Saint-Mandé Infos N°224 by Mairie de Saint-Mandé

LE MAGAZINE DES SAINT-MANDÉENS

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL MAIRIE-SAINT-MANDE.FR

N°224

JUIN 2018

JUIN EN FÊTES…

LA JOURNÉE DES RÊVES, LE SALON DU DÉPLACEMENT DURABLE, LA FÊTE DE LA MUSIQUE, LE WEEK-END DE L’ART ABORDABLE, LA FÊTE DE L’ÉTÉ DES COMMERÇANTS…

RENTRÉE SCOLAIRE : RETOUR DE LA SEMAINE DE 4 JOURS FAÇADES ET DEVANTURES COMMERCIALES : LES SUBVENTIONS DE LA VILLE INITIATIVES JEUNES : TOUT SAVOIR SUR LA MOBILITÉ INTERNATIONALE

NOUVEAU LE PROGR AMME D’ACTIVITÉS DES SENIORS

CHÈRES SAINT-MANDÉENNES, CHERS SAINT-MANDÉENS, Je tiens personnellement à vous remercier de votre soutien à l’action de l’École des Chiens Guides de Paris. À l’occasion des 30 ans de l’École, votre générosité aura permis de parrainer Monty, le 1000e chien guide qui a rejoint son maître pour lui apporter mobilité et autonomie. Cela démontre une fois de plus la générosité des Saint-Mandéens envers les personnes en situation de handicap.

PATRICK BEAUDOUIN, Maire de Saint-Mandé

Saint-Mandé reste fidèle à ses convictions : la cohésion et l’entente dans une ville ne peuvent se faire sans un riche programme d’animations et sans lieux de rencontres entre les habitants. Ainsi, le 9 juin, se tiendra la Journée des Rêves, une journée festive et solidaire dont les bénéfices seront intégralement reversés à l’association Rêves pour qu’elle puisse réaliser les rêves d’enfants gravement malades. Au programme de cette 16e édition, des animations pour petits et grands : structure gonflable, maquillage, pêche à la ligne, Chamboule-tout, scène musicale avec artistes en tout genre et bien d’autres surprises vous attendront sur la place Charles Digeon. Organisée par l’Association des Commerçants, en partenariat avec la Ville, la fête de l’été se tiendra le 23 juin sur l’avenue De Gaulle ! À cette occasion, vos commerçants vous proposeront des étals devant leur boutique pour faire vos emplettes et préparer vos vacances. Le Val de Gaulle sera fermé à la circulation pour une journée pleine d'animations avec au programme, un circuit de trottinettes organisé par le Conseil Municipal Jeunes, des trampolines ou encore un petit train dans toute la ville… La culture aura également sa place lors de ce week-end festif avec la 3e édition du salon de l’Art Abordable, manifestation haute en couleurs dont le principe est de créer une rencontre entre les artistes et le public Saint-Mandéen autour de la vente d’œuvres de qualité à des tarifs accessibles. À cette occasion, vous pourrez venir en famille voir l’exposition d’œuvres de Street Art et assister aux performances de graffeurs en direct du vendredi 22 juin au dimanche 24 juin dans les jardins de l’Hôtel de Ville, de 10h à 21h. Enfin, la 3e édition du Salon du Déplacement Durable aura lieu quant à elle, avenue de Liège, samedi 23 juin de 10h à 19h. La thématique du salon, initialement orientée sur la mobilité durable, sera élargie à la problématique de l’énergie. Une vingtaine d’exposants sera présente, notamment les constructeurs de voitures à énergie propre, de vélos et trottinettes électriques, de hoverboards, de bornes de recharge électrique. Lors du salon, vous pourrez participer à des quiz, tombolas et jeux sur les économies d’énergie mais également essayer sur piste des vélos, trottinettes et hoverboards électriques. Une piste d’éducation routière pour les enfants jusqu’à 10 ans sera également installée pour l’occasion. Enfin, l’inauguration officielle des bornes de recharge pour véhicules électriques aménagées à proximité de l’Hôtel de Ville, sur la place Charles Digeon aura lieu à 11h. J’ai pour conviction que la ville n’est pas faite seulement par son Maire, ses élus ou ses administrés, elle ne vit que grâce à l’apport de chacun. La participation de tous à l’ensemble des manifestations où l’on se rencontre, ou l’on échange et où l’on partage est synonyme de la bonne santé de notre commune. Ainsi, j’espère vous retrouver, en compagnie des élus du conseil municipal à l’occasion de ces multiples événements qui font battre le cœur de notre ville. 3

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Un mois de juin riche en activités

SOMMAIRE DU N° 224 / JUIN 2018

Christian Porte, en quête de vérité, revisite une affaire criminelle datant de 1988. Les initiatives de nos jeunes élus prennent vie. Prenez note du prochain rendez-vous que vous donne le réseau féminin Entr’Elles.

8 ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ

Retour sur les temps forts de ces dernières semaines.

12 DÉMOCRATIE LOCALE 13 L’ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

Retour de la semaine de classe de 4 jours à la prochaine rentrée scolaire. L’agenda des kermesses des écoles. Les 30 ans de l’école de chiens guides de Paris. STARMANIA porté par une grande dame de la chanson française.

16 ZOOM SUR...

Juin en fêtes : Découvrez tous les bons plans pour profiter des beaux jours à Saint-Mandé.

20 PORTRAIT

Vous connaissez l’équipement municipal qui porte son nom… mais saviez-vous qui était Rolland Boitelle ?

21 QUALITÉ DES SERVICES

27 LOISIRS ET CULTURE

Concerts, expos, projections, théâtre, sorties… À vos agendas !

30 SPORT EN VILLE

L’agenda du temps des aidants et de l’atelier “bien vieillir”. Des infos sur le dispositif Solibail et toute l’actualité du Pôle loisirs, animation et culture.

Du basket, du football, le triathlon des écoles élémentaires et des sportifs à féliciter au programme de ce numéro. Top départ pour les inscriptions à la Saint-Mandéenne.

23 QUALITÉ DE VILLE

33 VIE ASSOCIATIVE

Les subventions accordées par la Ville pour le ravalement des façades et des devantures commerciales. Les travaux de l’avenue Daumesnil et le point sur l’installation des nouvelles stations Vélib.

Les associations Saint-Mandéennes vous font part de leur actualité.

36 TRIBUNES

Expression libre des groupes politiques de l’opposition.

38 BLOC-NOTES

25 VIE ÉCONOMIQUE

Découvrez les nouvelles enseignes saint-mandéenne. Faites connaissance avec l’AMAP, une association pour le maintien d’une agriculture paysanne et poussez la porte de la fromagerie de Christelle Caton…

Les naissances, mariages et décès. Deux commémorations : la Journée d’hommage aux morts pour la France en Indochine le 8 juin et l’Appel du Général de Gaulle le 18.

DERNIÈRE MINUTE

SÉCURITÉ ROUTIÈRE POUR LES SENIORS !

Bonne fête papa Le 17 juin, pensez à fêter votre papa ! Vos commerçants saint-mandéens sauront vous conseiller pour lui faire un joli cadeau.

Participez à la ½ journée de prévention aux risques routiers. Dans la bonne humeur, venez tester vos connaissances et les remettre à niveau si besoin ! Au programme : Atelier code de la route sous forme de Quiz Atelier Ergovision : vérification de la vue et détection des maladies de l’œil (confidentiel). Atelier piétons : les dangers, les bonnes pratiques… Venez nombreux ! Lundi 25 juin de 14h à 18h à l’Hôtel de Ville Petits stands, test et buffet goûter

Hôtel de Ville de Saint-Mandé - 10 place Charles Digeon - 94165 Saint-Mandé Cedex Tél. 01 49 57 78 00 - www.mairie-saint-mande.fr Directeur de la publication Julien Weil Rédaction Isabelle Fouché Conception graphique Valérie Besser Photos Mairie de Saint-Mandé – Fourmont Photos – Isabelle Fouché Impression Peri Graphic Régie publicitaire CMP Régie publicitaire – 01 64 62 26 00 Nombre d’exemplaires 14 500 Dépôt légal à parution

Passeport Dernière ligne droite pour faire renouveler votre passeport avant de partir en vacances à l’étranger ! Un passeport est valable 10 ans pour les majeurs et 5 ans pour les mineurs. Rendez-vous sur l’Espace citoyen www.mairie-saint-mande.fr

POURENSAVOIR+ www.mairie-saint-mande.fr Retrouvez toute l'actualité sur le site internet de la Ville et restez en contact via les réseaux sociaux.

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

6 À VOTRE ÉCOUTE

À VOTRE ÉCOUTE…

RENCONTRE

EN QUÊTE DE VÉRITÉ… À découvrir, le livre de Christian Porte, un ouvrage d’une grande intelligence, très bien structuré et documenté, qui met en lumière certaines dérives du système judiciaire français… Lundi 31 octobre 1988, le SaintMandéen Gilles Naudet (25 ans) disparait avec sa compagne AnneSophie Vandamme (25 ans) et leur jeune chien Dundee, lors d’une randonnée pédestre dans la forêt de Fontainebleau, le jour de l’ouverture de la chasse au gros gibier (cervidés, sangliers…). Leurs corps, criblés de balles de calibre 22 Long Rifle, sont retrouvés deux mois plus tard dans un secteur pourtant passé au peigne fin par plus de 800 gendarmes et militaires… Depuis trente ans, les proches des deux jeunes gens n’ont toujours pas réussi à mener à bien l’indispensable travail de deuil, faute de savoir par qui et pourquoi Gilles et Anne-Sophie ont été froidement abattus. Durant treize ans, les gendarmes de la prestigieuse Section de recherches de Paris et trois juges d’instruction successifs ont accumulé 200 000 heures d’audition, établi 4 000 documents et procès-verbaux, entendu 1 500 personnes, sans oublier les dix jours de procès devant la cour d’assises des mineurs de l’Essonne conclus par un acquittement pur et simple d’un “présumé coupable” ! Un travail considérable pour rien puisque l’analyse objective du dossier laisse le goût très amer d’un immense gâchis face à une vérité toute proche pourtant restée inaccessible. L’affaire des “Fiancés assassinés de Fontainebleau” – l’un des faits divers les plus médiatisés après l’affaire Grégory – résonne comme une défaite du droit sur le crime d’autant plus insupportable qu’elle est incompréhensible eu égard la quantité de pièces réunies par les magistrats et les enquêteurs.

