proximité en installant un étal devant leur boutique. Bravo pour cette belle journée festive !

11

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

DOUCE SOIRÉE D’ÉTÉ POUR LA FÊTE DE LA MUSIQUE

L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

ASSOCIATIONS ET SPORT EN FÊTE : VENEZ FAIRE LE PLEIN D’ACTIVITÉS À CONSOMMER SANS MODÉRATION TOUT AU LONG DE L’ANNÉE !

Samedi 9 septembre de 10h à 18h Place Charles Digeon Au programme : animations sportives, mur d'escalade, cage à grimper, boulodrome, balade à poneys et minimatches de handball et de football.

Les associations, quant à elles présenteront leurs activités et prendront les inscriptions de début d'année.

VENEZ TRÈS NOMBREUX !

12

PRÉVENTION ROUTIÈRE

Organisés en partenariat avec la police Nationale et plus spécifiquement l'Unité d’Education à la Sécurité Routière, des ateliers sur une journée à la prévention routière à vélo auront lieu en juillet à l'accueil de loisirs Charles Digeon élémentaire.

51e Jeux du Val-deMarne

I

nitiés par le Conseil départemental 94, les 51e Jeux du Val-de-Marne ont rencontré un franc succès. A SaintMandé, un triathlon était organisé les 11, 12 et 13 juin dernier. Il s’agissait de la 4e édition mise en place par le service des sports, la direction de la famille, la police municipale en partenariat avec l’INSEEP. Objectif : réunir les acteurs de la Ville qui interviennent auprès des enfants tout au long de l’année scolaire. Ce triathlon était à destination de tous les élèves de CM1/CM2 de notre commune, écoles privées comprises. Environ 500 enfants de 17 classes y ont participé autour d’un parcours terrestre, aquatique et cycliste.

Des ateliers interactifs d’information sur la diététique étaient également dispensés par des athlètes de l’INSEEP. Pour clôturer ces jeux, les enfants sont tous repartis avec des récompenses offertes par le Conseil départemental.

U

ne belle initiative est mise en place en juillet pour sensibiliser les enfants à la prévention routière à vélo. À cette occasion, les agents de la Police Nationale, en tenue, accueilleront une trentaine d'enfants de 9 à 11 ans et leur proposeront des ateliers ludiques sous forme de jeu mêlant pratique et théorie dans la cour de l'école. Une rencontre sous le signe de l'échange, de la découverte et de l'apprentissage tout en s'amusant ! C

CET ÉTÉ, PARTEZ TRANQUILLE

13

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

DES ATELIERS PRÉVENTION ROUTIÈRE À VÉLO

L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

RENCONTRES JEUNES ET HANDICAPS

E

Pareils pas pareils, c’est du pareil au même !

n partenariat avec la direction de l’école élémentaire Paul Bert, Rencontres Jeunes et Handicaps organisait, fin avril, une journée d’animation pédagogique pour quatre classes de niveau cours moyen 2 (100 élèves).

Objectif : faire vivre aux élèves le quotidien de la personne handicapée au travers de challenges sportifs et culturels. À cette occasion, plusieurs ateliers étaient proposés aux enfants : un atelier locomotion les yeux bandés, tennis de table en fauteuil roulant, torball (jeux de ballon sonore à l’aveugle), braille animé par une personne aveugle, langue des signes…

Un atelier sensibilisation avait également pour but de faire dialoguer les élèves et les personnes handicapées, porteuses de handicap différent. « Tout le monde était impliqué, cela faisait plaisir à voir » s’est réjouie Marie Guillerme, ergothérapeute de l’Institut Le Val Mandé. « Cette journée pédagogique s’est bien déroulée, la logistique était bonne, l’accueil aussi et les jeunes en groupe d’effectif raisonnable étaient gérables. Ils se sont bien amusés à notre atelier tennis de table en fauteuil » explique Philippe Durieux, animateur de l’atelier tennis de table. « Je pense que nous avons réussi à modifier leur regard sur la personne handicapée et fait évoluer leur mentalité en leur montrant qu’on est comme tout le monde et qu’on peut vivre avec nos différences » indiquent en cœur les animateurs de cette journée. C

ATELIER LOCOMOTION ANIMÉ PAR L'INSTITUT-LE-VAL-MANDÉ POUR RENCONTRES JEUNES ET HANDICAPS.

ATELIER TENNIS DE TABLE EN FAUTEUIL ANIMÉ PAR PHILIPPE DURIEUX, CHAMPION INTERNATIONAL JEUX HANDISPORTS.

Rencontres Jeunes et Handicaps

Réseau d’associations spécialisées et de professionnels de santé Agréé par les rectorats de l’Éducation nationale 40, avenue du Général de Gaulle 94160 Saint-Mandé Tél. 01 48 08 23 28 E-mail : buffiere.rencjeuhandi@wanadoo.fr Site web : www.rencjeuhandi.fr

ATELIER BRAILLE, ANIMÉ PAR SACI MEHDI, AVEUGLE.

14

La Ville mobilisée en faveur de l’emploi Soucieuse de lutter contre le chômage, la Ville initie de nombreuses actions, en témoigne la structure d’aide et d’accompagnement pour les Saint-Mandéens à la recherche d’un emploi ou d’une formation. Installé dans un local extérieur à la Mairie sous forme de “boutique” pour en favoriser l’accessibilité aux SaintMandéens, le Service Emploi est un lieu ressources qui

développe de jour en jour son rôle d’accueil, de conseils, d’accompagnement et d’informations auprès de la population.

Vous souhaitez découvrir les services proposés ? Obtenir des renseignements, des conseils ? C Rendez-vous à la Journée Portes ouvertes : Samedi 9 septembre De 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h.

25 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 48 08 23 24

Le Service Emploi sera fermé du 31 juillet au 1er septembre Réouverture le 4 septembre à 9h. Bel été à toutes et tous !

NOS COMMERÇANTS RÉCOMPENSÉS

Cérémonie de remises de médailles en l’honneur de nos commerçants pour leurs années de présence à Saint-Mandé.

Distribution d’agendas Le Comité du Val-de-Marne de la Ligue contre le cancer a distribué fin juin, dans toutes les villes du Valde-Marne, un agenda aux élèves de CM2 illustré par les enfants euxmêmes. Soutenue par l’Inspection d’Académie, cette démarche a pour objectif de sensibiliser les élèves de CM2 du Val-de-Marne à l’adoption de comportements favorables à leur santé sous forme de dessins, de jeux, de quizz sur l’alimentation, le sommeil ou encore sur l’abus des écrans. Un grand bravo pour cette initiative !

Comité du Val-de-Marne de la Ligue contre le cancer 1 rue de Paris 94000 Créteil Tél. 01 48 99 48 97 Mail : prevention94@ligue-cancer.net

RER A Depuis l’été 2015, d’importants travaux de renouvellement des voies du RER A ont été engagés. Ils se poursuivront, chaque été, jusqu’en 2021. Cet été, la RATP engage la 3e phase de son programme, ce qui nécessite d’interrompre le trafic durant quatre semaines : du samedi 29 juillet au dimanche 27 août inclus entre La Défense et Nation.

Exposition “Carte blanche” jusqu’au 17 septembre

Nathalie Mathurin (10 ans de présence – Carol’Voyages – 19 avenue du Général de Gaulle)

l’Alouette – Fleuristes) Françoise Selingant (40 ans de présence – Papeterie 42 avenue du Général de Gaulle)

Marie-Raymonde Bouctot (12 ans de présence – Fromagerie “La cave à fromages” - 94 avenue du Général de Gaulle)

Claude Martin (44 ans de présence sur les marchés de la Tourelle et de l’Alouette – Volailler)

Il s’agit de cartes réalisées par les lauréats et finalistes du grand concours de cartographie organisé en 2016 par l’IGN et le CGET sous l’égide du ministère en charge des territoires.

Originales dans l’approche, ces cartes traduisent la richesse, la diversité et la modernité de nos territoires.

