Saint-Mandéen Mensuel d’information de la ville de Saint-Mandé SUR L’AGENDA
Samedi 13 septembre, de 10 h à 18 h, dans les jardins de l'Hôtel de Ville:
5e édition de la Fête de la pomme
Course Odyssea : course/marche de 5 km contre le cancer du sein
amedi 13 septembre, venez partager un agréable moment dans les jardins de lʼHôtel de Ville, de 10 h à 18 h, lors de la traditionnelle journée festive sur la pomme avec ses différentes animations. Comme chaque année, les commerçants de la ville participeront à lʼopération en décorant leurs vitrines. Mais, une nouveauté pour cette 5e édition : durant toute une semaine, du 8 au 14 septembre, pour vous mettre lʼeau à la bouche et enchanter vos papilles gustatives, tous les commerces alimentaires de Saint-Mandé vous proposeront leurs multiples et délicieuses recettes à base de pommes. Au programme : - la plantation dʼun 6e pommier à 11h30, - la charrette remplie de pommes de différentes variétés, tractée par les deux bœufs Albi et Courbette, - le pressoir à l'ancienne fabriquant son fameux jus de pommes, - un stand « crêpes, gaufres, beignets et sorbets à la pomme » avec des recettes savoureuses concoctées par Jean Sabine, maître cuisinier de France, - le stand pédagogique des Croqueurs de pommes d'Ile-de-France qui présentera des panneaux didactiques, une librairie technique spécialisée sur l'arboriculture et la pomologie, son almanach 2015, délivrera au public des conseils arboricoles. Une conférence se tiendra à 16 h en mairie « Comment replanter une variété ancienne de pommier dans votre jardin » avec Claude Ollivier, saint-mandéen et vice-président de la section des Croqueurs de pommes d'Ile-de-France,
S
La suite du programme en page 5…
Fête des jardins et récolte de miel Samedi 13 septembre, de 10 h à 18 h, place Charles-Digeon et avenue de Liège, des ateliers autour du jardinage ainsi quʼune vente de composteurs vous seront également proposés mais aussi du maquillage, des coloriages, un quizz sur la vie des abeilles, des jeux de chamboule-tout et des jeux autour de la pomme. Parallèlement, les Saint-Mandéennes et Saint-Mandéens sont conviés à participer à une animation ludique, gustative et éducative autour du miel. Une récolte de miel est organisée à 9h30, rendez-vous centre Pierre-Cochereau 2 avenue Gambetta pour les ruches implantées sur les talus de la voie du RER A.
Journée du patrimoine Venez découvrir, samedi 20 septembre de 9 h à 12 h (entrée libre), la richesse culturelle de lʼHôtel de Ville : de lʼescalier dʼhonneur aux fres-ques et vitraux, en passant par la salle des fêtes, la salle des mariages (sauf lors des célébrations) ou encore le bureau du maire.
Dimanche 5 octobre, participez à la course/marche de 5 km de l’Odyssea contre le cancer du sein au profit de l’Institut GustaveRoussy. Le rendez-vous est fixé devant la mairie, 10 place CharlesDigeon, à 10 h. Vous devez vous inscrire auprès du service des Relations publiques (17 euros pour les plus de 16 ans et 7 euros pour les moins de 16 ans, chèque à l’ordre d’Odyssea) avant le vendredi 5 septembre. Le tee-shirt et le dossard vous seront remis courant septembre. Renseignements : www.odyssea-paris.com
• Skacha et Nan-Young Cho Du mardi 9 au jeudi 18 septembre.
Patio de l’Hôtel de Ville • 25e anniversaire de jumelage entre Saint-Mandé et Eschwege Samedi 13 septembre à 20h30.
Salle des fêtes de l’Hôtel-de-Ville • Exposition de Corinne Capitaine et de Jean-Pierre Collas Du mardi 23 septembre au jeudi 2 octobre.
Patio de l’Hôtel de Ville
Samedi 13 et dimanche 14 septembre, de 10 h à 18 h, dans les jardins de l'Hôtel de Ville 3e édition de la Fête du pain Durant ces 2 jours, venez découvrir tous les secrets de fabrication et le savoir-faire de nos artisans boulangers. De nombreuses démonstrations vous seront proposées par les formateurs du CFA académique de Vitry-sur-Seine, qui discuteront avec le public et lui apporteront des explications. Des boulangers saint-mandéens fabriqueront également du pain et des viennoiseries sous vos yeux et vous feront découvrir leur savoir-faire. Cette fête du pain, organisée en partenariat avec la section du Valde-Marne de la Chambre professionnelle des artisans boulangerspâtissiers, est lʼoccasion pour les plus jeunes dʼapprendre à toucher de la pâte, la fabriquer, façonner leur pain et repartir avec, après cuisson. Et, pourquoi pas, provoquer ainsi la naissance de vocations ! Pour faire le lien avec la Fête de la pomme, le samedi 13 septembre, une tarte aux pommes géante sera réalisée et proposée à la dégustation.
«Bien réussir sa rentrée scolaire» Le nouveau guide «Bien réussir sa rentrée scolaire» est disponible sur le site internet de la ville : www.mairie-saint-mande.fr dans la rubrique «Publications» et sur la page d'accueil «Actualités» de la direction de la famille à lʼadresse suivante : famille.mairie-saint-mande.fr
Réception des nouveaux diplomés : promo 2014 Vous êtes Saint-Mandéen et vous venez dʼobtenir votre baccalauréat ou votre CAP dans un établissement extérieur à la ville ? La municipalité et le conseil municipal souhaitent vous convier à la réception donnée en votre honneur. Afin de recevoir une invitation, faites-vous connaître auprès du service des Relations Publiques, à lʼHôtel-de-Ville, avant le mercredi 24 septembre (sur présentation de votre diplôme ou résultats certifiés).
Renseignements par courriel : rp@mairie-saint-mande.fr ou par téléphone au 01 49 57 78 03
• Conseil municipal Mardi 23 septembre à 20 h.
Salle des mariages • Journée nationale d’hommage aux Harkis et autres membres des formations supplétives Jeudi 25 septembre à 18 h.
Monument aux Morts, place Charles-Digeon
Vide-grenier des Saint-Mandéens Inscriptions par le Lions Club International Samedi 6 septembre à partir de 9 h Centre Pierre-Cochereau, 2 avenue Gambetta a 24e opération « De la cave au grenier » se déroulera le samedi 13 septembre, de 8 h à 19 h, sur l’emplacement du marché de la Tourelle, avenue de Paris, avenue Victor-Hugo, place du Général-Leclerc et rue du Talus-du-Cours. Cette braderie est réservée aux seuls Saint-Mandéens, sur justification de domicile et sur présentation d’une pièce d’identité. Les emplacements seront attribués dans l’ordre d’enregistrement sur place le samedi 6 septembre à partir de 9 h jusqu’à épuisement des places. Chaque famille ne pourra réserver qu’un emplacement couvert de 4 mètres au prix de 32 euros ou un emplacement non couvert au prix de 20 euros. Il ne sera fourni ni table, ni tréteau. Le nombre d’emplacements étant limité, tout Saint-Mandéen se présentant pour les formalités d’inscription, ne pourra effectuer qu’une seule réservation, suivant les conditions exigées.
L
Le maire, le conseil municipal et l’administration communale vous souhaitent une excellente rentrée !
N° 127 - septembre 2014
t i t e P Le
Solidarité
EASE/PIJ
La 3e édition de la Semaine du chien guide d’aveugle : ensemble avec les chiens guides
Jeudi 25 septembre : tous unis pour l’Emploi !