L’INTIME CONVICTION DE CHRISTIAN PORTE Ancien rédacteur en chef d’un hebdomadaire régional francilien, Christian Porte a travaillé sur les grandes affaires criminelles de ces dernières décennies (Ben Barka, baron Empain, Gang des postiches, etc…). Depuis la Toussaint 1988 jusqu’à l’entrée en application de la prescription judiciaire voici quelques mois, il a suivi cette affaire au jour le jour, assisté aux battues, rencontré les acteurs de ce drame, été entendu par les enquêteurs après avoir reçu appels téléphoniques et lettres anonymes. Dans “Les vérités interdites d’un 6

fiasco judiciaire” qui vient de paraitre chez Édilivre, il revisite, étape par étape, pièce d’instruction par pièce d’instruction, toutes les zones d’ombre – et elles sont nombreuses – de ce dossier avec une intime conviction : la justice n’a pas voulu trouver les coupables ! Un ouvrage passionnant qui entraine les lecteurs dans les coulisses d’une affaire criminelle hors du commun. Avec beaucoup de justesse, Christian Porte propose un ouvrage d’une grande intelligence, très bien structuré et documenté, qui met en lumière certaines dérives du système judiciaire français. C “Les vérités interdites d’un fiasco judiciaire” par Christian Porte chez Édilivre 28 euros, 344 pages

VOS ÉLUS À VOS CÔTÉ S PATRICK BEAUDOUIN

Les initiatives prennent vie Sur l’agenda de juin de nos jeunes élus, il convient d’ores et déjà de noter deux événements à ne pas manquer… La Commission Ados organise la retransmission de tous les matchs de l'équipe de France, les deux demi finales et la finale sur écran géant. Venez nombreux !

Samedi 16 à 12h : FranceAustralie Jeudi 21 à 17h : France-Pérou Mardi 26 à 16h : DanemarkFrance Samedi 30 juin ou dimanche 1er juillet (16h ou 20h) : 8e de finale Vendredi 6 ou samedi 7 juillet (16h ou 20h) : ¼ de finale Mardi 10 juillet à 20h : première ½ finale Mercredi 11 juillet à 20h : seconde ½ finale Dimanche 15 juillet à 17h : finale

Salle Jean-Paul Goude 2ter avenue Pasteur

MAIRE DE SAINT-MANDÉ Rendez-vous au 01 49 57 78 10

FLORENCE CROCHETON 1 ère ADJOINTE EN CHARGE DE L’URBANISME, DU PATRIMOINE, DE L’HABITAT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE. Reçoit le mardi de 11h à 12h sur rendez-vous.

JEAN-PHILIPPE DARNAULT 2 e ADJOINT EN CHARGE DES RESSOURCES

HUMAINES, DE L’EMPLOI ET DE L’OPTIMISATION DE L’ACTION PUBLIQUE. Reçoit un samedi matin sur deux sur rendez-vous.

MARC MÉDINA 3 e ADJOINT EN CHARGE DES FINANCES ET DE L’ÉVALUATION DES POLITIQUES PUBLIQUES. Reçoit le lundi de 18h à 20h sur rendez-vous.

PASCALE TRIMBACH 4 e ADJOINTE EN CHARGE DES RELATIONS AVEC LES INSTITUTIONS, LES INTERCOMMUNALITÉS ET LES AFFAIRES PATRIOTIQUES. Reçoit le samedi de 10h à 11h30 sur rendez-vous.

JULIEN WEIL 5 e ADJOINT EN CHARGE DE LA CULTURE, DE LA COMMUNICATION, DU DÉVELOPPEMENT NUMÉRIQUE ET DE L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE. Reçoit sur rendez-vous.

CHRISTINE SEVESTRE

La Commission Environnement, Propreté et Citoyenneté organise, en partenariat avec la Fête de l'été, un circuit de trottinettes sur l'avenue du Général De Gaulle, entre la rue Sacrot et la rue Jeanne d'Arc. Inscrivez-vous ! Samedi 23 juin (courses pour les jeunes de 10h à 13h) 4 € (inscription obligatoire au 06 09 65 62 04 ou sur cmj@ mairie-saint-mande.fr avant le 20 juin) Et de 13h à 18h : accès libre au circuit “Le Bol d'Air 2018”.

À VOS AGENDAS…

SOIRÉE ENTR’ELLES : mercredi 6 juin à 20h à l’Hôtel de Ville. “Les femmes qui entreprennent à Saint-Mandé” Échanges – débats – témoignages… CONSEIL MUNICIPAL : Mardi 19 juin à 20h à l’Hôtel de Ville CONSEIL MUNICIPAL JEUNES : Mercredi 20 juin 7

6 e ADJOINTE EN CHARGE DES SPORTS, DE LA VIE ASSOCIATIVE, DE LA JEUNESSE ET DES JUMELAGES. Reçoit le mercredi de 17h à 18h sur rendez-vous.

ALAIN ASSOULINE 7e ADJOINT EN CHARGE DE LA SOLIDARITÉ ENTRE LES GÉNÉRATIONS, DE LA SANTÉ, DU LOGEMENT ET DU HANDICAP. Reçoit le vendredi de 13h30 à 15h sur rendez-vous.

ANNE CARRESE 8 e ADJOINTE AU MAIRE EN CHARGE DE LA FAMILLE, DE L’ENSEIGNEMENT ET DU PÉRISCOLAIRE. Reçoit le jeudi de 9h à 10h 30 sur rendez-vous.

PHILIPPE LE TYMEN 9e ADJOINT CHARGÉ DES RELATIONS AVEC LES CITOYENS, DE L’ESPACE URBAIN, DE LA VIE QUOTIDIENNE, DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DU COMMERCE. Reçoit sur rendez-vous.

Permanences de votre conseiller départemental Julien Weil Prise de rendez-vous : Julien.weil@valdemarne.fr

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

CO N S E I L M U N I C I PA L J EU N E S

ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ

EXPOSITION La ligue Île-de-France de la Fédération des Clubs de la Défense organisait ses salons artistiques régionaux à l’hôpital d’instruction des armées (HIA) Bégin en avril dernier, l’occasion pour 72 adhérents de clubs sportifs et artistiques militaires de présenter des œuvres de peinture, de sculpture, de photographie et des métiers d'art.

MÉDAILLES D’ARGENT ET DE VERMEIL Le 2 mai, le Maire Patrick Beaudouin et plusieurs élus ont remis les médailles du travail aux agents communaux : Médaille d’argent (20 ans de service) : Chaïda Abada ; Philippe Bony ; Evelyne Corbin-Laurent ; Pascal Dalla Vecchia ; Louise Dos Santos ; Jean Frechilla ; Romuald Garin ; Emmanuel Gilles de la Londe ; Raphaël Laugère ; Bruno Le Floch ; Virginie Lemarechal, Elodie Roux, Philippe Saugère. Médaille de vermeil (30 ans de service) : Michel Colbeau ; Dominique Thivet.

JUMELAGE Dans le cadre du jumelage entre Saint-Mandé et Eschwege en Allemagne, un voyage scolaire était organisé en mai. Des ateliers sur l’Europe, des échanges sur les problématiques des réfugiés, des migrants et des visites ont ponctué le séjour. « La richesse de nos rencontres et les expériences partagées avec des jeunes de notre âge nous font regretter la relative brièveté de ce “workshop”. Espérons que les relations nouées feront bouger cette union européenne, gage de paix et de liberté » ont commenté les élèves du collège SaintMichel totalement enthousiastes.

Association des Jumelages de Saint-Mandé

CÉRÉMONIE DU 8 MAI Le maire Patrick Beaudouin, la municipalité, les élus du CMJ et les représentants des associations d’Anciens Combattants, dont Jean Boggio, adjoint au maire honoraire et président des Comités locaux du Souvenir français et de l’Union nationale des combattants se sont recueillis devant le monument aux morts pour commémorer la Victoire du 8 mai 1945. La Médaille Militaire a également été remise à Claude Sauriat, ancien appelé ayant participé à la guerre d’Algérie avec la Légion étrangère et le 1er REP, par le Lieutenant-Colonel Rousselle, Commandant en second du Groupement de recrutement de la Légion étrangère en présence de M. Gouffier-Cha, représentant du député de la 6e circonscription du 94. Un grand merci à la fanfare, au peloton, aux enfants de la chorale Charles Digeon et aux porte-drapeaux.

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

LA FÊTE DES VOISINS Un moment de convivialité apprécié des Saint-Mandéens toujours plus nombreux au rendez-vous, et comme l’an dernier, un commerçant de proximité qui joue le jeu : Franprix.

MERCI MONSIEUR LE SOUS-PRÉFET ! Au service de la Sous-Préfecture de Nogent-sur-Marne depuis 4 ans, Michel Mosimann a su établir avec la Ville de SaintMandé des relations privilégiées qui ont permis de travailler en bonne intelligence et en confiance. Bonne continuation !

FRANÇOISE RICHARD Le 26 mai dernier avait lieu le vernissage de l’exposition photos de Françoise Richard sur le thème : “Plumes, poils et grands espaces hémisphère nord”.

ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-MANDÉ

COURSE SOLIDAIRE Plus de 120 participants se sont élancés, le 26 mai dernier sur le parcours balisé de 700 mètres autour du lac dans le cadre de cette course dont les profits de chaque tour du lac étaient destinés aux militaires blessés en service. Pour l’occasion, les élues Pascale Trimbach, Florence Crocheton et Tiffany Culang étaient aux côtés du général Vincent Leroi et du SaintMandéen, Laurent Piétin, directeur de la course. Bravo à nos policiers municipaux qui ont relevé le défi !

COMBIEN DE FAUTES ? Gilles Cohen, acteur de cinéma, de théâtre et Saint-Mandéen a endossé le costume du maître d’école pour la traditionnelle dictée, l’occasion pour chacun de tester ses connaissances et de les réviser ! Un grand moment de convivialité aussi !

VERNISSAGE DE LA 35e SEMAINE D’ART CONTEMPORAIN Muriel Poulaillon, commissaire du salon était ravie de présenter cette nouvelle édition aux nombreux visiteurs. Le vernissage s’est fait en présence des artistes invitées Carmen Charpin, Claire Brugnon, Edith Bruandet et Sunmi Kim, du Maire, Patrick Beaudouin et de Jaebeom Park, directeur du centre culturel coréen. À VISITER ENCORE JUSQU’AU 10 JUIN ! (du lundi au vendredi de 14h à 18h, samedi et dimanche de 14h à 19h)

DES COFFRETS BIEN-ÊTRE POUR TOUTES LES MAMANS L’association des commerçants des marchés de l’Alouette et de la Tourelle offrait à toutes les mamans un coffret de “soins bien-être” le vendredi 25 mai (marché de l’Alouette) et le dimanche 27 mai (marché de la Tourelle) dernier.