Dominique et Alain Jaudon (38 ans de présence sur les marchés de la Tourelle et de

Annick Selingant (51 ans de présence - Papeterie 42 avenue du Général de Gaulle)

Accès libre et gratuit IGN - Géoroom 8 avenue Pasteur - Saint-Mandé

15

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

EMPLOI

ZOOM SUR… Le temps des vacances est arrivé… Ce sera pour certains l’occasion de partir au bord de la mer, en montagne, à l’étranger et pour d’autres de faire un break en restant à Saint-Mandé.

Vos élus se relaieront naturellement tout au long de l’été pour être à vos côtés et resteront joignables en cas de besoin. Ils seront notamment très attentifs aux plus fragiles, nos aînés en particulier, en cette période de canicule.

Pour l’heure, le temps de la détente est là et avant de repartir pour une année d’informations sur les projets portés par notre ville, votre magazine vous propose ce Quiz qui vous permettra d’en savoir plus sur Saint-Mandé tout en vous amusant !

UN PEU D’HISTOIRE RÉVISONS NOTRE GÉOGRAPHIE

La plus ancienne voie de circulation de Saint-Mandé est mentionnée dans un acte d’août 1276. De quelle rue s’agit-il ?

1

4

A Rue de Lagny B Chaussée de l’Étang

Quel est le nombre d’habitants de Saint-Mandé ?

A Autour de 11 000

C Rue Fays

B Autour de 22 000

Après la Première guerre mondiale, sous l’impulsion du maire de l’époque Charles Digeon, Saint-Mandé aide une commune à se reconstruire. Comment s’appelle notre ville jumelle ?

C Autour de 30 000

A Ville-en-Tardenois

A 0,92 ha

B Ville-Dommange

B 0,95 ha

C Villers-Agron-Aiguizy

C 0,98 ha

2

3

Saint-Mandé est la sixième plus petite commune en superficie de la région Ile-deFrance. Sa taille :

5

Sur le blason de la Ville figure une devise, laquelle ?

6

A Carpe diem

Laquelle de ces communes n’est pas limitrophe de SaintMandé ?

A Vincennes

B Verba volant, sripta manent

B Montreuil

C Cresco et floresco

C Joinville-le-Pont

16

ENVIRONNEMENT, QUALITÉ DE VIE

7

Qui nomme-t-on les sentinelles de l’environnement ?

A Les jardiniers municipaux B Les hérissons C Les abeilles

8

Que récompense la Marianne d’Or en 2015 ?

A La création du 1er salon du déplacement durable B La mise en place d’un éclairage public 100 % LED C L’installation aux quatre coins de la ville, après Noël, d’enclos à sapins Saint-Mandé fait figure de précurseur pour sa démarche de lutte contre le gaspillage alimentaire dans les restaurants scolaires grâce à…

A La récolte des déchets organiques qui seront ensuite méthanisés

9

B La réduction du nombre de plats par repas C La possibilité donnée aux enfants d’emporter ce qu’ils n’ont pas mangé

17

N°203 / Juillet-Août 2016 / SAINT-MANDÉ INFOS

UN QUIZ POUR MIEUX CONNAÎTRE VOTRE VILLE TOUT EN S’AMUSANT…

PERSONNAGES CÉLÈBRES

10

Quel auteur, né à Saint-Mandé, a écrit Jason des Sept mers, Le Boiteux de Varsovie… ?

A Courteline B Augustin Scribe dit Eugène Scribe C Juliette Benzoni

11

La première femme cinéaste de l’histoire est née à Saint-Mandé le 1er juillet 1873. Il s’agit de…

A Alice Guy Blaché B Agnès Varda C Marguerite Duras Il est né à Saint-Mandé en 1920 et était un touche-à-tout de génie, à la fois acteur, réalisateur, humoriste poète, parolier, auteur… De qui s’agit-il ?

12

A Francis Blanche B Pierre Mondy C Robert Lamoureux

18

VOTRE MAIRIE

16

Un terrible incendie a ravagé l’Hôtel de Ville. Ce sera l’occasion de l’agrandir. C’était en…

A 1975

SPORT ET LOISIRS

B 1987 C 1989

Le Football Club a reçu un prix en fin d’année dernière… De quoi s’agit-il ? er A 1 prix du club le plus dynamique du 94 dans la catégorie des clubs de foot de moins de 500 licenciés

13

En mars 2016, Saint-Mandé fêtait 30 ans de jumelage… Elle est aujourd’hui jumelée avec 8 villes.

Quelles sont-elles ?

A Waltham-Forest (Angleterre), Concord (États Unis), Eschwege (Allemagne), Tres Cantos (Espagne), Drogheda (Irlande), Montigny-le-Tilleul (Belgique), Saint-Jean d’Acre (Israël) et Vila Verde (Portugal).

B 1er prix du club le plus performant du 94 dans la catégorie des clubs de foot de moins de 500 licenciés C Prix coup de cœur pour l’équipe féminine

B Waltham-Forest (Angleterre), Concord (États Unis), Eschwege (Allemagne), Tres Cantos (Espagne), Drogheda (Irlande), Gondar (Ethiopie), Saint-Jean d’Acre (Israël) et Vila Verde (Portugal).

La Lorraine de Saint-Mandé est l’une des plus anciennes associations de notre commune. Que peut-on y pratiquer ?

14

A du handball

C Waltham-Forest (Angleterre), Concord (États Unis), Eschwege (Allemagne), Tres Cantos (Espagne), Drogheda (Irlande), Yanggu (Corée du sud), Saint-Jean d’Acre (Israël) et Vila Verde (Portugal).

B du basket C du football La médiathèque offre un large choix d’ouvrages : romans, BD, mangas, comic books, livres imprimés en gros caractères et textes lus… Combien d’ouvrages au total ?

15

18

A 40 000

A 20

B 50 000

B 24

C 70 000

C 26

Combien de maires à SaintMandé depuis le premier maire élu en 1790 ?

RÉPONSES 1B ; 2A ; 3C ; 4B, 5A ; 6C ; 7C ; 8A ; 9A ; 10C ; 11A ; 12C ; 13A ; 14B ; 15A ; 16C ; 17C ; 18B 19

N°203 / Juillet-Août 2016 / SAINT-MANDÉ INFOS

17

QUALITÉ DES SERVICES

P Ô L E LO I S I R S , A N I M AT I O N E T C U LT U R E

TOUTE L’ACTUALITÉ EN UN COUP D’ŒIL Fermeture annuelle du 22 juillet au 5 septembre inclus.

HORAIRES DE VACANCES A PARTIR DU LUNDI 10 JUILLET : accueil du public entre 17h et 19h.

L’INTER’VAL vous propose…

Mardi 11 juillet de 10h à 18h SORTIE CULTURELLE “Jean DUBUFFET : La Closerie FALBALA” Randonnée, pique-nique et art au menu. Visite guidée de la Closerie Falbala, classée monument historique. À côté de cette création monumentale, les anciens ateliers de l’artiste ont été reconvertis en salle d’exposition au cœur de l’univers de Dubuffet.

Tarif 8 € + adhésion.

Samedi 9 septembre entre 10h et 18h PORTES OUVERTES Démonstrations Salsa, Hip Hop, Danse Africaine, Yoga…

L’occasion de s’inscrire aux ateliers et autres activités.

INFORMATIQUE ATELIERS RÉVISIONS DU 10 AU 21 JUILLET 14h à 15h30 sur rendez-vous uniquement.

L’actualité du point informations jeunesse Fermeture annuelle entre le 22 juillet et le 26 août inclus. (lire page 21)

À la Ludothèque

Fermeture annuelle du 17 juillet au 19 août inclus.

Horaire de vacances du 10 au 13 juillet et du 21 août au 1er septembre : Lundi de 14h à 17h30 Du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30

ÉTÉ 2017

ALSH Pré-Ados du 10 juillet au 4 août et du 28 au 31 août : les accueils se feront à l’Inter’Val. Entre le 7 et le 25 août : les accueils se feront à l’école Paul Bert.

Retrouvez toutes les infos de L’Inter’Val sur Facebook !

