Saint-Mandé Info N°217

LE MAGAZINE DES SAINT-MANDÉENS

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL MAIRIE-SAINT-MANDE.FR

N°217

NOVEMBRE 2017

AU REVOIR LE PV, BONJOUR LE FORFAIT POST-STATIONNEMENT !

CHASSE “ANTI GASPI” DANS LES ÉCOLES : LES DÉCHETS ORGANIQUES MÉTHANISÉS RÉCITAL : “L’OCTOBRE ROUGE, CENT ANS DE LA RÉVOLUTION RUSSE” TÉLÉTHON : SAINT-MANDÉ SE MOBILISE !

2

PATRICK BEAUDOUIN, Maire de Saint-Mandé

RÉUNION DE TRAVAIL AVEC LE PRÉFET DU VAL-DE-MARNE, LAURENT PRÉVOST.

Si le mois passé fut celui d’un été indien bien agréable durant lequel vous avez pu, j’en suis sûr, profiter des terrasses de nos cafés ou du bois de Vincennes mitoyen, il fut également un mois riche en événements et consacré à l’avancement de dossiers importants de notre commune.

Octobre rose s’est matérialisé par une magnifique après-midi de prévention et de sensibilisation à l’Hôpital BEGIN et, dans un registre plus festif, le Saint-Mandé Classic Jazz festival a fait salle comble pour chacun des concerts et a joliment animé nos rues.

Mardi 17 octobre, nous avons reçu M. Laurent Prévost, nouveau Préfet du Val-deMarne, pour une visite de la ville et une séance de travail durant lesquelles j’ai pu montrer la spécificité et les contraintes de notre commune et évoquer avec lui l’ensemble des dossiers municipaux pour lesquels nous sollicitons l’aide ou le soutien de l’État. Je pense notamment à la question des logements sociaux.

Car, malgré toute notre bonne volonté pour atteindre les 25 % demandés, notre foncier est rare donc cher et les projets compliqués juridiquement à finaliser.

Cette rencontre a permis de mettre à plat ce dossier et ensemble, nous allons signer un troisième plan de mixité sociale dans lequel la Ville va s’engager à réaliser, là où cela sera possible, des appartements sociaux.

Le 19 octobre, nous avons posé la première pierre du bâtiment “Floresco”, réalisé par Europequipements sur les terrains dits “IGN”. Nous avons ainsi franchi un nouveau palier dans ce projet ambitieux que nous conduisons de longue date et qui permettra enfin de créer une réelle économie tertiaire à Saint-Mandé. Ce projet offrira un souffle nouveau à notre économie en augmentant les recettes fiscales, en créant des emplois et en irrigant le commerce local. Nous sommes heureux de nous rapprocher, jour après jour, de la finalisation de cette belle réalisation qui verra aussi la construction d’un nouvel équipement économico-socio-culturel qui abritera, entre autres, un auditorium qui va renforcer notre politique culturelle.

Le mois à venir sera, quant à lui, celui de la finalisation de notre budget pour l’année 2018, dans un environnement institutionnel qui va encore évoluer. Je vous invite d’ailleurs à venir vous informer sur les finances de la Ville lors de la traditionnelle et transparente présentation des comptes le 28 novembre.

Autre rendez-vous important de ce mois : le 22 novembre la réunion d’information publique à l’occasion de la présentation du projet de réaménagement du Haut de l’avenue Charles de Gaulle (entre la rue Alouette et l’avenue Daumesnil). Nous souhaitons redonner à cette voie vieillissante et usée de notre ville le cachet qu’elle mérite, tout en étant vigilants à un bon partage de l’espace urbain entre cyclistes, piétons et automobilistes et permettant ainsi une redynamisation de notre commerce de proximité.

Je vous laisse découvrir ce nouveau du Saint-Mandé Infos et notamment prendre connaissance de notre dossier sur la “dépénalisation du stationnement” qui est une réforme nationale donc obligatoire : nous avons dû nous y plier et nous nous efforçons de vous l’expliquer au mieux.

Très bonne lecture !

3

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

UNE VILLE QUI BOUGE ET QUI ÉVOLUE PERPÉTUELLEMENT !

SAINT-MANDÉ SE MOBILISE POUR LE TÉLÉTHON

Du 22 novembre au 9 décembre

Du vendredi 8 au samedi 9 décembre

Samedi 2 décembre

Samedi 9 décembre

Médiathèque Vente de livres faits en don par le public (livres emballés et classés par thème et âge).

2 euros.

Hôtel de Ville – Salle des Fêtes - à 10h30 La Direction de la Petite Enfance et la Ludothèque de Saint-Mandé présentent “Le spectacle des apprentis magiciens”, spectacle de marionnettes en lumière noir interactif et peinture fluorescente pour les tout petits (jusqu'à 5 ans) sur les couleurs, les saisons, la magie...

Tarif unique de 3 euros par personne.

Médiathèque à 15h Spectacle jeune public à partir de 4 ans “Hulul” par la compagnie théâtre du Petit Pont.

Tarif unique de 5 euros par personne.

Du 2 au 8 décembre

Ludothèque aux horaires d’ouverture Ateliers de créations de jeux (fabrication de hand spinner et d'autres jeux avec des matériaux de récupération).

2 euros par jeu.

Du lundi 4 au vendredi 8 décembre

Accueils de loisirs du matin et du soir Vente d’objets fabriqués par les enfants et les animateurs.

Mardi 5 décembre

Salle Omnisports - 10 rue Mongenot de 20h à 21h30 Stage d’Aikido par l’association Aikido Noonan Anna.

Mercredi 6 décembre

Conservatoire Robert Lamoureux de 15h à 20h Music-hall Téléthon (mini-concerts par les élèves du Conservatoire) et répétitions ouvertes à l’auditorium de 15h à 19h30. Répétition du Big Band de 19h30 à 20h.

Hôtel de Ville de 12h à 17h le vendredi et de 9h15 à 17h le samedi Brocante de jouets, de peluches, de livres et de jeux de société.

Hôtel de Ville de 9h15 à 17h Vente de gâteaux par l’association La Passerelle.

Salle des Fêtes de 11h à 23h Marathon de danse en ligne par l’association Urban Country.

Piscine du Centre Sportif de 11h30 à 16h30 Baptêmes de plongée par les plongeurs de Saint-Mandé.

Salle des échecs de 14h à 18h Parties d’échecs avec le Cavalier de la Tourelle (tee-shirt en cadeau).

Et aussi…

Progressive Games en partenariat avec l’Inter’Val et la Ludothèque • Tournoi de jeu vidéo à partir de la 6e .

Inter’Val de 14h à 17h • Soirée jeux (jeux d’adresse et jeux de société).

Ludothèque de 18h à 21h • Escape Game Hysteria, la Maison de la Folie Jeu d’évasion grandeur nature.

Inter’Val de 22h à 23h Tarif : 10 euros les 3 jeux ou 4 euros le jeu Sur inscription à l’Inter’Val (places limitées) Renseignements au 01 48 08 27 39

Dimanche 10 décembre

Plateau du Bel Air à partir de 14h Tournois de pétanque ouvert à toutes et à tous avec l’Amicale de la Pétanque du Chalet.

Hôtel de Ville de 15h à 17h Démonstrations de hip hop et de zumba par les ateliers de l’Inter’Val et les associations Leop’s et Yudat.

Spectacle de danse moderne, street jazz, hip hop par les élèves de la Compagnie Julie Rivat.

3 euros par personne.

SOMMAIRE DU N° 217 / NOVEMBRE 2017

6 À VOTRE ÉCOUTE

18 QUALITÉ DE VILLE

Élection du nouveau Conseil Municipal Jeunes le 9 novembre prochain. Les finances de la Ville présentées aux Saint-Mandéens.

8 ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ 11 DÉMOCRATIE LOCALE 13 L’ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

Début des inscriptions pour le séjour au ski. Osez une classe préparatoire !

14 ZOOM SUR...

Au revoir le PV, bonjour le Forfait Post-Stationnement !

20 QUALITÉ DES SERVICES

Le programme d’animations concocté par le Bel Âge. La lettre du notaire et toute l’actualité du pôle loisirs, animation, culture.

23 VIE ÉCONOMIQUE

Découvrez les talents de nos commerçants Saint-Mandéens.

30 SPORT EN VILLE

Ce mois-ci : du foot, les “excellents” résultats de la Lorraine, du hand et les infos pratiques pour s’inscrire à la 7e édition de La Mirabal.

32 VIE ASSOCIATIVE

Les associations Saint-Mandéennes vous font part de leur actualité.

36 TRIBUNES

Expression libre des groupes politiques de l’opposition.

38 BLOC-NOTES

Les naissances, mariages et décès.

25 LOISIRS ET CULTURE

Tous les rendez-vous à ne pas manquer à Saint-Mandé. Les coups de cœur des bibliothécaires.

DERNIÈRE MINUTE

ACCUEIL UNIQUE La Ruche qui Dit Oui Soutenez l’agriculture locale avec La Ruche qui Dit Oui, une association qui sélectionne les meilleurs produits de la région et organise des ventes en ligne.

Prochains rendez-vous : les 7, 14 et .

28 novembre de 17h30 à 19h30.

Retrait des produits au centre Pierre Cochereau 2 avenue Gambetta Plus d’infos sur : www.laruchequiditoui.fr

Calendrier des pompiers de Paris Avis de passage pour l’offrande des calendriers 2018 : Les 17, 18 et 19 novembre Le calendrier est aussi disponible auprès de votre caserne de pompiers : 1, place du Maréchal Lyautey à Vincennes.

Hôtel de Ville de Saint-Mandé - 10 place Charles Digeon - 94165 Saint-Mandé Cedex Tél. 01 49 57 78 00 - www.mairie-saint-mande.fr Directeur de la publication Julien Weil Rédaction Isabelle Fouché Conception graphique Valérie Besser Photos Mairie de Saint-Mandé – Fourmont Photos – Isabelle Fouché Impression Peri Graphic Régie publicitaire CMP Régie publicitaire – 01 64 62 26 00 Nombre d’exemplaires 14 500 Dépôt légal à parution

5

NOUVEAUX HORAIRES COLLECTE DE JOUETS DU 1er AU 30 NOVEMBRE

Fermeture hebdomadaire le lundi matin. À compter du 6 novembre, le service vous accueille :

En partenariat avec le CCAS de Saint-Mandé

Le lundi de 13h à 17h

CENTURY 21 26 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 43 65 64 13

Du mardi au vendredi de 8h30 à 17h Le samedi de 9h15 à 12h30

POURENSAVOIR+ www.mairie-saint-mande.fr Retrouvez toute l'actualité sur le site internet de la Ville et restez en contact via les réseaux sociaux.

