PSM avril 2012 by Mairie de Saint-Mandé

Saint-Mandéen Mensuel d’information de la ville de Saint-Mandé SUR L’AGENDA

Du dimanche 1 er au samedi 7 avril

Semaine du développement durable En 2012, Soyons tous consom’acteurs ! epuis 10 ans, du dimanche 1er au samedi 7 avril, la Semaine du développement durable est devenue le rendezvous incontournable de la consommation et de lʼaction responsables. Un nombre croissant dʼentreprises, dʼassociations, de collectivités, dʼétablissements scolaires se mobilisent pour faire découvrir au grand public de manière ludique et conviviale les gestes concrets à adopter pour préserver notre environnement.

Cette année, la Semaine du développement durable est axée sur le thème de lʼinformation aux citoyens. Lʼobjectif est de nous inciter à devenir des consomʼacteurs éclairés grâce à la mise en place de repères pour favoriser nos achats/investissements durables. Comme chaque année, la Ville de Saint-Mandé et le conseil municipal sʼassocient fortement à cet évènement et ont décidé de mener plusieurs actions dans le cadre de la Charte du Civisme et du Développement durable. Durant cette semaine, la Médiathèque et la Ludothèque vous invitent à découvrir des sélections dʼouvrages, de documentaires, des jeux, une exposition de cabanes en carton, le tout sur le

Stages de football Le Football Club de SaintMandé organise des stages de football à SaintMandé au stade des Minimes du lundi 16 au vendredi 20 avril et du lundi 23 au vendredi 27 avril pour les enfants de 6 à 13 ans. Renseignements et inscriptions au secrétariat du club au 06 14 93 11 23 entre 18 h et 20 h en semaine ou par courriel à laurencecalvados@free.fr

thème du développement durable. Une conférence sur le thème «Le développement durable, cʼest quoi ?» vous permettra le vendredi 6 avril à la Maison de la Famille dʼen apprendre un peu plus sur le sujet et de poser vos questions. Le lendemain, samedi 7 avril, le Syctom, lʼagence métropolitaine des déchets ménagers, organise une journée dʼinformation et de visite de son centre de tri des déchets ménagers de Paris 15e.

N°101 - Avril 2012

t i t e P Le

organisées sur les marchés de La Tourelle et de lʼAlouette.

Pour tout savoir sur cette 10e édition de la Semaine du développement durable et retrouver toutes les manifestations organisées, rendez-vous sur le site : www.mairie-saint-mande.fr ou à partir du flashcode ci-dessous à utiliser avec votre smartphone.

Le hall de la mairie sera transformé en «cuisine géante» pour vous initier aux gestes anti-gaspillage, aux astuces, aux recettes et à tout ce qui pourrait vous aider à devenir des consomʼacteurs éclairés ! Des créations en matériaux recyclés, réalisées par les enfants des crèches, des Ribambins et de la Ludothèque de notre Ville, y seront aussi exposées. Nʼhésitez pas à venir en famille ! En parallèle, les commerçants et artisans Saint-Mandéens engagés dans lʼopération Éco-défis ne distribueront aucun sac plastique à leurs clients et les sensibiliseront à lʼutilisation de sacs recyclables et réutilisables. Par ailleurs, les jeudi 5 et vendredi 6 avril, deux animations commerciales Éco-défis seront

• Exposition de peintures de Nathalie Benazra Du mardi 27 mars au jeudi 5 avril

Patio de l’Hôtel de l'Hôtel de Ville • Premier casting «Saint-Mandé a du talent» Mardi 3 avril à 19h30

Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville • Parenthèse musicale : Divine «Bordeline» Vendredi 6 avril à 19 h

Centre culturel, 3 avenue de Liège • Lecture Haruki Murakami «1Q84» Samedi 7 avril à 15 h

Centre culturel, 3 avenue de Liège • Exposition de peintures de Marie-Jo Tinel Du mardi 10 au mercredi 18 avril

Patio de l’Hôtel de Ville • Second casting «Saint-Mandé a du talent» Mardi 10 avril à 19h30

Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville • Exposition de la ludothèque sur le thème des élections Du mercredi 11 au mardi 17 avril

Hall de l’Hôtel de Ville • Concert Michel Delpech en acoustique - Duo avec piano Vendredi 13 avril à 20h30

Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville • Elections présidentielles 1er tour Dimanche 22 avril de 8 h à 20 h

• Exposition de peintures de Gérard Thabuy Du mercredi 25 avril au mercredi 2 mai

Animations Éco-défis sur les marchés de Saint-Mandé A lʼoccasion de la semaine du Développement durable, deux animations commerciales Écodéfis seront organisées les jeudi 5 et vendredi 6 avril sur les marchés de La Tourelle et de lʼAlouette. Il sʼagit dʼinciter lʼensemble des commerçants non sédentaires présents sur les marchés à agir collectivement en faveur de la réduction des déchets, et plus globalement en faveur de lʼenvironnement. Lʼoccasion pour eux de communiquer auprès de leurs clients sur leurs différents engagements mais aussi de les sensibiliser à lʼutilisation de sacs recyclables et réutilisables.