L’Inter’Val 2 place Charles Digeon Tél. 01 48 08 27 39

20

P O I N T I N FO R M AT I O N J E U N E SS E

Portes ouvertes et baby-sitting dating Baby-sitting dating samedi 9 septembre de 16h à 19h à l’Inter’Val

Le Point Information Jeunesse est un espace dédié aux jeunes de 16 à 25 ans à la recherche d’informations diversifiées et adaptées à leurs besoins. De nombreuses thématiques sont abordées : emploi, orientation, formation, santé, logement, vie pratique, voyages, etc. Un accueil personnalisé, gratuit, anonyme et sans rendez-vous leur est réservé. Le PIJ met également à la disposition des jeunes des informations ciblées avec une documentation informatisée actualisée et accessible à tous.

Ce “baby-sitting dating“ est l’occasion de faire connaissance avec les jeunes, d’échanger sur les besoins des familles et les disponibilités de chacun. Il s’agit d’une rencontre qui privilégie le contact direct. Lors de ces entretiens qui durent environ 10 minutes, jeunes et parents pourront faire connaissance et se rencontrer en un temps record.

Le PIJ mettra également à disposition des futurs baby-sitters et de leurs potentiels employeurs, les législations institutionnelles de la garde d’enfants : rémunération, assurance…

Vous êtes Saint-Mandée(ne).

Vous recherchez un emploi, une formation, une orientation, un job étudiant…

Le “baby-sitting dating” est le rendez-vous à ne pas manquer en ce début d’année. Il vous permettra de repartir avec plusieurs contacts.

Participez aux “Portes Ouvertes” Samedi 9 septembre De 10h à 12h et de 13h30 à 17h Point Information Jeunesse 25 avenue du Général de Gaulle

Pour participer à ce “baby-sitting dating”, les familles et les jeunes peuvent s’inscrire à partir du 4 septembre directement au PIJ ou par téléphone.

Contact : Point Information Jeunesse/ Stéphanie MARTIN 25 avenue du Général de Gaulle Tél. 07 81 17 84 12 ou stephanie.martin@ mairie-saint-mande.fr

21

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

Le PIJ vous ouvre ses portes

FORMULAIRE D’INSCRIPTION INDIVIDUELLE • PLAN D’ALERTE CANICULE En vous inscrivant sur le Registre nominatif des Personnes Vulnérables, vous acceptez d’être inscrit sur un fichier confidentiel* tenu par le Centre Communal d’Action Sociale. Cette démarche est volontaire et facultative. Elle s’adresse aux personnes fragiles et/ou isolées résidant à leur domicile. En cas de déclenchement du Plan Canicule par le Préfet, les services municipaux vous contacteront par téléphone tous les matins entre 9h et 11h30 pour s’assurer que vous allez bien. Vous vous engagez donc à rester joignable chaque matin pendant toute la durée du déclenchement et/ou nous signaler tout changement de situation. Sachez qu’en cas de non réponse aux appels téléphoniques répétés, la Ville sollicitera la Police Municipale pour une enquête de voisinage et envisager une ouverture forcée de la porte d’entrée (à votre charge).

IDENTITÉ Madame Monsieur Nom................................................................... Prénom...............................................

Date de naissance ……. /…… / ………..

Adresse........................................................................................................................

Téléphone fixe : …./.…/…. /…. /…. Téléphone portable : …./.…/…./…./….

SITUATION PERSONNELLE Êtes-vous une personne : Personne âgée de 65 ans et plus Adulte handicapé Personne de plus de 60 ans et inapte au travail Vivez-vous seul(e) à votre domicile ? oui non Disposez-vous de la téléalarme ? oui non Disposez-vous du portage des repas ? oui non Mode de déplacement dans le domicile : Seul(e) canne fauteuil roulant déambulateur immobilisé(e)

PÉRIODES D’ABSENCES PRÉVUES Entre le 1er juilllet et le 31 août 2017...…………............…………………............................…………………………………

Je m’engage à communiquer au CCAS par écrit les jours d’absence de mon domicile, non indiqués ci-dessus.

CONTACTS / Personne(s) à prévenir en cas d’urgence (parent, ami, voisin, tuteur…)

Nom................................................................... Prénom...............................................

Téléphone fixe : …./.…/…. /…. /…. Téléphone portable : …./.…/…./…./….

Possède-t-elle les clés de chez vous ? oui non Nom................................................................... Prénom...............................................

Téléphone fixe : …./.…/…. /…. /…. Téléphone portable : …./.…/…./…./….

Possède-t-elle les clés de chez vous ? oui non

MÉDECIN TRAITANT Nom et prénom : Dr……..................……………………………………………………………………………………………………

Téléphone fixe : …./.…/…. /…. /…. Téléphone portable : …./.…/…./…./….

ORGANISME (service d’aide à domicile, de soins, de portage de repas….)

Nom de l’organisme .........................................................................................................

Téléphone fixe : …./.…/…. /…. /…. Fréquence des visites à domicile : ………………fois par semaine Possède-t-il les clés de chez vous ? oui non Nom de l’organisme .........................................................................................................

Téléphone fixe : …./.…/…. /…. /…. Fréquence des visites à domicile : ………………fois par semaine Possède-t-il les clés de chez vous ? oui non Date : Signature : Merci de renvoyer ou de déposer ce formulaire dûment rempli au CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE – SERVICE BEL ÂGE 10 place Charles Digeon 94165 SAINT-MANDÉ CEDEX Conformément à la loi 7817 du 6 janvier 1978 relative à l’information aux fichiers et aux libertés, les informations figurant sur ce document sont confidentielles et font l’objet d’un droit d’accès.

1

22

Que faire en cas de canicule ?

Les conseils du CCAS, adjoint au maire chargé de la santé

• Boire souvent, de petites quantités, même en l’absence de sensation de soif (1 litre ½ à 2 litres par jour). Toutes les boissons conviennent à l’hydratation : thé, décaféiné, jus de fruits, eaux minérales et pétillantes…

•A voir à portée de main un brumisateur d’eau minérale, lingettes ou mouchoirs humides, éventail, ventilateur, •P our celles et ceux qui ont un balcon ou des terrasses, arrosez-les, cela amènera un peu de fraîcheur, •S i votre appartement est très exposé au soleil, fermez un peu les persiennes ou les stores tout en laissant passer l’air. À noter que le plan canicule est activé jusqu’au 31 août.

Les personnes âgées de 65 ans et plus peuvent demander leur inscription sur le registre des personnes fragiles, ce qui permettra aux services de la Ville et à l’ensemble des services sociaux et de santé d’intervenir au plus vite. Les inscriptions peuvent être faites par la personne elle-même, par son représentant légal ou par un tiers. À savoir : des ventilateurs peuvent être prêtés à condition d'être inscrit sur la liste plan canicule (réservé en priorité aux personnes très fragiles et isolées). C Renseignements au service Bel âge 01 49 57 78 18 ou 01 49 57 78 65

L’ACTUALITÉ DU BEL ÂGE Mardi 25 juillet

(départ de la mairie à 6h30)

Une journée à Cabourg Inscriptions le lundi 10 juillet à partir de 13h30

BONNES VACANCES À TOUS !

Rendez-vous en septembre pour découvrir le nouveau programme d’activités concocté par le service du Bel Âge.

PORTES OUVERTES LE 12 SEPTEMBRE À 15H HÔTEL DE VILLE

23

QUALITÉ DE VILLE

PROPRETÉ

Eau solidaire

EN JUILLET, LE COUP DE PROPRE SE POURSUIT !

Le planning d’intervention relatif au nettoyage des rues de notre commune :

Le 3 : rue de l’Alouette (portion entre boulevard de la Guyane et avenue Alphand) Le 10 : rue de l’Alouette (portion entre boulevard Alphand et avenue du général de Gaulle) Le 24 : rue de l’Alouette (portion entre avenue du général de Gaulle et rue Jeanne d’Arc) La propreté est l’affaire de tous, soyons respectueux de notre environnement et du travail des agents communaux !

STOP AUX DÉJECTIONS CANINES SUR LES TROTTOIRS !