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

Retour sur les temps forts de ces dernières semaines.

Restauration scolaire : les déchets organiques méthanisés. Participez à l’enquête publique sur le projet de modification du PLU. Le calendrier de collecte des déchets.

À VOTRE ÉCOUTE…

D U CÔT É D U CO N S E I L M U N I C I PA L J EU N E S

Un nouveau CMJ dès le 9 novembre La Ville de Saint-Mandé se prépare à accueillir 34 nouveaux jeunes élus du Conseil Municipal Jeunes pour la période 2017/2019.

L'

élection du nouveau CMJ s’annonce déjà comme un vrai temps démocratique dans la vie saint-mandéenne avec un nombre de candidats qui témoigne du réel intérêt que nos jeunes ont pour leur commune. « C’est un vrai succès ! » se réjouit Bruno Le Floch, le coordinateur de cette instance. Alors qu’en 2013, 55 jeunes avaient candidaté, ils étaient au nombre de 93 en 2015 et 110 cette année !

9 novembre, date de l’élection. 814 électeurs sont appelés aux urnes !

Chaque candidat a peaufiné son programme en proposant une idée pour chacune des quatre commissions de travail (Solidarité, santé, prévention/ Environnement, propreté, citoyenneté/ Culture, patrimoine, jumelage/Sports, loisirs, jeunesse).

L’ÉLECTION

PREMIERS RENDEZ-VOUS

Ouverte aux élèves de CM1, CM2, 6e et 5e, la campagne des candidats se déroule actuellement dans leur établissement respectif et ce jusqu’au

Après leur élection, les 34 nouveaux conseillers prendront connaissance de leurs premiers rendezvous, à savoir :

L’ACTUEL CONSEIL MUNICIPAL JEUNES (CI-DESSUS) PASSERA LE RELAIS LE 9 NOVEMBRE PROCHAIN. MERCI À TOUS POUR LE TRAVAIL ACCOMPLI AU COURS DE CES DEUX DERNIÈRES ANNÉES !

6

VOS ÉLUS À VOS CÔTÉ S PATRICK BEAUDOUIN

Le 15 novembre : soirée d’investiture par le Maire, Patrick Beaudouin et l’ensemble du Conseil municipal Le 17 novembre : participation au ravivage de la flamme à la mémoire du soldat inconnu sous l’Arc de Triomphe à Paris Le 18 novembre : séminaire de cohésion et stage de formation aux gestes de premiers secours suivis d’un aprèsmidi détente À partir du 20 novembre : début du travail en commissions Le 12 décembre : 1ère assemblée plénière La Ville remercie d’ores et déjà chaque candidat et souhaite bonne chance à tous. Votre magazine vous dévoilera dans ses colonnes de décembre la liste des nouveaux élus. C Coordinateur du Conseil Municipal Jeunes : Bruno Le Floch Tél. 06 09 65 62 04 / cmj@mairie-saint-mande.fr

FLORENCE CROCHETON 1 ère ADJOINTE EN CHARGE DE L’URBANISME, DU PATRIMOINE, DE L’HABITAT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE. Reçoit le mardi de 11h à 12h sur rendez-vous.

JEAN-PHILIPPE DARNAULT 2 e ADJOINT EN CHARGE DES RESSOURCES

HUMAINES, DE L’EMPLOI ET DE L’OPTIMISATION DE L’ACTION PUBLIQUE. Reçoit un samedi matin sur deux sur rendez-vous.

MARC MÉDINA 3 e ADJOINT EN CHARGE DES FINANCES ET DE L’ÉVALUATION DES POLITIQUES PUBLIQUES. Reçoit le lundi de 18h à 20h sur rendez-vous.

PASCALE TRIMBACH 4 e ADJOINTE EN CHARGE DES RELATIONS AVEC LES INSTITUTIONS, LES INTERCOMMUNALITÉS ET LES AFFAIRES PATRIOTIQUES. Reçoit le samedi de 10h à 11h30 sur rendez-vous.

JULIEN WEIL

RÉUNION PUBLIQUE

Les finances de la Ville présentées aux Saint-Mandéens

L

e 28 novembre prochain, Marc Médina, adjoint aux finances et à l’évaluation des politiques publiques présentera aux Saint-Mandéens, lors d’une réunion publique, les finances 2016 de la Ville, un engagement pris lors de la dernière campagne des municipales. Cette réunion, ouverte à tous, sera l’occasion pour chacun de s’informer et d’échanger sur les données qui seront présentées. C Mercredi 28 novembre à 20h Salle Françoise Dussud Hôtel de Ville (salle des conférences 3 avenue de Liège)

À VOS AGENDAS… CONSEIL DES SENIORS : Mardi 21 novembre à 15h Salle Françoise Dussud – Hôtel de Ville PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL : Mercredi 13 décembre à 20h – Hôtel de Ville

7

5 e ADJOINT EN CHARGE DE LA CULTURE, DE LA COMMUNICATION, DU DÉVELOPPEMENT NUMÉRIQUE ET DE L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE. Reçoit sur rendez-vous.

CHRISTINE SEVESTRE 6 e ADJOINTE EN CHARGE DES SPORTS, DE LA VIE ASSOCIATIVE, DE LA JEUNESSE ET DES JUMELAGES. Reçoit le mercredi de 17h à 18h sur rendez-vous.

ALAIN ASSOULINE 7e ADJOINT EN CHARGE DE LA SOLIDARITÉ ENTRE LES GÉNÉRATIONS, DE LA SANTÉ, DU LOGEMENT ET DU HANDICAP. Reçoit le vendredi de 13h30 à 15h sur rendez-vous.

ANNE CARRESE 8 e ADJOINTE AU MAIRE EN CHARGE DE LA FAMILLE, DE L’ENSEIGNEMENT ET DU PÉRISCOLAIRE. Reçoit le jeudi de 9h à 10h 30 sur rendez-vous.

PHILIPPE LE TYMEN 9e ADJOINT CHARGÉ DES RELATIONS AVEC LES CITOYENS, DE L’ESPACE URBAIN, DE LA VIE QUOTIDIENNE, DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DU COMMERCE. Reçoit sur rendez-vous.

Permanences de votre conseiller départemental Julien Weil Prise de rendez-vous : Julien.weil@valdemarne.fr

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

Le 11 novembre : participation à la commémoration du 11 novembre

MAIRE DE SAINT-MANDÉ Rendez-vous au 01 49 57 78 10

ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ

CARTON PLEIN POUR L’ANAF Le Salon d’automne de l’Association Nationale des Artistes Français a connu, comme chaque année, un franc succès auprès du public saint-mandéen.

Merci à Claude Fauchère, l’invité d’honneur de cette 70e édition.

ODYSSÉA : UNE COURSE POUR LA BONNE CAUSE Saint-Mandé était toute de rose vêtue en ce 1er octobre, une manière de soutenir les structures actives dans la lutte contre le cancer du sein. Bravo et merci aux nombreux participants saint-mandéens !

SHOW DU TRI La Ville, en partenariat avec le Syctom, présentait le 4 octobre dernier, à la salle JeanPaul Goude un spectacle “SHOW du TRI”.

Ludique, gratuit et ouvert à tous, il était animé par la troupe TROTTOIR EXPRESS. 85 personnes étaient présentes, dont les enfants des accueils de loisirs et des résidents de l'Institut Val Mandé.

ÂGÉS MAIS PAS VIEUX L’exposition de photos réalisées par l’artiste brésilienne Daiane Soares a séduit tant les “modèles” saint-mandéens que les visiteurs… Une expérience à renouveler !

BLICK BASSY EN PARENTHÈSES MUSICALES Le chanteur camerounais aura offert au public de la Médiathèque, le 6 octobre dernier, un voyage musical émouvant, drôle et touchant…

8

OPERATION DÉPISTAGE Le Lions Club de Saint-Mandé, en partenariat avec LIDER Diabète et la Mairie de Saint-Mandé, organisait le 8 octobre dernier une matinée de dépistage du diabète et de tests de la vue sur le marché Gallieni. 33 tests de la vision et 148 tests de glycémie ont été réalisés. Prochain rendezvous le 8 avril.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Assemblée Générale le 12 octobre dernier de l’ANAAFFONU, l’Association Nationale des Anciens des Forces Françaises de l’ONU en Corée présidée par Patrick Beaudouin.

JOURNÉE NATIONALE DU RÉSERVISTE Ci-contre le Brigadier Yannick Le Dour pour la Marine Nationale et le Brigadier Christophe Tonnellier pour la Gendarmerie, respectivement 1er maître et Adjudant dans la réserve lors de la cérémonie du 13 octobre à l'Arc triomphe mettant à l'honneur leur engagement dans la réserve nationale et la Police Municipale de Saint-Mandé.

OCTOBRE ROSE La Ville de Saint-Mandé, en partenariat avec l’Hôpital Bégin organisait, le 11 octobre dernier, une soirée festive dans le cadre de l’opération “Octobre rose” destinée à informer et encourager les femmes de 50 à 74 ans à participer au programme de dépistage du cancer. Un défilé de mode et un concert du Quatuor Virtuosa suivis d’une conférence médicale ont rythmé cette belle initiative.

9

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

RÉSONANCE DE L’ÂME Magnifique exposition “peintures et sculptures” au Patio de l’Hôtel de Ville proposée par les artistes coréennes MOON Min-Soon, KUM Young-Suk et YOUN Hye-Sung en octobre dernier. Un pur moment de poésie, entre ombre et lumière…

ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ

EXTRAORDINAIRE CLASSIC JAZZ FESTIVAL ! « Énorme succès pour la 1ère édition du Saint-Mandé Classic-Jazz Festival qui a eu lieu les 13, 14 et 15 octobre derniers. Toute la ville s’est animée autour d’immenses artistes tels Biréli Lagrène, Jean-François Zygel, Vincent Peirani, François Salque, Samuel Strouk et d’autres groupes tout aussi talentueux » commentait Julien Weil sur sa page Facebook et vous avez été nombreux à “liker” !

BALADE LITTÉRAIRE Sous un splendide soleil automnal s'est tenue le 14 octobre dernier, la deuxième balade littéraire dans les rues de SaintMandé, rythmée de lectures théâtralisées par l'équipe de la Médiathèque.

CONFÉRENCE SUR DIMITRI CHOSTAKOVITCH C’est en présence d’un public assidu que Pierre Dumonchau a retracé l’histoire du plus grand compositeur russe. Une conférence passionnante qui a permis de donner un éclairage nouveau sur la vie de l’artiste. Bravo à tous !