DÉMOCR ATIE LOCALE

NOTRE VILLE, PLUS BELLE, PLUS SÛRE ET TOUJOURS PLUS AGRÉABLE À VIVRE

oumis à rude épreuve, le mobilier urbain doit être remplacé au bout de quelques années, un peu comme notre vieux canapé ou notre vénéré réfrigérateur… Les intempéries, les dégradations parfois ou tout simplement le vieillissement des matériaux fait que la Ville a décidé de remplacer un certain nombre de ses équipements. Ces travaux sont planifiés dès à présent et se poursuivront durant les vacances scolaires afin de limiter au maximum les nuisances pour les Saint-Mandéens. Dans le détail, la remise en peinture de nos colonnes Morris a débuté en avril. Quant aux grands panneaux (8 m2), ceux qu’on appelle les seniors, ils seront repeints ces jours-ci, si la météo le permet. Le remplacement des abribus Decaux et des Mupi (les panneaux vitrés avec les affiches annonçant des événements mais aussi de la publicité) débuteront quant à eux à la mi-juin et s’étaleront jusqu’à fin août. Les abribus sur l’avenue de Gaulle le seront un peu plus tard puisque des travaux vont être engagés sur ce secteur. Enfin, les 60 poubelles disposées aux quatre coins de la ville seront remplacées au fur et à mesure des travaux de rénovation entrepris sur l’avenue du général de Gaulle et l’avenue Daumesnil et remplaceront nos poubelles “boîte aux lettres” qui ont une quarantaine d'années et qui ne sont plus aux normes. QUALITÉ, EMBELLISSEMENT ET SÉCURITÉ Dans le cadre de son plan pluriannuel d’investissement, la Ville continue, comme elle l’avait projeté la réforme de sa voirie. Ces travaux sont la démonstration, comme le programme de ravalement des façades et des devantures commerciales, de la volonté de la Ville de préserver la qualité de vie des Saint-Mandéens et de valoriser leur habitat. Ainsi le programme de requalification de la dernière section de l’avenue du Général de Gaulle, sera bientôt engagé. L’objectif principal est de sécuriser la circulation des piétons et des usagers de l’avenue et d’améliorer l’environnement existant pour les commerçants et les riverains. Les travaux rue du Commandant Mouchotte, entre l’avenue Alphand et le boulevard de la Guyane ont commencé le 28 mai et dureront approximativement 8 semaines. Ils concernent la réalisation, entre autres, d'un nouveau tapis de chaussée, la mise en place d’un mobilier urbain neuf ainsi que la mise en œuvre d'un mât et d'une caméra à l'angle de la rue du commandant Mouchotte et du boulevard de la Guyane pour assurer davantage de sécurité. Enfin la Ville procède actuellement au réaménagement de deux portions de l’avenue Daumesnil, dont la fin des travaux est prévue pour le 30 juin. La seconde tranche de l’avenue Daumesnil sera quant à elle réalisée dans le cadre du programme 2019.

Les élus de la majorité municipale 12

LES CORBEILLES D’UNE QUARANTAINE D’ANNÉES QUI SERONT REMPLACÉES DANS LES PROCHAINES SEMAINES.

LES NOUVELLES CORBEILLES, PLUS MODERNES, PLUS ESTHÉTIQUES QUI SERONT INSTALLÉES À SAINT-MANDÉ.

L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

30 BOUGIES POUR L’ÉCOLE DE CHIENS GUIDES DE PARIS !

27 423 EUROS COLLECTÉS

Les 5 et 6 mai, l’École de Chiens Guides de Paris fêtait ses 30 ans sous le soleil et dans une bonne humeur communicative !

Le samedi soir, au terme d’une campagne de parrainage auprès des Saint-Mandéens, Patrick Beaudouin et le Conseil Municipal Jeunes (voir ci-contre) ont officiellement remis les fonds collectés pour Monty, le 1000e chien guide de l’École, à son Président : plus de 27 000 euros collectés grâce à la générosité des Saint-Mandéens.

Samedi 5 mai, 3000 visiteurs visitaient le village solidaire de l’École de Chiens Guides de Paris installé sur le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris. Démonstrations et rencontres ont permis de rendre compte du formidable travail effectué au quotidien par les équipes cynophiles des Pompiers, de la Préfecture de Police et de la Mairie de Paris. Des associations comme Handi’chiens ou Handisport et des sportifs d’exception dans des disciplines aussi variées que le rugby fauteuil, le Cécifoot ou le goal ball ont investi le village pour des démonstrations qui ont captivé le public ! Point d’orgue

Dimanche 6 mai, au petit matin, coureurs et marcheurs s’étaient donnés rendez-vous, avec ou sans chien, pour la 1ère course-marche solidaire de l’École de Chiens Guides de Paris. Avec plus de 1000 participants aux côtés de Michel Boujenah, parrain de cet événement, tous ont fait de ce rendez-vous une belle réussite. C

STARMANIA porté par une grande dame de la chanson française Fabienne Thibeault et sa troupe rendaient hommage à la comédie musicale culte STARMANIA de Michel Berger et Luc Plamondon le 26 mai dernier dans la salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville. Merveilleuse soirée en tout cas, pour près de 200 chanceux qui avaient pu obtenir une place !

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

de cette journée, l’arrivée de plus de 120 personnes, déficients visuels, accompagnants et leurs chiens… qui après un rallye à travers les rues de Paris, ont remis à Joaquin Romero, Président de l’école et à Nicolas Nordman, adjoint au maire de Paris en charge du handicap, Patrick Beaudouin, Maire de Saint-Mandé, Paul Charles, Président de la FFAC, Pascal Andrieux, Directeur général Fondation Malakoff Médéric Handicap des cadeaux symbolisant les trente années d’action de l’École de Chiens Guides de Paris en faveur des personnes aveugles et malvoyantes.

L'ACTUALITÉ DE NOTRE VILLE

RENTRÉE SCOLAIRE

RETOUR DE LA SEMAINE DE 4 JOURS L’organisation de la semaine scolaire sera modifiée à la rentrée de septembre. Les heures de classe seront réparties sur quatre jours, le mercredi sera libéré des apprentissages scolaires. Chaque famille a été informée par la direction de la famille.

Pour les écoles maternelles

Lundi, mardi, jeudi et vendredi Accueil du matin de 7h30 à 8h45 Classe de 8h45 à 11h45 Pause méridienne de 11h45 à 13h30 Classe de 13h30 à 16h30 Accueil périscolaire de 16h30 à 19h Le mercredi : ALSH accueil de 7h30 à 9h30 / Sortie entre 17h et 19h.

Pour les écoles élémentaires

Lundi, mardi, jeudi et vendredi Accueil du matin de 7h30 à 8h45 Classe de 8h45 à 11h45 Pause méridienne de 11h45 à 13h30 Classe de 13h30 à 16h30 Etudes surveillées de 16h30 à 18h Accueil périscolaire de 18h à 19h Le mercredi : ALSH accueil de 7h30 à 9h30 / Sortie entre 17h et 19h.

ACCUEIL DE LOISIRS LE MERCREDI MODE D’EMPLOI Afin de prévoir l’encadrement nécessaire des enfants et d’organiser les activités d’animation dans de bonnes conditions, l’inscription à l’accueil de loisirs pour le mercredi sera désormais obligatoire. Celle-ci s’effectuera à compter du 19 juin sur l’Espace Citoyen (site internet de la Ville) ou à l’Accueil Unique en mairie. Attention, aucun enfant non inscrit au préalable ne pourra être accueilli à l’accueil de loisirs le mercredi. L’annulation d’une inscription pourra être effectuée jusqu’à 8 jours avant le mercredi d’absence de l’enfant, sinon, le jour sera facturé. Le Conseil Municipal délibérera le 19 juin des tarifs applicables à la rentrée de septembre.

Inscription à la demi-journée ou à la journée complète : (un seul choix possible) • mercredi matin (sans repas, sortie entre 11h45 / 11h55) • mercredi matin (avec repas sortie entre 13h20 / 13h30) • mercredi après-midi (arrivée entre 13h20 / 13h30) • mercredi journée complète avec repas (pas de sortie pour repas à l’extérieur). Aucune sortie ne sera autorisée le midi pour les enfants inscrits à la journée entière du mercredi. Les enfants déjeuneront obligatoirement à l’accueil de loisirs. 14

Les kermesses organisées par nos écoles : La Tourelle : vendredi 29 juin Paul Bert (maternelle et élémentaire) : samedi 30 juin

Groupe scolaire Émilie et Germaine Tillion : mardi 26 juin

Les Portes ouvertes des accueils de loisirs : La Tourelle : vendredi 15 juin (16h45 à 19h) Paul Bert maternelle : mercredi 27 juin (17h à 19h) Paul Bert élémentaire : mercredi 20 juin (17h à 19h) Charles Digeon (maternelle et élémentaire): mercredi 13 juin (14h à 18h30) Les portes ouvertes du groupe scolaire Émilie et Germaine Tillion avaient lieu le 31 mai.

Anticipez l’inscription en crèche de votre enfant ! • La préinscription en ligne pour les crèches municipales s'effectue via l'espace citoyen à partir du 4e mois de grossesse révolu : https://www.espace-citoyens.net/saint-mande/espace-citoyens/ Demande/NouvelleDemande/PETENFANCE/PREINCRECH • La demande de place pour les crèches collectives départementales Bérulle 1 et Bérulle 2 (situées au 16 rue de Bérulle), s'effectue à partir du 6e mois de grossesse révolu via le lien suivant : https:// creches.valdemarne.fr/maelisportail/module/home/ • La préinscription pour la halte-garderie municipale de la Maison du Bois s'effectue à partir des 9 mois révolus de l'enfant via un formulaire téléchargeable avec ce lien : http://www.mairie-saintmande.fr/sm-content/uploads/2015/08/Formulaire-PDF-halte-garderie-Maison-du_Bois-2017.pdf

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Charles Digeon (maternelle et élémentaire) : vendredi 29 juin

ZOOM SUR… La Ville se met à l’heure d’été et vous propose comme chaque année un cocktail d’animations, de fêtes, d’occasions pour découvrir, partager, rencontrer, apprendre, se détendre… Qu’il s’agisse de la fête de la musique, du week-end de l’art abordable, de la fête des commerçants ou encore du salon du déplacement durable, tous ces événements seront l’occasion pour tous, petits et grands, de profiter des beaux jours et de se balader dans les rues de notre village/commune. Expositions, sorties, conférence musicale, séances dédicaces sont aussi au menu de ce mois de juin. Rendez-vous pour les découvrir en pages 28 et 29. Notez surtout qu’il ne vous reste que quelques jours pour profiter de la 35e semaine d’art contemporain qui se tient au centre culturel. À vos agendas !

21 JUIN : FÊTE DE LA MUSIQUE Déjà 36 ans, pour cette fête qui fait descendre dans la rue les enfants de 7 à 77 ans…

Le programme à Saint-Mandé : À 20h à la salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville “Parisian Swing Orchestra” Big Band Jazz / Chant Marlène Continente Entouré de musiciens de la scène parisienne, le trompettiste Yves Prutot crée ce "Little big-band" en 2014. Après un parcours pour tous ces musiciens professionnels sur les scènes de France ou à l'étranger, le son de l'orchestre retranscrit l'énergie des grandes formations américaines et européennes. Un voyage chronologique vous sera proposé : “Jazz dans tous ses états” avec des standards mais aussi des compositions originales où tous les styles sont représentés : swing, funk, latin, salsa, bossa, rock... À 17h au Conservatoire Ensembles des classes d’instruments & Big Band À 19h au Centre Pierre Grach Ateliers d’orchestre

La parole à Julien Weil, adjoint en charge de la culture. « Chaque année, nous vous proposons une ambiance musicale différente, tout en gardant l'esprit initial de cette fête ouverte à tous, où chacun peut participer et s'improviser musicien d'un soir. Ce sera l’occasion de se retrouver et de partager un moment convivial et festif. N’oubliez pas également d’aller écouter les élèves du Conservatoire !»