Patio de l’Hôtel de Ville • Journée nationale de la déportation Dimanche 29 avril à 11 h

Monument aux morts, place Charles-Digeon

Carte nationale d’identité et passeport Dans le département du Val-de-Marne, il faut compter environ deux mois pour la délivrance d’une carte nationale d’identité. A l'approche des congés notamment entre les mois d'avril et de juillet et des périodes d’examen, les délais de délivrance des cartes d'identité et des passeports augmentent. Ces délais peuvent être supérieurs en cas de perte ou de vol. En conséquence, n'attendez pas la veille de votre départ pour solliciter un titre. Tout au long de l'année, le service état civil/affaires générales est à votre disposition au 01 49 57 78 30. Attention : les demandes de passeport sont obligatoirement réceptionnées sur rendez-vous.

Concert

Médiathèque municipale Parenthèses musicales

Vendredi 13 avril à 20h30 Michel Delpech, en acoustique et duo avec piano ichel Delpech, inoubliable interprète de Chez Laurette, Quand jʼétais chanteur, Les divorcés, etc. a sorti voici deux ans un tout nouvel album baptisé Sexa. «Sexa» ? Mais quʼest ce que «Sexa» ? Sexy, sex-appeal, saxo ou sixties, lʼabréviation «sexa» génère toutes sortes de jeux de mots et dʼallitérations. Ce qui nʼest pas la seule raison pour laquelle Michel Delpech lʼa choisie comme intitulé de son nouvel album… «Ça mʼest venu à la dernière minute, je cherchais un titre et je suis tombé sur un article de journal à propos des quinquas... La

Photo Benjamin Marciano

soixantaine, pour moi, cʼest lʼété indien. Depuis trois ans que jʼy suis entré, je me sens particulièrement bien». La preuve, ce nouvel album, sans doute lʼun des plus personnels et émouvants de lʼartiste, un disque en forme de bilan serein et apaisé, qui parle dʼamour et de fraternité, de paix et de pardon. Depuis quʼil est sexagénaire, Michel Delpech nʼa guère chômé. Et cʼest peu de dire que le public a suivi, fidèle au rendez vous, hier comme aujourdʼhui. «Il nʼétait pas question dʼen rester là», avoue lʼartiste : «revisiter mes vieux tubes était une très bonne chose, mais il me fallait passer à la suite». Le résultat, cʼest ce recueil de treize chansons nouvelles, dont dix coécrites par Michel et son complice Francis Basset : «Nous avons travaillé pendant deux ans, pris des notes, noirci des pages, échangé des tas dʼidées. Je voulais que les chansons aient un esprit pop et quʼelles touchent le plus grand nombre possible». Il y a toujours eu dans les chansons de Michel Delpech, une part de lui-même. Cʼest plus que jamais une réalité dans cet album où certains titres semblent directement parler à la première personne du singulier intime…

Michel Delpech chante diablement bien, cela a toujours été un leitmotiv tout du long de sa carrière et cʼen est encore ici vrai. Une voix que lʼâge nʼaltère en rien, une voix qui sert dʼancrage à un écrin idoine, du travail sur-mesure. Œuvre collective autour de Michel Delpech, il se dégage de «Sexa» une très forte sensation dʼavoir à faire là à lʼœuvre de quelques artisans à lʼancienne, désireux de produire du bel ouvrage. «Le précédent album était folkblues, axé sur les guitares», raconte Michel Delpech. «Là, jʼai eu envie de quelque chose de plus orchestré, de plus flamboyant». Cuivres, cordes, cors, flûtes et hautbois sʼentremêlent donc pour mettre en valeur la grande qualité de chanteur de Michel Delpech, qui se fait ici plus crooner du tendre que jamais par moment sans jamais perdre sa modestie, sa pudeur peut-être. Cela rend le personnage comme lʼalbum dʼautant plus attachant.

Vendredi 13 avril à 20h30 Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville Tarifs : 20 euros et 15 euros Réservations des places, du lundi au vendredi, de 14 h à 17 h

MAISON DES MARRONNIERS Demandez le programme ! • A l’espace Multimédia : • Viens créer une station météorologique du lundi 16 au vendredi 20 avril, de 15h30 à 17 h. Gratuit ! Public : jeunes • Stage Skype, du lundi 16 au vendredi 20 avril, de 14 h à 15h30. Tarif : 11,40 euros le stage. Public : Adultes • Stage Twitter, du lundi 23 au vendredi 27 avril, de 15h30 à 17 h. Tarif : 11,40 euros le stage. Public : Adultes

• A l’espace Animation : Demi-finales de «Saint-Mandé a du talent» dans la salle des Fêtes de lʼHôtel de Ville les samedis 3 et 10 avril, de 20 h à minuit. Inscription obligatoire ! Entrée : un euro reversé à la Croix-Rouge et Sri Lanka un sourire pour demain.

