Saint-Mandé Infos N°221 by Mairie de Saint-Mandé

LE MAGAZINE DES SAINT-MANDÉENS

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL MAIRIE-SAINT-MANDE.FR

N°221

MARS 2018

SAINT-MANDÉ PARTENAIRE DE L’ÉCOLE DE CHIENS GUIDES. JE M’APPELLE MONTY PARRAINEZ-MOI !

Dossier RESTAURATION SCOLAIRE : L’ENVIRONNENT AU MENU

Fiers de nos associations saintmandéennes

INDÉMODABLE STARMANIA ! LE PRINTEMPS DES BÉBÉS, LE VIDE-GRENIER ET LA BROCANTE DU LIONS CLUB, C’EST LE 24 MARS !

PATRICK BEAUDOUIN, Maire de Saint-Mandé

La croissance reprend partout en Europe, et la France, bien que moins dynamique que certains de ses voisins bénéficie de cette lancée, emportée par l’élan collectif. Mais, qui dit croissance ne veut pas dire manque de rigueur. En effet, nous ne devons pas baisser la garde sur la maîtrise de la dépense publique. À Saint-Mandé, nous respecterons le principe de précaution pour nos finances. En cette période de changements institutionnels et de bouleversements économiques, nous souhaitons pérenniser l’existant et créer un avenir serein en modernisant Saint-Mandé tout en conservant son caractère résidentiel et son cadre de vie agréable et serein. Pour ce faire, nous nous efforcerons malgré le climat instable de respecter nos trois piliers. Conformément à nos engagements, nous n’augmenterons pas les impôts locaux cette année, nous ne contracterons pas de nouveaux emprunts et nous continuerons de chercher des subventions auprès de la Région Ile-de-France, de la Métropole du Grand Paris, du Département du Val-de-Marne pour financer nos travaux. Nous présenterons lors du prochain conseil municipal notre budget pour l’année 2018 avec pour axes principaux : la transition énergétique, l’adaptation de la ville aux personnes à mobilité réduite, la réforme des espaces urbains, la maintenance et la réalisation d’équipements publics pour un accueil toujours plus fluide et efficace des Saint-Mandéens et bien naturellement de logements. Saint-Mandé s’engage pour les chiens-guides de l’école de Paris. Le 12 février, nous avons accueilli en salle des fêtes de l’Hôtel de Ville, l’École des Chiens Guides de Paris. À cette occasion, l’école remettait les chiens guides de l’année 2017 et nous profitions de cet événement, à l’occasion des 30 ans de l’école pour lancer la participation citoyenne pour le parrainage de Monty, le 1000e chien guide de l’école. Lors de cette soirée forte en émotion, nous avons souhaité laisser nos invités s’exprimer. « C’est mon ami, il me guide dans la pénombre, il me rassure, il est la plus belle lumière sur mon chemin, avec lui je ne risque rien, il me donne l’envie d’avancer… » La relation que les non-voyants entretiennent avec leurs chiens est toute particulière et l’audience a été plus que touchée par cette démonstration. Je tiens à remercier une fois de plus Gihan Didier, artiste non-voyante, qui nous a interprété sa chanson “ma liberté” au piano, accompagnée de son chien ainsi que le jeune artiste Marc Fichel qui nous a fait l’amitié de nous accompagner en chansons pour cette belle aventure. Cette dernière doit être la vôtre compte tenu des liens que Saint-Mandé a tissé avec les aveugles et malvoyants de par l’installation en 1889 de l’Institut des Aveugles de la Seine devenu depuis l’Institut Val Mandé mais également grâce à la création en 1987 de la première équipe de Cécifoot en France, football pour aveugles et malvoyants. D’où l’importance de votre participation pour que ce beau projet soit une belle réussite collective et Saint-Mandéenne. Vous pourrez parrainer Monty grâce aux urnes situées dans le hall de l’Hôtel de Ville, à la médiathèque, au centre sportif Roger Vergne et dans la boutique “La Ménagerie”, située avenue du Général de Gaulle. Vous aurez aussi le choix de faire votre parrainage en ligne sur www.mairie-saint-mande.fr/monty . Pour tout parrainage, vous recevrez un reçu fiscal qui vous permettra de déduire de vos impôts 66 % de vos versements. Une politique familiale toujours plus dynamique Un mot sur la politique familiale, toujours la plus dynamique possible car importante pour notre cité. Dès la rentrée de septembre, une nouvelle crèche, rue du commandant Mouchotte gérée par Babilou (30 berceaux) ouvrira ses portes. Le dossier de reconstruction des crèches départementales 1 et 2 de la rue de Bérulle avance à grands pas puisque nous devrions lancer avec notre partenaire l’appel à projets d’ici la fin du 1er semestre. Pour fêter l’enfant, rendez-vous au “Printemps des bébés” le 24 mars durant lequel des événements et animations pour les tout-petits et leur famille viendront rythmer la journée. Enfin, vous pourrez flâner sur la grande braderie du “Printemps des bébés” où une cinquantaine d’exposants proposera articles de puériculture, vêtements, jouets et jeux pour les tout-petits. 3

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

DÉBAT D’ORIENTATION BUDGÉTAIRE, LA PRUDENCE EST DE MISE.

SOMMAIRE DU N° 221 / MARS 2018

C’est parti pour les inscriptions scolaires 2018/2019 ! Découvrez Entr’elles, le nouveau réseau social physique totalement féminin. Notez aussi les dates du prochain Conseil municipal, du Conseil des seniors et du Conseil Municipal Jeunes.

8 ÇA S’EST PASSÉ

À SAINT-MANDÉ Retour sur les temps forts de ces dernières semaines.

10 DÉMOCRATIE LOCALE 11 L’ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

Arrivée de la 4G à Saint-Mandé avec de possibles perturbations sur la TNT. Restauration scolaire : l’environnement au menu. Soirée de remise du 1000e chien guide d’aveugle.

15 UN PEU D’HISTOIRE…

Charles Nungesser, l’As des As.

16 ZOOM SUR...

Fiers de nos associations saintmandéennes. La parole à Christine Sevestre, adjointe en charge des sports, de la vie associative, de la jeunesse et des jumelages.

20 QUALITÉ DES SERVICES

Le programme des animations concocté par le service du Bel Âge pour nos seniors. Les missions élargies du CLIC. Zoom sur la création d’un conseil local de santé mentale. Toute l’actualité du Pôle loisirs, animation et culture.

23 QUALITÉ DE VILLE

Au bon miel, le nom donné au rucher de Saint-Mandé. Le coup de propre se poursuit en mars. Le mémo des collectes des déchets.

24 VIE ÉCONOMIQUE

“Oh Ptits terroirs” fête ses 5 ans à Saint-Mandé. Le plan d’action 2018

présenté par Affaires & convivialité. “Au bois doré” se dote d’un défibrillateur.

27 LOISIRS ET CULTURE

Concerts, expos, projections, théâtre, sorties… À vos agendas ! À noter : le 24 mars, c’est le Printemps des Bébés.

32 VIE ASSOCIATIVE

Les associations Saint-Mandéennes vous font part de leur actualité.

34 SPORT EN VILLE

Zoom sur l’école de basket de la Lorraine de Saint-Mandé. Equitation, foot et kung fu sont aussi au programme de ce numéro.

36 TRIBUNES

Expression libre des groupes politiques de l’opposition.

38 BLOC-NOTES

Les naissances, mariages et décès.

DERNIÈRE MINUTE

Changement d’heure. Dimanche 25 mars, on change d’heure. À 2 heures du matin, il sera 3 heures. Pensez donc à avancer d’une heure vos montres, horloges et radios-réveils !

Dépistage du cancer colorectal

La Journée des rêves

Organisée par l’Hôpital d’Instruction des Armées (HIA) Bégin, cette journée vise à faire la promotion du dépistage du cancer colorectal et à informer le public sur ce cancer qui reste l’un des plus meurtriers. Mercredi 7 mars de 10h à 16h 69 avenue de Paris

L’association REVES réalise des rêves pour les enfants malades. Elle recherche des bénévoles pour la fête qui aura lieu à Saint-Mandé. Samedi 9 juin de 11h à 18h Rejoignez l’équipe ! Infos sur reves94@reves.fr

Grande collecte de vêtements Organisée par les Scouts de Saint-Louis Vincennes Dimanche 11 mars 34 rue Céline Robert Vincennes

Hôtel de Ville de Saint-Mandé - 10 place Charles Digeon - 94165 Saint-Mandé Cedex Tél. 01 49 57 78 00 - www.mairie-saint-mande.fr Directeur de la publication Julien Weil Rédaction Isabelle Fouché Conception graphique Valérie Besser Photos Mairie de Saint-Mandé – Fourmont Photos – Isabelle Fouché Impression Peri Graphic Régie publicitaire CMP Régie publicitaire – 01 64 62 26 00 Nombre d’exemplaires 14 500 Dépôt légal à parution

POURENSAVOIR+ www.mairie-saint-mande.fr Retrouvez toute l'actualité sur le site internet de la Ville et restez en contact via les réseaux sociaux.

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

6 À VOTRE ÉCOUTE

À VOTRE ÉCOUTE…

VIE SCOLAIRE

C’est parti pour les inscriptions 2018/2019 ! Il convient dès à présent, pour les nouveaux résidents et pour les enfants nés en 2015, de procéder à leur inscription pour la rentrée prochaine. DERNIER DÉLAI : LE 7 AVRIL. Deux moyens sont mis à votre disposition pour inscrire votre enfant. La démarche en ligne, simple et pratique sur l'Espace Citoyen : www.mairie-saintmande.fr (rubrique démarche en ligne puis inscriptions scolaires) ou jusqu’au 7 avril sur rendez-vous à l'Accueil Unique (rez-dechaussée de la Mairie) 10, place Charles Digeon. Dans un souci d’efficacité et de rapidité, il faut néanmoins prendre rendezvous sur l'Espace Citoyen.

LES ÉTAPES DE L’INSCRIPTION

1 Je fais mon inscription sur l’Espace

Citoyen ou je prends rendez-vous à l’Accueil Unique 2 Je reçois la fiche d’inscription scolaire précisant les coordonnées téléphoniques de l’école d’affectation 3 Je prends rendez-vous avec la direction de l’école afin de valider l’admission de mon enfant 4 Je me présente à ce rendez-vous avec la fiche d’inscription scolaire et le certificat de radiation si mon enfant vient d’un autre établissement.

• le numéro d’allocataire CAF • les noms et numéro de contrat d'assurance de responsabilité civile de l'enfant • la taxe d’habitation 2017 • en cas de séparation : l’intégralité du jugement concernant la garde de l’enfant

LES INSCRIPTIONS POUR LES ENFANTS NÉS EN 2015 ET LES NOUVEAUX RÉSIDENTS

VOTRE ENFANT ENTRE EN CP ET EST DÉJÀ SCOLARISÉ À SAINT-MANDÉ

Les pièces justificatives à fournir : • l e livret de famille ou l’extrait d’acte de naissance de moins de 3 mois • la carte d’identité du représentant légal de l’enfant • le carnet de santé (photocopie du vaccin DT-POLIO) • l ’avis d’imposition 2017 sur les revenus 2016 • l a dernière attestation de paiement de la CAF •u ne attestation de domicile récente (EDF, GDF ou téléphone)

La Direction de la Famille procédera à l’envoi automatique, début mars, de la fiche d’inscription scolaire au domicile des parents. Les parents devront retourner cette fiche signée à la Direction de la Famille avec 2 justificatifs de domicile de moins de 3 mois ou déposer à l'accueil de la Mairie, avant le 7 avril. C 6

VOS ÉLUS À VOS CÔTÉ S PATRICK BEAUDOUIN

ENTRE FEMMES…

MAIRE DE SAINT-MANDÉ Rendez-vous au 01 49 57 78 10

NOUVEAU !