Du dimanche 21 au dimanche 28 septembre, la FFAC (Fédération Française des Associations de Chiens guides dʼaveugles) et les associations fédérées organisent la troisième édition de la Semaine du chien guide dʼaveugle pour rappeler que nous avons tous un rôle à jouer ! Cette année, la campagne est placée sous le signe de lʼéquipe : une équipe motivée, solidaire et compétente composée de familles dʼaccueil, dʼéducateurs, de professionnels, de donateurs et de bénévoles, au service des personnes déficientes visuelles. Ce sont ces valeurs dʼEquipe qui permettent chaque année à plus de 200 personnes déficientes visuelles de recevoir gratuitement un chien guide, synonyme de plus de liberté, dʼautonomie, de confort, de sécurité et de plaisir partagé avec ce compagnon affectueux. En France, 61 000 personnes sont aveugles et près de 2 millions sont atteintes de malvoyance. Cʼest pourquoi, depuis 3 ans, la FFAC organise sa semaine dʼinformation sur le chien guide pour sensibiliser le grand public mais aussi les personnes déficientes visuelles et leurs familles à lʼutilité dʼun chien guide dʼaveugle dans les déplacements quotidiens. Un chien guide offre plus de liberté : chaque jour, un chien guide apporte confort, sécurité et autonomie aux personnes déficientes visuelles dans leurs déplacements. Cʼest uniquement grâce à cette chaîne de solidarité exceptionnelle que nous pouvons remettre gratuitement un chien guide dʼaveugle aux personnes déficientes visuelles qui le souhaitent. Professionnels des écoles, bénévoles, familles dʼaccueil, donateurs, tous sont indispensables pour développer la logistique et le travail que représente lʼéducation du chien guide. Grâce à eux, les associations membres de la FFAC remettent chaque année toujours plus de chiens guides aux personnes déficientes visuelles.
Dimanche 28 septembre : portes ouvertes des Ecoles de Chiens Guides d’Aveugles Les écoles membres de la FFAC ouvriront leurs portes le dimanche 28 septembre, lʼoccasion pour tous de rencontrer les acteurs de cette chaîne de solidarité et de vivre une journée placée sous le signe du partage. De nombreuses animations seront proposées : démonstrations et exercices dʼéducation du chien guide, visites de centre dʼéducation, parcours dans le noir, ateliers sensoriels… Les enfants sont également concernés et pourront découvrir la cause du chien guide par des animations qui leur sont dédiées.
Toutes les informations sur les événements sur www.semaine-chiensguides.fr
Culture La rentrée au Conservatoire Robert-Lamoureux Les inscriptions pour les nouveaux élèves se dérouleront : • mercredi 3 septembre de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, • jeudi 4 septembre de 17 h à 20 h. Les cours reprendront le lundi 15 septembre, et les ensembles, orchestres et chorales reprendront à partir du lundi 22 septembre. Renseignements auprès du conservatoire 11 rue de Bérulle au 01 41 74 03 02 ou par courriel : info-conservatoire@mairie-saint-mande.fr
Concerts Saint-Mandéens Une nouvelle saison se dessine en cette rentrée 2014-2015. Les concerts seront assurés sous la baguette d'Antonin Rey, les ateliers de musique de chambre par Anne-Catherine Touil, et la danse par Françoise Randy. Les inscriptions se dérouleront le samedi 6 et le mercredi 10 septembre de 14 h à 18 h, à la salle Alfred-Geist, 4 avenue Gambetta. Un ensemble vocal sera créé avec Jean-Marc Scoatariu en tant que chef de choeur. L'accueil des choristes se fera le mardi 9 septembre à partir de 19h30 à la salle Alfred-Geist.
Renseignements au 0603900386 Exposition exceptionnelle de Patrice Zana Du lundi 6 au jeudi 30 octobre, de 14 h à 19 h, assistez à une grande exposition de Patrice Zana, artiste contemporain atypique, à la salle Jean-Paul Goude (située rue Pasteur entre le 2bis et le 2 ter). Inclassable, il sʼaffilie néanmoins au mouvement artistique dada, versatile et frondeur. Artiste facétieux, éminemment poétique, Patrice Zana sʼimmisce avec talent dans l'œuvre de ses maîtres, les détourne, les réactualise, les éclaire. Ses modèles sont Francis Picabia, Marcel Duchamp et Marcel Broodthaers. Il puise son inspiration dans lʼhistoire de lʼart et la genèse des grands textes littéraires. Son art est amoureux de lʼArt ; généreux, il invite à lʼinterrogation, lʼémerveillement et la réflexion avec humour et poésie. Laissez-vous séduire par ce grand talent qui présentera ses dernières œuvres dans la nouvelle salle Jean-Paul Goude.
2
Rentrée 2014/2915 aux miniBooks ! L'atelier d'écriture et d'édition les miniBooks (à partir de 7 ans) reprend ses activités mercredi 10 septembre.
LʼEspace Accueil-Solidarité-Emploi de Saint-Mandé participera à la rentrée, comme il le fait chaque année, à la 18e édition du « Carrefour de lʼEmploi » qui aura lieu le jeudi 25 septembre prochain. Ce rendezvous est devenu lʼévénement phare sur lʼEst Parisien, au service de lʼemploi et du développement économique. Fort de son succès, ce forum se veut généraliste sʼadaptant complètement aux spécificités du territoire et à ses mutations économiques et sociales. Le Pavillon Baltard qui fait partie de lʼidentité de cet événement, ouvrira ses portes, de 9 h à 17 h, pour accueillir une centaine dʼexposants et plus de 3000 visiteurs. Le public se verra offrir un contenu le plus riche possible avec un grand nombre dʼentreprises, recrutant dans divers secteurs dʼactivités, mais également des organismes de formation, des professionnels de lʼinsertion, des clubs dʼentreprises des villes organisatrices comme « Affaires et Convivialité » de Saint-Mandé, des accompagnateurs pour les porteurs de projets, des conférenciers… En raison de la date de sa réalisation et de la situation actuelle de lʼemploi, lʼédition 2014 mettra en avant le recrutement des jeunes diplômés et favorisera aussi lʼembauche dans les secteurs porteurs et les secteurs en tension, tels que lʼhôtellerie et la restauration, le transport, la distribution, les services à la personne, les nouvelles technologies… Comme tous les ans, un minibus sera mis à la disposition du public par la mairie et assurera gratuitement des navettes pour permettre aux Saint-Mandéens de se rendre facilement au Pavillon Baltard.
Renseignements auprès de l’EASE/PIJ au 25 avenue du Général-de-Gaulle au 0148082324 Baby-sitting : c’est la rentrée ! En ce début dʼannée, de nombreux parents sont à la recherche dʼun ou dʼune baby-sitter. Afin dʼaider les jeunes à décrocher un petit job rémunéré, lʼEspace Accueil-Solidarité-Emploi/Point Information Jeunesse propose un service de mise en relation de baby-sitting gratuit, entre jeunes et familles de Saint-Mandé. Il répond à une double demande : la recherche pour les jeunes d'un job à l'année ou pendant les vacances scolaires, et la difficulté pour les parents de trouver le ou la baby-sitter répondant à leurs attentes. Vous avez 18 ans et plus, vous êtes étudiants Saint-Mandéens, venez déposer votre candidature à lʼEASE/PIJ au 25 avenue du Général-de-Gaulle.
Samedi 13 septembre : portes ouvertes de l’EASE/PIJ LʼEspace Accueil Solidarité Emploi – Point Information Jeunesse vous attend pour vous faire découvrir ou redécouvrir ses missions, ses locaux. De 9h30 à 12h30, vous pourrez rencontrer son équipe et partager un moment convivial autour dʼun café ou dʼun jus de fruits.