JUIN EN FÊTES… LE 23 JUIN, FÊTONS L’ÉTÉ ! Organisé par l’Association des Commerçants, en partenariat avec la Ville, cet événement est l’un des temps forts de l’année ! À cette occasion, les commerçants saint-mandéens vous proposeront des étals devant leur boutique pour faire vos emplettes et préparer vos vacances. Le Val de Gaulle sera fermé à la circulation pour une journée pleine d’animations et de rebondissements. • Un circuit de trottinettes “Bol d'air 2018” organisé par le Conseil municipal jeunes de 10h à 12h avec une remise des trophées et récompenses à 12h30. • De 13h30 à 18h, les enfants (et les adultes) pourront profiter du circuit mis en place pour patiner en toute sécurité. • 6 trampolines à disposition pour les jeunes ados ainsi qu'une forteresse gonflable pour les plus petits. • des musiciens costumés en déambulation, un stand de maquillage pour les enfants, une roulotte confiseries…. • une démonstration de Zumba à 16h. Et, dans toute la ville, des promenades en petit train.

La Fête de l’Été • Samedi 23 juin tout au long de la journée

La parole à

9 JUIN : LA JOURNÉE DES RÊVES

Philippe Le Tymen, adjoint en charge du développement économique et du commerce.

Au programme de cette 16e édition de la Journée des rêves, des animations pour petits et grands organisées par l’association REVES qui réalise les rêves d’enfants malades. Cette année, il y aura des structures gonflables, un stand photo, des jeux vidéo, de la sculpture de ballons et une scène musicale. Buvette et restauration sur place. Ne manquez pas cette journée festive et solidaire ouverte à tous ! Infos sur reves94@reves.fr La Journée des rêves Samedi 9 juin de 10h à 18h Jardins de l’Hôtel de Ville

« C’est devenu une tradition à Saint-Mandé : en juin on ferme le Val de Gaulle qui devient une promenade au fil des stands de nos commerçants qui sont des piliers de l’attractivité économique de notre ville. Le Val et la ville toute entière sont des lieux de vie, de consommation, de rencontres et d’échanges. Leur vitalité est essentielle pour tous les habitants. On vous y attend nombreux ! Bon été à tous. »

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Programme des réjouissances :

ZOOM SUR…

22 AU 24 JUIN : WEEK-END DE L’ART ABORDABLE Voici la 3e édition de cette manifestation haute en couleurs dont le principe est de créer une rencontre entre les artistes et le public saint-mandéen autour de la vente d’œuvres de qualité à des tarifs accessibles. Des animations pour les enfants auront lieu tous les jours et des graffeurs viendront présenter leur art les samedi et dimanche de 15h à 18h dans les Jardins de l’Hôtel de Ville. Week-end de l’Art abordable Du 22 au 24 juin Jardins de l’Hôtel de Ville

La parole à Julien Weil, adjoint en charge de la culture.

« Fort de son succès, Saint-Mandé accueillera la 3e édition du Salon ! Cet événement, nous l'avons voulu comme la rencontre entre l'art de rue et l'art contemporain, accessible à tous, aussi bien sur le plan artistique que financier. Durant le temps d'un week-end, les artistes vous attendent pour vous présenter leurs oeuvres et vous pourrez assister à des productions en direct et à des animations pour les plus jeunes.»

VOUS AVEZ PRIS UNE PHOTO ORIGINALE, ARTISTIQUE, DÉCOIFFANTE LORS DE CES ÉVENEMENTS ? ENVOYEZ-LA PAR MAIL À isabelle.fouche@gmail.com ELLE SERA PUBLIÉE DANS LE PROCHAIN MAGAZINE AVEC LE NOM DE L’AUTEUR ET POSTÉE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX DE LA VILLE !

La parole à « Nous sommes très heureux de convier les saint-mandéens à cette 3e édition du salon déplacement durable. Un événement pédagogique, ludique et utile sur les enjeux environnementaux majeurs au cœur de la dynamique de nos territoires. En effet, ce salon, nouvelle génération, sera l’occasion de mettre en avant la mobilité durable mais aussi la production d’énergie “propre” au sens plus large. »

23 JUIN : SALON DU DÉPLACEMENT DURABLE La Ville de Saint-Mandé organise son 3e salon du déplacement durable. Les deux premières éditions ayant été consacrées essentiellement à la mobilité durable, celle-ci sera élargie à la problématique de l'énergie (sources d'énergie, économies d'énergies, etc.) Une vingtaine d’exposants sera présente, notamment des constructeurs de voitures à énergie "propre" (électriques, GNV), des vélos et trottinettes électriques, des hoverboards, des producteurs de bornes de recharges de voitures électriques... Et puis, des partenaires institutionnels tels que l'Établissement Public Territorial Paris Est Marne et Bois, l’IGN (accompagné de trois startups “couvées” par l’Institut), le SYCTOM, ENEDIS et GRDF seront également présents. Tout au long de la journée, des animations seront proposées : •d es quiz et tombolas, •d es jeux sur les économies d'énergies, •u ne piste pour essayer des vélos, des trottinettes et des hoverboards électriques, •u ne piste d'éducation routière pour les enfants jusqu'à 10 ans, animée par la Police municipale, •e t un stand de maquillage pour les enfants. Une inauguration officielle des premières bornes de recharge de voitures électriques et des places de covoiturage, aménagées à proximité de l'Hôtel de Ville aura lieu à 11h. Venez très nombreux ! 3e Salon du déplacement durable Samedi 23 juin de 10h à 19h • Place Charles Digeon et avenue de Liège Pour partager l’événement sur les réseaux : #S2D3

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Florence Crocheton, 1ère adjointe en charge du développement durable.

PORTR AIT

ROLLAND BOITELLE Escrimeur, dirigeant, arbitre, président de la fédération d’escrime et capitaine de l’équipe de France de fleuret… de l’or au bout de la pointe.

aint-Mandéen, Rolland Boitelle naît le 31 décembre 1924 au 7 rue de l’Alsace Lorraine (actuelle avenue Joffre) où d’ailleurs, il réside jusqu’à son mariage avec Jeannine Urbain en 1952. Il fait ses études à l’école communale Paul Bert et s’inscrit en 1934 à la SaintMandéenne, section escrime dont il sera président jusqu’en 1975. Il suit les cours du célèbre maître d’armes André Gardère dont les moins de vingt ans ne se souviennent sans doute pas mais qui a laissé son empreinte dans le monde de l’escrime en particulier pour ses performances au fleuret et au sabre… Employé puis cadre à la Compagnie parisienne d’électricité (devenue ensuite Électricité de France), la passion pour l’escrime ne quitte pas Rolland… Finaliste du Championnat de France de sabre et international, il se tourne ensuite vers l’arbitrage et devient arbitre international aux trois armes pendant trente ans et capitaine de l’équipe de France de fleuret entre 1955 et 1976. Sous sa direction, les équipes de France de fleuret gagnent trente et une médailles ! 9 d’or, 8 d’argent et 14 de bronze. De 1981 à 1984, il est président de la Fédération française d’escrime et devient président de la Fédération Internationale d’escrime, de 1984 à 1992 et viceprésident du Comité Olympique français de 1982 à 1988. Chevalier de la Légion d’honneur et de l’ordre national du Mérite, Rolland Boitelle est mort en 2007 à l’âge de 83 ans. En son honneur, la Ville de Saint-Mandé a donné son nom à la Maison Rolland Boitelle, un lieu qui accueille aujourd’hui de nombreux jeunes gens, qui partagent comme lui, les valeurs et la même passion du sport. C

Les trois armes de l’escrime L’escrime est un sport qui se décline en trois armes qui se différencient physiquement et dans les règles qui les régissent : le fleuret, l’épée et le sabre. Le fleuret. C’est une arme d’estoc : l’action offensive s’exerce par la pointe. C’est aussi une arme de convention car pour qu’une touche soit valable, il faut que le tireur qui la porte bénéficie de la priorité. La surface valable est constituée du tronc du tireur. L’épée. C’est une arme d’estoc : seule la pointe est utilisable pour le toucher. La différenciation avec le fleuret se fait par la surface valable (tout le corps y compris les chaussures, le gant et le masque) et par l’absence de convention. Le sabre. C’est aussi une arme d’estoc, de taille et de contre-taille, c’est à dire que tous les coups portés par le tranchant, le plat, le dos ou la pointe de la lame sont comptés comme touches. La surface valable est constituée du tronc y compris les bras et le masque qui est relié à la cuirasse par un fil conducteur. C’est aussi une arme de convention, comme le fleuret.

DU CÔTÉ DU BEL ÂGE ACCÉDER À UN LOGEMENT ADAPTÉ

“LE TEMPS DES AIDANTS” Cafés Rencontres organisés par le SSIAD et le CCAS.

Le dispositif Solibail permet à certains ménages d'accéder à un logement et de bénéficier d’un accompagnement social. Une association, agréée et financée par l’État, assure la location d’un logement à son propriétaire, qui tout en réalisant un acte de solidarité s’assure la tranquillité de la gestion de son bien et peut bénéficier : • d’une déduction fiscale jusqu’à 85% du montant des loyers perçus • d’une prime de 1000 euros • du financement de menus travaux. Informations au 0 810 90 18 85 (service 0,06 €/min + prix appel).

PROCHAIN RENDEZ-VOUS : JEUDI 14 JUIN À 14H30 à la Maison Rolland Boitelle “Temps festif et partage la dernière rencontre de l’année scolaire ”

ATELIER “BIEN VIEILLIR ”

Avec l'association Des Soins et des Liens

Les Les 7, 14, 21 et 28 juin à 14h30 à la Maison Rolland Boitelle - 31 rue Allard

Plan d’alerte canicule

Inscrivez-vous au CCAS, Service du Bel Âge 10 place Charles Digeon 21

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

QUALITÉ DES SERVICES

P Ô L E LO I S I R S , A N I M AT I O N E T C U LT U R E

TOUTE L’ACTUALITÉ EN UN COUP D’ŒIL Retrouvez le programme complet des activités sur notre page facebook !

À PARTIR DU LUNDI 4 JUIN

Préinscriptions aux ateliers de l'Inter'Val 2018-2019

L’INTER’VAL vous propose… SOIRÉE CABARET

Samedi 16 juin de 18h30 à 23h (date limite d’inscription : jeudi 7 juin) Représentation des ateliers de l’Inter’Val : hip-hop, anglais, éveil musical, zumba, danse africaine et de multiples surprises. Buffet froid puis soirée dansante. Tarif : 5 euros Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville

REPRÉSENTATION DE L’ATELIER THÉÂTRE

Vendredi 8 et samedi 9 juin de 20h à 22h (date limite d’inscription : jeudi 7 juin) Spectacle des comédiens amateurs de l’atelier théâtre de l’Inter’Val. Entrée libre Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville

Ouverture exceptionnelle de l'Inter'val pour les ados Programme d’activités de 14h à 19h en prévision de la fin des cours et des épreuves du brevet des collèges. Du mardi 19 au samedi 23 juin Du mardi 26 au samedi 30 juin Du mardi 3 au samedi 7 juillet

L’Inter’Val 2 place Charles Digeon Tél. 01 48 08 27 39

Inscriptions adhérents Inter'Val 2018-2019 Renseignements à l'Inter'Val 2 place Charles Digeon Tél : 01 48 08 27 39

Inscriptions ALSH juillet/août

Date limite : samedi 16 juin à l’Accueil unique et dimanche 17 juin en ligne sur l’Espace Citoyen. Pour juillet et août, les jeunes entrant en 6e peuvent être inscrits aux pré-ados.