HONNEUR AUX BACHELIERS Une réception était organisée le 16 octobre dernier par la Ville en l’honneur des heureux nouveaux bacheliers. Patrick Beaudouin a adressé à chacun ses plus vives félicitations et leur a souhaité un vif succès dans leurs études supérieures..

10

DÉMOCR ATIE LOCALE

LA DÉCISION DE PROXIMITÉ S'ÉLOIGNE !

LE MAIRE PATRICK BEAUDOUIN, LE PROMOTEUR OLIVIER PELAT, ET L’ARCHITECTE FRANCOIS PÉRON SCELLENT LA 1ÈRE PIERRE DE L’OPÉRATION DE CONSTRUCTION DE BUREAUX SUR LA ZONE IGN.

11

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

L

établissement public territorial (EPT) et la Métropole du Grand Paris sont deux nouvelles strates issues de la loi NOTRE, qui viennent s’ajouter aux strates territoriales existantes : département, région, commune.

Les EPT sont chargés, depuis le 1er janvier 2016, de réaliser les documents d’urbanisme réglementaires à l’échelle du territoire (Plan Local d’Urbanisme, Règlement de Publicité). Ceux-ci prendront donc une dimension intercommunale afin de proposer un projet d’aménagement et de développement du territoire, respectueux des spécificités communales.

Les procédures communales sont reprises pour être finalisées par l’EPT, dans l’attente de l’élaboration des documents intercommunaux.

Les EPT sont aussi chargés de l’élaboration d’un Plan Climat Air Énergie. Il s’agit d’un plan d’action pour réduire, sur le territoire concerné, les consommations d’énergie, les émissions de polluants atmosphériques et de gaz à effet de serre. Ces plans climat des EPT sont élaborés en cohérence avec la stratégie et les objectifs définis par la Métropole du Grand Paris.

Les EPT sont notamment chargés de politiques publiques locales relatives à l'aménagement urbain, au logement, et à l'habitat.

Les EPT sont chargés de la gestion des déchets ménagers et assimilés (ceux produits par les ménages et ceux liés aux activités économiques) sur l’ensemble de leur territoire. Les ETP ont la charge de les collecter et de les traiter (transport, tri, stockage).

Les ETP sont chargés de la compétence technique Assainissement et eau.

Deux autres compétences assorties de la définition d’un intérêt territorial sont la programmation, la construction et la gestion d’équipements culturels et sportifs, et l’action sociale.

La Métropole s'occupe quant à elle d'opérations d'aménagement, d'intérêt métropolitain, de développement économique et de rédiger des documents de planification concernant l'habitat.

Cette présentation volontairement dense à un objectif : souligner à quel point les communes sont vidées de leurs compétences et doivent se référer, pour certains problèmes du quotidien de leurs administrés, à des strates supérieures…alors même que les Maires restent “à portée d’engueulades” !

Si l’idée de mutualiser certaines compétences pour faire des économies est naturellement louable, il ne faut pas, à l’inverse, que les strates supplémentaires entraînent des coûts de fonctionnement importants comme c’est devenu le cas depuis la création de ces deux entités.

Le Président de la République doit faire des annonces concernant encore et de nouveau une réforme sur la situation institutionnelle du Grand Paris. La majorité municipale lui demande simplement de respecter la notion de “Proximité” tant nécessaire à la vie de chacun d’entre nous dans des espaces fortement urbanisés.

Les élus de la majorité municipale

L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

SÉJOUR AU SKI

La Ville a renouvelé sa confiance à Neige et Soleil pour l’organisation du séjour au ski proposé aux jeunes Saint-Mandéens de 6 à 17 ans révolus (80 places disponibles) avec une priorité donnée aux enfants n’ayant jamais participé à ce séjour.

Il aura lieu du 17 au 24 février 2018 à Bramans, un charmant village situé en Haute Maurienne en Savoie, calé face au parc de la Vanoise dans le massif du Mont-Cenis.

Les jeunes seront accueillis dans un chalet de montagne à usage exclusif du groupe saint-mandéen et encadrés par un directeur et des animateurs(trices) de Saint-Mandé. Ils bénéficieront de dix heures de ski alpin dispensées par des moniteurs brevetés ESF avec un passage de niveaux en fin de séjour.

LE PLEIN D’ACTIVITÉS Des activités seront proposées selon les tranches d'âge : bowling et chiens de traîneaux pour les 6/11 ans, quad sur glace et Air Tubby pour les 12/17 ans.

Pour qu’un maximum d’enfants profite de cette offre, la participation des familles est établie en fonction du quotient familial. La Ville prendra en charge la différence entre la participation des familles et les coûts. C

Les pré-inscriptions seront ouvertes du 13 novembre au 14 décembre.

Fiche de pré-inscriptions : • téléchargeable sur l’Espace Citoyen du site de la Ville www.mairie-saint-mande.fr • à l’Accueil Unique de l’Hôtel de Ville, 10 place Charles Digeon • à l’Inter’Val, 2 place Charles Digeon Cette fiche est à retourner avant le 14 décembre 2017 (à l’Accueil Unique à l’Hôtel de Ville ou par mail à accueil-unique@mairie-saint-mande.fr Les familles seront contactées par mail avant le 30 décembre pour confirmation (dossier définitif à retourner avant le 19 janvier 2018).

OSEZ UNE CLASSE PRÉPARATOIRE AUX GRANDES ÉCOLES Le Centre d’Information et d’Orientation de Vincennes et le Point Information Jeunesse de Saint-Mandé organisent une conférence débat animée par des enseignants(es) de CPGE, des proviseurs(es), des conseillers(ères) d’orientation-psychologues et des étudiants. Tous répondront à vos questions et vous donneront des conseils afin de vous aider à réussir votre parcours en “classes prépa”.

Lundi 13 novembre de 18h30 à 20h30 Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville Renseignements au CIO de Vincennes du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, le mercredi sans interruption de 9h à 18h ou au Point Information Jeunesse de Saint-Mandé. Tél. 01 48 08 23 24 13

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

Bramans aux vacances de février

ZOOM SUR… 1er JANVIER 2018 : SAINT-MANDÉ APPLIQUE LA NOUVELLE LOI La réforme de la décentralisation du stationnement payant sur voirie adoptée par la Loi MAPTAM (Modernisation de l’Action Publique Territoriale et d’Affirmation des Métropoles) le 27 janvier 2014, sous la présidence précédente, s'impose aux collectivités territoriales à compter du 1er janvier 2018.

Si l’objectif principal est de favoriser la gestion d’un stationnement et d’une mobilité cohérente au niveau local en permettant au Conseil Municipal de mettre en place une politique tarifaire et un zonage en adéquation avec ses spécificités, notre proximité avec la Ville de Paris et ses choix nous contraignent. À Saint-Mandé comme dans la plupart des communes, le constat est le même : des voitures ventouses garées sur voirie, du stationnement interdit ou en double file qui se développe, des administrés excédés, des élus pris à parti et sommés de trouver une solution pour que ceux qui en ont besoin puissent se garer !

La Ville se doit de garantir l’accessibilité des commerces, poumon de notre commune, et le stationnement des résidents tout en ayant une politique volontariste afin de réduire dans le temps les nuisances. Solutions innovantes, volonté d’être au plus près des problématiques rencontrées par les automobilistes et sanctions dès lors où il y a stationnement anarchique ou incivisme font partie des engagements pris par la Ville.

LA MOBILITÉ À SAINT-MANDÉ Pollution, nuisances sonores, incivisme de la part de certains automobilistes et les choix de la Ville de Paris ont contraint la municipalité à prendre des décisions, certes “compliquées” mais nécessaires, avant tout pour renforcer l’attractivité de notre secteur commerçant, préserver la tranquillité et le stationnement des résidents, notre cadre de vie, fluidifier la circulation et favoriser les déplacements alternatifs.

Aussi, après avoir intégré les préconisations du STIF, de la Région, les décisions des villes voisines et en partenariat avec notre délégataire de stationnement Qpark, la municipalité a-t-elle décidé de mener une réflexion de fond sur sa politique de déplacement en l’adaptant au contexte local.

L’une des préoccupations étant en effet, que notre ville ne devienne pas le “parking à ciel ouvert” des Parisiens ou des Franciliens souhaitant se rapprocher de Paris…

Parmi les décisions prises, une politique tarifaire repensée globalement grâce à une tarification modulée selon l’usage (30 minutes gratuites au Parking Digeon – 204 places -, la possibilité donnée aux commerçants d’offrir des chèques d’une heure de stationnement à tarif préférentiel, la mise en place de 18 places “arrêt minute”…) mais aussi la volonté de favoriser le stationnement résidentiel (tarification “résident” en zone bleue et verte, zone verte payante le dimanche afin de limiter le flux et le stationnement extérieur lié à l’attrait du bois…)

Le 28 octobre dernier, l’ensemble des travaux menés a été présenté au Conseil municipal et adopté à l’unanimité.

14

BONJOUR LE FPS !

Le 1er janvier prochain, l’amende pénale pour défaut ou insuffisance de paiement du stationnement sur la voie publique sera remplacée par le Forfait de Post-Stationnement (FPS).

Cette réforme sur la dépénalisation et la décentralisation du stationnement payant a pour conséquence, la maîtrise de leur politique de stationnement et de déplacement pour les 800 communes d’Ile-deFrance où le stationnement est payant.

Concrètement, le non-respect des règles (non paiement ou dépassement de la durée limite) ne

DES SOLUTIONS INNOVANTES Tout à la fois pour faciliter le stationnement, les déplacements et proposer des solutions alternatives, la Ville de Saint-Mandé a mis en place un certain nombre de solutions innovantes.

Explications…

Nouveaux horodateurs

Depuis quelques mois, une nouvelle génération d’horodateurs 100 % solaire, vient d’être installée à SaintMandé. Ils sont aussi dotés de nouvelles fonctionnalités : saisie du numéro d’immatriculation, paiement par carte bancaire ou sans contact, achat d’un abonnement “résident” ou “professionnel”, paiement du FPS minoré…

Path to park

relèvera plus d’une infraction, de nature contraventionnelle, passible d’une amende à 17 euros, mais d’un droit d’occupation du domaine public affecté au stationnement fixé par les collectivités locales.

Après avoir étudié les tarifications envisagées par les communes limitrophes de Saint-Mandé, et plus particulièrement celle de la Ville Paris, afin de préserver notre ville d'un report inévitable de son stationnement, la municipalité a fixé le FPS à 35 euros, minorés à 24 euros en cas de règlement sous 72 heures.