FLORENCE CROCHETON

Discussions, sorties, conférences… seront aussi au programme de cette initiative sympathique d’un groupe de femmes saint-mandéennes. C

La soirée de lancement aura lieu jeudi 8 mars à 20h à l’Hôtel de Ville à l’occasion de la Journée internationale des femmes. Au programme : un mini-concert, des cadeaux de bienvenues offerts par nos partenaires, un apéritif “bar à fruits”…

Venez nombreuses !

JEAN-PHILIPPE DARNAULT 2 e ADJOINT EN CHARGE DES RESSOURCES

HUMAINES, DE L’EMPLOI ET DE L’OPTIMISATION DE L’ACTION PUBLIQUE. Reçoit un samedi matin sur deux sur rendez-vous.

MARC MÉDINA 3 e ADJOINT EN CHARGE DES FINANCES ET DE L’ÉVALUATION DES POLITIQUES PUBLIQUES. Reçoit le lundi de 18h à 20h sur rendez-vous.

PASCALE TRIMBACH 4 e ADJOINTE EN CHARGE DES RELATIONS AVEC LES INSTITUTIONS, LES INTERCOMMUNALITÉS ET LES AFFAIRES PATRIOTIQUES. Reçoit le samedi de 10h à 11h30 sur rendez-vous.

JULIEN WEIL 5 e ADJOINT EN CHARGE DE LA CULTURE, DE LA COMMUNICATION, DU DÉVELOPPEMENT NUMÉRIQUE ET DE L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE. Reçoit sur rendez-vous.

CHRISTINE SEVESTRE

Renseignements auprès de Caroline Quéron au 06 11 25 65 15 ou par mail queron.c @wanadoo.fr

6 e ADJOINTE EN CHARGE DES SPORTS, DE LA VIE ASSOCIATIVE, DE LA JEUNESSE ET DES JUMELAGES. Reçoit le mercredi de 17h à 18h sur rendez-vous.

ALAIN ASSOULINE 7e ADJOINT EN CHARGE DE LA SOLIDARITÉ ENTRE LES GÉNÉRATIONS, DE LA SANTÉ, DU LOGEMENT ET DU HANDICAP. Reçoit le vendredi de 13h30 à 15h sur rendez-vous.

ANNE CARRESE 8 e ADJOINTE AU MAIRE EN CHARGE DE LA FAMILLE, DE L’ENSEIGNEMENT ET DU PÉRISCOLAIRE. Reçoit le jeudi de 9h à 10h 30 sur rendez-vous.

PHILIPPE LE TYMEN

À VOS AGENDAS…

9e ADJOINT CHARGÉ DES RELATIONS AVEC LES CITOYENS, DE L’ESPACE URBAIN, DE LA VIE QUOTIDIENNE, DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DU COMMERCE. Reçoit sur rendez-vous.

CONSEIL MUNICIPAL JEUNES : mardi 13 mars à 18h à l’Hôtel de Ville

Permanences de votre conseiller départemental Julien Weil Prise de rendez-vous : Julien.weil@valdemarne.fr

CONSEIL MUNICIPAL : lundi 26 mars à 20h à l’Hôtel de Ville

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Idée originale et inédite à Saint-Mandé : la création d’une instance de convivialité “Entr’elles” animée par et pour toutes les femmes. L’idée : proposer à celles qui le souhaitent, un rendez-vous périodique autour de différentes thématiques : le quotidien, le bien-être, la cuisine, la lecture, les bons plans shopping, l’écriture, l’enregistrement de chansons…

1 ère ADJOINTE EN CHARGE DE L’URBANISME, DU PATRIMOINE, DE L’HABITAT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE. Reçoit le mardi de 11h à 12h sur rendez-vous.

ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ

LA NUIT DE LA LECTURE Le 20 janvier, il a fait nuit toute la journée à la médiathèque ! Petits et grands, munis de lampes de poche, étaient invités à choisir leurs livres à la lumière des bougies, mobiles étoilés et photophores … Un grand succès pour cette première Nuit de la lecture.

QUE DEVIENNENT LES BALLONS LÂCHÉS DANS LE CIEL ? C'était le 3 février à la Médiathèque… Jeanne Sandjian, au travers de grands livres pop-up, répondait avec beaucoup de poésie et d'humour aux questions que les enfants se posent...

JILL MANON BORDELLAY, AQUARELLISTE Licenciée d’histoire, Docteur d’État en philosophie, critique d’art… Là, c’est en tant qu’artiste qu’elle était à Saint-Mandé avec une exposition de ses aquarelles, toutes empruntes d’émotions grâce à une sorte de vibrations des jeux de couleurs.

ART ET TECHNOLOGIE Le 7 février dernier était dévoilée, dans le hall de l’Hôtel de Ville, l’exposition innovante et originale, Les portraits lents de Loïc Jugue mêlant vidéos et photographies. L’artiste a d’ailleurs prévu de filmer selon ce procédé des Saint-Mandéens puis de faire voyager l’expo vers nos villes jumelles… À suivre donc !

MAGNIFIQUE CONCERT LITTÉRAIRE Francis Huster et Hélène Tysman étaient à Saint-Mandé, le 8 février dernier pour partager avec le public saintmandéen un concert littéraire : Une nuit chez Musset.

SAINT-MANDÉ TOUTE DE BLANC VÊTUE…

FESTIVAL DE THÉÂTRE Trois spectacles composaient ce mini festival traitant en filigrane, des guerres de 14-18, de 39-45 et de l'antisémitisme qui a accompagné ces sombres périodes. Beaucoup d’émotion.

60 BOUGIES POUR LE LIONS CLUB Plus de 100 personnes ont bravé la neige et le froid pour participer à la soirée du 9 février. Après quelques mots de bienvenue du président du club, du gouverneur du district Ile-de-France-Est du Lions Club International, Pierre Mangon et de Philippe Le Tymen, adjoint au maire, les convives ont pu apprécier le repas et le magnifique spectacle offert par Norbert et ses drôles de dames, artistes transformistes. Les bénéfices de la soirée vont financer la prochaine journée de dépistage du diabète, en avril sur le marché de la Tourelle et une après-midi récréative pour les pensionnaires de l’Institut le Val Mandé. Merci à tous : participants, artistes, direction du service animation et vie associative/service intérieur et relations publiques de la Ville.

PARENTHÈSES MUSICALES Il y des parenthèses que l’on aimerait voir ne jamais se refermer… Ce fut le cas, le 10 février dernier lors du concert donné par Marion Gaume, alias Mesparrow à la médiathèque. Sublime !

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Merci à Stéphane Raould pour les très belles photos prises de Saint-Mandé pendant l’épisode neigeux. Un diaporama à retrouver sur le site de la Ville www.mairie-saint-mande.fr

DÉMOCR ATIE LOCALE

PROJET D’AMÉNAGEMENT D’UNE BAIGNADE PUBLIQUE DANS LE LAC DAUMESNIL. Chères Saint-Mandéennes, Chers Saint-Mandéens, Nous tenons à vous informer qu’une enquête publique concernant l’aménagement d’une partie du lac Daumesnil du bois de Vincennes en baignade publique est ouverte par la Mairie de Paris jusqu’au 9 mars prochain. En raison de notre proximité avec le lac, il nous semble utile de vous informer de ce projet afin que vous puissiez donner votre avis et émettre votre opinion au sujet de cet aménagement qui aura un impact sur notre cadre de vie. En effet, la Ville de Paris a voté l’aménagement d’un espace de baignade de près de 8000 m2 filtré de manière biologique, sans chlore et sans chauffage. La période d’ouverture au public s’étendrait du 15 juin au 15 septembre environ, de 10h à 20h à partir de l’été 2019. L’accès au bassin, filtré, sera gratuit et la baignade sera surveillée pour assurer la sécurité des près de 75000 baigneurs attendus dès la première saison. Enfin, la capacité d’accueil sera de 1013 baigneurs maximum en instantané et de 2023 baigneurs cumulés sur la journée. Le coût prévisionnel d’investissement pour la réalisation de cette baignade en milieu urbain est évalué à 9,5M € TTC. Nous pouvons nous questionner quant à l’intérêt de ce projet alors que cette somme aurait pu permettre de financer une piscine en dur ouverte à l’année. De nombreuses questions peuvent être soulevées quant aux nuisances qui pourront résulter de cet aménagement : nuisances sonores, trafic routier, stationnement compliqué, environnement impacté… Nous vous invitons à participer à l’enquête publique et à donner votre avis et déposer vos observations jusqu’au 9 mars sur : www. baignadedaumesnil.enquetepublique.net Vous pouvez aussi participer à cette consultation, consulter le dossier d’enquête et émettre des observations et propositions sur un registre papier, lors des horaires d’ouverture de la Mairie du 12ème arrondissement : les lundis, mardis, mercredis et vendredis de 8h30 à 17h, les jeudis de 8h30 à 19h30, le samedi 3 mars 2018 de 9h à 12h. De plus, la commission d’enquête assurera des permanences en Mairie du 12ème arrondissement pour recevoir vos observations le jeudi 8 mars de 16h30 à 19h. Vous avez également la possibilité d’adresser vos observations par écrit à l’attention de M. JeanPaul Blais, Président de la commission d’enquête, Mairie du 12e arrondissement - 130, avenue Daumesnil - 75570 PARIS CEDEX 12. enquetepublique.baignadedaumesnil@paris.fr Les élus de la majorité municipale 10

L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

L A 4 G À S A I N T- M A N D É

Possibles perturbations sur la TNT Les opérateurs de téléphonie mobile développent leurs services de 4e génération sur l’ensemble du territoire. Ce déploiement de la 4G peut s’accompagner d’interférences avec la TNT (reçue via une antenne râteau). Ce qu’il faut savoir et quoi faire en cas de perturbations.

QUE FAIRE EN CAS DE PERTURBATIONS ? Un dispositif d’assistance et d’intervention a été mis en place par l’ANFR et les opérateurs mobiles. Si vous habitez dans un collectif, signalez les perturbations à votre syndic ou gestionnaire d’immeuble. Si vous résidez en habitat individuel, il convient d’appeler le numéro mis en place. Si le diagnostic réalisé par les téléopérateurs confirme que les mises en service de la 4G sont à l’origine du brouillage, un antenniste interviendra afin de remédier au dysfonctionnement. L’intervention sera totalement prise en charge. C

Numéro mis en place : 0 970 818 818 (appel non surtaxé)

Interventions sur la ligne de RER A en mars À la suite du courrier d’un riverain adressé à la mairie concernant une augmentation des vibrations ressenties place Charles Digeon depuis le 10 janvier dernier, le maire a sollicité la RATP afin d’obtenir des informations. Extraits de la réponse fournie : « La RATP a réalisé sur ce secteur, une importante opération de renouvellement de rails au cours du mois de janvier. Des joints provisoires ont été créés afin d’assurer l’exploitation de la ligne en toute sécurité. Ces joints ont généré inévitablement des cognements plus ou moins forts au passage des trains pouvant engendrer une augmentation de la perception de vibrations. Cependant, ils ont été remplacés par des soudures et l’ensemble de ces opérations a été finalisé à la fin du mois de janvier. Pour faire suite à votre réclamation, une expertise de nos infrastructures a été réalisée le 6 février 2018 sur cette zone. Il a été constaté que le renouvellement de rails a bien été effectué et aucune anomalie particulière n’a été observée sur les voies. Néanmoins, dans le cadre de sa politique de maintenance, la RATP effectuera une nouvelle opération de meulage des voies sur ce secteur au cours du mois de mars ».