TOUT SAVOIR SUR LA MOBILITÉ INTERNATIONALE Aujourd’hui, les jeunes ont la possibilité de partir en volontariat à l’étranger grâce à plusieurs dispositifs : le Chèque Initiative Jeune, les Services Civiques, le Service Volontaire Européen ou encore le Volontariat de Solidarité Internationale. Apprentis, étudiants, jeunes diplômés, demandeurs d’emploi…tout le monde peut partir ! Pour en savoir plus, le Point Information Jeunesse vous invite à une soirée sur ce thème. Au programme : 19h : P résentation des différents dispositifs de mobilité internationale 19h45 : Présentation du projet “Bén Instinct Solidaire” 20h : Discussion avec des jeunes volontaires déjà partis à l’étranger puis verre de l’amitié. Mercredi 4 juillet de 19h à 20h30 L’Inter’Val - Point Information Jeunesse 25 avenue du Général de Gaulle ou 2 place Charles Digeon Tél. 07 81 17 84 12 Email : stephanie.martin@mairie-saint-mande.fr

QUALITÉ DE VILLE

FAÇ A D E S E T D E VA N T U R E S C O M M E R C I A L E S

Quelles sont les subventions accordées par la Ville ? Pour conforter l’attractivité de notre ville, pour valoriser, harmoniser et protéger notre patrimoine immobilier, la Ville soutient financièrement les travaux de ravalement de façades, qu’il s’agisse des habitations ou des devantures commerciales dans les périmètres prioritaires d’application.

NE COMMENCEZ JAMAIS LES TRAVAUX AVANT D’AVOIR REÇU L’ACCORD DE LA VILLE ! Les subventions sont accordées sous réserve du respect des règles d’urbanisme, de la validation de la commission d’attribution des aides de la Ville. Pour réunir toutes les chances de succès, il est fortement conseillé de contacter la mairie le plus en amont possible du projet (avant le dépôt de la déclaration préalable et surtout avant de consulter les entreprises). C

Retrouvez le règlement d’aide municipale avec le plan des périmètres prioritaires sur le site de la Ville www.mairie-saint-mande.fr rubrique “habitat/ hygiène”. Contact : Joanna ADAMCZYK Responsable du service Habitat & Hygiène et du service Développement Durable Tél. 01 49 57 78 80 joanna.adamczyk@mairie-saint-mande.fr 23

Pour les devantures commerciales, lire page 26.

DE NOUVELLES ESSENCES LE LONG DE NOS RUES Les jardiniers municipaux sont à pied d’œuvre pour planter de nouveaux arbres et arbustes et profitent du beau temps pour fleurir de toutes nouvelles jardinières… À découvrir au fil de vos flâneries !

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

LES FAÇADES D’IMMEUBLES Aides au ravalement des façades. Sont éligibles à cette subvention, tous les immeubles comportant au moins trois logements situés dans le périmètre prioritaire. Le taux s’élève à 20 % maximum du montant hors taxes des travaux et des honoraires de maîtrise d’œuvre dans la limite de 20 000 € de subvention par propriété. Le montant de travaux minimum doit être de 5000 €. Aide des postes de valorisation architecturale. Le taux de subvention s’élève à 50 % maximum du montant de travaux hors taxes dans la limite d’une subvention maximale de 7500 € par propriété à condition aussi que les travaux de valorisation architecturale soient réalisés en complément d’un ravalement. À noter que ces subventions sont accordées sans aucune condition de ressources pour les propriétaires occupants, ni aucune condition de plafonnement des loyers pour les propriétaires bailleurs.

QUALITÉ DE VILLE

VÉLIB

T R AVAUX

QUELQUES BUGS…

L’AVENUE DAUMESNIL SE FAIT UNE BEAUTÉ

a Ville a engagé des travaux de rénovation des contre-allées de l'avenue Daumesnil côté Saint-Mandé : reprise de tous les revêtements stabilisés, remplacement de toutes les jardinières en béton et suppression de tous les poteaux et potelets en béton qui jalonnent le parcours piétons (ceux-ci n’étant plus aux normes de sécurité et d’accessibilité en vigueur). Le choix des matériaux utilisés et du nouveau mobilier correspond aux objectifs de qualité et de rusticité fixés par le parc zoologique, le bois de Vincennes et la Ville de Paris qui se trouvent en vis-à-vis. Ces travaux vont aussi améliorer aussi la visibilité aux sorties de toutes les entrées charretières de l'avenue Daumesnil et vont sécuriser les flux piétons entre autres.

Ces dernières semaines, plus de 670 stations ont été mises en service à l’échelle de la Métropole du Grand Paris…

PLANNING

Courant juin : entre la chaussée de l'étang et l'avenue de Gaulle et entre la rue Robert André Vivien et le boulevard de la Guyane. À venir en 2019 : entre la rue Robert André Vivien et l’avenue Alphand et entre l'avenue Alphand et l'avenue du Général-de-Gaulle / RD 158. C

eux-tiers des stations ont été mises sur batterie par Smovengo, en attendant leur raccordement électrique par Enedis. Ce procédé a cependant des inconvénients : les batteries nécessitent d’être régulièrement changées et mobilisent les équipes. Dans le cas où une batterie est déchargée, la station et les vélos qui s’y trouvent sont bloqués. Du coup, de très nombreux vélos sont indisponibles engendrant chez les usagers une très forte et légitime insatisfaction. À cela s’ajoute un différend entre Smovengo et Colas, son prestataire en charge de réaliser les travaux de génie-civil. Le Syndicat Autolib’ Vélib’ métropole a enjoint Smovengo à mettre en œuvre toutes les mesures nécessaires pour limiter les impacts de cet épisode, particulièrement préjudiciable alors qu’une dynamique d’ouverture des stations était enclenchée… Dossier à suivre. C 24

Bienvenue à la Fromagerie de Saint-Mandé ! Tout le monde s’accorde à dire que La France est le pays du fromage et ce n’est pas mentir d’affirmer qu’il s’invite sur les plus grandes tables du monde entier ! Fromagers depuis 20 ans à Saint-Mandé, Christelle et Philippe Caton vous accueillent pour un tour de France gourmet. « Comment voulez-vous gouverner un pays qui compte autant de fromages que de jours dans l’année ? »

À découvrir aussi : des yaourts d’une petite laiterie de Touraine et des préparations sucrées salées à base de fromage, telles des œufs au lait, le Fontainebleau, les feuilletés, les gougères et l’Aligot dont Christelle a fait sa spécialité.

La citation, attribuée au général de Gaulle ou à Winston Churchill selon les sources est peutêtre fictive mais elle est surtout très en-dessous de la réalité puisque que le Centre National interprofessionnel de l’économie laitière en recense pour sa part, 1200 toutes catégories confondues. « Nous avons à peu près 150 références dans notre boutique mais cela varie car le fromage est saisonnier » indique Christelle. En tout cas, toutes les familles de fromages sont bel et bien représentées, qu’il s’agisse des fromages frais ou blancs à pâte onctueuse, ceux à pâte molle à croûte fleurie ou à croûte lavée, les pâtes persillées, ceux à pâte pressée non cuite ou cuite et les fromages de chèvre. « Notre spécialité, ce sont les fromages corses et d’autres produits également issus de l’île de Beauté : la charcuterie, le vin, l’épicerie, les confitures…» explique Philippe. Ici, seuls sont affinés les chèvres et les pâtes molles.

LE PLATEAU SUR MESURE

Finaliste il y a quelques années du concours de plateaux de fromages, Christelle aime concocter pour ses clients le plateau idéal : un chèvre, une pâte molle, une pâte persillée, un produit corse, de la Mimolette, de la tête de Moine… Et puis très tendance en ce moment la crème de truffes que l’on trouve dans les Bries ou les Tomes. À noter que des livraisons peuvent se faire à domicile. À présent, aucune excuse pour passer à côté du 27 mars… La Journée nationale du fromage bien sûr ! C “LA FROMAGERIE DE SAINT-MANDÉ” 121, AVENUE DE PARIS TÉL. 01 43 28 24 27 OUVERT DU MARDI AU SAMEDI DE 8H30 À 13H ET DE 16H À 19H30, LE DIMANCHE DE 8H30 À 13H. 25

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

VIE ÉCONOMIQUE

UNE AIDE MUNICIPALE À LA VALORISATION DES DEVANTURES COMMERCIALES Les aides municipales visent à inciter les entreprises commerciales du centre-ville à embellir leur devanture afin d'améliorer un cadre de vie qui profite à tous les Saint-Mandéens. Explications.

LES BÉNÉFICIAIRES

QUEL MONTANT ?

Toute entreprise commerciale, artisanale, profession libérale ou travailleur indépendant exerçant “derrière une vitrine du centre-ville” (hormis celles ayant un chiffre d’affaires supérieur à un million d’euros par an).

Dans le périmètre d’application (Avenues Gallieni, de Paris, du Général de Gaulle et place Charles Digeon) : 30% maximum du montant HT des travaux, limité à 4 500 € de subvention / par entreprise commerciale. Si un ravalement de façade se fait en même temps : + 5% maximum du montant HT des travaux, limité à 750 € de subvention/ par entreprise commerciale. Selon votre projet, un architecte conseil pourra vous accompagner et monter avec vous le dossier de demande de subvention. C

QUELS TRAVAUX ? • Réfection de la devanture (encadrement, modification des ouvertures, jambages) •S uppression ou dissimulation des câbles réseaux courant en façade et tout élément technique (climatisation, paraboles...) •R estauration / restitution d’éléments architecturaux remarquables ou identitaires •R estauration ou réalisation à l’identique de ferronneries de style •R estauration ou changement des menuiseries •M ise en conformité des stores, des enseignes et de leurs supports avec les prescriptions de l’Architecte des Bâtiments de France ou de la charte de qualité des devantures commerciales. •M ise en place d’un système d’éclairage d’enseigne ou façade conforme à une charte de qualité des devantures commerciales.

Renseignements : Mairie de Saint-Mandé Direction des Services Techniques Joanna Adamczyk Responsable du Service Habitat Tél. 01 49 57 78 80

BIENVENUE À... Raphaël Dery “Traiteur Gourmet” (pains, pâtisseries, salades, sandwiches, plats maison…) 184 avenue Gallieni Tél. 09 80 66 11 61

CRÉATEURS ET REPRENEURS D’ENTREPRISE Organisée par la Ville de Saint-Mandé et Affaires & Convivialité, une permanence conseil a lieu tous les 1er et 3e lundi de chaque mois 14h à 16h, sur rendez-vous. 25 avenue du général de Gaulle • Tél. 01 48 08 23 24

Christophe Loreni et son équipe “Bnp Paribas” (agence Saint-Mandé église) 72 avenue du Général de Gaulle Tél. 01 53 66 32 00

De bons légumes tout près de chez vous Une AMAP (Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne) s'est créée à Saint-Mandé l’an dernier. Le maraîcher qui fourni Saint-Mandé est Saint-Mandéen. Il s’est installé à 30 minutes de route et livre chaque jeudi, des parts de sa récolte ainsi que des œufs ultra frais ! Pour en savoir plus et s'inscrire dans cette démarche, consultez le site www.amap-saint-mande.fr

Bikramjit Singh Restaurant indien-sri-lankais “Délice indien” 41 avenue du Général de Gaulle Tél. 09 73 60 51 43

LOISIRS & CULTURE Le 23 juin, fêtons l’été ! Organisé par l’Association des Commerçants, en partenariat avec la Ville, cet événement est l’un des temps forts de l’année ! À cette occasion, les commerçants saint-mandéens vous proposeront des étals devant leur boutique pour faire vos emplettes et préparer vos vacances. Le Val de Gaulle sera fermé à la circulation pour une journée pleine d’animations et de rebondissements. Programme des réjouissances : •U n circuit de trottinettes “Bol d'air 2018” organisé par le Conseil municipal jeunes de 10h à 12h avec une remise des trophées et récompenses à 12h30. •D e 13h30 à 18h, les enfants (et les adultes) pourront profiter du circuit mis en place pour patiner en toute sécurité.