• A l’espace Image : Randonnée photo à Seine-Port (Seine-et-Marne) le samedi 28

Platonov mais… Le Théâtre à cru présente «Platonov mais…» dʼaprès Platonov dʼAnton Tchekhov dans une traduction de Françoise Morvan et André Markowicz, dans une adaptation, conception et mise en scène dʼAlexis Armengol. Platonov a tout pour être heureux : époux dʼune femme aimante, il séduit chacun par son humour corrosif et sa vivacité dʼesprit... Mais qui est vraiment Platonov ? Est-il capable de devenir adulte, de choisir son destin ? Un week-end entre amis - lʼalcool, lʼennui et les femmes aidant - va placer Platonov à la croisée des chemins : partir ou rester ? Cʼest une pièce électrique, violente, traversée par lʼhumour,

avril, de 13h30 à 18 h. Gratuit. Public : adultes. Date limite dʼinscription le mercredi 25 avril.

• Séjour Intergénération Un mini séjour intergénération est proposé dans la région des Mille étangs en Haute-Saône, du lundi 16 au jeudi 19 avril. Tarifs jeunes adossés au quotient familial : 116,06 à 580,30 euros et tarif adulte : 401,74 euros.

Une soirée en tête à tête

emportée par lʼénergie de la fête et la chaleur de lʼété. Une œuvre fascinante de modernité !

Jusqu’au dimanche 15 avril, au théâtre de L’Aquarium - La Cartoucherie, route du champ de manœuvre à Paris (XIIe) du mardi au samedi à 20h30, le dimanche à 16 h

Spectacle gratuit à la Médiathèque, de préférence sur réservation au 01 49 57 78 44 ou par courriel : mediatheque@mairie-saintmande.fr

Lecture

Haruki Murakami «1Q84» Samedi 7 avril à 15 h, à la Médiathèque, Marc Roger met en voix le texte de l'auteur japonais Haruki Murakami : entre 1984 dans le monde réel et 1Q84, monde parallèle aux deux lunes, évoluent Aomamé et Tengo, amis d'enfance âgés de 29 ans tous deux. Spectacle gratuit sur réservation au 01 49 57 78 44.

Animation La musique dans tous les sens !

Renseignements : Maison des Marronniers, 2 place Charles-Digeon (tél : 01 48 08 71 19)

A noter

endredi 6 avril à 19 h, l'équipe de la médiathèque vous invite à découvrir «Divine Borderline», un duo vocal formé sur internet. Un premier album à l'orchestration très riche, mélange de blues, de jazz, de soul trip hop… «Nous nous sommes rencontrés sur Internet, sur un site dédié à la musique. Chacun de nous y avait coutume de poster ses compositions. Avant même que l'on prenne contact, nous avions tous deux le désir de travailler ensemble» expliquent les deux compères. En travaillant par échange de fichiers par Internet, Miss Yakaba a dʼabord réalisé tous les chœurs sur le futur album de Yann.

Pour la première fois, la pastorale des familles des paroisses catholiques de Saint-Mandé et Vincennes propose une soirée en tête à tête pour les couples, le mercredi 11 avril, de 20 h à 22h30, à la crypte de lʼéglise Notre-Dame de Vincennes, sur le thème : respirer, faire une pause, se dire et se redire son amour. Chaque couple est invité ! Il suffit de réserver avant le dimanche 8 avril par un simple message au 09 51 74 48 43 ou par courriel : marie-pierre@gaziello.eu

LʼARA (Atelier de recherche artistique) propose aux enfants de 4 à 10 ans, pendant les vacances de printemps, une aventure musicale rythmée ! Pour découvrir, pratiquer et mélanger les cultures mélodiques et rythmiques, un moment de partage et de création à ne pas manquer ! Ce stage se déroulera à la Maison de la Famille de Saint-Mandé, les mardi 17, mercredi 18 et jeudi 19 avril, dans l'ambiance familiale et ludique propre aux activités de l'ARA. Tarif : 80 euros le stage, avec deux formules possibles : mardi, de 9 h à 16h30, et mercredi, de 9 h à 12 h, ou mercredi, de 13h30 à 16h30 et jeudi, de 9 h à 16h30. Renseignements et inscriptions : Céline Bavard au 06 29 13 42 28 ou par courriel : ara.2009@hotmail.fr, ou sur le site www.ara.2009. over-blog.com.