Fini le stress ou les multiples détours pour se garer à Saint-Mandé ! La Ville, en partenariat avec Qpark et la société Parkeon, propose un nouvel outil à destination des conducteurs urbains “Path to park”, l’application d’assistance au stationnement. Elle est gratuite et disponible sous iPhone, Samsung...

L’application Whoosh

Simple et pratique, cette application permettra à compter du 1er janvier 2018 d’acheter son titre de stationnement “dématérialisé” à tout moment depuis un téléphone mobile, une tablette ou un ordinateur. De plus, vous ne paierez que le temps de stationnement consommé car il sera possible d’allonger ou de raccourcir la durée à distance. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.whooshstore.fr ou au 088 250 030.

Autres fonctionnalités : l’achat d’un abonnement “résident” ou “professionnel” et le paiement du FPS minoré.

15

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

AU REVOIR LE PV, BONJOUR LE FORFAIT POST-STATIONNEMENT !

ZOOM SUR… En mai prochain, 3 édition du salon du déplacement durable e

Se déplacer autrement, protéger notre environnement, notre cadre de vie… certains en parlent, la Ville de Saint-Mandé agit !

Initié en 2015 et reconduit en 2016, le salon du déplacement durable aura lieu en mai prochain. La Ville a d’ailleurs été récompensée par une Marianne d’Or et a obtenu le label COP21 pour cette initiative.

DÉPLACEMENTS DOUX ET VÉHICULES PROPRES FAVORISÉS Transports en commun, vélo, véhicules électriques… et pourquoi pas la marche à pied ? C’est bon pour la santé !

Favoriser les véhicules propres : 11 bornes de recharges électriques à venir avec gratuité du stationnement et la mise en place du “disque vert” dématérialisé pour les riverains pour deux heures de stationnement gratuit à l’horodateur après inscription sur le site voirie.saintmande@qpark.fr pour les véhicules électriques, hybrides et GNV*. * gaz naturel pour véhicules.

Favoriser les pratiques de mobilité durable Saint-Mandé dispose d’une maillage en transport collectif exceptionnel : lignes de bus 325, 86, 56, 46 et Noctambus, la ligne 1 du métro, la proximité du tramway T3…

Des pistes cyclables, une aide à l’acquisition de vélo à assistance électrique, le dispositif de co-voiturage avec des emplacements réservés, le dispositif d’autopartage Ubeeqo, trente trois parcs deux roues, la présence de six stations Vélib’ et de quatre stations Autolib’ complètent l’offre permettant les déplacements doux… La Ville est également plébiscitée pour rendre piétonne certaines voies lors des animations de rues (le Val-de-Gaulle en particulier).

16

LE ZONAGE À SAINT-MANDÉ Dans le cadre de la réforme prenant effet le 1er janvier prochain, la municipalité a également repensé sa politique globale d’occupation de l’espace public par la voiture avec : N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

• La création d’une 3e zone de stationnement réglementé dite zone verte (voir carte ci-contre) de longue durée du lundi au dimanche afin de répondre aux problèmes de circulation et de stationnement dans les secteurs limitrophes du Bois de Vincennes dont l’attrait “touristique” entraîne un important flux de véhicules y compris le dimanche.

• Une extension de la zone rouge, dite commerciale, de stationnement à courte durée afin d’accompagner la redynamisation du commerce dans le secteur Sud. (voir carte ci-contre) • La suppression de la gratuité du stationnement au mois d’août à l’instar de nos voisins Vincennes et Paris afin d’éviter un report de leur stationnement sur notre commune.

QUELQUES EXEMPLES DE TARIFS À SAINT-MANDÉ AU 1er JANVIER 2018 Zone rouge (courte durée) : 1,50 € les 30 minutes/ 2,50 € l’heure Zone bleue et zone verte (longue durée) : 3 € les 2 heures/ 5 € les 4 heures Abonnement voirie : résident ou professionnel hebdomadaire (15 €) ; résident annuel (260 €, soit moins d’un euro par jour !) professionnel annuel (350 €).

Précisons que ces tarifs sur voirie n'avaient connu aucune augmentation depuis 2012.

17

QUALITÉ DE VILLE

TRI

Les déchets organiques méthanisés Equipés de bornes de tri depuis 2012, les restaurants scolaires de la Ville participent de façon active à la “chasse au gaspi alimentaire”. Méthanisés, les déchets sont recyclés et transformés en énergies renouvelables.

C'

est à la suite d’une enquête menée dans les restaurants des écoles saintmandéennes, que la Ville a décidé de mettre en place, en partenariat avec la SOGERES (le prestataire chargé de la restauration scolaire), la récolte des déchets organiques afin de les méthaniser. Le constat était en effet édifiant : chaque jour, un enfant gaspille en moyenne 100 g du repas qui lui est servi ! Des ateliers antigaspillage, avec le concours des animateurs de cantine, ont donc été mis en place et aujourd’hui, les convives sont plus attentifs. D’ailleurs, à la fin du repas, ils jettent ce qu’ils n’ont pas mangé dans une poubelle dédiée et le reste (emballage, pots de yaourts…) dans un autre réceptacle.

Ce dispositif sera d’ailleurs poursuivi via l’Établissement Public Territorial 10 (dont fait partie Saint-Mandé) qui a maintenu la compétence “déchets” en partenariat avec le Syctom (l'agence métropolitaine des déchets ménagers) qui prend en charge la majeure partie des coûts.

La méthanisation des déchets se fait quant à elle, en partenariat avec le groupe BIONERVAL. Le principe est simple : les bio-déchets sont recyclés et transformés en énergie renouvelable (biogaz) et en compost, ce qui représente chaque année, plus de 36600 litres de biodéchets ! Bravo aux enfants qui chaque jour, jouent le jeu de la chasse anti gaspi ! C

LE SAVIEZ-VOUS ?

23,27 tonnes de bio-déchets récoltés entre janvier et décembre 2016 dans les écoles saint-mandéennes = 8 144,5 kwh d'énergies renouvelables + 23 tonnes de fertilisants naturels.

18

PLAN LOCAL D’URBANISME

DÉBUT DE L’ENQUÊTE PUBLIQUE SUR LE PROJET DE MODIFICATION DU PLU Depuis le 1er janvier 2016, la compétence “Plan Local d’Urbanisme (PLU) » des communes situées dans le périmètre de la Métropole du Grand Paris a été transférée aux Etablissements Publics Territoriaux.

Toutefois, afin de s’adapter au développement urbain de Saint-Mandé, une enquête publique est organisée dans le cadre d’une procédure de modification du PLU, afin de recueillir avis et observations de chacun.

L

lundi 13 novembre de 15h à 18h ; vendredi 24 novembre de 14h à 17h ; samedi 2 décembre de 9h15 à 12h30 et mardi 12 décembre de 15h à 18h. C N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

e PLU de Saint-Mandé a été approuvé le 12 mai 2011 et modifié une première fois le 26 mars 2013.

Néanmoins, compte tenu du développement et des nouveaux enjeux urbains de la commune, une mise à jour technique et réglementaire du PLU est apparue nécessaire.

Le lancement de la procédure de Modification du PLU de Saint-Mandé a été approuvé par le Conseil Territorial fin 2016. Il s’agit principalement d’améliorer la lisibilité du document réglementaire pour les services et les administrés, mais également de s’adapter au développement urbain de Saint-Mandé.

PARTICIPEZ À L’ENQUÊTE PUBLIQUE !

L’enquête se déroulera à l’Hôtel de Ville du lundi 13 novembre 2017 au mardi 12 décembre 2017 inclus.

Pendant cette enquête, chacun pourra prendre connaissance du dossier et consigner ses observations sur le registre déposé en mairie. Elles peuvent également être adressées par courrier au commissaire-enquêteur à l’Hôtel de Ville ou sur enqueteplu@mairie-saint-mande.fr Par ailleurs, le commissaire-enquêteur, Monsieur Michel Cerisier, recevra en Mairie aux dates suivantes :

MÉMO DES COLLECTES DES DÉCHETS Collecte des ordures ménagères : lundi, mercredi et vendredi matin* Collecte des recyclables (multi matériaux) : jeudi matin* Collecte du verre : • mardi matin pour le secteur 1 (semaine paire) • mardi matin pour le secteur 2 (semaine impaire) Collecte des encombrants : le 1er jeudi matin du mois*

Pensez aussi à la déchèterie mobile ! À Saint-Mandé Le 1er samedi du mois de 9h à 13h, rue Cailletet, devant l’école Paul Bert.

Le 3e mercredi du mois de 9h à 13h, place de la Libération (marché de l’Alouette) Vous avez aussi accès aux déchèteries mobiles de Vincennes Le 2e samedi du mois (matin) : place Renon

19

Le 3e samedi du mois (matin) : place Carnot Le 4e mercredi du mois (après-midi) : place Diderot Pour toute question, appelez les services techniques de la Ville au 01 49 57 78 80 ou via le site de la Ville : www.mairie-saint-mande.fr (Espace citoyen).

QUALITÉ DES SERVICES

L’ACTUALITÉ DU BEL ÂGE Samedi 9 décembre

Samedis 13 et 20 janvier à 12h au Chalet du lac

Départ 13h45 • retour 19h30

SPECTACLE “SINGIN’ IN THE RAIN”

VOEUX 2018 du Maire, du Conseil municipal et du Conseil d’administration du Centre Communal d’Action Sociale.

Une mise en scène brillante et truffée de surprises… signée Robert Carsen, le glamour de costumes dignes de l’âge d’Hollywood, une partition extraordinaire, une chorégraphie à couper le souffle, une distribution d’artistes hyper talentueux… tels sont les ingrédients de cette comédie musicale à ne rater sous aucun prétexte !

DÉJEUNER – SPECTACLE ANNUEL

Inscriptions entre le 30 novembre et le 28 décembre par ordre alphabétique au service du Bel âge. Se munir de la copie du dernier avis d'imposition ou de non imposition. Condition : être Saint-Mandéen et âgé de 65 ans et plus.

Paris 8e - Nef du Grand Palais

UNE RENCONTRE DÉDIÉE AUX AIDANTS FAMILIAUX “LE TEMPS DES AIDANTS” Échange convivial mensuel à 14h30 au centre de soins 8 bis, Chaussée de l’Etang

VENEZ DÉCOUVRIR LES SÉNIORIALES !

PROCHAIN RENDEZ-VOUS : JEUDI 9 novembre

Une résidence services seniors ouvre ses portes à Saint-Mandé en décembre prochain “Les Sénioriales”. Plus qu’un logement, il s’agit d’un nouveau concept d’habitat dédié aux retraités autonomes, reposant sur la sécurité, le confort et la convivialité.