C’est l’été, sortez de chez vous !

•6 trampolines à disposition pour les jeunes ados ainsi qu'une forteresse gonflable pour les plus petits. •d es musiciens costumés en déambulation, un stand de maquillage pour les enfants, une roulotte confiseries…. ne démonstration de Zumba à 16h. •u Et, dans toute la ville, des promenades en petit train. 27

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

FÊTE DE L’ÉTÉ

CULTURE EN VILLE

L’ A G E N D A D E V O S S O R T I E S EXPOSITIONS DU 5 AU 21 JUIN

PHOTOS PEINTURES PORCELAINES

Filiberto MONTESINOS Graciela SCHWARTZ Tani VARGAS Natalia ZUMARAN

DU 9 AU 24 JUIN

JUSQU’AU 5 SEPTEMBRE

TROPISME de Manuel Chauveheid

“À L’ÉCHELLE DE LA FORÊT”

Tous les jours de 14h à 19h30

Parc floral de Paris Route de la Pyramide - Paris (12e)

Découvrez les techniques de l’IGN pour évaluer les écosystèmes forestiers et faciliter leur compréhension. Accès libre et gratuit Du mardi au vendredi de 10h à 19h (18h le samedi). Géoroom - 8 avenue Pasteur

Patio de l'Hôtel de Ville

SORTIES 9 JUIN DE 10H À 18H

LA JOURNÉE DES RÊVES

DU 22 AU 24 JUIN DE 11H À 21H

(lire page 16)

DU 8 AU 10 JUIN DE 15H À 20H PEINTURES

JACQUES VIVANTE La Charpente 1 rue de l’Amiral Courbet

WEEK-END DE L’ART ABORDABLE Jardins de l’Hôtel de Ville Entrée libre JUSQU’AU 31 AOÛT DU LUNDI AU VENDREDI DE 10H À 17H

AUTO-PORTRAIT

Des personnes en situation de handicap du Foyer de jour, des Services d’Accompagnement à la Vie Sociale “SAVIE” et “Espace Loisirs”, qui fréquentent l'atelier de gravure Iconograffite d'Erolf Totort, artiste Saint-Mandéenne, exposent leurs gravures. Institut le Val Mandé 7 rue Mongenot

Des animations pour petits et grands organisées par l’association REVES qui réalise les rêves d’enfants malades : structure gonflable, stand photo, jeux vidéo, sculptures de ballons, buvette, restauration… et une scène musicale.

Infos sur reves94@reves.fr Place Charles Digeon 16 JUIN DE 10H À 19H

JOURNÉE PORTES OUVERTES DU CENTRE DE SECOURS DE VINCENNES

Démonstrations et animations : ateliers secourisme, montée à l’échelle, manoeuvres de désincarcération…. 1, place du Maréchal Lyautey Vincennes 20 JUIN À 19H

Conférence organisée par la Société Saint-Mandéenne d’Histoire :

L'ARRESTATION DE FOUQUET PAR D'ARTAGNAN

avec Odile Bordaz, Conservateur du patrimoine aux Archives Nationales. Notre-Dame de Saint-Mandé Tarif : 3 euros

MUSIQUE Cycle de conférences musicales Par le Club des Amis de l’Art Lyrique. MERCREDI 13 JUIN À 14H30

Les opéras de Richard Strauss

Salle des conférences 3 avenue de Liège Réservations : clubartlyrique@laposte.net ou au 06 22 18 01 89

Ateliers musiques actuelles du Centre Pierre Grach (guitare, piano, chant) Inscriptions des nouveaux élèves et réinscriptions obligatoires pour les anciens

Les coups de cœur des bibliothécaires

DU VENDREDI 1ER AU VENDREDI 15 JUIN (10H/12H ET 14H/16H)

40 avenue du Général de Gaulle / bureau de direction

LA LIBRAIRIE MOTS & MOTIONS vous propose... LECTURE JEUNESSE MERCREDI 13 JUIN À PARTIR DE 17H

“MON LIVRE, CE HÉROS”

DUNKERQUE Christopher Nolan Avec la reconstitution de la fameuse opération de sauvetage de centaines de milliers de soldats des troupes alliées (britanniques, canadiens, français et belges) de Dunkerque en mai 1940 lors de la Seconde Guerre mondiale, Christopher Nolan nous livre avec ce film de guerre (vu du point de vue britannique) et dans un souci d’authenticité historique, une expérience sensorielle intense.

Jean de “La voie des Livres” lira une sélection d’albums aux enfants de 3 à 7 ans.

RENCONTRE DÉDICACES SAMEDI 16 JUIN À PARTIR DE 14H

Haut fonctionnaire exerçant dans le Val-de-Marne, Michel Bernard présente “Le Bon Coeur” édité à La Table Ronde, l’occasion d’un échange passionnant autour de Jeanne d’Arc. Librairie Mots et Motions 74 avenue du Général de Gaulle

NO MERCY IN THIS LAND Ben Harper et Charlie Musselwhite C'est avec enthousiasme que l'on retrouve Ben Harper et l’harmoniciste Charlie Musselwhite sur “No Mercy in This Land”, une nouvelle complainte de blues incandescent, après “Get Up !” sacré Meilleur Album de Blues par les Grammy en 2014. Cet album revisite un blues du Delta qui relate les histoires personnelles des deux artistes ainsi que celle de la lutte et de la survie américaine…

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Ne manquez pas cette journée festive et solidaire ouverte à tous !

SPORT EN VILLE

TRIATHLON DES ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES

DU SPORT TOUT EN S’AMUSANT ! La 5e édition du Triathlon des écoles aura lieu du 11 au 13 juin. Tous les élèves de CM1 et CM2 des écoles élémentaires de Saint-Mandé sont conviés à cette belle manifestation sportive et ludique. Réalisé en partenariat et avec la présence des athlètes stagiaires de l'INSEP, cet événement est l’occasion pour les enfants de relever de petits défis sur trois “parcours”.

LE PARCOURS D’HABILITÉS MOTRICES (gymnase Roger Vergne) Quatre thématiques pour ce parcours : l’escalade, l’obstacle, l’équilibre et l’adresse encadrés par les éducateurs territoriaux de la ville.

LE PARCOURS AQUATIQUE

(piscine municipale) Il est organisé par les maîtres-nageurs de la piscine municipale et comprend un parcours d’obstacles et un parcours d’adresse aquatique.

LE PARCOURS DEUX ROUES Encadrés par les agents de la Police municipale, les enfants seront sensibilisés à la sécurité routière. Vélos et trottinettes seront mis à disposition. C

Course de fond

Le 11 juin prochain, les élèves des classes de 6e des collèges Offenbach et Saint-Exupéry seront autour du lac de SaintMandé pour une course de fond. Grand bol d’air assuré !

VIET VO DAO

De l’or, de l’argent et du bronze Le 6 mai dernier, huit élèves de la section Viet Vo Dao de la Saint-Mandéenne ont participé à la Coupe de France combat de Vovinam à Villebon sur Yvette. Leur sérieux, leur motivation aux entraînements ont encore une fois payé. Les résultats sont éloquents : Dinh Lâm DE RIDDER, Andréa IWASIAK PROUTEAU et Eytan RESNY : médaille d'or Matteo, Ezio NARDIN et Rémi JONQUIERES : médaille d'argent Arthur COLAS-RÉAU : médaille de bronze. Ils ont tous combattu avec panache et ont fait preuve d'un comportement exemplaire sur et en-dehors des tatamis. Bravo à eux !

ÉCOLE DE BASKET

Mini Poussins… mais Maxi Champions ! Depuis décembre dernier, les jeunes basketteurs de l’école de Basket de La Lorraine de Saint-Mandé les plus motivés par la compétition participent au championnat départemental des moins de 9 ans (catégorie Mini Poussins). Si l’objectif principal reste la découverte des règles du jeu et la confrontation avec d’autres enfants, il n’en reste pas moins que c’est une compétition dont nos jeunes champions viennent de sortir invaincus. Bravo à eux et à leurs entraîneurs ! Et merci aux parents d’avoir suivi les enfants dans l’aventure. Nul doute que ce premier souvenir de la victoire va les pousser à poursuivre l’apprentissage qui a lieu tous les samedis matin de 9h à 10h30 au centre Roger Vergne. Pour plus d’informations sur l’école de Basket : LLSM94@icloud.com 30

FOOTBALL

on ce n’est pas un rêve de président imaginant son équipe remplaçant l’équipe des Herbiers face au PSG, mais la réalité vécue par 27 de nos jeunes footballeurs invités au Stade de France avant la finale de la Coupe de France le 8 mai dernier ! Croiser les joueurs du PSG, attendre dans les coulisses du Stade de France avec l’ancien international Sylvain Wiltord très sympathique, porter le drapeau géant du PSG pour les garçons et de la FFF pour les filles devant 80 000 personnes, assister à la finale et

à la levée de la coupe de France par le PSG… voici quelques moments inoubliables vécus par les enfants du FCSM. Six des dirigeants et éducateurs étaient présents en récompense de la qualification du FCSM dans les quatre clubs lauréats de la Fondation du football, catégorie santé et environnement, dont le grand vainqueur a été désigné le 30 mai dernier (le magazine étant déjà sous presse, le nom vous sera communiqué dans celui de juillet/août). C

Saint-Mandéenne : top départ pour les inscriptions ! D’ores et déjà, pensez à vous inscrire pour la saison de sport à venir ! Les inscriptions débuteront à partir du… • Lundi 4 juin pour les adhérents de la saison 2017/2018,   • Lundi 11 juin pour les nouveaux adhérents Saint-Mandéens,   • Lundi 18 juin pour les nouveaux adhérents non Saint-Mandéens.

Pour toute nouvelle inscription, se munir des documents suivants :

• la feuille d’inscription téléchargeable sur le site internet : www.lasaintmandeenne.fr • 2 photos d’identité,   • 1 justificatif de domicile.   FERMETURE DU BUREAU VENDREDI 6 JUILLET   RÉOUVERTURE DU BUREAU ET REPRISE DES INSCRIPTIONS À PARTIR DU LUNDI 3 SEPTEMBRE Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 15h à 19h  Centre Pierre Cochereau 2 avenue Gambetta

REPRISE DES ACTIVITÉS SPORTIVES À PARTIR DU LUNDI 10 SEPTEMBRE. 31

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

LE FOOTBALL CLUB DE SAINT-MANDÉ EN FINALE DE LA COUPE DE FRANCE !