Renseignements auprès des miniBooks, 11 square Nungesser Aider les autres ? Soyez écrivain public bénévole Annik Hémery au 0148082612 Vous avez un peu de temps, vous souhaitez aider les autres ? LʼEspace ou 0623058035 Accueil Solidarité Emploi, Point Information Jeunesse est à la recherche dʼun ou dʼune bénévole pour la rentrée. ou par courriel: Lʼécrivain met sa plume au service du public pour corriger ou rédiger contact@atelier-minibooks.com tous courriers personnels, remplir des dossiers ou formulaires adminiset réalise pour la personne, qui rencontre des difficultés de rédacou sur le www.atelier-minibooks.com tratifs tion, dʼorthographe, de lecture…, ses écrits en les rendant clairs, pertiLes gens du 4 avril (école de théâtre) s'installent à Saint-Mandé Ce collectif est né précisément un 4 avril, réunissant des passionnés, tous professionnels en exercice issus des grandes écoles, SaintMandéens pour certains, pour penser une école de théâtre, telle qu'ils l'auraient rêvée eux-mêmes dans leurs jeunes années ; une école ouverte à tous, des enfants aux séniors ; un endroit humain, solidaire, implanté au cœur de la ville. Les élèves seront repartis de la façon suivante (sous réserve de légères modifications au gré des inscriptions) : - cours 5-8 ans, - cours 9-13 ans, - cours 14-17 ans, - cours adultes et séniors, - classe pré-professionnelle (en projet), - il est également proposé un atelier thérapeutique par le théâtre, animé par un tandem psychothérapeute/comédienne. Le début des cours est prévu le lundi 22 septembre. Le premier cours dit de découverte est sans engagement. Les inscriptions sont ouvertes, n'hésitez pas à vous rendre sur le www.quatreavriltheatre.fr ou par téléphone au 07 82 62 34 44 ou par courriel : lesgensdu4avril@gmail.com.
nents, harmonieux, à son image et avec ses mots.
Si vous êtes intéressé(e), prenez contact dès maintenant au 0148082324 ou par courriel: espaceaccueil@mairie-saint-mande.fr
Associations Vendredi 10 et samedi 11 octobre : rhumatismes inflammatoires chroniques LʼAFPric organise le 14e Salon de la Polyarthrite et des rhumatismes inflammatoires chroniques. Au programme : des conférences animées par les plus grands rhumatologues, des ateliers de bien-être et des stands dʼinformation pour en savoir plus sur la maladie, les traitements et les aides au quotidien. Programme et invitation gratuite sur www.polyarthrite.org ou au 01 400 30 200.
Vendredi 10 octobre de 13 h à 18h30 et le samedi 11 octobre de 9 h à 18h30 Espace Charenton – 5, rue Théodore-Hamont à Paris Septembre 2014 : installation d'une nouvelle association sportive pour tous proposant des séances de Kettlebell Lifting De quoi s'agit-il ? D'une pratique sportive à la portée de tous et toutes, véritable Culture physique, à la fois sport en soi avec ses propres règles et compétitions, mais également activité de complément aux sports de force ou de forme, répondant aussi bien au stress des sédentaires qu'au désir de forme (s) des personnes soucieuses de leur santé ou de leur apparence. Elle s'adresse aussi bien aux jeunes qu'aux anciens, aux valides qu'aux personnes à mobilité réduite, aux hommes qu'aux femmes, à ceux qui pratiquent déjà d'autres sports et qui veulent améliorer leur résistance, endurance, performances, parfaire leur condition physique ou leur estime de soi.
Toutes les informations sont disponibles auprès de l'Association France Poids de Force (FPF, 43 avenue du Général-De-Gaulle) et/ou sur YouTube: http://youtu.be/sCSfPvOuX70 Le Petit Saint-Mandéen n° 127 - septembre 2014
Bel âge
Information
Les animations du Bel âge pour la rentrée !
À noter sur vos agendas Le cancer du sein : prévention, information, guérison
équipe conviviale du service Bel âge vous accueille tous les jours de 13h30 à 18 h et le vendredi jusquʼà 17 h. Le service est fermé au public tous les matins. Pour nous joindre, nʼhésitez pas à contacter : Florence 01 49 57 78 18 ou Odette 01 49 57 78 32 ou Adélaïde 01 49 57 78 65 ou par courriel : ccas.belage@mairie-saint-mande.fr
Pour la septième année, la ville de Saint-Mandé participe à l'opération nationale de lutte contre le cancer du sein « Octobre rose ». Les événements qui se dérouleront du 6 octobre au 10 octobre sont lʼun des moyens de vous informer sur la prévention et les traitements existant du cancer du sein. Toute la semaine, des stands dʼinformations de la Ligue contre le Cancer, de lʼAdoc, de lʼinstitut Gustave Roussy et lʼassociation « Le cancer du sein, parlons-en » et une exposition de peintures de lʼartiste Ace Nilsson (dont les ventes sont au profit de lʼinstitut Gustave Roussy) se tiendront dans le hall de lʼHôtel de Ville. Le mercredi 8 octobre à 19h30, une conférence, animée par le Docteur Assouline, adjoint au maire chargé de la Santé, « Cancer du sein : un meilleur dépistage et de réelles avancées thérapeutiques ! » se déroulera dans la Salle des fêtes.
Lʼ
• Jeudi 11 septembre : le Bel âge fait sa rentrée et lance son nouveau programme Salle des mariages de l’Hôtel de Ville à 15 h Toute lʼéquipe du service Bel âge est heureuse de pouvoir vous revoir après cette période estivale et souhaite vous dévoiler le nouveau programme et le commenter avec vous. À lʼissue de cette rencontre, les photos des événements de lʼannée passée vous seront présentées ! Cette présentation sera suivie dʼun buffet. Merci de bien vouloir confirmer votre présence en téléphonant au 01 49 57 78 65.
• Vendredi 19 septembre : déjeuner dans une école hôtelière, visite guidée de la Fondation Cartier (Boulevard Raspail) et balade dans le jardin de la fondation La fondation Cartier fut inaugurée en 1994, Jean Nouvel étant lʼarchitecte. Le bâtiment compte 1 200 m2 répartis en six niveaux dont trois d'exposition. Sur le plan esthétique, une place primordiale est donnée à la transparence et la réflexion des volumes et parois. Il est bordé par un jardin conçu par Lothar Baumgarten. Ce projet artistique original intitulé Theatrum Botanicum regroupe 35 espèces différentes d'arbres, dont le cèdre du Liban planté par Châteaubriand en 1825 et visible depuis la rue derrière la façade de verre, et 200 espèces de plantes évoluant au fil des saisons. Inscription : vendredi 12 septembre à partir de 13h30. Participation pour le déjeuner et la visite guidée de la fondation : 34,85 euros (100 %), 26,14 euros (75 %) et 17,42 euros (50 %) + 5 euros de forfait pour le transport. Départ de la mairie à 11 h. Attention, les participants inscrits en attente sur la journée des serres dʼAuteuil en mai seront prioritaires sur cette sortie. Les prix indiqués sont des prix maximums, vous pouvez bénéficier de réduction sur présentation de votre dernier avis dʼimposition 2013. Nʼhésitez pas à venir vous renseigner au service du Bel âge. Le prix du transport en autocar est fixé à 5 euros par personne, pour toutes les sorties.
Transports accompagnés Des prestataires de transports peuvent vous aider dans vos déplacements au quotidien (courses, consultations médicales, banques…) : - La vie tranquille : 01 45 60 04 32, - AJC services : 09 84 06 66 96, - Filival : 0 810 810 94. Le CCAS accorde lʼouverture dʼun crédit annuel reconduit chaque année à hauteur de 280 euros/an. Cette prestation est accordée sous certaines conditions : être domicilié sur Saint-Mandé, être âgé dʼau moins 65 ans, ou titulaire dʼune carte dʼinvalidité ou à mobilité réduite.
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à prendre contact avec le CCAS au 0149577850 Navette gratuite pour le cimetière sud Deux vendredis par mois, une navette vous accompagne au cimetière sud. Réservations au CCAS au 01 49 57 78 50. Cette prestation est réservée aux Saint-Mandéens, âgés dʼau moins 65 ans, ou titulaires dʼune carte dʼinvalidité ou à mobilité réduite.