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

utilisation d’Internet en mobilité par le biais d’un Smartphone ou d’une tablette s’est considérablement développée ces dernières années. En France, on comptait 33,6 millions de personnes surfant sur la toile grâce à ces appareils (étude Médiamétrie – décembre 2015). La 4G – le Graal pour nombre d’entre nous ! – offre un accès fluide à Internet en mobilité, des échanges de données plus rapides ainsi que de nouveaux contenus et usages pour le grand public et les entreprises. Récemment, l’Agence nationale des fréquences (ANFR) a délivré des autorisations pour déployer des antennes 4G sur Saint-Mandé, ce qui est une excellente nouvelle ! Toutefois, la 4G utilise plusieurs bandes de fréquences, dont certaines sont très proches de celle de la TNT. Du coup, cela est susceptible de causer, de manière ponctuelle, des perturbations de la réception de la TNT chez les téléspectateurs qui reçoivent la télévision par l’antenne râteau. En revanche, les personnes disposant d’un abonnement ADSL, d’une réception TV par satellite (parabole), par câble ou fibre optique ne sont pas concernées par ces perturbations.

L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

R E S TAU R AT I O N S CO L A I R E

L’environnement au menu ! Mener un projet “alimentation durable” à l’école est une extraordinaire manière de reconnecter les enfants à la réalité de notre alimentation. C’est aussi une opportunité de les sensibiliser à une manière de se nourrir plus saine et plus respectueuse de l’environnement. La Ville et son prestataire “restauration” Sogeres en font chaque jour le pari.

arce que la Ville en a fait l’une de ses priorités, les menus incluent aujourd’hui 45 % de produits issus de l’Agriculture Biologique. C’est le cas du pain servi au quotidien qui provient de deux boulangeries de Saint-Mandé : la boulangerie Durey et Les Délices de Lulu et de tous les œufs et fruits. Fromages, laitages, légumes, féculents sont eux aussi régulièrement proposés en bio. « Sur un mois, 45 composantes sur 100, dont le pain sont proposées en bio ! » indique Alexia de Bengy, directrice régionale Sogeres. « Toutes les viandes sont issues de circuits courts et de la filière Label Rouge » précise-t-elle encore. À noter que les viandes sont réceptionnées fraîches et crues à la cuisine centrale et cuisinées de façon traditionnelle. Les seules exceptions sont pour l’égrené et le steak haché de bœuf issus de filières courtes et de race à viande reçus surgelés conformément à la réglementation. Il en va de même pour tous les poissons : ils sont issus de la pêche durable. « Nous nous engageons à introduire dans les menus, en fonction des saisons, un produit local par semaine : lentilles, poires, pommes, pommes de terre, farine et lait pour les préparations maison » explique la directrice régionale de Sogeres.Les légumes verts sont quant à eux, soit issus de l’Agriculture Biologique soit de l’Agriculture Raisonnée.

COMME À LA MAISON Sont privilégiées, les préparations maison, car elles permettent de contrôler les apports en sucre, sel et graisses. Par exemple, deux fois par mois des gâteaux “faits maison” sont proposés aux enfants, une compote de pommes ou de poires… et une purée de pommes de terre toujours issus de produits bruts et frais. Et toutes les vinaigrettes sont réalisées en cuisine… 12

PAS DE GASPILLAGE ! La Ville de Saint-Mandé lutte au quotidien à la réduction des déchets et dans ce cadre a opté depuis septembre pour des menus 5en4. Ce concept de repas est plus adapté à la capacité d’ingestion des enfants et limite le gaspillage alimentaire. Par ailleurs, depuis maintenant 4 ans, des bornes de tri sont en place dans les restaurants scolaires élémentaires : les enfants trient à la fin de leur repas les déchets organiques qui seront par la suite collectés pour valorisation. Depuis 2016, les restaurants sont équipés de collecteurs de pain permettant ainsi aux enfants élémentaires d’évaluer au quotidien la quantité de pain non consommé. Et oui, c’est bio et c’est bon tant pour les enfants que pour notre environnement ! C

L E M O T D E L’ É L U E

« Devant renouveler le marché de la restauration scolaire, nous avons effectué un long travail de réflexion avec les parents d’élèves et des spécialistes de la nutrition avant d’élaborer le cahier des charges. Outre notre volonté de réduire l’important gaspillage alimentaire, nous avons souhaité participer à une meilleure éducation des enfants au “mieux manger” car il s’agit d’un enjeu de santé publique. Il est trop tôt pour faire un bilan mais il semble que les enfants consomment mieux leur repas, le gaspillage a déjà diminué. » ANNE CARRESE, ADJOINTE DE LA FAMILLE, DE L’ENSEIGNEMENT ET DU PÉRISCOLAIRE

C H I E N S G U I D E S D ’A V E U G L E S

POUR PARRAINER MONTY, C’EST PARTI !

Vous avez sans doute aperçu son regard doux sur les panneaux d’affichage de la ville ! Monty est le 1000e chien de l’École de Chiens guides de Paris. Pendant trois mois, vous êtes invités à participer à son financement. Connectez-vous sur www.mairiesaint-mande.fr. Monty vous guidera pour effectuer votre don* en toute sécurité ! *66 % du montant des dons sont déductibles des impôts dans la limite de 20% du revenu imposable.

Au 7 rue Mongenot, “Plus d’un siècle d’histoire”… L’Institut le Val Mandé rend hommage, dans le cadre de la célébration du Centenaire de la guerre de 1914-1918, à celles et ceux qui ont vécu ou participé à la guerre et se sont reconstruits en travaillant à l’Institut. DU 9 AU 15 MARS

• Frise historique sur l’Institut, exposition sur la Grande Guerre et sur le personnel mobilisé avec objets, costumes, et vitrines, • Spectacle vivant par un jeune-auteur interprète, Yannick Boulanger de la Cie Les Yeux fermés, • Conférence sur la résilience et les conséquences de la guerre par Dominique Fouchard, professeur d’histoire. Institut le Val Mandé • 7 rue Mongenot • Tél. 01 49 57 70 81

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

lus de 300 personnes étaient réunies le 12 février dernier dans la salle des fêtes de la Mairie, pour assister au lancement officiel du parrainage du 1000e chien de l’École de Chiens guides de Paris.Le maire, Patrick Beaudoin a rappelé son attachement aux missions de l’École aux côtés de Joaquin Romero, Président de l’association. Très investie dans le soutien aux personnes malvoyantes, la Ville a tout naturellement proposé d’associer les Saint-Mandéens au parrainage du beau Monty, à travers une campagne de dons à l’échelle de la ville. La soirée était également l’occasion de célébrer celles et ceux qui se sont vus remettre un chien au cours de l’année 2017. Sur la scène, 30 maîtres de chiens guides ont exprimé avec beaucoup d’émotion ce que leur nouveau co-équipier a changé dans leur quotidien. Une belle cérémonie qui s’est terminée sur une chanson de Gihan Didier, suivie de la généreuse présence de Marc Fichel, qui a interprété quatre titres devant un public conquis. C

UN PEU D'HISTOIRE

CHARLES NUNGESSER

Joueur, aventureux, charmeur, pilote hors pair… tel était le lieutenant Charles Nungesser (1892-1927)…

LA PLAQUE COMMÉMORATIVE SUR LE MUR DE LA FAÇADE DU 5 RUE GUYNEMER.

harles Nungesser naît à Paris le 15 mars 1892. Son père était boucher au 5, rue de la Fraternité (actuelle rue Guynemer), à Saint-Mandé et sa mère, Laure Adèle Prignet originaire de Valenciennes. Il passe son enfance à Saint-Mandé et à Valenciennes, où il vit avec sa mère suite au divorce de ses parents en 1899. Il est un enfant particulièrement casse-cou, n’hésitant pas à faire l’équilibriste sur la rambarde du balcon, au grand dam de sa mère ! Il obtient un brevet de mécanicien et d’électricien puis prépare l’École des Arts et Métiers, mais des revers de fortunes familiaux l’obligent à interrompre ses études. Il part retrouver son oncle en Amérique du Sud où il mène la vie d’un planteur puis travaille dans un atelier aéronautique.

UNE VIE À 100 À L’HEURE

Lorsque la Grande guerre est déclenchée, de retour en France, Charles est incorporé au 2e régiment de hussards au sein duquel il ne tarde pas à se faire remarquer… Moins de quatre mois après sa mobilisation, venant de baisser la barrière d’un passage à niveau alors qu’il était en reconnaissance en plein territoire hostile, il parvient à abattre les officiers occupant une automobile Mors, se met au volant de celle-ci et rapporte les documents dont il venait de se saisir : des plans de l’État-Major ennemi ! Pour cet acte de bravoure, le général Langles de Cary lui offre la voiture ! Nungesser gagne ainsi son surnom de “hussard de la Mors”, qui deviendra “Hussard de la Mort”, dû aux défis qu’il lance à la grande faucheuse lors de sa carrière militaire d’aviateur. Après cet exploit, il obtient son Graal : l’aviation. Il fait ses 15

premiers vols dans le bombardement, arme dans laquelle il mène à bien 53 missions. Nommé lieutenant le 29 septembre 1917, il prend la place d’As des As, remplaçant Georges Guynemer, hélas abattu le 11. Sa carrière militaire prend fin le 14 août 1918 alors qu’il venait d’abattre quatre Drachens. À l’issue du conflit, il est le troisième As français. En 1919, il monte une école d’acrobatie à Orly où l’aviatrice Hélène Boucher effectue ses premiers vols, école qui périclitera toutefois assez rapidement. Après son mariage en juillet 1923 avec Consuelo Hatmaker, fille de rentiers américains dont il divorce en 1927, il part à la Havane puis aux États Unis avec deux de ses amis aviateurs (Weiss et Bellot), pour y organiser des meetings d’aviation. En 1924, un impresario le convint de tourner dans un film “The Sky Raider”, dont le livre de Pierre Mariel “Le vainqueur du ciel” (1926), préfacé par Nungesser lui-même, est la version imprimée. Le film original, muet, a hélas été perdu… Dès 1919, germe dans l’esprit de Charles, l’idée de relier les deux continents américain et européen. En 1926, il contacte François Coli, qui a le même projet. Le duo décolle du Bourget le 8 mai 1927 à 5h21 à destination de New York à bord de “l’Oiseau Blanc”. L’avion survole Etretat à 6h48 à deux cent mètres d’altitude. C’est la dernière fois qu’on l’aperçut… Les recherches se mettent en place mais il faut se rendre à l’évidence, Nungesser et Coli ont disparu à jamais. Ils demeurent toutefois “les premiers à avoir osé” la traversée de l’Atlantique. C

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

L’AS DES AS

ZOOM SUR… La France est l’un des pays qui comptent le plus d’associations dans le monde (1,3 million !) et leur nombre continue à augmenter. Par leur dynamisme, elles jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement de notre société au quotidien et offrent à tous la possibilité de participer à la vie de la cité en en étant acteurs. D’ailleurs, les associations sont souvent les premières à inventer des réponses innovantes aux besoins ou enjeux de société, par l’intelligence et par la mobilisation collective. Le tissu associatif saint-mandéen est d’une incroyable richesse et c’est la raison pour laquelle la municipalité est très attachée à leur développement. Toutes, offrent un cadre idéal pour partager, découvrir, apprendre, se faire aider, s’amuser, rencontrer… Chevilles ouvrières de ces lieux de vie, ces espaces de plaisirs et de convivialité : nos bénévoles saint-mandéens, auxquels il convient tout d’abord ici d’adresser un grand merci.