L’aide financière Eau solidaire, qui était offerte aux abonnés du service public de l’eau recevant une facture, peut désormais être octroyée aux non-abonnés qui payent l’eau dans leurs charges. Le Syndicat des Eaux d’Ile-de-France et son délégataire Veolia Eau d’Ilede-France proposent des aides adaptées.

Pour en bénéficier, adressez-vous au CCAS 10, place Charles Digeon Tél. 01 49 57 78 50

Même les chiens les plus câlins doivent être tenus en laisse et éduqués pour reconnaître le caniveau. Ramassez les déjections canines contribue à garder notre ville propre. À Saint-Mandé, ce sont 42 toutounettes qui ont été installées par la Ville. Une certitude en tout cas : Marcher dedans ne porte pas bonheur, sinon ça se saurait ! C

MÉMO DES COLLECTES DES DÉCHETS Collecte des ordures ménagères : lundi, mercredi et vendredi matin* Collecte des recyclables (multi matériaux) : jeudi matin* Collecte du verre : • mardi matin pour le secteur 1 (semaine paire) • mardi matin pour le secteur 2 (semaine impaire) Collecte des encombrants : le 1er jeudi matin du mois*

Pensez aussi à la déchèterie mobile ! À Saint-Mandé Le 1er samedi du mois de 9h à 13h, rue Cailletet, devant l’école Paul Bert.

Le 3e mercredi du mois de 9h à 13h, place de la Libération (marché de l’Alouette) Vous avez aussi accès aux déchèteries mobiles de Vincennes Le 2e samedi du mois (matin) : place Renon

24

Le 3e samedi du mois (matin) : place Carnot Le 4e mercredi du mois (après-midi) : place Diderot Pour toute question, appelez les services techniques de la Ville au 01 49 57 78 80 ou via le site de la Ville : www.mairie-saint-mande.fr (Espace citoyen).

Au Bois doré : cuisine traditionnelle et produits frais Enseigne bien connue des Saint-Mandéens, Au Bois doré a fait peau neuve depuis l'arrivée en novembre dernier, de Sofiane et Albane, les nouveaux maîtres des lieux. La venue d'Hamid, le nouveau chef, il y un mois, est aussi un réel atout. Son crédo : mettre du soleil dans les assiettes en travaillant à sa manière, les produits frais venant tout droit du marché de l'Alouette.

A

médaillons d'asperges avec son coulis de tomates. Pour continuer, il vous propose du bœuf Strogonoff ou un trio de poissons en croûte ainsi que des brochettes (c'est de saison !).

Les desserts ne sont pas sans émoustiller les papilles… jugez-en plutôt : un bavarois aux fruits rouges, un strudel aux pommes, un croustillant ananas coco…

mbiance cosy, murs et voilages aux couleurs aubergine, petites nappes à carreaux… telle est la nouvelle déco du Bois doré, chaleureuse et conviviale, à l'image de ses propriétaires.

Fort de sa formation de technicien supérieur en hôtellerie, Sofiane, épaulé pour la partie administrative par son épouse Albane, sont tombés amoureux du lieu. Après l'avoir redécoré selon leurs goûts, ils ont souhaité pouvoir proposer une cuisine semi-gastronomique française avec un accent tout particulier mis sur le travail de produits ultra frais. “C'est la raison pour laquelle, il n'y a pas de carte… juste une ardoise sur laquelle les menus changent chaque jour au gré des arrivages” explique Sofiane.

Midi et soir, les convives ont le choix entre trois entrées, trois plats et plusieurs desserts, “le tout fait maison naturellement !” précise Sofiane. La formule entrée/plat ou plat/dessert est à 15,50 euros et la formule complète à 18 euros.

SOIRÉES FESTIVES Autre nouveauté : les soirées jazz tous les samedis avec une chanteuse et un ou plusieurs musiciens. A noter également qu'il est possible de “privatiser” le restaurant pour un événement familial, une réunion d'affaires, de syndic d'immeuble… y compris le dimanche.

L'été s'annonce donc particulièrement doux chez Sofiane et Albane qui seront fidèles au poste tout l'été puisqu'ils attendent un heureux événement à la rentrée… C AU BOIS DORÉ 18 RUE ALPHAND TÉL. 01 43 28 10 48 OUVERT TOUT L'ÉTÉ DU LUNDI AU JEUDI, LE VENDREDI ET SAMEDI SOIR. FERMÉ LE DIMANCHE (HORS RÉSERVATIONS POUR DES RÉCEPTIONS).

LES SPÉCIALITÉS D'HAMID Parmi les entrées proposées, il y a par exemple, des nems au thon, sauce soja ou aigre-douce ou encore des 25

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

VIE ÉCONOMIQUE

VIE ÉCONOMIQUE

A F FA I R E S & C O N V I V I A L I T É CONVENTION DE PARTENARIAT SIGNÉE AVEC LA SOCIÉTÉ GÉNÉRALE André Rouchès, président d’Affaires & Convivialité et Frédéric Figer, directeur régional de Société Générale, ont signé la convention 2017 du partenariat d’appui à la création d’entreprise et à l’animation économique. Parmi les actions menées : la permanence conseil des créateurs et repreneurs qui se tient tous les 1er et 3e lundis du mois hors congés scolaires de 14h à 16h, sur rendez-vous, au service emploi 25 avenue du général de Gaulle.

Renseignements au 01 48 08 23 24.

DES RETOMBÉES POSITIVES POUR SAINT-MANDÉ Patrick Beaudouin a présenté les grands projets du territoire Paris Est Marne et Bois et en particulier l’aménagement des 30000 m2 de bureaux sur le site “dit IGN” dont un espace de 3000 m2 dédiés à l’animation économique, culturelle et sportive dans le cadre d’un projet urbain partenarial (PUP). « Les retombées en termes d’emplois et de fiscalité seront importantes. Ce projet va aussi permettre de faire venir dans notre ville d’autres entreprises. » a-t-il indiqué.

CONCOURS 2017 DES RAPPORTS DE STAGES EN ENTREPRISES

Les stages en entreprises constituent, pour les élèves de 3e, une étape importante de leur scolarité. Affaires & Convivialité, association de chefs d’entreprises, favorise par cette action les relations entre l‘école et l’entreprise dans le but d’apporter une meilleure connaissance de celle-ci à l'école. Il s’agit aussi d’éveiller les jeunes à l’esprit de créer et d’entreprendre.

Pour ce cru 2017, ont été récompensés : 1er prix : Adva Seban (stage effectué à la SCP Goutmann) 2e prix : Violette Tavanti-Geuzimian (stage effectué à l’ENS Paris Saclay) 3e prix : Simon Weisser (stage effectué au restaurant l’Ebauchoir).

Affaires & Convivialité 59 avenue du Général de Gaulle Tél. 06 89 74 51 02 arouches@affairesetconvivialite.com et www.affairesetconvivialite.com

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Les membres d’Affaires & Convivialité se sont réunis le 6 juin sous la présidence d’André Rouchès, en présence de Patrick Beaudouin maire de SaintMandé et Vice-président de Paris Est Marne et Bois.

Les comptes financiers et le rapport d’activité de l’année 2016 ont été adoptés. Affaires & Convivialité poursuit son action autour de 3 axes : l’information (réunions, blog, annuaire économique, Journée des associations) ; le conseil (permanence conseil, recherche de locaux, mise en relation d’affaires) ; l’animation du territoire (concours des stages, interventions dans les classes de 3e et implication en faveur du Pôle géosciences, du projet de Cité scientifique et culturelle).

26

FÊTE DE LA POMME

LA VILLE ET LES COMMERÇANTS EN PLEINS PRÉPARATIFS !

C’est une tradition qui ravit petits et grands : l’avenue du Général de Gaulle devient une grande allée piétonne où l’on se rencontre, où l’on découvre, où l’on goûte… où l’on se parle, un peu comme au cœur d’un village. Artisans, producteurs, métiers et saveurs d’autrefois font l’animation de ce rendez-vous festif et gratuit organisé par la Ville.