Maison des Marronniers Sur l’agenda de la Maison des Marronniers • Portes ouvertes de la Maison des Marronniers, espace tout public : samedi 13 septembre de 10 h à 18 h. • Stage dʼinitiation ordinateur : découvrez ce qui constitue un ordinateur familial, et plus précisément lʼunité centrale et ses périphériques externes. Apprenez à manipuler la souris et le clavier avec des exercices variés et ludiques. Samedis 20, 27 septembre et 4, 11 et 18 octobre de 14 h à 15h30. Tarif : 20 euros. • Animations découvertes - Comment organiser son bureau en toute simplicité : vous placez la plupart des icônes des logiciels et des documents que vous utilisez sur votre Bureau ? À la longue, il peut être difficile de vous y retrouver. Apprenez à organiser les icônes sur le Bureau, en créant des zones à lʼécran et en créant les icônes dedans. Samedi 20 septembre de 15h30 à 17 h. Tarif : 5 euros. - Bien utiliser Google : Google est un moteur de recherche qui vous permet de trouver ce que vous cherchez sur Internet. Découvrez comment lʼutiliser au mieux, pour faciliter vos recherches. Samedi 27 septembre de 15h30 à 17 h. Tarif : 5 euros. • Club aide aux devoirs : le club sʼadresse aux enfants à partir de la classe de CM2 jusquʼà la classe de 3e. Encadré par des bénévoles (pour la plupart anciens professeurs), le club peut apporter une aide précieuse à vos enfants pour effectuer leurs devoirs. Mardi, jeudi et vendredi de 17 h à 18h30. Gratuit. • Rencontre Tarot : amateurs et confirmés, partagez ensemble votre intérêt ou votre passion pour le tarot, le tout dans une ambiance fairplay et bienveillante. Samedi 27 septembre de 14 h à 17 h. Gratuit.
• Nouveautés : - Le Bel âge à la page, permettra aux séniors de découvrir le monde informatique à leur rythme et selon leurs suggestions et leurs besoins. Tous les mercredis de 15h30 à 17 h. Tarif : 21,35 euros. Reprise mercredi 24 septembre. - Le Relais du Bel âge, permettra aux séniors une assistance personnalisée avant et après achat : comment configurer un nouvel appareil ou encore comment gérer un problème après lʼachat avec le SAV. Le Relais du Bel âge, sera un lieu dʼécoute privilégié et un terrain favorable pour y faire émerger des solutions. Tous les mercredis de 18 h à 19 h. Tarif : 5 euros. Inscriptions à lʼAccueil de loisirs préadolescents pour les vacances dʼautomne du lundi 8 au vendredi 26 septembre.
3
Le Petit Saint-Mandéen n° 127 - septembre 2014
Saint-Mandé Alphabétisation et cours de français Lʼassociation vous informe que les inscriptions et reprises des cours, pour lʼannée scolaire 2014-2015, auront lieu le lundi 29 septembre à partir de 14h30 (cours du jour) et 20h30 (cours du soir). Les cours sont donnés au 2 avenue de Liège, le lundi de 14h30 à 16h30 et le jeudi de 9h30 à 11h30. Le soir, les cours se déroulent le lundi et le jeudi de 20h30 à 22h00 au 2 avenue Gambetta. Les renseignements peuvent être obtenus sur place, ou par téléphone, entre 19 h et 19h30 au 01 48 08 45 22.
Culture Jacques Courtois invité du prochain salon de l’Anaf… Le salon de lʼAssociation nationale des artistes français (Anaf) aura lieu du 25 septembre au 5 octobre. Lʼinvité dʼhonneur de cette année sera Jacques Courtois. Un tableau de cet artiste est dʼabord une rencontre avec la lumière, vigoureusement sculptée en aplats massifs ou subtilement dégradée. Les thèmes dʼinspiration de cet artiste sont inspirés de sa vie personnelle. Peindre est toujours pour lui une manière de sʼimmerger davantage dans la densité heureuse de la vie. Jacques Courtois, créateur dʼaffiches de pochettes de disques, de fresques (salle de sports, de danse, écoles) a participé à de nombreuses expositions de groupes, personnelles et de galeries.
50e anniversaire des premières nominations dans l’Ordre National du Mérite LʼOrdre National du Mérite fut créé le 3 décembre 1963 par le Général de Gaulle. Son premier décret portant nomination est pris le 24 juin 1963 et paru au journal officiel le 26 juin 1964. Afin de célébrer cet anniversaire, la section du Val-de-Marne de lʼANMONM, sous la présidence dʼOlivier Zang, organise une expédition au pavillon de la Reine du château de Vincennes du mercredi 1er au dimanche 12 octobre, de 14 h à 18 h mais également sur rendezvous. Entrée gratuite.
Jeudi 16 octobre à 20h30 Bernard Pivot : souvenirs d’un gratteur de têtes « Pendant vingt-huit ans, chaque vendredi soir, comme le forain de mon adolescence, gratteur de têtes dans le train fantôme, jʼai gratté la tête de millions de téléspectateurs. Pour activer leur sang, stimuler leurs neurones. En même temps, en direct, jʼexcitais la matière grise des écrivains afin quʼils nous livrent le meilleur de leur intelligence et de leur sensibilité. Enfin, après avoir lu tous les livres, et sans pour autant considérer que la chair est triste, je me grattais la tête, non de perplexité, mais de curiosité, de passion et de plaisir. » Bernard Pivot « Nous connaissons parfaitement Bernard Pivot. Son goût pour le vin, le football, sa curiosité, sa douce impertinence, son œil malicieux, la clarté de ses questions et aujourdʼhui ses livres savoureux, nous savons tout. Tout, vraiment ? Non. Quand par je ne sais quelle compassion à mon endroit, il finit par avoir pitié de mon obstination à lui demander de monter sur une des scènes du Théâtre du Rond-Point pour lire ses textes et quʼil accepta de le faire, je découvris avec enchantement que Bernard Pivot était plus que Bernard Pivot. » Jean-Michel Ribes
Jeudi 16 octobre à 20h30, à la salle des fêtes de l’Hôtel de Ville (tarifs: 20 et 15 euros)
Famille Information sur les inscriptions en crèche ou à la halte-garderie
Soutenez l’association Princesse Margot !
Vous habitez Saint-Mandé. Vous êtes ou allez être parent. Vous souhaitez effectuer une demande de place en crèche municipale ou départementale : un « Point information inscription crèche/halte-garderie » est mis à votre disposition pour réaliser ces démarches. Il se situe à la Maison de la Famille, au 8 place Lucien-Delahaye. Son courriel est à votre disposition point-information@mairie-saint-mande.fr ainsi que son répondeur au 01 49 57 97 21. Ce « Point Information Inscription » est géré par une éducatrice de jeunes enfants et animé, à tour de rôle, par des professionnels de la Petite Enfance. Vous pouvez vous inscrire, de préférence par courriel, à une des réunions dʼinformation sur les modes dʼaccueil qui se tient à 18 h au 3e étage de la Maison de la famille. Les prochaines réunions sont prévues aux dates suivantes : mardi 30 septembre, mardi 25 novembre, mardi 13 janvier. Cette réunion, animée par des professionnels de la Petite Enfance, est obligatoire avant toute préinscription en crèche. Elle vous apporte les réponses aux questions que vous vous posez : différence entre crèches collective, familiale, parentale ; coût dʼune place ; accueil de lʼenfant ; projet pédagogique ; repas ; sommeil ; attribution des places ; autres modes de garde… etc. Un support vidéo vous propose de visualiser les différents modes dʼaccueil existant sur la commune. À la fin de cette réunion, un formulaire de demande de place en crèche vous sera remis afin que vous puissiez procéder à la préinscription en crèche de votre enfant né ou à naître. Ce document sera à renvoyer, obligatoirement, à compter du début du 7e mois de grossesse (soit 6e mois révolu), par courriel ou par courrier au « Point information inscription ».
Lʼassociation Princesse Margot est dédiée aux bébés, enfants, adolescents et jeunes adultes atteints de cancer. Parce que la maladie bouleverse lʼunivers de toute la famille, Princesse Margot apporte soutien et réconfort dans lʼépreuve quʼelle traverse. Cette association a pour but, dans le cadre de la recherche contre le cancer des enfants : - de soutenir et accompagner les enfants ainsi que leur famille au sein de la Maison Princesse Margot et des hôpitaux, - dʼaméliorer le bien-être des enfants malades, - de contribuer à la recherche en oncologie pédiatrique, - de financer les projets de ses partenaires hospitaliers, - de réaliser les rêves des enfants, - de sensibiliser les jeunes à la maladie. Pour continuer à aider les enfants malades, Princesse Margot a besoin de votre soutien ! Rejoignez-nous et devenez bénévole au sein de lʼassociation Princesse Margot.