SPORT EN VILLE

HANDBALL

Ils adorent le baby hand ! Chaque samedi matin, une quinzaine de Baby handballeur (3-4 ans) investissent le parquet du Gymnase Benzoni…

C’

est plein d’entrain que nos jeunes pousses se ruent sur les ballons ! Pour commencer, les deux animateurs expliquent le thème de la séance : voyage dans la savane… Les enfants doivent imiter un animal : Nayte est un éléphant, Paul-Victor un tigre et Charlotte une girafe… Pour le premier jeu, c’est “La traversée de la rivière” : les gazelles doivent franchir la rivière sans se faire toucher par les crocodiles. Melchior, Baptiste, Augustin et Marin en redemandent ! La deuxième partie a pour thème “Le garde manger”, les ballons se transforment alors en noix de coco. Ouistitis et lions se disputent la partie ! Mattéo et Armand sont des lions expérimentés apparemment ! Et voilà, notre heure est déjà finie…Vivement samedi prochain pour une nouvelle aventure qui se déroulera dans l’Espace. Nos jeunes joueurs seront cosmonautes et les ballons des étoiles…

Pour les enfants nés en 2013-2014 ou 2015, venez participer à une séance de découverte en vue de la saison prochaine (rendez vous les samedi 9 et 30 juin à 10h au Gymnase Benzoni). À noter aussi qu’en juin, tous les entraînements de hand sont en portes ouvertes. C Renseignements au 01 43 70 32 10

LES 9 ET 10 JUIN 4e EDITION DE LA FÊTE DU TENNIS Venez jouer en famille ou avec vos amis dans les clubs FFT Animations gratuites et prêt de matériel. Lawn-tennis de Saint-Mandé 68 avenue des Minimes LES 20 ANS DU GROUPE "NAÇAO CAPOEIRA" ! L’ASSOCIATION FÊTAIT EN MAI DERNIER SES 20 ANS. 20 BOUGIES AUXQUELLES LA MUNICIPALITÉ A TENU À RENDRE HOMMAGE LORS D’UNE PETITE CÉRÉMONIE CONVIVIALE À L’HÔTEL DE VILLE ANIMÉE PAR JEAN-PIERRE NECTOUX. UN GRAND MERCI À L'ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DE SAINT-MANDÉ POUR LEUR SOUTIEN, EN PARTICULIER “MONOPRIX” ET “LES FRUITS DE PROVENCE".

DU BRONZE POUR NINA ! NINA MEIIER, SAINT-MANDÉENNE ET RESPONSABLE DE L'ÉQUIPE DE FRANCE DE KETTLEBELL SPORT A OBTENU LA MÉDAILLE DE BRONZE AUX CHAMPIONNAT D'EUROPE LE 13 MAI DERNIER, LUI OUVRANT LA VOIE POUR DÉFENDRE LES COULEURS FRANÇAISES, AU PROCHAIN CHAMPIONNAT DU MONDE QUI SE DÉROULERA À L'AUTOMNE EN LETTONIE.

VIE ASSOCIATIVE

Les temps forts de La Passerelle de Saint-Mandé Jeudi 7 10h Initiation au yoga Vendredi 8 14h15 Do in (auto massage) 15h Rummikub, Scrabble en duplicate 19h Tournoi de tarot (à la Maison de la famille) Lundi 11 15h Découverte de l’île de Malte Mardi 12 12h30 Restaurant Le bonheur rue Jeanne d’Arc (table d’hôtes)

Jeudi 14 11h30 Sophrologie - relaxation Vendredi 15 15h Yoga sur chaise, jeux d’été 16h La ronde des mots Lundi 18 15h Les métamorphoses d’Ovide (lecture) Mercredi 20 8h30 Journée en Seine et Marne Jeudi 21 10h Initiation au yoga

Vendredi 22 15h Initiation à la gymnastique douce, Scrabble en duplicate Lundi 25 15h Les mots commençant par… 16h Les mots finissant par… Vendredi 29 15h On prépare le déménagement pour ROLLAND-BOITELLE 16h Jeux libres Samedi 30 14h Tournoi de tarot (à la Maison Rolland Boitelle)

EN JUILLET ET AOÛT, RETROUVONS-NOUS CHAQUE APRÈSMIDI, DU LUNDI AU VENDREDI DE 14H À 18H, À LA MAISON ROLLAND BOITELLE.

Plus de détails sur www.passerelle94160.fr Renseignements au 07 50 63 13 77 Contact adhésion 06 81 97 58 73

DES NOUVELLES DE SELOGHIN « Notre voyage au mois de février nous a permis de faire avancer notre projet de construction du centre culturel et d’apprentissage “Lieu de Rencontre - Seg Taab Zïïga” dont une première partie du bâtiment a été construite l’été dernier. L’idée : proposer des activités culturelles aux enfants et aux adultes et créer un centre d’apprentissage (ateliers couture et coiffure dans un premier temps) pour les enfants qui ne vont pas au collège, une initiative saluée par Joseph Dipama maire de Saaba dont dépend Seloghin. Lors de notre voyage, nous avons remis une cinquantaine de tenues de foot et des tenues de danse au village. Cela a procuré beaucoup de joie à tous. Nous remercions très chaleureusement François Lecordix, Président du Football Club de Saint-Mandé, et Françoise Randy, Présidente des Concerts SaintMandéens pour leurs dons. Afin de récolter des fonds pour poursuivre

notre projet, nous vous donnons rendez-vous à la Journée des associations en septembre et au Concert-spectacle des Concerts SaintMandéens le 13 octobre dont l’intégralité des recettes sera reversée à l’association ».

Renseignements auprès de Brigitte Cadol-Gallardo Présidente de l’association Enfant de Seloghin enfant.de.seloghin@gmail.com Tél : 06 16 86 35 79

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

EN JUIN

VIE ASSOCIATIVE

Conférence débat des 10 ans de CORDOBA Les Cafécomptines

(hors vacances scolaires) Lundis 11, 18, 25 juin et 2 juillet de 9h45 à 10h45 Chants et comptines (en français, en anglais et en espagnol) agrémentés par la lecture d’un album. Pour les moins de 4 ans (accompagnés).

Cafébalade à Montmartre Samedi 9 juin de 14h à 18h30 Rendez-vous à 12h pour un déjeuner dans un restaurant parisien puis départ à 14h pour une sortie “trekking” à Montmartre. Ouvert aux familles et aux enfants à partir de 8 ans. Inscription obligatoire.

Cafécréatif “Fête des pères” Samedi 16 juin de 10h30 à 13h Pour tous les enfants, dès 3 ans, accompagnés de leur maman. Inscription sur cafediabolo@gmail.com

Cafélittéraire Samedi 16 juin à partir de 14h à la Librairie Mots & Motions Rencontre avec Michel Bernard à l’occasion de la sortie de son roman “Le bon cœur” Prix Roman 2018. Il n’est pas nécessaire d’avoir lu le livre.

Caféclub bourse Samedi 23 juin de 18h à 19h/20h Un nouvel atelier d’échange

“Quel futur pour les monothéismes ?”

Caféthéâtre Représentation exceptionnelle ! Le comédien Patrice Le Heuzey jouera une adaptation théâtrale… puis apéritif dinatoire. Venez très nombreux ! Samedi 16 juin de 18h à 20h

utilisateurs sur les investissements financiers. Partage de connaissances sur les instruments financiers. Courtiers, risques, simulation manuelle ou automatique, programmation et prévisions… Ouvert à tous.

Cafésciences Samedi 30 juin de 14h à 16h Venez fabriquer une voiture électrique et repartez avec ! Course de bolides à la fin de la séance et fous-rires assurés ! À partir de 8 ans. Inscription obligatoire.

Cafégoûter pique-nique au bois Samedi 30 juin à partir de 16h Chacun apporte un plat, une boisson à partager et sa bonne humeur ! Inscription obligatoire.

INSCRIPTIONS ET INFORMATIONS CAFEDIABOLO Maison de la famille (3e étage) 8 place Lucien Delahaye cafediabolo@gmail.com Tél. 07 81 40 77 30

www.cafediabolo.fr

Point de vue et analyse de Jean-Christophe Attias, historien et philosophe du judaïsme, directeur d’études à la Section des sciences religieuses de l'École pratique des hautes études, Frédéric Chavel, professeur de dogmatique à la faculté de théologie protestante de Paris, professeur à l’Institut supérieur d’études œcuméniques et Ghaleb Bencheikh, docteur ès sciences, islamologue, président de la Conférence mondiale des religions pour la paix. Échanges autour d’un cocktail à l’issue de la conférence. Participation souhaitée : 5 €. Renseignements et contacts : Michel Haim : 06 09 28 29 19 haim_michel@hotmail.fr Régis Oudot : 01 43 74 66 97 www.asso-cordoba.org Dimanche 17 juin à 17h Salle des conférences 4 place Lucien Delahaye

Théâtre de la Demi-lune La troupe du Théâtre de la Demilune, animée par Gabriel Cartron, présente “Une Soirée avec les Classiques”, son nouveau spectacle. Jeudi 5 et Vendredi 6 juillet à 20h30, Samedi 7 juillet à 18h Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville

Les inscriptions 2018/2019 à l’atelier d'écriture et d'édition pour enfants et adolescents (séances les mercredi et samedis) auront lieu : Samedis 23 et 30 juin de 14h à 19h 11, square Nungesser Pour plus d'informations sur l’atelier, consultez le site www.atelier-minibooks. com ou Instagram atelierlesminibooks, ou contactez Annik Hémery (06 23 05 80 35 ou 01 46 08 26 12)

À la Charpente en mai

Vacances d'été

Dimanche 17 juin de 16h à 19h PORTES OUVERTES Exposition des travaux des adultes : peintures, dessins, sculptures.

L’ARA propose aux 4-10 ans, un stage d'arts plastiques à la Maison de la Famille. Thème du stage : “À chacun son journal créatif”. Lundi 9, mardi 10 et mercredi 11 juillet de 9h à 16h30 Tarif : 155 € pour les 3 jours.

Dimanche 24 juin de 13h à 19h PORTES OUVERTES Exposition des travaux des enfants et ados : dessins, modelages, bandes dessinées…

Renseignements et inscriptions auprès de Céline Bavard Tél : 06 29 13 42 28 courriel : ara.2009@hotmail.fr Site : www.ara.2009.overblog.com Facebook : ateliersderecherche artistique

INSCRIPTIONS Tous les samedis du mois de juin de 10h à 18h30 et les mercredis de 14h à 18h30.