Comme chaque année, un tombereau tracté et • Animation culinaire “Cuisine & Santé” rempli de pommes, un petit train et un quartet de avec démonstration, conseils diététiques jazz new Orleans “Maman n’veut pas” sillonneront et dégustation le matin puis ateliers de la ville, des dégustations de jus de pommes seront fabrication ouverts au public l'après-midi. proposées autour d’un pressoir à l’ancienne, de • Démonstration et dégustation de recettes à nombreux conseils arboricoles seront donnés par la pomme par les jeunes apprentis du lycée l’association des Croqueurs de pommes d’Ile-deprofessionnel d'hôtellerie-restauration de France et le manège de Nini prendra place dans les Clichy-la-Garenne, (sous réserve) jardins de l’Hôtel de Ville.

Les stands

• Dégustation de produits du terroir (pommes, cidre, miel...) avec un producteur de l'Oise.

Tout savoir sur les pommes…

Vous souhaitez devenir incollables sur les pommes ?

Découvrir des recettes inédites ? Participer à des ateliers de fabrication ? Alors, rendez-vous sur les nombreux stands présents pour l’occasion ! C

• Stand maquillage avec les enfants des centres de loisirs, • Vente de pommes d'amour par les jeunes du Conseil Municipal Jeunes.

Pour grignoter, découvrez les primeurs saintmandéens, l’artisan confiseur de nougats au calvados et beurre salé ou encore “la Boucherie du Rocher” (petite restauration).

3 ans déjà !

FINE BOUCHE…

Sandrine Chanéac a récemment fêté, en présence de Philippe Le Tymen et de ses fidèles clients, les 3 ans de son magasin “Cavavin” situé au 31 avenue du Général de Gaulle.

Chaque année, les commerçants Saint-Mandéens s’associent à cette belle fête, aux côtés des primeurs de la ville, en proposant, les jours qui précèdent et le jour de l'événement, des menus et produits à base de pommes. Retrouvez l’intégralité de leurs suggestions sur le site de la Ville www.mairie-saint-mande.fr

8e ÉDITION DE LA FÊTE DE LA POMME SAMEDI 9 SEPTEMBRE DE 10H À 18H AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 27

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

La 8e édition de la fête de la pomme qui aura lieu le 9 septembre prochain se prépare dès à présent. Indiscrétions…

PORTR AIT

STÉPHANE ROUX UN ARTISTE SAINT-MANDÉEN AUX MULTIPLES FACETTES Acteur, auteur, metteur en scène, Stéphane Roux jouait, il y a peu, “à domicile” Perrault ça cartoon, un spectacle cousu main. Avec de multiples cordes à son arc, il déborde d’énergie et de projets…

Confidences.

L

a rencontre a lieu à deux pas de chez lui, à la brasserie 1901. « J’arrive de mon pas de sénateur » s’excuse-t-il… Et pour cause, il s’est fêlé deux côtes la veille lors d’un tournage !

Qu’à cela ne tienne… Stéphane est un habitué de la prise de risques ! En effet, après des études de droit, journalisme et sciences politiques, il choisit… le métier d’acteur ! Le déclic se produit lors des années Sciences Po, au Festival de café-théâtre des Grandes Écoles de l’ESLSCA : il se lance le défi de faire participer le club-théâtre de Science Po à cette grande soirée. La première année, « On sort de scène entre sifflets et applaudissements, je me dis : plus jamais ça ! ». Et de fait, l’année suivante, il passe à deux doigts du prix du meilleur comédien. Puis, lors d’un mariage, un copain, Pierre Leborgne, l’encourage à s’inscrire dans un cours de théâtre. « Sans le savoir, avec son œil unique, il m’a permis de poser la pierre fondatrice de ma vie professionnelle ! ». Il suit le conseil, passe l’audition du Cours Raymond Girard, et est admis directement en 2e année !

« Tous les soirs, je remercie le Ciel de gagner ma vie en faisant ce que j’aime, je suis toujours surpris qu’on me propose des rôles… C’est un miracle permanent. »

De belles rencontres

Comédien de talent, Stéphane est aussi à l’aise dans l’écriture « À la base, j’étais parti pour être journaliste » explique-t-il. Du coup, pendant ses deux années de coopération au Congo, Stéphane affûte sa plume. De retour à Paris, 28

sa carrière débute doucement. « On retournait nos poches pour pouvoir poser des affiches et promouvoir nos spectacles », se souvient-il. Fin 92, il fait deux belles rencontres : Anne Roumanoff, qui lui donne le 06 de sa mère Colette, qui monte une troupe de théâtre et Anthéa Sogno, actrice et metteur en scène, qui, très vite, lui propose des rôles chez Guitry !

Il joue beaucoup au théâtre, anime sur France 3 Jeunesse l’émission Mais où se cache Carmen Sandiego ? Au cinéma, il interprète les premiers rôles des longs-métrages Africa Paradis de Sylvestre Amoussou et Le jour de la Comète, de Sébastien Milhou & Cédric Hachard. Il apparaît aussi, entre autres, dans L’outsider de Christophe Barratier. En parallèle, il développe le travail de voix en jeux vidéo, documentaire, doublage, pub… par exemple en 2007, la voix du narrateur de Ratatouille en anglais !

Jusqu’au 15 juillet, Stéphane joue chaque soir avec Silence, on tourne ! de Patrick Haudecœur et Gérald Sibleyras, nommée aux Molières 2017 dans la catégorie “Meilleure comédie”. Il reprendra la pièce du 29 août au 31 décembre à Paris, puis partira en tournée pour six mois.

Si vous ne l’avez pas encore vue, courez-y ! C’est follement et totalement réjouissant… C Silence on tourne Théâtre Fontaine Réservations au 01 48 74 74 40

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

LOISIRS & CULTURE

NOUVEAU

Dès septembre un PASS CULTURE !

Pratique, il vous permettra de réserver vos spectacles en toute simplicité… (lire page 30)

LA SAISON CULTURELLE SER A PRÉSENTÉE LE 14 SEPTEMBRE À 19H À LA SALLE DES FÊTES DE L’HÔTEL DE VILLE. VENEZ NOMBREUX DECOUVRIR EN AVANT-PREMIÈRE LES SPECTACLES, CONCERTS, SORTIES, EXPOSITIONS DE CETTE NOUVELLE SAISON !

29

CULTURE EN VILLE

Du nouveau à la rentrée ! Votre billetterie en ligne et un “Pass culture”…

La Ville a décidé de vous simplifier la vie… Et oui, dès septembre, il sera non seulement possible de retirer vos billets de spectacle en mairie à l’Accueil unique mais également de bénéficier de réductions sur ceux-ci grâce au “Pass culture”.

Alors que la programmation culturelle est en passe d’être finalisée, la Ville met en place, pour la nouvelle saison, une billetterie en ligne. Ultra simple et rapide, cela permettra, dès septembre, de retirer vos billets de spectacle aux horaires d'ouverture de la mairie, avec un règlement qui pourra s’effectuer au choix par chèque, en espèce ou par carte bancaire.

UN “PASS CULTURE” AVEC DES RÉDUCTIONS À LA CLÉ Autre nouveauté, la mise en place d’un “Pass Culture” nominatif. Destinés aux Saint-Mandéens et non SaintMandéens, il vous permettra de bénéficier d'une réduction allant de 30 à 40 % sur vos billets dès l’instant où trois réservations auront été faites dans l’année sur les douze spectacles proposés.

Pour dix spectacles choisis (hors spectacle Jeune public), vous pourrez bénéficier d’un tarif ultra préférentiel :

99 euros grâce au Pass Premium. Quant au Pass Étudiant, il permettra de profiter d’une offre à 10 euros pour chaque spectacle. C Les modalités précises vous seront données dans les colonnes du prochain magazine dont la sortie est prévue tout début septembre. Vivement la rentrée !

Esprit Grandville : un “jardin extraordinaire” et poétique Pour cette deuxième édition, la rue Grandville s’est métamorphosée, les 3 et 4 juin derniers en un grand jardin artistique et féerique inspiré par deux des oeuvres les plus poétiques de J.J. Grandville, “Les Fleurs Animées”et “Les Étoiles”.