“Adapter mon logement : travaux et matériel médical ” MERCI !

L'équipe du C.C.A.S remercie le salon de Coiffure MORAN pour sa contribution lors des rencontres dédiées aux aidants familiaux.

Pour en savoir plus, participez à la réunion de présentation !

Jeudi 9 novembre à 18h30 3 avenue de Liège - Salle Françoise Dussud (au-dessus de la Médiathèque).

La présentation sera suivie d’un cocktail.

Le service du Bel âge est ouvert aux personnes de 60 ans et plus. Accueil physique : tous les matins du mardi au vendredi de 9h à 12h. Accueil téléphonique : tous les après-midis du lundi au vendredi au 01 49 57 78 18 ou 65. Vous pouvez également contacter Djohra au 01 49 57 78 18 ou Adelaïde au 01 49 57 78 65 pour une mise en place de portage de repas à domicile, de téléalarme ou pour toute autre demande. Courriel ccas.belage@mairie-saint-mande.fr

20

QUALITÉ DES SERVICES

P Ô L E LO I S I R S , A N I M AT I O N E T C U LT U R E

TOUTE L’ACTUALITÉ EN UN COUP D’ŒIL Retrouvez le programme complet des activités 2017 - 2018 sur notre page facebook !

L’INTER’VAL vous propose…

AIDE AUX DEVOIRS 11/15 ANS Accompagnement des collégiens pour surmonter leurs difficultés scolaires quelles que soient les matières.

Mardi, jeudi et vendredi de 16h45 à 18h45 - Inscriptions à l’Inter’Val Vendredi 10 novembre à 19h30 THÉÂTRE EN APPARTEMENT “Dis moi que je rêve !” (lire page 27) Vendredi 1er décembre à 20h CINÉ-CLUB “Volver” (lire page 26) Samedi 9 et dimanche 10 décembre TÉLÉTHON : “Progressive Game” Une journée de jeux en partenariat avec la ludothèque…

14h/18h : Tournoi jeu vidéo à l’Inter’Val

18h/21h : Soirée jeu Société à la Ludothèque 22h/23h30h : Escape Game à l’Inter’val Renseignements et réservation sur les différents sites.

LES ATELIERS INFORMATIQUES Renseignements et inscriptions à l’Inter’Val LE BEL ÂGE À LA PAGE… De 15h30 à 16h30 - Inscription Inter’Val + 70 € • Sur rendez-vous AIDES PERSONNALISÉES 1 heure. 30 € à l’Inter’Val – 40 € à domicile uniquement sur SaintMandé.

• Ateliers révisions Inscriptions obligatoires – Réservés aux usagers ayant déjà assisté aux ateliers préalablement.

Uniquement pendant les vacances scolaires 14h à 15h30.

La ludothèque vous propose

L’actualité du Point Informations Jeunesse SERVICE BABY-SITTING DÉMATÉRIALISÉ NOUVEAU : La Ville de SaintMandé vous propose un nouveau service de mise en relation en ligne entre jeunes et familles saint-mandéennes. Simple, gratuit, il permet de mettre en contact parents et lycéen(e)s/étudiant(e)s recherchant un job de baby-sitter.

Rendez-vous sur www.mairiesaint-mande.fr (onglet Famille puis Enfance-Jeunesse).

L’Inter’Val 2 place Charles Digeon Tél. 01 48 08 27 39

VACANCES SCOLAIRES : DU 26 DÉCEMBRE AU 5 JANVIER 2018 ALSH pré-ados de 8h à 17h Inscriptions jusqu’au samedi 2 décembre à l’Accueil Unique, le dimanche 3 décembre en ligne sur l’espace citoyen.

Samedi 25 novembre BROCANTE JEUX ET JOUETS Horaires de vente : 10h - 12h30 et 14h - 18h30 3 avenue de Liège - Salle des conférences, 3e étage - Entrée libre Stands : Réservations gratuites… Il reste encore quelques places !

Renseignement auprès des ludothécaires 8 Place Lucien Delahaye Tél. 01 49 57 97 22 ou ludotheque@mairie-saint-mande.fr Du 2 au 8 décembre La Ludothèque organise des ateliers de créations de jeux.

Les enfants pourront fabriquer des hand spinner et d'autres jeux avec des matériaux de récupération.

Horaires d'ouverture de la ludothèque.

22

Le fromager… Eddie Lannes Installé depuis fin août à Saint-Mandé après avoir repris l’enseigne “La cave à fromages”, Eddie Lannes est le maître des lieux de cet écrin gourmand dédié aux amateurs de fromages issus de notre terroir.

«L

du Fribourg. « C’est le gruyère suisse ». « D’ailleurs on se trompe souvent : le gruyère n’a pas de trous, c’est l’Emmental qui en a » commente-t-il.

On trouve aussi quelques belles références parmi les fromages affinés… un Comté de 30 mois ou un Beaufort de 24 mois entre autres…

Le mieux pour découvrir ce beau plateau, c’est de rendre visite à Eddie qui se fera en plus un plaisir de vous faire déguster ce que vous ne connaissez pas… C

es fromages, c’est comme les fruits, c’est saisonnier » explique d’emblée Eddie. « En hiver il y a moins de fromages de chèvres car ce n’est pas à cette période qu’elles mettent bas, du coup, elles n’ont que très peu de lait » poursuit-il. En ce moment, il faut donc penser au Mont d’Or, au Vacherin… et puis c’est aussi la saison de la raclette qui se profile…

Avec une expérience de plus de 15 ans dans le métier, Eddie est avant tout un passionné qui prend le temps d’expliquer, de conseiller. « J’aime le fromage, je goûte à tous mes produits, c’est la meilleure façon d’en parler » précise-t-il.

Au total, il propose environ 75 références dont des pâtes cuites (Comté, Beaufort d’alpage…), des fromages de chèvres et brebis (tomes, chèvres fermiers…), de délicieux Bries sélectionnés directement chez des affineurs de Seine-et-Marne, des persillés… À découvrir aussi, de la crème crue, du fromage de campagne moulé à la louche et des yaourts fermiers…

Une cliente passe la porte et félicite Eddie « Le Morbier était excellent ! » dit-elle. « Avec le temps, je veux tout essayer ! » poursuit-elle dans un français parfait teinté d’un accent allemand. Notre fromager lui sert aussi

LA CAVE À FROMAGES 94 AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE - TÉL. 01 43 74 72 65 HORAIRES D’OUVERTURE : TOUS LES JOURS SAUF LE DIMANCHE ET LE LUNDI DE 9H30 À 13H30 ET DE 15H30 À 19H45

Opération “Week-end choucroute” de la Boucherie du rocher 3e édition !

L’initiative ayant rencontré un succès grandissant, elle est à présent plébiscitée par les Saint-Mandéens !

L’offre : pour l’achat de votre garniture, la même quantité de choux est offerte !

SANS HÉSITER, LES 18 ET 19 NOVEMBRE PROCHAIN, C’EST CHOUCROUTE !

23

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

VIE ÉCONOMIQUE

VIE ÉCONOMIQUE

BIENVENUE À...

Lucile Anklewicz réflexologie plantaire (consultations uniquement à domicile) Tél. 06 51 37 91 41 et lucile.reflexologie@gmail.com

Karima Belagoune “Bnp Paribas” (agence Saint-Mandé église) 72 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 53 66 32 01 Thierry Fortin Supermarché “Monoprix” 5 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 43 65 91 75

L'agence immobilière Laforêt inaugurée Philippe Le Tymen (à droite de la photo) était aux côtés de l’équipe de l’Agence Laforêt Saint-Mandé pour partager un moment de convivialité à l’occasion de l’inauguration de ce nouvel espace.

LAFORET IMMOBILIER SAINT-MANDÉ 19 avenue du général de Gaulle Tél. 01 77 67 77 17 ou saint-mande@laforet.com

Conférence sur la réforme du code du travail

Hajare Burguin "Shiva" (ménage, repassage et grand nettoyage à domicile) 125 avenue de Paris Tél. 01 84 23 49 66

24

Animée par Maître Vickaël Roulet, avocat spécialiste du droit du travail, cette conférence aura pour objectif d’informer les dirigeants des TPE et PME des conséquences concrètes des textes d’application de la réforme du code du travail.

Mercredi 8 novembre de 18h à 20h Salle des conférences 1 et 2 3 avenue de Liège Renseignements au 06 89 74 51 02 arouches@affairesetconvivialite.com www.affairesetconvivialité.com

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

LOISIRS & CULTURE

HULUL LA SORTIE DU SAMEDI Hulul ne peut se résoudre à éteindre la lumière. Dès qu’il est l’heure d’aller au lit, il se lance dans toutes sortes d’aventures !

Au centre d’une structure, tel un kiosque à musique tournoyant, un musicien incarne le personnage d’Hulul, mi-homme, mi-hibou, et compose à l’accordéon le tissu mélodique des différentes histoires, tandis qu’une conteuse déroule le fil de ses aventures naïves et un peu folles.

Ce spectacle, de la Compagnie Théâtre du Petit Pont, adapté du texte de l’auteur et illustrateur américain Arnold Lobel, est porté par la poésie de l’interprétation musicale et théâtrale. Il est mis en scène et interprété par François Marnier et Hélène Boisbeau.

Médiathèque 3 avenue de Liège SAMEDI 2 DÉCEMBRE À 15H

Spectacle Jeune Public à partir de 4 ans.

Tarif : 5 euros, sur réservation à partir du 21 novembre et dans la limite des places disponibles sur place ou par téléphone au 01 49 57 78 44. L’intégralité des recettes sera reversée au Téléthon.

25

CULTURE EN VILLE

L’ A G E N D A D E V O S S O R T I E S EXPOSITIONS

DU 9 AU 12 NOVEMBRE

JUSQU’AU 7 NOVEMBRE

Paysages variés marquant les différentes saisons…

PEINTURES

PHILIPPE DE LESTRANGE

Commandant de la Réserve Citoyenne.

Patio de l’Hôtel de Ville

PEINTURES

DU 6 AU 26 NOVEMBRE DE 14H À 18H SCULPTURES

YUKICHI INOUÉ “Mille et une têtes”

La Charpente 1 rue de l’Amiral Courbet

DU 10 AU 30 NOVEMBRE

CENTENAIRE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE La Ville de Saint-Mandé accueille deux expositions :

“La mer en guerre.