Permanences du guichet unique Le guichet unique sera désormais ouvert un samedi par mois de 8h45 à 12 h aux dates suivantes : samedi 27 septembre, samedi 11 octobre, samedi 29 novembre, samedi 13 décembre. Vous avez la possibilité dʼeffectuer certaines démarches (paiement des factures, réservations des accueils de loisirs…) en ligne depuis lʼEspace Famille (https : saint-mande.espace-famille.net) ou de déposer les documents dans la boîte aux lettres sise 3 avenue de Liège.
À ne pas manquer Journée découverte et inscriptions des activités de la Maison pour Tous le samedi 13 septembre prochain de 9 h à 18h30 dans le hall de la mairie. Un moment privilégié pour rencontrer les professeurs des diverses disciplines.
Attention changement d’horaires pour les crèches départementales ! Les crèches départementales font évoluer leurs horaires pour être au plus près des demandes des parents. Elles accueilleront donc à la prochaine rentrée les enfant de 7h30 à 19 h.
Informations sur les modes de garde individuelle Les Ribambins (relais d'assistantes maternelles) organisent une réunion d'information sur les modes de garde individuelle, chez une assistante maternelle libérale ou en garde à domicile le mardi 7 octobre à 18 h aux Ribambins 19 avenue Joffre (tél : 0 149 579 252). Un film sera projeté sur ces modes de garde. Des assistantes maternelles, des gardes à domicile et les professionnelles des Ribambins seront présentes pour répondre aux questions des parents. Accès libre.
Sur l'agenda du CafeDiabolo Les Cafécomptines de Cafediabolo (excepté pendant les vacances scolaires) - Les lundis 8, 15, 22 et 29 septembre de 9h45 à 10h45 animés par Anne & Cécile - Les mercredis 10, 17 et 24 septembre de 9h45 à 10h45 animés par Alice & Sylvène Pour favoriser les échanges, l'activité s'adresse aux parents, grands-parents et aux jeunes enfants. Pendant 45 minutes, l'atelier rythmé de chants et de comptines (en français, en anglais, en espagnol…) agrémenté par la lecture d'un album, réunit une fois par semaine les moins de 4 ans avec leurs parents. Le Café-jeux d'aiguilles de Cafediabolo : samedi 20 septembre de 10 h à 13 h animé par Alice, Elodie, Michèle, Roselyne et Sylvie Venez découvrir et partager avec nous, notre passion autour des aiguilles… Au choix, boutis, broderie, couture, crochet et tricot. Continuons ensemble ce moment de détente créatif. Apportez votre matériel, si vous en avez. Ouvert aux mamans et à toutes celles et ceux que cela intéresse. Les Caféphilos de Cafediabolo : samedi 20 septembre - Caféphilo jeunes pour les jeunes et les collégiens de 17h15 à 18h45 Les caféphilos de cafediabolo reprennent et rendez-vous est pris avec tous les jeunes participants. Donnez à vos enfants le goût de la réflexion et de la connaissance, la possibilité de venir s'exprimer, questionner et partager leurs points de vue avec d'autres de leur âge. Le thème qui sera traité est celui retenu par les jeunes au précédent Caféphilo. - Caféphilo parents de 19 h à 19h30 Les parents qui le souhaitent sont invités à reprendre le thème philosophique des enfants, en débattre et analyser sous l'angle pédagogique ce qu'ont dit les jeunes. Le Café-brico : samedi 27 septembre de 10 h à 13 h Les parents et enfants sont invités à venir préparer avec nous la journée portes ouvertes de l'association. Merci à vous de nous informer de votre venue. La Journée portes ouvertes de CafeDiabolo : samedi 4 octobre de 14h30 à 18 h à la Maison de la famille Vous avez entendu parler de CafeDiabolo, vous voulez nous connaître, en savoir plus, découvrir ce qu'ils font, venez à notre journée portes ouvertes : atelier maquillage pour les enfants, Cafécomptines pour les petits, présentation des ateliers : jeux d'aiguilles, Caféphilos & Cafésciences des Jeunes, Cafélittéraire des adultes, jeux d'échecs, etc. L'équipe de Cafediabolo souhaite aux enfants et à leurs parents une bonne rentrée et une excellente année scolaire.
Toutes ces activités sont créées par des familles pour les familles, organisées par l'association Cafediabolo, la tribu mandéenne et ont lieu à la Maison de la famille, 8 place Lucien-Delahaye. Renseignements par courriel: cafediabolo@gmail.com ou sur le site Internet: www.cafediabolo.fr ou par téléphone au 0781407730 Le Petit Saint-Mandéen n° 127 - septembre 2014
Renseignements auprès de l’association au 12-14, rue Georges-Huchon à Vincennes au 0983903627 ou sur le site www.princessemargot.fr ou par courriel: contact@princessemargot.fr
Musique Festival d’Ile-de-France : Tabous – Musiques et interdits À lʼinitiative du conseil régional d'Île-de-France, le Festival d'Île-deFrance propose chaque année, aux mois de septembre et dʼoctobre, une trentaine de concerts dans des lieux du patrimoine francilien. Sa programmation variée, articulée autour d'une thématique forte, présente des musiques classiques, du baroque à la création contemporaine, des musiques du monde et des musiques rock ou électroniques, avec bien souvent des passerelles entre ces répertoires. Intitulé cette année « Tabous – Musiques et Interdits » le festival vous emmène pour un voyage musical du 6 septembre au 12 octobre pour 30 concerts dans 25 lieux en Ile-de-France. Le vendredi 19 septembre à 20h30, le Festival dʼIle-de-France sʼarrête en lʼéglise Notre-Dame de Vincennes pour un concert autour des chants du nouveau monde et particulièrement des confréries traditionnelles et des cathédrales dʼAmérique latine. Cette découverte vous sera présentée par lʼensemble vocal et instrumental la Grande Chapelle avec Albert Recasens, direction, María Eugenia Boix, soprano, Nerea Berraondo, soprano, Martín Oro, alto, Francisco Fernández-Rueda, ténor, Elías Benito Arranz, baryton, Grupo de Palos de Mandinga, de Santo Domingo Este. Au programme de cette soirée exceptionnelle : le répertoire baroque latino-américain (villancicos de guineos, antiennes, motets, répons de Gaspar Fernandes, Juan Gutiérrez de Padilla, Antonio de Salazar, Juan de Araujo, Tomás de Torrejón y Velasco), des chants traditionnels (prières à la Vierge et aux Saints, chants funéraires), un dialogue inédit : aux villancicos baroques interprétés par la Grande Chapelle de Madrid répondent les chants dévotionnels dʼune confrérie traditionnelle de République Dominicaine, issue des communautés africaines du Nouveau Monde, le Grupo de Palos de Mandinga de Saint-Domingue. Musiques taboues ? Qu'y avait-il de transgressif dans les villancicos qui incita lʼEglise à les interdire dans l'espace hispanique ou latino-américain, au XVIIIe siècle ? La réponse se trouve dans lʼhistoire même de cette forme. Le villancico, genre le plus sophistiqué de la musique baroque espagnole, dérivé de danses médiévales et traitant de sujets rustiques et amoureux, devient un genre dévotionnel chanté dans les cathédrales et les couvents à la fin du XVIe siècle. Ce genre est extrêmement populaire en Espagne et en Amérique latine aux XVIIe et XVIIIe siècles comme en témoignent les textes des plus grands écrivains tels Luis de Góngora à Cordoue ou Sor Juana Inés de la Cruz dans la Nouvelle Espagne, tout comme nombre de compositeurs qui sʼy essayèrent, notamment dans les chapelles de Puebla, Sucre ou Madrid. L'introduction croissante de textes dialectaux populaires, représentant les stéréotypes des groupes minoritaires (tsiganes, noirs, gallegos, malfaiteurs...) le rapproche des genres théâtraux et le « diabolise » en quelque sorte. Dans le cadre du Festival dʼÎle-de-France, avec le soutien de la ville de Vincennes et de la Délégation permanente de République Dominicaine auprès de lʼUnesco. Tarif plein : 20 euros. Tarif réduit 1 (+ de 65 ans, CE et groupes) : 17 euros. Tarif réduit 2 (- 26 ans, demandeurs dʼemploi) : 15 euros. Le jour du concert une visite guidée sera organisée de 17h30 à 19 h de lʼéglise Saint-Louis qui fête son centenaire. Un plan centré, faisant appel à des techniques résolument modernes et novatrices, donne à cette église les allures dʼune tente majestueuse. La décoration fut confiée aux Ateliers dʼArt Sacré constitués en 1919 sous lʼimpulsion du peintre Maurice Denis. Ce dernier collabore avec dʼautres artistes, dont Maurice Dhomme et Henri Marret, pour développer un programme iconographique chatoyant conforme à lʼesthétique des Nabis dont il est le chef de file. Entrée libre, réservation obligatoire au 01 58 71 01 01 ou sur www.festival-idf.fr
4
Du lundi 8 au dimanche 14 septembre :
Tous les commerçants de bouche saint-mandéens fêtent la pomme !