Environnement Un service de proximité : la déchèterie mobile La déchèterie mobile vous donne accès aux services d'une déchèterie fixe. Un diable pourra même être mis à disposition des habitants assez proches pour ne pas prendre leur voiture. Retrouvez la déchèterie mobile : - les samedis 7 avril, 5 mai, 2 juin, 7 juillet, 4 août, 1er septembre, 6 octobre, 3 novembre et 1er décembre, de 9 h à 13 h, rue Cailletet (devant le groupe scolaire Paul-Bert), - les mercredis 18 avril, 16 mai, 20 juin, 18 juillet, 15 août, 19 septembre, 17 octobre, 21 novembre et 19 décembre, de 9 h à 13 h, place de la libération (marché de lʼAlouette).

Les collectes • Encombrants : le mercredi 4 avril pour le secteur 1 et le jeudi 5 avril pour le secteur 2. Collecte de 6 h à 14 h et dépôt la veille à partir de 20 h. • Collectes sélectives : les mercredis 4, 11, 18 et 25 avril pour le secteur 1 et les jeudis 5, 12, 19 et 26 avril pour le secteur 2 de 6 h à 14 h. • Collecte du verre : les lundis 2 et 16 avril pour le secteur 1 et les mardis 3 et 17 avril pour le secteur 2, de 6 h à 14 h.

Le Petit Saint-Mandéen n°101 - Avril 2012

Bel âge

A noter

Jeunesse

Les sorties du Bel âge

Micro-crèche

Séjours d’été

e service Bel âge vous accueille tous les jours de 13h30 à 18 h et le vendredi jusqu’à 17 h. Le service est fermé au public tous les matins. Renseignements auprès de Florence au 01 49 57 78 18 ou Odette au 01 49 57 78 32 ou Adélaïde au 01 49 57 78 65 mais aussi par courriel : ccas.belage@mairie-saint-mande.fr.

Les Petits Tourbillons ouvrent une micro-crèche de dix berceaux au 54 avenue Sainte-Marie en mai 2012. Pour vous renseigner contactez le 01 43 07 00 41 et/ou consultez le site www.petits-tourbillons.com

Attention : changement de date à noter La sortie au centre de tri le Syctom prévue initialement le jeudi 22 mars est reportée au mercredi 18 avril. Frais de transport : 5 euros. Départ de la mairie à 13 h.

• Mardi 10 avril : Tapas Y Flamenco (déjeuner spectacle) Venez découvrir à Paris (Ve arrondissement) le charme dʼune auberge andalouse avec guitaristes et danse Flamenco et dégustez les spécialités qui font le succès de la cuisine ibérique (Paëlla, Pijama…). Inscription : vendredi 30 mars à partir de 14 h. Participation : 47 euros. Frais de transport : 5 euros. Départ de la mairie à 11 h 30.

• Séjour à Port Manech Présentation et inscription au village CapʼVacances de Port Manech le mardi 17 avril à 15 h au centre de soins, 18 bis Chaussée de lʼEtang Le séjour à Port Manech se déroulera du samedi 8 au samedi 15 septembre. Votre séjour sera agrémenté, le matin dʼateliers divers tels que : gymnastique douce, atelier crêpes, tournoi de palet breton et de pétanque. Lʼaprès-midi, vous découvrirez la région : Concarneau, la Pointe du Van, Kerascoët, Pont-Aven… Prix du séjour : 555 euros sur une base de 25 participants avec une aide de 180 euros pour les personnes non imposables (+ 5,25 euros par personne de taxe de séjour). Ce prix comprend la pension complète, les visites guidées en autocar, les animations et activités au village, le transport en autocar au départ de la mairie de Saint-Mandé. Le supplément chambre individuelle : 72 euros pour le séjour.

• Lundi 23 avril : château de Breteuil, jardins et Contes de Perrault (visite guidée des jardins, du château et déjeuner) Le château de Breteuil a été construit vers 1600 à l'emplacement d'un château fort dont il reste encore aujourd'hui le colombier. À Breteuil l'histoire est racontée. Le château est magnifiquement meublé et habité par les Marquis de Breteuil depuis quatre siècles. La visite est animée par 50 personnages de cire du musée Grévin. Inscription : jeudi 12 avril à partir de 13h30. Participation : 30 euros. Frais de transport : 5 euros. Départ de la mairie à 9 h30.

• Vendredi 4 mai : visite de l’école du Breuil et goûter dans le Bois de Vincennes LʼÉcole du Breuil est un établissement géré par la Ville de Paris. Fondée en 1867 par Alphonse du Breuil au moment de la création des promenades publiques par Alphand et le baron Haussmann, lʼécole avait pour mission de pourvoir Paris et le département de la Seine en jardiniers. LʼEcole accueille chaque année environ 300 élèves. Elle poursuit sa mission de formation professionnelle des jardiniers, techniciens et cadres de la ville de Paris sur la question du végétal dans lʼespace urbain. Inscription : jeudi 26 avril à partir de 13h30. Participation : 15 euros. Frais de transport : 5 euros. Départ de la mairie à 13h30.