La Grande Guerre en Manche - Mer du Nord, 1914-1918” Réalisée par le Service Historique de la Défense de Cherbourg en partenariat avec la Marine nationale, la Préfecture maritime de la manche et de la Mer du Nord, cette exposition, labellisée “Centenaire de la Première Guerre Mondiale”, présente le rôle de la Marine française dans la Manche et la mer du Nord, avec ses enjeux, ses batailles et ses difficultés quotidiennes.

Patio de l’Hôtel de Ville Entrée libre

Yukichi Inoué est né au Japon en 1942. Arrivé en France en 1966, il part sur les traces de Rodin et de Bourdelle… Il pratique essentiellement la taille directe : partir du bloc, frapper, dégrossir, poncer, révéler petit à petit une forme dans la pierre.

Une légende dit que dans le temple des “mille et un Bouddhas” de Kyoto, on peut retrouver dans le visage des statues, les traits des êtres chers dont on est séparé par l’éloignement ou la mort. Ainsi, la série des “mille et une têtes” a été conçue afin de conserver la vie des hommes dans la pierre calcaire d’Okinawa, cette île du Japon qui fut témoin d’un champ de bataille où 230 000 personnes périrent…

Salle Jean-Paul Goude Entre le 2bis et le 2ter avenue Pasteur Entrée libre

“Honneurs aux braves ! La Croix de guerre” Créée en 1915, la Croix de Guerre est une décoration qui a durablement impacté le paysage des récompenses françaises et étrangères, jusqu’à aujourd’hui. Cette exposition est réalisée par le SHD de Vincennes en partenariat avec le Musée de l’Armée et la collection privée du Commandant (RC) André Pascual, Président de ASOR94/AEPSOR).

Patio de l’Hôtel de Ville Entrée libre

PROJECTIONS

À NOTER AUSSI… LA CONFÉRENCE SUR LA CROIX DE GUERRE LE 16 NOVEMBRE À 20H30 animée par Jean-François Dubos, conservateur de la bibliothèque du Service Historique de la Défense.

1ER DÉCEMBRE À 20H

Réservations au 01 49 57 78 03 ou par mail à rp@mairie-saint-mande.fr

“VOLVER” Madrid dans les quartiers

26

CINÉ CLUB À L’INTER’VAL

L’Inter’Val 2 place Charles Digeon

THÉÂTRE 10 NOVEMBRE À 19H30

“DIS-MOI QUE JE RÊVE !” par la Compagnie des Hommes Papillons

“L’Octobre Rouge, Cent Ans de la Révolution Russe” D. SCHOSTAKOVITCH Sonate en trois mouvements S. PROKOFIEV - Cinq mélodies W. LUTOSLAWSKI - Subito I. STRAVINSKY - Chanson Russe D. SCHOSTAKOVITCH Quatre Moments Musicaux Textes littéraires entre chaque morceau et projection des images pendant l’exécution des œuvres.

Hôtel de Ville Salle des fêtes Tarifs : 15 € / 10 € - Pass Culture 8 €

Comédie co-écrite par Françoise Levesque et Benjamin Castaneda.

Entre une mère fantasque et sa fille en plein burn-out, la situation est explosive ! L'arrivée d'un mystérieux jeune homme risque bien de tout chambouler !

SORTIES 23 NOVEMBRE À 19H

Duo à Trois et Peau d'Âme vous proposent un double spectacle sur le thème du féminin.

Au programme : danse, musique, chant, théâtre et clown.

Humour et l’émotion garantis !

Tout public. Entrée : 8 € La Charpente 1 rue de l’Amiral Courbet 2 DÉCEMBRE À 10H30

SPECTACLE DE MARIONNETTES

Le service Petite Enfance et la Ludothèque de Saint-Mandé présentent un spectacle pour les tout petits (jusqu'à 5 ans) sur les couleurs, les saisons, la magie...

Tarif : 3 euros (au profit du Téléthon) Hôtel de Ville

Théâtre en appartement Inscriptions à L’Inter’Val (Participation libre) 2 place Charles Digeon RENCONTRE CULTURELLE DIMANCHE 12 NOVEMBRE A 16H

RÉCITAL Reine-Grâce OTH-ESSIKE (soprano) et Étienne PIERRON (orgue) Alain – Bach – Tournemire – Vierne Église Saint-Louis 22 rue Faÿs – Vincennes

MUSIQUE

29 NOVEMBRE A 19H

9 NOVEMBRE À 20H30

Danses de cour “Fêtes galantes”

Récital violon/piano HAÏK DAVTIAN / ARTHUR AHARONYAN

RENCONTRES-CONCERTS

Conservatoire Robert Lamoureux – Auditorium 11 rue de Bérulle 27

“ANDRÉ DERAIN, 1904-1914.

LA DÉCENNIE RADICALE” AU CENTRE POMPIDOU JEUDI 30 NOVEMBRE À 14H (rdv devant l’Hôtel de Ville)

Une expérience de découverte en groupe. Visite guidée de l’exposition avec une conférencière puis temps convivial autour d’un café.

Tarif tout inclus : 39 € au lieu de 49 € S’inscrire avant le 10 novembre au 07 86 43 34 35, par mail : lucie.lenglart@talivera.fr ou sur le site de TaliVera - Exposition Derain : www.talivera.fr Code promotion : STM30 (à saisir sur le site ou à stipuler dans votre mail).

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

effervescents de la classe ouvrière, où les immigrés des différentes provinces espagnoles partagent leurs rêves, leur vie et leur fortune avec une multitude d’ethnies étrangères. Au sein de cette trame sociale, trois générations de femmes survivent au vent, au feu et même à la mort…

Tarif : 3 euros.

CULTURE EN VILLE

LA MÉDIATHÈQUE VOUS DONNE RENDEZ-VOUS… VENDREDI 17 (de 14h à 19h) ET SAMEDI 18 NOVEMBRE (de 10h à 12h)

GRANDE VENTE DE LIVRES !

DU 22 NOVEMBRE AU 2 DÉCEMBRE

Osez la lecture surprise !

Pour 2 euros au profit du Téléthon, choisissez une pochette et laissez-vous surprendre...

Espace adultes

25 NOVEMBRE À 19H

LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE

Voyage en Occident de Jill Coulon, jeune réalisatrice française autodidacte est un documentaire en caméra embarquée dans un bus de touristes chinois qui visitent, pour la première fois et au pas de course, 6 pays d’Europe en 10 jours…

Médiathèque Projection gratuite en présence de la réalisatrice, sur réservation à partir du 14 novembre.

Evènement exceptionnel à la Librairie Mots & Motions JEUDI 16 NOVEMBRE À PARTIR DE 19H Fidèle ami de la librairie, Denis Hirson, auteur saint-mandéen anglophone et d’origine sud-africaine présente son nouvel opus écrit en français : “Ma langue au chat, tortures et délices d’un anglophone à Paris” édité dans la collection “Le goût des mots” en Points Seuil.

L’écrivaine Nancy Huston qui a préfacé son ouvrage sera présente à ses côtés. Humour et poésie seront au rendez-vous.

74 avenue du Général de Gaulle

28

Les coups de cœur des bibliothécaires JE DANSERAI SI JE VEUX Maysaloun Hamoud Layla, Salma et Nour, trois jeunes femmes palestiniennes, partagent un appartement à Tel Aviv.

La réalisatrice Maysaloun Hamoud signe à travers le portrait de ces trois jeunes femmes, à la farouche envie de vivre hors des codes imposés par la famille ou la société, une réflexion sur les différents visages de l’émancipation féminine dans les cultures arabes.

LILIES Melanie de Biasio Le précédent album de Mélanie de Biasio, No deal, sorti en 2013, s’est suivi d’une tournée mondiale de 200 dates (plus de 100 000 albums vendus dans le monde)... Dans ce nouvel album, Lilies, l’inclassable jazzwoman nous offre tout autant d’instants suspendus. Un disque qui vous subjugue dès la première note pour ne plus vous quitter…

LES PLEUREUSES Katie Kitamura Séparée en secret depuis quelque temps de son mari Christopher, la narratrice reçoit un appel de sa bellemère s'inquiétant d'être sans nouvelles de ce dernier. Elle part en Grèce à sa recherche… Dans cette province grecque reculée et ravagée par les incendies, les jours passent et Christopher ne réapparaît pas.

Pour la première fois publiée en France, la jeune Américaine Katie Kitamura nous livre un récit troublant et captivant mêlant enquête et quête intime de la narratrice.

SPORT EN VILLE

FOOTBALL

LE BUREAU DU FC SAINT-MANDÉ RENOUVELÉ L'assemblée générale du Football Club de SaintMandé s'est déroulée le 13 octobre dernier à la Maison Roland Boitelle.

Après l’adoption du rapport moral et du rapport financier de la saison 2016-2017, puis du budget prévisionnel pour 2017-2018 avec le projet d’achat de deux voitures électriques, a eu lieu l'élection du nouveau Comité directeur de l’association, composé de 11 membres. Le Bureau, issu du Comité directeur, est composé de François Lecordix (Président), Philippe Rodriguez (Vice-président), Laurent Jouary (Secrétaire général), Michel Sylvestre (Trésorier). À noter que le club fait appel à de bonnes volontés pour accompagner et arbitrer des rencontres (Renseignements au 07 77 90 48 32) et que la section féminine recrute pour sa section des filles nées entre 2012 et 2004 : n’hésitez pas à venir faire un essai le mardi ou le mercredi soir ! C

HANDBALL

PRÊTS À SMASHER ?

L'

équipe Première de l’AS Saint-Mandé Handball évolue pour la 37e saison consécutive en Championnat de France. Après quatre journées de championnat, elle se situe au milieu du classement.

Les moins de 18 ans, quant à eux, également en Championnat de France, évoluent dans une poule très relevée et sont actuellement à la lutte pour la qualification pour la deuxième phase.

Les moins de 17 ans ont réussi à se qualifier au plus haut niveau régional : ils font donc partie des 16 meilleures équipes d’Ile-de-France.

Enfin, dans les autres catégories de jeunes (-15 -13 – 11 ans), il faut noter que les équipes “Une” joueront cette année au plus haut niveau départemental.

Au total, 17 équipes de Saint-Mandé évolueront cette saison dans les compétitions nationales, régionales ou départementales. Allez, faites-nous rêver !

30

SUPER LOTO DE NOËL DIMANCHE 17 DÉCEMBRE À PARTIR DE 15H De superbes lots à gagner : un voyage, un téléviseur, une console de jeux (PlayStation 4) un iPhone et d’autres surprises...

Pré-vente de cartons tous les samedis matin de 10h à 12h au gymnase Benzoni.

Après l’annulation de l’évènement en 2015 suite aux attentats et une reconfiguration en 2016 pour des raisons de sécurité, LA MIRABAL revient cette année au Parc du Tremblay !