D
urant toute la semaine, nos commerçants alimentaires vous attendront pour vous faire déguster leurs délicieuses recettes à base de pommes. Pour vous mettre l’eau à la bouche et enchanter vos papilles gustatives, voici quelques exemples de ce qu’ils vous ont concocté…
• Boucheries - Au petit creusois 21 avenue Joffre Magret de canard et rôti de porc aux pommes - Boucherie du rocher 85 avenue du Général-de-Gaulle Terrine de foie de volaille à la pomme et au calvados, paupiettes à la pomme, divers rôtis et volailles farcis à la pomme - Boucherie de la poste 70 avenue du Général-de-Gaulle Rôti de porc aux pommes, lard fumé macéré au cognac, magret de canard aux pommes et miel avec compote de pommes fait maison
caramélisés, porcelet rôti aux pommes - Le Triomphe Saint-Mandé - 117 avenue de Paris Terrine charcutière aux trois pommes, quiche vallée dʼAuge, sauté de canard au cidre et aux pommes
• Chocolateries - De Neuville - 12 avenue du Général-de-Gaulle Pâtes de fruits à la pomme - Jeff de Bruges - 125 bis avenue de Paris Pâtes de fruits à la pomme - Leonidas - 19 avenue du Général-de-Gaulle Pâtes de fruits à la pomme
• Fromageries
• Boulangeries - Au temps du Levain - 68 avenue du Général-de-Gaulle Pommes dʼamour, tartelette aux pommes - Boulangerie Balmer - 3 avenue du Général-de-Gaulle Tarte normande, beignets aux pommes, pommes dʼamour - Boulangerie Blavette - 20 avenue Alphand Tarte fine aux pommes et au cidre - Boulangerie Cosnier - 182 avenue Gallieni Grillé aux pommes, tarte aux pommes - Boulangerie Durey - 48 avenue du Général-de-Gaulle Chausson aux pommes et pommes-framboises, grillé-beignet-crumble-chiboust et mille-feuilles aux pommes, éclair aux pommes caramel, tarte normande, tarte aux pommes - Boulangerie Rouquette 15 rue du Commandant-Mouchotte Grillé aux pommes, tarte aux pommes, tarte tatin, croissant aux pommes - La boulangerie saint-mandéenne - 121 avenue de Paris Tarte fine aux pommes, grillé aux pommes - Lʼépi de Saint-Mandé - 18 avenue Joffre Pain aux pommes-raisins-cannelle et crumble aux pommes
• Charcuteries - Traiteurs - Oh ! Pʼtits Terroirs - 43 avenue du Général-de-Gaulle Parmentier de boudin noir aux deux pommes et oignons
- Fromagerie Pascal Beillevaire 3 avenue du Général-de-Gaulle Vitrine de présentation de fromages accompagnant la pomme - Fromagerie de Saint-Mandé 121 avenue de Paris Feuilleté aux pommes et au camembert, cidre du Val-deRance - La cave à fromages - 94 avenue du Général-de-Gaulle Cidre fermier de la vallée de La Touquette - La ferme savoyarde - 68 avenue du Général-de-Gaulle Jus de pomme de Savoie
• Restaurants - Au bois doré - 18 avenue Alphand Menus spéciaux « Fête de la pomme » - Bistrot 41 - 41 avenue Joffre Boudin aux deux pommes, tarte aux pommes fait maison - Brasserie La Tourelle - 1 avenue Foch Boudin aux deux pommes, charlotte aux pommes - Brasserie 1901 Saint-Mandé - 7 place Charles-Digeon Sauté de veau façon vallée dʼAuge, boudin noir avec compote de pommes, tarte tatin au calvados, crumble aux pommes - Brasserie Le Métro NʼHome - 113 avenue de Paris
Sports
• Restauration rapide -
Buggzy café - 41 avenue du Général-de-Gaulle Boudin aux pommes, tarte aux pommes fait maison - La Fromagette - 21 avenue du Général-de-Gaulle Salade, sandwich au bleu et aux pommes
• Vins et épicerie fine - Cavavin - 31 avenue du Général-de-Gaulle Cidres bretons, calvados de Normandie - Famille Mary - 14 avenue du Général-de-Gaulle Dégustation de miel de pommiers, de cake au miel et à la pomme - LʼEpicurien - 57 avenue du Général-de-Gaulle Pommeau, jus de pommes, cidres bretons et normands, calvados, givré de pommes
Suite du programme…
Tous à l’aïkido ! Les inscriptions sont ouvertes pour les cours dʼaïkido à partir de septembre, tous les mardis soirs de 20 h à 21 h. LʼAïkido est un art martial japonais qui propose des techniques efficaces visant à canaliser et à contrôler lʼadversaire avec une pratique axée sur la souplesse et lʼendurance en développant harmonieusement toutes les parties du corps. Les futurs adhérents pourraient profiter des stages du club et du passage des experts dans lʼannée.
Renseignements par courriel: noonan_anna@hotmail.com Urgent : football Le FC Saint-Mandé recherche des joueurs de foot pour la saison 2014-2015. Si vous êtes intéressés, toutes catégories, contactez François au 07 77 90 48 32. Si vous êtes vétérans (plus de 35 ans), contactez le 06 61 41 09 13.
Handball Les inscriptions sont ouvertes pour cette nouvelle saison sportive. Le club accueille les enfants nés jusqu'en 2009. Renseignements auprès du secrétariat au 01 43 70 32 10 (tous les jours de 9 h à 16 h) ou directement au gymnase Benzoni (tous les jours à partir de 16h30). Pour la première journée du championnat de France Nationale 2, l'AS Saint Mandé reçoit Metz le samedi 20 septembre à 20h30 au gymnase André-Benzoni.