• Du lundi 11 au mercredi 13 juin : Partez à la découverte d’Amsterdam Il est difficile de sʼennuyer à Amsterdam. Outre ses musées, la capitale des Pays-Bas est lʼécrin de mille beautés architecturales, musées, canaux et ambiance chaleureuse dʼune ville chargée dʼhistoire. Vous marcherez sur les pas de Rembrandt, de Van Gogh… Trois jours/deux nuits. Hébergement en hôtel 3 étoiles. Pension complète.Transport en Thalys. Tarif : 665 euros par personne. Possibilité de chambre individuelle avec supplément : 145 euros par personne, pour le séjour. Brochure détaillée sur simple demande au service Bel âge. Diaporama le vendredi 13 avril à 15 h à la Maison Rolland-Boitelle (31 rue Allard). Inscription : lundi 30 avril à partir de 13h30 au service Bel âge.

N’hésitez pas à vous renseigner auprès du service Bel âge 01 49 57 78 65 Le Petit Saint-Mandéen n°101 - Avril 2012

Les rendez-vous des parents La Maison de la Famille vous propose plusieurs conférences gratuites animées par des professionnels : - Lundi 2 avril à 15 h : la place et le rôle des grands-parents aujourdʼhui ? - Mardi 3 avril à 19h30 : les relations fraternelles. - Mardi 22 mai à 19h30 : lʼaccueil en maternelle. Inscription directement auprès de la coordinatrice au 01 49 57 97 24 ou par courriel : mireme.spata@ mairie-saint-mande.fr

Impôts Les agents du service des impôts des particuliers sont à votre écoute durant leurs permanences ouvertes au public. Ce service, gratuit et sans rendez-vous, vous recevra les mercredis 4 et 18 avril, de 14 h à 16 h, au 2 bis avenue de Liège à Saint-Mandé. Renseignements auprès des hôtesses de la mairie au 01 49 57 78 00.

Trois séjours seront organisés au mois de juillet pour les enfants saintmandéens : - un séjour à la mer pour vingt enfants dʼâge maternel, du lundi 9 au vendredi 13 juillet, - un séjour à la mer pour vingt enfants dʼâge élémentaire, du lundi 9 au vendredi 13 juillet, - un séjour de réussite éducative en moyenne montagne pour trente enfants de CM1 et CM2 du lundi 9 au vendredi 20 juillet. Renseignements et inscriptions au guichet unique de la Maison de la Famille, 8 place Lucien-Delahaye (tél : 01 49 57 97 23) ou à la rubrique espace famille du site Internet (http://saint-mande.espace-famille.net).

Accueils de loisirs La date butoir pour rendre les feuilles dʼinscription des vacances dʼété est fixée au vendredi 15 juin. Elles sont à déposer au guichet unique de la Maison de la Famille, 8 place Delahaye (tél : 01 49 57 97 23) ou à remplir à la rubrique espace famille du site Internet(http://saintmande.espace-famille.net). Les structures suivantes seront ouvertes durant cette période : • Juillet : La Tourelle (+ accueil des enfants de crèche), Paul-Bert maternelle, Paul-Bert élémentaire, Emilie et Germaine Tillion maternelle (+ Charles-Digeon maternelle), Emilie et Germaine Tillion élémentaire (+ Charles-Digeon élémentaire), Emilie et Germaine Tillion préadolescents (+ enfants de CM2 qui le souhaitent). • Août : Paul-Bert maternelle (+ accueil des enfants de crèche), PaulBert élémentaire, Paul-Bert préadolescents (+ enfants de CM2 qui le souhaitent). Attention : les structures seront toutes fermées le vendredi 6 juillet (sauf Emilie et Germaine Tillion préadolescents) et le lundi 3 septembre.

Inscriptions à l’English Club (accueil de loisirs en anglais) - Période de réactualisation pour les enfants déjà inscrits à l'English Club : du lundi 21 mai au vendredi 1er juin, - Période réservée aux nouvelles inscriptions : du lundi 11 au vendredi 22 juin. Renseignements et inscriptions au guichet unique de la Maison de la Famille, 8 place Lucien-Delahaye (tél : 01 49 57 97 23).

Les rendez-vous de cafediabolo CAF et accueil personnalisé Votre Caisse dʼallocations familiales vous accueille exclusivement sur rendez-vous depuis début février. Pour prendre rendez-vous, appelez le 0 800 2012 94 (numéro vert - appel gratuit) du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h. Attention : quel que soit le motif de votre visite, vous devrez prendre un rendez-vous pour être reçu.