CULTURE, ART, LOISIRS, SPORTS Les associations sont les partenaires privilégiés de la Ville pour l’organisation de nombreuses manifestations, telles le Printemps des Bébés qui aura lieu le 24 mars, le Salon du modélisme ferroviaire il y a peu mais aussi le Téléthon, la fête d’Automne, l’ANAF (Association Nationale des Artistes Français) et naturellement la Journée des associations et la Fête du sport entre autres… Avec plus de 50 associations en présence, il est possible d’accéder à un nombre considérable de loisirs, d’expositions, de spectacles, de sorties, de sports… Chaque mois, votre magazine vous informe des temps forts organisés. C’est le cas notamment pour Cafédiabolo, La Charpente mais aussi pour le cycle de conférences Cordoba, les ateliers artistiques de l’ARA et de l’ARACC, les Concerts SaintMandéens, les Minibooks… Il en va de même avec les associations sportives qui nous font part de leur actualité : la Saint-Mandéenne, la Lorraine (basket), le Football Club, l’AS Saint-Mandé Handball, l’Amicale de Pétanque du Chalet… Deux associations principalement oeuvrent au quotidien en direction de nos aînés : la Passerelle et le Club des Amis de Saint-Mandé. Toutes deux proposent des animations, sorties, jeux, loisirs… et favorisent ainsi le bien-vivre à tous les âges de la vie.

VIE SCOLAIRE ET ACCUEIL DES TOUT-PETITS Présentes au quotidien afin d’assurer un relais entre les équipes éducatives, les accueils de loisirs, les élus, l’Inspection Académique et les parents, les associations de parents d’élèves organisent aussi des événements qui permettent de financer les classes découvertes ou encore d’aider les familles en difficulté. Aide, accompagnement, conseils font partie de leurs missions. N’hésitez pas à les solliciter ! À noter que les familles saint-mandéennes peuvent profiter d’une crèche parentale associative “Les Petits Castors”, une structure gérée en partie par les parents eux-mêmes.

La Ville de Saint-Mandé est particulièrement mobilisée pour apporter son soutien aux associations, qu’il s’agisse des équipements* mis à disposition, des subventions octroyées ou du service “vie associative” qui leur est spécialement dédié. En avril 2016, le Conseil départemental a supprimé sa participation versée aux communes pour assurer le soutien à la vie associative locale. La Ville a compensé dès lors à hauteur de 50 % ce “manque à gagner” qui est souvent “vital” pour certaines de nos associations. En 2017, la Ville a versé 512 000 euros aux associations. *Dans le projet de construction d’un équipement municipal économico-socio-culturel sur les terrains dits IGN, un espace pour les activités associatives, sociales et culturelles sera dédié à la pratique de diverses activités.

SOLIDARITÉS ET CIVISME Si la Ville est en première ligne pour apporter une aide aux plus fragiles, les associations sont également en vigilance. Les initiatives se multiplient et contribuent à ce devoir de solidarité et d’entraide cher à tous, ici à SaintMandé ou ailleurs. Nous ne pouvons les citer toutes mais impossible de ne pas rendre hommage à la Croix Rouge Française, présente sur toutes nos manifestations, l’École de chiens guides d’aveugles pour laquelle la Ville vient de lancer une campagne de dons à l’échelle de la Ville (lire page 13), le Lions Club, Enfants de Seloghin, Smiling Future, Rencontres Jeunes et handicaps, Il était une fois dans l’Oued, LCA (lutte contre la maladie d’Alzheimer), l’ADAMA, Les Amis des Rayons de Soleil et de l’Enfance et bien sûr les Chrétiens d’Orient, présidée par le maire Patrick Beaudouin dont le but est de mobiliser l’opinion publique pour la défense des Chrétiens persécutés en Orient.

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

FIERS DE NOS ASSOCIATIONS

ZOOM SUR…

ASSOCIATIONS PATRIOTIQUES Victoire du 8 mai 1945, commémoration de l’Armistice du 11 novembre, Journée d’hommage aux Morts pour la France de la guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de Tunisie, Appel du 18 juin 1940, Libération de Saint-Mandé… les associations d’Anciens Combattants perpétuent le souvenir et préservent le devoir de mémoire aux côtés de la municipalité. Citons parmi elles, l’Amicale des Gaullistes Saint-Mandéens, l’Amicale du 101e RI, le Cercle des cadres de réserve, la FNACA (Fédération nationale des anciens combattants Algérie – Maroc – Tunisie), l’UDIAC, le Souvenir Français, l’UNC/AFN (Union nationale des Combattants de la 65e section), la Société d’Entraide de la Médaille Militaire (72e section), La légion d'honneur et l'ANAFFONU (Anciens du bataillon de Corée).…

Notez d’ores et déjà la date de la prochaine Journée des Associations et de la Fête du Sport Samedi 8 septembre

QUEL RÔLE A UNE ASSOCIATION ? Charles Mélanie, président de la Lorraine de Saint-Mandé « Pour la Lorraine, c’est permettre la pratique d’une activité sportive en faisant passer les valeurs que peut apporter tout sport collectif aux enfants et aux adultes ». Françoise Randy, présidente des Concerts Saint-Mandéens « Toutes les associations ont un rôle très important. Nous essayons à notre niveau de développer la culture dont notre époque et nos enfants ont tellement besoin ainsi que les rapports humains ». Jean-Pierre Nectoux, président de l’Association des Jumelages et de l’Amicale de Pétanque « Les associations donnent une dynamique à notre ville. Elles sont essentielles car elles permettent de mettre en contact des gens d’origines, de milieux différents, jeunes et moins jeunes. C’est pour chacun l’occasion de découvrir des loisirs, des activités, l’étranger aussi… et à Saint-Mandé il y en a pour tous les goûts et toutes les envies ». Mme Leroux, directrice de la Croix Rouge pour le volet social « Notre rôle est d’aider les plus démunis, de leur apporter le l’écoute, de leur redonner confiance. Il faut aimer les gens. Quand on aime les gens, on est prêt à les aider ». 18

ET SI VOUS DEVENIEZ BÉNÉVOLE ?

Retrouvez toutes les associations saint-mandéennes sur www.mairie-saint-mande.fr ou dans le guide des associations disponible à l’accueil de l’Hôtel de Ville.

Le mot de l'Élue Christine Sevestre, adjointe en charge des sports, de la vie associative, de la jeunesse et des jumelages. « Dans une société où l'individualisme prend chaque jour un peu plus de place, quel meilleur remède contre cela que le tissu associatif ? Catalyseur de relations humaines, les acteurs associatifs permettent de créer du lien à une époque où nous en avons cruellement besoin. De par leur richesse et leur diversité, les associations saint-mandéennes rayonnent à la fois dans les activités culturelles, sportives mais aussi patriotiques ou de solidarité. Chacune de ces associations a sa propre histoire, sa philosophie, ses succès, mais elles ont toutes un point commun : l'énergie de celles et ceux qui les font vivre. J'adresse d'ailleurs un grand merci à tous les bénévoles sans qui rien ne serait possible ».

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

En France, près de 14 millions de bénévoles donnent de leur temps au service des autres. Le désir d’aider autrui est le motif le plus fréquemment invoqué. Il s’agit aussi parfois tout simplement de l’envie de “s’occuper”, par exemple lorsque vient l’âge de la retraite. C’est effectivement un moment privilégié de la vie où l’on peut prendre du temps. Le temps de s’occuper de soi, celui de veiller sur les autres. Vous souhaitez rester actif, transmettre votre expérience et vos savoir-faire à d’autres générations, vous engagez pour ceux qui en ont besoin… Devenez bénévole ! Renseignements : Christel Forlini - Directrice du service Animation et Vie Associative de la Ville de Saint-Mandé • Tél. 01 49 57 78 29

QUALITÉ DES SERVICES

L’ACTUALITÉ DU BEL ÂGE Jeudi 22 mars

Départ 9h15 • Retour 20h

CHÂTEAU DE CHAMBORD

Loir-et-Cher (Centre Val-de-Loire) Le château de Chambordest aujourd’hui l’emblème de la Renaissance Française à travers l’Europe et le monde. C’est aussi le plus vaste et le plus majestueux des châteaux de la Loire. À noter qu’il a retrouvé l’an dernier, ses jardins à la française. Déjeuner au “Château Buffet” avant la visite.

Inscriptions mardi 6 mars à 13h30 au service du Bel Âge.

Jeudi 12 avril

ATELIER “BIEN CHEZ SOI”

Départ 13h30 • Retour 18h

EN SORBONNE • PARIS 5e

Conférence du PRIF

Visite de ce haut lieu de la culture, de l’intelligence et du savoir. A voir : des collections classées au titre des Monuments Historiques se composant de peintures, sculptures, tapisseries, mobiliers et objets d’art. Goûter au Pré Verre après la visite.

(Prévention Retraite Ile-de-France) L’association Soliha proposera des ateliers autour du bien vivre chez soi.

Les 15, 23 et 29 mars et le 5 avril à 14h30 Maison Rolland Boitelle (31 rue Allard). Le 8 avril à 14h30 - Salle des Conférences (3e étage de la Médiathèque).

Inscriptions mardi 27 mars à 13h30 au service du Bel Âge.

Les missions élargies du CLIC Le Centre Local d’Information et de Coordination Gérontologique (CLIC) de Fontenay/Vincennes/ Saint-Mandé élargit son domaine d’intervention au handicap (adulte) et est rebaptisé ESPACE AUTONOMIE. Ce dispositif départemental ne remplace pas la Maison des Personnes Handicapées (M.D.P.H) ou les services d’Aides aux Personnes Âgées (A.P.A) mais vient en complément pour aider et accompagner les personnes dans leurs démarches et projets personnels.

Tél. 01 49 74 71 64 73 rue d’Estienne d’Orves 94120 Fontenay sous Bois

UNE RENCONTRE DÉDIÉE AUX AIDANTS FAMILIAUX

Le SSIAD et le CCAS vous invitent à ses Cafés Rencontres. Cet évènement est pris en charge par le CCAS de Saint-Mandé et aucune participation ne vous sera demandée.

“LE TEMPS DES AIDANTS” PROCHAIN RENDEZ-VOUS : JEUDI 8 MARS A 14H30 au centre de soins

“La protection juridique de l’aidant et de l’aidé”

Le service du Bel âge est ouvert aux personnes de 60 ans et plus. Accueil physique : tous les matins du mardi au vendredi de 9h à 12h. Accueil téléphonique : tous les après-midis du lundi au vendredi au 01 49 57 78 18 ou 65. Vous pouvez également contacter Djohra au 01 49 57 78 32 ou Adelaïde au 01 49 57 78 65 pour une mise en place de portage de repas à domicile, de téléalarme ou pour toute autre demande. Courriel ccas.belage@mairie-saint-mande.fr

CRÉATION D’UN CONSEIL LOCAL DE SANTÉ MENTALE (CLSM) La santé mentale est un enjeu majeur de société et constitue un volet important de la politique de la Ville et de la lutte contre les exclusions. Un diagnostic Local de santé a mis en évidence la nécessité de mettre en place un dispositif pour aborder la santé mentale dans la ville.

personnes en situation de handicap psychique et leurs familles. Des actions concrètes pourront être mises en œuvre pour lutter contre cette stigmatisation et contre l’isolement de ce public. Une coordinatrice, Dominique Pestana, en assure l’animation.