5
Menus spéciaux « Fête de la pomme » - Dolce vita - 34 avenue du Général-de-Gaulle Coquilles Saint-Jacques rôties aux grelots et aux pommes, salade de boudin-crevettes-pommes et autres fruits - Hippopotamus Saint-Mandé 23 avenue du Général-de-Gaulle Salade de chèvre chaud sur son coussin de pommes, pavé de rumsteck au cidre, tarte aux pommes tièdes - Le Bougnat - 141 avenue Gallieni Boudin aux pommes - Le Paris - 174 avenue de Paris Saint-Marcellin rôti aux pommes et au lard fumé, tartare de saumon frais et fumé à la pomme Granny smith avec sa salade croquante à la vinaigrette de framboises, émincé de pommes au sabayon de cannelle - Le Royal comptoir - 2 avenue Victor-Hugo Feuilleté de pétoncles à la pomme et au calvados, salade « Fête de la pomme » (endives, roquefort, pommes-fruits, poulet, noix, œuf, betteraves), rôti de veau façon vallée dʼAuge, tarte fine aux pommes - Le Ruisseau - 137 avenue Gallieni Escalope de foie gras de canard aux pommes flambées - Chez Marcel - 8 rue Jeanne dʼArc Tartare de Saint-Jacques avec une gelée de pommes vertes, assortiment de tapas à la pomme, déclinaison de petites tartes tatins : au boudin noir et aux pommes, façon pomme dʼamour
Au programme de la journée du samedi 13 septembre : - plusieurs stands de vendeurs de pommes et produits du terroir, - une vendeuse de ballons pour le bonheur des enfants, - un pot amical avec dégustation de la tarte géante des boulangers, à 12h30. Pour parfaire cette journée, la librairie Mots & Motions (74 avenue du Général-de-Gaulle) sʼassocie à lʼopération en proposant aux enfants, à partir de 16 h, une lecture de texte de la nouvelle série « Les chabadas » de Daniel Picouly et illustrée par colonel Moutarde, suivie dʼun goûter fait maison aux saveurs de la pomme. Isabelle et Marie-Hélène organiseront également un concours de dessins pour gagner des livres…
Balade autour des ruches Vendredi 26 septembre, des promenades sont organisées toutes les demi-heures de 14 h à 17 h autour des ruches saint-mandéennes. Des apiculteurs vous feront découvrir le fonctionnement dʼune colonie dʼabeil-les, la fabrication du miel et les vertus des produits de la ruche. Vous pouvez également visiter le rucher de la Tour Montparnasse de 14 h à 17 h, esplanade Jean Tossan (33 avenue du Maine) à Paris 14e (métro Montparnasse lignes 4, 12, 13). Cette manifestation est organisée par lʼUNAF pour la Fête de la gastronomie.
Pratique Attention à votre passeport ou à votre CNI Dans le département du Val-de-Marne, il faut compter environ huit semaines pour la délivrance dʼune carte nationale dʼidentité. Les délais pour les passeports biométriques sont extrêmement variables selon la période de lʼannée. Ces délais peuvent être supérieurs en cas de perte ou de vol. Tout au long de l'année, le service état civil/affaires générales est à votre disposition au 01 49 57 78 30.
Les arrêts minutes évoluent… Les arrêts minutes au 6 rue Jeanne dʼArc et entre le 1 et 3 de la rue du Lac évoluent : de 20 minutes autorisées, ils passent à 30 minutes.
Le Petit Saint-Mandéen n° 127 - septembre 2014
• Dimanche 7 septembre : pharmacie Meridjen, 95 avenue de Paris (tél : 01 43 28 22 25). • Dimanche 14 septembre : pharmacie du Rocher, 108 bis avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 13 16). • Dimanche 21 septembre : pharmacie de la mairie, 21 avenue du Général-de-Gaulle (tél : 01 43 28 22 07). • Dimanche 28 septembre : pharmacie Tasseel, 2 rue Jeanne dʼArc (tél : 01 43 28 10 82).
Impôts Pour vous aider à remplir vos formulaires dʼimpôts, pensez au service des impôts des particuliers durant leurs permanences ouvertes au public. En effet, ce service, gratuit et sans rendez-vous, vous recevra les mardis 9 et 23 septembre de 14 h à 16 h au 2 bis avenue de Liège.
Renseignements auprès des hôtesses de la mairie au 0149577800
La Passerelle • Les rencontres de La Passerelle Les rencontres de La Passerelle ont lieu à la Maison de la famille, 8 place Lucien-Delahaye, le lundi et le vendredi. Lʼanimatrice et les bénévoles vous accueillent de 14 h à 18 h : thé, café, jeux de société sont proposés avec une activité spécifique à laquelle chacun est libre de participer (début vers 15 h). Lʼassociation organise différentes activités régulières au fil des jours : jeux de société, aquarelle, bibliothèque ouverte, pétanque molle et des ateliers dʼinitiation aux échecs, au tarot (niveaux 1 et 2), au sudoku, au bridge et au théâtre, à lʼaïkido (méthode douce), à la peinture à lʼhuile, aide juridique et fiscale. Les après-midi ateliers, la pétanque, les marches et le vélo ont lieu aux jours et horaires habituels. Se reporter au programme disponible à lʼaccueil de la mairie ou au 3e étage de la Maison de la famille ou sur le site Internet www.passerelle94160.fr Rappel : toute participation à une activité nécessite lʼadhésion à La Passerelle. De septembre à décembre lʼadhésion est fixée à 7 euros. Pour adhérer, il suffit de vous renseigner auprès des bénévoles de chaque activité ou de lʼanimatrice ou sur le site Internet. - Lundi 1er septembre à 10 h : retour à la Maison de la famille. À 14 h : rangement avec Jacqueline. À 15 h : petit forum sur lʼété à Roland-Boitelle. À 16 h : jeux avec Jacqueline. - Vendredi 5 septembre à midi : repas à la Maison de la famille, thème : Vive la rentrée ! Chacun apporte un plat, un fromage, un dessert ou une boisson à partager. Inscription obligatoire auprès de Jacqueline. Les non inscrits voudront bien sʼabstenir. À 15 h : animation avec Jacqueline. - Lundi 8 septembre : à 15 h : questions pour un champion saintmandéen animé par Jacqueline. À 16 h : jeux avec Jacqueline. - Vendredi 12 septembre à 14h15 : do in (automassage) avec Sylvie Fattier. À 15 h : jeux avec Jacqueline ou Scrabble avec Irène. À 16h30 : bridge avec Robert. - Lundi 15 septembre à 15 h : sur un air de guinguette danses animées par Gisèle et Jacqueline. - Vendredi 19 septembre à 14h15 : do in (automassage) avec Sylvie Fattier. À 15 h : jeux avec Jacqueline ou Scrabble avec Irène. À 16h30 : bridge avec Robert. - Samedi 20 septembre à 14 h : tournoi de tarot avec Alain et Ghislaine salle Pierre-Cochereau, 2 avenue Gambetta. - Lundi 22 septembre à 15 h : Quʼest-ce que la sophrologie ? exposé de Céline Ferreira. À 16 h : inscriptions pour la table dʼhôtes et jeux avec Jacqueline. - Vendredi 26 septembre à 15 h : jeux divers avec Jacqueline. - Lundi 29 septembre à 15 h : la première guerre mondiale, histoire revécue par Bernard. À 16 h : animation avec Jacqueline. - Mardi 30 septembre à 15 h : bridge avec Robert. - Vendredi 3 octobre à midi : repas à la Maison de la famille, thème : un hommage à lʼautomne ! Chacun apporte un plat, un fromage, un dessert ou une boisson à partager. Inscription obligatoire auprès de Jacqueline. Les non inscrits voudront bien sʼabstenir. À 15 h : animation avec Jacqueline.
• Table d’hôtes - Mercredi 24 septembre à 12 h : restaurant Royal Comptoir angle de Gaulle/Victor Hugo. Informations sur le menu et le prix lors de lʼinscription le vendredi 6 septembre à 15 h à la Maison de la famille auprès dʼÉvelyne.
• Sorties - Jeudi 25 septembre : carreau du Temple et Marché des Enfants rouges. Balade guidée par Évelyne. Deux heures et demie de marche. Rendez-vous à 13h45 devant lʼhôtel de ville de SaintMandé. Tickets de transport exigés. - Nouveau : création dʼun atelier Nouvelles technologies avec Laurent Charrier à la Maison des Marronniers. Rapprochez-vous dès maintenant de lʼanimatrice ou dʼun bénévole pour leur faire connaître vos souhaits ou vos besoins dans le domaine de lʼinformatique, du numérique et de leurs dérivés.
Renseignements au 0646342594 ou par courriel: passerelle94160@yahoo.fr ou sur le site Internet: passerelle94160.fr
6
Informations pratiques Cours de gymnastique d’entretien Si vous désirez vous inscrire aux cours de gymnastique dʼentretien, les inscriptions seront ouvertes à compter du lundi 8 septembre, à la salle omnisports, 10 rue Mongenot. Ils débuteront le lundi 15 septembre.