ATELIERS DE PHILOSOPHIE Le cheminement philosophique est possible dès que le langage est acquis. Aussi la pratique d'ateliers à visées philosophiques peut se faire dès le plus jeune âge. Elle permet, entre autres de prendre en considération les pensées de l’enfant, sa vision de la vie, de développer son esprit critique, d’apprendre à écouter, à réfléchir ensemble, à savoir argumenter… « C'est une aventure très saint-mandéenne que je mène puisque j'ai pratiqué des Ateliers avec des enfants de moyenne section de maternelle et CE1 au sein de l'école Emilie et Germaine Tillion et je fais la plupart de mes recherches à la bibliothèque de Saint-Mandé avec l'aide des bibliothécaires » explique Barbara Hotton Alster, à l’origine de cette initiative. Barbara a été formée par la fondation SEVE (Savoir Etre et Vivre Ensemble) présidé par Frédéric Lenoir et Martine Roussel-Adam et a pratiqué dans plusieurs écoles. Les ateliers sont proposés le samedi et le mercredi. Ils se poursuivront en septembre en fonction des effectifs. Renseignements et inscriptions Barbara HOTTON ALSTER Tél. 07 81 49 59 46

Renseignements : Aude Lantieri 1, rue de l'Amiral Courbet 94160 Saint-Mandé Tél. 01 48 08 46 30 - aude@lacharpente.com www.lacharpente.com

Club Bayard Equitation C’est l’heure des premières inscriptions, saison 2018-2019 ! • Kid Poney samedi 9 juin à 9h • Poney Découverte mercredi 13 juin à 9h • Pour les niveaux supérieurs à poney vendredi 15 juin à 9h • Cheval Découverte mardi 12 juin à 9h • Pour les niveaux supérieurs à cheval jeudi 14 juin à 9h Possibilité d’effectuer des stages cet été pour préparer pour la rentrée prochaine. Renseignement au 01 43 65 46 87

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

Portes ouvertes aux miniBooks

Stages des Ateliers de Recherche Artistique

DERNIÈRE MINUTE

ENTR’ELLES : PREMIÈRE SOIRÉE À THÈME LE 6 JUIN ! Lancée le 8 mars dernier, cette initiative a immédiatement séduit de nombreuses saint-mandéennes. Le principe : proposer à celles qui le souhaitent, un rendez-vous périodique autour de différentes thématiques : le quotidien, le bien-être, la cuisine, la lecture, les bons plans shopping, l’écriture, sorties culturelles… La soirée de juin sera consacrée aux femmes qui entreprennent à Saint-Mandé. Certaines ont un parcours atypique, d’autres ont choisi, à mi-carrière, une reconversion vers un métier passion… Vous souhaitez passer un moment agréable, échanger, discuter, vous inspirer de leur parcours ? Rendez-vous :

Mercredi 6 juin à 20h à l’Hôtel de Ville Venez nombreuses !

Renseignements auprès de Caroline Quéron au 06 11 25 65 15 ou par mail entrelles.stmande@gmail.com

LIBRE EXPRESSION À GAUCHE, UNE ÉQUIPE LOYALE POUR UNE VILLE SOLIDAIRE

De quelques désagréments

es travaux d'aménagement de la rue Charles de Gaulle, effectués il y a quelques années dans la portion comprise entre la mairie et l'église, ont consisté en un élargissement des trottoirs, une interdiction du stationnement et une limitation de la vitesse à 30 km/h. Un revêtement réducteur de bruit a recouvert la chaussée.

Les encombrants sont aussi une source d'embarras pour de nombreux Saint-Mandéens. Des objets de toutes sortes (matelas, meubles cassés, sapins en saison, ...) jonchent encore trop souvent nos rues. Les SaintMandéens peuvent légitimement se demander à quoi servent toutes ces coûteuses caméras qui scrutent les rues de la ville si elles ne réussissent même pas à endiguer ces actes discourtois.

Ainsi modifiée, avec en plus un système de vidéo verbalisation, la rue devait trouver le calme.

La Commission européenne vient de renvoyer la France devant la Cour de justice de l'Union européenne pour non respect des normes de qualité de l'air. Notre ville est longée par le boulevard périphérique, traversée par l'avenue de Paris et connaît une circulation dense dans ses rues principales. Peut-être conviendrait-il de lancer une nouvelle campagne de prélèvements et d'analyses d'air et d'en communiquer les résultats aux SaintMandéens via le bulletin municipal ?

Or, force est de constater que si la répression du stationnement non autorisé a été sévère dans les mois qui ont suivi la fin des travaux, un insidieux relâchement lui a succédé pour aboutir à une situation plutôt laxiste. Les camions de livraison sont souvent stationnés en dehors des aires prévues à cet effet et les voitures particulières sont stationnées de façon anarchique. Résultat : des ralentissements, des piétons gênés et des conducteurs impatients qui klaxonnent. On est loin de la quiétude annoncée.

Geneviève Touati, Philippe Leray et Sandra Provini Contacts : Par courriel : g.touati@wanadoo.fr ; philippe. leray94@gmail.com ; sandra.provini@iledefrance.fr Par courrier à adresser à notre nom à la Mairie de Saint-Mandé.

Nous n'ignorons pas, bien sûr, les contraintes inhérentes à une artère commerçante mais les plaintes des riverains prennent une ampleur qui mérite une réponse. 36

SAINT-MANDÉ DEMAIN

Saint-Mandé face au défi de la Métropole

Début 2016, notre ville qui s’était toujours refusée à tenter l’aventure de l’intercommunalité avec Vincennes a directement été impactée par la création de la métropole du Grand Paris. Elle n’a alors pas eu d’autre choix que d’intégrer l’établissement public intercommunal Paris-EstMarne et Bois, qui comprend 13 villes du Val-de-Marne. Une gigantesque intercommunalité de plus de 500 000 habitants, qui borde la Marne et le bois de Vincennes.

La réforme de la taxe d’habitation renforcera probablement les rivalités entre ces différentes structures car les communes tirent une grande partie de leurs ressources de cette taxe. Ainsi si la suppression progressive ne fait plus de doute, et si le Gouvernement assure qu’elle sera financée par des économies, la question des ressources communales se pose avec acuité. Le rapport Richard / Bur propose des pistes dont celle de retirer le produit de la taxe foncière aux départements, pour le confier aux communes.

Si les maires ont, pour l’instant, pris le contrôle, plusieurs compétences sont cependant d’ores et déjà remontées au niveau du Territoire dont les plus marquantes sont : le Plan Local d’Urbanisme, le ramassage des ordures ménagères, la collecte de la Contribution Foncière des Entreprises,…

Qui peut dire quelles seront les marges de manœuvre financières des communes à l’avenir ?

Ce qui faisait l’atout majeur des communes, une démocratie de proximité, semble lentement s’éroder...

Mais au-delà de ces considérations, avec 23 000 habitants, Saint-Mandé doit jouer de sa forte identité pour exister au sein du territoire Paris-Est-Marne et Bois. Encore faut-il qu’une ambition s’affirme pour notre ville.

En Ile-de-France, les strates territoriales s’empilent : Région, Métropole du Grand Paris avec ses Territoires, Ville de Paris, Départements, Communes. Seules les intercommunalités ont définitivement vécu. Un véritable mille-feuille ! Et bien malin le citoyen qui peut dire avec certitude qui est compétent, et dans quel domaine. Et encore plus qui le sera à l’avenir.

Arielle Attias / arielle.attias@sciencespo.fr Lucile Robinet / lucilerobinet@gmail.com Luc Alonso / alonso.adam.luc@gmail.com Gaël Turban / gael-turban@hotmail.fr

SAINT-MANDÉ D'ABORD Le Conseiller municipal Jean Eroukhmanoff ne souhaite plus publier de tribunes dans le Saint-Mandé Infos.

N°224 / Juin 2018 / SAINT-MANDÉ INFOS

La question de la suppression des Départements d’Ilede-France se pose et devrait être rapidement débattue. Après avoir rendu service durant 50 ans, ceux-ci n’ont plus la même utilité ; A contrario, il s’avère plus que jamais nécessaire de conserver l’échelon municipal, au plus près des citoyens et des préoccupations du quotidien.

ongtemps considérée comme le Neuilly de l’Est parisien, Saint-Mandé a vécu repliée sur sa rente et se trouve désormais prise dans le tourbillon des réformes territoriales. Pour quelle issue ?

BLOC-NOTES

BIENVENUE À… Melissa VAJAS Emma M’SIKA Logan PARISOT Vicente BITTOUN RANGEL Grégoire FAUCHÉ Ilyas BATHILY Acher et Elicha OVADIA Elsa NAIM Arthur VAILLE Tom PICARD Elly TZAFA Alexandre CRÉPIN Lily BONELLI Olympe CAZAL PARICH Antoine LECERF Luca de FARIA-LOPES Joseph ZONGARO LAGILI Garance CHOCAT Robin MURET Anna HADDAD Camille BOURROUX Kylian AMROUCHE Aniya BAM Samuel ROTH Liora BAKECH Jeanne KLEIN Yaël DRAY Ella HADJADJ

ILS SE SONT UNIS… Rodny MARTIAL et Delphine HIVERT Vincent SAUGEY et Nathalie PHILIPPART Jean-Baptiste GEVART et Claire EVRARD Leïla HAMEG et Gianluca ATANASIO

ILS NOUS ONT QUITTÉS… Josette DUVAL née VERDEIL (83 ans) Robert LOUVEAU (89 ans) Pascal TUYSUZIAN (61 ans) Jacques BRUTAILS (92 ans) Raymond CRAMER (88 ans) Pierre FERNANDEZ (56 ans) Alice SPINOSA née SEKNAZI (90 ans) Alfredo DA SILVA (68 ans)

7 avril Jean-Michel, Christophe REPELLIN et Cécile, Isabelle, Marie VUILLET unis par Jean-Philippe DARNAULT.

18 avril Ilana, Léa CHERBIT et Nethanel, Nissim AMAR unis par Alain ASSOULINE.

20 avril Jean-Marc FOLLEZOU et Marion, Julie PEUVRIER unis par Monsieur Olivier DAMAS.

28 avril Stéphanie CHHIM et Augustin DUVAL unis par le Maire, Patrick BEAUDOUIN.

28 avril Clarisse COLONNA et Antoine LAMY unis par le Maire, Patrick BEAUDOUIN.

28 avril Virgilio MARQUES et Domitila FERNANDES ALVES unis par Philippe LE TYMEN.

COMMÉMORATIONS Patrick Beaudouin, Maire de Saint-Mandé, Pascale Trimbach, Adjointe au maire chargée des Affaires patriotiques, la Municipalité et le Conseil municipal de Saint-Mandé vous convient aux cérémonies suivantes :

8 JUIN

Journée nationale du souvenir des Français morts en Indochine En présence de M. Charpentier de la Rochemace, Directeur du service départemental de l’Office national des Anciens Combattants et Victimes de Guerre du 94 et de Mme Olivieri, Présidente de l’association des Anciens et Amis de l’Indochine et du Souvenir Indochinois du 94.

Vendredi 8 juin à 18h au Monument aux Morts 10 place Charles Digeon

18 JUIN

78 anniversaire de l’Appel du 18 juin 1940 e

Journée nationale commémorative de l’appel historique du Général de Gaulle à refuser la défaite et à poursuivre le combat contre l’ennemi. En présence de Jean Boggio, Maire Adjoint honoraire, Président du Souvenir Français et de l’Union nationale des combattants.

Lundi 18 juin à 18h Stèle du Général de Gaulle

PHARMACIES DE GARDE

Pour trouver votre pharmacie de garde, rendez-vous sur le site www.monpharmacien-idf.fr

Jean GUYONNET (88 ans) 38