La scénographie, imaginée par l'artiste paysagiste Carole Pfeiffer, a donné l’occasion aux nombreux visiteurs de pénétrer dans l'univers merveilleux et étrange de l'illustrateur de génie du XIXe siècle.

Ateliers, lectures performées, dégustation végétale, expositions singulières, alchimie d'animations poétiques, performances inédites, musiques ouvertes sur le monde étaient au programme de ces deux journées, concoctées par Esprit Granville, en étroite collaboration avec les résidents de l'Institut Le Val Mandé et la Ville de Saint-Mandé. Les visiteurs ont aimé !

30

SHE MOVES ON Youn Sun Nah La chanteuse de jazz sudcoréenne vient de sortir un nouvel album à l’esthétique proche des deux précédents : des mélodies veloutées, superbement emballées. Résolument inspiré par la musique américaine, “She moves on” est composé pour moitié de thèmes pop des années 60/70, de deux thèmes du répertoire traditionnel auxquels s’ajoutent trois originaux, deux de la plume de la chanteuse coréenne et un de Jamie et Vanessa Saft.

1 2 3 PASTEL

B

elle initiative que celle lancée par Cécile Martin, professeur des écoles qui a créé 123 Pastel, une micro-entreprise dont l’objet est la mise en place d’ateliers et d’animations culturelles en direction des enfants de 4 à 10 ans.

Le concept se décline de deux manières : des ateliers d’initiation de découverte et création artistiques de deux heures où les enfants font connaissance de manière ludique avec les peintres, les techniques picturales, l’architecture chez elle…

Et par ailleurs, des ateliers de loisirs créatifs et récréatifs “sur mesure” : lecture, pliages, jeux, chasse au trésor… « Je travaille avec des animatrices ayant une formation artistique » explique-t-elle. Son équipe et elle interviennent pour des événements privés : anniversaires, fêtes… mais aussi dans des restaurants ou de grands hôtels parisiens durant les brunchs ou les “afternoons tea” pour lesquels des animations thématiques sont organisées “Les chevaliers du Moyen-Âge” “Les rêves aborigènes”...

Pour en savoir plus et réserver une jolie surprise à vos enfants, appelez-la ! Elle aura forcément une idée originale à vous proposer… C

THE MUSIC OF STRANGERS Morgan Neville Des musiciens prodigieux venus du monde entier, rassemblés à l’initiative du violoncelliste américain Yo-Yo Ma unissent leur art et leurs cultures. Des plus grandes salles de concert européennes aux camps de réfugiés de Jordanie, des rives du Bosphore aux montagnes chinoises, ils font la démonstration qu'avec des idées simples et des convictions fortes, on peut changer le monde.

Dans ce documentaire, Morgan Neville nous raconte avec humour, tendresse et émotion l'histoire de personnes exceptionnelles de talent, d'humilité et de générosité.

DES HOMMES SANS FEMME Haruki Murakami L’écrivain japonais le plus lu dans le monde revient au travers de “Des hommes sans femme” à la forme courte. Dans chacune des sept nouvelles qui composent ce recueil, dont le titre est emprunté à Hemingway, un homme évoque un moment capital de sa vie où la femme qui l’aimait l’a quitté ou a disparu. On y croise le tenancier d’un club de jazz, le premier métier de Murakami…

François Truffaut, Woody Allen, les Beatles hantent les pages.

On y retrouve les thèmes chers à l’auteur : la solitude et le deuil du premier amour, le rêve et la mélancolie, la musique et le silence…

123 Pastel – www.123pastel.fr cécile.martin@123pastel.fr

Écriture d’un scénario Stage ouvert à tous, de 4 à 8 participants.

Le scénario sélectionné pourra être réalisé et présenté à différents festivals de courts-métrages.

Tarif : 50 € / Prochain atelier : du 17 au 21 juillet Contact : Christian Baron, Association “Compagnie Le Gréeur” www.legreeur.com/contact

31

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

Les coups de cœur des bibliothécaires

SPORT EN VILLE

FOOTBALL CLUB DE SAINT-MANDÉ

Une pluie de récompenses pour le Crampon d’Or 2017 !

Après avoir été accueillis par les éducateurs, les enfants ont profité par petits groupes des différents ateliers mis en place : quizz football, bowling, quilles, foot golf, chamboule tout, tirs de précisions, jonglerie et petits matchs attestant de leurs progrès… À 12h, pause barbecue et pâtisseries ont régalé petits et grands…

Puis est arrivé le moment très attendu des récompenses pour les vainqueurs du Crampon d'or et des meilleurs joueurs et joueuses pour cette saison 2016-2017 pour toutes les catégories (U7 à U19).

Avant la remise, les enfants ont offert un “clapping finlandais” à leurs éducateurs, l’occasion aussi pour Christine Sevestre, adjointe au maire chargée des sports et Jean-Pierre Nectoux, adjoint au Maire honoraire de remettre au président François Lecordix, la médaille d’argent de la jeunesse et des sports. Tous les enfants sont repartis avec une médaille autour du cou en souvenir de cette magnifique journée.

Pour le final, la section féminine, qui d’ailleurs, s’étoffe de plus en plus, a présenté une démonstration très appréciée du public. Les U15, U17 et U19 ont clôturé cet après-midi par des minitournois 2x2 et 3x3. Un grand merci à tous !

CLAPPING FINLANDAIS.

DES STAGES POUR LES ENFANTS CET ÉTÉ

Le FC Saint-Mandé organise deux stages : du 10 au 13 juillet et du 28 août au 1er septembre au stade des Minimes pour les enfants de 6 à 13 ans. C Les inscriptions aux stages et à la nouvelle saison sportive sont ouvertes dès à présent sur www.saint-mande-foot.com

DE GAUCHE À DROITE : JEAN-PIERRE NECTOUX, CHRISTINE SEVESTRE ET FRANÇOIS LECORDIX.

Le Football Club de Saint-Mandé recrute pour la rentrée 2017/2018 Catégorie Vétérans : + de 35 ans Catégorie Séniors : 20 – 35 ans Les bénévoles sont aussi les bienvenus pour aider à faire vivre le club !

Toutes les infos sur www.saint-mande-foot.com ou Laurent (vétérans) au 06 61 41 09 13 Samy (seniors) au 06 27 79 66 43 L’ÉQUIPE FÉMININE DU FC DE SAINT-MANDÉ.

32

VIE ASSOCIATIVE

La Passerelle EN JUILLET ET EN AOÛT

EN SEPTEMBRE à la Maison Rolland-Boitelle Vendredi 1er À 12h15 Ce n’est qu’un au revoir !

Repas à la Maison RollandBoitelle (1) À 15h Jeux d’été À 16h On remballe

Samedi 2 À 19h Récital de flûte avec Isabelle Lenoir et ses élèves À 20h Apéritif dînatoire (2)

(1) Chacun apporte un plat, un fromage, un dessert ou une boisson. Signalez votre présence à Jacqueline en lui indiquant la nature de votre participation pour qu’elle puisse équilibrer le menu.

(2) Chacun apporte quelque chose à partager.

Plus de détails sur www.passerelle94160.fr ou au 07 50 63 13 77 Contact adhésion Gabriel au 06 81 97 58 73

Restos du coeur La campagne 2016/2017 s’est achevée. Le bilan de l’activité de l’Association Départementale du Val-de-Marne indique que nombre de personnes et de familles ont été aidées dans les 21 centres que compte notre département. Au total 2 858 109 repas ont été distribués par 968 bénévoles. Par ailleurs, 24 familles monoparentales et 64 enfants ont bénéficié d’un séjour dans deux centres de vacances afin de rompre leur isolement. Michel Bouillet, président de l’association départementale des Restos du cœur du Val-de-Marne a adressé un courrier aux maires des 47 communes, dont Saint-Mandé, ayant participé financièrement à l’aide des plus démunis. À tous, un grand merci ! C Les Restaurants du Cœur

21 rue Léon Geffroy 94400 Vitry-sur-Seine • Tél. 01 43 91 61 90 • ad94.siege@restosducoeur.org 33

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

Rendez-vous tous les jours jusqu’au 2 septembre inclus de 14h à 18h à la maison Rolland-Boitelle, 31 rue Allard.