Renseignements au 0143747206
Collectes sélectives et encombrants • Encombrants : le mercredi 3 septembre pour le secteur 1 et le jeudi 4 octobre pour le secteur 2. Collecte de 6 h à 14 h et dépôt la veille à partir de 20 h. • Les collectes sélectives : les mercredis 3, 10, 17 et 24 septembre pour le secteur 1 et les jeudis 4, 11, 18 et 25 septembre pour le secteur 2 de 6 h à 14 heures. • Collecte du verre : les lundis 1er, 15 et 29 septembre pour le secteur 1 et les mardis 2, 16 et 30 septembre pour le secteur 2 de 6 h à 14 h.
Cours collectifs de natation Des cours de natation (apprentissage et perfectionnement) sont organisés pour les enfants de 6 à 10 ans. Si vous êtes intéressés, vous pouvez vous inscrire au centre sportif Roger-Vergne à partir du mardi 2 septembre auprès des responsables de la piscine de 9h30 à 18 h. Les cours débuteront le lundi 15 septembre. La reprise des horaires scolaires se fera à compter du lundi 15 septembre.
Besoin d’un renseignement sur les sports à Saint-Mandé ? N’hésitez pas à contacter l’accueil du centre sportif au 01 49 57 90 55 ou le secrétariat du service des sports au 01 49 57 90 56
Un service de proximité : la déchèterie mobile La déchèterie mobile vous donne accès aux services d'une déchèterie fixe et au plus proche de chez vous : un diable pourra même être mis à disposition des habitants assez proches pour ne pas prendre leur voiture. Retrouvez la déchèterie mobile : - samedi 6 septembre de 9 h à 13 h, rue Cailletet, devant lʼécole Paul-Bert, - mercredi 17 septembre de 9 h à 13 h place de la libération (marché de lʼAlouette).
• Urgences médicales: le 15 • Police-secours: le 17 ou 0141745454 • Pompiers: le 18 ou 0145838080 • Police municipale: 0149577839 État civil • Naissances
Réunions sur la fin des tarifs réglementés du gaz et de l’électricité Ainsi, afin dʼinformer les copropriétés et de leur faire connaître les astuces permettant de faire des économies, la Ville a décidé de mettre en place une formation. Cette dernière assurée par lʼassociation des responsables de copropriété se tiendra le mardi 23 septembre à 19h30 au centre culturel, 3e étage, salle Alice GuyBlaché, 3 avenue de Liège. Par ailleurs, la Ville a décidé de mettre en place un observatoire des charges de copropriété. La prochaine réunion de présentation de cet outil se tiendra le mardi 16 septembre à 19h30 au centre culturel, 3e étage, salle Alice GuyBlaché.
Travaux Attention, travaux ! Les travaux en cours sont : - la continuité de la réhabilitation du bâtiment de lʼimprimerie de lʼIGN avenue Pasteur (travaux dʼune durée de 2 ans), - la continuité des constructions des immeubles sur lʼancien terrain EDF rue du Commandant-Mouchotte (travaux dʼune durée de 18 mois), - les travaux urgents (GRDF, ERDF, Véolia etc…) inconnus sur la voirie par les concessionnaires, - la remise en fonction de bouches de lavage sur la commune, - le marquage définitif en résine de la rue du Lac suite à la réfection de la chaussée.
Nous souhaitons la bienvenue à FONTENEAU AURIAULT Andreas, TEMIN Chiara, PELÈSE Alexis, PELÈSE Florian, MONVILLE Marceau, ABOUZDID Évy, DELCAMP Martin, TARABORRELLI Arthur, ISLAM MdAshiqul, CASSAN Thomas, ABERGEL Noam, ATTAL Liel, VANHOVE Solal, SAADOUN Esther, SABBAH Shaylie, BARCHICHAT Liv, RACHED Jill, BETANCOURT MESA Christopher, TALLON Alix, HOMANN Lucas, DERY Gad, COGAN Armand, JOURNO Lenny, FREMOUSSE Tom, CHEMLA David, HAGÈGE Avi, TAÏEB Léava, GIOVACCHINI Hana, SEBAN Elie, CASSUTO Loryano, CONSTANT TACCI Louise, MARCIANO Adam, CABRERA-SALDIAS MAUPETIT Séraphin, MURCIANO Joseph, NIDDAM Lévi, MOSSALGUE Rose, HALIMI Andy, PERONE Malka, SIMON Raphaël, TREMBASIEWICZ Leo, CABANE Diane, DE MIRANDA Ryan, HADDAD Alone, LAGIER Alicia, COURAYE du PARC MERCIER Edward-Ubald, TUBIANA Julia, VAIRON Janahya, COHEN Levi, ÖLÇER ZEMIROU Raphaël, LUCHEZ Jeanne, MAMANE Liam, DIVERCHY Raphaël, CASTOR Séraphine, BOTBOL Adam, FREDJ Joey, LACAUBIGOT Maximilien, CAILLIEZ BAILLEUL Louise, FERNANDES GONÇALVES Filipa, SAUNIER Louis, WILCZYNSKI Clément, LANGUILLAT SASSET Rose, RUAUD Ana, HANOKA Alexandre, BERREBI Shirel, CUVILLIER Enola, BUHKS Berthy, CRETIER Inès, DELÊTRE Ambre.
• Mariages Nous souhaitons tous nos voeux de bonheur aux familles de Mesdames et Messieurs Jonathan FITOUSSI et Alexandra BAUMZECER, Alexandre NACACHE et Johanna BENHARROUCH, Gary DAHAN et Sarah ASSOUS, Marco COLOMBO et Alison PARDO, Benjamin ATTALI et Alisson WEISBERG, David FERERES et Julie NATAF, Julien LACHKAR et Samantha LUBIN, Marvin BRAMI et Lara WAJNSZTOK, Jonathan BENAÏM et Julia ABITBOL, Yann CHAPUT et Anastasia BAILO, Romain BOUTTE et Astrid GUICHE, Marine ROZENBLUM et Boris SALA, Thomas BLONDIN et Amélie SOUKSAVAT, Estelle PINCHENZON et Yoachim HORYN, Catherine le PAS de SÉCHEVAL et Fabrice ENÉE, Antoine FAROUX et Anne-Sophie BLANCHET, Jonathan FITOUSSY et Laura BENISTY, Quentin DEDIEU-ANGLADE et Anastasiia KONUSEVYCH, Guillaume CHAMPON et Laura MANETTI, Sébastien SCALA et Irina POLYANSKAYA, Nicolas TOUMERT et Maouna ALET, Alexandre KADOUCH et Fanny COHEN, Yoni SMADJA et Johanna BARANES, Georges ABREU et Leslie EGDJIAN, Vincent GIRARD et Lorraine RAVAUX, Thomas RENAULT et Yomar MARTINEZ ORTIZ, Mickaël UGER et Raphaële VIOLOT, Jochen PFISTERER et Imane OUAJIH.
• Décès Nous exprimons nos sincères condoléances aux familles de Mesdames et Messieurs Nelya SADOUN née ERANOSIAN (37 ans), Fatma TIDJANI née MAASMI (81 ans), Micheline DELAIR née GRATACAP (82 ans), Bernard HAFFAR (81 ans), Georgette BEAUBERNARD née BARRIER (99 ans), Nicole GRUYER (81 ans), Jean CORDIER (77 ans), Micheline COLLIN née CHEMIN (88 ans), Claude TRARIEUX (78 ans), Henri SINEAU (98 ans), Georgette GUELDRY née LOBRY (93 ans), Germaine JACQUET née PUYJALON (92 ans), Kheira BELARCHI née FOUMAS (74 ans), Jacques MATTERA (76 ans), Robert BAILLEUX (84 ans), Pierre MANHÈS (88 ans), Jean de BAZELAIRE de LESSEUX (80 ans), Michel ROSE (88 ans).
Le Petit Saint-Mandéen n° 127 - septembre 2014
Le Petit Saint-Mandéen - Numéro 127 - septembre 2014 - Impression : IME - Tirage : 13 000 exemplaires - Dépôt légal : à parution
Pharmacies de garde