La Semaine Sainte à Notre-Dame de Saint-Mandé Dans le cadre des célébrations de la Semaine Sainte, les offices religieux se dérouleront selon le calendrier suivant : • Jeudi Saint : messe à 17 h. • Vendredi Saint : Chemin de Croix à 15 h et célébration de la Passion à 20h30. • Samedi Saint : veillée Pascale à 21 h. • Dimanche de Pâques : messe à 10h30. • Lundi de Pâques : messe à 10 h.

A votre rencontre… Plus de permanence des élus sur les marchés de la ville jusquʼen septembre. Vous pouvez continuer à interroger vos conseillers municipaux délégués de quartiers par courriel : guy-machin@ mairie-saint-mande.fr, pauld e s v a u x - a v o c a t @ n o o s . f r, ph.polito@mairie-saintmande.fr.

• Café-écris-ton-histoire-et-raconte-la-nous : samedi 7 avril, de 14h30 à 16h30 Atelier dʼécriture ouvert à tous les enfants dès lors qu'ils sachent écrire. Pour le plaisir d'inventer, d'écrire et de raconter ...

• Caféphilo jeunes : samedi 7 avril, de 17h15 à 18h15 Et si nous réfléchissions en famille à ces questions philosophiques (de «pourquoi la mort» à «pourquoi la vie») que se posent nos chères têtes blondes (ou pas blondes) ? Pour les jeunes de 9 à 15 ans. Au 3e étage à la Maison de la Famille.

• Caféphilo/socio/pédago/adultes : samedi 7 avril, de 18h15 à 19h30 A la demande de nombreux parents, vous êtes invités pour, d'une part, reprendre le thème philosophique des enfants et en débattre, et, d'autre part, analyser avec intelligence sous l'angle pédagogique et ses implications sociologiques. Entrée libre. Au 3e étage de la Maison de la Famille.

• Cafépâques : Grande chasse aux œufs au jardin Alexandra David-Neel, dimanche 8 avril, de 12h30 à 13h. Pour la troisième année, la grande chasse aux œufs, pour le plaisir des enfants ! Les jeunes Saint-Mandéens pourront débusquer les œufs cachés dans les massifs. Si des personnes ou parents intéressés souhaitent venir aider les organisateurs à préparer ou tenir ce joyeux événement, merci de vous faire connaître en adressant un courriel à cafediabolo@gmail.com

Pratique C’est le moment de trouver votre job d’été ! Le Point information jeunesse (PIJ) de Saint-Mandé participe à lʼorganisation du 7e Forum «Jobs d'été 94» proposé en partenariat avec le Réseau information jeunesse du Val-de-Marne, le Centre dʼinformation et de documentation jeunesse, les Missions locales du département, lʼuniversité Paris XII et Pôle Emploi. Cette manifestation, qui aura lieu le mercredi 11 avril, de 10 h à 18 h, à la Maison départementale des Syndicats «Michel-Germa» de Créteil (11-13 rue des Archives à Créteil), a pour objectif de favoriser lʼaccès aux offres dʼemploi sur la période estivale pour les jeunes de 18 à 25 ans. Munissez-vous de votre curriculum vitae et venez nombreux ! Pour toute information complémentaire, contactez le Point information jeunesse de Saint-Mandé au 01 48 08 23 24.

• Les rencontres de La Passerelle Les rencontres de la Passerelle ont lieu à la Maison de la Famille, 8 place Lucien-Delahaye à Saint-Mandé, tous les lundis et les vendredis. Lʼanimatrice et les bénévoles vous accueillent de 14 h à 18 h. Thé, café, jeux de société sont proposés avec une activité spécifique qui commence vers 15 h et à laquelle chacun est libre de participer. A noter : tous les jeudis de 16 h à 18 h se tient lʼactivité «tennis de table» excepté durant les vacances scolaires. Tous les vendredis à 15 h se tient lʼactivité «aquarelle» et nouvel horaire à 16h45 pour lʼactivité «pétanque molle». Tous les premiers lundis du mois, «la bibliothèque ouverte» se tiendra en salle Violette de 15 h à 17 h, sous la responsabilité de Bernard Leroux. Tous les lundis à 15h et 16h30 - selon le niveau - se tient lʼactivité «échecs». • Lundi 2 avril à 15 h : «Etre grands-parents aujourdʼhui» conférence par lʼécole des grands-parents européens. Ouvert à tous, adhérents ou non. • Vendredi 6 avril à 15 h : «Ecologie et développement durable» conférence par Sophie Moreau, dans le cadre de la semaine du Développement durable. Puis à 16h30, jeux avec la Ludothèque. • Lundi 9 avril : Lundi de Pâques - Férié • Vendredi 13 avril à 14h45 : «Nouvelle policière» écrite et lue par Jacqueline Bernard. Puis de 15h30 à 16h30, relaxation avec Carole (prévoir une tenue confortable). • Lundi 16 avril à 15 h : «Les français qui résident à lʼétranger» conférence par Pascale Trimbach, diplomate, conseillère municipale. • Vendredi 20 avril à 15 h : activités avec Céline. • Lundi 23 avril à 15 h : «Le Burkina-Faso» conférence par Emma Baumié. Puis à 15 h, atelier «Ecoute et Créativité» avec Dominique Pasquier. • Vendredi 27 avril à 15 h : activités avec Céline. • Lundi 30 avril à 15 h : jeux ou atelier écriture avec Christine Richard. • Vendredi 4 mai à 15 h : «Historique de la Fête du Travail», une conférence de Bernard Leroux.