Le programme détaillé des activités sur : • www.passerelle94160.fr • un document papier dans le hall de la mairie et dans le hall du Centre culturel • une affiche à la Maison de la famille et à la Maison Rolland-Boitelle.

VIE ASSOCIATIVE

Les rois du monde Les rois du monde est une association de loi 1901 qui œuvre au profit des enfants nécessiteux, orphelins et hospitalisés à travers toute la France, de manière ludique culturelle, financière et distractive.

C'est également une association d'aide aux autres associations.

Pour cet été, et avec l'aide précieuse des ROIS DU MONDE Média, l’association va permettre à des enfants, qui n’ont jamais eu cette chance, de partir en vacances. Ateliers culturels ainsi que de grandes fêtes de l'été vont également être organisés partout en France dans les hôpitaux et les maisons de l'enfance.

Pour en savoir plus : maurice@roisdumonde.org

s'ajoutent des cours de couturemode (avec son partenaire L.C.C), de Gymnastique Rythmique Dansée et de poterie sur tour.

Renseignements et inscription : www.aracc.fr et aracc.info@gmail.com ou 06 23 69 17 86 L’ARACC 51 rue du Cdt Mouchotte

L’ARA Stage d'Arts Graphiques à la Maison de la Famille de SaintMandé pour les 4 - 10 ans : “Aventure en Bandes Dessinées”.

Trois journées pour créer de vraies planches de BD !

Lundi 10, mardi 11 et mercredi 12 juillet de 9h à 16h30 Tarif : 155 € pour les 3 jours.

Renseignements et inscriptions auprès de Céline Bavard Tél. 06 29 13 42 28 ou ara.2009@hotmail.fr site : www.ara.2009.over-blog.com

Théâtre Demi-lune Les représentations de la troupe du Théâtre de la Demi-lune, animée par Gabriel Cartron, dans la salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville auront lieu :

De nouveaux cours à l'A.R.'A.C.C (Association de Recherche Artistique Culturelle et Chorégraphique)

À ses cours de danse pour enfants dès 3 ans, de danse classique sur pointes, d’enseignement des Arts Plastiques (dessin, peinture, sculpture) pour enfants et adultes

Jeudi 6 juillet à 20h30 “Cuisine et Dépendances” de A. Jaoui et J.P. Bacri Vendredi 7 juillet à 20h30 “Jeux de Scènes” de V. Haïm et “2 Femmes pour 1 Fantôme” de R. de Obaldia Samedi 8 juillet à partir de 18h Les 3 pièces seront représentées.

Renseignements : gabriel.cartron6@gmail.com ou au 06 03 92 09 93

34

InvaincuS : le calendrier des blessés militaires…

Vente de calendrier au profit des militaires des militaires blessés.

“InvaincuS” ce sont 16 portraits de militaires, femmes et hommes, de toutes armées et armes confondues, blessés qui ont accepté de se dévoiler et d’être photographiés par Philippe Magoni. Les bénéfices permettront l’achat de trousses de toilettes et de survêtements pour les blessés arrivant dans les hôpitaux militaires. Prix de vente : 10 euros.

Commande sur https:// invaincus.wordpress.com/ou en contactant Solidarité Défense au 01 53 69 69 94

L’Étincelle Cours d’Oulpan (Hébreu) Le mardi* De 19h30 à 21h : Débutant (Niveau 1 et 2).

De 21h à 22h30 : Intermédiaire Le mercredi* de 20h à 21h30 : Avancé /fort Le jeudi* de 21h à 22h30 : Débutant + Cours de Krav Maga (Sport de self défense) Le mercredi* de 16h à 17h (Enfants) Le jeudi* de 20h à 21h (Adulte)

À la Charpente en juillet

Cours de Talmud Torah Le dimanche* de 9h30 à 12h30 Le mercredi* de 14h à 16h *hors vacances scolaires

L’Étincelle de Saint-Mandé 21 bis avenue Sainte-Marie Renseignements au 06 19 71 21 20 ou letincelle-sm@wanadoo.fr

Du lundi 10 au vendredi 14 juillet et/ou du lundi 17 au vendredi 21 juillet, de 9h30 à 12h30 et/ou de 14h à 17h Yann Hovadik. Exercices techniques le matin, modèle vivant l’après-midi, avec partage possible de modèles en nocturne de 19h à 22h.

Les 1er et 2 septembre de 10h à 19h à la Charpente Le 9 septembre à la journée des associations JOURNÉE D’INSCRIPTION POUR ENFANTS ET ADOS

Inscriptions à partir du 6 juillet sur le site Internet de la Ville de Saint-Mandé Le vide-grenier des Saint-Mandéens se déroulera le samedi 9 septembre, de 8h à 19h, avenue du Général de Gaulle, avenue Gallieni, avenue de Paris, rue du Talus du Cours, avenue Victor Hugo, place Général Leclerc. Il est réservé aux seuls Saint-Mandéens.

Reprise des cours le 4 septembre avec deux nouveautés : Peinture à l’huile avec Aude Lantieri les jeudis de 16h15 à 19h15, cours adultes (débutants et expérimentés).

“Tempo” Conférences, happenings, spectacles et rencontres culturelles les jeudis de 18h30 à 20h30.

Cette année, les inscriptions se feront sur internet, via une plateforme mise en place par le Lion’s Club.

Cette plateforme est accessible depuis le site de la Ville : Actualités > Inscriptions au videgrenier des Saint-Mandéens. Chaque famille ne pourra réserver qu’un emplacement couvert de 4 mètres au prix de 32 € ou non-couvert au prix de 20 €. Il ne sera fourni ni table, ni tréteau.

Renseignements : Aude Lantieri 1, rue de l'Amiral Courbet 94160 Saint-Mandé - Tél. 01 48 08 46 30 aude@lacharpente.com www.lacharpente.com

Le nombre d’emplacements étant limité, tout Saint-Mandéen ne pourra effectuer QU’UNE RÉSERVATION, en suivant les conditions exigées lors de l’inscription. C 35

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

STAGE INTENSIF DE DESSIN/PEINTURE ET MODELAGE, avec Céline Normant et

LIBRE EXPRESSION

UNE ÉQUIPE POUR SAINT-MANDÉ Une équipe pour Saint-Mandé nous a indiqué qu'elle ne publierait pas de tribune dans ce numéro.

À GAUCHE, UNE ÉQUIPE LOYALE POUR UNE VILLE SOLIDAIRE

Fin de partie...

N

ous voici aux termes d’une longue séquence électorale. Si le paysage politique s’en trouve profondément modifié, on ne doit pas oublier que le grand gagnant est l’abstention.

Pour autant, nous ne nous sommes jamais situés dans une opposition systématique et lorsque des projets de la majorité municipale nous paraissent conformes à l’intérêt général des Saint-Mandéens, nous les votons : ainsi en a-t-il été récemment de l’aménagement de la pointe Paul Bert.

Avec plus de 50% d’abstention à chacun des deux tours des législatives, il n’est plus possible de considérer ce désintérêt pour la vie politique comme un phénomène résiduel qui s’expliquerait par l’extrémisme de certains ou encore le peu de sens civique d’autres.

Mais dans le même temps, nous continuons à défendre entre autre grands dossiers, l’application de la loi SRU sur notre commune, à nous opposer sur les hausses de tarifs injustifiées qui pénalisent les plus modestes ou encore à la mise en place du dispositif “voisins vigilants”.

Cette abstention est préoccupante dans une démocratie et doit conduire à la modestie dans l’analyse. Elle relativise ceux qui voudraient voir dans le résultat de ces élections, la fin du clivage gauche – droite dès lors que cette thématique était représentée dans l’élection et n’a pas pour autant endigué cette vague de non participation.

Or, sur tous ces sujets, il existe bel et bien des différences d’analyse entre la droite et la gauche !

Nous profitons de cette tribune pour dire l’enchantement que fut le festival Granville. Merci à ses organisateurs, aux artistes et à tous ceux qui ont apporté leur concours à la réalisation de cette manifestation. Et nous attendons la prochaine édition !