Cette action s’inscrit dans le cadre de la journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes qui a lieu chaque année, le 25 novembre. À la fois inédite et innovante, elle marque l’engagement de femmes et d’hommes pour l’égalité réelle entre les femmes et les hommes.

LA MIRABAL conjugue à la fois une manifestation sportive (course de 10 km, course de 5 km, course Avenir pour les enfants de 6 à 10 ans et une Marche d’engagement) et un village d’informations et de sensibilisation.

7e édition de LA MIRABAL Dimanche 26 novembre de 8h30 à 15h Parc du Tremblay à Champigny-sur-Marne

BASKETBALL

Travaux à la piscine

BRAVO À LA LORRAINE DE SAINT-MANDÉ !

Le vestiaire hommes est en travaux : changement du carrelage, réfection des douches et des sanitaires, nouvel éclairage... De ce fait, le vestiaire femmes sera mixte jusqu’à fin novembre. Le service des sports vous remercie de votre compréhension.

Départ en fanfare des cadets de La Lorraine dans le championnat région…

4 MATCHS… 4 VICTOIRES : Contre Athis Mons 65/59 Contre Marne la Vallée 66/41 Contre Asnières 85/52 Contre Villemomble 75/58

AÏKIDO À l’occasion du Téléthon, l'association ANA Aïkido se mobilise et organise un stage le mardi 5 décembre de 20h à 21h30 à l'espace omnisport Mongenot. Au cours de ce stage, le club collectera les dons des participants, qu'il remettra lors du week-end Téléthon du 9 et 10 décembre.

La Lorraine Cadets reçoit Saint-Leu le samedi 11 novembre à 18h au gymnase Roger Vergne…

Venez nombreux les encourager !

31

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

7e édition de LA MIRABAL

VIE ASSOCIATIVE

Les temps forts de La Passerelle de Saint-Mandé EN NOVEMBRE Lundi 6 À 15h Club littéraire : le château de ma mère À 16h Yoga sur chaise Jeudi 9 À 10h Initiation au yoga À 13h30 Sortie : village de Charonne, la campagne à Paris Vendredi 10 À 14h15 Do in (auto massage) À 15h Relaxation sophrologie, Scrabble en duplicate, jeu À 16h Sets de table

Lundi 13 À 15h Jouons avec l’origine des mots ! À 16h : Jeux “Fort Passerelle” Mardi 14 À 12h30 Table d’hôtes : La cuisine de Perle, rue Grandville Jeudi 16 À 10h Tai-chi À 18h Le beaujolais nouveau est arrivé !

Vendredi 17 À 15h Une lettre en plus, initiation à la gymnastique douce À 16h Une lettre en moins À 19h Tarot (à la Maison de la famille)

CLUB DES AMIS DE SAINT-MANDÉ (Section Scrabble)

Devenez adhérents !

Rencontres à la salle polyvalente du Centre Cochereau, 2 avenue Gambetta, les lundis et vendredis de 14h à 17h.

Bonne ambiance assurée !

Renseignements au 01 41 74 03 10

Conférence "Entre Parents-thèses"

Thème : Comment te dire ?

Savoir parler aux tout-petits avec Marie-Noëlle Clément,

Lundi 20 À 15h Les grandes affaires criminelles (II) À 16h Dessinez, c’est gagné !

Jeudi 23 À 10h Initiation au yoga Vendredi 24 À 15h Une dictée à corriger, Scrabble en duplicate Lundi 27 À 15h Rien ne va plus !

Comme au casino À 16h Le livre des inventions Jeudi 30 À 10h Tai-chi

EN DÉCEMBRE Vendredi 1er À 12h15 Raclette à la Maison de la famille. 10 € Inscription obligatoire (places limitées).

A 15h Jeux “Fort Passerelle” Lundi 4 À 15h Club littéraire : Vipère au poing À 16h Cadavre exquis

Plus de détails sur www.passerelle94160.fr Renseignements au 07 50 63 13 77 Contact adhésion 06 81 97 58 73

psychiatre, psychothérapeute, auteure.

Entrée libre sur réservation uniquement à maison-de-lafamille@mairie-saint-mande.fr Mardi 14 novembre de 19h à 21h Maison de la Famille

bandes dessinées, linge de maison, vêtements, alimentation, produits régionaux…

Samedi 18 novembre de 14h à 19h et dimanche 19 de 11h à 18h Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville

8 place Lucien Delahaye

20e anniversaire d'ADAMA

“Les Amis des Rayons de Soleil et de l'Enfance”

Vente d'artisanat malgache : Samedi 25 novembre de 15h à 19h (suivie par l'assemblée générale).

Dimanche 26 novembre de 10h à 13h. Apéritif- concert de musique traditionnelle malgache à partir de 11h.

Centre paroissial Notre Dame de Saint-Mandé

Vente de Noël associative au bénéfice de l'enfance en grandes difficultés morales et familiales.

Nombreux stands : objets décoratifs, bijoux, livres d’art, 32

À la Charpente en novembre Les lundis 6, 13 et 20 de 14h à 16h45 ou de 17h45 à 20h30

Les Cafécomptines

(hors vacances scolaires) Lundis 6, 13, 20 et 27 de 9h45 à 10h45 Chants et comptines (en français, en anglais et en espagnol) agrémentés par la lecture d’un album.

Pour les moins de 4 ans (accompagnés).

STAGE DE CRÉATION EN COLLAGE, avec

Luc Favard.

Samedi 18 novembre de 10h30 à 13h (prévenir de votre venue) Ouvert à tous.

Renseignements : Aude Lantieri 1, rue de l'Amiral Courbet 94160 Saint-Mandé - Tél. 01 48 08 46 30 aude@lacharpente.com www.lacharpente.com

Cafébrico-déco cartes de vœux Samedi 18 novembre de 13h à 15h et samedi 25 novembre de 10h30 à 13h Création de cartes de vœux originales et uniques à offrir…

Café club-littéraire Samedi 18 novembre de 17h à 20h Rencontre avec Marie-Catherine Ribeaud pour son roman “J’ai serré les poings et les dents” (Ed. L’Harmattan) accompagnée de la comédienne Rafaële Minnaert.

Ouvert à tous. Apéritif dinatoire où chacun apporte quelque chose à partager.

Téléthon 2017 Retrouvez le programme complet en dernière page ou sur www.mairie-saint-mande.fr En 2016 : 30856 euros récoltés à Saint-Mandé. Merci à toutes celles et ceux qui ont contribué à la réussite de ce Téléthon… En 2017, restons mobilisés !

Le Cafésciences / Voyage dans l’infiniment petit Samedi 25 novembre de 17h à 20h (prévenir de votre venue).

Insectes, champignons, protéines et autres entités microscopiques vus de très très près… avec Cynthia, docteur au Centre de Recherche de l’Institut Curie.

INSCRIPTIONS ET INFORMATIONS CAFEDIABOLO Maison de la famille (3e étage) 8 place Lucien Delahaye cafediabolo@gmail.com Tél. 07 81 40 77 30 • www.cafediabolo.fr

Micro-stages de week-end (réservations avant le 13 novembre) : Expression orale (à partir de 16 ans).

Samedi 18 novembre de 11h à 13h et de 14h à 18h Théâtre et Mouvement : Pour donner la parole au corps…

Dimanche 19 novembre, de 10h à 17h.

Informations détaillées sur les ateliers réguliers : www.quatreavriltheatre.fr ou au 07 82 62 34 44

33

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

Caféjeux d’aiguilles et atelier créatif

VIE ASSOCIATIVE

L’Ar'Acc Découvrez “Les Ateliers Ré-Créatifs” (enfants de 4 à 12 ans) : • formule après-midi de 11h45 à 17h ou 19h le mercredi • pendant les vacances scolaires (en journée du 2 au 5 janvier 2018) • durant les jours de grève...

Activités proposées : musique, arts plastiques, danse, english talk...

51 rue du Cdt Mouchotte (Rdc) Renseignements : www.aracc.fr ou aracc.info@gmail.com Tél. 06 23 69 17 86

Journées d’Amitié de Saint-Louis de Vincennes Les vendredi 24 novembre (de 15 à 19h), samedi 25 (de 11 à 19h30) et dimanche 26 (de 10h30 à 18h30).

Nombreuses animations : buffet, grenier de grand-mère, librairie neuf et occasion, jouets, jeux, parfumerie, fleurs, produits du terroir, créations textiles, dégustation-vente de vins fins…

Dimanche 26 : déjeuner convivial (tagine) à partir de 12h30. 15 € (6 € pour les -12 ans) sur inscription préalable* *(en sortie de messe de 11h ou à l’accueil paroissial : lundi et mercredi 17h-19h ; samedi 10-12h)

Samedi 25 de 15h à 18h : Christophe Langlois dédicacera son livre, “Dieu en automne”

33e édition des Restos du cœur !

Visites guidées de l’église durant le week-end.

Les bénévoles du centre de Fontenaysous-Bois accueilleront les SaintMandéens en difficulté, du 20 novembre à la fin du mois de mars 2018, en vue, notamment, de l’aide alimentaire.

• Inscriptions en novembre : du lundi au vendredi, de 8h30 à 11h30 sur rendez-vous puis pendant toute la durée de la campagne, de 8h30 à 11h30 les lundi, mardi, jeudi et vendredi.

Les personnes souhaitant s’inscrire devront se munir des documents justificatifs de leur identité et de leur situation de famille, ainsi que des pièces originales justifiant de leurs ressources et de leurs charges.

• Bénévolat : Vous souhaitez devenir bénévoles ? Sautez le pas !

• Vous souhaitez faire un don ? Vous pouvez obtenir une réduction d’impôts dans le cadre de la loi Coluche. À envoyer par chèque à l’ordre de l'Association Départementale des RESTOS du CŒUR du VAL DE MARNE. 2, rue Alfred de MUSSET 94120 Fontenay-sous-Bois Tél. 01 48 76 73 02 34

Paroisse Saint-Louis de Vincennes 21 rue Céline Robert Tél. 01 43 28 29 77 ou vincennessaint-mande.catholique. fr /rubrique Saint-Louis de Vincennes

Banque alimentaire les 24 et 25 novembre La Croix-Rouge de VincennesSaint-Mandé sera présente dans les supermarchés de notre ville pour la quête de la Banque alimentaire. Tous les dons sont distribués par l’équipe de la Croix-Rouge tout au long de l’année aux plus démunis de Saint-Mandé.