Première rencontre plénière : jeudi 29 mars à 19h à la salle Polyvalente Louis Jouvet (rue Paul Verlaine) à Saint-Maurice.

Trois villes, Saint-Mandé, Charenton et SaintMaurice, ont pris l’initiative de se regrouper afin de travailler ensemble avec les Hôpitaux de Saint-Maurice dont ils dépendent en qualité de service de psychiatrie de secteur. Les associations d’usagers l’UNAFAM et ESQUI ont rejoint cette démarche ainsi que le département et l’Agence Régionale de Santé.

Elle sera présidée par les Maires des trois communes ainsi que leurs adjoints en charge du suivi au quotidien de cette action. Afin d’assurer au mieux l’organisation de cette rencontre, inscrivez-vous à l’adresse mail suivante : dpestana@charenton.fr C

Le Conseil Local de Santé Mentale aura pour vocation d’identifier les difficultés sur chacun des territoires que rencontrent les 21

QUALITÉ DES SERVICES

P Ô L E LO I S I R S , A N I M AT I O N E T C U LT U R E

TOUTE L’ACTUALITÉ EN UN COUP D’ŒIL Retrouvez le programme complet des activités sur notre page facebook !

L’INTER’VAL vous propose… AIDE AUX DEVOIRS 11/15 ANS

NOUVEAUX HORAIRES

Accompagnement des collégiens pour surmonter des difficultés scolaires. Mardi, jeudi et vendredi de 16h à 18h - Inscriptions à l’Inter’Val Vendredi 9 mars de 20h à 22h30 NOCTURNES MULTIMÉDIA Jeux vidéo en réseau avec la possibilité de jouer à la WiiU ou la PS4 sur grand écran. Réservation auprès de l’animateur multimédia - Gratuit après adhésion. Places limitées.

Vendredi 16 mars à 19h30 THÉÂTRE EN APPARTEMENT “Week end sans homme” (lire page 29) Samedi 17 mars de 14h à 18h SORTIE JEUNES : CINÉMA Choix du film par les jeunes la semaine précédente. Réservation auprès des animateurs - Gratuit après adhésion - Places limitées Prévoir ticket de bus.

LES ATELIERS INFORMATIQUES

Renseignements et inscriptions à l’Inter’Val

NOUVEAUX HORIZONS Du 19 au 24 mars “SEMAINE ANTILLAISE”/ SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE Jeudi 22 mars de 15h30 à 17h

L’heure du thé : histoire de la langue créole des Antilles françaises et ses liens étroits avec la langue de Molière. Gratuit après adhésion.

Vendredi 23 mars de 20h à 23h Ciné-club : “Rue Cases Nègres” Film français réalisé par Euzhan Palcy (1983) adapté du roman de Joseph Zobel La rue cases nègres (1950). 1930. Au milieu d’une immense plantation, la Rue Cases Nègres : deux rangées de cases de bois désertées par les adultes partis travailler. La rue appartient aux enfants… à José, 11 ans, orphelin élevé par sa grand-mère M’an Tine. Tarif : 3 €

Samedi 24 mars de 20h à 23h Soirée de clôture Repas et animations autour des Antilles et principalement de la Martinique.

• Sur rendez-vous AIDES PERSONNALISÉES 1 heure. 30 € à l’Inter’Val. • Ateliers révisions Uniquement pendant les vacances scolaires de 14h à 15h30. Inscription obligatoire.

Opération Jobs d’été Mercredi 4 avril de 15h à 18h L’Inter’Val 2 place Charles Digeon Réservation auprès de Stéphanie- Places limitées.

Lycéens, étudiants, vous souhaitez travailler pendant vos vacances d’été ? Le Point Information Jeunesse en partenariat avec un coach professionnel vous accueille et vous aide dans vos démarches. Le PIJ accompagne aussi les jeunes dans tous leurs projets du mardi au vendredi de 14h à 19h et le samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h à 19h. Point Information Jeunesse 25 avenue du Général de Gaulle Tél. 07 81 17 84 12 Email : stephanie.martin@ mairie-saint-mande.fr

L’Inter’Val 2 place Charles Digeon Tél. 01 48 08 27 39

QUALITÉ DE VILLE

RU CH ER D E SA I NT-M A N D É

Au bon miel

eau succès pour ce concours qui a nécessité une attention toute particulière de la Ville : Et oui, plus de 100 élèves y ont participé ! Ensuite, entre le 8 septembre et le 31 octobre 2017, ce sont les Saint-Mandéens qui ont été invités à voter pour le dessin et le nom du rucher de leur choix. Verdict : c’est le dessin n° 71 réalisé par Elif Yaramis de l’école Paul Bert élémentaire qui a obtenu le plus grand nombre de votes, c’est donc son nom “AU BON MIEL” qui sera donné au rucher de Saint-Mandé à l'occasion du 10e anniversaire de son installation. Bravo à tous et merci pour cette belle implication ! C

MÉMO DES COLLECTES DES DÉCHETS Collecte des ordures ménagères : lundi, mercredi et vendredi matin* Collecte des recyclables (multi matériaux) : jeudi matin* Collecte du verre : • mardi matin pour le secteur 1 (semaine paire) • mardi matin pour le secteur 2 (semaine impaire) Collecte des encombrants : le 1er jeudi matin du mois* Pensez aussi à la déchèterie mobile ! À Saint-Mandé Le 1er samedi du mois de 9h à 13h, rue Cailletet, devant l’école Paul Bert.

Le 3e mercredi du mois de 9h à 13h, place de la Libération (marché de l’Alouette) Vous avez aussi accès aux déchèteries mobiles de Vincennes Le 2e samedi du mois (matin) : place Renon Le 3e samedi du mois (matin) : place Carnot Le 4e mercredi du mois (après-midi) : place Diderot Pour toute question, appelez les services techniques de la Ville au 01 49 57 78 80 ou via le site de la Ville : www.mairie-saint-mande. fr (Espace citoyen).

*pour toute la ville

LE COUP DE PROPRE SE POURSUIT EN MARS ! Après la rue Baudin en février, l’opération “Coup de propre” a lieu ce mois-ci : Le 6 : avenue Foch Le 20 : rue Jean Mermoz (EST) La propreté est l’affaire de tous, soyons respectueux de notre environnement et du travail des agents communaux !

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

L’an dernier, la Ville a lancé un concours de dessins auprès des élèves des écoles maternelles et élémentaires afin de choisir un nom pour le rucher de Saint-Mandé mis en place en 2008.

VIE ÉCONOMIQUE

AFFAIRES ET CONVIVIALITÉ

Plan d’action 2018 André Rouchès, président d’Affaires & Convivialité présentait, le 30 janvier dernier lors de la traditionnelle galette des rois, les initiatives de 2018.

u-delà des axes habituels que sont l’information, (conférences, blog, réseaux sociaux, journaux…), l’appui aux entreprises… Seront organisés, cette année : la mise à jour des locaux professionnels disponibles, la permanence conseil, les interventions dans les classes de 3e, le concours des rapports de stages, la visite de Futur.e.s et la participation à la définition de l’espace public commun qui jouxtera le projet immobilier Floresco.

Sur ce dernier point, Philippe Le Tymen, adjoint en charge du développement économique a précisé le calendrier des deux projets (construction de bureaux et d’un équipement municipal) sur les terrains dits IGN. Il a aussi présenté le projet d’aide à la rénovation des façades. C Renseignements : Affaires & Convivialité 59 avenue du Général de Gaulle Tél. 06 89 74 51 02 ou arouches@affairesetconvivialite.com

CRÉATEURS ET REPRENEURS D’ENTREPRISE Organisée par la Ville de Saint-Mandé et Affaires & Convivialité, une permanence conseil a lieu tous les 1er et 3e lundi de chaque mois 14h à 16h, sur rendez-vous. 25 avenue du général de Gaulle • Tél. 01 48 08 23 24

Au Bois doré s’équipe d’un défibrillateur Le restaurant Au Bois doré, situé 18 avenue Alphand, a décidé de s’investir dans la lutte contre les arrêts cardiaques en s’équipant de la solution Citycare. Le défibrillateur est très simple à utiliser : il suffit de suivre les consignes vocales. Bravo pour cette initiative qui peut sauver des vies !

BIENVENUE À... Anthony Dos Santos Entreprise générale du bâtiment “Serio” 54 avenue du Général de Gaulle Tél. 06 58 52 86 86 Isabelle Pennarun Agence “Selectour Carl' Voyages” 19 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 43 28 94 97

Fils de charcutier, Laurent a suivi les traces paternelles et propose aux Saint-Mandéens gourmands gourmets, depuis maintenant cinq ans, des recettes de famille dont lui-seul a le secret.

En boutique, il y a Marie, fromagère pendant 12 ans à Saint-Mandé à La Cave à fromages, un visage que les Saint-Mandéens connaissent donc bien.

l suffit de pousser la porte pour avoir l'eau à la bouche… De bonnes odeurs de plats tout juste sortis de cuisine, laquelle a d’ailleurs été totalement repensée et agrandie en septembre dernier. Sur l'étal, la charcuterie est en majesté : boudin noir, pâtés de campagne au piment d’Espelette, charcuterie corse et l'incontournable “jambon à l'os”… Charcutier et traiteur, Laurent propose nombre de plats cuisinés selon les saisons : pot au feu, grand aïoli, brandade de morue, tête de veau, paëlla, couscous avec à chaque fois, sa petite touche personnelle et toujours de nouvelles recettes. Sa spécialité : le gigot d'agneau de 7h… « Il est cuit au four à basse température pendant 7h et se mange à la petite cuillère tellement c'est moelleux » dit fièrement Laurent. À ses côtés, Claire, son épouse, accueille la clientèle, laquelle est, en majorité fidèle, depuis le premier jour. Comme Jeanine B. toute première cliente et toujours présente aujourd’hui « Je les aime, ils sont très attachants ! » dit-elle. Cette passion pour la bonne chère se partage en famille puisque leurs enfants, Romain et Vincent sont également charcutiers. La pérennité du métier est assurée !

PASSEZ COMMANDE ! Claire et Laurent sont régulièrement sollicités pour la réalisation de buffets, cocktails dinatoires dont ils assurent la livraison gratuitement. Des menus “spéciaux“ pour Noël, la Saint-Valentin… font aussi partie des plaisirs gourmands proposés. Et puis, chaque jour à midi, ils proposent des formules repas sur place ou à emporter. À goûter absolument : les Burgers et les Fish and Chips accompagnés de frites maison. Autant de raisons pour découvrir ou redécouvrir tout le savoir-faire de notre artisan saint-mandéen ! Durant tout le mois d’avril, 5% de remise sur tous les achats supérieurs à 20 €. C OH P'TITS TERROIRS 43 AVENUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE TÉL. 01 43 28 10 07 ohptitsterroirs@bbox.fr HORAIRES D'OUVERTURE : DU LUNDI AU VENDREDI : 10H/14H ET 16H/20H – LE SAMEDI : 10H/20H NON-STOP LE DIMANCHE : 10H/14H – FERMÉ LE JEUDI 25

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Oh P'tits Terroirs fête ses 5 ans à Saint-Mandé

VIE ÉCONOMIQUE

LE PR I NTE M P S D E S B É B É S

Les Bébés à la découverte du Monde Animations, jeux, ateliers ludiques, spectacles, jardinage et la grande braderie pour les toutpetits sont au menu de ce 16e Printemps des bébés qui aura lieu le 24 mars prochain.

our cette 16e édition, la Ville et les associations saint-mandéennes vous ont concocté un programme haut en couleurs avec des ateliers, des jeux, du jardinage, un atelier maquillage, une animation Kamishibaï, des découvertes musicales et dansées et bien sûr une belle et grande braderie pour les tout-petits. À 11h, un conte musical sera aussi proposé par l’atelier de recherche artistique*. Autre animation toujours appréciée : la prise de photos. Elles seront envoyées par mail aux familles.