• Les repas et tables d’hôtes Il est impératif de sʼinscrire aux tables dʼhôtes auprès de lʼanimatrice. • Jeudi 12 avril à 12h15, table dʼhôtes «Le Janissaire» (restaurant turc), 22-24 allée Vivaldi à Paris (XIIe arrondissement). Bus 46. Inscription avant le vendredi 6 avril. Pour ceux qui souhaitent sʼy rendre à pied par «la promenade plantée», rendez-vous à 11h30 dans le square derrière lʼéglise Notre-Dame, face à la Maison de la Famille. • Vendredi 4 mai à 12 h, déjeuner «Fêtons le 1er mai». Chacun apporte un plat, un dessert, une boisson à partager et sʼhabille aux couleurs du muguet.

• Les marches au bois Rendez-vous à lʼentrée de la médiathèque à 10 h, 3 avenue de Liège. Les quatre niveaux de marche (balade douce, marche bien-être, marche tonique et marche rapide) sont proposés chaque mardi à 10 h. Les marches tonique et bien-être ont lieu chaque lundi et vendredi à 9 h.

• Sorties • Jeudi 5 avril, «Les statues des Reines de France du Jardin du Luxembourg». Balade de deux heures maximum commentée par Bernard Leroux. Rendez-vous à 14 h devant la mairie - Trajet en bus.

A la découverte de Marseille Un séjour à Marseille les mardi 25, mercredi 26 et jeudi 27 septembre vous est proposé par la Passerelle. Pour les adhérents et adhérentes intéressés, dʼores et déjà merci de vous préinscrire auprès de Jacqueline afin que Sylvie Cordier, responsable de ce projet, puisse lʼorganiser au meilleur rapport qualité-prix. Notez bien le téléphone de lʼassociation : 06 46 34 25 94.

• Divers Vous avez besoin dʼun conseil en Informatique ? Martial se propose de vous aider. Contactez-le lors de ses présences à la Maison de la Famille.

• Billard • Lundi 2 avril : rendez-vous à la Maison des Marronniers à 10h30.

• Pétanque Tous les jeudis : rendez-vous sur le terrain à 10 h.

• Vélo Les sorties auront lieu tous les mercredis. Rendez-vous devant la mairie à 10 h.

A noter Ludothèque Nous vous rappelons que les vacances de Pâques ont lieu du lundi 16 au vendredi 27 avril. Pendant cette période, la ludothèque est ouverte le lundi après midi de 14 h à 17h30 et du mardi au vendredi de 9h30 à 12 h et de 14 h à 17h30. Réouverture en horaires scolaires le mercredi 2 mai. Ludothèque municipale, 8 place LucienDelahaye (tél : 01 49 57 97 22).

Sur l’agenda de La Charpente Stage de dessin-peinture avec le peintre Jean-Claude Gérodez samedi 31 mars de 13 à 19 h et dimanche 1er avril de 10 à 17 h, auteur de «La leçon de peinture» chez Eyrolles. Journée porte ouverte pour présenter les stages de calligraphie latine le dimanche 1er avril de 11 à 17 h. Stage de calligraphie latine samedi 21 avril de 13 à 19 h. Pendant les vacances de Pâques, quatre stages pour les enfants à partir de 9 ans : stages de gravure et/ou de modelage du lundi 16 au vendredi 20 avril, la journée de 9 à 18 h, un stage dʼanimation du lundi 23 au vendredi 27 avril, les après-midis de 14 à 17 h et un stage de bijoux en laine feutrée du lundi 23 au mercredi 25 avril, la journée de 9 à 18 h. La Charpente-Ecole dʼArt 1, rue de l'Amiral Courbet à SaintMandé (tél : 01 48 08 46 30 - courriel : aude@lacharpente.com - Internet : www.lacharpente.com).

Sport Pratiquez le tennis au centre sportif Réservation du court à lʼheure, maximum huit jours avant la date de jeu. Paiement à la réservation. Renseignements à lʼaccueil du centre sportif Roger-Vergne ou au 01 49 57 90 55.