Ces deux grands courants qui structurent la vie politique chez nous mais également chez nos voisins européens n’ont pas disparu car ils reposent sur des analyses différentes notamment quant aux causes des inégalités et les moyens d’y remédier.

L’animation des quartiers crée du lien social.

Petite suggestion de l’opposition : pourquoi ne pas entreprendre des démarches auprès des autorités concernées pour qu’un samedi par mois, l’avenue du général de Gaulle soit piétonne, de la mairie à l’Église ?

Ce qui fut fait samedi 24 juin devrait être pérennisé dans l’intérêt des Saint-Mandéens et des commerçants !

Les élus Saint-Mandéens que nous sommes revendiquent sans ambiguïté et avec fierté notre appartenance à la gauche, et à ce titre notre volonté de défendre une politique de solidarité et de lutte contre les inégalités (pour information, presque 8% de la population à Saint-Mandé vit en dessous du seuil de pauvreté) comme de lutte pour la préservation de notre environnement.

Bonnes vacances à tous !

Geneviève Touati, Philippe Leray et Sandra Provini Contacts : Par courriel : g.touati@wanadoo.fr ; philippe. leray94@gmail.com ; sandra.provini@iledefrance.fr Par courrier à adresser à notre nom à la Mairie de Saint-Mandé.

36

SAINT-MANDÉ DEMAIN

C

ette année aura été riche en événements pour notre commune à l’image du Jardin Extraordinaire d’Esprit Granville mais aussi pour notre pays avec une campagne électorale qui aura duré 10 mois. Nouveau Président, nouvelle Assemblée : Que de chamboulements, que de rebondissements ! Nous avons pensé qu’il convenait de lâcher prise pendant un temps et avons décidé de vous présenter nos coups de cœur qui, nous l’espérons, vous accompagneront au cours de l’été, que vous partiez en vacances ou que vous restiez travailler.

La nouvelle vague, cette tentative de retrouver une indépendance perdue, si précieuse à Françoise Giroud, s’installe dans notre vie politique.

Luc : Avec Objectif soleil l’aventure solar impulse vous pourrez revivre bien installés au fond de votre transat le premier tour du monde en avion solaire. Du Maroc aux États-Unis, du Bourget à la traversée du Pacifique. Écrit à quatre mains, et dans la lignée des exploits aériens du début du 20e siècle, Bertrand Piccard et André Borschberg racontent comment ils sont passés du rêve à la réalité. Il y est question d’amitié, de concurrence, de doute, de chance et de ténacité. On y voit surtout comment un projet collectif peut prendre forme et s’épanouir dans le respect des personnalités. À méditer ! Le livre refermé, on se dit que les rêves des uns préparent parfois au quotidien des autres.

Lucile : En librairie - Toute ressemblance avec des personnages existants … Mention inutile à ajouter dans le cas de la Trilogie de l’emprise de Marc Dugain : un univers réaliste mêlant politique, médias et envers du décor des démocraties modernes. Happés par ce récit polyphonique, au regard clairvoyant sur un monde opaque et fuyant, grâce à une écriture alerte et une vision psychologique fouillée des personnages, on tombe sous le charme de ce thriller politique.

Gaël : Quel pétrin ! de Céline Barré, c’est le livre à glisser dans votre sac de plage cet été. Un petit village aux habitants truculents, une satire sociale et une grande cuillérée d’humour, la recette idéale pour décrocher !

Le suspens nous fait tourner les pages et on en vient presque à regretter de le finir, mais pas de panique il y a une suite ! Peut-être que cela parle aussi de politique … on ne se refait pas ! Côté série, c’est Au service de la France, parodie d’espionnage de Jean-François Halin, que l’on prendra plaisir à (re)voir. Plongé dans les années 1960, un petit groupe des services secrets français nous fait découvrir les méandres de l’administration et des relations diplomatiques en pleine période de Guerre Froide. Cette ironie historique saura, on l’espère, faire sourire plus d’un Saint-Mandéen !

En salle - Salué à Berlin et nommé aux Oscars, I’m not your negro, distribué en France par un Saint-Mandéen, raconte la lutte des Afro-Américains à travers les mots de l'écrivain James Baldwin. Le documentaire de Raoul Peck dresse le portrait de Malcolm X, Martin Luther King et Medgar Evers et raconte un siècle de violences et de luttes dans une société américaine sclérosée, tout en dénonçant “la fabrication du nègre” par l'industrie du cinéma américain.

Lucile Robinet / lucilerobinet@gmail.com Luc Alonso / alonso.adam.luc@gmail.com

SAINT-MANDÉ D'ABORD Le Conseiller municipal Jean Eroukhmanoff ne souhaite plus publier de tribunes dans le Saint-Mandé Infos.

37

N°214 / Juillet-Août 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

Lâcher prise

BLOC-NOTES

BIENVENUE À…

ATTAB Oren BARANES Natane BAROUKH Gianni BENATHAN Elie BERGER Naomie 11 mai Alexandre, Maurice, Dick PAOUNOV et Jzamin BRAKHA Elinat BARDACH unis par Florence Crocheton.

BUZINSKY Eylon Lisa BELLAICHE et CAYARD Édouard Mickael ABITBOL CAYARD Lisa Arnaud AUFFRET et DIABATE Kassim Delphine SAUBABER EDERY Shayel Philippe VALLIN et FAVRESSE Indy Aude BELLIER GIUILI Naomie Anaïs GUERIDON et HASSAN Gabriel Remi ROZIER HOUHOU Elyes David FDIDA et Julia ZERBIB LAUTROU WICKE Clémence David LEROUVILLOIS et LIRZIN Saskia Aurélie SOARES LUCEL Elisa Jonathan SAADOUN et MALET Lyel Kelly CHAOUAT MAMANE Yoav Maxime GABAY et OUY Raphaël Jenna GRUNWALD PARTOUCHE Shay Eugènie THOLOMET et SALVADORI Robin Jean-Remi CABANE SITBON Lino Kevin DAYAN et THIVILLIER Manon Sharon HADDAD VAN EFFENTERRE GRYNBERG Benthésicymé ILS NOUS ONT VIDAL Angèle QUITTÉS…

ILS SE SONT UNIS… Michel SEBES et Hye Young TCHO Jérémy LUPU et Sharon SCHLESINGER William TAIEB et Salomé ZARD

Michel LE BARROIS D'ORGEVAL (75 ans) Yüksel ARSLAN (84 ans) Marie LAVALLART (82 ans) Laurence MAUBOURGUET née DARCOURT (60 ans) Jean LORTAL (88 ans) Jean DELAIR (89 ans)

16 mai David, Acher AMOUYAL et Rebecca WIZMAN unis par le Maire, Patrick Beaudouin.

CÉRÉMONIES COMMÉMORATIVES VENDREDI 25 AOÛT 73e anniversaire de la Libération de Saint-Mandé Le 25 août 1944, les hommes de la 2e DB libèrent Saint-Mandé au prix d’âpres combats à hauteur de la Tourelle.

Depuis, la Ville leur rend hommage lors d’une cérémonie organisée chaque 25 août, place Leclerc. L’occasion d’honorer la mémoire de ceux qui sont tombés lors de ces combats : E. Duval, A. Euvrard, H. Liger, L. Malezieux, G. Milhau, M. Ogee, R. Pironnet, C Karnowski et le brigadier Gilardi de la 2e DB. À noter que quatre inconnus ont également péri le 25 août.

Cérémonie commémorative à l'occasion du décès du Commandant René Mouchotte La municipalité Saint-Mandéenne honorera également le 25 août la mémoire du commandant René Mouchotte en déposant une gerbe devant sa maison natale, à l’angle des avenues Daumesnil et du Général de Gaulle.

Vendredi 25 août 11h : devant la maison natale du Commandant René Mouchotte au 47 avenue Daumesnil 11h30 : cérémonie sur la Place du Général Leclerc.

PHARMACIES DE GARDE

Pour trouver votre pharmacie de garde, rendez-vous dorénavant sur le site www.monpharmacien-idf.fr

38