UN FORUM DES MODES D’ACCUEIL PETITE ENFANCE Afin de faciliter vos recherches et pour bénéficier de conseils, le Forum vous permettra de découvrir les différentes possibilités proposées sur Saint-Mandé, pour les enfants de 10 semaines à 3 ans. C

Printemps des Bébés Samedi 24 mars de 10h à 17h30 Centre sportif Roger Vergne 31 rue du Commandant Mouchotte

Comment réserver un stand à la braderie ? (vente d’articles de puériculture, vêtements, jeux, jouets, livres, pour les tout-petits)

Samedi 17 mars entre 9h et 11h à la Maison de la Famille 8, place Lucien Delahaye. Tarif : 10 € le stand (en espèce exclusivement, merci de prévoir la monnaie). Un seul stand par famille saint-mandéenne, sur présentation d’un justificatif de domicile. Nombre de places limitées.

La Sortie du Samedi ODYSSÉUS PLASTOK Monsieur Plastok, une créature née d’un sac plastique et de l’imaginaire de deux enfants, est emporté par le vent, les flots de l'Océan et ses courants... À travers le voyage initiatique d’Odysséus Plastok et la recherche de son identité, le jeune public apprendra l’origine du plastique et de son devenir. Cette fable ludique, fantaisiste et écologique raconte la réalité du danger du plastique dans le milieu maritime. L'univers sonore de ce spectacle est à l'image d'un paysage, tissé de sons continus, construits de différents plans. On entendra successivement bandonéon, percussions, claviers et chants polyphoniques... Un spectacle de la Compagnie Fleming Welt conçu et interprété par Agnès Sighicelli et Guillaume Edé. SAMEDI 24 MARS À 15H Hôtel de Ville Salle des fêtes Spectacle gratuit pour toute la famille à partir de 6 ans Sur réservation à partir du 13 mars à la Médiathèque Tél. 01 49 57 78 44

« Portée par deux excellents comédiens-manipulateurs et chanteurs, l’épopée de ce nouvel Ulysse de plastique est à découvrir promptement. » Françoise Sabatier-Morel, Télérama.

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

LOISIRS & CULTURE

CULTURE EN VILLE

L’ A G E N D A D E V O S S O R T I E S EXPOSITIONS DU 5 AU 21 MARS DE 14H À 18H

LES FEMMES ET LES HOMMES DU SIÈCLE

Le peintre-sculpteur, Michel de Marmont, expose ses toiles géantes, faites de pailles “pour boire” noires et blanches qui représentent des portraits de femmes et d’hommes du siècle. Salle Jean-Paul Goude – Entre le 2bis et le 2ter avenue Pasteur Entrée libre DU 6 AU 15 MARS PHOTOGRAPHIES

AGNES KARP

Cette exposition est née de la rencontre improbable entre un guerrier Masaï, Daudi et l’artiste, en Tanzani. Hormis un travail de recadrage parfois, aucune retouche n’est apportée… Chaque photo est numérotée. Le fruit des ventes des photos au profit de l’association “Smiling Future” permettra la construction d’un puits pour faciliter l’accès à l’eau pour ces femmes, ces hommes et enfants qui doivent parcourir chaque jour plus de 6h de marche…

LE 8 MARS

JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES

Participez à la soirée de lancement d’une instance de convivialité animée par et pour les femmes ! (lire page 7).

DU 20 AU 29 MARS AQUARELLES

PIERRE BERGONHE

« L’artiste porte un regard lucide sur notre quotidien. Son œuvre est vivante, forte de sa sobriété… ». Le Patio

LES SAINT-MANDÉENNES À L’HONNEUR. Découvrez le parcours de celles qui, par leur engagement, leur action, leur passion ont eu un destin hors normes. Certaines sont nées à Saint-Mandé, d’autres y ont vécu, toutes ont laissé leur empreinte…

Hall de l’Hôtel de Ville DU 8 AU 11 MARS SCULPTURE

GWENDOLYNE PERRIGUEUX

« À travers la sculpture, je souhaite capturer des instants qui lient le sentiment d’euphorie à celui du Spleen, et créer des images qui incarnent ces changements d’états ». Atelier-École d’Art “La Charpente” 1 rue de l’Amiral Courbet Entrée libre

SORTIES AU 7 RUE MONGENOT, “PLUS D’UN SIÈCLE D’HISTOIRE”… L’Institut le Val Mandé rend hommage, dans le cadre de la célébration du Centenaire de la guerre de 1914-1918, à celles et ceux qui ont vécu ou participé à la guerre et se sont reconstruits en travaillant à l’Institut. DU 9 AU 15 MARS

• Frise historique sur l’Institut, exposition sur la Grande Guerre et sur le personnel mobilisé avec objets, costumes, et vitrines, • Spectacle vivant par un jeune-auteur interprète, Yannick Boulanger de la Cie Les Yeux fermés • Conférence sur la résilience et les conséquences de la guerre par Dominique Fouchard, professeur d’histoire.

Le Patio

Institut le Val Mandé 7 rue Mongenot Tél. 01 49 57 70 81

Spectacle de danse/théâtre VIDE TON SAC

Léa Doussaint, danseuse, et Annabelle Vaillant, comédienne, proposent une étape de travail de leur première collaboration dont la recherche est axée sur le thème de l’échange. Elles traversent les états de possession, de don et de partage dans la complexité et l’absurdité des relations humaines.

proposés par des professionnels : disquaires, maison de disques, producteurs indépendants… l’occasion de profiter du retour fracassant du mythique 33 tours, que plébiscite aussi la jeune génération ! Hôtel de Ville

et Marie-Josèphe Jude, piano Marie-Josèphe Jude a été finaliste du Concours International Clara Haskil en 1989, et consacrée “Nouveau Talent” des Victoires de la Musique en 1995. Au programme : Franz Schubert - Trio n°1 en si bémol majeur Ludwig van Beethoven - Trio en ré majeur op.8 n°2, “Sérénade” Johannes Brahms - Quatuor pour piano et cordes n°1, en sol mineur (op.25) Hôtel de Ville Salle des fêtes Tarifs : 15 € / 10 € Pass Culture 8 €

La Charpente

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

15 MARS DE 19H À 20H

MUSIQUE DU 20 AU 24 MARS

25 MARS À 17H

“NOUVEAUX HORIZONS” CONCERT EN FAVEUR L’Inter’Val DES CHRÉTIENS D'ORIENT 17 MARS A 11H Concert pour piano avec LES SECRETS DE LA TOUR Alexandre Korovitch et Yannick SAINT-JACQUES par la Henry. Société saint-mandéenne Prix des places : 10 € La totalité des bénéfices sera d’histoire. Notre-Dame de Saint-Mandé LES 7 ET 8 AVRIL DE 10H À 18H30

VINYLE EXPO

Le saviez-vous ? En 2016, il s’est vendu aux États-Unis plus de vinyles que de CD. La France commence à emboîter le pas… Alors, venez découvrir le premier Salon International Vinyle Expo ! Vinyles neufs et d’occasion, platines, matériel audio vous sont

reversée à “l'Oeuvre d'Orient”.

Église Notre-Dame de Saint-Mandé 5 AVRIL À 20H30

MUSIQUE DE CHAMBRE

Trio Arthemus Ana-Maria Bell, violon, Vladimir Mendelssohn, alto, Dorel Fodoreanu, violoncelle. « Trio Arthemus a emporté l’auditoire, restituant toute la profondeur de la musique de Beethoven » La Montagne. 29

Cycle de conférences musicales Par le Club des Amis de l’Art Lyrique. JEUDI 29 MARS À 15H

Wagner. Laissez-vous émerveiller par la magie de “l’Enchanteur de Bayreuth”. Salle des conférences 3 avenue de Liège

10 €/conférence (membres du club et Saint-Mandéens). Renseignements et réservations : clubartlyrique@laposte.net 06 22 18 01 89

CULTURE EN VILLE

PROJECTIONS 17 MARS

CINÉ-SOUPER LE JOUR LE PLUS COURT

Fête Nationale du court-métrage. Médiathèque Projections gratuites sur réservation. 23 MARS À 20H

CINÉ CLUB À L’INTER’VAL

Documentaire sur les Antilles. Tarif : 3 €. L’Inter’Val

JEUNE PUBLIC 24 MARS À 15H

LA SORTIE DU SAMEDI

Odysséus Plastok (lire page 27) Hôtel de Ville - Salle des Fêtes

11 AVRIL À 15H

Les coups de cœur des bibliothécaires BUTTER IN MY BRAIN Claudia Solal et Benjamin Moussay Depuis leur toute première collaboration, en quartet, il y a vingt ans, Claudia Solal et Benjamin Moussay se produisent à présent en duo. Après un premier album en 2005, Porridge days, puis un second en 2010, Room service, écrit avec le quartet Spoonbox, leur projet Butter in my brain a été composé entièrement à deux. Les chansons singulières, sont hors format, entre rêve et réalité et explorent leur imaginaire fantasque et vigoureux. I AM NOT MADAME BOVARY Feng Xiaogang Li Xuelian et son mari Qin Yuhe simulent un divorce pour obtenir un second appartement. Six mois plus tard, Qin se marie à une autre femme. Abandonnée et bafouée, Li se lance dans une quête de justice qui va durer des années. D’une grande inventivité esthétique, cette adaptation du roman de Liu Zhenyun dresse avec humour et finesse un portrait caustique de la Chine à travers le combat d’une femme déterminée à faire valoir ses droits.

THE CRAZY KIDS SHOW

Le seul spectacle où les enfants “font l’artiste” ! Moos, la Star des spectacles d’animation, propose un spectacle interactif, pour les 4-12 ans. Les enfants font le show ! Ils chantent, dansent, relèvent des défis par équipe… Du Buzzer Quizz (questions films / dessins animés), à l’épreuve dansante sur le modèle de Just Dance, en passant par des interludes chantés en karaoké, aux Dance Battles : concours Hip Hop, R&B, il n’y aura pas de répit ! The Crazy Kid’s Show dépoussière complètement le spectacle pour enfants et offre un véritable moment de partage et de fun en famille. Hôtel de Ville Salle des Fêtes Tarif unique : 5 €

LE ROMAN DES GUERLAIN Elizabeth de Feydeau Ecrivain, historienne, spécialiste des parfums, Elisabeth de Feydeau dépeint près de deux siècles d’histoire depuis qu'un jour de 1828 Pierre-François-Pascal Guerlain parfumeur-chimiste, ouvrit sa première boutique, rue de Rivoli, à Paris... Créateur visionnaire, doué d'un génie sans égal pour combiner d'heureuses alliances olfactives, Guerlain suivit son intuition, offrant à une clientèle exigeante des fragrances inoubliables, encloses dans des flacons aussi élégants que raffinés. Après lui, Aimé, Jacques et Jean-Paul poursuivront l'aventure en la réinventant sans cesse. Une réussite familiale romanesque, que fait revivre avec talent la plume d'Elisabeth de Feydeau.