LIBRE EXPRESSION

UNE ÉQUIPE POUR SAINT-MANDÉ Une équipe pour Saint-Mandé nous a indiqué qu'elle ne publierait pas de tribune dans ce numéro.

À GAUCHE, UNE ÉQUIPE LOYALE POUR UNE VILLE SOLIDAIRE

Faut-il déléguer la gestion de la Maison du Bois à une entreprise privée ?

C'

est le projet de la majorité municipale qui voudrait, au travers une délégation de service public, transférer la gestion de la Maison du Bois comportant une crèche et un lieu d’accueil des tous petits, à une entreprise privée.

Concernant précisément le personnel, on doit s’interroger sur le sort qui sera celui des agents titulaires ou contractuels qui aujourd’hui assurent l’encadrement des enfants de la Maison du Bois. Sur papier tout sera clair et l’entreprise délégataire devra reprendre les contrats en cours. Pour autant, la poursuite des relations contractuelles peut réserver bien des surprises.

Pour justifier cette opération, la majorité invoque la nécessité de réaliser des économies – cette structure accusant un déficit de recettes – et la possibilité pour un opérateur privé de mettre en place des formules d’accueil complémentaires à celles existantes, ce qui optimiserait le taux d’accueil de cette structure.

Il apparaît ainsi qu’aucun élément déterminant ne justifie ce désengagement de la Ville dans la gestion du service de la petite enfance avec corrélativement la privatisation de ce secteur.

Pour compréhensibles que soient ces objectifs, la pertinence du processus envisagé n’apparaît pas évidente.

L’optimisation de la gestion de la Maison du Bois peut parfaitement se réaliser en interne, la Ville ne pouvant sérieusement prétendre que ses services ne sont pas dotés des compétences nécessaires pour diversifier les formules d’accueil et adapter l’offre à la demande des familles saint-mandéennes.

Sur un plan purement financier, délégation de service public ne rime pas nécessairement avec économie. Au cas d’espèce, le contrat qui porterait sur 5 ans devra prévoir le versement d’une subvention par la Ville. Au cas où l’entreprise délégataire ne parviendrait pas à équilibrer ses comptes et à réaliser sa marge bénéficiaire, la Ville pourrait être appelée à devoir accroître sa participation… sauf à risquer une fermeture de la structure !

Dans un secteur comme celui de la petite enfance, il est important de préserver la notion de service public en évitant sa marchandisation.

PS : Bonne nouvelle pour les retraités du Val-de-Marne : à compter du 1er janvier prochain, ils devraient bénéficier de 50% de réduction sur le Pass Navigo. C’est avec satisfaction que nous avons pris connaissance de cette mesure sociale initiée par le Conseil Départemental.

L’intervention d’un opérateur privé est-il de nature à améliorer la qualité de la prestation proposée aux familles saint-mandéennes ? Cela n’est qu’une simple hypothèse, d’autant que s’agissant de la diversification des formules d’accueil, elle pourrait parfaitement être mise en place directement par la commune et ses agents.

Geneviève Touati, Philippe Leray et Sandra Provini Contacts : Par courriel : g.touati@wanadoo.fr ; philippe. leray94@gmail.com ; sandra.provini@iledefrance.fr Par courrier à adresser à notre nom à la Mairie de Saint-Mandé.

De plus, on ne peut occulter le fait que nombre de ce type d’entreprises fonctionne en ayant largement recours au travail à temps partiel et que parfois, la rotation du personnel y est importante, ce qui n’est pas nécessairement le mieux en matière d’accueil des tous petits.

36

SAINT-MANDÉ DEMAIN

La privatisation de l’accueil des moins de 3 ans : une question d’équilibre !

À

Aujourd’hui, la majorité rompt avec cette tradition de diversité et veut procéder à une délégation de service public, sous forme d’affermage, de l'une des principales structures municipales : la crèche et la halte garderie de la Maison du bois (68 berceaux et 30 berceaux en halte garderie).

Nous exigeons du Département et du Maire qu’ils prennent l’engagement de les réhabiliter au plus vite pour le meilleur accueil des enfants.

• Les crèches municipales de la Tourelle, de la Maison du bois et des “ptits Wollémis” (198 berceaux), offraient jusqu'alors la majorité de l'offre. Avec le projet de délégation présenté cela ne serait plus le cas demain.

• Le recours aux assistantes maternelles existe mais a du mal à se développer dans une ville où le foncier est très cher.

• La crèche parentale associative “les Petits Castors” première petite entité à voir le jour, remarquable par son mode de fonctionnement, aura ouvert la voie à une offre diversifiée, dont 5 micro-crèches.

• En 2015, une crèche privée “les petites canailles” est installée rue Poirier (60 berceaux). Le “business” des crèches bat son plein depuis que l’État a autorisé le versement de subventions de la CAF à ces structures privées.

Nous nous y opposons fermement, ce mode d'externalisation vers le privé étant le plus fort qui existe. Le délégataire reçoit directement les recettes du service et assure le risque de la fréquentation. Mais la collectivité lui verse une subvention fixe si le service est déficitaire, soit 3 millions d’euros en 5 ans.

Malgré le courrier adressé aux familles qui rassure sur l’absence d’incidence sur les conditions d'accueil, les tarifs et le sort du personnel, il demeure une logique économique selon laquelle le délégataire voudra générer du bénéfice. Il intégrera cette structure dans son réseau afin de mutualiser les périodes creuses et ainsi être le moins pénalisé par la CAF. Tandis que les crèches municipales perdront en masse critique et ne pourront plus se mutualiser. À moins de se tourner … vers cette structure privée.

La perte d’équilibre entraîne des vertiges violents et dangereux.

M. Beaudouin déclare alors en Conseil : « Pour la crèche rue Poirier sur laquelle nous avons travaillé avec Les Petites Canailles, c’est une extension de leur intervention au profit de la ville. Vous savez que nous

Lucile Robinet / lucilerobinet@gmail.com Luc Alonso / alonso.adam.luc@gmail.com Gaël Turban / gael-turban@hotmail.fr

SAINT-MANDÉ D'ABORD Le Conseiller municipal Jean Eroukhmanoff ne souhaite plus publier de tribunes dans le Saint-Mandé Infos.

37

N°217 / Novembre 2017 / SAINT-MANDÉ INFOS

avons beaucoup aidé Les Petites Canailles qui nous ont beaucoup aidés. Nous continuons avec eux, c’est un excellent partenaire. ».

Saint-Mandé, la politique de protection de la petite enfance repose traditionnellement et, depuis fort longtemps, sur une offre diversifiée, publique et privée : • Les crèches départementales de la rue de Bérulle (90 berceaux) gérées par le Département. Menacées un temps d'une délocalisation vers l'IGN, au profit d'un projet immobilier, elles attendent désespérément d'être rénovées.

BLOC-NOTES

BIENVENUE À…

ILS SE SONT UNIS…

Ilian AÏT MATOUK Hava ALLALI Alexandre AYRES Amber-Jade AZIQUI Jordan BAPTISTA DA SILVA Louane CHAUVET BOCQUET Dan CHETRIT Paul CONTA Augustin DELAMARRE DONG Charlie DUPLA TAMBOSCO Victor FILLON VITROLLES Or FITOUSSI Robin HOARAU Ariel ISVY Sinaï KABRIT Gabriel LE LOUEDEC Djaili-Akin LUTONADIO Nathanaël MARTIAL Paul RESSE Joachim SANIER Elsa SELLAM Anaïs SENTEX Aska STERBAC Fatoumata SYLLA Côme TAFANET ORTIZ Cheikné TOURÉ Rafaëlle UZAN Léah WIEDERKOEHR SABAOUN Joleen ZAMBRANA COUILLAUD

Aurélie DELACROIX et Yoann BEDOS Gary HADDAD et Sarah AMAR Thierry ZLOTYKAMIEN et Julia NITTERS

1er septembre

Arie BOUKOBZA et Séverine BOUKHOBZA unis par Anne CARRESE.

NARBONI Lucas et Léa COHEN

2 septembre

Jean-Louis QUACH et Sieu Hoa NGUY unis par Anne CARRESE.

Jean-Luc NACACHE et Anne LOVET Claude ADLER et Sylvie GRUBER David FHIMA et Cindy CHERBIT Michel CUCCIOL et Anne ALLAIN

7 septembre

9 septembre

Dan RUIMY et Rébecca SCETBON unis par le Maire, Patrick BEAUDOUIN.

Pierre CHEVALIER et Emma LEGROS unis par Florence CROCHETON.

ILS NOUS ONT QUITTÉS… Odette JAUMONT née FROGUEL (91 ans) François POTIN (69 ans) Nicole DAUBIÉ (83 ans) Vincenette BAILLET (104 ans) Athanassia DRIVAS (92 ans) Annick LE HEC’H (61 ans)

9 septembre

Olivier DROCHON et Magali PROT unis par Florence CROCHETON.

Françoise FUKS (72 ans) Jacques NOTTIN (87 ans)

9 septembre

Axel RODRIGUEZHENRIQUES et Christine PETCHOT unis par Florence CROCHETON.

11 septembre

Xavier BELLAÏCHE et Marion BELLAÏCHE unis par le Maire, Patrick BEAUDOUIN.

COMMÉMOR ATIONS Le maire, Patrick Beaudouin, Pascale Trimbach, adjointe au maire chargée des affaires patriotiques, Jean Boggio, adjoint au maire honoraire et président du Souvenir Français et de l’Union nationale des combattants, la municipalité et le conseil municipal de Saint-Mandé vous invitent à participer aux cérémonies suivantes :

Jeudi 9 novembre à 18h : 47e anniversaire du décès du Général de Gaulle Le rassemblement est fixé devant la stèle érigée en mémoire du Général de Gaulle (angle avenue Victor Hugo et du Général de Gaulle).

Cérémonie du 11 novembre 99e anniversaire de l’Armistice de 1918 Samedi 11 novembre 9h - messe à Notre-Dame de Saint-Mandé en hommage à tous les morts pour la France 10h - visite du Mémorial au cimetière sud 11h - hommage solennel à la mémoire de nos Morts pour la France - Monument aux morts Et à la découverte des expositions à l’issue de la cérémonie : “La mer en guerre. La Grande Guerre en Manche – Mer du Nord 1914-1918” “Honneurs aux braves ! La Croix de guerre” (lire page 26)

PHARMACIES DE GARDE

Mardi 5 décembre à 18h au Monument aux Morts de Saint-Mandé Journée Nationale d’Hommage aux Morts pour la France de la guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie.

Pour trouver votre pharmacie de garde, rendez-vous dorénavant sur le site www.monpharmacien-idf.fr

38

39