Tous à l’eau ! La Ville de Saint-Mandé et son service des sports vous proposent pendant lʼannée scolaire des cours collectifs de natation pour les enfants. Lʼenseignement est dispensé par lʼéquipe des maîtres-nageurs diplômés dʼEtat qui, durant 45 minutes, vont prendre en charge les enfants de 6 à 9 ans pour 5 à 10 séances selon votre choix. A noter que la piscine sera fermée pour maintenance technique du dimanche 22 avril à 15 h au mardi 1er mai inclus. A partir du jeudi 3 mai reprise des horaires habituels avec les scolaires. Attention, le lundi 9 avril (lundi de Pâques) et le mardi 1er mai (Fête du travail), la piscine ainsi que tous les autres équipements sportifs seront fermés au public.

Pharmacies de garde • Dimanche 1er avril : Pharmacie Grande Place 180 avenue Gallieni (tél : 01 43 28 16 92) • Dimanche 8 et lundi 9 avril : Pharmacie du Marché 11 avenue du Général de Gaulle (tél : 01 43 28 34 55) • Dimanche 15 avril : Pharmacie Lebel 29 avenue du Général de Gaulle (tél : 01 43 28 10 58) • Dimanche 22 avril : Pharmacie Bargues 8 avenue Joffre (tél : 01 43 28 25 29) • Dimanche 29 avril : Pharmacie Cochinal 56 avenue du Général de Gaulle (tél : 01 43 28 12 23) • Mardi 1er mai : Pharmacie «Espace pharma» 98 avenue du Général de Gaulle (tél : 01 43 28 45 68)

• Urgences médicales : le 15 • Police-secours : le 17 ou 01 41 74 54 54 • Pompiers : le 18 ou 01 45 83 80 80 • Police municipale : 01 49 57 78 39 Pratique Attention, travaux … Les travaux en cours portent sur : - la continuité des travaux de construction de logements avenue Pasteur, - la démolition du bâtiment situé sur lʼimprimerie de lʼIGN avenue Pasteur (travaux dʼune durée de deux ans), - les travaux urgents (GRDF, ERDF, Véolia) inconnus sur la voirie par les concessionnaires, - la continuité de la démolition des anciens bâtiments EDF de la rue du Commandant-Mouchotte, - la continuité de l’aménagement de la deuxième station Autolib (rue Mongenot), - le remplacement des branchements plomb d’eau potable par du PEHD (liste des immeubles concernés disponibles auprès des services techniques municipaux), - la création d’une implantation de quatre nouvelles caméras de vidéo surveillance : avenue Daumesnil/rue Jeanne-d’Arc, avenue Sainte-Marie/avenue Alphand, avenue Alphand/rue Sacrot et avenue Foch/rue Poirier.

Etat civil • Naissances Nous souhaitons la bienvenue à Sibylle de ANDOLENKO, Alpha BAH, Diane TEMMERMAN, Cléïa LINXE CHOLLET, Joshua BENAÏM, Nina JACQUELIN, Eden BARANES, Rafael DOS SANTOS CARDOSO, Joy COHEN, Chloé COHEN, Kamil ADJIR, Liâm BELLAICHE, Ariel BENSOUSSAN, Yassir-Dakhil AÏT CHADI, Romy ABOUZDID, Ilyès BOUDADA, Héloïse GALVAN, Yoni BEN SOUSSAN, Eden CABALO, Benjamin MENDES FERNANDES, Eloïse SARTRE, Gabin CHENET et Shanaëlle SYLVESTRE.

• Mariages Nous présentons toutes nos félicitations à Julien ALEZRAH et Elodie FITOUSSI, Ilan COHEN et Julia ILLOUZ, Michel AUROY et Catherine BOUTONNET, Bernard OCIEPKA et Marie PERMAL, Rémi MARTINS et Lise AZRIA.

• Décès Nous exprimons nos sincères condoléances aux familles de Mesdames et Messieurs Liliane BONNAN (83 ans), Wan CHAN (58 ans), Nikolaos MICHALAKOS (40 ans), Yvette MANTION (78 ans), Mireille SERFATY née LELLOUCHE (86 ans), Gilbert PACAUD (70 ans), Jacqueline MOULHAC née LECOINTE (93 ans), Claude BELCHI SERRANO née BARRI (85 ans), Simonne BERNIN née LESCAROUX (97 ans), Maria LORIN née MAINIL (97 ans) et Daniel DUREZ (77 ans).

Le Petit Saint-Mandéen n°101 - Avril 2012

Le Petit Saint-Mandéen - Numéro 101 - Avril 2012 - Directeur de la publication : Jean-Pierre Nectoux - Impression : IME - Tirage : 13 000 exemplaires - Dépôt légal : à parution

La Passerelle