15 MARS À 20H30

L’AVARE, DE MOLIÈRE

La Compagnie Neo Vent « Au voleur, au voleur, à l'assassin, au meurtrier, justice, juste ciel ! Je suis perdu, je suis assassiné, on m'a coupé la gorge, on m'a dérobé mon argent. » Une bourse à la place du cœur, un odieux vieillard sacrifie amour, raison, honneur, vertu, au désir insatiable d'entasser écu sur écu… Hôtel de Ville - Salle des Fêtes Tarifs : 15 euros / 10 euros Pass Culture 8 euros.

INDÉMODABLE STARMANIA Une comédie musicale rend hommage à STARMANIA, lors de deux représentations données par l'association "À la Vie à l'Amour" et créées par Katia Nebot Kaminsky, une passionnée de spectacles musicaux… Chanteurs et danseurs sont tous bénévoles et les bénéfices seront intégralement reversés à l’Association Saint-Mandéenne Beya'had* - Le Cercle de l’Amitié, qui aide les enfants et adolescents handicapés à se construire et s’épanouir. *Beya’had signifie “ensemble” en hébreu

Plus de détails en images sur le site internet alvala.fr. Comédie musicale STARMANIA Samedi 17 mars à 20h30 et dimanche 18 mars à 15h30 Théâtre de l’Ouest Parisien – Boulogne Tarif adulte : 22,90 € - enfant : 14,90 €

LA LIBRAIRIE MOTS & MOTIONS vous propose... VENDREDI 9 MARS À PARTIR DE 19H

RENCONTRE-DÉDICACES

16 MARS À 19H30

“WEEK END SANS HOMMES” par la

Compagnie des Hommes Papillons Texte et mise en scène : Christophe Botti Pourquoi Alice a-t-elle demandé à sa tante et à sa cousine de se réunir dans la maison familiale, laissée à l'abandon depuis la mort de la grand-mère ? Cette réunion féminine impromptue va permettre aux questions obstinément enfouies de surgir…

Auteur d’origine saintmandéenne, Catherine Vigourt présente son nouvel opus Le retour de Gustav Flötberg paru chez Gallimard. Un roman jubilatoire qui vous fera “redécouvrir” Gustave Flaubert.

MERCREDI 14 MARS À PARTIR DE 17H

LECTURE À travers une sélection d’albums, Jean de “La voie des Livres” fait découvrir aux enfants de 3 à 7 ans ce que sont les émotions…

RECHERCHE BATTEUR

Librairie Mots et Motions 74 avenue du Général de Gaulle

Les Ateliers musiques actuelles du centre Pierre Grach recherchent un batteur amateur pour rejoindre l'Atelier d'orchestre (les jeudis soir). Renseignements : penot@mairie-saint-mande.fr Tél. 01 41 74 97 61

L’Inter’Val (participation libre) 31

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

THÉÂTRE

VIE ASSOCIATIVE

Les temps forts de La Passerelle de Saint-Mandé EN MARS Jeudi 8 À 9h45 Initiation au yoga À 11h Relaxation - sophrologie À 12h30 Cocktail (Journée internationale des femmes) Vendredi 9 À 14h15 Do in (auto massage) À 15h Initiation à la gymnastique douce, Rummikub, Scrabble en duplicate À 16h Memory Lundi 12 À 15h Allons z’enfants : la Marseillaise À 16h Dessinez, c’est gagné ! Informatique : classement photos

Mardi 13 À 14h Église Saint-Louis de Vincennes (visite guidée) Vendredi 16 À 15h Devenons poètes À 16h Jeux au tableau À 19h Tournoi de tarot (à la Maison de la famille) Lundi 19 À 15h René Magritte (exposé) À 16h Mot de passe Mardi 20 À 12h15 La cuisine de Perle (table d’hôtes) Jeudi 22 À 10h Initiation au yoga Vendredi 23 À 15h Yoga sur chaise,

Les ateliers et stages de l'Association ARA à la Maison de la famille de Saint-Mandé 17 et 18 avril Ateliers de 2h : 25 € par atelier et par enfant / mini-groupes d'enfants de 12 mois à 8 ans. Inscriptions auprès de Céline Bavard Tél. 06 29 13 42 28 / courriel : ara.2009@hotmail.fr www.ara.2009.over-blog.com

Bambino Musique Éveil Musical Découverte des instruments

Rummikub, Scrabble en duplicate À 16h Confection d’œufs de Pâques (atelier créatif) À 19h Soirée opéra (extraits filmés) Lundi 26 À 15h Sandra Drai chante… (récital lyrique) À 16h30 Mots commençant par Vendredi 30 À 15h Les mots disparus de Pierre Larousse À 16h Le livre des inventions

EN AVRIL Jeudi 5 À 10h Initiation au yoga

Enfants de 3 à 7 ans. Initiation aux percussions, au piano, à la guitare et à la basse, chant, jeux en groupe… Les mercredis de 16h à 17h 4 avenue Gambetta Salle Alfred Geist Bambino Musique Denis Jacquinet 06 24 70 35 37

UDIAC Dans le cadre du Centenaire 1918, l’UDIAC Comité de Vincennes/ Saint-Mandé prépare une exposition pour rendre hommage aux femmes lors de

Vendredi 6 À 12h15 Où sont les poissons ? Repas à la Maison de la famille* À 15h Ça s’est passé en avril À 15h Chansons de la mer À 16h Ça s’est passé en avril À 19h Tournoi de tarot (à la Maison de la famille) *Repas à la Maison de la famille : Chacun apporte un plat, un fromage, un dessert ou une boisson. Signalez votre présence à Jacqueline en lui indiquant la nature de votre participation pour équilibrer le menu.

Plus de détails sur www.passerelle94160.fr Renseignements au 07 50 63 13 77 Contact adhésion 06 81 97 58 73

la 1ère Guerre Mondiale. Nous recherchons des familles dont un membre aurait été infirmière bénévole, médecin…dans un des Hôpitaux Auxiliaires de Vincennes : HA 224 Institution GUIBE rue de Montreuil puis transféré dans l’immeuble de M. LASJAUNIAS (HA24) 33 rue de la Paix ; HA 243 Institution GIRARD, 122 rue de Fontenay ; HA 276 immeuble de M. Maurice MOULLE 6 av des Charmes. Saint-Mandé (HA 18) ou d’une commune proche.

Merci de contacter la présidente au 01 43 65 19 75 ou par courriel : mad.darnault. asso@laposte.net

À la Charpente en mars Caféjeux d’aiguilles et atelier créatif Samedi 17 mars de 10h30 à 13h Ouvert à tous (prévenir de votre venue).

Les Cafécomptines

COURS DE DESSIN d’après modèle vivant avec Marilou Lantieri.

Les lundis 12, 19 et 26 mars de 9h45 à 10h45 Chants et comptines (en français, en anglais et en espagnol) et lecture d’un album. Pour les moins de 4 ans (accompagnés).

Le mardi de 10h à 12h30 et le vendredi de 14h à 16h30 COURS SUR LES BASES DU DESSIN ET DE LA COULEUR avec Aude et Marilou Lantieri.

Le Café théâtre-littéraire “Spécial journée de la femme” Samedi 10 mars à 17h Marie-Catherine Ribeaud vient présenter son dernier livre “l'Hirondelle” aux Éditions L'HarmaYan. L’occasion de se souvenir et d’évoquer la vie des femmes depuis le siècle passé. Séance dédicaces autour d’une boisson chaude. Il n'est pas nécessaire d'avoir lu le livre. Ouvert à tous.

Le mercredi de 17h à 18h30 et le samedi (9h30 à 11h et 11h à 12h30 pour les enfants de plus de 8 ans et ados)

Cafésciences

COURS DE BANDES DESSINÉES avec Félix Lantieri.

Top départ pour la constitution d’une équipe pour construire un détecteur à métaux : conception, design, soudage… À partir de 9 ans. Inscription obligatoire.

Les lundis 12, 19 et 26 mars de 14h à 16h45 et/ou de 17h45 à 20h30

Cafépâques

Préparation de la grande chasse aux œufs à la Maison de la famille, samedi 31 mars de 10h30 à 18h30. La grande chasse aux œufs. Dimanche 1er avril à 12h30 précises au jardin Alexandra David-Néel.

STAGE DE CRÉATION EN COLLAGE avec Luc Favard.

INSCRIPTIONS ET INFORMATIONS

Renseignements : Aude Lantieri 1, rue de l'Amiral Courbet 94160 Saint-Mandé - Tél. 01 48 08 46 30 aude@lacharpente.com www.lacharpente.com

Maison de la famille (3e étage)

8 place Lucien Delahaye cafediabolo@gmail.com - Tél. 07 81 40 77 30

www.cafediabolo.fr

BRIDGE

Beau succès pour ce 1er Trophée de la Ville de Saint-Mandé organisé par l’ABBSM : 94 paires inscrites ont pris place dans une ambiance festive et détendue. Merci à tous les bénévoles pour leur précieux coup de main et à Philippe Rigaud, l’arbitre du tournoi. Un grand merci aussi à toute l’équipe de la mairie pour leur gentillesse, professionnalisme et disponibilité. D’ores et déjà le rendez-vous est pris pour 2019 dimanche 17 février. 33

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Le vendredi de 19h à 21h30 pour les adultes et de 19h à 20h30 pour les grands ados.

SPORT EN VILLE

BASKET

Zoom sur l’école de basket Une école indispensable à défaut d’être obligatoire pour apprivoiser la grosse balle orange ! Rencontre avec le président de la Lorraine de Saint-Mandé, Charles Mélanie. Quelques mots pour présenter l’école de basket… « C’est un espace d’accueil adapté aux enfants dès 5 ans désirant apprendre à jouer. Notre club, la Lorraine de Saint-Mandé, l’a créé sous son format actuel dans les années 2000. Elle accueille chaque année plus de 40 enfants, le samedi matin dès 9h ». Que propose l’école de basket aux enfants et à leurs parents ? « À chaque âge son ballon, son panneau, sa forme de jeu ! Celles-ci sont adaptées au niveau de pratique des joueurs et sont évolutives. Elles enseignent la technique individuelle et collective mais aussi l’acquisition d’attitudes et de comportements comme le respect de l’autre, du jeu, de l’environnement, l’entraide, la solidarité, la tolérance, l’autonomie… L’accent est aussi mis sur la qualité de l’encadrement et sur l’implication des parents qui, une fois par trimestre, sont invités à participer aux séances ».

Quel est lien entre l’école et le reste du club ? « Les responsables de l’école de basket sont Lydie Laurent et Dominique Pounzi, qui ont accueilli et formé plusieurs générations de jeunes basketteurs à Saint-Mandé. L’école permet d’accueillir des débutants de tout âge, sans surcharger les effectifs des équipes engagées en compétition par catégorie d'âge. Les enfants qui ont le potentiel et l'envie se voient proposer l’intégration dans les équipes lorsqu’ils sont jugés prêts par les entraîneurs. Parfois, c’est au bout de quelques mois, pour d’autres après une ou deux années. Et certains préfèrent rester dans une pratique purement de loisirs, sans compétition ».

Quel est l’encadrement précisément ? « L’équipe de formateurs est composé d’entraineurs diplômés et expérimentés qui sont secondés par de jeunes animateurs, pour lesquels c’est aussi une école : celle de la pratique d’éducateur et d’entraîneur. Nous proposons un apprentissage par groupe de niveau et ateliers avec 4 à 5 encadrants pour 35 à 40 enfants ».

Plus d’information sur le site internet du club http://www.lorrainestmande-basket.fr 34

Le Football Club de Saint-Mandé a fêté les rois avec tous ses adhérents ! Des petits U7 aux vétérans, chacun a pu déguster une belle part de galette de la boulangerie saint-mandéenne "Côté Boulange". A noter que l’équipe Seniors est en tête de son championnat. Aucune défaite à ce jour ! Les U19 sont quant à eux deuxièmes. Ces deux équipes feront tout pour garder la tête du championnat et accéder au niveau supérieur. D’ailleurs, si quelques U19 veulent rejoindre l’équipe, il est encore temps ! Des stages ouverts à tous les enfants sont aussi organisés lors des vacances scolaires. Renseignements sur le site du club : www.sant-mande-foot.com

CLUB BAYARD D’ÉQUITATION Les équipes de compétition du Club Bayard d’Équitation participeront à des concours interdépartementaux les 25 mars et 8 avril. Il s’agit de compétitions de Concours Complet d’Equitation (CCE), d’Équifun et de Pony Games qui se dérouleront au sein du Club situé dans le Bois de Vincennes. La dernière épreuve se déroulera à la Plaine Saint-Hubert (près du parc floral). Des stages d’équitation de découverte ou de perfectionnement sont proposés durant les vacances scolaires. Inscrivez-vous ! Renseignements : infos@clubbayard.com www.clubbayard.com Tél secrétariat. 01 43 74 68 09

FANLING KUNG FU Bravo à l'association saint-mandéenne Fanling Kung Fu pour ses bons résultats aux derniers Championnats d'Ilede-France de Kung Fu, qui avaient lieu à Lagny-sur-Marne le 21 janvier dernier. Les huit athlètes sont revenus avec deux médailles d'or, une médaille d'argent et une médaille de bronze. Les quatre médaillés se sont donc qualifiés pour les championnats de France qui auront lieu les 17 et 18 mars prochains à Evreux.

“TROPHÉE PATRICK BEAUDOUIN” Le 28 janvier dernier, Tiffany Culang et Thomas Boullé réunis autour Christine Sevestre, adjointe en charge des sports remettaient aux jeunes handballeurs (moins de 10 ans) de l’AS Hand de Saint-Mandé les traditionnelles récompenses.

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

FOOTBALL CLUB DE SAINT-MANDÉ : VIVE LES ROIS !

LIBRE EXPRESSION

UNE ÉQUIPE POUR SAINT-MANDÉ Une équipe pour Saint-Mandé nous a indiqué qu'elle ne publierait pas de tribune dans ce numéro.

À GAUCHE, UNE ÉQUIPE LOYALE POUR UNE VILLE SOLIDAIRE

Circulation automobile : oui il faut la réduire et modifier nos habitudes !

u moment où nous écrivons cet article, la région Ile-de-France connait de nouveau un pic de pollution due aux particules fines. Ce n’est malheureusement qu’un épisode parmi tant d’autres. Aujourd’hui, il ne peut plus être sérieusement contesté que cette pollution est due en grande partie au trafic automobile et que ses conséquences sont ravageuses sur la santé notamment des plus vulnérables, jeunes enfants et personnes âgées. Réduire la circulation automobile à Paris et dans sa région est donc un impératif de santé publique qui nous concerne tous. Dans ce contexte, il est quelque peu surréaliste d’entendre certains - en général la droite s’acharner sur la maire de Paris à chaque décision prise pour réduire la circulation dans la capitale et considérer comme une victoire la décision du tribunal administratif annulant l’arrêté de piétonisation des voies sur berge. Et les arguments fallacieux ne manquent pas : à titre d’exemple la piétonisation des berges augmenterait la pollution de l’air par les embouteillages qui en résulterait sur d’autres voies. C’est simplement oublier qu’il faut attendre les adaptations de comportement induites par une telle mesure. Et arrêtons avec l’hypocrisie consistant à dénoncer un prétendu manque de concertation de la ville de Paris émanant bien souvent de responsables ou de lobbies qui à part de légères mesurettes, seraient surtout disposés à laisser la situation en l’état : la liberté des automobilistes et tant pis pour la santé publique ! Nombre de grandes métropoles ont été amenées à prendre des mesures plus ou moins draconiennes pour réduire la pollution générée par la circulation

automobile. Pourquoi Paris échapperait-elle à cette exigence ? Et dans certaines villes cela se fait sans drame. Il ne s’agit pas d’être contre la voiture. Nous ne contestons pas son utilité mais il existe aussi nombre de situations permettant d’envisager d’autres modes de déplacement. Et c’est ce qui doit être encouragé ne serait-ce que pour permettre à ceux qui ont réellement besoin de leur véhicule, notamment pour travailler, de circuler sans encombres. Au lieu de vitupérer contre des mesures certes contraignantes mais dictées par l’intérêt général, mobilisons-nous plutôt pour défendre tous les modes de circulations alternatifs et en premier lieu les transports publics avec toutes les mesures susceptibles de les rendre plus rapides, plus confortables et moins chers ! À cet égard, il est pour le moins regrettable que le gouvernement ait, dans un souci d’économie, décidé de reporter la construction de certains tronçons du Grand Paris Express dont l’une des finalités est de permettre le désenclavement de certains quartiers de banlieue mal desservis. Il y a fort à parier que dans quelques années, toutes ces critiques contre la réduction de la circulation automobiles apparaitront bien désuètes… comme le sont aujourd’hui l’opposition manifestée en son temps à la construction du tramway sous prétexte qu’il allait générer de gigantesques embouteillages sur notre commune ( !) ou encore la piétonisation de certaines allées du bois de Vincennes ! Geneviève Touati, Philippe Leray et Sandra Provini Contacts : Par courriel : g.touati@wanadoo.fr ; philippe. leray94@gmail.com ; sandra.provini@iledefrance.fr Par courrier à adresser à notre nom à la Mairie de Saint-Mandé. 36

SAINT-MANDÉ DEMAIN

vous intéresse ? Dès 17 ans vous pouvez «L ’animation obtenir le BAFA, Brevet d'Aptitude aux Fonctions

donner l’impulsion pour que nos jeunes aient envie de se lancer dans cette formation. Soucieux de cette situation, nous souhaitons effectuer trois propositions : - Faire la promotion de la formation BAFA auprès des jeunes par voie de presse, d'affichage et d’associer les lycées - Inscrire ce sujet à l’ordre du jour de la mission locale des villes du nord du bois, dont l’action concerne justement les jeunes. - De prendre en charge intégralement le coût de la formation, au moins la première année, en complément du Conseil départemental. De nombreuses villes ont adopté une politique volontariste de formation des jeunes à l’animation. Tout près de nous, la Ville de Vincennes organise une formation au BAFA au mois d’avril avec sélection des candidats après entretien de motivation. À Saint-Mandé nous recrutons des animateurs formés par d'autres villes. Nous perdons en proximité et nous bénéficions des efforts effectués par ces villes alors qu'il y avait près de 2 500 jeunes à Saint-Mandé entre 15 et 24 ans en 2014 (source INSEE). Lors du débat d’orientation budgétaire, la majorité vantait sa politique de recrutement “active” … Au-delà des mots, il est temps, monsieur le Maire, d’en faire la démonstration.

d'Animateur ». Ce brevet permet aux jeunes d’encadrer des enfants et des adolescents en centres de loisirs ou lors des colonies de vacances. L’occasion de se faire un peu d’argent de poche tout en suivant une formation qualifiante. À Saint-Mandé, après être revenu à la semaine de 4 jours dans les écoles, le Maire a expliqué dans un courrier aux parents d’élèves sa volonté de « tout mettre en œuvre afin de permettre un accueil à la demi-journée » le mercredi ; mais aussi invité les parents « qui en ont la possibilité à prévoir un autre mode de garde individuelle pour le mercredi matin » évoquant des difficultés de recrutement d’agents d’animation « dans toute l'Ile-deFrance ». Autrement dit, Saint-Mandé reviendra à la semaine des quatre jours lors de la prochaine rentrée scolaire, mais ne serait pas sûre de pouvoir assurer un accueil des loisirs le mercredi à la demi-journée. Comme nous nous en étonnions, Patrick Beaudouin nous a expliqué : « C'est que le monde change et que la jeunesse ne s'engage plus dans le BAFA, dans les diplômes d'animateur. Avant, à Saint-Mandé nous formions, bon an mal an, 20 à 25 jeunes (...) Mais, aujourd'hui, il n'y a plus de jeunes. Nous en avons formé 1 il y a deux ans, 0 l'année dernière. Pour l'instant, pour l'année 2018, si j'ai bien compris, nous n'avons pas encore de candidature ». Et de prendre pour exemple le Maire PS d'Alfortville, qui a mis en place une “externalisation” du centre de loisirs. Pour notre part, nous pensons qu’il appartient aux élus de

Lucile Robinet / lucilerobinet@gmail.com Luc Alonso / alonso.adam.luc@gmail.com Gaël Turban / gael-turban@hotmail.fr

SAINT-MANDÉ D'ABORD Le Conseiller municipal Jean Eroukhmanoff ne souhaite plus publier de tribunes dans le Saint-Mandé Infos.

N°221 / Mars 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Nos propositions pour redynamiser le B.A.F.A. à Saint-Mandé !

BLOC-NOTES

BIENVENUE À… Noé ADJIR Jeanne ANCONA LAM Noya et Ilaï CHETBOUN DRAÏ Refaelle Lucien FÉRIAUD Andrea GLENAT LUSARDI Inès et Sarah GOUDIN Hila HASSAN Joseph KHALFA Noam KHAROUBY Côme LE GOURRIEREC Ninon LÉVY-BRUHL Alice MAGAR Nora MALLET Luis MÜLLER LE BOURVELLEC Taras MURPHY Helga RAMONTAZAFY Levly TAÏEB

1er février Léa BENYAYA Léa et Eliran SIDOUN unis par le maire Patrick Beaudouin

ILS SE SONT UNIS…

DISPARITION

Fabrice GUYONNAUD et Anissa HALOUANI

Anne-Marie Lamette

Camille SALOMON et Valentin CORDEBAR

Une “vieille SaintMandéenne” nous a quittés. Fille d'un dentiste ayant exercé à SaintMandé, dernière représentante de la fratrie de Rayssac, née à Saint-Mandé en 1924, AnneMarie Lamette fit ses études à “Sévigné” et y vécut toute sa vie. Elle fut présente plusieurs décennies sur le marché de la Tourelle où elle aidait ses frères, aviculteurs, à vendre leur production.

ILS NOUS ONT QUITTÉS… Jean BANCHETRY (85 ans) Francis BUZENET (86 ans) Georges DOMINJON (88 ans) Luc ERGAN (62 ans) Anne-Marie LAVALLART née FRINGS (86 ans) Méssaouda MACHTING née ATTIA (88 ans) Anne-Marie OETTGEN née RAYNAL (83 ans) Jeanine OLLAT née FROMENTÉ (96 ans) Esther ROCHER née CATTAN (97 ans)

8 février Hugo, Abraham DAYAN et Elsa ASSOULINE unis par Alain Assouline

Le maire, Patrick Beaudouin au nom du Conseil municipal présente à son fils, sa famille, ses proches ses sincères condoléances.

Marc ROUJOL (92 ans) Jacqueline ROUX née DELCAYRE (89 ans)

PHARMACIES DE GARDE

Meha SION née ATTIA (89 ans)

Pour trouver votre pharmacie de garde, rendez-vous sur le site www.monpharmacien-idf.fr

Lucien TANGUY (80 ans) Rémi VIMARD (51 ans) Georges WAGNER (65 ans) 38